Orientation & Identity

Wir haben unsere Ideen auch mit den Architekten besprochen. Wir wollten ihre Meinung
über Zeichensysteme im Allgemeinen und im Speziellen hören. Wir wollten wissen, was
sie am passendsten für das Effenaar fanden.
Der Font ist mit einer Kreuz-Schraffur gefüllt. Was war der Gedanke dabei?
// Rene Toneman Dieses Element hat sein Vorbild in der Architektur, in Fassadenelementen,
Gitternetzen, Zäunen etc. Dieses Muster gibt dem Font eine zusätzliche Tiefe und verbindet
ihn inhaltlich mit dem Hintergrund, auf dem er steht. Ohne die Struktur wäre der Font
zu eindimensional und gleichzeitig zu massiv.
Das Gebäude in Eindhoven ist architektonisch sehr gut ausformuliert. Ihr arbeitet mit einer klaren Botschaft
im Corporate Design, starker Typografie, auffallenden Farben. Auf den ersten Blick lässt sich das schwer miteinander
kombinieren, aber in der Tat funktioniert es sehr gut zusammen. Wie habt Ihr das angestellt?
// Rene Toneman Die Schrift, die wir für das Corporate Design verwendet haben, ist die
„Akzidenz Grotesque“. Sie ist stark, wenn man sie zusammen mit den grafischen Elementen
aus unserem Corporate Design benutzt, und funktioniert formal sehr gut, weil sie nicht
den gleichen Inhalt transportiert. Sie ist plakativ und trotzdem weich. Der Font, den wir
für das Zeichensystem am Gebäude verwendet haben, ist industrieller. Die Inspiration zu
so einer Schrift kam von Zeichen und Nummern auf Durchgängen oder Wänden in Industriegebäuden:
groß, in Versalien und formatfüllend positioniert.
In der Architektur wird viel Wert auf die Verwendung von „echten Materialien“ gelegt, wie sichtbare Beton-
Strukturen. Habt Ihr das in eurem Leitsystem zur Anwendung gebracht?
// Rene Toneman In erster Linie haben wir die Schrift in Größe und Kontrast so gestaltet,
The font is has a cross-hatched filling, what was the idea behind that?
// Rene Toneman This element can also be found in architecture, in façade elements, gate
grids and fences, etc. The pattern gives the font additional depth and links its contents to
the background it is set on. The font would be too one-dimensional and massive at the
same time without it.
The building in Eindhoven is very well formulated in architectural respects. You work with a clear corporate
design messages, strong typography, catchy colors. These things seem hard to combine at first glance, but it
actually works very well. How did you make it work?
// Rene Toneman The we used Akzidenz Grotesque for the corporate design. It is very strong
when used along with the graphical elements in our corporate design and works very well
formally, because it doesn’t convey the same contents. It is poster-like but soft at the
same time. The font we used for the building is more industrial. The inspiration for it came
from symbols and numbers in large hallways or on the walls of industrial buildings. It is
large and we used format-filling capital letters.
The use of “real materials,” like visible concrete structures is often emphasized in architecture. Did you use
that type of element in your way finding system?
// Rene Toneman Our main concern was to design the font in size and contrast in a way that
it would be easy to recognize on varying surfaces. The application method is very simple:
it is painted directly on the wall, it is hard to be more unpretentious. You use a stencil and
polymer paint mixed with sand. This makes it possible to give the color layers varying
thickness and a structured surface.
[106]