Orientation & Identity

bringolf irion vögeli
STAATSARCHIV, Liestal [CH]
Basel Land State Archive, Liestal
Interviewpartner / Respondent Kristin Irion| Partner, bringolf irion vögeli • Mathias Müller | Partner, EM2N
Architektur / Architecture EM2N
Sich von der Architektur und der
Funktion eines Hauses inspirieren
zu lassen, liegt den Züricher Gestalterinnen.
Entsprechend setzen sie
ihre Designideen typografisch im
Raum um. Gefaltetes Papier ist die
Grundlage der speziell für das
Staatsarchiv entworfenen Schrift.
Sie markiert die Glasfassade mit
einem von außen und innen sichtbaren
Zeichen und macht das Thema
Archivieren über die Gestaltung
bildlich nachvollziehbar.
The Zurich designers like to let themselves be inspired by the architecture
and functions of a building. This guides the typographical
implementation of their design ideas. The specially designed font of
the state archive is based on folded paper. It marks the glass facade
from the outside with a symbol that is visible from both sides. It also
creates a visual link to the archive theme.