Orientation & Identity

Die noch junge Disziplin der Signaletik eröffnet einen spannenden Bereich der Gestaltung
zwischen 2. und 3. Dimension. Hier treffen sich visuelle und räumliche Gestalter in interdisziplinärer
Zusammenarbeit und entwickeln gemeinsam Projekte. Damit geben sie
Orten ihren spezifischen Charakter, erleichtern die Orientierung und strukturieren Inhalte
übersichtlich. Welches Potential dieses neue Feld für Bauherren, Stadtentwickler, Unternehmer
oder auch Politiker hat, zeigen die höchst unterschiedlichen 17 Projekte dieses
Buches. So verschieden wie die Auftraggeber aus Wirtschaft, Kultur oder Gesundheit sind
auch die Gestalter. Vom Künstler über den Logistiker bis zum klassischen Kommunikationsdesigner
oder Architekten kommen verschiedene Charaktere zu Wort. Sie berichten
über Projektziele, eröffnen ihre vielschichtigen Haltungen zur Gestaltung und lassen uns
einen Blick hinter die Kulissen werfen.
Mit dem einführenden Theorieteil, der repräsentativen Projektauswahl und dem
detaillierten Glossar bieten wir allen Gestaltern und Bauherren ein umfassendes Arbeitsbuch
zur Signaletik. Im Gegensatz zu einem konventionellen Lehrbuch wollen wir den
Blick für neue Entwicklungen schärfen und die Basis für weitere innovative Projekte legen,
auf die wir uns jetzt schon freuen.
The still young discipline of signage offers an exciting view of two and three dimensional
design. This is the space in which visual and spatial designers meet and create interdisciplinary
collaborations to develop their projects. These projects give individual places
their specific character, make orientation easier and give us a structured overview of the
respective contents. The 17 different projects discussed in this book show the potential
this new field harbors for clients, urban planners, entrepreneurs and politicians. The individual
designers’ backgrounds are as different as the backgrounds of the various clients
in the fields of business, culture and healthcare. Artists, logistics experts and classical
communication designers as well as architects share their views here. All of them explain
the aim of their projects, give the reader an insight into their multi-faceted design
approaches and offer us a glimpse behind the scenes.
The introductory contributions on design theory, the representative selection of
projects and the detailed glossary make this publication a comprehensive signage workbook
for designers and clients. We wanted to create a volume that would go beyond a
mere textbook and help the reader focus on new developments and provide a basis for
more innovative projects in the future. We look forward to those projects.
Erwin K. Bauer & Dieter Mayer