CAR1 - PRODUKTE powered by ATH-Heinl
CAR1 - PRODUKTE powered by ATH-Heinl
CAR1 - PRODUKTE powered by ATH-Heinl
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2021<br />
<strong>PRODUKTE</strong><br />
<strong>powered</strong> <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-HEINL<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> - Bietet einfach mehr!<br />
POWERED <strong>by</strong><br />
Lieferung<br />
Einweisung<br />
<strong>ATH</strong><br />
ALL-IN<br />
Paket<br />
Montage<br />
Basis<br />
Garantie<br />
1<br />
3<br />
Bis zu<br />
3 Jahre<br />
Garantie<br />
Das ALL-IN Paket<br />
Ein Service von <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> ist das ALL-IN-Paket,<br />
welches bei der Bestellung dazu gebucht werden<br />
kann. Dieses Paket besteht aus der Lieferung,<br />
den Anfahrtskosten, dem Montagematerial, der<br />
Montage, der Einweisung und der Abnahme der<br />
Maschine durch ausgebildete <strong>ATH</strong>-Monteure.<br />
Bis zu 3 Jahre Garantie<br />
Die Verlängerung der Herstellergarantie bis zu<br />
3 Jahren gilt nur in Verbindung mit Montage<br />
und Wartungsvertrag mit zertifiziertem <strong>ATH</strong>-<br />
Vertriebspartner. Weitere Informationen zu den<br />
Garantiervoraussetzungen und dem Umfang der<br />
Garantie erhalten Sie von Ihrem <strong>ATH</strong>-Ansprechpartner<br />
und auf der Webseite von <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong><br />
(www.ath-heinl.de).<br />
NEU<br />
Unverbindliche<br />
ANFRAGE<br />
Hier finden Sie alles für Ihre <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> Maschine.<br />
Bequem online ein<br />
unverbindliches<br />
Angebot anfragen.<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
Informative<br />
Aufbau- und<br />
Installationsvideos<br />
2 SPEEDS<br />
Effizienter arbeiten:<br />
Wir zeigen die<br />
Geschwindigkeiten<br />
Intuitive<br />
Kalibrierungsvideos<br />
mit allen Schritten<br />
2<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Hebetechnik<br />
04 –33<br />
2-Säulen-Hebebühnen ACL 235<br />
2-Säulen-Hebebühnen ACL 250<br />
2-Säulen-Hebebühnen ACL 235L<br />
2-Säulen-Hebebühnen ACL 250X<br />
Kurzhubhebebühnen AFL 30M<br />
Doppelscherenhebebühnen AFC X30FZ<br />
Auffahrscherenhebebühnen AFL X50 UF<br />
Scheren-Achsfreiheber ASH X25 P<br />
Motorradhebebühnen ABL 70F<br />
06– 07<br />
08– 09<br />
12– 13<br />
14– 15<br />
16-17<br />
18-21<br />
22-29<br />
30-31<br />
32-33<br />
Reifenservice<br />
34 – 53<br />
PKW-Reifenmontiermaschinen <strong>ATH</strong> M72Z Plus Coparts Edition<br />
PKW-Reifenmontiermaschinen <strong>ATH</strong> M72 + A34 Coparts Edition<br />
PKW-Reifenmontiermaschinen <strong>ATH</strong> M52 + A34 Coparts Edition<br />
PKW-Radauswuchtmaschinen <strong>ATH</strong> W82 Touch 3D Coparts Edition<br />
PKW-Radauswuchtmaschinen <strong>ATH</strong> W62 LCD 3D Coparts Edition<br />
PKW-Radauswuchtmaschinen <strong>ATH</strong> W42 LCD 3D Coparts Edition<br />
LKW-Reifenmontiermaschinen <strong>ATH</strong> 7226 Coparts Edition<br />
LKW-Radauswuchtmaschinen <strong>ATH</strong> W142 Coparts Edition<br />
36– 37<br />
38 – 39<br />
40– 41<br />
42 – 45<br />
46-47<br />
48-49<br />
50-51<br />
52-53<br />
Zubehör<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH Kontaktdaten und weitere Produkte<br />
54 –65<br />
68<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
3
POWERED <strong>by</strong><br />
Schnelle Hub- und Senkzeit<br />
(ab 30 sek.) durch leistungsstarkes<br />
Hydraulikaggregat<br />
2 Bedieneinheiten<br />
für eine flexible Nutzung<br />
an beiden Seiten<br />
Energie-Set<br />
Hauptbedienteil (230V- /<br />
12V- / Druckluftanschluss)<br />
Säulenbeleuchtung 24V<br />
für optimale<br />
Arbeitsverhältnisse<br />
4<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
Zweisäulenhebebühne »ACL«<br />
Energie-Set<br />
Nebenbedienung (230V- /<br />
12V- / Druckluftanschluss)<br />
Stecksystemerhöhungen<br />
mit Halter<br />
beidseitig mit 100mm + 200mm<br />
3-teilig teleskopierbare<br />
Tragarme und Tragteller mit<br />
sehr niedriger Unterschwenkhöhe<br />
Sehr niedriges Überfahrblech<br />
(Höhe = 20 mm) für ein<br />
bequemes Arbeiten<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
5
POWERED <strong>by</strong><br />
Zweisäulenhebebühne »ACL 235«<br />
Art.Nr.: WA 22204<br />
• Elektrohydraulische Zweisäulenhebebühne mit integrierter LED-Säulenbeleuchtung<br />
• Beidseitige Bedieneinheit mit Energieset (230V / 12V / Druckluft)<br />
• Sehr niedriges Überfahrblech (Höhe = 20 mm)<br />
• Elektromagnetische Entriegelung der Sicherheitsrasten automatisch beim Heben und Senken<br />
• Inkl. Drucktaste für Parkposition<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat mit lastabhängigem Senkventil<br />
• Multifunktionelle Aufnahme durch 2-fach teleskopierbare Tragarme und Trageteller<br />
(Aufnahme von Smart bis z.B. VW T6 langer Radstand)<br />
Technische Daten:<br />
Beidseitige Bedieneinheit mit Energieset<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Unterschwenkhöhe<br />
Durchfahrbreite<br />
Motorleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Gesamtbreite<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
3,5 t<br />
2.000 mm<br />
90–180 mm<br />
2.485 mm<br />
3 kW<br />
ca. 30 s<br />
3.485 mm<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C20/25<br />
400 x 200 x 20 cm<br />
Inkl. Adapter-Verlängerungssatz<br />
mit 2 Halterungen zur Montage an der Säule<br />
100 mm 200 mm<br />
2x<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
6<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
7
POWERED <strong>by</strong><br />
Zweisäulenhebebühne »ACL 250«<br />
Art.Nr.: WA 22216<br />
• Elektrohydraulische Zweisäulenhebebühne mit integrierter LED-Säulenbeleuchtung<br />
• Beidseitige Bedieneinheit mit Energieset (230V / 12V / Druckluft)<br />
• Sehr niedriges Überfahrblech (Höhe = 20 mm)<br />
• Elektromagnetische Entriegelung der Sicherheitsrasten automatisch beim Heben und Senken<br />
• Inkl. Drucktaste für Parkposition<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat mit lastabhängigem Senkventil<br />
• Multifunktionelle Aufnahme durch 2-fach teleskopierbare Tragarme und Trageteller<br />
(Aufnahme von Smart bis z.B. VW Crafter langer Radstand an den alternativen Aufnahmepunkten)<br />
Technische Daten:<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Unterschwenkhöhe<br />
Durchfahrbreite<br />
Motorleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Gesamtbreite<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
5 t<br />
2.000 mm<br />
115–195 mm<br />
3.030 mm<br />
3 kW<br />
ca. 40 s<br />
4.050 mm<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C25/30<br />
450 x 200 x 22 cm<br />
Beidseitige Bedieneinheit mit Energieset<br />
Inkl. Adapter-Verlängerungssatz<br />
mit 2 Halterungen zur Montage an der Säule<br />
100 mm 200 mm<br />
2x<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
8<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
9
POWERED <strong>by</strong><br />
Schnelle Hub- und Senkzeit<br />
(ab 30 sek.) durch leistungsstarkes<br />
Hydraulikaggregat<br />
Teleskopierba<br />
Tragarme und<br />
mit niedriger<br />
schwenkhöhe<br />
für eine optimal<br />
2 Bedieneinheiten<br />
für eine flexible Nutzung<br />
an beiden Seiten<br />
Energie-Set<br />
Hauptbedienteil (230V- /<br />
12V- / Druckluftanschluss)<br />
Säulenbeleuchtung 24V<br />
für optimale<br />
Arbeitsverhältnisse<br />
10<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
Zweisäulenhebebühne »ACL L / X«<br />
re<br />
Tragteller<br />
Unter-<br />
(ab 90 mm)<br />
e Aufnahme<br />
Energie-Set<br />
Nebenbedienung (230V- /<br />
12V- / Druckluftanschluss)<br />
Stecksystemerhöhungen<br />
mit Halter<br />
beidseitig mit 100mm + 200mm<br />
3-teilig teleskopierbare<br />
Tragarme und Tragteller mit<br />
sehr niedriger Unterschwenkhöhe<br />
Sehr stabile obere Querverbindung<br />
barrierefrei<br />
optimale Arbeitsverhältnisse<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
11
POWERED <strong>by</strong><br />
Zweisäulenhebebühne »ACL 235L«<br />
Art.Nr.: WA 22206<br />
• Elektrohydraulische Zweisäulenhebebühne mit integrierter LED-Säulenbeleuchtung<br />
• Beidseitige Bedieneinheit mit Energieset (230V / 12V / Druckluft)<br />
• Barrierefrei durch oben verlaufende Quertraverse<br />
• Elektromagnetische Entriegelung der Sicherheitsrasten automatisch beim Heben und Senken<br />
• Inkl. Drucktaste für Parkposition<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat mit lastabhängigem Senkventil<br />
• Multifunktionelle Aufnahme durch 2-fach teleskopierbare Tragarme und Trageteller<br />
(Aufnahme von Smart bis z.B. VW T6 langer Radstand)<br />
Technische Daten:<br />
Beidseitige Bedieneinheit mit Energieset<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Unterschwenkhöhe<br />
Durchfahrbreite<br />
Motorleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Gesamtbreite<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
3,5 t<br />
2.000 mm<br />
90–180 mm<br />
2.485 mm<br />
3 kW<br />
ca. 30 s<br />
3.485 mm<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C20/25<br />
400 x 200 x 20 cm<br />
Inkl. Adapter-Verlängerungssatz<br />
mit 2 Halterungen zur Montage an der Säule<br />
100 mm 200 mm 2x<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
12<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
13
POWERED <strong>by</strong><br />
Zweisäulenhebebühne »ACL 250X«<br />
Art.Nr.: WA 22218<br />
• Elektrohydraulische Zweisäulenhebebühne mit integrierter LED-Säulenbeleuchtung<br />
• Beidseitige Bedieneinheit mit Energieset (230V / 12V / Druckluft)<br />
• Barrierefrei durch oben verlaufende Quertraverse<br />
• Elektromagnetische Entriegelung der Sicherheitsrasten automatisch beim Heben und Senken<br />
• Inkl. Drucktaste für Parkposition<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat mit lastabhängigem Senkventil<br />
• Multifunktionelle Aufnahme durch 2-fach teleskopierbare Tragarme und Trageteller<br />
(Aufnahme von Smart bis z.B. VW Crafter langer Radstand an den alternativen Aufnahmepunkten)<br />
Technische Daten:<br />
Beidseitige Bedieneinheit mit Energieset<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Unterschwenkhöhe<br />
Durchfahrbreite<br />
Motorleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Gesamtbreite<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
5 t<br />
2.000 mm<br />
115–195 mm<br />
3.030 mm<br />
3 kW<br />
ca. 40 s<br />
4.050 mm<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C25/30<br />
450 x 200 x 22 cm<br />
Inkl. Adapter-Verlängerungssatz<br />
mit 2 Halterungen zur Montage an der Säule<br />
100 mm 200 mm<br />
2x<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
14<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
15
POWERED <strong>by</strong><br />
Kurzhub-Scherenhebebühne »AFL 30M«<br />
Art.Nr.: WA 80008<br />
• Elektrohydraulische Kurzhub-Scherenhebebühne<br />
• Ideal geeignet für Annahme, Lackier- und Karosseriebetriebe, Reparaturen, Bremsen- und Reifendienste<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat (230V / C16A)<br />
• Inkl. Kit für den mobilen Einsatz, Montage und Nutzung auf dem Boden<br />
• Gleichlaufkontrolle über doppeltes Hydraulikzylindersystem, mechanisch untenliegende Querverbindung<br />
und doppelte hydraulische Absenkverriegelung (keine Sicherheitsraste oder Druckluft erforderlich)<br />
• Perfekter Korrosionsschutz mit Doppel-Pulverbeschichtung<br />
Technische Daten:<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Überfahrhöhe<br />
Aufnahmelänge<br />
Schienenbreite<br />
Motorleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
3 t<br />
960 mm<br />
105 mm<br />
1.450–2.040 mm<br />
530 mm<br />
1,5 kW<br />
ca. 20 s<br />
230V / C16A<br />
min. C20/25<br />
200 x 200 x 20 cm<br />
Inkl. Kit für den mobilen Einsatz<br />
Inkl. 40 und 80 mm Gummiauflagen<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
16<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
Mobiles 230V-Bedienpult<br />
mit Lenkrollen<br />
Feststellbare<br />
Auffahrklappen<br />
Widerstandsfähige<br />
Pulverbeschichtung<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
17
POWERED <strong>by</strong><br />
Doppel-Scherenhebebühne »AFC X30FZ«<br />
Art.Nr.: WA 30311<br />
• Elektrohydraulische Doppel-Scherenhebebühne<br />
• Ideal geeignet für Annahme, Lackier- und Karosseriebetriebe, Reparaturen, Bremsen- und Reifendienste<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat mit lastabhängigem Senkventil<br />
• Geeignet für die Montage und Nutzung Überflur. •Optional Unterflur-Kit (Bestell-Nr.: WAZ 30312)<br />
• Gleichlaufkontrolle über doppeltes Master- und Slave-System, Lichtschranke<br />
und doppelte hydraulische Absenkverriegelung (keine Sicherheitsraste oder Druckluft erforderlich)<br />
• Perfekter Plattformschutz mit partieller Verzinkung und Doppel-Pulverbeschichtung<br />
(Bodengrundplatte, und Auffahrrampen verzinkt und beschichtet)<br />
Technische Daten:<br />
Inkl. Überflur-Kit<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Überfahrhöhe<br />
Aufnahmelänge<br />
Schienenbreite<br />
Motorleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
3 t<br />
1.900 mm<br />
116 mm<br />
1.495–2.030 mm<br />
600 mm<br />
2,6 kW<br />
ca. 45 s<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C20/25<br />
250 x 250 x 18 cm<br />
Inkl. 40 und 80 mm Gummiauflagen<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
18<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
19
POWERED <strong>by</strong><br />
Zubehör für »AFC X30FZ UF«<br />
Art.Nr.: WAZ 30312<br />
• Unterflur-Einbau-Kit für Elektrohydraulische Doppel-Scherenhebebühne<br />
• Ideal geeignet für Annahme, Lackier- und Karosseriebetriebe, Reparaturen, Bremsen- und Reifendienste<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat mit lastabhängigem Senkventil<br />
• Geeignet für die Montage und Nutzung für den bodenebenen Einbau<br />
• Gleichlaufkontrolle über doppeltes Master- und Slave-System, Lichtschranke<br />
und doppelte hydraulische Absenkverriegelung (keine Sicherheitsraste oder Druckluft erforderlich)<br />
• Perfekter Plattformschutz mit partieller Verzinkung und Doppel-Pulverbeschichtung<br />
(Bodengrundplatte, und Auffahrrampen verzinkt und beschichtet)<br />
Technische Daten:<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Überfahrhöhe<br />
Aufnahmelänge<br />
Schienenbreite<br />
Motorleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
3 t<br />
1.900 mm<br />
116 mm<br />
1.495–2.030 mm<br />
600 mm<br />
2,6 kW<br />
ca. 45 s<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C20/25<br />
250 x 250 x 18 cm<br />
Unterflur-Kit<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
20<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
21
Alle Vorteile auf einen Blick<br />
POWERED <strong>by</strong><br />
Auffahr-Scherenhebebühne<br />
»AFL X50«<br />
Steckbare Querverbindung<br />
Kunststoffschutz<br />
PRODUKTVIDEO<br />
Steuereinheit<br />
inkl Druckluft-<br />
Wartungseinheit<br />
22<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
Optionaler Achsfreiheber<br />
Optionales Führungsseil mit<br />
Pneumatik-Spiralschlauch<br />
Plattformschutz aus Spezial-Polymer<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
23
Besonderheiten<br />
POWERED <strong>by</strong><br />
PRODUKTVIDEO<br />
Verzinkt und doppel-pulverbeschichtet<br />
Vollrohr Scherenteile<br />
Aus einem Stück gebogen für erhöhte<br />
Stabilität und Korrosionsschutz<br />
24<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
Auffahr-Scherenhebebühne »AFL X50«<br />
Plattformschutz aus Spezial-Polymer<br />
Einstellschrauben<br />
Aluminiumschutzleiste<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
25
POWERED <strong>by</strong><br />
Auffahr-Scherenhebebühne »AFL X50 UF«<br />
Art.Nr.: WA 31011<br />
• Elektrohydraulische Auffahr-Scherenhebebühne mit integriertem Radfreiheber 4.000 kg<br />
• Inkl. 24V-LED-Beleuchtung mit Metallschutzbügel<br />
• Ideal geeignet für Annahme, Achsvermessung, Reparatur und Prüfplatz für Scheinwerfer- und Fahrerassistenzsysteme<br />
• Aussparungen für Drehplatten vorne, integrierten Schwingplatten hinten und serienmäßig ebenen Fahrschienen<br />
und Laufschienen für optionalen Achsfreiheber (ASH X25 P | Bestell-Nr.: WAZ 31002)<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat mit lastabhängigem Senkventil<br />
• Geeignet für die Montage und Nutzung für den bodenebenen Einbau. Optional Überflur-Kit (Bestell-Nr.: WAZ 31012)<br />
• Perfekter Korrosionsschutz mit partieller Verzinkung, Doppel-Pulverbeschichtung und Plattformschutz aus Spezial-Polymer<br />
Technische Daten:<br />
Inkl. 24V-LED-Beleuchtung mit Metallschutzbügel<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Einbautiefe<br />
Schienenlänge<br />
Schienenbreite<br />
Motorleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
5 t<br />
295–2.160 mm<br />
295 mm<br />
5.300 mm<br />
610 mm<br />
3,5 kW<br />
ca. 70 s<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C20/25<br />
550 x 300 x 20 cm<br />
Plattformschutz aus Spezial-Polymer<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
26<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
PRODUKTVIDEO<br />
Achsfreiheber optional<br />
inkl. Wartungseinheit und<br />
Druckluftanschluss 8–10 bar<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
27
POWERED <strong>by</strong><br />
Zubehör für »AFL X50«<br />
Art.Nr.: WAZ 31012<br />
• Überflur-Kit für Elektrohydraulische Auffahr-Scherenhebebühne mit integriertem Radfreiheber 4.000 kg<br />
• Inkl. 24V-LED-Beleuchtung mit Metallschutzbügel<br />
• Ideal geeignet für Annahme, Achsvermessung, Reparatur und Prüfplatz für Scheinwerfer- und Fahrerassistenzsysteme<br />
• Aussparungen für Drehplatten vorne, integrierten Schwingplatten hinten und serienmäßig ebenen Fahrschienen<br />
und Laufschienen für optionalen Achsfreiheber(ASH X25 P | Bestell-Nr.: WAZ 31002)<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat mit lastabhängigem Senkventil<br />
• Überflur-Kit für die Montage und Nutzung für den Bodenaufbau<br />
• Perfekter Korrosionsschutz mit partieller Verzinkung, Doppel-Pulverbeschichtung und Plattformschutz aus Spezial-Polymer<br />
Technische Daten:<br />
Überflur-Kit<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Einbautiefe<br />
Schienenlänge<br />
Schienenbreite<br />
Motorleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
5 t<br />
295–2.160 mm<br />
295 mm<br />
5.300 mm<br />
610 mm<br />
3,5 kW<br />
ca. 70 s<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C20/25<br />
550 x 300 x 20 cm<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
28<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
PRODUKTVIDEO<br />
Achsfreiheber optional<br />
inkl. Wartungseinheit und<br />
Druckluftanschluss 8–10 bar<br />
7870<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
29
POWERED <strong>by</strong><br />
Scheren-Achsfreiheber »ASH X25 P«<br />
Art.Nr.: WAZ 31002<br />
• Lufthydraulischer Scheren-Achsfreiheber<br />
• Geeignet für die Montage und Nutzung der Auffahrscherenhebebühne und Viersäulenhebebühne<br />
• Inkl. Fahrgestell für Auffahrscherenhebebühne und Viersäulenhebebühne<br />
• Leistungsstarkes lufthydraulisches Aggregat<br />
• Perfekter Korrosionsschutz mit partieller Doppel-Pulverbeschichtung<br />
Technische Daten:<br />
Inkl. Fahrgestell und Stecksystemerhöhungen<br />
Tragfähigkeit<br />
Fahrzeugaufnahme<br />
Schienenaufnahme<br />
Hubhöhe<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Drehtellereinstellbereich<br />
Druckluftanschluss<br />
Fahrgestellaufnahme<br />
2,5 t<br />
766–1.626 mm<br />
830–1.000 mm<br />
143–498 mm<br />
ca. 20 s<br />
20–75 mm<br />
8–10 bar<br />
9 mm<br />
30<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
31
POWERED <strong>by</strong><br />
Motorradhebebühne »ABL 70F«<br />
Art.Nr.: WA 70024<br />
• Hochwertige und robuste Motorradhebebühne mit hydraulischem Antrieb, nahezu wartungsfrei<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat (230V / C16A)<br />
• Herausnehmbare Platte zum freien Arbeiten an Hinterreifen, Kette oder Antriebswelle<br />
• Keine elektrischen Endschalter in der Schere verbaut und Schutzschlauch über den Hydraulikschläuchen<br />
• Mechanische Sicherheitsraste, um Last drucklos absetzen zu können<br />
• Vermeidung von Stolperfallen durch automatisches Einziehen der Auffahrrampe beim Heben der Bühne<br />
• Befestigte Aluminiumplatte speziell zur Aufnahme von Mini-Motorradheber<br />
• Not-Ablass-System zum Absenken bei Stromausfall<br />
Technische Daten:<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Überfahrhöhe<br />
Aufnahmelänge<br />
Schienenbreite<br />
Motorleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
700 kg<br />
1200 mm<br />
80 mm<br />
2.300 mm<br />
785 mm<br />
1 kW<br />
ca. 15s<br />
230V / C16A<br />
min. C20/25<br />
250 x 100 x 10 cm<br />
• Inklusive: Pneumatischer Radhalter<br />
und Mini-Motorradheber<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
32<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
QUALITÄT ZAHLT SICH AUS<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
33
EDITION<br />
PRODUKTVIDEO<br />
Mittellochaufnahme mittels<br />
Spannflansch und Schnellspannmutter<br />
Radheber<br />
34<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
POWERED <strong>by</strong><br />
EDITION<br />
Reifenmontiermaschine<br />
<strong>ATH</strong> M72Z Plus<br />
2 SPEEDS<br />
Schnellspannfutter und<br />
Pneumatischer Montagefinger<br />
Hilfsmontagearm zur mühelosen und<br />
beschädigungsfreien (De-)Montage von<br />
Niederquerschnitt-, UHP- und Run-Flat-Reifen<br />
EDITION<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
35
EDITION<br />
Reifenmontiermaschine <strong>ATH</strong> M72Z Plus<br />
Art.Nr.: 51038 CO<br />
• Heckschwenker mit pneumatischer Montagekopf-Spannung inkl. automatischer vertikaler<br />
und horizontaler Felgenentfernung<br />
• Steuerung über ergonomisch angeordnete Fußpedale<br />
• Inkl. Hilfsmontagearm zur mühelosen und beschädigungsfreien (De-)Montage von Niederquerschnitt-,<br />
UHP- und Run-Flat-Reifen aufgrund pneumatischer Steuerung<br />
• Höhenverstellbare Mittellochaufnahme mittels Spannflansch und Schnellspannmutter<br />
• Seitlicher Abdrücker mit doppeltwirkendem Aluminiumzylinder und Antiklemmsystem<br />
• Inkl. Radheber, Schnellspannfutter, pneumatischem Montagefinger, WDK-Kit und Reifenfüllbooster<br />
Technische Daten:<br />
Lieferumfang<br />
Spannbereich außen 12"–26"<br />
Spannbereich innen 11"–30"<br />
Felgenbreite 4"–13"<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Geschwindigkeit<br />
Abdrückbereich<br />
Antriebsleistung<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
1.050 mm<br />
6 und 12 U/min<br />
83–350 mm<br />
0,75 / 0,90 kW<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C20/25<br />
150 x 150 x 10 cm<br />
Hilfsmontagearm zur mühelosen und beschädigungsfreien<br />
(De-)Montage von Niederquerschnitt-, UHP- und Run-Flat-Reifen<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
36<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
POWERED <strong>by</strong><br />
EDITION<br />
Höhenverstellbare<br />
Mittellochaufnahme<br />
Radheber<br />
inkl. Schnellspannfutter und<br />
pneumatischer Montagefinger<br />
2 SPEEDS<br />
EDITION<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
37
EDITION<br />
Reifenmontiermaschine <strong>ATH</strong> M72 + A34<br />
Art.Nr.: 51072 CO<br />
• Heckschwenker mit pneumatischer Montagekopf-Spannung<br />
inkl. automatischer vertikaler und horizontaler Felgenentfernung<br />
• Steuerung über ergonomisch angeordnete Fußpedale<br />
• Inkl. Hilfsmontagearm <strong>ATH</strong> A34 zur mühelosen und beschädigungsfreien (De-)Montage von<br />
Niederquerschnitt-, UHP- und Run-Flat-Reifen aufgrund pneumatischer Steuerung<br />
• Selbstzentrierendes, voreinstellbares 4-Spannbacken-System mit zwei doppeltwirkenden Aluminium-<br />
Spannzylindern; Spannbereich außen bis 26", 3-fache Schnellverstellung<br />
• Seitlicher Abdrücker mit doppeltwirkendem Aluminiumzylinder und Antiklemmsystem<br />
Technische Daten:<br />
Spannbereich außen 12"–26"<br />
Spannbereich innen 11"–30"<br />
Felgenbreite 4"–13"<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Geschwindigkeit<br />
Abdrückbereich<br />
Antriebsleistung<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
1.050 mm<br />
6 und 12 U/min<br />
83–350 mm<br />
0,75 / 0,90 kW<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C20/25<br />
150 x 150 x 10 cm<br />
Lieferumfang<br />
Schnellspannfutter, Pneumatischer Montagefinger,<br />
Stahl- und Kunststoffmontagekopf<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
38<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
POWERED <strong>by</strong><br />
EDITION<br />
Antiklemmsystem<br />
Spannbereich<br />
3-fach verstellbar<br />
Ergonomisch angeordnete<br />
Fußpedale<br />
2 SPEEDS<br />
EDITION<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
39
EDITION<br />
Reifenmontiermaschine <strong>ATH</strong> M52 + A34<br />
Art.Nr.: 51071 CO<br />
• Heckschwenker mit pneumatischer Montagekopf-Spannung inkl. automatischer vertikaler und horizontaler<br />
Felgenentfernung<br />
• Steuerung über ergonomisch angeordnete Fußpedale<br />
• Inkl. Hilfsmontagearm <strong>ATH</strong> A34 zur mühelosen und beschädigungsfreien (De-)Montage von<br />
Niederquerschnitt-, UHP- und Run-Flat-Reifen aufgrund pneumatischer Steuerung<br />
• Selbstzentrierendes, voreinstellbares 4-Spannbacken-System mit zwei doppeltwirkenden Aluminium-<br />
Spannzylindern; Spannbereich außen bis 22", zusätzlich verstellbar um -2"<br />
• Seitlicher Abdrücker mit doppeltwirkendem Aluminiumzylinder und Antiklemmsystem<br />
Technische Daten:<br />
Spannbereich außen 12"–22"<br />
Spannbereich innen 14"–26"<br />
Felgenbreite 4"–13"<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Geschwindigkeit<br />
Abdrückbereich<br />
Antriebsleistung<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
1.050 mm<br />
6 und 12 U/min<br />
83–350 mm<br />
0,75 / 0,90 kW<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C20/25<br />
150 x 150 x 10 cm<br />
Lieferumfang<br />
Schnellspannfutter, Pneumatischer Montagefinger,<br />
Stahl- und Kunststoffmontagekopf<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
40<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
POWERED <strong>by</strong><br />
EDITION<br />
Antiklemmsystem<br />
Spannbereich außen bis 22",<br />
zusätzlich verstellbar um -2"<br />
Ergonomisch angeordnete<br />
Fußpedale<br />
2 SPEEDS<br />
EDITION<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
41
EDITION<br />
Radauswuchtmaschine<br />
<strong>ATH</strong> W82 Touch 3D<br />
17 " Touchscreen<br />
Pneumatische Felgenspannung<br />
42<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
POWERED <strong>by</strong><br />
EDITION<br />
3D Abstandmesslehre<br />
mit Breitenmesslehre<br />
Positionsanzeige der Gewichte<br />
über Laser (LPS)<br />
und elektrische Feststellbremse<br />
EDITION<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
43
EDITION<br />
Radauswuchtmaschine <strong>ATH</strong> W82 Touch 3D<br />
Art.Nr.: 50033 CO<br />
• Automatische Übernahme von Abstandsmaß, Felgendurchmesser und Felgenbreite (3D-Funktion)<br />
• Bedienung direkt über 19"-Touchscreen oder ergonomisch angeordnetes Frontbedienfeld<br />
• Digitale und optische Positionsanzeige der Gewichte über LCD-Touchscreen-Monitor und Laser (LPS)<br />
• Statisch/dynamisch, ALU-Programme, ALU-Gewichtsoptimierung und Hinterspeichenplatzierung<br />
• Pneumatische Felgenspannung mit 40 mm Wellendurchmesser („<strong>ATH</strong>-Quick-hold“), problemloses Anbringen<br />
der Klebegewichte über automatische, elektronische Feststellbremse („<strong>ATH</strong>-Easy-hold“) und Messfinger,<br />
integrierte Rad-Innenbeleuchtung<br />
• Radschutz mit automatischer Start-Stop-Funktion<br />
Technische Daten:<br />
Auswuchtgenauigkeit<br />
Messzeit<br />
+ / - 1 g<br />
7 s<br />
Felgenbreite 1,5"–20"<br />
Felgendurchmesser 12"–24"<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Max. Radgewicht<br />
Motorleistung<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
900 mm<br />
65 kg<br />
0,25 kW<br />
230V / C16A<br />
min. C20/25<br />
250 x 150 x 10 cm<br />
Lieferumfang<br />
Duo-Laser und Licht<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
44<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
POWERED <strong>by</strong><br />
EDITION<br />
19"-Touchscreen<br />
„<strong>ATH</strong>-Quick-hold“<br />
Abstandslehre<br />
mit Breitenmesslehre<br />
EDITION<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
45
EDITION<br />
Radauswuchtmaschine <strong>ATH</strong> W62 LCD 3D<br />
Art.Nr.: 50035 CO<br />
• Automatische Übernahme von Abstandsmaß, Felgendurchmesser und Felgenbreite (3D-Funktion)<br />
• Bedienung über ergonomisch angeordnetes Frontbedienfeld, große Ablage mit zahlreichen Fächern<br />
• Digitale und optische Positionsanzeige der Gewichte über 19"-LCD-Monitor und Laser (LPS)<br />
• Statisch/dynamisch, ALU-Programme, ALU-Gewichtsoptimierung und Hinterspeichenplatzierung<br />
• Schnellspannmutterspannung mit 40 mm Wellendurchmesser, problemloses Anbringen der Klebegewichte<br />
über pedalbetätigte Feststellbremse und Messfinger, integrierte Rad-Innenbeleuchtung<br />
• Radschutz mit automatischer Start-Stop-Funktion<br />
• Genaues Arbeiten dank modernster Mikroprozessorsteuerung<br />
Technische Daten:<br />
Auswuchtgenauigkeit<br />
Messzeit<br />
+ / - 1 g<br />
7 s<br />
Felgenbreite 1,5"–20"<br />
Felgendurchmesser 12"–24"<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Max. Radgewicht<br />
Motorleistung<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
900 mm<br />
65 kg<br />
0,25 kW<br />
230V / C16A<br />
min. C20/25<br />
250 x 150 x 10 cm<br />
Gewindewelle mit Duo-Laser und Licht<br />
Lieferumfang<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
46<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
POWERED <strong>by</strong><br />
EDITION<br />
19"-LCD-Monitor<br />
Pedalbetätigte<br />
Feststellbremse<br />
Abstandslehre<br />
mit Breitenmesslehre<br />
EDITION<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
47
EDITION<br />
Radauswuchtmaschine <strong>ATH</strong> W42 LED 3D<br />
Art.Nr.: 50032 CO<br />
• Automatische Übernahme von Abstandsmaß, Felgendurchmesser und Felgenbreite (3D-Funktion)<br />
• Bedienung über ergonomisch angeordnetes Frontbedienfeld, große Ablage mit zahlreichen Fächern<br />
• Digitale und optische Positionsanzeige der Gewichte über LED-Monitor und Duo-Laser (LPS) 12 / 6 Uhr<br />
• Statisch/dynamisch, ALU-Programme, ALU-Gewichtsoptimierung und Hinterspeichenplatzierung<br />
• Schnellspannmutterspannung mit 40 mm Wellendurchmesser, problemloses Anbringen der Klebegewichte<br />
über pedalbetätigte Feststellbremse und Messfinger, integrierte Rad-Innenbeleuchtung<br />
• Radschutz mit automatischer Start-Stop-Funktion<br />
• Genaues Arbeiten dank modernster Mikroprozessorsteuerung<br />
Technische Daten:<br />
Auswuchtgenauigkeit<br />
Messzeit<br />
+ / - 1 g<br />
7 s<br />
Felgenbreite 1,5"–20"<br />
Felgendurchmesser 12"–24"<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Max. Radgewicht<br />
Motorleistung<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
900 mm<br />
65 kg<br />
0,25 kW<br />
230V / C16A<br />
min. C20/25<br />
250 x 150 x 10 cm<br />
Gewindewelle mit Duo-Laser und Licht<br />
Lieferumfang<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
48<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
POWERED <strong>by</strong><br />
EDITION<br />
LED-Monitor<br />
Pedalbetätigte<br />
Feststellbremse<br />
Abstandslehre<br />
mit Breitenmesslehre<br />
EDITION<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
49
EDITION<br />
Reifenmontiermaschine <strong>ATH</strong> 7226<br />
Art.Nr.: 21426 CO<br />
• Elektrohydraulischer Antrieb für Heben, Senken und Spannen mit vier Spannklauen; elektrischer Antrieb<br />
für die Drehbewegung der Spannarme<br />
• Hydraulische Längsbewegung des Schlittens<br />
• Montagearm auf dem Schlitten manuell verfahrbar, sowie manuell dreh- und ausklappbar<br />
• Zwei Montagegeschwindigkeiten (4 und 8 U/min)<br />
• Montage von Rädern bis zu einem Durchmesser von 1550 mm<br />
• Bewegliche Steuereinheit ausgestattet mit Joystick und Fußpedal<br />
• Bestens geeignet für LKW- und Bus-Räder bis 26", mit optionalem Zubehör auch für Alu-Felgen<br />
Technische Daten:<br />
Spannbereich innen<br />
Max. Radbreite<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Max. Felgendurchmesser 26"<br />
Max. Radgewicht<br />
Abdrückkraft<br />
Antriebsleistung<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
120–725 mm<br />
780 mm<br />
1.550 mm<br />
500 kg<br />
3.000 kg<br />
1,5 / 1,8 kW<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C20/25<br />
250 x 250 x 15 cm<br />
Lieferumfang<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
50<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
POWERED <strong>by</strong><br />
EDITION<br />
2 SPEEDS<br />
Bewegliche Steuereinheit<br />
mit Joystick und Fußpedal<br />
Montagearm manuell verfahr-,<br />
dreh- und ausklappbar<br />
Hydraulische 4-Backen<br />
Spanneinheit<br />
EDITION<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
51
EDITION<br />
Radauswuchtmaschine <strong>ATH</strong> W142<br />
Art.Nr.: 21603 CO<br />
• Automatische Übernahme von Abstandsmaß und Felgendurchmesser, manuelle Eingabe der Felgenbreite (2D-Funktion)<br />
• Bedienung über ergonomisch angeordnetes Frontbedienfeld, große Ablage mit zahlreichen Fächern<br />
• Digitale und optische Positionsanzeige der Gewichte über LED-Monitor und Duo-Laser (LPS) 12 / 6 Uhr<br />
• Automatischer Ablauf mit pneumatischer Radabbremsung und Auswahl zwischen elf Auswuchtprogrammen<br />
(statisch/dynamisch/ALU-Programme im LKW- oder PKW-Modus) und Hinterspeichenplatzierung<br />
• Elektrischer Antrieb mit pneumatischem Radheber, problemloses Anbringen der Klebegewichte über<br />
Messfinger oder Laserposition (6 Uhr), pneumatische Feststellbremse<br />
• Radschutz mit automatischer Start-Stop-Funktion<br />
Technische Daten:<br />
Auswuchtgenauigkeit<br />
Felgenbreite 5"–20"<br />
Felgendurchmesser<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Max. Radgewicht<br />
Motorleistung<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
+ / - 1 g (PKW)<br />
+ / - 1 0g (LKW)<br />
10"–24" (PKW)<br />
15,5"–30" (LKW)<br />
1.200 mm<br />
160 kg<br />
0,25 kW<br />
3x 400V / C16A<br />
min. C20/25<br />
250 x 150 x 10 cm<br />
Lieferumfang<br />
ZUBEHÖR HANDBUCH ERSATZTEILE SERVICE<br />
52<br />
PREISE AUF ANFRAGE | ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de
POWERED <strong>by</strong><br />
EDITION<br />
LED-Monitor<br />
Gewindewelle mit<br />
Duo-Laser<br />
Abstandslehre<br />
EDITION<br />
POWERED <strong>by</strong> <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
53
<strong>ATH</strong>-Zubehör<br />
Art.-Nr.:<br />
622803.20<br />
Art.-Nr.:<br />
622805.20<br />
Art.-Nr.:<br />
622807.10<br />
Art.-Nr.:<br />
HZB4006<br />
Art.-Nr.:<br />
ATE2019-S<br />
Art.-Nr.:<br />
ATE2018-S<br />
Art.-Nr.:<br />
HTA2348<br />
Master, Movano,<br />
Interstar<br />
Art.-Nr.:<br />
HTA2349<br />
Jumper, Boxer,<br />
Ducato<br />
Art.-Nr.:<br />
HTA2351<br />
Sprinter,<br />
Crafter<br />
Art.-Nr.:<br />
HTA2352<br />
Für Transporter mit<br />
Aufnahmepunkt am<br />
Fahrzeugrahmen<br />
Art.-Nr.:<br />
631017.10<br />
Art.-Nr.:<br />
HHS2010-2<br />
Art.-Nr.:<br />
HES7114-S<br />
Art.-Nr.:<br />
HGB8166<br />
Art.-Nr.:<br />
HSE2346-S<br />
Art.-Nr.:<br />
HSE2348-S<br />
54<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
Dienstleistung Art.-Nr. EVP-Preis Listenpreis EVP-Fracht LP-Fracht<br />
Zusatzkosten für Anlieferung<br />
mit Mitnahmestapler<br />
(zzgl. Frachtpreis je Produkt)<br />
90005 395€ 666€ – – – – – –<br />
Zubehör Art.-Nr. EVP-Preis Listenpreis EVP-Fracht LP-Fracht<br />
2-Säulen-Hebebühnen<br />
Tragarme 3-teilig lang 3,5 t (2<br />
Stück) 2021<br />
Tragarme 3-teilig lang 4,0 t (2<br />
Stück) 2021<br />
Tragarme 3-teilig lang 5,0 t<br />
(2 Stück)<br />
Säulenabdeckung <strong>ATH</strong>-Pure<br />
Lift 2.40 230V/400V<br />
Zusatzbefestigungssatz für<br />
<strong>ATH</strong>-Comfort Lift (3 – 4 t)<br />
(2 Stück)<br />
Tragtellererhöhung 80 mm<br />
für CL 2.35 & 2.40 (4 Stück)<br />
Tragtellererhöhung 155 mm<br />
für CL 2.35 & 2.40 (4 Stück)<br />
Tragtellererhöhung 100 mm<br />
für CL 2.50 (4 Stück)<br />
Tragtellererhöhung 200 mm<br />
für CL 2.50 (4 Stück)<br />
622803.20 475 € 640€ 55 € 77 €<br />
622805.20 495 € 667 € 55 € 77 €<br />
622807.10 725€ 977 € 65 € 91 €<br />
HSA1252 195€ 263€ 20€ 28€<br />
HZB4006 295 € 398 € 15 € 21 €<br />
ATE2019-S 195 € 263 € 15 € 21 €<br />
ATE2018-S 245 € 330 € 15 € 21 €<br />
HSE2346-S 195 € 263 € 15 € 21 €<br />
HSE2348-S 245 € 330 € 15 € 21 €<br />
Transporteraufnahme Set 1 HTA2348 245 € 330€ 15 € 21 €<br />
Transporteraufnahme Set 2 HTA2349 245 € 330 € 15 € 21 €<br />
Transporteraufnahme Set 3 HTA2351 245 € 330 € 15 € 21 €<br />
Transporteraufnahme Set 4 HTA2352 245 € 330 € 15 € 21 €<br />
Lange Auffahrrampen<br />
aus hochwertigem Gummigranulat<br />
(4 Stück)<br />
Halter für Stecksystemerhöhungen<br />
(Ø 50 mm)<br />
Energie-Set Schaltkasten<br />
Folgeseite<br />
631017.10 695 € 937 € 65 € 91 €<br />
HHS2010-2 25 € 34 € 15 € 21 €<br />
HES7114-S 195 € 263€ 15 € 21 €<br />
1-Säulen-Hebebühnen<br />
Lange Auffahrrampen<br />
aus hochwertigem Gummigranulat<br />
(4 Stück)<br />
Radgabeln für <strong>ATH</strong>-Single Lift<br />
12P (4 Stück)<br />
631017.10 695 € 937€ 65 € 91 €<br />
HGB8166 295 € 398 € 20 € 28 €<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Stand: Juni 2021. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur in Deutschland über <strong>ATH</strong>-Vertriebspartner.<br />
55
<strong>ATH</strong>-Zubehör<br />
Art.-Nr.:<br />
629021.10<br />
Art.-Nr.:<br />
1000002<br />
Art.-Nr.:<br />
ATE2018<br />
Art.-Nr.:<br />
ATE2019<br />
Art.-Nr.:<br />
HGA1421<br />
1305mm<br />
Art.-Nr.:<br />
HFP8533.01<br />
Art.-Nr.:<br />
HSK8500.10<br />
Art.-Nr.:<br />
HVA2154<br />
Art.-Nr.:<br />
1000003.01<br />
Art.-Nr.:<br />
HVA2150<br />
Art.-Nr.:<br />
629020<br />
Art.-Nr.:<br />
HNS2153<br />
56<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
Zubehör Art.-Nr. EVP-Preis Listenpreis EVP-Fracht LP-Fracht<br />
4-Säulen-Hebebühnen<br />
LED-Beleuchtungs-Kit für<br />
4-Säulen-Hebebühne<br />
Scheren-Achsfreiheber pneumatisch<br />
<strong>ATH</strong> AF2500P2<br />
Tragtellererhöhung 155 mm<br />
(für AF2500P2; einzeln)<br />
Tragtellererhöhung 80 mm<br />
(für AF2500P2; einzeln)<br />
Gummiauflage (einzeln)<br />
160 x 120 x 80 mm<br />
Führungsseil mit Pneumatik-<br />
Spiralschlauch (kpl.)<br />
SUV-Adapter Kit für Scherenhebebühne<br />
629021.10 695 € 937€ 85 € 119 €<br />
1000002 1.395 € 1.881 € 95 € 133 €<br />
ATE2018 65 € 87 € 20 € 27 €<br />
ATE2019 45 € 60 € 20 € 27 €<br />
HGA1421 25 € 33 € 15 € 21 €<br />
HFP8533.01 115 € 154 € 15 € 21 €<br />
HSK8500.10 695 € 937 € 25 € 35 €<br />
Anti-Rutschbeschichtung (1 l) HRB1020 155 € 208 € 15 € 21 €<br />
Auffahrscherenhebebühnen<br />
Verlängerungen für<br />
Fahrschienen (600 mm)<br />
Überflur-Kit für <strong>ATH</strong>-Cross<br />
Lift 50 (Plus) (Auffahrrampen<br />
und Abdeckbleche 1305mm)<br />
Verlängerungen für<br />
Auffahrrampen (640 mm)<br />
LED-Beleuchtungs-Kit für<br />
<strong>ATH</strong>-Cross Lift 50<br />
Scheren-Achsfreiheber pneumatisch<br />
<strong>ATH</strong> AF2500P2<br />
Tragtellererhöhung 155 mm<br />
(für AF2500P2; einzeln)<br />
HVA2154-S 1.195 € 1.611 € 95 € 133 €<br />
1000003.01 695 € 937 € 95 € 133 €<br />
HVA2150 595 € 802€ 95 € 133 €<br />
629020 495 € 667 € 95 € 133 €<br />
1000002 1.395 € 1.881€ 95 € 133 €<br />
ATE2018 65 € 87 € 20 € 27 €<br />
Tragtellererhöhung 80 mm<br />
(für AF2500P2; einzeln)<br />
Gummiauflage (einzeln)<br />
160 x 120 x 80 mm<br />
Führungsseil mit Pneumatik-<br />
Spiralschlauch (kpl.)<br />
Nivellierungs-Stützen für<br />
<strong>ATH</strong>-Cross Lift 50 (Plus)<br />
SUV-Adapter Kit für Scherenhebebühne<br />
ATE2019 45 € 60 € 20 € 27 €<br />
HGA1421 25 € 33 € 15 € 21 €<br />
HFP8533.01 115 € 154 € 15 € 21 €<br />
HNS2153 695 € 937€ 95 € 133 €<br />
HSK8500.10 695 € 937€ 25 € 35 €<br />
Anti-Rutschbeschichtung HRB1024 1.295 € 1.746€ 20 € 28 €<br />
<strong>ATH</strong>-Zubehör<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Stand: Juni 2021. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur in Deutschland über <strong>ATH</strong>-Vertriebspartner.<br />
57
<strong>ATH</strong>-Zubehör<br />
Art.-Nr.:<br />
HUK2200<br />
Art.-Nr.:<br />
HGA1421<br />
Art.-Nr.:<br />
631009.20<br />
Art.-Nr.:<br />
HSK8500.10<br />
Art.-Nr.:<br />
631017.10<br />
Art.-Nr.:<br />
670027<br />
Art.-Nr.:<br />
670032<br />
Art.-Nr.:<br />
670025<br />
Art.-Nr.:<br />
710020<br />
Art.-Nr.:<br />
710020.01<br />
Art.-Nr.:<br />
710050<br />
Art.-Nr.:<br />
710051<br />
Art.-Nr.:<br />
710052<br />
Art.-Nr.:<br />
HUK2201<br />
58<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
Zubehör Art.-Nr. EVP-Preis Listenpreis EVP-Fracht LP-Fracht<br />
Doppelscherenhebebühnen<br />
Unterflur-Einbaukit für <strong>ATH</strong>-<br />
Frame Lift 30FZ<br />
Unterflur-Einbaukit für <strong>ATH</strong>-<br />
Frame Lift 35FZ<br />
Gummiauflage (einzeln)<br />
160 x 120 x 80 mm<br />
Lange Auffahrrampen<br />
(verzinkt) (4 Stück)<br />
SUV-Adapter Kit für Scherenhebebühne<br />
HUK2200 395 € 533 € 20 € 28 €<br />
HUK2201 695 € 937 € 25 € 33 €<br />
HGA1421 25 € 33 € 15 € 21 €<br />
631009.10 795 € 1.072 € 75 € 105 €<br />
HSK8500.10 695 € 937 € 25 € 33 €<br />
Anti-Rutschbeschichtung (1 l) HRB1020 155 € 208 € 15 € 21 €<br />
Lange Auffahrrampen<br />
aus hochwertigem Gummigranulat<br />
(4 Stück)<br />
631017.10 695 € 937 € 65 € 91 €<br />
Kurzhubhebebühnen<br />
Gummiauflage (einzeln)<br />
160 x 120 x 80 mm<br />
Lange Auffahrrampen<br />
(verzinkt) (4 Stück)<br />
SUV-Adapter Kit für Scherenhebebühne<br />
HGA1421 25 € 33 € 15 € 21 €<br />
631009.10 795 € 1.072 € 75 € 105 €<br />
HSK8500.10 695 € 937 € 25 € 35 €<br />
Anti-Rutschbeschichtung (1 l) HRB1020 155 € 208 € 15 € 21 €<br />
Lange Auffahrrampen<br />
aus hochwertigem Gummigranulat<br />
(4 Stück)<br />
Quad Adapter Set 7Q<br />
(für <strong>ATH</strong>-Bike Lift 7F ab 2021)<br />
Mini-Motorradhebebühne<br />
<strong>ATH</strong> MMH450 (für <strong>ATH</strong>-Bike Lift 7F)<br />
631017.10 695 € 937 € 65 € 91 €<br />
670032 795 € 1.072€ 75 € 105 €<br />
670025 115 € 155 € 30 € 42 €<br />
Radgreiferanlagen<br />
LLKW-Adapter<br />
<strong>ATH</strong> A750 RG5.5 (2 Stück)<br />
LLKW-Adapter<br />
<strong>ATH</strong> A750 RG7.5 (2 Stück)<br />
LKW-Unterstellbock<br />
<strong>ATH</strong> 7,5-1800<br />
710020 145 € 195 € 20 € 28 €<br />
710020.01 145 € 195 € 20 € 28 €<br />
710050 495 € 667 € 85 € 119 €<br />
2-Säulenerweiterung 5,5 t 710051 9.795 € 13.206 € 725 € 1.018 €<br />
2-Säulenerweiterung 7,5 t 710052 10.795 € 14.554 € 725 € 1.018 €<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Stand: Juni 2021. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur in Deutschland über <strong>ATH</strong>-Vertriebspartner.<br />
59
Art.-Nr.:<br />
151040.01<br />
Art.-Nr.:<br />
151042.01<br />
Art.-Nr.:<br />
151043.01<br />
Art.-Nr.:<br />
RWK0001.01<br />
Art.-Nr.:<br />
RWK0003.01<br />
Art.-Nr.:<br />
151044<br />
Art.-Nr.:<br />
RSF0766<br />
Art.-Nr.:<br />
RRH1108<br />
Art.-Nr.:<br />
RMK0843<br />
Art.-Nr.:<br />
RMK0748.10<br />
Art.-Nr.:<br />
RWN0846<br />
Art.-Nr.:<br />
RWN0847<br />
Art.-Nr.:<br />
RWN0848<br />
Art.-Nr.:<br />
RRH1109<br />
Art.-Nr.:<br />
RRB1000<br />
Art.-Nr.:<br />
152303<br />
Art.-Nr.:<br />
RFS0839<br />
Art.-Nr.:<br />
RKS0752<br />
60<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
Dienstleistung Art.-Nr. EVP-Preis Listenpreis EVP-Fracht LP-Fracht<br />
Zusatzkosten für Anlieferung<br />
mit Mitnahmestapler<br />
(zzgl. Frachtpreis je Produkt)<br />
90005 395€ 666€ – – – – – –<br />
Zubehör Art.-Nr. EVP-Preis Listenpreis EVP-Fracht LP-Fracht<br />
PKW-Reifenmontiermaschinen<br />
Hilfsmontagearm <strong>ATH</strong> A34 151040.01 935 € 1.261 € 85 € 119 €<br />
Hilfsmontagearm <strong>ATH</strong> A31<br />
(Auslaufartikel)<br />
Hilfsmontagearm <strong>ATH</strong> A30<br />
(Auslaufartikel)<br />
WDK-Kit für<br />
<strong>ATH</strong> M72+A34 / <strong>ATH</strong> M52+A34<br />
Pneumatischer Montagefinger<br />
für M-Serie<br />
Schnellspannfutter für Montagekopf<br />
für M-Serie<br />
Pneumatischer Montagefinger<br />
mit Schnellspannfutter für<br />
M-Serie<br />
Radheber für Montiermaschinen<br />
M72/M52<br />
Kunststoffmontagekopf<br />
(Aufnahme Ø 28,25 mm)<br />
Stahlmontagekopf für außenliegende<br />
Speichen<br />
(Ø Aufnahme 28,25 mm)<br />
151042.01 795 € 1.065 € 85 € 119 €<br />
151043.01 745 € 998 € 85 € 119 €<br />
RWK0001.01 495 € 667 € 20 € 28 €<br />
151044 435€ 586 € 15 € 21 €<br />
RSF0766 115 € 155€ 15 € 21 €<br />
151045 545 € 735 € 20 € 28 €<br />
RRH1109 295 € 398 € 55 € 77 €<br />
RMK0843 59 € 80€ 15 € 21 €<br />
RMK0748.10 159 € 214 € 15 € 21 €<br />
Wulstniederhalteklemme RWN0846 49 € 66 € 15 € 21 €<br />
Wulstniederhalteklemme PRO RWN0847 99 € 133 € 15 € 21 €<br />
Wulstniederhaltekette RWN0848 45 € 53 € 15 € 21 €<br />
Rollbrett für<br />
PKW-Montiermaschinen<br />
RRB1000 59 € 80 € 15 € 21 €<br />
PKW-Reifenfüllgerät-/bombe<br />
<strong>ATH</strong> RB 20-3 für M-Serie<br />
152303 295 € 398 € 20 € 28 €<br />
Felgenhornschutz RFS0839 7 € 9 € 15 € 21 €<br />
Montiereisen-Kunststoffschutz<br />
lang<br />
RKS0752 16 € 21 € 15 € 21 €<br />
<strong>ATH</strong>-Zubehör<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Stand: Juni 2021. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur in Deutschland über <strong>ATH</strong>-Vertriebspartner.<br />
61
<strong>ATH</strong>-Zubehör<br />
Art.-Nr.:<br />
RMK0758<br />
Art.-Nr.:<br />
RMK0753.10<br />
Art.-Nr.:<br />
RMK0760<br />
Art.-Nr.:<br />
RMK0761<br />
Art.-Nr.:<br />
RMS0911<br />
Art.-Nr.:<br />
RMS0913<br />
Art.-Nr.:<br />
RRH1107<br />
Art.-Nr.:<br />
RUF0186<br />
Art.-Nr.:<br />
RMF0115<br />
Art.-Nr.:<br />
RSD0187<br />
Art.-Nr.:<br />
RKO0093.01<br />
Art.-Nr.:<br />
RMF1085.10<br />
Art.-Nr.:<br />
RMF1090<br />
62<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
Zubehör Art.-Nr. EVP-Preis Listenpreis EVP-Fracht LP-Fracht<br />
Motorrad-Reifenmontage<br />
Motorrad-Montagekopf<br />
(Aufnahme Ø 28,25 mm)<br />
Motorrad-/Roller-Montagekopf<br />
(Aufnahme Ø 28,25 mm)<br />
Motorradspannklauen<br />
(M52, M32) (4 Stück)<br />
Motorradspannklauen<br />
(M72) (4 Stück)<br />
Motorradabdrückschaufel mit<br />
Arm (M72, M52)<br />
Motorrad-Abdrückgummi<br />
aufsteckbar<br />
RMK0758 125 € 169 € 15 € 21 €<br />
RMK0753.10 59 € 80 € 15 € 21 €<br />
RMK0760 330 € 445 € 20 € 28 €<br />
RMK0761 330 € 445 € 20 € 28 €<br />
RMS0911 125 € 169 € 20 € 28 €<br />
RMS0913 125 € 169 € 20 € 28 €<br />
PKW-Radauswuchtmaschinen<br />
Radheber für Wuchtmaschinen RRH1107 775 € 1.045 € 75 € 105 €<br />
Universalflansch für<br />
W62, W42, W22<br />
Messarm für Breitenmesslehre<br />
(W62 LCD 2D, W42 LED 2D)<br />
Große Spannhaube für Alu-<br />
Felgen für 40 mm Schnellspannmutter<br />
(W-Serie)<br />
RUF0186 435 € 586 € 15 € 21 €<br />
RMF0115 400 € 539 € 20 € 28 €<br />
RSD0187 59 € 80 € 15 € 21 €<br />
Konus LLKW (114 – 171 mm) RKO0093.01 175 € 236€ 15 € 21 €<br />
Motorrad-Radauswuchtmaschinen<br />
Motorradflansch und<br />
Motorrad-Messspitze<br />
(W62, W42, W22)<br />
Motorradflansch BMW-Ducati<br />
(W62, W42, W22)<br />
RMF1085.10 295 € 398 € 25 € 35 €<br />
RMF1090 345 € 465 € 25 € 35 €<br />
<strong>ATH</strong>-Zubehör<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Stand: Juni 2021. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur in Deutschland über <strong>ATH</strong>-Vertriebspartner.<br />
63
<strong>ATH</strong>-Zubehör<br />
Art.-Nr.:<br />
RAS1211<br />
Art.-Nr.:<br />
721423<br />
Art.-Nr.:<br />
RAR1110<br />
Art.-Nr.:<br />
RAR1111<br />
Art.-Nr.:<br />
RLF0922<br />
Art.-Nr.:<br />
RLF0923<br />
Art.-Nr.:<br />
RLF0924<br />
Art.-Nr.:<br />
RLF0925-1<br />
Art.-Nr.:<br />
152301<br />
Art.-Nr.:<br />
RSF0009<br />
64<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
Zubehör Art.-Nr. EVP-Preis Listenpreis EVP-Fracht LP-Fracht<br />
LKW-Reifenmontiermaschinen<br />
LKW Aluminium Spannbacken<br />
(7256, 7226, M156)<br />
Wulstniederhalteklemme für<br />
LKW Aluminium Räder<br />
RAS1211 345 € 465 € 15 € 21 €<br />
721423 195 € 263 € 15 € 21 €<br />
Abdrückrolle (7226, M156) RAR1110 345 € 465 € 20 € 28 €<br />
Abdrückrolle (7256) RAR1111 345 € 465 € 20 € 28 €<br />
Spannring für LKW-Alufelgen<br />
Ø 175 mm<br />
Spannring für LKW-Alufelgen<br />
Ø 201 mm<br />
Spannring für LKW-Alufelgen<br />
Ø 220 mm<br />
Spannring für LKW-Alufelgen<br />
Ø 280 mm (mit O-Ring)<br />
LKW-Reifenfüllgerät/-bombe<br />
<strong>ATH</strong> RB40<br />
RLF0922 125 € 169 € 15 € 21 €<br />
RLF0923 155 € 209 € 15 € 21 €<br />
RLF0924 165 € 222 € 15 € 21 €<br />
RLF0925-1 315 € 425 € 15 € 21 €<br />
152301 715 € 964 € 20 € 28 €<br />
LKW-Radauswuchtmaschinen<br />
3/4/5-Punkt-Zentrierflansch<br />
<strong>ATH</strong> W102<br />
RSF0009 795 € 1.072 € 20 € 28 €<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Stand: Juni 2021. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur in Deutschland über <strong>ATH</strong>-Vertriebspartner.<br />
65
Notizen<br />
66<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
Notizen<br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 | D-92278 Illschwang | www.ath-heinl.de<br />
Stand: Juni 2021. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur in Deutschland über <strong>ATH</strong>-Vertriebspartner.<br />
67
POWERED <strong>by</strong><br />
<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9<br />
92278 Illschwang<br />
Tel.: +49 (0) 9666 18801-00<br />
Fax: +49 (0) 9666 18801-01<br />
info@ath-heinl.de<br />
www.ath-heinl.de<br />
Sven Hedemann<br />
Außendienst Nord-West Deutschland<br />
+49 (0)151-72315149<br />
sven.hedemann@ath-heinl.de<br />
Sebastian Buchholz<br />
Außendienst Süd-West Deutschland und Schweiz<br />
+49 (0)151-72701389<br />
sebastian.buchholz@ath-heinl.de<br />
Hubert Lumaßegger<br />
Außendienst Süd-Ost Deutschland und Österreich<br />
+49 (0)160-99672391<br />
hubert.lumassegger@ath-heinl.de<br />
Verkauf nur durch COPARTS Autoteile GmbH | Ruhrallee 311| 45136 Essen| www.coparts.de