neue energie - Wirtschaftszeitung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
WIRTSCHAFTSZEITUNG
EnttäuschungübergeplatzteSparkassenfusion
ImInterview:Franz-XaverLindl,VorstandsvorsitzenderderSparkasseRegensburg,möchteandieErfolgeanknüpfen
SeiteinemdreiviertelJahr,wennnichtlänger,habenSieundIhreKollegenvomVorstandderSparkasseRegensburganeinem
Konzeptgearbeitet,dasdieSparkassen-
LandschaftderOberpfalzzweifellosveränderthätte.WiegroßistIhreEnttäuschung,dassaufgrunddesnegativenVotumsimSchwandorferKreistagdieFusionderSparkassenOberpfalzNord,im
LandkreisSchwandorfundRegensburg
nichtgelungenist?
Franz-Xaver Lindl: Nachdem eine
vermutlich einmalige Chance für die
Regionvertanist,istdieEnttäuschung
tatsächlich groß. Im Sinne aller Kunden
in der Region gilt es für die drei
Sparkassen jetzt, jeweils individuelle
Wegekonsequentweiterzuverfolgen.
WaswäredasentscheidendeMotivgewesen,entlangderEntwicklungsachseA3
eine„große“Sparkassezuetablieren?
Lindl:Ganzeindeutigwärehierder
Mehrwert für die Kunden zu nennen,
der sich in einer weiter spezialisierten
Beratungund einem noch leistungsfähigeren
Angebot an Bankdienstleistungenmanifestierthätte.EineFusion
derdreiSparkassenwäreaufjedenFall
ein überzeugendes Konzept gewesen,
um die Region weiter zu stärken –
auch durch das Sichern von Arbeitsplätzen
und einer Stärkung der KompetenzderMitarbeiter.
WasbedeutetfüreinFinanzinstitutüberhauptGröße,insbesondereausSichtderSparkassen,diejasonsteherdieRegionalitätbetonenundsowenigZentralitätwie
möglichalsPrinzipausgegebenhaben?
Lindl: Wir sind alle Teil einer Region.DochwasistRegion,wobeginnt
und wo endet sie? Dank einer hohen
Exportquote, die unser Oberpfälzer
Landstrich aufweist, und einer bereits
vorhandenen engen Vernetzung sind
die Geschäftsgebiete der drei benannten
Sparkassen an sich auch eine Region.Nochdeutlicher:Sparkassensind
durch ihre zahlreichen Geschäftsstellen
im ländlichen Raum lokal tätig
undwirksam.AlleFilialenzusammen
sind demnach die Summe einer lokalen
Verankerung, die bis in die kleinste
regionale Verästelung wirkt. Daran
hättesichauchbeieinerFusionnichts
geändert, die Dezentralität der Sparkasse
wäre gewahrt geblieben. Selbstverständlich
darf Größe an sich kein
Selbstzweck sein. Wir dürfen aber
nicht außer Acht lassen, dass sie die
Implementierung von Dienstleistungen
und Angeboten ermöglicht, die
einkleineresodermittleresInstitutalleinenichtanbietenkann.
DieneueOberpfälzerSparkassezwischen
TirschenreuthundRegensburgwäremit
einerBilanzsummevonknappsiebenMilliardenEurodieNummervierunterden
bayerischenSparkassengeworden.Was
hättederSparkassenkundedavongehabt?
IhremittelständischenKundenauchins
Auslandzu„begleiten“?Wosinddadie
Grenzen?
Lindl: Die Begleitung ins Ausland
führt eine regionale Sparkasse immer
in Zusammenarbeit mit starken Partnern
durch. Höhere Kreditvergabemöglichkeiten
an den Mittelstand in
der gesamten Region und – wie schon
POLITIK
Franz-Xaver Lindl, VorstandschefderSparkasse
Regensburg
gesagt – noch stärker spezialisiertes
Personal wären möglich gewesen. So
auch bei Fragen der Finanzierung alternativer
Energiegewinnung im Privatsektor.
UnddieRegion,fürdieSiealsSparkasse
nichtnurSteuerzahlersind,sondernauch
FörderergemeinnützigerZweckeundOrganisationen?WiehättenSiedienotwendigeZusammenarbeitmitdenkommunalenTrägerninderPraxisrealisiert?
Lindl: Bis jetzt haben wir mit den
kommunalen Trägern stets auf derselben
Augenhöhe zusammengearbeitet,
dawiralledaraninteressiertsind,eine
prosperierende Region als solche zu
halten,wennnichtsogarweitervoranzubringen.DieGremiensindundbleiben
jeweils in der Verantwortung,
wichtigeundrichtigeEntscheidungen
der Förderung zu treffen. Wir dürfen
schließlich die so genannten weichen
Faktorennichtvergessen,darunterdie
zahlreichen sozialen, kulturellen und
sportlichen Aktivitäten und Initiativen,
die unsere Gesellschaft erst lebenswert
machen und stabilisieren.
Der Blick weit über das Wirtschaftliche
hinaus ist originär mit den Sparkassen
verbunden. Daran hätte auch
eine Fusion nichts geändert. Das Geschäftsmodell
„Sparkasse“ steht immer
unter den Aspekten VerantwortlichkeitundNachhaltigkeit.
WannwerdendieerstenSparkassentatsächlichvonGroßbankenaufgekauft–esgabjaschonVersuche?UndwardiegescheiterteFusioninderOberpfalzvielleichtsogareinSignalindieseRichtung?
Lindl: Da sollte man die Kirche
wirklichimDorflassen.Dasdreigliedrige
Bankensystem mit Großbanken,
Genossenschaftsbanken und Sparkassenhatsichbestensbewährt.DieSparkassen
– das ist die Schlussfolgerung
ausderFinanzmarktkrise–habenwie
die Genossenschaftsbanken ein Geschäftsmodell
mit einem soliden
Unternehmenskreditgeschäft. Auch
benötigen Sparkassen wegen ihrer
eigenen wirksamen Sicherungssysteme
keinen allgemeinen Sicherungsfonds.WirsinddieStabileninderKrise.
Nicht ohne Grund haben zahlreiche
neue Kunden in der Finanzkrise
zuunsgewechselt.
DerzeitgibtesinBayernrund70Sparkassen.HabenSieeineVorstellung,wie
dieserMarktinzehnJahrenaussehen
wird?UndwasistIhrWunsch-Szenario?
FREITAG, 19. AUGUST 2011 | SEITE 7
Lindl:DieAntwortaufbeideFragen
hängt neben möglichen politischen
Einflussfaktoren auch davon ab, inwieweit
man diesen Weg beschreitet
oder die Lösung eher in Form von Kooperationen
o. ä. sucht. Für mich persönlich
kann ich kurz und bündig sagen,dassichmirfürdieZukunftnoch
leistungsfähigere Sparkassen zum
Wohle der Kunden mit noch höheren
Erträgen zum Vorteil des jeweiligen
Geschäftsgebietes und der dort lebendenMenschenwünsche.
DieSparkasseRegensburggaltschonbisheralseinederertragsstärkstenSparkassenDeutschlands.MitBlickaufdiegeplanteFusionhabenSieIhreSparkasse
nochmalsaufdenPrüfstandgestellt.Was
hatdiesePrüfungergeben,undwiewerdenSiedieErgebnissedieses„Tests“auf
demMarktumsetzen?
Lindl: Es gilt, weitere Optimierungen
für die Sparkasse Regensburg –
und damit zum Wohle der Kunden –
konsequentanzugehenundsonahtlos
an die Erfolge der letzten Jahre anzuknüpfen.
Die Sparkasse Regensburg
bleibt aber das, was sie schon immer
warundauch beieinerFusionzusammenmitdenweiterenHäuserngebliebenwäre:eininderFlächevertretener,
modernerFinanzdienstleister.
Die Sparkasse Regensburg wird
auch in Zukunft anstehende Veränderungen
aktiv als der Ansprechpartner
der Region in allen Finanzfragen mitgestalten.
Ganz nach dem Motto:
„SparkasseRegensburg.GutfürdieRegion.“
DasGesprächführteGerdOtto
RegensburgerTechnologiesetztMaßstäbeinderRegion
● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● GemeindePielenhofensetztaufLED-Beleuchtung/StraßenleuchtensindmitProduktenvonOSRAMOptoSemiconductorsausgestattet
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● REGENSBURG. Nach dem Besuch der
●
●
●
leuchten ersetzt. Dabei war es möglich,
●
●
●
●
● Lichtfachmesse„Light&Building2010“
●
●
selbstkleinsteStraßenwiedieBlaueLi- ●
●
●
● war die Entscheidung für Reinhold
●
●
●
●
liengasse oder die Untere Bachgasse ●
●
●
● Ferstl,1.BürgermeistervonPielenhofen
●
●
●
mit LED-Technologie auszustatten. Die
●
●
●
●
● im Landkreis Regensburg,klar: Die Vor-
●
●
LED fügten sich diskret in die vom ●
●
●
● teile von LED in der Straßenbeleuch-
●
●
●
●
Denkmalamt vorgegebenen Leuchten ●
●
●
● tung hatten ihn überzeugt. Nach einer
●
●
●
einundkonntendirektandenFassaden
●
●
●
●
● kurzen Testphase wurden in seiner Ge-
montiertwerden.
●
●
●
●
●
● meinde neun Straßenleuchten vom Typ
●
●
●
●
Am Unternehmenssitz von OSRAM ●
●
●
● „Kassel“ des Herstellers Herkules ins-
●
●
●
Opto Semiconductors in Regensburg
●
●
●
●
● talliert. Diese sind mit einem Retrofit-
●
●
werden unter anderem die hochkom- ●
●
●
● Kit (Integration der LED in bestehende
●
●
●
●
plexenHalbleiter-ChipsfürdieStraßen ●
●
●
● Leuchten)undGoldenDragonPlusLED
●
●
●
beleuchtungen entwickelt und produ-
●
●
●
●
● von OSRAM Opto Semiconductors mit
●
●
ziert sowie neue Produkte für unter- ●
●
●
● warmweißer Farbtemperatur ausge-
●
●
●
●
schiedliche Anwendungen konzipiert. ●
●
●
● stattet.
●
●
●
DieFertigungderLEDunddieweltweite
●
●
●
●
● Die LED-Technologie in der Straßen-
●
●
Distribution erfolgt seit über 30 Jahren ●
●
●
● beleuchtung überzeugt durch ihre Vor-
●
●
●
●
in Penang (Malaysia). Ende 2009 kam ●
●
●
● teile wie extreme Langlebigkeit, hohe
●
●
●
dort eine Chip-Produktionsstätte hinzu.
●
●
●
●
● Energieeffizienz und geringe Wartungs-
●
●
Mit dem Werk in Regensburg verfügt ●
●
●
●
● kosten neben Pielenhofen immer mehr
●
●
●
OSRAM Opto Semiconductors nun ●
●
●
● Kommunen weltweit. Nach derzeitigen
●
●
●
über die zwei modernsten LED-Chip-
●
●
●
●
● Vorhersagen werden LED-Systeme we-
●
●
Fertigungsstätten der Welt. Als ehema- ●
●
●
●
●
● nigerals15ProzentdesStromesderal
●
●
ligerTeildesHalbleiterbereichsvonSie ●
●
●
● ten Kofferleuchten mit Quecksilber-
●
●
●
mens schöpft das Unternehmen aus
●
●
●
●
● dampflampenverbrauchen.
●
●
einer langjährigen Erfahrung in der Ent- ●
●
●
●
●
● Der gute Farbwiedergabeindex der
●
●
wicklung und Herstellung von LED- ●
●
●
● LED-Lichtquellen sorgt auch nachts für
●
●
●
Lichtlösungen. Heute ist es eine 100-
●
●
●
●
● einen natürlichen Farbeindruck und da-
●
●
●
● mit für eine erhöhte Sicherheit durch
LED-StraßenleuchteninPielenhofen. Foto:OSRAMOptoSemiconductors
●
●
prozentige Tochter des Lichtherstellers ●
●
●
●
OSRAM und damit Teil des Siemens- ●
●
●
● eineklarerkonturierteUmgebung.Dass
●
SektorsIndustry.
●
●
●
●
●
●
● LED zusätzlich eine angenehm warme ren intelligentes Lichtmanagement nehmer bei dem Leuchtmittelhersteller LED-basierte Straßenbeleuchtung ist
●
●
●
●
●
●
●
● und blendfreie Lichtfarbe haben, hat nachhaltigKosteneinsparenkann. in Regensburg. OSRAM Opto Semiconeinspannendesundvorallemzukunfts- ●
●
●
●
●
● den Gemeindepräsidenten in seinem
●
„Man baut heutzutage auch keine ductors unterstützt den Ausbau der weisendes Tätigkeitsfeld. Gemeinsam
●
●
●
●
●
●
● Entschluss nur bestärkt: „Bei unseren Häuser mehr, die viel Energie verbrau- LED-Straßenbeleuchtung mit direkten mit dem Kunden entwickeln wir indivi-
●
●
●
●
●
●
●
● herkömmlichenNatriumdampfleuchten chen, sondern Niedrigenenergiehäuser Projekten (Näheres unter duelle Lösungen und erarbeiten ein auf
●
●
●
●
●
● besteht das Problem, dass wir manche
●
– am besten mit Photovoltaik- und Sohttp://www.ledlightforyou.com/de-in- die jeweilige Kommune perfekt zuge-
●
●
●
●
●
●
● teilweise abdunkeln oder abdecken laranlagen ausgestattet“, begründet dex.php)undüberdasPartnernetzwerkschnittenes Konzept, das von unseren
●
●
●
●
●
●
●
● müssen,weil sie zumBeispielin Schlaf- Ferstl überdies seinen Entschluss für LED Light For You (LLFY). Das Netz- Erfahrungswerten aus Projekten welt-
●
●
●
●
●
● zimmer hineinstrahlen. Ein Problem,
●
LED-Straßenleuchten. werk, in welchem mehr als 80 weltweit weitprofitiert.“
●
●
●
●
●
●
● das nun bald der Vergangenheit ange- Für den Bürgermeister von Pielen- zertifizierte Partner vertreten sind, gibt In den USA, Asien und Europa hat
●
●
●
●
●
●
●
● hört“,erklärtFerstl.hofen
ist Nachhaltigkeit ein wichtiges Orientierung im stark fragmentierten OSRAM Opto Semiconductors bereits
●
●
●
●
●
●
● Auch die Dimmfunktion der LED Anliegen. Neben der Energieeffizienz LED-Markt, unterstützt potenzielle An- erfolgreich mehrere Straßenbeleuch-
●
●
●
●
●
●
● kommt in Pielenhofen zum Einsatz: Am legteerdarumbeiderVergabedesUmwender von LED-Technologie und hilft tungsprojekte umgesetzt. Eines davon
●
●
●
●
●
●
●
● AbendwirddieBeleuchtungum50Prorüstungsauftrages wert darauf, ein re- dabei, kompetente Partner für Teil- und auch direkt vor der eigenen Haustür, in
●
●
●
●
●
● zent heruntergefahren und spart so zu-
●
gionales Unternehmen wie OSRAM Op- Gesamtprojektezufinden. derRegensburgerAltstadt.Hierwurden
●
●
●
●
●
●
● sätzlich Energie. Der niedrige Energieto Semicondutcors mit der Aufgabe zu Dr. Michael Fiebig, Director Marke- die bisher eingesetzten Gasentladungs-
●
●
●
●
●
●
●
● verbrauch freut Robert Ferstl, da er
●
●
●
● durchdieLED-Straßenleuchtenundde-
●
betrauen. Immerhin sind viele Einwohner
der Gemeinde Pielenhofen Arbeitting
& Business Development SSL bei
OSRAM Opto Semiconductors: „Die
lampen durch moderne LED unter Beibehaltung
der historischen Straßen-
BürgermeisterRobertFerstl
Foto:GemeindePielenhofen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Anzeige