Beverunger Rundschau 2020 KW 15

Ausgabe Nr. 15 ❘ 08.04.2020 ❘ 39. Jahrgang ❘ www.beverunger-rundschau.de 

Jetzt mieten: 

Wir sind weiterhin 

für Sie da 

Nachbarschaftshilfe 

E-Paper für Internet-Neulinge 

Von Marc Otto________________ 

„Meine Zeitung ist nicht gekommen.“ 

Möglicherweise lautet so eine derzeit weit 

verbreitete Feststellung beim Blick in den 

Briefkasten. Der Austräger, sonst ein gewohntes 

Bild in weserbergländischen 

Vorgärten, bleibt im Augenblick leider zu 

Hause. 

Die Zeitungen des OWZ-Verlags erscheinen 

dieser Tage nämlich als reines Epaper, 

ohne Papier und Druckerschwärze. 

Für viele ist eine elektronische Zeitung 

nichts Neues, manchen aber dennoch unbekannt. 

Wer nicht allzu internet-affin ist, 

mag daher derzeit den Eindruck haben, 

seine Wochenzeitung würde es gerade 

überhaupt nicht geben. Glücklicherweise 

ist dem nicht so – der Leser hat den Beweis 

just in diesem Moment vor sich. 

Das Aussetzen der Print-Ausgabe stellt 

selbstredend eine kleine Hürde dar, was 

das Erreichen von Lesern betrifft, die weniger 

internet-affin sind als andere. Es 

fehlt im Augenblick die Brücke zu jenen 

Lesern, die sich bislang noch überhaupt 

nicht mit der Epaper-Version beschäftigten. 

So würde sich der Verlag über Nachbarschaftshilfe 

freuen, um seine Leserschaft 

in voller Breite zu erreichen. Glücklicherweise 

zeigt sich die Bevölkerung in 

Wichtige Mitteilung 

Liebe Leserinnen 

und Leser, 

jede Woche nutzen Sie unsere 

Zeitungen, um einerseits das 

aktuelle Geschehen in der Region zu 

verfolgen und andererseits, um über 

das Sortiment und die Angebote der 

lokalen und auch überregionalen 

Geschäftswelt informiert zu sein. 

Aufgrund der sehr schwierigen 

Lage durch die Ausbreitung des 

neuartigen Corona-Virus, sehen 

wir uns gezwungen, die Produktion 

der Printausgaben der OWZ 

zum Sonntag, der Warburg zum 

Sonntag, der Hofgeismar Aktuell 

sowie der Beverunger Rundschau 

bis auf Weiteres einzustellen. Um 

wichtige Mitteilungen und aktuelle 

Berichte für unsere Leserinnen 

und Leser sicherzustellen, werden 

die Informationen wie gehabt als 

E-Paper und auf unseren Websites 

veröffentlicht. 

Mitten in der Corona-Krise und damit 

einhergehenden sehr schnellen 

Änderungen von Maßnahmen und 

Empfehlungen durch die Behörden, 

ist Flexibilität das oberste Gebot. 

Wir möchten Ihnen die Möglichkeit 

geben, sich aktuell über die 

Angebote von Geschäften und 

Dienstleistern aus allen Bereichen zu 

informieren. Auf der Seite 

www.corona-owz-verlag.de 

Amtsblatt 

Stadt Beverungen 

finden Sie alle Anzeigen, die 

in unseren E-Papern in einem 

einheitlichen „Corona-Design“ 

erscheinen, mit stets an die 

Situation angepassten Inhalten. 

Damit ist sichergestellt, dass Sie 

immer optimal über wechselnde 

Angebote und Dienstleistungen, 

Erreichbarkeiten, Öffnungszeiten 

etc. im Bilde sind. 

Wir hoffen, Ihnen mit dieser digitalen 

Lösung ein nützliches Instrument 

zur Verfügung zu stellen, damit sie 

jederzeit verlässliche Informationen 

zur Deckung Ihres persönlichen 

Bedarfs erhalten. 

Wir sind weiterhin für Vereine, 

www.corona-owz-verlag.de 

Foto: Lalé 

Wir bringen Sie in Fahrt 

Borgholz • Tel: 05645/402 

www.ford-bodach.de 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 8:00 - 18:00 Uhr 

der gegenwärtigen Krise als solidarisch 

und tatkräftig, insbesondere bei Nachbarn 

älteren Jahrgangs. Hilfe wird angeboten, 

klein und vielleicht auch etwas größer. 

Und so ergeht die Bitte des Verlages: 

„Seien Sie unsere Brücke.“ Wer einem 

Mitmenschen begegnet, ihm vielleicht einen 

gefüllten Einkaufskorb vorbei bringt, 

möge doch bitte auch die Online-Zeitung 

„vorbeibringen“, indem er darauf hinweist: 

Die Zeitungen des OWZ-Verlags informieren 

nach wie vor über alle großen 

und kleinen Geschehnisse aus der Region. 

Nur eben finden sie ihren Weg im Augenblick 

nicht über den Briefkasten auf den 

Küchentisch, sondern surfen ausschließlich 

auf elektronischer Welle. 

Das „Vorbeibringen“ durch Information 

könnte auch ganz wörtlich gemeint 

sein. Möglicherweise verleiht ein netter 

Mensch etwa sein Tablet für eine kurze 

Lesepause an Nachbarn, die sich mit solcher 

Hardware bislang weniger befassten. 

Damit wir auch weiterhin unsere 

komplette Leserschaft erreichen können, 

zählen auch wir, der OWZ-Verlag, auf 

Nachbarschaftshilfe. 

Das gesamte Team vom OWZ-Verlag bedankt 

sich herzlich bei der treuen Leserschaft 

für die Unterstützung, nicht nur in 

dieser schwierigen Zeit. 

Verbände, Bürgerinnen und 

Bürger sowie Geschäftskunden 

da. Sie erreichen uns über die 

gewohnten Email-Adressen bzw. 

telefonisch. Wir hoffen, dass sich die 

momentane Lage schnell verändert 

und bald wieder ein geregeltes 

Leben stattfinden kann. Dann wird 

selbstverständlich wieder alles in 

gewohnten Bahnen laufen. 

Sie erreichen uns telefonisch unter 

05671-9944 -44/-20/-50 und per 

Mail unter satz@owz-verlag.de 

Wir wünschen Ihnen alles Gute. 

Bleiben Sie gesund und zuversichtlich 

Ihr Team vom OWZ-Verlag

Corona-Virus sorgt für Verzögerung des Brückenverschubs 

Fachfirma aus der Schweiz 

darf nicht einreisen 

Die Verschubbahnen auf den Unterbauten sind bereit für den Querverschub. 

Foto: privat 

Von Peter Vössing __________ 

Beverungen/Lauenförde (brv) - 

Immer wieder ist in der letzten 

Zeit die Frage „Wann wird 

endlich die Brücke verschoben?“ 

zu vernehmen. Eigentlich sollte 

das schon in der Woche nach 

Karneval passieren. Aber dann 

kam wochenlanges Hochwasser 

und jetzt auch noch die Corona- 

Pandemie dazwischen. 

Mittlerweile sind schon einige Wochen 

ins Land gegangen, aber der Querverschub 

des 4000 Tonnen schweren Bauwerks 

ist immer noch nicht durchgeführt 

worden. Das Hochwasser hat sich 

zurückgezogen, der Pegel in Bad Karlshafen 

zeigt einen Wasserstand von 1,60 

m. Die Baufirma hat ihre Arbeiten an 

den Widerlagern wieder aufnehmen 

können. Dennoch steht der Verschubtermin 

in den Sternen. 

Reisebeschränkung 

für Schweizer Fachfirma 

Schuld daran ist die Corona-Pandemie. 

Die Verschubarbeiten des Brückenbauwerks 

zwischen NRW und Niedersachsen 

sollten nämlich von einer Spezialfirma 

aus der Schweiz durchgeführt 

werden. Nachdem Deutschland die 

Grenzen wegen der Corona-Krise zum 

südlichen Nachbarn geschlossen hat, 

gelten auch für die Verschubfachleute 

Reisebeschränkungen. Im Moment ist 

noch nicht abzusehen, wann diese wieder 

gelockert werden und Verschub 

vonstattengehen kann. 

In der aktuellen Lage, in der die Schulen 

und Kitas geschlossen sind und 

auch so der Verkehr sich auf ein Minimum 

reduziert hat, wäre der Zeitpunkt 

für die Komplettsperrung der Weserbrücke 

optimal. 

Straßenbau schreitet voran 

In einem Gespräch mit Bauamtsleiter 

erklärte dieser: „Es sieht so aus, als ob 

die Straßenbauarbeiten auf Beverunger 

Seite eher abgeschlossen sind als 

die Brückenbauarbeiten. Die Baufirma 

liegt sehr gut im Zeitplan. Ende April 

soll die Burgstraße bereits asphaltiert 

werden“. Dann werden noch Restarbeiten 

an den Straßenrändern und Pflasterarbeiten 

auf dem südlichen Gehweg 

getätigt. Man rechnet damit Ende Mai 

die Straße wiedereröffnet werden kann. 

Trotz Reisebeschränkungen rechnet 

man seitens der Stadt Beverungen damit, 

dass auch die Brücke und damit 

der Verkehr zwischen Beverungen vor 

den Sommerferien freigegeben werden 

kann. 

Seitens Straßen.nrw übt man sich in 

Zurückhaltung, weil schon der ursprünglich 

geplante Termin für den 

Querverschub, der 27. Februar, wegen 

des Hochwassers mehrfach verschoben 

werden musste. 

Brückenverschub um 18 Meter 

Wenn alles im Rahmen läuft und 

Hochwasser sowie Corona-Krise keinen 

Strich durch die Rechnung macht, 

soll das Bauwerk auf die nun vorhandenen 

Unterbauten verschoben werden. 

Jetzt könnte allerdings ein anderer 

Faktor für Schwierigkeiten beim Verschub 

sorgen. Übermäßiger Sonnenschein 

kann nämlich dazu führen, dass 

sich die Stahlkonstruktion um 300 mm 

in Längsrichtung ausdehnt. Das 4000 

Tonnen schwere Bauwerk wird am Verschubtag 

mit 6 sogenannten Litzenhebern 

aus der jetzigen Position auf die 6 

neuen Unterbauten (2 Widerlager und 

4 Pfeiler) mit einer gesamten Zugkraft 

von 4000 Kilonewton (ca. 400 Tonnen) 

gezogen. Die hydraulisch arbeitenden 

Litzenheber an den Unterbauten zie-

hen mittels Zugstangen den Brückenüberbau 

über eine Verschubbahn in die 

geplante Position. Diese Aktion wird 

von der besagten Spezialfirma aus der 

Schweiz begleitet, die damit sehr viel 

Erfahrung hat. Die Schwierigkeit besteht 

dabei in der Synchronität. Kleinste 

Verkantungen müssen beim Ziehen sofort 

erkannt und darauf reagiert werden. 

Eine hochsensible Arbeit, die viel 

Fingerspitzengefühl verlangt. Die Brücke 

muss insgesamt eine Strecke von 18 

Metern zurücklegen. Die Verschubgeschwindigkeit 

beträgt in etwa 1-2 Meter 

pro Stunde. 

Restarbeiten nach Verschub 

Wenn der Verschub (eigentlich ist es 

ein „Verzug“) beendet ist, soll die Zuwegung 

möglichst schnell wieder angebracht 

werden, damit die Fußgänger 

wieder über die Brücke gehen können. 

Als weitere Brückenbauarbeiten 

stehen nach dem Verschub der Einbau 

der Lager, der Fahrbahnübergänge, die 

Fertigstellung der Kappen, die Hinterfüllung 

der Widerlager, der Anschluss 

der Brückenentwässerung und die Aufbringung 

des Fahrbahnbelages auf dem 

Programm. Der 4.000 Tonnen schwere Stahlkoloss wartet seit Wochen auf den Querverschub. Foto: Vössing 

Die Straßenbauer verfüllen den sensiblen Bereich zwischen Widerlagerwand und Widerlagerflügeln. Hier ist ein gewissenhaftes Verdichten oberstes Gebot. 

Foto: Vössing

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Beverungen 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Der Bürgermeister der Stadt Beverungen 

Öffentliche Bekanntmachung 

der Stadt Beverungen zur Bekanntmachung der 1. Änderung der Ergänzungssatzung II nach 

§ 34 Abs. 4 Nr. 3 BauGB „Glockenweg“ gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) 

I. Satzungsbeschluss 

Der Bürgermeister der Stadt Beverungen und ein Ratsmitglied haben im Rahmen einer 

Dringlichkeitsentscheidung nach § 60 Abs.1 Satz 2 der Gemeindeordnung NRW 

(GO) am 25.03.2020 folgenden Beschluss gefasst: 

Beschluss: 

Der Rat der Stadt Beverungen beschließt, für das in der Ortschaft Rothe gelegene 

Flurstück 181 in der Flur 3, gemäß dem beigefügten Satzungstext die 1. Änderung der 

Ergänzungssatzung II „Glockenweg“ entsprechend der Anlage 2 zur der Vorlage 

33/2020 nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB zu erlassen. 

Der dazugehörige Lageplan (Anlage 1 zu der Satzung) und die Begründung (Anlage 

2 zu der Satzung) sind Bestandteile der Satzung. 

II. Räumliche Abgrenzung der Satzung 

Die Abgrenzung des Plangebietes ist aus dem nachstehend abgedruckten Übersichtsplan, 

der keine Planaussagen enthält, ersichtlich. 

III. Einsichtnahme 

Die Satzung mit der Begründung wird vom Tag der Bekanntmachung an zu jedermanns 

Einsicht in der Stadtverwaltung Beverungen, Weserstraße 12, Zimmer 202, 

während der Dienstzeiten: 

Montag - Freitag: 

08.00 - 12.30 Uhr 

Montag, Dienstag, Donnerstag: 

14.00 - 16.00 Uhr 

Mittwoch: 

14.00 - 15.30 Uhr 

bereitgehalten. Auf Verlangen wird über den Inhalt der Satzung Auskunft gegeben. 

IV. Hinweise 

Auf die Rechtsfolgen der Bestimmungen des Baugesetzbuches und der Gemeindeordnung 

NRW wird hingewiesen: 

1. §§ 214 und 215 Baugesetzbuch 

Es wird darauf hingewiesen, dass die Verletzung der in § 214 Abs. 1 BauGB bezeichneten 

Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 

2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes 

und des Flächennutzungsplanes und nach § 214 Abs. 3 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges 

nur beachtlich sind, wenn sie innerhalb von einem Jahr seit Bekanntmachung 

dieser Satzung schriftlich gegenüber der Stadt Beverungen geltend 

gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründet, ist darzulegen. 

Öffentliche Bekanntmachungen erfolgen gem. § 17 der Hauptsatzung 

der Stadt Beverungen durch Bereitstellung im Internet unter: 

➤ www.beverungen.de/rathaus&service/Verwaltung/Bekanntmachungen 

2. § 44 Abs. 3 und Abs. 4 Baugesetzbuch 

Der Entschädigungsberechtigte kann Entschädigung verlangen, wenn die in den §§ 

39 bis 42 BauGB be¬zeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die 

Fälligkeit des Anspruches dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung 

schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen beantragt. 

Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn er nicht innerhalb von drei Jahren nach 

Ablauf des Kalenderjahres, in dem die in Absatz 3 bezeichneten Vermögensnachteile 

eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. 

3. § 7 Abs. 6 Gemeindeordnung NRW 

Die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GO NRW kann gegen 

diese Satzung nach Ablauf eines Jahres seit dieser Bekanntmachung nicht mehr geltend 

gemacht werden, es sei denn, 

a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt oder ein vorgeschriebenes Anzeigeverfahren 

wurde nicht durchgeführt, 

b) die Satzung, die sonstige ortsrechtliche Bestimmung oder der Flächennutzungsplan 

ist nicht ordnungsgemäß öffentlich bekanntgemacht worden, 

c) der Bürgermeister hat den Ratsbeschluss (Satzungsbeschluss) vorher beanstandet 

oder 

d) der Form- oder Verfahrensmangel ist gegenüber der Gemeinde vorher gerügt 

und dabei die verletzte Rechtsvorschrift und die Tatsache bezeichnet worden, 

die den Mangel ergibt. 

Beverungen, den 31.03.2020 

gez. Hubertus Grimm 

Bürgermeister 

V. Bekanntmachungsanordnung 

1. Hiermit wird die Bekanntmachung des Dringlichkeitsbeschlusses des Bürgermeisters 

mit einem Ratsmitglied gem. § 60 Abs. 1 Satz 2 GO vom 25.03.2020 angeordnet: 

„Der Rat der Stadt Beverungen beschließt, für das in der Ortschaft Rothe gelegene 

Flurstück 181 in der Flur 3, gemäß dem beigefügten Satzungstext die 1. 

Änderung der Ergänzungssatzung II „Glockenweg“ entsprechend der Anlage 

2 zur der Vorlage 33/2020 nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB zu erlassen. 

Der dazugehörige Lageplan (Anlage 1 zu der Satzung) und die Begründung 

(Anlage 2 zu der Satzung) sind Bestandteile der Satzung.“ 

2. Gemäß § 2 Abs. 3 der Bekanntmachungsverordnung NRW (BekanntmVO) wird 

bestätigt, dass der Wortlaut der Satzung der Stadt Beverungen über die Grenzen 

des im Zusammenhang bebauten Ortsteiles der Ortschaft Rothe (Ergänzungssatzung 

II „Glockenweg“) mit dem Dringlichkeitsbeschluss vom 25.03.2020 übereinstimmt 

und dass die nach § 2 Abs. 1 und 2 BekanntmVO einzuhaltenden Formvorschriften 

eingehalten wurden. 

3. Die Satzung der Stadt Beverungen über die Grenzen des im Zusammenhang bebauten 

Ortsteiles der Ortschaft Rothe (Ergänzungssatzung II „Glockenweg wird 

hiermit öffentlich bekannt gemacht. 

4. Auf die Rechtsfolgen des § 7 Abs. 6 GO NRW wird hingewiesen: 

Die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GO NRW kann gegen 

diese Satzung nach Ablauf eines Jahres seit dieser Bekanntmachung nicht mehr 

geltend gemacht werden, es sei denn, 

a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt oder ein vorgeschriebenes Anzeigeverfahren 

wurde nicht durchgeführt, 

b) die Satzung, die sonstige ortsrechtliche Bestimmung oder der Flächennutzungsplan 

ist nicht ordnungsgemäß öffentlich bekanntgemacht worden, 

c) der Bürgermeister hat den Ratsbeschluss (Satzungsbeschluss) vorher beanstandet 

oder 

d) der Form- oder Verfahrensmangel ist gegenüber der Gemeinde vorher gerügt und 

dabei die verletzte Rechtsvorschrift und die Tatsache bezeichnet worden, die den 

Mangel ergibt. 

Beverungen, den 31.03.2020 


Bürgermeister

Aus dem Rathaus 

wird berichtet 

Ungewissheit 

bei der Eröffnung des 

Freibades Beverungen 

In diesem Jahr steht die Eröffnung des Freibades Beverungen ganz unter dem Einfluss 

der Corona-Situation. Sportstätten werden geschlossen, Bürger dürfen sich 

nur noch in bestimmten Fällen treffen und niemand kann sagen, wann sich diese 

Situation wieder normalisiert. 

Trotz aller Ungewissheit bereitet die Stadt Beverungen die Inbetriebnahme des 

Freibades Beverungen, soweit es unter den gegebenen Umständen möglich ist, vor. 

Der Anstrich der Beckenböden, die Pflege der Außenanlagen und die vorbereitenden 

Arbeiten in der vorhandenen Gastronomie werden wie geplant abgeschlossen. 

Auf das Füllen der Becken wird jedoch zunächst verzichtet, um die Betriebskosten, 

die die Umwälzung und die Aufbereitung des Beckenwassers unweigerlich mit 

sich bringen würden, so gering wie möglich zu halten. Diese Arbeiten erfolgen erst, 

wenn eine Inbetriebnahme des Bades absehbar ist. 

Diese Situation wird sich auch auf die in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule 

im Freibad Beverungen angebotenen Schwimm- und Fitnesskurse auswirken. Ob 

die Kurse entfallen oder zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt werden, kann 

erst entschieden werden, wenn ein Eröffnungstermin feststeht. Selbstverständlich 

werden zu gegebener Zeit hierzu detaillierte Informationen gegeben. 

Auch der Förderverein für das Freibad Beverungen spricht sich dafür aus, zunächst 

auf das Einziehen der Vereinsbeiträge zu verzichten. Eine abschließende Entscheidung, 

wie der Verein sich im Jahr 2020 hinsichtlich der diesjährigen Mitgliedsbeiträge 

verhalten wird, bleibt abzuwarten. 

Die Verwaltung der Stadt Beverungen bittet um Verständnis und hofft, dass die 

Inbetriebnahme des Bades in absehbarer Zeit möglich sein wird. 

Schulsport 

Kreis-, Bezirks- und 

Landesmeisterschaften 

abgesagt 

Kreis Höxter (wrs) - Vor dem 

Hintergrund der aktuellen 

dynamischen Entwicklung des 

Corona-Virus hat das NRW- 

Ministerium für Schule und 

Bildung alle Veranstaltungen des 

Landessportfestes der Schulen 

bis zum Ende des laufenden 

Schuljahres 2019/2020 abgesagt. 

Davon betroffen sind auch die 

Wettkämpfe im Kreis Höxter. 

Ausfallen werden alle noch anstehenden 

Kreismeisterschaften der Grundschulen, 

wie zum Beispiel die Fußball-Kreismeisterschaften 

WK IV Jungen und Mädchen 

am Donnerstag, 23. April, in Brakel und 

die Leichtathletik-Kreismeisterschaften 

der WK IV Jungen und Mädchen am 

Dienstag, 9. Juni, in Höxter. Ebenso 

betroffen sind davon am Dienstag, 

12. Mai, die Schwimm-Kreismeisterschaften 

in Peckelsheim, der sogenannte 

NRW YoungStars Turnwettbewerb 

in der Sporthalle im Schulzentrum Nieheim 

am Montag, 18. Mai, das Turnier 

der Besten (Basketball-Tunier der Kreismeister 

der Kreise Lippe, Paderborn 

und Höxter) am Mittwoch, 20. Mai, die 

Leichtathletik-Kreismeisterschaften am 

27. Mai in Höxter und die Fußballkreismeisterschaften 

am Donnerstag, 4. Juni, 

in Brakel. Die Crosslauf-Kreismeisterschaften 

rund um den Holsterturm in 

Nieheim werden in diesem Schuljahr 

ebenfalls nicht mehr stattfinden. 

Abgesagt werden auch alle noch ausstehenden 

Kreis-, Bezirks- und Landesmeisterschaften. 

Davon betroffen sind 

im Rahmen der Bezirksrunden die 

Fußball-Zwischenrunde WK II und III 

Jungen und Mädchen am 21. und 23. 

April in Paderborn sowie die Endrunden 

am 5. Mai in Paderborn und am 8. 

Mai in Herford. Darüber hinaus die Tennis-Vorrunden 

WK II und III Jungen 

und Mädchen am 11. und 15. Mai sowie 

die Endrunden am 19. und 25. Mai in 

Herford. 

Ihr 

Sanitätshaus 

in Beverungen 

Wir sind während der Corona-Krise weiterhin für Sie da: 

Vormittags von 9.00 - 12.30 Uhr! 

Weserstraße 8 | Beverungen | 05273-6421 

VORBEUGEN | WOHLFÜHLEN | ORTHOPÄDIE 

REHABILITATION | SANITÄTSHAUS 

Öffentliche Bekanntmachungen erfolgen gem. § 17 der Hauptsatzung 

der Stadt Beverungen durch Bereitstellung im Internet unter: 

➤ www.beverungen.de/rathaus&service/Verwaltung/Bekanntmachungen 

Aufhebung der 

Allgemeinverfügung 

der Stadt Beverungen 

zum Zwecke der Verhinderung der Verbreitung 

der Atemwegserkrankung „Covid-19“ durch den 

Corona-Viruserreger SARS-CoV-2 vom 18.03.2020 

Das Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen 

hat die Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus 

SARS-CoV-2 vom 22. März 2020 erlassen. In dieser Rechtsverordnung (in der Fassung 

vom 30. März 2020) sind nunmehr alle vorherigen Regelungen zur Bekämpfung 

des Coronavirus SARS-CoV-2 in geänderter Form zusammengefasst. Mit Erlass 

vom 01. April 2020 ist zudem verfügt worden, dass folgende Weisungen des 

Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen 

mit sofortiger Wirkung aufgehoben sind: 

1. Erlass zur Durchführung von Großveranstaltungen vom 10.03.2020 

2. Erlass zur Durchführung von Veranstaltungen vom 13.03.2020 

3. Erlass zu Besuchseinschränkungen für Pflegeeinrichtungen und Einrichtungen 

der Eingliederungshilfe, in denen besonders schutzbedürftige Personen leben 

vom 13.03.2020 

4. Erlass zu weiteren kontaktreduzierenden Maßnahmen ab dem 16.03.2020 und 

17.03.2020 vom 15.03.2020 

5. Ergänzung des Erlasses vom 15.03.2020 zu weiteren kontaktreduzierenden Maßnahmen 

ab dem 16.03.2020 und 17.03.2020 vom 17.03.2020 

6. Fortschreibung der Erlasse vom 15.03.2020 und 17.03.2020 zu weiteren kontaktreduzierenden 

Maßnahmen ab dem 18.03.2020 vom 17.03.2020 

Unter Berücksichtigung der Aufhebung der v.g. Erlasse und der Regelung durch die 

Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 

hebe ich hiermit die Allgemeinverfügung der Stadt Beverungen zum Zwecke der 

Verhinderung der Verbreitung der Atemwegserkrankung „Covid-19“ durch den 

Corona-Viruserreger SARS-CoV-2 auf. 

Die Aufhebung der Allgemeinverfügung gilt einen Tag nach ihrer Veröffentlichung 

als bekannt gegeben. 

Beverungen, 02.04.2020 

Stadt Beverungen 

Der Bürgermeister 


Amtliche Bekanntmachungen 


Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Beverungen

Ev. Weser-Nethe-Kirchengemeinde 

Ostergruß von Pfarrerin Astrid Neumann 

Heute weiß ich noch nicht, 

was mir von Ostern 2020 

im Gedächtnis bleiben 

wird. Wird es das tolle, 

gemeinsame Glockengeläut 

am Ostersonntag von 9.30 

Uhr bis 9.45 Uhr sein? Darauf 

haben sich die evangelischen 

und katholischen Kirchen in 

NRW, also drei Landeskirchen 

und fünf Bistümer geeinigt. 

Pfarrerin Astrid Neumann. 

Foto: Ev. Kirche Beverungen 

Das ökumenische Geläut soll gerade 

in Zeiten der Corona-Krise die österliche 

Freude über den Sieg des Lebens 

zum Ausdruck bringen. Da keine regulären 

Gottesdienste stattfinden können, 

ist dies ein schönes, gemeinsames Zeichen 

am höchsten Feiertag des Jahres. 

Für rund 12 Millionen katholische und 

evangelische Christen wird es am Ostersonntag 

das volle Geläut geben. 

Dieses Jahr wird das Osterfest in den 

meisten Familien anders als sonst ausfallen. 

Es wird keine Osterbesuche geben, 

Spaziergänge nur in den Familien 

und nicht mit vielen Freunden. Der Kirchenbesuch 

wird nur am Fernseher oder 

per Radio, sowie im Internet stattfinden. 

Für mich schon ein komisches Gefühl. 

Gerade am Ostermorgen gehört für mich 

der Gottesdienst dazu. Das erste Mal die 

neue Osterkerze anzünden und den Altar 

wieder geschmückt sehen, eben 

nicht mehr leergeräumt, wie es Karfreitag 

normalerweise passiert. Aus voller 

Kehle „Christ ist erstanden“ schmettern, 

dem Gospelchor „be voices“ mit 

den fröhlichen Osterliedern zuhören. 

Wenn so vieles nicht sein wird, frage ich 

mich, was ist denn das Eigentliche von 

Ostern? Was bedeutet es mir? Was kann 

mir Hoffnung geben? Was damals passiert 

ist, dass Jesus Christus am Kreuz 

für mich und meine Sünden gestorben 

ist, muss ich jedes Jahr wieder neu für 

mich buchstabieren. Auferstehung – für 

mich ist und bleibt sie ein Geheimnis. 

Sie ist unbeschreiblich. Sie macht mich 

unsicher. Aber gerade darum passt die 

Auferstehung in diese Zeit. Sowie die 

Jünger, deren Herr plötzlich verstorben 

ist und die nicht mehr weiterwussten, so 

geht es mir im Augenblick ja auch oft. 

Wie lange wird die Krise noch gehen? 

Werden wir gemeinsam durch unser 

Verhalten den Virus verlangsamen können? 

Wie lange noch darf ich meine 

Freunde nicht sehen und mit ihnen feiern? 

Werden meine Lieben gesund bleiben? 

Fragen, auf die es keine Antwort 

gibt. Noch nicht. Und diese Unsicherheiten, 

die ich habe, verbinden mich 

mit den Menschen von damals, die das 

erste Osterfest erlebt haben. Sie hatten 

den Mittelpunkt ihres Glaubens verloren 

und nun behaupten erst die Frauen 

und dann auch andere: Uns ist Jesus erschienen, 

der Tod hat nicht das letzte 

Wort, das Leben hat gesiegt über allem 

Leid und Schmerz. Vielleicht gibt Gott 

mir mehr als genug Zeichen dafür, was 

die österliche Auferstehung mir sagt? 

In Form von Erfahrungen, in denen ich 

erstaunt dastehe und spüre: Da hat jemand 

anderes seine Hand im Spiel...? 

Vielleicht begreife ich einfach manchmal 

nicht? 

Die Osterbotschaft ist grandios, auch 

wenn sie schwer zu begreifen ist... Ich 

wünsche ihnen, dass sie die Osterbotschaft 

spüren. Das allein könnte ausreichen, 

um in schwierigen Momenten 

weiter gehen zu können. 

In diesem Sinne: Fröhliche Ostern! 

Spende von Krebs & Riedel Shanghai 

1000 Mundschutzmasken für Bad Karlshafen 

Anzeige 

Mitarbeiterfoto Krebs & Riedel Shanghai 

Foto: Krebs&Riedel 

Shanghai/Bad Karlshafen - (brv) Wegen 

der Corona-Pandemie brauchen Städte 

und öffentliche Einrichtungen zurzeit 

Mundschutzmasken und Desinfektionsmittel 

dringender denn je. Daher hat 

sich die Firma Krebs & Riedel Shanghai 

Ltd. dazu entschlossen, insgesamt 1.000 

Masken an die Stadt Bad Karlshafen 

zur Weitergabe an Feuerwehr, wichtige 

Vereine und städtische Mitarbeiter 

auszuhändigen. Die Spende wird von 

der Muttergesellschaft des chinesischen 

Unternehmens, Krebs & Riedel Schleifscheibenfabrik 

GmbH & Co. KG, der 

Stadtverwaltung übergeben. 

Florian Riedel, Leiter des internationalen 

Geschäfts bei Krebs & Riedel: 

„Eine solche Hilfe unserer chinesischen 

Freunde und Kollegen unterstreicht die 

engen Beziehungen zwischen China 

und Deutschland. Dies sind unglaublich 

schwierige Zeiten, nicht nur für unser 

Land und unser Unternehmen, sondern 

für die ganze Welt. Nur mit Zusammenhalt 

und Kooperation werden wir die 

Krise erfolgreich überwinden. Wir sind 

daher sehr froh über diese Unterstützung 

durch unsere chinesische Tochtergesellschaft 

für uns und die Stadt Bad 

Karlshafen. Es ist eine wichtige Geste 

der Freundschaft und ein Beitrag zum 

Schutz der Bevölkerung und zur Bekämpfung 

des Coronavirus.“ 

Die Verantwortlichen der Stadt Bad 

Karlshafen zeigten sich bei der Übergabe 

zutiefst dankbar über die dringend 

benötigte Spende. Die Masken sollen 

jetzt dahin verteilt werden, wo der 

größte Bedarf besteht.

Corona-Krise 

Botschaft von Landrat 

Friedhelm Spieker 

Heiligste Dreifaltigkeit 

Osterferien im Pfarrbüro 

Beverungen (brv) - Das Pfarrbüro ist in 

der Woche nach Ostern geschlossen. 

Letzter Bürotag ist Donnerstag, 09. April 

2020. Ab Montag, 20. April 2019 ist wieder 

zur gewohnten Zeit geöffnet. 

Landrat Friedhelm Spieker. 

Liebe Bürgerinnen und Bürger im Kreis Höxter! 

Foto: Kreis Höxter 


Angebot zu Ostern 


Beverungen (brv) - Am Ostersonntag 

wird um 6.30 Uhr das erste Osterläuten 

in der Kreuzkirche erklingen und die 

Osterkerze wird entzündet. 

Um 9.30 Uhr läuten alle Glocken für 

eine Viertelstunde. 

Um 10.15 Uhr wird es einen 

Musik-Flashmob geben: Alle Bläser*innen 

werden vom Fenster, der Terrasse, 

im Garten, vor der Haustür, wo 

sie gerade sind „Christ ist erstanden“ 

spielen. Alle Chorsänger*innen und die, 

die möchten, werden mit einstimmen. 

Alle Kirchen der Bezirke sind für Gebet, 

Stille und Andacht täglich geöffnet. Kerzen 

dürfen gern angezündet werden. 

Kontakte, Beratung, Hilfe 

Beverungen/Amelunxen (brv) - Auf der 

Homepage www.evangelisch-in-hoexter.de 

finden sie jeden Tag einen kurzen, 

geistlichen Impuls und jeden Feiertag 

eine Videoandacht. Auch weitere Angebote, 

z.B. für Hausabendmahlsfeiern 

sind, bzw. werden eingestellt. 

Aktuelle Dinge der Gemeinde sind ebenfalls 

auf Facebook Evangelisch.in.hoexter 

oder auf Instagram ev.hoexter zu 

finden. 

In dieser schwierigen Zeit stehen die Seelsorgerinnen 

und Seelsorger für Gespräche 

am Telefon zur Verfügung: Pfarrerin 

Astrid Neumann im Bezirk Beverungen 

(05273/3652777), Pfarrer Tim Wendorff 

im Bezirk Höxter (05271/2357), Pfarrer 

Gunnar Wirth in den Bezirken Amelunxen 

und Bruchhausen (05271/496376) 

und Pfarrerin Christiane Zina für die 

Bezirke Amelunxen, Bruchhausen und 

Höxter (05275/66181701). 

Bitte melden Sie sich, wenn Sie Unterstützung 

benötigen. 

Das Coronavirus stellt die Menschen auf der ganzen Welt vor eine enorme Herausforderung. 

Auch wenn wir im Kulturland Kreis Höxter relativ lange das Glück 

hatten, einer der wenigen Kreise zu sein, in dem keine Infektion mit diesem Virus 

nachgewiesen worden ist – mittlerweile hat die Lage eine Dynamik erreicht, die 

auch uns vor völlig neue Situationen stellt. 

Umso mehr danke ich all denjenigen, die in dieser Extremsituation besonnenes 

Handeln und großartigen Einsatz zeigen. Viele Menschen sind derzeit in besonderem 

Maße gefordert, damit die Versorgung der Bürgerinnen und Bürger im Kreis 

Höxter mit allen nötigen Lebensmitteln, Gütern und Dienstleistungen gewahrt 

bleibt. Ich denke dabei unter anderem an den Pflegesektor, die medizinische Versorgung, 

unsere kommunalen Verwaltungen, Polizei und Rettungsdienst ebenso 

wie den Einzelhandel und das Handwerk. Aber ich denke auch an jeden einzelnen 

von Ihnen, der zum Wohle unseres nachbarschaftlichen Miteinanders auf seine 

Mitmenschen Acht gibt. Haben Sie vielen Dank! 

Wir alle haben die Auswirkungen solch einer Pandemie noch nicht erlebt und sind 

jetzt mehr denn je gefordert, zusammenzuhalten und alles zu geben, um einander 

zu schützen. Jeder von uns kann dabei mithelfen. Und deshalb bitte auch ich Sie: 

Bleiben Sie zuhause und beherzigen Sie die Empfehlungen der Expertinnen und Experten. 

Meiden Sie soweit es geht alle persönlichen, sozialen Kontakte, um die Ausbreitung 

des Coronavirus so gut es geht zu verlangsamen. Beteiligen Sie sich bitte 

auch nicht an der Verbreitung von Gerüchten, die zu Zwietracht und Anfeindungen 

gegenüber anderen führen könnten. 

Ich möchte zudem an Sie alle appellieren, alle eventuell notwendigen Weisungen 

der Ordnungsbehörden zu befolgen. Der Kreis Höxter und die zehn Städte werden 

weiterhin alle erlassenen Maßnahmen der Bundes- oder Landesregierung Hand in 

Hand umsetzen. 

Ich möchte noch einmal meinen Dank an Sie alle wiederholen. Mit einem kühlen 

Kopf werden wir diese Krise meistern. Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie 

gesund! 

Immer da, immer nah. 

Auch in Krisenzeiten 

– immer da, 

immer nah 

Wir sind für Sie erreichbar 

André Sprock e.K. 

Tel: 05273-367120 

Lange Fax: Str. 05273-3671212 

5, 37688 Beverungen 

Tel.: Email: 05273/367120, sprock@provinzial.de 

Fax: 05273/3671212 

Email: Direktion sprock@provinzial.de 

Münster: 0251-2190 

https://www.provinzial-online.de/sprock 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr 

Landrat Friedhelm Spieker 

2.14.001.0.0075.0 3.2020

Heizung Sanitär Kundendienst 

• Heizungs- und Sanitärinstallationen 

• Wartungs- und Reparaturarbeiten 

• Heizungs- und Sanitär-Kundendienst 

Niederes Feld 3 • 37697 Lauenförde 

Telefon: 0 52 73 - 89 02 0 • Mobil: 01 72 - 5 26 60 50 

Kreis Höxter 

Aktuelle Zahlen der 

Corona-Infektionen 

Jubiläum bei Krebs & Riedel Schleifscheibenfabrik 

Michael Ketzer seit 

25 Jahren im Betrieb 

Jubilar Michael Ketzer. 

Anzeige 

Foto: Krebs & Riedel 

Bad Karlshafen (brv) - Michael Ketzer 

kann auf eine 25-jährige Betriebszugehörigkeit 

bei der Firma Krebs & Riedel 

Schleifscheibenfabrik GmbH & Co. KG 

in Bad Karlshafen zurückblicken. 

1995 begann seine Karriere bei Krebs 

und Riedel im Fertigungsbereich der 

Diamantabteilung als Metallschleifarbeiter. 

Im Februar 2003 wurde Ketzer 

in die CBN- Abteilung versetzt, wo er 

ab 2014 als stellvertretender Meister der 

CBN- Abteilung tätig wurde. Zu seinem 

Tätigkeitsgebiet gehörten der Klebebereich 

und die mechanische Fertigung. 

Als technischer Mitarbeiter führt Michael 

Ketzer seinen beruflichen Weg 

seit Mai 2019 im Qualitätswesen fort. 

Seine Aufgabenbereiche umfassen die 

Qualitätskontrolle an Schleifkörpern, 

Bewertung von Fehlerreklamationen, 

Erstellung von Prüfprotokollen, Durchführung 

von Sprengversuchen und Mitwirken 

am QM-System sowie den erforderlichen 

Zertifizierungen. 

Ehrenamtlich ist Michael Ketzer als 

Ersthelfer bei Krebs und Riedel tätig. 

Auferstehungsflashmob am Ostersonntag 

Ostern vo(r)m Balkon 

Erste positive Testergebnisse im Kreis Höxter. 

Foto: Gerd Altmann auf Pixabay 

Kreis Höxter (wrs) - Aktuell gibt es im 

Kreis Höxter insgesamt 148 bestätigte 

Infektionen mit dem neuartigen Coronavirus, 

23 mehr als am Vortag (Stand 

Sonntag, 13 Uhr). In Klammern jeweils 

die Zahl vom Vortag. 23 Menschen gelten 

als genesen. 

Bad Driburg: 2 Fälle (1) 

Beverungen: 12 Fälle (11), 

sieben Patienten gelten als genesen 

Borgentreich: 20 Fälle (19), 

vier Patienten genesen 

Brakel: 8 Fälle (5), 

zwei Patienten genesen 

Höxter: 36 Fälle (28), 


Marienmünster: 2 Fälle (1) 

Nieheim: 6 Fälle (5), 


Steinheim: 20 Fälle (19), 

drei Patienten genesen 

Warburg: 36 Fälle (26), 


Willebadessen: 6 Fälle (4) 

Elf Menschen mit einer Infektion werden 

derzeit stationär in Krankenhäusern 

behandelt, alle anderen befinden 

sich in häuslicher Quarantäne. 

In Deutschland sind mittlerweile 91.714 

von Robert-Koch-Institut bestätigte Corona-Fälle 

registriert. Das bedeutet ein 

Plus von 5.936 Fällen im Vergleich zum 

Vortrag. Es gibt deutschlandweit 1.342 

Todesfälle (Stand 6. April, 8 Uhr). 

Der Gesundheitsdienst des Kreises 

Höxter bestätigte am Samstag, dem 

14. März 2020, die ersten beiden Erkrankungsfälle 

mit dem Coronavirus 

(Covid 19). Die Infektionen wurden 

durch einen Labortest nachgewiesen. 

Der Kreis Höxter bittet um Verständnis, 

dass aufgrund der Wahrung der 

Persönlichkeitsrechte keine näheren 

Angaben zu Erkrankten oder 

Verdachtsfällen gemacht werden. 

Der Landrat des Kreises Höxter hat den 

Krisenstab aktiviert, um das Kreisgesundheitsamt 

bei seinen Aufgaben zu 

unterstützen und jetzt anstehende Maßnahmen 

konzentriert umzusetzen. Aktuelle 

Informationen zur Vermeidung 

und zum Verhalten beim Verdacht auf 

Infektion unter. www.kreis-hoexter.de. 

Für Fragen hat das Landesgesundheitsministerium 

eine Hotline für Bürgerinnen 

und Bürger in Nordrhein-Westfalen 

eingerichtet. Der Service ist von montags 

bis freitags von 8 bis 18 Uhr zu erreichen 

unter der Telefonnummer 0211/9119 

1001. Die Ansprechpartner am Bürgertelefon 

beantworten allgemeine Fragen 

zum Corona-Virus und zur Vorbeugung. 

Wer sich begründete Sorgen wegen des 

Coronavirus macht, kann sich an eine 

speziell eingerichtete Patientenhotline 

wenden, die über die bekannte Telefonnummer 

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes 

zu erreichen ist: 116117. Die 

Anrufer werden von Ärzten beraten. Die 

KVWL weist darauf hin, dass mit Wartezeiten 

gerechnet werden muss. 

Beverungen/Lauenförde/ 

Bad Karlshafen (brv) - Das 

Posaunenwerk ruft am 

Ostersonntag um 10.15 Uhr 

zu einem bundesweiten 

„Auferstehungsflashmob“ auf 

(natürlich unter Berücksichtigung 

der dann geltenden 

Gesetze/Vorschriften). 

. Foto: Designed by photogenia / Freepik 

Ob singend oder mit dem Instrument: 

Sänger*innen, Posaunenchorbläser*innen 

und Organist*innen vereinen sich 

zu einem „Flashmob auf Sicherheitsabstand“ 

am Ostersonntag, um 10.15 Uhr, 

nach dem ZDF- Fernsehgottesdienst. 

Zuhause am Fenster, auf dem Balkon, 

im Garten, im Wald, auf dem Hof oder 

auf der Straße mit dem Trichter oder der 

eigenen Stimme im Wind. Oder an den 

Orgeln bei weit geöffneten Kirchenfenstern 

und -portalen im großen Instrumenten-Tutti. 

Alle spielen oder singen 

als erstes den einen Choral: „Christ ist 

erstanden“. Auf dass die Osterbotschaft 

an vielen verschiedenen Orten durch 

viele verschiedene Menschen doch gefühlt 

wie ein Chor viele, viele Menschen 

erreicht. In der Stadt genauso wie auf 

dem Land, so dass ein akustisches Oster-Band 

durch die Lande schallt. 

Die Bläser/ -innen des Posaunenchores 

Lauenförde beteiligen sich mit großer 

Freude an diesem Flashmob. Wir haben 

unsere Balkone im Dreiländereck 

verteilt, man kann uns also nicht nur in 

Lauenförde, sondern auch in Beverungen, 

Würgassen, Amelunxen, Höxter, 

Bad Karlshafen, Helmarshausen, Obermeiser 

und Fritzlar hören. Sagt es allen 

weiter“, erklärten die Musiker aus 

Lauenförde.

Pfarrei Heiligste Dreifaltigkeit Beverungen 

Ostergruß von Pfarrer 

Frank Schäffer 

Neuverpachtung landwirtschaftlicher Grundstücksflächen 

der Pfarrei Heiligste Dreifaltigkeit, 

Beverungen, Haarbrück und Tietelsen 

Folgende landwirtschaftliche Grundstücksflächen der Pfarrei Heiligste Dreifaltigkeit stehen 

zum 01.10.2020 für die Dauer von 10 Jahren zur Neuverpachtung an: 

Pfarrer Frank Schäffer 

Liebe Mitmenschen in Beverungen und Umgebung! 

Liebe Mitchristen in der Pfarrei Heiligste Dreifaltigkeit! 

Foto: Heiligste Dreifaltigkeit 

Haarbrück: 

Lage/Bezeichnung Gemarkung Nutzung Flur Flurstück Größe in ha BWZ 

Eckernkamp Haarbrück Ackerland 4 791 0,5494 50 

Im Tiefental Haarbrück Ackerland 4 644-148 0,7489 36 

Bornegrund Haarbrück Ackerland 4 829 0,1913 48 

Pfingstanger Haarbrück Ackerland 5 123-52 0,2988 48 

Im Dorfe Haarbrück Garten 2 3 0,0914 38 

Stiftsweg Haarbrück Garten 2 992 0,0562 52 


Hexenplatz Haarbrück Ackerland 4 756 0,4273 42 

Hexenplatz Haarbrück Ackerland 4 167 0,2442 42 


Tynsborn Haarbrück Ackerland 4 715 1,3241 45 

Tynsborn Haarbrück Ackerland 4 393-1 0,5341 47 

Tynsborn Haarbrück Ackerland 4 712 0,8516 42 



Auf dem Platze Haarbrück Ackerland 4 397 0,0114 39 


In den Kämpen Haarbrück Ackerland 1 80 0,2398 39 

In den Kämpen Haarbrück Unland 1 80 0,2000 0 


Vor der Klappe Haarbrück Ackerland 1 21 0,8829 32 

Hexenplatz Haarbrück Ackerland 4 162 2,2415 41 

Tynsborn Haarbrück Ackerland 4 715 0,2500 45 


„So ein Osterfest, wie in diesem Jahr, hatten wir noch nie.“ Diesen oder einen ähnlichen 

Satz habe ich in den vergangenen Tagen des Öfteren gehört. Seitdem für uns 

alle klar war, dass wir dieses Jahr zu Ostern keinen unserer Gottesdienste öffentlich 

feiern würden können, so wie es schon in den vergangenen Wochen war, kommt 

für viele Mitmenschen doch keine rechte Ostervorfreude auf. 

Auch mir kommt es so vor, als ob Ostern dieses Jahr eher wie eine verlängerte Fastenzeit 

wird. All die sicher notwendigen Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie 

bedrücken uns. Keine Besuche sind möglich, die sozialen Kontakte 

sind aufs Mindeste beschränkt, viele Mitmenschen machen sich Sorgen um ihre eigene 

Gesundheit, aber auch um die ihrer Angehörigen. Viele Menschen haben auch 

wirtschaftliche Sorgen: Was wird aus meinem Arbeitsplatz? Was wird aus meinem 

geschlossenen Geschäft? Wie überstehen wir gesundheitlich, gesellschaftlich und 

wirtschaftlich diese schwierige Zeit? 

Es wird auch eine Zeit nach dieser Krise kommen, nur weiß leider niemand seriös 

zu sagen, wann diese Zeit anbricht. Bei allen unguten Umständen, gibt es aber auch 

Positives zu berichten: Menschen sind bereit gegenseitig zu helfen und zu unterstützen. 

Menschen sind auf andere Art und Weise füreinander da. In unserer Pfarrei 

haben sich junge Menschen bereit erklärt, älteren Mitmenschen zu helfen, das 

ist nur ein Beispiel von vielen. Menschen beten füreinander. 

Nicht zuletzt möchte ich uns allen Wünschen, dass uns eine Grundhaltung der 

Christenheit auch durch diese Zeit begleitet: Es ist die Hoffnung! Ostern ist ein Fest 

der Hoffnung. Wenn das, was wir als Kirche seit beinahe 2000 Jahren zu Ostern feiern, 

nämlich die Auferstehung Jesu von den Toten – oder anders gesagt – der Sieg 

der Liebe über den Tod – nicht den Menschen über all die Zeiten Hoffnung, Trost 

und Zuversicht geschenkt hätte, dann wäre Ostern umsonst. Jesus hat uns aber zugesagt, 

alle Zeit bei uns zu sein. Und das gilt gerade auch in schwierigen Zeiten, 

auch in dieser Krisenzeit. Es gilt auch dann, wenn wir uns nicht in unseren Kirchen 

zum Gottesdienst versammeln können und nicht die Familie um den Esstisch 

scharen können. 

Ich wünsche Ihnen allen, auch im Namen unseres ganzen Pastoralteams, gerade in 

dieser Zeit ein frohes und von Gott gesegnetes Osterfest! Bleiben wir im Gebet und 

in der gegenseitigen Unterstützung verbunden! 

Frank Schäffer, Pfarrer von Beverungen 

Tietelsen: 

Lage/Bezeichnung Gemarkung Nutzung Flur Flurstück Größe in ha BWZ 

Krugwinkel Tietelsen Ackerland 5 33 0,0692 66 

Vor dem Hesseberge Beverungen Ackerland 30 14 1,6912 60 

In der Grund Tietelsen Ackerland 6 28 0,5848 44 

Ackese Tietelsen Garten 1 52 0,0625 46 

In der Helle Tietelsen Ackerland 6 20 1,2805 38 

In der Helle Tietelsen Unland 6 20 0,1550 0 



A. d. Krötenköppen Natingen Ackerland 2 62 1,0902 34 

A. d. Krötenköppen Natingen Ackerland 2 61 0,5178 34 





Der Kirchenvorstand hat beschlossen, die kirchlichen Acker- und Grünflächen wie folgt 

zu vergeben: 

1. Derzeitige Pächter und Interessen der Ortschaften, in denen die Verpachtung ansteht 

2. Interessenten, die im Pfarrgebiet Beverungen ihrem Hauptwohnsitz haben 

3. Alle übrigen Interessenten, d.h. auch diejenigen, die außerhalb des Pfarrgebietes ihren 

Hauptwohnsitz haben. 

Den Zuschlag behält sich der Kirchenvorstand unter Berücksichtigung der Punkte 1-3 vor. 

Interessenten können ihr Gebot in einem verschlossenen Briefumschlag bis zum 

30.04.2020 im Pfarrbüro Beverungen abgeben. Der verschlossene Briefumschlag muss 

mit dem Vermerk „Grundstücksflächenverpachtung“ versehen werden. Später oder nicht 

ordnungsgemäß eingehende Gebote können nicht berücksichtigt werden. 

Der Kirchenvorstand – Pfarrer Frank Schäffer

Mann aus Niedersachsen erhält Geld zurück - Vergessen und versehentlich entsorgt 

Besitzer von 10.000 Euro in alter Medikamententüte 

aus Apotheke gefunden 

Hameln (AFP) - Der Fall eines 

versehentlich zwischen alten 

Medikamenten entsorgten 

größeren Bargeldbetrags im 

niedersächsischen Emmerthal 

hat ein glückliches Ende 

genommen. Wie die Polizei am 

Donnerstag in Hameln berichtete, 

wurde der Besitzer der 10.000 

Euro gefunden. Er habe den 

nötigen Eigentumsnachweis 

“zweifelsfrei” erbracht und 

sein Geld zurückerhalten. 

Hameln (AFP) - Der Fall eines versehentlich 

zwischen alten Medikamenten 

entsorgten größeren Bargeldbetrags im 

niedersächsischen Emmerthal hat ein 

glückliches Ende genommen. Wie die 

Polizei am Donnerstag in Hameln berichtete, 

wurde der Besitzer der 10.000 

Blaulicht 

Foto: AFP 

Euro gefunden. Er habe den nötigen 

Eigentumsnachweis “zweifelsfrei” erbracht 

und sein Geld zurückerhalten. 

Der zunächst unbekannte Mann hatte 

die 10.000 Euro Anfang März in einer 

Tüte mit alten Medikamenten zur fachgerechten 

Entsorgung in einer Apotheke 

abgegeben. Als die Angestellten 

die Tüte rund drei Wochen später auspackten, 

fanden sie in einer Packung 

das Geld. Es ließ sich aber nicht mehr 

rekonstruieren, wer die Tüte abgegeben 

hatte. Über die Polizei wurde daraufhin 

ein öffentlicher Aufruf gestartet. 

Nach Angaben der Beamten lebt der Besitzer 

in Emmerthal und wollte mit dem 

Geld ursprünglich ein Auto kaufen. Als 

das Geschäft doch nicht zustande kam, 

versteckte er die 10.000 Euro in einer 

Medikamentenpackung. Dort gerieten 

sie in Vergessenheit und wurden von 

ihm letztlich versehentlich entsorgt. 

Nähere Angaben zu dem Mann gab es 

nicht. Er wolle ausdrücklich nicht näher 

beschrieben werden. 

Über Gutschein-Lösung bei Reiseabsagen wegen Corona-Krise soll EU entscheiden 

Für geplatzte Veranstaltungen soll es Gutscheine 

geben 

Berlin (AFP) - Für in der 

Corona-Krise ausgefallene 

Konzerte, Fußballspiele oder 

andere Veranstaltungen in den 

Bereichen Kultur, Wissenschaft 

und Sport sollen Verbraucher 

Gutscheine von den Veranstaltern 

bekommen. Das Corona-Kabinett 

der Bundesregierung forderte das 

Justizministerium am Donnerstag 

auf, dazu einen Gesetzentwurf 

zu formulieren, um Veranstalter 

bei den wirtschaftliche 

Folgeschäden der Pandemie zu 

entlasten. Verbraucherschützer 

kritisierten, auch die Kunden 

seien in der Krise auf das 

Geld angewiesen und warnten 

vor einer Aushöhlung der 

Verbraucherrechte. 

Berlin (AFP) - Für in der Corona-Krise 

ausgefallene Konzerte, Fußballspiele 

oder andere Veranstaltungen in den Bereichen 

Kultur, Wissenschaft und Sport 

sollen Verbraucher Gutscheine von den 

Veranstaltern bekommen. Das Corona-Kabinett 

der Bundesregierung forderte 

das Justizministerium am Donnerstag 

auf, dazu einen Gesetzentwurf 

zu formulieren, um Veranstalter bei den 

wirtschaftliche Folgeschäden der Pandemie 

zu entlasten. Verbraucherschützer 

kritisierten, auch die Kunden seien 

in der Krise auf das Geld angewiesen 

und warnten vor einer Aushöhlung der 

Verbraucherrechte. 

Die Pläne der Bundesregierung sehen 

vor, dass die Veranstalter im Fall einer 

Geschlossenes Reisebüro in Berlin 

Pandemie-bedingten Absage den Ticketinhabern 

anstelle einer Erstattung einen 

Gutschein geben dürfen, wenn die Tickets 

vor dem 8. März gekauft wurden. 

Gültig sein sollen die Gutscheine bis 

zum 31. Dezember 2021. 

Auch soll die Neuregelung eine Härtefallklausel 

enthalten, wenn die Nutzung 

des Gutscheins nicht zumutbar ist. 

Außerdem sollen die Veranstalter verpflichtet 

werden, doch den Ticketpreis 

zurückzuerstatten, wenn der Gutschein 

bis Ende kommenden Jahres nicht eingelöst 

wurde. 

Ziel ist demnach, Liquiditätsengpässe 

bei den Veranstaltern aufgrund der zahlreichen 

Rückforderungen wegen abgesagter 

Veranstaltungen zu vermeiden. 

Foto: AFP 

Mit den zahllosen Stornierungen und 

Absagen sei die Gefahr erheblicher Liquiditätsengpässe 

verbunden, erklärte 

die Bundesregierung. Dies könne “in 

vielen Fällen zu einer Gefährdung des 

wirtschaftlichen Fortbestandes der Unternehmen 

und Institutionen führen”. 

Ähnliche Regelungen empfiehlt die Regierung 

auch für die Rückerstattung des 

Preises gebuchter Pauschalreisen sowie 

von Flugtickets. Dafür ist allerdings 

die EU zuständig. Die Bundesministerien 

für Finanzen, Wirtschaft und Justiz 

richteten daher ein Schreiben an die 

EU-Kommission, mit der Bitte hier für 

eine einheitliche europäische Regelung 

zu sorgen. 

Der Deutsche Reiseverband (DRV) begrüßte 

den “Gutschein-Konsens” der 

Bundesregierung als “rettendes Signal 

für Reisebüros und Reiseveranstalter”. 

Jetzt komme es darauf an, dass die 

Bundesregierung in Brüssel durchsetze, 

“dass die EU-Kommission die Rückerstattungsregelung 

aus der EU-Pauschalreiserichtlinie 

entsprechend aussetzt”, 

erklärte DRV-Präsident Norbert Fiebig. 

“Die Zeit drängt, viele andere EU-Länder 

haben die Gutschein-Lösung bereits 

umgesetzt.” Eine sofortige Rückzahlungspflicht 

an die Kunden würde nach 

Angaben des Verbandes sehr viele Unternehmen 

in die Insolvenz treiben. 

Der Verbraucherzentrale Bundesverband 

(vzbv) mahnte hingegen, auch in 

der Krise müssten sich die Menschen 

auf Verbraucherrechte verlassen können. 

“Das Aufweichen der europäischen 

Verbraucherrechte ist der falsche Weg”, 

kritisierte vzbv-Chef Klaus Müller. “Die 

Liquidität der Reisebranche muss durch 

einen Fonds ermöglicht werden, nicht 

durch Kundengelder”, forderte er. Bislang 

galt, dass Anbieter - wenn Reisen 

oder Veranstaltungen abgesagt werden - 

bereits gezahlte Gelder innerhalb von 14 

Tagen an die Verbraucher zurücküberweisen 

müssen. 

Hinter dem positiv klingenden Begriff 

der Gutscheine versteckten sich “in 

Wirklichkeit zinslose Zwangskredite der 

Verbraucherinnen und Verbraucher an 

die Unternehmen”, kritisierte der vzbv. 

“Viele Verbraucher sind in der Krise 

ebenso auf Liquidität angewiesen wie 

Unternehmen.”

Schützenverein Lauenförde 

Absage von Osterfeuer 

und Volkskönigschießen 

Lauenförde (brv) - Aufgrund der sich 

ausweitenden Coronavirus-Infektionen 

werden das Osterfeuer am Ostersamstag 

und das Volkskönigschießen 

am Ostermontag in Lauenförde nicht 

Kreis Höxter (brv) - Das 

sogenannte “Kontaktverbot” 

ist als verschärfte Maßnahme 

gegen das Corona-Virus in Kraft 

getreten. Daher sind auch im 

Kreis Höxter unter anderem 

folgende Regeln zu beachten: 

- Es ist ein Mindestabstand von 1,50 

Metern zu Personen, die nicht im selben 

Haushalt wohnen, einzuhalten. 

- Insgesamt sind Kontakte zu Menschen 

außerhalb des eigenen 

Haushaltes auf das absolute Minimum 

zu reduzieren. 

- Gruppen von mehr als zwei Personen 

werden von den Ordnungsbehörden 

oder der Polizei getrennt, 

wenn sie nicht im selben Haushalt 

wohnen. 

- Veranstaltungen und Versammlungen 

sind grundsätzlich untersagt, 

Bestattungen sowie Totengebete 

sind im engsten Familien- und Freundeskreis 

zulässig. 

- Friseure, Kosmetikstudios, Massagepraxen, 

Tattoo-Studios und ähnliche 

Betriebe werden geschlossen. Es 

bleiben nur medizinisch notwendige 

Behandlungen weiterhin möglich. 

- Bei Gastronomiebetrieben sind nur 

die Belieferung mit Speisen und Getränken 

sowie der Außer-Haus-Verkauf 

zulässig. 

durchgeführt. 

Die Würdenträger bleiben bis auf Weiteres 

im Amt. Die Trainingsabende in 

allen Wettkampfklassen finden nicht 

statt. 

Kontaktverbot und neue Vorschriften 

Polizei zeigt verstärkt 

Präsenz 

Foto: Designed by Freepi 

- In den weiterhin geöffneten Betrieben 

(Supermärkte, Tankstellen) sind 

die Hygienevorschriften und Abstandregeln 

ebenfalls einzuhalten. 

- Notwendige Tätigkeiten sind weiterhin 

erlaubt. Beispielweise der Weg 

zur Arbeit und zur Notbetreuung, 

Besuche von Ärzten und Einrichtungen 

des Gesundheitswesens (zum 

Beispiel Apotheken), Einkaufen, 

körperliche Betätigung im Freien 

und Hilfe für andere. 

Bei Verstößen gegen die Regelungen 

werden entsprechende Straf- und Ordnungswidrigkeitenverfahren 

eingeleitet. 

Möglich sind Geldbußen bis 

25.000 Euro, im Einzelfall drohen 

sogar Freiheitsstrafen. Die Polizei unterstützt 

die zuständigen Ordnungsbehörden 

der Städte und Gemeinden 

bei den Kontrollen. Die Polizei 

wird daher im Kreis Höxter verstärkt 

Präsenz im öffentlichen Raum zeigen 

und Straftaten nach dem Infektionsschutzgesetz 

verfolgen. Diese Kontrollen 

dienen dem Schutz aller. 

Um die Durchführung der Kontrollen 

für alle zu erleichtern, sollte von 

jedem ein gültiges Ausweisdokument 

mitgeführt werden. Die Vorgaben sind 

im Detail nachzulesen im Internet auf 

dem Landesportal des Landes Nordrhein-Westfalen 

unter www.land.nrw/nig 

Inh. Elisabeth Mikus 

Bald ist 

Ostern! 

Natürliche 

Frische vom Land 

Geflügelladen Willi Mikus 

Lange Str. 34 • 37688 Beverungen • Tel. 05273 - 22157 

Gesundes, frohes Osterfest 

Ihre Familie Mikus und Team 

Kreis Höxter entlastet Taxiunternehmer 

Taxis fahren nachts nur 

noch mit Vorbestellung 

Kreis Höxter (brv) - Mit sofortiger Wirkung 

befreit der Kreis Höxter die Taxiunternehmer 

im Kreisgebiet von der Betriebs- 

und Bereitstellungspflicht für Taxen 

in der Nacht. „Ab sofort müssen Taxifahrten 

zwischen 22 Uhr und 6 Uhr des 

Folgetages nur noch stattfinden, wenn 

diese bis 22 Uhr vorbestellt werden“, erläutert 

Kreisdirektor Klaus Schumacher 

die neue Regelung, die zunächst bis zum 

19. April gilt. 

Die wegen der Corona-Pandemie getroffenen 

kontaktreduzierenden Maßnahmen 

schränken das öffentliche Leben 

drastisch ein. Insbesondere das Verbot 

privater und öffentlicher Veranstaltungen 

hat zu einem erheblichen Nachfragerückgang 

der ohnehin schon geringen 

Fahraufträge mit Taxen geführt. Daraus 

folgen deutlich spürbare Umsatzeinbußen. 

„Damit verschärft sich die Lage für 

unsere Taxiunternehmen im Kreis noch 

einmal deutlich“, erklärt Schumacher. 

Er erinnert daran, dass in den vergangenen 

Jahren bereits Taxibetriebe im Kreis 

Höxter geschlossen haben. Um zu verhindern, 

dass weitere Unternehmen ihren 

Dienst aus wirtschaftlichen Gründen 

einstellen müssen, befreit der Kreis Höxter 

die Betriebe von der Pflicht, nachts 

Rufbereitschaft sicherstellen zu müssen. 

Telefon: 0 52 73 - 38 91 45 

Fax: 0 52 73 - 36 47 71 

Mobil: 01 72 - 2 90 04 79 

„Seit Dezember letzten Jahres läuft bereits 

ein Pilotprojekt, das sich allerdings 

auf die Wochentage beschränkt hat. 

Nun kommt das Wochenende hinzu“, so 

Schumacher. 

„Wer jetzt nachts im Kreis Höxter ein 

Taxi benötigt, muss das künftig bis spätestens 

22 Uhr mit einem Unternehmen 

vereinbart haben“, macht Schumacher 

die Vorgehensweise deutlich und bittet 

gleichzeitig um Verständnis bei den Bürgerinnen 

und Bürgern im Kreis Höxter. 

Auf diese Weise soll ein Mindestmaß an 

Mobilität für die Bevölkerung gewährleistet 

bleiben. „Wir haben die Taxiunternehmen 

angewiesen, diese vorbestellten 

Fahrten unbedingt durchzuführen.“ 

Hier gehts zum 

Newsletter 

corona-owz-verlag.de/newsletter 

AMBULANTES PFLEGETEAM 

WARNECKE 

Corina Warnecke 

Soestertal 18 und im 

Gesundheitszentrum Blankenauer Straße 

37688 Beverungen 

Wir wünschen allen Patienten, Kunden, Freunden 

und Geschäftspartnern 

SCHÖNE OSTERN 

und bleibt alle gesund. 

info@pflegeteam-warnecke.de 

www.pflegeteam-warnecke.de

Bauer & Humburg Bauelemente GmbH & Co.KG 

Fenster • Türen • Wintergärten • Rollläden 

• Garagentore • Sectionaltore 

Dalhauser Str. 50 • 37688 Beverungen 

Tel. 0 52 73/38 98-20 • Fax 0 52 73/3 89 82-20 

Hilfe für Eltern systemrelevanter Berufsgruppen 

Notbetreuung an der GGS 

Von Barbara Siebrecht_________ 

Beverungen/Dalhausen 

– Ohne Sie geht es nicht 

einen Tag! Eltern, die in 

systemrelevanten Berufsgruppen 

wie in der Energieversorgung 

und Telekommunikation, 

im Gesundheitssektor, 

bei Feuerwehr, Polizei, 

Rettungsdienst, Verwaltung 

oder in der Pflege arbeiten, die 

mit Logistik und Einzelhandel 

die Versorgung mit Gütern 

und Lebensmitteln aufrecht 

erhalten oder die Menschen 

durch Zeitung und TV und Radio 

informieren, können aber nur 

arbeiten, wenn sie ihre Kinder 

in sicherer Obhut wissen. 

Mit Schließung der Kitas und Schulen 

zum 16. März 2020 waren die Schulen 

und Kitas verpflichtet, eine Notbetreuung 

einzurichten, wenn Bedarf von Eltern 

der relevanten Berufsgruppen angemeldet 

wurde. Am 23. März 2020 wurde 

das Angebot auch für Eltern erweitert, 

bei denen nur ein Elternteil in der 

kritischen Infrastruktur beschäftigt ist 

und zeitlich für die Wochenenden und 

Zeit für Hausaufgaben 

Fahrrad fahren auf dem Schulhof 

die Osterferien ausgedehnt. 

An der Gemeinschaftsgrundschule der 

Stadt Beverungen (GGS) wurden an 

beiden Standorten des Grundschulverbundes 

in den Räumlichkeiten der Offenen 

Ganztagsbetreuung (OGS) Notfallbetreuungs-Gruppen 

eingerichtet. Zunächst 

waren sieben Kinder angemeldet. 

Wir haben für unsere Leser*innen 

einen Newsletter 

in dieser Zeit eingerichtet. 

Melden Sie sich hier für 

unseren Newsletter an und 

Sie erhalten Updates zu 

aktuellen E-Papern während 

der Corona Krise. 

Foto: GGS 

Diese Zahl erhöhte sich auf 17 Kinder, die 

aber nicht alle an jedem Tag zur Betreuung 

kommen. Die Betreuungskräfte dürfen 

ihre eigenen Kinder nicht mitbringen. 

Die Eltern, die dieses Angebot nutzen, 

arbeiten als Pflegkräfte, Ärzte oder 

im Logistikbereich und Einzelhandel in 

weitem Umkreis um Beverungen. 

Foto: GGS 

Hier gehts zum 

Newsletter 

corona-owz-verlag.de/newsletter 

Die Betreuung übernehmen Lehrkräfte 

in den Vormittagsstunden und Mitarbeiter 

der Offenen Ganztagsbetreuung und 

der Burgspatzen nachmittags bis 16.30 

Uhr jeweils im Wechseln. „Im Kreis 

einmalig ist, dass sich auch Kollegen 

des Gymnasiums bereit erklärt haben, 

Betreuungsschichten zu übernehmen 

und sich mit unserem Kollegium solidarisch 

zeigen; darüber haben wir uns sehr 

gefreut“, berichtete Schulleiterin Birgit 

Riepe-Dewender. Am Gymnasium und 

der Sekundarschule wurde keine Notfallbetreuung 

eingerichtet, da hier die Eltern 

keinen Bedarf meldeten. 

Die Kinder fühlen sich in den Betreuungsgruppen, 

die nicht größer als fünf Kinder 

sein und möglichst Kinder gleichen Alters 

zusammenfassen sollen, sehr wohl. 

„Wir sind eine Schulgemeinde, und die 

Kinder kennen sich untereinander und 

auch die Lehrkräfte“, erklärte die Schulleiterin. 

In den gemütlichen Räumen der 

OGS stehen Bereiche für konzentrierte 

Arbeit an den Hausaufgaben genauso zu 

Verfügung wie Bereiche mit Spielangeboten. 

In der Freizeit wird gebastelt, oder 

die Kinder nutzen den großen Schulhof 

in Beverungen zum Fahren mit den 

schuleigenen Fahrrädern. 

In Absprache mit dem Schulträger 

werden in den Räumen der OGS verschärfte 

Hygienemaßnahmen durchgeführt 

und zum Schutz der Kinder und 

Lehrkräfte alle Oberflächen desinfiziert. 

Lehrerinne und Lehrer über 60 oder mit 

Vorerkrankungen werden nicht zur Notfallbetreuung 

eingesetzt. 

Alle Kinder der Grundschule erhalten 

über ihre Eltern Aufgaben in den Hauptfächern 

und nutzen dazu ihre Bücher 

und Übungshefte. „Das ist das Gespür 

der Lehrerinnen und Lehrer gefragt, 

dass die Kinder und Eltern nicht überfordert 

werden“ stellte die Schulleiterin 

klar. Es werden keine neuen Themen 

behandelt, sondern Aufgaben zu Festigen 

und Wiederholen verteilt. Bei Fragen 

können sich die Eltern an die Lehrkräfte 

wenden. Auch Frau Rode vom 

Café Grenzenlos hat angeboten Kinder 

zu unterstützen. Die Aufgaben sind kein 

Pflichtprogramm und die neuen Lerninhalte 

des Lernplans werden gemeinsam 

erarbeitet, wenn es wieder los geht. „Das 

werden wir sicherlich schaffen“ ist Birgit 

Riepe-Dewender zuversichtlich.

Frohe 

Ostern 

wünscht Ihnen das Team der 

Kissenprimel duften und leuchten 

Freude am Frühling 

Von Barbara Siebrecht ________ 

Beverungen - In diese Zeit der 

Sorge und der Isolation finden 

viele Menschen Freude und 

Trost an der Strahlkraft der 

erwachenden Natur. Bäume und 

Sträucher beginnen mit der Blüte. 

Tulpen und Narzissen leuchten in 

den Beeten- Mit ihrer Leuchtkraft 

in vielen Farben bringen die 

Kissenprimeln den Frühling in 

die Häuser und auf den Balkon. 

Schon Ende Februar werden die ersten 

Primeln im Handel angeboten. Gärtner 

sprechen die sehr vielgestaltige Gruppe 

von Primeln, die aus Kreuzungen der 

einheimischen Stängellosen Primel und 

der Schlüsselblume miteinander und 

mit Arten aus Asien entstanden sind, als 

Primula Vulgaris-Hybriden an. In der 

Natur kommen Primeln in Deutschland 

an Bachläufen, in Gebüschen oder Wäldern 

vor. 

Nicht nur für die Leuchtkraft ihrer 

Blütenfarben sondern auch für ihren 

feinen, süßen Duft werden die Primeln 

geliebt. Eine Vielfalt an Sorten ist mittlerweile 

im Handel. Im Trend sind gerade 

Primeln mit gewellten Blütenblättern. 

Alle Primel, die jetzt im Verkauf 

sind, wurden unter Folie oder im 

Gewächshaus angetrieben und schon 

vorzeitig zum Blühen gebracht. Deshalb 

können sie auch durch Nachtfröste, 

die bis Mitte Mai auftreten können, 

geschädigt werden. Wenn Frost angekündigt 

wurde ist es gut, wenn man 

die mit Primeln bepflanzten Töpfe oder 

Kästen über Nacht in Haus stellt oder sie 

Leuchtkraft und Duft der Primeln bezaubern. 

mit einer Decke oder einem Vlies über 

Nacht abdeckt. 

Im Haus lieben die Primeln kühle Temperaturen 

um 10 bis 15 Grad und blühen 

dann lange und ausdauernd. Bei Raumtemperaturen 

um 20 Grad muss auf regelmäßiges 

Gießen geachtete werden. 

Nasse Füße nimmt die Primel aber 

schnell übel und ihre Wurzel faulen. 

Dann hängen die Blätter schlaff herunter 

und sehen aus, als ob die Pflanze zu 

trocken wäre. Verblühte Blüten solle 

man an ihrer Basis abknipsen. Aus dem 

Zentrum der Blattrosette entstehen wieder 

neue Blüten. 

Frühblüher einpflanzen: 

Sind die Primel im Haus verblüht, können 

sie in den Garten gepflanzt werden. 

Hier fühlen sie sich an einem halbschattigen 

Standort mit leicht feuchter 

Erde am wohlsten und vermehren 

sich über Samen, die von Ameisen verbreitet 

werden. Besonders hübsch sehen 

Primel im Garten unter und am Rand 

von Ziersträuchern aus. Hier sollten sie 

am besten in kleinen Gruppen gepflanzt 

werden. Im nächsten März werden die 

Primeln auch im Garten wieder Blüten 

Foto: Siebrecht 

ansetzen und werden gerne von Hummeln 

und Wollschwebern besucht. . 

Auch die in Töpfen gekauften und verblühten 

Narzissen, Krokusse, Hyazinthen 

und Tulpen können im Garten 

ausgepflanzt werden. Die Zwiebeln 

sollten doppelt so tief eingepflanzt 

werden, wie sie selber dick sind. 

Das Laub der Pflanzen darf nicht abgeschnitten 

werden, damit die Pflanzen 

Fotosynthese betreiben und Nährstoffe 

fürs nächste Jahr in der Zwiebel einlagern 

können.

In der Corona-Pandemie verunsichern Gerüchte im Netz 

Was ist Fake, was Fakt? 

Für die Gesellschaft und mit der Gesellschaft” lautet das Motto von CORRECTIV. Auf Veranstaltungen kommt das Team mit Bürger/innen ins Gespräch. Foto: Ivo Mayr/CORRECTIV 

Es ist zunehmend komplizierter, 

Fakten von gezielten Fake 

News zu unterscheiden. 

Viele Menschen machen sich 

deswegen Sorgen. Denn 

Gerüchte und Desinformationen 

spalten die Gesellschaft 

und verbreiten Hass. Das 

preisgekrönte Recherchezentrum 

Correctiv nimmt das nicht hin 

und kämpft tagtäglich gegen 

Falschmeldungen im Netz. 

Das gemeinnützige Recherchezentrum 

Correctiv nahm im Juli 2014 seine 

Arbeit auf. Einige mutige Journalisten 

wollten nicht mehr nur berichten, 

sondern mit ihrem Journalismus etwas 

verändern. Die Arbeit von Correctiv ist 

spendenfinanziert. So ist der Journalismus 

nicht von Quoten, Werbung oder 

der Politik getrieben, sondern orientiert 

sich an Bürgerinnen und Bürgern. 

Alle Inhalte sind kostenfrei zugänglich. 

Das Ziel von damals gilt auch heute: 

Mit Hilfe von investigativem Journalismus, 

Beteiligungsmöglichkeiten und 

Bildungsangeboten stärkt Correctiv eine 

offene und demokratische Gesellschaft, 

die durch Machtmissbrauch, Falschmeldungen 

und Korruption gefährdet ist. 

Correctiv recherchiert unabhängig zu 

strukturellen Missständen und deckt 

unethisches Verhalten auf. Die Journalistinnen 

und Journalisten von Correctiv 

setzen sich langfristig mit Themen 

auseinander, die viele Menschen direkt 

betreffen. Zum Beispiel mit den steigenden 

Mieten auf dem Wohnungsmarkt, 

mit sexuellem Missbrauch in der katholischen 

Kirche oder dem Medizinskandal 

um gepanschte Krebsmedikamente 

in Bottrop. 

Besonders bekannt ist die Recherche 

über den CumEx-Steuerskandal. Gemeinsam 

mit internationalen Partnern 

hat das Team von Correctiv den europaweiten 

Steuerraub von 50 Milliarden 

Euro aufgedeckt. Gestohlene Steuergelder, 

die der Gesellschaft an anderen 

Stellen fehlen. 

Bei vielen Recherchen, wie zur problematischen 

Wohnungssituation oder aktuell 

zur Corona-Pandemie, beteiligt 

Correctiv Leserinnen und Leser aktiv. 

Gemeinsam sammelt Correctiv Informationen, 

die helfen, ein umfassendes 

Bild der Lage zu vermitteln. Jeder kann 

sich hier engagieren und dazu beitragen, 

Debatten zu starten und Lösungen 

zu finden. 

Dieser Ansatz zählt zum Kern der gemeinnützigen 

Organisation. Der Journalismus 

von Correctiv ist ein Mittel, 

um Bürgerinnen und Bürger zu stärken. 

Je mehr Menschen mit den Mechanismen 

journalistischer Arbeit vertraut 

sind, desto stärker ist die Medienkompetenz 

und Debattenkultur einer 

Gesellschaft. Ein eigenes Bildungsprogramm 

von Correctiv mit Online-Workshops 

und zahlreichen Veranstaltungen 

befähigt Menschen, sich selbst Informationen 

zu beschaffen, Missstände aufzudecken 

und Fähigkeiten für die digitale 

Welt aufzubauen. 

Besonders deutlich wird dieser Ansatz 

in der Faktencheck-Redaktion von Correctiv. 

Sie setzt sich gegen sogenannte 

Fake News im Netz ein. Auf ihrer Seite 

erklärt die Redaktion, wie Falschmeldungen 

unsere Wahrnehmung beeinflussen 

und wie sich Leserinnen und Leser 

davor schützen können. Das Team 

von CORRECTIV.Faktencheck arbeitet 

in diesen Tagen pausenlos, um Desinformation 

zum neuartigen Coronavirus mit 

Ihnen und für Sie zu bekämpfen. Eine 

Flut von Halbwahrheiten, Falschinformationen 

und bewussten Lügen verunsichert 

viele Menschen. Fake News in 

Zeiten der Corona-Pandemie sind eine 

Gefahr für Menschenleben. 

CORRECTIV.Faktencheck arbeitet mittels 

eines zertifizierten Prozesses und 

nach den Kriterien des US-amerikanischen 

Poynter Instituts, einer unabhängigen 

und gemeinnützigen Akademie 

für Journalisten. Die Recherchequellen 

und -methoden werden offengelegt. 

Unabhängiger Journalismus und verlässliche 

Informationen sind elementar 

für eine demokratische Gesellschaft und 

eine wichtige Grundlage für fundierte 

Entscheidungen. Sie helfen uns allen, 

die Herausforderungen der Corona-Pandemie 

zu bewältigen. 

Zukünftig erscheint in Kooperation mit 

dem Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter 

regelmäßig ein Faktencheck 

des gemeinnützigen Recherchezentrums 

Correctiv. 

Zu den Autoren gehören Tania Röttger, 

Leiterin CORRECTIV.Faktencheck 

sowie die Faktenchecker Alice Echtermann, 

Bianca Hoffmann und Till 

Eckert. Die erfahrenen Recherche-Profis 

schreiben unabhängig von den Redaktionen 

der kostenlosen Wochenblätter. 

Einen Überblick über alle CORREC- 

TIV-Faktenchecks und hilfreiche Tipps, 

wie Falschmeldungen besser zu erkennen 

sind, sind auf einer Schwerpunktseite 

zu finden unter www.correctiv.org/ 

faktencheck/coronavirus 

Mehr über das gemeinnützige Recherchezentrum 

Correctiv unter www.correctiv.org

Die Polizei warnt 

Kriminelle nutzen Corona-Lage aus 

Kreis Höxter (wrs) - Auch 

Kriminelle wissen um die 

aktuelle Corona-Lage 

und nutzen diese für ihre 

betrügerischen Machenschaften 

aus. Die Kreispolizeibehörde 

Höxter rät daher zu erhöhter 

Achtsamkeit: Am Telefon, im 

Internet und an der Haustür. 


Palmzweige und 

Osterkerzen 

Beverungen (brv) – Bis Ostern liegen in 

allen Kirchen der Pfarrei Heiligste Dreifaltigkeit 

Beverungen gesegnete Palmzweige 

und Osterkerzen zum Mitnehmen 

aus. 

St. Markus Lauenförde 

Glockenläuten 

statt Gottesdienst 

Lauenförde (brv) - In Zeiten der Corona 

Epidemie ist das öffentliche Leben eingeschränkt. 

Das betrifft auch unsere 

Gottesdienste. In dieser Zeit werden in 

der Trinitatis Gesamtkirchengemeinde 

Solling-Weser sonntags von „10 vor 

10 bis 10“ die Glocken in Lauenförde, 

Meinbrexen, Derental, Fürstenberg und 

Boffzen läuten und zum gemeinsamen 

Gebet von zu Hause aus einladen. 

Seniorennetz Beverungen 

Dank für 

Maskenspende 

Beverungen (brv) - Angesichts der Bedrohung 

ehrenamtlicher Helfer durch 

das Corona-Virus hat die Bad Karlshafener 

Firma Krebs & Riedel dem Beverunger 

Seniorennetz Schutzmasken gestiftet, 

um weiterarbeiten zu können ohne 

Angst vor Ansteckung. Die Aktiven des 

Seniorennetzes möchten sich auf diesem 

Weg ganz herzlich bei der Bad Karlshafener 

Firma bedanken. . 

Dazu gehört auch eine neue Variante 

des so genannten Enkeltricks. So geben 

sich die Täter telefonisch als Corona-Patienten 

aus, die dringend Geld 

für eine vermeintliche ärztliche Behandlung 

benötigen oder bieten einen 

Corona-Schnelltest an der Haustür an, 

um unbemerkt Diebstähle zu begehen. 

Auch Cyberkriminelle wittern ihre 

Chancen mehr denn je. Online-Shopping-Boom 

und Homeoffice bieten den 

Tätern vermehrt Möglichkeiten, an 

Geld zu kommen. Kriminelle verkaufen 

im Internet beispielsweise überteuerte 

Prophylaxe-Artikel oder angeblich 

benötigte Medikamente. Mit gefälschten 

E-Mails von Behörden, Banken 

oder Unternehmen zielen sie auf Datendiebstahl 

ab oder schleusen Schadsoftware 

ein. 

“Die Tätergruppen übertreffen sich an 

Kreativität. Sie wissen um die soziale 

Isolierung, die gesellschaftlichen Veränderungen 

und wirtschaftlichen Folgen”, 

warnt Katharina Willberg von 

der Kriminalprävention der Kreispolizeibehörde 

Höxter. “Insbesondere die 

Emotionen rund um die gesundheitlichen 

Sorgen werden ohne Skrupel 

ausgenutzt.” 

Dass die Bürger im Kreis Höxter auch 

in Krisenzeiten zusammenstehen und 

sich gegenseitig unterstützen, wird bereits 

durch zahlreiche Aktionen unter 

Beweis gestellt. Auch im Bereich 

der Kriminalität sollten aufmerksame 

Bürger, Angehörige und Nachbarn gemeinsam 

verhindern, dass Straftaten, 

egal ob am Telefon, im Internet oder 

an der Haustür, für Täter zum Erfolg 

führen. 

Die Kreispolizeibehörde Höxter rät: 

- Beenden Sie das Telefonat, wenn der 

Anrufer seinen Namen erraten lässt, 

Geldsummen fordert oder Ihnen ein 

Gewinnversprechen macht. 

- Seien Sie misstrauisch bei Anrufen 

von Polizeibeamten. Beenden Sie das 

Telefonat im Zweifelsfall durch Auflegen 

und wählen Sie die Ihnen bekannte 

Telefonnummer der Dienststelle 

oder die 110. 

- Machen Sie keine Angaben zu ihrer 

persönlichen und finanziellen Situation. 

Übergeben sie kein Geld an 

Unbekannte. 

- Lassen Sie keine Unbekannten in 

Ihre Wohnung. Bewahren Sie wenig 

Bargeld zu Hause auf. 

- Seien sie vorsichtig bei E-Mails fremder 

Absender, prüfen Sie die Adresszeilen 

genau und öffnen Sie keine 

Schieflage - 

geschäftlich oder privat? 

Wir stehen Ihnen zur Seite! 

Erfahrene Unternehmsberater widmen sich individuell 

Ihren Problemen: 

- Drohende Zahlungsunfähigkeit 

- Sanierungsberatung 

- Mediatorengespräche mit Ihren Gläubigern 

- Hilfestellung bei Kreditanträgen 

- Privatinsolvenz für EU-Bürger in Lettland 

Sprechen Sie uns an! 

Unverbindlicher und kostenloser Erstkontakt 

Edgars Viksna 

Mare Solutions | Tel. 0037 129487444 

maresolutionslv@gmail.com 

Wenn es notwendig wird, beraten wir Sie vor Ort. 

Kompetente Beratung in Deutsch. 

unbekannten Links. 

Hinterfragen Sie Online-Angebote 

in Bezug auf das 

Preis-Leistungs-Verhältnis. 

- Orientieren Sie sich an den offiziellen 

Mitteilungen und Meldungen der 

Behörden. 

- Wenden Sie sich in jedem Fall an die 

Polizei, wenn Sie befürchten Opfer 

einer Straftat geworden zu sein. 

- Trauen Sie ihrem Sicherheitsgefühl. 

Für weitere Hinweise rund um die Sicherheit 

und den Schutz vor Betrügern 

ist die Präventionsbeauftragte der Polizei 

Höxter, Katharina Willberg, unter 

der Telefonnummer 05271/962-1353 

zu erreichen. 

Weitere Informationen, auch Faltblätter 

zum Herunterladen und Ausdrucken, 

gibt es auf der Internetseite 

der Kreispolizeibehörde Höxter unter 

https://hoexter.polizei.nrw.

Pflegeleicht und bienenfreundlich 

Bodendecker-Helden vermehren 

Von Barbara Siebrecht__________ 

Wer größere Bereiche im Garten 

pflegeleicht anlegen möchte, 

sollte auf Bodendecker-Stauden 

zurückgreifen. Drei der besten 

Bodendecker im Hausgarten, 

die auch noch eine tolle Blüte im 

Frühling zeigen, sind das Kleine 

Immergrün (Vinca minor) die 

Bergenie (Bergenia cordifolia) 

und der Balkan-Storchschnabel 

(Geranium macrorrhizum). 

Aus Teilstücken der Pflanzen können problemlos neue Jungpflanzen gewonnen werden. 

Immergrün und Bergenie sind erstklassige Bodendecker und blühen zur selben Zeit. 

Storchschnabel und Bergenie (links, noch mit Herbstfärbung) sind auch im Winter 

grün und unterdrücken Unkraut. 

Fotos: Siebrecht 

Alle drei haben immergrünes Laub, so 

dass auch im Winter der Gartenboden bedeckt 

ist und die Pflanzen attraktiv aussehen. 

Diese drei Bodendecker-Helden 

breiten sich an ihrem Pflanzort aus und 

bedecken unbewachsene Flächen. Dies 

gelingt ihnen mit oberirdischen Ausläufern 

und Rhizomen. Am liebste wachen 

diese drei Staudenarten im Halbschatten. 

Sie bilden eine dichte Blattdecke und 

unterdrücken damit Unkraut, das zwischen 

den Bodendeckern keimen will. 

Gegen Wurzelunkräuter wie Giersch oder 

Ackerwinde können sie sich aber nicht 

behaupten. Am schönsten wirken die drei 

Bodendecker, wenn sie flächig verwendet 

werden. Pflanzt man sie nebeneinander, 

bringt man Abwechselung in seinen Garten 

und kann den spannenden Kontrast 

der verschiedenen Blattformen genießen. 

Man benötigt pro Quadratmeter sieben 

bis neun Jungpflanzen, die man im Frühling 

leicht selbst vermehren kann. 

Das Kleine Immergrün hat kleine, dunkelgrüne 

Blätter, die an etwa 30 cm langen 

Ranken sitzen. Liegt die Ranke auf 

dem Boden, so bildet sie an dieser Stelle 

Wurzeln und eine neue Pflanze entsteht. 

Die bewurzelten Ranken können von der 

Mutterpflanze getrennt und neu eingepflanzt 

werden, wenn man weitere Bereiche 

im Garten mit dieser Art bepflanzen 

möchte, die im März und April viele 

leuchtend blaue Sternchenblüten ausbildet. 

Weitere Sorten vom Kleinen Immergrün 

gibt es auch mit lila oder weißen 

Blüten. 

Die Bergenie hat handtellergroße, feste 

Blätter, die eine tolle Herbstfärbung 

ausbilden. Im März/April trägt sie ihre 

Blütenstände mit rosa Glöckchen-Blüten. 

Viele Sorten blühen sogar ein zweites 

Mal im Herbst. Ihre fleischigen Rhizome 

speichern Wasser und Nährstoffe. 

Wer Bergenien vermehren möchte, muss 

nur ein Teilstück mit grünen Blättern am 

Ende abschneiden oder abbrechen und es 

bis zum Blattansatz fest in die Erde stecken. 

Bergenien gibt es in vielen Sorten, 

die sich in Blütenfarbe und Blattform 

unterscheiden. 

Der Balkan-Storchschnabel hat zierlich 

gelappte, hellgrüne Blätter und bildet im 

Mai/Juni seine rosa oder weißen Blüten 

aus, die im abgeblühten Zustand an einen 

langen Storchenschnabel erinnern. Diese 

Pflanze kriecht mit oberirdischen Rhizomen 

am Boden, die leicht abrissen werden 

können. Pflanzt man diese Rhizome 

bis zum Blattansatz wieder ein und hält 

sie feucht so bilden sich neue Wurzeln. 

Von einer ein Quadratmeter großen Fläche 

mit Storchschnabel kann man genug 

Rhizome gewinnen, um weitere 5 Quadratmeter 

neu zu bepflanzen. Man sollte 

12 bis 15 Rhizomstücke pro Quadratmeter 

einpflanzen und nicht zwischen den 

Jungpflanzen hacken.


Coronavirus-Krise 

Beverungen (brv) - Folgende Regelungenm 

bleiben aufgrund der Corona-Krise 

in der Pfarrei Heiligste Dreifaltigkeitr beverungen 

zunächst bis einschließlich 19. 

April (Weißer Sonntag) in Kraft: 

- Alle Gottesdienste jeglicher Art in allen 

Kirchen unserer Pfarrei müssen entfallen. 

- Ausnahmen bilden Tauffeiern und 

Trauungen in einem sehr eng begrenzten 

Rahmen (Einzelabsprache erforderlich!). 

- Die Erstkommunionfeiern können frühestens 

nach den Sommerferien erfolgen. 

- Bei Beerdigungen können leider keine 

Totengebete oder Seelenämter in den 

Kirchen stattfinden. Die Trauerfeier und 

Beerdigung muss in möglichst kleinem 

Kreis direkt auf dem Friedhof stattfinden. 

Die Polizei berichtet: 

Sachbeschädigung 

am Dienstgebäude 

der Polizei 

Beverungen (brbs) - Einen Sachschaden 

von ca. 2.000 Euro richteten bisher unbekannte 

Täter an einem Dienstgebäude 

der Polizei in Beverungen an. 

Eine Passantin hatte den Schaden am 

Sonntagmorgen bemerkt und die Leitstelle 

in Höxter informiert. In der Zeit 

von Donnerstag, 2. April 2020, bis Sonntag, 

5. April 2020 wurden mit einem 

spitzen Gegenstand zwei Glaselemente 

Mitteilung der BGZ 

Forum zum 

Logistikzentrum 

Würgassen (brv) - Die BGZ bietet 

ein neues Informationsangebot 

zum geplanten Logistikzentrum 

für schwach- und 

mittelradioaktive Abfälle in 

Würgassen an. Es richtet sich 

vor allem an Bürgerinnen und 

Bürger aus dem Weserbergland 

und steht für Fragen, 

Kommentare und Kritik offen. 

- Die Kirchen bleiben im üblichen Rahmen 

zum Gebet geöffnet. 

- Krankensalbungen sind im Notfall 

möglich. 

- Alle Veranstaltungen in unseren Pfarrheimen 

sind für den genannten Zeitraum 

nicht möglich. 

- Das Pfarrbüro ist zu den gewohnten Zeiten 

geöffnet (Urlaub in der Osterwoche). 

Es findet kein Publikumsverkehr statt. 

Bitte nutzen Sie Telefon und E-Mail für 

den Kontakt. 

Wichtig: Das Pastoralteam veröffentlicht 

ein zusätzliches, umfangreicheres Schreiben 

mit weiteren Hinweisen. Sie finden 

es ebenfalls auf der Internetseite www. 

heiligstedreifaltigkeit-beverungen.de 

der Dienststelle in der Theodor-Roeing-Straße 

beschädigt. Der Sachschaden 

wird auf ca. 2.000 Euro geschätzt. Die 

Kriminalpolizei hat die Ermittlungen 

aufgenommen und bittet unter 

05271/9620, um Hinweise von Zeugen, 

die verdächtige Beobachtungen gemacht 

haben, die mit dieser Sachbeschädigung 

im Zusammenhang stehen könnten. 

Das Forum ist am Montag, den 6. April 

um 9 Uhr auf der Webseite www.logistikzentrum-konrad.de 

unter der Rubrik 

„Ihre Fragen“ online gegangen. 

„Mit dem Forum erweitern wir unser 

bisheriges Informationsangebot zum 

Logistikzentrum für das Endlager Konrad“, 

sagte BGZ-Geschäftsführer Dr. 

Ewold Seeba. Mit der Pressekonferenz 

am 6. März hatte die BGZ bereits die 

Webseite www.logistikzentrum-konrad. 

de freigeschaltet, auf der alle relevanten 

Informationen zum Projekt zugänglich 

sind. Fragen aus der Bevölkerung beantwortet 

die BGZ seither per Mail und Telefon, 

dieses Angebot besteht selbstverständlich 

auch weiterhin. 

Die geplante Informationsveranstaltung 

in der Stadthalle Beverungen sowie 

der persönliche Dialog können aufgrund 

der Corona-Pandemie jedoch aktuell 

nicht stattfinden. „Um dem Bedürfnis 

nach weitergehenden Informationen 

zum Projekt gerecht zu werden, 

haben wir diese Alternative entwickelt“ 

sagte Seeba. Das Forum sei ausdrücklich 

eine Ergänzung und kein Ersatz für die 

verschoben Informationsveranstaltung. 

„Diese wird nachgeholt, sobald das 

ohne eine gesundheitliche Gefährdung 

der Teilnehmer*innen durch das Corona-Virus 

möglich ist“, so Seeba. 

Der Zugang zum Forum ist einfach: Es 

reicht die Angabe des Namens oder eines 

Pseudonyms. Eine Registrierung ist 

nicht notwendig. Auf Wunsch informiert 

die BGZ den Fragesteller per Mail 

über die veröffentlichte Antwort. 

Zum Forum geht es hier: www.logistikzentrum-konrad.de/fragen 

„Kultur und Schule“ 

Bewerbungsfrist für 

Landesprogramm 

verlängert 

Kreis Höxter (wrs) - Mit dem 

Landesprogramm „Kultur und 

Schule“ sollen Künstlerinnen und 

Künstler mit Projekten aus allen 

Sparten der Kultur – Theater, 

Literatur, bildende Kunst, Musik, 

Tanz, Film, neue Medien – in 

die Schulen geholt werden. 

Die Anmeldefrist wurde nun 

bis zum 24. April verlängert. 

Bewerben können sich Künstlerinnen 

und Künstler, Kunstpädagoginnen 

und Kunstpädagogen sowie Kultureinrichtungen 

oder Einrichtungen der 

künstlerisch-kulturellen Bildung gemeinsam 

mit einer Schule in Abstimmung 

mit dem jeweiligen Schulträger. 

Interessenten sollten sich über die Modalitäten 

unbedingt informieren. 

„Um den Künstlerinnen und Künstlern 

eine Perspektive für das nächste Schuljahr 

zu bieten, hält das Land trotz der 

Coronakrise an der Ausschreibung des 

Programms Kultur und Schule fest“, 

erläutert Kreisdirektor Klaus Schumacher. 

„Die Projekte eröffnen den Kindern 

und Jugendlichen die Begegnung 

mit Kunst und Kultur, unabhängig von 

der Herkunft und dem sozialen Status.“ 

Die Schülerinnen und Schüler 

werden dabei unterstützt, selber künstlerisch 

aktiv zu werden und weitere 

Kulturangebote wahrzunehmen. 

Die Bewerbungen müssen bis zum 24. 

April bei der Kreisverwaltung Höxter, 

Moltkestraße 12, 37671 Höxter, eingereicht 

werden. 

Ansprechpartnerin ist Ariane Ollenborger, 

per E-Mail unter a.ollenborger@kreis-hoexter.de 

oder telefonisch 

unter der Rufnummer 05271/ 

965-3213. 

Das notwendige Bewerbungsformular, 

Förderrichtlinien und weitere Informationen 

sind auf den Internetseiten 

www.netzschafftkultur.de und www. 

kulturundschule.de zu finden. 

Liebe Kunden! 

Wegen der 

momentanen Situation 

bleibt unser Geschäft 

vorübergehend 

geschlossen. 

Bitte bestellen Sie online: 

info@ferdinandkuebler.de 

oder telefonisch 

0 52 73 / 12 38

Osterfeuer und Osterräder 

Mit Osterfeuern wurde die Sonne begrüßt 

Das Feuer ist schon im 

Altertum den Menschen und 

Göttern heilig gewesen. Die 

sechs Vestalinnen (altrömische 

Priesterinnen der Vesta) hatten 

dafür zu sorgen, daß niemals 

das heilige Feuer ausging. 

Das Osterfeuer steht als Symbol für die 

Sonne. Sie ist der Mittelpunkt unseren 

Lebens. Ohne die Sonne ist kein Leben 

auf unserer Welt möglich. Mit den Osterfeuern 

wurde im Frühjahr die Sonne 

begrüßt. Sie galten auch als Kult zur Sicherung 

der Fruchbarkeit, des Wachstums 

und der Ernte. 

Die Bedeutung der Frühlingsfeuer 

wurde im Frankenreich des 8. Jahrhunderts 

auf Gott und Jesus übertragen. Der 

Glauben ist das Osterlicht Ausgangspunkt 

unseres Lebens. 

Weiter steht die Sonne als Sieger über 

den Winter und als Erwachen nach einer 

langen kalten Zeit. Genauso kann das 

Erscheinen von Jesu gedeutet werden. 

Die Entzündung des heiligen Osterfeuers 

ist an Ostern ein zentrales Ereignis 

für die Christen. 

Osterräder in Lügde 

Das Feuer wird am Ostersamstag, am 

Beginn der Liturgie in der Osternacht 

vor der Kirche entzündet und geweiht. 

Am Osterfeuer wird die Osterkerze entzündet, 

die dann in feierlicher Prozession 

mit dreimaligem Singen des “Lumen 

Christi” (Licht Christi) in das noch 

Foto: Archiv 

dunkle Gotteshaus getragen wird. 

Als altes Brauchtum wird heute noch 

in zahlreichen Städten und Gemeinden 

in Deutschland von Jungen Holz, 

Reisig oder ähnliches Brennbares gesammelt 

und zum großen Osterfeuer 

aufgeschichtet. 

Dort, wo die Osterfeuer nicht kommerzialisiert 

sind, sondern symbolhaft für 

das Lichtwerden durch die Auferstehung 

Christi stehen, ist es Brauch, daß 

sie am Abend des Ostersonntags mit 

dem Licht der Osterkerze aus der Pfarrkirche 

entzündet werden. 

In der Osterräderstadt Lügde im Kreis 

Lippe in Ostwestfalen (am Ostersonntag 

abend) und in Günsterode im Schwalm- 

Eder-Kreis in Nordhessen (am Ostersonntag 

abend) rollen riesige feurige Osterräder 

von einem Hügel ins Tal hinab. 

Ein weiterer Brauch war beipielsweise 

das Osterfeuertragen in St. Peter im 

Schwarzwald. Der Mesner entzündete 

am Karsamstag vor dem Frühgottesdienst 

den von Jungen zusammengetragenen 

Holzstoß vor der Kirche. Nach 

der Feuerweihe durch den Priester entzündete 

der Mesner die Osterkerze, die 

in die Kirche getragen wurde. Während 

des Gottesdienstes brachten die Buben 

Baumschwämme zum Glimmen und 

trugen das geweihte Osterfeuer in die 

einzelnen Häuser, in denen die Hausfrauen 

das neue Feuer entfachten. 

Ostersymbole 

Osterhasen in Deutschland 

Der Osterhase gehört zum Osterfest einfach dazu. 

Der Osterhase ist heute als österlicher 

Eierbringer bekannt. Erste Belege für 

den Osterhasen aus dem Jahre 1678 sind 

von Georg Franck von Franckenau, einem 

Medizinprofessor aus Heidelberg 

überliefert. 






überliefert. Vor über dreihundert Jahren 

ist der Brauch im Elsaß, in der Pfalz und 

am Oberrhein entstanden. 

Die Verbindung zwischen Ostern und 

Osterhase kann auf verschiedene Arten 

erklärt werden. 

Der Hase kommt im Frühjahr zur Futtersuche 

in die Dörfer und Gärten und 

aufgrund des ungewöhnlichen Verhaltens, 

sich in Menschennähe aufzuhalten, 

wird ihm gleichzeitig das Ablegen 

der besonderen Eier angedichtet. In 

Verbindung steht damit das Frühlingserwachen 

der Tiere und Pflanzen in dieser 

Zeit. 

In Zürich ist aus alten Aufzeichnungen 

der Osterhase als Eierbringer überliefert. 

Dabei ist es von den Paten Brauch 

gewesen Kinder einzuladen, um mit ihnen 

den Osterhasen zu jagen, d. h. es 

wurden die im Garten versteckten Eier 

gesucht. Die bunten Eier wurden dabei 

dem Osterhasen zugeschrieben, weil er 

viel flinker ist und die Hennen keine 

bunten, verzierten Eier legen konnten. 

Damit geht dieser Brauch auf den Erklärungsnotstand 

der Erwachsenen gegenüber 

den Kindern zurück. Denn die 

Hennen als Überbringer waren weniger 

glaubhaft als der Hase. Auch die Niedlichkeit 

des Hasen, vor allem für Kinder 

läßt den Glauben an den Hasen immer 

wieder aufleben. Dabei setzte sich der 

eierlegende Hase sich in Deutschland 

um die Jahrhundertwende durch und 

konnte bei der städtischen Bevölkerung 

schnell überzeugen, denn die Landbevölkerung 

bedurfte aufgrund der besseren 

Kenntnisse über die Hasen mehr 

Überzeugungskraft, um an den Osterhasen 

zu glauben. Noch im vorigen Jahrhundert 

war der eierlegende Osterhase 

in einigen Teilen Deutschlands, zum 

Beispiel im Harz, unbekannt. 

Foto: Vössing 

Auch die christliche Deutung aus dem 

Psalm 104,18 ist möglich. In der Übersetzung 

wird von Klippdachsen gesprochen, 

jedoch findet man in alten Übersetzungen 

auch die Wörter Hase oder 

Kaninchen. 

In Byzanz war der Hase in der Tiersymbolik 

ein Symbol für Christus. 

Weiterhin steht der Hase als Zeichen 

der Fruchtbarkeit, was sich anhand der 

griechischen Liebesgöttin Aphrodite 

und der germanischen Frühlings- und 

Fruchtbarkeitsgöttin Ostera, denen ein 

Hase als heiliges Tier zugeordnet wurde, 

belegen läßt. Die große Fruchtbarkeit 

beweist der Hase durch seine starke Vermehrung 

mit bis zu 20 Jungen im Jahr 

selbst. 

Auch die Terminierung des Osterfestes 

läßt eine Verbindung zum Hasen zu. 

Das Osterfest wird am ersten Sonntag 

des Frühlingsvollmondes gefeiert und 

der Hase gilt als Mondtier. 

Aus weltlicher Sicht, galt der Gründonnerstag 

als Abgabe- und Zinstermin für 

Schuldner an die Gläubiger. Einerseits 

ist überliefert, daß die Gläubiger in Eiern 

oder Hasen bezahlt wurden, siehe 

das Haushaltsbuch eines Speyrer Domherrn. 

Eine zweite Überlieferung sagt 

aus, daß der Schuldner bei Bezahlung 

seiner Schulden ein freier Mann ist, der 

mit einem Hasen verglichen wurde, der 

nicht vom Hund gehetzt wird. 

Doch der Osterhase ist nicht der einzige 

Überbringer der Ostereier. In anderen 

Gebieten gilt der Hahn, der Kuckuck, 

der Storch, der Fuchs oder die Glocken 

als Überbringer der Eier. 

In der Gegenwart kommt der Osterhase 

in vielfältigen Erscheinungen vor. Es 

gibt ihn in der heutigen Zeit als lebenden 

Hasen, als Schokoladenhasen in allen 

Formen, als Marzipanhasen, als Hasenkuchen, 

in Büchern, usw., die gerne 

zu Ostern verschenkt werden. 

Daß der Hase Ostereier legt, war nicht 

immer als Volksglaube lebendig. Im 

westfälischen oder hannoverschen 

Raum kam diese Aufgabe lange dem 

Fuchs zu, in der Schweiz dem Kuckuck, 

in Schleswig-Holstein, Oberbayern und 

Österreich dem Hahn, in Thüringen 

dem Storch.

Nr. 29 · 10. Jahrgang · Mittwoch, 08.04.2020 · Auflage 45.700 Expl. 

TWIN-P: topaktuelle Printversion Ihres Online Portals 

Braun gegen zu frühe Lockerung der Schutzmaßnahmen aus wirtschaftlichen Gründen 

Kanzleramtschef stimmt Bürger auf 

Verschlimmerung der Corona-Pandemie ein 

Frankfurt/Main (AFP) - Kanzleramtsminister 

Helge Braun (CDU) 

sieht den Höhepunkt der Corona-Krise 

in Deutschland noch nicht 

erreicht. “Die Zeit mit den höchsten 

Infektionszahlen liegt noch vor 

uns”, sagte Braun der “Frankfurter 

Allgemeinen Sonntagszeitung”. 

Die Aufgabe der Bundesregierung 

sei es, “uns für unsere Bevölkerung 

auf den schwierigsten Teil 

dieser Krise vorzubereiten”. Eine 

Lockerung der Schutzmaßnahmen 

aus rein wirtschaftlichen Erwägungen 

sei dabei keine Option. 

Frankfurt/Main (AFP) - Kanzleramtsminister 

Helge Braun (CDU) 

sieht den Höhepunkt der Corona-Krise 

in Deutschland noch nicht erreicht. 

“Die Zeit mit den höchsten 

Infektionszahlen liegt noch vor uns”, 

sagte Braun der “Frankfurter Allgemeinen 

Sonntagszeitung”. Die 

Aufgabe der Bundesregierung sei 

es, “uns für unsere Bevölkerung auf 

den schwierigsten Teil dieser Krise 

vorzubereiten”. Eine Lockerung der 

Schutzmaßnahmen aus rein wirtschaftlichen 

Erwägungen sei dabei 

keine Option. 

Braun sieht die Gefahr einer Überlastung 

des Gesundheitssystems noch 

nicht gebannt. “Die Vorstellung, 

dass wir in Deutschland vielleicht 

bald manche Kranke nicht mehr 

versorgen können, weil die Zahl 

der Infektionen hochschießt, ist so 

schwerwiegend, dass ich sage: Das 

Wichtigste ist zunächst, dass wir 

das vermeiden”, sagte er. “Dahinter 

steht die Wirtschaft erst mal einen 

großen Schritt zurück.” 

Die Ausbreitung des Virus verlangsamt 

sich in Deutschland allmählich, 

das zeigten am Wochenende 

auch die neuen Zahlen des Robert-Koch-Instituts. 

Am Sonntag gab 

es die Zahl der in Deutschland mit 

dem Coronavirus infizierten Menschen 

mit 91.714 an - ein Plus von 

5936 seit dem Vortag. Das Institut 

registrierte 1342 Todesfälle. 

Minister Braun betonte, dass die 

weitere Verlangsamung bei der Ausbreitung 

der Maßstab für die Fortsetzung 

oder Lockerung der Verbote 

sei. Vor Beginn der jetzigen Einschränkungen 

habe es eine “Verdoppelung 

alle drei Tage” gegeben. Um 

Helge Braun mit Kanzlerin Angela Merkel 

aber das Gesundheitswesen nicht zu 

überfordern, müssten die Verdopplungszeiten 

bei deutlich über zehn 

Tagen liegen. “Wahrscheinlich sogar 

eher zwölf oder vierzehn Tage”, betonte 

Braun. 

Anfangs habe die Bundesregierung 

zudem erwartet, dass Patienten in 

Deutschland kürzer auf Intensivstationen 

liegen würden als in anderen 

Ländern und auf etwa zehn Tage 

gehofft. 

“Jetzt fürchten wir, dass die Beatmungszeiten 

länger werden, weil 

immer mehr ältere Menschen sich 

infizieren.” 

In Bezug auf Kritik aus der Wissenschaft 

an den Schulschließungen in 

Deutschland sagte der Kanzleramtsminister, 

bei Kindern verlaufe eine 

Corona-Infektion zwar oft weniger 

schwer als bei Erwachsenen, “aber 

die Vorstellung, dass sie sich auf 

dem Schulhof zu 100 Prozent nach 

unseren Abstandsvorschriften verhalten, 

ist nicht sehr realistisch”. 

Wenn sie dann nach Hause kämen, 

träfen sie dort vielleicht auf ihre 

Großeltern. “Dann können schnell 

Infektketten entstehen.” 

Bundesarbeitsminister Hubertus Heil 

(SPD) sprach sich gegen eine baldige 

Lockerung der Maßnahmen aus. “Es 

ist den Menschen in unserem Land 

gelungen, durch verantwortungsvolles 

Verhalten die Kurve abzuflachen. 

Für Entwarnung ist es aber noch 

zu früh”, sagte er der “Welt” vom 

Samstag. 

FDP-Vizechefin Katja Suding forderte 

die Bundesregierung zur raschen 

Vorlage einer Ausstiegsstrategie 

auf. “Es muss unbedingt schon jetzt 

eine Exitstrategie entwickelt werden”, 

sagte sie dem “Spiegel”. Die 

Gefahr sei, dass die Maßnahmen 

ohne angemessene Krisenkommunikation 

immer weniger akzeptiert 

würden. 

Patientenschützer forderten am Wochenende, 

in einer Exitstrategie die 

besonders schwierigen Bedingungen 

Foto: AFP 

im Pflegebereich zu berücksichtigen. 

“Eine Ausstiegsstrategie ist sinnvoll, 

daher gilt es, die Altenheime in 

Deutschland krisenfest zu machen”, 

sagte der Vorstand der Stiftung Patientenschutz, 

Eugen Brysch, zu AFP. 

Doch noch immer fehle hier der 

“Grundschutz vor dem Covid-19-Virus”. 

Ketten-Infektionen unter Altenheimbewohnern 

und Pflegekräften 

könnten nur vermieden werden, 

“wenn Testungen, Quarantäne, 

Versorgung und medizinisch-pflegerische 

Hilfe lückenlos stehen”, 

forderte Brysch. 

Bundeskanzlerin Angela Merkel 

(CDU) hatte am Mittwoch mit den 

Ministerpräsidenten der Länder vereinbart, 

erst nach Ostern darüber 

zu entscheiden, wie es mit den Vorschriften 

weitergeht. 

Die derzeitigen Maßnahmen sollen 

bundesweit zunächst bis zum 19. 

April gelten. 

www.dtoday.de, Web-C: ag-19648

Kreis Höxter bietet Hilfestellung mit Corona-Sorgentelefon 

Vereine, die im Soforthilfeprogramm für Selbstständige, Freiberufler und kleine Betriebe antragsberechtigt sind, ruft der Landessportbund auf, zeitnah einen Antrag 

beim zuständigen Regierungspräsidium Kassel zu stellen. 

Foto: pixabay 

Kreis Höxter (wrs) -“Die getroffenen 

Maßnahmen zur Reduzierung 

der Infektionsgefahr mit dem 

Coronavirus stellen die Menschen 

auch im Kreis Höxter vor nie 

dagewesene Herausforderungen“, 

sagt Landrat Friedhelm Spieker. 

Deshalb richtet der Kreis Höxter 

unter der Rufnummer 05271/9 65 

65 65 ein Corona-Sorgentelefon 

ein. Hier erreichen die Bürgerinnen 

und Bürger aus dem Kreis Höxter 

kompetente Beratungspersonen, 

die ein offenes Ohr für die 

persönlichen Sorgen und Ängste 

der Anrufenden haben. 

„Ich bin sehr froh und dankbar, 

dass die Menschen im Kreis Höxter 

so vernünftig mit der Coronakrise 

umgehen“, sagt Landrat Spieker. 

Automatisch ergebe sich aber 

ein erhöhter Informationsbedarf. 

Zu medizinischen Fragen wird 

dieser vom Gesundheitsamt unter 

der Rufnummer 05271/965- 

1111 abgedeckt. „Die momentane 

Extremsituation stellt das Leben der 

meisten Menschen auf den Kopf“, 

erläutert Landrat Spieker. „Da es 

gilt, soziale Kontakte weitestgehend 

zu reduzieren, können unsere 

Beraterinnen und Berater auf 

telefonischem Weg Hilfestellungen 

geben.“ Mit dem neuen Corona- 

Sorgentelefon erweitert der 

Kreis Höxter noch einmal seinen 

Bürgerservice. Das Sorgentelefon 

bietet eine professionelle 

Fachberatung. In der Zeit von 8.30 

bis 12.30 Uhr und von 14 bis 16 Uhr 

können von Montag bis Donnerstag 

Anrufe entgegengenommen werden, 

freitags zwischen 8.30 und 12.30 

Uhr. Wer beim Sorgentelefon unter 

der Rufnummer 05271/9 65 65 

65 anruft, kann zunächst eine 

themenspezifische Vorauswahl 

treffen, um mit der entsprechenden 

Fachkraft verbunden zu werden. 

So können sich für Eltern und 

Kinder Fragen ergeben aus dem 

großen Spektrum desThemenfeldes 

Familie und Jugend. Die 

Aufforderung, zu Hause zu bleiben, 

kann zu Familienkrisen führen 

bis hin zur häuslichen Gewalt. 

Erziehungsprobleme oder auch 

psychische Probleme bei Eltern 

und ihren Kindern sind umso 

schwieriger zu bewältigen. Auch 

für den Bereich Pflege, der für 

viele Menschen im Kreis Höxter von 

Bedeutung ist, versuchen Fachkräfte 

am Sorgentelefon Hilfestellung zu 

geben. Eine ganz konkrete Frage 

könnte beispielsweise lauten: Wer 

sorgt für meinen pflegebedürftigen 

Angehörigen, wenn ich es wegen 

einer Corona-Erkrankung nicht 

kann? Aber auch dann, wenn 

aufgrund von Quarantäne oder 

Ausgehbeschränkungen das Gefühl 

allein zu sein zur Belastungsprobe 

wird oder die Pandemiesituation 

zu großenÄngsten führt, gibt es 

am Corona-Sorgentelefon ein 

offenes Ohr für Bürgerinnen und 

Impressum: 

Verlag und Herausgeber: 

OWZ Verlags GmbH 

Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar 

Tel.: 0 56 71 / 99 44 41, Fax: 0 56 71 / 99 44 99 

www.DEUTSCHLANDtoday.de 

Geschäftsführender Gesellschafter: 

Annie Lalé 

Redaktion: Annie Lalé (verantwortlich) 

Kerstin Aderholz, aderholz@dtoday.de 

Anzeigenleitung: 

Annie Lalé (verantwortlich) 

Martin Schiffner 

Lokale Medienpartner für DEUTSCHLAND today: 

Anzeigenverkauf: 

Wolfgang Driemeier driemeier@dtoday.de 

Carsten Mantel mantel@dtoday.de 

Holger Lamour 

lamour@dtoday.de 

Redaktionsschluss: Freitag 17.00 Uhr 

Druckvorlagen: satzhog@dtoday.de 

Druck: 

Oppermann Druck + Verlag GmbH 

& Co. KG Rodenberg 

Vertrieb: 

OWZ Verlags GmbH 

Industriestr. 23, 34369 

Hofgeismar 

Erscheinungsweise: wöchentlich am Mittwoch 

Druckauflage: 

Wochenauflage 163.900 Ex. 

Teilauflage Mittwoch 45.700 Ex. 

Es gilt die Anzeigen preisliste Nr. 01 vom 02.05.2015. 

Unser Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V., Berlin 

(BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach 

den Richtlinien BVDA und BDZV. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und 

Materialien übernimmt die Redaktion keine Haftung. Sie behält sich das Recht der 

auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften vor. Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck von Beiträgen 

nur nach Genehmigung und Rücksprache. 

Bürger des Kreises Höxter. Denn 

das Serviceangebot lautet: „Mit uns 

können Sie reden, wenn Sie allein 

sind oder sich überfordert fühlen.” 

Bundesverband Deutscher 

Anzeigenblätter 

Nächster Erscheinungstermin Mittwoch, 15.04.2020 

Redaktionsschluss: Donnerstag, 09.04.2020, 17.00 Uhr

Stationäres Diagnosezentrum folgt nächste Woche 

Mobiler Diagnosedienst 

hat Arbeit aufgenommen 

Das Coronavirus breitet sich weiter aus. 

Kreis Höxter (wrs) - Gemeinsam mit der 

Kassenärztlichen Vereinigung Westfalen-Lippe 

hat das Kreisgesundheitsamt 

einen mobilen Diagnosedienst eingerichtet. 

Dieser Dienst ist seit heute im 

Einsatz, um bei begründeten Verdachtsfällen 

Tests auf den Coronavirus durchführen 

zu können. 

Zusätzlich hat der Kreis Höxter beschlossen, 

ein stationäres Diagnosezentrum 

an einer zentralen Stelle im Kreisgebiet 

einzurichten. „Die Planungen hierfür 

laufen schon länger, sodass das Diagnosezentrum 

voraussichtlich schon in 

der kommenden Woche die Arbeit aufnehmen 

kann“, sagt Gerhard Handermann, 

Leiter des Krisenstabes des Kreises 

Höxter. 

Auch dieses Diagnosezentrum ist nur für 

angemeldete Verdachtsfälle vorgesehen, 

die zuvor telefonischen Kontakt mit einem 

Arzt hatten und eine entsprechende 

Überweisung erhalten haben. Mit 

der Überweisung erhalten sie die Telefonnummer, 

unter der sie einen Termin 

vereinbaren können. „Bei dieser Terminvereinbarung 

wird entschieden, ob der 

Diagnosedienst bei den Menschen vorbeikommt 

oder ob sie zum Test in das 

Diagnosezentrum kommen können“, 

erklärt Dr. Ronald Woltering, Leiter des 

Gesundheitsamtes des Kreises Höxter. 

„Mit dieser zweigleisigen Lösung hoffen 

wir, die niedergelassenen Ärztinnen 

und Ärzte sowie die Krankenhäuser noch 

stärker entlasten zu können.“ 

Auch das ärztliche Personal, das in dem 

Diagnosezentrum im Dienst ist, wird von 

der Kassenärztlichen Vereinigung Westfalen-Lippe 

gestellt. 

Kreisverwaltung nur nach Terminvereinbarung 

betreten: KFZ-Zulassungsstelle 

und Führerscheinstelle bleiben geöffnet 

Alle Besucherinnen und Besucher der 

Kreisverwaltung müssen ab sofort vorher 

Termine vereinbaren. Diese werden 

nur in dringenden Fällen vergeben. „Alle 

Angelegenheiten die verschoben werden 

können, müssen aufgrund der derzeitigen 

Situation hintenangestellt werden“, sagt 

Gerhard Handermann, Leiter des Krisenstabes 

des Kreises Höxter. „Dafür bitten 

wir um Verständnis.“ 

Foto: pixabay 

Eine Terminvereinbarung ist möglich für: 

- die KFZ-Zulassungsstelle über das Online-Formular 

auf der Homepage des 

Kreises www.kreis-hoexter.de, die 

E-Mailadresse zulassung@kreis-hoexter.de 

und in Ausnahmefällen über die 

Telefonnummer 05271/965-1407 

- die Führerscheinstelle über die 

E-Mailadresse fuehrerscheinstelle@kreis-hoexter.de 

und in Ausnahmefällen 

über die Telefonnummer 

05271/965-1406. 

- für alle anderen Angelegenheiten 

über die zentrale E-Mailadresse info@ 

kreis-hoexter.de. 

Die Terminbestätigungen erfolgen dann 

ebenfalls per Mail und sollten als Beleg 

vorgezeigt werden können. „Zudem bitten 

wir alle Bürgerinnen und Bürger, bei 

Terminen in der Kreisverwaltung pünktlich 

zu sein. Nur so wird vermieden, dass 

es im Wartebereich zu Menschenansammlungen 

kommt“, so Krisenstabsleiter 

Handermann. 

Im Schalterbereich der KFZ-Zulassungsstelle 

sind kurzfristig Trennwände 

aus Glasinstalliert worden. So 

kann das Risiko einer möglichen Ansteckung 

mit einer Infektionskrankheit für Mitarbeiter 

und Kunden reduziert werden. 

Patienten-Telefonnummer beim 

Kreisgesundheitsamt 

Für Bürgerinnen und Bürger, die sich 

aufgrund des Kontakts zu einer Person 

mit bestätigter Corona-Infektion Sorgen 

bezüglich einer Ansteckung machen, hat 

der Kreis Höxter eine Telefonberatung 

unter der Nummer 05271/965-1111 eingerichtet. 

Dieser Dienst ist von montags 

bis donnerstags von 8 bis 12 Uhr sowie 

von 14 bis 16 Uhr und freitags von 8 bis 

12 Uhr besetzt. „Sollten sie von einer Person 

benachrichtigt werden, dass diese ein 

positives Testergebnis erhalten und ihren 

Namen dem Gesundheitsamt mitgeteilt 

hat, dann rufen sie bitte nicht selber beim 

Gesundheitsamt an. Begeben sie sich in 

häusliche Isolation und warten Sie auf 

den Anruf des Gesundheitsamtes“, sagt 

Dr. Ronald Woltering, Leiter des Gesundheitsamts 

des Kreises Höxter. 

V E R K Ä U F E : 

37688 BEVERUNGEN-ORTSTEIL (325) 

EINFAMILIENHAUS 

MIT LAGERFLÄCHE 

3 ½-Zi.-Whg. im OG m. ca. 120 m² Wfl., 

Werkst.-, Lager- u. Büroräume im EG, ZH, 

KS-Iso-Fenster, tlw. m. Rollläden, EVA 

62 kWh/(m²a), Kl. B, Strom/Pellets, Bj. 

1975/2014, alles nach Abspr. kurzfr. frei, sehr 

gutes Preis-/Leistungs-Verhältnis! 

€ 69.000,-- 

37603 HOLZMINDEN-ORTSTEIL (415) 

WOHNHAUS 

FÜR NATURLIEBHABER 

Einfamilien-Fachwerkhaus m. üb. 700 m² 

Grd. u. rd. 125 m² Wfl., zuletzt 2013 renoviert, 

5 ZKB, sep. Du./WC, vorw. Laminat- u. 

Fliesenböden, KS-Iso-Fenster, Rollläden, 

ÖZH sowie zusätzl. Kachelofen, Balkon, Garage, 

Carport, Stellpl., EVA 79,6 kWh/(m²a), 

Kl. C, Bj. 1937/1976, Heizöl 

€ 64.500,-- 

34385 BAD KARLSHAFEN – ORTSTEIL (935) 

BAUGRUNDSTÜCK 

FÜR WOHNHAUS 

ca. 850 m², ruhige Hanglage, voll erschlossen, 

ideale Voraussetzung für die Erstellung 

Ihres Eigenheimes! 

€ 19.000,-- 

37691 DERENTAL (322) 


voll erschl., 671 m² mit attraktivem Zuschnitt 

€ 25.000,-- 

34369 HOFGEISMAR (385) 

ZWEIFAMILIENHAUS 

IM STADTZENTRUM 

481 m² Grd., ca. 170 m² Wfl., derzeit verm., 

tlw. Erdgas-Etagenhzg., tlw. Ofenhzg., Innenkamin, 

Holz-Iso-Fenster, Fliesen- u. Laminatböden,Balkon, 

Terrasse, Solaranlage f. 

WW u. Photovoltaik f. Einspeisung, Denkmalschutz, 

Netto-Einnahmen € 11.640,-- p. a. 

€ 155.000,-- 

34388 TRENDELBURG-ORTSTEIL (200) 


800 m², voll erschlossen und kpl. im Bebauungsplan 

enthalten, guter Zuschnitt u. günstige 

Erreichbarkeit, Teilungsmöglichkeit nach 

Absprache gegeben 

€ 14.400,-- 

34359 REINHARDSHAGEN (312) 

SENIORENHEIM 

881 m² Grdst., 20 Betten, GZH, KS-Iso- 

Fenster, Rollläden, 2010 erneuerte Dacheindeckung, 

Brandmelde-, Photovoltaik- u. 

Solaranlage u. v. m., solide Rendite, EBA 110 

kWh/(m²a), Kl. D, Erdgas, Bj. 1911/2002 

€ 1.200.000,-- 

RAUM OBERHOF / COBURG (404) 

GEWERBEIMMOBILIE 

vielseitig verwendbar f. Gastronomie, Pension, 

Schulung, Betreuung o. ä., 523 m² Grd., 

ca. 580 m² gewerbl. Nutzfl., EVA 168,2 kWh/ 

(m²a), Erdgas, Bj. 1900/1993, sofort frei 

€ 150.000,-- 

34385 BAD KARLSHAFEN - 

HELMARSHAUSEN (806) 


voll erschlossen, ca. 610 m², ruhige Lage 

€ 10.000,-- 

34379 CALDEN-ORTSTEIL (903) 

FACHWERKHAUS 

mit 6 ZKB im OG, Gewerbebereich im EG u. 

zahlreichen Lagermöglichkeiten, befahrbare 

Diele, Scheune, Schuppen usw., vor ca. 10 

Jahren neue Dacheindeckung, nach Absprache 

kurzfristig frei! Optimal für Handwerker 

zum weiteren Ausbau! EBA 460,6 kWh/(m²a), 

Stückholz/Strom-Mix, Einzelfeuerstätten 

€ 70.000,-- 

Zahlreiche weitere Objekte und 

Informationen finden Sie unter 

www.dsw-immobilien.de ! 

Wir suchen dringend . . . 

. . . weitere Objekte im gesamten Verbreitungsgebiet 

dieser Zeitschrift. Wir suchen 

Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser sowie 

Eigentumswohnungen. Wir freuen uns über 

Ihre Nachricht und arbeiten für Verkäufer 

provisionsfrei! 

Reiner Domes 

Marktstraße 4 • 34369 Hofgeismar Telefon 05671-5200 + 5300 

Postfach 1327 • 34363 Hofgeismar Telefax 05671-2400

Das Osterlamm 

Symbol für Reinheit 

(bev) - Entstanden ist das 

Osterlamm aus dem Ritual 

der Juden zum Passahfest 

ein Lamm zu schlachten und 

zu verspeisen. Dabei wird 

das Lamm zum Gedenken 

an Gott geschlachtet. 

In der christlichen Kirche ist es symbolisch 

zum Lamm Gottes geworden und 

wird mit der Fahne dem Zeichen des 

Sieges dargestellt. Der Priester verwandelt 

in Worten den Wein und das Brot 

zu Fleisch und Blut. Das Lamm wird 

als Zeichen des Lebens verstanden. 

Das Lamm ist mit seinem weißem Fell 

Das Osterlamm 

Ostereier 

Symbole des Lebens 

Ostereier sind die zum Osterfest verschenkten 

bunten und aus verschiedenen 

Materialien hergestellten Eier. Das 

Ei hat in der Geschichte der Menschheit 

viele verschiedene Bedeutungen, die 

sich teilweise auf das Osterfest übertragen 

haben. 

Ostereier sind die zum Osterfest verschenkten 

bunten und aus verschiedenen 

Materialien hergestellten Eier. Das 

Ei hat in der Geschichte der Menschheit 

viele verschiedene Bedeutungen, die 

sich teilweise auf das Osterfest übertragen 

haben. 

Das Ei dient als Nahrung, ist Symbol des 

Lebens, der Reinheit, der Fruchtbarkeit, 

gilt als Naturalabgaben für Schulden, als 

Opfer oder Liebesgabe. 

In der Kulturgeschichte der Menschen 

trifft man schon früh die Eier an, z.B. 

wurden sie im 4. Jahrhundert als Grabbeigabe 

in römisch-germanischen Gräbern 

gefunden. 

Als feststehendem Zahlungstermin wurden 

an Ostern im Mitelalter Eier den 

Grundherren als Sachleistung für das 

gepachtete Land überreicht. Das Ei galt 

auch teilweise als Berechnungseinheit 

für Zinsen und Pacht. 

Der Brauch zu Ostern Eier zu bemalen 

und zu verschenken geht auf verschiedene 

Ursprünge zurück. Schon in der 

Urchristenzeit galt das Ei als Sinnbild 

des Lebens und der Auferstehung und 

es wurde ein Ei mit in das Grab des Toten 

gegeben. Das Ei hält etwas verborgen, 

ist wie ein verschlossenes Grab, in 

welches ein Leben geschlossen ist. Damit 

wird die Beziehung zur Auferstehung 

Christi deutlich und die Verbindung 

zwischen dem Ei und Ostern für 

die Christen erklärbar. 

Aber nicht nur der Beginn des Lebens, 

sondern auch die Zukunft des Lebens, 

im besonderen der Kinder, läßt Ostern 

zu einem Freudenfest werden. Auch die 

Frage nach der Ewigkeit kann durch die 

Form des Eies, ohne Anfang und Ende 

bzw. der Frage, ob zuerst Ei oder Huhn 

war, gedeutet werden. Die Verbindung 

Ostereier 

zur Fruchtbarkeit ist durch die germanische 

Liebesgöttin Ostera gegeben. Der 

heutige Brauchtum der Ostereier geht 

auch auf die im Mittelalter übliche Bezahlung 

der Zinsen und Abgaben mit Eiern 

an Gründonnerstag zurück. 

Das Bemalen der Eier kann durch die 

Natur bedingt sein, denn die Farbe und 

Muster von Wildvogeleiern oder die 

durch Färbekräuter entstandenen Muster 

konnten als Vorbild für die Bemalung 

durch den Menschen gedient haben. 

Durch den Fund eines bemalten 

Eies aus dem vierten Jahrhundert nach 

Christus kann man auf eine alte Tradition 

des Eiermalens schließen. 

Die traditionelle Farbe für das Ei in der 

westlichen Welt ist seit dem 13. Jahrhundert 

Rot ( Roteier ), als die Farbe des 

Blutes Christi, des Lebens, des Sieges 

und der Lebensfreude. 

In Osteuropa findet man eher goldfarbene 

Eier, als Zeichen der Kostbarkeit. 

Bis heute gibt es regional viele verschiedene 

Grundfarben für das Ei, die aus 

Foto: Archiv 

auch ein Symbol für die Reinheit und 

die friedliche Lebensweise soll ein Zeichen 

für die Menschen sein, ihr Leben 

ebenfalls in Frieden zu führen. 

Das Osterlamm ist eines von vielen 

Brauchtümer in der Gegenwart. 

Heute findet man an Ostern neben 

dem Osterei, dem Osterzopf, dem Osterhuhn 

und dem Osterhasen auch 

das Osterlamm auf der Speisekarte der 

Menschen in Deutschland. 

Als Besonderheit an Ostern gibt es das 

gebackene Osterlamm. Das aus Rührteig 

entstandene Backwerk wird mit 

viel Aufwand verziert und bildet an 

vielen Ostertischen den Mittelpunkt. 


verschiedenen Bedeutungen heraus erwachsen 

sind. 

Wichtig sind noch die vielen verschiedenen 

Techniken des Eier-Verzieren. 

Man kann die Eier mit Pflanzenfarben 

oder Malerabtönfarben färben. 

Eine besondere Technik ist die Wachsreservetechnik 

aus der Ukraine. Die Pysankyeier 

sind etwas Besonderes. 

Verzierungen sind auch mit Scherenschnitten 

möglich. Auch das Ätzen mit 

Säuren ist schon eine alte Tradition. 

Man kann Eier vielfältig verzieren. 

Sie können einfarbig bis vielfarbig sein, 

etwas Geschriebenes kann sich auf den 

Eiern befinden oder schöne Malereien 

veredeln das Osterei. 

Aus diesem traditionellem Brauchtum 

ist heute eine Kunst geworden. Es haben 

sich Künstlerkreise gebildet, z. B. 

im Wendland, und Ostereiermärkte auf 

denen die Eier präsentiert und gehandelt 

werden. 

Mit diesen Ostereiern verbinden sich 

auch regional unterschiedliche Bräuche. 

Bekannt ist das Eier düpfen, dabei 

werden zwei Eier mit den Spitzen aufeinander 

geschlagen und wer mit der 

Spitze seines Eies die Spitze des gegnerischen 

Eies bricht, hat das gegnerische 

Ei gewonnen. 

Das Eiereinwerfen ist ein weiterer 

Brauch. Dabei wird das Ei zwischen Zeigefinger 

und Daumen genommen und 

ein Gegner wirf eine Münze in das Ei. 

Falls die Münze stecken bleibt gehört 

dem Münzenwerfer das Ei, andernfalls 

verliert er die Münze an die Person mit 

Ei. Das unerfreuliche an dem Spiel sind 

die Schmerzen, die das Geldstück an 

den empfindlichen Knöcheln der Finger 

macht. Ein weiteres Spiel ist das Haschespiel 

der Eier. 

Es gibt Ostereier aus den verschiedensten 

Materialien. Bekannt sind Eier aus 

Gold, Silber, Glas, Porzellan, Ton, usw. 

Beliebt sind die Ostereier, besonders 

bei Kindern, aus Schokolade, Marzipan, 

sonstigen Süßstoffen und wegen ihrer 

bunten Verpackungen.

Kulturgemeinschaft 

Beverungen und 

Umgebung e.V. 

Stadthalle 

Beverungen 

| 

Samstag 

19.09. 

20.00 Uhr 

Matthias 

Richling 

#2020 

Karten: ab 28,50 € 

ermäßigt: ab 24,10 € 

| 

Sonntag 

20.09. 

20.00 Uhr 

MARC WEIDE 

KANN MAN DAVON 

LEBEN??? 

Karten: 24,35 € 

| 

Samstag 

10.10. 

20.00 Uhr 

Ernst Hutter & 

die Egerländer 

Musikanten 

- Das Original - 

Tournee 2020/2021 

Karten: ab 36,00 € 

Kulturbüro: Weserstraße 16 | 37688 Beverungen | Karten-Telefon: 05273 392223 | www.kulturgemeinschaft-beverungen.de 

Pressemitteilung Grüne Kreis Holzminden 

„Atomlager Würgassen irrwitzige Idee“ 

Lauenförde/Würgassen 

(brv) - Neben der Corona- 

Pandemie sind die Pläne für ein 

atomares Zwischenlager auf 

dem Gelände des ehemaligen 

Atomkraftwerks Würgassen 

weiterhin das beherrschende 

Thema im Dreiländereck. 

„Nach dem Bekanntwerden der Pläne 

Anfang März haben wir Grünen in den 

Kreisen Höxter und Holzminden uns vom 

ersten Tage an entschieden gegen dieses 

aberwitzige Vorhaben positioniert“, erklärt 

Gerd Henke, Vorsitzender der Grünen 

Fraktion im Holzmindener Kreistag. 

Die Entscheidung der bundeseigenen Gesellschaft 

für Zwischenlagerung (BGZ), 

hier im Dreiländereck die zentrale Drehscheibe 

für den mittel- und schwachradioaktiven 

Müll aus ganz Deutschland 

zu sammeln und zu sortieren, stößt auf 

entschiedenen Widerstand in der Region. 

„Die spontane Gründung der Bürgerinitiative 

‘Gegen atomaren Dreck im Dreiländereck’ 

mit inzwischen tausenden Unterstützern 

und Sympathisanten zeigt, wie 

groß die Empörung in der Bevölkerung 

gegenüber dieser ebenso undurchsichtigen 

wie undemokratischen Entscheidung 

der BGZ ist.“ 

Fast 50 Jahre nach Inbetriebnahme des 

pannenreichen AKW Würgassen „wollen 

die Menschen an der Oberweser nicht 

für weitere Jahrzehnte den Belastungen 

einer großtechnischen atomaren Anlage 

ausgesetzt sein“, erklärt Henke. „Diese 

Region hat ein Recht darauf, endlich von 

den strahlenden Lasten der Vergangenheit 

befreit zu werden. Dass hier hunderttausende 

Tonnen radioaktivem Mülls 

in der unmittelbaren Nachbarschaft von 

Wohnsiedlungen her transportiert, gelagert 

und sortiert werden sollen, ist eine 

irrwitzige Idee, wie sie nur realitätsferne 

Technokraten ersinnen können“, 

so Henke. 

Die Grünen haben erhebliche Zweifel 

an der Standortauswahl durch die Große 

Koalition im Bund. „Man hat die Kriterien 

so geschoben, dass genau der vorbelastete 

Standort Würgassen an der Weser 

herauskam. Ebenso wie bei Gorleben hat 

man nicht nach fachlichen Sicherheitskriterien 

ausgewählt, sondern eine strukturschwache 

Region an der Landesgrenze 

Gerd Henke (Vorsitzender der Grünen Kreistagsfraktion Holzminden) bezieht Stellung gegen das geplante atomare Logistikzentrum 

in Würgassen. 

Foto: Grünen Kreisverband Holzminden 

genommen, damit die Einwendungsmöglichkeiten 

aus dem atomkritischen Niedersachsen 

möglichst gering bleiben“, erläuterte 

der grüne Landtagsabgeordnete 

Christian Meyer. 

„Die schlechten Schienen- und Straßenverbindungen 

– es ist von zwei Atommülltransporten 

täglich die Rede – die 

300 Meter Abstand zur Wohnbebauung 

und die flache Lage im Überschwemmungsgebiet 

der Weser spielten anscheinend 

keine Rolle bei der getricksten 

Standortauswahl, die nun um jeden Preis 

verteidigt wird“. Ein Antrag auf Positionierung 

der SPD/CDU Landesregierung, 

den die Grünen vor im Landtag Wochen 

gestellt haben, ist bislang unbeantwortet. 

„Dass sich die CDU in Lauenförde und 

Beverungen und auch die Sozialdemokraten 

im Südkreis Holzminden gegen 

dieses Projekt positionieren, ist nur zu 

begrüßen“, erklärt Peter Ruhwedel, Sprecher 

der Gruppe von Grünen und Linken 

im Holzmindener Kreistag. “Einem gemeinsamen 

Antrag aller Fraktionen und 

einer Anhörung gegen die Atommülldrehscheibe 

Würgassen stehen wir positiv 

gegenüber“, sagt Ruhwedel. „Da können 

die Herren dann versuchen zu erklären, 

weshalb sie einen atomaren Verschiebebahnhof 

ausgerechnet in unserer 

Region etablieren wollen.“ 

Die Grünen fordern sowohl die SPD als 

auch die CDU auf, ihre Rolle in dieser 

für die gesamte Region bedrohlichen Angelegenheit 

zu klären. Während die Sozialdemokraten 

vor Ort mit einem Resolutionsantrag 

ihre Ablehnung gegen das 

Projekt dokumentieren wollen, „frohlocken 

die niedersächsischen SPD-Landtagsabgeordneten 

aus dem Raum Braunschweig-Salzgitter, 

Christos Pantazis und 

Philipp Raulfs, dass nicht der von der 

BGZ zwischenzeitlich in Erwägung gezogene 

Standort Waggum-Bechtsbüttel, 

sondern Würgassen von der BGZ ausgewählt 

worden ist“, sagt Fraktionssprecher 

Gerd Henke. „Hier erwarte ich sowohl 

von meiner SPD-Kollegin Sabine 

Tippelt als auch von meinem CDU-Kollegen 

Uwe Schünemann glasklar, dass sie 

die Interessen unserer Region unmissverständlich 

auch gegenüber Umweltminister 

Lies und ihrer rot-schwarzen Landesregierung 

vertreten. Nur von der Grünen 

Landtagsfraktion gibt es bislang offizielle 

Kritik an der Standortauswahl Würgassen. 

Und die CDU/FDP-Landesregierung 

in NRW begrüßt den Standort im Kreis 

Höxter.“ So aber bleibt die Forderung, 

dass „Würgassen wieder grüne Wiese 

werden soll, nichts weiter als ein Lippenbekenntnis“, 

sagt Meyer. 

Die Grünen erwarten von den hiesigen 

Christ- und Sozialdemokraten jedoch 

nicht nur, dass sie auf Landesebene 

die Interessen unserer Region zu Gehör 

bringen, sondern auch in der großen Koalition 

im Bund. Gerd Henke: „Denn 

schließlich ist es eine CDU-geführte Bundesregierung 

mit einer sozialdemokratischen 

Bundesumweltministerin Svenja 

Schulze, die der BGZ das Plazet für Würgassen 

gegeben hat. Deshalb ist auch der 

örtliche Bundestagsabgeordnete Johannes 

Schraps (SPD) aufgefordert, sich endlich 

öffentlich gegen das Atommüllager 

Würgassen zu positionieren.“ . 

Gerd Henke 

Vorsitzender Grünen Kreistagsfraktion 

Holzminden

Tipps für bunte Eier und Geschenke, die auch der Natur Freude machen 

Ostern umweltfreundlich feiern 

Berlin (ots) - In knapp zwei Wochen 

wird Ostern gefeiert - wenn auch in 

diesem Jahr wegen Corona nur mit der 

engsten Familie. Der NABU gibt Tipps, 

wie man das Fest umweltfreundlich gestalten 

kann. “Bei österlichen Bräuchen, 

Speisen und Geschenken am besten darauf 

achten, dass sie so wenig wie möglich 

Natur und Umwelt belasten”, so 

NABU-Nachhaltigkeitsexpertin Indra 

Enterlein. 

Statt ein Osternest aus Plastik oder Papier 

zu kaufen, kann man jetzt schon Ostergras 

oder Kresse in eine flache Schale 

mit torffreier Erde säen, um pünktlich 

zum Fest ein Nest aus frischem Grün zu 

haben. 

Bei den Eiern greift man am besten zur 

Bioqualität, diese erkennt man an der 

Kennzeichnung “0”. “Bei Eiern, die im 

Supermarkt bereits gefärbt angeboten 

werden, kann man das nicht erkennen, 

da sie nicht gestempelt sind”, so Enterlein. 

Daher empfiehlt die NABU-Expertin 

Eier selbst zu färben. 

Um sich auf das Fest einzustimmen und 

die Kinder zu beschäftigen, ist das Eierfärben 

mit Zutaten aus der Küche ein 

Tipp. Für blau nutzt man beispielsweise 

Rotkohl, Rote Beete macht die Schale 

rot. Mit Minze kann man die Eier grün 

färben, mit Kaffeesatz braun. Enterlein: 

“Die meisten Zutaten dafür hat man ohnehin 

schon im Haushalt.” 

Nach dem Oster-Brunch kann man die 

Eierschalen noch weiterverwerten. “Sie 

eignen sich gut als Dünger für den Garten, 

da sie aus Kalk bestehen”, so Enterlein. 

Ein weiterer Tipp: In den halbierten, 

leeren Schalen Gemüse vorziehen. 

Da viele Geschäfte zurzeit geschlossen 

haben, muss man sich für Ostergeschenke 

in diesem Jahr etwas einfallen 

lassen. Wie wäre es mit einem selbstgebauten 

Insektenhotel aus Holzresten? 

Darüber freuen sich Garten- und Balkonbesitzer, 

da mit dem Hotel Wildbienen 

angelockt werden, die die Pflanzen 

bestäuben. 

Alle Tipps und Anleitungen unter www. 

nabu.de in der Kategorie “Umwelt & 

Ressourcen”. 

“Eine schöne Idee sind auch NABU-Geschenkmitgliedschaften, 

die ganz einfach 

online von der heimischen Couch 

aus abgeschlossen werden können”, so 

Enterlein. “Damit macht man seinen 

Liebsten eine Freude und tut gleichzeitig 

etwas für den Naturschutz.” Falls 

der gemeinsame traditionelle Osterspaziergang 

in diesem Jahr einmal ausfallen 

muss, hat der NABU unter www. 

NABU.de/corona Tipps für das Naturerleben 

zu Hause zusammengestellt. 

Tipps zum Naturerleben während der 

Coronakrise: www.NABU.de/corona 

Tipps für Eltern und Kinder: www. 

NABU.de/corona-kids 

Das Fest der Auferstehung Christi steht vor der Tür 

„Frohe Ostern“ 

Nur noch wenige Tage, dann 

wird wieder Ostern gefeiert. 

Das Osterfest ist mit der 

Auferstehung Jesu am 3. 

Tage nach der Kreuzigung 

verbunden und ist das älteste 

Fest der christlichen Kirche. 

Osterlämmer 

Grund genug, einmal mehr über die Bedeutung 

dieses Festes nachzudenken. 

Wir wollen einmal seine theologische 

Bedeutung, die Etymologie (Herkunft 

und Geschichte der Wörter), die Terminierung, 

nd die häufigsten Ostersymbole 

hinterleuchten. 

Für die Christen ist Ostern aus theologischer 

Sicht das wichtigste Fest. Sie feiern 

die Auferstehung Jesu Christi vom 

Tod. Diese geschah nach urchristlicher 

Glaubensüberzeugung „am dritten Tag“ 

nach seinem Tod, wobei der Todestag als 

erster Tag zählte: also an dem Karfreitag 

folgenden Ostersonntag. 

Ostern soll dabei die Freude über den 

endgültigen Sieg des Sohnes Gottes über 

Tod und ewige Verdammnis ausdrücken. 

Aus protestantischer Sicht ist jedoch 

der Karfreitag der höchste christliche 

Feiertag, da schon der Tod Jesu 

Christi, nicht erst seine Auferstehung, 

die Menschheit von der Erbsünde erlöst 

habe. 

Im Leben und Bewusstsein der Menschen 

ist Ostern im abendländischen 

Europa, in Amerika und Australien 

zwar von Weihnachten verdrängt worden. 

Doch wird es vielerorts noch als 

Frühlingsfest der Familie gefeiert. Anders 

als beim Weihnachtsfest wird es 

aber nur in geringem Umfang von Nichtchristen 

begangen. 

Zum Ursprung des Wortes Ostern gibt es 

mehrere Theorien. Hier zwei davon: 

Nach dem Herkunftswörterbuch von 

Duden bezeichnete der Name vor der 

Christianisierung des Germanentums 

ein heidnisches Frühlingsfest, welches 

wahrscheinlich nach einer heidnischen 

Frühlingsgöttin benannt ist. Deren 

Name ist in altenglischen Texten 

als „Eostrae“ überliefert und ist mit altindisch 

usra, griechisch eos und lateinisch 

aurora („Morgenröte“) verwandt. 

Ostereier 


Foto: Archiv 

Die Göttin war demnach vermutlich 

eine Lichtgöttin und das Fest hatte das 

zunehmende Licht im Frühling zum 

Anlass. 

Honorius Augustodunensis (12. Jh.) leitet 

Ostern von Osten ab, der Himmelsrichtung 

des Sonnenaufgangs als Symbol 

der Auferstehung. 

Ostern gehört zu den beweglichen Festen, 

deren Datum jedes Jahr anders ist. 

Alle beweglichen christlichen Feiertage 

werden vom Ostersonntag aus berechnet. 

Der Termin von Ostern wurde auf 

dem Konzil von Nicäa 325 n. Chr. auf 

den ersten Sonntag nach dem Frühlingsvollmond 

festgelegt. 

Am ehesten noch sind der Osterhase 

und die Ostereier Allgemeingut. Im Osterbrauchtum 

spielen auch vorchristliche 

Bräuche eine Rolle. 

Der Brauch zu Ostern Eier zu bemalen 

und zu verschenken geht auf verschiedene 

Ursprünge zurück. Schon in der 

Urchristenzeit galt das Ei als Sinnbild 

des Lebens und der Auferstehung und es 

wurde ein Ei mit in das Grab des Toten 

gegeben. Das Ei hält etwas verborgen, ist 

wie ein verschlossenes Grab, in welches 

ein Leben geschlossen ist. Damit wird 

die Beziehung zur Auferstehung Christi 

deutlich und die Verbindung zwischen 

dem Ei und Ostern für die Christen 

erklärbar. 






überliefert. Vor über dreihundert Jahren 

ist der Brauch im Elsaß, in der Pfalz und 

am Oberrhein entstanden. 

Die Verbindung zwischen Ostern und 

Osterhase kann auf verschiedene Arten 

erklärt werden. 

Der Hase kommt im Frühjahr zur Futtersuche 

in die Dörfer und Gärten und 

aufgrund des ungewöhnlichen Verhaltens, 

sich in Menschennähe aufzuhalten, 

wird ihm gleichzeitig das Ablegen 

der besonderen Eier angedichtet. In Verbindung 

steht damit das Frühlingserwachen 

der Tiere und Pflanzen in dieser 

Zeit. 

Quelle: Wikipedia

Seitenstark e.V. 

Digitale Lern- und Spielangebote 

helfen Kindern und Eltern 

Köln (ots) - Kinder, Eltern und Grundschulen 

brauchen dringend Unterstützung, 

um während der Schulschließungen 

das Lernen zu Hause zu ermöglichen. 

Zur Freizeitgestaltung sind Ideen 

für Spiele oder kreative Beschäftigungen 

gefragt. Die engagierten Kinderwebseiten, 

die sich im Netzwerk Seitenstark 

zusammengeschlossen haben, bieten attraktive 

und qualitätsgeprüfte Onlineangebote 

für Kinder. Ausgewählte Angebote 

zur Information über Corona, 

zum Lernen zu Hause und gegen Langeweile 

präsentiert ab sofort ein neues 

Online-Spezial. Bildungseinrichtungen 

wie Grundschulen oder Bibliotheken 

können die Tipps auch auf der eigenen 

Homepage einbinden, um ihren Schülerinnen 

und Schülern ohne großen Aufwand 

attraktiven Lernstoff und Freizeitspaß 

zur Verfügung zu stellen. 

“Die Familien gerade von Grundschulkindern 

sind in großer Not”, konstatiert 

Helga Kleinen, Geschäftsführerin 

von Seitenstark e.V. “Viele Eltern müssen 

nicht nur zu Hause Kinder bei ihren 

‘Schulaufgaben’ betreuen, sondern 

gleichzeitig auch im Homeoffice arbeiten. 

Das ist eine Zerreißprobe. Die digitalen 

kindgerechten Webangebote unserer 

Mitglieder erleichtern das Unterrichten 

und Lernen unter diesen besonderen 

Umständen”. Das neue einbindbare 

Seitenstark-Angebot beinhaltet kindgerechte 

Materialien in drei Kategorien: 

“Alles zum Coronavirus” - “Alles zum 

Lernen” - “Alles gegen Langeweile”. 

Damit Kinder nicht auf Austausch und 

soziale Kontakte verzichten müssen, 

können sie sich mit anderen Kindern 

oder ihren Freunden und Freundinnen 

im Seitenstark Kinderforum treffen, 

schreiben und Sorgen und Ängste zur 

Corona-Krise besprechen. 

Den Lehrkräften bietet Seitenstark eine 

Schuldatenbank, die die multimedialen 

Angebote nach Themen, Unterrichtsfächern, 

Klassenstufen u.v.m. sortiert. 

Der Seitenstark e.V. wird unter dem 

Dach der “Initiative Gutes Aufwachsen 

mit Medien” vom Bundesfamilienministerium 

(BMFSFJ) gefördert. 

Klöckner und Seehofer einigen sich auf Lockerung des Einreisestopps für Saisonarbeiter 

80.000 Erntehelfer dürfen unter strengen Auflagen 

nach Deutschland reisen 

Berlin (AFP) - 

Bundeslandwirtschaftsministerin 

Julia Klöckner (CDU) und 

Bundesinnenminister Horst 

Seehofer (CSU) haben sich auf 

die begrenzte Einreise dringend 

benötigter Erntehelfer geeinigt. 

Im April und Mai sollen jeweils 

bis zu 40.000 Saisonarbeiter 

“unter strengen Auflagen” 

einreisen dürfen, teilte Klöckner 

am Donnerstag in Berlin mit. 

Sie sollen ausschließlich mit 

dem Flugzeug einreisen und 

von ihren Betrieben an von der 

Bundespolizei festgelegten 

Flughäfen abgeholt werden. 

Gewächshaus in Heidelberg 

Berlin (AFP) - Bundeslandwirtschaftsministerin 

Julia Klöckner (CDU) und 

Bundesinnenminister Horst Seehofer 

(CSU) haben sich auf die begrenzte 

Einreise dringend benötigter Erntehelfer 

geeinigt. Im April und Mai sollen jeweils 

bis zu 40.000 Saisonarbeiter “unter 

strengen Auflagen” einreisen dürfen, 

teilte Klöckner am Donnerstag in Berlin 

mit. Sie sollen ausschließlich mit dem 

Flugzeug einreisen und von ihren Betrieben 

an von der Bundespolizei festgelegten 

Flughäfen abgeholt werden. 

Klöckner bezeichnete die Einigung als 

“wichtige und gute Nachricht für unsere 

Bauern”. Sie zeigte sich erfreut darüber, 

dass es nun gelinge, den “Infektionsschutz 

einzuhalten, aber auch unsere 

Ernten zu sichern”. Seehofer erklärte, 

Regelungen wie diese seien wichtig, 

“damit wir auch während der Pandemie 

Staat und Wirtschaft am Laufen halten”. 

Um die Verbraucher auch während der 

Corona-Pandemie mit ausreichend heimischen 

Lebensmitteln zu versorgen, 

sind die Landwirte und insbesondere 

Obst- und Gemüsebetriebe laut Klöckner 

bis Ende Mai auf insgesamt 100.000 

Saisonarbeiter angewiesen, 20.000 davon 

seien bis zum Ende März verhängten 

Einreisestopp eingereist. Inländische 

Helfer reichten “bei weitem nicht”, 

um die Lücke zu schließen, außerdem 

hätten sie in vielen Fällen nicht durchgehend 

Zeit. 

Die Regeln für die weitere Einreise ausländischer 

Arbeiter sind laut Klöckner 

mit dem Robert-Koch-Institut (RKI) und 

dem Bauernverband abgestimmt und sehen 

konkret unter anderem vor, dass bei 

der Einreise ein von den Arbeitergebern 

veranlasster Gesundheitscheck durch 

medizinisches Personal erfolgt. 

Neuanreisende müssen zudem in den 

ersten 14 Tagen strikt getrennt von den 

sonstigen Beschäftigten leben und arbeiten, 

letzteres ist in Gruppen von maximal 

20 Menschen erlaubt. Außerdem 

dürfen sie das Betriebsgelände in den 

ersten 14 Tagen nicht verlassen. Bei der 

Arbeit sollen Mindestabstände eingehalten 

oder, falls dies nicht möglich ist, 

Mundschutz und Handschuhe getragen 

werden. 

Zusätzlich will die Bundesregierung 

aber als begleitende Maßnahme bis Mai 

auch 20.000 neue Helfer “aus dem großen 

Potenzial” im Inland für die Arbeit 

auf den Feldern und in den Gewächshäusern 

gewinnen. Zum Einsatz kommen 

sollen hier sowohl Arbeitslose als 

auch Kurzarbeiter, Studierende und 

Asylbewerber. 

Zwar erhielten die Landwirte derzeit 

viele Bewerbungen aus Deutschland, 

wie der Generalsekretär des Deutschen 

Foto: AFP 

Bauernverbands, Bernhard Krüsken, 

dem “Tagesspiegel” (Freitagausgabe) 

sagte. Allerdings enthielten viele dieser 

Bewerbungen Einschränkungen. 

“Etliche” Helfer könnten “nur in Teilzeit 

oder an bestimmten Tagen aushelfen”, 

sagte Krüsken, außerdem oft nur 

mit fester Zusage bis zum 20. April. “Sie 

wollen natürlich so schnell wie möglich 

wieder in ihren eigentlichen Beruf 

zurück.” 

Der Einreisestopp hatte zuletzt zu Warnungen 

des Bauernverbandes vor einer 

Verknappung des Obst- und Gemüseangebots 

und damit verbundenen Preissteigerungen 

geführt.

Und plötzlich ist Zeit da 

Wann haben Sie eigentlich zuletzt ... 

Von Marc Otto __________ 

… ein Brettspiel gespielt? Die alten 

Puzzles entstaubt? Länger als eine halbe 

Stunde mit einem guten Buch verbracht, 

und zwar am Stück? Oder den Kindern 

Bilder gezeigt, die Sie selbst als Kinder 

zeigen? 

So manches, was ein Staubfänger ist, 

erweist sich dieser Tage als etwas, was 

man durchaus in Erwägung ziehen 

kann. Denn plötzlich ist ja, von irgendwo 

herbei geflogen, Zeit da. Gewöhnlich 

geht das ja anders. Man geht zur Arbeit, 

erholt sich von der Arbeit, man bereitet 

sich auf die Arbeit vor. Ist gedanklich 

schon auf der Arbeit, während man 

noch frühstückt? Es soll solche Leute 

geben. Doch nun ist Kurzarbeit oder 

Home-Office, die Schule ist geschlossen 

und der Spielplatz gesperrt. Termine hat 

man auch keine mehr. 

Entschleunigung. Wir werden 

abgebremst. Um die Kurve abzuflachen. 

Die Gesellschaft ist im Shut Down, oder 

im Reboot. Einen Computer startet 

man ja auch neu, wenn er ruckt. Das 

AEG-Prinzip ist bewährt: Ausschalten, 

Einschalten, Geht. Wir sind gerade 

zwischen Schritt Eins und Zwei. 

Der Blick schweift. Was macht man mit 

der Zeit und den restlichen Mitgliedern 

des Haushalts? Nicht nur Termine fallen 

weg, auch Verabredungen sind nicht 

mehr möglich. Vor dem Flimmerkasten 

mag man auch nicht ständig hocken. 

Der Garten ruft. Der Frühling ist da, 

die Sonne scheint ganz unbetroffen von 

der Virenkrise. Rasen mähen kann man 

schonmal. Doch wer hat so viel Rasen, 

um damit bis zum Ende auszukommen? 

Bambus hätte man pflanzen sollen, der 

wächst täglich mehrere Zentimeter. So 

sagt das Halbwissen jedenfalls. 

Die Katze sitzt vor dem Fenster und 

beobachtet die Vögel im Garten. Die 

Spatzen halten den Mindestabstand 

nicht ein. Runter mit ihren Köpfen, 

verlangt die Herzkönigin, aka die Katze. 

Für sie ist der Blick aus dem Fenster 

wie Streaming TV. Vogelbeobachtung 

ist ein Hobby, das es wirklich gibt. Liegt 

in einer Schublade nicht auch noch ein 

Naturführer? Einer, der in Schutzfolie 

eingeschlagen ist und damit zweifellos 

aus der Grundschulzeit stammt? So 

etwas hat man einfach im Haus, ebenso 

wie einen Atlas. 

Im Erdkunde-Unterricht gab es dieses 

Spiel, bei dem man Städte suchte. 

Man schlug sie im Verzeichnis nach, 

und dann arbeitete man sich am 

Raster entlang. In Zeiten von Google 

Maps eine Fähigkeit, die ein wenig an 

Bedeutung verlor. Vielleicht sollte man 

sie auffrischen? 

Brettspiele. Man könnte mal wieder 

siedeln und mit Lehm und Schafen 

handeln, oder mit seinen Mitspielern 

um den Nordbahnhof schachern. 

Mensch ärgere dich nicht und Uno sind 

auch immer eine gute Idee, wenngleich 

man da das Gefahrenpotenzial beachten 

sollte. Mensch ärgere dich nicht mag 

draufstehen, doch ist nicht immer drin. 

Mandalas ausmalen. Das entspannt. 

Zuvor gilt es natürlich, die Buntstifte 

ausfindig zu machen. Wer Schulkinder 

hat, hat es da natürlich am Leichtesten. 

Puzzle mit mehr als 500 Teilen sind 

wahre Zeitfresser. Solche Gemälde in 

Einzelteilen schafft man gewöhnlich 

nie, wenn man nicht gerade ein 

passionierter Puzzler ist. Ist Puzzler 

ein Wort? Der Duden sagt Ja, ein 

maskulines Substantiv. Und der Schurke 

in einem Comic, sagt eine populäre 

Suchmaschine. Puzzlen ist gerade 

nerdig geworden. 

Plötzlich ist Zeit da. Für all die kleinen 

Dinge, für die man sich in Ruhe 

hinsetzen und sich konzentrieren 

muss, wenn man sie wirklich genießen 

will. Tief taucht man ein in ein Bild, 

das nur aus Kaffeebohnen besteht 

oder in malerisch bunten Farben den 

Kilimandscharo zeigt. Man beginne mit 

dem Rand, und dann fängt der Spaß erst 

richtig an! 

Wer Kinder hat, muss derzeit vermutlich 

auch Vertretungslehrer sein. Wenn das 

Kind eine Fremdsprache lernt, liegt 

in dieser Pflicht auch eine Chance! 

Sprachen lernen tut auch Erwachsenen 

gut, und solang es sich bei der Sprache 

nicht um Latein handelt, kann man 

sich vielleicht irgendwann mal darin 

unterhalten. Mit Latein geht das nicht. 

Latein ist eine Sprache, die es einzig 

wünscht, verstanden zu werden, nicht 

gesprochen. So sagt das Halbwissen 

jedenfalls. 

Wessen Kind Mathe lernt, der steht 

vor einer Herausforderung besonderer 

Art. Manche Klassen rechnen mit 

Buchstaben und Wurzeln und einer 

Zahl, die klingt wie ein Pfeifton. 

Entschleunigung ist ein Wort, das man 

oft hörte, doch so recht verstanden hat 

man es bisher vermutlich nicht. Der 

Fotos: pixabay 

Alltag ist stressig. Man hat Ansprüche 

zu erfüllen, als Bürger dieses Landes, das 

in der Welt bekannt ist für Effektivität, 

Produktivität, Pünktlichkeit. Das Wort 

„Okay“ ist – laut Halbwissen – deutschen 

Ursprungs. Ein amerikanischer, 

aber aus Deutschland stammender 

Qualitätsprüfer namens Otto Kaiser soll 

Anno dazumal seine Initialen verwendet 

haben, um zu kennzeichnen: Dieses 

Produkt ist in Ordnung. O.K.. 

Manche behaupten, O.K. stünde für 

„all correct“, nur falsch geschrieben. 

Derartige Abkürzungen sollen in USamerikanischen 

Zeitungen des 19. 

Jahrhunderts recht beliebt gewesen 

sein. Es soll auch Ausdrücke wie „O.R.“ 

gegeben haben, was für „oll rong“ stand, 

eine Verballhornung für „all wrong“. 

Manche Leute müssen nicht Puzzler 

werden, um nerdig zu sein. 

Der deutsche Bürger hat in jedem Falle 

Erwartungen zu erfüllen. Doch in Zeiten 

der Ausgangssperre, der Kurzarbeit, des 

Shut Downs? Da fällt das plötzlich weg, 

und man besinnt sich auf Haus, Familie, 

die unmittelbare Umgebung. Jeder 

andere tut es auch, also ist es O.K.. Man 

entstaubt die alten Bücher, die man vor 

Jahren und Jahrzehnten zum Geburtstag 

bekam, und geht auf Reisen, vom 

Auenland zum Gleis Neundreiviertel 

und weiter nach Schwede 

n, wo furchtbar viele Morde passieren. 

Die Welt der Romane war schon immer 

grenzenlos. 

Plötzlich ist ja schließlich Zeit da. 

Den „Hausarrest“ muss man eben zu 

nehmen wissen. Beschäftigung gibt es 

durchaus, und wer weiß – vielleicht wird 

im Laufe der kommenden Wochen das 

eine oder andere Steckenpferd gesattelt. 

Doch Vorsicht, tun Sie nicht zuviel 

auf einmal. Wir wollen den Quell der 

Beschäftigung nicht zu rasch versiegen 

lassen. 

Wann haben Sie eigentlich das letzte 

Mal tapeziert?

Für jeden Anlass 

Ihre persönliche Familienanzeige 

im E-Paper. 

Überraschen Sie doch Ihre Verwandten, Freunde und 

Bekannten in der Corona-Krise mal mit einer Anzeige 

und übersenden Sie Ihre Grüße. 

Außerdem ein bequemer und preiswerter Weg, 

sich bei allen auf nette Art zu bedanken oder 

auf einen speziellen Anlass hinzuweisen. 

Für jede Gelegenheit bieten wir eine Vielzahl 

an Motiven und Mustertexten. 

Gerne gestalten wir Ihre Anzeige ganz nach 

Ihren Wünschen und lassen Ihnen diese vor 

dem Erscheinen zur Korrektur zukommen. 

Nutzen Sie die Gelegenheit! 

HOFGEISMAR 

AKTUELL 

Anzeige Online 

aufgeben 

Klicken Sie einfach auf einen 

der nachfolgenden Links und 

Sie werden direkt zu unserem 

Online-Editor weitergeleitet: 

«Hofgeismar Aktuell» 

hier klicken 

«Beverunger Rundschau« 

hier klicken 

Unkomplizierte „Nachbarschaftshilfe“ vom Holzmindener Unternehmen Symrise 

Kreis Höxter freut sich über Geschenk von einer 

Tonne Desinfektionsmittel 

Kreis Höxter (wrs) - Für große 

Freude im Krisenstab des 

Kreises Höxter hat die wertvolle 

Unterstützung des heimischen 

Unternehmens Symrise aus 

Holzminden gesorgt. 

„Wir sind sehr dankbar, dass Symrise 

in der Corona-Krise mit der kostenlosen 

Lieferung von Desinfektionsmitteln 

einen erheblichen Beitrag für die 

Sicherheit der in wichtigen Funktionen 

eingesetzten Kräfte leistet“, sagt Krisenstabsleiter 

Gerhard Handermann. 

Aus zahlreichen Berichten in den Medien 

ist die angespannte Situation bei 

der Versorgung mit Schutzkleidung 

und Desinfektionsmitteln bekannt. 

Bundesweit kommt es zu Engpässen. 

„Umso mehr freuen wir uns, dass die 

heimische Wirtschaft auf solch einem 

ungewöhnlichen Weg ihre Verbundenheit 

zur Region unterstreicht“, sagt 

Kreisdirektor Klaus Schumacher. Das 

Unternehmen Symrise aus dem niedersächsischen 

Holzminden helfe mit 

seiner großzügigen Spende von einer 

Tonne Desinfektionsmittel dabei, die 

notwendige Versorgung im Kreisgebiet 

sicherzustellen. 

Symrise als weltweit aktiver Hersteller 

von Duft- und Geschmacksstoffen 

hat in seinem Stammsitz in Holzminden 

extra kurzfristig die Produktion 

umgestellt. Desinfektionsmittel 

stehen nämlich eigentlich nicht auf 

der Lieferliste. Schnell und unkompliziert 

waren die notwendigen Genehmigungen 

eingeholt und die Herstellung 

des völlig neuen Produktes „SymFect“ 

konnte beginnen. Beliefert wurden der 

Landkreis Holzminden, der Katastrophenstab 

für die Region Hannover, der 

Landkreis Hameln-Pyrmont und nun 

Eine Tonne Desinfektionsmittel in praktischen 25-Liter-Gefäßen – über diese wichtige Spende des Holzmindener Unternehmens 

Symrise freuen sich (v.l.): Kreisdirektor Klaus Schumacher, die beiden Kreismitarbeiter Florian Mantel und Ricarda Rüsing sowie 

Krisenstabsleiter Gerhard Handermann und Thomas Krämer, Leiter der Abteilung Bevölkerungsschutz. 

Foto: Kreis Höxter 

auch der Kreis Höxter. 

„Wir produzieren weiter!“ verkündet 

Symrise-Unternehmenssprecher Bernhard 

Kott. Beliefert werden aber weiterhin 

nur Kommunen. „An wen Landkreise 

oder Städte unser SymFect dann 

weiter verteilen, ist deren Sache“, betont 

Kott. Symrise ist auf jeden Fall fest 

entschlossen, SymFect auch weiterhin 

kostenlos abzugeben. Beim Kreis 

Höxter wird die gespendete Menge an 

Desinfektionsmittel nur vorrübergehend 

gelagert und dann bei Bedarf zum 

Beispiel an den Rettungsdienst entsprechend 

verteilt

Tag des Handys am 3. April 

Mit dem ausgedienten Smartphone Klima schützen 

Berlin (ots) - Zum Jahrestag des ersten 

Anrufs über ein Mobiltelefon am 3. April 

1973 macht die Deutsche Umwelthilfe 

(DUH) auf die enormen Umweltauswirkungen 

der Geräte aufmerksam. 

So verursachen die Produktion, Nutzung 

und Entsorgung der 632 Millionen 

Smartphones in der EU umgerechnet 

über 14 Millionen Tonnen CO2-Emissionen 

pro Jahr - mehr als Lettland im 

selben Zeitraum emittiert. Diese Klimabelastung 

könnte durch die Aufbereitung 

und erneute Nutzung ausgedienter 

Geräte deutlich verringert werden. Mit 

der Initiative “Handys für die Umwelt” 

sammelt die DUH gemeinsam mit dem 

Rücknahmesystem Mobile-Box und immer 

mehr engagierten Verbraucherinnen 

und Verbrauchern, Unternehmen, 

Kommunen und Bundestagsabgeordneten 

alte Mobiltelefone, um diesen ein 

zweites Leben zu schenken. 

“Gerade in der Corona-Zeit, die mit der 

Einschränkung persönlicher Kontakte 

Berlin (AFP) - Bundespräsident 

Frank-Walter Steinmeier hat die 

Menschen in Deutschland für 

ihren Einfallsreichtum und die 

Solidarität in der Corona-Krise 

gelobt. “Diese Krise weckt unsere 

tiefsten Ängste”, sagte er in einer 

am Donnerstag veröffentlichten 

Videobotschaft. “Aber sie ruft 

auch das Beste in uns hervor. 

Der frühere Präsident des 

Bundesverfassungsgerichts, 

Hans-Jürgen Papier, warnte 

vor schweren Schäden für 

die Grundrechte, sollten die 

Restriktionen in der Corona- 

Krise lange andauern. 

Berlin (AFP) - Bundespräsident 

Frank-Walter Steinmeier hat die Menschen 

in Deutschland für ihren Einfallsreichtum 

und die Solidarität in der Corona-Krise 

gelobt. “Diese Krise weckt 

unsere tiefsten Ängste”, sagte er in einer 

am Donnerstag veröffentlichten Videobotschaft. 

“Aber sie ruft auch das Beste 

in uns hervor. Der frühere Präsident des 

Bundesverfassungsgerichts, Hans-Jürgen 

Papier, warnte vor schweren Schäden 

für die Grundrechte, sollten die Restriktionen 

in der Corona-Krise lange 

andauern. 

Als positives Beispiel führte Steinmeier 

unter anderem einen Medizinstudenten 

an, der mit einer Online-Plattform 

andere angehende Mediziner an Kliniken 

und Praxen vermittelt. Auch erwähnte 

er eine Krankenhausangestellte, 

verbunden ist, werden Smartphones besonders 

häufig genutzt. Doch die Geräte 

sind nicht nur zu einem ständigen 

Begleiter, sondern auch zu einem Symbol 

unserer Wegwerfgesellschaft geworden. 

Jedes Jahr gehen etwa 22 Millionen 

neue Smartphones über die Ladentheke. 

Im Schnitt werden sie nur zwei Jahre genutzt. 

Dabei werden für deren Herstellung 

viele Ressourcen verbraucht und 

das Klima belastet. Umso wichtiger ist 

es, dass Handys möglichst lange verwendet 

werden. Würden alle 124 Millionen 

ungenutzten Althandys in deutschen 

Schubladen wiederverwendet, ließen 

sich umgerechnet bis zu 7 Millionen 

Tonnen CO2 einsparen”, erklärt die 

Stellvertretende Bundesgeschäftsführerin 

der DUH, Barbara Metz. 

Zahlreiche Mitglieder des deutschen 

Bundestages der Fraktionen SPD, 

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und DIE 

LINKE sammeln in ihren Wahlkreisund 

Regionalbüros bereits alte Handys 

für einen guten Zweck. Je mehr Abgeordnete, 

Verbraucherinnen und Verbraucher, 

Unternehmen und Behörden 

mitmachen, desto besser für die Umwelt. 

Über die Webseite www.HandysfuerdieUmwelt.de 

können alte Handys 

auch direkt für eine Wiederverwendung 

oder ein umweltgerechtes Recycling gespendet 

werden. Mit der Aktion macht 

die DUH darauf aufmerksam, dass Handys, 

Smartphones und Tablets möglichst 

lange genutzt, repariert oder umweltfreundlich 

recycelt werden sollten. 

Seit 2003 setzt sich die DUH mit ihrer 

Sammelinitiative “Handys für die Umwelt” 

für den bewussten und umweltfreundlichen 

Umgang mit Mobiltelefonen 

ein. So konnten die DUH und ihre 

Partner bis heute über drei Millionen 

ausgediente Handys sammeln. Bei dem 

Rücknahmesystem Mobile-Box wird jedes 

gespendete Gerät geprüft, ob es sich 

noch reparieren und für eine weitere 

Nutzung aufbereiten lässt. Persönliche 

Ex-Verfassungsrichter Papier warnt vor langen Einschränkungen von Grundrechten 

Verfassungsrechtler Papier warnt wegen Corona vor Schaden für Rechtsstaat 

Steinmeier lobt Solidarität 

und Einfallsreichtum der Bürger 

Bundespräsident Steinmeier 

die gemeinsam mit ihren Kindern daheim 

Schutzmasken für die Klinik näht. 

Diese Menschen machten Mut, lobte 

Steinmeier. 

“Wir sind vielleicht zur Isolation verdammt 

– aber nicht zur Untätigkeit”, 

betonte der Bundespräsident. Als Beispiel 

nannte er den Einkauf für betagte 

Nachbarn, Gute-Nacht-Geschichte für 

die Enkelkinder übers Telefon oder Post 

für Menschen im Pflegeheim. 

“Wir können auch unseren Lieblingsläden, 

die derzeit geschlossen bleiben 

müssen, Gutscheine abkaufen oder in 

unseren Lieblingsrestaurants Essen zum 

Mitnehmen bestellen”, regte Steinmeier 

Foto: AFP 

an. 

Zugleich räumte Steinmeier ein, dass 

die Situation nicht leicht sei. “Es sind 

bedrückende Tage, die wir gemeinsam 

durchleben.” Er betonte auch: “Wenn 

wir das miteinander schaffen, dann zerfällt 

unsere Gesellschaft nicht in dieser 

Krise, sondern im Gegenteil: Dann 

wächst sie enger zusammen.” 

Papier bezeichnete die verhängten Restriktionen 

in der “Süddeutschen Zeitung” 

vom Donnerstag zwar als rechtmäßig. 

Doch sehe er die Gefahr einer 

“Erosion des Rechtsstaats”, sollten sich 

die “extremen Eingriffe in die Freiheit 

aller” noch lange hinziehen. 

Daten werden professionell und vollständig 

gelöscht. Sind Geräte nicht für 

eine Wiederverwendung geeignet, werden 

enthaltene Rohstoffe durch einen 

zertifizierten Recycler zurückgewonnen 

und Schadstoffe umweltgerecht behandelt. 

Mit den Erlösen der Handysammlung 

werden Umweltschutzprojekte in 

Deutschland unterstützt. 

Mit “Green2B” bieten die DUH und Mobile-Box 

ergänzend eine sichere und 

umweltgerechte Sammlung ausgemusterter 

Dienstgeräte an. Dabei werden 

höchste Qualitätsstandards im durch 

die DEKRA zertifizierten Datenlöschprozess 

angewendet. Zudem erhalten 

teilnehmende Unternehmen und Organisationen 

einen Entsorgungsnachweis 

sowie eine Bestätigung der zertifizierten 

Datenlöschung. 

Alle Informationen zur Handysammlung 

sowie eine fortlaufende Liste der 

teilnehmenden Abgeordneten unter 

www.handysfuerdieumwelt.de 

Auf Dauer lasse sich eine solche flächendeckende 

Beschränkung nicht hinnehmen, 

mahnte Papier. Politik und 

Verwaltung müssten deshalb immer 

wieder prüfen, ob weniger einschneidende 

Maßnahmen möglich seien. Der 

Professor für Staatsrecht warnte auch 

davor, auf überfüllten Intensivstationen 

jüngere und gesündere Patienten zu bevorzugen: 

“Leben darf nicht gegen Leben 

abgewogen werden.” 

FDP-Chef Christian Lindner rief dazu 

auf, die verhängten Auflagen für die 

Bevölkerung nicht länger aufrechtzuerhalten 

als nötig. Es müsse über die 

Maßnahmen gesprochen werden, “die 

wir für eine schrittweise Öffnung brauchen”, 

sagte er dem Berliner “Tagesspiegel” 

vom Donnerstag. “Bis zur Verfügbarkeit 

eines Impfstoffs werden wir 

nicht warten können.” 

Es müsse die Frage gestellt werden, ob 

wirklich alles unternommen werde, 

um das Leben so schnell wie möglich 

zu normalisieren, sagte Lindner weiter. 

“Der aktuelle Zustand darf keine 

Minute länger dauern als nötig.” Dies 

sei keine Frage der Wirtschaft, sondern 

der bürgerlichen Freiheitsrechte des 

Grundgesetzes. 

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) 

hatte sich am Mittwoch mit den Ministerpräsidenten 

der Länder darauf verständigt, 

die verhängten Ausgangsbeschränkungen 

und andere Maßnahmen 

bis mindestens zum 19. April zu verlängern. 

Am Dienstag nach Ostern soll die 

Lage neu bewertet werden.

Klinikum und Seniorenhäuser der KHWE 

Absolutes Besuchsverbot 

Kreis Höxter (brv) - Die Ausbreitung des 

Coronavirus hat weitere Auswirkungen 

auf das Klinikum Weser-Egge: Von sofort 

an gilt für alle vier Krankenhäuser 

in Bad Driburg, Brakel, Höxter und 

Steinheim ein absolutes Besuchsverbot. 

Das gab KHWE-Geschäftsführer Christian 

Jostes in einer Pressemitteilung 

bekannt. 

Grund ist ein entsprechender Erlass der 

Landesregierung. Demnach sollen aufgrund 

der aktuellen Entwicklung und 

der Empfehlungen zur Eindämmung 

der Ausbreitung des Coronavirus Krankenbesuche 

von sofort an grundsätzlich 

nicht mehr möglich sein. 

Christian Jostes 

Foto: KHWE 

Ausnahmeregelungen gelten für Besucher 

der Palliativpatienten sowie für die 

Kinder- und Geburtsstation im St. Ansgar 

Krankenhaus in Höxter. Weitere Regelungen 

werden in den jeweiligen Häusern 

unterschiedlich geregelt. Bitte die 

Aushänge beachten, heißt es in der Pressemitteilung 

weiter. 

Für die Seniorenhäuser der KHWE in 

Steinheim (St. Rochus), Bökendorf (St. 

Josef), Höxter (St. Nikolai), Beverungen 

(St. Johannes Baptist) und Brakel (St. 

Antonius) gilt ebenfalls ein absolutes 

Besuchsverbot. 

Auch die Cafeterien wurden für Besucher 

geschlossen. 

Gesangverein 

Germania Derental 

Osterfeuer 

bleibt aus 

Derental (brv) - Aufgrund der Corona 

Krise wird das Osterfeuer des Gesangvereins 

Germania Derental auf 

behördliche Anordnung abgesagt. 

Ebenso findet keine Grünschnitt-Annahme 

statt. 

Wir werden uns immer 

an dich erinnern, 

auch wenn du nicht mehr 

unter uns bist. 

Die Spuren deines Lebens 

werden uns nie 

vergessen lassen. 

TrauerNachrichten 

Bestattungen 

Überführungen 

Burgstraße 12 


Erd-, See- und 

Feuerbestattung 

Bei einem Trauerfall 

rufen Sie uns an. 

Wir regeln alles für Sie. 

Tel. 0 52 73 / 55 21 oder 14 14 

Mobil: 

01 62 / 6 80 59 80 


Gemeinsame 

Hilfe für 

Beverungen 

Beverungen (brv) - In Zeiten der 

Coronakrise wollen auch junge Menschen 

in Beverungen ein Zeichen für 

solidarisches Handeln setzen. Daher 

bieten sie älteren Menschen und 

Vorerkrankten ihre Hilfe an und 

möchten sie bei Einkäufen oder dem 

„Gassi gehen“ mit dem Hund unterstützen. 

Mit dieser Aktion wollen 

sie helfen, eine Infektion der Risikogruppen 

mit dem neuen Coronavirus 

zu verhindern. 

Die Jugendlichen und jungen Erwachsenen 

freuen sich über jeden 

Auftrag. Melden Sie sich! 

Personen, die die Hilfe in Anspruch 

nehmen möchten, können sich bei 

verschiedenen Initiativen für Beverungen 

melden. 

Pfarrei Heiligste Dreifaltigkeit: 

Ursula Bußmann 

Telefon 05273/3654791 

Mail ursula.bussmann@heiligste 

dreifaltigkeit-beverungen.de 

Jungen Union: 

Luis Hegerring 

Tel: 0162 4994545 

Mail: l.hegerring@web.de 

„Lerne Tanzen, sonst wissen 

die Engel im Himmel 

mit Dir nichts anzufangen.“ 

(Augustinus) 

Allen, die unserem Vater Johannes 

Sprock im Leben verbunden waren, 

und die bei seinem Tod, in so herzlicher 

Weise gedacht haben, sagen wir 

herzlichen Dank. 

Claudia, Gabriele und Anja 

mit Familien 

Hann. Münden, im April 2020 

Anni Brümmer 

* 25. Oktober 1938 † 8. März 2020 

Wir danken Euch für Eure jahrzehntelange Freundschaft, 

die schönen Zeiten und Eure Anteilnahme. 

Mit den besten Grüßen aus dem Hause Brümmer: 

Johanna, Axel und Ernst 

Lauenförde, im April 2020

Tradition wird in Drenke noch gepflegt 

„Karfreitagsratsche“ wiederentdeckt 

Von Barbara Siebrecht _______ 

Herstelle/Drenke – Auf dem 

Glockenturm stand sie seit 

etwa 70 Jahren vergessen in 

einer Ecke. Kirchenvorstand 

Wolfgang Janzen holte die 

„Karfreitagsratsche“ wieder 

hervor und restaurierte das 

Holzgerät, das mutmaßlich 

134 Jahre alt ist. 

Die Welle mit den Nocken bewegt die Holzhämmerchen. 

Kirchenvorstand Wolfgang Janzen restaurierte die historische Karfreitagsratsche die vermutlich 1886 gebaut wurde. 

Zwischen Karfreitag und dem Ostermorgen, 

also von Jesu Tod bis zu seiner 

Auferstehung schweigen die Kirchenglocken. 

Ihr festlicher, voller Ton 

ist in dieser Zeit der Trauer unpassend. 

Als Ersatz für die Kirchenglocken rufen 

in manchen Orten auch heute noch 

hölzerne Klappern, Ratschen oder Raddern 

die Gläubigen zum Gottesdienst. 

In Drenke gehen die Kinder traditionell 

am frühen Morgen mit tragbaren 

Raddern aus Holz durch den Ort und 

rufen mit diesen lärmenden Klappern 

zur Ostermesse. Auch in diesem Jahr 

wollen die Drenker an diesem Brauch 

festhalten. Von Balkonen aus soll am 

Karfreitag und Karsamstag, je um 7 

Uhr, um 12 Uhr und um 18.30 Uhr „geraddert“ 

werden. Das Drenker Ortsteam 

möchte auch unter der Kontaktsperre 

an dem Brauch festhalten und 

hofft, dass sich aus jeder Straße Personen 

melden, die die Raddern drehen 

wollen. 

In Herstelle gab es diese Tradition bis 

in die 50er Jahr auch noch. Den Kindern 

erzählte man, dass die Kirchenglocken 

zwischen Karfreitag und Ostersonntag 

nach Rom fliegen und deshalb 

nicht schlagen können. Kirchenvorstand 

Wolfgang Janzen kann sich 

erinnern, als Messdiener von etwa 9 

Jahren die große Karfreitagsratsche 

am Ostermorgen gedreht zu haben. 

Dazu musste er den 35 Meter hohen 

Glockenturm besteigen. Dort stand 



die Ratsche bei den Glocken vor den 

Schalluken. „Es war ein bisschen unheimlich 

so allein auf dem Turm, besonders 

als das Geläut der Turmuhr 

schlug“, berichtet Janzen. Bald nach 

seinem Erlebnis muss die Tradition in 

Herstelle eingestellt worden sein, denn 

nur die älteren Einwohner können sich 

noch daran erinnern. 

Das die Karfreitagsratsche der Hersteller 

wiederentdeckt wurde, ist auch 

Pfarrer Frank Schäffer zu verdanken, 

der sich sehr für die Kirchen der Pfarrei, 

deren Kunstschätze und ihre Geschichte 

interessiert. Gemeinsam mit 

Wolfgang Janzen bestieg er vor kurzem 

den Hersteller Glockenturm und dabei 

fiel den beiden Männern das Holzgerät 

auf. Janzen trug es einige Tage später 

die steile Treppe des Turmes hinunter 

und kümmerte sich um dessen Restaurierung. 

Der Holzwurm musste bekämpft 

und einige Zapfen an der Kurbel 

aus Hartholz ersetzte werden. Auf 

dem Resonanzkaste entdeckte Janzen 

die Jahreszahl 1886, die dort eingeritzt 

ist. Er hält es für Wahrscheinlich, dass 

die Hersteller „Karfreitagsratsche“ in 

diesem Jahr gebaut wurde. Zukünftig 

wird sie im Archiv der Pfarrgemeinde, 

im alten Pfarrhaus in Herstelle aufbewahrt. 

Bei einer der nächsten Veranstalltungen 

des Ortsteams im Pfarrsaal 

kann sie ausgestellt werden.

Impressum 

Verlag & Herausgeber 

OWZ-Verlags-GmbH 

Postfach 1168, 34361 Hofgeismar 

Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar 

Telefon (0 56 71) 99 44 41 

Fax (0 56 71) 99 44 99 

Internet 

http://www.beverunger-rundschau.de 

Email 

satz-hog@owz-verlag.de (Anzeigen) 

redaktion-hog@owz-verlag.de 

(Redaktionelles) 

Geschäftsführende Gesellschafterin: 

Annie Lalé 

Verkaufsleitung 


Martin Schiffner 

Verkauf: 

Carsten Mantel (01 74 - 3 32 37 77) 

Telefon: 0 56 71 / 99 44 11 

Chefredaktion 


Redaktionsleitung 

Peter Vössing 0 52 71 - 96 63 12 


Lokalredaktion 

Peter Vössing (pv) 

Barbara Siebrecht (bs) 

Email: redaktion-hog@owz-verlag.de 

Vertrieb 

OWZ-Verlags GmbH 

Industriestrasse 23, 34369 Hofgeismar 

Druck 

Oppermann Druck + Verlag GmbH & 

Co. KG Rodenberg 

Erscheinung 

einmal wöchentlich zum Mittwoch 

Zugleich Amtsblatt der 

Stadt Beverungen. 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Der Bürgermeister 


Weserstraße 10 – 12 


Tel. (0 52 73) 39 20 

Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch 

und wird kostenlos an die Haushalte der Stadt 

Beverungen verteilt. Das Amtsblatt kann auch 

bei der OWZ-Verlags GmbH, Industriestraße 

23, 34369 Hofgeismar gegen Erstattung der 

Vertriebskosten einzeln bezogen werden. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 28 

vom 01.01.2020 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

keine Haftung! 

Wir sind Mitglied des 

Bundesverband Deutscher 

Anzeigenblätter 

Ärztlicher 

Bereitschaftsdienst 

Einsatzzeiten 

Hessen NRW Nieders. 

Mo. 19 bis 7 Uhr 18 bis 8 Uhr 19 bis 7 Uhr 

Di. 19 bis 7 Uhr 18 bis 8 Uhr 19 bis 7 Uhr 

Mi. 14 bis 7 Uhr 12 bis 8 Uhr 15 bis 7 Uhr 

Do. 19 bis 7 Uhr 18 bis 8 Uhr 19 bis 7 Uhr 

Fr. ab 14 Uhr ab 12 Uhr ab 15 Uhr 

Sa./So. bis Mo. 7 Uhr bis Mo. 8 Uhr bis Mo. 7 Uhr 

✆ 116 117 

potheken 

Bereitschaft 

Der Notdienstwechsel erfolgt 

immer morgens um 9.00 Uhr! 

Zentrale 

Apotheker-Notdienstnummer: 

22833 

Mit Anruf der 22833 - von jedem Handy 

bundesweit ohne Vorwahl (69 ct/Min) 

Mit Anruf der 0800 00 22833 

(kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 

Per SMS „apo“ an die 22833 

(von jedem Handy (69 ct/SMS)) 

Per mobilem Internet unter: 

www.22833.mobi 

Im Internet unter: 

www.akwl.de/notdienstkalender.php 

potheken 

Bereitschaft 

der Apotheken in Bad Karlshafen, 

Trendelburg und Beverungen! 

Der Notdienstwechsel erfolgt immer 

morgens um 9.00 Uhr! 

Mittwoch, 08.04.2020 

Landgrafen-Apotheke 

Bad Karlshafen ✆ 05672-2550 

Donnerstag, 09.04.2020 

Greif-Apotheke 

Bodenfelde ✆ 05572-395 

Freitag, 10.04.2020 

Brücken-Apotheke 

Oberweser ✆ 05572-675 

Samstag, 11.04.2020 

Rosen-Apotheke 


Sonntag, 12.04.2020 

Greif-Apotheke 

Bodenfelde ✆ 05572-395 

Montag, 13.04.2020 

Rosen-Apotheke 

Trendelburg ✆ 05675-353 

Dienstag, 14.04.2020 

Apotheke St. Georg 

Beverungen ✆ 05273-6081 

Mittwoch, 15.04.2020 

Landgrafen-Apotheke 


Nächster Erscheinungstermin ONLINE 

Mittwoch, 15.04.2020 (16. KW) 

Redaktionsschluss: Donnerstag, 09.04.2020 • 15.00 Uhr 

#füreinander 

Spende Fürsorge mit deinem 

Beitrag zum Corona - Nothilfefonds. 

EINDRUCK 

ERZEUGEN 

Visitenkarten 

Briefpapier 

Broschüren 

Flyer 

Fotodruck 

Einladungskarten 

Gutscheine 

Postkarten 

www.drk.de 

© Andre Zelck / DRK-Service GmbH 

Konfirmation 

Hochzeit 

Taufe 

Geburtstag 

Jubiläum 

Geburt 

Trauer 

Veranstaltungen uvm. 

Kopien ab 0,04 Euro/Stück 

Labrador Mix Rüden 3 Monate suchen 

Betätigungsfeld als Azubis zum Familienmitglied 

Jogger oder behinderten 

Begleithund Tel 05571 9494108 

Hallo Senioren! 

Wohnen im herrlichen Solling 

in 120.000 m 2 Parkanlage 

NEU: 

einheitliche Zuzahlung 

in den Pflegegraden 2 - 5 

E 1.398,85 

Für Demenzkranke 

Station mit behütetem 

Innen- und Außenbereich 

Seniorenheim Emmermann GmbH 

Schlesierstraße 1, 37170 Uslar 

Tel. 0 55 73 / 5 36 

Rasenmäher 48er cm Schnittbreite, Benziner 

ohne Radantrieb, sehr guter Zustand, 

79,-. Tel. 05671-8918 

Vertikutierer Firma Wolff, Typ UV 32 EV, 

49,- Tel. 05671-8918 

Wohnung zu vermieten in Trendelburg- 

Eberschütz. 120 m², 5ZKB. Tel. 05671- 

5356 

Industriestr. 23 · 34369 Hofgeismar 

Tel 05671 / 99 44 -0 · E-Mail: druck@owz-verlag.de

Tino Wenkel wird neuer Samstgemeindebürgermeister 

Amtsantritt ist Ende April 

Boffzen/Lauenförde (brv) – Tino 

Wenkel wird auf Uwe König 

folgen. Dieser hatte mitgeteilt, 

mit Ablauf des Monats April 

2020, in den Ruhestand 

einzutreten. Das machte eine 

vorzeitige Wahl eines neuen 

Samtgemeindebürgermeisters 

erforderlich. 

Diese hat der langjährige Allgemeine 

Vertreter, Tino Wenkel, als alleiniger 

Kandidat mit 92 % für sich entschieden. 

„Ich freue mich sehr, über ein derart 

deutliches Ergebnis und sehe dieses 

als ein gutes und richtiges Zeichen für 

ein gemeinsames Miteinander auf allen 

Ebenen innerhalb der Samtgemeinde 

Boffzen. Nach 10 Jahren als Allgemeiner 

Vertreter des Samtgemeindebürgermeisters 

traue ich mir die Aufgabe durchaus 

zu“, erklärt Wenkel. 

Die Unabhängigkeit und die Parteienlosigkeit 

sind für Wenkel wesentliche Kriterien, 

auf deren Basis er die Politik und 

auch die Bürgerinnen und Bürger mitnehmen 

möchte. Auf Gemeindeebene 

sei Parteipolitik zweitrangig, es gehe 

um gute Ideen und darum, ein Stück 

weit voran zu kommen, meint Wenkel. 

Der zukünftige Samtgemeuindebürgermeister 

betrachtet sich als ein Teamplayer 

und hat sich sehr darüber gefreut, 

dass die Mitarbeiter/innen der Samtgemeinde 

mit einer tollen Geste zu ihrem 

neuen Rathauschef stehen. Einheitliche 

Shirts mit der Aufschrift „Team Wenkel 

– 01.05.2020“ sollten den Dresscode 

am Wahlabend bilden. Leider wurde die 

geplante Veranstaltung abgesagt. Doch 

auch über das symbolische Bild hierzu, 

das nahezu alle Mitarbeiter/innen zeigt, 

hat er sich riesig gefreut. 

Tino Wenkel (l.) übernimmt das Amt des Samtgemeindebürgermeisters in Boffzen von seinem Vorgänger Uwe König. 

Foto: Samtgemeinde Boffzen 

Tino Wenkel mit Ehefrau Dr. Christiane Wenkel. 


Für die Samtgemeinde möchte er 

grenzübergreifend denken und Netzwerken. 

Die Region hört nicht an der Weser 

auf. „Mir ist es ein besonderes Anliegen, 

auch zu den Städten Beverungen 

und Höxter sowie auf der Weserschiene 

von Holzminden bis nach Bad 

Karlshafen ein konstruktives Miteinander 

zu haben,“ wünscht sich Tino 

Wenkel. 

Tino Wenkel ist 40 Jahre alt, verheiratet 

mit der Ärztin Dr. Christiane Wenkel, 

die im St. Ansgar Krankenhaus in Höxter 

praktiziert. Nach seinem Studium 

zum Dipl.-Verwaltungswirt (FH) war er 

sechs Jahre bei der Stadt Holzminden 

tätig und ein Jahr bei der Polizeidirektion 

in Göttingen. Seit 2009 ist der gebürtige 

Mülhäuser als Kämmerer für die 

Samtgemeinde tätig. Die Amtszeit Wenkels 

beginnt mit Themen wie die Coronakrise 

oder dem Atommüllzwischenlager 

in Würgassen,um nur zwei Beispiele zu 

nennen. Aber auch in diesen Themenfeldern 

strebt er eine in der Region abgestimmte 

gemeinsame Vorgehensweise an.

Beverunger Rundschau 2020 KW 15

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?