Warburg zum Sonntag 2020 KW 13

FOLGEN SIE UNS ... 

OWZ VERLAG 

owz_verlag 

Ausgabe Nr. 13 | 28.03.2020 | 29. Jahrgang | Lokalausgabe der OWZ zum Sonntag 

www.warburgzumsonntag.de 

Ab Montag 

Kreis Höxter bietet Hilfestellung 

mit Corona-Sorgentelefon 

Kreis Höxter - Corona Infektionen 

Aktuelle Zahlen 

Erste positive Testergebnisse im Kreis Höxter. 

Foto: Gerd Altmann auf Pixabay 

Wichtige Mitteilung an 

unsere Leser*innen 

Liebe Leserinnen 

und Leser, 

jede Woche nutzen Sie 

unsere Zeitungen, um 

einerseits das aktuelle 

Geschehen in der Region zu 

verfolgen und andererseits, 

um über das Sortiment und 

die Angebote der lokalen 

und auch überregionalen 

Geschäftswelt informiert zu 

sein. 

Aufgrund der sehr 

schwierigen Lage durch die 

Ausbreitung des neuartigen 

Corona-Virus, sehen wir uns 

gezwungen, die Produktion 

der Printausgaben der 

OWZ zum Sonntag, der 

Warburg zum Sonntag, der 

Hofgeismar Aktuell sowie 

der Beverunger Rundschau 

bis auf Weiteres einzustellen. 

Um wichtige Mitteilungen 

und aktuelle Berichte für 

unsere Leserinnen und Leser 

sicherzustellen, werden die 

Informationen wie gehabt 

als E-Paper und auf unseren 

Websites veröffentlicht. 

Mitten in der Corona-Krise 

und damit einhergehenden 

sehr schnellen Änderungen 

von Maßnahmen und 

Empfehlungen durch die 

Behörden, ist Flexibilität das 

oberste Gebot. Wir möchten 

Ihnen die Möglichkeit 

geben, sich aktuell über die 

Angebote von Geschäften 

und Dienstleistern aus allen 

Bereichen zu informieren. 

Auf der Seite 

www.corona-owzverlag.de 

finden Sie alle Anzeigen, 

die in unseren E-Papern in 

einem einheitlichen „Corona- 

Design“ erscheinen, mit 

stets an die Situation 

angepassten Inhalten. 

Damit ist sichergestellt, 

dass Sie immer optimal 

über wechselnde Angebote 

und Dienstleistungen, 

Erreichbarkeiten, 

Öffnungszeiten etc. im Bilde 

sind. 

Wir hoffen, Ihnen mit 

dieser digitalen Lösung ein 

nützliches Instrument zur 

Verfügung zu stellen, damit 

sie jederzeit verlässliche 

Informationen zur Deckung 

Ihres persönlichen Bedarfs 

erhalten. 

Wir sind weiterhin für 

Vereine, Verbände, 

Bürgerinnen und Bürger 

sowie Geschäftskunden da. 

Sie erreichen uns über die 

gewohnten Email-Adressen 

bzw. telefonisch. Wir hoffen, 

dass sich die momentane 

Lage schnell verändert und 

bald wieder ein geregeltes 

Leben stattfinden kann. 

Dann wird selbstverständlich 

wieder alles in gewohnten 

Bahnen laufen. 

Sie erreichen uns telefonisch 

unter 05671-9944 -44/- 

20/-50 und per Mail unter 

satz@owz-verlag.de 

Wir wünschen Ihnen alles 

Gute. Bleiben Sie gesund 

und zuversichtlich 

Ihr Team 

vom OWZ-Verlag 

Kreis Höxter (wrs) - Update am 

27. März 2020: Zum jetzigen 

Zeitpunkt gibt es im Kreis Höxter 

insgesamt 49 bestätigte Infektionen 

mit dem neuartigen 

Coronavirus. Die Pressestelle 

des Kreises informiert von nun 

an auch über die Fälle in den 

einzelnen Stadtgebieten. 

Kontakte und zur allgemeinen 

Hygiene”, teilte Thomas Fuest 

von der Pressestelle des Kreises 

Höxter mit. 

In Deutschland sind mittlerweile 

über 42.288 vom Ro- 

Das Team des Corona-Sorgentelefons wird im neuen Haus der Bildung des Kreises Höxter sitzen. Dass sie mit dem Angebot vielen 

bert-Koch-Institut 

Bürgerinnen und Bürgern weiterhelfen können, hoffen Kreisdirektor Klaus Schumacher und Gabriele Böker, Leiterin der Abteilung 

Schule und Kultur. 

Foto: Kreis Höxter 

Kreis Höxter (wrs) - “Die Landrat Spieker. Automatisch bis Donnerstag Anrufe ist, versuchen Fachkräfte am 

Bad Driburg: 2 Fälle 

Beverungen: 10 Fälle, 

getroffenen Maßnahmen ergebe sich aber ein erhöhter entgegengenommen werden, Sorgentelefon Hilfestellung 

2 Patienten gelten als genesen 

zur Reduzierung der Informationsbedarf. Zu freitags zwischen 8.30 zu geben. Eine ganz konkrete 

Borgentreich: 11 Fälle 

Infektionsgefahr mit dem medizinischen Fragen wird und 12.30 Uhr. Wer beim Frage könnte beispielsweise 

Brakel: 

2 Fälle 

Coronavirus stellen die dieser vom Gesundheitsamt Sorgentelefon unter der lauten: Wer sorgt für 

Höxter: 

9 Fälle 

Menschen auch im Kreis unter der Rufnummer Rufnummer 05271/9 65 65 meinen pflegebedürftigen 

Nieheim: 

3 Fälle 

Höxter vor nie dagewesene 05271/965-1111 abgedeckt. 65 anruft, kann zunächst Angehörigen, wenn ich 

Steinheim: 8 Fälle 

Herausforderungen“, sagt „Die 

momentane eine themenspezifische es wegen einer Corona- 

Warburg: 

4 Fälle 

Landrat Friedhelm Spieker. Extremsituation stellt Vorauswahl treffen, um mit Erkrankung nicht kann? 

Die anderen Städte im Kreis 

Deshalb richtet der Kreis das Leben der meisten der entsprechenden Fachkraft Aber auch dann, wenn 

Höxter sind nicht betroffen. 

Höxter unter der Rufnummer Menschen auf den Kopf“, verbunden zu werden. aufgrund von Quarantäne 

“Die Zahlen spiegeln immer 

05271/9 65 65 65 ein Corona- erläutert Landrat Spieker. So können sich für Eltern oder Ausgehbeschränkungen 

die eingegangenen Meldungen 

der Labore an das Kreis- 

Sorgentelefon ein. Hier „Da es gilt, soziale Kontakte und Kinder Fragen ergeben das Gefühl allein zu sein zur 

erreichen die Bürgerinnen weitestgehend zu reduzieren, aus dem großen Spektrum Belastungsprobe wird oder 

gesundheitsamt wieder. Sie beziehen 

sich also auf Tests, die 

und Bürger aus dem Kreis können unsere Beraterinnen desThemenfeldes Familie und die Pandemiesituation zu 

Höxter ab Montag, dem und Berater auf telefonischem Jugend. Die Aufforderung, großenÄngsten führt, gibt es 

schon einige Tage zurückliegen. 

Somit sagen diese Zahlen 

30. März, kompetente Weg Hilfestellungen geben.“ zu Hause zu bleiben, kann am Corona-Sorgentelefon ein 

Beratungspersonen, die Mit dem neuen Corona- zu Familienkrisen führen bis offenes Ohr für Bürgerinnen nur wenig über die aktuelle, 

ein offenes Ohr für die Sorgentelefon erweitert der hin zur häuslichen Gewalt. und Bürger des Kreises Höxter. tatsächliche Verbreitung des 

persönlichen 

Sorgen Kreis Höxter noch einmal Erziehungsprobleme oder auch Denn das Serviceangebot Coronavirus aus. Umso wichtiger 

sind also die derzeit gel- 

undÄngste der Anrufenden seinen Bürgerservice. Das psychische Probleme bei Eltern lautet: „Mit uns können Sie 

haben.„Ich bin sehr froh Sorgentelefon bietet eine und ihren Kindern sind umso reden, wenn Sie allein sind tenden Verhaltensregeln zur 

und dankbar, dass die professionelle Fachberatung. schwieriger zu bewältigen. oder sich überfordert fühlen.” Minimierung der persönlichen 

Menschen im Kreis Höxter In der Zeit von 8.30 bis Auch für den Bereich Pflege, 

so vernünftig mit der 12.30 Uhr und von 14 bis der für viele Menschen im 

Coronakrise umgehen“, sagt 16 Uhr können von Montag Kreis Höxter von Bedeutung 

Wer befürchtet, sich mit dem Coronavirus infiziert zu haben, sollte nicht direkt 

Arzt oder Krankenhaus aufsuchen, sondern zuerst anrufen. Auch der ärztliche 

Bereitschaftsdienst erteilt unter Tel. 116 117 Auskünfte (rund um die Uhr, 

bundesweit). Des weiteren steht eine Hotline des Landesgesundheitsministeriums 

NRW unter Tel. 0221/9119 1991 zur Verfügung (montags bis freitags 

von 8 bis 18 Uhr). 

Das Bundesministerium für Gesundheit hat ein Bürgertelefon unter Tel. 

030/346465100 eingerichtet (Hotline montags bis donnerstags von 8 bis 18 

Uhr, am Freitag von 8 bis 12 Uhr). 

Auf der Internetseite vom Robert Koch Institut finden Interessierte laufend 

aktuelle Informationen: www.rki.de 

Wir haben für unsere 

Leserinnen und Leser 

einen Newsletter in 

dieser Zeit eingerichtet. 

Melden Sie sich hier für 

unseren Newsletter an 

und Sie erhalten Updates 

zu aktuellen E-Papern 

während der Corona Krise. 

bestätigte 

Corona-Fälle registriert. Das 

bedeutet ein Plus von 5.780 

Fällen im Vergleich zum Vortrag. 

Es gibt deutschlandweit 

253 Todesfälle (Stand 27. März, 

9 Uhr). Der Gesundheitsdienst 

des Kreises Höxter bestätigte 

am Samstag, dem 14. März 

2020, die ersten beiden Erkrankungsfälle 

mit dem Coronavirus 

(Covid 19). Die Infektionen 

wurden durch einen Labortest 

nachgewiesen. 

Der Kreis Höxter bittet um 

Verständnis, dass aufgrund 

der Wahrung der Persönlichkeitsrechte 

keine näheren Angaben 

zu Erkrankten oder 

Verdachtsfällen gemacht werden. 

Aufgrund der dynamischen 

Lage wird fortlaufend 

über den aktuellen Stand der 

Ausbreitung des Coronavirus 

im Kreis Höxter informiert. 

Der Landrat des Kreises Höxter 

hat den Krisenstab aktiviert, 

um das Kreisgesundheitsamt 

bei seinen Aufgaben 

zu unterstützen und jetzt anstehende 

Maßnahmen konzentriert 

umzusetzen. Aktuelle 

Informationen zur Vermeidung 

und zum Verhalten beim 

Verdacht auf Infektion unter. 

www.kreis-hoexter.de. 

Für Fragen hat das Landesgesundheitsministerium 

eine 

Hotline für Bürgerinnen und 

Bürger in Nordrhein-Westfalen 

eingerichtet. Der Service ist 

von montags bis freitags von 8 

bis 18 Uhr zu erreichen unter 

der Telefonnummer 0211/9119 

1001. Die Ansprechpartner am 

Bürgertelefon beantworten allgemeine 

Fragen zum Corona-Virus 

und zur Vorbeugung. 

Wer sich begründete Sorgen 

wegen des Coronavirus macht, 

kann sich an eine speziell eingerichtete 

Patientenhotline 

wenden, die über die bekannte 

Telefonnummer des ärztlichen 

Bereitschaftsdienstes zu erreichen 

ist: 116117. Die Anrufer 

werden von Ärzten beraten. 

Die KVWL weist darauf hin, 

dass mit Wartezeiten gerechnet 

werden muss. 

Hier gehts zum 

Newsletter 

www.owz-verlag.de/newsletter

2 

WIr beschriften 

m 

TRANSPORTER 

R 

bis zum 

Fahrzeuge vom 

SPORTWAGEN 

34434 Borgentreich 

Neutorstraße 3 

Telefon 05643 980254 

info@conzedruck.de 

NEU in Borgentreich 

Bitte vereinbaren 

Sie einen 

Beratungstermin. 

Rund drei Milliarden Menschen 

weltweit sind derzeit 

von Ausgangssperren oder -beschränkungen 

betroffen, darunter 

auch die Menschen in 

Deutschland. Ko-Autorin Yang 

Liu erklärte, das Beispiel von 

Wuhan lasse sich eher nicht 

eins zu eins auf andere Städte 

übertragen. „Aber wir denken, 

dass eines wahrscheinlich 

überall zutrifft: Kontaktverbote 

sind sehr nützlich, und 

wir müssen bei der Lockerung 

sorgfältig vorgehen, um weitere 

Infektionswellen zu vermeiden, 

wenn Arbeitnehmer 

und Schulkinder zur Routine 

zurückkehren.“ Wenn solche 

Infektionswellen zu schnell 

hintereinander aufträten, 

„könnten die Gesundheitssysteme 

zusammenbrechen“, 

warnte sie. 

Gartenplaner 

für 

Selbstversorger 

Welda (wrs) - Die Verantwortlichen 

in der Dorfgemeinschaft 

Welda richten ein Hilfsangebot 

an alle Corona-Risikogruppen 

in Welda. Senioren oder 

Personen mit relevanten Vorerkrankungen 

werden gebeten, 

sich zu melden, wenn sie 

Hilfe beim Einkauf, bei Besorgungen, 

oder Behördengängen 

benötigen. 

Eine große Gruppe Ehrenamtlicher 

aus Welda steht nach 

Mitteilung von Ortsvorsteher 

Hubertus Kuhaupt helfend bereit, 

wenn der Bedarf mitgeteilt 

40 Seiten 

80 Arbeitsblätter 

To Do Listen 

... alles für 

Ihre Werbung 

37603 Holzminden 

Allersheimer Straße 9B 

Telefon 05531 7263 

hol@conzedruck.de 

zum Sonntag 

HOFGEISMAR 

AKTUELL 

Warburger helfen 

mit Einkaufsservice 

Kreis erlässt 

Beiträge 

Warburg (wrs) - Die Warburger 

Lorenz Müller und 

Markus Menne haben einen 

Einkaufsservice für ältere 

Menschen und Risikogruppen 

gegründet. Es existiert bereits 

die Facebookgruppe unter 

dem Namen “Warburger 

helfen Warburgern beim Einkauf”. 

Auch telefonisch kann 

Kontakt aufgenommen werden, 

Tel. 05641-74546740 oder 

Tel. 05641-9059598. Dort werden 

bis Sonntag, 29. März, Bestellungen 

für Einkäufe angenommen. 

Im Anschluss wird 

bei den Supermärkten bestellen 

(Willeke nah und frisch in 

Ossendorf bzw. Rewe Rademacher 

in Warburg) und bis Mitte 

der kommenden Woche werden 

die Einkäufe ausgeliefert. 

Dorfgemeinschaft 

bietet Hilfe an 

oder Hilfe angefordert wird. 

Die Hilfe wird ehrenamtlich 

organsiert und ist kostenlos. Es 

muss lediglich der Einkauf bezahlt 

werden. 

Hilfe-Hotline in Welda: Tel. 

05641/74 67 81, Tel. 0171/89 40 

728 (auch WhatsApp), Email: 

Dorfgemeinschaft@Welda.de 

Mit dem eindringlichen Appell 

an die Weldaer, zu Hause zu 

bleiben und soziale Kontakte 

zu vermeiden, zeigt sich die 

Dorfgemeinschaft solidarisch 

und hilfsbereit. 

Kreis Höxter (wrs) - Der Kreis 

Höxter wird ab April vorerst 

keine Elternbeiträge mehr für 

die Kindertagesbetreuung erheben. 

Das haben die Kreisverwaltung 

und Vertreter der 

Kreistagsfraktionen von CDU 

und SPD in einer Dringlichkeitssitzung 

am vergangenen 

Montagabend, 16. März, beschlossen. 

Grund hierfür ist, 

dass aufgrund der Ausbreitung 

des Coronavirus seit dem 16. 

März ein landesweites Betretungsverbot 

von Einrichtungen 

der Kindertagesbetreuung 

gilt. Eltern können ihre Kinder 

also nicht mehr zur Betreuung 

zum Beispiel in die Kitas 

bringen. 

„Mit der Aussetzung der Elternbeiträge 

möchten wir einen 

Beitrag dazu leisten, die 

Familien im Kreis Höxter finanziell 

zu entlasten“, erklärt 

Landrat Friedhelm Spieker. 

„Gleichzeitig werden wir weiterhin 

bei der Landesregierung 

Nordrhein-Westfalens dafür 

werben, dass eine landesweit 

einheitliche Regelung beim 

Umgang mit den Elternbeiträgen 

vorgegeben wird.“ 

RKI-Präsident: Mindestens 5900 Corona- 

Patienten in Deutschland wieder genesen 

Berlin (AFP) - In Deutschland 

sind nach Angaben des Robert-Koch-Instituts 

(RKI) bereits 

mehrere tausend Menschen 

nach einer Infektion mit 

dem Coronavirus wieder gesund 

geworden. „Wir schätzen, 

dass mindestens 5900 Mitbürger 

inzwischen genesen 

sind“, sagte RKI-Präsident Lothar 

Wieler am Donnerstag in 

Berlin. Die Zahl der Infizierten 

gab das RKI am Donnerstag 

mit rund 36.500 an, das waren 

etwa 5000 mehr als am Vortag. 

Die Zahl der Todesfälle lag 

nach RKI-Zählung bei 198. 

Wieler verwies darauf, dass 

jeder an dem Virus erkranken 

könne, unabhängig von 

Alter und Gesundheitszustand. 

Zwar steige das Risiko 

schwerer Verläufe mit dem Alter, 

aber auch Jüngere könnten 

schwer erkranken und 

auch sterben. Daher sei es 

für alle von zentraler Bedeutung, 

die Abstandsregeln und 

die weiteren Beschränkungen 

einzuhalten. 

Das Profil der Erkrankten stellt 

sich nach den Worten Wielers 

aktuell wie folgt dar: Sie sind 

im Schnitt 46 Jahre alt, das 

Durchschnittsalter der Verstorbenen 

beträgt 81 Jahre. 

Mit 54 Prozent sind Männer 

weiterhin stärker betroffen als 

Frauen mit 46 Prozent. Die 

Paris (AFP) - Die in der chinesischen 

Millionenmetropole 

Wuhan verhängte Ausgangssperre 

hat die Ausbreitung des 

neuartigen Coronavirus dort 

offenbar deutlich eingedämmt 

und den Gesundheitseinrichtungen 

dringend benötigte Zeit 

verschafft. Das ergab eine in 

der Fachzeitschrift „The Lancet 

Public Health“ veröffentlichten 

Studie. 

„Die beispiellosen Maßnahmen, 

die die Stadt Wuhan ergriffen 

hat, um die sozialen 

Kontakte in der Schule und 

am Arbeitsplatz zu verringern, 

haben dazu beigetragen, den 

Ausbruch zu kontrollieren“, 

erklärte die Hauptautorin 

Kiesha Prem von der London 

School of Hygiene and Tropical 

Medicine. 

In der Hauptstadt der Provinz Ausgangssperre in Wuhan verschaffte Gesundheitssystem wichtige 

Hubei hatte die Pandemie im Zeit 

Foto: AFP 

Dezember ihren Ausgang genommen. 

Die chinesischen Behörden ordneten im Januar die Schließung von Schulen, 

Forscher warnen vor vorschnellen 

Lockerungen 

Berlin (AFP) - Die Bundesregierung 

setzt im Kampf gegen 

das Coronavirus auf eine 

kräftige Ausweitung der Tests. 

Mehr Menschen zu testen mache 

„natürlich Sinn“, um mit 

der exponentiellen Ausbreitung 

des Virus Schritt zu halten, 

sagte ein Sprecher des 

Bundesgesundheitsministeriums 

am Freitag. Mehrere Medien 

zitierten aus internen Dokumenten, 

wonach die Regierung 

eine größtmögliche Erhöhung 

anstrebt. Kanzlerin 

Angela Merkel (CDU) machte 

derweil klar, dass eine Debatte 

über die Lockerung der Corona-Restriktionen 

noch nicht 

anstehe. 

Vorbild für die weiteren Maßnahmen 

der Bundesregierung 

könnte Südkorea sein: Den 

dortigen Behörden war es mit 

Massentests und der Isolierung 

von Erkrankten gelungen, die 

Ausbreitung des neuartigen 

Erregers stark zu verlangsamen, 

ohne das öffentliche Leben 

zum Stillstand zu bringen. 

Dazu sagte der Sprecher des 

Gesundheitsministeriums: 

„Wir gucken uns alle Länder 

an, wo wir sehen, dass 

die Maßnahmen helfen.“ Die 

„Bild“-Zeitung zitiert einen 

entsprechenden Beschluss aus 

einem internen Protokoll einer 

Telefonkonferenz zwischen 

Kanzleramtsminister Helge 

Braun (CDU) und den Chefs 

der Staatskanzleien der Länder. 

Darin heiße es: „Bund und 

Länder stimmen darin überein, 

die Kapazitäten zur Testung 

auf das neue Corona-Virus 

deutlich zu erhöhen.“ 

Zu einem ähnlichen Ergebnis 

kommen Experten in einem 

vertraulichen Strategiepapier 

des Bundesinnenministeriums, 

aus dem „Süddeutsche 

Zeitung“, NDR und WDR 

zitierten. Das Ministerium 

wollte sich mit Verweis auf die 

Vertraulichkeit nicht zum Inhalt 

des Papiers äußern. 

Die deutschen Amtsärzte halten 

Überlegungen zur drastischen 

Erhöhung der Test- 

Zahl allerdings für unrealistisch. 

„Flächendeckende Corona-Tests 

wie in Südkorea sind 

in Deutschland undurchführbar“, 

sagte die Vorsitzende des 

Bundesverbands der Ärztinnen 

und Ärzte des öffentlichen 

Gesundheitsdienstes, Ute Teichert, 

dem Nachrichtenportal 

„t-online.de“. „Dafür haben 

wir zu wenig Personal und zu 

wenig Laborkapazität.“ 

Bundesverteidigungsministerin 

Annegret Kramp-Karrenbauer 

(CDU) sprach sich derweil 

für die besondere Isolation 

von Risikogruppen und 

flächendeckende Tests aus. 

Vieles deute darauf hin, dass 

auch das „Sammeln, Nachverfolgen 

und Auswerten der 

Daten zu Risikogruppen, Infizierungen, 

Erkrankungen 

und Heilungen“ dabei helfen 

könne, „gangbare Wege zu finden, 

um schrittweise die Einschränkungen 

wieder aufzuheben“, 

sagte sie der „Welt“ 

vom Freitag. 

Kanzlerin Merkel bat in der 

Frage einer Aufhebung der 

Beschränkungen um Geduld. 

Es gebe immer noch einen 

Anstieg der Neuinfektionen, 

sagte Merkel am Donnerstagabend. 

Angesichts einer Inkubationszeit 

von bis zu 14 Tagen 

könne die Wirksamkeit der 

bisherigen Maßnahmen noch 

nicht bewertet werden: „Deshalb 

sind wir noch gar nicht 

Universitäten und Unternehmen 

an; Millionen Menschen 

mussten zuhause bleiben. In 

der Folge sank die Zahl der 

Neuinfektionen. In Teilen der 

Provinz Hubei ist inzwischen 

langsam wieder Normalität 

eingekehrt. 

Prem zufolge ließe sich die Gesamtzahl 

der Infektionen um 

ein Viertel reduzieren, wenn 

die Beschränkungen bis April 

in Kraft blieben. Dadurch 

ließe sich auch ein erwarteter 

zweiter Anstieg der Infektionszahlen 

von August auf Oktober 

verschieben, was die Gesundheitssysteme 

entlasten würde. 

Die Behörden müssten nun 

darauf achten, die Kontaktverbote 

nicht vorzeitig aufzuheben, 

da andernfalls ein früherer 

zweiter Anstieg der Fallzahlen 

drohen könnte, warnte 

Prem. „Wenn jedoch die Beschränkungen 

allmählich gelockert 

werden, wird dies den 

Merkel bittet um Geduld: Debatte um Lockerung der Restriktionen steht nicht an 

Regierung will deutlich mehr Menschen 

auf das Coronavirus testen 

Regierung will deutlich mehr Menschen auf das Coronavirus testen 

in dem Bereich zu sehen, ob 

diese Maßnahmen wirken“, 

sagte sie. 

Zuletzt waren die Rufe nach 

einer Strategie für die schrittweise 

Aufhebung der Restriktionen 

lauter geworden. So fordert 

unter anderen der Deutsche 

Städtetag Konzepte für 

eine graduelle Rückkehr zum 

Alltag. 

In den vergangenen Wochen 

waren in Deutschland weitgehend 

Schulen und Kitas geschlossen 

worden. Auch andere 

öffentliche Einrichtungen 

wie Klubs machten dicht, inzwischen 

sind auch viele Geschäfte 

und alle Restaurants 

geschlossen. Seit Montag sind 

zudem Kontakte von mehr als 

zwei Menschen im öffentlichen 

Raum verboten. 

Digitalstaatsministerin Dorothee 

Bär (CSU) befürwortet 

häufigsten Symptome seien 

Husten und Fieber - das ergebe 

sich aus klinischen Informationen, 

die zu mehr als 26.000 

Infektionsfällen vorlägen. 

Zum jetzigen Zeitpunkt könne 

noch keine sichere Auskunft 

darüber gegeben werden, ob 

sich die Infektionsdynamik 

abschwäche, sagte Wieler. Es 

gebe nach wie vor starke regionale 

Unterschiede. Aktuell 

seien viele einzelne Ausbruchsgeschehen 

im Zusammenhang 

mit Festen und Reisen 

zu verzeichnen. „Warum 

immer noch Feste gefeiert werden, 

ist mir unverständlich“, 

sagte der RKI-Präsident. Auch 

über eine Zunahme von Ausbrüchen 

der Krankheit in Alten- 

und Pflegeheimen werde 

berichtet. 

Anstieg wahrscheinlich verzögern 

und die Kurve abflachen.“ 

Foto: Kuprevich - Freepik.com 

den Einsatz einer sogenannten 

Tracking-App im Kampf 

gegen die Ausbreitung des Virus. 

Eine solche Software auf 

Smartphones sei „sinnvoll, 

um das Virus zielgerichtet einzudämmen“, 

sagte Bär dem 

„Handelsblatt“. Die App ermögliche 

es, Kontaktpersonen 

eines Infizierten zu ermitteln. 

„Wir müssen die Möglichkeiten 

der Digitalisierung jetzt 

nutzen, um die Krise zu überwinden“, 

sagte Bär. 

Vizeregierungssprecherin Ulrike 

Demmer wies auf rechtliche 

Hürden für eine solche 

App hin: „Grundvoraussetzung 

für uns wären Freiwilligkeit 

und Einklang mit dem 

Datenschutz.“ Grundsätzlich 

könnte eine Tracking-App 

aber zu einer „starken Entlastung 

der überlasteten Gesundheitsämter“ 

führen.

Wienerwürstchen 

frisch & Lecker, knackig im Biss 

100 g 1,09 € 

Schweinemett 

mit oder ohne Knoblauch 

kg 8,49 € 

Braunschweiger 

fein oder grob 

100 g 1,49 € 

...für Grill & Pfanne 

Grillsteaks 

vom mageren Schweinelachs 

verschieden gewürzt 

100 g 1,15 € 

Filetspieße 

Red Star & Cafe de Paris 

einfach Lecker 

100 g 1,69 € 

 

Unsere Besten 

Unser Angebot 

der Woche 

30.03. - 04.04.2020 

Unsere Angebote gelten für die Filialen in Borgentreich, Scherfede und Warburg. 

Änderungen, Schreibfehler und Irrtum vorbehalten! 

Wochenknüller!!! 

Dicke Rippe 

oder frisches 

Bauchfleisch 

kg 6,49 € 

Unser Imbiss-Tip: 

Metzgerfrikadelle 

gold-braun gebraten 

2 Stück 3,30 € 

Ihr Metzgermeister 

empfiehlt! 

Schweineschnitzel 

aus der mageren Oberschale 

1 kg 9,49 € 

Paprikapfanne 

küchenfertig zubereitet 

mit frischer Paprika 

100 g 1,09 € 

magere Kotelett 

Lummer oder Stiel 

1 kg 7,99 € 

Rollbraten 

vom saftigen Schweinenacken 

auf Wunsch gewürzt 

1 kg 7,99 € 

Fleischerei Bartoldus Keggenriede 8 34434 Borgentreich 

Michael Bartoldus 

Tel. 05643-949983-0 Fax 05643-949983-29 

info@fleischerei-bartoldus.de 

www.fleischerei-bartoldus.de 

Ausweitung der Notfallbetreuung 

vonKindern 

die Wochenendbetreuung. Das 

teilt das Ministerium für Kinder, 

Familie, Flüchtlinge und 

Integration des Landes Nordrhein-Westfalen 

mit. 

Um den Betrieb der kritischen 

Infrastruktur sicherzustellen, 

hat die Landesregierung entschieden, 

dass jede Person, die 

in kritischer Infrastruktur tätig 

ist, und eine Bescheinigung 

des Arbeitgebers zur Unabkömmlichkeit 

vorlegen kann, 

unabhängig von der familiä- 

(BPA) - Besprechung von Bundeskanzlerin 

Merkel mit den 

Regierungschefinnen und Regierungschefs 

der Länder zum 

Coronavirus. 

Die Bundeskanzlerin und die 


der Länder fassen 

folgenden Beschluss: 

Die rasante Verbreitung des 

Coronavirus (SARS-CoV-2) 

in den vergangenen Tagen in 

Deutschland ist besorgniserregend. 

Wir müssen alles dafür 

tun, um einen unkontrollierten 

Anstieg der Fallzahlen 

zu verhindern und unser 

Gesundheitssystem leistungsfähig 

zu halten. Dafür ist die 

Reduzierung von Kontakten 

entscheidend. 

Bund und Länder verständigen 

sich auf eine Erweiterung 

der am 12. März beschlossenen 

Leitlinien zur Beschränkung 

sozialer Kontakte: 

1. Die Bürgerinnen und Bürger 

werden angehalten, die Kontakte 

zu anderen Menschen 

außerhalb der Angehörigen 

des eigenen Hausstands auf 

ein absolut nötiges Minimum 

zu reduzieren. 

2. In der Öffentlichkeit ist, wo 

immer möglich, zu anderen als 

den unter I. genannten Personen 

ein Mindestabstand von 

mindestens 1,5 m einzuhalten. 

3. Der Aufenthalt im öffentlichen 

Raum ist nur alleine, mit 

einer weiteren nicht im Haushalt 

lebenden Person oder im 

Ab Montag, dem 23. März ren Situation einen individuellen 

2020, gilt eine Neuregelung 

Anspruch auf eine Betreu- 

zur Kinderbetreuung. Neu geregelt 

ung ihrer Kinder in Kinderta- 

wird die Betreuung von gesbetreuungsangeboten hat, 

Kindern von Personen, die in wenn die Betreuung nicht anderweitig 

kritischer Infrastruktur tätig 

verantwortungsvoll 

sind (Schlüsselpersonen) 

und – entsprechend der Empfehlungen 

des RKI – organisiert 

werden kann. Es reicht damit, 

wenn von einem Elternteil 

eine entsprechende Bescheinigung 

vorlegt wird, es müssen 

nicht länger von beiden Elternteilen 

Bescheinigungen vorgelegt 

werden. Alleinerziehende, 

die in kritischer Infrastruktur 

tätig sind, brauchen neben 

der Arbeitgeberbescheinigung 

keine weiteren Nachweise zu 

erbringen. 

Der Betreuungsanspruch wird 

Kreis der Angehörigen des eigenen 

Hausstands gestattet. 

4. Der Weg zur Arbeit, zur Notbetreuung, 

Einkäufe, Arztbesuche, 

Teilnahme an Sitzungen, 

erforderlichen Terminen 

und Prüfungen, Hilfe für andere 

oder individueller Sport 

und Bewegung an der frischen 

Luft sowie andere notwendige 

Tätigkeiten bleiben selbstverständlich 

weiter möglich. 

5. Gruppen feiernder Menschen 

auf öffentlichen Plätzen, 

in Wohnungen sowie privaten 

Einrichtungen sind angesichts 

der ernsten Lage in unserem 

Land inakzeptabel. Verstöße 

gegen die Kontakt-Beschränkungen 

sollen von den Ordnungsbehörden 

und der Polizei 

überwacht und bei Zuwiderhandlungen 

sanktioniert 

werden. 

6. Gastronomiebetriebe werden 

geschlossen. Davon ausgenommen 

ist die Lieferung 

und Abholung mitnahmefähiger 

Speisen für den Verzehr zu 

Hause. 

7. Dienstleistungsbetriebe im 

Bereich der Körperpflege wie 

in den Einrichtungen oder 

Kindertagespflegestellen erfüllt 

werden, mit denen Eltern 

einen Betreuungsvertrag 

haben. Einen Betreuungsanspruch 

haben auch die Eltern, 

die keinen Betreuungsvertrag 

mit einem Kindertagesbetreuungsangebot 

haben! 

Eltern wenden sich in diesen 

Fällen an das Jugendamt. 

Wenn das Kinderbetreuungsangebot, 

mit dem Eltern einen 

Betreuungsvertrag haben, 

eine Betreuung verweigert, 

bzw. ablehnt, wenden sich Eltern 

auch an das Jugendamt. 

Eine Wochenendbetreuung 

wird ab dem 23. März 2020 

sichergestellt. 

Weitere Maßnahmen 

Beschluss von Bund und 

Ländern zum Coronavirus 

Friseure, Kosmetikstudios, 

Massagepraxen, Tattoo-Studios 

und ähnliche Betriebe 

werden geschlossen, weil in 

diesem Bereich eine körperliche 

Nähe unabdingbar ist. Medizinisch 

notwendige Behandlungen 

bleiben weiter möglich. 

8. In allen Betrieben und insbesondere 

solchen mit Publikumsverkehr 

ist es wichtig, die 

Hygienevorschriften einzuhalten 

und wirksame Schutzmaßnahmen 

für Mitarbeiter und 

Besucher umzusetzen. 

9. Diese Maßnahmen sollen 

eine Geltungsdauer von mindestens 

zwei Wochen haben. 

Bund und Länder werden bei 

der Umsetzung dieser Einschränkungen 

sowie der Beurteilung 

ihrer Wirksamkeit eng 

zusammenarbeiten. Weitergehende 

Regelungen aufgrund 

von regionalen Besonderheiten 

oder epidemiologischen 

Lagen in den Ländern oder 

Landkreisen bleiben möglich. 

Bund und Länder sind sich darüber 

im Klaren, dass es sich 

um sehr einschneidende Maßnahmen 

handelt. Aber sie sind 

notwendig und sie sind mit 

Blick auf das zu schützende 

Rechtsgut der Gesundheit der 

Bevölkerung verhältnismäßig. 

Die Bundeskanzlerin und die 


der Länder danken 

insbesondere den Beschäftigten 

im Gesundheitssystem, 

im öffentlichen Dienst und in 

den Branchen, die das tägliche 

Leben aufrecht erhalten 

sowie allen Bürgerinnen und 

Bürgern für ihr Verantwortungsbewusstsein 

und ihre 

Bereitschaft, sich an diese Regeln 

zu halten, um die Verbreitung 

des Coronavirus weiter zu 

verlangsamen. 

Offener Treff kümmert sich 

um Einwohner 

Nörde (wrs) - Während der aktuellen 

Corona-Krise bietet der 

Ortsteil Nörde vor allem den älteren 

Dorfbewohnern, die auf 

Unterstützung und Hilfe bei 

Kreis Höxter (wrs) - Der Kreis 

Höxter teilt mit, dass die monatlich 

stattfindenden Wertstoffsammlungen, 

die 

 

immer 

an festgelegten Samstagen an 

zentralen Orten der Städte 

stattfinden, bis auf weiteres 

nicht mehr durchgeführt werden. 

Zudem sind auch bei der 

Firma Kompotec in Nieheim 

sowie bei einigen anderen 

Entsorgungsunternehmen im 

Kreis keine Selbstanlieferungen 

mehr möglich. Auch die 

am 2. und 

9. April vorgesehenen 

Schadstoffsammlungen 

werden nicht stattfinden. Das 

der Bewältigung ihres Alltags 

angewiesen sind, ausdrücklich 

seine Unterstützung an. Konkrete 

individuelle Unterstützungs- 

und Hilfsangebote können 

auf kurzem Wege telefonisch 

unter der Nummer 5000 

abgesprochen bzw. vermittelt 

werden. Wer darüber hinaus 

Fragen oder Vorschläge zur 

Entsorgungsunternehmen lassen keine Privatanlieferung mehr zu 

3 

Organisation möglicher unterstützender 

Maßnahmen hat, 

kann sich ebenso unter der angegebenen 

Festnetz-Nummer 

bei Monika Hetzler melden. 

Bürgertelefon der Hansestadt Warburg 

Keine monatl. Wertstoffsammlungen 

Berlin (ots) - Um einer Virusübertragung 

vorzubeugen haben 

viele Krankenhäuser, 

Arztpraxen und anderen Gesundheitseinrichtungen 

Zugangs- 

und Abstandsregeln 

eingeführt. Auch in Apotheken 

gelten jetzt vielerorts Vorsichtsmaßnahmen, 

z.B. eine 

Begrenzung der Zahl an Kunden, 

die gleichzeitig in der Offizin 

sein dürfen. “Wir bitten 

unsere Patienten um Verständnis 

für diese Maßnahmen. Sie 

dienen nicht nur dem Schutz 

Warburg (wrs) - Ab sofort richtet 

die Verwaltung der Hansestadt 

Warburg ein sogenanntes 

Bürgertelefon ein, das generell 

für Fragen rund um die 

derzeitige Situation im Stadtgebiet 

hinsichtlich des Coronavirus 

zur Verfügung stehen 

wird. Insbesondere können 

dort auch Anliegen in Bezug 

auf die am 17. März 2020 seitens 

des Bürgermeisters Michael 

Stickeln erlassenen „Allgemeinverfügung 

der Hansestadt 

Warburg über das Verbot 

von Veranstaltungen und zu 

weiteren kontaktreduzierenden 

Maßnahmen zur Eindämmung 

der Verbreitung des Corona-Virus 

SARS-CoV-2“ vorgetragen 

und entsprechende 

Erläuterungen eingeholt 

des Apothekenteams, das ja 

auch morgen und übermorgen 

noch für die Patienten da 

sein muss. Sie dienen genauso 

dem Schutz der Menschen, 

die in die Apotheke kommen, 

insbesondere der älteren Patienten”, 

sagt Friedemann 

Schmidt, Präsident der ABDA - 

Bundesvereinigung Deutscher 

Apothekerverbände. 

Patienten mit Atemwegsinfekten 

sollten Apothekenräume 

derzeit möglichst nicht betreten, 

egal ob es sich um eine 

werden. 

„In diesen herausfordernden 

Zeiten wollen wir unseren Bürger*innen 

diesen zusätzlichen 

Service bieten, um schnell und 

unbürokratisch aufkommende 

Fragen rund um das Corona 

Virus und die damit verbundenen 

Einschränkungen klären 

zu können“, so Bürgermeister 

Michael Stickeln. 

Erkältung oder eine vermutete 

Corona-Infektion handelt. 

“Wer erkrankt ist, sollte am 

besten gesunde Angehörige 

oder Nachbarn darum bitten, 

etwas abzuholen. Wir empfehlen, 

in der Apotheke anzurufen 

und das Weitere telefonisch 

abzusprechen”, empfiehlt 

Schmidt. Viele Apotheken 

bieten Botendienste an 

- allerdings wird auch diese 

Dienstleistung aktuell stark 

nachgefragt. 

Einige Apotheken sind durch 

Das Bürgertelefon ist während 

der allgemeinen Dienstzeiten 

der Verwaltung (Montag 

bis Donnerstag von 8 bis 12.30 

Uhr sowie von 14 bis 16 Uhr 

bzw. am Freitag von 8 bis 12.30 

Uhr) unter der Rufnummer 

05641/92-511 für die Bürgerinnen 

und Bürger zu erreichen. 

teilt die Firma Weise&Sohn 

mit. Die beauftragten Entsorgungsunternehmen 

wollen 

damit dafür Sorge tragen, 

dass das Infektionsrisiko für 

die Mitarbeiter minimiert und 

die maßgeblichen Aufgabenbereiche 

etwa die Müllabfuhr 

weiterhin gewährleistet sind 

.Die reguläre Leerung der Abfalltonnen 

der Privathaushalte 

wird somit selbstverständlich 

weiterhin durchgeführt. 

„Die derzeit eventuell in größeren 

Mengen anfallenden Abfälle 

aus der Gartenpflege sollten 

auf dem eigenen Grundstück 

zwischengelagert und 

dann nach und nach über die 

Biotonne entsorgt werden“, 

empfiehlt Michael Werner, 

Leiter des Fachbereichs Umwelt, 

Bauen und Geoinformationen 

des Kreises Höxter. 

Zudem bittet er alle Bürger, die 

noch geöffneten Entsorgungseinrichtungen 

wenn überhaupt 

nur in besonders dringlichen 

Fällen aufzusuchen und 

die Entsorgungshinweise in 

jedem Fall zu befolgen. Hier 

kann es zu erheblichen Wartezeiten 

kommen. Um Anlieferer 

und Personal zu schützen, 

wird eindringlich darauf 

hingewiesen, dass der notwendige 

Sicherheitsabstand von allen 

einzuhalten ist. Die Mitarbeiter 

dürfen daher keine unmittelbare 

Hilfe bei der Entsorgung 

und Sortierung der 

Abfälle leisten. „Obwohl der 

Wunsch nachvollziehbar ist, 

die Zeit gerade zum Beispiel 

für die Entrümpelung des Kellers 

zu nutzen: Die Entsorgung 

der anfallenden Abfälle sollte 

auf einen späteren Zeitpunkt 

verschoben werden“, sagt 

Fachbereichsleiter Werner. 

Coronavirus: Apotheker bitten um 

Verständnis für Vorsichtsmaßnahmen 

Frühjahrsputz 

Eine gute Atmosphäre schaffen 

Von Inge Seidenstücker 

Hofgeismar – Gerade in der 

derzeitigen Corona-Krise, in 

der immer mehr Menschen gezwungen 

sind zuhause zu bleiben, 

sucht man nach Beschäftigung 

in den eigenen vier 

Wänden. So sollte man aus 

der Not eine Tugend machen. 

Der Frühling naht mit großen 

Schritten, da bietet es sich an, 

sich dem winterlichen „Staub“ 

zu entledigen. 

Nicht nur, dass wir aus hygienischen 

Gründen eine Grundreinigung 

machen sollten, 

kann dies, richtig angegangen, 

auch ganz befreiend für die 

Seele sein. 

Ganz ohne Zeitdruck kann 

man sich nun Bereichen widmen, 

die sonst eher zu kurz 

kommen. Wie beispielsweise 

der Keller oder der Dachboden. 

Natürlich ist es sinnvoll, 

hier erst einmal gründlich auszusortieren 

und schon lange 

nicht mehr benötigte Utensilien, 

wenn noch brauchbar 

vielleicht zum Verkauf anzubieten 

oder dem Müll oder 

Sperrmüll zuzuführen. 

Ebenso gilt beim Aussortieren 

von Kleidung, was man ein 

Jahr lang nicht an hatte und 

auch gar nicht vermisst hat, 

Jetzt ist die richtige Zeit für einen Frühjahrsputz. 

Foto: Pixabay 

kann man bedenkenlos in die 

Kleiderkammer geben. 

Grundsätzlich macht es Sinn 

nicht alles auf einmal erledigen 

zu wollen. Schnell stellt 

sich da Frust ein. Besser ist es 

sich erst einmal einzelne Bereiche 

vorzunehmen und dabei 

systematisch von oben nach 

unten zu arbeiten. Denn saugt 

man zuerst den Boden und 

entstaubt danach die Lampe 

oder die Gardinenstange, kann 

man gleich wieder von vorne 

anfangen. 

Um möglichen Unfällen zu 

entgehen, sollte man unbedingt 

eine Trittleiter oder Leiter 

verwenden und niemals 

auf Stühlen, Tischen usw. 

herumklettern. 

Richtige Putzutensilien erleichtern 

die Arbeit. Auf eine 

vernünftige Länge des Putzstiels 

ist unbedingt zu achten, 

will man keine Rückenschmerzen 

riskieren. In den 

meisten Haushalten gibt es viel 

zu viele Putzmittel. Vor allem 

heftige Chemiekeulen. Doch 

nötig ist dies nicht, denn auch 

hierbei gilt „weniger ist mehr“. 

Je mehr Tenside umso höher 

die Wahrscheinlichkeit von 

Putzstreifen, da diese sich nur 

schwer auflösen und dadurch 

die angespannte Personalsituation 

gezwungen, ihre 

Öffnungszeiten zu kürzen. 

Schmidt: “Die Arzneimittelversorgung 

durch Apotheken 

ist aber gesichert. Die Apotheken 

bleiben als systemrelevante 

Institutionen bundesweit 

geöffnet und versorgen 

auch im Nacht- und 

Notdienst.” 

Weitere Informationen unter 

www.abda.de 

einen unschönen Film auf der 

Fläche hinterlassen können. 

Eine Frühjahrskur fürs Bett ist 

ebenfalls sehr effektiv. Nachdem 

man die Matratze aus 

dem Bett geholt hat, sollte 

diese gründlich abgesaugt werden 

und das Bettgestell mit einem 

feuchten Tuch gereinigt 

werden. Federbetten gut lüften 

oder sogar im Fachhandel reinigen 

lassen sorgt ebenso für 

eine gute Schlafatmosphäre. 

Natürlich gehört zu einem 

gründlichen Frühjahrsputz 

auch das Reinigen der Fenster. 

Auch dafür gibt es neben unzähligen 

Reinigern im Handel 

auch jede Menge gutgemeinter 

Hausmittel. Doch Vorsicht, 

auch hier gilt sich gut zu informieren. 

Nicht jedes Hausmittel 

ist auch wirklich zu empfehlen. 

So hat das gute alte Zeitungspapier 

angesichts moderner 

Mikrofasertücher und Abzieher 

längst ausgedient. 

Und wenn man erstmal die 

Fenster putzt, bietet sich eine 

Gardinenwäsche geradezu an. 

So ein Frühlingsputz hat es 

zwar ganz schön in sich, aber 

erst mal geschafft, wird man 

dafür mit einem wohligen Gefühl 

belohnt.

4 

STELLENMARKT 

Die Kolping-Berufsbildungswerk Brakel gem. GmbH sucht zum 

nächstmöglichen Zeitpunkt 

Sozialpädagogen, Erzieher (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit 

in einer Jugendhilfewohngruppe 

Kontakt: Hr. Ammer, 05272/301-373, volker.ammer@kolping-bbw-brakel.de 

Die vollständigen Stellenausschreibungen und weitere Informationen finden Sie 

auf der Homepage www.kbbw-brakel.de/das-BBW/Stellenangebote/ 

Kolping-Berufsbildungswerk Brakel gem. GmbH, Tegelweg 33, 33034 Brakel 

ADAC warnt vor 

Unfällen mit Wildtieren 

Sonntagnacht, den 29. März 

wird wieder auf Sommerzeit gestellt. 

Wildtiere wie Rehe und 

Wildschweine kennen jedoch 

keine Uhrzeit und sind danach 

wie gewohnt in der Dämmerung 

unterwegs. Durch die 

Umstellung verlängert sich der 

Zeitraum, in dem Berufsverkehr 

und Morgendämmerung 

zusammen fallen und die Gefahr 

von Wildunfällen nimmt 

über Nacht rapide zu. Die Dämmerung 

ist eine Zeit, in der besonders 

viele Wildtiere unterwegs 

sind. Vor allem auf Landstraßen, 

durch Wälder und 

durch Gebiete mit dichtem 

Randbewuchs ist das Fahren 

Wiesbaden (ots) - Zentralverband 

Zoologischer Fachbetriebe 

e.V. (ZZF) beantwortet 

häufig gestellte Fragen von 

Tierhaltern zum neuen Corona-Erreger 

Sars-CoV-2. 

In Zeiten der Corona-Pandemie 

sind einige Tierhalter unsicher, 

wie sie mit ihren Heimtieren 

umgehen sollen. Eine 

Panik vor Verbreitung des Virus 

durch Hunde oder Katzen 

ist unnötig und nicht hilfreich: 

“Es gibt aus wissenschaftlicher 

Sicht bislang keinen Grund, 

Heimtiere aus Angst vor Ansteckung 

auszusetzen oder ins 

Tierheim abzugeben”, sagt Dr. 

Stefan Hetz, Biologe und Fachreferent 

Heimtiere beim ZZF. 

Kann das CoV-2-Virus vom 

Heimtier auf den Menschen 

übertragen werden? 

Derzeit gibt es keine Hinweise 

darauf, dass Hunde oder 

Katzen Menschen mit dem 

CoV-2-Erreger anstecken können 

oder eine Rolle bei der Verbreitung 

des neuen Corona-Virus 

spielen. Wissenschaftler 

des Friedrich-Loeffler-Instituts 

halten es nach eigenen Angaben 

gemäß den derzeitig verfügbaren 

Informationen nicht 

für notwendig, den Kontakt 

gesunder Personen zu Heimtieren 

einzuschränken. Bislang 

besonders kritisch. 

Der ADAC rät, in dieser 

Zeit besonders vorausschauend 

und mit angepasster Geschwindigkeit 

zu fahren. Wolfgang 

Herda, Verkehrsexperte 

des ADAC Hessen-Thüringen, 

dazu: „Tiere kennen keine Zeitumstellung 

und auch keine 

Verkehrsregeln.“ 

Befinden sich Tiere bereits auf 

der Straße, sollte versucht werden, 

diese durch Hupen von der 

Straße zu vertreiben. Das Aufblenden 

mit den Scheinwerfern 

bewirkt eher das Gegenteil. Das 

grelle Licht verwirrt die Tiere 

Es gibt keinen Grund, 

Heimtiere auszusetzen 

Täglicher Auslauf hält Hunde gesund. 

wurde nur bekannt, dass in einem 

Fall ein Hund passiv verunreinigt 

war, aber selbst nicht 

angesteckt und auch nicht erkrankt 

war. Es wurden keine 

Antikörper nachgewiesen. 

Wie kann ich mein Tier vor 

einer möglichen Infektion 

schützen? 

Es gibt bis heute keinen wissenschaftlichen 

Beleg für eine 

Infektion von Heimtieren mit 

dem CoV-2-Erreger durch infizierte 

Menschen. Selbst infizierte 

Tierhalter müssen ihre 

Heimtiere nicht zwangsläufig 

ins Tierheim geben. Die sozialen 

Tiere aus ihrem vertrauten 

Umfeld zu reißen, sei unverhältnismäßig, 

konstatiert Dr. 

Stefan Hetz vom ZZF. Wer ein 

Ansteckungsrisiko befürchte, 

sollte Hygieneregeln beachten: 

“Es reicht, vor dem Kontakt 

mit dem Tier die Hände gründlich 

zum Beispiel mit Seife 

oder Spülmittel zu waschen, 

den Hund nicht zu küssen oder 

zu umarmen”, so der Biologe. 

Doch Vorsicht: Bevor Liebhaber 

von Zierfischen ins Aquarium 

greifen, sollten ihre 

Hände frei von chemischen 

Rückständen jeglicher Art 

sein, da diese sich negativ auf 

die Wasserwerte auswirken 

können. Hier hilft es, Hände 

und nimmt ihnen jede Orientierungsmöglichkeit. 

Häufig 

bleiben sie einfach stehen. 

Wenn ein Zusammenstoß unvermeidlich 

ist: Lenkrad festhalten 

und möglichst kräftig 

bremsen. Auf keinen Fall hektisch 

ausweichen, sonst kann 

es zu sehr gefährlichen Unfällen 

mit dem Gegenverkehr 

oder Bäumen am Straßenrand 

kommen. Kommt es zu einem 

Zusammenstoß, ist die Unfallstelle 

abzusichern und die Polizei 

oder der Jagdpächter zu informieren. 

Übrigens: Verletzte 

oder tote Tiere dürfen nicht 

einfach mitgenommen werden. 

Wer so handelt riskiert eine Anzeige 

wegen Wilderei. 

Foto: WZF_Heiko Stahl 

und Arme mit klarem, warmem 

Wasser zu reinigen. 

Tierhalter in Quarantäne dürfen 

das Haus nicht verlassen: 

Am besten gehen gesunde 

Freunde, Familienmitglieder 

oder Bekannte Gassi und nutzen 

eine eigene Leine. “Zudem 

werden über Foren und soziale 

Medien derzeit Einkaufs-und 

Gassi-Services privat organisiert”, 

erklärt der ZZF-Experte. 

Was kann ich tun, um zu verhindern, 

dass sich mein Hund 

beim Spaziergang mit Krankheitserregern 

jeglicher Art 

infiziert? Regelmäßige, ausgedehnte 

Spaziergänge sind 

wichtig, um den Bewegungsdrang 

der Vierbeiner zu stillen. 

Das steigert auch die Abwehrkräfte. 

Wer befürchtet, 

dass sich sein Hund beim Gassigehen 

passiv verunreinigt 

oder sich mit Krankheiten infizieren 

könnte, sollte Hunde 

am gegenseitigen Beschnüffeln 

mit Artgenossen und anderen 

Tieren hindern: “Außerdem 

empfehlen wir Hundehaltern, 

ihre Vierbeiner davon abzuhalten, 

an Ausscheidungen 

anderer Tiere zu schnuppern”, 

rät Stefan Hetz. Nach dem Spaziergang 

sollten die Gassigeher 

gründlich ihre Hände mit 

Spülmittel oder Seife waschen. 

Privater 

Stellenmarkt 

Su. 1x/Wo., ca. 2 Std. Reinigungskraft 

u. Hilfe f. leichte 

Gartenarbeit in Hx (bevorz. 

Damen) Tel. 0152-52906171 

Fliesenleger für Terassenreparatur 

gesucht Tel.: 05271/ 

5090 

Suche Gartenarbeit. Alles anbieten. 

Tel. 0152-37964903 

Ich suche Putzstelle privat für 

2-3 x/Woche in Höxter Tel. 

0151-68613809 

SIE SUCHEN NEUE 

MITARBEITER? 

Schalten Sie eine Stellenanzeige 

bei Ihrer lokalen Adresse. 

Tipps 

So gelingt das 

Home Office 

Laut der Internetseite Statista 

hatten im Jahr 2018 39 Prozent 

aller befragten Unternehmen 

Mitarbeiter, die ganz oder teilweise 

im Home Office arbeiteten. 

Diese Zahl dürfte in Zeiten 

von Corona-Virus sprunghaft 

ansteigen. Sei es aus Sicherheitsgründen 

zum Schutze anderer, 

ganz freiwillig als Prävention 

oder von Menschen, 

die sich bereits in Quarantäne 

befinden und trotzdem arbeiten 

können. 

Mancher stellt sich das vielleicht 

angenehm vor: im heimischen 

Arbeitszimmer, am 

Küchen- oder Esszimmer 

oder schlicht mit dem Laptop 

auf den Knien. Dabei hat die 

Heimarbeit auch ihre Tücken. 

Einige Tipps, wie das Home 

Office gelingt. 

Soweit möglich, sollte der Arbeitsbereich 

abgetrennt vom 

Rest der Wohnung sein. Das 

dient nicht nur der Konzentration, 

sondern sorgt auch dafür, 

sich im Kopf auf Arbeit 

einzustellen. Und umgekehrt: 

Feierabend ist Feierabend, 

auch wenn der Laptop oder 

das Diensthandy nah sind. Da 

hilft es, das Arbeitsgerät aus 

den Augen und aus dem Sinn 

zu haben. So wird nicht der gesamte 

Wohnbereich zum Büro 

und Privat- und Arbeitsleben 

werden weiterhin getrennt. 

Obwohl die Arbeitszeit flexibler 

eingeteilt werden kann, 

muss die Arbeit erledigt werden. 

Mancher Arbeitnehmer 

ist in den eigenen vier Wänden 

konzentrierter, andere lassen 

sich leicht ablenken. Wer 

Schwierigkeiten hat, sollte 

für sich einen Plan erstellen - 

wann beginnt man, wann legt 

man eine Pause ein, wann ist 

Arbeitsende? Feste Zeitfenster 

helfen, den Tag besser zu 

strukturieren. Vielen hilft es, 

sich am Morgen genauso vorzubereiten, 

als wenn sie ins 

Büro gehen, mit dementsprechender 

Kleidung. 

Pausen sind wichtig. Nicht zu 

lange am Stück sitzen, sondern 

aufstehen und sich einige 

Minuten bewegen oder 

frische Luft schnappen. Es gibt 

effektive Übungen, die auch 

am Arbeitsplatz gemacht werden 

können, zum Beispiel die 

Schulter kreisen lassen, um sie 

zu lockern oder die Finger vor 

dem Körper verschränken und 

die Arme über den Kopf heben. 

So streckt man die Wirbelsäule. 

Werden die Augen vom 

Bildschirm müde, einfach für 

einige Sekunden in die Ferne 

blicken, ohne einen bestimmten 

Punkt zu fokussieren. 

Hilfreiche Apps. Für fast jedes 

Problem gibt es heute elektronische 

Helfer, seien es Timer, 

die für einen bestimmten 

Zeitraum das Smartphone 

sperren und so Ablenkung vermeiden 

oder To-Do-Listen, um 

Abläufe zu kontrollieren. Zudem 

machen Chat- oder Video-Apps 

es einfacher, mit den 

Kollegen oder dem Vorgesetzten 

in Kontakt zu bleiben. Es 

gibt außerdem Erweiterungen 

für den Webbrowser, der bestimmte 

Webseiten sperren 

kann und so verhindert, dass 

man durch soziale Netzwerke, 

einen kurzen Online-Einkauf 

oder ein interessantes Video 

abgelenkt wird. 

Sich vom normalen Büro-Alltag 

aufs Home Office umzustellen, 

erfordert ein wenig 

Zeit. Das wohl größte Risiko 

ist Ablenkung, die in den eigenen 

vier Wänden überall lauert. 

Da wartet vielleicht das 

schmutzige Geschirr oder eine 

Ladung Wäsche oder schlicht 

der sonnige Balkon. Nach einigen 

Tagen wird den meisten 

aber schnell klar, wodurch 

sie sich ablenken lassen. Dann 

heißt es, konsequent sein und 

die möglichen Ablenkungen 

ignorieren oder die Aughaben 

außerhalb der für die Arbeit 

bestimmten Zeit erledigen. 

Hinweise der Polizei im 

Zusammenhang mit Corona-Virus 

Vor Besuch der 

Polizeiwachen: 

Besser anrufen 

Kreis Höxter (ozv) 

- Die Sicherheit der 

Bürgerinnen und Bürger 

der Region steht für 

die Kreispolizeibehörde 

Höxter an erster Stelle. 

Berlin (ots) - Da viele Menschen 

aufgrund der aktuellen 

Situation trotz Frühlingsanfang 

viel Zeit in Haus und 

Wohnung verbringen müssen, 

gibt der NABU Tipps zum Gemüseanbau 

auf Balkon und 

Fensterbank. “Kinder können 

mitmachen und lernen, wie 

sie Gemüse und Kräuter ganz 

leicht selbst ziehen können. 

Mit einigen kleinen Tipps gelingt 

das auch Garten-Neulingen”, 

so NABU-Bundesgeschäftsführer 

Leif Miller. 

Tomaten und Paprika können 

jetzt auf dem Fensterbrett vorgezogen 

werden. Kürbis, Gurken 

oder Melonen gibt es auch 

als Minivariante für den Balkon 

und Terrasse. Auch diese 

werden jetzt vorgezogen. Die 

jungen Pflanzen können ab 

Mai auf den Balkon umziehen, 

ab dann sind Nachtfröste unwahrscheinlich. 

Samen gibt es 

im Bioladen, im Internet oder 

selbst geerntetes samenfestes 

Saatgut vom letzten Jahr. 

NABU- Gartenexpertin Marja 

Rottleb: “Wer auf diese samenechte 

Sorten achtet, erhält 

nicht nur gesunde Früchte, 

sondern auch viel robustere 

Pflanzen und damit weniger 

Pflegeaufwand über den Sommer. 

Außerdem kann man die 

geernteten Samen im nächsten 

Jahr wiederverwenden.” 

Einige Pflanzen können schon 

jetzt in Töpfen auf dem Balkon 

ausgesät werden, etwa 

der frühe Feldsalat. Er keimt 

bereits bei Temperaturen um 

die fünf Grad. Weitere hart 

gesottene Gemüsepflanzen 

sind Radieschen, Erbsen und 

Mangold. Sie können ebenfalls 

schon gesät werden. Auch 

Kräuter wie Bohnenkraut, Dill 

und Schnittlauch können jetzt 

in die Erde. Ein Blick auf die 

Die Polizei wird auch in dieser 

besonderen Situation rund 

um die Uhr als verlässlicher 

Ansprechpartner erreichbar 

sein. Aufgabe der Polizei ist die 

Aufrechterhaltung der öffentlichen 

Sicherheit auch in Zeiten 

der der Corona-Pandemie. 

Dies geht nur mit gesunden 

Polizeibediensteten. 

In der Kreispolizeibehörde 

Höxter werden alle notwendigen 

Vorsorgemaßnahmen gegen 

die Verbreitung des Virus 

unter den Polizeibeschäftigten 

getroffen. 

Die Kreispolizeibehörde Höxter 

hat sich dazu entschlossen, 

den persönlichen Kontakt von 

Angesicht zu Angesicht, soweit 

es sinnvoll ist, einzuschränken 

und den Besucherverkehr in 

den Dienstgebäuden auf das 

Notwendigste zu begrenzen. 

Die KPB Höxter bittet alle Bürgerinnen 

und Bürger, sich zunächst 

telefonisch zu melden. 

So können die Mitarbeiter bereits 

telefonisch klären, wie sie 

helfen können und ob ein persönliches 

Erscheinen notwendig 

ist. 

Viele Angelegenheiten lassen 

sich auch per E-Mail, Post oder 

telefonisch regeln, so dass ein 

direkter persönlicher Kontakt 

nicht notwendig ist. 

Daher sollten Bürgerinnen und 

Bürger nur in unaufschiebbaren 

Angelegenheiten persönlich 

die Polizeistandorte 

aufsuchen. 

Auch die regelmäßigen Sprechzeiten 

der Bezirksdienste finden 

daher nur noch nach telefonischer 

Absprache statt. 

Ziel ist, Erkrankungen der Bediensteten 

so weit wie möglich 

zu verhindern und somit die 

Funktionsfähigkeit der Polizei 

und die Sicherheit im Kreis 

Höxter zu gewährleisten. 

Die Vermeidung unnötiger 

Übertragungswege der Infektion 

hat auch im persönlichen 

Umgang zum Beispiel in einer 

Polizeiwache höchste Priorität. 

Die telefonischen Erreichbarkeiten 

der drei Wachstandorte 

im Kreis Höxter: - Kreispolizeibehörde 

Höxter: 05271/962-0 - 

Wache Warburg: 05641/7880-0 

- Wache Bad Driburg: 

05253/9870-0 - Fax: 05271/962- 

1298 - Email: poststelle.hoexter@polizei.nrw.de 

In Notfällen ist die Polizei Höxter 

unter der Notrufnummer 

110 jederzeit erreichbar. 

So geht‘s 

Balkon als Naschund 

Gemüsegarten 

Rückseite der Samentüten verrät 

den optimalen Aussaatzeitpunkt 

und Standort jeder 

Sorte. 

Wichtig bei Aussaat und Umtopfen 

ist die richtige Erde. 

“Es sollte torffreie Blumenerde 

sein”, so die NABU- Gartenexpertin. 

“Damit tragen Sie zum 

Moor- und Klimaschutz bei, 

denn für die Herstellung von 

herkömmlicher Blumenerde 

werden Moore vernichtet, die 

gebraucht werden, um klimaschädliches 

CO2 zu binden.” 

“Auf dem Balkon kann fast 

alles angebaut werden, was 

im Gemüse- und Obstgarten 

wächst”, so Rottleb, “Auch 

Beerensträucher und einige 

Kernobstsorten.” Himbeeren, 

Johannes- und Stachelbeeren 

wachsen auch in Kübeln. Sogar 

Spalieräpfel gedeihen auf 

dem Balkon. Rankende Erdbeersorten 

wachsen platzsparend 

in Blumenampeln. Ein 

besonderer Hingucker sind 

Stangenbohnen, die man an 

Schnüren oder Gittern hochranken 

lassen kann. Sie bilden 

zudem einen attraktiven Sichtund 

Windschutz. “Wer noch 

Rosmarin, Thymian und Oregano 

anbaut, kann die Kräuter 

für die Tomatensoße à la Balkonien 

gleich miternten”, so 

Rottleb. “Am besten lässt auch 

man einen Teil davon blühen, 

das freut Wildbienen und 

Schmetterlinge.” 

Mehr Infos: www.NABU.de/ 

balkon 

Infos zum Saatgut: www. 

NABU.de/saatgutInfos zum 

Topfgarten: www.NABU.de/ 

topfgartenInfos zum torffreien 

Gärtnern: www.NABU.de/ 

torffreiTipps zur Natur 

erleben in der Coronakrise: 

www.NABU.de/

Polizei zeigt 

verstärkt Präsenz 

Kreis Höxter (wrs) - Das Kontaktverbot 

ist als verschärfte 

Maßnahme gegen das Corona-Virus 

in Kraft getreten. Daher 

sind auch im Kreis Höxter 

unter anderem folgende Regeln 

zu beachten: 

- Es ist ein Mindestabstand von 

1,50 Metern zu Personen, die 

nicht im selben Haushalt wohnen, 

einzuhalten. 

- Insgesamt sind Kontakte zu 

Menschen außerhalb des eigenen 

Haushaltes auf das absolute 

Minimum zu reduzieren. 

- Gruppen von mehr als zwei 

Personen werden von den Ordnungsbehörden 

oder der Polizei 

getrennt, wenn sie nicht im 

selben Haushalt wohnen. 

- Veranstaltungen und Versammlungen 

sind grundsätzlich 

untersagt, Bestattungen 

sowie Totengebete sind im 

engsten Familien- und Freundeskreis 

zulässig. 

- Friseure, Kosmetikstudios, 

Massagepraxen, Tattoo-Studios 

und ähnliche Betriebe 

werden geschlossen. Es bleiben 

nur medizinisch notwendige 

Behandlungen weiterhin 

möglich. 

- Bei Gastronomiebetrieben 

sind nur die Belieferung mit 

Speisen und Getränken sowie 

der Außer-Haus-Verkauf 

zulässig. 

V E R K Ä U F E : 

34434 BORGENTREICH-ORTSTEIL (405) 

GEPFL. WOHN- UND 

GEWERBEANWESEN 

rd. 2.000 m² Grd., ca. 694 m² gewerbl. 

Nutzfl. u. Wfl., derzeit gut eingeführter 

Hotel- u. Restaurantbetrieb m. sehr 

guter Ausstattung u. vielen Extras, EBA 

313,00 kWh/(m²a), Bj. 1905/1995, Hzg. 

1992, Heizöl, kpl. m. gewerbl. Inventar 

u. Geräten, weitere Details gern auf Anfrage! 

€ 380.000,-- 

34471 VOLKMARSEN-ORTSTEIL (426) 

RESTHOF MIT 

WOHNHAUS 

ca. 2.200 m² Grd. in Dorfmitte, denkmalgeschütztes 

Anwesen m. 2-geschoss. 

Wohnh. u. rd. 190 m² Wfl., 7 Zi., Bad, 

Du., 2 WCs, E-Hzg. u. 2 Kaminöfen, 

KS-Iso-Fenster, div. ehem. Stallungen, 

Scheune, Schrotkammer, Lager, Werkstatt. 

Viel Platz für verschiedene Zwecke. 

Innenhof m. altem Steinpflaster 

€ 150.000,-- 

37671 HÖXTER (430) 

DOPPELHAUS- 

HÄLFTE MIT GARAGE 

am Rande der Kernstadt, 525 m² Grd., 

ca. 82 m² Wfl., ZH + Kachelofen, KS- 

Iso-Fenster, Rollläden, EBA 329,7 kWh/ 

(m²a), Kl. H, Erdgas, Bj. 1957/1984, 

PKW-Garage, Schuppen f. Motorräder 

o. ä., überd. Terrasse, 2 Gerätehäuser, 

kurzfr. beziehbar 

€ 168.000,-- 

34385 BAD KARLSHAFEN (434) 

WOHN- UND 

GESCHÄFTSHAUS 

644 m² Grd. im Zentrum, Laden m. 

Nebenr. u. WCs im EG, 3 WE im OG 

u. DG., insges. 1.000 m² Bruttogrundfläche, 

Denkmalschutz 

€ 250.000,-- 

34393 GREBENSTEIN-ORTSTEIL (378) 

MEHRFAMILIENHAUS 

419 m² Grd., 403 m² Wfl., aufgeteilt in 

4 WE m. 128, 2x105 u. 65 m² Wfl., tlw. 

renoviert bzw. im Jahr 2000 ausgebaut, 

KS-Iso-Fenster, GZH- bzw. E-Hzg., neuer 

Kaminofen im EG, 3 WE verm. f. € 

- In den weiterhin geöffneten 

Betrieben (Supermärkte, Tankstellen) 

sind die Hygienevorschriften 

und Abstandregeln 

ebenfalls einzuhalten. 

- Notwendige Tätigkeiten sind 

weiterhin erlaubt. Beispielweise 

der Weg zur Arbeit und 

zur Notbetreuung, Besuche 

von Ärzten und Einrichtungen 

des Gesundheitswesens (zum 

Beispiel Apotheken), Einkaufen, 

körperliche Betätigung im 

Freien und Hilfe für andere. 

Bei Verstößen gegen die Regelungen 

werden entsprechende 

Straf- und Ordnungswidrigkeitenverfahren 

eingeleitet. Möglich 

sind Geldbußen bis 25.000 

Euro, im Einzelfall drohen sogar 

Freiheitsstrafen. Die Polizei 

unterstützt die zuständigen 

Ordnungsbehörden der Städte 

und Gemeinden bei den Kontrollen. 

Die Polizei wird daher 

im Kreis Höxter verstärkt Präsenz 

im öffentlichen Raum zeigen 

und Straftaten nach dem 

Infektionsschutzgesetz verfolgen. 

Um die Durchführung der 

Kontrollen für alle zu erleichtern, 

sollte von jedem ein gültiges 

Ausweisdokument mitgeführt 

werden. Die Vorgaben 

sind im Detail nachzulesen im 

Internet auf dem Landesportal 

des Landes Nordrhein-Westfalen 

unter www.land.nrw 

9.600,00 netto p. a., Terrasse, Hof, kl. 

Grünfläche, EBA 247,8 kWh/(m²a), Kl. G, 

Strom/Erdgas/Holz, Bj. 1900 

€ 120.000,-- 

34396 LIEBENAU (382) 

BAUGRUNDSTÜCK 

rd. 700 m² in bester Wohnlage m. guter 

Aussicht, voll erschl., günstiger Rechteckzuschnitt 

€ 29.995,-- 

34369 HOFGEISMAR (374) 

EIGENTUMS- 

WOHNUNG 

im EG, 92 m² Wfl., 2 ZKB, PVC- u. 

Fliesenböden, Rasterdecke, EBK, 

VWS-Fassade, Mieteinnahme € 4.800 

p. a., EBA 88,8 kWh/(m²a), Bj. 1997, 

Fernwärme 

€ 96.000,-- 

34393 GREBENSTEIN-UDENH. (403) 

RENOVIERTES 

WOHNHAUS 

343 m² Grd., rd. 100 m² Wfl., tlw. massiv, 

tlw, Fachwerk, Terrasse, Stellpl., 

Schuppen, EBA 192,6 kWh/(m²a), Flüssiggas, 

Bj. 1900/2012, nach Abspr. frei 

€ 59.000,-- 

34376 IMMENHAUSEN (429) 

KOMFORTABLES 

WOHNHAUS 

in bester Lage, 953 m² Grd. m. attrakt. 

Garten, Gerätehaus u. Teich, gr. Garage, 

3 Einh. m. rd. 290 m² Wfl., Holz- 

Iso-Fenster, Innenkamin, Erdgas-ZH 

als Fußb.-Hzg., vorw. Fliesenböden in 

allen Etagen, 1 Whg. verm., im Übrigen 

sof. frei, EBA 145,5 kWh/(m²a), Kl. E, Bj. 

1978/1999. Solider Massivbau mit besonderer 

Architektur! 

€ 380.000,-- 

Zahlreiche weitere Objekte und Informationen 

finden Sie unter www.dsw-immobilien.de 

! 

Wir suchen dringend . . . 

. . . weitere Objekte im gesamten Verbreitungsgebiet 

dieser Zeitschrift. Wir 

suchen Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser 

sowie Eigentumswohnungen. 

Wir freuen uns über Ihre Nachricht und 

arbeiten für Verkäufer provisionsfrei! 

Reiner Domes 

Marktstraße 4 • 34369 Hofgeismar Telefon 05671-5200 + 5300 

Postfach 1327 • 34363 Hofgeismar Telefax 05671-2400 

Kanaluntersuchungsarbeiten 

in Warburg und Scherfede 

Warburg (wrs) - Ab Montag, 

dem 30. März 2020, werden 

für etwa eine Woche in der Desenbergstraße 

zwischen den 

Hausnummern 20 bis 44 Kanaluntersuchungsarbeiten 

durchgeführt. Anschließend 

sind Untersuchungen in den 

Stadtteilen Scherfede und Hardehausen 

vorgesehen. Diese 

dauern ca. zwei Monate an. Bei 

Baierbrunn (Wort und Bild 

Verlag) - Ärzte können künftig 

medizinische Anwendungen 

für Handy, Tablet oder PC 

auf Kosten der gesetzlichen 

Krankenkassen verordnen. 

Der Bundestag machte im vergangenen 

Jahr mit dem Digitale- 

Versorgung-Gesetz den 

Weg frei für Digitale Gesundheitsanwendungen 

(DiGA) auf 

Rezept. “Sie können eingesetzt 

werden, um Krankheiten zu 

erkennen, zu lindern oder zu 

behandeln”, erläutert Dr. Henrik 

Matthies, Geschäftsführer 

am Health Innovation Hub 

des Bundesgesundheitsministeriums, 

im Gesundheitsmagazin 

“Apotheken Umschau”. 

Sie helfen zum Beispiel, besser 

mit Schmerzen umzugehen, 

erinnern an die Einnahme 

Corona-Krise: Jobbörse für 

Erntehelfer eingerichtet 

Die rasante Ausbreitung des Corona-Virus führt dazu, dass vielen heimischen Bauernhöfen 

Arbeitskräfte wie Saisonarbeiter auf den Gemüse-, Obst-, und Kartoffelbetrieben fehlen. Um Hilfswillige 

und Landwirte zusammenzubringen, bietet der Westfälisch-Lippische Landwirtschaftsverband 

(WLV) eine Jobörse an. Foto: WLV 

Kreis Höxter (wrs) - Die rasante 

Ausbreitung des Corona-Virus 

führt dazu, dass vielen heimischen 

Bauernhöfen Arbeitskräfte 

wie Saisonarbeiter auf 

den Gemüse-, Obst-, und Kartoffelbetrieben 

fehlen. „Aufgrund 

der zahlreichen Medienberichte 

hierüber haben sich 

in den vergangenen Tagen zunehmend 

Menschen gemeldet, 

die wegen der Coronavirus-Krise 

derzeit keine Arbeit 

haben und den Landwirten 

helfen möchten“, so der Vorsitzende 

des Landwirtschaftlichen 

Kreisverbandes Höxter, 

Antonius Tillmann. Er betont, 

gerade in ungewöhnlichen Zeiten 

müsse man flexible und 

ungewöhnliche Wege gehen. 

„Wir freuen uns über helfende, 

anpackende, heimische 

Hände, um anstehende Arbeiten 

auf den Feldern erledigen 

zu können“, sagt Tillmann. 

Um Hilfswillige und Landwirte 

zusammenzubringen, 

bietet der Westfälisch-Lippische 

Landwirtschaftsverband 

nun aktuell eine Jobörse an 

unter https://www.wlv.de/erntehelfer. 

Die Seite befinde sich 

den Arbeiten wird zunächst 

die öffentliche Kanalisation 

mit einer Hochdruckspültechnik 

gereinigt. 

Sind keine Entlüftungen oder 

Rückstauverschlüsse in der 

häuslichen Abwasseranlage 

vorhanden, kann es zu Spritzwasseraustritten 

an Bodeneinläufen 

oder Toiletten, die unterhalb 

der Straßenoberkante 

Apps auf Rezept 

kommen bald 

von Arzneimitteln, dokumentieren 

Blutzuckerwerte oder 

unterstützen bei Sprach- oder 

Physiotherapie. 

Mögliche Risiken von 

Gesundheits-Apps 

“Viele Ärzte stehen dem Einsatz 

von Gesundheits-Apps offen 

gegenüber. Aber hier gilt 

es, die Spreu vom Weizen zu 

trennen”, sagt Norbert Butz, 

derzeit noch in den Anfängen. 

„In der schwierigen Situation 

kommt der Sicherung der Ernährung 

eine besondere Bedeutung 

zu, um die Bevölkerung 

mit hochwertigen und 

gesunden Lebensmitteln zu 

versorgen“, erklärt der Landwirtevorsitzende. 

Höfe, die 

beim Auspflanzen, der Pflege 

und der Ernte von Gemüse-, 

Kräuter- oder Obstkulturen 

auf Saisonarbeitskräfte angewiesen 

sind, stehen aufgrund 

von Einreiseschwierigkeiten 

bzw. -beschränkungen für osteuropäische 

Erntehelfer vor 

besonderen Herausforderungen. 

„Wir möchten Bewerber, 

zunehmend deutsche Arbeitskräfte 

aus anderen Branchen 

und Landwirte, denen Arbeitskräfte 

fehlen, zusammenzubringen“, 

erläutert Tillmann. 

Die Internetseite - die Arbeitskräftevermittlung 

- sei gerade 

erst gestartet. „Wir freuen uns, 

wenn sich hier viele landwirtschaftliche 

Betriebe und Interessenten 

melden. Der Vorsitzende 

weißt allerdings auch 

darauf hin, dass es sich bei 

den Arbeiten vorwiegend um 

liegen, kommen. Diese Bodenabläufe 

sollten daher von den 

Hauseigentümern abgedeckt 

werden. Anschließend erfolgt 

die Kameradurchfahrung des 

Kanalnetzes. Die Spül- und 

Untersuchungsarbeiten werden 

von der Firma Veolia ausgeführt 

und vom Ing.-Büro 

Volmer betreut. 

Digitalisierungsexperte der 

Bundesärztekammer in Berlin. 

Es müssten strenge Standards 

gelten. Gesundheitsanwendungen 

seien ein Risiko, wenn 

sie nicht wirken, fehlerhaft arbeiten 

oder vertrauliche Daten 

an Dritte übermitteln. 

Damit DiGA auf Rezept verschrieben 

werden können, 

müssen sie vom Bundesinstitut 

für Arzneimittel und Medizinprodukte 

(BfArM) geprüft und 

ins DiGA-Verzeichnis aufgenommen 

werden. “Die Technologie 

muss in Europa als 

Medizinprodukt zertifiziert 

sein, Funktion und Sicherheit 

sind also bereits geprüft”, sagt 

Matthies. Das BfArM schaut 

sich zudem Qualität, Nutzerfreundlichkeit, 

Datenschutz 

und -sicherheit an. Der Anbieter 

muss plausibel darlegen, 

dass sein Produkt einen positiven 

Versorgungseffekt hat - 

also den Gesundheitszustand 

und/oder die Lebensqualität 

des Nutzers verbessert. Die 

ersten Prüfverfahren sollen im 

zweiten Quartal starten, noch 

in diesem Jahr könnten erste 

DiGA verordnet werden. 

körperlich anstrengende Arbeiten 

handele. Wer sich dieses 

zutraute, könne sich gerne 

melden. 

Was erwartet die Bewerber? 

Vorstellbar sind beispielsweise 

Arbeiten beim Pflanzen, der 

Pflege, beim Ernten, Wiegen, 

Sortieren und Verpacken des 

Erntegutes auf den Spargel-, 

Erdbeer-, Gemüse- und Kartoffelbetrieben 

in der Region. 

Ebenso sind logistische Arbeiten, 

der Transport und das Beschicken 

beispielsweise der 

Verkaufsstände und Verbrauchermärkte, 

gefragt. „Über die 

genau anfallenden Arbeiten 

informieren die Betriebe“, erläutert 

der Vorsitzende. Helfen 

können zum Beispiel Studierende, 

Selbstständige und 

Kleinunternehmer. Sie können 

kurzfristig, das heißt ohne 

Sozialabgaben, für bis zu drei 

Monate beschäftigt werden. 

Auch für Minijobber, also 

450-Euro-Kräfte, bietet eine 

Beschäftigung in der Landwirtschaft 

eine Möglichkeit für einen 

Hinzuverdienst. 

Andrea Sander-Blankenburg 

Wir ziehen um! 

Deshalb ist ab Montag, den 16. März 

geschlossen. 

Die Neueröffnung verschiebt sich aufgrund 

von Corona auf unbestimmte Zeit! 

Hauptstraße 8 • 34414 Warburg • 05641-746263 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 9-13 · Sa. 9.30-13 Uhr • Mo.-Di.-Do.-Fr. 14.30-18 Uhr 

Neues Bad/Neue Heizung? 

Besuchen Sie unsere Badausstellung online! 

Wolf & ETA Heiztechnik 

Gebr. Höxtermann GmbH & Co. KG 

Elektro - Sanitär - Heizung - Solar 

Klempnerei - Photovoltaik - Wärmepumpen 

An der Mühle 5 - 34434 Borgentreich - Bühne 

Tel: 05643 - 683 www.hoextermann-buehne.de 

Fax: 05643 - 7320 info@firma-hoextermann.de 

Schulen Notbetreuung - 

Ministerin Gebauer 

Osterferien und 

Wochenende 

Düsseldorf (wrs) - Das Ministerium 

für Schule und Bildung 

hat mit einer Schulmail alle 

Schulen in Nordrhein-Westfalen 

angewiesen, ab Montag, 

23. März 2020, die Notbetreuung 

für Kinder von Eltern und 

Erziehungsberechtigten mit 

Berufen in der kritischen Infrastruktur 

zu erweitern: Die 

Notbetreuung in Schulen wird 

auf das Wochenende sowie die 

Osterferien 2020 ausgeweitet. 

Darüber hinaus können Eltern, 

auch alleinerziehende, 

die nachweislich in Berufen im 

Bereich der kritischen Infrastruktur 

tätig sind, künftig unabhängig 

von der beruflichen 

Situation des Partners oder des 

anderen Elternteils die Notbetreuung 

an Schulen sowohl am 

Vormittag als auch in der OGS 

5 

am Nachmittag nutzen, sofern 

eine eigene Betreuung nicht 

gewährleistet werden kann. 

Schul- und Bildungsministerin 

Yvonne Gebauer erklärt: 

„Die Landesregierung hält es 

für angezeigt, aufgrund der 

steigenden Infektionszahlen 

die bisherigen Regelungen an 

die neue Situation anzupassen. 

Damit leisten die Schulen 

einen noch größeren Beitrag, 

indem sie die Kinder der Eltern 

betreuen, auf die wir derzeit 

keinesfalls an ihrem Arbeitsplatz 

verzichten können.“ 

Das Schulministerium informiert 

auch online über ständig 

aktualisierte FAQ-Listen 

unter: www.schulministerium. 

nrw.de 

Förderung kultureller Projekte 

Kreis Höxter verteilt 

dreimal 300 Euro 

Kreis Höxter (wrs) - Intensive 

Beratungen waren nötig, bevor 

der Kulturbeirat seine 

Entscheidung fällen konnte. 

Schließlich waren drei Antragsteller 

ausgewählt, denen der 

Kreis Höxter jeweils 300 Euro 

zur Verfügung stellt. 

„Wir freuen uns sehr, dass 

unser Angebot, ganz bewusst 

auch kleinere Kulturprojekte 

zu fördern, so gut angenommen 

wird“, sagt Kreisdirektor 

Klaus Schumacher. „Wir 

möchten damit einen Beitrag 

leisten, um das kulturelle Angebot 

im Kreis Höxter zu stärken. 

Mit dem Geld können 

viele gute Ideen umgesetzt 

werden.“ 

KIS - Kultur in Scherfede aus 

Warburg-Scherfede 

Die 300 Euro dienen als Unterstützung 

zur Durchführung 

verschiedener Konzerte im 

Rahmen des 25. Vereinsjubiläums 

in diesem Jahr. Die Jury 

war sich einig, dass diese Förderung 

sich anlässlich des Jubiläums 

auch als Würdigung 

und Wertschätzung des sehr 

breit angelegten ehrenamtlichen 

Engagements des Vereins 

versteht, der selbst auch andere 

Kulturveranstalter/-vereine 

unterstützt, zum Beispiel 

durch die Initiative „Kulturvereinigung 

OWL“. 

Gemischter Chor St. Cäcilia 

„Chor & friends“ aus 

Brakel-Gehrden 

Mit den 300 Euro wird das Kinderchor-Projekt 

„putz-munter“ 

unterstützt, ein ortsübergreifendes 

Jahresprojekt für 

Kinder ab fünf Jahren. Dahinter 

steckt das Ziel, 2021 einen 

Kinderchor zu gründen. 

Bücherei Germete in 

Warburg-Germete 

Die 300 Euro sind als Unterstützung 

gedacht für die Lesung 

„Buchstabenzauber“ mit 

Christoph Biemann im Rahmen 

des Projektes „Germeter 

Begegnungen“ sowie als Aktion 

des Leseförderungsprojektes 

„Warburger Lesetaler“. 

Im Rahmen der Kulturförderung 

stellt der Kreis Höxter jedes 

Jahr 3.600 Euro zur Verfügung. 

Dreimal pro Jahr werden 

Projekte und Gruppen ausgewählt, 

die diese Gelder erhalten. 

Anträge können bis zum 

1. Juni beim Kulturbüro Kreis 

Höxter, Moltkestraße 12, 37671 

Höxter eingereicht werden. Bei 

Fragen kann man sich an Juliane 

Siebeck wenden, telefonisch 

unter 05271/965-3216 

oder per E-Mail j.siebeck@ 

kreis-hoexter.de. Ausführliche 

Informationen und die Förderrichtlinie 

im Detail gibt es online 

unter www.netzschafftkultur.de.

6 

FÜRSORGE 

KANN GANZ 

EINFACH SEIN. 

Bestattungsvorsorge. 

Aus Liebe zu 

meiner Familie. 

Bitte fordern Sie 

weitere Infos an unter: 

Tel. 05271-71 51 

www.bestattungen-berg.de 

en 

TRAUERNACHRICHTEN 

Tel. 0 52 71 - 92 02 80 

www.bestattungen-hoexter.de 

Schlesische Str. 26 | 37671 Höxter 

Andreas 

Schrader 

* 28.02.1921 † 19.02.2020 

BESTATTUNGEN 

B RG 

Rohrweg 13 • Höxter 

Ruhepark 

zweilinden 

DIE FRIEDHOFS- 

ALTERNATIVE 

IN AMELUNXEN 

Ihr persönlicher Berater 

Mobil 0151-54459301 

Kathrin Frischemeyer 

Campo Santo GmbH 

www.ruhepark-zweilinden.de 

All den vielen Menschen, die unserem Vater 

in den Stunden des Abschieds so liebevoll 

gedachten und uns in Wort und Tat Trost 

spendeten, sagen wir hiermit unseren herzlichen 

Dank. 

Karin und Jutta mit Familien 

33014 Bad Driburg-Pömbsen, im März 2020 

STEP 1 – Ausbildungsmesse im Kreis Höxter 

Aussteller können sich 

jetzt anmelden 

DESIGN 

PRINT 

FINISHING 

Traurig ist’s, 

wenn Menschen gehen 

in das unbekannte 

Land. 

Nie mehr können wir 

sie sehen 

oder spüren ihre Hand. 

Doch sie sind 

vorausgegangen, 

halten uns die Tore auf, 

werden einstens 

uns empfangen, 

wenn zu Ende 

ist der Lebenslauf. 

Brakel (ozv) - Nach der gelungenen 

Premiere der STEP 1 im 

vergangenen Jahr starten nun 

die Vorbereitungen für die Neuauflage 

vom 03. bis 05. September. 

Das Messekonzept ermöglicht 

den Ausstellern optimale 

Voraussetzungen zur erfolgreichen 

Gewinnung von Nachwuchskräften 

im Kreis Höxter. 

Der Fachkräftemangel stellt 

auch in dieser Region nach wie 

vor eine der größten Herausforderungen 

dar. Der eigenen Ausbildung 

von Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern kommt eine 

immer höhere Bedeutung für 

die Mitarbeiterrekrutierung zu. 

Dieser Herausforderung stellen 

sich die Agentur für Arbeit 

Höxter, die IHK Ostwestfalen 

Zweigstelle Paderborn + Höxter, 

die Kreishandwerkerschaft 

Höxter-Warburg, der Kreis 

Höxter, sowie das Schulamt für 

den Kreis Höxter gemeinsam 

als Förderer der Ausbildungsmesse 

STEP 1. Das Messekonzept 

wurde jetzt weiter ausgebaut, 

um noch mehr Schulen, 

insbesondere auch die Oberstufen 

der Gesamtschulen, Gymnasien 

und Berufskollegs, Jugendliche 

und junge Erwachsene 

anzusprechen. So können 

in diesem Jahr beispielsweise 

auch Universitäten und Hochschulen 

aus der Region Ostwestfalen-Lippe 

ihre Studiengänge 

auf der Messe vorstellen. 

Über eine neue Messe-APP 

können sich die Messebesucher 

dieses Jahr bereits im Vorfeld 

der Messe einen Überblick 

über die teilnehmenden Aussteller 

und deren Angebote verschaffen 

und verbindliche Gesprächs-Termine 

an den Messeständen 

buchen. Die im vergangenen 

Jahr auf der Messe 

erfolgreich eingeführten Messe-Scouts, 

in Form von Auszubildenden 

der auf der Messe 

vertretenen Aussteller, werden 

wieder zum Einsatz kommen. 

Veranstaltungsort ist erneut das 

Kolping-Berufsbildungswerk in 

Brakel. Die Planungen umfassen 

zwei Messehallen, sowie die 

Einbindung der Lehrwerkstätten. 

Im Vortrags-Forum wird 

den Besuchern ein Rahmenprogramm 

rund um die Themen 

Berufsorientierung, Bewerbung, 

Ausbildung und Studium 

angeboten. Die STEP 1 spricht 

Schülerinnen und Schüler aller 

Schulformen und deren Eltern 

ab Jahrgang 9 an und richtet 

sich zudem auch an Auszubildende 

und Studierende, die sich 

nochmal neu orientieren möchten. 

Aussteller können sich ab 

sofort für die Messe anmelden. 

Die Anmeldunterlagen sind auf 

der Homepage www.step1-ausbildungsmesse.de 

eingestellt. 

Projektleitung und Ansprechpartner 

für Aussteller: 

BBT-MBM-Messegesellschaft 

Brigitta Bergmeier-Tillmann, 

Helmut Goldschmidt GbR 

Robert-Koch-Str. 34, 33102 

Paderborn 

Telefon: 0 52 51 / 5 66 71 

Mail: projektleitung@ 

step1-ausbildungsmesse.de 

Mitteilung BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 

Veranstaltungen verschoben 

Höxter (ozv) - „Als Teil der allgemeinen 

Schutzmaßnahmen 

gegen die Ausbreitung des Coronavirus 

haben wir unsere aktuellen 

Veranstaltungen abgesagt“, 

berichtet Ludger Roters, 

Geschäftsführer von BÜND- 

NIS 90/DIE GRÜNEN im 

Kreis Höxter. „Wir versuchen, 

alle jetzt nicht durchführbaren 

Veranstaltungen später 

anzubieten.“ 

Die Absagen betreffen Aktionen 

des Kreisverbandes wie 

auch der Ortsverbände. So 

kann das geplante Frühlingsfest 

der GRÜNEN in Steinheim 

derzeit leider nicht stattfinden. 

Der Ortsverband wollte 

sein 25jähriges Bestehen feiern. 

Die GRÜNEN in Höxter hatten 

geplant, die drei unabhängigen 

Bürgermeisterkandidaten 

für Höxter auf einem öffentlichen 

Podium zu grünen Perspektiven 

für die Kreisstadt zu 

befragen. Auch die Werkschau 

im Rahmen der Frauenaktionswochen 

ist abgesagt. Dort wollten 

Frauen die Ergebnisse des 

Theaterworkshops der GRÜ- 

NEN mit Melanie Peter präsentieren. 

Die GRÜNEN in Marienmünster 

schließlich warten 

nun noch mit der Gründung ihres 

Ortsverbandes. 

„Für den Tag des Waldes hatten 

wir einen Walddialog mit 

dem Landtagsabgeordneten 

Norwich Rüße geplant. Wir 

wollten unter fachkundiger 

Führung den aktuellen Zustand 

des Waldes begutachten 

und anschließend diskutieren, 

Ankündigung der Kulturgemeinschaft Beverungen 

Beverungen (ozv) - Aufgrund 

der behördlichen Anordnungen 

im Zuge der aktuellen Corona-Entwicklung 

sind zunächst 

alle Veranstaltungen 

bis zum 30.04.2020 abgesagt. 

Hiervon betroffen ist auch die 

für den 4. April 2020 geplante 

Veranstaltung „Die Schlagerpiloten“. 

Die Kulturgemeinschaft 

Beverungen gibt bekannt, 

dass es hier leider nicht 

gelungen ist, einen Ersatztermin 

zu finden. Bereits gekaufte 

Karten können in der 

Vorverkaufsstelle zurück gegeben 

werden, in der sie gekauft 

wurden. Dies ist auch zu einem 

späteren Zeitpunkt möglich, 

da zur Zeit in vielen Einrichtungen 

der Besucherverkehr 

eingeschränkt ist. In der 

Regel ist ein Kontakt per Telefon 

oder E-Mail in die jeweilige 

Einrichtung vorab möglich. 

Für alle anderen Veranstaltungen 

der Kulturgemeinschaft 

im betroffenen Zeitraum sind 

bereits Ersatztermine gefunden 

worden oder werden aktuell 

noch gesucht. Christoph 

Sieber wird auf Freitag, den 

Kindergartenbeiträge werden 

ab April ausgesetzt 

Kreis Höxter (ozm) - Der Kreis 

Höxter wird ab April vorerst 

keine Elternbeiträge mehr für 

die Kindertagesbetreuung erheben. 

Das haben die Kreisverwaltung 

und Vertreter der 

Kreistagsfraktionen von CDU 

und SPD in einer Dringlichkeitssitzung 

am Montagabend, 

16. März, beschlossen. Grund 

hierfür ist, dass aufgrund der 

Ausbreitung des Coronavirus 

seit dem 16. März ein landesweites 

Betretungsverbot von 

Einrichtungen der Kindertagesbetreuung 

gilt. Eltern können 

ihre Kinder also nicht 

mehr zur Betreuung zum Beispiel 

in die Kitas bringen. 

„Mit der Aussetzung der Elternbeiträge 

möchten wir einen 

Beitrag dazu leisten, die 

wie unsere Wälder angesichts 

der Klimakrise in die Zukunft 

gerettet werden können“, schildert 

Ludger Roters. 

Auch das Besuchsprogramm 

mit der Sprecherin für Gesundheitspolitik 

der Bundestagsfraktion, 

Maria Klein- 

Schmeink, haben die GRÜ- 

NEN erst einmal abgesagt. Es 

waren Gespräche und Besuche 

zur Gesundheitsversorgung im 

Kreis Höxter geplant. Zudem 

sollte am Abend eine öffentliche 

Veranstaltung stattfinden 

unter dem Titel: „Gesundheits- 

und Pflegeberufe kümmern 

sich um uns – wer kümmert 

sich um sie?“ Die GRÜ- 

NEN hoffen auf einen baldigen 

Nachholtermin. 

Die Gesprächsrunde „Pizza&Politik“ 

in Nieheim ist zunächst 

ausgesetzt, ebenso das 

Frauenfrühstück, das beim 

nächsten Mal den Schwerpunkt 

Umgang mit Rechtspopulismus 

haben sollte. Grünintern werden 

jetzt viele Besprechungen 

und Veranstaltungen digital 

abgehalten. „Online-Diskussionen, 

so genannte Webinare, 

bietet die Europafraktion schon 

länger an. Jetzt wird auch das 

zentrale zweitägige Wahlkampf-Camp 

des Landesverbandes 

durch ein Online-Angebot 

ersetzt“, freut sich der 

Kreisgeschäftsführer, dass die 

Veranstaltung nicht ausfällt. 

„Und vielleicht nehmen nun 

auch noch weitere Mitglieder 

von zuhause aus teil, die sonst 

den Weg gescheut hätten.“ 

Ersatztermine stehen zum Teil fest 

Kreis Höxter (wrs) - Die rasante 

Ausbreitung des Corona-Virus 

führt dazu, dass vielen heimischen 

Bauernhöfen Arbeitskräfte 

wie Saisonarbeiter auf 

den Gemüse-, Obst-, und Kartoffelbetrieben 

fehlen. „Aufgrund 

der zahlreichen Medienberichte 

hierüber haben 

sich in den vergangenen Tagen 

zunehmend Menschen gemeldet, 

die wegen der Coronavirus-Krise 

derzeit keine Arbeit 

haben und den Landwirten 

helfen möchten“, so der Vorsitzende 

des Landwirtschaftlichen 

Kreisverbandes Höxter, 

Antonius Tillmann. Er betont, 

gerade in ungewöhnlichen 

Zeiten müsse man flexible 

und ungewöhnliche Wege gehen. 

„Wir freuen uns über helfende, 

anpackende, heimische 

Hände, um anstehende Arbeiten 

auf den Feldern erledigen 

zu können“, sagt Tillmann. 

Um Hilfswillige und Landwirte 

zusammenzubringen, 

bietet der Westfälisch-Lippische 

Landwirtschaftsverband 

nun aktuell eine Jobörse an 

unter https://www.wlv.de/erntehelfer. 

Die Seite befinde sich 

derzeit noch in den Anfängen. 

„In der schwierigen Situation 

kommt der Sicherung der Ernährung 

eine besondere Bedeutung 

zu, um die Bevölkerung 

mit hochwertigen und 

gesunden Lebensmitteln zu 

versorgen“, erklärt der Landwirtevorsitzende. 

Höfe, die 

beim Auspflanzen, der Pflege 

und der Ernte von Gemüse-, 

Wir sind Ihr Partner für 

Privat- & Geschäftsdrucksachen. 

Industriestr. 23 · 34369 Hofgeismar 

Tel.: 05671 / 99 44 0 · E-Mail: druck@owz-verlag.de 

Kräuter- oder Obstkulturen 

auf Saisonarbeitskräfte angewiesen 

sind, stehen aufgrund 

16. April 2021 verschoben. Die weis und geben Sie uns Zeit 

Abo-Veranstaltung „Vater“ für die Organisation aller Ersatztermine 

wird am Dienstag, den 9. März 

2021 nachgeholt. 

„Es geht uns darum, möglichst 

alle abgesagten Veranstaltungen 

nachzuholen. Dabei denken 

wir vor allem an die Künstler, 

bzw. die Ausarbei- 

tung von Rückabwicklungen“, 

so der Vorsitzende Dr. Andreas 

Knoblauch-Flach. 

Weitere Informationen sind im 

Internet unter www.kulturge- 

Techniker, Agenturen meinschaft-beverungen.de ertung 

usw., denn sie sind die eigentlich 

Leidtragenden in dieser 

Situation. Wir bitten Sie jetzt, 

liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, 

hältlich. In dringenden Fällen 

ist das Kulturbüro im Service 

Center Beverungen telefonisch 

(0 52 73 / 392 223) oder per 

vor allem um Geduld. E-Mail (kultur@beverungen. 

Bitte stellen Sie uns Ihre Treue de) erreichbar. 

und Ihr Verständnis unter Be- 

Corona-Krise: 

Jobbörse für Erntehelfer eingerichtet 

Die rasante Ausbreitung des Corona-Virus führt dazu, dass vielen heimischen Bauernhöfen Arbeitskräfte 

wie Saisonarbeiter auf den Gemüse-, Obst-, und Kartoffelbetrieben fehlen. Um Hilfswillige und 

Landwirte zusammenzubringen, bietet der Westfälisch-Lippische Landwirtschaftsverband (WLV) 

eine Jobörse an. 

Foto: WLV 

von Einreiseschwierigkeiten 

bzw. -beschränkungen für osteuropäische 

Erntehelfer vor 

besonderen Herausforderungen. 

„Wir möchten Bewerber, 

zunehmend deutsche Arbeitskräfte 

aus anderen Branchen 

und Landwirte, denen Arbeitskräfte 

fehlen, zusammenzubringen“, 

erläutert Tillmann. 

Die Internetseite - die Arbeitskräftevermittlung 

- sei gerade 

erst gestartet. „Wir freuen uns, 

wenn sich hier viele landwirtschaftliche 

Betriebe und Interessenten 

melden. Der Vorsitzende 

weißt allerdings auch 

darauf hin, dass es sich bei 

den Arbeiten vorwiegend um 

körperlich anstrengende Arbeiten 

handele. Wer sich dieses 

zutraute, könne sich gerne 

melden. 

Was erwartet die Bewerber? 

Vorstellbar sind beispielsweise 

Arbeiten beim Pflanzen, der 

Pflege, beim Ernten, Wiegen, 

Sortieren und Verpacken des 

Erntegutes auf den Spargel-, 

Erdbeer-, Gemüse- und Kartoffelbetrieben 

in der Region. 

Ebenso sind logistische Arbeiten, 

der Transport und das Beschicken 

beispielsweise der 

Verkaufsstände und Verbrauchermärkte, 

gefragt. „Über die 

genau anfallenden Arbeiten 

informieren die Betriebe“, erläutert 

der Vorsitzende. Helfen 

können zum Beispiel Studierende, 

Selbstständige und 

Kleinunternehmer. Sie können 

kurzfristig, das heißt ohne 

Sozialabgaben, für bis zu drei 

Monate beschäftigt werden. 

Auch für Minijobber, also 

450-Euro-Kräfte, bietet eine 

Beschäftigung in der Landwirtschaft 

eine Möglichkeit für einen 

Hinzuverdienst. 

Familien im Kreis Höxter finanziell 

zu entlasten“, erklärt 

Landrat Friedhelm Spieker. 

„Gleichzeitig werden wir weiterhin 

bei der Landesregierung 

Nordrhein-Westfalens dafür 

werben, dass eine landesweit 

einheitliche Regelung beim 

Umgang mit den Elternbeiträgen 

vorgegeben wird.“

7 

KLEINANZEIGENMARKT 

KFZ 

Zu Verkaufen: 195/50 R15 Nokian 

Sommerreifen als Stahlfelge 

200 € VB Tel: 0151- 

28763130 

Auto bis 1000€, mit etwas TÜV 

privat gesucht. Tel. 0151/ 

41679759 

Ankäufe 

Suche Zeiss Fernglas Dialyt 

8x56 B oder 8x56 B+T, 

10x50. Tel. 05531-8094453 

oder Tel. 01577-4093542 

Gebrauchte 

Ersatzteile 

VW - Audi - Seat - Skoda 

34434 Borgentreich 

Tel. 05643-9492380 

Tel. 0173 - 3150715 

www.autoteile-shop.nrw 

Ankauf von Alt-, Export- & 

Unfallfahrzeugen aller Art 

Wir kaufen 

Wohnmobile 

+ 

Wohnwagen 

0 39 44 - 3 61 60 

www.wm-aw.de (Fa.) 

- Autoverwertung 

- Kfz-Meisterwerkstatt 

- Reifenservice 

- Containerdienst 

Verschiedenes 

Deutscher Ritterorden (gegr. 

1202) Ballei Westfalen, Infomaterial 

und Mitgliedschaft 

gratis: Tel. 0177-3413396 

HVDH8aol.com 

Wir holen Gefriertruhen und 

Schränke kostenlos ab Tel. 

0151-11666728 

Nächster Erscheinungstermin ONLINE 

Samstag, 04.04.2020 (14. KW) 

Redaktionsschluss: Donnerstag, 02.04.2020 • 17.00 Uhr 

WIR 

DRUCKEN 

Visitenkarten 

Briefpapier 

Immobilien 

Kaufgesuche 

Suche Resthof / kl. Haus mit 

Garten, langfristig zu mieten 

/ Mietkauf., Raum Warburg, 

Borgentreich, bitte alles anbieten. 

Tel. 0151/50206992 

Suche Haus o. Hof günst. zu 

kaufen (auch san.-bed. etc., 

bitte alles anbieten) Barzahl. 

möglich. Tel. 0163-1496850 

Tiermarkt 

Reinr. Bernhardiner Welpen, 

Ende März abzugeben. Tel. 

0160-96072422 

Landwirtschaft 

Verkaufe 7 Rundballen Silage 

35 €Tel. 05645/787513 oder 

01520289894 

Maschinelles Steinesammeln 

von Ackerflächen Tel. 05565- 

9995758 

ChiffreAnzeigen 

Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten? 

Dann adressieren Sie Ihren Brief bitte an: 

OWZ Verlags GmbH •Industriestr. 23 · 34369 Hofgeismar 

und geben Sie auf dem Briefumschlag deutlich lesbar die 

Chiffre-Nummer an. 

Wir leiten die Zuschriften weiter. 

Flyer 

Einladungskarten 

Gutscheine 

Postkarten 

und vieles mehr. 

Sprechen Sie uns an! 

Fürstenberger Kafeegeschirr, 

1x f. 12 Pers., 1x f. 18 Pers., 

Verkäufe 

Fürstenberg: Vasen, Porzellanfigur 

Bergmann u. 2 Figuren 

v. Rosenthal, Römergläser 

zu verk. Tel. 05531- 

Hausflohmarkt, (geänderte 

Öffnungszeiten immer Mi-Fr. 

8094453 od. 01578-2372806 

v. 14-19 Uhr, Sa. v. 11-15 Uhr) 

Chr.-Ruberg-Str. 1, 33039 

Kettler 4 Multifunktionssessel, 

Nieheim. Tel. 05274-489 ,Rasierapp., 

Massagegeräte, div. 

Lehne 78 cm, Tisch 

140x90x72 cm, alles Alu/Pu, 4 

Engelfiguren, Glasdeko, Lampen, 

Nähgarn, Satin Einfaß- 

Kissen, alles in sehr gepflegtem 

Zustand umzugshalber 

band, Hosenträgerschnäpper, 

für 180,00 €, Tel: 05271-7463 

Stoffe, Schallplatten, CD`s, 

Weihnachtsschmuck, Puzzles, Alte Kristallgläser v. Villeroy 

Büroartikel 

& Boch, weiß, ca. 60 St., 

versch. und Römergläser, 

Fürstenberger Vasen u. div. 

Figuren Tel.05531-8094453 

od. 01578-2372806 

Zu verkaufen: Fernglas BPC 

7x50, made in UDSSR 130,- 

VHB Höxter Tel. 01577- 

4093542 od. 05531-8094453 

3 Barhocker, Kupfer gedreht/Alcantara 

für zusammen 75,00 

€, Tel: 05271-7463 

Biomassehof 

Maschinenring 

Wir bieten: 

Wir bieten: 

--Pellets DIN DIN plus, plus, gesackt gesackt 

--Brennholz (25-iger, (25er, trocken) 

--Stammabschnitte, Buche Buche 

--Holzhackschnitzel (normiert) 

- Gartengestaltungsmaterial 

--Rindenmulche, -Tiereinstreu - Tiereinstreu 

Mo.-Fr. -Fr.: 8.00 8.00- -16.00Uhr 

Uhr 

Teutonia 13,34439 34439 Borlinghausen 

Tel. 05642-988601 

988601 

Impressum 

Verlag und Herausgeber 

OWZ-Verlags-GmbH 

Postfach 1168, 34361 Hofgeismar 

Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar 

Telefon 0 56 71 - 99 44 41 

Fax 0 56 71 - 99 44 99 

Internet 

http://www.owzzumsonntag.de 

http://www.warburgzumsonntag.de 

Email 

satz@owz-verlag.de (Anzeigen) 

redaktion@owz-verlag.de 

(Redaktionelle Beiträge) 

Geschäftsstelle Höxter 

OWZ-Verlags-GmbH 

Postfach 100 415, 37654 Höxter 

Telefon 0 52 71 - 96 63-0 

Fax 0 52 71 - 96 63 23 

Geschäftsführende 

Gesellschafterin: 

Annie Lalé 

Verkaufsleitung: 

Annie Lalé (verantwortlich) 

Martin Schiffner 

Verkauf: 

Martin Schiffner 0 56 71- 99 44 12 

Vanessa Hess 01 72 - 5 63 26 75 

Conny Paetzold 01 51 - 44 24 79 59 

Carsten Mantel 01 74 - 3 32 37 77 

Chefredaktion 


Redaktionsleitung 


Lokalredaktion 

OWZ 

Marc Otto (MO) 0157-37552630 

Warburg zum Sonntag 

Julia Sürder (JS) 0162-2589315 

Uslar Aktuell 

redaktion@owz-verlag.de 

Vertrieb 

OWZ-Verlags GmbH 

Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar 

Druck 

Oppermann Druck + Verlag GmbH 

& Co. KG Rodenberg 

Erscheinung: 

wöchentlich 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

28 vom 01.01.2020. 

Nr. 

Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte keine Haftung. 

Liguster Kugelbäume, groß auf 

Stämme, sehr günstig. Gartenauflösung 

WEGEN TO- 

DESFALL in Großeneder, 

Sportplatzweg (neben LKW- 

Händler). Aussuchen und anrufen. 

Tel. 05641/743106 (AB 

Rückruf) 

Camping 

Nette Familie sucht Wohnwagen 

zum Kauf von Privat! Tel: 

0176-80172373 

zum Sonntag 

Kleinanzeigenmarkt 

Kleinanzeigencoupon 

Wir sind eine gute Adresse für Ihre privaten Gelegenheitsanzeigen. 

Nutzen Sie diese Chance, denn 4 Coupon-Zeilen kosten nur 

3.- E und weitere 4 Zeilen nur 3.- E, zusammen: 6.- E 

Anzeige soll unter folgender Rubrik erscheinen: 

Verkäufe Verschiedenes 

Tiermarkt 

Ankäufe 

KFZ 

Priv. Stellenmarkt 

Mindestgröße der Fließtext-Anzeige: 

3 Zeilen = 15.- zzgl. MwSt. 

Wohnungsgesuche/Nachmieter 

Motorräder 

Großer 

Landwirtschaft 

Bekanntschaften -nur unter Chiffre- 

3.- E 

6.- E 

Immobilien- und Vermietungsanzeigen von Eigentümern oder aufgegeben durch deren 

Bevollmächtigte werden als gewerbliche Anzeigen entgegengenommen und mit 5.- € pro 

Zeile (zzgl. MwSt.) berechnet 

Immobilien (Verkauf/Vermietungen) 

Reisen (Ferienwohnungen) 

jede weitere Zeile 

Bauer & Humburg Bauelemente GmbH & Co.KG 

Fenster • Türen • Wintergärten 

• Rollläden • Garagentore • Sectionaltore 

Dalhauser Str. 50 • 37688 Beverungen 

Tel. 0 52 73/38 98-20 • Fax 0 52 73/3 89 82-20 

Garten- und Landschaftspflege/-Bau 

Telefon: 

05531 - 94 95 55 

= 5.- zzgl. MwSt. 

Nach jedem Wort 1 Kästchen freilassen. Zusatzzeichen (Punkte, Striche, usw.) = 1 Kästchen 

oder 

0173 - 27 67 784 

seit 21 Jahren 

• sämtliche Gartenpflegearbeiten 

von A-Z 

• Baumfällungen aller Art, 

Kletterfällungen, 

Seilklettertechnik 

• Terrassenbau, Palisaden 

Natursteinmauer, Zaunbau 

• Pflasterarbeiten 

von A-Z 

• Bagger- und Abrissarbeiten 

Wir sind günstig und bleiben günstig! 

Ausschneiden, ausfüllen und in unseren Zweigstellen abgeben oder senden an: 

OWZ Verlags GmbH, Westerbachstr. 10, 37671 Höxter 

Wir sind Mitglied des 

Name* 

Straße* 

Vorname* 

Telefon* 


E-Mail: druck@owz-verlag.de 

Bundesverband Deutscher 

Anzeigenblätter 

Ort* 

Bankverbindung - IBAN 

*Pflichtfelder - bitte vollständig ausfüllen! 

Ja, die Anzeige soll unter CHIFFRE** laufen! (Bekanntschaftsanzeigen generell unter Chiffre) 

**Für Chiffre-Anzeigen erheben wir zusätzlich eine Gebühr von 9.- E

8 

Kulturgemeinschaft 

Beverungen und 

Umgebung e.V. 

Stadthalle 

Beverungen 

| 

Freitag 

16.04. 

20.00 Uhr 

Christoph 

Sieber 

Mensch bleiben 

Karten: ab 25,20 € 

ermäßigt: ab 20,80 € 

| 

Montag 

09.03. 

20.00 Uhr 

Vater 

Tragikomödie 

von Florian Zeller 

Karten: ab 13,00 € 

| 

Sonntag 

09.04. 

19.30 Uhr 

Tina - 

The Rock Legend 

Explosiv! Authentisch! 

Live on stage! 

´21 ´21 ´21 

Karten: ab 39,90 € 

ermäßigt: ab 29,90 € 

Kulturbüro: Weserstraße 16 | 37688 Beverungen | Karten-Telefon: 05273 392223 | www.kulturgemeinschaft-beverungen.de 

Meldungen zur Sportlerehrung erbeten 

Brakel (ozm) - Auch in diesem 

Jahr nimmt die Stadt Brakel 

ihre alljährliche Sportlerehrung 

vor und ehrt einen Sportler, 

eine Sportlerin und eine 

Mannschaft des Jahres. Die 

Vereine im Stadtgebiet Brakel 

werden gebeten, ihre Meldungen 

zur diesjährigen Sportlerehrung 

beim Fachbereich Bürgerservice 

der Stadt Brakel, Am 

Markt 12, 33034 Brakel, wieder 

abzugeben. Die Meldungen 

bzw. Vorschläge können formlos 

(schriftlich oder per E-Mail) 

mit ausreichenden Informationen 

und ggf. Nachweisen bis 

zum 31. März 2020 eingereicht 

werden, welche Sportlerinnen 

und Sportler und Mannschaften 

im Jahr 2019 die Bedingungen 

für die Sportlerehrung der 

Stadt Brakel erfüllt haben, und 

zwar nach Platzierungen: 

1. Erringung der Deutschen 

Meisterschaft; 2. Erringung der 

Deutschen Vize-Meisterschaft; 

3. Erringung des 3. Platzes der 

Deutschen Meisterschaft; 4. 

Erster bis dritter Platz bei Landesmeisterschaften; 

5. Erster 

Platz bei Bezirks- oder Regionalmeisterschaften; 

6. Meisterschaften 

von Mannschaften 

in ihrer Liga/Klasse; 7. Sonstige 

Errungenschaften oder 

Leistungen. 

Die Sportlerehrung der Stadt 

Brakel wird in der Weise 

durchgeführt, dass der Sportler 

und die Sportlerin des Jahres 

je 100,00 Euro und die Mannschaft 

des Jahres 200,00 Euro 

als Geldgeschenk sowie eine 

Ehrenurkunde erhalten. Die 

Erster geschlechtsunabhängiger Selbstbehauptungskurs im Juzi 

Strategien zur Selbstbehauptung 

Landkreis Holzminden (ozv) 

- Die Malteser in der Diözese 

Hildesheim reduzieren angesichts 

der Corona-Pandemie ab 

Mittwoch, 18. März 2020, ihre 

Aktivitäten deutlich. Wo möglich, 

sollen Besuchsdienste auf 

Telefon umgestellt werden. 

Alle Maßnahmen gelten zunächst 

bis zum Sonntag, 19. 

April 2020. 

Die Malteser beschränken 

ihr Handeln derzeit auf jene 

Dienste, in denen sie unmittelbar 

medizinisch tätig sind, 

beziehungsweise eine Grundversorgung 

garantieren: Rettungsdienst, 

Katastrophenschutz, 

Fahrdienst, Menüservice 

und Hausnotruf. „Wenn 

der Hausnotruf ausgelöst wird, 

sind unsere Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter zur Stelle: Direkt 

am Telefon oder – falls nötig 

– persönlich, um beim Kunden 

nach dem Rechten zu sehen 

und zu helfen“, verspricht 

Jörg Watermann, Leiter Hausnotruf 

der Malteser in der Diözese 

Hildesheim. 

Geöffnet bleibt die Malteser-Ambulanz 

im Grenzdurchgangslager 

Friedland. Auch der 

Kältebus der Malteser in Hannover 

wird wie geplant noch 

bis Ende des Monats jeweils 

donnerstags Obdachlose in 

Hannover mit warmer Suppe 

und Kaffee versorgen, allerdings 

unter verschärften Hygienestandards. 

Sämtliche Ausbildungsaktivitäten 

sind dagegen 

abgesagt, das betrifft die 

Ausbildung in Erster Hilfe an 

den Standorten Braunschweig, 

Buxtehude, Celle, Göttingen, 

Höxter (ozm) - Am Samstag, 7. 

März, haben die Freizeithelden 

der Lebenshilfe, die Frauenberatungsstelle 

des AWO Kreisverbandes 

Höxter und der Jugendtreff 

Höxter einen Selbstbehauptungskurs 

für Jugendliche 

im Alter von 12 bis 16 Jahre 

veranstaltetet. In der Veranstaltung 

„Trau dich- Jetzt! – Selbstbehauptung 

für junge Leute“ 

hatten interessierte Jugendliche 

die Möglichkeit, Strategien 

für Konflikt- und Gefahrensituationen 

kennen zu lernen, 

zu entwickeln und ihr frisch erlerntes 

Können in verschiedenen 

Simulationen zu erproben. 

In den Räumlichkeiten des Jugendtreffs 

Höxter wurden die 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

von einem fachkundigen 

Trainer angeleitet und unterstützt. 

Hierbei hatten die Jugendlichen 

auch die Möglichkeit 

bereits erlebte Situationen 

in der sicheren Umgebung zu 

reflektieren. „Selbstbehauptung 

ist nach wie vor ein wichtiges 

Thema. In Zeiten der Emanzipation 

wollten wir den Kurs so 

gestalten, dass sowohl Mädchen 

als auch Jungen ein leichter Zugang 

zum Angebot ermöglicht 

Malteser schränken ihre Tätigkeiten ein 

Gemeinsam Menschen schützen 

Malteser Hilfsdienst 

Hannover, Hildesheim und 

Wolfsburg. Im Zusammenhang 

damit fallen interne Veranstaltungen 

wie Gruppenund 

Gesprächsabende der Ehrenamtlichen 

aus. Bis mindestens 

nach Ostern bleibt auch 

die Ambulanz der Malteser 

Migranten Medizin (MMM) 

Hannover – Medizin für Menschen 

ohne Krankenversicherung 

– geschlossen. Eingestellt 

werden zudem die folgenden 

wird“, erzählt Jennifer Fröhlich 

vom Juzi: „ Zudem hatten 

wir so die Möglichkeit, uns an 

der Frauenaktionswoche 2020 

zu beteiligen und ein Angebot 

für Jugendliche zu gestalten“, 

erläutert Iwona Lokaj, ebenfalls 

vom Jugendtreff. In der 

Pause des Kurses konnten die 

Jugendlichen sich bei gesunden 

Snacks und Getränken stärken. 

„Hierbei konnten wir die 

Jugendlichen über unsere Angebote 

informieren“, berichtet 

Mareike Stöver von der Frauenberatungsstelle 

Kreis Höxter. 

„Außerdem standen wir den 

Malteser-Dienste: Herzenswunsch-Krankenwagen, 

Besuchs- 

und Betreuungsdienste 

im sozialen Ehrenamt, Hospizund 

Trauerarbeit sowie der Integrationsdienst 

in Celle. Betroffen 

sind auch die gesamte 

Jugendarbeit und der Schulsanitätsdienst. 

Geschlossen bleiben 

darüber hinaus der Kinderladen 

in Gifhorn sowie der 

Malteserladen in Hildesheim. 

Beide Malteser-Kindergärten 

in Buxtehude und die Tagepflege 

der Malteser für Menschen 

mit demenziellen Erkrankungen 

in Duderstadt 

werden geschlossen. Um den 

bisher besuchten und begleiteten 

Personen trotzdem so 

weit möglich zur Seite zu stehen, 

wollen die Malteser zum 

Beispiel verstärkt das Telefon 

nutzen. „Gerade für ältere und 

alleinlebende Menschen ist es 

jetzt schwierig. Sie freuen sich 

über den persönlichen und direkten 

Kontakt. Das müssen 

wir jetzt leider ändern“, bedauert 

Dr. Christoph Mock, Leiter 

des sozialen Ehrenamtes der 

Benennung der zu Ehrenden 

obliegt der Entscheidung des 

Haupt- und Finanzausschusses 

der Stadt Brakel. Die Ehrungen 

mit Geldübergabe erfolgen 

in einer Sitzung des Rates der 

Stadt Brakel. 

Der Abgabetermin für die Meldungen 

bzw. Vorschläge ist 

einzuhalten. Weitere Auskünfte 

erteilt die Stadt Brakel 

unter Tel. 05272/3601210, Fax 

05272/360441210 oder eMail: 

j.heger@brakel.de. 

Jugendlichen bei anschließenden 

Fragen zum Kurs zur Verfügung“, 

ergänzt Heike Lubs 

von den Freizeithelden der Lebenshilfe. 

Nach Abschluss der 

Veranstaltung blicken die Veranstalterinnen 

auf eine gelungene 

Veranstaltung in der Frauenaktionswoche 

zurück. „Die 

Kooperation zwischen den Organisationen 

hat prima funktioniert. 

Aufgrund des intensiven 

Austauschs möchten wir auch 

zukünftig gemeinsame Aktionen 

planen und durchführen“, 

resümiert Nadja Lang von der 

AWO- Frauenberatungsstelle. 

Foto: Malteser 

Malteser in der Diözese Hildesheim. 

Nach seinen Worten 

haben die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter 

dennoch ein offenes Ohr für 

die Sorgen der Betroffenen und 

fragen, falls möglich, ob die 

Malteser ihnen zum Beispiel 

mit einem Einkauf oder einem 

häufigeren Anruf helfen können. 

„Im Moment müssen wir 

alles tun, um die Verbreitung 

des Coronavirus zu verlangsamen“, 

sagt Raphael Ebenhoch, 

Geschäftsführer der Malteser 

in der Diözese Hildesheim. 

„Damit schützen wir nicht nur 

die uns Anvertrauten, von denen 

viele schon älter sind, sondern 

auch unsere haupt- und 

ehrenamtlichen Mitarbeiter,“ 

so Ebenhoch weiter. 

Stadtmarketing Holzminden 

Erreichbarkeit eingeschränkt 

Holzminden (ozm) - Das Büro 

bleibt geschlossen: Das Stadtmarketing 

Holzminden setzt 

derzeit vermehrt auf Homeoffice 

und schränkt seine Erreichbarkeit 

weiter ein. 

Telefonisch erreichbar ist es 

Kreis Höxter (ozm) - Ob singend 

oder mit dem Instrument: Sänger, 

Posaunenchorbläser und 

Organisten vereinen sich zu 

einem „Flashmob auf Sicherheitsabstand“ 

am Ostersonntag, 

um 10:15 Uhr, nach dem 

ZDF- Fernsehgottesdienst. 

Zuhause am Fenster, auf dem 

Balkon, im Garten, im Wald, 

auf dem Hof oder auf der Straße 

mit dem Trichter oder der eigenen 

Stimme im Wind.Oder an 

Auferstehungsflashmob 

am Ostersonntag 

den Orgeln bei weit geöffneten 

Kirchenfenstern und -portalen 

im großen Instrumenten-Tutti.Alle 

spielen oder singen 

als erstes den einen Choral 

„Christ ist erstanden“.Auf 

dass die Osterbotschaft an vielen 

verschiedenen Orten durch 

viele verschiedene Menschen 

doch gefühlt wie ein Chor viele, 

viele Menschen erreicht. In 

der Stadt genauso wie auf dem 

Land, so dass ein akustisches 

Hauptsatzung der Stadt Höxter geändert 

Bekanntmachungen 

ab sofort im Internet 

Höxter (ozm) - Per dringlicher 

Entscheidung wurde die X. 

Nachtragssatzung zur Hauptsatzung 

der Kreisstadt Höxter 

vom 15.09.1999 beschlossen. 

Mit dieser Satzungsänderung 

können ab Donnerstag, 26. 

März, die öffentlichen Bekanntmachungen 

der Stadt durch Bereitstellung 

auf der städtischen 

Internetseite - www.hoexter. 

de - vollzogen werden. Nachrichtlich 

wird fortan auf die 

erfolgte Bereitstellung auch in 

den Lokalausgaben der Tageszeitungen 

„Westfalen-Blatt“ 

und „Neue Westfälische“ 

hingewiesen. 

Zuvor wurden die Bekanntmachungen 

im Amtsblatt der Stadt 

Höxter veröffentlicht. Da die 

„Huxaria Extra“ aufgrund der 

wirtschaftlichen Auswirkungen 

der Corona-Pandemie bis 

Beratungsangebote 

per Telefon und Email 

FINISHING 

PRINT 

DESIGN 

Höxter/Warburg/Paderborn 

(ozm) - Um die Ausbreitung 

des Corona-Virus zu verlangsamen 

und das Gesundheitssystem 

zu entlasten, hat die Landesregierung 

das öffentliche 

Leben in Nordrhein-Westfalen 

zunächst bis zum 19. April 

2020 stark eingeschränkt. Aus 

diesem Grund sind die Beratungsstellen 

der Diakonie Paderborn-Höxter 

e.V. in Paderborn, 

Höxter und Warburg geschlossen, 

es gibt keine offenen 

Sprechstunden mehr, nur unabdingbare 

direkte Kontakte 

sind nach Vereinbarung möglich. 

„Wir setzen aber unsere 

Beratungsarbeit am Telefon 

und per Email bis auf Weiteres 

fort. Ratsuchende sollen nicht 

zögern, uns anzurufen oder zu 

schreiben. Gespräche und Austausch 

sowie Hilfe und Unterstützung 

sind also weiterhin 

auf diesen Wegen möglich“, betont 

Diakonie-Vorstand Jutta 

Vormberg. Auch alle Veranstaltungen 

und Gruppen der Diakonie 

sind bis zum Ende der 


Tel 05671 / 99 44 0 · 

E-Mail: druck@owz-verlag.de 

unter 05531/992960, Montag 

bis Freitag von 10 bis 13 Uhr. 

In dringenden Fällen können 

Besucher während der Bürozeiten 

an die Tür klopfen. Für 

Anliegen außerhalb der Öffnungszeiten 

stehen Anrufbeantworter 

und E-Mail an info@ 

stadtmarketing-holzminden.de 

zur Verfügung. Die Stadtmarketing 

Holzminden GmbH bedankt 

sich für das ihr entgegen 

gebrachte Verständnis. Vielen 

Dank für Ihr Verständnis. 

Oster-Band durch die Lande 

schallt. Die Bläser des Posaunenchores 

Lauenförde beteiligen 

sich mit großer Freude an 

diesem Flashmob. „Wir haben 

unsere Balkone im Dreiländereck 

verteilt, man kann uns also 

nicht nur in Lauenförde, sondern 

auch in Beverungen, Würgassen, 

Amelunxen, Höxter, 

Bad Karlshafen, Helmarshausen, 

Obermeiser und Fritzlar 

hören. - Sagt es allen weiter!“ 

auf weiteres eingestellt wird, 

war diese Änderung zwingend 

notwendig. Mit der Bekanntmachung 

im Internet kann die 

Stadt Höxter nun - gerade in 

Zeiten von „Corona“ -zeitnah 

und bedarfsgerecht informieren. 

Für die Bürgerinnen und 

Bürger gibt es einen schnellen 

und einfachen Zugang über 

die URL: www.hoexter.de/ 

bekanntmachungen. 

Osterferien abgesagt. Dazu gehören 

auch die Mittagstische, 

Schulmaterialienkammern, 

Kindergruppen und die Mobile 

Jugendsozialarbeit. Die Bahnhofsmission 

Altenbeken ist bis 

Ostern geschlossen. Die Bahnhofsmission 

Paderborn ist bis 

auf weiteres nur noch eingeschränkt 

geöffnet: Es werden 

keine Reisehilfen mehr angeboten, 

aber Bedürftige unterstützt 

(ohne Aufenthalt in den 

Räumen). 

Wir sind 

Ihr Partner für 

Privat- und 

Geschäftsdrucksachen

Warburg zum Sonntag 2020 KW 13

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?