Felsenkeller Kulturprogramm 1/2020

Frühjahr/Sommer 

Programm 2020 

Jahre 

Felsenkeller- 

Kultur 

Kultur aus Altenkirchen 

Seit 1985 

Mit Spiegelzeltprogramm 2020 

Seit 1985 

Haus Felsenkeller e.V. 

Jugendkultur 

Marktstr. 30 I 57610 Altenkirchen I www.kultur-felsenkeller.de 

www.kultur-felsenkeller.de

Grußwort 

Verbandsgemeinde Altenkirchen 

Grußwort 

Stadt Altenkirchen 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

liebe Gäste unserer Kulturveranstaltungen, 

Liebe Kulturinteressierte, 

auch in diesem Halbjahr ist es dem Kultur-/Jugendkulturbüro Haus 

Felsenkeller e.V. gelungen, ein attraktives Programm für Jung und Alt 

zusammenzustellen. 

Wie in jedem Jahr ist für jeden Geschmack etwas dabei. Zum Auftakt 

werden die Kleinsten eingeladen, um die Geschichten des „Urmel aus 

dem Eis“ mitzuerleben. 

Aus dem musikalischen Bereich erwarten wir beispielsweise „Katie 

and the Swing Aces“ oder „Fabrizio Consoli“, um nur einige zu nennen. 

Dia-Freunde können eintauchen in die Unterwelten des Westerwaldes 

oder in die Geheimnisse Persiens. Heimatfreunde sind zum „Mühlenrauschen“ 

herzlich eingeladen. 

Auch freue ich mich darüber, dass das bekannte internationale 

Akkordeon-Festival „Akkordeonale 2020“ erneut in Altenkirchen 

stattfinden wird. 

Dies sind nur wenige Beispiele des außergewöhnlichen Programms, 

welches uns das Kultur-/ Jugendkulturbüro Haus Felsenkeller e.V. 

anbietet. 

Als Bürgermeister der Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld 

danke ich Helmut Nöllgen und seinem Team für das erneut hervorragende 

Engagement. 

Liebe Kulturfreunde, lassen Sie sich das außergewöhnliche Angebot 

nicht entgehen! 

Ich freue mich darauf, Ihnen bei dem einen oder anderen Event zu 

begegnen und wünsche Ihnen interessante und unvergessliche 

Momente. 

im Kultursommer der Kreisstadt Altenkirchen strahlt ein Juwel besonders 

hell: Das Spiegelzelt „Kultur für die Sinne“ im Original der 20er 

Jahre auf dem Schloßplatz. Für die gesamte Region sind diese drei Wochen 

vom 30.08.-20.09. 2020 das kulturelle Highlight. 

In dem umfangreichen Angebot des Spiegelzelts sind mir sofort die 

Physikanten aufgefallen. Aus der Quizsendung „Wer weiß denn sowas“ 

kenne ich ihre unterhaltsamen Experimente. „Helmut, gibt es 

noch Karten?“ – Zudem werden Torsten Sträter, Udo Jürgens- und 

Aretha Franklin-Tribute, das SWR 1 Pop Dinner, Burlesque und vieles 

mehr geboten. 

Um dies zu ermöglichen, ist das Team des Kulturbüro Haus Felsenkeller 

e.V. mit viel Engagement und liebevoller Detailarbeit schon Monate 

im Voraus mit der Programmgestaltung und Organisation befasst. Ich 

sage an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Verantwortlichen 

für den vielfältigen und großen Einsatz, der hinter jeder einzelnen 

Veranstaltung steht. 

Das Kulturbüro Haus Felsenkeller hat für Sie über das Spiegelzelt hinaus 

weitere Veranstaltungen geplant. Dazu gehören seit vielen Jahren 

durch die Stadt geförderte, kulturell wertvolle Veranstaltungen in der 

Stadthalle Altenkirchen. Auch hier erwartet Sie ein breites Angebot 

u.a. mit Pop- und Rockmusik und Comedy. Wir freuen uns sehr, wenn 

Sie das vielfältige Angebot wahrnehmen. Für die Kulturschaffenden ist 

es ein großes Glück, wenn ihre Arbeit Wertschätzung erfährt und das 

Publikum erfüllt und zufrieden auf die Veranstaltung schauen kann. 

Ich freue mich darauf, mit Ihnen gemeinsam die eine oder andere 

Veranstaltung und das kulturelle Highlight Spiegelzelt zu erleben. 

Es grüßt Sie herzlichst 

Fred Jüngerich 

Bürgermeister der Verbandsgemeinde Altenkirchen 

Matthias Gibhardt 

Bürgermeister der Kreisstadt Altenkirchen 

2 

3

Westerwald 

Kultur für die Region 1/2020 

Fr. 28.02. 

Konzert 

KATIE & THE SWING ACES 

Ein Abend voller Musik von Louis Armstrong bis Benny Goodman und Songs von Ella Fitzgerald bis Nat King Cole 

Sa. 29.02. 

Konzert 

FABRIZIO CONSOLI (Italien / Milano) 

Italienische Songs zwischen Pop, Latin, Jazz, Tango und World Sounds 

So. 01.03. 

Musik- 

DIE SCHÖNE MANNHEIMS 

Kabarett 

Bewegende Lieder und zum Schreien lustige Comedy 

Fr. 06.03. DIE UNTERWELTEN DIA-Abend 

DES WESTERWALDES 

Sa. 21.03. RON WILLIAMS & Konzert 

JÖRG SEIDEL TRIO „Hautnah” 

Fr. 03.04. PERSIEN - Reise DIA-Abend 

in ein geheimnisvolles Land 

Mo. 20.04. AKKORDEONALE 2020 

Int. Akkordeonfestival 

Festival 

Sa. 25.04. CARMELA DE FEO - La Signora Comedy 

„Die Schablone, in der ich wohne“ 

Fr. 01.- So.03.05. MÜHLENRAUSCHEN 

1.5. DREI ???-SPRECHER JENS WAWRCZECK mit Hitchcock-Lesung 

2.5. „EIN HEIMATABEND“ mit Konzert, Chor, Kulinarischem 

3.5. AQUABELLA World Music a cappella 

Sa. 09.05. GURU GURU Konzert 

Die Krautrock-Pioniere 

4 5

Sponsoren, Unterstützer und Kulturfreunde 

Frühjahr/Sommer Programm 2020 

Apotheken Rehm, Altenkirchen 

Autohaus Adorf, Altenkirchen 

Autohaus Bald, Altenkirchen 

Autohaus Hakvoort, Altenkirchen 

Autohaus Hottgenroth, AK 

Autohaus Ramseger, Mammelzen 

Autohaus Sturm, Altenkirchen 

Autohaus Weller, Weyerbusch 

Beck Bürotechnik, Altenkirchen 

Biolandhof, Schürdt 

Bellersheim, Neitersen 

Birkenhof Brennerei, Nistertal 

Cine 5, Asbach 

Cinexx, Hachenburg 

Creaktiv Design, Altenkirchen 

Elektro Räder, Helmenzen 

Esser, Ingrid, Kundenberaterin 

der Fa. Vorwerk, Gieleroth 

EVM, Koblenz 

Greis, Jürgen, Weyerbusch 

Haarwerkstatt Müller, AK 

Haas Busreisen, Weyerbusch 

Hain & Partner, Nitstertal 

Haus Felsenkeller, Altenkirchen 

Hermes-Malmedie, Dorothee, 

Birnbach 

HTR Hansa Treuhand, AK 

Jugendkunstschule, Altenkirchen 

Karl Georg Stahlherstellung, 

Ingelbach 

Koch Fenster u. Türen, AK 

LaSoLuLi, Hattert 

Lotto Stiftung RLP, Koblenz 

MBS Container, Altenkirchen 

Michael Klöcker, Altenkirchen 

Müller, Anja & Harald, Sörth 

Müller, Karl Heinz e.K., Wahlrod 

Neue Arbeit e.V., Altenkirchen 

Notare Engels & Miesen, AK 

PARI Softwaresysteme, AK 

R.A. Katharina Hellwig, AK 

Restaurant na endlich, AK 

Rhenag, Siegburg 

Rikutec, Altenkirchen 

Röber Kunststoffe, Kroppach 

Salowsky Dämmtechnik, 

Schöneberg 

Schmid, Claudia, Obererbach 

Schmidt, Udo, Neitersen 

Schneider Projekte, Altenkirchen 

Schumacher group, Eichelhardt 

SIM Immobilien, Altenkirchen 

SolDaCon UG, Altenkirchen 

Sparkasse Westerwald-Sieg 

Steuerbüro J. Schumacher, AK 

Stoffel Bedachungen, AK 

Troika, Müschenbach 

Unikum, Altenkirchen 

Vieregg, Atelier, Altenkirchen 

Wäller Buchhandlung, AK 

Westerwaldbank eG 

Westerwaldbrauerei, Hachenburg 

Wied-Scala, Neitersen 

Zahnarztpraxis Klöcker-Stahl u. 

Kramer, Altenkirchen 

Liebe Kulturfreunde, 

wenn sich im August dieses Jahres der Spiegelzeltvorhang öffnet, 

schloss vor 35 Jahren das ”Hotel zum Johannisberg” in Altenkirchen, 

Jahrzehnte Hotel Nr. 1 der Kreisstadt, seine Pforten. Die Felsenkeller 

Kultur aber begann genau dort mit der Abschlussveranstaltung des 

Hotels sein erstes Programm mit einem französischen Chansonabend 

und legte somit den Grundstein für seine vielfältige Kulturarbeit. 

35 Jahre später ist die Erfolgsgeschichte der Felsenkeller Kultur ungebrochen, 

feiert 2020 ein Jubiläum und begeht dieses mit über 50 

Veranstaltungen und weit über 200 Künstlern aus aller Welt u.a. 

im Spiegelzelt in der Zeit vom 29. August – 20. September auf dem 

Schlossplatz mit einem atemberaubenden Programm. 

Mit Um acht bei Peter beginnt die Kultursaison 2020 an einem ungewöhnlichen, 

attraktiven Ort. Drei Tage Kultur im Wohnatelier von Peter 

Schmidt in der Fußgängerzone. Mit Katie & the Swing Aces, Fabrizio 

Consoli und den Schöne Mannheims. 

In der 150 Jahre alten, immer noch aktiven Michelbacher Mühle wird es 

erstmals überhaupt Veranstaltungen geben. Die drei ??? - Sprecher 

Jens Wawrczeck liest aus Hitchcocks Marnie, es gibt einen Heimatabend 

mit Geschichtenerzähler, Kulinarischem, Chorgesang und mehr 

und sonntags ein Konzert mit dem weltweit bekannten A-cappella- 

Ensemble Aquabella. 

Ron Williams, ehemaliger HR- und AFN- Radiomoderator und Schauspieler 

( u.a. Lindenstraße) gibt mit dem Jörg Seidel Trio einen musikalischen 

Einblick in sein spannendes Leben. Zwei Diaabende zu den 

Themen Die Unterwelten des Westerwaldes und Persien - die Reise 

in ein geheimnisvolles Land, die 9. Akkordeonale und La Signora – 

Carmela de Feo mit ihrem neuen Comedy-Programm in Altenkirchen 

folgen. Die Krautrocker Guru Guru feiern ihr 50-jähriges Jubiläum mit 

uns in der Stadthalle. 

Auch im 2. Halbjahr 2020 sollten Sie schon jetzt einige Termine vormerken. 

Neben Knebels Affentheater gastiert Etta Scollo & Ensemble mit 

Il Viaggio de Maria/Die Reise Marias in der Stadthalle Altenkirchen und 

die Altrocker der Band Grobschnitt geben sich die Ehre. Der äußerst erfolgreiche 

Songwriter Stoppok ist bei uns zu Gast. Mit dem Schlagerzirkus, 

einer Mischung aus Comedy, Live-Gesang & Artistik, wird es 

einen ausgefallenen und einmaligen Abend geben, mit Schlagern von 

den 1930er Jahren bis heute. Durch dieses Programm führt der 

Shooting Star des Hamburger Schmidttheaters, die gefeierte Cabaret 

Diva Maladée. 

Ihr Helmut Nöllgen und Team 

Stelle 

ab April 

2020 

frei 

Helmut Nöllgen Martina Wahn Ben Brubach FSJ Kultur 

Geschäftsführer Büroleitung Auszubildender 

6 7

Unter anderem für Sie ausgesucht: 

Donnerstag, 10. September 

Sonntag, 30. August 

mit SWR1-Musikexperte Werner Köhler. 

Live-Musik & neuen Geschichten mit 

3-Gänge-Menü 

Samstag, 12. September 

Die schönsten Lieder von Udo Jürgens 

Montag, 31. August 

3-Gänge-Menü 

Montag, 14. September 

„Nah 2020“ 

Dienstag, 1. September – AUSVERKAUFT! 

„Schnee, der auf Ceran fällt“ 

Mittwoch, 2. September 

Neu, frech, frivol mit Livemusik 


„Das Leben und ich“ 


Stefan Knittler u. Band spielen 

Welthits op Kölsch 

Sonntag, 6. September 

Das original BABYLON BERLIN (TV-Serie) 

Orchestra 

Dienstag, 8. September 

Moderne Hits im Stil der 20er und 30er Jahre 

Dienstag, 15. September 

Peter Howarth, Mick Wilson, und Pete Lincoln 


Spektakuläre Physikshow. Erleben Sie 

spektakuläre Experimente, verblüffende 

Effekte und intelligente Comedy. 

Freitag, 18. September 

„Magie der Träume“ 


12 Personen Tango-Musical-Show mit 

Orchester aus Buenos Aires 

Sonntag, 20. September 

Seien Sie dabei, wenn Zauberkunst, Comedy 

Der fulminate Spiegelzelt-Abschluss 

und Improvisation aufeinandertreffen. 

Weitere Termine 

für Sie in Planung. 

8 9

Die Seele baumeln lassen, entspannte Stunden 

mit Freunden oder der Familie verbringen 

und dazu nach Herzenslust schlemmen, 

dann sind Sie bei uns genau richtig. 

Lassen Sie sich in unserem gemütlichen Restaurant 

mit frisch zubereiteten Köstlichkeiten 

aus der Region verwöhnen. 

Karl Heinz Müller e.K. 

Bedachungsgeschäft - Bauklempnerei 

seit 1924 

Dachdeckermeisterbetrieb 

Inh. Hans-Lothar Müller 

Frankfurter Straße 28a • 57614 Wahlrod 

Tel. 02680 80 65 • Fax 02680 86 13 

info@dachdecker-mueller.com • www.dachdecker-mueller.com 

11

Vorfreude aufs 

Spiegelzelt 2020 

Fr. 28.02.2020 

Einlass: 18:30 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr 

Konzert 

Eintritt: VVK 23 E; ABK 28 E 

Ein Abend voller Musik von Louis Armstrong 

bis Benny Goodman und Songs von 

Ella Fitzgerald bis Nat King Cole 

Die Kölner Band KATIE & THE SWING ACES ist eine 

klassische Jazzclub-Combo im Look der 20er/30er 

Jahre und bringt mit ihrem Sound jedes Publikum 

in Bewegung. Man muss kein eingefleischter 

Swing-Fan sein, um gute Laune zu bekommen. 

Mit Hits von Louis Armstrong bis Benny Goodman 

und Evergreens von Ella Fitzgerald bis Nat 

King Cole lassen die renommierten Jazz - Musiker 

unverfälscht längst vergangene Zeiten aufleben 

und erwecken die tanzbare Musik der goldenen 

Swing-Ära wieder zum Leben. 

Peter Schmidt Wohnen I Wilhemstr. 42 I Altenkirchen 

12 13 

Westerwald 


Jugendkultur 

Seit 1985

FABRIZIO 

CONSOLI 

(Italien / Milano) 



Sa. 29.02.2020 


Konzert 


„Musica per ballare“ - Italienische Songs zwischen 

Pop, Latin, Jazz, Tango & World Sounds 

Mit seiner musikalischen Melange aus Tango, 

Latin und Jazz, gewürzt mit einem wohldosierten 

Schuss Italo-Pop erobert Fabrizio Consoli ein 

Publikum über alle Altersgrenzen hinweg. 

Begleitet vom Pianisten Gigi Rivetti singt er Liebeslieder 

und erzählt mit scharfem Blick alltägliche 

Geschichten über Menschen mit all ihren 

Schwächen und Leidenschaften, von Ambivalenzen 

in Kultur und Politik; wenn überbordende 

Lebensfreude in Chaos umzukippen droht - all das 

ist Stoff seiner Lieder. 


14 15 

Westerwald 


Jugendkultur 

Seit 1985



S0. 01.03.2020 


Musik-Kabarett 


Die Schöne Mannheims 

"Hormonyoga" 

Die Schöne Mannheims kommen mit bestem Musikkabarett, 

Chansons von den Andrew Sisters, Max Raabe 

und Patricia Kaas, Eigenkompositionen, Sketchen 

und einer Mischung aus exzellenter Sangeskunst mit 

szenisch-komödiantischen Einlagen „Um acht zu Peter“. 

Obwohl das Quartett singend und spielend den alltäglichen 

Wahnsinn der Damenwelt auslotet, ist 

"Hormonyoga" kein Programm, das auf eine rein 

weibliche Zuhörerschaft zielt – was zahllose begeisterte 

Kommentare männlicher Zuschauer im Gästebuch 

der Homepage beweisen. 


16 17 

Westerwald 


Jugendkultur 

Seit 1985

Im Westerwald gefertigt, 

in der ganzen Welt im Einsatz 

- Laufräder und Radblöcke - 

von Karl Georg 

18 19

Fr. 6. März 


Ort: Haus Felsenkeller Altenkirchen 

Westerwald 

Eintritt: 

10 E 

Dia-Abend 

Einlass: 19:00 Uhr • Beginn: 20:00 Uhr 


Jugendkultur 

Seit 1985 

Folgen Sie den Höhlenforschern in 

die magische Höhlenwelt des 

Westerwaldes. 

Alle erdenklichen Formen der Bewegung 

werden benötigt, um Höhlen zu 

erforschen. Woher kommt das Wasser? 

Was kommt hinter der nächsten 

Engstelle? Was sucht die NASA im 

Westerwald? Gibt es in absoluter 

Dunkelheit noch Lebewesen? 

All diese und viele weitere Fragen 

werden Ihnen bei einem spannenden 

Vortrag beantwortet. Die SAH 

Breitscheid e.V. erforscht ehrenamtlich 

die Höhlensysteme bei Breitscheid 

(Hessen). Julius Krause wird 

Sie anhand von Bild und Video in 

die Unterwelten des Westerwaldes 

leiten. 

Anmeldungen unter 02681 7118 

empfohlen. 

Herbstlabyrinth 

Unter unseren Füßen: 

Die Unterwelten 

des Westerwaldes 

20 21

Da, wo ich bin - 

Banking immer und überall. 

Theater Tearticolo 

So. 8. November 2020 

Alles Meins! 

sagt der kleine 

Rabe Socke… 

…bis er merkt, dass man sich den größten Schatz nicht klauen kann. 

Puppentheater für Kinder ab 4 Jahren 

Alles könnte so schön sein. In dem kleinen wunderbaren Land, bei 

Igel, Maulwurf, Hase, Eule, Dachs, Fuchs, Wolf, Schaf, Bär und Wildschwein 

spielen alle glücklich und friedlich miteinander. Nur der kleine 

Rabe Socke kann das „Stibitzen“ einfach nicht lassen. Immer wieder 

erfindet er neue Tricks, wie er seinen Freunden die Spielsachen 

wegnehmen kann und je mehr er erbeutet hat, desto größer wird seine 

Gier. Mit jedem Trick wird er unverschämter. 

Und die Anderen? Die amüsieren sich eher darüber, wie man auf solche 

Tricks hereinfallen kann, als sich untereinander zu helfen. 

So hat der Rabe ein leichtes Spiel. Bald ist sein Nest randvoll mit frisch 

erbeuteten Schätzen. Aber nun muss er natürlich gut auf all die schönen 

Sachen aufpassen. Und während die anderen Tiere schon längst 

wieder gemeinsam spielen, lachen und singen sitzt Socke einsam in 

seinem Nest und hört ihnen aus der Ferne zu. Dabei wird ihm langsam 

klar: Der größte Schatz ist doch die Freundschaft und die kann man 

sich nicht klauen! 

Entdecken Sie die Vielfalt unserer Services 

www.da-wo-ich-bin.de 

Ob in der Filiale, von Zuhause oder unterwegs: 

Wir sind für Sie da. 

Unabhängig von Öffnungszeiten und ganz egal, 

wo auf der Welt Sie sich gerade befinden. 

Entdecken Sie die Vielfalt unserer Services! 

Chausseetheater 

So. 13. Dezember 2020 

DIE DREI WÜNSCHE 

Puppenspiel für Kinder ab 4 Jahren 

Geschafft! Alle Geschenke sind verteilt – alle Wünsche erfüllt. Geschafft 

ist auch der Weihnachtsmann nach seiner anstrengenden Tour. 

Eine warme Mahlzeit, ein Bett zum Schlafen täten ihm gut. Doch der 

reiche Mann glaubt nicht an den Weihnachtsmann, hält ihn für einen 

Strauchdieb und jagt ihn wütend fort. Sein armer Nachbar aber nimmt 

den Erschöpften bei sich auf. Dafür gewährt ihm der Weihnachtsmann 

zum Dank drei Wünsche, die dieser mit Bedacht wählt. Das macht wiederum 

den reichen Mann und seine Frau sehr, sehr neidisch… 

Ein knifflig-komisches Spiel mit Puppen und Musik nach einem alten 

Märchen für alle Wünschelweiblein und -männlein ab 4 Jahre, die es 

nicht immer leicht haben, sich zu entscheiden. 

22 

Beginn: 15 Uhr • Einlass 14:45 Uhr • Eintritt: 5 € / Person 

Ort: Raiffeisen-Begegnungs-Zentrum Weyerbusch 

Anmeldungen unter Tel. 02681 7118 empfohlen 

23

Fr. 3. April 


Ort: Haus Felsenkeller Altenkirchen 

Westerwald 

Eintritt: 

10 E 

Reisebericht 

& Dia-Abend 



Jugendkultur 

Seit 1985 

Reisebericht mit Dias 

Märchenhafte Gartenkunst, unwirtliche Wüstenlandschaften 

mit schneebedeckten Gebirgszügen 

und ein Land, älter als die Geschichte. 

Der Iran ist ein altes Land, in dem zahlreiche 

Kulturen entstanden und wieder vergangen sind. 

Ein Land mit einer besonderen geografischen Lage, 

großen klimatischen Unterschieden und einer Vielfalt 

von Religionen. Marius Stark aus Neuss erzählt 

von seiner Rundreise, die in Teheran beginnt und 

über die „heilige Stadt“ Ghom, dem „iranischen 

Vatikan“, weiterführt in die Wüstenstädte Kaschan 

und Yazd mit uralten Lehmbauten und Windtürmen 

bis hin zu Shiras, der Stadt der Rosen und Nachtigallen. 

Abschluss der Reise war der Besuch der „sagenumwobenen“ 

Stadt Isfahan. 

Persien- Reise in ein 

geheimnisvolles Land 

Anmeldungen unter 02681 7118 empfohlen. 

24 

25

Ist Energie 

nicht Heimat? 

Als größtes Energie- und 

Dienst leistungsunternehmen aus 

Rheinland-Pfalz übernehmen wir 

Verantwortung für die Region – 

damit unser Zuhause lebenswert 

bleibt. 

Hier sind wir zu Hause. 

Wirtschaftsprüfung | Steuerberatung | Rechtsberatung 

Wir machen uns stark – für Sie! 

Unsere Leistungen 

· Erstellung von Steuererklärungen, Finanz- und Lohnbuchhaltungen 

· Beratung in Fragen des aktuellen Steuerrechts 

· Beratung bei außensteuerlichen Sachverhalten und Fragen 

des internationalen Steuerrechts 

· Erstellung / Prüfung von Jahres- und Konzernabschlüssen 

· Beratung bei Existenzgründung / betriebswirtschaftliche Beratung 

· Unternehmensbewertung / Betriebsverlagerungsgutachten 

· Nachfolgeplanung und -umsetzung 

· Beratung in Fragen des Handels- und Gesellschaftsrechts 

· Vertragsgestaltung 

· Beratung mittelständischer Unternehmen als ausgelagerte Rechtsabteilung 

· Begleitung bei Unternehmenstransaktionen auf Käufer-/ Verkäuferseite 

vom Erstkontakt bis hin zur Unterzeichnung des Unternehmenskaufvertrages 

57537 Wissen 

Hachenburger Straße 24 

Tel.: 02742/93130 

htr.wissen@hansa-treuhand.de 

56593 Horhausen 

In der Dell 6 

Tel.: 02687/91580 

htr.horhausen@hansa-treuhand.de 

57610 Altenkirchen 

Konrad-Adenauer-Platz 5 

Tel.: 02681/98360 

htr.altenkirchen@hansa-treuhand.de 

57439 Attendorn 

Westwall 31-33 

Tel.: 02722/69080 

htr.attendorn@hansa-treuhand.de 

www.hansa-treuhand.de 

26 

27

Sa 21. März 


Ort: Stadthalle Altenkirchen 

Westerwald 

Eintritt: 

Konzert 

& Lesung 

VVK 23 E 

ABK 28 E 



Jugendkultur 

Seit 1985 

RON WILLIAMS & 

JÖRG SEIDEL TRIO 

Hautnah” 

Ein biografischer Rückblick mit Live-Musik, 

der bewegt und HAUTNAH berührt. 

In dieser besonderen und sehr persönlichen 

Show erzählt Ron Williams „Hautnah“ aus 

seinem Leben. Anschaulich und lebensnah 

gibt er Anekdoten aus seiner Kindheit und 

Episoden aus seinem bewegten Leben zum 

Besten und verbindet dies mit Liedern, die 

ihm etwas bedeuten: Soul-Klassikern wie 

Lean on Me, I Left My Heart In San Francisco, 

I Can See Clearly Now, Georgia On My 

Mind, Your Love Keeps Lifting Me Higher 

oder What A Wonderful World und selbstgeschriebenen 

Liedern, z.B. Preacherman, Lady 

Liberty und The Power Of Love. 

Das Jörg Seidel Trio schafft den unerwarteten 

und frischen Sound dazu. 

28 29

Fenster und Türen aus Holz und Holz-Aluminium 

Organisiert unterwegs. 

Besuche unseren Onlineshop! www.troika.de 

ADJOKO GmbH 

Graf-Zeppelin-Str. 23 

D-57610 Altenkirchen 

Tel.: +49 (0) 26 81-95 51-0 

Fax: +49 (0) 26 81-95 51-22 

Email: info@koch-fensterbau.de 

www.koch-fensterbau.de 

- Verkauf - Vermietung 

- Stimmung - Service 

- Reparaturdienst 

- Gehäuseaufbereitung 

- Neu- und Umlackierung 

- Konzertbetreuung 

AB 01.08.2020 

https://troika.de/info/ueber-uns/deine-zukunft/ 

Ausbildungsplatz zum/zur Kaufmann/-frau im 

Groß- und Außenhandel, Kaufmann-/frau im 

E-Commerce und zur Fachkraft für Lagerlogistik 

WIR 

BILDEN 

AUS! 

TROIKA GERMANY GMBH | NISTERFELD 11 | 57629 MÜSCHENBACH | WWW.TROIKA.DE 

30 31

ELEKTRO 

RÄDER 

Elektromeister Jochen Räder 

Rehhardt 41 | 57612 Helmenzen 

Tel. 02681 988135 

www.raeder-elektro.de 

E-Mail: raeder.elektro@t-online.de 

Elektroinstallaon | Industrieinstallaon | Photovoltaik 

und Solar | Smarthome & KNX | Ladesysteme für E-Autos 

Beleuchtungstechnik | 

32 Anzeige_2020.indd 1 31.01.2020 14:03:42 33

Einfach anders 

CREAKTIV 

Werbedesign 

für Handel 

Dipl.-Designer 

Salvatore Oliverio 

Gewerbe 

Über 30 Jahre Erfahrung! 

Dienstleistung 

Altenkirchen I Tel. 02681-989564 I www.cre-ak-tiv.de 

34 35

Mo. 20. April 



Westerwald 

Eintritt: 

Festival 

VVK erm. 16 E / normal 20 E 

ABK erm. 20 E / normal 25 E 



Jugendkultur 

Seit 1985 

AKKORDEONALE 2020 

Internationales Akkordeon Festival 

Die schönste Liebeserklärung an ein Instrument 

Sehen 

Hören 

Genießen 

Akkordeon vom Feinsten! 

Sprühendes Temperament, Eleganz und Esprit verlocken das 

Publikum zu einem außergewöhnlichen Hörgenuss quer durch 

sämtliche Kulturen und Stilarten. 

Für das Programm 2020 hat Servais Haanen wieder eine bunte 

Melange zusammengestellt: 

Fröhliche Wehmut aus Estland, schottischer High-Speed-Folk 

und serbischer Tastenzauber, schwedische Vintage Sound Kapriolen 

und niederländische Klangästhetik, umrahmt von einem 

dynamischen Schweizer Hackbrett, Saxophon, Querflöte 

und einer kabarettreifen Moderation. 

Pulsierender Wechsel zwischen Soli und Ensemblestücken, 

die Begegnung und Interaktion zwischen den Künstlern sind 

Herzstück jeder Akkordeonale. 

Denn so unterschiedlich die Persönlichkeiten, kulturellen Hintergründe 

und Spielweisen auch sind, mit der gemeinsamen 

Sprache Musik schaffen die Musiker eine lebendige Verständigung, 

die sich nicht an Grenzen hält. 

Ein Fest der Klänge! Virtuos und leidenschaftlich! Adrenalin 

und Seelenbalsam! 

Ein Ereignis der besonderen Art! 

Tuulikki Bartosik (Estland) – Fröhliche Wehmut aus Estland 

Andrew Waite (Schottland) – High-Speed-Folk 

Jelena Davidovi (Serbien) – Serbischer Tastenzauber 

Alf Hågedal (Schweden) – Vintage Sound Kapriolen 

Servais Haanen (Niederlande) – Der Meister feiner Klänge 

Christoph Pfändler (Schweiz) – Hackbrett 

Charlotte Ortmann (Deutschland) – Saxophon/ Querflöte 

36 37

sim sala bim 

Die Ernte im Blick. 

Systeme und Komponenten für Erntemaschinen 

Hausverkauf 

ist keine Zauberei. 

Wir bilden aus! 

Techn. und kaufm. Berufe 

Wir 

wünschen Ihnen 

gute Unterhaltung! 

Wir arbeiten für die Perfekte Ernte. Weltweit. 

Die inhabergeführte, mittelständische Unternehmensgruppe 

ist ein Global Player in der Landtechnik. Unsere Produkte sind 

an 365 Tagen im Jahr bei der Ernte von Getreide, Reis und Soja 

im Einsatz. 

Die Stammfirmen mit Sitz in Eichelhardt und Wermelskirchen 

bieten vielfältige Möglichkeiten für die berufliche Qualifikation 

in technischen und kaufmännischen Bereichen. 

GROUP SCHUMACHER. 

Deutschland. USA. Brasilien. Russland. China. 500 Mitarbeiter 

Tel. +49 (0) 26 81 I 984 3666 

Fax +49 (0) 26 81 I 984 3661 

mobil +49 (0) 176 I 840 56 444 

sim Schumacher 

Immobilien 

Management GmbH 

www.simimmobilien.de 

Unsere starken Marken 

www.groupschumacher.com 

38 71

Sa. 25. April 



Westerwald 

Eintritt: 

Comedy 

VVK erm. 22 E / normal 25 E 

ABK erm. 25 E / normal 30 E 



Jugendkultur 

Seit 1985 

La Signora, der Nachtspeicher aus dem Süden mit ihrem 

treuen, tastenreichen Gefährten, dem Akkordeon, ist wieder 

unterwegs im Auftrag der Bespaßung. 

Gefangen in der Endlosschleife der guten Laune, macht sie 

böse Miene zum abgekarteten Spiel. Das Leben als Showgirl 

hat sie sich einfacher vorgestellt. Und während jeder Show 

stellt sie sich die gleiche Frage: Kommt jetzt der Durchbruch 

oder ist es nur der Blinddarm? 

Fest steht jedoch, dass La Signora nicht von dieser Welt ist, 

sondern eine Außeritalienische. Schräg wie der schiefe Turm 

von Pisa, farbenfroh wie die Sixtinische Kapelle, fertig wie das 

Colosseum, heißer als der heilige Stuhl, so ist La Signora. Mit 

der Grazie neapolitanischer Eseltreiber tanzt sich La Signora 

durch ihr neues Programm auf der verzweifelten Suche nach 

dem Unsinn ihres Lebens! Und so macht sie sich als Anführerin 

der untoten Hausfrauen in ihrem Showboot auf, die Welt 

zu retten. Oder zumindest sich selbst. Falls das nicht klappt, 

wird sie mit Sicherheit noch einige aus dem Publikum mit in 

den Abgrund ziehen. Getreu dem italienischen Lebensgefühl: 

Misserfolg ist auch Erfolg, nur anders! 

La Signora, die Callas des Akkordeons, lädt ein zu einem 

Abend, an dem Herzen gebrochen, Seelen verkauft und echte 

Gefühle täuschend echt imitiert werden. 

CARMELA 

DE FEO 

La Signora 

„Die Schablone, in der ich wohne“ 

40 41

29.4. – 3.5.2020 

erlebnis 

destillerie &manufaktur 

Edle Präsente · Exklusive Destillate 

Westerwälder Spirituosen · Whisky · Feinkost 

Das Spirituelle Festival 

Dankbarkeit 

Stille 

Meditation 

Vorträge Filme 

Achtsamkeit 

Glaube Workshops 

Mystik 

Musik 

VERKAUF: MO - FR 8-12 UHR UND 13-18 UHR · SA 9-13 UHR 

WWW.BIRKENHOF-BRENNEREI.DE 

_Faszination Destillerie 

Besichtigung, Führung, Verkostung 

_Genuss-Abende 

Spannend, lecker und abwechslungsreich 

_Whisky-Tasting 

Neue Traditionen in alten Fässern 

_Gin-Blending 

Klassiker mit neuen Impulsen 

Seminar- und Besichtigungstermine sind 

für Gruppen flexibel nach Vereinbarung 

buchbar. 

Offene Führung für Kleingruppen und Einzelpersonen 

freitags, 16 Uhr, samstags und jeden 

1. Sonntag im Monat, 15 Uhr. 

Anmeldungen, Eintrittspreise und ergänzende 

Auf dem Birkenhof · Nistertal · F 02661 98204-0 · besuch@birkenhof-brennerei.de 

Informationen u.a. zu den Veranstaltungsorten 

ab Mitte März unter 

www.hachenburger-kulturzeit.de 

42 43 

100081930_AZ_BB_Felsenkeller_80x133.indd 1 14.03.19 08:51

MÜHLEN RAUSCHEN 

Fr. 01.- So.03.05.2020 

MARNIE 

Verfilmt von Alfred Hitchcock! 

Gelesen von 

Jens Wawrczeck – 

Sprecher der DREI ??? 

Alfred Hitchcock? 

Ein Fall für 

Jens Wawrczeck! 

Fr. 01.05. 2020 

Einlass: 18:30 Uhr 

Beginn: 20:00 Uhr 

Eintritt: VVK 23 E, ABK 28 E 

Jens Wawrczeck – der Mann, der zu viel wusste. Jedenfalls 

so viel über Alfred Hitchcock und seine Filme, dass 

er es nicht mehr für sich behalten kann! 

Der Schauspieler, Sänger und Synchronsprecher Jens 

Wawrczeck erlangte mit seiner Rolle als Detektiv 

Peter Shaw in der Hörspielserie Die drei ??? einen 

Kultstatus, der bis heute anhält. Mit der Lesereihe 

HITCH UND ICH erfüllt er sich jetzt einen Traum. Seine 

große Leidenschaft gilt Alfred Hitchcock und der Literatur 

»hinter dem Film«. Er muss sie ans Licht zerren 

und enttarnen: Die unsichtbaren Dritten – die Romane 

und Erzählungen hinter Hitchcocks Filmerfolgen. Mörderisch, 

musikalisch, multimedial. 

Begleitet wird das Programm von Mareike Eidemüller 

(Vibraphon) 

Michelbacher Mühle I bei Altenkirchen 

44 45 

Westerwald 


Jugendkultur 

Seit 1985



Sa. 02.05. 2020 



Eintritt nur Vorverkauf VVK 40 E 

Ein ”Heimatabend” 

Konzert / Chor / 

Deutsches Volkslied / 

Kulinarisches / 

Geschichtenerzähler 


46 47 

Westerwald 


Jugendkultur 

Seit 1985



So. 03.05. 2020 



Eintritt: VVK 23 E, ABK 28 E 

Aquabella 

Weltmusik A-cappella-Ensemble 

Vokalquintett aus Berlin singt „Heimat-Lose-Lieder“ 

Das bekannte Weltmusik-Vokalensemble AQUABELLA aus 

Berlin ist mit seinem aktuellen Programm „Heimat-Lose- 

Lieder“ am Sonntag, den 3. Mai um 20 Uhr zu Gast in der 

Michelbacher Mühle. 

AQUABELLA gilt im Weltmusik-Bereich als das renommierteste 

Vokalensemble Deutschlands und feierte 2017 

20-jähriges Jubiläum. 

In seinem neuen Programm „Heimat- Lose- Lieder" beschäftigt 

sich AQUABELLA mit Sprachen, die drohen, in Vergessenheit zu 

geraten, Liedern aus Ländern, die es so nicht mehr gibt, von 

Menschen, die heimatlos geworden sind oder sich so fühlen 

und auch mit Liedern, die scheinbar überall zu Hause sind. Sie 

besingen die Hoffnungen und Sehnsüchte der Menschen, beschäftigen 

sich mit ureigenen Fragen, die sich in allen Völkern 

zu jeder Zeit wiederfinden: Wo komme ich her? Wo gehöre ich 

hin? 


48 49 

Westerwald 


Jugendkultur 

Seit 1985

114 € 

Kita!Plus: Konflikte erfolgreich lösen 

Konstruktiver Umgang mit Konflik - 

ten in der Kita (Förderbereich 6) 

Internationales Musik- und Theaterfestival 

Pfingsten 2020 – 26. Mai bis 1. Juni 

auf dem Giller bei Hilchenbach-Lützel 

Workshop: 

Di., 12.05., Mi., 13. und 27.05.2020, 9 – 16:30 Uhr 

114,– € (inkl. Mittagessen), Kurs-Nr. 0202-0520W 

Der Schlüssel zur Lösung von Konflikten liegt oft darin, die Beweggründe 

des Gegenüber zu verstehen und zu berücksichtigen 

sowie eigene Wünsche wertschätzend zu formulieren. Was so 

einfach klingt, stellt sowohl ErzieherInnen als auch Leitungen vor 

eine große Herausforderung. 

Alle TopActs 

& LateNightShows auf 

kulturpur30.de 

27. MAI 2020 

Im Rahmen dieser Fortbildung geht es darum, die positive Energie 

von Konflikten zu nutzen, um neue Denkweisen und neue Haltungen 

zu entdecken. „Offene“ Konflikte führen zur Klärung der 

unterschiedlichen Positionen in Beziehungen, mit Kindern, Eltern, 

im Team, in der Kita und mit sich selbst. Sie führen zu gemeinsamen 

Lösungen, verbinden die beteiligten Menschen und erzeugen 

Energie, Tatkraft und ein positives Grundgefühl. 

Referentin: Kornelia Becker-Oberender 

Dipl.-Pädagogin, Dipl.-Sozialpädagogin; TQM-Qualitäts-Management-Beauftragte 

(QMB) und Entwicklerin des „PRE-pBK-Qualität 

in Kitas – das spezifische Qualitäts- und Weiterbildungssystem“ 

Veranstaltungsort, allgemeine 

Informationen und Anmeldung: 

Heimstraße 4 · 57610 Altenkirchen 

Tel.: 02681 986412 · Fax: 02681 7638 

bildungsbuero@haus-felsenkeller.de 

www.haus-felsenkeller.de 

Tickets: 0 18 03 / 74 26 54 

Festival-Info: 0271/333-2440 

kulturpur.festival kulturpur30.de 

50 51

Sa. 9. Mai 



Westerwald 

Eintritt: 

Konzert 

VVK 22 E 

ABK 27 E 



Jugendkultur 

Seit 1985 

Guru Guru 

50 Jahre Guru Guru - das heißt 50 Jahre Krautrock! 

Wer hätte es geglaubt, dass ausgerechnet Mani Neumeier 

tivsten Bands seit ihrer Gründung, denn wo sich viele Musiker 

(geb. 1940) - der Mitbegründer des legendären Krautrock & Enfant 

mit großen Hits nur eine kurze Epoche im Musikbusiness be- 

terrible der deutschen Rockmusik - mit seinen Gurus auch 

haupten konnten, gingen Guru Guru abseits vom Mainstream 

heute immer noch zu den aktivsten und beständigsten Bands 

mit ihrer Synthese aus experimentellem Rock, Ansätzen von 

der deutschen Musikszene gehört? Gegründet 1968 im Jahr der 

Avantgarde über Variationen des Jazz bis hin zu weltmusikalischen 

Studentenrevolte gehen Guru Guru ins 50. Jahr ihrer langen 

Einflüssen immer ihren eigenen Weg. 

Bandgeschichte und zählen nach wie vor zu einer der innova- 

52 53

Kunst I Kultur I Kulinarisches 

18. 

Freitag, 26. Juni 2020 

Konzerte im Rahmen der Toskanischen Nacht in der Fußgängerzone 

ALTENKIRCHEN 

54 55

mittelständisch . innovativ . made in Germany 

Wiedstraße 2 


Tel.: 02681-5901 

Fax: 02681-70218 

Filialleiter: Thomas Zöller 

Kölner Straße 2 


Tel.: 02681-2011 

Fax: 02681-3356 

Inhaber: Albert Rehm e.K. 

Leutzbacher Weg 31 


Tel.: 02681-878950 

Fax: 02681-8789520 

Filialleiter: Sebastian Kienle 

Die Apotheken mit dem freundlichen Service. 

Anzeige Rahm Druck 

MARKENPRODUKTE AUS KUNSTSTOFF 

über den Fachhandel erhältlich 

Gewerbestraße 11 • 57612 Kroppach 

Fon 02688 9888-0 • Fax 02688 9888-109 

info@roeber-kunststoffe.de 

www.roeber-kunststoffe.de 

56 57

ERLEBEN, WAS 

ELEKTRISIERT. 

Freude am Fahren 

Ihr regionales Einkaufserlebnis 

mit Hofladen und Lieferservice. 

Entdecken Sie 

unseren Hofladen neu! 

Nach Umbau und Vergrößerung erwartet Sie ab 

17.10.2019 eine noch größere Vielfalt von Bioprodukten 

in neu gestaltetem Einkaufsambiente zum 

Wohlfühlen — jetzt auch mit Käse- und Wursttheke! 

Schauen 

Sie mal bei 

uns vorbei! 

Unsere Öffnungszeiten 

Montag, Mittwoch und Donnerstag: 15–19 Uhr 

Freitag: 9–19 Uhr und Samstag: 9–13 Uhr 

MITTELSTRASSE 10 • 57632 SCHÜRDT 

www.biolandhof-schuerdt.de • Telefon: 02685 219 

INFORMIEREN SIE SICH BEI UNS 

ÜBER DIE BMW ELEKTROMOBILITÄT. 

Jeder stellt ganz individuelle Anforderungen an 

sein Fahrzeug. Deshalb setzen wir bei Antriebskonzepten 

auf unterschiedliche Technologien, die 

verschiedene Vorteile bieten. Da bei BMW das 

Thema Nachhaltigkeit tief in der Marke verankert 

ist, produzieren wir bereits seit vielen Jahren auch 

elektrisch betriebene Fahrzeuge. Besuchen Sie uns 

und finden Sie heraus, wie gut die Elektromobilität 

von BMW in Ihren Alltag passt. 

Automobile Hakvoort GmbH 

Altenkirchen, Tel. 02681 8798-0 

Bad Marienberg, Tel. 02661 9123-0 

www.hakvoort.de 

mehrWert 

Verpackungsfreie 

ökologische,regionale 

Nahrungsmittel und Pflegeprodukte, 

besondere Geschenkideen. 

Altenkirchen 

Rathausstr.2 

Tel. 02681-9555-410 

mehrwert@ak-neuearbeit.de 

K chpunkt 

Mittagessen 

gut und günstig 

Catering und Fingerfood 

Altenkirchen 

Philipp-Reis-Str.1 

Tel. 02681-9555-109 

kochpunkt@ak-neuearbeit.de 

Öffnungszeiten: 


mo - fr 9.00 - 18.00 Uhr mo - do 7.15 - 14.00 Uhr 

sa 9.00 - 14.00 Uhr fr 7.15 - 13.00 Uhr 

www.ak-neuearbeit.de 

58 59

Ihr Team, 

wenn es um 

Haarersatz 

geht! 

Das NEUE 

Programmheft 

ist da! 

Schnelle Hilfe bei 

akutem Haarausfall. 

Haarwerkstatt Müller 

Inh. Bianca Marenbach 

Kölner Str. 4a • 57635 Weyerbusch 

02686-9871011 

www.haarwerkstatt-müller.de 

Kompetente Beratung für typgerechtes Zweithaar. 

Wir beraten Sie gerne nach telefonischer Terminabsprache. 

Vertragspartner aller Krankenkassen 

DAADEN 

KIRCHEN 

WISSEN 

HAMM 

FLAMMERSFELD 

MUDERSBACH 

ALTENKIRCHEN 

Das aktuelle Volkshochschulprogramm 

finden Sie im Internet 

oder können es bei der 

Volkshochschule des Kreises 

Altenkirchen und den Außenstellen 

kostenfrei anfordern. 

Kreisvolkshochschule 

Altenkirchen 

Rathausstraße 12 


Tel.: 02681 812211 -2212 -2213 

Fax: 02681 812290 

kvhs@kreis-ak.de 

www.kreisvolkshochschuleak.de 

60 61

Jugend 

Kunst 

Schule 

www.jukusch-ak.de 

Entdeckungs-Kurse, 

Kunst-Forscher- 

Projekte. Für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene. 

Das Atelier 

als Klassenzimmer und 

Begegnungsraum. 

Welches Jahr in diesem 

Jahrtausend könnte 

besser geeignet sein, 

um dem Format 20 x 20 

besondere Aufmerksamkeit 

zu schenken? 

20 20 

x 

Ausstellung 

14.-16.August 

Jugendkunstschule Altenkirchen 

des Kultur -/Jugendkulturbüro 

Haus Felsenkeller e.V. | Koblenzer Str.5 

MinisteriuM für 

Wissenschaft, Weiterbildung 

57610 Altenkirchen | Tel. 02681 986944 

und Kultur 

62 63

Vielseitig. Kompetent. 

Wertgeschätzt. 

Werden Sie jetzt 

Berufskraftfahrer (m/w/d) 

bei BELLERSHEIM! 

Vorverkauf 

läuft! 

Voraussetzung ist ein gültiger 

Führerschein Klasse C/CE. 

Es erwartet Sie eine vielseitige 

und anspruchsvolle Tätigkeit 

in einem kollegialen Umfeld. 

Interessiert? 

Dann melden Sie sich unter 

bewerbung@bellersheim.de 

oder rufen uns an 

unter 02681 / 802360. 

www.bellersheim.de 

MBS Gebäudetechnik 

GmbH 


Wilhelmstraße 41 02681 - 5580 

www.mbs-gebaeudetechnik.de 

findet das gesellschaftliche Ereignis 

Nr. 1 in Altenkirchen „Kultur für die 

Sinne“ im Spiegelzelt auf dem 

Schlossplatz statt. 

Ein original „20er Jahre Tanzpalast“ 

im Art-déco-Stil ist der Rahmen für 

3 Wochen Kulturprogramm aus allen 

Bereichen der Musik, des Theaters 

und Kabaretts. Neben öffentlichen 

Veranstaltungen wird dieses 

außergewöhnliche Ambiente auch 

für Galaabende, 

Firmenfeierlichkeiten, 

Kundenbindungsabende und 

private Festivitäten genutzt und 

angemietet. 

Fachgroßhandel und Installation 

Heizung / Klima 

Bad / Sanitär 

Solar / Umwelt 


Jugendkultur 

64 65 

Seit 1985

Unter anderem für Sie ausgesucht: 

Vorverkauf 

läuft! 

Feiern und tanzen wie vor 100 Jahren. 

Im September 2020 gastiert der Victoria 

Palace erneut auf dem Schlossplatz in 

Altenkirchen und es bietet sich neben 

den öffentlichen Veranstaltungen die 

Möglichkeit, das Spiegelzelt für eine 

eigene Veranstaltung anzumieten und die 

Gäste und sich in die 20er Jahre 

zurückzuversetzen. 

SahneMixx präsentiert 

„Das Beste von Udo Jürgens“. 

Respektvoll, leidenschaftlich, authentisch, in 

exzellenter musikalischer Qualität, 100% live 

und vom Vorbild höchstpersönlich 

anerkannt ... mehr UDO geht nicht! 

Seit 16 Jahren präsentieren die Musiker die 

schönsten Lieder des Ausnahmekünstlers 

und bewahren damit sein musikalisches 

Erbe auf den Konzertbühnen. Mit 

begeisternder Bühnen-Show und 

ansteckender Spielfreude nimmt 

SahneMixx das Publikum mit auf eine 

emotionale Zeitreise - geradewegs 

zurück in die unvergleichliche 

Atmosphäre der Livekonzerte von 

Udo Jürgens. 

Eintritt: 30,- € 

66 67

Vorverkauf 

läuft! 

Vorverkauf 

läuft! 

AUSVERKAUFT! 

SahneMixx präsentiert „Das Beste von Udo 

Jürgens“. 

Respektvoll, Radio Doria leidenschaftlich, setzen auf Lagerfeuer-Feeling: 

authentisch, in 

exzellenter JanJosefLiefers&Bandspielen musikalischer Qualität, 100% 2020live 

Konzerte und vom in neuem Vorbildakustischem höchstpersönlich Gewand. 

Im anerkannt Gepäck... haben mehrsie UDO neben gehtneuen 

nicht! 

Arrangements Seit 16 Jahrenauch präsentieren unveröffentlichte die Musiker Songs. die 

Seit schönsten inzwischen Lieder 18 Jahren des Ausnahmekünstlers 

aktiv, erfindet sich 

Radio und bewahren Doria nundamit abermals seinneu, musikalisches indem sie 

auf das ErbeMotto auf den „Weniger Konzertbühnen. ist mehr“ setzen: Mit 

„2020 begeisternder dimmen wirBühnen-Show die Scheinwerfer undein 

wenig ansteckender , drehen die Verstärker Spielfreude leiser nimmt und die 

Seele SahneMixx dafür lauter“, das Publikum sagt Keyboarder mit aufGunter 

eine 

emotionale Pepperitz über Zeitreise die anstehenden - geradewegs 

zurück Konzerttermine. 

die unvergleichliche 

Atmosphäre der Livekonzerte von 

Eintritt: Udo Jürgens. 45,- € 


Nach 2016 wieder zu Gast im Spiegelzelt 

2020 mit neuem Programm 

„SCHNEE, DER AUF CERAN FÄLLT“ 

Muss man Torsten Sträter noch vorstellen? 

Vermutlich nicht, denn alles, was er nach 

seinem Einstieg in die Unterhaltungsbranche 

probierte, wurde zum Erfolg. Als Buchautor 

gewann er Nominierungen und Preise. 


68 69

Vorverkauf 

läuft! 

Vorverkauf 

läuft! 

Foto: Walter Kober 

Vicky Leandros’ Biografie weist eine 

einzigartige Karriere auf. Nach ihrem großen 

Grand-Prix-Sieg im Jahr 1972 landete sie 

über 40 Top Ten-Hits, sang sich weltweit in 

die Herzen ihrer Fans und zählt 

unangefochten zu den international 

gefragtesten Live-Künstlerinnen. Sie 

betrachtet und genießt das Leben mit 

einem Augenzwinkern. Vicky Leandros 

entwickelt mit viel Gefühl und Leidenschaft 

wunderbare Momente, die man nicht 

vergisst. 


Wenn aus „Purple Rain“ der „Rude Rän“ wird, 

das Hotel plötzlich „Köllefornia“ heißt und 

derBackstreetBoysKlassiker„Aslongasyou 

love me“ auf einmal „Su lang do mich jän 

häs“ heißt, dann ist Stefan Knittler wieder 

mit seiner phantastischen Liveband auf 

der Bühne und spielt „P/op Kölsch“ 

(sprich: Pop op Kölsch)! 

Welthits „op Kölsch“ mit einer Bandbreite 

von den Foo Fighters über David Bowie und 

Prince bis zu den Bangles oder Nik Kershaw 

sind nicht nur für ein Kölsch-affines Publikum 

ein echtes Erlebnis. 

„Von Köbes Underground sehr 

empfohlen!“ 


70 71

Vorverkauf 

läuft! 

Das Originalorchester aus der TV-Serie 

Das Originalorchester aus 

Babylon Berlin mit den Songs der Serie 

jetzt live in concert! 

Severĳa Janušauskaitė, Multitalent und 

Sängerin des „Babylon Berlin“-Titelsongs „Zu 

Asche, zu Staub“ unterstützt die Big Band 

mit ihrer Stimme und charismatischen 

Ausstrahlung. 

1929 ist die Welt eine andere. 

Berlin ist wild, dreckig, glamourös und 

feierwütig zugleich. 

Das MOKA EFTI ORCHESTRA, ein 

14-köpfiges Ensemble um die 

Komponisten Nikko Weidemann und 

Mario Kamien und den 

Saxophonisten/Arrangeur Sebastian 

Borkowski, bringt die Musik und das 

Lebensgefühl der 20er Jahre zurück, lädt 

den Konzertbesucher ein ins Moka Efti, 

einen der Unterhaltungspaläste des 

Berlin der 20er Jahre und prominenter 

Handlungs-Schauplatz aus der Serie 

Babylon Berlin! 


72 73

Vorverkauf 

läuft! 

Vorverkauf 

läuft! 

Die dritte Auflage der erfolgreichsten Magic 

Ensemble Show zeigt wieder einmal wie 

facettenreich Magie in Deutschland ist. Seien 

Sie dabei, wenn Zauberkunst, Comedy und 

Improvisation aufeinandertreffen und für 

einen unvergesslichen Abend sorgen. 

Christopher Köhler „DER LUSTIGE“, Marco 

Weissenberg „DAS WUNDERKIND“ und 

Lars Ruth „DER MENTALIST“ sorgen für 

unglaubliche und atemberaubende 

Momente. 

Mit seiner sympathischen Art und seinem 

profunden Musikwissen erzählt Werner 

Köhler die Geschichten herausragender 

Pop-Songs und präsentiert besondere Bildund 

Ton-Dokumente. Pop-Klassiker - live 

präsentiert und unplugged interpretiert von 

Uwe Grau & Ensemble (Gitarre/Gesang), 

Werner Köhler (Piano/Gitarre) und Band. 

Neben den tollen Geschichten 

über ihre Lieblingssongs genießen Sie ein 

3-Gänge-Menü von „Landwind“. 

Eintritt: 60,- € inkl. 3-Gänge-Menü 


Inkl. 

3-Gänge- 

Menü 

74 75

Vorverkauf 

läuft! 

Drei Wochen steht das Spiegelzelt „Victoria“ auf 

dem Schlossplatz. Voller Stolz und Anmut 

präsentiert es seine geschliffenen Spiegel, das 

edle Holz, buntes Tiffanyglas und seine 

romantischen Separées. In seinen mittlerweile 

hundertJahrenhatessoeinigeserlebt. 

Victoria ist nicht mehr ganz perfekt, es hat mit 

den Jahrzehnten Schrammen und Blessuren 

erlitten. 

Jeder dieser Kratzer steht für eine Geschichte. 

Was wäre, wenn dieses Zelt davon erzählen 

könnte? Geschichten von vergangenen Tagen, 

von verstohlenen Blicken im Spiegel, von 

Sehnsucht, Begeisterung und Passion, von 

heimlichen Liebschaften, hitzigen Diskussionen 

und leidenschaftlichen Tänzen unterm Baldachin? 

Das Variété de Victoria entführt Sie in eine 

andere Zeit, zeigt einzigartige und skurrile 

Geschichten mit Akrobatik, Theater und stets 

einer Portion Humor. Ein Abend über die kleinen 

Fehler, die Menschen liebenswert machen, so wie 

bei Victoria. Ein Abend fürs Herz. 


Inkl. 

3-Gänge- 

Menü 

„Es gab immer wieder Produktionen, die mich direkt 

gefesselt haben. Die mir die Freudentränen in die Augen 

trieben, aber sie passten programmatisch nicht zum 

AsphaltVisionen Festival. Jetzt freue ich mich, dass wir 

diese Künstler und ihre wunderbaren Stücke im 

Spiegelzelt präsentieren können. Es könnte keinen 

schöneren Rahmen geben.“ 

R. Staal künstlerische 

Leitung AsphaltVisionen Festival 

76 77

Vorverkauf 

läuft! 

Vorverkauf 

läuft! 

Auch stilvolle Unterhaltung darf Spaß 

machen! Getreu diesem Motto handelt das 

Ensemble rund um Denis Wittberg. Witzig, 

aber keineswegs albern und verstaubt, dafür 

stilvoll und unverkrampft. So präsentieren 

Wittberg und seine Schellack-Solisten 

nicht nur die Schlager der 20er und 30er 

Jahre auf ihre ganz eigene Art, nein, darüber 

hinaus erwecken sie die Hits der Neuen 

deutschen Welle in neuem Gewand zu 

neuem Leben. 


Peter Howarth, Mick Wilson und Pete 

Lincoln sind: FRONTM3N! 

Bekannt wurden die drei charmanten 

Engländer unter anderem als Sänger der 

Hollies, 10CC, Sweet oder Sailor. 

Erleben Sie die drei Ausnahmemusiker nach 

ihrem famosen Auftritt in der Stadthalle nun 

im einzigartigen Ambiente des Spiegelzelts - 

wieder im Gepäck all ihre Hits. 


78 79

Vorverkauf 

läuft! 

Vorverkauf 

läuft! 

Seit 19 Jahren beweisen die Physikanten: So 

unterhaltsam kann Naturwissenschaft sein! 

Wenn sie die Bühne betreten, wird Physik so 

witzig wie eine Comedy-Show, glamourös 

wie ein Abend im Varieté oder packend wie 

ein Fußballendspiel. 

Das Konzept ist preisgekrönt: Die 

Physikanten wurden u.a. mit der Medaille 

der Deutschen Physikalischen 

Gesellschaft (DPG) ausgezeichnet. 

Mit ihren Wissenschaftsshows begeistern 

sie die Zuschauer mittels dieser 

explosiven Mischung: Aufsehenerregend 

und äußerst unterhaltsam. 


Ausverkaufte Häuser in Europa, Israel, Asien 

und den USA, ein ECHO Klassik und auf 

YouTube ein 22-Millionen-Hype mit der 

instrumental-akrobatischen Adaption von 

Vivaldis „Sommer“... Das Hamburger 

Klassikquartett Salut Salon! Musikalisch dreht 

sich bei den vier Musikerinnen Angelika 

Bachmann (Geige), Iris Siegfried (Geige), 

Olga Shkrygunova (Klavier) und Sonja 

Lena Schmid (Cello) alles um das wohl 

älteste Thema der Menschheit, das 

Komponisten bewegt, seit es Musik gibt: Es 

geht um LIEBE. 


80 81

Vorverkauf 

läuft! 

Vorverkauf 

läuft! 

In einer Milonga, einer Tangobar mitten im 

Herzen Buenos Aires‘, treffen drei Paare 

aufeinander und verbringen einen 

Augenblick ihres Lebens gemeinsam. 

Unterstützt von der bekannten Sängerin 

Patricia Nora als Wirtin der Bar und einem 

famosen Quintett zelebrieren die 

Tanzpaare all das, was Tango ausmacht. Er 

erzählt von Liebe, von Leidenschaft und 

den Gefühlen der Menschen. Eine Show 

für Fans des ausdrucksstarken Tanzes und 

die, die es noch werden wollen. 


Ein Hauch Frivolität, ein Schuss Nostalgie 

und eine Prise Sinnlichkeit, garniert mit 

einem Augenzwinkern. Diese Zutaten 

ergeben mit einer Menge Liebe zum Detail 

das perfekte Rezept für die perfekte „The 

Petit Fours – Burlesque Show“. Der WDR 

nennt die Damen „lasziv und niveauvoll 

appetitliche Häppchen“, aber das greift für 

diese Show zu kurz, denn die Kombination 

aus Burlesquer Kunst, Comedy, pompösen 

Kostümen und dem famosen Gesangstrio 

„The Pearlettes“ ist weit mehr als nur ein 

kleines Häppchen. 


82 83

Vorverkaufsstellen 

Vorverkauf 

läuft! 

Altenkirchen: 

Kultur-/Jugendkulturbüro, Maktstr. 30 Tel.: 02681 - 7118 

Na Endlich Restaurant, Heimstr. 4 Tel.: 02681 - 7565 

Wäller Buchhandlung, Wilhelmstr. 45 Tel.: 02681 - 9843444 

Flammersfeld: 

NEU! 

Annelieses Tabak & Schreibwaren, Rheinstr. 27 Tel.: 02685 – 988919 

Hachenburg: 

Buchhandlung Schmitt, Wilhelmstr. 32 Tel.: 02662 – 5627 

Wissen: 

Der Buchladen, Maarstr. 12 Tel.: 02742 - 1874 

Die Shows der Sweet Soul Music stehen 

neben einer Mischung aus Soul, Funk und R’n’B 

auch immer für herausragende Qualität. 

Dies erfüllt auch ihre liebevolle abendfüllende 

Hommage an die unbestrittene Queen of Soul 

Aretha Franklin. 

Ein musikalischer Querschnitt durch 50 Jahre 

ihres künstlerischen Schaffens bis zu ihrem 

Tod 2018. Mit all ihren Hits, präsentiert von 

einer 10-köpfigen Band gepaart 

mit exzellenten Sängerinnen, dient dieser 

Tribute-Abend nur einem: RESPECT für die 

Königin der Soulmusik. 


Online: 

www.kultur-felsenkeller.de oder www.ticket-regional.de 

Ticket-Regional Vorverkaufsstellen: 

• Breusch-Reisen, Walgenbacher Str. 3, Asbach 

• Buchhandlung MankelMuth, Bahnhofstr. 11, Betzdorf 

• Hähnelsche Buchhandlung, Wilhelmstr. 21, Hachenburg 

• GIG-Concerts, Alte Schloßstr. 20, Neuwied 

• Buchhandlung ErLesenes, Kirchstr. 16, Montabaur 

• EuroTicketStore, Siegerlandzentrum, Siegen 

Gerne senden wir Ihnen die Eintrittskarten nach vorheriger 

telefonischer Bestellung unter Tel.: 02681 7118 per Post zu. 

Oder Sie kaufen die Tickets direkt online unter www.kulturfelsenkeller.de 

und drucken sich diese selbst aus. 

Der bei manchen Veranstaltungen ermäßigte Vorverkaufspreis 

gilt nur für Behinderte, Schüler und Studenten. Im Vorverkauf 

wird der volle Preis berechnet. An der Abendkasse erhalten Sie 

nach Vorlage des jeweiligen Ausweises die Ermäßigung zurückerstattet. 

84 85 


Seit 1985

Vorverkauf 

läuft! 

86 87

Ihr großes Kino 

im Westerwald! 

vorher, nachher oder stattdessen: 

Nisterstraße 4 • 57627 Hachenburg • www.cinexx.de 

Kartenreservierung: 02662 / 945050 • Programmansage: 02662 / 945051 

88 89

81x90mm 

Ihr Omnibusbetrieb im Westerwald 

Linien-, Schüler- und Ausflugsverkehr 

GmbH 

3A-Automobile GmbH Kölner Str. 80 


Tel.: 02681/95310 www.auto-adorf.de 

Unter den Eichen 4 

57635 Weyerbusch 

02686-8006 

Informationen und Reiseangebote unter: 

www.haas-busreisen.de 

Autozentrale Sturm 

Ihre gute Adresse im Westerwald, 

wenn es um Ihren Audi geht. 

Der faszinierende Dreiklang aus Design, Innovation und Hochwertigkeit zeichnet 

jeden Audi aus. Setzen Sie beim Kauf und Service auf erstklassige Qualität. 

Wir bieten Ihnen eine kompetente Beratung und überzeugenden Service in 

unserem modernen Autohaus. 

Überzeugen Sie sich selbst – wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

100% Audi. 100% Service. 

Altenkirchener Autozentrale 

Kölner Str. 60 - 66, 57610 Altenkirchen 

Tel.: 0 26 81 / 95 80 0, Fax: 0 26 81 / 95 80 77 

www.autozentrale-sturm.de 

Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 

90 91

50 JAHRE Partnerschaft mit Citroën 

FAST 

+ 55 JAHRE Abschleppdienst 

Hier stehen der Kunde und sein Auto im Mittelpunkt! 

Seit fast 50 Jahren steht das Autohaus 

Ramseger für die Marke CITROËN und 

Service für PEUGEOT-Fahrzeuge. Neben 

dem Verkauf von Gebraucht-, Neu- und 

Vorführwagen liegt ein Schwerpunkt im 

Sektor Nutzfahrzeuge. Hier bieten wir 

Transporter bis 3,5 Tonnen in allen Ausführungen 

an. Unsere Kunden schätzen 

vor allem den zuverlässigen Werkstattservice. 

Ob Inspektion, Unfallschadenbehebung 

oder auch nur ein Reifenwechsel: 

Unsere Mitarbeiter erledigen 

alle Aufträge kompetent und fachgerecht. 

Dabei profitieren Sie von unserer 

jahrzehntelangen Erfahrungen. 

NEUWAGEN 

GEBRAUCHTWAGEN 

NUTZFAHRZEUGE 

TOP-KUNDENSERVICE 

PEUGEOT-SERVICE 

24 STD. NOT- und 

ABSCHLEPPDIENST 

CITROËN-RENT 

AUTOVERMIETUNG 

JAHRZEHNTELANGE 

ERFAHRUNG 

Siegener Strasse 79-83 . 57636 Mammelzen . T 02681-70070 


Mo - Fr: 08:00 - 18:30 Uhr 

Sa: 09:00 - 13:00 Uhr 

www.citroen-ramseger.de 

Maracana restaurant & bar 

Das Hotel Glockenspitze führt 

das Restaurant Maracana auf den Platz. 

Genießen Sie ein unvergessliches Gastspiel auf 

unserem Spielfeld der kulinarischen Qualität! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

FinalTaste! 


Mo. - Mi.: 18.00 - 22.00 Uhr · Do. - Sa.: 12.00 - 14.00 Uhr & 18.00 - 22.00 Uhr 

Sonntag: geschlossen 

Im Sportzentrum 2 · 57610 Altenkirchen · Tel.: 0 26 81 80 05-0 

www.glockenspitze.de/restaurant 

92 93

Wir sind auch für die 

KULTUR GERÜSTet, 

waren Partner beim 

SPIEGELZELT 2018 

und freuen uns schon jetzt 

auf September 2020. 

Ticket-Vorverkauf fürs 

Kulturbüro / Haus Felsenkeller! 

Bestellen Sie gern auch online unter 

www.waeller-buchhandlung.de 

oder per WhatsApp: 0170 2906549 

Mario Eisenmenger 

Kantstraße 32 • 56457 Westerburg • Telefon: 0 26 63 / 38 57 

Telefax: 0 26 63 / 91 82 71 • Mobil: 01 71 / 213 79 18 

eMail: info@geruestbau-eisenmenger.de 


Mo. – Mi.: 9.30 – 18.00 Uhr 

Do.: 

Fr.: 

Sa.: 

9.30 – 19.00 Uhr 

9.30 – 18.00 Uhr 

9.30 – 13.30 Uhr 

Wilhelmstr. 45 | 57610 Altenkirchen 

T: +49 (0) 2681 9843444 

Tel. 0 26 81.56 80 · www.salowsky.eu 

www.schreinerei-knautz.de 

Sicher gedämmt 

bis in die 

letzte Ritze. 

UWE KNAUTZ 

Bau- und Möbelschreinerei 

Einblasdämmung | Luftdichtung | isofloc Montageservice 

Lindenstraße 15 · 57629 Kirburg · info@schreinerei-knautz.de 

Tel.: 02661/93 93 23 · Fax: 02661/93 93 25 

94 95

Kultur genießen, Fahrkultur erleben. 

Gute DER Unterhaltung NEUE FIAT wünscht 500X SPORT Ihnen 

Ihre Bald Automobile GmbH in Altenkirchen! 

THE POWER 

OF ATTRACTION 

Das Beste oder nichts. 

HELLWIG RECHTSANWÄLTE 

RECHTSANWÄLTE • FACHANWÄLTE 

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 120, 70372 Stuttgart, Partner vor Ort 

Bald Automobile GmbH 

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service 

Tel.: +49 2681 8010 | www.bald.de 

Anz. Kultur Altenkirchen_90x85.indd 1 18.02.2020 10:30:16 

DER NEUE FIAT 500X SPORT 

THE POWER 

OF ATTRACTION 

Sommergefühle 


inklusive. 

inklusive. 


inklusive. 


inklusive. 

KATHARINA 

HELLWIG 

Rechtsanwältin 

Fachanwältin 

für Familienrecht 

Wirtschaftsmediatorin 

RITA CRYNEN 

Rechtsanwältin 

Richterin am 

Oberlandesgericht a.D. 

Familienrecht 

Zivilrecht 

Mediatorin 

JAN PETER 

NIEMANN 

Fachanwalt 

für Verkehrsrecht 

Arbeitsrecht 

Verteidiger 

in Strafsachen 

MAXIMILIAN 

BUBERT 

Rechtsanwalt 

Familienrecht 

Erbrecht 

Mietrecht 

Schlossplatz 6 I 57610 Altenkirchen 

Telefon 02681 70021 I Telefax 02681 6057 

mailto@hellwig-rechtsanwaelte.de I www.hellwig-rechtsanwaelte.de 

Abbildung zeigt Sonderausstattung 

Unser Angebot für den 500 C Automatik 

19.990 

Preisvorteil 5.180 1 

Jetzt Probe Fahren! 

• Uconnect Navigationssystem mit 7“-Touchscreen, 

digitalem Radio, DAB u.v.m. 

• City Paket: Regensensor inkl. automatischer Fahrlichtschaltung, 

Parksensoren hinten 

• Klimaautomatik Ihr Fiat mit Händler: Pollenfilter und Außentemperaturanzeige 

Autohaus Hottgenroth GmbH 

Kölner Str. 100 · 57610 Altenkirchen 

Tel.: 02681 87 99 50 

www.HFauto.de · info@HFauto.de 

1 Gegenüber der UPE des Herstellers, für den Fiat 500C Dolcevita 1,2 8V Benziner mit 51 kW (69 

PS). Nur solange der Vorrat reicht. 

2 2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre gleichwertige Neuwagen-Anschlussgarantie 

Maximum Care der FCA Germany AG bis maximal 40.000 km Gesamtlaufleistung 

ab Werk gemäß ihren Bedingungen. 

96 *Leder, kombiniert mit hochwertiger Ledernachbildung. 

97 

Privatkundenangebot, gültig für nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge, nicht kombinierbar 

mit anderen Angeboten. Angebot gültig bis 31.12.2019. Beispielfoto zeigt Fahrzeug der Bau-

PROGRAMM 2/2020 

Fr. 1. März 



Kultur Ort: Stadthalle für die Altenkirchen Region Altenkirchen 

30.08. bis 20.09.2020 

SPIEGELZELT 


KNEBELS AFFENTHEATER 

Ausser Rand und Band 

Comedy 


ETTA SCOLLO & Ensemble 

IL VIAGGIO DI MARIA - Die Reise Marias 

Konzert 


GROBSCHNITT (in Planung) 

Konzert 


STOPPOK 

Echter Klang statt Fake Noise! 

Konzert 


SCHLAGERZIRKUS 

Comedy, Artistik, Livegesang 

98 99

WERDEN SIE 

BRAUZEUGE 

Lernen Sie das Geheimnis 

Hachenburger Braukunst 

kennen! 

Tauchen Sie ein in die Genusswelt 

der Hachenburger Bier-Spezialitäten: 

Schauen Sie unseren Braumeistern bei 

einer Brauerei-Führung über die 

Schulter oder brauen Sie Ihr eigenes 

Bier in der neuen Hachenburger 

Brau-Werkstatt. 

Zwickeln XXL 

Das gesellige Erlebnis im Zwickelkeller 

7 Tage die Woche! 

Vereinbaren Sie telefonisch Ihren 

Besichtigungstermin und besuchen Sie 

uns werktags oder am 

Wochenende. Rufen Sie uns an, 

wir informieren Sie gerne. 

INFOS & ANMELDUNG: 

0 26 62 / 8 08-88 

WWW.HACHENBURGER.DE 

Neu: Braukurse 

Brauen Sie Ihr eigenes Bier in der 

Hachenburger Brau-Werkstatt 

Der Aromahopfengarten 

Lernen Sie alles über das kostbare 

100 "Gewürz" unserer Hachenburger Biere 

101

Felsenkeller Kulturprogramm 1/2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?