Waffenmarkt-Intern Ausgabe 0218

02/Februar 2018 – G 25272
Unternehmen blicken in die Vergangenheit
und planen die Zukunft.
Produktneuheiten der nächsten Messen
– und ein gelüftetes Geheimnis.
Informationen zu den Werkstatt-
Themen Wiederladen und Tuning.
www.wm-intern.de
Das Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security
MINOX ZE5.2
für höchste Ansprüche
Ab € 1.249,- (UVP)
Nähere Infos unter Tel. 06441/917-620

NEU
Abgabe von Waffen und Munition nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis. BRANDMARK © 2018
Mit Adleraugen
OPTIK FÜR DIE JAGD
Die neue Blaser
Zielfernrohr-Linie Infinity:
www.blaser.de/infinity
Die Jagd stellt höchste Ansprüche. An den Jäger selbst, wie auch
an seine Ausrüstung. Neben technisch perfektionierten, präzisen
Jagdwaffen sind es vor allem optische Geräte der Spitzenklasse,
ohne die verantwortungsvolles Jagen heute kaum noch möglich
ist. Für uns als begeisterte Jäger also eine besondere Herausforderung,
Zielfernrohre und Ferngläser zu entwickeln, die ganz
speziell auf die vielfältigen Anforderungen der Jagd zugeschnitten
sind.
www.wm-intern.de

S 12.0
Rotunde
S 11
S 10
Mi te
Operation
Center
S 9
S 1
Süd
S 2/3/4
Ausste lerShop
ExhibitorShop
West
S 5/6
S 3/4
S 4
Eingang
Entrance
Ost
VIP
Ost
Inhalt
02/2018 · 3
Inhalt
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5
Fundstücke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
Kurznachrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7
Firmen & Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8
Nachgehakt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
Ein Hardy – eine Meinung. . . . . . . . . . . . . . . Seite 14
Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 15
Terminübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16
Hohe Jagd und Fischerei Salzburg . . . . . . . . . . Seite 18
Medienecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22
Lieferanten-Lexikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 23
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 27
Büchsenmacher, Messer & Schere
Der zweite Präzisionsfaktor – die Munition . . . . . . Seite 28
Tuning: Verfeinern, Verbessern, Einschießen . . . . . . . Seite 31
Einkaufsführer . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 32
Markt & Sortiment . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 34
IWA 2018: Das erwartet Sie! . . . . . . . . . . . . Seite 34
Taschenlampen: Erhellende Momente . . . . . . . . Seite 36
Messerporträt: Jausenmesser: zweiter Teil . . . . . . Seite 40
Ein erster Ausblick auf scharfe IWA-Neuheiten! . . . . . Seite 40
Jagdseite: Afrikanische Schweinepest . . . . . . . . . . Seite 42
Marketing & Wirtschaft . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 44
Deko-Idee: Dekorationsmöglichkeiten im Einzelhandel . . Seite 46
ÜBERSICHTSPLAN
GENERAL PLAN
Münchener Straße
12
NCC West Frankenha
le
U-Bahn / Subway
Messe
0
BEILAGENHINWEIS
50 100m
11 10
Mitte
Betriebshof
Eingang
Entrance
Service-
Center
VIP
West/
Mitte
NCC
Mi te
Otto-Bärnreuther-Straße
NCC
Mi te
S 9
Mi te
S 1
Mi te
NCC
Mi te
IWA OutdoorClassics 2018
9. bis 12. März in Nürnberg
9
Messepark
1
3C
im Bau
under
construction
8
S 8/9
S 6/7
2
Planen Sie Ihren Messebesuch:
alle Aussteller im Hallenplan und als Liste
6
5
3
Karl-Schönleben-Straße Karl-Schönleben-Straße
Einfahrt . Access Ost
Einfahrt . Access
4
7
S 1/2 S 4/5 S 7
Süd-Ost 1
ServicePartner
Center
4A
3A
Parkhaus
Parking
7A
NCC Ost
Süd-Ost 2
Messeplaner IWA OutdoorClassics 2018
Ost
Ost 2
DAS FACHANGEBOT IN DEN HALLEN
PRODUCTS ON DISPLAY IN THE HALLS
→ HALLEN | HALLS 1, 3A, 4A, 7, 7A, 8
Schusswaffen für Jagd, Sport, Sammeln, Munition und Wiederladen
für Jagd und Sport, Optik und Elektronik
Firearms for hunting, sport and co lecting, ammunition and
reloading for hunting and sports shooting, and optics and
electronics
→ HALLE | HALL 3
Schießsportzubehör, Schusswaffen für Jagd, Sport, Sammeln,
Munition und Wiederladen für Jagd und Sport, Optik und Elektronik
Shooting sports accessories, firearms for hunting, sport and
co lecting, ammunition and reloading for hunting and sports
shooting, and optics and electronics
→ HALLE | HALL 4
Bekleidung, Outdoor-Equipment für Jagd, Sport, Angeln und Freizeit
Clothing and outdoor equipment for hunting, sport, fishing and
leisure time
→ HALLE | HALL 5
Messer, Bogensport
Knives, archery
→ HALLE | HALL 6
Jagdzubehör, Geschenkartikel, Outdoor-Equipment
Hunting accessories, gifts, outdoor equipment
→ HALLEN | HALLS 8, 9
Ziviler und behördlicher Sicherheitsbedarf
Security equipment for civil and official agency purposes
Fahren Sie gut vorbereitet zur IWA OutdoorClassics nach
Nürnberg. Planen Sie Ihre Wege und Termine mit dem IWA-
Messeplaner, der dieser Ausgabe von WM-Intern beiliegt.
Als digitale Blätterversion und zum Download als pdf-Datei
finden Sie den Messeplaner unter dem Link:
www.wm-intern.net/iwa
Waffenmarkt-Intern feiert sein 40. Jubiläum. Kommen Sie
vorbei und feiern Sie mit. Im Übergang zwischen den Hallen
3A und 4A (Foyer 3A) laden wir Sie von Freitag bis Sonntag ab
16:30 Uhr ein, mit uns anzustoßen.
Am besten gleich auf Seite 10 in Ihrem Messeplaner vermerken.
Die Teams von WM-Intern und des Verlages Neumann-
Neudamm freuen sich auf Sie. www.wm-intern.net

9. – 12.3.2018
NÜRNBERG, GERMANY
Mehr Innovationen für Ihr Sortiment,
mehr Wissen über Trends und Ihre
Branche, mehr als 1.450 Aussteller.
Kurz: Der entscheidende Vorsprung für Ihr
Geschäft. Sind Sie bereit für mehr?
IWA.INFO/BEREIT
#IWAshow
Zutritt nur für Facheinkäufer. Legitimation ist nachzuweisen.

Editorial
02/2018 · 5
Die fünfte Jahreszeit
In den Karnevals-, Fastnachts- oder Faschingshochburgen
gilt diese närrische Zeit als fünfte
Jahreszeit. In der Jagd- und Schießsportbranche
ist ganz klar die Messesaison von Oktober bis
Mitte März wie eine eigene Jahreszeit. In diesen
Monaten ziehen zumindest unsere Marketingund
Verkaufsteams wie ein Wanderzirkus von
Messehalle zu Messehalle, um zu beraten, vorzuführen
und natürlich auch, um zu netzwerken
und Marktforschung zu betreiben. Die Neuheiten
des letzten Jahres sind nun schon eingeführte
Produkte, die in wenigen Wochen schon wieder
von den auf der kommenden IWA präsentierten
Innovationen und Weiterentwicklungen von den
Premiumplätzen verdrängt werden.
In der Messesaison spürt man den Herzschlag
der Branche, denn niemals und nirgendwo sonst
kommen Hersteller, Händler und Endkunden in so
großer Zahl zusammen wie auf den großen internationalen
Leitmessen wie der Jagd & Hund in
Dortmund und der Hohen Jagd und Fischerei in
Salzburg. Dabei haben auch die etwas ruhigeren
Regionalmessen durchaus ihre Berechtigung
und ihren Nutzen, weil eben so manches intensivere
Gespräch im Trubel der Großmessen
kaum möglich wäre. Darüber hinaus
sind gerade die Großmessen
am Jahresanfang ein
brauchbares Orakel
für den-
Zustand
und die Stimmung im Markt. Auf eine besucher-
und umsatzstarke Jagd & Hund ist immer
auch ein gutes Geschäftsjahr für den Handel gefolgt
und leider eben auch ein schwächeres Jahr
auf einen schwachen Saisonstart in Dortmund.
Draußen in den Revieren geht das Gespenst der
Afrikanischen Schweinepest (ASP) um. Die wird
uns Menschen zwar nicht direkt gefährlich, doch
für Wild- und Hausschweine bedeutet ihr Ausbruch
ein qualvolles Massensterben. Bei den flächendeckend
hohen Schwarzwildbeständen ist
das Infektionsrisiko hoch und der wirtschaftliche
Schaden für Schweinezuchtbetriebe in Seuchengebieten
würde existenziell. Insofern können wir
damit rechnen, dass im Laufe des Jahres die letzten
Hürden zur Zulassung von allerlei technischen
Hilfsmitteln für die Jagd genommen
werden können und der
Handel einen entsprechenden
Umsatzzuwachs
bei
Nachtsicht-
und Wärmebildgeräten verbuchen wird. Es
ist eben wie so oft im Leben: alles ist irgendwie für
irgendetwas gut.
Wenn Sie diese Ausgabe auf den Schreibtisch bekommen,
ist die Jagd & Hund in Dortmund bereits
Geschichte und die Vorbereitungen für die Hohe
Jagd in Salzburg, die IWA in Nürnberg und all die anderen
Messen laufen auf Hochtouren. Ich wünsche
uns allen eine umsatzstarke Messesaison 2018.
Ihr
Heiko Schwartz
TECHNISCHE DATEN
€ 149,-
ART. NR.:
10600000
System CO 2
CO 2
Kaliber 4.5 mm (.177) 4.5 mm (.177)
Magazinkapazität 8 8
Geschwindigkeit max. 110 m/s max. 120 m/s
Energy max. 2,0 Joule 2,5 Joule
Gewicht 950 g 1080 g
Länge 235 mm 285 mm
€ 129,-
ART. NR.:
10400000
Sie finden uns auf der IWA 2018 vom 09. -12.03 2018 in Halle 7 Stand 514 • Wir freuen uns auf Sie!
www.wm-intern.de

02/2018 · 6 Fundstücke
Fundstücke
Fundstücke
Originell und praktisch:
der „Gratiator“
Technik entwickelt sich immer
vom Primitiven über das Komplizierte
zum Einfachen.
Antoine de Saint-Exupéry,
französischer Schriftsteller und Pilot
94 …
Prozent der neuen Mitarbeiter aus Firmen mit sehr hoher Wertschätzung
sind nach einem Jahr immer noch mit ihrer Firma zufrieden. Das
ergab die Studie „Erfolgsfaktor Wertschätzung“ der Personalberatung
Rochus Mummert, bei der rund 100 Personalmanager größerer
mittelständischer Unternehmen befragt wurden. Bei Unternehmen
mit sehr geringer Wertschätzung ist weniger als die Hälfte der neuen
Mitarbeiter nach Jahresfrist noch zufrieden. www.creditreform.de
„Diesen Kampf hast du verloren, mein Freund!“ – Mit der Käsereibe „Gratiator“
von Peleg Design wird Parmesan & Co. auf originelle Weise zu Leibe
gerückt. Das Schwert mit den Maßen 20,5 x 7,6 x 1,4 Zentimeter muss sich
wirklich nicht verstecken und kann prima am gedeckten Tisch zum Einsatz
kommen. Doch die handliche Reibe aus rostfreiem Stahl (spülmaschinengeeignet)
ist nicht nur für Käse verwendbar, sondern auch für Nüsse, Schokolade
oder Zitronenschale. Nach Gebrauch lässt sie sich dank großer Öse am
blauen Griff praktisch mit anderen Kochutensilien in der Küche aufhängen.
www.peleg-design.com + www.dfp-design.de
mvc
12 …
Prozent der Nachfolgegeneration
würden ihr Familienunternehmen
verkaufen, fand die Stiftung
Familienunternehmen heraus.
www.handelsblatt.de
Wenn wir einen Menschen glücklicher und
heiterer machen können, so sollten wir es
in jedem Fall tun, mag er uns darum bitten
oder nicht.
Hermann Hesse,
deutschsprachiger Schriftsteller, Dichter und Maler
99,9991 …
Prozent der zum Inkasso gegebenen Forderungen werden von Verbrauchern beglichen, ohne Beanstandungen
vorzubringen. Der Bundesverband Deutscher Inkasso-Unternehmen (BDIU) ermittelte dieses Ergebnis unter den
560 Mitgliedsunternehmen des Verbandes. Seit 2015 wurden 67 Millionen Einzelforderungen abgehandelt, wobei
nur rund 600 Personen gegen den Inkasso-Bescheid Beschwerde einreichten. www.inkasso.de
www.wm-intern.de
Bilder: © Peleg

Kurznachrichten
02/2018 · 7
Kurznachrichten
Ausbildung wieder in
Im Jahr 2017 stieg das Interesse an Berufsausbildungen wieder. Es wurden
3.000 Ausbildungsverträge mehr abgeschlossen als noch 2016.
www.dihk.de
Ihr zuverlässiger
Handelspartner
Air
Weniger Insolvenzen
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherinsolvenzen sanken
2017 zum siebten Mal in Folge und erreichten mit 116.000 Fällen den niedrigsten
Stand seit 2003.
www.creditreform.de
Likes für längeres Getwitter
Laut einer Analyse von Social Flow war die Erweiterung der Tweets bei
Twitter auf 280 Zeichen eine überfällige Neuerung. Tweets mit mehr als
140 Zeichen generieren mehr Likes und Retweets.
www.socialflow.com
Handwerklich geht's bergauf
Im Vergleich zum dritten Quartal 2016 stiegen im selben Zeitraum 2017 die
Umsätze im Handwerk um 3,9 Prozent. Darüber hinaus waren 0,1 Prozent
mehr Personen als im Vorjahr im Handwerk beschäftigt.
www.destatis.de
Exportschlager Deutschland
Die Zahl der Exporte war im Oktober 2017 um 6,8 Prozent höher als im
Vorjahr, wie das Statistische Bundesamt mitteilt. Insgesamt wurden Waren
im Wert von 108 Milliarden Euro exportiert.
www.destatis.de
Besser elektronisch
Trotz der Überzeugung vieler Unternehmen, dass elektronische Rechnungsstellung
sinnvoll ist, nutzen nur 15 Prozent diese Möglichkeit für
alle ihre Rechnungen. Zu diesem Ergebnis kam der 24. B2B-Konjunkturindex
der IntelliShop AG in Zusammenarbeit mit dem E-Commerce-Center
Handel (ECC) Köln, die hier viel Nachholbedarf sehen.
www.ifhkoeln.de
26”
24”
21”
16“
Teleskopschlagstöcke
Top Qualität / 3 - teilig / aus Aluminium / federleicht
Besuchen Sie uns
auf der IWA 2018 in Halle 7 Stand 521
www.buchner-grosshandel.de
Tel.: 08131 666 760 - Fax: 08131 666 7610
Ferngläser für Jagd und Outdoor
Georg Fritzmann & Söhne GmbH
Postfach 1209 · 96202 Lichtenfels
Telefon: 09571-6081
Fax: 09571-71131
info@fritzmann.org
www.fritzmann.org
Qualität zum günstigen Preis!
Phantomnutzer bei Facebook
Das australische Fachmedium Adnews fand bei der Überprüfung einiger
von Facebook veröffentlichten Nutzerzahlen heraus, dass viele Angaben
nicht stimmen. Laut Schätzungen von Facebook nutzen zwölf Millionen
Deutsche zwischen 20 und 29 Jahren das Netzwerk, faktisch leben nur
etwa neun Millionen Personen dieser Altersgruppe in Deutschland. Gerade
die für Werbetreibende interessanten Gruppen würden oft größer dargestellt.
Facebook führt die Werte zum Teil auf Konten nicht-existierender
Personen und Touristen zurück.
www.heise.de
www.wm-intern.de

02/2018 · 8 Firmen & Personen
Merkel: Alte Jagdgewehre mit dem Merkel-Logo gesucht
Merkel sucht zum 120-jährigen Jubiläum der Marke das älteste funktionstüchtige Merkel Jagdgewehr.
Jean Freyeisen posiert hier mit einer bunt eingelegten und tadellos erhaltenen Merkel Doppelflinte
im Kaliber 16/70 mit Anson-Schlossen aus den 1970er Jahren.
In diesem Jahr wird Merkel 120 Jahre alt. Zum Jubiläum sucht die Suhler
Jagdgewehrmanufaktur europaweit das älteste eingetragene Jagdgewehr
der Marke Merkel. „Unser ältestes Exemplar datiert auf das Jahr 1925 – und
steht im Suhler Waffenmuseum. Wir sind sicher, dass in irgendeinem Waffenschrank
noch Preziosen eingelagert sind, die vielleicht sogar noch hin
und wieder geführt werden“, sagt Merkels Marketing-Chef Jean Freyeisen.
Ob Drilling, Bockbüchs- oder Taubenflinte: Gefordert ist ein aussagefähiges
Foto der Waffe und eine Kopie der WBK mit Waffennummer für die
Recherche im Merkel-Archiv. Zu gewinnen gibt es eine Überarbeitung der
Waffe in der Merkel Meisterwerkstatt mit Foto-Dokumentation. Wichtig ist
dem Hersteller, ein wenig mehr Licht ins Dunkel rund um das feine Gewehr
aus Suhl um die vergangene Jahrhundertwende zu bringen.
Die Brüder Albert Oskar, Karl Paul und Gebhard Merkel gründeten 1898
das Unternehmen Gebrüder Merkel in Suhl. Spezialität des Herstellers
war in den Gründerjahren das Bockgewehr – schon 1905 begann Merkel
mit der Herstellung von Jagdgewehren mit übereinanderliegenden Läufen.
„Es wäre ein Traum, wenn ein früher Suhler Bock von Merkel auftauchen
würde“, sagt Freyeisen. Von hier aus hat vor allem die Bockflinte
weltweit ihren Siegeszug angetreten. Wer eine frühe Merkel führt oder
im Waffenschrank lagert, möge sich an das Merkel-Team wenden unter
der E-Mail-Adresse: marketing@merkel-waffen.de. Die Aktion läuft bis
30. Juni 2018.
www.merkel-die-jagd.de
cj
Strategische Neuausrichtung des DJV
Auf Basis der Beschlüsse des diesjährigen Bundesjägertages hat das DJV-
Präsidium Anfang Dezember 2017 einstimmig ein umfangreiches Personal-
und Finanzkonzept beschlossen. So sollen unter anderem die Bereiche
„Presse- und Öffentlichkeitsarbeit“ sowie „Wildtiermonitoring“ personell
gestärkt bzw. ausgebaut werden. Darüber hinaus wird der derzeitige
DJV-Geschäftsführer Andreas Leppmann sich künftig schwerpunktmäßig
auf seine Tätigkeit als Geschäftsführer der neu gegründeten Fellwechsel
GmbH konzentrieren. Olaf Niestroj, derzeitiger Assistent der Geschäftsführung,
übernimmt die Aufgaben von Leppmann im DJV. Ab dem Bundesjägertag
2019 soll dann die Geschäftsführung des Verbandes vollständig an
Niestroj übergehen. Stellvertretender Geschäftsführer bleibt DJV-Pressesprecher
Torsten Reinwald.
„Wir stellen damit sicher, dass wir das Know-how der Geschäftsstelle in
den essenziellen Kernbereichen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, politische
Lobbyarbeit und Wissenschaft stärken. Wir nehmen damit den Auftrag
ernst, den uns unsere Jägerinnen und Jäger in der Mitgliederbefragung
2016 gegeben haben“, sagte DJV-Präsident Hartwig Fischer.
www.jagdverband.de
ak
DJV und JGHV starten Online-Projekt „Jagdhund vermisst“
Es ist der Alptraum eines jeden Hundeführers,
wenn nach der Jagd der Hund nicht spätestens
mit Treibern oder Mitjägern am Streckenplatz
auftaucht. Ein gemeinsames Projekt vom Deutschen
Jagdverband und Jagdgebrauchshundverband
bietet nun eine Anlaufstelle für Jäger und Unterstützung bei der
Suche.
„Jagdhund vermisst“ hilft ohne bürokratischen Aufwand bei der Suche nach vermissten
Jagdhunden. Das ehrenamtliche 16-köpfige Redaktionsteam sorgt für
eine gezielte Teilung der Beiträge und informiert regionale Tierheime, Forstämter
und Veterinäre.
Betroffene können auf der Facebookseite www.facebook.com/jagdhundvermisst
oder über die E-Mail-Adressen jagdhund-gefunden@jagdverband.de und
roettgen@jghv.de Informationen zu vermissten Jagdhunden melden. z
www.wm-intern.de
Bilder: © Merkel, © DJV, © Zeiss

Firmen & Personen
02/2018 · 9
Zeiss Sports Optics
Was wird aus dem Standort Wetzlar?
Nach den Meldungen über Mitarbeiterverlagerung und -abbau am
Standort Wetzlar (WM-Intern 12/2017) gibt Christian Bannert, Geschäftsführer
Carl Zeiss Sports Optics GmbH und Mitglied der Leitung
des Zeiss Unternehmensbereichs Consumer Products, Antworten
auf einige Fragen, die der Branche auf den Nägeln brennen.
WM-Intern: Hat der Standort Wetzlar für Zeiss noch eine Zukunft? Manche
sprechen schon vom „Tod auf Raten“.
Christian Bannert: Wetzlar ist und bleibt ein wichtiger Standort für
Zeiss – als Fertigungs- und Servicestandort der Carl Zeiss Sports Optics
und mit anderen Carl-Zeiss-Einheiten. Wir werden in diesem Zusammenhang
öfter auch gefragt, ob Jäger als Kunden bei Zeiss auch in Zukunft
noch willkommen sind. Ein klares Ja. Jäger und Naturbeobachter
sind die wichtigsten Kunden für uns – mit Foto- und Kameraleuten sowie
Digital Natives bilden sie die Kernzielgruppen für Zeiss Consumer
Products.
Bei der Carl Zeiss Sports Optics stehen notwendige Veränderungen an,
das stimmt. Gerade weil wir Wetzlar als Produktionsstandort für Ferngläser,
Zielfernrohre und Spektive langfristig sichern wollen, müssen
wir jetzt die notwendigen Einschnitte machen, um wieder wettbewerbsfähig
zu werden. Und – auch wenn es in Zukunft weniger sein
werden – wollen wir zukunftsfähige Arbeitsplätze am Standort sichern.
WM-Intern: Es gibt Gerüchte, über kurz oder lang würde Carl Zeiss
Sports Optics nur noch im Ausland fertigen beziehungsweise sich aus
einzelnen Segmenten wie Zielfernrohren zurückziehen.
Christian Bannert: „Made in Germany“ spielt für unsere Kunden eine
große Rolle – allein auch aus diesem Grund brauchen wir Wetzlar. In
Zukunft wollen wir, um wettbewerbsfähiger zu werden, die Vorteile des
internationalen Zeiss Fertigungsverbunds nutzen, dazu zählen unter
anderem auch Jena und Ungarn. Kurz gesagt: „Made in Wetzlar“ wird es
weiter geben.
Und wie die Gerüchte vom Standortaus stark übertrieben sind, so sind
auch Spekulationen zur Ausdünnung des Portfolios schlicht falsch. Das
Gegenteil ist der Fall. Wir arbeiten weiter an Innovationen in den Produktlinien,
wir investieren in Digitalisierung. Aktuell bereiten wir die
Markteinführung des neuen Produkts für den Januar 2018 vor – hier verbinden
wir Zeiss-Qualität in Optik mit digitalem Mehrwert in einer wirklich
neuen Weise.
WM-Intern: Warum die Verlagerung von Marketing und Entwicklung
nach Oberkochen?
Christian Bannert: Die bisherige Trennung von Marketing, Vertrieb,
Entwicklung – also der kundennahen Funktionen – im Unternehmensbereich
hatte ja ihre guten Gründe. Doch wenn wir zum Beispiel an Digitalisierung
denken, reden wir über Produkt- und Anwendungsinnovationen,
welche die Grenzen zwischen Sports Optics und Foto- bzw. Filmobjektiven
oder anderen Consumer Products verschwimmen lassen. Hier
wachsen Technologien zusammen und die Herausforderungen, gerade
bei digitalen Services und Produkten, sind in Oberkochen, im Verbund
mit anderen Unternehmensbereichen, mit der Konzernforschung und
mit einem schlagkräftigen Team für alle Consumer Products besser und
schneller zu meistern. Zweitens wollen wir natürlich Synergien nutzen
und durch Verzicht auf doppelte Strukturen auch schneller und wettbewerbsfähiger
werden. Last but not least wollen wir gemeinsam, einheitlich
und stärker als Zeiss-Team am Markt und bei unseren Kunden auftreten.
Die Erfahrung anderer Zeiss-Bereiche zeigt, dass dies besser
gelingt, wenn alle unter einem Dach arbeiten.
WM-Intern: Was macht Sie so optimistisch, dass Sports Optics bei Zeiss
in Zukunft wächst?
Christian Bannert: Die kommenden Monate werden hart, kein Zweifel,
auch weil wir Arbeitsplätze verlagern oder abbauen. Wir werden mit
den Betriebsräten hier verantwortungsvoll verhandeln, um Härten abzufedern.
Wir sind fest überzeugt, dass der Markt für Sports Optics attraktiv ist.
Die Marke Zeiss und die Innovationskraft, die Mitarbeiter und viele loyale
Kunden, die an uns besondere Ansprüche stellen und uns immer wieder
zu Höchstleistungen motivieren, ein vom Markt überzeugtes neues
Leitungsteam – wir haben sehr gute, valide Gründe für Zuversicht.
www.zeiss.de
cj
www.wm-intern.de

02/2018 · 10 Firmen & Personen
Neue Führungsspitze bei Fjällräven
Lars Ryslev
Thomas Gröger
Seit dem 1. Januar ist Lars Ryslev neuer Geschäftsführer bei Fjällräven
Deutschland. Der 54-jährige Däne übernimmt die Geschäfte von Thomas
Gröger. Ryslev ist seit 2001 im Konzern tätig und hatte zuletzt die Position
des Country Managers von Fenix Outdoor Denmark inne. In Dänemark war
er verantwortlich für Marketing und Vertrieb von Fjällräven und später auch
für die weiteren Fenix-Outdoor-Marken Hanwag, Primus und Brunton.
Lars Ryslev freut sich auf die Herausforderung: „Ich arbeite nun bereits seit
über 16 Jahren für Fjällräven und habe in dieser Zeit eine enge Verbindung
zur Marke aufgebaut. Deshalb freue ich mich sehr auf die neuen Aufgaben
als Geschäftsführer für Deutschland und auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit
– sowohl mit den deutschen Fjällräven-Partnern als auch mit meinem
Team, das ich glücklicherweise bereits kenne.“
Thomas Gröger wechselt nach sieben Jahren als internationaler Geschäftsführer
zur Schuhmarke Hanwag, die ebenfalls dem Fenix-Outdoor-Konzern
angehört und ihren internationalen Firmensitz in Vierkirchen hat.
www.fenixoutdoor.se + www.fjallraven.de + www.hanwag.de ak
John Rigby & Co. mit
neuem Vertriebsleiter
Andrew Ambrose ist ab sofort neuer Vertriebsleiter von John Rigby & Co. in London. Andrew
kann über 19 Jahre Erfahrung im britischen Waffenhandel vorweisen. Begonnen hat er seine
Karriere bei Holland & Holland. Bei Rigby wird er verantwortlich sein für die Neugewinnung
und das Wachstum im B2B-Bereich. Auch die Betreuung der Website fällt in seine Obhut. Außerdem
wird er eng mit Rigby-Geschäftsführer Marc Newton zusammenarbeiten.
www.johnrigbyandco.com
ali
Neue Vertretungen bei der Seven Oaks GmbH
Der Großhandel für Wild-Lockmittel und Jagdbedarf, Seven Oaks GmbH aus Krefeld, hat die Produkte der Firmen Vortex-Optiken und Bore Tech neu im Sortiment.
Seit Mitte 2017 ist Seven Oaks Importeur für die Bore Tech Waffenpflege-Produkte aus den USA. Zur Linie der Waffenpflege-Produkte gehören unter
anderem Pistolen- und Gewehr-Reinigungsmittel, Schrotflinten-Reinigungsmittel und Reinigungs-Lösungsmittel.
www.sevenoaks-gmbh.de/bore-tech-waffenpflege
Das Optik-Sortiment von Vortex umfasst Monokulare, Ferngläser, Entfernungsmesser, Red-Dot-Visiere, Zielfernrohre, Spektive sowie Zubehör und
Accessoires. www.vortexoptik.de
www.sevenoaks-gmbh.de
cj
Greiner über Nana Accessoires
Nachdem Helmut Th. Greiner zu Ende 2017 seine Greiner Quartzuhren GmbH geschlossen
hat, übernimmt Nana Accessoires Beratung, Service und Verkauf der
Greiner-Lumitime- sowie der Jagdmotiv-Uhren. Nana ist ein Geschäft für Modeaccessoires
im niedersächsischen Bad Rothenfelde. Geschäftsinhaberin Maria
Sommer freut sich, dass ihr Enkel in die Firma eingetreten ist und plant, das Unternehmen
zu gegebener Zeit weiterzuführen.
www.nana-schmuck.de
cj
Bilder: © Fenix Outdoor, © Rigby, © Nana Accessoires, © www.jagdjobs.de, © Meindl, © Joachim Weber

Firmen & Personen
02/2018 · 11
Neue Stellenbörse für
die Jagdbranche
Seit Anfang Dezember
ist Jagdjobs.de online –
eine neue Plattform, die
Jäger und Unternehmen
mit jagdlichem Bezug
beruflich zusammenführen
soll.
„Wir haben selbst die
Erfahrung gemacht, wie
schwer es ist, das richtige
Personal zu finden,
gerade in der heutigen Zeit, wo Fachkräfte Mangelware sind und dazu in
einer Branche, die viel Fingerspitzengefühl, Fachwissen und Engagement
voraussetzt“, sagt Mitgründer Jan Hüffmeier.
Hinter Jagdjobs.de stecken dieselben Macher, die auch die Community
GearTester.de ins Leben gerufen haben und betreiben. „Da uns die Jagd und
deren Nachhaltigkeit sehr am Herzen liegen, engagieren wir uns (ein kleines
Team aus ehrenamtlichen Jägern) in unserer Freizeit für dieses und weitere
Projekte in der Jagdbranche“, führt Hüffmeier fort.
Für das Vorhaben werden aktuell noch Kooperationspartnern gesucht, die
die Plattform mit Leben füllen.
www.jagdjobs.de
ak
Meindl-Geselle Zweiter beim Leistungswettbewerb
Der Traditionsschuster Meindl legt seit jeher großen Wert auf den Erhalt
der Handwerkskunst – auch in der Ausbildung der Schuhmacherlehrlinge.
So heißt es bei Meindl: „Damit die altbewährte Kunst, Schuhe zu fertigen,
nicht der Vergangenheit angehört, ist es uns bei Meindl eine Herzensangelegenheit,
die zwiegenähte Machart an die jungen Gesellen
weiterzugeben. So macht es uns besonders stolz, dass unser Simon
Doser als Gesellenstück einen echt zwiegenähten Haferlschuh gefertigt
hat und damit beim diesjährigen Leistungswettbewerb des Handwerks
als zweiter Bundessieger hervorgegangen ist. Den traditionellen bayerischen
Haferlschuh hat der 23-jährige Burghausener in 18 Stunden von
Hand hergestellt und konnte durch seine präzise Arbeit die Jury des
Zentralverbandes des Deutschen Handwerks begeistern.“
www.meindl.de
ak
www.wm-intern.de
Alles ist in Bewegung …
… und so starten Treesco und CI-LVC mit einem verstärkten Team in die Business-Saison 2018. Mit
dem gelernten Textilkaufmann Joachim Weber haben die Produktlinien Percussion, Ligne Verney-
Carron, Pro-Hunt und Club Interchasse jetzt einen neuen Ansprechpartner. Joachim Weber besitzt
viele Jahre Erfahrung in der Jagd- und Outdoorbranche, sodass er vielen bereits ein bekanntes Gesicht
ist. Seit Januar ist er Ansprechpartner für die Märkte Deutschland, Österreich sowie die Schweiz.
Auf der IWA OutdoorClassics 2018 können Sie ihn in Halle 4 an Stand 224 kennenlernen oder wiedersehen
– je nachdem.
Zu erreichen ist er unter folgenden Kontaktdaten:
Joachim Weber
Im Sundern 2
37671 Höxter
Telefon: +49 (0)151 19409348
Fax: +49(0)5271 37560
E-Mail: j.weber@treesco.com z

02/2018 · 12 Firmen & Personen
Neuer Marketing Manager bei Vanguard
Die Vanguard Deutschland GmbH verstärkt ab sofort den Bereich Marketing. Christian
Iven wird die Position des Marketing Managers übernehmen. Der Fokus liegt hierbei auf
dem Gebiet Online-Marketing und der engen Zusammenarbeit mit dem Sales-Team.
„Nachdem wir in 2017 bereits erfolgreich den Vertrieb ausgeweitet haben, wollen wir
unsere Wachstumsstrategie auch im Jahr 2018 für den Bereich Marketing fortführen“, so
Country Manager Andreas Steffens.
Christian Iven bringt eine mehrjährige Branchenerfahrung mit. Nach seinem Studium
der Fachrichtung „International Marketing“ war er mehrere Jahre bei der Nikon GmbH
tätig.
www.vanguardworld.de
cj
Firmenübergabe steuerfrei
Nach dem neuen Erbschaftsteuergesetz können Familienunternehmer
ihr Lebenswerk steuerfrei auf die nachfolgende Generation übertragen
– wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind.
Führt der Junior das Unternehmen mindestens sieben Jahre fort, greift
die sogenannte Options- oder 100-Prozent-Verschonung. Hier fällt keine
Erbschaft- oder Schenkungsteuer an. Ferner gilt in diesem Fall für
Betriebe mit mehr als fünf Mitarbeitern die Lohnsummenregel. Das
heißt, die Lohnsumme (gestaffelt je nach Unternehmensgröße) darf
während der Jahresfrist einen bestimmten Wert nicht unterschreiten.
Darüber hinaus gilt, dass der Nachfolger nicht einmal Teilbereiche des
Unternehmens verkaufen darf. Als Ausnahme akzeptiert das Finanzamt
nur, wenn der Erlös aus dem Verkauf reinvestiert wird. Zudem
darf das neue Firmenoberhaupt nur eine begrenzte Summe entnehmen
oder ausschütten: nämlich exakt die während der Fristen erwirtschafteten
Gewinne plus 150.000 Euro. Eine weitere Hürde: Das sogenannte
Verwaltungsvermögen darf nicht zu hoch sein. Darunter fallen
zum Beispiel Bankguthaben, Wertpapiere oder auch Oldtimer. Das Finanzamt
akzeptiert maximal zehn Prozent Netto-Verwaltungsvermögen.
Doch Achtung: Junges Verwaltungsvermögen, das dem Betrieb
vor der Nachfolgeregelung nur für zwei Jahre oder sogar weniger zur
Verfügung stand, darf grundsätzlich nicht zu diesen zehn Prozent gezählt
werden.
Fazit: Mit der Planung der Nachfolge sollte mehrere Jahre vor der avisierten
Übergabe begonnen werden. Und zwar unabhängig davon, ob
der Betrieb verschenkt oder verkauft werden soll“.
www.creditreform.de
ak
Nachgehakt
Nachgehakt …
Nachgehakt …
… bei Reinhard Kleemaier
Vor gut einem Jahr hat Reinhard Kleemaier seine Tätigkeit als Außendienstmitarbeiter
in Österreich bei der Albrecht Kind GmbH aufgenommen
(WM-Intern 1/2017). Wir wollten wissen, wie er sich inzwischen
eingelebt hat: „Es macht mir Spaß, in einem traditionellen und sozialen
Unternehmen zu arbeiten. Das Betriebsklima ist angenehm, ich bin
rundum zufrieden. Als passionierter Jäger ist es für mich eine Freude,
das Hobby mit dem Beruf verbinden zu können. Ich hoffe noch auf viele
Jahre in der Kombination Hobby/Beruf“, teilte der Vertriebsprofi nun auf
Nachfrage mit.
www.akah.de
mvc
www.wm-intern.de
Bilder: © Vanguard, © AKAH, © Claudia Diewald, © WM-Intern

Nachgehakt
02/2018 · 13
… beim Projekt Jägerbox – der aktuelle Stand
Geplant war der Produktlaunch Anfang Dezember 2017 mit rund 100
Aboboxen und weiteren 50 Einzelboxen, doch die Erwartung wurde
mehr als erfüllt. Fast 250 Abos und rund 70 Einzelboxen gingen bis
Weihnachten über den Ladentisch bzw. in die Auslieferung. Für die Macher
in der Redaktion von WM-Intern höchst erfreulich, denn je mehr
Jäger die Box bekommen und die enthaltenen Produkte bewerten, desto
repräsentativer können die Ergebnisse der Kundenbewertungen
sein und desto mehr Nutzen bringt die Box auch den teilnehmenden
Herstellern.
Besonders zufrieden mit dem Ergebnis der ersten Box kann die neue
Geschäftsführung von Puma in Solingen sein. Ihre Aufbruchsäge war
das Top-Produkt sowohl in der Jägerin-Box als auch in der Jägerbox.
Leider führte der unerwartete Ansturm dazu, dass die letzten 30 Kunden
statt der Aufbruchsäge alternativ ein Messer erhielten.
Ebenfalls gut angekommen sind Kerzen mit weihnachtlichem Jagdmotiv
von AKAH und die Hundefutterproben des gleichen Herstellers.
Kritik an der ersten Box gab es, weil vor allem die männlichen Bezieher
gerne mehr Jagdpraktisches erhalten hätten. Nicht optimal war laut
Kreativ-Chefin Claudia Diewald die Bestückung mit dem „Ausmalkalender
Unsere Wildtiere“ – diesen hätten die männlichen Kunden als zu
infantil befunden. Gut angekommen ist der Rotwein „Rotwild“ sowie
der orangefarbene Drückjagdschal der Firma Deerhunter bzw. Hallyard.
Bezieher der Jägerin-Box wählten als Produkt der Box das „Jägerbackbuch
mit Ausstechförmchen“ auf Platz 2 hinter die Aufbrechsäge.
Die Macher der Box versprechen nach den Erfahrungen der ersten Box
mehr Praxisorientierung bei der Auswahl der Produkte. Themenboxen
wie „jagdliche Weihnachtsdeko“ oder „Drückjagd“ seien ebenfalls angedacht.
www.der-jagdkatalog.de/jaegerbox
hs
Statistik-Info
Anzahl Boxen: 320
Davon Aboboxen: 247
Durchschnittsalter der Bezieher: 35,6 Jahre
Verteilung:
68 Prozent Jägerbox
32 Prozent Jägerinbox
Aktuelle Box:
Winterbox-Auslieferung seit
15. Januar 2018
Nächste Box: Frühjahrsbox ab 1. April 2018
Mädels, lasst uns netzwerken!
Am IWA-Freitag (9. März 2018) ab 17 Uhr
in Hardys Café am Messestand von WM-
Intern im Foyer 3A (Übergang zwischen
den Hallen 3A und 4A).
Der Secco steht kalt ;-)
3. Frauen
Stammtisch
Power!

Ein Hardy – eine Meinung!
www.wm-intern.net/branchen-netzwerk/hardy
Geht nicht, gibt’s nicht!
Gutschein
Hardy gibt einen aus!*
Kennen Sie das auch? Da wird ein Riesenwirbel um ein neues bahn-
brechendes Produkt gemacht und dann kommt nach dem pompösen
Launch für die Fachpresse monatelang nichts mehr. Die vorher angefixte
Kundschaft wird langsam nölig und glaubt den Vertröstungen des händlers nicht mehr, verliert die Kauflust oder verlegt sich auf alternative
Fach-
Produkte, die sie aber wegen der angekündigten Neuerscheinung nicht ausreichend
auf Lager haben? Tja, das kommt leider recht oft vor, aber es geht ja
wohl doch anders, wenn die Abteilungen des Herstellers ordentlich zusammenarbeiten.
Mauser hat es vorgemacht und das Produkt dazu noch vor der
IWA gelauncht und elegant verhindert, im Nürnberger Messerausch übersehen
zu werden – clever!
Aber kommen wir mal zu dem brennendsten Thema im Land! Damit meine ich
natürlich nicht die Regierungsbildung in Berlin, unsere geschäftsführende Bundesregierung
hält die Stellung doch ganz gut. Nein, es geht um die Afrikanische
Schweinepest und die Blüten, die die Angst vor ihrer Einschleppung treibt.
Ein kluger, leider zu früh verstorbener Mann hat schon vor einigen Jahren
geschrieben, dass die Nachtjagd auf Schwarzwild entweder mit allen verfügbaren
Hilfsmitteln oder strikt gar nicht erfolgen sollte. In der Panik vor
einem Seuchenzug werden jetzt zwar wahllos Schonzeiten und bewährte
Regeln zum Wahlabschuss mit all ihren mittelfristig negativen Folgen aufgehoben.
Doch mit der Idee, zuzulassen, dass sich die Jägerschaft bundesweit
und unbürokratisch mit dem ausrüstet, was ihr ein weiterhin weid-
männisches Bejagen der Schwarzkittel bei Maxi-
mierung der Strecken ermöglicht, möchte sich nie-
mand anfreunden. Da werden mit praxisfernen Argu-
menten Entscheidungen verhindert und mit Ausnahmegenehmigungen
Tropfen auf den heißen Stein gespritzt. So wird es nicht gelingen,
die Wildschweinpopulation zu regulieren. Jetzt ist Klotzen statt Kleckern
notwendig, aber das zwingt in keinem Fall dazu, die Jagd zur Schädlingsbekämpfung
verrohen zu lassen.
40 JAHRE
WAFFENMARKT-INTERN …
… und mit Ihnen wollen wir feiern!
Kommen Sie zur IWA OutdoorClassics
2018 zu uns an den Stand und stoßen Sie
mit uns in Hardys Café an.
An jedem Messetag lassen wir
ab 16:30 Uhr die Korken knallen! *
Komm' in Hardys Café und löse diesen
Gutschein gegen ein heißes oder kühles Getränk ein.
Du findest den frechsten Mitarbeiter der Waffenmarkt-Intern-Redaktion im
Übergang zwischen den Hallen 3A und 4A (Foyer 3A).
* Pro Gutschein wird ein Getränk ausgegeben.
* Wir sind im Foyer 3A (Übergang zwischen den
Hallen 3A und 4A) zu finden.
www.wm-intern.de
Bilder: © Roland Zobel, © WM-Intern, © NürnbergMesse – Frank Boxler

Termine
02/2018 · 15
Der Marktplatz der Büchsenmacher
Zur diesjährigen IWA OutdoorClassics,
die vom 9. bis 12. März 2018
stattfindet, wird die Sondershow
„Marktplatz der Büchsenmacher I
Gunmaker Market“ wieder im Übergang
zwischen den Tageslichthallen
4A und 3A platziert sein. Hier
haben bereits zum 4. Mal Handwerksbetriebe
der Branche die
Möglichkeit, sich und ihr Unternehmen
zu präsentieren.
Der Fokus liegt darauf, kleineren
oder jungen Betrieben und Handwerkern
die Chance zu geben, sich dem internationalen Publikum in Nürnberg
zu präsentieren.
Weiter soll vor allem der Nachwuchs der Berufsfachschulen des Büchsenmacher-
und Graveurhandwerks gefördert werden, der sich an diesem neuen
Standort optimal zeigen kann. Hier haben die Auszubildenden die Chance,
sich mit potenziellen Arbeitgebern der Branche vertraut zu machen.
In diesem Jahr sind dabei
- Waffenschmiede Kühn · www.waffenschmiede-kuehn.de
- Kati Mau – Waffengravuren · www.engraving-mau.com
- Moorschmied – Messermacher · www.moorschmied.de
- Kurt Pritz – Büchsenmacher · www.pritz-systeme.at
- Fachschule für Büchsenmacher Ferlach · www.htl-ferlach.at
- Berufsfachschule Suhl · www.buechsenmacher-ausbildung-suhl.de +
www.graveur-ausbildung-suhl.de
www.iwa.info + www.wm-intern.net/iwa
cj
Im Marktplatz der Büchsenmacher stellen 2018 aus:
Jagdwaffengravuren
Kati Mau
Kurt Pritz
Im Übergang zwischen den Hallen 3A und 4A (Foyer 3A)
Der Marktplatz der Büchsenmacher ist eine Kooperation der
und
www.wm-intern.de

Was?
Was?
Wann?
Wann?
Wo?
Wo?
Jagd
09.02.-11.02. – Ulm/D
Jagd und Fischerei
Jäger, Fischer, Sportschützen
www.uag.de
Fischen
15.02.-18.02. – Prag/CZ
For Fishing
Fischerei Festival
www.for-fishing.cz
Jagd
02.03.-04.03. – Helsinki/FI
GoExpo
Jagd, Angeln, Outdoor, Sport
www.goexpo.fi
Lifestyle
09.02.-13.02. – Frankfurt a.M./D
Ambiente
Konsumgüter
www.ambiente.messefrankfurt.com
Schiessen
16.02.-18.02. – Birmingham/UK
British Shooting Show
Schießsport
www.shootingshow.co.uk
Handwerk
03.03.-05.03. – München/D
IHM Profi
Handwerk
www.ihm.de
Fischen
10.02.-11.02. – Wels/AT
International Fishing Festival
Publikumsmesse
www.fishing-festival.at
Pferd
16.02.-18.02. – Friedrichshafen/D
Pferd Bodensee
Intern. Fachmesse für Pferde
www.pferdbodensee.de
Metall
04.03.-07.03. – Köln/D
Eisenwarenmesse / Practical World
Eisenwaren
www.eisenwarenmesse.de
Handwerk
10.02.-18.02. – Leipzig/D
Mitteldeutsche Handwerksmesse
Handwerk
www.handwerksmesse-leipzig.de
Jagd
22.02.-25.02. – Salzburg/AT
Hohe Jagd & Fischerei
Jagen, Fischen, Schießen
www.hohejagd.at
I
nternet
06.03.-07.03. – München/D
Internetworld
Internet
www.internetworld-messe.de
WM
12.02.2018 – WM-Intern
Redaktions- &
Anzeigenschluss 03/2018
www.wm-intern.net
Handel
27.02.-01.03. – Düsseldorf/D
Euro CIS
Technologie und Handel
www.eurocis.com
Security
06.03.-07.03. – London/GB
Counter Terror Expo
Anti-Terror-Fachmesse
www.counterterrorexpo.com
Jagd
15.02.-18.02. – Budapest/HU
FeHoVa
Jagd, Angeln, Waffen
www.fehova.hu
Jagd
01.03.-04.03. – Madrid/ES
Expocinegetica
Jagen
www.cinegetica.es
S
icherheit
07.03.-08.03. – Nürnberg/D
Enforce Tac
Sicherheit
www.enforcetac.com
Jagd
15.02.-18.02. – Bern/CH
Fischen Jagen Schiessen
Fischen, Jagen, Schießen
www.fischen-jagen-schiessen.ch
Outdoor
02.03.-04.03. – Alsfeld/D
Jagen, Reiten, Fischen, Offroad
Jagen, Fischen, Outdoor, Pferd
www.jagdmesse-alsfeld.de
Drohnen
07.03.-08.03. – Nürnberg/D
U.T.Sec
Unbemannte Technologien
www.utsec.de
www.wm-intern.de
Bilder: © NürnbergMesse

S 12.0
12
N C West Frankenha
le
Rotunde
U-Bahn / Subway
Messe
S 1
Mi te
S 10
S 9
Betriebshof
Eingang
Entrance
Service-
Center
Mi te
VIP
West/
Mi te
0 50 1 0m
N C
Mi te
N C
Mi te
Mi te
S 1
Mi te
N C
Mi te
Operation
Center
9
S 9
Me separk
S 1
1
3C
im Bau
under
8
construction
S 8/9
S 6/7
Süd
2
7
6
5
4
Au ste lerShop
ExhibitorShop
S 2/3/4
3
S 5/6
S 4
7A
4A
3A
Karl-Schönleben-Straße West
Karl-Schönleben-Straße
Einfahrt . A ce s
Ost
Einfahrt . A ce s
S 3/4
Parkhaus
Parking
ServicePartner
Center
N C Ost
Süd-Ost 1
Süd-Ost 2
Ost
Ost
Eingang
Entrance
VIP
Ost 2
Ost
electronics
→ HALLE | HALL 3
sh oting, and optics and electronics
→ HALLE | HALL 4
→ HALLE | HALL 5
Me ser, Bogensport
Knives, archery
Jagdzubehör, Geschenkartikel, Outd or-Equipment
Hunting acce sories, gifts, outd or equipment
Ziviler und behördlicher Sicherheitsbedarf
→ HALLE | HALL 6
→ HALLEN | HALLS 8, 9
Highlight:
In Zusammenarbeit mit:
Termine
Ausstellungen · Börsen · Messen · Seminare · Tagungen
02/2018 · 17
Waffen
09.03.-12.03. – Nürnberg/D
IWA OutdoorClassics
Jagd, Sportwaffen, Outdoor
www.iwa.info
Literatur
15.03.-18.03. – Leipzig/D
Buchmesse
Bücher
www.leipziger-buchmesse.de
Textilien
20.03.-23.03. – Moskau/RU
Techtextil
Funktionstextilien
www.techtextil.messefrankfurt.ru
Sport
10.03.-11.03. – Bremen/D
Passion
Extremsport
www.passion-bremen.de
Sport
15.03.-18.03. – Salt Lake City/USA
ISE Int. Sportsmen Exposition
Jagen, Fischen, Outdoor
www.sportsexpos.com
Jagd
23.03.-25.03. – Pirmasens/D
AnJa – Angeln und Jagen
Fischer, Jäger und Naturfreunde
www.angelnundjagen.com
Logistik
13.03.-15.03. – Stuttgart/D
LogiMat
Distribution, Material- und Informationsfluss
www.logimat-messe.de
WM
16.03.2018 – WM-Intern
Redaktions- &
Anzeigenschluss 04/2018
www.wm-intern.net
Börse
23.03.-25.03. – Luzern/CH
Waffen-Sammlerbörse Luzern
Waffenbörse
www.waffenboerse-luzern.ch
Marketing
14.03. – München/D
Sales-Marketing-Messe
Marketing
www.sales-marketing-messe.de
Angeln
16.03.-18.03. – Rostock/D
Boot+Angeln, Wassersport
Angeln
www.expotecgmbh.de
Metall
03.04.-05.04. – Kiew/UA
Technical Fair
Metallverarbeitung
www.tech-expo.com.ua
Technik
14.03.-17.03. – Augsburg/D
GrindTec
Int. Fachmesse für Schleiftechnik
www.grindtec.de
Jagd
16.03.-18.03. – Sosnowiec/PL
Expo Hunting
Jagd, Waffen, Outdoor
www.expohunting.pl
Jagd
06.04.-09.04. – Mantes-la-Jolie/F
Salon de la Chasse Rambouille
Jagd, Waffen, Outdoor, Schießen
www.salondelachasse.com
Marketing
15.03. – Köln/D
WebSuccess
Online-Marketing Mittelstand
www.messen.de
Messeplanung
Wir unterstützen Sie gern bei der Planung Ihrer Messen. Unter folgenden
Links können Sie das Messemagazin zur Hohe Jagd & Fischerei in
Salzburg und den Messeplaner zur IWA OutdoorClassics herunterladen:
MESSEMAGAZIN
Fischen
www.wm-intern.de
15.03.-18.03. – Brünn/CZ
Fischen
Int. Ausstellung für Angelbedarf
www.bvv.cz/de/fischen
ÜBERSICHTSPLAN
GENERAL PLAN
Münchener Straße
11 10
Otto-Bärnreuther-Straße
IWA OutdoorClassics 2018
9. bis 12. März in Nürnberg
S 1/2 S 4/5 S 7
Planen Sie Ihren Messebesuch:
a le Ausste ler im Ha lenplan und als Liste
Messeplaner IWA OutdoorClassics 2018
DAS FACHANGEBOT IN DEN HALLEN
PRODUCTS ON DISPLAY IN THE HALLS
→ HALLEN | HALLS 1, 3A, 4A, 7, 7A, 8
Schusswa fen für Jagd, Sport, Sammeln, Munition und Wiederladen
für Jagd und Sport, Optik und Elektronik
Firearms for hunting, sport and co lecting, ammunition and
reloading for hunting and sport sh oting, and optics and
Schießsportzubehör, Schusswa fen für Jagd, Sport, Sammeln,
Munition und Wiederladen für Jagd und Sport, Optik und Elektronik
Sh oting sports a ce sories, firearms for hunting, sport and
co lecting, ammunition and reloading for hunting and sports
Bekleidung, Outd or-Equipment für Jagd, Sport, Angeln und Freizeit
Clothing and outd or equipment for hunting, sport, fishing and
leisure time
Security equipment for civil and official agency purposes
30. Internationale Messe für Jagd,
Fischerei, Abenteuer Natur & Reisen
Die Europameisterschaft
der Präparatoren
www.wm-intern.net/branchen-netzwerk
www.wm-intern.net/iwa
Sonderschau:
hohejagd.at
fischereimesse.at
absolut-a lrad.at
22. - 25. Februar 2018
Messezentrum Salzburg

02/2018 · 18 Termine
Hohe Jagd und Fischerei Salzburg
Alles rund ums Hobby Jagd gibt es bei der Hohen Jagd und Absolut Allrad 2018.
MESSEMAGAZIN
Vom 22. bis 25. Februar lädt die Reedmesse wieder einmal zur Messe Hohe
Jagd und Fischerei nach Salzburg.
Mit 620 Ausstellern und über 43.000 Besuchern im vergangenen Jahr ist
diese Messe ein Muss unter den Jagdevents, insbesondere des Alpen-Adria-
Donau-Raums. Stolze 96 Prozent der Besucher sagten in einer Umfrage 2017,
dass sie die Hohe Jagd weiterempfehlen würden.
Zum Jubiläum – die Erfolgsmesse wird 30 – geht es in diesem Jahr nicht nur
um die Natur, sondern auch um ihre Konservierung: In Halle 4 wird die Europameisterschaft
der Präparatoren ausgetragen. In fünf verschiedenen Kategorien
können sie ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen und um den Titel
„Best of Europe“ kämpfen. Darüber hinaus können Teilnehmer Seminare
zum Thema besuchen und sich mit Kollegen austauschen.
Parallel zur Jagdmesse präsentiert die Absolut Allrad alles rund um die Fortbewegung
auf vier Rädern in schwierigem Gelände, wobei das Spektrum
vom alltagstauglichen Untersatz, über SUVs und Quads bis zum reinen Offroadfahrzeug
reicht. Neben Skoda Österreich, Mitsubishi, Mercedes, Jeep,
Suzuki, Isuzu sind auch Spezialfahrzeug-Anbieter und Umrüstexperten vertreten.
www.hohejagd.at
ako
Sonderschau:
30. Internationale Messe für Jagd,
Fischerei, Abenteuer Natur & Reisen
Highlight:
Die Europameisterschaft
der Präparatoren
In Zusammenarbeit mit:
hohejagd.at
fischereimesse.at
absolut-allrad.at
22. - 25. Februar 2018
Messezentrum Salzburg
Das Messemagazin mit allen Hallenplänen, der alphabetischen Ausstellerliste und einigen
Infos zu Salzburg kann kostenfrei an den Eingängen mitgenommen werden. Wer sich vorab
informieren möchte, kann das Messemagazin unter www.wm-intern.net/branchen-netzwerk
als E-Paper abrufen oder als pdf-Datei downloaden.
Waffenbörse Luzern 2018
Bereits zum 44. Mal öffnet die Luzerner Waffen- und Sammlerbörse vom 23. bis
25. März ihre Pforten. Die Veranstalter erwarten wieder um die 10.000 Besucher.
Diese werden von ungefähr 100 Ausstellern auf der Messe empfangen,
die immerhin die älteste in der Schweiz ist.
Der Liebhabertreffpunkt lädt nicht nur zum Schauen, sondern auch zum
Ausprobieren ein. Unter anderem bietet eine Indooranlage mit Luftdruckgewehren
Schützen die Möglichkeit, Probe zu schießen. Wer um Gewehre lieber
einen Bogen macht, kann sich andererseits an der Armbrust oder am
traditionellen oder modernen Bogen versuchen.
Nicht zuletzt steht dem Kaufrausch nichts im Wege: Damastmesser, Fellund
Lederwaren, Optik, Gebrauchtwaffen und Raritäten bieten etwas für jeden
Geschmack. www.waffenboerse-luzern.ch
ako
Auch für Blankwaffenfreunde ein spannendes Ereignis: die Luzerner Waffenbörse.
www.wm-intern.de
Bilder: © Hohe Jagd – Andreas Kolarik, © Waffenbörse Luzern – Heinz Steimann, © Messe Erfurt, © GKBL

Termine
02/2018 · 19
GPEC feiert Zehnjähriges
Vom 20. bis 22. Februar 2018 findet die 10. GPEC General Police Equipment
Exhibition & Conference, die Leitmesse für alle Sach- und Ausrüstungsgebiete,
in der Halle 11 der Messe Frankfurt am Main statt. Die Jubiläumsveranstaltung
wird den internationalen Charakter weiter ausprägen. Auf der
GPEC kommen Entscheidungsträger, Führungskräfte, Beschaffer, Techniker,
Ausbilder und Endanwender zusammen. In der vertraulichen Atmosphäre
dieser geschlossenen, nur für Behördenangehörige zugänglichen
Veranstaltung stehen Informationen zu neuen Produkten und der Erfahrungsaustausch
zur Weiterentwicklung eingeführter Ausrüstung, Systeme
und Verfahren im Mittelpunkt. Über 60 Prozent der Besucher sind
Endanwender.
Die GPEC findet seit 2000 statt und ist in Deutschland die erste und einzige
repräsentative Gesamtschau von Führungs- und Einsatzmitteln der Inneren
Sicherheit. Sie bildet alle Sachgebiete und Ausrüstungsbereiche
ab, insbesondere Informations- und Kommunikationswesen, Kraftfahrzeug-
und Verkehrswesen, Waffen, taktische Ausrüstung und Geräte, Bekleidung
und persönliche Ausrüstung, Kriminal- und Labortechnik.
www.gpec.de
ak
20 Jahre Reiten Jagen Fischen
Vom 16. bis zum 18. März 2018 feiert die beliebte
Naturmesse „Reiten Jagen Fischen“ in
den Erfurter Messehallen ihre nunmehr
20. Auflage. Mit ihrem Angebot aus Trends
und Traditionellem hat sich die Messe zum
jährlichen Branchentreffpunkt in Mitteldeutschland
mit zunehmend europäischer Ausstrahlung entwickelt. Im Jubiläumsjahr
2018 setzt die Veranstaltung wieder auf eine attraktive Mischung
aus Freizeit-, Sport- und Fachangeboten. Im Vorjahr nahmen 26.000
Besucher sowie 226 Aussteller und Verbände aus elf Ländern an der „Reiten
Jagen Fischen“ teil.
www.reiten-jagen-fischen.de
ak
Innovationszentrum Schießsport und Jagd auf der WBK
Das Innovationszentrum Schießsport und Jagd zog auf der vergangenen
internationalen Waffenbörse in Kassel (WBK International) wieder viele
Besucher an. Vom 30. November bis 3. Dezember 2017 wurde Neues und
Bewährtes angeboten, zum Beispiel hochwertige Zielfernrohre von
Schmidt & Bender, edle Revolver aus der Präzisionsschmiede JTL-Janz
und Edelholzschatullen für Aufbewahrung und Präsentation wertvoller
Waffen von Belizar. Außerdem Waffen, Munition, Pflege und Zubehör
von verschiedenen Herstellern, Schießsportbekleidung und Fachliteratur.
Daneben fand die Siegerehrung und Preisverleihung für das Wettkampfjahr
2017 der Großkaliberbundesliga (GKBL) statt. Ebenfalls am
Stand präsentierten sich die Freien Schützen in Deutschland e. V. (FSD).
„Der Besucherandrang war groß. Die Aussteller hatten alle Hände voll
www.wm-intern.de

02/2018 · 20 Termine
zu tun, um die vielen Fragen zu beantworten, zu beraten und die gewünschten
Artikel zu verkaufen. Viel Spaß hatten die Besucher auch am
Lichtgewehrschießstand der FSD e. V.“, berichtet Ernst Bader, GKBL-Geschäftsführer.
Die nächste WBK International inklusive Innovationszentrum Schießsport
und Jagd findet dieses Jahr vom 29. November bis 2. Dezember statt.
Kontakt: gkbl@gkbl.de, Tel. +49 (0) 2243 9119 874.
www.gkbl.de
ali
Zwei Messen in Augsburg – ein Fazit
Die dritte Kalenderwoche des
neuen Jahres stand in Augsburg
ganz im Zeichen der Jagdmesse-
Saison, die in den ersten drei Monaten
des Jahres traditionell in die
zweite und heiße Phase geht.
Trotz des ambitionierten Termins
zwischen Weihnachten und dem
Schwergewicht der Jagdmessen-
Szene, der Jagd & Hund in Dortmund,
fanden knapp 34.000 Besucher
den Weg nach Augsburg, um
dort die Doppelmesse Jagen und
Fischen sowie die Augsbow zu besuchen.
Vom 18. bis 21. Januar 2018 stellten 311 Aussteller aus 19 Nationen auf einer
Fläche von insgesamt 28.000 Quadratmetern ihr breitgefächertes Angebot
traditioneller und innovativer Produkte aus. Darüber hinaus wurden Experteninformationen
aus erster Hand sowie ein abwechslungsreiches Programm
zum Ausprobieren und Mitmachen geboten – vom Bogenschießen
über das Schießkino bis hin zum Schnupperkurs im Fliegenfischen.
Rund 1.000 Quadratmeter Fläche standen dem Jagdgebrauchshundeverein
Augsburg e. V. (JGV-Augsburg) für die Vorstellung von über 50 Jagdhunderassen
und -schlägen zur Verfügung.
Auch eine Weltpremiere ließ sich in Augsburg feiern: Der Jagdwaffenhersteller
Mauser stellte am Samstag seinen neuen Repetierer M18 vor, ein Anlass,
der gebührend gefeiert wurde (siehe Seite 39 in dieser Ausgabe). Namhafte
Anbieter wie die Blaser Jagdwaffen GmbH, J.P. Sauer & Sohn GmbH,
Klangvolle Eröffnung der Jagen und Fischen. Brauchtumspflege wird in Bayern ernst genommen.
H. Krieghoff GmbH, Manfred Alberts
GmbH, Prinz Waffen stellten auf der
Jagen und Fischen 2018 Neuheiten
und Altbewährtes aus. Ergänzt wurde
das Waffenspektrum durch Jagdoptik
von Leica, Steiner, Schmidt &
Bender, Swarovski und Zeiss.
Die Augsbow 2018
In den Vorjahren war der Bogensportbereich
ein Teil der Jagen und
Fischen, seit diesem Jahr präsentiert
sich die Augsbow als eine eigenständige
Messe. Messebesucher benötigten nur ein Ticket, welches
den Besuch beider Messen ermöglichte.
Die Augsbow erwies sich als Volltreffer. Auf über 1.500 Quadratmetern Präsentationsfläche
fand sich von Bogenmanufakturen über Bogenhändler,
Bekleidung, Schießbahnen bis hin zum Bogenschießkino alles, was der
Schütze begehrt. In Foren und Fachvorträgen trafen sich Experten aus der
Szene, die Interessierten mit ihrem Wissen in Theorie und Praxis zur Verfügung
standen. Ein weiteres Highlight war der Messe-Cup: Profischützen der
Disziplinen Recurve-, Blank-, Compound- und Langbogen wetteiferten in
einem Turnier der Extraklasse. Die Augsbow findet auch zukünftig zeitgleich
zur Jagen und Fischen statt.
Die kommende Jagen und Fischen sowie die Augsbow finden vom 17. bis 20.
Januar 2019 in der Messe Augsburg statt.
www.jagenundfischen.de + www.augsbow.de
z
Heiß mit Eis: Christoph Bertsch-Weber (links) und Sven Weller präsentieren die Sauer Ergo Heat.
Auf der Augsbow konnten die Besucher Produktneuheiten und Klassiker bestaunen und vieles
auch selber ausprobieren.
www.wm-intern.de
Bilder: © GKBL, © WM-Intern, © Crosman

Termine
02/2018 · 21
Bogensport: Highlights der ATA Trade Show
Vom 11. bis 13. Januar fand in Indianapolis (USA) die weltgrößte Fachbesuchermesse
für das Bogenschießen und die Bogenjagd statt, die ATA Trade Show. Diese
wird seit 1997 alljährlich von der Archery Trade Association (ATA) ausgerichtet.
Die Trade Show ist eine reine Ordermesse, sie bietet den Besuchern aber auch
Seminare, Veranstaltungen und vor allem Möglichkeiten zum Netzwerken an.
Besonders beliebt waren Zertifikations-Seminare, aber auch die Spezial-Ausstellungen
verschiedener Hersteller und Vereinigungen, zum Beispiel von ARRO
(Archery Range and Retailers Organization), NABA (National Archery Buyers Association),
von Hudalla Associates Inc. und von Outtech Innovations.
9.267 Besucher aus 26 Ländern kamen zur Trade Show nach Indianapolis,
657 Aussteller zeigten ihre neusten Produkte. So präsentierte zum Beispiel Center-
Point, die Bogenmarke von Crosman, ihre erweiterte Sniper-Crossbow-Serie und
die neuen Armbrustmodelle Sniper Elite
Whisper, Volt 300, Primal 330 sowie Mercenary
370 und Mercenary Whisper 390.
In einer feierlichen Zeremonie übergab der
langjährige Geschäftsführer der ATA, Jay
McAninch, sein Amt an seinen neuen
Nachfolger Matt Kormann.
Die nächste ATA Trade Show wird vom
10. bis 12. Januar 2019 in Louisville stattfinden.
www.archerytrade.org/trade-show +
www.crosman.com + www.escgmbh.biz +
www.issc.at
ali
www.wm-intern.de

02/2018 · 22 Schwerpunkt Medienecke
Sicherheit
Medienecke
Für den Arbeitsalltag
Fürs Verkaufsregal
Erfolgreiche Webtexte: Verkaufsstarke
Inhalte für Webseiten, Online-Shops
und Content Marketing
Autorin: Sabrina Forst
Die textlichen Bausteine einer Website
haben einen enormen Einfluss auf
den Erfolg im Internet. Über suchmaschinenoptimierte
Inhalte werden
Besucher auf die Seite geholt. Mit
klaren Beschriftungen, knackigen
Überschriften, Infotexten und Produktbeschreibungen
werden Fragen
beantwortet, es wird beraten und begeistert.
Durch transparente Teamund
Firmenvorstellungen lassen sich Vertrauen aufbauen und Interessenten
zu Kunden machen. Frische Inhalte geben Anlass, auf die Seite zurückzukehren.
Hierbei sorgen verschiedene Content-Formate und Storytelling für Spannung
und Abwechslung. Gleichzeitig werden durch Pressemitteilungen, Fachartikel
und Interviews die Medien auf das Angebot aufmerksam gemacht.
In diesem Buch lernen Leser, wie sie verkaufsstarke Texte für alle Bereiche ihres
Webauftritts erstellen. Teil I des Buches beschäftigt sich mit der Grundausstattung
der Website. Man erfährt, wie eine gezielte Kundenansprache gelingt,
welche Basistexte man braucht und wie man diese für die Suchmaschinen
optimiert. Teil II behandelt den inhaltlichen Ausbau. Ein Mix aus Information,
Unterhaltung und Interaktivität hält die Besucher bei Laune und lädt zum regelmäßigen
Besuch ein. In Teil III geht es um Social Media, Online-Marketing
und Online-PR. Man erfährt unter anderem, wie man Werbeanzeigen, Landingpages
und Pressemitteilungen schreibt. Teil IV hat das Outsourcing von
Texten zum Inhalt. Hier bekommen Leser Tipps und Informationen zur Auslagerung
der Texterstellung.
344 Seiten, Softcover, 14,6 x 20,8 cm, mitp-Verlag, Frechen 2016,
ISBN 978-3-95845-264-0, www.mitp.de
Facebook Marketing für Einsteiger: Wie Sie eine erfolgreiche Social-Media-Strategie
für Facebook entwickeln
Autor: Till Krings
Warum sind manche Menschen im Facebook-Marketing erfolgreicher als andere?
Der Online-Guru, der jedes Jahr über eine Million Euro Umsatz mit Facebook
erzielt. Das große Unternehmen, das sich dank Facebook-Marketings vor
der Insolvenz gerettet hat. Der junge Internet-Star, der es vom Arbeitslosengeld-II-Bezieher
zum Millionen-Business dank targetiertem Facebook Traffic
geschafft hat. Manchmal ist es nur eine kleine Information, die den Unterschied
macht. Denn auch die besten kostenlosen Tipps aus dem Internet sind
manchmal einfach nicht genug. Vielleicht fehlten in der Vergangenheit noch
die alles entscheidenden Tricks und Kniffe, um es ein wenig besser als die
Konkurrenz zu machen.
Dieses Buch ist in seiner Art einzigartig und steckt voller Marketing-Geheimnisse,
die es zu entdecken gilt; voller praktischer Tipps, die es umzusetzen gilt,
und voller Erfolg, dank der Expertise eines echten Profis, der sein Geld nicht
damit verdient, dass er über FB-Marketing schreibt, sondern es vorlebt.
68 Seiten, Taschenbuch, 15,2 x 22,9 cm, CreateSpace Independent Publishing
Platform 2016, ISBN 978-1-5396-2722-7, www.createspace.com
MetallDesign 2018
Die Jahrbuchreihe „MetallDesign
international“
feiert Jubiläum. Jetzt ist
bereits die 20. Ausgabe
erschienen. Das Design
der Jubiläumsausgabe
wurde neu überarbeitet
und glänzt mit einer Silberveredelung
auf dem
Umschlag. Die Reihe
stellt Metallgestalter
und Schmieden aus der
ganzen Welt vor und
geht auf deren spezielle
Neigungen, Arbeitsweisen
und Gestaltungsideen
ein. Inzwischen
sind über 200 Metallhandwerker
und Künstler aus 16 Ländern mit ihren Arbeiten in den Jahrbüchern
porträtiert worden. In der Ausgabe 2018 finden sich Porträts von neun
internationalen Metallgestaltern: den deutschen Metallgestaltern Andreas
Hafen, Alfred Bullermann, Hubertus Dünnebacke und Ulrich Schmied. Aus Luxemburg
kommt der Schmied Romain Schleich, aus Litauen Linas Lesciauskas,
aus Italien Claudio Bottero, aus Japan Takayoshi Komine und aus Belgien
Hugo Naegels.
Ziel der Jahrbücher ist es, die Vielfalt des schönen Handwerks in Bildern
gesammelt zu zeigen. In den Begleittexten geht MetallDesign 2018 auf die
unterschiedliche Herkunft der Gestalter ein. Es bildet ab, dass die Kundenwünsche
von Land zu Land und von Kontinent zu Kontinent verschieden
sind. Wie auch die Menschen, die sich für die Arbeiten interessieren, so sind
die vorgestellten Werke ganz unterschiedlich – aber immer aufs Neue faszinierend.
232 Seiten mit über 400 Abbildungen, durchgehend vierfarbig, Text in deutscher
und englischer Sprache, 21 x 29 cm, Hephaistos, Immenstadt 2017,
ISBN 978-3-95805-035-8, www.metall-aktiv.de
Waffenrecht aktuell
Herausgeber: Dipl.-Verwaltungswirt (FH) Dirk Ostgathe, Erster Polizeihauptkommissar
Die Broschüre aus der Reihe »Schnell informiert« enthält das vollständige
Waffengesetz. Die Neuregelungen der Waffenrechtsnovelle vom
Juli 2017 wirken sich nicht nur auf die Verwaltungspraxis und die Waffenbesitzer
aus. Sie sind auch für die nicht zu unterschätzende Anzahl
jener von Interesse, die beispielsweise infolge eines Erbfalles in den
Besitz von nicht registrierten – und damit illegalen – Waffen gelangen.
Darüber hinaus beinhaltet die Broschüre Auszüge aus folgenden Gesetzen
und Verordnungen: Allgemeine Waffengesetz-Verordnung, Beschussgesetz,
Beschussverordnung, Sprengstoffgesetz und Kriegswaffenkontrollgesetz.
144 Seiten, DIN A6, Richard Boorberg Verlag, Stuttgart 2017,
ISBN 978-3-415-06158-3, www.boorberg.de
www.wm-intern.de
Bilder: © mitp-Verlag, © Hephaistos

Lieferanten-
Lexikon
www.wm-intern.net
ABWEHRSPRAY
BALLISTOL-Klever GmbH
D-84168 Aham
Stärkstes OC-Abwehrspray Europas
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96
info@ballistol.de
www.ballistol.de
ORIGINAL TW1000 CS-REIZGAS
OC-TIERABWEHRSPRAY
CARL HOERNECKE Chem. Fabrik
GmbH & Co. KG
D-71720 Oberstenfeld
Tel. 0 70 62 - 94 96 0
Fax 0 70 62 - 94 96 44
info@hoernecke.de
Original First Defense
OC-Tierabwehrspray
DEF-TEC Defense Technology GmbH
Eschborner Landstr. 42-50
D-60489 Frankfurt am Main
Tel. 069 - 74 30 38 0
Fax 069 - 74 30 38 - 22
info@deftec.de
ALLES FÜR DEN HUND
Sfa Sicherheit für Alle GmbH
Hundeführerzubehör
Tel. 0 68 34 - 96 16-75, Fax -778
www.sfa-bodoband.de
ALLES FÜR DIE JAGD
ANKAUF VON WAFFEN
UND ZUBEHÖR
B&L Handelsgesellschaft
Waffenhandel – Waffentechnik
Inh. Dirk Bayer
Bergstr.1a
41334 Nettetal
Tel. 02153 - 1219426
Fax 02153 - 9587335
info@BundL-Waffen.de
www.waffen-barankauf.de
Schäfer & Schäfer GmbH
Waffenverwertung
Gummersbacherstraße 58-60
D-51766 Engelskirchen
Tel. 0 22 63 - 96 82 95
Fax 0 22 63 - 96 82 75
info@waffenverwertung.de
www.waffenverwertung.de
BLOCKIERSYSTEME
FÜR ERBWAFFEN
Felix Mogdans
D-71665 Vaihingen / Enz-Horrheim
Tel. 0 70 42 - 8 40 24 - 5, Fax -6
www.GunBlock.de
BOGENSPORTARTIKEL
Herst./Großist-Bogen-& Armbrustsport
BLACK FLASH Archery GmbH
D-07333 Unterwellenborn / Koenitz
Tel. 03 67 32 - 20 89 - 0
Fax 03 67 32 - 20 89 - 13
mail@black-flash-archery.de
BOGENFUCHS, Fa. Ludwig Fuchs
Inhaber Martin Fuchs e.Kfm.
D-35037 Marburg, Wilhelmstraße 16
Tel. 0 64 21 - 2 25 25, Fax 2 75 49
www.bogenfuchs.com
BRÜNIERMITTEL
BALLISTOL-Klever GmbH
D-84168 Aham
Brünierung von BALLISTOL
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96
info@ballistol.de
www.ballistol.de
DEWE Brünofix GmbH
D-91126 Rednitzhembach
Tel. 0 91 22 - 98 68 - 0, Fax - 30
info@bruenofix.de
www.bruenofix.de
BÜCHSENMACHER-
ARBEITEN
Fa. AS.H (Tel.: 08223-409061)
Hersteller von Zubehör/Waffenteilen
eigene Waffenserien D-89335 Hochwang
info@buema-hochwang.de
www.buema-hochwang.de
DARTS
EMBASSY SPORTS GmbH
UNICORN / BULL´S
Eulerstraße 9, D-48155 Münster
Tel. 0251-539501-0, Fax 539501-29
info@embassy-sports.de
www.embassy-sports.de
EINSTECKLÄUFE
Keppeler - Techn. Entwicklung GmbH
Hauptstr. 34/1
D-74427 Fichtenberg
Tel. 0 79 71 - 91 12 41
Fax 0 79 71 - 91 12 43
Keppeler.TE@t-online.de
www.lothar-walther.de
Tel. 0 73 28 - 96 30 0, Fax -5066
EXKLUSIVES FÜR
UNTERWEGS
Karl Beier OHG
Spezial-Sortiment edler Lederwaren/
Reiseartikel
Tel. 069-69 76 82 89 · Fax 069-82 34 39
www.beier-travelcompanion.com
FACHLITERATUR
Verlag J. Neumann-Neudamm
Schwalbenweg 1
D-34212 Melsungen
Tel. 0 56 61 - 92 62 26
Fax 0 56 61 - 92 62 19
info@neumann-neudamm.de
www.neumann-neudamm.de
LEOPOLD STOCKER VERLAG GmbH
Hofgasse 5, A 8011 Graz
Tel.: +43(0)316 - 821636, Fax 835612
E-Mail: stocker-verlag@stocker-verlag.com
www.stocker-verlag.com
Georg Fritzmann & Söhne GmbH
D- 96202 Lichtenfels
Tel. 09571 - 6081
Fax 09571 - 71131
info@fritzmann.org · www.fritzmann.org
Hier könnte Ihr Eintrag
stehen – es lohnt sich!
Ihre Manuela Bache berät Sie gerne:
02103 2509155 ·
manuela.bache@wm-intern.de
ELKADART ® / WINMAU ®
Sportsdivision Jim Pike GmbH Würzburg
Tel. 09 31 - 40 55 56, Fax - 48 079
www.sportsdivision.de
www.wm-intern.net/branchen-netzwerk/lieferanten-lexikon

Lieferanten-Lexikon
FACHLITERATUR
GEWEHRSCHÄFTE
GROSSHANDEL
GROSSHANDEL
VS-BOOKS Torsten Verhülsdonk
Postfach 20 05 40, D-44635 Herne
Tel. 02323 - 9462520, Fax 9462529
info@vs-books.de + www.vs-books.de
Waffentech. Militärgesch. Uniformkunde
NUSSBAUMHÖLZER seit 1880
Kurt Katzenmeier
D-64407 Fränkisch-Crumbach/Odenw.
Tel. mobil +49 (0) 174-6666864
www.katzenmeier.net
Gustav Jehn GmbH
Postfach 1827
D-59528 Lippstadt
Tel. 0 29 41 - 2 90 90
gustav@jehn.de
SIMBATEC GmbH
D-42697 Solingen
info@simbatec.de
www.simbatec.de
Verlag Weinmann Waffensportbücher
Beckerstraße 7, D-12157 Berlin
Katalog & Konditionen anfordern
... Bücher ergänzen Ihr Sortiment!
Tel. 0 30 - 855 - 4895, Fax -9464
www.weinmann-verlag.de
FUTTERALE
Exklusive Gewehrschäfte
www.stocon-spt.com
www.thomasnowak.com
www.kunststoffschaft.de
Rohlinge aus Französisch Nussbaum
S.Theys@email.de
ITS GmbH
Tel.: +49(0) 9287 – 800 58 92
E-Mail: info@its-tactical.de
www.its-tactical.de
Waimex
Jagd und Sportwaffen GmbH
Benno-Strauß-Straße 41
D-90763 Fürth
Tel. 09 11 - 37 66 32 - 0
Fax 09 11 - 37 66 32 - 33
info@waimex.com
www.waimex.com
Winchester-Munition
Im Sande 25
D-46049 Oberhausen
Tel. 0 208 - 62 06 -26 7
Fax 0 208 - 62 06 - 68 7
FAW08 Waffenpflege-Futterale
E. Demgen Vertriebsservice
D-46487 Wesel
Tel. 02 81 - 96 66 90
info@faw08.de
www.futterale.de
GASWAFFEN
Cuno Melcher ME-Sportwaffen
GmbH & Co. KG
Postfach 120238
D-42699 Solingen
Tel. 02 851 - 58 96 55
Fax 02 851 - 58 96 755
info@me-sportwaffen.de
www.me-sportwaffen.de
GAS- UND SIGNALWAFFEN
Record Firearms GmbH
info@record-firearms.de
www.record-firearms.de
GRIFFE
Karl Nill GmbH
In Schlattwiesen 3
D-72116 Mössingen
Tel. 07473-9434-0
Fax 07473-9434-30
www.nill-griffe.com
GROSSHANDEL
Buchner Grosshandel
Tel. 08131- 66676-0 Fax-10
info@buchner-grosshandel.de
www.buchner-grosshandel.de
DEURUS Handelsgesellschaft mbH
39218 Schönebeck · Welsleber Str.46
Tel. 0 39 28-7 08 80 · info@deurus-gmbh.de
SAGA / MESKO / Ddupleks / H&N u.v.m.
www.deurus-gmbh.com
Fenix GmbH, siehe Taschenlampen
JANA Jagd + Natur
Schwalbenweg 1
D-34212 Melsungen
Tel. 0 56 61 - 92 62 0
Fax 0 56 61 - 92 62 20
info@jana-jagd.de · www.jana-jagd.de
Bücher, Filme, CD zu Jagd, Natur,
Hunden von allen namhaften
Jagdverlagen
LEADER Trading GmbH
Spindecksfeld 122
D-40883 Ratingen
Tel. 0 21 02 - 53 57 42 - 0
Fax 0 21 02 - 53 57 42 - 90
www.leader-trading.com
info@leader-trading.com
Waffen Ferkinghoff GmbH & Co. KG
Semmelstraße 27
97273 Kürnach/Würzburg
Telefon +49 93 67 37 02
info@waffen-ferkinghoff.com
www.waffen-ferkinghoff.com
Europavertretung für Kahr Arms,
Magnum Research, Auto-Ordnance,
Kimber and Just Right Carbines
HOCHSITZE
www.knobloch-jagd.de
Tel. 089 - 714 12 52
HUNDETRANSPORT
Schmidt-Fahrzeugbau GmbH
Hundeboxen / Hundeanhänger
D-78253 Eigeltingen-Honstetten
Tel. 0 77 74 - 92 20 - 0, Fax -20
www.hundeboxen.de
IMPRÄGNIERMITTEL
BALLISTOL-Klever GmbH
D-84168 Aham
Atmungsaktive Textilimprägnierung
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96
info@ballistol.de
www.ballistol.de
GESCHOSSGESCHWINDIG-
KEITSMESSGERÄTE
Drello GmbH & Co. KG
Tel. 0 21 61 - 909-6
www.drello.de
Felix Mogdans
D-71665 Vaihingen/Enz
Tel. 0 70 42 - 84 02 - 45
Fax 0 70 42 - 84 02 - 46
Frankonia Handels GmbH & Co. KG
Partner des Fachhandels
Schießhausstraße 10
D-97228 Rottendorf
Tel. 0 93 02 - 20 80
Fax 0 93 02 - 20 220
info@frankonia-b2b.de
www.frankonia-b2b.de
Waffen Schumacher GmbH
Adolf-Dembach-Str. 4, 47829 Krefeld
Tel. 02151-457770, Fax -4577745
www.waffenschumacher.com
info@waffenschumacher.com
Lieferant für: Schmeisser, Falke
Optik, Orsis, Izhmash (Concern Kalashnikov),
LuxDefTec, GSG, Steyr
Mannlicher, MKE, Baikal, Molot, Cugir,
Arsenal, FAB Defence, CAA,
CSA, Ordonanzwaffen

Wer ist Ihr richtiger Lieferant?
Die besten Adressen finden Sie hier!
02/2018 · 25
INKASSO -
FORDERUNGSEINZUG
Rheinischer-Inkassodienst
B. Wefelscheid
D-56068 Koblenz, Kurfürstenstr. 23
Tel. 02 61 - 91 53 71
www.rheinischer-inkassodienst.de
JAGDBEKLEIDUNG
Chevalier Deutschland
D-30989 Leveste, Am Gut 1
Tel. +49 (0) 163 - 596 56 60
hubertus.knigge@chevalier.se
JAGD-LAMPEN
Direkt vom Hersteller!
GUTZEIT GMBH
Mälzerstr.14
D-88447 Warthausen
Tel. 0 73 51 - 767 7 - 7, Fax - 8
www.gutzeit-gmbh.de
Fenix GmbH, siehe Taschenlampen
JAGDWAFFEN
Mauser Jagdwaffen GmbH
Ziegelstadel 1
D-88316 Isny
Tel. 0 75 62 - 974 97-0, Fax - 02
info@mauser.com
www.mauser.com
LÄUFE
www.lothar-walther.de
Tel. 0 73 28 - 96 30 0, Fax -5066
LAUFREINIGER
BALLISTOL-Klever GmbH
D-84168 Aham
Militärentwickelte Laufreiniger
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96
info@ballistol.de
www.ballistol.de
MARKIERUNGSWAFFEN
Maxs GmbH
Paintballartikel aller Art
Am Straßbach 1
D-61169 Friedberg / Hessen
Tel. 0 60 31 - 16 26 - 0
Fax 0 60 31 - 16 26 - 22
www.maxs-sport.com
MESSER
Gehring Schneidwaren GmbH
Messer und Bestecke
Tersteegenstraße 37-39
D-42653 Solingen
Tel. 02 12 - 25 84 20
info@gehring-schneidwaren.de
www.gehring-schneidwaren.de
Giesser Messerfabrik GmbH
www.giesser.de
Schulz – Für den Menschen & sein
Haus
Naniwa Schleifsteine & Japanmesser
info@naniwa-deutschland.de
www.naniwa-deutschland.de
Tel. 02 51 - 37 53 00
MESSERSCHÄRFER
Gebr. Graef GmbH & Co KG
Schneiden und schärfen
D-59757 Arnsberg
Tel. 0 29 32 - 97 03 -0
www.Graef.de
MÜNDUNGSVERSTELLUNGEN
Fortner
Jagd- und Sportwaffentechnik
Tel. 0 80 32 - 59 35
fortner-waffen@arcor.de
MUNITION
Nammo LAPUA Oy
Tel. 0049-172-5843201
ralf.winter@lapua.com
www.lapua.com
NACHTSICHTGERÄTE
Direkt vom Hersteller!
GUTZEIT GMBH
Mälzerstr.14
D-88447 Warthausen
Tel. 0 73 51 - 767 7 - 7, Fax - 8
www.gutzeit-gmbh.de
JAGDSCHULEN
Jagdschule Blatt
Tel. +49 6867 -560 770
Jagdschule Emsland
www.jagdschule-emsland.de
kontakt@jagdschule-emsland.de
Jägerschule Seibt GmbH
www.jagdschule-seibt.de
info@jagdschule-seibt.de
Tel. 06873 - 992707
JAGD-, SPORT- UND
SAMMLERWAFFEN
Pedersoli Service Point
Importeur für Pedersoli Waffen
Inh. Stefan Raßmann
Thälmannstraße 94
D-99817 Eisenach
Tel. 0 36 91 - 70 85 10
Fax 0 36 91 - 89 38 88
info@BlackPowderNo1.de
www.BlackPowderNo1.de
Ein Inserat im
Lieferanten-Lexikon
– lohnt sich immer!
Ihre Manuela Bache berät Sie gerne:
02103 2509155
manuela.bache@wm-intern.de
BRUNOX AG / www.brunox.com
siehe Rubrik Waffenpflege
VFG Vereinigte Filzfabriken AG
Giengener Weg 66
D-89537 Giengen
Tel. 0 73 22 - 14 4-0
Fax 0 73 22 - 144-246
info@vfg.de
www.waffenpflege.de
LEHRGÄNGE
Magnum
Düsseldorfer Schießsportzentrum
Schießkurse – Personenschutzlehrgänge
Waffensachkundelehrgänge
Altenbergerstraße 99a
D-40235 Düsseldorf
Tel. 02 11 - 47 889-11, Fax -13
info@magnum-dsz.de
www.magnum-dsz.de
PUMA GmbH IP Solingen
Jagd-, Sport- und Angelmesser
An den Eichen 20-22
D-42699 Solingen
Tel. 02 851 - 5896-55
Fax 02 851 - 5896-755
info@pumaknives.de
www.pumaknives.de
SOG Speciality Knives & Tools
www.sogknives.com
Bezug über fulmatech.de + boker.de
MESSER / SCHWERTER
„Rough Rider” u.a. Messermarken
Tel. 06073 - 742379, www.wolfster.de
Swords and more GmbH
Liebigstraße 2-20
D-22113 Hamburg
Tel. 040 - 36 16 49 63
Fax 040 - 36 16 49 64
info@swords-and-more.com
Jakob Schulz
Handel mit Optronik
D-73095 Albershausen
info@night-lux.de
www.night-lux.de
NARKOSE
Jagd & Sportbedarf Jürgen Jöst
Mooswiesen 17, D-88214 Ravensburg
Tel. 0751 -66670, Fax -652095
mail@jjrv-waffen.de
OPTIK
Zielfernrohre & Ferngläser
Präzision made by DDoptics
Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10
www.ddoptics.de
DÖRR GmbH
Messerschmittstr. 1
D-89231 Neu-Ulm
Tel. 07 31 - 97 03 7 0
www.doerrfoto.de
Karl Kaps GmbH & Co. KG
Tel. 0 64 41 - 80 704 - 0
www.kaps-optik.de

Lieferanten-Lexikon
OPTIK
SCHIESSSCHEIBEN
TREIBLADUNGSPULVER
WAFFENPFLEGEMITTEL
Vixen Europe GmbH
Tel. 0 21 03 - 89 787 - 0, Fax -29
www.vixen-europe.com
SCHAFTPFLEGEMITTEL
BALLISTOL-Klever GmbH
D-84168 Aham
BALSIN Schaftöl
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96
info@ballistol.de
www.ballistol.de
Scherellʼs SCHAFTOL-Das Original
BALLISTOL-Klever GmbH
D-84168 Aham
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96
info@ballistol.de
www.ballistol.de
SCHIESSANLAGEN
Eigenbrod GmbH & Co.
Schießsport - Anlagen - Metallbau KG
Zur Mosterei 11a
D-36282 Hauneck - Eitra
Tel. 0 66 21 - 14 44 7
Fax 0 66 21 - 14 44 6
info@eigenbrod-schiessanlagen.de
www.eigenbrod-schiessanlagen.de
Indelfa Schießsportanlagen
Tel. 0031 - 45 - 5411949
www.indelfa.de
MAHA Schießanlagenbau GmbH
und Laufreiniger Tel. 07362-923125
www.maha-praezision.de
Ein Inserat im
Lieferanten-Lexikon
– lohnt sich immer!
Ihre Manuela Bache berät Sie gerne:
02103 2509155
manuela.bache@wm-intern.de
braun-network GmbH
Gebührenfreie Tel. 0800 - 6 19 99 42
Fax 0 27 35 - 6 19 78 15
www.schiess-scheibe.de
SCHIESSSPORTBEKLEIDUNG
Gehmann GmbH & Co. KG
Karlstraße 40
D-76133 Karlsruhe
Tel. 07 21 - 2 45 45 - 46
Fax 07 21 - 2 98 88
info@gehmann.com
www.gehmann.com
SCHIESSSPORTZUBEHÖR
ahg-Anschütz Handels GmbH
Tel. 07 31 - 4 20 -31 oder -34
www.ahg-anschuetz.de
Gehmann GmbH & Co. KG
Karlstraße 40
D-76133 Karlsruhe
Tel. 07 21 - 2 45 45 - 46
Fax 07 21 - 2 98 88
info@gehmann.com
www.gehmann.com
SELBSTSCHUTZ
KH-Security GmbH & Co. KG
Abwehrstöcke, -sprays, Alarmgeräte
D-65321 Heidenrod, Haidering 17
Tel. 0 61 24 - 7 27 98 - 0, Fax -30
info@kh-security.de
www.kh-security.de
SPLITTERSCHUTZ
FÜR SCHIESSANLAGEN
Morgenroth GmbH Spezialbeläge
Tel. 0 92 32 - 99 15 44
www.morgenroth-protect.de
TASCHENLAMPEN
Fenix GmbH, Import & Großhandel:
Fenix, Wolf-Eyes, Blue Desert,
Lulabop, Lynx Hooks
www.fenix.de/haendler
Tel. 0 24 33 - 44 22-44, Fax -43
Alle Marken Treibladungspulver
und Schwarzpulver
LHS-Germany GmbH
Breiter Rasen 4
D-97647 Nordheim v. d. Rhön
Tel. 0 97 79 - 81 44 0
www.LHS-Germany.de
VISIERUNGEN
Centra Feinwerktechnik GmbH
Nägelestr. 15-17
D-79618 Rheinfelden
Tel. 0 76 23 - 7 49 12 0
Fax 0 76 23 - 7 49 12 49
www.centra-visier.de
WAFFEN
Arms24 GmbH
D-07616 Serba Tel. 036691 869650
Info@arms24.com www.arms24.com
WAFFENKOFFER
EISELE Case-Systems GmbH
Siemensstr. 14
D-84323 Massing
Tel. 0 87 24 - 96 54 00-0
info@eisele-koffer.com
www.eisele-koffer.com
Jakob Winter GmbH
Graslitzerstraße 10
D-64569 Nauheim
Tel. 0 61 52 - 6 30 70, Fax -77
info@jakob-winter.com
www.jakob-winter.de
WAFFENPFLEGEMITTEL
BALLISTOL-Klever GmbH
D-84168 Aham
Waffenpflege seit über 100 Jahren
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96
info@ballistol.de
www.ballistol.de
BRUNOX Korrosionsschutz GmbH
Postfach 100127
D-85001 Ingolstadt
Tel. 0841-961 29 - 04, Fax -13
FAW08 Korrosionsschutz
E. Demgen Vertriebsservice
D-46487 Wesel
Tel. 02 81 - 96 66 90
info@faw08.de
www.faw08.de
Schmeisser Weaponcare
Schmeisser GmbH
Adolf-Dembach-Str. 4 · 47829 Krefeld
Tel. 0 21 51 -4578145 Fax 4578145
www.schmeisser-germany.com
info@schmeisser-germany.com
VFG Vereinigte Filzfabriken AG
Giengener Weg 66
D-89537 Giengen
Tel. 0 73 22 - 14 4-0
Fax 0 73 22 - 144-246
info@vfg.de
www.waffenpflege.de
WAFFENSCHRÄNKE/
TRESORTÜREN
HARTMANN TRESORE AG
Pamplonastraße 2
D-33106 Paderborn
Tel. 0 52 51 - 17 44 - 0
info@waffenschraenke.de
www.waffenschraenke.de
DR. HEINDL TRESORE GMBH
Tel. 0 89 - 6 92 33 87, Fax -6 97 1170
www.dr.heindl-tresore.de
www.wm-intern.de

Suchen Sie noch oder
verkaufen Sie schon?
Fragen Sie uns.
02/2018 · 27
Impressum
WAFFENSCHRÄNKE/
TRESORTÜREN
ZIELFERNROHRE
WM-Intern – Das Insider-Magazin für
Jagd, Messer, Schießsport und Security
ZFS Sagerer Tresore
Tel. 0911-93388-0 · Fax -22
www.sagerer-tresore.de
WECHSELSYSTEME
Uhl GmbH
D-89428 Syrgenstein
Tel. 0 90 77 - 567, Fax 0 90 77-1091
www.uhl-gmbh.de
WERKZEUGE FÜR
BÜCHSENMACHER
Brownells Deutschland GmbH
Haart 49
D-24534 Neumünster
Tel. 04321-5562358
Fax. 04321-5562361
info@brownells-deutschland.de
www.brownells-deutschland.de
Triebel-Waffenwerkzeuge GmbH
Wagnergasse 4
D-87677 Stöttwang
Tel. 0 83 45 - 95 29 4 - 0
Fax 0 83 45 - 95 29 4 - 15
info@triebel-guntools.de
www.triebel-guntools.de
WIEDERLADEN
REIMER JOHANNSEN GmbH
Haart 49
D-24534 Neumünster
Tel. 0 43 21 - 27 58
Fax 0 43 21 - 2 93 25
info@johannsen-jagd.de
www.johannsen-jagd.de
ZIELFERNROHRE
Schmidt & Bender
D-35444 Biebertal
Tel. 06409-8115-0
Fax 06409-811511
info@schmidt-bender.de
www.schmidt-bender.de
Ein Inserat im
Lieferanten-Lexikon
– lohnt sich immer!
Zielfernrohre & Ferngläser
Präzision made by DDoptics
Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10
www.ddoptics.de
ZIELFERNROHRMONTAGEN
Ernst Apel GmbH
Am Kirschberg 3
D-97218 Gerbrunn
Tel. 09 31 - 70 71 91
Fax 09 31 - 70 71 92
www.eaw.de
ERAMATIC-/ERATAC-MONTAGEN
RECKNAGEL GmbH & Co. KG
Landwehr 4
D-97493 Bergrheinfeld
Tel. 09721 - 94810-0
Fax 09721 - 94810-25
info@recknagel.de
www.recknagel.de
Frank Henneberger
D-97702 Münnerstadt
Tel. 09733 - 78387-0
Fax 09733 - 78387-10
www.henneberger.de
KILIC Feintechnik GmbH
Heidenfelder Straße 1
97525 Schwebheim Germany
Telefon: +49 9723 93805-0
Web: www.mak.ag
LippeJagd Brinkmann GmbH
Königsau 7
D-59555 Lippstadt
Tel. 02941 - 28626 - 0
Fax 02941 - 28626 - 28
ZIELSTÖCKE
KNOBLOCH Original by LEKI
www.zielstock.de
Tel. 089 - 714 12 52
www.wm-intern.net
www.facebook.com/wmintern
Neumann-Neudamm GmbH
Schwalbenweg 1
34212 Melsungen
Telefon: 05661-92 62-28
Fax: 05661-92 62-19
www.neumann-neudamm.de
info@neumann-neudamm.de
Herausgeber:
Heiko Schwartz (hs) ViSdPg.
heiko.schwartz@wm-intern.de
Der „Büchsenmacher“ erscheint im 114.
Jahrgang und ist die älteste Zeitschrift
für Büchsenmacher, Waffen, Jagd und
Outdoor. Offizielles Mitteilungsblatt
des Bundesinnungsverbandes für das
Büchsenmacher-Handwerk und der
Innung des Büchsenmacherhandwerks
für Mitteldeutschland.
„Messer & Schere“
erscheint im 122. Jahrgang und ist die
Fachzeitschrift für den Bereich Schneidwaren/Bestecke.
Redaktionsleitung:
Claudia Jahn (cj) · claudia.jahn@wm-intern.de · Telefon: 02204-979 93 76
Redaktion:
Roland Zobel (z) · roland.zobel@neumann-neudamm.de
Mitarbeiter der Redaktion:
Miriam von Chamier (mvc), Daniel Guthannß (dg), Hans J. Heigel (hjh), Adrian Hopp
(ah), Benia Hüne (hb), Anna Kaufmann (ak), Adina Lietz (ali), Claudia Mertsch (cm),
Ann-Kathrin Ochs (ako)
Anzeigenleitung:
Manuela Bache · manuela.bache@wm-intern.de · Telefon: 02103-250 91 55
Titelfotos: © Mauser, © Merkel, © Glock, © Frankonia
ISSN 2196-9477
Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 39 vom 1.1.2018
www.wm-intern.de/marketing
Jahresabonnement: 57 Euro · (Ausland: 67 Euro, Übersee: 77 Euro)
Druckerei Gutenberg Thiele & Schwarz
Werner-Heisenbergstr. 7
34123 Kassel
Vertrieb:
JANA Jagd + Natur
Schwalbenweg 1 · 34212 Melsungen
Telefon: 05661-92 62-0 · Fax 05661-92 62-20
www.jana-jagd.de · info@jana-jagd.de
Das Passwort für den Händlerbereich auf
www.wm-intern.de: Herbst2013
www.wm-intern.de

11/2015 02/2018 · · 28
Schwerpunkt Jagd
Büchsenmacher, Messer & Schere
Hans J. Heigel ist seit über dreißig Jahren in der
Waffenbranche als Fachautor bekannt für seine
kritischen Betrach tungen, die regelmäßig
Anlass zu Diskussionen geben. Hier finden Sie
seine Meinung zu Fragen rund um die Werkstatt.
Werkstatt-Insider
Werkstatt-Insider
Werkstatt
Der zweite Präzisionsfaktor – die Munition
Einer der entscheidenden Erfolgsfaktoren beim präzisen Büchsenschießen
ist die Qualität der Munition. Mit einer Standardausrüstung
lassen sich bereits recht ordentliche Ergebnisse erzielen, die durchaus
die meisten Fabrikpatronen übertreffen können. An dieser Stelle
erörtern wir, wie mit etwas Mehraufwand die Präzision der Munition
gesteigert werden kann. Der Fachhändler sollte die nachstehenden
Fakten in seine Beratungsgespräche beim Verkauf von Präzisionsbüchsen
sowie Wiederladeausrüstungen und Komponenten einfließen
lassen und so zusätzliche Umsätze generieren.
Will man die bestmögliche Schussleistung mit seiner Büchse erreichen, so
benötigt man dazu genau auf die Waffe abgestimmte Patronen. Die Zauberformel
für den Erfolg heißt Gleichmäßigkeit.
Dies gilt sowohl für die einzelnen
Komponenten als auch für die handwerkliche
Ausführung der einzelnen Arbeitsschritte.
Bevor man sich an die Herstellung der Munition
macht, muss man jedoch einige
grundlegende Faktoren kennen. Dazu gehört die Tatsache, dass die Patronenkonstruktionen
über eine unterschiedliche Eigenpräzision verfügen.
Daraus ergibt sich, dass man bereits bei der Kaliberwahl den Grundstein für
die denkbar beste Schussleistung legt. Weil die überwiegende Zahl der
Wer Präzisionsbüchsen verkauft, sollte über das nötige
Fachwissen für die Eigenproduktion von Matchmunition
verfügen und die entsprechenden Geräte und Komponenten
anbieten.
Wettbewerbe auf die Entfernung von 100 bis 300 Meter ausgetragen wird,
rücken einige wenige Kaliber in den Vordergrund.
Voraussetzung für die Aufnahme in den inneren Kreis der Matchbüchsenkaliber
ist die Eigenpräzision der betreffenden Patrone. Dies bedeutet, dass
Hülsenvolumen, Hülsenform, Geschossgewicht und Geschossdurchmesser
aus der Sicht der Präzision in einem besonders günstigen Verhältnis stehen.
Unter Beachtung der notwendigen außenballistischen Leistung erbringen
die kleineren Kaliber darüber hinaus die beste Präzision auf die hier im Mittelpunkt
stehenden Distanzen.
Drei Geschosstypen beherrschen die Schießstandszene, wobei Matchgeschosse
mit Lochspitze eindeutig den ersten Rang einnehmen. Nahezu alle
namhaften Geschosshersteller haben diesen Geschosstyp im Sortiment.
Die Alternative sind Vollmantelgeschosse
in Matchqualität. Eine Sonderstellung
nehmen die ursprünglich als Jagdgeschosse
konstruierten Teilmantelgeschosse
mit Plastikspitze ein. Zur Laufschonung
kamen in den letzten Jahren bei den verschiedenen
Geschosstypen noch zusätzlich
Moly-Beschichtungen hinzu. Dominant sind bei allen genannten Geschosstypen
die Versionen mit Boattail-Heck. Ob die Boattail-Geschosse
oder die Geschosse mit flachem Boden die bessere Lösung sind, kann man
nur für die einzelne Waffe durch das praktische Experiment ermitteln. In je-
www.wm-intern.de
Bilder: © WM-Intern, © Hans J. Heigel, © Henke

Büchsenmacher, Messer & Schere
02/2018 · 29
Von Forster kommt seit Jahrzehnten die
Co-Ax-Presse, die sich bequem bedienen
lässt. Die Klemmbacken des Hülsenhalters
sorgen für eine perfekte Ausrichtung.
dem Fall haben die Boattail-Geschosse
den Vorteil, dass sich die Geschosse
besser setzen lassen.
Neben der Geschosswahl stellt die Hülse
den entscheidenden Faktor bei der
Herstellung von Matchmunition dar. Der
Aufwand, mit dem man den Hülsen an
den Kragen rückt, richtet sich natürlich
auch nach der betreffenden Waffe. Manche,
die Präzision fördernden Maßnahmen
setzen besonders enge Patronenlager
voraus. Die Patronenlager von
Benchrest-Büchsen sind in aller Regel
enger als es die CIP-Maßtafeln vorschreiben.
Diese Waffen erhalten einen
Sonderbeschuss.
Hauptgrund für diese Vorgehensweise ist
das perfekte Anpassen der Hülse an das
bestimmte Patronenlager. Nur wenn das
Patronenlager enger als die aus der Fabrik
kommenden Hülsen in ihren Abmessungen
am Hülsenhals ist, kann man den
Hülsenhals auf der Außenseite durch
Abdrehen perfekt anpassen und engste
Toleranzen erzielen. Akzeptiert wird in
der Hülsenhalswandstärke allenfalls eine
Abweichung von .001 Zoll (0,025 Millimeter).
Verfügt die verwendete Büchse –
was der Regelfall ist – über ein Patronenlager
mit CIP-Maß, kann man das Abdrehen
des Hülsenhalses nur bedingt vornehmen.
Allenfalls das Beseitigen besonders
grober Unebenheiten ist dann möglich.
Wichtig ist die gleichmäßige Hülsenhalswandstärke
für einen gleichmäßigen
Ausziehwiderstand des Geschosses aus
der Hülse, was unmittelbar Einfluss auf
die Präzision nimmt. Zudem ist eine genau
an das Patronenlager angepasste
Hülse leichter zu kalibrieren und wird
durch den Vorgang der Liderung weniger
beansprucht. Die Konsequenz sind häufiger
wiederladbare Hülsen, insbesondere
wenn es an die Teilkalibrierung geht.
Um die Unebenheiten am Hülsenhals
der flaschenförmigen Büchsenpatronenhülsen
zu beseitigen, gibt es zwei
grundsätzliche Methoden. Viele Präzisionsbüchsenschützen arbeiten mit
Handgeräten zum Hülsenhalsabdrehen. Diese bestehen aus dem eigentlichen
Schneidwerkzeug, das justierbar ist. Wie beim Hülsentrimmer wird zur
Hülsenführung der dem jeweiligen Kaliber entsprechende Pilot eingesetzt.
Weiter benötigt wird die Halterung für die Hülse. Diese wird durch Klemmen
in der Halterung fixiert. Es gibt Halterungen, die man in der Hand behält und
solche, die in den Schraubstock eingespannt werden. Die zweite Option ist
Die bei den Benchrestern populären Handmatrizen werden
mit einer Dornpresse genutzt.
das Abdrehen des Hülsenhalses
mit dem Hülsentrimmer.
Dieser wird dazu umgebaut.
Bekannt für diese Art
des Hülsenhalsabdrehens
sind die Geräte von Forster.
Welche der Methoden die
bessere ist, darüber lässt
sich trefflich streiten. Die
Benchrester behaupten, dass
man mit den Handgeräten
mehr Gefühl hat. Das Arbeiten
mit dem Hülsentrimmer
ist sicherlich die bequemere
Alternative. In jedem Fall
muss auf eine gleichmäßige
Hülsenlänge geachtet werden.
Die Zündkanäle sind mit einem
Zündlochentgrater von
innen zu bearbeiten. Dabei
werden durch das Stanzen
der Zündkanäle auf der Hülseninnenseite
vorhandene
kleine Unebenheiten beseitigt,
was das gleichmäßige
Ausbreiten der Zündflamme
fördert. Ungleichmäßige
Zündglocken können ebenfalls mit einem entsprechenden Fräser bearbeitet
werden.
Eine mögliche Fehlerquelle liegt beim Zusammenbauen. Beim Kalibrieren
ist zwischen zwei verschiedenen Verfahren zu unterscheiden. Die übliche
Art mit Aufweitdorn funktioniert sowohl bei Voll- als auch bei Teilkalibrierung.
Die von den Benchrestern bevorzugte und sich auch immer mehr bei
den übrigen Präzisionsschützen durchsetzende Methode der Außenkalibrierung
mittels sogenannter Bushings ist eine Teilkalibrierung des Hülsenhalses.
Der Einsatz dieser Methode setzt enge Toleranzen bei der Wandstärke des
Hülsenhalses voraus. Bei zu großen
Toleranzen wird praktisch
die Unebenheit nach innen gedrückt,
was wiederum zu ungleichmäßigen
Ausziehwiderständen
führt. Möglich ist das
Bushing-System sowohl mit
Handmatrizen, die mit kleinen
Dornpressen verwendet werden,
als auch mit normalen in
eine Presse einzuschraubenden
Matrizen. Natürlich bedürfen
auch die mit Bushings teilkalibrierten
Hülsen von Zeit zu Zeit
einer Vollkalibrierung.
Nicht weniger wichtig ist das
Bewährt haben sich die Benchrest-Matrizensätze
von Forster.
www.wm-intern.de

11/2015 02/2018 · · 30 Büchsenmacher, Schwerpunkt Messer & Schere Jagd
Geschosssetzmatrize von Wilson.
verkantungsfreie Setzen des Geschosses. Hierzu hält die Industrie sogenannte
Competition- oder Benchrest-Matrizen bereit. Diese verfügen über
Führungsbuchsen für die Hülse, sodass sie während des gesamten Geschosssetzvorgangs
zentriert ist. Noch präziser sind in der Regel Handsetzmatrizen,
die mit engsten Toleranzen hergestellt werden.
schen Hülse und Geschoss so
gering wie möglich zu halten.
Den angestrebten Null-Fehlerwinkel
wird man in der Praxis wohl nie ganz erreichen,
es kommt auf die Minimierung der Toleranzen
an. Wenn man gemessen an der Geschossspitze
unter 0,10 Millimeter liegt, ist man
schon gut dabei.
Solche Geräte arbeiten üblicherweise mit einer
hochempfindlichen Messuhr. Es gibt sie von
verschiedenen Herstellern in unterschiedlichen
Konstruktionsanordnungen. Die Ermittlung der
richtigen Geschosssetztiefe ist bei Matchmunition
ein ewig diskutiertes Thema. Seit einigen
Jahren bietet die Industrie auch hierzu Messgeräte
und Lehren an, wie beispielsweise Hornady
oder Redding.
Ein extrem wichtiges Werkzeug ist die Geschwindigkeitsmessanlage
mit Lichtschranken. Digitale
Anzeige, Speicherung verschiedener Messungen und Schnittstelle für einen
PC sind heute auf diesem Gebiet Standard. Mit der eigenen Geschwindigkeitsmessanlage
kann man nicht nur die ballistische Leistung der Patronen ermitteln,
sondern auch die Abweichungen von Schuss zu Schuss haben einen beachtlichen
Aussagewert über die Qualität der Laborierung.
Ein Hülsenhalsabdreher zur Herstellung gleichmäßiger
Hülsenhalswandstärke.
Redding-Competition-Matrizensatz mit Kalibrierringen.
Dazu gehört auch eine Hülsenkörper-Kalibriermatrize.
Erreichen lassen sich die zuvor aufgezeigten Ergebnisse nur mit entsprechender
Ausrüstung, wobei eine hochwertige Einstationenpresse zur
Grundausstattung jeder Wiederladewerkstatt gehört.
Wer präziser arbeiten will, sprich engere Toleranzen in der Fertigung haben
will, der muss entsprechend präzise messen können. Daher stehen vor allem
Messwerkzeuge ganz oben auf der Wunschliste der engagierten Wiederlader.
Während der Messschieber zur Standardausrüstung gehört, insbesondere
im Hinblick auf die Überprüfung der Hülsen- und Patronenlänge, kommt die
noch präzisere Mikrometerschraube beim Vermessen von Geschossdurchmesser
und den verschiedenen Durchmessern der Hülsen zum Einsatz. Bewährt
haben sich für den Wiederlader Mikrometerschrauben mit einem
Messbereich von bis zu einem Zoll (25,4 Millimeter). Für das Messen der
Hülsenwandstärke am Hülsenmund benötigt man eine Mikrometerschraube,
bei der die feste Anlagefläche
zur drehbaren Achse
rechtwinkelig angeordnet ist.
Von Redding kommt ein sehr
einfach zu bedienendes Messgerät
für die Hülsenhalswandstärke
mit Messuhr. Es wird
auf der Arbeitsplatte befestigt.
Die Unwucht ist ein weiterer
Präzisionsfeind, den es genau
zu ermitteln gilt. Um unwuchtig
gesetzte Geschosse an der
fertigen Patrone ausfindig zu
machen, gibt es verschiedene
Messvorrichtungen. Es gilt,
den Längsachsenfehler zwi-
Beherzigt man die aufgezeigten Fakten, wird man binnen kurzer Zeit zu guten
Matchpatronen kommen, die helfen, das Präzisionspotenzial der Büchse
auf die Scheibe zu bringen.
Bei all diesen Maßnahmen muss man jedoch die Sicherheit bedenken. Ein
Faktor, den man den Kunden klar vor Augen führen muss. Die CIP-Maßtafeln
legen für jedes Kaliber den maximal zulässigen Gasdruck in bar fest, zu dessen
Einhaltung auch der Wiederlader verpflichtet ist. Nun verfügt man als
Wiederlader aber über keinerlei Messmethode für den Gasdruck. Wer es dennoch
genau wissen will, nimmt die DEVA oder ein Beschussamt dazu in Anspruch.
In der Praxis kommt man jedoch mit dem genauen Betrachten der
Zündhütchen schon ein gutes Stück weit. Gratbildungen um den Schlagbolzeneinschlag
sind in jedem Fall ein Zeichen für zu hohen Gasdruck.
Besonders den Einsteigern sollte der Fachhändler ein kompetenter und
hilfsbereiter Partner sein. Will man nicht zum Discounter werden, so helfen
in der Regel nur der bessere Service sowie die fachkundige Beratung.
Infos & Bezugsquellen
www.deva-institut.de
www.frankonia.de
www.forsterproducts.com
www.henke-online.de
www.hornady.com
www.helmuthofmann.de
www.johannsen-jagd.de
Hülsenhalsmikrometer von Lyman.
www.lymanproducts.com
www.rcbs.com
www.helmuthofmann.de
www.redding-reloading.com
www.henke-online.de
www.johannsen-jagd.de
www.lewilson.com
www.wm-intern.de
Bilder: © Henke, © Helmut Hofmann, © Johannsen, © Frankonia

Büchsenmacher, Messer & Schere
02/2018 · 31
Werkstatt
Tuning: Verfeinern, Verbessern, Einschießen
Die Firma Frankonia bietet als Deutschlands größte Büchsenmacherwerkstatt
einen umfassenden Service für Sportschützen und Jäger an. Vom
klassischen Waffenservice über die schnelle Ersatzteilbestellung wird
auch ein exklusiver Optikservice angeboten. Als großer Ausbildungsbetrieb
lernen im Ausbildungszyklus 20 junge Menschen das traditionelle
Büchsenmacherhandwerk.
Neben den üblichen Büchsenmacherarbeiten bietet die Firma Frankonia
das Tuning von Kurz- und Langwaffen an. Obwohl man bei dem Begriff
„Tuning“ in erster Linie an Kurzwaffen denkt, sind auch im Bereich Langwaffen
vielfältige Verbesserungen möglich. Ein sauber überarbeiteter
Flintenabzug, ein außergewöhnlich leichter Schlossgang, eine veredelte
Metalloberfläche oder ein maßgefertigter Schaft sind nur einige der Möglichkeiten,
wie aus einer Langwaffe ein Unikat gefertigt werden kann. Professionelles
Tuning bei Frankonia bedeutet, eine Waffe bis in die letzte
Feder zu vollenden – von A wie Abzugsänderung bis Z wie Zündzeitverkürzung.
Abzugsüberarbeitung und mehr
Diesen von Sportschützen gerne genutzten Service machen sich auch immer
häufiger anspruchsvolle Jäger zunutze. Denn nur mit einem wirklich trocken
stehenden Abzug ist auch ein sauberer Schuss möglich. Ob mit oder ohne Stecher
– die Frankonia-Tuningspezialisten schaffen „klare“ Verhältnisse. Weitere
Tuningmaßnahmen sind die Veränderung der Action, andere Visierungen, eine
Verlängerung des Schlittenfanghebels oder ein Umbau des Abzugsschuhgewichts.
Letztere Maßnahme, die IPSC-Schützen bei einer hohen Nachladegeschwindigkeit
unterstützt, wird auch bei Hobbyschützen immer beliebter. Aber
nicht nur technisches Feintuning steht auf dem Programm, auch individuelles
Waffendesign gibt es bei Frankonia in Einzel- und Serienfertigung. cj
IWA 2018: Wir stellen aus!
Halle 7
Stand 106
Speziell nach Kundenvorstellung und -wunsch werden Langwaffen sowie Revolver und Pistolen
(PPC) und IPSC-Waffen getunt.
www.wm-intern.de

02/2018 · 32 Einkaufsführer
Abwehrspray Abwehrspray Einsteckläufe
TW1000
ABWEHRSPRAYS
Sicherheit durch Qualität
Pfeffersprays
CS-Abwehrsprays
Profi-Geräte
Mehr Informationen:
www.tw1000.com
Carl Hoernecke Chem. Fabrik GmbH & Co. KG | Industriestraße 26
D-71720 Oberstenfeld | info@hoernecke.de | www.tw1000.com
Vertrieb Schweiz: Spowag GmbH | CH-8618 Oetwil am See
Gas- und Platzmunition
Gewehrschäfte
Gewehrschäfte
Gewehrschaft-
Rohlinge
Französisch Nussbaum
langjährig gelagert
S.Theys
vormals Valentin Volk KG
64385 Reichelsheim
S.THEYS@email.de
Gutachten und Prüfungen
Mitglied werden!
Aktiv für den deutschen Waffenfachhandel
Messer und Schleifsteine
JAPAN-RASIERMESSER
FÜR DEN
MENSCHEN &
MENSCHEN & SEIN HAUS!
KAMISORI
Von besten
Schmieden
in Japan!
..
VERTRETUNG FÜR NANIWA-SCHLEIFSTEINE
Schützenbedarf
www.naniwa-deutschland.de
info@naniwa-deutschland.de
0251/375300 • Fax:-375305
Optik
HUPRA – OPTIK
www.hupra.com
Wärmebildkamera
Helion XP50
Schützenbedarf
NEU!
- Hochempfindlicher
Sensor 640x480 Pixel
- Pixelgröße 17μm
- AMOLED Display (640x480 Pixel)
- Optische Vergrößerung 2,5x
- Digitaler Zoom 2x/4x/8x
- Entdeckungsdistanz bis 1800m
- Bildwechselfrequenz 50 Hz
- Stadiametrischer Entfernungsmesser
- Acht Farbtonpaletten von Beobachtungsmodi
- Drei Kalibrierungsmodi: manueller, automatischer, halbautomatischer
- Eingebauter Videorekorder mit Auflösung 640x480 Pixel
- WiFi Kanal
Tel: +49 30 22468430 · Fax: +49 30 22468431 · E-Mail: hupra@aol.com
Schießstandausstattung & Zubehör
www.VDB-WAFFEN.de
www.PROGUN.de
Verband Deutscher Büchsenmacher und Waffenfachhändler e. V.
Gisselberger Straße 10 - 35037 Marburg
Telefon 0 64 21 / 16 13 53 - Fax 0 64 21 / 2 23 12
info@vdb-waffen.de
• Elektronische Scheibenanlagen
• Scheibentransportanlagen
• Duell- & Präzisionsanlagen
• Laufende Scheibe
• Anlagen in Jagdausführung
• Anlagen für Polizei- und Sicherheitsbeamte
• Kugelfänge
• Sonderkonstruktionen
INTARSO GMBH
Albert-Einstein-Strasse 9, 64739 Höchst/Odenwald
Telefon & Fax: 0700 / 42746410
E-Mail: info@intarso.de Website: www.intarso.de
www.wm-intern.de

1 2 3 4 5 6
1
2
3
4
5
6
6
5
4
3
2
1
6 5 4 3 2 1
Official world archery Target Face – 40 cm
Printed by Krüger - WA Target License # 10
Serial Number 40-04/13
Schießscheiben
Targets·Cibles·Blancos
Telefon 0 68 31/975-118
www.best-targets.com
40 cm Target Face
Einkaufsführer
02/2018 · 33
Sportmanagement
Stahlwaren
Trophäen
Waffenschränke
Wiederladen
Zielfernrohrmontagen
Haart 49 • D-24534 Neumünster
Telefon (04321) 2758 • Telefax (04321) 2 93 25
info@reimer-johannsen.de • www.reimer-johannsen.de
Zielfernrohrmontagen
• ZF-Montagen
• Nachtsicht
• Optiken
• Waffen
Qualitäts-
Schießscheiben
Schießkurse
Personenschutzlehrgänge
Waffensachkundelehrgänge
Magnum Düsseldorf
Tel. 0211-4788911
www.magnum-dsz.de
Fachgroßhandel für das Büchsenmacher Handwerk
info@LippeJagd-Brinkmann.de www.LippeJagd-Brinkmann.de
Tel: +49(0) 2941 28 62 60 Fax: +49(0) 2941 28 62 628
braun-network GmbH
Abteilung Schießscheiben
Benzstraße 5
D-57290 Neunkirchen
02735 61978-17
0800 6199942 (kostenlose Hotline)
info@schiessscheibe.de
www.schiessscheibe.de
Schießscheiben
Bogenauflagen
Schießscheiben
Targets·Cibles·Blancos
www.krueger-scheiben.de
Krüger Druck +Verlag
GmbH & Co. KG
Marktstr. 1, 66763 Dillingen
Tel. +49(0)68 31/975-118
Fax +49(0)68 31/975-115
schiess-scheiben@kdv.de
Online-Shop: www.krueger-scheiben.de

02/2018 · 34 Markt & Sortiment
IWA 2018: Das erwartet Sie!
Jetzt sind es nur noch wenige Wochen bis zur IWA OutdoorClassics
2018! Einige Hersteller haben uns schon vorab verraten, was sie auf
der Messe präsentieren werden.
Zur Ehrung von 120 Jahren Innovationsgeist und handwerklichem Können
der Firma Merkel hat die Dentler Jagdwaffen GmbH eine neue Grundschiene
„Basis Vario-Merkel RX.Helix“ entwickelt. Diese ist seit Januar 2018 verfügbar
und wird auf der IWA in Nürnberg dem Fachpublikum präsentiert.
www.dentler-jagdwaffen.de · IWA 1-127
Der englische Hersteller Hawke hat intensiv an innovativen Produkten für
das Jahr 2018 gearbeitet. Besonders viele Neuheiten wird es im Bereich der
Zielfernrohre geben: So wird die Frontier-Reihe um Modelle mit Absehen in
der ersten Bildebene und niedrigen Verstelltürmen erweitert. Die komplett
neue Endurance-Serie bietet ab sofort standardmäßig einen langen Augenabstand
und ein optisches Weitwinkel-System an. Die Vantage-Serie bietet
drei neue Weitwinkel-30 mm-Zielfernrohre. Die Sidewinder-Serie wurde um
zwei FFP-Modelle (Absehen in der 1. Bildebene) erweitert und rundet das
breite Long-Range-Angebot von Hawke ab.
www.hawkeoptics.com · IWA 3A-112 + www.ahg-anschuetz.de · IWA 1-510
Die Gehmann GmbH wird auf der
IWA ihre neue Diopteroptik ohne Vergrößerung
präsentieren, die kürzlich
patentiert wurde. Ein Dioptrienausgleich
bis +/- 5 ist möglich, wobei im
gesamten Verstellbereich das Zielbild in der Größe unverändert und scharf
bleibt. In Kombination mit dem Gehmann Zylinderlinsensystem 579 entsteht
so ein Schießbrillenersatz ohne jegliche Vergrößerung, der von allen DSB-
Schützen verwendet werden darf (gemäß neuester DSB-SpO). Der Vorteil
dieser Kombination gegenüber einer Schießbrille ist, dass die Fehlsichtigkeit
zu jeder Zeit durch leichte Feinjustierungen nachgestellt werden kann.
www.gehmann.com · IWA 7A-320
Die Minox GmbH stellt auf der IWA ihre neue Zielfernrohrlinie ZL3 vor, leichte
Allround-Optiken für Jäger und Sportschützen mit einem attraktiven
Preis-Leistungs-Verhältnis. Die ZL3-Linie umfasst vier verschiedene Modelle
in den Abmessungen 2-7 x 35, 3-9 x 40, 3.5-10 x 50 und 4-12 x 40. Alle Modelle
sind mit einem PLEX-Absehen ausgestattet.
www.minox.com · IWA 3A-120
Glock Inc. wird im Januar auf der Shot Show und anschließend auf der IWA
sein neues Modell 19X vorstellen, eine äußerst robuste „Crossover“-Pistole.
Laut Josh Dorsey von Glock wurde sie ursprünglich für den militärischen
Einsatz entworfen und hat sich dann für die erweiterte Nutzung durch andere
Zielgruppen etabliert.
www.glock.com · IWA 1-332 + www.ruag.com · IWA 7-119
www.wm-intern.de
Bilder: © Dentler, © Gehmann, © Glock, © Sinn Spezialuhren, © Sius, © Stanley

Markt & Sortiment
02/2018 · 35
Das neue Modell Jagduhr 3006 der Sinn Spezialuhren GmbH kann auf dem
Messestand begutachtet und anprobiert werden. Ausgestattet ist die Uhr
mit einer Mondlichtanzeige bei sechs Uhr, bei der das Mondsymbol nachleuchtend
belegt und somit auch in der Dunkelheit sehr gut zu erkennen ist.
Die Mondlichtanzeige zeigt dem Jäger an, wann der Mond hell genug
scheint, um Wild sicher ansprechen zu können. www.sinn.de · IWA 9-200
Das akustische Detektionssystem AC13 der Schweizer SIUS AG erfasst beim
Überflug von Überschallgeschossen berührungslos deren exakte Position.
Das System ist dadurch absolut verschleißfrei. Der am System angebrachte
Scheibenrahmen ermöglicht die Platzierung verschiedenster Scheibenbilder,
auch der des DJV. Die Anlage kann entweder fest installiert oder mobil
genutzt werden. www.sius.com · IWA 3-223
ali
Ankauf gegen Barauszahlung von:
• Waffensammlungen • Optik
• Geschäftsauflösungen • Jagdwaffen
• Waffenzubehör
• Sportwaffen
• Nachlässe (inkl. behördlicher Abwicklung)
• Sammlerwaffen
• Freie Waffen
Waffen-Einlagerung • Erb-Blockiersysteme
B&L Handelsgesellschaft
Inh. Dirk Bayer
Waffenhandel – Waffentechnik
schnell – diskret – unkompliziert
Bergstraße 1a • 41334 Nettetal-Hinsbeck
Tel. 02153-1219426 • Fax 02153-9587335
E-Mail: info@BundL-Waffen.de
www.waffen-barankauf.de
Mehr Genuss dank neuer
CERAMIVAC-Beschichtung
Auf vielfachen Kundenwunsch entwickelte
Stanley eine Vakuumflasche aus
18/8-Edelstahl mit keramischer Beschichtung.
Die innovative und bruchsichere
CERAMIVAC-Innenbeschichtung
wird über den Rand der Flasche gezogen.
Damit fühlt es sich beim Trinken
aus der Flasche so an, als würde man
aus einer Keramiktasse trinken. CERA-
MIVAC kann rückstandsfrei gereinigt
werden. Alle Vakuumflaschen der neuen
GO-Serie sind in fünf Farben erhältlich,
spülmaschinenfest, frei von BPA
und mit einer Silikonfläche am Flaschenboden
für hohe Standsicherheit
ausgestattet.
www.herbertz-messerclub.de
ah
Die kleine GO SERIES VACUUM
BOTTLE besitzt ein Volumen von
473 ml, dabei hält sie Getränke
bis zu 6 Stunden heiß und bis zu
8 Stunden kalt.
Die große GO SERIES VACUUM
BOTTLE besitzt ein Volumen von
709 ml, dabei hält sie Getränke
bis zu 9 Stunden heiß und bis zu
14 Stunden kalt.
www.wm-intern.de

02/2018 · 36 Markt & Sortiment
Taschenlampen: Erhellende Momente
Auch 2018 strahlen wieder zahlreiche neue Highlights am Lampenhimmel.
Dabei werden die Lichter immer heller bei zugleich längeren
Akkulaufzeiten. Enthusiastische Fans, die stets das hellste und
beste Lampenmodell am Markt haben wollen, gibt es zur Genüge –
und die sollen bedient werden. Ein paar Vorschläge für zufriedene
Kunden finden Sie hier.
Der renommierte chinesische Lampenproduzent Fenix hat das bereits
seit ein paar Jahren am Markt etablierte Modell TK35 nun in der „Ultimate
Edition 2018“ auf den neuesten Stand gebracht. Bestückt mit einer LED
vom Typ Cree XHP70 bringt es das Allroundtalent jetzt auf eine Lichtausbeute
von 3.200 Lumen, zumindest im taktischen Modus. Daneben kann
über einen Kippschalter auch der generelle Outdoormodus aktiviert werden,
der sich jedoch mit maximal 2.000 Lumen und fünf geringeren Stufen
begnügt. Dies ist in den allermeisten Outdoorsituationen durchaus ausreichend
und spart zudem Strom. Außerdem kann der Outdoormodus SOS
blinken. Eine defensive Strobe-Funktion ist in beiden Modi verfügbar. Versorgt
wird die TK35 Ultimate Edition 2018 mit zwei Akkus vom Typ 18650.
Eine Sperrfunktion verhindert darüber hinaus ein versehentliches Einschalten
beim Transport. Die Lampe verfügt über eine Akkuzustandsanzeige
und kann per Mikro-USB-Halter aufgeladen werden. Die neue TK35
misst dabei 164,5 x 48 mm (Länge x Kopfdurchmesser) bei einem Leergewicht
von 286 g. Zum Lieferumfang gehören neben Holster und Lanyard
auch das Ladekabel und Ersatzdichtungen.
Ein weiteres Facelift bekam das bereits bewährte taktische Modell
PD35Tac, welches mit einem Lichtstrom von 1.000 Lumen aufwartet und
neben dem taktischen über einen Outdoormodus verfügt. Es ist nun
auch in ansprechender Tarnoptik als Camo Edition erhältlich.
Alle Modelle sowie weitere Infos unter
www.fenix.de · IWA 5-408
Das ebenfalls aus China stammende Unternehmen Nextorch Industries
liefert 2018 mit der Saint Torch 30 ein Update seines bekannten, handlichen
Suchscheinwerfers, worüber wir hier exklusiv berichten dürfen.
Dieser bringt es dank drei LEDs vom Typ Cree XHP 50B auf einen enormen
Lichtstrom von 5.600 ANSI-Lumen, wie der Hersteller betont. Damit
soll die Lampe auf eine Reichweite von 480 Meter kommen. Möglich
macht dies ein leistungsstarker Akkupack bestehend aus vier Zellen mit
je 2.600 mAh (14,8 V). Dieser ist vielseitig und lässt sich sogar separat
von der Lampe als Powerbank einsetzen. Die Ladezeit wird mit nur drei
Stunden angegeben, eine LED-Anzeige informiert über den aktuellen
Lade-/Akkuzustand. Natürlich sind die Lampe als auch der Akkupack
selbst gemäß IPX 7 staub- und wasserfest sowie stoßfest. Ein weiteres
nettes Gadget: Zwei Schraubverschlüsse der Lampe können im Notoder
Survivalfall zu einem wasserdichten Behälter zusammengesetzt
werden. Zudem soll die Bedienung per Klicken und Antippen besonders
nutzerfreundlich ausfallen. Ausgeliefert wird die Lampe samt Tragetasche
und Schultergurt. Insgesamt stellt die Nextorch Saint Torch 30 somit
eine vielversprechende Option insbesondere für Rettungskräfte,
Polizei und Militär, genauso wie für die Jagd und andere Hobbys dar. Zu
sehen sein wird die Lampe erstmals auf der IWA 2018.
Ansprechpartner ist die Nextorch Deutschland GmbH. Infos unter
www.nextorch.de · IWA 9-409
Das Unternehmen Sysmax stellt mit seiner Marke Nitecore inzwischen
ebenfalls eine echte Größe in Sachen Taschenlampen aus China dar. Der
Hersteller bietet mit dem Modell HC65 mit den Maßen von 83 x 33 x 27 mm
eine durchaus kompakte und mit einem maximalen Lichtstrom von 1.000
Lumen auch äußerst leistungsstarke Stirnlampe, welche von nur einem
www.wm-intern.de
Bilder: © Fenix, © Nextorch, © Nitecore, © Petzl, © Streamlight

Markt & Sortiment
02/2018 · 37
18650er-Akku (3.400 mAh) gespeist wird. Neben dem weißen Hauptlicht
sind noch ein rotes Licht zur Erhaltung der Nachtsicht (11 lm) sowie ein
zweites weißes CRI-Licht (mit 26 lm), welches mit einem CRI-Wert von 90
angenehmes, tageslichtähnliches Licht für den Nahbereich produziert, verbaut.
Je nach Nutzung und Stufe (1.000 lm bis 1 lm) hält der Akku laut Hersteller
1 bis 1.000 Stunden. Zum Laden muss dieser nicht entnommen werden.
Darüber hinaus ist die HC65 gemäß IPX8 wasserdicht.
Wer es eine Nummer kleiner braucht, ist mit der ebenfalls neuen NU25 bestens
beraten. Bei ähnlichen Features ist diese noch etwas kompakter und
bringt mit ihrem Lichtstrom von 360 Lumen noch genügend Helligkeit in die
Nacht. Der Akku ist bei ihr jedoch fest verbaut. Erhältlich ist sie in drei Farben.
Eine kleine nette Lampe für den Schlüsselbund, die sich auch ideal zur
Präsentation im Kassenbereich eignet, ist das neue Modell Tini. Mit den
Maßen von 44 x 25 x 12 mm ist dieses Modell sogar deutlich kleiner als
ein Zippo-Feuerzeug. Dabei bringt es die Kleine trotz des robusten Alu-
Gehäuses auf nur 13,4 g Gewicht und trägt somit kaum auf. In Sachen
Leuchtpower hingegen spielt sie bei den Großen mit. Für die meisten
Situationen mehr als ausreichende 380 Lumen sprechen für sich. Die
Reichweite beziffert der Hersteller mit 64 Meter. Ausgerüstet mit einem
per USB ladbaren, fest verbauten 280-mAh-Akku mit Ladezustandsanzeige
leuchtet sie laut Hersteller in der geringsten Stufe bis zu 60 Stunden
lang. Erhältlich ist die kleine Nitecore Tini in sieben Farben. Mehr
Infos unter www.nitecore.com · IWA 5-417
Vertrieb in Deutschland und der Schweiz über www.ktl-store.com oder
www.nitecore-shop.de
Petzl, der französische Spezialist für Kletterausrüstung, erweitert seine
Palette der Stirnlampen DUO. Die neue Stirnlampe wird es ab Februar
2018 in zwei Modellvarianten geben, die DUO Z2 und die DUO S. Geeignet
sind diese nicht nur für Sport und Outdooraktivitäten, sondern auch
für das Höhlenklettern, weshalb sie kompatibel mit Petzl-Helmbefestigungssystemen
sind. Petzl nennt als Anwendungsgebiete hierbei speziell
Speläologie, Orientierungslauf und Biken.
Die Lampen weisen eine Reihe innovativer technischer Features auf. Sie
verfügen über fünf Leuchtmodi: Umgebung, Nahbereich, Fortbewegung,
Schnelle Fortbewegung und Fernsicht. Darüber hinaus gibt es eine
Boost-Funktion für kurzzeitig maximale Helligkeit. Um in der Gruppe
sein Gegenüber nicht so stark zu blenden, wurde die Face-to-Face-Abblendfunktion
integriert. Der große Drehschalter an der rechten Seite
ermöglicht eine komfortable Bedienung selbst mit Handschuhen. Petzl
hat sich entschieden, die Energiezellen an den Hinterkopf zu verlegen,
um ein angenehmeres Tragen mit guter Gewichtsverteilung zu ermöglichen.
Darüber hinaus sind die neuen DUO-Lampen nach IPX7 bis zu einem
Meter Tiefe wasserdicht. Der wesentliche Unterschied zwischen
beiden Modellen liegt in der Leuchtkraft und damit einhergehend in der
Stromversorgung. Während die DUO Z2 aus vier AA-Batterien einen maximalen
Lichtstrom von 430 lm produziert, bringt es die S dank ihres
leistungsstarken Akkus auf satte 1.100 Lumen. Damit erzielt das Lampenduo
eine Reichweite von 100 Meter respektive 180 Meter. Die Leuchtdauer
variiert natürlich je nach Nutzung, soll aber beim S-Modell bis zu
22 Stunden reichen. Gut für den Notfall ist, dass es einen Reservemodus
gibt, damit man nicht plötzlich im Dunkeln steht. Das Gewicht gibt der
Hersteller mit 360 g für erstgenanntes und 370 g für letzteres Modell an.
Mehr Infos zu den neuen Petzl-Stirnlampen finden sich bereits auf der
Seite des Herstellers unter www.petzl.com
Neues gibt es auch von Streamlight aus Pennsylvania. Eine interessante
technische Kombination bietet die Stirnlampe Twin-Task USB. Sie ist
nämlich mit zwei verschiedenen LED-Arten ausgestattet. Eine klassische
LED sitzt in der Mitte des Lampenkopfes und ist als Spot für Fernlicht
ausgelegt. Sie erbringt einen Lichtstrom von bis zu 375 Lumen,
lässt sich aber auch mit 174 Lumen und 50 Lumen betreiben. Eine zweite
COB-LED sitzt wie ein Rahmen um den Reflektor herum. Sie ist für das
Ausleuchten des Nahbereiches zuständig und lässt sich in zwei Modi
betreiben: 250 Lumen und 125 Lumen. Der hinten am Stirnband untergebrachte
Akku wird einfach per USB geladen und soll die LEDs in den
höchsten Stufen für 4,75 Stunden (bei 375 lm) oder 5 Stunden (bei
250 lm) mit Energie versorgen. Das Gewicht der Twin-Task USB liegt einschließlich
Akku bei leichten 173 g. Im Übrigen verspricht der Hersteller
eine Wasserdichtigkeit von 2 Meter gemäß IPX4.
Ein echtes Arbeitstier, entwickelt in erster Linie für Feuerwehr und andere
Rettungskräfte, stellt die Vulcan 180 dar. Der Lampenkopf lässt sich
um 180° verstellen, um das Licht genau dorthin zu lenken, wo es gebraucht
wird. Der Boden ist extra flach ausgeführt für einen optimalen
Stand. Die drei LEDs erzeugen einen laut Hersteller 548 Meter weit rei-
www.wm-intern.de

02/2018 · 38 Markt & Sortiment
chenden, gebündelten Strahl von 1.200 Lumen,
die sie dank des wiederaufladbaren Akkus mit
einer Kapazität 8.800 mAh ganze 4,75 Stunden
aufrechterhält. Eine niedrigere Stufe bringt es
noch immer auf 350 Lumen, wobei 12 Stunden
Laufzeit erreicht werden sollen. Der große Taster
lässt sich dabei gut mit Handschuhen bedienen.
Hinten befinden sich darüber hinaus
zwei (bei Bedarf abschaltbare) helle blaue
LEDs, damit die Kameraden den Vordermann
auch bei dichten Rauchschwaden noch ausmachen
können. Die Lampe wurde gemäß IPX7
zertifiziert, wodurch sie wasserdicht ist und
Stürze bis aus einer Höhe von 2 Metern unbeschadet
übersteht. Streamlight garantiert
außerdem die Funktion bei Umgebungstemperaturen
von -29° C bis 60° C. Erhältlich ist
die Vulcan 180 in den Farben Orange und
Gelb, ein Schultergurt gehört zum Lieferumfang.
Prinzipiell gibt es sie in zwei Versionen
– einmal mit standardmäßiger Ladestation
für die Steckdose oder für das Verbauen in
Fahrzeugen mit 12-Volt-Anschluss. Voll geladen
ist der große Akku übrigens in gut
9 Stunden.
www.streamlight.com · IWA 9-514 dg
NEU: Kahles Helia Rangefinder
Mit dem neuen Helia Rangefinder mit EAC-Funktion (Winkelkorrektur)
präsentiert Kahles erstmalig leistungsstarke Ferngläser mit Distanzmessung.
Die Zielmessung bis zu 1.500 Meter und die intuitive Bedienung
bieten neben der EAC-Funktion und dem geräuschlosen Zubehör
von Waldkauz ein führiges und leichtes Gesamtpaket.
Zusätzlich zur Einzel-Entfernungsmessung kann der schnelle Scan-Modus
verwendet werden, der ein kontinuierliches Messen auf bewegte
Ziele ermöglicht. Neben der Standard-Entfernungsmessung kann außerdem
die noch genauere EAC (Enhanced Angle Compensation) – basierend
auf der klassischen Rifleman’s Rule – berechnet und angezeigt
werden. Das hochwertige OLED-Display mit fünf manuell einstellbaren
Beleuchtungsstufen bietet eine schnellstmögliche und fixierte Anpassung
des Displays an die gegebenen Lichtverhältnisse. Die ergonomisch
durchdachte Anordnung der Funktionsknöpfe und der leichte
Druckpunkt der Rangefinder-Funktion sollen sicherstellen, dass gleichzeitiges
Beobachten und Messen einander unterstützen. Passend zur
bestehenden Helia-Fernglas-Produktfamilie sind die neuen Rangefinder
in den zwei Vergrößerungen 8 x 42 und 10 x 42 ab sofort erhältlich. Das
Tüpfelchen auf dem i ist das hochwertige Zubehör aus geräuschlosen
Naturmaterialien der Manufaktur Waldkauz, bestehend aus einem
handgefertigten Leder-Wollfilz-Riemen und einer Futteral-Fernglasschutz-Kombination
aus braunem Gebirgsloden. www.kahles.at +
www.ruag.com + www.gmc-ag.ch + www.waldkauz.net ali
Cooler Pavillon – der Coleman FastPitch Shelter
Ob beim Campingurlaub mit der Familie, auf einem Festival mit Freunden,
beim Gartenfest oder bei einer Verkaufsveranstaltung im Freien
– der vor Kurzem vom Hersteller präsentierte FastPitch Shelter verspricht
professionellen Schutz vor Sonne und Regen. Dafür wurde zum
einen das Gewebe des Unterstandes von innen silberbeschichtet. Der
renommierte US-amerikanische Lampen- und Zeltspezialist Coleman
verspricht durch diese Behandlung bei starker Sonneneinstrahlung
einen echten UV-Schutz (99,9 Prozent) und damit einhergehend einen
Kühlfaktor von 2,5° C gegenüber der Umgebungstemperatur unter dem
Dach. Zum anderen wurden für einen verbesserten Regenschutz die
Nähte verklebt, so kommt das Shelter auf eine Wassersäule von immerhin
1.000 mm.
www.wm-intern.de
Bilder: © Kahles, © Coleman, © Mauser, © WM-Intern

Markt & Sortiment
02/2018 · 39
In Sachen Sicherheit wurde das Gewebe wie bei allen Coleman-Zelten
mit einer feuerhemmenden Beschichtung versehen. So gibt der Coleman-Pavillon
nicht nur auf dem Papier ein gutes Bild ab, er lässt sich
auch im Handumdrehen – in drei bis fünf Minuten heißt es offiziell –
von nur zwei Personen aufbauen. Des Weiteren sind die aus Stahl gefertigten
Füße mit einem praktischen Klickmechanismus ausgestattet
und somit je nach Bedarf sekundenschnell in der Höhe verstellbar.
Den FastPitch Shelter gibt es in zwei Größen: in L mit einer Grundfläche
von 3,65 x 3,65 m sowie in XL mit den Maßen 4,5 x 4,5 m. Die Kopfhöhe
in der Mitte des Kuppeldaches beträgt 2,72 m (XL) und 1,82 m (L)
beziehungsweise an den Seiten 2,83 m und 1,88 m bei einem Gesamtgewicht
von 28,2 kg (XL) und
21,7 kg (L). Darüber hinaus lässt sich der
Pavillon beliebig mit optional erhältlichen
Seitenwänden, ohne oder mit Eingang (mit
mittigem Reißverschluss), ergänzen. Das
sogenannte Wind-Strong-System verspricht
außerdem, dass der Coleman Pitch-
Fast Shelter nicht gleich wie manch ein
günstiges Konkurrenzprodukt bei der ersten
Windböe einknickt. Mehr Infos unter
www.coleman.eu
dg
MAUSER M18 – Gelungener Start
Ist Mauser auf dem Abstieg zur Billigmarke oder haben die Strategen
des Hauses die Zeichen der Zeit erkannt und erobern ihrer
Traditionsmarke eine Nische im Markt, die satte Absätze durch
den Fokus auf einem straffen Preis-Leistungs-Konzept im unteren
Preissegment bescheren wird?
Die Fakten
Die Waffenbauer aus Isny präsentieren ihre M18 mit einer ausgeklügelten
Marketing-Strategie noch vor der IWA 2018. Bei der bundesweit auf
den 20. Januar synchronisierten Vorstellung der neuen Repetierbüchse
kam eine „Volks-Mauser“ aus der Kiste, die mit deutlich unter
1.000 Euro den Traum von einer Mauser für alle wahr werden lassen
soll. Im Bereich um die 1.000 Euro ist Mauser zwar nicht allein, doch
wer es schafft, in dieser Preisklasse mit verlässlicher Qualität zu punkten,
sollte das Feld bald erobert haben.
Gefeiert wird die M18 für ihre solide Bauweise aus besten Materialien
und die Konzentration auf das für den Einsatzzweck Wesentliche. Vertriebsleiter
Dominikus Stadler ist überzeugt von seinem Produkt: „Die
M18 verdichtet die Jagd auf das, was sie ist: pures Handwerk ohne
Schnörkel. Genau so ist die M18 – ein perfekt ausbalanciertes Werkzeug,
das komplett auf alles verzichtet, was man auf der Jagd nicht
braucht, aber alles vereint, was man dringend benötigt.“
Mauser hat es wirklich spannend gemacht – die Presse erhielt nur Fotos der geschlossenen Kiste und
die Händler die Kiste mit Zahlenschloss. Der Code wurde am 20. Januar 2018 bekannt gegeben, sodass
in Läden und auf den Messeständen in Augsburg pünktlich um 10 Uhr das Geheimnis um die M18 gelüftet
werden konnte.
M18 im Detail
Die Vollstahlkonstruktion mit massiver Drei-Warzen-Verriegelung und
kalt gehämmertem Lauf sowie einer geräuscharm bedienbaren 3-Stellungs-Abzugstollen-Sicherung
macht die M18 neben einem einstellbaren
Direktabzug und dem entnehmbaren 5-Schuss-Magazin tatsächlich
zu einer klassisch anmutenden Erscheinung. Die Robustheit eines
Werkzeugs vermittelt der Synthetikschaft in anthrazitgrau, der mit
griffigen Soft-Inlays in Pistolengriff und Vorderschaft aus zeitgemäßer
„1+1 K“-Technologie ausgestattet ist. Darüber hinaus lässt sich die
Schaftkappe ohne Werkzeug abnehmen, wodurch ein Stauraum im
Hinterschaft genutzt werden kann.
Auf diese Idee ist man bei Mauser besonders stolz. Dominikus Stadler
erklärt, warum das so ist: „Eine Mauser war und ist für ihren Besitzer
nicht einfach nur ein Gewehr, sondern der unverwüstliche Begleiter,
den man vor allem in brenzligen Situationen an seiner Seite wissen
will. Da lag es einfach nahe, den Raum im Hinterschaft nutzbar zu machen,
um von der Reinigungsschnur bis zum Survival-Kit Dinge unterzubringen,
die man genau dann schnell zur Hand haben möchte, wenn
es mal nicht ‚nach Drehbuch‘ läuft.“
Die M18 gibt es zunächst in den Kalibern .308 und .30-06. Ab Juli kündigt
der Hersteller noch eine Erweiterung in den Standardkalibern um
die .243 Win. und .270 Win. an. Im Magnum-Bereich soll es eine 7 mm
Rem sowie .300 Win. geben.
Maßstäbe gesetzt
Die M18 ist seit ihrer Vorstellung
am 20. Januar im Mauser-Fachhandel
für 895 Euro
verfügbar. Mit dieser Strategie
hat Mauser wirklich einen
Maßstab gesetzt, der
Mitbewerber ins Schwitzen
bringen wird. Statt langer
Ankündigung einer Novität
und dann langer Wartezeiten
bis zur Auslieferung ist
die M18 zugleich mit ihrer
Vorstellung auch verfügbar
– das zeigt ein professionelles
Zusammenspiel von Konzeption,
Herstellung und
Marketing im Hause Mauser.
www.mauser.de
z
Und dann war die Kiste auf. Auf dem Mauser-Messestand
in Augsburg und in den Geschäften, wie hier bei
JANA Jagd + Natur, wurde zeitgleich das Geheimnis gelüftet.
www.wm-intern.de

02/2018 · 40 Markt & Sortiment
Messerporträt
Christoph Daim schreibt über handgemachte
Messer. Er ist Mitglied der Deutschen
Messermacher Gilde (DMG) und
hat dort die Funktion des Lektors übernommen.
Für WM-Intern schreibt er aus
der Sicht des Messermachers über ausgefallene
und kunstvolle Messer.
www.vienna-suiseki.com +
www.deutsche-messermacher-gilde.de
Ein erster Ausblick auf
scharfe IWA-Neuheiten!
Einige bekannte Hersteller für Schneid- und Stahlwaren erlaubten uns
einen ersten Blick auf ihre Neuheiten zur IWA OutdoorClassics 2018.
Wir zeigen Ihnen ein paar Anreize für einen Besuch der Stände in Halle 5
auf der kommenden Nürnberger Fachmesse. Erstes Fazit: Ausländische
Hersteller entwickeln erfolgreiche Modelle weiter, die einen einhändigen
Einsatz erlauben. Deutsche Hersteller sind sich dagegen der
verschärften Gesetzeslage bewusst und setzen auf absatzstarke und
unbedenkliche Messer und Werkzeuge. Man darf sich also auf starke
Neuheiten freuen.
CRKT gewährt einen ersten Blick auf seine Neuheiten mit einem Entwurf
des dänischen Designers Jesper Voxnaes. Als leichter Einhandfolder ist das
HVAS für den Outdoorbereich konzipiert. Ein glasfaserverstärkter Nylongriff
fasst die 8,5 Zentimeter lange Droppoint-Klinge mit Satinfinish und liegt
auch bei Nässe gut in der Hand. Dank patentierter „Field-Strip“-Technologie
kann das Messer ohne Werkzeug in drei Teile zerlegt und gereinigt werden.
www.crkt.com + IWA 5-113 · www.boker.de · IWA 5-247
CRKT entwickelt weitere Messer mit der 2017 vorgestellten „Field-Strip“-Technologie des Homefront
von Ken Onion.
Links im Bild: ein einfaches österreichisches Brotmesser. Rechts zwei handgefertigte Messer aus Damasteel
von Christoph Daim, oben ein Jausenmesser, unten ein sogenanntes „Lederhosenmesser“.
Jausenmesser: zweiter Teil
Da das „Jausenmesser“ offenbar eine recht vage Beschreibung für einen
Messertyp ist, möchte ich Ihnen in dieser Ausgabe noch einmal eine Bandbreite
von Messern zeigen, die alle in diese Kategorie gehören. Interessanterweise
ist es übrigens so, dass die Größe des verwendeten Messers sich
auch nach der Größe des „Jausenbrettls“ bzw. des Tisches richtet, insbesondere
dann, wenn damit im ländlichen Raum ein repräsentativer Zweck verbunden
ist.
Zu den Messern auf dem Bild: Auf dem Teller sehen Sie ein sehr schlichtes,
in Österreich hergestelltes Jausenmesser aus dem Trattenbachtal. Es ist
rostfrei, handgeschliffen und unter 20 Euro zu bekommen. Rechts unten ist
ein typisches „Lederhosenmesser“, das ein Trachtenoutfit komplettiert.
Dazu sollte es gut sichtbar aus der dazu vorgesehenen Tasche hervorschauen.
Deshalb ist der Griff auch aus einem besonders schönen, polierten Stück
Sika-Hirschgeweih gemacht. Es ist vielseitig nutzbar und steht in enger Verwandtschaft
zu den Jausenmessern. Rechts oben schließlich ist eine moderne
Interpretation des Themas zu sehen, ebenfalls aus rostfreiem Damasteel
und mit Griffschalen aus abgeschliffenem Hirschgeweih. Dieses Messer
hat gleich zwei Besonderheiten: einen eingebauten Kapselheber und ein Loch
in der Klinge, das eine zusätzliche Griffmöglichkeit bietet. Es kann so gegriffen
werden, dass Daumen und Zeigefinger sich in dem Loch berühren, was eine
deutlich verbesserte Kontrolle der Klingenführung erlaubt.
Als Neuheit auf der IWA 2017 dürfte das Gerber Center Drive zu den Bestsellern
im vergangenen Jahr im Multitool-Segment gehören.
Der zentrierte Schraubendreher bietet neben den üblichen Vorzügen der
bekannten Multitools eine optimale Kraftübertragung im Drehmoment. Nun
erfüllt Gerber den Wunsch vieler Kunden und bringt eine schwarz oxidierte
Variante auf den Markt. Die Tasche in Coyote-Braun inklusive Bit-Set komplettiert
das taktische Design. www.gerbergear.com · IWA 5-229 +
www.herbertz-messerclub.de · IWA 5-231
Back in Black – das Center Drive von Gerber ist nun auch in Schwarz erhältlich.
www.wm-intern.de
Bilder: © Christoph Daim, © CRKT, © Gerber, © Haller Stahlwaren, © Herbertz, © Puma, © Ruger, © Spyderco

Markt & Sortiment
02/2018 · 41
Mit dem „Brandur“ ergänzt Haller seine Produktlinie „Haller Select“ um ein
modernes, schlankes Taschenmesser. Aufgrund der wieder steigenden
Nachfrage nach Zweihandfoldern, die nicht unter das Führverbot fallen,
wurde bewusst auf ein Einhandpin verzichtet. Durch einen Linerlock wird
die 8,5 Zentimeter lange, titanbeschichtete Klinge sicher arretiert. Die Fingermulden
am Griff sorgen für eine sichere und angenehme Lage in der
Hand. Der Griff ist mit einer Beschalung aus G10 und einem Clip auf der rechten
Seite versehen. www.haller-stahlwaren.de · IWA 5-325
Puma zeigt uns ein wunderschönes Outdoor-Messer mit Droppoint-Klinge
und durchgehendem Erl. Der Griff mit den ergonomisch geformten Fingermulden
bietet sicheren Halt. Als Griffschalenmaterial kommt eine Kombination
aus dunklem Cocobolo- und Ebenholz zum Einsatz, die einen attraktiven
Kontrast zur hochglanzpolierten Klinge bilden. Eine Köcherscheide aus
hellbraunem Leder ist im Lieferumfang enthalten.
www.pumaknives.de · IWA 5-231
In Anlehnung an das Design der Ruger LCP II stellt die amerikanische Firma
das dazu passende Messer vor. Das LCK (Light Weight Compact Knife) ist
ebenso klein und kräftig wie die Pistole in .380 Auto. Die schlanke Klinge
wird einfach per Flipper geöffnet und arretiert mittels Linerlock.
Eine titanbeschichtete Klinge sowie Akzente aus roter oder schwarzer Kohlefaser geben dem G10-
Griff des Zweihandfolders Brandur aus dem Hause Haller ein modernes Finish.
Das LCK von Ruger ist wahlweise mit einer Droppoint- oder einer modifizierten Sheepfootklinge ab
Frühjahr 2018 erhältlich.
Auch Herbertz gibt uns einen ersten Blick auf Messer, die bedenkenlos geführt
werden können. Allerdings setzt das Solinger Traditionsunternehmen
dabei auf solide, feststehende Messer im klassischen Design mit Lederscheide.
www.herbertz-messerclub.de · IWA 5-231
Inspiriert vom populären „10/22 Take Down“ von Ruger freuen wir uns auf
das RTD aus den Händen des Designers Matthew Lerch. Die schwarze
Schönheit lässt sich dank Flipper und Linerlock einhändig bedienen. Das
Messer lässt sich mit drei Handgriffen in Klinge und die beiden Griffschalen
aus G10 zerlegen. Auch hier ermöglicht die von Ken Onion entwickelte „Field
Strip“-Technologie eine benutzerfreundliche Reinigung ohne Werkzeug.
www.ruger.com · IWA 7A-410
Die mit einem Zierschliff am Rücken ausgestattete Full-Tang-Klinge wird aus rostfreiem AISI-420-
Stahl hergestellt. Edelstahlbacken, welche auch als Fingerschutz dienen, und gefräste Heftschalen
aus gemasertem Zebraholz bilden den ergonomisch geformten Griff.
Einige der von CRKT in Lizenz für Ruger gefertigten Messer sind ab diesem Jahr mit der „Field-Strip“-
Technologie versehen.
Dunkle Pakkaholzschalen mit aufwendiger CNC-Riffelung geben dem kräftigen Herbertz-Messer mit
durchgehendem Erl einen sicheren Griff beim Arbeiten. Die Fangriemenöse gibt zusätzliche Sicherheit
und fügt sich nahtlos in das elegante Design.
Das Native® von Spyderco gehört zu den bekanntesten Modellen des amerikanischen
Herstellers. Als kleinste Version der Reihe wurde das Lil‘ Native
mit einer Klinge aus CPM-S30V-Stahl, einem Compression-Lock zur Arretierung
und einem neuen Clip aufgepeppt. Mit seiner 7,5 Zentimeter langen
Klinge erlaubt es immer noch vielfältige Anwendungsmöglichkeiten und
liegt fest in der Hand. www.spyderco.com · IWA 5-341 +
www.acma.de · IWA 5-444
ah
Outdoor-Messer von Puma im elegant klassischen Design.
Wer weiterhin Einhandmesser führen möchte, trifft mit dem Lil‘ Native von Spyderco eine gute Wahl.
Vielseitig im Handling sitzt es doch tief und unauffällig in der Hosentasche.
www.wm-intern.de

02/2018 · 42 Markt & Sortiment
Neu: Haix Wear
Haix, der bekannte Hersteller für hochwertige Arbeitsschuhe,
erweitert sein Sortiment. Höchste Ansprüche an Funktionalität,
Qualität und Design, beste Qualität „made in Europe“
– das alles garantiert auch die neue Bekleidungskollektion
von Haix. Die Kleidungsstücke sind vielfältig einsetzbar
und vor allem für den Outdoor-Bereich bestens geeignet. Es
gibt zwei Kollektionen: Haix Wear Outerwear und
Haix Wear Workwear. Das Outerwear-Segment umfasst
Kleidungsstücke für die Freizeit, die auch im
Job eine gute Figur machen. Die Workwear-Kollektion
ist besonders vielseitig und robust.
www.haix.com/de
ali
Jagdseite
Jagdseite
Faktenpapier & FAQ zur Afrikanischen Schweinepest (ASP)
Die Gefahr einer Einschleppung der Afrikanischen Schweinepest (ASP)
nach Deutschland ist mittlerweile auch in der Publikumspresse angekommen
und wird zum Teil kontrovers diskutiert. Genauso kontrovers
sind die Vorschläge für eine Eindämmung der Bedrohung. Der Deutsche
Jagdverband hat darauf mit einem Faktenpapier zur ASP reagiert, das
viele Fragen beantwortet und Klarheit in der Diskussion schafft.
Was sind die Symptome der ASP?
Bei europäischem Schwarzwild führt die Infektion zu sehr schweren, aber unspezifischen
Allgemeinsymptomen wie Fieber, Schwäche, Fressunlust, Bewegungsstörungen
und Atemproblemen. Durchfall und Blutungsneigung (Nasenbluten,
blutiger Durchfall, Hautblutungen) können ebenfalls auftreten. Erkrankte
Tiere zeigen mitunter eine verringerte Fluchtbereitschaft („Liegenbleiben in der
Suhle“) oder andere Auffälligkeiten wie Bewegungsunlust und Desorientiertheit.
Die Erkrankung betrifft alle Altersklassen und Geschlechter gleichermaßen und
führt in nahezu allen Fällen zum Tod des Tieres etwa innerhalb einer Woche.
Beim Aufbrechen der Stücke (Entnehmen der Organe durch einen Jäger) sollte
auf vergrößerte, „blutige“ Lymphknoten, eine vergrößerte Milz und feine, punktoder
flächenförmige Blutungen in den Organen, der Haut oder Unterhaut geachtet
werden. Die Lunge und die Atemwege sind häufig mit Schaum gefüllt. Das
Fehlen solcher Auffälligkeiten schließt nicht aus, dass es sich dennoch um ASP
handelt. In Schweinebeständen in Afrika überleben Tiere häufig eine Infektion.
Wie viele Wildschweine gibt es in Deutschland?
Derzeit gibt es noch keine wissenschaftliche Methode, um Wildschweine zu
zählen. Lediglich grobe Schätzungen sind möglich. Ausgehend von der
durchschnittlichen jährlichen Reproduktionsrate von 230 Prozent (Tierärztliche
Hochschule Hannover) und der DJV-Streckenstatistik (2016/17: knapp
600.000 Wildschweine) liegt der Frühjahrsbestand bei etwa 300.000 Tiere.
Diese Schätzung basiert auf der Annahme, dass Jäger nahezu den gesamten
Nachwuchs abschöpfen. Bezogen auf den Herbstbestand erlegen
Deutschlands Jäger also bereits jährlich zwei Drittel der Schweine.
Wie ist die ASP übertragbar?
Die Erkrankung kann direkt von Tier zu Tier oder indirekt über kontaminierte
Gegenstände übertragen werden. Unter ungünstigen Bedingungen kann
ein unachtsam entsorgtes Wurstbrot ausreichen, um die Seuche einzuschleppen
und auch in Deutschland Ausbrüche zu provozieren. Besonders
effizient ist die Übertragung über Körperflüssigkeiten, besonders Schweiß
(Blut). Kleinste Tropfen reichen für eine Infektion.
Ist die ASP ansteckend für den Menschen?
Die Afrikanische Schweinepest zählt nicht zu den Zoonosen und kann dementsprechend
nicht auf den Menschen übertragen werden. Haus- und Wildschweine
sind gleichermaßen empfänglich für das Virus.
Kann infiziertes Schweinefleisch gegessen werden?
Infiziertes Schweinefleisch ist völlig ungefährlich für den Menschen und
könnte gegessen werden. Um eine Verschleppungsgefahr allerdings komplett
auszuschließen, sollten infizierte Schweine nicht zu Lebensmitteln
verarbeitet werden. Nachweislich wurde die Seuche beispielsweise von der
Ukraine ins Baltikum über kontaminierte Rohwurst eingeschleppt.
Wie schnell breitet sich die ASP aus?
Die natürliche Ausbreitung der ASP über Wildschweine geht langsam voran
und beträgt nach Angaben der Europäischen Lebensmittelsicherheitsbehörde
EFSA höchstens 25 Kilometer pro Jahr. Besorgniserregend ist die Ausbreitungsgeschwindigkeit
über den Menschen: Auf Transitstrecken kann
sich das Virus mit 90 Kilometern pro Stunde fortbewegen – beispielsweise
im Schlamm in den Radkästen eines Lkw oder über kontaminierte Lebensmittel
aus (Wild-)Schweinfleisch (z. B. Salami, Räucherschinken). Das Virus
kann selbst am Schuh mehrere Monate überleben. Biosicherheit an Parkplätzen,
Bahnhöfen oder Grenzübergängen ist besonders wichtig, also beispielsweise
verschlossene Abfallbehälter: Ein unachtsam entsorgtes
Wurstbrötchen reicht, um die Seuche nach Deutschland zu bringen.
www.wm-intern.de
Bilder: © Haix, © Roland Zobel

Jagdseite
02/2018 · 43
Welche Rolle spielen Wolf und andere Fleisch- und
Aasfresser wie Fuchs bei der Ausbreitung der ASP?
Nach Auskunft des Friedrich-Loeffler-Instituts kann sich
das Virus der Afrikanischen Schweinepest nur in Schweinen
vermehren und wird daher nicht von Beutegreifern
oder Aasfressern ausgeschieden, die es mit einem gerissenen
Stück Schwarzwild oder an einem Kadaver aufgenommen
haben. Alle Prädatoren, Greifvögel und Aasfresser
könnten prinzipiell eine mechanische Vektorfunktion
haben, wobei es keine Hinweise gibt, dass eine spezielle
Art einen größeren Einfluss hat. Der Wolf nimmt keine
Nahrungsvorräte über lange Distanzen mit, wie es der
Mensch tut. Eine direkte Verschleppung ist somit unwahrscheinlich.
Es gibt keine Hinweise, dass sich das Virus
längerfristig über kontaminierte Zähne oder Haare übertragen
lässt. Insbesondere Aasfressern kommt unter Umständen
sogar eine positive Rolle bei der Beseitigung von
Kadavern zu.
Die Schweinepest steht vor der Tür. Was muss jetzt getan werden?
Der Fokus muss auf Maßnahmen der Prävention liegen. Dazu gehört es,
Wildschweine mit allen legalen Mitteln zu bejagen, vornehmlich junge Bachen.
Ziel ist es, die Bestandsdichte und den Zuwachs weiter zu reduzieren.
Ein weiterer Fokus muss auf der Biosicherheit liegen: Entlang von Transitstrecken
sind verschlossene Abfallbehältnisse wichtig, damit Wildtiere infizierte
Fleisch- und Wurstreste nicht verschleppen können. Ein dritter Fokus
muss auf Früherkennung liegen: Verdächtige Wildschwein-Kadaver müssen
vor Ort liegen bleiben und der zuständige Amtstierarzt muss umgehend
informiert werden. Ein Abtransport des Kadavers ist wegen der Verschleppungsgefahr
nur in einem dichten Behälter zulässig.
Wie stehen Jäger zum Wegfall von Beschränkungen bei der Wildschweinjagd?
Eine Aufhebung von Schonzeiten sehen wir unkritisch. In der jetzigen Phase
der Prävention ist allerdings der Elterntierschutz nicht verhandelbar: Eine
Bache mit abhängigen Frischlingen darf nicht erlegt werden. Es macht Sinn,
verstärkt junge weibliche Wildschweine zu bejagen. Die bis 2-jährigen Tiere
tragen maßgeblich zur Fortpflanzung bei: 7 von 10 Frischlingen werden von
jungen Bachen geboren.
Was fordern die Jäger, um besser jagen zu können?
Es gibt verschiedene Maßnahmen, die eine Bejagung von Wildschweinen
erleichtern und dringend umgesetzt werden sollten:
- Anlegen von Bejagungsschneisen im Frühjahr in allen Feldkulturen, z. B.
Raps, Mais, Weizen
- Aufheben von Jagdverboten in Naturschutzgebieten, insbesondere in
Schilfgebieten und Bruchwäldern; dort halten sich Wildschweine bevorzugt
auf
- Aufheben von Jagdruhezeiten
- Aufwandsentschädigung für Monitoring und Beprobung (Trichinen, Blutund
Tupferproben) sowie ausreichend Probeabgabestellen
- Unterstützung bei der Verkehrssicherung für Bewegungsjagden (weniger
Bürokratie, Kostenübernahme und Personal)
Was ist von der angeblichen Forderung des Bauernverbandes zu halten,
70 Prozent der Wildschweine abzuschießen?
Die Forderung, den Bestand um 70 Prozent zu reduzieren, ist haltlos, weil keine
Bezugsgröße genannt wird – weder räumlich noch zeitlich. Die Zahl beruht
ausschließlich auf mathematischen Modellen der europäischen Lebensmittelsicherheitsbehörde
EFSA für den Fall eines Ausbruchs der Schweinepest und
hat nichts mit der praktischen Umsetzbarkeit zu tun. Bezugsgröße ist hier lediglich
das klar umgrenzte Seuchengebiet. Maßnahmen wie Aushungern,
Vergiften oder Schießen sind nur einige, die infrage kommen, um dieses Ziel
im Ernstfall möglichst zu erreichen (EFSA AHAW Panel, Scientific opinion on
African swine fever. EFSA Journal 2015:13(7):4136, 92pp).
Welche Maßnahmen müssen bei einem ASP-Ausbruch eingeleitet werden?
Es gibt kein Allheilmittel gegen die Afrikanische Schweinepest. Ganz besonders
wichtig ist die Früherkennung: Wenn ein Ausbruch umgehend gemeldet
wird, können Maßnahmen eingeleitet werden, um die Verbreitung sofort
zu unterbinden. Gemeinsam mit dem Friedrich-Loeffler-Institut hat der DJV
einen Maßnahmenkatalog nach dem Werkzeugkasten-Prinzip entwickelt:
Je nach Jahreszeit, Topographie oder Vegetation müssen unterschiedlichste
Maßnahmen kombiniert werden. Der Maßnahmenkatalog hat Empfehlungscharakter,
die Krisenstäbe vor Ort müssen im Seuchenfall dann die besten
Maßnahmen kombinieren. Am besten ist es, wenn die Verantwortlichen bereits
jetzt mögliche Szenarien durchdenken.
Wie stehen Sie zum Einsatz von Nachtzielgeräten oder Saufängen?
Der Einsatz von Nachtzielgeräten ist waffenrechtlich verboten. Ob mit deren
Einsatz ein langfristiger Jagderfolg zu erreichen ist, bleibt fraglich. Der Einsatz
von Saufängen ist unter Tierschutzaspekten und Effektivität kritisch zu
hinterfragen. Abgesehen von wenigen Ausnahmeregelungen ist der Einsatz
von Saufängen in Deutschland verboten.
Was sollten Jäger in Hinblick auf Jagdreisen beachten?
Jäger sollten Regionen, die von der ASP betroffen sind, unbedingt meiden. In
Osteuropa, insbesondere in Polen, Tschechien, im Baltikum, der Ukraine,
Weißrussland sowie Russland gibt es regionale Seuchenherde. Jäger müssen
auf Biosicherheit achten: Kleidung, Schuhe, Fahrzeuge und Jagdausrüstung
müssen gründlich gereinigt oder desinfiziert werden. z
www.wm-intern.de

02/2018 · 44
Marketing & Wirtschaft
Werden Sie Mitglied im Branchen-Club!
Light-Mitgliedschaft
Sie werden in die Mailingliste für das WM-Intern-Light-Abo
aufgenommen und erhalten in regelmäßigen Abständen
eine E-Mail mit Informationen aus der Branche.
Dieser Service ist kostenfrei.
Basis-Mitgliedschaft
Fachzeitschrift Waffenmarkt-Intern als Print-Ausgabe zum
Jahrespreis von 57 € – 11 Ausgaben.
Fachzeitschrift Waffenmarkt-Intern als Online-Ausgabe
zum Jahrespreis von 30 € – 11 Ausgaben.
VDB- und Alljagd-Mitglieder erhalten die Online-Ausgabe
im Rahmen ihrer Mitgliedschaft automatisch.
Der Mitgliedsbeitrag wird jährlich im Voraus berechnet und
läuft bis auf Widerruf. Die Kündigung muss drei Monate vor
Ablauf des Beitragsjahres per E-Mail, Post, Fax oder telefonisch
bei uns eingegangen sein.
Wir heißen Sie herzlich willkommen im Branchen-Club!
www.wm-intern.net/branchen-club
Bremer Inkasso GmbH: Vereinbarung, die Verlust vorbeugen kann
Marketing &
Wirtschaft
Wichtig für Unternehmer – Eigentumsvorbehalt sichern
„Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung im Eigentum des Verkäufers“
– so einen Satz hat wahrscheinlich jeder schon einmal gelesen, vielleicht
stand er auf einem Angebot, einer Auftragsbestätigung o. ä. „Aber
immer noch ist zu wenig bekannt, was sich hinter dieser Formulierung verbirgt“,
so Bernd Drumanns Erfahrung. Drumann ist Geschäftsführer der Bremer
Inkasso GmbH und des Öfteren mit Fragen zu diesem Thema konfrontiert.
„Noch längst nicht alle Unternehmer treffen Vereinbarungen zu dem
sogenannten Eigentumsvorbehalt, um den es im oben erwähnten Satz geht,
oder wissen, wo und wie so eine Vereinbarung in die Geschäftsabläufe und
-papiere einfließen sollte. Die richtige Formulierung und Anwendung aber
kann den Unternehmer u. U. vor Schaden bewahren“, so Drumann.
Hier einige Tipps und Erklärungen zum Thema:
Eigentum und Besitz ist nicht dasselbe „… und den Unterschied sollte man
kennen“, so Drumann, „dann ist auch der Begriff ‚Eigentumsvorbehalt‘ besser
zu verstehen. Besitz bedeutet, dass man die tatsächliche Herrschaft
über eine Sache hat. Eigentum bedeutet, dass einem eine Sache rechtmäßig
gehört. Man kann also etwas in seinem Besitz haben, was rechtlich aber
einem anderen gehört, und Besitz und Eigentum an einer Sache können,
müssen aber nicht bei ein und derselben Person liegen.“
Zur Verdeutlichung der nachfolgend im Text benutzten Begriffe gibt Drumann
ein vereinfachtes Beispiel: „Ein Kunde hat bei einem Holzlieferanten
aufgrund eines Angebotes Holz bestellt. Aus dem Angebot ergab sich bereits,
dass die Lieferung des Holzes unter Einbeziehung der Allgemeinen
Geschäftsbedingungen des Lieferanten erfolgen sollte, in denen Vereinbarungen
zum Eigentumsvorbehalt sowie zum verlängerten Eigentumsvorbehalt
enthalten waren. Der Lieferant lieferte das Holz an. Der Holzlieferant
bleibt weiterhin Eigentümer des Holzes, obgleich er es beim Kunden abgeliefert
hat. Der Kunde ist nun Besitzer. Er wird erst dann Eigentümer, wenn
er die Rechnung des Holzlieferanten bezahlt hat.
Noch vor Bezahlung der Rechnung fertigt der Kunde aus dem Holz ein Regal.
Durch die Vereinbarung über den verlängerten Eigentumsvorbehalt bleibt der
Holzlieferant bis zur vollständigen Bezahlung der Rechnung auch jetzt noch
Eigentümer, nämlich Eigentümer an der neu hergestellten Sache.“
Eigentumsvorbehalt
„Als Eigentumsvorbehalt wird eine besondere Verabredung bei einem Kaufvertrag
über ‚bewegliche‘ Sachen bezeichnet, die besagt, dass der Käufer
mit Lieferung der Ware zwar ihr Besitzer wird, ihr Eigentümer aber bleibt der
Verkäufer. Der Eigentümer behält sich das Eigentum bis zu dem Zeitpunkt
vor, bis die Ware vollständig vom Käufer bezahlt wurde. Erst dann, mit der
Bezahlung der Rechnung, wird der Käufer automatisch auch zum Eigentümer
der Ware, vorher hat er nur ein sogenanntes Anwartschaftsrecht. Ist
oben genannte besondere Verabredung nun Bestandteil des Vertrages, sichert
der Eigentumsvorbehalt dem Verkäufer bei Vertragsabschluss das Eigentum
an der Ware – bis zu ihrer vollständigen Bezahlung.“
Vereinbarungen schriftlich treffen, aber wo und wie?
„Zur schriftlichen Niederlegung der Vereinbarung über den Eigentumsvorbehalt
sind am allerbesten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)
geeignet“, so Drumann (WM-Intern 1/2018). „Dort sollte die Vereinbarung
unbedingt aufgenommen werden. Wichtig ist, dass die eigenen AGB immer
www.wm-intern.de
Bilder: © Händlerbund

Marketing & Wirtschaft
02/2018 · 45
die Grundlage aller selbst abgeschlossenen Verträge bilden bzw. in diese
mit einbezogen werden. Am besten werden die AGB auch auf der Rückseite
von Angeboten und Auftragsbestätigungen abgedruckt. Ein Hinweis darauf,
dass die AGB rückseitig zu finden sind, sollte dann aber auf der Vorderseite
nicht fehlen.“
„Hat man keine eigenen AGB – was nach meiner persönlichen Meinung für
ein Unternehmen schon fast fahrlässig zu nennen ist – so sollte die Vereinbarung
über den Eigentumsvorbehalt zumindest auf allen Geschäftspapieren
wie z. B. Angebot, Auftragsbestätigung, Lieferschein und Rechnung zu
finden sein“, so Drumann weiter.
Tipp vom Händlerbund
Was nutzt der Eigentumsvorbehalt, wenn der Käufer nicht zahlt?
„Als Verkäufer kann man in der Regel vom Vertrag zurücktreten, wenn der
Kunde in Zahlungsverzug gerät (ggf. ist dem Käufer eine Nachfrist zu gewähren),
und die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware herausverlangen.
Natürlich macht ein Rücktritt vom Vertrag nur Sinn, wenn der Kunde die
Ware noch auf Lager und man selbst auch noch Verwendung dafür hat. Der
Verkäufer kann sich aber durch den Eigentumsvorbehalt gegenüber anderen
Gläubigern seinen Zugriff auf die Ware sichern. Dies gilt ebenso für den
Fall der unerlaubten Weiterveräußerung an Dritte.“
Insolvenz des Kunden – mit Eigentumsvorbehalt mehr Erfolg
„Ist z. B. bei der Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen noch
etwas von der gelieferten (unbezahlten) Ware auf Lager, ist der Verkäufer
ebenfalls abgesichert. Sollte der Insolvenzverwalter nicht bereit sein, den
(ungekürzten) restlichen Kaufpreis zu zahlen, kann der Unternehmer hier
ebenfalls vom Vertrag zurücktreten. Er kann ein sogenanntes Aussonderungsrecht
geltend machen. Als Eigentümer der Sache muss er nicht am
Insolvenzverfahren teilnehmen und kann ihre Herausgabe vom Insolvenzverwalter
verlangen.“
Verlängerter Eigentumsvorbehalt
„Der verlängerte Eigentumsvorbehalt besagt, dass der Kunde die Ware,
auch wenn sie noch nicht vollständig bezahlt ist, verarbeiten oder weiterverkaufen
darf – ein im Geschäftsleben durchaus übliches Vorgehen –, der
Lieferant aber dennoch grundsätzlich abgesichert bleibt. Bei einer Verarbeitung
erwirbt der Lieferant nämlich unmittelbar das Eigentum an der neu
hergestellten Sache (eventuell anteilig), bei einem Verkauf (auch der neu
hergestellten Sache) erwirbt er automatisch die Kaufpreisforderungen gegen
die Kunden seines Käufers (auch hier evtl. anteilig).“
Insolvenz des Kunden – mit verlängertem Eigentumsvorbehalt gute
Karten
„Hat man sich bei Vertragsabschluss den verlängerten Eigentumsvorbehalt
gesichert und kommt es bei einem Kunden dann zu einer Insolvenz, so hat
man als Gläubiger recht gute Karten“, weiß Drumann aus Erfahrung. „Der
Insolvenzverwalter darf nämlich das sogenannte Sicherungsgut (z. B. die
verarbeitete Ware oder die Kaufpreisforderungen) durch Veräußerung oder
Einziehung verwerten, er hat aber den ‚abgesicherten‘ Gläubiger aus dem
Erlös vor den anderen Gläubigern zu befriedigen. Zuvor darf der Erlös allerdings
durch den Insolvenzverwalter um 4 Prozent Feststellungskosten und
im Regelfall 5 Prozent Verwertungskosten sowie um etwa anfallende Umsatzsteuer
gemindert werden.“
www.bremer-inkasso.de
Bremer Inkasso
www.wm-intern.de

Deko-Idee
Dekorationsmöglichkeiten im Einzelhandel
Bereits in der Januarausgabe von WM-Intern haben wir
die individuelle Ladengestaltung im Einzelhandel thematisiert.
Es ging um das Visual Merchandising, den Bereich
der Verkaufsförderung, der sich mit den optischen
Eindrücken beschäftigt und der eine entscheidende Rolle
spielt, um Kunden in Kauflaune zu versetzen, ihn sozusagen
in dieser Hinsicht zu steuern.
„Man versteht das Visual Merchandising auch als verlängerten
Arm des Marketings in den Verkauf“, heißt es bei Wikipedia
und weiter: „Das Visual Merchandising behält immer den
Überblick über das ganzheitliche Erscheinungsbild eines
Point of Sales bzw. Geschäftes und versteht dieses als ständige
visuelle Kommunikation zum Kunden.“ Dahinter verbirgt
sich ein ganzes Berufsfeld, angefangen mit der Ausbildung
zum/r Gestalter/in für visuelles Marketing (früher „einfach“
Schauwerbegestalter). Sie entwickeln und realisieren visuelle
Gestaltungskonzepte, gestalten Verkaufs-, Präsentationsoder
Ausstellungsräume und präsentieren Waren, Produkte
sowie Dienstleistungen.
Abgesehen vom Gesamtkonzept und
dem Corporate Design des Unternehmens
beziehungsweise Shops (also
der Ladenausstattung in Form von z. B.
Warenpräsentern, Vitrinen, Schaufensterpuppen
oder Konfektionsständern)
liegt es darüber hinaus sicher im Interesse
eines jeden Geschäftsinhabers
beziehungsweise Einzelhändlers, ständig
über angemessene Dekorationsartikel
im Laden nachzudenken, die zu unterschiedlichen
Anlässen dann auch
gewechselt werden können. Ob dies
nun saisonal/jahreszeitlich oder thematisch
bedingt ist – neue und innovative
Ideen passend zum jeweiligen Anlass
sind immer gefragt. Denn wer mag
schon im Frühling noch Weihnachtsdekoration
im Schaufenster oder verschneite
Winterlandschaften als Motiv-
www.wm-intern.de
Bilder: © Deko VKF Woerner
Renzel, © Berufsfachschule Suhl

anner sehen? Oder sollte die Dekoration zum Thema Fernreise
anlässlich der Sommerferien nicht vielleicht spätestens
zu Beginn der Hauptjagdsaison idealerweise ausgetauscht
werden?
(Textil-)Banner und Displays, die sich kurzfristig umdekorieren
lassen, haben wir im letzten Heft bereits vorgestellt. Darüber
hinaus bieten sich aber gerade in der Jagd- und Outdoorbranche
besonders Kunstpflanzen wie beispielsweise
Blütenranken für Regale und Verkaufstheken sowie Buchsbäume,
Farne und Palmen an, da sie im Gegensatz zu echten
Blumensträußen und -töpfen keine Pflege benötigen und
dauerhaft haltbar sind. Auch Naturobjekte
wie Holzscheite, Holzpalisaden und Strohballen
oder Deko-(Wild-)Tiere wie Rehe
und Füchse eignen sich ganz prima, um für
eine Wohlfühlatmosphäre im Geschäft zu
sorgen. Hier nun einige Beispiele, mit denen
Sie Kunden vermutlich positiv beeinflussen
können, um sie bestenfalls zum
Kaufen zu animieren.
www.dekowoerner.de mvc
www.wm-intern.de

DIE M18 IST DA!
BRANDMARK
© 2018
Abgabe von Waffen nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis.
Der Volksrepetierer
für unschlagbare
895,- EUR