Orientation & Identity

Wenn Sie Ihren Arbeitsprozess in der Architektur mit dem eines zweidimensionalen Gestalters vergleichen –
in welchen Bereichen sehen Sie Ähnlichkeiten, und wo gibt es signifikante Unterschiede?
// Jacob van Rijs Die Grafikdesigner, die gut zu uns passen, haben alle eine bestimmte konzeptuelle
Herangehensweise. Idealerweise sollte es zwischen den Architekten und den
Grafikdesignern eine sehr sensible Interaktion geben. Wir haben auch schon das Gegenteil
erlebt, wo ein Grafikdesigner im Großen und Ganzen einfach sein Ding gemacht hat,
ohne Bezug auf den architektonischen Kontext zu nehmen.
Verändert es die Resultate in Architektur und Design, wenn man den Grafikdesigner sehr früh einbezieht?
// Sandor Naus Ja, vielleicht. Bei diesem Projekt ist das schwer zu sagen. Die Grafikdesigner
wurden erst miteinbezogen, als die Gestaltung des Gebäudes bereits abgeschlossen war.
//Jacob van Rijs Architektur und Grafikdesign haben unterschiedliche Geschwindigkeiten.
Für Grafikdesigner ist es schwierig, über einen Zeitraum von mehreren Jahren eine für sie
interessante Beteiligung an einem Projekt aufrechtzuerhalten. Sie würden sich langweilen,
weil die Dinge so langsam vorangehen und es eine Menge organisatorische Arbeit ist.
Was kann gute Architektur für unsere Gesellschaft bewirken?
// Jacob van Rijs Sie kann ein besseres Umfeld für unterschiedliche Aktivitäten herstellen.
Architektur alleine ist nie genug, es muss die Verbindung zu den Nutzern geben, zwischenmenschliche
Interaktion. Idealerweise passt sich Architektur unterschiedlichen
Gegebenheiten an und funktioniert unter verschiedenen Umständen gleich gut, ohne
neutral zu sein.
//Jacob van Rijs Architecture and graphic design have different speeds. It is difficult for a
graphic designer to maintain a certain level of interest and participation in a project over
a number of years. They would get bored because things move so slowly and because it
involves a lot or organizational work.
What effect can good architecture have on our society?
// Jacob van Rijs It can create better surroundings for a number of different activities. Architecture
alone is never enough, there has to be a link to the users, interpersonal interaction.
Ideally architecture adjusts to different given conditions and functions equally well
under varying circumstances without being neutral.
[98]