Abschied | 04/2020

Abschied 

Ratgeber: Hilfe in schweren Stunden 

Ausgabe 9 | 2020

“... weil ich hier meiner Trauer 

einen Platz geben kann.“ 

Ihr Platz für gemeinsame 

Erinnerungen 

• Das Gedenkportal mit durchschnittlich über 1,3 Millionen monatlichen 

Seitenaufrufen von mehr als 140.000 Usern. (IVW Online 2020, Google Analytics) 

• Schalten Sie eine Traueranzeige in der Freien Presse, erstellen wir 

automatisch online eine einfache kostenfreie Gedenkseite für den 

Verstorbenen. 

• Hier sammeln wir auch alle Beileidsbekundungen und Anzeigen, die den 

Trauerfall betreffen. Mit geteilten Geschichten, Bildern, Videos und Liedern 

spenden Angehörige hier einander Trost und geben Rückhalt. 

Weitere Informationen unter 

freiepresse.de/meingedenken

VORWORT 


Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, 

Testament, Sterbebegleitung 

und Trauerbewältigung – den meisten 

Menschen fällt es schwer, über diese und 

ähnliche Themen zu sprechen. Es ist nicht 

einfach, sich mit der eigenen Vergänglichkeit 

auseinanderzusetzen und so verdrängen wir 

diese Gedanken lieber. Das ist menschlich, 

schließlich geht es um Urängste, Schmerz, 

Trauer, aufwühlende Emotionen, die uns 

aus gewohnte Bahnen werfen können. Und 

es geht um ungewollte Veränderungen, die 

der Tod eines Menschen bei den Hinterbliebenen 

nach sich zieht. 

Wir mögen über lange Zeit erfolgreich den 

Gedanken an den Tod verdrängen können, 

aber irgendwann holt er uns ein, beispielsweise, 

wenn ein geliebter Mensch plötzlich 

verstirbt oder eine schwere Krankheit uns 

unsere Sterblichkeit wieder vor Augen 

führt. Dann trifft es uns unvorbereitet. Und 

unvorbereitet heißt: Es trifft uns härter und 

nicht selten überfordert es uns. Spätestens 

in dieser Lebenskrise müssen wir uns mit 

dem Thema auseinandersetzen, ob wir es 

wollen oder nicht. 

Aufgrund der emotionalen Nähe ist es 

besonders schwer, mit Angehörigen oder 

guten Freunden darüber zu reden. Aber 

es gibt viele Hilfsangebote, beispielsweise 

im Internet, von Ärzten und Psychologen, 

Bestattern, Selbsthilfegruppen zur Trauerbewältigung 

usw. 

Auch dieses Heft „Abschied“ ist ein 

Angebot für einen ersten Schritt, sich dem 

Thema zu nähern, sich damit auseinanderzusetzen 

und Entscheidungen zu treffen. 

Es kann eine Hilfe sein, bisher verdrängte 

Gedanken zuzulassen, über das Undenkbare 

nachzudenken und das Unaussprechliche 

auszusprechen. 

Die Themen von der Vorsorge über 

Sterbebegleitung bis Trauerbewältigung 

und Grabpflege sind sehr komplex. Daher 

kann dieses kleine Heft Ihnen nur einige 

Anregungen geben, Sie für bestimmte 

Probleme sensibilisieren und Orientierungshilfe 

sein. y 

Bernd Weimershauß, Chemnitz 2020 

Bestattungshaus 

KLINGNER Chemnitzer 

Unternehmen 

TAG & NACHT 

0371 / 42 00 63 

Hauptgeschäftsstelle · Chemnitztalstraße 116 · 09114 Chemnitz 

Anzeigensonderveröffentlichung 

Faleska-Meinig-Straße 122 

09122 Chemnitz 

Telefon / Fax: (0371) 226038 

Augustusburger Straße 228 


Telefon / Fax: (0371) 7259862 

Wolgograder Allee 209 


Telefon / Fax: (0371) 26749649 

Auerswalder Hauptstraße 3 

09244 Lichtenau 

Telefon: (0372 08) 8778 22 

www.bestattungshaus-klingner.de · kostenfreie Hausbesuche 

3


INHALT 

Aus dem Inhalt 

Vorwort ........................ S. 03 

Inhaltsverzeichnis . ............... S. 04 

Vorsorge 

Das Recht zur Selbstbestimmung .. S. 05 

Vorstellungen über eigene 

Bestattung . ..................... S. 06 

Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht 

oft unbrauchbar ........ S. 08 

Finanzielle Absicherung ........... S. 12 

Der letzte Wille .................. S. 14 

Sterbebegleitung 

Geschichte der Hospizbewegung .. S. 17 

Sich einem sensiblen 

Thema stellen. ................... S. 19 

Stark sein für andere ............. S. 21 

Glücksmomente schaffen ......... S. 22 

Pallium bedeutet Mantel .......... S. 25 

Wie wird das Ende 

meines Lebens sein? ............. S. 26 

Trauerfall 

Todesfall – was nun? ............. S. 29 

Checkliste ....................... S. 31 

Bestatter auswählen ............. S. 32 

Trauerfeier ...................... S. 37 

Musikalischer Abschied ........... S. 39 

Haushaltsauflösung .............. S. 42 

Unerwünschte Erbschaft ......... S. 44 

Erbnachweis .................... S. 45 

Kinder trauern auf Raten ......... S. 46 

Die Traueranzeige ............... S. 49 

Die Trauerrede .................. S. 50 

Ort der Besinnung 

Entscheidung mit Tragweite ....... S. 53 

Grabformen .................... S. 55 

Das Grabmal .................... S. 57 

Mehr als nur einen 

grünen Daumen ................. S. 58 

Ohne Worte ..................... S. 60 

Gemeinsam trauern im Internet ... S. 62 

Tipps zur Grabpflege ............. S. 64 

Danke .......................... S. 66 

Unsere Filialen 

in Chemnitz 

Ambrosia Bestattungen 

Chemnitzer Existenzgründer 

Inh. Frank Blumstein 

www.ambrosia-bestattungen.de 

Tag und Nacht 

Ihr persönlicher Ansprechpartner 

t (0371) 85 04 10 

Zwickauer Straße 235 · 09116 Chemnitz 

Straße der Nationen 45 

Moritzpassage 

Weststraße 98 

R.-Krahl-Straße 60 

Helbersdorfer Straße 42 

Annaberger Straße 280 

Geibelstraße 18 

Albrechtstraße 49 / Ecke Yorckstraße 


4

VORSORGE 


Foto: iStockphoto, © Pornpak Khunatorn 

Das Recht zur 

Selbstbestimmung 

Mit Vorsorgedokumenten selbst 

Entscheidungen treffen 

Rat und Hilfe für eine 

würdevolle Bestattung. 

Hausbesuche · Bestattungsvorsorge 

Vermittlungsleistungen 

Erledigung aller Formalitäten im 

Zusammenhang mit Ihrem Trauerfall 


Selbstbestimmung über unser Leben 

ist ein wichtiges Gut. Tagtäglich 

treffen wir Entscheidungen und wir 

empfinden dies als Selbstverständlichkeit. 

Ist es aber nicht. Ein plötzlicher Schicksalsschlag 

(beispielsweise eine schwere 

Krankheit oder ein Unfall) kann uns von 

heute auf morgen der Fähigkeit berauben, 

unseren Willen zu äußern und Entscheidungen 

zu treffen. Wer entscheidet dann 

in unserem Sinne? 

Mit Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht 

und Testament können Sie festlegen, 

was Ihnen in einer solchen Situation 

wichtig ist, können Sie sicherstellen, 

dass Ihre persönlichen Angelegenheiten 

in Ihrem Interesse geregelt werden, wenn 

Sie dazu nicht mehr in der Lage sind. Mit 

kompetent ausgearbeiteten Vorsorgedokumenten 

können Sie Ihr Recht auf 

Selbstbestimmung wahren, sogar über 

Ihren Tod hinaus. y 

Erd-, Feuer- und 

Urnen-See- Bestattungen 

Überführungen im In- und Ausland 


Theodor-Körner-Platz 12 

Tag und Nacht: Telefon 0371 6761830 

bestattungshaus@fbb-chemnitz.de 

Montag – Freitag 8.00 – 18.00 Uhr 

Samstag 8.00 – 12.00 Uhr 

Unsere Chemnitzer Außenstellen: 

Faleska-Meinig-Straße 30 / 32 

Telefon: 0371 223135 


Wartburgstraße 84 

(Eingang – rollstuhlgerecht) 

Telefon: 0371 4959540 


www.bestattungshaus-stadt-chemnitz.de 

5


VORSORGE 

Vorstellungen über eigene Bestattung 

Bestattungsvorsorgevertrag – 

damit Wünsche umgesetzt werden 

Foto: iStockphoto, © Rawpixel 

Junge Menschen finden es oft 

befremdlich oder unangenehm, wenn 

ältere Verwandte Gedanken äußern 

wie: „Wenn ich mal tot bin, möchte 

ich auf dem Friedhof X begraben werden.“ 

Oder: „Ich würde mich freuen, wenn auf 

meiner Trauerfeier mein Lieblingslied Y 

gespielt wird.“ Oder: „Ich wünsche mir, 

dass in meinen Sarg ein Bild von meinem 

guten Willy gelegt wird.“ Wer jung ist, 

macht sich keine Gedanken über die 

eigene Bestattung und möchte sich mit 

derartigen Überlegungen nicht beschäftigen. 

Viele hören nur halbherzig zu oder 

versuchen, das Gespräch abzuwürgen, 

wenn Oma oder Opa derartige Überlegungen 

äußern. Nicht selten werden die 

geäußerten Wünsche als unwichtig abgetan 

oder man hat sie bald schon wieder 

verdrängt und vergessen. 

Wer sicher gehen möchte, dass seine 

Bestattungswünsche auch wirklich 

respektiert und umgesetzt werden, sollte 

daher diese Wünsche nicht nur mal so 

nebenbei erwähnen. Denn es gibt keine 

Garantie, dass sich die Verwandten noch 

an die Gespräche erinnern oder sich 

verpflichtet fühlen, die Wünsche auch 

umzusetzen. 

Es besteht die Möglichkeit, mit einem 

Bestatter eigener Wahl einen Bestattungsvorsorgevertrag 

zu schließen. Hier können 

alle Details der eigenen Bestattung 

vertraglich genau festgelegt werden. 


6

VORSORGE 


» Wer das Morgen nicht bedenkt, wird Kummer haben, 

bevor das Heute zu Ende geht. 

Konfuzius 

Dies beginnt bei der Art der Beisetzung, 

geht weiter über Details zu Sarg oder Urne 

und reicht bis zu sehr individuellen Wünschen, 

sofern sie im Rahmen der gesetzlichen 

Bestimmungen und der jeweiligen 

Friedhofssatzungen liegen. 

Diese Verträge sind rechtsverbindlich 

und gelten selbstverständlich über den 

Tod hinaus. Das heißt, Erben können den 

Vertrag normalerweise nicht ändern oder 

gar aufheben. 

Vorsorge für Finanzierung der Bestattung 

Falls das Vermögen im Todesfall für die 

Bestattung nicht reicht, können Erben 

allerdings die Bedingungen des Bestattungsvorsorgevertrages 

ändern und eine 

kostengünstigere Variante wählen. Daher 

sollte beim Abschluss eines Bestattungsvorsorgevertrages 

auch die Finanzierung 

berücksichtigt werden. 

Es ist nicht zu empfehlen, das für die 

Bestattung benötigte Geld einfach dem 

Bestattungsunternehmen bei Vertragsabschluss 

zu übergeben. Bei einer Insolvenz 

des Unternehmens wäre die Einlage 

dann höchstwahrscheinlich weg. Die bessere 

Variante ist es, den Betrag auf ein 

Treuhandkonto einzuzahlen (siehe auch 

Seite 12). y 

TIPP 

Bestattungsvorsorgevertrag 

Besonders wichtig ist ein solcher Bestattungsvorsorgevertrag 

für alleinstehende Personen, 

die niemanden haben, der die Bestattung 

regeln könnte. Gibt es keine Hinterbliebenen, so 

kümmert sich nämlich das Ordnungsamt um 

die Beisetzung. Ist nichts festgelegt, so führt das 

Amt nur das Notwendigste aus. 


Ratsuchende erreichen uns Tag und Nacht unter: 

Telefon: 0371-336 41 77 

Steffen Metzner · Beyerstraße 8 · 09113 Chemnitz 

7


VORSORGE 

Patientenverfügung und 

Vorsorgevollmacht oft unbrauchbar 

Intensiv mit der Thematik auseinandersetzen und beraten lassen 

Bei dem Suchbegriff „Patientenverfügung 

Formular“ spuckt Google 

über 80.000 Treffer aus. Vielleicht 

ist sogar genau das Formular darunter, 

das exakt auf die eigenen individuellen 

Bedürfnisse passt. Es aber aus den 

80.000 Treffern herauszufiltern, ist fast 

unmöglich und wahrscheinlich ist es einfacher, 

gleich selbst eine eigene individuelle 

Patientenverfügung zu verfassen. 

Doch das setzt voraus, dass man sich 

mit dem Thema intensiv beschäftigt. 

Aber genau das widerstrebt den meisten 

Menschen. Wer denkt schon gern über 

den eigenen Tod nach oder darüber, 

dass man mal zu einem intensiven medizinischen 

Pflegefall werden könnte? 

Dass eine Patientenverfügung irgendwie 

nützlich und sinnvoll ist und man sie 

haben sollte, das verstehen ja noch die 

meisten. Also schnell einige Formulare 

halbherzig angeschaut, einige Kreuzchen 

setzen, Unterschrift, Datum und abgehakt 

ist die unangenehme Sache. Endlich kann 

man sich wieder den schönen Dingen des 

Lebens widmen… 

Wer so ran geht, sollte es lieber gleich lassen. 

Wer sich entschließt, eine Patientenverfügung 

und/oder eine Vorsorgevollmacht 

Notarin 

Elke Ossig 

Breite Straße 17 

09337 Hohenstein-Ernstthal 

Telefon: 03723 42530 

Fax: 03723 42533 

E-Mail: notariat.ossig@ 

t-online.de 

Notar 

Martin Blaudeck 

An der Markthalle 3 


Telefon: 0371 666 277 0 

Fax: 0371 666 277 29 

E-Mail: info@notar-blaudeck.de 

www.notar-blaudeck.de 


8

VORSORGE 


aufzusetzen, sollte es richtig tun, denn im 

medizinischen und juristischen Alltag zeigt 

sich, dass ein großer Teil dieser Dokumente 

unbrauchbar ist und diese nicht weiter 

helfen. Meistens – so die Erfahrung der 

Ärzte – sind die Patientenverfügungen zu 

unkonkret formuliert und auf den jeweiligen 

Fall nicht anwendbar. Aber auch widersprechende 

Aussagen oder laienhafte 

Formulierungen sorgen für Unklarheit, 

sodass das Schriftstück im Fall der Fälle 

nicht aussagekräftig ist und damit nicht den 

ursprünglich angedachten Zweck erfüllt. 

Auch juristisch lauern viele Fallstricke. Was 

ist, wenn das Dokument verloren geht oder 

nicht anerkannt wird, weil die Vermutung 

im Raum steht, dass es nicht vom Patienten 

selbst stammt oder er zum Zeitpunkt des 

Abfassens nicht mehr geschäftsfähig war? 

Notarielle Unterstützung 

Die Notarkammer Sachsen rät zur 

notariellen Beurkundung von Patienten- 

Notar 

Mathias Löhnert 

Kaßbergstraße 26 


Tel.: 0 3 71 / 36 93 50 

Fax: 0 3 71 / 36 93 555 

info@notar-loehnert.de 

www.notar-loehnert.de 

Notar 

Andreas Birke 

Notare 

Carmen Krause 

André Kuckoreit 


Aue 23 – 27 


Telefon: 0371 382760 

Fax: 0371 3827622 

E-Mail: info@notar-birke.de 

An der Markthalle 6 


Telefon: 0371 67530 

Fax: 0371 6753159 

E-Mail: info@notare-kjk.de 

www.notare-kjk.de 

9


VORSORGE 

TIPPS 

Patientenverfügung 

1. Die rechtliche Grundlage bildet das Patientenverfügungs-Gesetz. 

Eine Patientenverfügung 

muss schriftlich vorliegen und 

ist verbindlich zu befolgen. Nach dem 

Gesetz muss eine Patientenverfügung Ihren 

Namen, Ihre aktuelle Anschrift und Ihr 

Geburtsdatum enthalten. 

2. Beschreiben Sie möglichst konkret, in 

welcher Situation Sie welche Behandlung 

wünschen. Formulierungen wie „unwürdig 

dahinvegetieren“ oder „nicht qualvoll 

leiden“ sind viel zu allgemein, als dass ein 

Arzt damit etwas anfangen könnte. 

3. Lassen Sie sich am besten bei der Formulierung 

beraten, zum Beispiel von Ihrem Arzt. 

Auch die Deutsche Hospiz Stiftung bietet 

Unterstützung an. 

4. Die Patientenverfügung muss genau 

beschreiben, für welche Situationen Ihre 

Wünsche gelten sollen, zum Beispiel für 

den Fall, dass Sie im Koma oder im Sterben 

liegen. 

verfügung und Vorsorgevollmacht. Es 

gibt mehrere gute Gründe, die dafür 

sprechen: 

Individuelle Beratung und Gestaltung 

Bei der Beurkundung einer Vorsorgevollmacht 

erfragt der Notar den Willen 

seines Kunden, klärt den Sachverhalt und 

belehrt über die rechtliche Tragweite der 

Erklärungen. Dies schützt vor Irrtümern. 

Klare und eindeutige Formulierungen in 

der Urkunde geben somit die tatsächlichen 

individuellen Bedürfnisse und 

Wünsche wieder. Bei der Verwendung 

eines Formulars aus dem Internet wäre 

dies nicht gewährleistet. 

Geschäftsfähigkeit und Identität 

werden geprüft 

Der Notar ist verpflichtet, die Geschäftsfähigkeit 

zu prüfen. Gerade bei hochbetagten 

Personen hilft dies, spätere 

Streitigkeiten über die Wirksamkeit der 

5. Die Verfügung sollte in regelmäßigen 

Abständen kontrolliert werden, ob sie noch 

den eigenen Anschauungen entspricht. 

In dem Fall kann sie erneut mit Datum 

unterschrieben werden, um die Aktualität 

zu dokumentieren. Dies sollte etwa alle zwei 

Jahre geschehen. So besteht im Ernstfall 

Sicherheit darüber, dass die Patientenverfügung 

noch den Willen des Patienten 

darstellt. 

6. Nur Angaben, die gesetzeskonform sind, 

sind für den behandelnden Arzt bindend. 

So kann beispielsweise dem Wunsch nach 

aktiver Sterbehilfe nicht Folge geleistet 

werden. 

7. Die Patientenverfügung am besten so 

aufbewahren, dass das Dokument schnell 

gefunden werden kann. Nahe Angehörige 

oder behandelnde Ärzte sind darüber zu 

informieren, dass eine Patientenverfügung 

vorliegt. 

Notarin 

Stephanie A. Jost 

Buchholzer Straße 32 

09456 Annaberg-Buchholz 

Telefon: 03733 14030 

Fax: 03733 140316 

E-Mail: info@notarin-jost.de 

www.notarin-jost.de 


10

VORSORGE 


Dokumente zu vermeiden. Auch die Identität 

der jeweiligen Person wird geprüft. 

Daher genießen notariell beurkundete 

Dokumente besondere Akzeptanz. 

Umfassende Einsatzmöglichkeiten 

Nur die beurkundete Vorsorgevollmacht 

deckt alle Arten von Rechtsgeschäften 

bestmöglich ab. Zwar gelten oft keine 

besonderen Formvorschriften. Doch 

im Detail sieht manches anders aus. 

Beispielsweise ist der Abschluss eines 

Darlehensvertrages durch einen Bevollmächtigten 

nur mittels einer beurkundeten 

Vorsorgevollmacht möglich. 

Für Ersatz ist gesorgt 

Bei einem beurkundeten Dokumentes 

kann der Notar den Bevollmächtigten 

im Falle des Verlustes weitere Ausfertigungen 

erteilen. Diese haben rechtlich 

den gleichen Wert wie das Original. Privat 

abgefasste Schriftstücke versagen hier. y 

Notar 

Martin Michel 

Schwarzenberger Straße 7 

08280 Aue 

Telefon: 03771 56720 

Fax: 03771 567299 

E-Mail: info@notar-michel.de 


Notar 

Robert Walter, LL.M. 

Markt 20 – 23 

(Ferdinand-Pester-Haus) 

09648 Mittweida 

Tel.: 03727 930220 

o. 21 o. 62260 

Fax: 03727 930222 

E-Mail: info@notarwalter.de 

www.notarwalter.de 

Notarin 

Karin Schäfer 

Pufendorfstraße 3 

09557 Flöha 

Telefon: 03726 713497 

Fax: 03726 2222 

E-Mail: info@notarin-schaefer.de 

www.notarinschaefer.de 

11


VORSORGE 

Finanzielle Absicherung 

Treuhandkonto oder Sterbegeldversicherung? 

Foto: iStockphoto, © Ralf Geithe 

Dienstleistungen eines Bestatters, 

Sarg, Urne, Grabmiete, Gebühren, 

Trauerfeier, Beisetzung, Grabstein, 

Grabschmuck – die finanziellen Aufwendungen, 

um den Verstorbenen eine 

würdige Beisetzung zu ermöglichen, sind 

je nach Art, Umfang, Friedhof und auch 

Gemeinde sehr umfangreich. 

Theoretisch müsste man für die eigene 

Beisetzung kein Geld hinterlassen. Denn 

die nächsten Familienangehörigen des 

Verstorbenen (in der Regel der Ehegatte, 

die Kinder, die Eltern und die Geschwister) 

haben, auch wenn sie nicht zur Erbschaft 

berufen sind oder die Erbschaft ausgeschlagen 

haben, für die Bestattung zu 

sorgen. Aber wer möchte schon seinen 

Hinterbliebenen diese finanzielle Last 

aufbürden? Darüber hinaus hat sich traditionell 

der breite gesellschaftliche Konsens 

herausgebildet, selbst für die eigene 

Bestattung finanziell Vorsorge zu treffen, 

sofern man dazu in der Lage ist. 

Sparbuch – einfach aber unsicher 

Die einfachste Methode ist das Ansparen 

von Geld auf ein normales Konto. Und 

es ist zugleich die unsicherste und eine 

nicht zu empfehlende Methode! Warum? 

Mühsam über Jahre angesparte Rücklagen, 

selbst scheinbar höhere und ausreichende 

Summen, können ganz schnell, innerhalb 

weniger Monate aufgebraucht sein, 

beispielsweise, wenn man Hartz IV-Empfänger 

oder ein Pflegefall wird. Dann 

muss nämlich erst das eigene Vermögen 

aufgebraucht werden, bevor der Staat 

die Kosten beispielsweise für den Pflegeheimaufenthalt 

trägt. Und selbst wenn 


12

VORSORGE 



nach dem Ableben noch Geld auf einem 

Sparbuch liegt, ist dies keine Garantie, dass 

die Erben, den Betrag auch wirklich für die 

Bestattung verwenden. 

Treuhandkonten – zuverlässig und sicher 

Als eine zuverlässige und zu empfehlende 

Methode zur finanziellen Vorsorge hat 

sich das Hinterlegen eines Geldbetrages 

auf ein Treuhandkonto bewährt. Das dort 

verwahrte Geld kann nicht zweckentfremdet 

verwendet werden. Auch wenn ein 

Pflegefall eintritt, ist das Geld gesichert. 

Die Gesetzgebung sieht zwar vor, dass 

zunächst das Privatvermögen des zu 

pflegenden Menschen verbraucht werden 

muss, bevor der Staat die Kosten trägt, 

aber solange der Vorsorgebetrag angemessen 

ist, kann das Sozialamt auf diesen 

Betrag nicht zurückgreifen. Was angemessen 

ist, sieht wohl jeder etwas anders und 

ist somit eine sehr schwammige Formulierung. 

Der Betrag richtet sich nach den 

Lebensumständen. Er dürfte in der Regel 

zwischen 3.000 und 5.000 Euro liegen. 

Kommen noch Grabkosten hinzu, erhöht 

sich der Betrag dementsprechend. 

Sterbegeldversicherung – einige Details 

beachten 

Eine Alternative zum Treuhandkonto ist 

die sogenannte Sterbegeldversicherung. 

Hier gilt, was für alle Versicherungen gilt: 

Schauen Sie sich die Vertragsbedingungen 

genau an und vergleichen Sie verschiedene 

Anbieter, denn viele Versicherer 

bieten zusätzliche Leistungen an (zum 

Beispiel Übernahme der Überführungskosten 

bei Tod im Ausland, Auszahlung der doppelten 

Vertragssumme bei Unfalltod und 

dergleichen mehr). 

Auch das durch die Sterbegeldversicherung 

angesparte Geld kann – so wie beim Treuhandkonto 

– nicht zweckfremd verwendet 

werden. Allerdings muss beim Abschluss 

einer Sterbegeldversicherung darauf geachtet 

werden, dass die Versicherungssumme 

zweckgebunden nur für die Bestattung 

verwendet werden darf. Wird nämlich als 

Begünstigter ein Verwandter eingesetzt, 

könnte im Extremfall das Finanzamt darauf 

zugreifen. Schließlich, so die Argumentation, 

sei ja nicht sicher geregelt, dass der 

Begünstigte das Geld auch wirklich für die 

Bestattung verwendet. 

Sozialbestattung – wenn kein Geld da ist 

Hat der Verstorbene zu Lebzeiten nicht 

vorgesorgt oder die Hinterbliebenen 

haben keine Geldmittel bzw. es gibt keine 

Hinterbliebenen, so übernimmt das 

Sozialamt die Bestattung. Leider sind die 

sogenannten Sozialbestattungen auch in 

einem so reichen Land wie Deutschland 

keine seltenen Ausnahmen. Im Jahr 2018 

erhielten laut Statistischen Bundesamtes 

19.211 Personen Geld vom Sozialamt, weil 

sie selbst keine finanziellen Mittel hatten, 

um die Beisetzung eines verstorbenen 

Angehörigen zu bezahlen. Zwar geht diese 

Zahl leicht zurück (2016 waren es 21.434) 

und bei fast eine Million Todesfälle im Jahr 

sind nur zwei Prozent aller Beisetzungen in 

Deutschland Sozialbestattungen, aber es 

ist besonders traurig, wenn kein Geld da 

ist, um einen verstorbenen Verwandten ein 

würdiges Begräbnis zu ermöglichen. 

Wer Geld vom Amt für die Bestattung 

Hinterbliebener erhält, muss sich zuvor 

einer aufwendigen Einkommens- und 

Vermögensprüfung unterziehen. Übernommen 

werden laut Sozialgesetzbuch die 

Kosten „für eine ortsübliche und einfache, 

der Würde des Verstorbenen entsprechende 

Bestattung“. Wie viel Geld die 

Kommunen dafür geben müssen, ist nicht 

näher festgelegt, sodass es erhebliche 

regionale Unterschiede gibt. Insgesamt 

gab der Staat 2018 rund 54 Millionen Euro 

für Sozialbestattungen aus. y 

13


VORSORGE 

Der letzte Wille 

Viele Testamente sind fehlerhaft 

Beim Geld hört die Freundschaft auf. 

So weiß es ein altes Sprichwort. 

Doch damit nicht genug. Bei Geld 

zerbrechen sehr schnell auch familiäre 

Bindungen und es ist eine Binsenweisheit, 

dass sich beim Thema Geld im Allgemeinen 

und beim Erben im Besonderen der wahre 

Charakter eines Menschen offenbart. Vor 

allem, wenn es um viel Geld geht. 

Schätzungen zufolge vererben die Deutschen 

Jahr für Jahr 200 bis 300 Milliarden 

Euro Privatvermögen. Nicht immer ist der 

Nachlass im Vorhinein geregelt. Darum 

gibt es unter Erben oft Streit. Öfter als 

viele vermuten: Laut einer Erhebung im 

Auftrag der Deutschen Bank kommt es 

hierzulande in 19 Prozent aller Nachlassfälle 

zu Streit. Einige können sicher schnell 

geschlichtet werden, andere hingegen 

wachsen sich zu einem Desaster aus und 

ziehen sich oft über Jahre hin. Denn wenn 

sich Hinterbliebene um das Erbe streiten, 

bleibt am Ende nur ein Scherbenhaufen, 

weil der Streit und die Prozesskosten das 

Vermögen auffressen. Schon so manche 

einst schöne Immobilie verfiel über die 

Jahre zur abrissreifen Ruine, weil sich die 

Erbengemeinschaft nicht über die weitere 

Nutzung einigen konnte. 

– einheimisches Unternehmen seit 1990 – 

Inh. Bianca Kelsch 

Straße der Einheit 96 · 09423 Gelenau 

privat: Am Hang 2 

TAG- und NACHTDIENST 

unter Telefon: (037297) 72 09 

oder Herr Ullrich Brüssel in 

Herold, Telefon: (037297) 42 99 

www.bestattung-scheer-kelsch.de 

Wenn Testament, dann richtig 

Wer etwas zu vererben hat und nicht 

möchte, dass die gesetzliche Erbfolge 

greift, sollte sich dazu durchringen und ein 

Testament aufsetzen. Auch wenn es zu 

Lebzeiten vielleicht nicht danach aussieht, 

so erspart man seinen Hinterbliebenen 

mit einem Testament viel Ärger und Streit. 

Allerdings ist ein fehlerhaftes Testament 

manchmal sogar unheilvoller als gar 

kein Testament. Formfehler können zur 

erfolgreichen Anfechtung des Testaments 

führen. Unklare Formulierungen können 

Streitigkeiten über die Auslegung 

entfachen. Daher gilt: Wenn Testament, 

dann richtig! 

Formfehler vermeiden 

Formfehler können dazu führen, dass 

das Testament ungültig ist. Ein Testament 

kann jederzeit vor einem Notar errichtet 

werden. Man bezeichnet dieses als „öffentliches 

Testament“. Dabei wird vor einem 


14

VORSORGE 


Notar eigener Wahl der letzte Wille mündlich 

erklärt, der Notar formuliert diesen, 

liest die Niederschrift noch einmal vor und 

unterschreibt sie anschließend gemeinsam 

mit dem Erblasser. 

Die Alternative zum öffentlichen Testament 

ist das von eigener Hand geschriebene 

und unterschriebene Testament. Nicht 

fehlen darf Datum, Name und Vorname, 

Unterschrift und Ort. 

Achtung! Ein am Computer geschriebener 

Text mit eigenhändiger Unterschrift oder 

handschriftliche Texte ohne Unterschrift 

sind ungültig. 

Klare Formulierung 

Laut einer Studie der Beratungsgesellschaft 

BBE enthalten 85 Prozent der 

Testamente Fehler. Typisches Beispiel: 

Juristisch sind die Begriffe „vermachen“ 

und „vererben“ nicht das Gleiche. Denn 

Vermächtnisnehmer haben Anspruch auf 

einzelne Gegenstände, während Erben 

pauschal ein Teil des Nachlasses zusteht. 

Werden aber diese Begriffe im Testament 

durcheinandergebracht, kann es zu 

ungewollten Ergebnissen oder sogar einer 

Anfechtung des Testaments kommen. 

So einfach wie möglich 

In Erbengemeinschaften gibt es erfahrungsgemäß 

oft heftigen Streit, beispielsweise 

um die Frage, ob das geerbte Haus 

verkauft oder vermietet werden soll 

oder um die Aufteilung der gemeinsam 

geerbten Möbel und Wertgegenstände. 

Wenn möglich, sollte eine Erbengemeinschaft 

verhindert werden, beispielsweise 

indem einzelnen Familienmitglieder 

bestimmte, klar genannte Sachwerte 

(Auto, Ferienhaus, Familienschmuck usw.) 

oder Geldbeträge vermacht werden und 

für den Rest ein Alleinerbe eingesetzt 

wird. 

Notarieller Rat 

Einen Notar zu beauftragen, ist kein 

Fehler. Nicht nur bei komplexen Vermögenswerten 

und schwierigen Familienverhältnissen 

ist dies zu empfehlen, 

da somit eine fachliche Beratung und 

juristisch eindeutige Formulierungen 

sichergestellt sind. Außerdem kann man 

bares Geld sparen, weil das notarielle 

Testament im Regelfall den sonst notwendigen 

(aber teureren) gerichtlichen 

Erbschein erspart. y 

Tag und Nacht für Sie erreichbar! 

BESTATTUNGEN + TRAUERHILFE 

Telefon 03744 21 23 77 

Mobil 0173 5 19 68 22 


ISABEL LUDWIG Geschäftsführerin 

Pfarrgasse 3, 08209 Auerbach 

www.bestattungen-auerbach.de 

15

Leben vor dem Tod 

Sterbende begleiten, Fürsorge, Geborgenheit 

Foto: iStockphoto, © KatarzynaBialasiewicz 

Bevor ein Mensch stirbt, durchläuft 

er viele Phasen von Hoffnung, 

Krisen und Trauer. Den Sterbenden 

und auch ihre Angehörigen 

durch diese Phasen von Anfang an 

bis zum Ende zu begleiten, ist eine 

schwierige Aufgabe. Wir können das 

Leben der Todkranken nicht verlängern, 

aber wir können die Zeit, die 

noch bleibt, lebenswert machen. 

Sterben ist Leben – Leben vor dem 

Tod. Die Hospizarbeit zielt vor allem auf 

lindernde Pflege und Fürsorge. y 

16

STERBEBEGLEITUNG 


Geschichte der Hospizbewegung 

Sterbenskranken Menschen einen Ort des Schutzes 

und des Beistandes geben 

Der Begriff Hospiz stammt vom 

lateinischen hospitium ab und heißt 

Herberge. Bereits im Mittelalter 

existierten in ganz Europa Hospizhäuser, 

oft in entlegenen Gebieten. Diese Häuser 

standen jedem offen, der Schutz und Herberge 

suchte. Jedem sollte schon damals, 

ohne Unterschiede, Beistand und Fürsorge 

geleistet werden, jeder sollte respektvoll 

behandelt werden. 

In früheren Epochen war das Sterben allgegenwärtig 

im Leben der Menschen. 

Damals war es der Normalfall, dass die 

nächsten Angehörigen die Alten und Todkranken 

pflegten und die Familie selbst ihre 

Toten begrub. Natürlich sterben auch heute 

die Menschen, aber es findet oft sozusagen 

im Verborgenen statt im Krankenhaus oder 

in einer Pflegeeinrichtung. Und nach dem 

Ableben kümmert sich ein Bestatter um die 

Beisetzung. Daher gibt es heutzutage viele 

Menschen, die Zeit ihres Lebens nie das 

Sterben eines Menschen direkt miterlebten 

oder eine Leiche gesehen haben. Der Tod 

hat in unseren modernen industrialisierten 

Welt wenig Platz. Er wird verdrängt und so 

musste der Hospizgedanke sozusagen neu 

erfunden werden. 

Cicely Saunders sah das Leid der oft „abgestellten 

Sterbenden“, wie sie es erlebte und 

empfand. Mit der Vision, sterbenskranken 

Menschen einen Ort zu geben, an dem sie 

beschützt, ihrer Würde bewahrt und ohne 

Angst sterben konnten, gründete sie 1967 

in London das erste Hospiz der Neuzeit im 

Sinne der modernen Hospizbewegung, das 

St. Christopher’s Hospice. Saunders sah in 

diesem Hospiz eine Station des Lebens, eine 

„Art, seine letzte Lebenszeit zu erleben“. 

Der Betrieb eines Krankenhauses ist voll 

darauf fokussiert, zu heilen und das Leben 

zu verlängern. Der Grundgedanke eines 

Hospizes ist es hingegen, auf unnötige 

lebensverlängernde Maßnahmen zu verzichten. 

Schwerpunkte sind Pflege, um Leiden zu 


17



» Es geht nicht darum, dem Leben mehr Tage 

zu geben, sondern 

den Tagen mehr Leben. « 

Cicely Saunders 

lindern und die Anwendung von schmerzlindernden 

Methoden. 

Die Erhaltung der Menschenwürde auch 

im Sterben ist ein wesentliches Ziel. Das 

Sterben gehört nun einmal zum menschlichen 

Leben. Sterben ist nicht selten mit 

Leid verbunden. Dieses Leid lindern, damit 

der Todkranke nicht in unmenschlicher 

Qual seine letzten Tage und Stunden verbringen 

muss, dieser Aufgabe hat sich die 

moderne Hospizarbeit verschrieben. 

Schon früh nach der Fertigstellung des 

St. Christopher Hospice kristallisierte sich 

heraus, dass viele Menschen ihre letzte 

Zeit dort verbringen mochten, wo sie zu 

Hause sind. Dies war die Geburtsstunde 

dessen, was heute ein Schwerpunkt der 

Hospizarbeit ist: das ambulante Hospiz. 

Was Cicely Saunders in England war, war 

Elisabeth Kübler-Ross in den USA. Sie 

schrieb etliche Bücher und hielt zahlreiche 

Vorträge zu diesem Thema. Die Hospizbewegung 

und generell der Umgang mit 

Sterbenden geriet so zunehmend ans 

Licht der Öffentlichkeit. In den 80er Jahren 

erreichte die Hospizbewegung auch 

Deutschland, mittlerweile gibt es über eintausend 

Hospizvereine und -initiativen. y 

Ambulanter Kinderhospizdienst Schmetterling 

Ambulanter Kinderhospizdienst Westsachsen 

Der Elternverein und unsere ambulanten Kinderhospizdienste 

unterstützen Familien mit schwerstkranken Kindern und Jugendlichen, 

deren Lebenserwartung mit hoher Wahrscheinlichkeit 

begrenzt ist. Familien, die in Chemnitz, den Altkreisen Mittweida, 

Chemnitzer Land, in Westsachsen, dem Erzgebirge oder dem Vogtland 

wohnen. Wir begleiten die erkrankten Kinder / Jugendlichen, 

deren Eltern und Geschwister vom Zeitpunkt der Diagnose an, 

während der Erkrankung, bis über den Tod des Kindes hinaus. 

Unser Verein bietet Begleitung in der Trauer 

· in Form von Einzelbegleitungen 

· in Form von geschlossenen Trauergruppen in Zwickau & Chemnitz 

· in Form von Selbsthilfegruppen 

· für trauernde Geschwister in der Kindertrauergruppe 

Ambulanter Kinderhospizdienst Schmetterling 

Rudolf-Krahl-Str. 30, 09116 Chemnitz 

Telefon: 0371 24355764, kinderhospiz@ekk-chemnitz.de 

Ambulanter Kinderhospizdienst Westsachsen 

Friedrich-Fröbel-Str. 1, 08301 Aue-Bad Schlema 

Telefon: 03771 450265, verein@kinderhospiz-westsachsen.de 

Sozialdienst 

Ambulanter 

Hospizdienst 

Begleitung und 

Beratung Schwerstkranker 

und Sterbender 

• Familienunterstützende, kostenfreie 

Beratung und Begleitung egal 

ob zu Hause, im Krankenhaus oder 

im Pflegeheim 

• Hilfe bei der Erfüllung letzter 

Wünsche und der Klärung 

unerledigter Dinge 

• Begleitdienst gleich welchen Alters, 

Nationalität oder Weltanschauung 

Falls Sie an einer ehrenamtlichen 

Mitarbeit interessiert sind, rufen Sie 

uns gerne an! 

Koordination 

Daja Raudßus 

Dresdener Straße 27c 

09326 Geringswalde 

Mobil: 01577 1429780 

info@diakonie-sozialdienst.de 


18



Sich einem sensiblen Thema stellen 

Zehn Jahre Charta zur Betreuung schwerstkranker und 

sterbender Menschen 

Die Auseinandersetzung mit Sterben, 

Tod und Trauer ist vor dem 

Hintergrund der zunehmenden 

Bedeutung chronischer und unheilbarer 

Erkrankungen, des demografischen Wandels 

sowie sich ändernder gesellschaftlicher 

Strukturen eine wichtige gesellschaftliche 

Aufgabe. Im Rahmen dieser 

Auseinandersetzung wurde 2010 – also 

vor nunmehr zehn Jahren – die „Charta 

zur Betreuung schwerstkranker und 

sterbender Menschen in Deutschland“ 

verabschiedet. An ihrer Erstellung waren 

im Rahmen eines Runden Tisches rund 

200 Expertinnen und Experten aus 50 

gesellschaftlich und gesundheitspolitisch 

relevanten Institutionen beteiligt. 

Die Charta setzt sich für Menschen ein, 

die aufgrund einer fortschreitenden, 

lebensbegrenzenden Erkrankung mit 

Sterben und Tod konfrontiert sind. In 

fünf Leitsätzen wurden Aufgaben, Ziele 

und Herausforderungen formuliert, um 

die Betreuung schwerstkranker und 

sterbender Menschen in Deutschland zu 

verbessern. Im Mittelpunkt steht dabei 

immer der betroffene Mensch. 

Seit Veröffentlichung der Charta im 

September 2010 ist es gelungen, viele 

weitere Akteure in den Prozess einzubeziehen, 

die gesellschaftliche Auseinandersetzung 

mit den existenziellen 

Phänomenen Sterben, Tod und Trauer zu 

fördern und die Ziele der Charta stärker 

im öffentlichen Bewusstsein zu verankern. 

2.270 Organisationen und Institutionen 

sowie 26.900 Einzelpersonen 

– darunter auch zahlreiche Politikerinnen 

und Politiker aller Ebenen – haben sich in 

den zurückliegenden zehn Jahren bisher 

mit ihrer Unterschrift für die Charta und 

ihre Umsetzung eingesetzt. 


24 h 

Telefon 

Den letzten Weg gehen wir gemeinsam. 

Weil Abschied Vertrauenssache ist. 

Frank Oberüber – Bestatter und Trauerredner 

Hainichen Frankenberg Freiberg 

037207 651392 037206 897590 03731 7980694 

Am Damm 7 Am Graben 18 Poststraße 11 

Weitere Infos: www.rieger-oberueber.de 

19



Die fünf Leitsätze (Kurzfassung) 

• Jeder Mensch hat ein Recht auf ein 

Sterben unter würdigen Bedingungen. 

Er muss darauf vertrauen können, 

dass er in seiner letzten Lebensphase 

mit seinen Vorstellungen, Wünschen 

und Werten respektiert wird und dass 

Entscheidungen unter Achtung seines 

Willens getroffen werden. 

• Jeder schwerstkranke und sterbende 

Mensch hat ein Recht auf eine umfassende 

medizinische, pflegerische, 

psychosoziale und spirituelle Betreuung 

und Begleitung, die seiner individuellen 

Lebenssituation und seinem hospizlichpalliativen 

Versorgungsbedarf Rechnung 

trägt. 


Mensch hat ein Recht auf eine angemessene, 

qualifizierte und bei Bedarf 

multiprofessionelle Behandlung und 

Begleitung. 

Bestattungsunternehmen 

Kurt Conrad 

Chemnitzer Straße 41 

09648 Mittweida 

Hauptstraße 33 

09661 Rossau 

Tel.: 03727/601156 

Mobil: 0172/9585879 

www.bestattungen-conrad.com 

Ständige Bereitschaft 

Tag und Nacht 


Mensch hat ein Recht darauf, nach 

dem allgemein anerkannten Stand der 

Erkenntnisse behandelt und betreut zu 

werden. 


Mensch hat ein Recht darauf, dass 

etablierte und anerkannte internationale 

Empfehlungen und Standards zur 

Palliativversorgung zu seinem Wohl 

angemessen berücksichtigt werden. 

Weitere Informationen und die Leitsätze 

im vollen Wortlaut 

www.charta-zur-betreuung-sterbender.de/ y 


20



Stark sein für andere 

Sterbebegleitung – Kann ich das? 


Grundsätzlich ist die Sterbebegleitung 

etwas, was aus dem sozialen Miteinander 

erwächst und wozu es 

keiner besonderen Fähigkeiten bedarf 

außer der „mitmenschlichen Geste“. Die 

Unsicherheiten auf diesem Gebiet sind aber 

größer geworden durch die Tatsache, dass 

kaum jemand mehr das Sterben in seinem 

Umfeld erlebt. Und so vermag man kaum 

im Vorfeld abzuschätzen, wie ein Mensch in 

einer derartigen Situation reagiert. 

Wie man mit der Situation klar kommt, ist 

von vielen Faktoren abhängig, der eigenen 

psychischen Belastbarkeit, Empathie, der 

Fähigkeit, Dinge nicht ranzulassen oder 

auch mal abzuschalten, Einstellung zum 

Leben und Tod, Glaube, Trostfähigkeit 

usw. Und so gibt es Menschen, die sich 

nicht in der Lage fühlen, einen Sterbenden 

zu begleiten. Sie sollten aber zu ihrer 

Unsicherheit oder Überforderung stehen 

und Verantwortung übernehmen, indem 

sie dem Patienten Hilfe und Unterstützung 

von anderer, kompetenter Seite vermitteln. 

Es selbst nicht auszuhalten, dem 

Sterbenden stärkend zur Seite zu stehen, 

hat nichts mit Versagen zu tun. Menschen 

sind nicht in allen Belangen gut. Es ist keine 

Schwäche, seine Schwächen und Grenzen 

zu akzeptieren. Ganz im Gegenteil. 

Angehörige und Freunde eines Sterbenden 

werden fast „automatisch“ zu Sterbebegleitern, 

da sie ihm am nächsten stehen 

und oft auch als Ansprechpartner fungieren. 

Allerdings lässt die große Nähe zum 

Sterbenden oft auch keine klare Sicht der 

Dinge zu, die nötige Distanz für bestimmte 

Entscheidungen ist wegen der eigenen 

Betroffenheit nicht oder nicht ausreichend 

vorhanden. Das führt dazu, dass Angehörige 

und Freunde selbst eine Begleitung 

benötigen. Im Idealfall gibt es einen oder 

mehrere Begleiter, die den Sterbenden 

und sein Umfeld im Blick haben. 

Sterbebegleitung lernen 

Es gibt keine „professionellen“ Sterbebegleiter, 

wohl aber Berufsgruppen, die im 

Rahmen ihrer Arbeit auch Sterbebegleitung 

„leisten“, so wie viele der im Gesundheitswesen 

oder in der Seelsorge Tätigen. 

Ebenso gibt es Menschen aus anderen 

Berufsgruppen oder auch nicht (mehr) 

Berufstätige, die sich dieser Aufgabe aus 

den verschiedensten Gründen ehrenamtlich 

widmen. 

Obwohl es keine festgelegte „Ausbildung“ 

ehrenamtlicher Sterbebegleiter gibt, bieten 

viele Organisationen und Hospizvereine 

Kurse an, die sich mit diesem 

Thema befassen. Diese Kurse vermitteln 

die Aufgaben und Ziele der Hospizarbeit, 

Besonderheiten der Sterbephasen, geben 

Hilfestellung bei Kommunikation und 

Gesprächsführung, gehen aber auch auf 

Motivation und auf die Gestaltung der eigenen 

Begleiterrolle ein. Sie setzen sich darüber 

hinaus intensiv mit Leben, Sterben, 

Tod und Trauer auseinander, denn erst der 

bewusste Umgang mit den eigenen Erfahrungen 

und Vorstellungen und Gefühlen 

macht es möglich, den Fragen und Ängsten 

unheilbar Kranker wie ihrer Angehörigen 

nicht auszuweichen, sondern ihnen offen 

und authentisch zu begegnen. y 

21



Glücksmomente schaffen 

Die Zeit, die bleibt, lebenswert gestalten 

Foto: iStockphoto, © yunlutas 

Zu wissen, dass ein geliebter Mensch 

bald von uns gehen wird, stürzt 

schnell in tiefe Trauer: Es packt 

uns Angst, Sorge und Verzweiflung, weil 

man vermeintlich nicht helfen kann. Der 

Gedanke ist unerträglich schwer, dass 

ein geliebter Mensch bald nicht mehr 

da sein wird. Und es ist schwer, einem 

sterbenden Menschen, in den letzten 

Tagen seines Lebens beizustehen, ihn 

beim Sterben zu begleiten. Angesichts 

dessen fühlen wir uns oft hilflos, aber 

wir können helfen und letztlich helfen 

wir uns selbst damit auch: Wir können 

die Zeit, die ihm noch bleibt, lebenswert 

machen. 

So schwer es auch fallen mag, akzeptieren 

Sie die Situation und seien sie dankbar für 

jede gemeinsame Stunde, die noch bleibt. 

Nutzen Sie diese Zeit, um Glücksmomente 

zu schaffen, die den Strebenden 

überraschen oder auch Freudentränen 

über die Wangen laufen lassen. Gemeint 

sind damit keine aufwendig organisierten 

Events. Denn für einen Sterbenden 

bedeutet Glück oftmals das, was wir 

im normalen Leben schon als Selbstverständlichkeit 

betrachten. Vielleicht 

noch einmal einen Sonnenaufgang von 

einer Aussichtsplattform erleben und 

den Anblick der geliebten Heimat in sich 

aufsaugen. 


22


Oder noch einmal im Garten auf der Bank 

sitzen, im Schatten eines Apfelbaumes, 

der vor Jahren selbst gepflanzt wurde, 

dabei dem Gesang der Vögel lauschen. 

Vielleicht hat der Sterbende Lust, etwas 

ganz „Verrücktes“ zu tun. Einmal etwas 

tun, was man sich sonst nie trauen würde. 

Vielleicht haben Sie auch das Video von 

der klingelputzenden Oma gesehen, das 

vor einiger Zeit weltweit Millionen Herzen 

berührte. Diese alte Dame hatte sich 

etwas getraut, was Erwachsene normalerweise 

nicht tun. Ihre Freude, ihre 

glücklichen Augen, dieser Moment der 

Emotionen – das ist Lebensfreude pur, 

das ist das Leben genießen. 

Mit diesen Glücksmomenten helfen sie 

dem Sterbenden, aber sie helfen auch sich 

selbst. Denn diese Augenblicke bleiben 

unauslöschlich in Erinnerung. Sie werden 

dann die verstorbene Person nicht nur 

als Sterbenden mit all seinen Qualen und 

körperlichen Gebrechen im Gedächtnis 

behalten, sondern auch als einen glücklichen 

Menschen, der seine letzten Tagen 

und Wochen noch ein wenig genießen und 

mit Freude füllen konnte. Das ist ein großer 

Trost in der Zeit der Trauer. 

Letzten Wunsch erfüllen 

Angehörige stehen nicht allein, wenn es 

darum geht, den Sterbenden noch einen 

letzten Wunch zu erfüllen und so einen 

Glücksmoment zu schaffen. Sie erhalten 

Unterstützung von Menschen, die es sich 

zur Aufgabe gemacht haben, Sterbenden 

und Angehörigen mit der Erfüllung eines 

letzten Wunsches den Abschied etwas 

leichter zu machen. Hier stellen wir einige 

vor: 

Malteser Herzenswunsch-Krankenwagen 

Inzwischen haben sich diese ehrenamtlichen 

Letzte-Wünsche-Erfüller in 

verschiedenen Vereinen und Initiativen 

organisiert. Eine schöne Idee ist beispielsweise 

der Malteser Herzenswunsch- 

Krankenwagen. Dieser bringt Menschen, 

ausgestattet und fachlich besetzt wie 

jeder andere Krankenwagen, dorthin, 

wo sie alleine nicht mehr hinkommen. 

Die schwer kranken Menschen können 

Abschied nehmen, noch einmal genießen 

oder sich einfach noch einmal wie früher 

fühlen. Begleitet werden sie von Maltesern, 

die als Rettungs- oder Notfallsanitäter 

oder Rettungsassistenten tätig sind. Für 

den Herzenswunsch-Krankenwagen sind 


23



sie ehrenamtlich unterwegs. Sie stellen 

ihre Freizeit zur Verfügung, um Menschen 

ihre letzten Herzenswünsche zu erfüllen. 

Das alles kostet den Patienten oder seine 

Familie nichts, der Herzenswunsch- 

Krankenwagen wird komplett aus Spenden 

finanziert und lebt vom Engagement der 

beteiligten Malteser. 

Projekt „Ein letzter Wunsch“ 

Das Projekt „Ein letzter Wunsch“ der 

Infinitas-Kay-Stiftung hat es sich ebenfalls 

zum Ziel gesetzt, Menschen in ihrer 

letzten Lebensphase diesen letzten 

Wunsch zu erfüllen, um den Betroffenen 

noch einmal Glück, Zufriedenheit und 

häufig das beruhigende Gefühl zu vermitteln, 

persönlich Wichtiges noch erlebt zu 

haben. Das Projekt regt darüber hinaus 

gesellschaftlich zur Auseinandersetzung 

mit den Themen Sterben und Tod sowie 

auch mit Fragen nach dem eigenen 

erfüllten Leben an. 

Herzenswünsche e.V. 

Herzenswünsche e.V. ist ein bundesweit 

tätiger Verein, der schwer kranken 

Kindern und Jugendlichen lang ersehnte 

Wünsche erfüllt. Rund 70 ehrenamtliche 

und drei hauptamtliche Helferinnen und 

Helfer bemühen sich, zu Eltern, Ärzten, 

Therapeuten und natürlich den betroffenen 

Kindern einen intensiven Kontakt 

aufzubauen, um so herausfinden, welcher 

Wunsch einem Kind neuen Mut und neue 

Kraft geben kann. 

Lukas Stern e.V. 

Seit 2016 erfüllt auch der Chemnitzer 

Verein Lukas Stern e.V. letzte Wünsche 

todkranker Menschen. Mit dem Namen 

wird an Lukas erinnert, der 2014 an Leukämie 

erkrankte und 2016 verstarb. Lukas 

wollte so gern einmal in einem Feuerwehrauto 

mitfahren und einen Affen streicheln. 

Daniela Lieberwirt (heute Vorsitzende des 

Vereins) erfuhr von diesem Wunsch, ergriff 

die Initiative, fand Unterstützer und erfüllte 

Lukas diesen Herzenswunsch. 

Seine Überraschung und unbändige 

Freude bewegte Daniela Lieberwirt 

emotional so stark, dass sie beschloss 

den Verein zu gründen, um auch anderen 

Menschen, Kindern und Erwachsenen, 

ihre letzten Wünsche zu erfüllen. y 

Wir vereinen Tradition und Moderne 

Bestattungsinstitut 

MEISTERBETRIEB 

ABSCHIED 

BEGLEITUNG 

VORSORGE 

Seit 1930 für Sie da! 

www.bestattung-schulze.de 

Lichtentanne 


08115 Lichtentanne 

Tel. 0375 – 241229 

Zwickau 

Schumannplatz 3 

Tel. 0375 – 39090299 

Mülsen 

Apothekengasse 1 

Tel. 037601 – 45 70 07 

Reinsdorf 

Höchstädter Straße 6 

Tel. 0375 – 6901955 

Telefon: 0375-24 1229 


24



Pallium bedeutet Mantel 

Sterben so leidarm wie möglich gestalten 

Das lateinische Wort Pallium bedeutet 

Mantel. In diesem Sinne will die 

Palliativmedizin Patienten umhüllen 

und vor Schmerzen und unerträglichen 

Leid schützen, um so ein humanes Sterben 

in Würde zu ermöglichen. 

Ursprünglich wurde die Palliativmedizin 

für Tumorerkrankte entwickelt. Heute 

behandelt sie all jene Menschen, die 

an einer die Lebenserwartung begrenzenden 

Erkrankung leiden. Vor allem 

betrifft dies Patienten mit Krebserkrankung, 

aber auch mit verschiedenen 

Organerkrankungen oder neurologischen 

Erkrankungen. Der Unterschied 

zur sogenannten kurativen Medizin: Die 

kurative Medizin ordnet das Wohlbefinden 

des Patienten vorübergehend dem 

Ziel der Heilung unter. Das heißt, der 

Patient kann durch die Behandlung für 

einige Zeit leiden und sogar stärkere 

Schmerzen haben. Beispiel Zahnarzt: Wir 

leiden auf dem Zahnarztstuhl für einige 

Minuten, doch danach geht es uns besser 

und weil wir wieder kraftvoll zubeißen 

können, haben wir dank der Behandlung 

eine höhere Lebensqualität. 

Die Palliativmedizin hat einen anderen 

Ansatz. Bei ihr geht es darum, die 

Lebensqualität der schwerstkranken 

und sterbenden Menschen so weit wie 

möglich bis zum Tod zu erhalten – und 

Sterben zuzulassen. Es geht also nicht 

darum, das Leiden der Patienten durch 

irgendwelche Behandlungen zu verstärken, 

nur um letztlich dadurch das Leiden 

und Leben des Patienten um einige 

wenige Tage oder Wochen zu verlängern. 

Eine Lebensverlängerung um jeden Preis 

ist nicht das Ziel der Palliativmedizin. 

Sterben gehört zum Leben und Palliativmediziner 

möchten das notwendige Sterben 

so leidarm wie möglich gestalten. y 


Einheimisches Familienunternehmen 

BESTATTUNGSHAUS 

MAIK BAUMANN 

Adam-Ries-Straße 6 ∙ 08062 Zwickau / Planitz 

Tag und Nacht, sowie an Sonn- und Feiertagen dienstbereit! 

Telefon: 0375 - 788 19 746 

· Feuerbestattungen 

ab 740 € * 

· See- und Baumbestattungen 

· Individuelle Bestattungen 

· Traueranzeigen 

· Erdbestattungen ab 920 € * 

· Überführungstransporte 

· eigene Trauerhalle 

· kostenfreie Hausbesuche 

* 

(Preisangaben beziehen sich auf 

Bestattungshaus eigene Leistungen) 

SERIÖS – WÜRDEVOLL – FREUNDLICH – KOMPETENT – FAIR IM PREIS 

www.bestattungen-baumann-zwickau.de 


Erinnerung 

Trauer 

Würde Nähe 


Liebe 

Liebe 

Trauer 

Würde 

Nähe 

Erinnerung 

25



Wie wird das Ende meines Lebens sein? 

Foto: Ilka Ruck 

Das Hospiz Chemnitz ist seit über zehn Jahren für Betroffene und deren Angehörige da. 

Das ist ein Gedanke, der für uns 

schwer vorstellbar und doch so 

untrennbar mit unserem Menschsein 

verbunden ist. 

Was werden meine Wünsche und Befürchtungen 

sein? Was wird aus meiner Familie? 

Wie viel Zeit bleibt und wie möchte ich sie 

verbringen? 

Hilfreich sind mitunter Ansprechpartner, 

die außerhalb der Familie stehen, also 

nicht unmittelbar mitbetroffen sind. 

In solch schwierigen Lebenssituationen 

ist die Möglichkeit, existenziell belastende 

Dinge ansprechen zu können, 

sich geschützt und ernst genommen zu 

wissen von unschätzbarem Wert. 

Mit wem kann ich meine Gedanken teilen? 

Wer ist in dieser Zeit ansprechbar für 

meine Fragen? Angehörige und Freunde 

möchten wir manchmal mit unseren 

Sorgen nicht belasten. 

Wer aber seine Ängste aussprechen kann, 

macht sich damit schon auf die Suche nach 

Möglichkeiten. Gute Information lässt 

manche Befürchtung kleiner werden. 

Ambulante Hospizdienste bieten Beratung 

und Gespräche an, sind Zuhörer und 

Lebensbegleiter für Kranke und die ihnen 

Nahestehenden. Ambulante Hospizbegleitung 

ist unverbindlich, kostenfrei und 

unabhängig von Religion und Herkunft. 

Sie wird durch ausgebildete haupt- und 

ehrenamtliche Mitarbeiter geleistet. 

Begegnung fördert Vertrauen. Die Aufgaben 

eines ambulanten Hospiz- 


26



dienstes sind es Ängste zu nehmen, 

Mut zu machen, Sicherheit zu geben 

und Hoffnungen zu formulieren. Gerne 

geben die Mitarbeiter Informationen zu 

Unterstützungsangeboten. 

Der Hospiz- und Palliativdienst Chemnitz 

e.V. ist Teil eines gut funktionierenden 

palliativen Netzwerkes in Chemnitz. Im 

Wesentlichen zielen alle Hilfen darauf 

hin, dass sterbenskranke Menschen bis 

zuletzt zu Hause leben können und 

dürfen. Ist eine Versorgung zu Hause 

nicht mehr gegeben – etwa, weil der 

palliativpflegerische Bedarf und belastende 

Symptome die Grenzen des 

daheim Möglichen übersteigen, so steht 

auf ärztlichen Antrag (und nach Bewilligung 

durch die Krankenkasse) das 

Stationäre Hospiz Chemnitz zur Verfügung. 

Mit 16 Plätzen bietet es Sicherheit, 

Geborgenheit und Fürsorge. Hier haben 

Lachen und Weinen, Angst und Wut, 

Trauer und Liebe ihren Platz. 

Alle Mitarbeiter im Pflegebereich sind 

Palliativfachkräfte. Neben der pflegerischen 

und psychosozialen Betreuung 

gehört eine qualifizierte palliativmedizinische 

Versorgung zu unserem Konzept. 

Gemeinsames Ziel der ambulanten und 

stationären Hospizarbeit ist es, sterbenskranken 

Menschen mit Achtsamkeit, Fürsorge 

und Wahrhaftigkeit beizustehen. y 

Foto: Hospiz- u. Palliativdienst Chemnitz 

Hospiz- und Palliativdienst Chemnitz e.V. 


· Beratung und Entlastungsmöglichkeiten in schwerster 

Krankheit und in der letzten Lebenszeit 

· Begleitung in der Häuslichkeit 

· vollstationäre Hospizversorgung 

· Gesprächs- und Gruppenangebote in der Trauer 

Ambulanter Bereich 

Tel: 0371-560 15 11 

E-Mail: ambulant@hospiz-chemnitz.de 

Wir sind gerne für 

Sie ansprechbar. 

Stationärer Bereich 

Tel: 0371-560 15 15 

E-Mail: leitung@hospiz-chemnitz.de 

Am Karbel 61a · 09116 Chemnitz · Internet: www.hospiz-chemnitz.de 

27

Der Tod eines geliebten Menschen 

Wenn ein Mensch geht, drängen viele Fragen auf Antwort 

Manchmal kommt er nicht 

überraschend, ist eine Erlösung 

nach schwerer Krankheit. 

Manchmal kommt er ganz plötzlich, 

reißt einen Nahestehenden mitten aus 

dem Leben. 

Doch immer ist der Tod ein schwerer 

Schlag, löst Bestürzung, Schmerz 

und Trauer aus. Wie sollen wir ohne 

den geliebten Menschen, der ein Teil 

unseres Lebens war, weiterleben? 

Ein unfassbarer Gedanke, auf den es 

im Augenblick des Schmerzes keine 

Antwort gibt. 

Aber das Leben muss weitergehen! Unerbittlich. 

Es lässt uns kaum Zeit zur stillen 

Trauer. Es sind viele Fragen zu klären und 

Entscheidungen zu treffen. Für all das 

braucht man eigentlich einen klaren Kopf, 

doch den haben Trauernde meist nicht. 

Gut ist es, wenn bereits vor dem Sterbefall 

wichtige Fragen geklärt wurden. Gut 

ist es, wenn Freunde oder Verwandte 

hilfreich zur Seite stehen. Und gut 

beraten ist, wer sich möglichst schnell 

professionelle Hilfe in einem Bestattungsunternehmen 

holt. y 

Foto: iStockphoto, © RoterPanther 

28

TRAUERFALL 


Todesfall – was nun? 

Trauer lähmt uns und dennoch müssen wir handeln 

Ein geliebtes Herz hat aufgehört 

zu schlagen. Der Schock, die tiefe 

Bestürzung, der Schmerz über den 

Verlust lösen Chaos in unserem Kopf aus 

und wir sind kaum fähig, einen klaren 

Gedanken zu formulieren. Der Tod eines 

nahestehenden Menschen ist ein Ereignis, 

das uns emotional und geistig überfordert 

und gleichzeitig organisatorisch viel von 

uns abverlangt. Tiefe Trauer lähmt uns und 

dennoch müssen wir handeln. 

Das Wissen, dass wir handeln müssen, 

dass wir in dieser furchtbaren Situation 

funktionieren müssen, kann auch hilfreich 

sein. Die notwendigen Aktivitäten 

können verhindern, dass wir in Schmerz 

und Trauer versinken und wir endlos 

unseren Gedanken nachhängen. Diese 

Aufgaben sind wie ein Rettungsring, der 

verhindert, dass wir im Meer der Trauer 

versinken. 

Anschließend muss ein Bestatter informiert 

werden, der den Verstorbenen 

abholt und in seinem Institut hygienisch 

versorgt und für die Bestattung vorbereitet. 

Schon hier sind einige Entscheidungen 

zu treffen. Welchem Bestattungsinstitut 

vertrauen wir? Eventuell hat der Verstorbene 

einen Bestattungsvorsorgevertrag 

abgeschlossen. In diesem Fall wurden 

den Angehörigen schon einige Fragen 

abgenommen. Ist Ihnen nicht bekannt, ob 

ein Bestattungsvorsorgevertrag existiert, 

sollten Sie dennoch sicherheitshalber 

danach suchen, bevor sie einem Unternehmen 

den Auftrag erteilen. Ein Hinweis 

könnte sich im Portemonnaie befinden 

oder in einem Ordner mit persönlichen 

Dokumenten. 

Ein weiterer schwerer, aber wichtiger Schritt 

ist das Informieren engster Angehöriger. 

Das Überbringen einer Todesnachricht 

ist wohl mit eine der aufwühlendsten und 


Die ersten Schritte 

Sollte Ihr Angehöriger zuhause verstorben 

sein, muss zunächst ein Arzt, möglichst der 

Hausarzt, benachrichtigt werden. Dieser 

untersucht den Verstorbenen, um die 

Todesursache festzustellen, und stellt den 

Totenschein aus. Eventuell ist auch ein 

Seelsorger herbeizurufen. 

Bestattungen 

Fam. Rozynek 

Reinhold-Becker-Straße 10 - 08626 Adorf 

Tel.: 037423 50104 

Am Rathaus 11 - 08258 Markneukirchen 

Tel.: 037422 405999 

Plauener Straße 8 - 08538 Weischlitz 

Tel.: 037436 209969 

Mobil Tag und Nacht erreichbar unter: 

0172 7903203 

www.bestattungen-rozynek.de 

29


TRAUERFALL 

furchtbarsten Aufgaben. 

Aber es kann auch 

helfen, erste Worte 

zu finden nach dem 

traurigen Ereignis, 

Gedanken zu ordnen 

und Trost zu erfahren. 

Rufen Sie daher möglichst 

einen Menschen 

an, der nicht nur dem Verstorbenen nah 

stand, sondern zu dem auch Sie selbst 

ein gutes Verhältnis haben, damit diese 

Person ihnen beistehen und Sie bei den 

folgenden Schritten unterstützen kann. 

Aufgaben der nächsten Tage 

und Wochen 

Die wichtigsten Unterlagen des Verstorbenen 

müssen zusammengesucht werden 

(Personalausweis, Geburtsurkunde; bei 

Verheirateten die Heiratsurkunde, bzw. 

das Familienstammbuch, Urkunden zu 

Lebensversicherungen und Sterbegeldversicherung). 

Gibt es Verfügungen und 

ein Testament? 

Hat der Verstorbene allein gelebt, so sollte 

am Todestag kurz die Wohnung inspiziert 

werden (eventuell Heizung abdrehen, 

Fenster schließen, Haustiere versorgen 

Foto: iStockphoto, © Frank Günther 

oder jemand zur Pflege 

übergeben). 

In den folgenden zwei, drei 

Tagen sollten Sie sich auch 

um die Zimmerpflanzen 

kümmern sowie Kühlschrank 

und Tiefkühltruhe 

leeren. Durchsuchen Sie 

auch die Schränke nach leicht verderblichen 

Lebensmitteln, damit diese bis zur Wohnungsauflösung 

nicht unentdeckt verderben, 

sondern entsorgt oder eventuell noch 

verwendet werden können. 

Schauen Sie auch den Terminkalender 

des Verstorbenen durch (zum Beispiel 

Arztbesuche) und sagen sie eventuelle 

Termine ab. 

In den nächsten Tagen sind viele Behördenwege 

und organisatorische Aufgaben zu 

erledigen (zum Beispiel Kündigung von 

Mitgliedschaften und Verträgen, Anzeige 

in der Zeitung aufgeben, Erbschein 

beantragen usw.). An alles zu denken, ist 

fast unmöglich. Der Bestatter informiert 

nicht nur über notwendige Maßnahmen, 

sondern nimmt auf Wunsch auch viele 

Aufgaben ab. y 

BESTATTUNGEN 

HANNEMANN & BAUERFEIND 

Inh. Jens Hannemann 

Dem Leben einen 

würdigen Abschluss geben. 

Wenn der Mensch den Menschen braucht, dann sind wir für Sie da. 

Wir stehen Ihnen in den schweren Stunden des Lebens und Sterbens zur Seite, mit ehrlichen Worten, helfenden Händen und einem 

fairen Preis. Mit uns gestalten Sie den letzten Weg Ihres verstorbenen Angehörigen angemessen und würdevoll, wir begleiten 

Sie in der Trauerzeit und wir unterstützen Sie bei allen notwendigen Entscheidungen. Ihre Fragen beantworten wir gerne jederzeit 

persönlich, nicht nur bei der Anmeldung eines Trauerfalls. Denn wir sind für Sie da, wenn der Mensch den Menschen braucht. 

Auerbacher Straße 57 

08248 Klingenthal 

Telefon: 037467 / 23474 

Ansprechpartner: 

Günter Seidel 

Rosa-Luxemburg-Straße 8 

08606 Oelsnitz 

Telefon: 037421 / 704861 


Jens Hannemann 


08261 Schöneck 

Telefon: 037464 / 88205 


Claudia Puggel, geb. Baumann 

www.bestattungen-hannemann.de 

Königstraße 11 

08233 Treuen 

Telefon: 037468 / 688465 


Chessy Kölbel 


30

TRAUERFALL 


CHECKLISTE – DAS IST ZU TUN 


In den ersten 36 Stunden 

› Arzt informieren, der die Leichenschau 

durchführt und den Totenschein 

ausstellt 

› Benachrichtigung der engsten 

Angehörigen 

› Prüfung, ob eine Bestattungsverfügung 

vorhanden ist (oder ob der 

Verstorbene Wünsche bezüglich der 

Bestattung geäußert hat) 

› Kontaktieren von Bestattungsunternehmen 

und Einholung von Angeboten 

› Erste Absprache mit dem Bestatter, 

welche Aufgaben und Dienstleistungen 

übernommen werden sollen 

› Veranlassen der Überführung des 

Verstorbenen 

In den ersten drei Tagen 

› Meldung des Todesfalls beim Standesamt 

für Beantragung der Sterbeurkunden 

› Kranken- und Rentenversicherung 

informieren 

› War der Verstorbene noch berufstätig, 

den Arbeitgeber informieren 

› Trauerfeier und Ablauf der Beisetzung 

planen 

› Termine für Trauerredner, Friedhof, 

Kirche oder Trauerhalle absprechen 

› Details des Traueressens planen 

(Gaststätte bestellen und absprechen, 

was serviert wird, eventueller 

Tischschmuck) 

› Bestattungsart, Grabstätte und Blumenschmuck 

auswählen 

› Lebens- und Sterbegeldversicherung 

kontaktieren und Auszahlung des 

Betrages klären 

› Traueranzeige aufgeben und Druck 

von Trauerkarten veranlassen 

› Nachlassgericht kontaktieren und 

Erbscheine beantragen 

› Kündigung von laufenden Zahlungen, 

beispielsweise Zeitungsabos, Telefon, 

Internet usw. 

› Vereine und Organisationen kontaktieren, 

in denen der Verstorbene 

engagiert war und Mitgliedschaften 

kündigen 

› Abmeldung beim Sozialamt, eventuell 

beim ambulanten Pflegedienst und 

der Gleichen mehr 

› Erfolgte der Todesfall im Krankenhaus 

oder in einer Pflegeeinrichtung, 

Kleidung und persönliches Habe 

abholen 

Weitere Aufgaben 

› Verbleib von Kleidung, Haushaltsgegenständen, 

Möbeln usw. des 

Verstorbenen klären 

› Mietvertrag kündigen oder weitere 

Nutzung der Wohnung durch Erben 

klären 

› Haushaltsauflösung organisieren 

› Grabgestaltung und Grabpflege organisieren 

oder selbst übernehmen 

› Steinmetz mit der Gestaltung eines 

Grabmals beauftragen 

› Antrag auf Rentenfortzahlung (¼ Jahr) 

beim Rententräger stellen 

› Finanzamt kontaktieren (Steuererklärung, 

Abmeldung Kfz-Steuer) 

31


TRAUERFALL 

Bestatter auswählen 

Worauf ist bei der Wahl eines Bestattungsunternehmens zu achten? 

Nach einem Todesfall bleibt nicht viel 

Zeit, um sich für einen Bestatter 

zu entscheiden. Zudem haben die 

Hinterbliebenen keinen Nerv, um sich 

langwierig mit der Frage auseinanderzusetzen, 

welchem Bestattungsunternehmen 

sie sich anvertrauen sollten. Leider 

gibt es auch in dieser Branche – wie wohl 

in allen Branchen – einige sogenannte 

Schwarze Schafe oder Unternehmen, 

die zumindest nicht so professionell 

arbeiten, wie man es erwartet. Daher 

sollte man – so schwer dies auch fallen 

mag – bei der Wahl auf einige Dinge achten. 

Schließlich ist die Bestattung eines 

nahestehenden Verstorbenen eine sehr 

emotionale und persönliche Angelegenheit, 

ein Abschied, der noch lange in 

Erinnerung bleibt. Wenn eine Trauerfeier 

zum Desaster wird, weil der Bestatter 

Fehler bei der Organisation gemacht hat, 

beispielsweise falschen Blumenschmuck 

bestellt wurde, die falsche Trauermusik 

gespielt wird oder der Trauerredner nicht 

erscheint, weil ihm ein falscher Termin 

übermittelt wurde, so kann man nicht 

einfach die Veranstaltung 14 Tage später 

wiederholen. Der Moment ist unwiderruflich 

ruiniert und bleibt als negatives 

Erlebnis dauerhaft im Gedächtnis. 

Feuerbestattung 

Erdbestattung 

Sonderbestattung 

Kommunales 

Bestattungswesen 

Reichenbach 

Zwickauer Str. 115 • 08468 Reichenbach 

Telefon: 03765 13228 

E-Mail: bestattungswesen@arcor.de 

www.reichenbach-bestattung.de 

Bei der Wahl eines Bestattungshauses 

helfen gesunder Menschenverstand, ja 

auch das berühmte Bauchgefühl und 

jene Kriterien, die aufgeklärte Verbraucher 

auch bei anderen Branchen, 

Produkten und Dienstleistern unter die 

Lupe nehmen. 

Eine Bestattung ist emotional und eine 

ganz persönliche Angelegenheit. Das 

Vertrauensverhältnis zwischen Hinterbliebenen 

und Bestatter ist sehr wichtig. 

Aber es kann sich nur herausbilden, 

wenn die sogenannte Chemie zwischen 

den Parteien stimmt. Wenn sie bereits 

beim ersten Gespräch ein ungutes 

Bauchgefühl haben, die Person ihnen 

irgendwie unsympathisch erscheint (aus 

welchen oft nicht einmal nachvollziehbaren 

Gründen auch immer), so nehmen 

Sie lieber Abstand. Auf der anderen Seite 

sollten Sie sich nicht nur auf Ihren Bauchgefühlen 

verlassen. Entscheiden Sie sich 


32

TRAUERFALL 


» Am intensivsten ist 

die Nähe beim Abschied « 

Prof. Dr. Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger 


nie für einen Anbieter, nur allein, weil er 

Ihnen sympathisch erscheint. 

Holen Sie sich einige Hintergrundinformationen 

ein. Wichtig ist zum Beispiel die 

Frage, wie lange das Unternehmen schon 

am Markt besteht. Ist es vielleicht ein alteingesessenes 

traditionsreiches Familienunternehmen? 

Wie ist der Ruf, wie das 

Erscheinungsbild und der Werbeauftritt? 

Wie sind die Räumlichkeiten? Nimmt man 

sich Zeit, hört Ihnen zu und beantwortet 

auch kompetent die Fragen oder weicht 

man diesen nur mit Floskeln aus? 

Mundpropaganda ist die beste Werbung: 

Hat ein Verwandter, Nachbar oder 

Bekannter vielleicht vor einiger Zeit einen 

Todesfall zu beklagen? Fragen Sie, welchen 

Bestatter er beauftragte und nach 

seinen Erfahrungen. Hilfreich kann auch 

eine Recherche im Internet sein. Aber 

verlassen Sie sich nicht blind auf abgegebene 

Bewertungen. Sie sollten nur ein 

Detail des Gesamtbildes sein. 

Eine hilfreiche Orientierung bei der Wahl 

eines Bestatters sind auch die Gütesiegel. 

Sie werden von Berufsverbänden an 

Bestattungsinstitute vergeben, wenn sie 

bestimmte Qualitätsanforderungen erfüllen. 

Dabei können Bestattungsinstitute 

von verschiedenen branchenspezifischen 

Verbänden oder von branchenunabhängigen 

Institutionen qualifiziert werden. 

Bestatter – vom Handwerk geprüft 

Es gibt unterschiedliche Verbände in 

der Bestatterbranche, die jeweils eigene 

Qualitätsanforderungen für die Vergabe 

eines Qualitätssiegels haben. Unter 

anderem vergibt der Bundesverband 

Deutscher Bestatter das Markenzeichen 

„Bestatter – vom Handwerk geprüft“. 

Dieses Zeichen ist nach DIN EN ISO 

9001:2008 vom TÜV Rheinland zertifiziert. 

Damit ein Bestattungsinstitut dieses 

Qualitätssiegel führen darf, muss es 

qualifizierte Mitarbeiter haben, 24 Stunden 

erreichbar sein und transparente Bestattungskosten 

bzw. eine transparente 

Preisgestaltung vorweisen. 

Inh. Sebastian Pache 

– Aus Tradition gute Qualität 

und guter Service – 

Wir sind für Sie da, 

wenn Sie uns brauchen 

– Tag und Nacht – 

Auf Wunsch auch Hausbesuche. 

Bad Elster | Tel. 037437 / 46721 

Kirchstraße 4 

Oelsnitz | Tel. 037421 / 26877 

Dr.-Friedrichs-Straße 14 

33

HOSPIZ Verein 

Begleitung 

auf dem letzten 

Lebensweg 

»Auch an Leid 

st 

Schwerstkranke, sterbende Menschen und ihre Angehörigen 

werden durch eine unheilbare, fortschreitende Erkrankung 

mit den Grenzen des Lebens konfrontiert. Sterben und Tod ist 

die schwerste Krise, die ein Mensch im Leben erfahren muss. 

Sterben als Prozess heißt tägliches Abschiednehmen, welches 

sehr häufig von emotionalen Spannungen begleitet wird. 

Der Ambulante Hospizverein 

Erlabrunn e. V. möchte 

❱❭ in dieser schweren Zeit Menschen, unabhängig von 

ihrer Erkrankung, ihrem Alter, ihrer Herkunft, ihres 

ethnischen Glaubens, ihrer religiösen und politischen 

Anschauung, unterstützen und Begleiter sein. 

❱❭ dem Wunsch nach vertrauter Umgebung, nahestehenden 

Angehörigen und einer individuellen Betreuung in 

der letzten Lebensphase nachkommen, mit dem Ziel, 

das Sterben als menschenwürdiges Leben bis zum Tod 

zu gestalten. 

❱❭ Hinterbliebene auf dem Weg ihrer Trauer durch verschiedene 

Angebote wie Gespräche, Trauergruppen 

und einem Trauercafé unterstützen. 

❱❭ nicht als Pflegedienst verstanden werden. Der Verein 

engagiert sich ausschließlich auf dem Gebiet der individuellen 

und kostenfreien Betreuung und Begleitung. 

Kontakt: 

Telefon: 03773 6-3480 

Ambulanter HospizVerein 

Erlabrunn e. V. 

Am Märzenberg 1 

08359 Breitenbrunn 

www.hospizverein-erlabrunn.de 

Wesentliches Merkmal der ambulanten Hospizarbeit ist der 

Dienst ehrenamtlicher Mitarbeiter. 

SIE gestalten eine lebensnahe Betreuung für schwerkranke 

Menschen, dabei werden Angehörige und Nahestehende mit 

einbezogen. 

SIE engagieren sich für die Verbreitung des Hospizgedankens 

auf vielfältige Art und Weise. 

SIE haben eine spezielle Weiterbildung zum ehrenamtlichen 

Hospizhelfer absolviert. 

SIE bringen unterschiedliche Fähigkeiten und Erfahrungen mit 

und erbringen diesen Dienst ehrenamtlich unter Einhaltung der 

Schweigepflicht.

enswegen 

ehen Brücken.« 

(Fred Ammon) 

Unser Erzgebirgs Hospiz Erlabrunn 

»Haus Menschenwürde« stellt sich vor 

Nicht jedem ist es möglich, den letzten Lebensweg bis zum 

Tod zu Hause gehen zu können. Für diese Menschen ist unser 

mitten in die Natur eingebettetes Hospiz ein würdiger Ort für 

ein selbstbestimmtes Leben bis zum Schluss. Wir geben professionelle 

Unterstützung, begleiten und beraten. Neben einer 

ausschließlich symptomorientierten Behandlung für die Sicherstellung 

einer bestmöglichen Lebensqualität steht auch die Unterstützung 

der Angehörigen in der Zeit der Abschiednahme, 

Trauer und des Neubeginns im Mittelpunkt unserer Arbeit. 

Bei uns finden Schwerkranke und sterbende Menschen in ihrer 

Individualität und Einzigartigkeit nicht nur einen Ort der 

Menschlichkeit, sondern wir bringen Licht, Verständnis und 

Wärme in das noch verbleibende Leben. Wir betreuen mit 

Achtsamkeit und Einfühlungsvermögen und geben Hilfe auf 

der Suche nach Antworten auf bewegende Fragen nach dem 

„Warum“ und „Wie geht es weiter?“. Wir sind und bleiben in 

ihrer Nähe, wann immer sie uns brauchen. 

Wir verfügen über acht Einzelzimmer mit eigener Terrasse, 

einen Wintergarten mit Kamin, einen Raum der Stille als Ort 

für Rückzug und Besinnung für Gebet oder Meditation, einen 

Raum der Begegnung für individuelle Anlässe, wie z. B. Geburtstagsfeiern 

und einen geräumig gestalteten Essbereich. 

Unser Park lädt zu Spaziergängen ein und es findet sich stets 

ein Plätzchen zum Verweilen. 

Angehörige verstehen wir als unsere Partner. Sie sind zu jeder 

Zeit herzlich willkommen und können bei bestehendem 

Wunsch auch bei uns übernachten. Ein stationäres Hospiz 

wird zu 95% aus Beiträgen der Kranken-und Pflegekassen finanziert. 

Die verbleibenden Kosten müssen von uns selbst, 

durch Einnahme von Spenden, getragen werden. Über unsere 

Leistungen und unser Ambiente können Sie sich auch 

auf unserer Homepage www.erzgebirgshospiz-erlabrunn.de 

informieren oder Sie besuchen uns, wann immer Sie es 

ermöglichen können vor Ort. 

Selbstverständlich können Sie uns gern auch telefonisch 

kontaktieren, wir würden uns freuen, Ihnen weiterhelfen zu 

können. 

Kontakt: 

Würdevolles 

Leben bis 

zum Schluss 

Telefon: 03773 6-1670 

oder 03773 6-1671 

Erzgebirgs Hospiz Erlabrunn 

Am Märzenberg 1 

08359 Breitenbrunn 

www.erzgebirgshospiz-erlabrunn.de 

HOSPIZ stationär 

© RomoloTavani / iStock


TRAUERFALL 

Bestatter – Mitglied der Innung 

Der Bundesverband Holz und Kunststoff 

als Bundesinnungsverband für das 

Bestattungsgewerbe verleiht das Siegel 

„Bestatter – Mitglied der Innung“. Als 

Voraussetzung für dieses Qualitätssiegel 

müssen Bestattungsinstitute lediglich 

sicherstellen, dass den Angehörigen alle 

administrativen und organisatorischen 

Aufgaben rund um den Todesfall abgenommen 

werden. 

Qualifizierter Bestatter 

Die Verbraucherinitiative Aeternitas 

verleiht das Qualitätszeichen „Qualifizierter 

Bestatter“. Für dieses Qualitätssiegel 

werden ausgebildete Fachkräfte, 

transparente Preisauszeichnung und 

Kostenvoranschläge für jeden Kunden 

vorausgesetzt. 

Geprüfter Bestatter 

Hierbei handelt es sich um eine modulare 

Ausbildung, die der Bundesverband 

Deutscher Bestatter anbietet. Die Lehrgänge, 

die unter anderem die Themen 

„Hygiene“ und „Beratungsgespräch“ 

behandeln, werden mit mündlichen und 

schriftlichen Prüfungen abgeschlossen. 

Der „Geprüfte Bestatter“ ist kein Qualitätssiegel 

eines Betriebes, sondern 

eine berufsbegleitende Ausbildung des 

Bestatters. 

Branchenunabhängige Auszeichnungen 

Wie in vielen anderen Branchen werden 

auch im Bestattungswesen branchenunabhängige 

Auszeichnungen verliehen, 

unter anderem vom TÜV die Zertifizierung 

„ServiceQualität“ nach DIN EN 

15017. y 

FRAUREUTH 

GRABMALE – NATURSTEIN 

Am Eichenwald 22 

09356 St. Egidien 

Telefon: 037204 / 53 21 

Fax: 037204 / 53 22 

STEINMETZ JÜRGEN KNORR 

INH. CORINNA KNORR 

August-Bebel-Straße 9 

08427 FRAUREUTH 

03761 – 2326 • 0172 – 9373316 

info@steinmetz-knorr.de 

www.steinmetz-knorr.de 

• Steinmetz- und 

Steinbildhauerarbeiten 

• Denkmalpflege 

• Steinrestaurierung 

• Fassadensanierung 

• Herstellung und Verlegung 

von Naturelementen 

• Grabmale 

• Sanierungskonzepte 

www.tauscher-steinmetz.de 


36

TRAUERFALL 


Foto: iStockphoto, © Anze Furlan / psgtproductions 

Trauerfeier 

Abschied nehmen von einem geliebten Menschen 


Soll für dem Verstorbenen eine 

Trauerfeier veranstaltet werden? 

Für viele Hinterbliebene stellt sich 

diese Frage überhaupt nicht. Allerdings 

zeigt es sich, dass heutzutage nicht mehr 

jeder Verstorbene im Rahmen einer 

großen Trauerzeremonie beigesetzt wird, 

sondern eher im Stillen und nur im sehr 

kleinen Rahmen. 

Ja, eine Trauerfeier ist keine schöne 

Veranstaltung. Es ist ein schwerer Gang, 

eine emotionsgeladene Atmosphäre, 

gemischt aus Tränen, seelischem 

Schmerz, Gefühlen von Einsamkeit, auch 

Wut über das grausame Schicksal. Das 

tut man sich nur ungern an und einige 

möchten darauf auch ganz verzichten. 

Ob eine Trauerfeier stattfinden soll und 

in welchem Rahmen, müssen die Hinterbliebenen 

(oder der Verstorbene, wenn 

er einen Bestattungsvorsorgevertrag 

abschließt) selbst entscheiden. Allerdings 

sollte man bei der Entscheidungsfindung 

mit berücksichtigen, dass Menschen sehr 

unterschiedlich mit Trauer umgehen. 

Es ist ein tiefes menschliches Bedürfnis, 

Abschied von den Toten zu nehmen. 

Dies belegen die vielen Bestattungszeremonien 

und Rituale, die es in allen 

Epochen und in allen Kulturkreisen gab. 

Trauerzeremonie haben bei all dem 

Schmerz und den Tränen auch etwas 

Befreiendes, sie spenden Trost und 

Beistand. Die Beisetzung – darin sind 

sich Psychologen einig – ist ein wichtiger 

Bestandteil für die Trauerbewältigung. 

Sie gibt den Hinterbliebenen die Möglichkeit 

loszulassen. 

Wünsche berücksichtigen 

Die Trauerfeier sollte einen angemessenen 

Rahmen für das letzte Geleit 

bilden, das dem Verstorbenen zuteilwird. 

37


TRAUERFALL 

Zwar ist man an gewisse Vorgaben, vor 

allem bei einer kirchlichen Bestattung, 

gebunden, doch sollten hier auch die 

persönlichen Wünsche der Familie oder 

– so weit bekannt – vom Verstorbenen 

einfließen. Ob beispielsweise der Sarg 

oder die Urne in einem Meer von Blumen 

versinkt oder nur mit einer einzelnen 

Lieblingsblume des Verstorbenen dezent 

geschmückt wird, ist den Vorlieben 

und Wünschen und dem individuellen 

Geschmack überlassen. Häufig wird der 

Urne auch ein Foto des Verstorbenen 

beigestellt, um so symbolische Nähe zu 

schaffen. 

Gründliche Planung 

Auch wenn es schwerfällt, die Trauerfeier 

sollte bis ins Detail durchgeplant 

werden. Denn wenn irgendetwas schief 

geht aufgrund einer Fehlplanung, ist 

dies besonders fatal, denn eine zweite 

Chance gibt es bei Trauerfeiern in der 

Regel nicht. Ganz wichtig ist es, einen 

geeigneten Termin zu finden. Besonders 

für nah stehende Freunde, Bekannte 

und Verwandte ist es ein Bedürfnis, an 

der Trauerfeier teilzunehmen. Je größer 

dieser Kreis ist, umso schwieriger wird es 

aber, einen Termin zu finden, der allen 

passt. Ein beliebter Wochentag ist der 

Freitag, so haben entfernt wohnende 

Hinterbliebene eher die Möglichkeit freizunehmen. 

Aber der Freitag ist oft auch 

über Wochen ausgebucht. Auch wenn 

Sie vielleicht das Bedürfnis haben, diesen 

schweren Gang schnell hinter sich zu 

bringen, setzen Sie den Termin nicht zu 

kurzfristig an, sodass für alle genug Zeit 

bleibt, sich darauf einzustellen, eventuelle 

andere Vorhaben zu verschieben, 

Urlaub einzureichen, Anreisevorbereitungen 

zu treffen, eventuell Übernachtung 

zu buchen usw. 

Zur Vorbereitung gehört auch die Information 

über den Termin der Bestattung. 

Eine beliebte Möglichkeit ist eine entsprechende 

Traueranzeige. Aber darüber 

hinaus sollten alle Personen, die dem 

Verstorbenen besonders nah standen, 

direkt informiert werden, per Brief, E-Mail, 

Telefonat oder persönlich. Um niemanden 

zu vergessen, sollten Sie eine Namensliste 

anfertigen. Bitten Sie auch um eine Rückmeldung, 

ob an der Trauerfeier teilgenommen 

wird. So können Sie einschätzen, 

wie viele kommen und ob der Platz in den 

Räumlichkeiten auch reicht. 

Unterstützung bei der Vorbereitung 

Bei der Vorbereitung der Trauerfeier helfen 

gern die Mitarbeiter der Bestattungsinstitute. 

Sie beraten bei der Auswahl 

des Blumenschmucks, besprechen den 

genauen Ablauf der Bestattungszeremonie 

und organisieren diese, vermitteln 

Trauerredner und Musiker und unterstützen 

die Hinterbliebenen. y 


38

TRAUERFALL 


Musikalischer Abschied 

Welche Musik spielt man bei der Trauerfeier? 


Foto: iStockphoto, © kzenon 

Eine Trauerfeier ohne Musik kann 

man sich kaum vorstellen. Die Musik 

wirkt beruhigend und tröstend. Sie 

hilft, dass Gedanken meditativ schweifen 

können. Die Trauernden können Erinnerungen 

mit der Musik verbinden und kommen 

doch in die Gegenwart zurück, wenn 

die Musik endet. Die Musik verbindet 

schließlich die Trauernden miteinander 

und mit der verstorbenen Person. 

Eingeleitet wird die Trauerfeier bzw. 

Gedenkfeier meist durch ein Instrumentalstück. 

Ebenso begleitet Instrumentalmusik 

den Auszug der Trauergemeinde 

aus der Kapelle bzw. Kirche oder Trauerhalle. 

Instrumentale Klänge passen auch 

an das Ende einer Ansprache; sie ermöglichen 

den Trauergästen, das Gehörte 

nachwirken zu lassen. 

Lieder hingegen haben immer eine 

Aussage. Sie sind also nicht nur musikalisch 

bedeutsam, sondern auch inhaltlich. 

Daher gehören sie in den Verlauf der 

Feier, an eine Stelle, die inhaltlich passt. 

Die Musik kann besinnlich, melancholisch 

und ergreifend den Schmerz über den Verlust 

verdeutlichen. Sie kann andererseits 

leicht und beschwingt den Dank für das 

gelebte Leben ausdrücken und Hoffnung 

auf eine ewige Heimat verkünden. 

Der Abschied von einem Menschen ist 

natürlich traurig, bedrückend, schwer. 

Dennoch muss die Musik nicht „schwer“ 

sein. Im Gegenteil: Die Musik soll die 

Bedrückung nicht verstärken, den 

Abschied nicht erschweren. Sie soll 

trösten und aufatmen lassen. 

39


TRAUERFALL 

» Ein Abschied bedarf nicht vieler Worte, 

doch manchmal vieler Tränen. « 

Michael Linzing 

Musikstücke, die Sie für die Beisetzung 

wünschen, können klassisch sein oder 

modern. Die Auswahl ist nicht einfach, 

sollte sich aber nach dem Musikgeschmack 

und dem Lebensstil des Verstorbenen 

richten. Auf der Trauerfeier 

für einen verstorbenen Rocker zum 

Beispiel, der nie in seinem Leben ein 

klassisches Musikstück hörte, wären 

Werke von den alten Meistern wahrscheinlich 

nicht die passendste Wahl. 

Orgelklänge 

Zu kirchlichen Beerdigungen erklingt 

traditionell die Orgel. Sie ist seit dem 

16. Jahrhundert das beherrschende 

Instrument in den christlichen Kirchen. 

Es liegt nahe, dieses Instrument zu nutzen, 

da es zumeist vorhanden ist. In den 

Kirchen stehen Orgeln als Pfeifenorgel 

und in Friedhofskapellen und Trauerhallen 

oftmals Harmonium oder Keyboard 

zur Verfügung. Zudem sind viele der 

geeigneten Stücke für die Orgel geschrieben 

oder es liegen dafür Notensätze vor. 

Selbst bei einer kirchlichen Trauerfeier 

muss das Instrument Ihrer Wahl aber 

nicht die Orgel sein. Welches Instrument 

erklingt, ist abhängig von Ihren Wünschen 

und von den konkreten Möglichkeiten 

vor Ort. 

Live oder von Konserve? 

Es gibt Pro und Kontra, ob Musik lieber live 

oder von Konserve erklingen soll. So ist es 

für viele ein besonderer, unvergesslicher 

Moment, wenn eine Komposition live von 

Musikern gespielt wird. Doch sollte der 

Einsatz von Tonträgern nicht grundsätzlich 

ausgeschlossen sein. Manchmal gibt es 

gute Gründe dafür, dass Melodien und 

Lieder von der CD, von der Speicherkarte, 

vom Memory Stick oder vom Handy abgespielt 

werden. Wenn man beispielsweise 

einen innigen Bezug zu den Originalklängen 

einer Band oder eines Sängers 

hat und man eben das Original und nicht 

eine nachgespielte Version hören möchte, 

kommt man um Konserve nicht herum. 

Klären Sie dann aber im Vorfeld, welche 

Abspielmöglichkeiten bestehen. Bringen 

Sie die Musik auf einem Tonträger selbst 


40

TRAUERFALL 


Foto: iStockphoto, © Furtseff 

mit, so testen Sie nach Möglichkeiten 

einige Tage vor der Trauerfeier, ob die 

vorhandene Anlage auch die Musikdatei 

abspielt. So vermeiden Sie eine unangenehme 

technische Panne. 

to say goodbye“ im Duett von Sarah 

Brightman und Andrea Bocelli belegt den 

vierten Rang, liegt damit vor dem Helene- 

Fischer-Hit „Die Rose“ (Platz 5). y 


Top 10 der Trauerhits 2019 

Fällt Ihnen selbst die Auswahl schwer, so 

hilft gern auch der Bestatter weiter. Er 

hält eine Vorschlagsliste mit den meist 

gefragten Musikstücken bereit. Eine 

Orientierungshilfe kann aber auch die Top 

10 der Trauerhits sein, die jedes Jahr vom 

Portal Bestattungen.de auf der Grundlage 

einer bundesweiten Umfrage unter Angehörigen 

und Bestattern erhoben wird. 

Laut dieser Befragung blieb Franz 

Schuberts „Ave Maria“ auch 2019 das 

beliebteste Trauerlied der Deutschen. 

Platz zwei ging diesmal an „Amoi seg‘ 

ma uns wieder“, das der Österreicher 

Andreas Gabalier nach dem Tod seines 

Vaters und seiner Schwester geschrieben 

hatte. Auf den dritten Rang steht mit 

Johann Sebastian Bachs „Air Suite Nr. 3“ 

wiederum ein Klassiker. Das Lied „Time 

STEINMETZ WEINHOLD 

WERKSTATT FÜR GRABMALGESTALTUNG 

Unsere Ausstellungen sind ständig geöffnet. 

Kommen sie vorbei oder vereinbaren sie einen Termin. 

Wir beraten sie gern. 

09575 Eppendorf 

Borstendorfer Straße 8 

Tel:037293/414 

e-Mail: info@steinmetzweinhold.de 

Öffnungszeiten: Mi. 8-17 Uhr 

Do. 8-18 Uhr 

Fr. 8-14 Uhr 

09618 Brand-Erbisdorf 

Dammstraße 2-4G 

Tel 037322/50020 

Öffnungszeiten: Di. 10-17 Uhr 

und nach Vereinbarung 

www.SteinmetzWeinhold.de 

41


TRAUERFALL 

Haushaltsauflösung 

In Eigenregie oder doch ein Fall für Profis? 

Zu den vielen Aufgaben, die Hinterbliebene 

bewältigen müssen, gehört 

oft auch eine Haushaltsauflösung. 

Dies ist meistens auch eine sehr emotionale 

Angelegenheit, schließlich sind 

mit den Möbeln, dem Hausrat und der 

Wohnung selbst zahllose Erinnerungen 

verbunden. Daher fällt es schwer, das 

Beräumen durchzuführen und die vielen 

„Erinnerungen“ zum Recyclinghof zu 

fahren. 

Abgesehen von dieser emotionalen Belastung 

zeigt sich oft ein weiteres Problem: 

Die Hinterbliebenen unterschätzen sehr 

oft den Umfang der Arbeiten und des 

Zeitaufwandes, vor allem dann, wenn 

man einen großen Teil des Hausrates 

verkaufen oder an Bedürftige verschenken 

möchte. Zudem geraten die Hinterbliebenen 

oft unter Zeitdruck, weil 

der Termin der Wohnungsübergabe 

schneller heranrückt, als die Arbeit 

vorankommt. 

Nicht jeder hat die Zeit und die Möglichkeiten, 

um diese Aufgabe zu bewältigen, 

beispielsweise, wenn man weit weg wohnt 

von der Wohnung, die aufgelöst werden 

muss oder weil man beruflich und familiär 

sehr eingebunden ist oder weil man aus 

gesundheitlichen Gründen die Arbeit gar 

PROFITIEREN AUCH SIE VON UNSEREN ERFAHRUNGEN! 

Wir sind Ihr Spezialist rund um die Themen Beräumen, Entrümpeln und Umziehen. Mit unserem umfassenden Service 

zählen wir zu den erfahrensten Firmen mit dem Rundum-Service in Chemnitz und Umgebung. Sie brauchen sich um 

nichts zu kümmern, ein Anruf genügt! 

24h 

Wohnungsberäumung 

Haushaltsauflösung 

Entrümpelung 

0371 - 57 38 170 

www.julias-beraeumservice.de 

Bergstraße 43, 09113 Chemnitz 

Büro: Mo 08.30 – 11.30 Uhr, Di 08.30 – 11.30 Uhr, Mi 12.00 – 17.00 Uhr 

Do 10.00 – 14.00 Uhr, Fr nach Vereinbarung 


42

TRAUERFALL 


Foto: iStockphoto, © AndreyPopov 

nicht stemmen kann. Zudem fällt der Erlös 

durch den Verkauf des Hausrates oft kleiner 

aus, als erhofft und steht nicht selten 

in keinem vernünftigen Verhältnis zum 

Zeitaufwand. So lassen sich heutzutage 

selbst kaum noch hochwertige fast noch 

neuwertige Möbel, Unterhaltungselektronik, 

Haushaltsgeräte usw. verkaufen. Und 

so mancher, der glaubt für Omas antike 

Sachen gut Kasse machen zu können, 

musste schon eine herbe Enttäuschung 

erleben, weil er keinen Abnehmer fand 

oder sich mit einem Preis zufrieden geben 

musste, der sehr weit unter seinen Erwartungen 

lag. 

Daher sagt sich so mancher, der schon 

mal in Eigenregie eine Haushaltsauflösung 

bewältigen musste: „Nie wieder!“ und engagiert 

sich das nächste Mal gleich Profis. 

Firmen, die die Dienstleistung Haushaltsauflösung 

anbieten, gibt es viele. Leider 

sind da auch einige Unseriöse darunter. 

Daher sollten Sie nicht dem Erstbesten 

diese Aufgabe anvertrauen. Holen sie sich 

mehrere Angebote ein. Sollte dabei ein 

Anbieter mit seinen Preisen sehr deutlich 

unter denen der Mitbewerber liegen, ist 

Vorsicht geboten. Ein extrem niedriger 

Preis ist oft ein Indikator dafür, dass etwas 

mit dem Anbieter nicht ganz mit rechten 

Dingen zugeht. y 


info@service-brandt.de 

Umzüge 

mit Schrägaufzug 

Beräumungen 

aller Art 

Endreinigung 

Renovierungsarbeiten 

Wohnungsabnahmen 

Telefonische Terminvereinbarungen sind 

auch außerhalb unserer Öffnungszeiten 

möglich. Sollten Sie einen Termin 

nicht wahrnehmen können, so bitten wir 

Sie, diesen möglichst frühzeitig unter 

0174 / 8536934 abzusagen. 

H USHALTS- 

AUFLÖSUNGEN 

 

 

Inh. Jennifer Brandt 

Hauptsitz: 

Zschorlauer Straße 133 b 

08280 Aue-Bad Schlema 

Telefon & Fax 03771 /5657732 

0174 /8536934 

Zweigstellen: 

Inselweg 3 · 95194 Regnitzlosau 

Bruno-Dost-Straße 1 a · 

08289 Schneeberg 

Montag – Freitag von 8.00 Uhr – 18.00 Uhr 

www.service-brandt.de 

43


TRAUERFALL 

Unerwünschte Erbschaft 

Wie schlägt man das Erbe aus? 

Schnelles Handeln erforderlich 

Wenn ein Familienmitglied stirbt, ist 

das nicht nur Anlass zur Trauer, 

sondern kann auch finanzielle 

Konsequenzen für die Angehörigen haben. 

Wer voraussichtlich nur Schulden erbt, 

sollte schnell handeln und eine Ausschlagung 

der Erbschaft prüfen. 

Was tun, wenn man nicht Erbe sein will? 

Es kann Gründe geben, warum man lieber 

nicht Erbe sein möchte. Häufigster Grund 

dafür ist ein überschuldeter Nachlass. Aber 

auch die Anordnung von Beschränkungen 

im Testament kann die Erbschaft unattraktiv 

machen. In solchen Fällen bleibt 

oft nur die Ausschlagung der Erbschaft. 

Doch was viele nicht wissen: „Die Ausschlagung 

kann nicht unter einer Bedingung 

erklärt oder auf bestimmte Gegenstände 

beschränkt werden“, erläutert Manuel 

Kahlisch, Geschäftsführer der Notarkammer 

Sachsen, und führt aus: „Es gilt 

das alles-oder-nichts-Prinzip. Bei Ausschlagung 

der Erbschaft bestehen also keinerlei 

Ansprüche mehr auf den Nachlass. Grundsätzlich 

verliert man auch einen möglichen 

Pflichtteilsanspruch.“ 

Wie und bis wann kann man 

die Erbschaft ausschlagen? 

Die Ausschlagung der Erbschaft muss 

persönlich entweder beim Nachlassgericht 

oder bei einem Notar erklärt werden. Ein 

Vertreter kann nur handeln, wenn er eine 

öffentlich beglaubigte Vollmacht hat. 

Die Ausschlagung muss binnen einer Frist 

von sechs Wochen erklärt werden. Die Frist 

beginnt mit dem Zeitpunkt, an dem der 

Erbe Kenntnis vom Anfall und Grund der 

Berufung als Erbe erlangt. Nach Ablauf dieser 

recht kurzen Frist ist eine Ausschlagung 

nicht mehr möglich. Nur in Ausnahmefällen 

kann der Erbe die Versäumung der 

Ausschlagungsfrist anfechten, wenn er 

einem rechtlich relevanten Irrtum unterlag. 

Wann ein solcher Irrtum vorliegt, ist vom 

Einzelfall abhängig und bedarf einer rechtlichen 

Prüfung. 

Müssen auch die Kinder des Erben 

ausschlagen? 

Je nach Fallkonstellation fällt die Erbschaft 

durch die Ausschlagung automatisch den 

Kindern des Ausschlagenden an. Auch 

diese müssen dann form- und fristgerecht 

ausschlagen. Sind die Kinder minderjährig, 

müssen die gesetzlichen Vertreter handeln. 

„In bestimmten Fällen ist zusätzlich 

die Genehmigung des Familiengerichts 

erforderlich“, warnt Kahlisch und ergänzt: 

„Diese muss innerhalb der Sechs-Wochen- 

Frist beantragt und später an das Nachlassgericht 

geschickt werden.“ Dies kann 

der Notar übernehmen, der die Erklärung 

beglaubigt. y 

Quelle: Notarkammer Sachsen 

Foto: iStockphoto, © ilkercelik 


44

TRAUERFALL 


Erbnachweis 

Erbschein bei einem Notar 

Ihrer Wahl beantragen 

Einige behördliche oder geschäftliche 

Angelegenheiten können die 

Hinterbliebenen nur dann regeln, 

wenn sie nachweisen können, dass sie 

erbberechtigt sind. Hatder Verstorbene 

kein Testament hinterlassen oder hat 

er sein Testament in handschriftlicher 

Form verfasst, so ist als Erbnachweis 

grundsätzlich ein vom Nachlassgericht 

zu erteilender Erbschein erforderlich. 

Benötigen Sie den Erbnachweis auch im 

europäischen Ausland, z.B. bei ausländischem 

Vermögen des Erblassers, kann 

anstelle des Erbscheins ein europäisches 

Nachlasszeugnis erteilt werden. 

Erbschein und Nachlasszeugnis können 

Sie entweder beim Nachlassgericht oder 

bei einem Notar Ihrer Wahl beantragen. 

Notarin 

Annette Partzsch 

Zschopauer Straße 10 

09496 Marienberg 

Telefon: 03735 91130 

Fax: 03735 911326 

E-Mail: notarin-partzsch@ 

t-online.de 

Auswärtssprechtage jeden Donnerstag 

in Olbernhau, Markt 1, Telefon: 037360 692866 


Was viele nicht wissen: Die Kosten für 

den Erbschein beziehungsweise für 

das Nachlasszeugnis können erheblich 

sein, denn sie bemessen sich nach dem 

Vermögen des Erblassers im Zeitpunkt 

seines Todes und fallen sowohl für die 

Beantragung als auch für die Erteilung 

des Nachweises gesondert an. 

Hinterlässt der Erblasser ein notariell 

beurkundetes Testament oder einen 

Erbvertrag, ist die Erteilung eines Erbscheins 

grundsätzlich nicht erforderlich. 

Das den Erben von dem Nachlassgericht 

übersandte Eröffnungsprotokoll stellt 

zusammen mit dem notariellen Testament 

selbst den erforderlichen Erbnachweis 

dar, den sämtliche Banken, Grundbuchamt, 

Behörden und sonstige Stellen 

akzeptieren. y 

Notar 

Torsten Bochmann 

Ernst-Bauch-Straße 4 

08280 Aue-Bad Schlema 

Telefon: 03771 29110 

Fax: 03771 291199 

E-Mail: info@ 

notar-bochmann.de 

45


TRAUERFALL 

Foto: iStockphoto, © AntonioGuillem 

Kinder trauern auf Raten 

Erwachsene verarbeiten Trauer anders als Kinder 

Leider macht die Erfahrung, dass 

geliebte, nah stehende Menschen 

sterben, auch um viele Kinder keinen 

Bogen und es stellt sich die Frage, wie 

Kinder damit umgehen, wie man sie in 

ihrer Trauer am besten begleiten kann, 

wie sie Abschied nehmen sollen, ob sie an 

der Beisetzung teilnehmen sollen und der 

gleichen mehr. 

Verstehen erst ab etwa Neun 

Entscheidend ist natürlich das Alter der 

Kinder. Laut Psychologen können Kinder 

erst ab etwa neun Jahren überhaupt realisieren, 

dass der Tod das unwiederbringliche 

Ende des Lebens bedeutet. Vorher 

gehen Kinder mit dem Thema Tod meist 

interessiert, aber verklärt um, denn sie 

sind der Überzeugung, dass tote Tiere und 

Menschen irgendwann wieder aufstehen. 

Hartnäckig hält sich das Denken in vielen 

Köpfen, dass Kinder ähnlich mit Trauer 

umgehen wie Erwachsene. Aber das ist 

falsch. Die Pädagogin und Autorin Gertrud 

Ennulat beschäftigte sich intensiv mit der 

Thematik und erklärte: „Bei Kindern und 

Jugendlichen verlaufen Trauerprozesse 

nicht so kontinuierlich wie bei Erwachsenen. 

Sie trauern gleichsam auf Raten. 

Ganz plötzlich bricht die Trauer aus ihnen 

heraus, wirft sie weinend zu Boden, und 

genauso plötzlich können sie wieder 

aufspringen und sich lachend entfernen. 

Dieses Verhalten schützt Kinder und 

Jugendliche vor Überbeanspruchung.“ 

Dieses Verhalten wirkt auf Erwachsene 

meist befremdlich und irritierend und es 

entsteht nicht selten der Eindruck, dass die 

Kinder mit der Situation überfordert sind 

oder überhaupt nicht verstanden haben, 

was passiert ist. Aber Kinder sind nun mal 


46

TRAUERFALL 


keine kleinen Erwachsenen. Sie befinden 

sich in einem komplizierten Entwicklungsprozess 

und reagieren oft ganz anders 

auf Situationen. Dies sollte man immer im 

Hinterkopf haben, wenn man trauernde 

Kinder begleitet. 

Trauer zeigen und Ehrlichkeit 

Für Kinder ist es wichtig, dass sie bei ihrer 

ersten Begegnung mit den Themen Tod 

und Sterben nicht alleine sind. Helfen Sie 

ihnen, mit dem Verlust einer geliebten 

Person umzugehen. Reden Sie – so schwer 

das auch fallen mag – offen über das 

Geschehen und zeigen Sie auch selbst ihre 

Trauer. Dadurch begreift das Kind, dass es 

mit ihren Gefühlen der Trauer nicht allein 

ist, es ihm nicht nur allein so geht. 

Kinder wollen verstehen, was passiert ist 

und verlangen nach Erklärungen. Beantworten 

Sie kindliche Fragen der Kinder in 

einfacher Sprache. Belastende Details, die 

nur unnötig die Fantasie der Kinder anregen, 

sollten Sie weglassen. Lügen Sie aber 

auf keinen Fall. 

ist es mit der Floskel „Oma ist von uns 

gegangen.“ Wer geht, kann auch wieder 

zurückkommen. Warum ist Oma gegangen 

und wohin? Wann kommt sie wieder bzw. 

warum will sie nicht wieder zurückkommen? 

Das sind Fragen, die Kinder aus 

dieser Floskel assoziieren. 

Schlafen und Sterben bzw. Gehen und 

Sterben sind derart unterschiedliche 

Dinge, dass man sie nicht mit ein und 

demselben Wort benennen sollte, zumindest 

dann nicht, wenn der Kontext nicht 

bekannt oder verstanden wird. Und Kinder 

verstehen genau diesen Kontext eben 

nicht. 

Kinder zur Trauerfeier mitnehmen? 

Viele Eltern wollen ihren Kindern die Konfrontation 

mit dem Tod ganz ersparen und 

sie davor schützen. Sie möchten daher ihre 

Kinder nicht zu Beerdigungen mitnehmen. 

Doch das ist der falsche Ansatz, meinen 


Irritierende Floskeln vermeiden 

Oft werden beim Thema Tod und Sterben 

gängige Floskeln verwendet. Zum Beispiel 

wird oft davon gesprochen, dass die 

verstorbene Person friedlich eingeschlafen 

sei. Diese Formulierung ist natürlich falsch 

und Unsinn. Wer einschläft, wacht auch 

wieder auf. Das wissen auch die Kinder, 

schließlich machen sie tagtäglich diese 

Erfahrung. Daher können Kinder durch 

diese Floskel einerseits verwirrt werden 

und erwarten, dass die friedlich eingeschlafene 

Oma irgendwann wieder aufwacht. 

Oder sie haben anderseits plötzlich 

Angst vor dem Einschlafen, weil sie nicht 

verstehen, dass wir Erwachsenen (wohl 

um uns selbst ein wenig zu belügen) das 

Wort „einschlafen“ plötzlich in einer ganz 

anderen Bedeutung verwenden. Ähnlich 

Inh. Christoph Schulze 

Gepflegte Gräber für 

Jahre und Jahrzehnte 

Trauerfloristik · Grabpflege 

Dauergrabpflege 

08451 Crimmitschau · Zeitzer Straße 4 

Telefon / Fax 0 37 62 - 38 02 

www.friedhofsgaertnerei-schulze.de 

info@friedhofsgaertnerei-schulze.de 

Ihr Fachmann für 

Grabgestaltung und Grabpflege 

47


TRAUERFALL 

Psychologen, Seelsorger und Trauerbegleiter. 

Man sollte zumindest älteren 

Kindern, also Kindern, die das Grundschulalter 

erreicht haben, nicht die Möglichkeit 

nehmen, sich von geliebten Menschen 

persönlich zu verabschieden. Allerdings 

sollte man sie gründlich auf dieses Ereignis 

vorbereiten, erklären, wie die Veranstaltung 

abläuft, was geschieht und ihnen 

auch ankündigen, dass wahrscheinlich 

selbst Erwachsene in Tränen ausbrechen 

werden. Dass auch Erwachsene hemmungslos 

weinen, ist für viele Kinder nämlich 

irritierend. Weinen gilt als Schwäche 

und Erwachsene sind in den Kinderaugen 

stark und weinen folglich nicht. 

Nach dem Sie dem Kind genau erklärt 

haben, was auf der Trauerfeier geschieht, 

harken sie behutsam nach, ob es auch Ihre 

Worte verstanden hat. Auch sollten Sie nun 

BESTATTUNGSDIENST 

MARION TODT 

Neundorfer Str. 120 

08523 Plauen 

Telefon: 

03741-70 70 60 

www.bestattungsdienst-todt.de 

info@bestattungsdienst-todt.de 

dem Kind die Entscheidungsfreiheit geben, 

ob es an der Trauerfeier teilnehmen 

möchte oder lieber nicht. Respektieren Sie 

die Entscheidung und zeigen Sie Verständnis. 

Sollte das Kind nicht an der Trauerfeier teilnehmen, 

weil es zu jung ist oder es selbst 

nicht möchte, so räumen Sie eine andere 

Möglichkeit der Abschiednahme ein. 

Eine Möglichkeit ist beispielsweise, einen 

Tag später das Grab zu besuchen und 

beispielsweise ein selbstgemaltes Bild als 

letzten symbolischen Gruß niederzulegen. 

Das Besuchen des Grabes ohne Beisein 

der vielen Trauergäste und der Besetzungsrituale 

bietet genug Raum, um sich 

ausgiebig mit dem Kind zu beschäftigen, 

auf Fragen einzugehen und gemeinsam 

Abschied zu nehmen. 

Trauer lernen 

Kinder müssen erst noch lernen zu trauern. 

Manche ziehen sich zurück, andere 

dagegen leben ihre Gefühle wie Wut und 

Aggression kompromisslos aus. Das kann 

Erwachsene, die selbst trauern, sehr 

irritieren und für Probleme in der Familie 

sorgen. 

Hierzu schrieb Gertrud Ennulat: „Das 

wütende Kind passt nicht in unser Bild 

vom trauernden Kind. Tränen und ein 

verweintes Gesicht, Stillsein und Zurückgezogenheit 

entsprechen viel eher 

unseren Erwartungen. Doch die Wut entsteht 

als Gegenkraft zu der Erfahrung der 

totalen Ohnmacht.“ 

Haben Sie den Eindruck, dass das Kind 

mit dem schmerzlichen Verlust nicht 

klar kommt und Sie ihm nicht beistehen 

können, so scheuen sie nicht, Hilfe von 

Psychologen oder einem geschulten 

Trauerbegleiter anzunehmen. y 


48

TRAUERFALL 


Die Traueranzeige 

Viele Menschen werden erreicht 

Traueranzeigen sind heute ein wichtiger 

Bestandteil unserer Trauerkultur. 

Während nächste Verwandte 

und Freunde unmittelbar nach dem 

Todesfall auf direktem Wege informiert 

werden, bekommen oft ferne Bekannte, 

beispielsweise ehemalige Arbeitskollegen, 

Studienfreunde, Vereinskameraden usw., 

dieses traurige Ereignis nicht bzw. nicht 

sofort mit. Traueranzeigen sind daher 

ein oft gewählter Weg, um einen großen 

Kreis von Menschen, die den Verstorbenen 

kannten, über dessen Ableben zu 

informieren. 

reduzieren und sich auf die notwendigsten 

Informationen beschränken. Weniger ist 

manchmal mehr. 

Foto: iStockphoto, © izzzy71 


Wer ein entsprechendes Inserat aufgeben 

möchte, muss eine Reihe von Entscheidungen 

treffen, zum Beispiel über Größe, 

Inhalt, Gestaltung, Zeitpunkt des Erscheinens 

und Verbreitungsgebiet. 

Die Größe der Anzeige hat Einfluss auf 

den Preis. Dennoch sollte man bei der 

Größenauswahl auch den geplanten Inhalt 

berücksichtigen. Sollen Informationen 

über Beisetzung, eine lange Liste trauernder 

Verwandter und Freunde, eventuell 

ein Foto des Verstorbenen oder ein Zitat 

abgedruckt werden? Ein typischer Fehler 

ist es immer wieder, viel zu viele Informationen 

auf einer viel zu kleinen Fläche 

unterbringen zu wollen. Das schränkt die 

Gestaltungsmöglichkeiten ein, zwingt den 

Gestalter, sehr kleine, kaum noch entzifferbare 

Schriftgrößen zu verwenden. Übersichtlichkeit 

und Lesbarkeit der Anzeige 

geht verloren. Wer sich aus Kostengründen 

für ein kleines Inserat entscheidet, sollte 

also die Informationen auf ein Minimum 

Neben der Anzeigengröße beeinflussen 

auch ganz entscheidend das Erscheinungsgebiet 

und die Auflage der Zeitung 

den Preis. Die einfache Faustformel lautet: 

Je größer das Verbreitungsgebiet, umso 

höher ist die Auflage der Zeitung und umso 

höher ist der Preis. 

Die Freie Presse erscheint im Regierungsbezirk 

Chemnitz. Meist ist es aber nicht 

notwendig, die Traueranzeige in der 

Gesamtauflage erscheinen zu lassen. Mit 

ihren vielen Lokalausgaben gewährt die 

Freie Presse ihren Kunden die Möglichkeit, 

präzise das passende Gebiet auszuwählen. 

Die Bestatter bieten als Service an, die 

Traueranzeige bei der Tagespresse in 

Auftrag zu geben, um so die Hinterbliebenen 

zu entlasten. Selbstverständlich 

kann man sich auch selbst um das Inserat 

kümmern, beispielsweise wenn es sehr 

individuelle Gestaltungswünsche gibt. In 

den Geschäftsstellen der Freien Presse 

erhalten Sie eine umfassende Beratung. y 

49


TRAUERFALL 


Die Trauerrede 

Es ist nicht leicht, den Verlust in bewegende Worte zu fassen 

Nicht jeder ist ein Meister des 

Wortes und nicht jedem fällt es 

leicht, vor einer Gemeinschaft zu 

reden. Und noch viel schwerer ist es, eine 

Trauerrede zu halten. 

Einerseits wäre es zwar gut, wenn eine 

nahestehende Person das Wort ergreift, 

also jemand, der den Verstorbenen sehr 

gut kannte. Anderseits sorgt die emotionale 

Nähe dazu, dass man gar nicht in 

der Lage ist, eine gute Rede abzufassen, 

geschweige denn zu halten. Es ist eine 

enorme Herausforderung, den schmerzlichen 

Verlust in bewegende Worte zu 

fassen. Diese schwere Aufgabe können 

– wenn es die Hinterbliebenen möchten 

– professionelle Trauerredner übernehmen. 

Und es gibt gute Gründe dafür, 

diese Aufgabe erfahrenen Rednern zu 

überlassen. Sie verfügen zwar nicht über 

die emotionale Nähe, aber dafür über ein 

großes Einfühlungsvermögen und sind 

in der Lage, sehr gekonnt Gedanken in 

Worte zu fassen. Mit ihrer Stimme und 

ihrer Ausdrucksstärke treffen sie genau 

den richtigen Ton des Gedenkens, des 

Mitgefühls, des Trostes. Eben weil er 

den Verstorbenen nicht kannte, hat er 

Abstand und kann vieles besser einordnen. 

Die Abschiedswort des professionellen 

Trauerredners sind natürlich nur so 

gut, wie die Informationen, die er erhält. 

Dabei geht es nicht nur um die Eckdaten 

wie Geburt, Beruf, Heirat und Kinder, sondern 

um viele Details und Begebenheiten, 

gemeinsame Erlebnisse, Charakterstärken, 

um genau das, was diesen Men- 


50

TRAUERFALL 


schen besonders und einmalig machte. 

Kurz: Es geht um die Frage: Was war das 

für ein Mensch? Es ist zu empfehlen, sich 

auf das Gespräch mit dem Trauerredner 

vorzubereiten, einige Stichpunkte zu 

notieren, was einem besonders wichtig 

ist und auf der Trauerfeier unbedingt zur 

Sprache kommen sollte. 

Damit sich der Trauerredner ein Bild 

machen kann, ist es üblich, dass er einige 

Tage vor der Feier die engsten Verwandten 

aufsucht, um in einem ausführlichen 

Gespräch alles Wichtige zu erfahren und 

Details abzusprechen. Dabei machen sie 

oft die Erfahrung, dass sich die Hinterblieben 

im Vorfeld des Gesprächs regelrecht 

davor fürchten und zu Beginn auch 

emotional sehr aufgewühlt sind. Doch 

am Ende des Treffens spüren die Trauerredner 

oft Erleichterung bei den Hinterbliebenen. 

Es tut gut, wenn da einer ist, 

der geduldig und verständnisvoll zuhört 

und tröstende Worte findet. Und die 

intensive Beschäftigung mit dem Leben 

des Verstorbenen, die Erinnerungen, das 

Sprechen über die gemeinsame Zeit sind 

ein wichtiger Bestandteil der Trauerarbeit. 

y 

Ein Abschied in Würde 

und Dankbarkeit 

Noch einmal reden 

- von der Wärme des Lebens 

- von Trauer und Leid 

- von Liebe und Hoffnung 

Denny 

Müller 

Trauerredner und 

Trauerbegleiter 

Zeißstraße 83 · 09131 Chemnitz 

Tel.: 0371 91881513 · Mobil: 0176 95876950 

E-Mail: trauerworte-chemnitz@web.de 

www.trauerredner-müller-chemnitz.de 

TIPPS 


Ein Bestattungsinstitut hat eine Liste von 

Trauerrednern, die in der jeweiligen Region zur 

Verfügung stehen und stellt auf Wunsch gern 

den Kontakt her. 

Manche Redner haben einen sehr guten Ruf 

und sind entsprechend begehrt. Wünschen 

Sie einen bestimmten Redner, so nehmen 

Sie frühzeitig Kontakt auf, um ihn bei der 

Terminplanung mit ein zu beziehen. 

Wer das Bedürfnis hat, selbst einige Worte 

zum Abschied zu sprechen, sollte jedoch nicht 

die emotionale Wirkung unterschätzen und 

die Rede auf jeden Fall in Schriftform mitbringen. 

So kann ein anderer notfalls die Rede 

fortsetzen, wenn doch die Stimme versagt. 

51

Trauerverarbeitung 

Lernen, mit dem Verlust zu leben 

Foto: iStockphoto, © iodrakon 

Wir Menschen müssen oft Abschied 

nehmen in unserem Leben. Dabei 

machen wir die Erfahrung, dass ein 

Abschied manchmal neue Türen öffnet, 

neue Perspektiven und neue Lebensinhalte 

ermöglicht. Die gebotenen 

Perspektiven anzunehmen, ist ein wichtiger 

Bestandteil der Trauerbewältigung. 

Das Wissen, dass ein Abschied neue 

Türen öffnen kann, ist zugleich Trost und 

Hoffnung. Es liegt in unserer Natur, Trauer 

zu empfinden. Friedhöfe geben unserer 

Trauer einen Platz. Ein Grabmal ist etwas 

sehr persönliches, etwas äußerst individuelles 

und ein Zeichen von Achtung und 

Wertschätzung des Verstorbenen. y 

52

ORT DER BESINNUNG 


Entscheidung mit Tragweite 

Anonyme Bestattung – wirklich das Beste für die Hinterbliebenen? 

Ich möchte nur das Beste für meine 

Kinder! Das ist ein Grundgedanke der 

meisten Eltern. Und so treffen sie in 

gut gemeinter Absicht Entscheidungen. 

Doch das Leben zeigt, dass diese Entscheidungen 

nicht immer das Beste für die 

Kinder sind, weil zum Beispiel die Kinder 

ganz andere Vorstellungen davon haben, 

was für sie das Beste ist. 

Senioren beispielsweise, sehen es oft als 

das Beste an, wenn sie ihren Kindern nicht 

zur Last fallen – nicht zu Lebzeiten und 

auch nicht nach dem Ableben. Sie erwägen 

daher oft, sich anonym bestatten zu lassen. 

Eine Grabstelle und deren jahrelange 

Pflege sind schließlich kostspielig. Manche 

sehen es als egoistisch an, sich ein schönes 

Grab zu wünschen und glauben, mit 

diesem Wunsch den eigenen Kindern eine 

Last aufzubürden. 

einen Ort des Gedenkens, wo sie in Stille 

innehalten und Blumen als Zeichen der 

Verbundenheit ablegen können. 

Immer wieder erleben Friedhofsangestellte, 

dass viele Hinterbliebene an 

anonymen Grabfeldern stehen und nach 

der Grabstätte des Verstorbenen suchen. 

Irgendwo hier muss Opa oder Oma liegen. 

Aber wo? Unschlüssig stehen sie mit einem 

Blumengruß da und wissen nicht, wo sie 

ihn ablegen sollen. Die meisten Menschen 

brauchen einen Platz der Trauer, wo sie 

ungestört und in Ruhe ihren Gedanken 

nachhängen können. Viele reden am Grab 


Wer sich mit dem Gedanken beschäftigt, 

sich anonym bestatten zu lassen, nur 

um seinen Lieben keine Sorgen um die 

Grabpflege zu bereiten, sollte versuchen 

herauszufinden, was die nächsten Angehörigen 

von dieser Idee halten. Sie sollten 

ergründen, ob das vermeintlich Beste auch 

wirklich das Beste für sie ist, statt über 

die Köpfe der Angehörigen hinweg eine 

Entscheidung zu treffen, die, wenn sie ihre 

Wirkung entfaltet, also nach dem Ableben, 

nicht mehr korrigiert werden kann. 

Vielleicht möchten sich die Kinder und 

andere Verwandten um die Grabpflege 

sorgen, vielleicht empfinden sie die Pflege 

einer Ruhestätte gar nicht als Last, sondern 

als Bedürfnis. Vielleicht wünschen sie sich 

DER INDIVIDUELLE RAHMEN FÜR 

IHR TRAUERKAFFEE – 

IN UNSEREM GALERIE CAFÉ. 

Stollberg · Bahnhofstraße 4 

Tel. 03 72 96 – 71 90 

www.bilder-knauf.de 

53




mit dem Verstorbenen, fühlen sich so 

weiterhin nah und verbunden. Wer sich 

anonym bestatten lässt, versagt seinen 

Angehörigen diese Form der Trauerbewältigung. 

TIPPS 

Beratung 

Lassen Sie sich vom Bestatter oder der Friedhofsverwaltung 

über die vielen Bestattungsmöglichkeiten 

und Grabarten informieren. 

Bestattungsverfügung 

Wurde eine anonyme Bestattung zum Beispiel 

in einer Bestattungsverfügung festgelegt, so ist 

dies bindend, selbst dann, wenn die Hinterbliebenen 

dies nicht wünschen und für die Kosten 

und Pflege einer Grabstelle aufkommen wollen. 

Alternativen 

Das Leben ist nicht Schwarz oder Weiß und 

man muss sich nicht immer zwischen dem 

Einen oder dem Anderen entscheiden. 

Oft gibt es Kompromisse, einen goldenen 

Mittelweg sozusagen. Daher hat man 

nicht nur die Wahl zwischen einer billigen 

anonymen Bestattung und einer teuren 

Grabstelle. Es gibt verschiedene Alternativen, 

die einerseits kostengünstig sind 

und anderseits auch wenig oder keinen 

Aufwand bei der Grabpflege erfordern. 

Das Rasengrab beispielsweise kann sowohl 

für die Beisetzung von Urnen als auch für 

die Beisetzung von Särgen genutzt werden. 

Wie der Name andeutet, wird auf einem 

Rasengrab nach erfolgter Beisetzung Rasen 

gesät. Meist kann zudem ein Grabstein 

errichtet werden. Eine aufwendige gärtnerische 

Pflege der Grabstelle entfällt somit. 

Ähnlich sieht es bei der Bestattung in 

einem Kolumbarium aus. Ein Kolumbarium 

ist ein kleineres Gebäude oder Gewölbe, 

in dem Urnen beigesetzt werden können. 

Diese befinden sich häufig auf Friedhöfen 

oder sind an Krematorien angegliedert. 

Kleine Kammern dienen als Aufbewahrungsstätte 

für die Urnen. In der Regel werden 

diese Kammern nach dem Einsetzen 

der Urne mit einer Steinplatte verschlossen. 

Auf diesen Platten ist unter anderen 

Name, Geburts- und Todestag des Verstorbenen 

eingraviert. Hier fällt ebenfalls keine 

Grabpflege an. Aber dennoch ist Platz für 

das Aufstellen einer Kerze oder das 

Ablegen eines Blumengrußes. y 


54



Grabformen 

Menschen haben unterschiedlichste Bestattungswünsche 


Wer sich im Rahmen einer Vorsorge 

Gedanken über seine eigene 

Bestattung macht oder die Beisetzung 

eines verstorbenen nahen Verwandten 

zu regeln hat, muss sich auch für 

eine Grabform entscheiden. Das ist nicht 

einfach, denn neben den Kosten spielen 

Befindlichkeiten, Wünsche, Weltanschauung 

und letztlich Friedhofsordnung sowie 

das deutsche Bestattungsgesetz eine Rolle. 

Es haben sich verschiedene Grabformen 

entwickelt, die wir hier kurz vorstellen 

möchten. 

Reihengrab 

Reihengräber gibt es für jeweils einen Sarg 

oder eine Urne. Sie werden einmalig zur 

Bestattung für die Dauer der jeweiligen 

gesetzlichen oder friedhofstypischen 

Ruhezeit gelöst. Eine Weiterführung ist 

nicht möglich, die Einebnung erfolgt in der 

gleichen Abfolge wie die Belegung. Reihengräber, 

soweit nicht anders vereinbart, 

sind individuell zu pflegen. In Reihengrababteilungen 

gibt es keine Doppelgräber, 

da immer der Reihe nach belegt wird. 

Wahlgrab 

Wahlgräber gibt es in verschiedenen 

Größen (Einzel/Doppel/Mehrfachgräber) 

für Urnen und Särge. Sie werden zur 

Bestattung für die Dauer der jeweiligen 

gesetzlichen oder friedhofstypischen 

Ruhezeit der ersten Bestattung gelöst. 

Auch eine längere Zeit ist möglich. Die 

Lage und Anzahl der Grablager ist wählbar. 

Bei einer weiteren Belegung oder bei 

Ablauf sind diese Gräber weiterhin lösbar, 

durchaus auch bereits Jahrzehnte oder gar 

Jahrhunderte in Familienbesitz. Wahlgräber 

sind individuell zu pflegen. 

Familiengrab 

Familiengräber sind eine Form der Wahlgräber, 

in denen über einen längeren 

Zeitraum alle verstorbenen Familienangehörigen 

bestattet werden. Sie werden von 

Generation zu Generation weiter vererbt. 

Die Lage dieser Grabstellen ist häufig aus 

Prestigegründen gewählt worden. Familiengräber 

sind individuell zu pflegen. 

Gemeinschaftsgrab 

Gemeinschaftsgräber sind eine Bestattungsform 

der heutigen Zeit. Früher nur 

in Seuchenfällen oder Kriegszeiten, haben 

diese sich zu einer sehr weit verbreiteten 

Bestattungsart entwickelt. Es gibt Gemeinschaftsgräber 

für Urnen und Särge. Meist 

sind es größere Flächen, alte Wandgräber 

oder Familienstellen, in denen der Reihe 

nach Verstorbene bestattet werden. Die 

Pflege der Anlage erfolgt meist durch 

Verwaltung oder Gärtner. Der Hinterbliebene 

darf meist Schnittblumen oder 

auch eine Schale bzw. Gesteck auf einer 

vorgegebenen Stelle, ablegen. Auf einem 

entweder gemeinschaftlichen oder auch 

auf individuellen Grabmal werden Name 

und Lebensdaten der Verstorbenen 

genannt. Eigene Pflegemaßnahmen sind 

nicht möglich. 

Anonyme Bestattung 

Anonyme Bestattungen sind heute sehr 

häufig. Meist erfolgt hier die Bestattung 

in Rasenflächen („Grüne Wiese“). Eine 

individuelle Grabpflege ist unmöglich, 

Blumen und Gestecke müssen an der 

55



vorgegebenen Stelle abgelegt werden. Eine 

Kennzeichnung oder Namensnennung 

erfolgt nicht. 

Baumbestattung 

Friedwald und Ruheforst sind Beispiele für 

neuartige Bestattungsformen. In einem 

dafür gewidmetem Waldstück werden 

rund um Bäumen Urnen beigesetzt. Am 

Baum wird eine kleine Plakette mit dem 

Namen befestigt. Auch hier ist eine individuelle 

Grabpflege ausgeschlossen. 

Nachteilig (vor allem für ältere Menschen) 

ist die große Ortsferne. Einige Friedhöfe 

bieten mittlerweile auch Baumbestattungen 

an. 

Alternative Bestattungsformen 

Neben den klassischen Bestattungsarten 

auf einem Friedhof haben sich inzwischen 

auch einige alternative Möglichkeiten 

Die perfekte Symbiose 

aus Kreativität und 

Handwerk zeichnet 

unsere Arbeit aus. 

Mit Trauerschmuck 

den Abschied erleichtern 

Sie sind unschlüssig und wissen 

nicht genau, was angemessen ist? 

Gemeinsam finden wir den 

passenden Blumenschmuck 

für Ihre Trauer. 

Herrenstraße 4 · 08523 Plauen 

Fon 0 37 41 / 44 54 78 

Fax 0 37 41 / 5 95 33 77 

info@kreativ-blumen.de 

www.kreativ-blumen.de 

Öffnungszeiten 

Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Sa 9 – 12 Uhr 

und nach Vereinbarung 

etabliert. So entscheiden sich einige 

Menschen für eine sogenannte Naturbestattung. 

Hier erfolgt Beisetzung des 

Toten in der Regel nicht auf einem Friedhof, 

sondern – wie es der Name bereits 

sagt – in der Natur. Ein Beispiel ist die 

Seebestattung. Auch die oben genannte 

Baumbestattung gehört zu dieser Bestattungskategorie. 

Aufgrund des in Deutschland herrschenden 

Friedhofzwangs sind einige Bestattungsarten 

hierzulande nicht gestattet. 

Dazu gehört beispielsweise die Aufbewahrung 

der Asche des Toten in den eigenen 

vier Wänden oder die Beisetzung auf 

dem eigenen Privatgrundstück. Auch eine 

Almwiesenbestattung, Felsbestattung oder 

Luftbestattung ist in Deutschland nicht 

erlaubt. 

Die Befindlichkeiten der Menschen sind 

auch bei dem Thema Bestattungsarten 

sehr verschieden. So mancher entscheidet 

sich für eine Variante, die für andere 

undenkbar wäre. Ein Beispiel sind die 

sogenannten Körperspenden. Vielen 

bereitet der Gedanke Unbehagen, dass mit 

ihrem Körper nach dem Ableben wissenschaftliche 

Forschung betrieben oder er 

zur Ausbildung von Medizinern verwendet 

wird. Andere haben damit kein Problem 

und finden das eine gute Idee. 

Seinen Körper nach dem Ableben der 

Wissenschaft für Forschungszwecke als 

Körperspende zu widmen, wurde in den 

letzten Jahren immer beliebter. Sogar 

so beliebt, dass Leichname mittlerweile 

schon abgelehnt werden. Ein Grund für 

die Zunahme der Körperspenden ist, dass 

Institute einen Teil der Bestattungskosten 

übernehmen, wenn der Körper für 

Forschung bzw. Ausbildung nicht mehr 

gebraucht wird und endgültig beigesetzt 

wird. y 


56



Das Grabmal 

Wichtiger und zentraler Bestandteil des Grabes 


Ein wichtiger Bestandteil der Grabkultur 

ist es, den Toten ein individuelles 

Denkmal zu setzen, das die 

Zeiten überdauert und das der Nachwelt 

mitteilt, wer dieser Mensch war, der hier 

seine letzte Ruhestätte fand. 

Aber auch in der heutigen Zeit nimmt das 

Grabmal nach wie vor einen wichtigen 

Stellenwert ein. Meist wird dem Grabmal 

die dominante Rolle auf einer Grabstelle 

zugeschrieben. Das ist gestalterisch zu 

berücksichtigen, daher aber auch nicht 

immer ganz einfach. Das Grabmal wird 

häufig auch Grabstein genannt, aber muss 

nicht aus Stein bestehen. Allerdings ist 

Stein – und daher auch die volkstümliche 

Bezeichnung – das am häufigsten verwendete 

Material. Stein ist vielfältig in Struktur 

und Farbe, haltbar und stabil. 

Zu den geeigneten Steinen für einen 

Grabstein gehören sogenannte Hart- und 

Weichgesteine. Der Klassiker unter den 

Hartgesteinen ist Granit. Dieses Material 

zeichnet sich durch eine hohe Haltbarkeit 

aus, das heißt, es verwittert nicht so 

schnell. Darüber hinaus kann Granit so 

bearbeitet werden, dass es leicht zu reinigen 

und zu pflegen ist, was wiederum die 

Haltbarkeit erhöht. 

Zur Gruppe der Weichgesteine gehören 

unter anderem Kalkstein, Marmor und 

Sandstein. Nachteil eines Weichgesteins 

ist die geringere Widerstandsfähigkeit im 

Vergleich zu einem Hartgestein. 

In einigen Regionen ist auch sehr häufig 

Metall als Grabmalmaterial zu finden. So 

trifft man beispielsweise in Bayern auf 

zahlreiche Grabmale, die vollständig aus 

Metall bestehen. Meist werden jedoch 

Metallteile im Zusammenhang mit Stein 

verwendet. Auch ganze Figuren wurden 

aus Metall gearbeitet, gegossen oder aus 

Blech getrieben. 

Obwohl Holz sehr leicht zu verarbeiten ist, 

findet es nur selten Verwendung als Material 

für ein Grabmal, da es im Vergleich 

zu Stein und Metall sehr vergänglich ist. 

Am häufigsten werden Kreuze aus Holz 

gefertigt. 

In der jüngeren Geschichte der Grabkultur 

werden immer häufiger alternative 

Materialien eingesetzt wie beispielsweise 

Glas, Keramik oder Aluminium. Selbst 

Hightech-Materialien wie Legierungen 

finden Verwendung. y 

Gärtnerei 

Albert 

Schneeberger Straße 2 · 09366 Stollberg 

Telefon 037296-2358 

www.gaertnerei-albert.de 

E-Mail: post@gaertnerei-albert.de 

– Individuelle Trauerbinderei 

– Grabanlage 

– Grabpflege 

\\Dialogfs\sonderprod\Trauermagazin 

3352863-Gärtnerei Albert 

57



Mehr als nur einen grünen Daumen 

Gärtner Steffen Packmohr: „Wir bringen mit unserer Arbeit 

Leben auf den Friedhof“ 

Foto: Paul Kuchel 

Beim Gang über den Friedhof fallen 

uns oft sehr schön gestaltete Gräber 

auf, aber wir entdecken nicht selten 

auch Gedenkstellen, die zwar liebevoll 

gepflegt werden, aber dennoch irgendwie 

nicht so ansprechend wirken. Das hat nicht 

nur etwas mit Geschmack zu tun, sondern 

kann zum Beispiel daran liegen, dass allgemeingültige 

ästhetische Richtlinien nicht 

bedacht wurden oder den Angehörigen 

das gärtnerische Geschick fehlt. 

„Zum Anlegen einer optisch ansprechenden 

Grabanpflanzung gehört mehr 

als nur der berühmte grüne Daumen. Man 

muss jahrelange Erfahrung mit Pflanzen 

und deren Pflege haben und viele Details 

beachten“, weiß Steffen Packmohr, Inhaber 

der vogtländischen Gärtnerei Grünservice. 

Er hat die Erfahrung gemacht, dass 

sich manchmal selbst Blumenlieb- 

haber, die über viele Jahre einen Kleingarten 

bewirtschafteten, schwer damit 

tun, eine Grabstelle schön herzurichten. 

Diese ist schließlich relativ klein und daher 

muss man bei der Gestaltung ganz anders 

herangehen als beispielsweise bei einer 

großen Blumenrabatte vor dem Haus. 

Doch nicht nur Fachkompetenz zählt, wenn 

es darum geht, gute Arbeit zu leisten, sondern 

auch die Liebe zum Beruf, ist Steffen 

Packmohr überzeugt und betont: „Unsere 

Firma kann auf eine mehr als 25 Jahren 

erfolgreiche Entwicklung zurückblicken und 

es ist mir und meinem Team nach wie vor 

eine Freude, dass wir seither unsere Liebe zur 

Natur und unsere Begeisterung für das gärtnerische 

Gestalten als Beruf ausüben dürfen.“ 

Sein Unternehmen ist vorwiegend am 

Plauener Hauptfriedhof und darüber 


58



hinaus an elf weiteren Friedhöfen im 

Vogtlandkreis tätig. Es ist also gut möglich 

dass Sie bei einem Friedhofsbesuch schon 

die eine oder andere Arbeit der Gärtnerei 

Grünservice bewundert haben, ohne vielleicht 

zu ahnen, dass hier professionelle 

Gärtner und nicht die Angehörigen für das 

liebevoll gestaltete Grab sorgten. 

„Oft zeigen sich Besucher überrascht, 

wenn sie uns an einem Grab arbeiten 

sehen und äußern sich erstaunt und 

bewundernd darüber, dass wir die 

Grabstelle mit so viel Hingabe und mit viel 

Liebe zum Detail pflegen, als wenn hier 

ein eigener Verwandter von uns bestattet 

sei“, berichtet Steffen Packmohr. Doch 

nicht nur unbeteiligte Friedhofsbesucher, 

sondern auch viele Kunden zeigen sich 

begeistert über die Arbeit der vogtländischen 

Gärtnerei, was der Inhaber vor 

allem auf die Einsatzfreude, die Motivation 

und die Fachkompetenz aller Mitarbeiter 

zurückführt. 

es nicht deprimierend sei, tagtäglich auf 

einem Friedhof zu arbeiten. Eine Sichtweise, 

die er nicht nachvollziehen kann. 

„Wir bringen mit unserer Arbeit Leben 

auf den Friedhof. Friedhof muss nichts 

Trauriges sein“, ist er überzeugt. „Ein 

Friedhof ist ein Ort der Begegnung aber 

auch des Nachdenkens und Innehaltens 

ebenso wie ein Ort der Kommunikation. 

Es vergeht kaum ein Tag an dem wir nicht 

von Besuchern oder Kunden bei unserer 

Arbeit angesprochen werden. Und darüber 

hinaus muss ich gestehen: Ich liebe meinen 

Arbeitsplatz auf dem Plauener Hauptfriedhof, 

der eine herausragend gestaltete 

Friedhofsanlage mit einem wunderschönen 

Baumbestand ist.“ 

Übrigens: Die Liebe zu seinem vielseitigen 

Beruf möchte er auch gern an junge 

Menschen weitergeben. Daher ist die 

Gärtnerei Grünservice ab 2020 Ausbildungsbetrieb. 

y 


„Unser Engagement ist auf den Verstorbenen 

ausgerichtet. Wir begegnen 

unseren Kunden mit Herzlichkeit und viel 

Einfühlungsvermögen“, unterstreicht der 

Fachmann und nennt einige seiner Erfolgsrezepte: 

„Kompetenz bei Beratung und 

Grabgestaltung ist uns sehr wichtig. Und 

wir legen Wert auf Kreativität, respektieren 

die Wünsche unserer Kunden, bringen 

aber auch immer eigene Ideen ein und 

gestalten letztlich ganz individuelle Grabstellen. 

Viele Kunden mit unterschiedlichen 

Gestaltungswünschen durften wir bisher 

zufriedenstellen. Manche von ihnen unterstützen 

wir schon viele Jahre bei der Pflege 

von Gräbern und Grünanlagen.Was unsere 

Kunden darüber hinaus besonders schätzen 

ist die gute Erreichbarkeit. Unser Büro 

befindet sich direkt auf dem Hauptfriedhof 

und ist wochentags täglich geöffnet.“ 

Manchmal wird der Gärtner gefragt, ob 

Büro (am Hauptfriedhof) 

Kleinfriesener Straße 14 

08529 Plauen 

Telefon: 03741 / 52 94-12 

Telefax: 03741 / 52 94-13 

info@gruenservice-packmohr.de 

www.gruenservice-packmohr.de 

Geöffnet: 

Mo, Mi, Do & 

Fr: 9 bis 14 Uhr 

Di: 11 bis 17 Uhr 

59



Foto: iStockphoto, © SbytovaMN 

Ohne Worte 

Trauer macht sprachlos 

Es ist nicht leicht, Trauer und Schmerz 

in Worte zu fassen, Mitgefühl und 

Trost auszusprechen. Aber es ist auch 

gar nicht notwendig. Oft reicht schon eine 

Geste, ein Händedruck, eine Umarmung, 

das gemeinsame Betrachten eines Fotos aus 

glücklichen Tagen oder die stille Gegenwart. 

Die zwischenmenschliche Kommunikation 

hat viele Möglichkeiten, um sich 

mitzuteilen. Und wir haben Methoden 

entwickelt, um mit möglichst wenig viel 

zum Ausdruck zu bringen. Ein Beispiel 

sind Farben. Rot – das weiß jeder – steht 

für Liebe, aber auch als Warnsignal. 

Denken wir nur an die Verkehrsampeln 

oder an die rote Karte im Fußball. 

Schwarz hingegen ist die Farbe der 

Trauer (zumindest in unserem Kulturkreis). 

Viele Pflanzen und vor allem 

Blumen haben eine besondere Aussagekraft. 

Denken wir an Vergissmeinnicht 

oder an die Rose als Zeichen der Liebe. 

Eine weitere Möglichkeit der Ausdrucksform 

sind Symbole, nach dem Motto: Ein 

Bild sagt mehr als tausend Worte. Ein 

sehr bekanntes Symbol ist das Kreuz. Es 

verweist auf das Leiden und Sterben Jesu 

Christi. Aber es gibt noch viele Weitere. Ein 


60



Kreis beispielsweise steht für Ganzheit, 

kein Anfang und Ende, für Gleichgewicht 

und Harmonie. Dieses Symbol findet sich 

u.a. im Trauerkranz wieder. 

Neben diesen alten Symbolen gibt es auch 

moderne Varianten, wie beispielsweise 

Piktogramme auf Flughäfen und Bahnhöfen 

oder Smileys. Auch die Werbung 

nutzt die Macht von Symbolen in Form von 

Firmenlogos. 

Die Fähigkeit, sich ohne Worte verständig 

zu machen, ist älter als die menschliche 

Sprache. Und es ist eine wunderbare 

Fähigkeit, nicht nur weil sie uns viel Zeit 

spart (das ist im Momenten von Gefahr 

sehr wichtig), sondern weil sie Sprachbarrieren 

überwindet und weil uns diese 

Form der Kommunikation ohne Umwege 

erreicht und unsere Gefühle, unser Herz 

direkt anspricht. 

www.Blumen-verschicken.de 

Floridee Blumenversand GmbH 

Siedlungsstraße 38 | 08491 Netzschkau 

(ehemals Speisehaus Nema) 

Tel.: 03765 3826770 

E-Mail: info@floridee.de | www.floridee.de 

Unsere Öffnungszeiten: 

Di. & Fr. 9 – 17 Uhr | Sa. 9 – 11 Uhr 

Termin für Absprachen, auch außerhalb der Geschäftszeiten. 


Nicht selten quält es uns, weil wir einem 

Trauernden nicht in wohl geschliffenen 

Worten unser Mitgefühl zum Ausdruck 

bringen können, weil wir stattdessen nur 

ein paar alte alberne Floskeln murmeln 

können. Manche von uns neigen dann 

(aus Angst, was Falsches zu sagen) dazu, 

dem Trauernden aus dem Weg zu gehen. 

Aber genau das wäre das Falscheste, 

was man tun kann, denn dann lässt man 

den Trauernden allein und es entsteht 

der Eindruck, dass einem die Situation 

nicht bewegt, dass wir nicht den Verlust 

spüren und wir dem Trauernden oder der 

Verstorbenen nicht so nah stehen, wie es 

tatsächlich ist. 

Keine Worte zu haben, ist nicht schlimm. 

Trauer macht sprachlos. Besinnen und 

verlassen wir uns in diesen Momenten 

auf unsere wunderbaren Fähigkeiten, uns 

ohne Worte mitzuteilen. y 

BlumenEck Rahmig 

Inhaber Stefan Thoß 

08626 Adorf • Freiberger Str. 7 a / 11 a 

(Freiberger Tor / Johanniskirche) 

Telefon: 037423 2200 

Fax: 037423 50880 

E-Mail: blumen-rahmig@gmx.de 

Geöffnet: Mo – Fr 8 – 18 Uhr 

Sa 8 – 12 Uhr 

»Blumen bringen Freude« 

61



Gemeinsam trauern im Internet 

Online-Friedhöfe sind für viele Hinterbliebene eine Bereicherung 

Das Internet hat unser Leben verändert. 

Natürlich gibt es in der Onlinewelt 

Licht und Schatten und so manches, 

was in den virtuellen Netzwerken abläuft, 

ist kein Segen. Aber es gibt auch viele tolle 

Anwendungen, die uns helfen und die das 

Leben besser machen. Manche hören sich 

auf den ersten Blick skurril an. Für jene, die 

nur selten das Internet nutzen und Facebook 

und Co. nur vom Hörensagen kennen, 

mag beispielsweise die Vorstellung, einen 

Online-Friedhof zu nutzen, befremdlich und 

abwegig erscheinen. Natürlich können diese 

Erinnerungsseiten im Internet keine echten 

Friedhöfe ersetzen. 

Und natürlich liegt zwischen dem Besuch 

von virtuellen und reellen Grabstätten 

Welten. Aber Online-Friedhöfe – das bestätigt 

inzwischen ein Großteil der Netzgemeinde 

– sind eine interessante Ergänzung 

und können uns bei der Trauerbewältigung 

durchaus helfen, weil im Internet vieles 

machbar ist, was in der realen Welt nicht 

möglich wäre, beispielsweise mit einem 

Mausklick riesige Entfernungen überbrücken. 

In diesem Artikel möchten wir 

kurz auf Online-Friedhöfe eingehen, ihre 

wichtigsten Vorteile benennen, aber auch 

auf Nachteile und Risiken hinweisen. 

Was muss man sich unter einem 

Online-Friedhof vorstellen? 

Online-Friedhöfe sind Websites beziehungsweise 

Internetplattformen, auf 

denen für Verstorbene eine oder mehrere 

Gedenkseiten erstellt werden können. Mit 

diesen Seiten können Familienangehörige 

und Freunde, aber auch Fremde ihre Kon- 

dolenz bezeugen. Sie gibt es nicht nur für 

verstorbene Menschen, sondern auch für 

Haustiere. Die ersten Online Friedhöfe entstanden 

bereits Anfang der 1990er Jahre 

und wurden in Amerika betrieben. Heute 

sind sie weltweit wichtige Anlaufpunkte für 

trauernde Menschen im Internet. 

Vorteile – Erreichbarkeit und 

Gestaltungsvielfalt 

Der wohl wichtigste Aspekt ist die weltweite 

Erreichbarkeit. Egal, wo man sich auf der 

Welt befindet, der Online-Friedhof ist nur 

ein Mausklick entfernt. Familienangehörige 

sind in unseren globalisierten Welt oft 

über alle Kontinente verteilt. Einfach mal 

das Grab eines Nahestehenden besuchen 

und ein paar Blumen der Erinnerung 

niederzulegen, ist für viele Trauernden 

aufgrund der großen Entfernung zur 

reellen Grabstelle nicht möglich. Auch 

wenn man weit weg ist, kann man durch 

einen Online-Friedhof Nähe schaffen zu 

den anderen Hinterbliebenen, gemeinsam 

trauern und so spüren bzw. spüren lassen, 

dass man nicht allein ist mit dem Verlust, 

dem Schmerz und der Trauer. 

Bei der Gestaltung einer Onlinegedenkstelle 

hat man viel mehr Möglichkeiten als bei 

einem reellen Grab. Auf der Gedenkseite 

können Texte, Videos und Bilder veröffentlicht 

werden, die der Nachwelt den Verstorbenen 

in Erinnerung rufen. Oft können virtuelle 

Kerzen angezündet werden. Besucher 

können eigene Gedanken hinzufügen und 

man kann die Gedenkseite auch zu späteren 

Zeitpunkten ändern oder anpassen, beispielsweise 

andere Fotos hinzufügen. 


62




Foto: iStockphoto, © Juergen Bauer Pictures 

Nachteile und Risiken 

Ein Online-Friedhof ist nicht nur kurzzeitig 

einsehbar, wie eine Todesanzeige in einer 

lokalen Zeitung, sondern permanent abrufbar. 

So die Theorie. Dass ein kompletter 

real existierender Friedhof quasi über 

Nacht verschwindet, ist unmöglich. In der 

virtuellen Welt ist dies aber durchaus schon 

geschehen. Wenn der Betreiber – aus 

welchen Gründen auch immer – das Portal 

plötzlich abschaltet, sind die virtuellen Grabstellen 

unwiderruflich weg. Die Schließung 

eines Online-Friedhofes ist für viele eine 

Horrorvorstellung. Auch wenn die Betreiber 

gerne mit derartigen Versprechen arbeiten, 

gibt es keine Garantie, dass eine virtuelle 

Gedenkstätte dauerhaft bestehen bleibt. 

Schauen Sie sich, bevor Sie sich für einen 

Anbieter entscheiden, die Portale genau an. 

Wer ist der Betreiber (eine Privatperson, ein 

Verein, eine Firma) und wie vertrauenswürdig 

ist er? Wie lange existiert dieser 

Online-Friedhof? Wie viele Nutzer sind 

bereits vorhanden? Sind die Nutzer zufrieden? 

Wird stetig an dem Online-Friedhof 

gearbeitet oder wirkt dieser ungepflegt? 

Wie wird in Foren oder sozialen Netzwerken 

über das Portal berichtet? 

Auch kann es nicht schaden, vom Inhalt 

der Gedenkseite Sicherheitskopien zu 

erstellen, sodass die eingestellten Fotos, 

Videos und formulierten Gedanken erhalten 

bleiben, falls doch das Portal abgeschaltet 

wird. 

Leider nutzen einige Zeitgenossen die 

scheinbare Anonymität des Internets 

für verletzende, beleidigende, pietätlose 

Kommentare, für Falschbehauptungen 

oder für Hass. Ein deutlicher Nachteil von 

Online-Friedhöfen ist daher, dass in den 

Kondolenzlisten unangebrachte Bemerkungen 

auftauchen könnten, die dann 

die trauernden Angehörigen zusätzlich 

belasten. Hier ist es wichtig, dass Sie darauf 

achten, einen moderierten Online-Friedhof 

zu wählen. Bleiben Kondolenzseiten über 

Jahre bestehen und werden nicht regelmäßig 

geprüft, steigt die Wahrscheinlichkeit 

unangebrachter Einträge. y 

63



Tipps zur Grabpflege 

Eine schöne Grabgestaltung das ganze Jahr über 

Frühling 

Im Frühling hält die Natur viele Bepflanzungsmöglichkeiten 

bereit. Damit die 

Pflanzen jedoch gut anwachsen, ist 

natürlich die richtige Bodenvorbereitung 

das A und O. Lockern Sie die Erde auf 

und entfernen Sie alle erkennbaren 

Ansätze von Unkraut. Jetzt ist auch 

die Zeit für einen Langzeitdünger. Das 

Schöne am Frühling ist die Vielzahl 

an verschiedensten früh blühenden 

Pflanzen Krokusse, Stiefmütterchen, 

„Abschied“ ist eine Sonderausgabe der 

CVD-Mediengruppe 

Herausgeber: 

Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG 

Brückenstraße 15 | 09111 Chemnitz 

www.freiepresse.de 

Geschäftsführung: Dr. Michael Tillian 

Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz 

Brückenstraße 15 | 09111 Chemnitz | www.blick.de 

Geschäftsführung: Tobias Schniggenfittig 

Anzeigenleitung: Tobias Schniggenfittig 

Verkauf/Produktion: 

Magazine Freie Presse | BLICK 

Carolin Kreutzburg | 0371 65610717 

Texte: Bernd Weimershauß 

Satz/Layout: Page Pro Media GmbH 

Titelmotiv: Foto: iStockphoto, © marako85 

Druck: Limbacher Druck GmbH 

Diese Veröffentlichung finden Sie auch online unter: 

http://magazine.cvd-mediengruppe.de/ 

© 2020 für Texte und von uns gestaltete Anzeigen 

beim Urheber/Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung 

und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher 

Genehmigung. Redaktionsschluss: 31.03.2020 

Buschwindröschen, Vergissmeinnicht, 

Hyazinthen, Primeln, Hornveilchen, vorgezogene 

Tulpen – je nach Gefallen und 

Lieblingsfarbe ist für jeden etwas dabei. 

Es ist lediglich darauf zu achten, dass die 

Lichtverhältnisse im Bereich des Grabes 

auch zu den Pflanzen passen. 

Primeln mögen z.B. eine Bestrahlung 

durch die Mittagssonne nicht sonderlich; 

Krokusse wiederum strecken sich 

geradezu nach dem vollen Sonnenlicht, 

während Buschwindröschen auch an 

einem durchgehend schattigen Standort 

gedeihen. 

Sommer 

Da ja die Grabstätte möglichst lange in 

ein buntes Blütenmeer getaucht sein soll, 

sind bei der Pflanzenauswahl vor allem 

Ausdauer und ein kräftiges Nachblühen 

die wichtigsten Kriterien. Wichtig sind 

natürlich auch die Gegebenheiten. So 

manche schöne Sommerpflanze ist etwas 

wählerisch in Sachen Sonne oder Schatten. 

Edellieschen zum Beispiel freuen 

sich über einen hellen und sonnigen 

Standort, Fuchsien hingegen bevorzugen 

die schattige Kühle. 

Auch das Erdreich sollte regelmäßig aufgelockert 

und Unkraut entfernt werden. 

Die Pflanzen danken es mit schöner 

Blütenpracht, vorausgesetzt sie werden 

regelmäßig mit Wasser versorgt. Gärtner 

empfehlen, das Grab alle zwei bis drei 

Tage intensiv zu bewässern, anstatt es 

jeden Tag spärlich zu gießen. 


64



Foto: iStockphoto, © Denise Hasse 

Im Garten der Zeit wächst 

die Blume des Trostes. 

(Volksweisheit) 

Bestatter vom Handwerk geprüft 

Bestattungen 

Inh. Martina Spindler-Lang 


Herbst und Winter 

Das Beseitigen von Laub, das Zurückschneiden 

der Stauden und die Entsorgung 

von einjährigen Pflanzen gehören 

hierbei zu den wichtigsten Vorbereitungsarbeiten. 

Danach kann mit der 

winterlichen Grabgestaltung je nach 

eigenen Vorlieben begonnen werden. 

Die meisten entscheiden sich für eine 

Abdeckung. Viel hilft nicht immer viel. 

Dies gilt auch bei der Abdeckung: Unter 

einer dünnen, einlagigen Schicht kann 

die Luft besser zirkulieren. Das beugt 

Fäulnis vor. Gleichzeitig wirkt die Luft wie 

ein isolierendes Polster. 

Verschiedene Gestaltungselemente 

werten die Wintereindeckung auf. Die 

Gärtnereien halten eine große Auswahl 

an gesteckten Schalen, klassischen Trokkengestecken 

und Kränzen bereit. Wer 

möchte, kann natürlich auch selbst einen 

Grabschmuck gestalten. y 

TIPP 

Falls Sie kein Gärtner sind und unsicher sind 

beispielsweise bei der Pflanzenwahl, so fragen 

Sie einen Friedhofsgärtner. Er hat bestimmt 

einige Ratschläge für Sie. 

Wir nehmen 

uns Zeit 

für Sie! 

Wir sind 

TAG und NACHT 

für Sie da. 

Bestattungshaus in: 

LIMBACH-OBERFROHNA 

Johannisplatz 4 / 2 

Bachstraße 

09212 Limbach-Oberfrohna 

Tel.: (03722) 8 56 26 

BURGSTÄDT 

Markt 11 

09217 Burgstädt 

Tel.: (03724) 6 69 54 66 

Mitglied des Bundesverbandes Deutscher Bestatter e. V. 

www.amoroso-bestattungen.de 

65



Danke 

Ein gutes Gefühl, in der Trauer nicht allein zu sein 

Wenn ein geliebter Mensch von uns 

gegangen ist, erleben die Hinterbliebenen 

oft Trost, Unterstützung 

und Anteilnahme von anderen Menschen, 

die den Verstorbenen gut kannten. Es ist 

ein gutes Gefühl, in der Trauer, im Schmerz 

des Verlustes nicht allein zu sein. Und die 

Hinterblieben sind dankbar, dass ihnen so 

viele Menschen in dieser schweren Zeit zur 

Seite standen und auch weiter zur Seite 

stehen werden. Und diese Dankbarkeit 

möchten sie zeigen und zum Ausdruck 

bringen. 

die Anteil nahmen am Trauerfall. Versendet 

werden sie meist nach der Beisetzung. 

So, wie es schwer fällt, Worte des Trostes 

zu finden, ist es auch schwierig, seine 

Dankbarkeit auszudrücken. Im Internet 

können Sie viele Formulierungshilfen 

finden. Hilfreich als Einstieg sind Sprüche, 

Zitate oder die Zeilen eines Gedichtes. Gut 

ist es, wenn sie dazu noch eigene Worte 

finden, auch wenn diese nicht so perfekt, 

geschliffen und poetisch sind wie die eines 

berühmten Autors. Aber durch eigene 

Worte kommen Sie authentischer rüber 

Daher hat sich die Tradition herausgebildet, und die Menschen spüren, wie wichtig es 

Dankeskarten AnteaKunze_FPTrauerm_118x85.qxp_Layout an all jene zu verschicken, 1 Ihnen 13.02.20 war, 13:23 Danke Seite zu sagen. 1 y 

Ihr kompetenter Partner im Trauerfall und Bestattungsvorsorge 

ZEIT 

SCHENKEN ... 

mit einer Vorsorge - 

regelung zu Lebzeiten 

qualitätszertifizierter 

Bestattungsdienstleister 

Eberhard Kunze ANTEA Bestattungen GmbH 

Flöha: Augustusburger Straße 74a, 09557 Flöha 

Telefon: (03726) 48 06 

Mittweida: Bestattungsinstitut R. Richter 

Weberstraße 29, 09648 Mittweida 

Telefon: (03727) 94 05 12 

Oederan: Chemnitzer Straße 36, 09569 Oederan 

Telefon: (037292) 39 20 

www.antea-eberhard-kunze.de 

ZEIT FÜR MENSCHEN 


66

Bestattungsdienste Zwickau 


In In Würde In Würde den den den Kreislauf Kreislauf des des Lebens des Lebens Mit Mit Können Mit Können und und und Engagement stehen 

stehen 

In In In Würde den den den Kreislauf des des des Lebens 

Mit Mit Mit Können und und und Engagement stehen 

beenden In beenden 

In Würde In beenden Würde – dies – dies 

den dies den – dies ist dies dies ist ist Kreislauf unser ist unser des Anliegen. 

ist ist unser des des Lebens Anliegen. 

Anliegen. 

Lebens wir Mit 

wir wir 

Mit wir Mit Ihnen wir Können wir Ihnen Können Ihnen als als und alteingesessenes als als als 

und als und alteingesessenes Engagement stehen und 

und 

und stehen und 

und und 

In beenden 

In In In der beenden In der schweren der – schweren 

der In der der schweren – dies dies – dies ist Zeit 

Zeit 

ist Zeit unser ist Zeit Zeit 

unser Zeit der unser der Trauer 

der der der der Trauer 

Anliegen. Trauer kommunales wir kommunales 

wir wir Ihnen Ihnen Ihnen als als Unternehmen als alteingesessenes und allen 

Unternehmen in in in 

und in und allen 

allen 

wollen In wollen 

In der In wollen der der wir 

wir wir schweren Hilfe wir Hilfe und Zeit wir wir Hilfe und 

Zeit und Zeit und der und und 

der der Trauer 

Trauer menschlichen menschlichen kommunales und und und Unternehmen und fachlichen fachlichen in Fragen 

und und fachlichen in allen 

in Fragen 

allen Fragen allen 

Unterstützung wollen Unterstützung wollen wir wir wir Hilfe Hilfe Hilfe bei und bei 

bei bei 

und der bei und der Bewältigung 

der hilfreich bei der der der Bewältigung 

hilfreich menschlichen hilfreich zur zur Seite. zur und zur zur zur Seite. 

und Seite. und fachlichen Fragen 

Fragen 

aller aller aller Unterstützung aller mit mit einem mit einem bei Sterbefall 

mit mit mit einem bei bei der Sterbefall 

Sterbefall 

der der Bewältigung Sprechen hilfreich Sprechen hilfreich Sprechen zur Sie Sie 

zur Sie zur Seite. uns Sie Sie uns Sie 

Seite. uns Seite. an! uns an! Unsere an! Unsere 

uns uns an! an! an! Unsere 

verbundenen aller verbundenen 

aller aller mit mit mit einem einem Formalitäten Formalitäten Sterbefall geben. 

geben. Mitarbeiter geben. 

Mitarbeiter Sprechen Sie Sie sind uns Sie sind 

sind sind 

uns sind uns stets an! sind stets 

an! an! stets Unsere für für für Unsere Sie für Sie da. Sie da. da. 

für für Sie Sie da. Sie da. da. 

verbundenen Formalitäten geben. 

geben. 

Mitarbeiter sind sind sind stets stets stets für für Sie für Sie da. Sie da. da. 

Vermittlung von von von Erd-, Erd-, Feuer- 

Feuer- Trauerkartendruck, 

Vermittlung von von von Erd-, Feuer- 

Trauerkartendruck, 

und 

und und Vermittlung und Seebestattungen 

von und und Seebestattungen 

von von Erd-, Erd-, Erd-, Feuer- 

Feuer- Kondolenzlisten 

Kondolenzlisten 

Trauerkartendruck, 

pietätvolle und und und Seebestattungen 

Versorgung des des des Hilfe Kondolenzlisten 

Hilfe bei bei der bei der Gestaltung der von von von 

pietätvolle Versorgung des 

des des 

Hilfe bei bei bei der der der Gestaltung von 

von von 

Verstorbenen 

Verstorbenen 

pietätvolle Versorgung des des des Trauerfeiern 

Hilfe Trauerfeiern 

Hilfe Hilfe bei bei bei der der der Gestaltung von von von 

Überführungen Verstorbenen 

im im In- im In- und In- und und Vermittlung Trauerfeiern 

von von von Rednern Rednern und und und 

Überführungen im im In- im In- und In- und und 

Vermittlung von von von Rednern und 

und und 

Ausland 

Ausland 

Überführungen Ausland im im In- im In- und In- und und Trauermusik 

Trauermusik 

Vermittlung von von von Rednern Rednern und und und 

umfangreiche Ausland Ausland 

Auswahl Auswahl an an an Bestellung Trauermusik 

von von von Kränzen, 

Kränzen, 

umfangreiche Auswahl an 

an an 

Bestellung von von von Kränzen, 

Bestattungsartikeln 

umfangreiche Bestattungsartikeln 

Auswahl an an an Gebinden Gebinden Bestellung Gebinden und von und und und von und Sträußen von und Sträußen 

Sträußen Kränzen, 

Annahme Bestattungsartikeln 

Annahme von von von Traueranzeigen 

Bestattungsvorsorge 

Gebinden und und und Sträußen 

Annahme von von von Traueranzeigen 

Bestattungsvorsorge 

und 

und und und Annahme und Danksagungen 

von 

und Danksagungen 

von von Traueranzeigen Bestattungsvorsorge 

und und und Danksagungen 


Tag Tag und Tag und und Nacht Nacht erreichbar unter 

unter 


Tag Tag Tag und und und Nacht erreichbar unter 

Verwaltungszentrum, Bestattungsdienste Haus Haus 4Zwickau 

4 4 Telefon: Telefon: Tag 0375 Tag Tag und 0375 212632, und und Nacht 212632, Nacht Nacht Funk: Funk: erreichbar 0172 0172 0172 3718303 

unter unter 3718303 unter 

Verwaltungszentrum, Haus Telefon: 0375 212632, Funk: 0172 3718303 

Werdauer Werdauer Verwaltungszentrum, Werdauer Straße Straße 62 62 62 Haus Straße 62 

62 62 Haus Haus 4 4 4 Mo. Telefon: Mo. 

Mo. Mo. Mo. bis Telefon: bis Do. bis 0375 Do. 

Mo. bis bis bis Do. Do. 0375 8 Do. 0375 8 bis 212632, bis 8 

Do. bis bis bis 212632, Uhr Uhr Funk: Uhr und 

bis 12 12 Uhr 12 Uhr Uhr und Funk: und Funk: und 0172 13 und und 130172 13 bis 0172 13 bis 3718303 16 bis bis bis 16 bis 16 3718303 Uhr, 16 Uhr, Uhr, 

16 16 Uhr, Uhr, 

08056 08056 Werdauer 08056 Zwickau 

Straße Zwickau 

Zwickau 

Straße 62 62 62 

Fr. Mo. Fr. 

Fr. Fr. Mo. 9 Mo. Fr. 9 bis Fr. bis bis bis 9 Do. bis 14 bis bis bis 14 Do. 14 Uhr Do. 814 Uhr 14 Uhr 14 Uhr 8 bis Uhr sowie 8 

Uhr bis 12 bis sowie 12 sowie Uhr 12 Uhr nach Uhr und nach und nach Vereinbarung 

und 13 Vereinbarung 

13 bis 13 bis 16 bis 16 Uhr, 16 Uhr, Uhr, 

08056 08056 Zwickau 

Zwickau 

Fr. Fr. 9 Fr. 9 bis 9 bis 14 bis 14 Uhr 14 Uhr Uhr sowie sowie sowie nach nach nach Vereinbarung 

Bestattungsdienste 

Bestattungsdienste 

Zwickau – Zwickau BDZ 

– BDZ 

BDZ 

www.zwickau.de/bdz

Ihr kompetenter Partner im Trauerfall und Bestattungsvorsorge 

ZEIT 

SCHENKEN ... 

mit einer 

Vorsorge regelung 

zu Lebzeiten 

4 kostenlose Hausbesuche in Chemnitz und Umgebung 

4 individuelle Trauerfeier und Abschiednahme auch in unseren Räumen möglich 

4 qualitätszertifizierter Bestattungsdienstleister 

ANTEA Bestattungen Chemnitz GmbH 

Die Ansprechpartner in Ihrer Nähe: 

ÿAdelsberg | Otto-Thörner-Straße 17 | Tel. (0371) 495 297 2 

ÿKaßberg | Weststraße 38 | Tel. (0371) 367 43 43 

ÿReichenbrand | Zwickauer Straße 451 | Tel. (0371) 85 00 64 

ÿAltendorf | Ammonstraße 2 | (0371) 90 18 93 

ÿHilbersdorf | Frankenberger Straße 76 | Tel. (0371) 590 55 00 

ÿAltchemnitz | Scheffelstraße 121 | Tel. (0371) 51 70 98 

ÿHarthau | Annaberger Straße 405 | Tel. (0371) 90 94 339 

ÿ09123 Chemnitz-Einsiedel | Einsiedler Hauptstraße 97 | Tel. (037209) 8 12 76 

ÿ09439 Amtsberg OT Dittersdorf | Tel. (0172) 72 72 604 

ÿ09405 Zschopau | Rudolf-Breitscheid-Straße 17 | Tel. (03725) 22 99 2 

ÿ09235 Burkhardtsdorf | Canzlerstraße 29 | Tel. (03721) 24 5 69 

ÿ09456 Annaberg-Buchholz | Gabelsbergerstraße 4 | Tel. (03733) 42 123 

ÿ09471 Bärenstein | Annaberger Straße 4 | Tel. (037347) 80 3 74 

ÿ09405 Oberwiesenthal | Zechenstraße 17 | Tel. (037348) 23 4 41 

ÿ09232 Hartmannsdorf | Untere Hauptstraße 75 | Tel. (03722) 81 57 27 

ÿ09212 Limbach-Oberfrohna | Chemnitzer Straße 16a | Tel. (03722) 98 300 

TAG UND NACHT Tel. (0371) 533 530 

Wartburgstraße 30, 09126 Chemnitz, 

chemnitz@antea-bestattung.de 

www.antea-bestattung.de 

ZEIT FÜR MENSCHEN

Abschied | 04/2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?