Mitteilungsblatt Wendelstein + Schwanstetten - April 2020
Teilen Einbetten Melden
ePaper herunterladen

Mitteilungsblatt Wendelstein + Schwanstetten - April 2020

seifertmedien
von seifertmedien Mehr von diesem Publisher
25.03.2020 Aufrufe

MITTEILUNGSBLATT WENDELSTEIN April 2020 + SCHWANSTETTEN 52. JAHRGANG GMISM SAK BEBN! © olly – stock.adobe.com

MITTEILUNGSBLATT<br />

WENDELSTEIN<br />

<strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

+ SCHWANSTETTEN 52. JAHRGANG<br />

GMISM<br />

SAK<br />

BEBN!<br />

© olly – stock.adobe.com

INHALT<br />

DIE NÄCHSTEN AUSGABE-TERMINE<br />

3 Egon plaudert<br />

4 Vorwort <strong>Wendelstein</strong>er<br />

Bürgermeister Werner Langhans<br />

5 - 7 Covid 19 - Corona Virus<br />

8 - 9 Wahlergebnisse<br />

10 - 11 Aus dem <strong>Wendelstein</strong>er Rathaus<br />

12 - 13 Aus dem Rathaus <strong>Schwanstetten</strong><br />

14 - 16 Aus der Region<br />

Mai<br />

ab 25.04.<strong>2020</strong><br />

Anzeigenschluss 14.04.<strong>2020</strong><br />

Juni<br />

ab 23.05.<strong>2020</strong><br />

Anzeigenschluss 12.05.<strong>2020</strong><br />

Juli<br />

ab 25.06.<strong>2020</strong><br />

Anzeigenschluss 12.06.<strong>2020</strong><br />

August<br />

ab 25.07.<strong>2020</strong><br />

Anzeigenschluss 14.07.<strong>2020</strong><br />

17 Bürgerinitiative<br />

18 - 20 Kinder und Jugend<br />

22 - 31 Vereine<br />

32 Leserbriefe<br />

33 Wir gratulieren<br />

34 - 35 Parteien<br />

36 - 39 Kirchen<br />

40 Kleinanzeigen<br />

40 Service Markt <strong>Wendelstein</strong><br />

41 Stellenanzeigen<br />

42 - 47 Das Magazin – mieten.kaufen.bauen<br />

Unser<br />

Verteilgebiet:<br />

<strong>Wendelstein</strong><br />

Groß- u. Kleinschwarzenlohe<br />

Röthenbach St. W.<br />

Sperberslohe, Mittelhembach<br />

Raubersried<br />

Neuses, Sorg, Harm<br />

Leerstetten, Furth<br />

Schwand<br />

SIE MÖCHTEN IM MITTEILUNGS-<br />

BLATT INSERIEREN?<br />

Wir beraten Sie gerne telefonisch unter<br />

09129 / 7444<br />

Oder informieren Sie sich auf unserer Webseite unter<br />

www.seifert-medien.de<br />

Sie haben eine fertige Anzeige?<br />

Schicken Sie uns Ihre PDF-Datei an<br />

info@seifert-medien.de<br />

Wir nehmen Kontakt mit Ihnen auf.<br />

IMPRESSUM MITTEILUNGSBLATT<br />

WENDELSTEIN - SCHWANSTETTEN<br />

Herausgeber: Seifert Medien<br />

Verantwortliche Schriftleitung: Jürgen Seifert<br />

Beiträge zur Öffentlichkeitsarbeit der<br />

Marktgemeinde <strong>Wendelstein</strong>: Norbert Wieser<br />

Verantwortlich für die Anzeigen: Jürgen Seifert<br />

Anzeigenverwaltung und Gesamtherstellung:<br />

Seifert Medien, <strong>Wendelstein</strong><br />

Anschrift:<br />

90530 <strong>Wendelstein</strong>, Marktstraße 10<br />

Tel. 09129/7444, Fax 09129/270922<br />

Email: seifert.medien@t-online.de<br />

Verteilung: Kostenlos in jeden Haushalt im Markt<br />

<strong>Wendelstein</strong> mit seinen Ortsteilen Großschwarzenlohe,<br />

Kleinschwarzenlohe, Neuses, Raubersried, Röthenbach<br />

St. W., Sorg, Sperberslohe, Schwand, Leerstetten,<br />

Mittelhembach, Harm, Furth<br />

Auflage: 12.500 Exemplare<br />

Dieses <strong>Mitteilungsblatt</strong> ist kein Amtsblatt im Sinne der<br />

gesetzlichen Bestimmungen. Es ist politisch unabhängig und<br />

wird ohne Zuschüsse der Kommune, allein vom Verlag aus den<br />

Anzeigenerlösen fi nanziert. Daraus kann sich ein unterschiedlicher<br />

Seitenumfang ergeben. Aus diesem Grund sind Kürzungen<br />

der Textbeiträge möglich. Wir versuchen dies jedoch zu<br />

vermeiden. Zuschriften sind willkommen, eine Haftung für<br />

unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht<br />

übernommen. Bilder und Texte werden nur zurückgeschickt,<br />

wenn ausreichend Rückporto beigelegt wurde. Gekennzeichnete<br />

Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und<br />

müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.<br />

Abdruck, auch auszugsweise, nur mit der Genehmigung des<br />

Herausgebers gestattet.<br />

Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden.<br />

2<br />

APRIL <strong>2020</strong>

SCHADE, KEIN STAMMTISCH von Egon Helmhagen<br />

EGON PLAUDERT<br />

Der selige Hans Moser hat einmal begeistert gesungen „Aamol in der<br />

Wochn, do brauch i a Glaserl Wein, aamol in der Wochn, stell ich mich<br />

am Stammtisch ein. Aamol in der Wochn, will ich meine Freunde sehn,<br />

aamol in der Wochn, das ist schön“. Wir, meine Freunde und ich singen<br />

genauso begeistert „Aamol in der Wochn, da brauch ich a Mäßla Bier,<br />

aamol in der Wochn, mastens werdn´s aa drei bis vier...“ Aber egal ob<br />

Wein oder Bier, wichtig dabei ist der Stammtisch, und der ist durch<br />

den Söder-Corona-Erlass derzeit total gestrichen. Dagegen kann man<br />

nix machen und muss sich damit abfinden, aber ehrlich gsagt, bläid is<br />

des scho! Auf alles andere kann ich leicht verzichten, auf Spielplätze,<br />

Seniorentreffs oder Finanzamt, der Stammtisch-Verzicht tut weh.<br />

Denn der Stammtisch ist ein archaisch verbrieftes Recht eines jeden echten<br />

Deutschen! Seit uralten Zeiten. Die Römer lagen zu Tisch, was für die Getränkezufuhr<br />

eine äußerst unbequeme und unwirtschaftliche Lage ist. Wenn man<br />

nämlich aufrecht sitzt, dann läuft doch alles viel besser nunter. Und so saßen<br />

unsere Vorvorderen mit Freunden, ab und zu auch mit Verwandten, vom gleichen<br />

Stamm am Tisch und so entstand der Stammtisch!<br />

Ein seinerzeit eingeführter Brauch, dem wir immer noch mit Begeisterung<br />

anhängen, empfiehlt „Rechte Hand am rechten Glas macht auch heute uns<br />

noch Spaß“. (Für Linkshänder bietet sich eine entsprechende Textänderung an).<br />

Es ist deshalb auch die Antwort eines Patienten auf die Frage seines Hausarztes<br />

„Wie stehen Sie zum Wein?“ vollkommen verständlich, wenn dieser sagt: „Zum<br />

Wein? Dou stäih ich net, dou hock‘ ich mich hie!“<br />

Eine Stammtischwirtschaft ist für das Seelenleben der Menschen, besonders der<br />

männlichen, unheimlich wichtig. Für die Junggesellen ist es eine Art Ersatzheim.<br />

Für die Verheirateten manchmal auch. „Mensch, Kurtla, etz hab‘ ich dich ja<br />

ewig nimmer gsehng!“ – „Ja, ich hab‘ gheirat!“ – „Warum?“ – „Weil mir des<br />

Wirtshauslebn nimmer passt hat!“ – „Und etzert?“ – „Etz passt‘s mir wieder!“<br />

Junggesellen, das ist statistisch festgestellt, gehen übrigens früher vom Stammtisch<br />

heim, als Ehemänner, weil auf sie niemand wartet. Manche Junggesellen<br />

sind in der Wirtschaft sehr leicht zu erkennen, weil sie meist ganz alleine vor<br />

ihrem Krug sitzen und sinnieren, ohne Smartphone. Das sind dann die, die zum<br />

Alleinsein Gesellschaft brauchen, und wenn‘s die eigene ist.<br />

Man kann im Wirtshaus mit Gleichgesinnten über die Politik reden und die Welt<br />

verbessern, man kann die Fußballergebnisse diskutieren und man kann Karten<br />

spielen. Meistens beschränken sich die Gesprächsthemen, besonders bei den<br />

Älteren auf „über Krankheitn und von fräihers“.<br />

So ein Wirtshaus-Stammtisch ist wie<br />

ein Schlupfwinkel, ein Ausruheort<br />

und eine Stelle, wo man den aufgestauten<br />

Ärger und Grant vor dem<br />

Heimgehen wegschwemmen kann.<br />

Deshalb sollten die lieben Ehefrauen<br />

auch nicht schimpfen, wenn der<br />

Vater ein paar Minuten später am<br />

häuslichen Schnellkochtopf einläuft,<br />

sondern glücklich und dankbar sein,<br />

dass er seinen Grant schon hinunter<br />

geschwemmt hat und mit fröhlicher<br />

Miene erscheint.<br />

Übrigens ist ein Stammtisch mehr<br />

wos für ältere, gesetztere, honorige<br />

Leit, weil die jungen Leute von<br />

heute wenig bis fast überhaupt kein<br />

Interesse am stundenlangen Herumhocken<br />

haben, sondern schnell und<br />

billig essen wollen. Dou hom mers! Fast food! Mäck Quick und Mäck Pampf!<br />

Und damit stirbt auch die Stammtisch-Kultur aus! Die jungen dynamischen<br />

Provo-kids düsen in die Schnellmampferei und bestellen ihr Kautschukweckla,<br />

und antworten dann auf die Frage des Verkäufers „Hier essen oder mitnehmen?“<br />

mit „Beides! Aber totale Düse!“<br />

Ein Stammtisch ist durch nichts zu ersetzen. Auch nicht ein Wirt, der seine<br />

Gäste versteht, mit Namen anspricht und Weltmeister ist im rechtzeitigen<br />

Nachschenken. Oder eine Bedienung, die ihre Stammgäste gar mit Vornamen<br />

anspricht und für alles, was ihr vorgesülzt wird, volles Verständnis hat. Dann,<br />

wenn der Stammtisch zum Stammeltisch wird. „Ja aber Fredla, des is ja<br />

ferchterlich! Dou moußt ja nu a Gläsla trinkn!“ Nach der Sperrstunde sagt sie<br />

dann „Ich glaub, etz gäihst schäi langsam ham und lässt dir dabei alles numol<br />

durch‘n Kupf gäih. Und des Gläsla trinkn ma nou is nächste Mol, ne!“ Nein, der<br />

Stammtisch darf nicht aussterben, er muss leben! Wenigstens nu su lang wäi ich!<br />

Übrigens, wie das Stammtisch-Verbot ausgesprochen worden ist, hab ich zu<br />

meiner Angetraudl gesagt „Etz bin ich also aa am Montoch daham!“ Worauf<br />

sie gemeint hat „Aber über die Fernbedienung vom Fernseher bestimm am<br />

Montoch weiter ich!“<br />

Magdalena Neuner:<br />

Traumhaft<br />

schöne<br />

Böden!<br />

Wir sind für Sie da!<br />

PERSÖNLICHE BERATUNG<br />

lasseN sie ihr Gehör<br />

bei uNs testeN!<br />

GROSSE AUSWAHL<br />

PERFEKTER SERVICE<br />

FAIRE PREISE<br />

Wir berateN sie GerNe!<br />

Natürlich auch K affee uNd KucheN<br />

Sperbersloher Str. 5<br />

90530 <strong>Wendelstein</strong><br />

Fon 09129 / 27 87 57<br />

Fax 09129 / 27 87 47<br />

info@creativ-boeden.de<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

3

AUS DEM WENDELSTEINER RATHAUS<br />

Vorwort des<br />

Bürgermeisters<br />

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />

ich danke allen Wählerinnen und Wählern sehr herzlich, die am 15. März<br />

von ihrem Wahlrecht Gebrauch gemacht haben. Sie haben dieses wichtige<br />

demokratische Instrument genutzt und mitentschieden, wer in den nächsten<br />

sechs Jahren in unserer Gemeinde Verantwortung trägt.<br />

Mein Dank gilt auch allen, die bereit waren für ein kommunales Amt zu kandidieren.<br />

Unsere demokratische Bürgergesellschaft lebt vom Mitmachen! Allen<br />

Personen, die in den 24-köpfigen <strong>Wendelstein</strong>er Marktgemeinderat gewählt<br />

wurden, gratuliere ich sehr herzlich.<br />

Hoher Vertrauensbeweis<br />

Für den mir entgegengebrachten sehr hohen Vertrauensbeweis bedanke mich<br />

besonders. Mit diesem deutlichem Votum haben Sie mir signalisiert, dass ich<br />

meine Arbeit für den Markt <strong>Wendelstein</strong> auch in den nächsten sechs Jahren<br />

fortführen darf. Dies ist für mich erneut Ansporn und Verpflichtung, weiterhin<br />

meine ganze Kraft einzubringen. Zusammen mit Ihnen und den gewählten<br />

Mitgliedern des Marktgemeinderates will ich unsere Gemeinde auf hohem<br />

Niveau halten sowie Stück für Stück weiter entwickeln. Dabei sind mir Ihre<br />

ehrlichen Hinweise und Ratschläge sehr wichtig!<br />

Corona-Virus<br />

Seit kurzem hat sich mit dem Ausruf des Katastrophenfalls aufgrund der<br />

„Corona-Krise“ sehr viel verändert. Die verantwortlichen Stellen unternehmen<br />

alles, damit sich der Virus möglichst langsam ausbreitet. Jeder Einzelne muss<br />

mit seinem Verhalten ebenfalls dazu beitragen, damit uns diese Epidemie<br />

nicht überrollt!<br />

Auch der Markt <strong>Wendelstein</strong> kann viele Dienstleistungen derzeit nur in<br />

beschränktem Umfang anbieten. Die Erreichbarkeit der Mitarbeiter/innen des<br />

Marktes <strong>Wendelstein</strong> ist jedoch per E-Mail bzw. Telefon sichergestellt. Alle<br />

gemeindlichen Einrichtungen, wie beispielsweise Sporthallen, Spielplätze,<br />

Volkshochschule, sind geschlossen. Ebenso mussten alle (Kultur)-Veranstaltungen<br />

der nächsten Wochen abgesagt werden.<br />

Helferdienste<br />

Wir müssen in dieser schwierigen Zeit zusammenhelfen. Der Markt <strong>Wendelstein</strong><br />

wirkt zusammen mit den Kirchen, den Nachbarschaftshilfen, den<br />

Sozialverbänden und sonstigen Einrichtungen mit, damit ein Helferdienst<br />

insbesondere ältere Menschen (beispielweise bei Einkäufen) unterstützt. Wer<br />

Hilfe benötigt, kann dies telefonisch (Tel. 09129/401-210) oder per E-Mail<br />

(info@wendelstein.de) mitteilen.<br />

Staatliche Hilfen für Unternehmen:<br />

Die Modalitäten zur Auszahlung der vom Freistaat Bayern beschlossenen<br />

staatlichen Hilfen für Unternehmen können unter https://www.stmwi.bayern.<br />

de/coronavirus/ abgerufen werden.<br />

Bitte beherzigen Sie die vielen gut gemeinten Hinweise, die auch von den<br />

staatlichen Stellen kommen.<br />

Bleiben Sie gesund!<br />

Herzlichst<br />

Ihr<br />

Werner Langhans<br />

Erster Bürgermeister<br />

4<br />

APRIL <strong>2020</strong>

CORONAVIRUS - COVID 19<br />

Coronavirus: Bürgermeister Werner Langhans informiert<br />

Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />

aufgrund der „Corona-Krise“ können viele Leistungen des Marktes <strong>Wendelstein</strong><br />

derzeit nur in beschränktem Umfang angeboten werden. Alle Einrichtungen<br />

des Marktes <strong>Wendelstein</strong>, wie die Sporthallen und Spielplätze, die VHS und die<br />

Bücherei, sind geschlossen. Die Erreichbarkeit der Mitarbeiter/innen im Rathaus<br />

und den Gemeindewerken ist jedoch per E-Mail bzw. Telefon sichergestellt.<br />

In den nachfolgenden genannten Bereichen sind aufgrund des<br />

derzeitigen Katastrophenfalls weitere Einschränkungen notwendig.<br />

hilFsanGeBote<br />

Helferdienste in der Marktgemeinde <strong>Wendelstein</strong>, Telefon 09129/401-210<br />

Der Markt <strong>Wendelstein</strong> koordiniert zusammen mit den Kirchen, den Nachbarschaftshilfen,<br />

den Sozialverbänden sowie sonstigen Einrichtungen und Vereinen<br />

Helferdienste. Diese werden insbesondere ältere Menschen, beispielweise bei<br />

Einkäufen, unterstützen. Wer Hilfe benötigt, kann ab Montag, 23. März unter<br />

der Telefonnummer 09129/401-210 anrufen. Am "Helfer-Telefon" im Rathaus<br />

ist von Montag bis Freitag, jeweils von 8 bis 18 Uhr, sowie am Samstag, von 9<br />

bis 12 Uhr, jemand erreichbar, der an die Helferdienste weitervermittelt.<br />

sPielPlätze/BolzPlätze<br />

Das Betreten der Spielplätze, der Bolzplätze und des Generationenparks des<br />

Marktes <strong>Wendelstein</strong> ist strengstens verboten. Es werden Kontrollen durchgeführt.<br />

Diese Maßnahme dient dem Gesundheitsschutz der <strong>Wendelstein</strong>er<br />

Bevölkerung.<br />

ehesChliessUnGen<br />

Grundsätzlich sollte eine Verschiebung in Betracht gezogen werden. Sollte an<br />

einem Termin in dieser schwierigen Zeit festgehalten werden, nimmt der Markt<br />

<strong>Wendelstein</strong> aktuell Trauungen nur in Anwesenheit der Eheleute, der Trauzeugen<br />

und der Standesbeamtin vor.<br />

BestattUnGen<br />

Bestattungen sollten ausschließlich im engsten Kreis durchgeführt werden. Es ist<br />

deshalb wichtig, die Zahl der Trauergäste auf das Notwendigste zu beschränken.<br />

Alle gemeindlichen Aussegnungshallen sind geschlossen.<br />

staatliChe hilFen Für Unternehmen<br />

Die Modalitäten zur Auszahlung der vom Freistaat Bayern beschlossenen staatlichen<br />

Hilfen für Unternehmen können abgerufen werden unter:<br />

https://www.stmwi.bayern.de/coronavirus/<br />

Bitte beherzigen Sie die vielen eindringlichen Hinweise, die auch von den<br />

staatlichen Stellen kommen. Wir müssen gemeinsam versuchen, die Ausbreitung<br />

des Corona-Virus möglichst zu verlangsamen. Dazu muss jeder seinen<br />

Beitrag leisten!<br />

Weiterere Informationen finden Sie unter www.wendelstein.de<br />

Ich bedanke mich für Ihr Verständnis. Bleiben Sie gesund!<br />

Mit herzlichen Grüßen<br />

Ihr<br />

Werner Langhans, Erster Bürgermeister Markt <strong>Wendelstein</strong><br />

?<br />

?<br />

©<br />

Wir sind weiterhin<br />

für Sie telefonisch<br />

zu erreichen!<br />

Ausgabe 03 17. Jahrgang<br />

06.03.<strong>2020</strong> - 08.04.<strong>2020</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

Bleiben Sie<br />

Ältere Ausgaben finden Sie unter<br />

www.seifert-medien.de<br />

Ihr Ansprechpartner: Jürgen Seifert<br />

90530 <strong>Wendelstein</strong> | Marktstraße 10<br />

Tel. (0 91 29) 7444| Fax 27 09 22<br />

info@seifert-medien.de<br />

gesund!?<br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

FÜR DIE NÜRNBERGER STADTTEILE<br />

Eibach • Röthenbach • Reichelsdorf<br />

Mühlhof • Krottenbach • Gerasmühle • Lohhof • Holzheim<br />

Foto: Patrizia Arrigo-Daumenlang<br />

Alles<br />

blüht auf!<br />

durch<br />

Eibach und Röthenbach<br />

?Kultur-Natur-Parcours<br />

Mehr Informationen und<br />

Termine finden Sie auf Seite 6<br />

?Termine<br />

Foto: Hanisch<br />

WENDELSTEIN + SCHWANSTETTEN<br />

ICH MÖCHTE<br />

MIT PFLANZEN<br />

ARBEITEN.<br />

MEIN HERZ SCHLÄGT<br />

FÜR GUTES EESEN.<br />

Der Frühling kommt!<br />

+ SCHWANSTETTEN 52. JAHRGANG<br />

ICH ARBEITE GERNE<br />

AN MASCHINEN.<br />

WAS MÖCHTEST DU?<br />

SAMSTAG, 14. MÄRZ <strong>2020</strong> | 9 - 13 UHR | IN DER HANS-SEUFERT-HALLE + MITTELSCHULE WENDELSTEIN<br />

?SAMSTAG,<br />

FINDE ES HERAUS AM BERUFEMARKT WENDELSTEIN!<br />

ICH LIEBE ES MIT<br />

MEINEN HÄNDEN<br />

ETWAS ZU SCHAFFEN.<br />

?Am 20. März ist Frühlingsanfang<br />

März <strong>2020</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

FÜR DIE NÜRNBERGER STADTTEILE<br />

Katzwang • Worzeldorf • Kornburg<br />

Herpersdorf • Weiherhaus • Pillenreuth • Gaulnhofen<br />

Foto: Reinhold Schaufler<br />

EXTRA<br />

Tiersonderseiten<br />

"Einfach tierisch“<br />

ab Seite 55<br />

März <strong>2020</strong><br />

50. JAHRGANG<br />

Es blüht so schön...<br />

bald ist Frühlingsanfang!<br />

20. März <strong>2020</strong><br />

März <strong>2020</strong><br />

50. JAHRGANG<br />

März <strong>2020</strong><br />

am 20. März ist<br />

33. Jahrgang<br />

Frühlingsanfang<br />

nataba – stock.adobe.com

CORONAVIRUS - COVID 19<br />

Wichtige Hinweise zum Coronavirus Covid-19 – Aufruf zur Solidarität!<br />

Wegen der Ausbreitung des Corona Virus bitten wir alle Mitbürger um<br />

gegenseitige Rücksichtnahme und Unterstützung! Vor allem ältere und<br />

immungeschwächte Menschen mit Vorerkrankungen können schwer an<br />

dem Virus erkranken.<br />

Verhindern Sie eine weitere Ausbreitung durch folgende empfohlene<br />

Maßnahmen!<br />

Im Moment sollen soziale Kontakte auf das notwendigste Maß reduziert werden.<br />

Vermeiden Sie daher Menschenansammlungen und nutzen Sie stattdessen<br />

vermehrt Telefon und Internet.<br />

Bleiben Sie bei Husten oder Fieber möglichst zuhause um niemanden anzustecken.<br />

Falls Sie doch raus müssen, halten Sie bitte 2 m Abstand zu anderen<br />

Personen. Bitte beachten Sie außerdem die „Husten- und Niesetikette“ – in ein<br />

sauberes Taschentuch husten/niesen oder in die Ellenbeuge.<br />

Fassen Sie sich niemals ungewaschen ins Gesicht, da das Virus über unsere<br />

Schleimhäute von Nase, Mund und Augen eindringen kann.<br />

Waschen Sie sich öfters gründlich (mind. 20 Sekunden lang) mit Seife die Hände.<br />

Vor allem nach dem Besuch öffentlicher Einrichtungen, weil das Virus auch an<br />

Oberflächen durch Schmierinfektion haften kann.<br />

Auch die Kleidung kann kontaminiert werden, also den Mantel am besten<br />

draußen auf einem Kleiderbügel hängen lassen.<br />

Besprechen Sie sich mit Ihren Nachbarn und zeigen Sie sich solidarisch!<br />

Helfen Sie denen, die Hilfe benötigen! Versorgen Sie ältere, hochbetagte, chronisch<br />

kranke Angehörige oder Nachbarn und alleinstehende und hilfsbedürftige<br />

Menschen mit Lebensmitteln und Dingen des täglichen Bedarfs.<br />

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!<br />

Ihr <strong>Mitteilungsblatt</strong><br />

Hilfe in Krisenzeiten – <strong>Schwanstetten</strong> hält zusammen<br />

Markt <strong>Schwanstetten</strong> richtet Hilfetelefon ein<br />

Das Corona-Virus schränkt uns alle in unserem gewohnten Alltagsleben<br />

stark ein. Gerade ältere Menschen oder Menschen mit Vorerkrankungen,<br />

die zur Risikogrup-pe zählen, müssen soziale Kontakte und unnötige<br />

Gänge reduzieren und vermeiden.<br />

Unter 0160 / 90 12 67 50 bietet der Markt <strong>Schwanstetten</strong> allen Bürgerinnen und<br />

Bürgern ab sofort von Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr die Möglichkeit<br />

sich an die Gemeinde zu wenden, wenn Hilfe benötigt wird, weil zum Beispiel<br />

Einkäufe nicht mehr selbst erledigt werden können.<br />

Wer gerne seine Hilfe anbieten möchte, kann sich auch unter der genannten<br />

Nummer oder per E-Mail (stefanie.doessel@schwanstetten.de) melden.<br />

Die Rathausmitarbeiter werden dann zwischen den Hilfesuchenden und den<br />

Hilfe-bietenden Kontakt herstellen.<br />

Bitte geben Sie diese Informationen auch in Ihrer Nachbarschaft telefonisch, per<br />

Notiz im Briefkasten, Aushang im Treppenhaus oder Aushang an der Haustüre weiter.<br />

Es darf den Hilfesuchenden allerdings kein medizinischer Rat gegeben werden.<br />

Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren Hausarzt oder die Rufnummer 116 117.<br />

Bei der Einkaufshilfe wird darauf geachtet, alle Hygiene- und Abstandsempfehlungen<br />

sorgfältig einzuhalten. Dies kann beispielsweise durch eine kontaktlose<br />

Übergabe erfolgen. Der Helfende stellt die Einkäufe vor der Haustür ab, klingelt<br />

und entfernt sich dann soweit von der Haustüre, dass ein Mindestabstand von<br />

1,50 Metern eingehalten wird, um Ansteckungen zu vermeiden.<br />

Alle notwendigen Gespräche, Absprachen oder die Übermittlung von Einkaufslisten,<br />

bitten wir dringend vorrangig telefonisch zu erledigen.<br />

Nach und nach soll so eine dauerhafte Vernetzung zwischen Hilfesuchenden<br />

und Helfern entstehen. Eine gute Chance um zu zeigen wie stark die örtliche<br />

Gemeinschaft wirklich ist.<br />

„<strong>Schwanstetten</strong> hält zusammen – gemeinsam meistern wir auch die<br />

Corona-Krise!“<br />

Veranstaltungsverbote und Betriebsuntersagungen anlässlich der Corona-Pandemie<br />

Das neuartige Coronavirus SARS-CoV-2 hat sich in kurzer Zeit weltweit<br />

verbreitet, sodass die WHO am 11.03.<strong>2020</strong> das Ausbruchsgeschehen als<br />

Pandemie bewertethat. Die Erkrankung ist sehr infektiös.<br />

Es besteht weltweit, deutschlandweit und bayernweit eine sehr dynamische<br />

und ernst zu nehmende Situation mit starker Zunahme der Fall-zahlen innerhalb<br />

weniger Tage auch in Bayern. Inzwischen werden aus allen Regierungsbezirken<br />

Bayerns vermehrt Erkrankungsfälle (COVID-19) gemeldet. Insbesondere ältere<br />

Menschen und solche mit vorbestehenden Grunderkrankungen sind von<br />

schweren Krankheitsverläufenbetroffen und können an der Krankheit sterben.<br />

Da weder eine Impfung in den nächsten Monaten, noch derzeit eine spezifische<br />

Therapie zur Verfügung stehen, müssen alle Maßnahmen ergriffen werden, um<br />

die Ausbreitung zu verlangsamen, damit die Belastung für das Gesundheitswesen<br />

reduziertund die me-dizinische Versorgung sichergestellt werden kann.<br />

Weitere Informationen finden Sie:<br />

https://www.stmas.bayern.de/imperia/md/content/stmas/stmas_inet/<br />

veranstaltungsverbot_und_betriebsuntersagungen.pdf<br />

Lebensmittelbringdienst<br />

Angesichte der Corona-Krise soll der soziale Kontakt möglich gering sein<br />

insbesondere von Personen, die durch Infektion besonders gefährdet<br />

sind wie z.B. Seniorinnen und Senioren.<br />

Dafür bieten wir von den evang. Kirchengemeinden <strong>Wendelstein</strong> und Röthenbach<br />

in ökumenischer Verbundenheit mit St. Nikolaus einen Lebensmittelbringdienst an.<br />

Wir vermitteln den Kontakt zu freiwilligen Helferinnen und Helfern, die Lebensmittel<br />

einkaufen und liefern. Es haben sich schon viele gemeldet.<br />

Herzlichen Dank.<br />

Auch Personen in freiwilliger oder angeordneter Quarantäne unterstützen wir.<br />

Möchten Sie das für sich oder einem Angehörigen in Anspruch nehmen, geht<br />

das ganz unkompliziert:<br />

Rufen Sie einfach im Pfarramtsbüro vormittags zwischen 9.00 und 12.00 Uhr<br />

an (Tel. 09129/286521). Die Koordination hat unserer Pfarramtssekretärin<br />

Frau Andrea Ecke. Sie können uns auch eine Email (pfarramt-wendelstein@<br />

elkb.de) schreiben. Bitte sagen Sie das auch betroffenen Personen weiter.<br />

Aktuelles steht auf unserer Internetseite: http://wendelstein-evangelisch.<br />

mws3.de/<br />

6<br />

APRIL <strong>2020</strong>

CORONAVIRUS - COVID 19<br />

Verhalten bei Verdacht auf Infektion<br />

Wer nach Aufenthalt in einem Risikogebiet (hohe Anzahl an Fällen) oder Verbreitungsgebiet<br />

(Gebiet, in dem Infektionen vorkommen) Krankheitssymptome zeigt<br />

oder Kontakt mit einer infizierten Person hatte, meldet sich bitte unbedingt<br />

telefonisch bei der Hausarztpraxis oder den Hilfs- und Notdiensten und kommt<br />

nicht unangemeldet in die Praxis oder Notaufnahme. So werden Ansteckungen<br />

vermieden. Am Telefon informiert das Fachpersonal über das weitere Vorgehen.<br />

• Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117<br />

• Gesundheitsamt Roth: 09171/81-1601<br />

• Hotline Corona-Virus Bayern: 09131/6808-5101<br />

Konzertabsagen und Verlegung unserer ausgefallenen Konzerte<br />

Alle anstehenden Veranstaltungen in der Jegelscheune <strong>Wendelstein</strong> werden<br />

verschoben. Wir bitten um Verständnis.<br />

Verlegung unserer ausgefallenen Konzerte<br />

Liebe Besucher der Jegelscheune,<br />

wir konnten unsere Konzerte verlegen, die Tickets behalten ihre Gültigkeit.<br />

Sollten Sie sie dennoch zurückgeben müssen, so können Sie dies an der jeweiligen<br />

Vorverkaufsstelle tun, bei der Sie die Tickets gekauft haben.<br />

Bitte notieren Sie sich folgende neue Termine:<br />

Tom Appel & Häns Czernik statt 20.03.<strong>2020</strong> -> verschoben auf 24.10.<strong>2020</strong><br />

The Toughest Tenors statt 27.03.<strong>2020</strong> -> verschoben auf 26.03.2021<br />

Nick Woodland statt 03.04.<strong>2020</strong> -> verschoben auf 05.12.<strong>2020</strong><br />

www.jegelscheune.de<br />

Ihr Jegelscheunen-Team<br />

Gesprächsangebot in schweren Zeiten<br />

Die Corona-Krise stellt uns alle vor große Herausforderungen. Es wird gefordert,<br />

dass wir möglichst auf soziale Kontakte verzichten, um die Ausbreitung<br />

des Virus zu verlangsamen. Gerade Seniorinnen und Senioren sind besonders<br />

gefährdet. Als Seelsorgerinnen und Seelsorger unserer Gemeinden bieten wir<br />

an, in besonderer Weise als Gesprächspartnerinnen und -partner zur Verfügung<br />

zu stehen. Am besten geht es in dieser Zeit per Telefon. Haben Sie keine Scheu:<br />

Wenn Sie ein Gespräch wünschen, rufen Sie am besten vormittags zwischen<br />

9.00 und 12.00 Uhr im Pfarramtsbüro (Tel. 286521) an, wo Ihr Wunsch für<br />

Hilfsaktion CSU-<strong>Wendelstein</strong><br />

Auch wir bieten unsere Hilfe an!<br />

Wir übernehmen gerne für Hilfsbedürftige Mitbürger die Einkäufe in der<br />

nächsten Zeit.<br />

Bitte melden Sie sich unter:<br />

E-Mail: HILFE@CSU-<strong>Wendelstein</strong>.Bayern • Tel.: 0175-1633092<br />

K o n z e p t<br />

GraphiK<br />

DrucK<br />

Ortsverband <strong>Wendelstein</strong><br />

MitteilunG s b l ä t t e r<br />

WerbeM ittel<br />

Marktstr. 10 | 90530 <strong>Wendelstein</strong><br />

info@seifert-medien.de | Tel. 09129 – 74 44<br />

einen Rückruf aufgenommen wird. Sie können auch einen Terminwunsch sagen.<br />

Natürlich können Sie uns auch gerne direkt anrufen. Auf Wunsch sind auch<br />

persönliche Besuche möglich.<br />

Herzlichst Ihr Seelsorgeteam <strong>Wendelstein</strong>/Röthenbach:<br />

Pfarrerin Alexandra Büttner, Pfarrerin Johanna Graeff, Pfarrer Norbert<br />

Heinritz, Vikar Tobias Wölfel, Gemeindereferentin Annette Gerstner<br />

Händewaschen<br />

Die Hände sind die häufigsten Überträger von<br />

Krankheitserregern. Händewaschen schützt!<br />

Ob beim Naseputzen, beim Toilettengang, beim Streicheln eines Tieres<br />

oder bei der Zubereitung von rohem Fleisch: Die Hände kommen<br />

häufig mit Keimen in Kontakt und können diese auf alles übertragen,<br />

das anschließend angefasst wird. Beim Händeschütteln oder über<br />

gemeinsam benutzte Gegenstände können auch Krankheitserreger<br />

leicht von Hand zu Hand gelangen.<br />

Berührt man mit den Händen dann das Gesicht, können die Erreger über die<br />

Schleimhäute von Mund, Nase oder Augen in den Körper eindringen und<br />

eine Infektion auslösen.<br />

Händewaschen unterbricht diesen Übertragungsweg. Steht unterwegs keine<br />

Waschmöglichkeit zur Verfügung, sollten Sie zumindest vermeiden, mit den<br />

Händen Mund, Augen oder Nase zu berühren oder Speisen mit der Hand zu essen.<br />

Hände regelmäßig waschen<br />

Die Hände sollten nicht nur gewaschen werden, wenn sie sichtbar schmutzig<br />

sind. Denn Krankheitserreger sind mit dem bloßen Auge nicht zu erkennen.<br />

Daher sollten Sie sich im Alltag regelmäßig die Hände waschen, insbesondere<br />

bei folgenden Anlässen:<br />

Immer nach…<br />

• dem nach Hause kommen<br />

• dem Besuch der Toilette<br />

• dem Wechseln von Windeln oder wenn Sie Ihrem Kind nach dem Toilettengang<br />

bei der Reinigung geholfen haben<br />

• dem Naseputzen, Husten oder Niesen<br />

• dem Kontakt mit Abfällen<br />

• dem Kontakt mit Tieren, Tierfutter oder tierischem Abfall<br />

Quelle: www.infektionsschutz.de<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

7

WAHLERGEBNISSE 15. MÄRZ <strong>2020</strong><br />

Wahlergebnis – Bürgermeister<br />

Wahl in <strong>Wendelstein</strong> am 15. März <strong>2020</strong><br />

Langhans, Werner,<br />

Dipl.-Ing. (FH), Erster Bürgermeister<br />

Christlich-Soziale Union<br />

in Bayern e.V. (CSU)<br />

Hat 4765 Stimmen erhalten<br />

Lindner, Maximilian,<br />

Teamleiter IT<br />

Sozialdemokratische Partei<br />

Deutschlands (SPD)<br />

Hat 1468 Stimmen erhalten<br />

Töllner, Carolin,<br />

Dipl.-Ing. (FH), Innenarchitektin<br />

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE)<br />

Hat 1050 Stimmen erhalten<br />

Sußner, Robert,<br />

Schreinermeister<br />

Für unser <strong>Wendelstein</strong> (FUW)<br />

Hat 684 Stimmen erhalten<br />

Wahlergebnis – Bürgermeister<br />

Wahl in <strong>Schwanstetten</strong> am 15. März <strong>2020</strong><br />

Pfann, Robert,<br />

Erster Bürgermeister<br />

Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)<br />

Hat 2850 Stimmen erhalten<br />

Der Wahlleiter ermittelte , dass Pfann, Robert, mit 2850 gültigen Stimmen<br />

mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten hat und<br />

damit zum ersten Bürgermeister gewählt ist.<br />

Der Wahlleiter ermittelte , dass Dipl.-Ing. (FH) Langhans, Werner<br />

mit 4765 gültigen Stimmen mehr als die Hälfte der abgegebenen<br />

gültigen Stimmen erhalten hat und damit zum ersten Bürgermeister<br />

gewählt ist.<br />

Ergebnis der Wahl des Marktgemeinderats Markt <strong>Wendelstein</strong> am 15.03.<strong>2020</strong><br />

Der Wahlleiter ermittelt vorbehaltlich der Feststellung des<br />

Wahlausschusses folgendes Ergebnis:<br />

1. Die Zahl der Stimmberechtigten: 13056<br />

Die Zahl der Personen, die gewählt haben: 8008<br />

Die Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 176126<br />

Die Zahl der insgesamt abgegebenen ungültigen Stimmzettel: 154<br />

2. Insgesamt sind 24 Gemeinderatssitze zu vergeben.<br />

Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (CSU)<br />

Der Wahlvorschlag erhält voraussichtlich 11 Sitze.<br />

Die nachfolgend unter Nr. 1 bis 11 genannten Personen sind in dieser Reihenfolge<br />

Gemeinderatsmitglieder.<br />

Gewählte:<br />

1 Milde, Willibald Polizeibeamter i. R. 5829 Stimmen<br />

2 Griesbeck, Cornelia Diplom-Kauffrau 4233 Stimmen<br />

3 Mederer, Christian Technischer Angestellter 4125 Stimmen<br />

4 Puschner, Thomas Projektleiter 3962 Stimmen<br />

5 Schaller, Robert Landwirt 3924 Stimmen<br />

6 Dr. med. vet.<br />

Duschner, Sabine<br />

Tierärztin<br />

3687 Stimmen<br />

7 Kluge, Ute Erzieherin 3624 Stimmen<br />

8 Reitinger, Georg Stellv. Geschäftsführer 3553 Stimmen<br />

9 Rösler, Michael Kaufmännischer<br />

Angestellter<br />

10 Freifrau Kreß von<br />

Kreßenstein, Sonja<br />

Beschäftigungsleiterin<br />

3298 Stimmen<br />

3292 Stimmen<br />

11 Pohl, Ulrich Polizeibeamter i. R. 3230 Stimmen<br />

Listennachfolger:<br />

12 Dipl.-Ing. (FH) Langhans, Werner, Erster Bürgermeister 7438 Stimmen<br />

13 Haubner, Günter, Hotelier 3040 Stimmen<br />

14 Wirthmann, Susanne, Mediatorin 2858 Stimmen<br />

15 Fiedler, Stefanie, Prokuristin 2844 Stimmen<br />

16 Neugebauer, Doris, Städtische Angestellte 2804 Stimmen<br />

17 Löhlein, Martin, Landwirt 2783 Stimmen<br />

18 Ziegler, Mona, Studentin 2697 Stimmen<br />

19 Bratenstein, Alexandra, Industriefachwirtin 2620 Stimmen<br />

20 Scheffler, Jürgen, Polizeibeamter 2616 Stimmen<br />

21 Weiser, Martin, Speditionskaufmann 2596 Stimmen<br />

22 Ahles, Nico, Student 2508 Stimmen<br />

23 Erlbacher, Rainer, Angestellter 2344 Stimmen<br />

24 Balzert, Filip, Student 2290 Stimmen<br />

Bündnis 90/Die Grünen (GRÜNE)<br />

Der Wahlvorschlag erhält voraussichtlich 4 Sitze.<br />

Die nachfolgend unter Nr. 1 bis 4 genannten Personen sind in dieser Reihenfolge<br />

Gemeinderatsmitglieder.<br />

Gewählte:<br />

1 Dipl.-Ing. (FH) Töllner,<br />

Carolin<br />

2 Dipl.-Informatiker<br />

Czerwenka, Boris<br />

Innenarchitektin<br />

Informatiker<br />

4292 Stimmen<br />

2775 Stimmen<br />

3 Kühnlein, Elvira Verwaltungsangestellte 2758 Stimmen<br />

4 Mändl, Martin Rechtsanwalt 2582 Stimmen<br />

Listennachfolger:<br />

5 Dipl.-Ing. (FH) Pieger, Stefan, Selbständiger Ingenieur 2580 Stimmen<br />

6 Dipl.-Verwaltungsw. (FH) Czerwenka, Christina, Berufsberaterin 2198 Stimmen<br />

7 Luff, Martin, Apotheker i. R. 1653 Stimmen<br />

8 Dorfner, Barbara, Goldschmiedin 1614 Stimmen<br />

9 Marbach, Ann-Kathrin, Auszubildende 1228 Stimmen<br />

10 Liebl, Carla, Erzieherin 1218 Stimmen<br />

11 Bauer, Lucas, Student 1183 Stimmen<br />

12 Umschlag, Christian, Speditionskaufmann 1128 Stimmen<br />

13 Thöle, Brigitte, Friseurmeisterin 1122 Stimmen<br />

14 Dipl.-Ing. (FH) Bauer, Ulrich, Architekt 1122 Stimmen<br />

15 Dipl.-Päd. Univ. Öhmt, Eva, Pädagogin 1114 Stimmen<br />

16 Gouverneur, Dagmar, Shiatsu Therapeutin 1032 Stimmen<br />

17 Bauser, Thomas, Dozent 991 Stimmen<br />

18 Meiler-Windisch, Martin, Dozent 878 Stimmen<br />

8<br />

APRIL <strong>2020</strong>

WAHLERGEBNISSE 15. MÄRZ <strong>2020</strong><br />

FREIE WÄHLER Bayern, FREIE WÄHLER<br />

<strong>Wendelstein</strong> (FREIE WÄHLER)<br />

Der Wahlvorschlag erhält voraussichtlich 2 Sitze.<br />

Die nachfolgend unter Nr. 1 bis 2 genannten Personen sind in dieser Reihenfolge<br />

Gemeinderatsmitglieder.<br />

Gewählte:<br />

1 Dr. phil. Ruthrof, Jörg Historiker 3668 Stimmen<br />

2 Lechner, Jürgen Diplom-Kaufmann 1592 Stimmen<br />

Listennachfolger:<br />

3 Erlbacher, Hans, Elektrotechnikermeister 1502 Stimmen<br />

4 Meyer, Gerhard, Rentner 1428 Stimmen<br />

5 Doberer, Marco, Student 1409 Stimmen<br />

6 Reichhart, Margrit, Architektin 1313 Stimmen<br />

7 Dipl.-Ing. (FH) Schüssel, Manfred, Pensionär 1243 Stimmen<br />

8 Göllner, Rudolf, Rentner 1231 Stimmen<br />

Sozialdemokratische Partei<br />

Deutschlands (SPD)<br />

Der Wahlvorschlag erhält voraussichtlich 6 Sitze.<br />

Die nachfolgend unter Nr. 1 bis 6 genannten Personen sind in dieser Reihenfolge<br />

Gemeinderatsmitglieder.<br />

Gewählte:<br />

1 Lindner, Maximilian Teamleiter IT 4307 Stimmen<br />

2 Vogel, Klaus Technischer Amtsrat 3493 Stimmen<br />

3 Luff, Lisa Gesundheits- und<br />

Krankenpflegerin<br />

2509 Stimmen<br />

4 Dr. med. Tobermann Anja, Fachärztin 2378 Stimmen<br />

5 Löhlein, Heinz Elektrotechniker 2289 Stimmen<br />

6 Dr.-Ing.<br />

Waldmann, Benjamin<br />

Leitender Angestellter<br />

2230 Stimmen<br />

Listennachfolger:<br />

7 Weschta, Norbert, Lehrer 2145 Stimmen<br />

8 Dipl.-Ing. Klemm, Maximilian, Bauingenieur 2137 Stimmen<br />

9 Lades-Eckstein, Elke, Berufschullehrerin 1885 Stimmen<br />

10 Sutor, Inge, Rentnerin 1878 Stimmen<br />

11 Meyer, Thomas, Angestellter 1831 Stimmen<br />

12 Fuhrmann, Tobias, Bankkaufmann 1638 Stimmen<br />

13 Akbaş, Akin, Friseurmeister 1624 Stimmen<br />

14 Sedlaček, Wolfgang, Student 1511 Stimmen<br />

15 Hartl, Katharina, Krankenschwester 1492 Stimmen<br />

16 Dipl.-Ing. (FH) Macher, Barbara, Architektin 1487 Stimmen<br />

17 Magister Artium (M.A.) Bergmann, Fiydes, Gymnasiallehrerin 1380 Stimmen<br />

18 Grüßner, Marcus, Gymnasiallehrer 1318 Stimmen<br />

19 Bachelor of Arts (B.A.) Völkl, Simon, Wirtschaftspädagoge 1158 Stimmen<br />

20 Süß, Christine, Sozialpädagogin 1141 Stimmen<br />

21 Dr. Berlinger, Kurt, Diplom-Volkswirt 1136 Stimmen<br />

22 Benicek-Raith, Katharina, Angestellte 970 Stimmen<br />

23 Geisler, Michael, IT-Berater 958 Stimmen<br />

24 Bächle, Ulla, Einzelhandelskauffrau 936 Stimmen<br />

Freie Demokratische Partei (FDP)<br />

Der Wahlvorschlag erhält voraussichtlich 1 Sitze.<br />

Die nachfolgend unter Nr. 1 bis 1 genannten Personen sind in dieser Reihenfolge<br />

Gemeinderatsmitglieder.<br />

Gewählte:<br />

1 Stromberger, Stefan Speditionskaufmann 899 Stimmen<br />

Listennachfolger:<br />

2 Rösler, Frank, Kaufmännischer Angestellter 633 Stimmen<br />

3 Müller, Lothar, Rentner 553 Stimmen<br />

4 Stromberger, Janine, Groß- und Außenhandelskauffrau 433 Stimmen<br />

5 Bachelor of Arts (B.A.) Drozynski, Milo, Student 396 Stimmen<br />

6 Sotiriu, Jan, Steuerberater 369 Stimmen<br />

7 Dalheimer, Sandra, Bürokauffrau 360 Stimmen<br />

8 Diplom-Ökonom Drozynski, Piotr, Selbständiger Unternehmer 348 Stimmen<br />

9 Diplom-Kaufmann Ulmer, Eduard, Selbständiger Kaufmann 335 Stimmen<br />

10 Dipl.-Wirt.-Inf. (FH) Blau, Danny, Leitender Angestellter 322 Stimmen<br />

11 Hartl, Florian, Sachbearbeitung Forderungsmanagement 306 Stimmen<br />

12 Drozynski, Matteo, Student 292 Stimmen<br />

Marktgemeinderatswahl Markt <strong>Schwanstetten</strong> 15. März <strong>2020</strong><br />

Es wurden 20 Sitze vergeben – Die Wahlbeteiligung lag bei 60,65 %<br />

Christlich-Soziale Union<br />

in Bayern e.V. (CSU)<br />

Hönig, Markus<br />

Hutflesz, Wolfgang<br />

Bengsch, Harald<br />

2.068 Stimmen<br />

1.846 Stimmen<br />

1.711 Stimmen<br />

Freie Wähler<br />

Weidner, Peter<br />

Kremer, Jürgen<br />

Gürtler, Ron<br />

1327 Stimmen<br />

1237 Stimmen<br />

890 Stimmen<br />

Oberfichtner, Harald<br />

Winkler, Jessica<br />

Dipl.-Verww. (FH)<br />

Seidler, Richard<br />

1.673 Stimmen<br />

1.668 Stimmen<br />

1.547 Stimmen<br />

Sozialdemokratische Partei<br />

Deutschlands (SPD)<br />

Pfann, Robert<br />

2784 Stimmen<br />

Die Grünen<br />

Scharpff, Wolfgang<br />

Engelhardt, Mario<br />

Ilgenfritz, Petra<br />

Engelhardt, Petra<br />

2118 Stimmen<br />

1452 Stimmen<br />

934 Stimmen<br />

771 Stimmen<br />

Schwarzmeier, Christina<br />

Wechsler, Jürgen<br />

Dipl.Verww. (FH)<br />

Krebs, Jobst-Bernd<br />

Rupprecht, Markus<br />

Hochmeyer, Elke<br />

1363 Stimmen<br />

1204 Stimmen<br />

1197 Stimmen<br />

1157 Stimmen<br />

1048 Stimmen<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

9

AUS DEM WENDELSTEINER RATHAUS<br />

Zwei weitere Elektrofahrzeuge<br />

Markt <strong>Wendelstein</strong> ergänzt Fuhrpark – Sechs öffentliche E-Ladesäulen über<br />

„Ladeverbund plus“<br />

Der Markt <strong>Wendelstein</strong> und seine Gemeindewerke haben sich seit langem<br />

die Energiewende und den Klimaschutz auf die Fahnen geschrieben.<br />

Dabei steht seit Jahren auch der Bereich der Elektro-Mobilität ganz<br />

oben auf der Agenda. Kürzlich wurde der gemeindliche Fuhrpark um<br />

zwei weitere E-Fahrzeuge für den Bauhof und das Rathaus ergänzt.<br />

E-Mobilität erobert Fuhrpark<br />

Bereits seit 2013 gibt es E-Fahrzeuge im Fuhrpark der Marktgemeinde, der<br />

Gemeindewerke und des Abwasserzweckverbands, so Bürgermeister Werner<br />

Langhans. Mittlerweile sind in den drei kommunalen Einheiten neun E-Fahrzeuge<br />

im Einsatz. „Wie bei den nun vorgenommenen Ersatzbeschaffungen für das<br />

Rathaus und den Bauhof setzen wir gezielt auf Elektro-Auto“, erklärt der<br />

<strong>Wendelstein</strong>er Bürgermeister.<br />

Sechs E-Ladesäulen<br />

Bereits seit 2012 befinden sich in <strong>Wendelstein</strong> in der Forststraße (bei den<br />

Gemeindewerken) und „In der Gibitzen“ (beim Gymnasium) zwei öffentliche<br />

E-Ladesäulen. 2019 kamen weitere Ladesäulen in der Röthenbacher Straße<br />

in <strong>Wendelstein</strong> (Parkplatz Mittelschule), im Mittelweg in Großschwarzenlohe<br />

(Parkplatz Trafostation), in der Rieterstraße in Kleinschwarzenlohe (Parkplatz<br />

Rangauhalle) und in der Feuchter Straße in Röthenbach (Parkplatz Feuerwehrgerätehaus)<br />

hinzu. An jeder Ladesäule können jeweils zwei E-Fahrzeuge<br />

gleichzeitig „betankt“ werden. Alle sechs Ladesäulen sind in den „Ladeverbund<br />

plus“ integriert.<br />

Bürgermeister Werner Langhans konnte kürzlich mit dem Pkw Renault-Zoe und dem<br />

Nutzfahrzeug Streetscooter-Pickup zwei weitere Elektro-Fahrzeuge an seine Mitarbeiter<br />

übergeben.<br />

Zusatz-Service<br />

Die Gemeindewerke <strong>Wendelstein</strong> bieten ihren Kunden bereits seit 2011 die<br />

Möglichkeit, kostenlos Pedelec-Fahrräder auszuleihen. Am Badhausplatz<br />

befindet sich eine E-Bike Ladesäule, an der zeitgleich die Akkus von drei Elektrorädern<br />

kostenlos aufgeladen werden können.<br />

Großschwarzenlohe<br />

Altglas-, Altmetall- und Altkleidersowie<br />

Grüngutcontainer an neuen Standorten<br />

10<br />

TÜRKISCHE KÜCHE<br />

GRILL SPEZIALITÄTEN .. ..<br />

ONNTAGS FRUHSTUCKSBUFFET<br />

JOHANN-HÖLLFRITSCH-STR. 51 • 90530 WENDELSTEIN • TEL.: 09129 / 29 66 860<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

Im Bereich der Erlenstraße (Waldstück an der Waldhalle) in Großschwarzenlohe<br />

wird eine Waldkindergarten-Gruppe eingerichtet. Der Zugang<br />

zum Wald ist im Bereich der bisherigen Container-Standorte. Deshalb<br />

haben Container für Altglas, Altmetall und Altkleider sowie Grüngut/<br />

Gartenabfälle neue Standorte bekommen.<br />

Die Altglas-/Altmetall- und Altkleidercontainer befinden sich im Mittelweg bei<br />

der Abzweigung zur Fichtenstraße.<br />

Der Grüngutcontainer steht seit Beginn der neuen „Gartenabfallsaison“<br />

(seit 15. Februar) am Ende des Mittelweges, hinter dem Parkplatz des SC<br />

Großschwarzenlohe.<br />

Der Markt <strong>Wendelstein</strong> weist in diesem Zusammenhang daraufhin, dass<br />

Abfälle und Wertstoffe nur in den jeweils dafür vorgesehene Behälter und<br />

Container gegeben werden dürfen. Für Fragen steht die Bauverwaltung,<br />

Telefon 09129/401-143, gerne zur Verfügung.

AUS DEM WENDELSTEINER RATHAUS<br />

Grundschüler im Rathaus<br />

4. Klasse der Grundschule Röthenbach besuchte Bürgermeister Werner Langhans<br />

Die 4. Klasse der Grundschule Röthenbach lernte beim Besuch im Rathaus auch den Sitzungssaal kennen.<br />

Die vierte Klasse der Grundschule Röthenbach/St.W. besuchte mit<br />

ihrer Klassenlehrerin Deborah Jobst das <strong>Wendelstein</strong>er Rathaus. Im<br />

Rahmen des Heimat- und Sachkundeunterrichts informierten sich die<br />

17 Schülerinnen und Schüler bei Bürgermeister Werner Langhans über<br />

die Aufgaben einer Gemeinde und des Bürgermeisters.<br />

Das Rathaus ist für die Bürger erste Anlaufstelle in vielen Bereichen des<br />

Lebens, erläuterte Werner Langhans. Der Rathauschef gab den Grundschülern<br />

einen Einblick in das umfangreiche kommunale Aufgabenfeld. Die Gemeinde<br />

unterstützt beispielsweise den Bau von Kindertagesstätten zur Betreuung der<br />

Kleinkinder. Sie ist für den Bau und Unterhalt der Grundschulen und der Mittelschule<br />

verantwortlich. Die Gemeinde baut außerdem Straßen und Radwege. Die<br />

Trinkwasserversorgung und die Abwasserentsorgung sind ebenfalls kommunale<br />

Aufgaben.<br />

Auf diese besondere Unterrichtsstunde hatten sich die Kinder gut vorbereitet.<br />

Die Viertklässler brachten bei einer nachgestellten Gemeinderatssitzung im<br />

Sitzungssaal verschiedene Fragen vor. Dabei kam ein reger Informationsaustausch<br />

mit dem Rathauschef zustande.<br />

SANDGRUBENBETRIEB<br />

90530 Sperberslohe • Telefon (0 9129) 82 27<br />

SAND • KIES • SCHOTTER<br />

• KLIMASERVICE<br />

• BREMSENDIENST<br />

• STOSSDÄMPFERPRÜFUNG<br />

• PKW-/LKW-INSPEKTION<br />

• MOTORDIAGNOSE<br />

• UNFALLINSTANDSETZUNG<br />

ALS SERVICE SIND WIR FÜR SIE DA:<br />

MONTAG-DONNERSTAG 7.30 – 18.00 UHR<br />

FREITAG<br />

7.30 – 16.00 UHR<br />

SAMSTAG<br />

8.00 – 12.00 UHR<br />

Jeder Winter ist einmal vorbei. Denken Sie an<br />

Ihre Sicherheit und lassen Sie das Profil Ihrer<br />

Sommerreifen rechtzeitig vom Fachmann<br />

kostenlos überprüfen.<br />

Wir führen Reifen aller namhaften Hersteller<br />

zu fairen Preisen.<br />

Sprechen Sie mit unserem Fachberater,<br />

Herrn Hofmann, er berät Sie gerne!<br />

Auch dieses Jahr bieten wir für unsere<br />

Kunden, die unter der Woche keine Zeit haben,<br />

den Service, die Räder am Samstag wechseln<br />

zu lassen.<br />

Auf besonderen Kundenwunsch hier bereits jetzt unsere Montagetermine:<br />

RÄDERWECHSEL WINTER AUF SOMMER<br />

am Samstag, 18.04.<strong>2020</strong><br />

am Samstag, 25.04.<strong>2020</strong><br />

nur<br />

€21,00<br />

Nur gültig an diesen Tagen,<br />

bitte vereinbaren Sie<br />

rechtzeitig einen Termin.<br />

Richtweg 85 | 90530 <strong>Wendelstein</strong><br />

Tel. (09129) 27 77 33 | Fax (09129) 27 77 44<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

11

AUS DEM RATHAUS SCHWANSTETTEN<br />

SV Leerstetten<br />

Willi Maueröder 75, herzlichen Glückwunsch!<br />

Die große SVL-Delegation gratuliert<br />

(von links): Spielleiter Siggi Doberer,<br />

2. SVL-Vors. Thomas Banik, Margit<br />

Maueröder, Willi Maueröder, stellv.<br />

SG-Vors. Schwand-Leerstetten.<br />

Uli Klein, Abteilungsleiter Frauenfußball<br />

Thomas Krauß und Abteilungsleiter<br />

Herrenfußball Richard<br />

Schmidbauer<br />

Leerstetten - „Was wäre der SV Leerstetten<br />

ohne Willi Maueröder“? mit<br />

dieser Frage gratulierte SVL-Vorsitzender<br />

Peter Weidner dem Jubilar zum 75. Geburtstag. Er gab die Antwort gleich selbst:<br />

„Vieles wäre ohne Willi überhaupt nicht möglich gewesen, Vieles wäre kleiner<br />

ausgefallen, der SVL wäre „ärmer“ gewesen, ärmer um einen bescheidenen,<br />

zurückhaltenden und fairen Sportkameraden. Im Alter von 15 Jahren gründete<br />

er zusammen mit 45 weiteren Bürgern aus Leerstetten im Buchner-Saal am 13.<br />

August 1960 den SV Leerstetten. 2010 wurde Willi Maueröder zum Ehrenmitglied.<br />

2019 verlieh ihm die Marktgemeinde auf Vorschlag des SV Leerstetten<br />

die Bürgermedaille in Silber. Willi Maueröder sponsert seit zwei Jahrzehnten den<br />

Hauptverein, den Herrenfußball, den Frauenfußball, den Jungen- und Mädchenfußball.<br />

Er erwarb sich außerordentliche Verdienste beim Bau des 4. Platzes, bei<br />

der Hallensanierung und bei der Wiederbeschaffung des Vereinsrasenmähers.<br />

Peter Weidner<br />

Sportlerehrung <strong>Schwanstetten</strong> 2019<br />

Peter Weidner für 25 Jahre Engagement<br />

ausgezeichnet<br />

Im Rahmen der Sportlerehrung 2019 wurde Peter Weidner für seine<br />

besonderen Verdienste im Breitensport in <strong>Schwanstetten</strong> ausgezeichnet.<br />

12<br />

Unvergessliche Erinnerungen für die Tischtennis-Jugend<br />

Von 1994 bis 2002 engagierte sich Peter Weidner als Jugendleiter der Tischtennis-Abteilung<br />

des FC Schwand, in der 90 Kinder trainierten. Neben den<br />

Trainingszeiten organisierte er auch Freizeiten für die „Tischtennis-Kinder“,<br />

unter anderem an die Ostsee, an den Plattensee oder nach Kroatien. Vielen<br />

der inzwischen erwachsenen Spieler sind die Ferienfahrten und die damit<br />

verbundenen tollen Erlebnisse bis heute in Erinnerung geblieben. Die innerhalb<br />

der Tischtennisjugend entstandenen Freundschaften halten bis heute an und<br />

mindestens in einem Fall wurde sogar der Bund für’s Leben geschlossen. Einige<br />

Ehemalige folgten dem Beispiel ihres damaligen Jugendleiters und engagieren<br />

sich inzwischen selbst ehrenamtlich im Tischtennis.<br />

Vier Jahre war der Geehrte auch als Beisitzer in der Vorstandschaft des FC<br />

Schwand tätig.<br />

Geschicke des SVL gelenkt<br />

Ab dem Jahr 2002 übernahm er dann den Vorsitz des SV Leerstetten 1960 e.V..<br />

In den vergangenen 18 Jahren hat er unzählige wichtige Projekte für den Verein<br />

erfolgreich umgesetzt, und so dafür gesorgt, dass der SVL auf soliden finanziellen<br />

Beinen steht sowie beste Bedingungen für die Sportlerinnen und Sportler bietet.<br />

Alle Verdienste aufzuzählen würde vermutlich den Rahmen sprengen, deshalb<br />

hier nur einige Highlights: Beregnungsanlage für den A- und Kleinfeldfußballplatz,<br />

Begrünung des B-Platzes mit Ballfangzaun (2002), Bau des 4. Fußballplatzes<br />

mit großer Spendenaktion (2008), Anschluss des Vereinsgeländes an<br />

das öffentliche Kanalnetz (2017).<br />

Auch die Geselligkeit kommt nicht zu kurz. So wurden mit Peter Weidner an<br />

der Vereinsspitze seit 2002 insgesamt 13 Weinfeste veranstaltet, im Jahr 2010<br />

das 50-jährige Vereinsjubiläum mit einer ganzen Reihe verschiedenster Veranstaltungen<br />

gefeiert und aktuell laufen auf Hochtouren die Vorbereitungen für<br />

die 60-Jahr-Feier in diesem Jahr.<br />

Sportlich begleitete Peter den Höhenflug des Frauen- und Mädchenfußballs bis<br />

in die Bayernliga sowie im Jungenfußball die Kooperation der Jugendfördergemeinschaft<br />

Franken Jura und derzeit mit der Spielgemeinschaft Schwand-<br />

Leerstetten. Außerdem wurde der SVL als Gütezeichen mit vier Rauten durch<br />

den Bayerischen Fußballverband ausgezeichnet.<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

Erster Bürgermeister Robert Pfann (links) dankt dem SVL-Vorsitzenden Peter Weidner<br />

für seine außerordentlichen Bemühungen für den Sport in <strong>Schwanstetten</strong><br />

Mein Stolz, mein Verein<br />

„Mein Stolz, mein Verein, das kann doch nur der SV Leerstetten sein“, getreu<br />

dem Motto aus dem Jubiläumsjahr 2010 hat Peter Weidner für „seinen SVL“<br />

unzählige ehrenamtliche Stunden in Gespräche, Sitzungen, Vorbereitungen<br />

vor dem heimischen PC oder aktiv vor Ort, zum Wohl des Vereins investiert.<br />

Außerdem hat er sich in mehrtägigen Fortbildungsmodulen zum Vereinsmanager<br />

Stufe B weitergebildet.<br />

Peter Weidner lebt das Ehrenamt und es ist ihm auch immer ein äußerst<br />

wichtiges Anliegen, anderen deutlich Dank und Anerkennung für ihr ehrenamtliches<br />

Engagement zu zeigen. Regelmäßig sorgte er deshalb dafür, dass die<br />

Leistungsträger des SV Leerstetten bei der Sportlerehrung der Gemeinde, bei<br />

BFV- oder DFB-Ehrungen berücksichtigt und ausgezeichnet werden und zeigt<br />

auch bei den jährlichen Dankeschön-Essen innerhalb des Vereins persönlich<br />

seine Anerkennung.<br />

Im Jahr 2019 ehrten die örtlichen Sportvereine FC Schwand und SV Leerstetten<br />

erstmals gemeinsam einen Funktionär für sein Engagement: So wurde Peter<br />

Weidner für insgesamt 25 Jahre in verantwortungsvollen Positionen in beiden<br />

Vereinen ausgezeichnet (8 Jahre in der Jugendleitung der TT-Abteilung des FC<br />

Schwand und 17 Jahre als Vorsitzender des SV Leerstetten).<br />

Viele weitere Sporttalente in <strong>Schwanstetten</strong><br />

Natürlich wurden an dem Ehrenabend auch viele weitere erfolgreiche Sportlerinnen<br />

und Sportler sowie deren Trainer ausgezeichnet. Von Fußball, Tennis,<br />

Tischtennis, Leichtathletik, Sportschießen bis hin zu Schach, in all diesen<br />

Sparten konnten die <strong>Schwanstetten</strong>er glänzen und zahlreiche Siege erringen.<br />

Der Markt <strong>Schwanstetten</strong> ist stolz auf diese Erfolge und gratuliert herzlich! Eine<br />

ausführliche Liste der Geehrten finden Sie online unter www.schwanstetten.de.

AUS DEM RATHAUS SCHWANSTETTEN<br />

Rathaus, Bücherei und Jugendtreff<br />

<strong>Schwanstetten</strong> geschlossen<br />

Auch der Markt <strong>Schwanstetten</strong> möchte trotz der schwierigen sich<br />

ständig veränderten Situation rund um den Corona-Virus handlungsfähig<br />

bleiben und sowohl die Bürgerinnen und Bürger als auch die eigenen<br />

Mitarbeiter schützen. Die Marktgemeinde hat es sich zum Ziel gesetzt,<br />

die Risiken einer Ansteckung zu reduzieren und dazu beizutragen die<br />

Ausbreitung des Virus zu verlangsamen. Der Jugendtreff, das Rathaus<br />

und die Bücherei bleiben deshalb ab sofort geschlossen.<br />

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus sind aber trotzdem für Sie<br />

weiterhin telefonisch zu folgenden Zeiten erreichbar:<br />

Montag bis Donnerstag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr.<br />

Für dringende unaufschiebbare Angelegenheiten, die Sie persönlich erledigen<br />

müssen, melden Sie sich bitte zunächst telefonisch beim Markt <strong>Schwanstetten</strong>. Die<br />

Verwaltungsmitarbeiter werden dann einen Einzeltermin mit Ihnen vereinbaren.<br />

Zusätzlich steht Ihnen auch das Online-Bürgerserviceportal der Marktgemeinde<br />

zur Verfügung.<br />

Unter www.buergerserviceportal.de/bayern/schwanstetten können viele<br />

Angelegenheiten direkt online erledigt werden.<br />

Über die weiteren Entwicklungen werden wir Sie über die Tagespresse und<br />

auf unserer Homepage informieren. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.<br />

Hauswirtschaft<br />

Wir möchten Sie darauf hinweisen,<br />

dass die Krankenkassen nach §45 b monatlich 125,00 Euro<br />

unter anderem für hauswirtschaftliche Tätigkeiten zur Verfügung stellen.<br />

Hiervon profitieren alle Patienten die einen Pflegegrad haben.<br />

Diese können über einen Pflegedienst abgerechnet werden.<br />

Auf Grund der sehr großen Nachfrage können wir ab Herbst diese<br />

Leistung zur Verfügung stellen.<br />

Hierbei fallen für Sie keinerlei Kosten an, da wir direkt mit der<br />

Krankenkasse abrechnen.<br />

Gerne bieten wir auch mehr Leistungen an,<br />

die dann über den Pflegegrad nach SGB XI oder Privat abgerechnet<br />

werden können.<br />

Sollten Sie Interesse haben, bitte unter der Nummer 09129-9089840<br />

im Büro bei Schwester Inge anmelden.<br />

Wir würden Sie auf unserer Liste vormerken<br />

und uns dann bei Ihnen melden.<br />

WICHTIGE INFORMATION<br />

PR-ANZEIGE<br />

Kein <strong>April</strong>scherz – Aktuelles aus der Senioren-<br />

Hilfe/NachbarschaftsHilfe <strong>Schwanstetten</strong><br />

In diesem Jahr kann die SeniorenHilfe/<br />

NachbarschaftsHilfe ihr 10jähriges<br />

Bestehen feiern. Vom ersten <strong>April</strong> 2010<br />

bis heute ein langer Weg.<br />

Im Jahr 2008 gab es zum ersten Mal einen<br />

Seniorenbeirat in der Gemeinde. In diesem<br />

Gremium entstand die Idee, aktiv die Situation<br />

für Senioren bzw. für Menschen mit<br />

Handicaps zu verbessern. Sicher können Sie<br />

sich vorstellen, dass die Umsetzung dieses<br />

Vorhabens nicht so einfach war. Das größte Problem, damals wie heute, ehrenamtliche<br />

Mitarbeiter zu finden.<br />

Herr Artur Weigel, der erste Vorsitzende des Seniorenbeirats, brachte berufliche<br />

Erfahrungen mit. Mit Unterstützung des Gremiums und externen Mitstreitern<br />

kam es am 1. <strong>April</strong> 2010 zur Gründung der Seniorenhilfe. Allen Initiatoren<br />

gebührt Dank und Anerkennung.<br />

Im Jahr 2014, nach der nächsten Kommunalwahl, wurde ein neuer Seniorenbeirat<br />

berufen.<br />

Seniorenbeirat und Seniorenhilfe trennten ihre Funktionen und es entstanden<br />

zwei eigenständige Gremien.<br />

Die SeniorenHilfe/NachbarschaftsHilfe, unter der Trägerschaft der Gemeinde<br />

<strong>Schwanstetten</strong>, übernimmt seitdem die aktive Tätigkeit, um die in ihrer Mobilität<br />

eingeschränkten Mitbürger zu unterstützen. So ist es möglich, länger in den<br />

„eigenen vier Wänden“ zu bleiben.<br />

In den Jahren hat sich einiges verändert. Die Anzahl der Klienten hat sich<br />

vervielfacht, somit auch die Anfragen. Wir haben unsere Arbeit neu strukturiert<br />

und digitalisiert.<br />

Auch die Mitarbeiter wechseln, bedingt durch familiäre Veränderungen, Krankheit<br />

und leider auch altersbedingt .<br />

Zurzeit umfasst die SH/NH 29 Aktive mit unterschiedlichen Aufgaben.<br />

Unser Hauptanliegen ist geblieben, für Sie Ansprechpartner und Unterstützer<br />

zu sein.<br />

Angelika Wasserburger<br />

Für die Terminabsprache der Einsätze wählen Sie bitte unsere Rufnummer<br />

01577 9330645. Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 13:00 bis<br />

16:00 Uhr. Hilfsanforderung mindestens 48 Stunden vor Einsatz.<br />

• Reifenserivce<br />

• Kundendienst<br />

• Klimawartung<br />

• Unfallinstandsetzung<br />

• uvm...<br />

Richtweg 55 / 90530 <strong>Wendelstein</strong><br />

Tel: 09129/3098 /WhatsApp: 09129/3098<br />

Mail: info@richter-zech.de<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

13

AUS DER REGION<br />

14<br />

Generalversammlung der Feuerwehr <strong>Wendelstein</strong> für 2019 mit Mitgliederehrungen<br />

Rückblicke und Vorfreude auf Kreis-Jugendfeuerwehrtag<br />

<strong>Wendelstein</strong> - Neben dem Rückblick auf die<br />

Aktivitäten im Feuerwehrverein und in der<br />

aktiven Wehr in <strong>Wendelstein</strong> 2019 standen<br />

Ehrungen und Neuwahlen im Mittelpunkt der<br />

aktuellen Generalversammlung: Für 10 Jahre<br />

als aktiver Musiker im Feuerwehr-Musikzug<br />

wurde dabei Patrick Meyer vom Landes-Feuerwehrverband<br />

Bayern besonders geehrt und<br />

bei den Vereinsehrungen gab es Ehrennadeln<br />

samt Urkunde und Geschenk für langjährige<br />

Mitglieder bis zu 60jähriger Vereinstreue.<br />

Als Vorsitzender des Feuerwehrvereins oblag<br />

Andreas Bittner die Eröffnung der Versammlung mit<br />

der Begrüßung der Ehrengäste mit Landrat Herbert<br />

Eckstein an der Spitze. Als erster Grußwortredner<br />

zeigte Landrat Herbert Eckstein großes Unverständnis für die momentan überall<br />

kursierende Hysterie in Bezug auf „Corona“ auch im Hinblick auf die wesentlich<br />

öfter vorkommenden Streß- und Einsatzsituationen der Feuerwehren im Landkreis.<br />

„Kein Einsatz ist wie der zuvor oder vergleichbar und deshalb ist es das<br />

große Verdienst unserer gut ausgebildeten Feuerwehren, in jeder vorgefundenen<br />

Einsatzsituation mit Verstand und besonnen zu helfen.“<br />

Speziell der <strong>Wendelstein</strong>er Feuerwehr dankte der Landrat zudem für die<br />

Bereitschaft, für den gesamten Landkreis - und damit für die Teilnehmer wohnortnah<br />

- die Maschinistenausbildung auf ihrem Gelände zu übernehmen. Mit<br />

den Worten „Ich bin überzeugt, ihr werdet das gut über die Bühne bringen!“<br />

dankte er zudem der aktiven Wehr und dem örtlichen Feuerwehrverein für die<br />

Zusage, den diesjährigen Kreis-Jugendfeuerwehrtag im Juli auszurichten. Diesem<br />

Dank mit der Zusage für Unterstützung durch die Gemeinde schloß sich danach<br />

gern auch 1.Bürgermeister Werner Langhans an und erinnerte zudem an einige<br />

besondere Einsätze in 2019.<br />

Feuerwehr-Bedarfsplan macht Fortschritte<br />

Allein in der Addition der Einsatzstunden mit den im jährlichen Übungsplan<br />

stattfindenden Belehrungen und Übungen sowie weiteren Terminen der Fachgruppen<br />

zeige sich, wie insgesamt zeitintensiv - und für viele unsichtbar - der<br />

Zeitaufwand für viele Aktive in der Feuerwehr aktuell ist. Als positive Nachricht<br />

berichtete Langhans zudem über den Sachstand bei der Ausarbeitung des<br />

gemeindlichen Feuerwehr-Bedarfsplans. Die Rückblicke auf 2019 eröffnete<br />

Vereinsvorsitzender Andreas Bittner: Trotz mehrerer Austritte und Todesfälle ist<br />

erneut die Mitgliederzahl gestiegen, da der Feuerwehrverein zum Jahresende<br />

2019 insgesamt 324 Mitglieder hatte.<br />

Ein Teil des Aktivitätenangebots an die Vereinsmitglieder sind die Veranstaltungen<br />

für die „Feuerwehr-Senioren“ mit je zwei Fahrten und Treffen vor<br />

Ort als eigenem Programm. Gut besuchte Veranstaltungen waren zudem die<br />

Sonnwendfeier und die Adventsfeier als Angebot an die Familien der aktiven<br />

Feuerwehrmitglieder und die passiven Mitglieder. Ein zusätzliches „Aushängeschild“<br />

des Feuerwehrvereins ist die „Feldküche“ mit ihrer Helfermannschaft,<br />

die mehrfach zum Einsatz kam. Allen Helferinnen und Helfern bei den Veranstaltungen<br />

das Jahr über dankte der Vorsitzende für ihre Bereitschaft, sich mit<br />

Zeit und Arbeitseifer zur Verfügung zu stellen.<br />

Mehr als 3800 Stunden allein im Einsatz<br />

Kommandant und Kreisbrandmeister Christian Mederer konnte in seinem<br />

Rückblick für die aktive Wehr berichten, dass dank mehrerer Neuzugänge und<br />

mehrerer Wechsel von der Jugendfeuerwehr in die aktive Wehr derzeit zu den 99<br />

Feuerwehrdienstleistenden auch 22 Frauen gehören. Im Einsatzjahr 2019 habe<br />

auch die Einsatzzahl wieder zugenommen, denn die Feuerwehr hatte bei insgesamt<br />

175 Einsätzen 29 mehr als im Vorjahr. Schwerpunkte waren dabei technische Hilfeleistungseinsätze<br />

mit 106 Notfällen mit Hilfsleistungen bei Ölschadenseinsätzen,<br />

Sturm- und Wasserschäden sowie Türöffnungen und Verkehrsunfällen.<br />

Bei den Einsätzen in 2019 konnten mehrere Personen aus Gefahrenlagen gerettet<br />

werden und mit 23 Brandeinsätzen blieb deren Anzahl gleichhoch wie im Vorjahr.<br />

Die Aktiven hatten - alle Einsätze zusammengerechnet - damit insgesamt 3834<br />

Einsatzstunden. Im Aus- und Weiterbildungsangebot gab es mehr als 60 Belehrungen,<br />

Übungen, Fachgruppenübungen und monatliche Maschinistenübungen<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

Die geehrten Vereinsmitglieder der <strong>Wendelstein</strong>er Feuerwehr mit Kommandant Christian Mederer (links) und<br />

Vorsitzendem Andreas Bittner (rechts) sowie Musikzugleiter Robert Sußner (2.v. links) als Vertreter des Bezirksfeuerwehrverbands<br />

Mittelfranken im Fachbereich „Musik“.<br />

und erfreulicherweise konnten für die aktive Wehr in 2019 auch wieder neue<br />

Gerätschaften angeschafft werden, um so für die sich ändernden und teilweise<br />

auch schwierigeren Einsatzbedingungen gut ausgerüstet zu sein.<br />

Viel Interesse an Fachlehrgängen<br />

Neben der internen Aus- und Weiterbildung für die Gesamtwehr fanden auch<br />

die Fachlehrgänge viel Interesse und vor Ort wie an den Feuerwehrschulen<br />

konnten an diesen Lehrgängen etliche Aktive der <strong>Wendelstein</strong>er Feuerwehr<br />

teilnehmen. Auch die Jugendfeuerwehr war sehr aktiv, die in 2019 aus insgesamt<br />

46 Jugendlichen in sechs der gemeindlichen Ortswehren bestand. Davon sind 18<br />

Jungfeuerwehrler in der <strong>Wendelstein</strong>er Stützpunktwehr selbst aktiv und jeweils<br />

zwischen vier und zehn Jugendliche in den Feuerwehren Raubersried, Röthenbach<br />

St.Wolfgang sowie in Sperberslohe und in Klein- und Großschwarzenlohe.<br />

Die Gesamtjugendwehr absolvierten neben den Übungen in ihrer eigenen Feuerwehr<br />

auch selbständig Übungen und Belehrungen sowie einen „24h-Einsatztag“<br />

und an Fachprüfungen fanden der Wissenstest und die „Jugendflamme“ statt. Mit<br />

Vorbereitung des Kreis-Jugendfeuerwehrtags <strong>2020</strong> in der Gemeinde <strong>Wendelstein</strong><br />

habe die örtliche Gesamtjugendwehr zudem eine große Aufgabe übernommen.<br />

Ein besonderer Dank an die Marktgemeinde, den Landkreis und alle Aktiven für<br />

deren ehrenamtliches Engagement sowie deren Familien für viel „Geduld und<br />

Verständnis“ für die Feuerwehrarbeit beschloß den Rückblick von Christian Mederer<br />

Ehrungen für bis zu 60 Jahre Mitgliedschaft<br />

Als besondere Gruppe im <strong>Wendelstein</strong>er Feuerwehrverein berichtete Musikzugleiter<br />

Robert Sußner für die Musikkapelle. Mit 15 Aktiven konnte die Kapelle<br />

ihre Zahl an Musikerinnen und Musikern halten konnte und erfreulicherweise<br />

gibt es sogar einen Neuzugang. Bei Auftritten kann die Kapelle notfalls auf<br />

Unterstützung von Musikern anderer hiesiger Musikgruppen zurückgreifen und<br />

hilft dort mit aus. Weitere Neuzugänge sind jedoch immer willkommen und<br />

ein besonderer Dank von Robert Sußner galt dem Feuerwehrverein bei dessen<br />

Unterstützung für die Arbeit der Musikkapelle, damit diese auch weiterhin<br />

öffentlich auftreten kann.<br />

Nach dem Kassenbericht samt Entlastung des Gesamtvorstands folgten Ehrungen<br />

für langjährige Vereinstreue, wobei nicht alle persönlich zur Auszeichnung kommen<br />

konnten: Eine Treuenadel mit Urkunde und Präsent für 25 Jahre Mitgliedschaft<br />

im Feuerwehrverein erhielten Stefanie Fiedler, Reinhold Felßner und Reinhard<br />

Gjarmati. Für 40 jährige Vereinstreue wurden Ralph Eggmann, Friedrich Stadlbauer<br />

und Hans Wild geehrt und für 50 Jahre Mitgliedschaft Adolf und Franz Jaksch sowie<br />

Heinrich Sengenleitner. Eine besondere Ehrennadel samt Urkunde und Geschenk<br />

gab es für Erich Langhans für 60jährige Treue zur Feuerwehr.<br />

Geehrt wurde zudem Patrick Meyer, der von Musikzugleiter Robert Sußner in der<br />

Funktion als Musik-Stabführer im Bezirksfeuerwehrverband Mittelfranken eine<br />

Ehrennadel für zehn Jahre als aktiver Musiker in der <strong>Wendelstein</strong>er Feuerwehrkapelle<br />

erhielt. Bei den regulär anstehenden Wahlen wurde das Schiedsgericht für<br />

die kommenden drei Jahre mit Sabine Wagner, Franz Jaksch, Manuel Rahman (alle<br />

neu), Werner Neswadba und Dr. Jörg Ruthrof (beide bestätigt) neubesetzt und als<br />

Seniorenvertreter für ebenfalls drei Jahre wurde Helmut Mederer wiedergewählt.<br />

Für die „Kärwa Allstars“ dankte zudem Thomas Puschner der Feuerwehr für die<br />

fachliche Unterstützung mit der Drehleiter beim kürzlichen Abbau des Kärwabaums.<br />

Text und Foto: (jör)

AUS DER REGION<br />

Raubersrieder Hasenwerkstatt<br />

Osterlinde in Raubersried<br />

CSU – <strong>Wendelstein</strong><br />

Osterbrunnen in <strong>Wendelstein</strong><br />

Ortsverband <strong>Wendelstein</strong><br />

Osterbrunnen - Archiv Foto Seifert Medien<br />

Osterlinde - Archiv Foto Seifert Medien<br />

Liebe Freunde der Raubersrieder Osterlinde<br />

Wir schmücken unsere Dorflinde heuer zum 25. Mal.<br />

Das Osterkaffeetrinken findet dieses Jahr leider nicht statt.<br />

Ihre Raubersrieder Hasenwerkstatt<br />

Eines der wichtigsten Feste im Christentum steht vor der Tür.<br />

In diesem Jahr wird das Schmücken des schönen Brunnens im Altort<br />

<strong>Wendelstein</strong> ausgesetzt.<br />

Schweren Herzens haben die Frauenunion und der CSU-Ortsverband <strong>Wendelstein</strong><br />

den diesjährigen Osterbrunnen aus aktuellem Anlass abgesagt.<br />

Helfen Sie unsere Gemeinde zu Ostern Bunt und fröhlich zu gestalten.<br />

Nutzen Sie die Zeit zu Hause und schmücken Sie Ihr Anwesen / Ihren Balkon<br />

/ Ihre Fenster zu Ostern mit bunten Eiern. Lassen Sie uns gemeinsam unsere<br />

Heimatgemeinde schmücken. Jeder wird Teil der Ostergemeinde. Schicken Sie uns<br />

ein Foto an Ostern@CSU-<strong>Wendelstein</strong>.Bayern. Wir veröffentlichen dieses in den<br />

sozialen Netzwerken , sowie im <strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Wendelstein</strong>/ <strong>Schwanstetten</strong>,<br />

um vielen Menschen eine Freude zu bereiten.<br />

Alles Gute und bleiben Sie GESUND<br />

Thomas Puschner, CSU-Ortsvorsitzender <strong>Wendelstein</strong><br />

Elke Häring Immobilien und Sachverständigenbüro<br />

für Immobilienberwertungen<br />

Mein Statement zur Corona Krise<br />

Liebe Kunden, Partner und Freunde,<br />

Um ehrlich zu sein, haben wir überhaupt keine Ahnung, was in den<br />

nächsten Wochen und Monaten auf uns zukommt.<br />

Ich bin weder Mediziner, noch Virologe, sondern verstehe ich mich als Profi für<br />

den Vertrieb von Immobilien und als Gutachter für Immobilienbewertungen.<br />

Was ich allerdings weiß, dass wir weder sorglos mit der aktuellen Situation<br />

umgehen - noch in Hysterie verfallen sollten. Jetzt ist ein vielleicht überfälliges<br />

Umdenken gefragt.<br />

Corona ist gefährlich und wir müssen die Infektionskurve möglichst flach<br />

halten, also auch Kontakte zu unseren Kunden auf ein Minimum beschränken<br />

und besondere Hygienemaßnahmen einhalten.<br />

Im digitalen Zeitalter ist es uns, in unserer Branche, durchaus möglich, den<br />

Betrieb, weitgehend aufrecht zu erhalten.<br />

Viele Dinge können per Telefon oder Mail problemlos bearbeitet werden.<br />

Expose’s werden Online versandt und durch gute Fotos, Grundrisse und künftig<br />

auch virtuelle 360 Grad Rundgängen und Videos können unsere Kunden sich<br />

online bereits einen sehr guten Ersteindruck unserer Angebote verschaffen.<br />

Bei anstehenden Terminen, wie bei Objektaufnahmen (Verkauf, Vermietung),<br />

zur Begutachtung Ihrer Immobilien (Wertermittlungen), Besichtigungen oder<br />

Beratungen, werden die Hygienemaßnahmen sehr ernst genommen.<br />

Natürlich unterlassen wir Händeschütteln, halten die Abstände ein und<br />

verzichten, wie es bei uns seit jeher gängige Praxis ist auf ´´Massenbesichtigungen``.<br />

Termine ohne Dringlichkeit werden verschoben.<br />

Wir alle haben momentan eine wichtige Fürsorgepflicht. Wir müssen dazu<br />

beitragen, Corona einzudämmen, die Mitmenschen möglichst effektiv zu schützen<br />

und vor allem Panik und Hysterie zu vermeiden. Lassen Sie uns gegenseitig aufeinander<br />

aufpassen und den Experten bei der Bekämpfung der Pandemie vertrauen.<br />

Halten wir zusammen.<br />

Bleiben Sie gesund und hoffnungsvoll.<br />

IHRE ELKE HÄRING<br />

• Verkauf und Vermietung<br />

von Wohn-/Gewerbeimmobilien<br />

• Energieausweis<br />

• Beratung bei<br />

Immobilienverkauf<br />

Vor Ort und in ganz Deutschland.<br />

ELKE HÄRING<br />

IMMOBILIEN und<br />

SACHVERSTÄNDIGENBÜRO<br />

• Verkehrswertgutachten<br />

• Wertermittlungen<br />

• Beratung bei<br />

Immobilienverkauf<br />

Mitglied im Verband<br />

Europäischer Gutachter &<br />

Sachverständinger e.V.<br />

90530 <strong>Wendelstein</strong> | Richtweg 2 (Eingang Sperbersloher Straße)<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

15

AUS DER REGION<br />

An besondere Erfolge 2019 der <strong>Wendelstein</strong>er Vereine bei Sportlerehrung erinnert<br />

Die Sportvielfalt in der Gemeinde vorgestellt und gewürdigt<br />

Ob Leichtathletik, Radpolo, Tennis, Fußball oder BMX-Freestyle:<br />

Die Sportlerehrung 2019 der Gemeinde <strong>Wendelstein</strong> einte und<br />

präsentierte erneut die große Sportvielfalt im Markt <strong>Wendelstein</strong>.<br />

16<br />

Das breite Angebot bekannter wie weniger bekannter Sportarten im<br />

Vereinsleben der Gemeinde <strong>Wendelstein</strong> stand auch bei der diesjährigen<br />

Sportlerehrung der Gemeinde im Mittelpunkt mit Ehrungen für<br />

besondere sportliche Leistungen in den Kategorien als Einzelsportler<br />

und Mannschaften beim Nachwuchs und bei den Erwachsenen. Im Mehrzweckraum<br />

in der Sporthalle des Gymnasiums ergänzten drei Vorführungen<br />

der örtlichen Sportvereine die Ehrung: Nach der Judo-Abteilung<br />

des TSV Kleinschwarzenlohe präsentierte eine Gruppe vom FV <strong>Wendelstein</strong><br />

mit „Functional Training“ und zum Abschluß die „Wendengarde“<br />

der örtlichen Faschingsgesellschaft ihre Sportaktivitäten.<br />

Bürgermeister Werner Langhans erinnerte in der Begrüßung zur Sportlerehrung<br />

daran, dass die Marktgemeinde nur im Hintergrund helfen könne, für die örtlichen<br />

Sportvereine ideale Übungsmöglichkeiten und Raum für die Aktivitäten zu<br />

schaffen, dies aber gern mache. Daher sei und bleibe es jährlich das Hauptverdienst<br />

der Sportlerinnen und Sportler sowie der Mannschaften und der Vereine, mit ihren<br />

Erfolgen die Gemeinde so positiv nach außen hin zu vertreten. Die jährliche Ehrung<br />

sei insofern eine verdiente Anerkennung dieser persönlichen ehrenamtlichen Leistungen<br />

vieler in den Vereinen mit ihrem großen Sportangebot für die Bevölkerung.<br />

Als sportliche Eröffnung beeindruckte die Judogruppe vom TSV Kleinschwarzenlohe<br />

mit Übungen: Neben Grundelementen wie Varianten der „Fallschule“<br />

zeigten die Jugendlichen verschiedene Möglichkeiten für Würfe im Zweikampf<br />

als Wettkampfelement. Der erste Ehrungsblock galt dem Nachwuchs: Bei den<br />

Einzelsportlern war auch heuer der Leichtathletiknachwuchs des TSV <strong>Wendelstein</strong><br />

erfolgreich: Bei „Jugend männlich“ wurde Nils Kremling (M15) für seine<br />

Platzierungen bis zur „Deutschen Meisterschaft“ hin in verschiedenen Disziplinen<br />

geehrt und Anna Latzko (WU20) bei „Jugend weiblich“ für ihre Erfolge<br />

bei den Bayerischen Meisterschaften.<br />

„Gelebte Inklusion“ beim Fußballnachwuchs<br />

Aufgrund gleichwertiger Erfolge hatte der Sportbeirat der Gemeinde für dieses<br />

Jahr beschlossen, gemeinsam mit Anna Latzko eine weitere Einzelsportlerin als<br />

„Sportlerin des Jahres“ zu ehren: Victoria Maciaszek von der Tennisabteilung<br />

des SC Großschwarzenlohe wurde für ihren Gesamterfolg in der bayerischen und<br />

deutschen Rangliste in ihrer Altersgruppe ausgezeichnet. In der Kategorie „Mannschaft<br />

männlich“ im Jugendbereich wurde auch mit dem Aspekt der „gelebten<br />

Inklusion“ das Fußball-Breitensportteam U15 der JFG <strong>Wendelstein</strong> geehrt, da in<br />

dieser Mannschaft ein junger Sportler trotz Behinderung regulär mitspielt.<br />

Die zweite Sportvorführung übernahm der FV <strong>Wendelstein</strong> und unter Leitung von<br />

Dominik Löhlein stellte eine Sportlergruppe „Functional Training“ als Mischung<br />

aus „Cross Fit“, Zirkeltraining und weiteren Übungsvarianten mit verschiedenen<br />

Sportgeräten vor. Den Ehrungsblock mit Würdigung des Erwachsenensports eröffnete<br />

die Kategorie „Erwachsene männlich Einzel“ mit der Auszeichnung von Noah<br />

Rittivoi vom Radlerclub <strong>Wendelstein</strong> im BMX-Freestyle für seinen Erfolg bei der<br />

„German Open“. Als „Erwachsene Mannschaft männlich“ wurde die 1.Fußballmannschaft<br />

des FC <strong>Wendelstein</strong> für den Meistertitel in der Kreisliga geehrt.<br />

Die zweite Mannschaftsehrung bei den Erwachsenen ging wie an den Vorjahren<br />

an die Radpolo-Abteilung im Radlerclub 1913 <strong>Wendelstein</strong>, diesmal wurde die<br />

Ehre Svenja Heim und Matthias Träger für ihren Sieg im Bundespokal 2019<br />

als „Mixed-Team“ zuteil. Mit der „Wendengarde“ der Faschingsgesellschaft<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

„Functional Training“ vereint als neue Trainingsvariante verschiedene<br />

Übungselemente wie „Cross Fit“ oder Elemente des Zirkeltrainings<br />

und wird erfolgreich beim FV <strong>Wendelstein</strong> angeboten, wie diese<br />

Gruppe beeindruckend vorführte.<br />

„Grün-Weiß“ als Vorjahresgewinner und ihrem aktuellen Schautanz als weitere<br />

Vorführung zum Finale wurde nochmals deutlich, welche große Bandbreite an<br />

Sportarten und Angeboten zum „Mitmachen im Verein“ in den Sportvereinen<br />

der Gemeinde für alle Generationen geboten ist.<br />

Text und Fotos: (jör)<br />

Die Geehrten der Sportlerehrung 2019 mit ihren Leistungen:<br />

Jugend männlich Einzel: Nils Kremling/Leichtathletik TSV <strong>Wendelstein</strong>; 1. bis<br />

3.Plätze bei der Mittelfränkischen und Bayerischen Meisterschaft in Leichtathletik<br />

M15 in mehreren Disziplinen (Hürdenlauf, Hochsprung, Hallen- und<br />

Blockmehrkampf) sowie 6.Platz bei der Deutschen Meisterschaft. Jugend<br />

weiblich Einzel: Anna Latzko/Leichtathletik TSV <strong>Wendelstein</strong>; 1. und 3.Plätze bei<br />

der Bayerischen Meisterschaft WU20 im Hochsprung und Vierkampf. Victoria<br />

Maciaszek/Tennis SC Großschwarzenlohe mit Platz 24/Bayerische Rangliste und<br />

Platz 139 auf der Deutschen Rangliste in ihrer Altersgruppe.<br />

Jugend Mannschaft männlich: Breitensportteam Fußball U15/JFG <strong>Wendelstein</strong><br />

mit Luca Badrna, Frederik Barrempohl, Daniel Bengler, Tim Czerwenka, Petro<br />

Geiss, Daniel Halbritter, Tim Hartl, Kevin Heindl, Julien Henschel, Carlo Kettembeil,<br />

Oliver Leikam, Stefan Matthes, Daniel Metz, Collin Orendi, Euron Peci, Adrian<br />

Rogulj, Benedict Rösler, Oliver Schmidt, Patrick Sperber, Daniel Thorandt, Vikas<br />

Ullmann, Timm Wagner, Eren Yalcin sowie den Trainern Detlev Bengler, Jens<br />

Herschel, Thomas Metz und Sven Thorandt.<br />

Erwachsene männlich Einzel: Noah Rittivoi/BMX-Freestyle Radlerclub 1913<br />

<strong>Wendelstein</strong> für den 1.Platz an der „German Open“ 2019 in Oldenburg (Elite<br />

Amateur, BRV-Kader).<br />

Erwachsene männlich Mannschaft: 1.Fußballmannschaft/FC <strong>Wendelstein</strong> mit<br />

Jonas Andert, Jakob Bail, Christopher Bauer, Mirsad Behdjeti, Andreas Bittner,<br />

Andre Doffin, Marco Fürst, Jonas und Felix Hammel, Nicolas Kuttruff, Angelo<br />

Mahler, Benedikt Rück, Carlos Schepl, Yannik Scholz, Dennis und Oliver Schwalb,<br />

Aleksandar Sekulic, Andreas Speer (zugleich Trainer), Tobias Thalmann, Martin<br />

Tschinkel, Matthias Vetter sowie Joachim Kunze (Spielleiter) für den Gewinn<br />

im Pokalfinale und als Meister der Kreisliga mit Aufstieg in die Bezirksliga.<br />

Erwachsene Mixed-Mannschaft: Svenja Heim und Matthias Träger/Radpolo<br />

Radlerclub 1913 <strong>Wendelstein</strong> als Gewinner der Bundespokalrunde 2019.

BÜRGERINITIATIVEN<br />

Initiative „Bürger gestalten <strong>Wendelstein</strong>“<br />

Initiative sieht Kommunen bei 5G in der Verantwortung<br />

Dornisch: „Es geht darum, Bürger vor weiterer Mobilfunkstrahlung<br />

zu schützen“<br />

Die gesundheitlichen Risiken der 5G-Mobilfunkstrahlung sind längst nicht<br />

ausreichend untersucht – trotzdem forcierten Regierungen und Mobilfunknetzbetreiber<br />

den Ausbau des neuen 5G-Mobilfunknetzes. Diese Entwicklung sollten<br />

Kommunen nicht unkritisch hinnehmen, stattdessen ihre Handlungsspielräume<br />

nutzen und Einfluss auf den Netzausbau nehmen. Das Steuerungselement sei<br />

das Baurecht. „Es gehe darum, uns Bürger vor weiterer Strahlenbelastung zu<br />

schützen“, forderte die Initiatorin der Roth/Schwabach/Ansbacher Bürgerinitiative<br />

„Sendepause – 5G stoppen“, Andrea Dornisch, bei einer Veranstaltung<br />

der Initiative „Bürger gestalten <strong>Wendelstein</strong>“ (IBgW). Bei dem Infoabend hatte<br />

neben Dornisch ein Telekommunikations-Experte Nutzen und Risiken des neuen<br />

Telekommunikationsstandards abgewogen und Tipps für den richtigen Umgang<br />

mit Mobilfunkgeräten gegeben.<br />

Als Beispiel führte Dornisch die oberbayerische Kommune Bad Wiessee an. In<br />

dem oberbayerischen Kurort stößt der Ausbau von 5G-Funkzellen auf starke<br />

Vorbehalte. Der Gemeinderat hatte im vergangenen Herbst im Kern eine Absage<br />

erteilt. Bürgermeister Peter Höß (Wiesseer Block) hatte dies damit begründet,<br />

dass die Gesundheitsrisiken durch 5G-Sendeanlagen für Mensch und Tier sowie<br />

die Auswirkungen auf die Pflanzenwelt noch nicht ausreichend erforscht seien.<br />

Dornisch rät Gemeinden beispielsweise davon ab, Mobilfunkbetreibern die<br />

Nutzung ihrer örtlichen Infrastruktur, wie Lampenmasten, Stromkästen oder<br />

kommunale Gebäude für 5G-Kleinfunkzellen zur Verfügung zu stellen.<br />

Für Dornisch zeigt das Beispiel Bad Wiessee: „Kommunen können über den<br />

formellen Beschluss, Vorsorgemaßnahmen ergreifen zu wollen, und mit dem<br />

so genannten Dialogverfahren steuernd in die Mobilfunkplanung eingreifen“.<br />

Denn: „Jede zusätzliche Strahlungsbelastung, auf die man in einer Gemeinde<br />

verzichtet, lohnt. Es ist ja auch die Summe der Strahlung, die die Gesundheit<br />

schädigen kann“. Aber auch jeder Einzelne könne zur Senkung seines Strahlenrisikos<br />

in seinem persönlichen Umfeld beitragen. Statt strahlender DECT-Telefone<br />

sollten Festnetz-Telefone oder zumindest strahlengeminderte Ecotech-Telefone<br />

benutzt werden. Am heimischen Computer seien sogenannte Lan-Verbindungen<br />

Wlan-Verbindungen vorzuziehen. Das heimische Wlan sollte nur angestellt sein,<br />

wenn es wirklich gebraucht werde.<br />

Dornisch beruft sich dabei auf zahlreiche Studien. Diese hätten belegt, dass die<br />

derzeit in Deutschland gültigen Strahlungsgrenzwerte des aktuell betriebenen<br />

Mobilfunknetzes (4G) zwar vor kurzfristigen, thermischen Effekten schützten,<br />

nicht aber vor der Langzeitwirkung. Zahlreiche von Dornisch detailliert erläuterte<br />

wissenschaftlichen Untersuchungen hätten Hinweise geliefert, dass<br />

Mobilfunkstrahlung unter anderem zu entzündlichen Reaktionen von Zellen<br />

führen und damit den Regenerationsmechanismus der menschlichen DNA<br />

beeinträchtigen und auch Krebs fördern könne. Die Telekommunikationsbranche<br />

versuche allerdings seit Jahren, mit Gegenstudien, Lobbyarbeit und aggressiver<br />

PR solche kritischen Wissenschaftler mundtot zu machen oder sie ins Abseits<br />

zu manövrieren, berichtet Dornisch.<br />

Keineswegs unkritisch sieht auch der Telekommunikations-Experter Günther<br />

Fandrich die Mobilfunkstrahlung. Diese ist auch nach seiner Einschätzung<br />

unzureichend untersucht. „Detaillierte Langzeiterfahrung, speziell für 5G, gibt<br />

es nicht. Die Industrie ist hier immer wieder ins kalte Wasser gesprungen“,<br />

beschreibt Fandrich den Wissensstand auch in Sachen 5G. Untersuchungen an<br />

5G-Handys bestätigten die starke Erwärmung dieser Mobiltelefone. Schließlich<br />

bewegten sich die 5G-Frequenzen im Bereich von Küchen-Mikrowellengeräten.<br />

Im Umgang mit Mobilrisiken rät er daher – wie auch Andrea Dornisch: „Ein<br />

Handy sollte man nie direkt ans Ohr halten, sondern ein kabelgebundenes<br />

Headset benutzen. Auch gehöre ein Handy nicht in die Hosentasche, da es vor<br />

allem bei jungen Nutzern die Fruchtbarkeit gefährde. Allerdings werde 5G in der<br />

Telefonie künftig nur eine geringere Rolle spielen. Der neue Mobilfunkstandard<br />

sei vor allem für die Steuerung und Kontrolle von Produktionsabläufen und das<br />

autonome Fahren interessant wegen der nahezu möglichen Echtzeitübertragung.<br />

Kristin Seelmann<br />

Initiative „Bürger gestalten <strong>Wendelstein</strong>“<br />

In nächster Zeit werden die Informationsabende<br />

der Initiative verschoben<br />

Wegen der Coronavirus-Ausbreitung werden bis auf weitereres alle<br />

Informationabende der Initiative verschoben.<br />

Sobald für die Coronavirus-Ausbreitung offiziell Entwarnung gegeben wird,<br />

laden wir wie gewohnt zu unseren Veranstaltungen ein.<br />

Kristin Seelmann<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

17

KINDER UND JUGEND<br />

Freie Waldorfschule <strong>Wendelstein</strong><br />

„Stärke durch Gemeinschaft“<br />

Die 12. Klassen der Freien Waldorfschule <strong>Wendelstein</strong> begeistern<br />

das Publikum beim Theaterstück „Die Welle“<br />

Die Schülerinnen und Schüler der beiden 12. Klassen der Freien Waldorfschule<br />

<strong>Wendelstein</strong> liefen zu Höchstform auf, als sie am 19. und 20. Februar im vollbesetzten<br />

Festsaal das Stück „Die Welle“ auf die Bühne brachten. Das Publikum<br />

bekam die Wucht der gleichermaßen bedrückenden und eindrucksvollen Inszenierung<br />

intensiv zu spüren.<br />

Das Zwölftklassspiel hätte zu keinem aktuelleren Zeitpunkt stattfinden können.<br />

Die Schüler der Klassen 12 a und b haben sich unter der Leitung des Lehrers<br />

Stefan Vdoviak dem Thema „Gruppenzwang“ gewidmet und künstlerisch die<br />

Frage aufgearbeitet, ob über 70 Jahre nach der NS-Diktatur ähnliche Bewegungen<br />

auch heute möglich wären.<br />

Vier Erzähler – allesamt ehemalige Teilnehmer eines Experiments – führten<br />

in einem Rückblick durch das Stück. Doch was war damals geschehen? Der<br />

Geschichtslehrer Ben Ross überlegt, ob es möglich sei, mit Hilfe von Disziplin,<br />

einem gemeinsamen Leitmotto („Stärke durch Gemeinschaft, Stärke durch<br />

Disziplin und Stärke durch Aktion“) und einem Symbol (die Welle), seine rebellischen<br />

Schüler zu einer Klassengemeinschaft zusammenwachsen zu lassen. Das<br />

Experiment gelingt scheinbar. Angefangen von strikten Regeln und Ritualen im<br />

Unterrichtsablauf bis hin zur gemeinsamen Freizeitgestaltung wird das Leben der<br />

Schüler und Schülerinnen immer strenger organisiert. Der bis dahin gemobbte<br />

Mitschüler Robert Billings nutzt in der Umsetzung dieser Regeln seine Chance,<br />

in der Klasse Akzeptanz zu finden. Doch das Experiment gerät außer Kontrolle.<br />

Wer nicht mitmacht, wird drangsaliert. Schüler werden zum Beitritt gezwungen.<br />

Die teils beklemmende Stimmung war im Festsaal allgegenwärtig – so eindrucksvoll<br />

wurde das Stück dargestellt, untermalt mit Musik von der Waldorf-Schulband<br />

sowie Gesangseinlagen. Besonders beeindruckend war der Beitrag „Ein Überlebender<br />

aus Warschau“ von Arnold Schönberg, ein atonales Musikwerk mit<br />

gesprochenem und gesungenem Part. Die äußerst anspruchsvolle Interpretation<br />

wurde als Thema des Musikunterrichts von der Lehrerin Christy Ross, Ehefrau<br />

des Experimentleiters Ben Ross, gleich mehrfach gezeigt.<br />

Der Weg von der Disziplinierung über Radikalisierung bis hin zur Aggression<br />

wurde auch bei den Bühnenumbauten während des Spiels spürbar: Plötzlich<br />

wurden die Stühle leiser gerückt, geflüstert und das neue Bühnenbild geordneter<br />

aufgebaut. Dementsprechend trat die beachtenswerte Entwicklung der<br />

Charaktere hervor, hier der Mitläufer Amy Smith, Brad Marlow und Beth Ammon,<br />

dort der Widerstand und die innere Zerrissenheit der Schüler Alex Cooper, Janet<br />

Baker, Laurie Sanders und David Collins. Selbst der Schuldirektor Mr. Owens<br />

wirkte eher kraftlos gegen die Welle. Welchen Charakter sie auch darstellten- die<br />

Waldorf-Zwöftklässler verkörperten ihre Rollen mit Hingabe.<br />

Höhepunkt des Stückes war die Darbietung vier alternativer Schlussszenarien:<br />

erstens der Abbruch des Experiments durch den Lehrer Ben Ross; zweitens die<br />

Beendigung durch die Schüler; drittens der Aufstand der Schüler, nachdem das<br />

Experiment beendet werden sollte; und viertens die Ausweitung des Experiments<br />

als Zukunftsvision. Jeweils lebendig inszeniert durch die eingespielten Ton- und<br />

Bildaufnahmen aus der NS-Zeit.<br />

18<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

Bedrückend und verstörend, jedoch eindrucksvoll gespielt – so waren die<br />

Stimmen aus dem an zwei Abenden vollbesetzten Festsaal zu hören. Wie immer<br />

waren die Schüler für das Spiel, die Bühnengestaltung und die musikalische<br />

Untermalung mit Gesang und Band gleichzeitig verantwortlich. Es wurde einmal<br />

mehr deutlich, dass die Freie Waldorfschule <strong>Wendelstein</strong> ihre Schüler im Laufe<br />

der Schulzeit zu tollen Persönlichkeiten entwickelt. Die jungen Leute konnten<br />

dies nun zum wiederholten Male in Szene setzen. Eine großartige Leistung.<br />

Uwe und Sabine Müller

Freie Waldorfschule <strong>Wendelstein</strong><br />

Manege frei!<br />

Die 5. Klassen der Freien Waldorfschule <strong>Wendelstein</strong> verwandeln<br />

den Radlerclub in eine Zirkusarena<br />

Die beiden fünften Klassen der Freien Waldorfschule <strong>Wendelstein</strong> begeisterten<br />

am Faschingsfreitag ein buntes Publikum mit zwei gelungenen Zirkusvorstellungen.<br />

Die Sporthalle des Radlerclubs wurde dafür in eine Manege verwandelt.<br />

Dem Einzug aller Artisten folgte ein abwechslungsreiches Programm. Mut,<br />

Körperbeherrschung und Teamgeist zeigten die Luftakrobaten am Trapez in<br />

bisweilen schwindelnder Höhe und auch am Stufenbarren. Mit Geschick und<br />

gutem Rhythmusgefühl gelangen fantastische Poi-Schwung-Formationen. Ein<br />

Fotograf versuchte, zwei Clowns mit der Kamera einzufangen, doch die beiden<br />

hatten anderes im Sinn und brachten vor allem die kleinen Zuschauer zum<br />

Lachen. Die Pointen zweier Sketche amüsierten eher die großen Gäste. Ringe<br />

und Diabolos wirbelten durch die Luft und wurden sicher aufgefangen. Viel<br />

Beifall bekamen auch „The 3 girls of dance“. Zwei Zauberer zogen alle in ihren<br />

Bann, besonders mit ihrer Luftballondarbietung. Eine Piratenpyramide bildete<br />

den krönenden Abschluss.<br />

Das Publikum war begeistert. Die Fünftklass-Artisten waren an den Herausforderungen<br />

gewachsen und konnten sich gut vorstellen, nun als große Zirkusfamilie<br />

eine Weile durch die Lande zu ziehen.<br />

Sabine Zäpfel<br />

Luftakrobaten der 5. Klasse am Trapez<br />

Bilingualer Kindergarten in <strong>Wendelstein</strong> e.V.<br />

Süße Früchtchen im Konfetti-Regen<br />

Am Rosenmontag verwandelten sich alle Little Sunshine Kinder mit ihren<br />

selbst gebastelten Kostümen in süße Früchtchen. Es wimmelte nur so<br />

von Erdbeeren, Pflaumen, Bananen, Äpfeln und Orangen.<br />

Bei einem gemeinsam vorbereiteten Frühstücksbuffet stärkten sich die Kinder<br />

sogleich mit Fruchtspießen, Gurkenschlangen, Obstsalat und vielen anderen<br />

Leckereien. Danach tanzten die süßen Früchtchen zu fetziger Faschingsmusik im<br />

geschmückten Bewegungsraum und vergnügten sich bei bester Stimmung mit<br />

zahlreichen Spielen. In der Früchtebar konnten sich die Kinder zwischenzeitlich<br />

ausruhen, Obsttörtchen schlemmen und mit erfrischenden Fruchtcocktails den<br />

Durst löschen.<br />

Danach ging es in die Kunstwerkstatt. Dort bedruckten die Kinder mit Begeisterung<br />

Stofftaschen mit Fruchtmotiven.<br />

Die Erzieherinnen führten anschließend ein Kasperltheater auf, bei dem die<br />

Prinzessin nach einer verzweifelten Suche nach einem Faschingskostüm in<br />

eine Hexe verwandelt wurde und es dadurch zu aufregenden Turbulenzen kam.<br />

Leider ist jede Party irgendwann vorbei. Glücklich und ausgepowert marschierten<br />

die süßen Früchtchen mit ihren tollen Kostümen nach Hause.<br />

Tina Kopseel<br />

Georg Reitinger<br />

Hauptstraße 27<br />

90530 <strong>Wendelstein</strong><br />

Tel. (0 91 29) 31 68<br />

Unsere Spezialitäten<br />

am Karfreitag:<br />

• gebackene Karpfen<br />

• gebackene Forellen<br />

Wir haben für Sie am Karfreitag geöffnet!<br />

Annahmeschluss: Donnerstag, 09. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

Alle Speisen zum<br />

Mitnehmen!<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

19

KINDER UND JUGEND<br />

Grundschule Schwarzenlohe<br />

Zum Jubiläum bunte Ballons<br />

Vor 25 Jahren wurde das Schulhaus in Großschwarzenlohe eröffnet,<br />

zeitgleich wurde die Grundschule Schwarzenlohe als eigenständige<br />

Schule gegründet. Zu diesem Anlass startete der Elternbeirat einen<br />

Luftballonwettbewerb für die Grundschüler.<br />

Zuerst begrüßten Bürgermeister Herr Langhans und Schulrektorin Frau Gundel die<br />

Schüler und anwesenden Eltern und erinnerten mit ein paar Worten an damals.<br />

Im Anschluss ließen die Schüler ihre Luftballons steigen. Das Wetter meinte es<br />

gut, und die Ballons traten ihre, hoffentlich weite, Reise an. Die Kinder können<br />

nun gespannt sein, wer am Schulfest als Sieger des Wettbewerbs prämiert wird.<br />

Miriam Nagel<br />

Blumenhaus <strong>Wendelstein</strong><br />

Geburtstagsblumen, Luftballons oder<br />

schöne Topfpfl anzen – auch bei Corona<br />

– Sie helfen der Seele und auch uns!<br />

Bei uns erhalten Sie aktuell eine Lieferung – Frei Haus ab 20 €<br />

die ich Ihnen vor die Türe stelle. Bezahlung per Rechnung.<br />

Ich bin persönlich (telefonisch) für Sie erreichbar<br />

von Montag – Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr<br />

und freue mich auf Ihren Anruf!<br />

Telefon 09129-5703<br />

Ihre Christine Kus mit Team<br />

20<br />

APRIL <strong>2020</strong>

Ostern<br />

fällt bestimmt<br />

nicht aus!<br />

Ihre Fachgeschäfte und Dienstleister aus dem<br />

Wendencenter <strong>Wendelstein</strong> wünschen Ihnen ein<br />

fröhliches Osterfest und viel Freude bei der Eiersuche!<br />

Wir bedanken uns herzlich für die Unterstützung unserer<br />

Geschäfte in dieser schwierigen Zeit.<br />

Bleiben Sie gesund, denn …<br />

Endlich Frühling!<br />

Raus aus den Winterschuhen -<br />

die neue Frühlingskollektion ist da.<br />

Das weiß ein jeder, wer’s auch sei,<br />

gesund und stärkend ist das Ei.<br />

Wilhelm Busch<br />

Und nicht vergessen<br />

- neue Schuhe -<br />

Überprüfung der alten<br />

orthopädischen<br />

Einlagen.<br />

Wir beraten<br />

Sie gern.<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 13.00 Uhr<br />

+ 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Mi + Sa 9.00 - 13.00 Uhr<br />

Schuhorthopädie und Sanitätshaus Arlt, Richtwiese 4, <strong>Wendelstein</strong><br />

Der<br />

Hier finden Sie „echt BIO“ – das heißt:<br />

Genuss aus dem Naturkostfachgeschäft<br />

SIE FINDEN BEI UNS:<br />

• Brot und Backwaren • Molkereiprodukte • Obst und Gemüse<br />

• Fleisch und Wurst • Trockensortiment • Glutenfreie Produkte<br />

• Getränke • Naturkosmetik • Drogerieartikel • Wasch- und Reinigungsmittel<br />

DEIN WEG ZUM ZIEL<br />

persönlich<br />

individuell<br />

einzigartig<br />

Endlich ist es wieder soweit:<br />

Osterbrot zu Ostern<br />

Alles Bio wie z.B.;<br />

Osterhase, Ei und Co. -<br />

Eierfarben sowieso<br />

Frohe Ostern<br />

Gemeinsam durch die Krise!<br />

Herzlichen Dank, an die besten Mitglieder der Welt<br />

Im Wenden-Center<br />

Richtwiese 4<br />

90530 <strong>Wendelstein</strong><br />

Tel. 09129/909998-0<br />

info@jump-fitnessclub.de<br />

www.jump-fitnessclub.de<br />

Frohe Ostern und einen<br />

sonnigen Start in den Frühling<br />

<strong>Wendelstein</strong> · Richtwiese 4 · Telefon (09129) 90 54 873<br />

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8 –18 Uhr · Samstag 9 – 13 Uhr<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

21

22<br />

VEREINE<br />

Kleinschwarzenloher Schützen: Generalversammlung mit Ehrungen und Wahlen<br />

Neue Schützenmeisterin und neuer Ehren-Schützenmeister<br />

Kleinschwarzenlohe - Neuwahlen, ein<br />

ausführlicher Rückblick auf das Sportund<br />

Vereinsjahr 2019 und Ehrungen<br />

waren die Schwerpunkte der aktuellen<br />

Generalversammlung beim „Schützenverein<br />

1963 Kleinschwarzenlohe“:<br />

Xaver Bittl leitete dabei letztmalig<br />

als bisheriger 1.Schützenmeister<br />

die Versammlung, da er bei den<br />

Neuwahlen nicht erneut kandidierte.<br />

Als Nachfolgerin wurde Marion Hell<br />

gewählt wie auch mehrere Ämter im<br />

Vereinsvorstand neu besetzt wurden.<br />

Als erste Amtshandlung beantragte<br />

die neue Schützenmeisterin, Xaver<br />

Bittl an der Versammlung zum Ehren-<br />

Schützenmeister (Ehrenvorsitzenden)<br />

zu ernennen in Anerkennung seiner<br />

Verdienste.<br />

Zum letzten Mal in seiner Amtszeit als 1.Schützenmeister seit 2011 eröffnete<br />

Xaver Bittl die Versammlung und freute sich unter den Anwesenden Ehrengäste<br />

aus dem Schützengau Roth-Schwabach-Hilpoltstein und aus der Gemeinde<br />

begrüßen zu können mit Gauschützenmeister Josef Grillmayer sowie den beiden<br />

<strong>Wendelstein</strong>er Bürgermeister Werner Langhans und Klaus Vogel. Nach der Totenehrung<br />

würdigte 1.Bürgermeister Werner Langhans die anstehenden Neuwahlen<br />

als gutes Signal, dass der Kleinschwarzenloher Schützenverein auch zukünftig<br />

im sportlichen wie gesellschaftlichen Sinn den Ort gewinnbringend mitgestalte.<br />

Traditionsvereine wie die Schützenvereine sah er als ein wichtiges Element<br />

lebendiger Ortskultur und er bedauerte, dass diese Vereine mit sportlichgesellschaftlich<br />

geprägten Zielen durch einzelne geistige Irrläufer wie im Fall<br />

Hanau derzeit gern wieder verallgemeinernd in einen Topf geworfen würden<br />

mit Waffennarren und politischen Extremisten. Xaver Bittl dankte er zudem<br />

für dessen erfolgreiche Amtsjahre für den Verein und erinnerte als bleibendes<br />

Ereignis an das von ihm und dem Verein organisierte 50jährige Vereinsjubiläum<br />

2013, in dessen Vorbereitungen er 2011 quasi „hineingezwungen“ wurde als<br />

damals neuer Schützenmeister.<br />

Lob und Dank an viele im letzten Jahresrückblick<br />

Das Sportschützenjahr stand ebenso wie Vereinsaktivitäten allgemein im Mittelpunkt<br />

des Jahresrückblicks auf 2019, der ebenfalls Xaver Bittl oblag. Die sportliche<br />

Aktivitäten erstreckten sich dabei wettkampfzeitig bedingt auf die Wettkampfrunden<br />

2018/19 und die laufende Saison 2019/20: Während in der Wettkampfrunde<br />

2018/19 jedoch noch zehn Mannschaften des Vereins - inklusive eines Damenteams<br />

- im Schützengau und darüber hinaus gemeldet werden konnten in den Disziplinen<br />

Luftgewehr und Luftpistole, waren es in der jetzigen Wettkampfrunde weniger<br />

Teams, zumal als Trend der Wechsel vom Luftgewehr zur Luftpistole anhalte.<br />

Die Mannschaften selbst konnten viele gute Platzierungen bis hin zu Meistertiteln<br />

im Schützengau und darüber hinaus feiern und aufgrund ihrer Erfolge nahmen<br />

Kleinschwarzenloher Schützen sogar an der Deutschen Meisterschaft teil. Ein -<br />

hoffentlich erfolgreicher - Versuch für eine neue Vereinssparte war die Vorführung<br />

des Blasrohrschießens, die einige Interessenten lockte und zu den Höhepunkten<br />

des Vereinsjahres gehörte der Tagesausflug gemeinsam mit der örtlichen Feuerwehr<br />

nach Oberfranken. Dank drei Neumitgliedern hat der Schützenverein derzeit insgesamt<br />

89 Mitglieder, wobei ein Augenmerk auch zukünftig die Jugendarbeit bleibt.<br />

Ehrungen für sportliche Erfolge und langjährige Mitgliedschaft<br />

Die im Rückblick erwähnten guten Platzierungen bei verschiedenen Wettkämpfen<br />

präzisierte im folgenden Bericht Sportleiter Paul Richter: Neben den<br />

Pokal- und Preisgewinnern bei vereinsinternen Wettbewerben wie dem Königsschießen<br />

würdigte er auch namentlich die Einzel- und Mannschaftsplatzierungen<br />

der Schützinnen und Schützen von der Gaumeisterschaft bis hin zur Deutschen<br />

Meisterschaft. Herausragend waren dabei etliche wie Michaela Hell als<br />

Gauschützenkönigin oder Xaver Bittl als Bundes-Vizekönig beim bayernweiten<br />

Bundesschießen. Im Auftrag des Schützengaus Roth-Schwabach-Hilpoltstein<br />

übergab er zudem mehrere Meisterschützenabzeichen des Bayerischen Sportschützenbundes<br />

an die Aktiven.<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

Nach den Vorstandswahlen konnte die neue 1.Schützenmeisterin Marion Hell (links) gemeinsam mit den zwei neuen Stellvertretern<br />

Bernd Baumann und Jürgen Klahr als erste Amtshandlung ihren Amtsvorgänger Xaver Bittl (2.v. links) zum Ehren-Schützenmeister<br />

des Kleinschwarzenloher Schützenvereins ernennen.<br />

Dem Bericht des Schatzmeisters samt Entlastung durch die Kassenprüfer für<br />

das Schützenmeisteramt folgten Ehrungen. Hier zeichnete Schützenmeister<br />

Xaver Bittl gemeinsam mit Gauschützenmeister Josef Grillmayer mehrere<br />

Mitglieder für langjährige Treue aus: Eine Dankurkunde mit Ehrennadel vom<br />

BSSV wie vom Verein für 25 Jahre Mitgliedschaft erhielten Kathrin Balla und<br />

Anita Heyder und die Ehrennadel beider Institutionen samt Urkunde für 40<br />

Jahre Mitgliedertreue gab es für Ruth Wälzlein und Maria Zehent, während als<br />

weiteres langjähriges Mitglied Ingrid Eisinger vom Verein ebenso für 40 Jahre<br />

Vereinstreue geehrt wurde.<br />

„Umbruch in der Vereins- und Gaugeschichte“<br />

Josef Grillmayer nutzte die Ehrungen zudem für ein Dankeswort an Xaver Bittl<br />

für dessen neunjährige erfolgreiche Amtszeit, die mit der jetzigen Versammlung<br />

zu Ende gehe. Die Neuwahlen nannte er einen „Umbruch in der Vereins- wie in<br />

der Gaugeschichte“, da auch er selbst in Kürze bei der Gauversammlung in der<br />

gleichen Situation sei und nicht mehr erneut kandidiere. Bittl dankte er dabei<br />

für eine „tolle und aktive gemeinsame Zeit für das Schützenwesen und für die<br />

wunderbare Zusammenarbeit“ zwischen dem hiesigen Schützengau und der Kleinschwarzenloher<br />

Schützengesellschaft als Partner und engagierter Mitgliedsverein.<br />

Als Gauschützenmeister deutete er mit einer seltenen Ehrung einen weiteren<br />

Höhepunkt der Versammlung an und zeichnete Xaver Bittl mit der goldenen Ehrennadel<br />

des Schützengaus Roth-Schwabach-Hilpoltstein für besondere Verdienste<br />

für seine lange Amtszeit als Schützenmeister und weitere Aktivitäten aus. Vor<br />

den Neuwahlen dankte jetzt auch Xaver Bittl selbst nochmals allen Mitverantwortlichen,<br />

Aktiven und Helfern im Verein und übergab etliche Dankgeschenke.<br />

Die anschließenden Neuwahlen verliefen problemlos und mit Marion Hell leitet<br />

erstmals eine Schützenmeisterin den Schützenverein Kleinschwarzenlohe.<br />

Viele neue Amtsträger und ein neuer Ehren-Schützenmeister<br />

Auch für weitere Vorstandsämter wurden neue Amtsträger gewählt: Neuer<br />

2. Schützenmeister ist Jürgen Klahr und erstmals nach längerer Zeit wurde<br />

mit Bernd Baumann überhaupt wieder ein 3.Schützenmeister gewählt. Tobias<br />

Kolb ergänzt als bisheriger Schatzmeister das Schützenmeisteramt ebenso<br />

weiterhin wie Birgit Klaußner als Schriftführerin und als Sportleiter wurde Paul<br />

Richter bestätigt. Ulrike Müller bleibt wie bisher Damenreferentin und das<br />

Geschwisterpaar Michaela und Benjamin Hell betreut wie bisher gemeinsam<br />

die Jugendleitung. Ebenso bestätigt wurde Josef Palluch als Rüstmeister.<br />

Im Vereinsausschuß wirken zudem Peter Müller und Josef Zehent (beide bestätigt)<br />

sowie Harald Klaußner und Tobias Klahr (beide neu) in der neuen Wahlperiode<br />

mit. Einen Höhepunkt der Versammlung hob sich Marion Hell bis zum<br />

Schluß auf und ernannte als erste Amtshandlung im Schützenmeisteramt nach<br />

einstimmigem Votum der Mitglieder Xaver Bittl zum Ehren-Schützenmeister.<br />

Dass diese Ehrung mehr als berechtigt war, zeigte sein „Vereins-Lebenslauf“,<br />

denn Xaver Bittl war bereits 1984-2004 Schriftführer im Verein und übernahm<br />

2011 von Schützenmeister Rudolf Kreuzer dessen Amt, als dieser gesundheitsbedingt<br />

aufhören musste.<br />

Text und Foto: (jör)

VEREINE<br />

Chorjubiläum <strong>2020</strong>: 25 Jahre Rainbow Singers<br />

Die Rainbow Singers aus <strong>Wendelstein</strong> bereiten sich intensiv auf ihr 25jähriges Jubiläumskonzert vor.<br />

Aus gegebenem Anlass werden die wöchentlichen Chorproben am<br />

Dienstag, ab 19:54 Uhr im Martin-Luther-Haus <strong>Wendelstein</strong>, Kirchenstraße<br />

3, bis auf Weiteres ausgesetzt.<br />

Informationen zur Wiederaufnahme der Chorproben folgen zum gegebenen<br />

Zeitpunkt. Das für 17. Mai geplante Jubiläumskonzert wird verschoben. Ein<br />

neuer Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben!<br />

Die Sänger und Sängerinnen wünschen allen eine gute Zeit,<br />

Gesundheit und viel Optimismus!<br />

Sportclub Großschwarzenlohe e.V.<br />

Eine runde Stunde mit unseren Superbällen – für Stabilität und<br />

Tiefenkraft<br />

Das Training mit unterschiedlichen Bällen macht Spaß und bringt uns zum<br />

Schwitzen. Immer im Wechsel finden je 2 Kurseinheiten mit dem Jacaranda Ball,<br />

Redondo Ball Plus und dem Pezzi Ball statt. Der Jacaranda Ball von Togu steht für<br />

modernes Ganzkörpertraining. Das Halten, Bewegen und Kontrollieren des Gymnastikballes<br />

mit der rollenden Masse im Inneren fordert gleichzeitig viele Sinne und<br />

kräftigt unsere Tiefenmuskulatur. Auch mit dem Pezziball beanspruchen wir unsere<br />

kleinen Muskelgruppen und fördern unser Gleichgewicht. Unser neuer Redondo<br />

Ball Plus bietet vielfältige Übungsmöglichkeiten und fordert uns neu heraus.<br />

Wann: Montag 20. <strong>April</strong>.20 - 25. Mai.20<br />

Wo: Waldhalle Großschwarzenlohe<br />

Uhrzeit: 19.45 bis 20.45 Uhr<br />

Wie oft: 6 x<br />

Kosten: SCG-Mitglieder 6 Euro, Nichtmitglieder 30 Euro, (bitte am 1. Kursabend<br />

bar mitbringen)<br />

Bitte Handtuch und Getränk nicht vergessen.<br />

Anmeldung bei beiden Übungsleiterinnen<br />

ab sofort möglich:<br />

Ellen Kelsch Email: ellenkelsch@<br />

gmail.com (Tel. 09128 727604)<br />

Ulrike Wieser E-Mail: nu.wieser@<br />

t-online.de (Tel. 09129/27228)<br />

Wir freuen uns auf Euch.<br />

Ellen Kelsch und Uli Wieser<br />

Ab: Dienstag, 5. Mai <strong>2020</strong><br />

Wie oft: 4 Mal<br />

Ende: Dienstag, 26. Mai <strong>2020</strong><br />

Ort: Waldhalle Großschwarzenlohe<br />

Uhrzeit: 20 bis 21 Uhr<br />

Gebühr: SCG-Mitglieder 4 Euro, 20 Euro für Nichtmitglieder, Bitte am 1.Kursabend<br />

in bar mitbringen<br />

Bitte mitbringen: Feste Turnschuhe, Getränk und Handtuch. Anmeldungen<br />

ab sofort per E-Mail: wendland.simone@web.de<br />

Nichtmitglieder können im Rahmen der Sportversicherung unfall- und haftpflichtversichert<br />

werden. Bitte bei Bedarf die Übungsleiterin ansprechen<br />

Ich freue mich auf Euch!<br />

Simone Wendland<br />

Aus aktuellen Anlass informieren Sie sich bitte vorher bei dem<br />

Veranstalter, ob das Training stattfinden wird, bzw. ob es einen<br />

Ersatztermin gibt.<br />

Wir wünschen<br />

frohe Ostern<br />

Bodyforming im Mai –<br />

Du magst Dich mal wieder<br />

richtig fordern?!?<br />

Dann ist Bodyforming dein Workout:<br />

Warm Up, Mobility und dazwischen<br />

jede Menge Power-Übungen, mit<br />

denen Du deinen Körper straffst und<br />

definierst.<br />

Bei diesem intensiven Training wird<br />

jede Muskelpartie gefordert. Mal setzt<br />

Du dafür nur deinen eigenen Körper<br />

ein, mal trainierst Du zusätzlich mit<br />

Handgeräten.<br />

• Solar<br />

• Sanitär<br />

• Heizung<br />

• Badsanierung<br />

• Wärmepumpen<br />

• Kundendienst<br />

CHRISTEL GmbH • Wilhelm-Maisel-Str. 28<br />

90530 <strong>Wendelstein</strong> • Tel. 0 91 29 - 97 78<br />

Fax 0 91 29 - 93 78 • www.christelgmbh.de<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

23

VEREINE<br />

FC <strong>Wendelstein</strong><br />

Mitgliederversammlung des FC <strong>Wendelstein</strong> 2017 e.V. am 03.03.<strong>2020</strong><br />

Vorstandschaft im Amt bestätigt.<br />

Satzungsgetreu wurde am 03.03.<strong>2020</strong> die jährliche Mitgliederversammlung des<br />

FC <strong>Wendelstein</strong> 2017 e.V. im Sportheim des Stammvereins TSV 1927 Röthenbach<br />

abgehalten. Erster Vorsitzender Wolfgang Schepl zeigte sich von der Zahl der<br />

erschienenen Mitglieder beeindruckt. „Zu einer Mitgliederversammlung eines<br />

Vereins mit 179 Mitgliedern, 54 zu einer Jahreshauptversammlung begrüßen<br />

zu dürfen ist schon etwas Besonderes“, so Schepl.<br />

Auch die Anwesenheit vom Zweiten Bürgermeister Klaus Vogel, selbst<br />

Vereinsmitglied, drückt die Verbundenheit der Marktgemeinde <strong>Wendelstein</strong><br />

mit den Vereinen am Ort aus. Weiter konnten aus beiden Stammvereinen, die<br />

Vereinsspitzen Eberhard Konzack (TSV Röthenbach) und Roger Pellkofer (TSV<br />

<strong>Wendelstein</strong>) begrüßt werden. Mit etwas Verspätung eröffnete Schepl die<br />

Sitzung, und stellte die Beschlussfähigkeit der Versammlung fest. Daraufhin<br />

wurde die Tagesordnung zügig abgearbeitet.<br />

Wenn man die Ausführungen der Vereinsspitze in einem Satz zusammenfassen<br />

müsste, würde dieser lauten: „Es läuft wie am Schnürchen“. Wolfgang Schepl<br />

und Peter Wosch zeigten sich mit den Leistungen der Mannschaften sehr<br />

zufrieden. Nur sportliche Erfolge, machen keinen Verein aus, so die Worte von<br />

Peter Wosch. Gemeinschaft, Teamgeist und nicht zuletzt das Betriebsklima innerhalb<br />

des Vereins waren die ausschlaggebenden Faktoren, dass Vorstand Wosch<br />

laut seiner eigenen Aussage die letzten 2 Jahre mit Spaß bei der Vereinsarbeit<br />

war und diese auch zur Zufriedenheit aller Mitglieder erledigte. Wichtigster<br />

Tagesordnungspunkt an diesem Abend war wohl die Wahl der neuen Vereinsspitze.<br />

Klaus Vogel wurde durch die Versammlung zum Wahlleiter bestimmt. In<br />

gewohnter Art und Weise leitete dieser dann die Neuwahlen ein.<br />

TSV-<strong>Wendelstein</strong><br />

Aus der Tanzabteilung<br />

Die neu gewählte Vorstandschaft des FC <strong>Wendelstein</strong>. V.l. Kevin Wosch (Schriftführer),<br />

Roger Pellkofer (TSV <strong>Wendelstein</strong>), Peter Wosch (2. Vorsitzender), Eberhard Konzack<br />

(TSV Röthenbach), Wolfgang Schepl (1. Vorsitzender), Karl Höhn (Kassier), Walter Sigl<br />

(Vorstand JFG <strong>Wendelstein</strong>), 2. Bürgermeister Klaus Vogel.<br />

Aus der Mitte der Versammlung wurden für den Ersten Vorsitzenden Wolfgang<br />

Schepl, als Zweiten Vorsitzenden Peter Wosch, als Kassier Karl Höhn und Kevin<br />

Wosch als Schriftführer vorgeschlagen. Bei der Abstimmung zeigte sich erneut<br />

der Zusammenhalt und die Einigkeit im Verein.<br />

Die neu gewählte Vereinsführung stellt sich nun wie folgt zusammen:<br />

Erster Vorsitzender Wolfgang Schepl, 2. Vorsitzender Peter Wosch, Kassier Karl<br />

Höhn sowie Kevin Wosch als Schriftführer.<br />

Um 21:30 Uhr schließt der alte neue Vorsitzende Schepl die Sitzung.<br />

Andreas Morgenstern<br />

Bei der (harmonisch verlaufenen) Jahreshauptversammlung gab es auch etliche<br />

Ehrungen für langjährige Mitglieder. Aus der Tanzabteilung wurden für 40 Jahre<br />

geehrt: Doris und Fritz Hopf und Ursula und Hermann Poehlmann.<br />

Beide Paare sind auch seit über 40 Jahren Mitglied in der Tanzabteilung, die<br />

heuer 44 Jahre besteht.<br />

Hofi<br />

24<br />

APRIL <strong>2020</strong>

VEREINE<br />

Schützengesellschaft 1899 <strong>Wendelstein</strong><br />

Positiver Jahresrückblick – Vorstandschaft neu gewählt<br />

v.l. Beisitzer Rainer Nowak und Ludek Sousek, Kassier Michael Klotzbücher, Beisitzer<br />

Günter Hell, 2. Schützenmeister Eberhard Fiebig, Schriftführer Sebastian Rothgerber,<br />

Rechnungsprüfer Thomas Kramer und Günter Spieler, 1. Schützenmeister und Sportleiter<br />

Rudolf Gebert.<br />

Bei der Jahreshauptversammlung der Schützengesellschaft 1899<br />

<strong>Wendelstein</strong> konnte Schützenmeister Rudolf Gebert einen sehr positiven<br />

Rückblick auf das Jahr 2019 geben.<br />

Mit fast 50 % der Vereinsmitglieder war die Versammlung dieses Jahr sehr<br />

gut besucht und der Schützen-meister konnte unter den zahlreichen Schützen<br />

Ehrenmitglied Hans Enßer, Schützenkönig Michael Klotzbücher, Bezirkskönig<br />

Auflage Günter Spieler, den 1. Gauschützenmeister Hans Spiegel und den 2.<br />

Bürgermeister Klaus Vogel begrüßen.<br />

Die Mitgliederentwicklung war durch den Eintritt zahlreicher Schützen vom<br />

Postsportverein Nürnberg und einigen neuen Mitgliedern sehr positiv. Dadurch<br />

wurden auch die Pistolendisziplinen im Verein weiter aufgewertet. Was fehlt<br />

sind junge Vereinsmitglieder.<br />

An den vereinsinternen Schießen wie Königsfeier, Osterschießen und Weihnachtsschießen<br />

nahmen zahlreiche Schützen teil und hatten viel Spaß bei den<br />

Wettbewerben. Das Bürgerschießen war mit 104 Teilnehmern gut besucht und<br />

war sportlich und gesellschaftlich ein voller Erfolg.<br />

Die geselligen Veranstaltungen kamen bei den Vereinsmitgliedern gut an und<br />

vor allem die Gesellschafts-abende waren sehr beliebt.<br />

Die aktiven Schützen konnten bei den Meisterschaften und Rundenwettkämpfen<br />

schöne Erfolge erzielen und konnten wieder im Bezirk und in Bayern vordere<br />

Plätze belegen.<br />

Der Kassier konnte über eine positive Finanzlage berichten obwohl 2 neue elektronische<br />

Stände und 15 neue Computer (wegen Windows 10) angeschafft wurden.<br />

Nach Grußworten von 1. Gauschützenmeister Hans Spiegel und 2. Bürgermeister<br />

Klaus Vogel wurden 4 Mitglieder für langjährige Mitgliedschaft geehrt. 25 Jahre<br />

ist Werner Fischer beim Schützenverband, für 40 Jahre Vereinstreue wurden Jörg<br />

Schönegger und Michael Klotzbücher geehrt und Günter Hell erhielt die Treuenadel<br />

den Bayerischen Sportschützenbundes für seine 50jährige Mitgliedschaft.<br />

Anschließend nahm Ehrenmitglied Hans Enßer die Entlastung der Vereinsführung<br />

vor und leitete die Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft.<br />

v.l. Jörg Schönegger, Werner Fischer, Michael Klotzbücher, Günter Hell<br />

Die neue Vereinsführung wurde einstimmig gewählt. Hier die neue Vorstandschaft.<br />

Vereinsbeiträge und Aufnahmegebühren bleiben für 2021 unverändert, auch<br />

wenn die Nebenkosten des Vereins alljährlich ansteigen.<br />

Zu den nächsten Veranstaltungen wie Mittelfränkischer Schützentag in Hersbruck,<br />

Mfr. Bundesschießen in Irfersdorf/Gau Eichstätt wurde eingeladen und<br />

Termine bekanntgegeben. Auch die neu gewählte Gauverwaltung des Schützengaues<br />

Altdorf-Neumarkt-Beilngries wurde bekannt gegeben.<br />

Für das Jahr <strong>2020</strong> wünschte Vorstand Rudolf Gebert viel Glück, Erfolg, gute<br />

Kameradschaft, beste Gesundheit und positive Vereinsentwicklung.<br />

Die nächsten Veranstaltungen der <strong>Wendelstein</strong>er Schützen sind das Osterschießen<br />

am 10. <strong>April</strong> und das Bürgerschießen vom 20. bis 28.04., denen wir<br />

recht herzlich einladen.<br />

Aus aktuellen Anlass informieren Sie sich bitte vorher bei dem<br />

Veranstalter, ob das Training stattfinden wird, bzw. ob es einen<br />

Ersatztermin gibt.<br />

Rudolf Gebert<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

25

D D kns kns nct nct ru ru<br />

– gh gh i i DC DC<br />

&<br />

nte nte de de Zi Zi<br />

fr fr DC! DC!<br />

IN DER ZEIT DES STILLSTANDES NICHT STILL STEHEN!<br />

Bleiben Sie aktiv mit unserem kleinen Workout für zu Hause.<br />

Ein kurzes Programm zur Kräftigung/Dehnung der Rumpf- & Beinmuskulatur<br />

• Übungsblock „Kräftigungsübungen“ gerne 2-3x wiederholen (Nr.1-5)<br />

• Dehnung/Mobilisationsübungen (Dehnung ca. 20-30 Sek.)<br />

jede Übung kann gerne mehrmals wiederholt werden (Nr.6-8)<br />

Unsere Mitglieder erhalten für die Zeit der Studioschließung, einen<br />

Zugang zum Online-Training.<br />

Ob Wirbelsäulengymnastik, bodystyling, Yoga, …….!<br />

Wir sorgen für Bewegung, auch in dieser besonderen Situation!<br />

Bleiben Sie aktiv und vor allem gesund!<br />

Mehr Info´s unter: www.jump-fi tnessclub.de<br />

Startposition<br />

Endposition<br />

1 1• Beine hüftbreit gestellt<br />

Kibue (21 Wh)<br />

• Gerader Rücken<br />

• Handfl ächen zeigen zueinander<br />

• Arme gestreckt nach vorne anheben<br />

Bük (a 2-0 Sk hle)<br />

2 2<br />

• Füße hüftbreit<br />

• Fersen stehen unter dem Knie<br />

• Becken gehoben<br />

• Schulterblätter zueinander<br />

Startposition<br />

3 3<br />

Endposition<br />

Spra<br />

(a 1-5 Wh)<br />

Startposition<br />

• Bauchlage<br />

• Beine und Oberkörper leicht angehoben<br />

• Arme nach vorne strecken<br />

dann Ellenbogen zurück Richtung<br />

Rippenbogen ziehen (Arme dabei beugen)<br />

• Bewegung langsam und kontrolliert<br />

• Oberkörper bleibt während der Übung fi xiert<br />

angehoben<br />

Endposition<br />

Utrrsüz<br />

(a 3 Sk hle)<br />

• Ellenbogen unter Schulter<br />

• Fußspitzen aufgestellt<br />

4 4<br />

• Becken gehoben<br />

• Bauch angespannt

Vefßesad<br />

dnmsh<br />

• Hände unter die Schultern<br />

gestellt<br />

• Kniee unter die Hüfte<br />

• Bewegung langsam und<br />

kontrolliert<br />

• rechter Arm nach vorne /<br />

linkes Bein nach hintern<br />

gestreckt (12-15 Wdh.)<br />

• dann Seitenwechsel<br />

5 5<br />

Endposition<br />

7 7<br />

Startposition<br />

6 6<br />

Dhug /enegr<br />

• Rückenlage<br />

• Ein Bein am Boden abgelegt<br />

(Fuß senkrecht)<br />

• das andere Bein angehoben<br />

• gerne mit Handtuch zur Unterstützung,<br />

das gestreckte Bein Richtung<br />

Oberkörper ziehen<br />

Dhug<br />

Wd<br />

• Im Scherenschritt<br />

Richtung Wand stellen<br />

• vorderes Bein gebeugt<br />

• hinteres Bein bleibt<br />

gestreckt<br />

• behutsam das Gewicht<br />

nach vorne verlagern<br />

8 8<br />

Dhug /<br />

silce Rmfukltr<br />

• Füße schulterbreit gestellt<br />

• Beine bleiben gestreckt<br />

• Oberkörper langsam seitlich neigen<br />

• Mit der Wirbelsäule dabei möglichst in<br />

die Länge gehen<br />

Mehr Info´s unter:<br />

www.jump-fitnessclub.de<br />

Endposition<br />

Startposition

VEREINE<br />

Bogenschützenabteilung im Radlerclub <strong>Wendelstein</strong> schaffte Aufstieg in Bayernliga<br />

Bogenschützen starten in der neuen Saison eine Liga höher<br />

<strong>Wendelstein</strong> - Seit fast 20 Jahren<br />

gehört der Bogenschießsport zu<br />

den Sparten beim Radlerclub 1913<br />

<strong>Wendelstein</strong> und bereichert damit<br />

das Sportangebot in der Marktgemeinde.<br />

Mit ihrer amtierenden Ligamannschaft<br />

konnten jetzt die RCW-<br />

Bogenschützen als großen Erfolg<br />

den Aufstieg in die „Bayernliga<br />

Nord“ feiern. Mit ihren Ergebnissen<br />

in der laufenden Wertungsrunde<br />

bestätigten sie damit am vierten<br />

Schießtag in Fuchsmühl einmal<br />

mehr ihre gute Gesamtleistung als<br />

bestes Saisonergebnis und auch<br />

ihr hohes sportliches Niveau nach<br />

der erfolgreichen Teilnahme der<br />

Vereinsschützen Simon Dietewich<br />

und Wolf-Giro Prietz beim Weltcup<br />

im französischen Nimes im Januar<br />

diesen Jahres.<br />

In den 1990er Jahren als neue Abteilung im „Radlerclub 1913 <strong>Wendelstein</strong>“<br />

gegründet, hat sich die Bogenschützenabteilung in Ergänzung zu den bisherigen<br />

Radsportsparten zu einer weiteren Sparte im Verein mit etlichen sportlichen<br />

Erfolgen entwickelt - aufgrund ihrer jeweiligen Gesamtleistung nahmen zuletzt<br />

im Januar <strong>2020</strong> Simon Dietewich und Wolf-Giro Prietz als Einzelsportler beim<br />

Die aktive Ligamannschaft der Bogenschützenabteilung des RC 1913 <strong>Wendelstein</strong> hat sich in der aktuellen Wertungsrunde mit<br />

vier Schießtagen den ersten Platz mit beeindruckenden Ergebnissen gesichert und zum Abschluss des letzten Wettkampftags den<br />

erfolgreichen Aufstieg in die „Bayernliga Nord“ feiern.<br />

Weltcup in Frankreich teil und kehrten mit guten Platzierungen zurück. Als<br />

Ligamannschaft in der aktuellen Wertungsrunde mit Verstärkung sicherte sich<br />

die Bogenschützenabteilung zudem nach vier Schießtagen eindrucksvoll den<br />

Aufstieg in den „Bayernliga Nord“.<br />

Die „Stammschützen“ Florian Bergmann, Simon Dietewich und Wolf-Giro<br />

Prietz wurden dabei an den vier Schießtagen der laufenden Wertungsrunde<br />

in Bayreuth, Hirschau und Fuchsmühl<br />

erfolgreich von den „Reservisten“<br />

Helmut Barwig, Gottfried Pohl und<br />

Anton Stiefenhofer unterstützt. In der<br />

olympischen Recurve-Disziplin gaben<br />

die jeweils antretenden Sportler kein<br />

Match ab und konnten sich so von<br />

ihren Verfolgern deutlich absetzen: Am<br />

Ende des letzten Schießtages standen<br />

bei <strong>Wendelstein</strong> auf der Anzeigentafel<br />

stolze 42:14 Punkte vor dem zweitplatzierten<br />

Regensburg (34:22) und<br />

Neuendettelsau mit Punktverhältnis<br />

von 32:34.<br />

RCW-Bogenschützen starten in der<br />

kommenden Saison in der „Bayernliga<br />

Nord“<br />

28<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

Damit hatten die Bogenschützen<br />

des RC 1913 <strong>Wendelstein</strong> mit ihrer<br />

Betreuerin Claudia Bergmann und mit<br />

viel Unterstützung mitgereister Abteilungsfans<br />

nicht nur ihr bestes Saisonergebnis<br />

in der laufenden Wertungsrunde,<br />

mit dem jetzigen ersten Platz<br />

in ihrer bisherigen Ligagruppe haben<br />

die hiesigen Bogensportler zugleich<br />

den Aufstieg in die „Bayernliga<br />

Nord“ geschafft. Gemeinsam mit<br />

ihrer gesamten Sportabteilung und<br />

dem Radlerclub als sportlicher Heimat<br />

freuen sich die Aktiven schon jetzt<br />

auf die kommende Wertungsrunde<br />

mit neuen Mannschaften und neuen<br />

Herausforderungen als Team in der<br />

Bayernliga.<br />

Text: (jör), Foto: RCW

Siedlerverein Schwarzachhöhe<br />

Neuwahlen wurden durchgeführt<br />

Bereits am 07.02.<strong>2020</strong> fand die Jahreshauptversammlung beim Siedlerverein<br />

Schwarzachhöhe statt.<br />

Zu diesem Termin stand auch die Wahl des Vorstandes an, als Wahlleiter fungierte<br />

Bürgermeister Werner Langhans, der gewohnt souverän die Wahl moderierte<br />

und begleitete. Zudem informierte Bürgermeister Langhans über einige aktuelle<br />

Themen aus der Gemeindepolitik.<br />

Die Berichte der Revisoren und der Kassenbericht bescheinigten dem bisherigen<br />

Vorstand eine tadellose Arbeit, so dass er einstimmig entlastet werden konnte.<br />

Auch, dass die Mitgliederzahl nahezu konstant bleibt, ist alles andere als<br />

selbstverständlich, da spricht viel für den Zusammenhalt in der Schwarzachhöhe.<br />

Man hilft sich gegenseitig, das galt zu Gründungszeiten in den 1960er Jahren<br />

wie auch in der Neuzeit.<br />

Auch die Gemeinnützigkeit des Siedlervereins wurde vom Zentralfinanzamt für<br />

die nächsten drei Jahre bestätigt.<br />

Die aktuelle Mitgliederzahl des Siedlervereins Schwarzachhöhe liegt aktuell bei<br />

255, nach Nennung der verstorbenen, bzw. ausgetretenen Mitglieder konnte<br />

man einen daraus resultierenden Zuwachs von 2 Mitgliedern verzeichnen.<br />

Jährlich werden vier Mitgliederversammlungen abgehalten, Geburtstagsbesuche mit<br />

kleinen Präsenten bei langjährigen Mitgliedern absolviert, die Wandergruppe kommt<br />

regelmäßig zusammen, das Halloweenfest für die vielen Kinder in der Siedlung ist<br />

ein großer Spaß, die Ausflugsfahrten zu vielen interessanten Zielen werden geplant<br />

und natürlich ist das sommerliche Siedlerfest ein Highlight im Jahreskalender.<br />

Nach 22 Jahren im Vorstand und davon 18 Jahren als 1. Vorsitzender stellte sich<br />

Martin Ungermann nicht mehr zur Wahl.<br />

Dieser Schritt war von ihm seit längerem so vorgesehen und nun war es an der<br />

Zeit, sich bei ihm für die geleistete, langjährige Arbeit im Siedlerverein zu bedanken.<br />

Nachdem die bisherige Vorstandschaft in nun dezimierter, aber laut Satzung<br />

ausreichender Stärke, weiterarbeitet, verbleiben alle Posten als vergeben.<br />

Als seinen Nachfolger schlug der scheidende 1. Vorstand Martin Ungermann<br />

das Vorstandsmitglied Marc Zeiler vor.<br />

Die anwesenden Mitglieder bestimmten per Handzeichen einstimmig Marc<br />

Zeiler zum neu gewählten 1. Vorstand und bestätigten alle Vorstandsmitglieder.<br />

Der Vorstand setzt sich nun wie folgt zusammen:<br />

Marc Zeiler 1. Vorstand<br />

Siglinde Schröder Vorstand<br />

Karl Kuhnen Vorstand<br />

Anke Kirschner Schriftführerin<br />

Niels Keller Kassier<br />

KONZEPT<br />

GRAFIK<br />

MITTEILUNGSBLÄTTER<br />

DRUCK<br />

WEBDESIGN<br />

Marktstr. 10 | 90530 <strong>Wendelstein</strong><br />

info@seifert-medien.de | Tel. 09129 – 74 44<br />

Marc Zeiler<br />

Ein frohes Osterfest<br />

wünscht Ihnen Ihr<br />

Praxisteam Dr. Wendler<br />

Zahnärztliche<br />

Praxisgemeinschaft<br />

Dr. med. dent.<br />

Helmut Wendler<br />

• Bleaching<br />

• CEREC 3D<br />

• Implantologie<br />

• Zahnersatz<br />

• Laserbehandlung<br />

• Parodontologie<br />

Dr. med. stom.<br />

Simona Wendler<br />

• Angstpatienten<br />

• Füllungstherapie<br />

ZA<br />

Claus Abraham<br />

• Professionelle<br />

Zahnreinigung (PZR)<br />

• praxiseigenes Labor<br />

• DVT (3D-Röntgen)<br />

90530 <strong>Wendelstein</strong> Veilchenstraße 3<br />

Telefon 09129 / 25 26<br />

www.praxis-wendler.de<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

29

VEREINE<br />

Gala-Prunksitzung beschloss gelungene Session von „Grün-Weiss“ mit Premieren<br />

Ein „englischer Gentleman“ und die „Frankonia“ als Gäste<br />

Großschwarzenlohe - Die vollbesetzte Waldhalle an der Gala-Prunksitzung<br />

war für die Faschingsgesellschaft „Grün-Weiss“ <strong>Wendelstein</strong><br />

als Finale der Session einmal mehr ein schöner Erfolg: Die Gastgeber<br />

boten in ihrem fünfstündigen Programm eine gelungene Mischung aus<br />

Tanz, Akrobatik und Wortbeiträgen mit den Auftritten aller vereinseigenen<br />

Gruppen - von den Nachwuchsgruppen bis hin zu den „großen“<br />

Musikgruppen - und Premieren sowie Auftritte gern gesehener Gäste<br />

mit Schautanznummern befreundeter Garden und Vereine.<br />

Traditionell eröffneten die Gastgeber mit dem Einzug aller Aktivengruppen<br />

auf die Bühne die Gala-Prunksitzung in der Großschwarzenloher Waldhalle,<br />

wo Präsident Martin Weiser gemeinsam mit Vize-Präsidentin Ulla Quarda<br />

alle Faschingsfreunde und Ehrengäste begrüßten. Gleich zum Auftakt der<br />

Prunksitzung gab es eine Premiere, denn die „Teenie-Hexen“ aus Allersberg<br />

als jüngste Nachwuchsgruppe der bekannten „Flecklashexen“ wirbelten wie<br />

ihre großen Vorbilder über die Bühne und begeisterten das Publikum mit ihren<br />

akrobatischen Figuren. Mit dem Marschtanz eröffnete danach die Juniorengarde<br />

die Vorführungen der Gastgeber.<br />

Nach ihnen verzauberten die Bambinos als „Herzstück“ der „Grün-Weissen“ mit<br />

ihrem Ausflug in die Südsee, wobei die Jüngsten im Verein nach dem Tanz ihre<br />

bisherige Trainerin Nathalie Pölloth mit einer Überraschung verabschiedeten und<br />

die Nachfolgerinnen vorgestellt wurden. Die Präsentation der Gastgebergruppen<br />

setzten die Jugendgarde mit ihrem Marschtanz fort wie auch der Fanfarenzug<br />

als Musikgruppe der „Grün-Weissen“ bereits aus den Gründungsjahren. Ein<br />

tänzerischer Höhepunkt war einmal mehr der Auftritt des Aktiven-Tanzpaares<br />

Anne und Paul Nestmeyer.<br />

Büttenauftritte aus ganz Franken und „Bäff“ als Multitalent aus der Oberpfalz<br />

Die Gastauftritte bei den Büttenreden der Gala-Prunksitzung eröffnete ein Duo<br />

von der „Fränkischen Kanalflotte“ aus Fürth mit einem humorvollen „Wortgefecht“<br />

über das fränkische Sport-Dauerthema „Glubb odder Kleebladd“.<br />

Tänzerische Höchstleistungen bot als weiteres Eigengewächs Rachel Thiel als<br />

Junioren-Tanzmariechen und als gern gesehene Stammgäste in der Waldhalle<br />

begeisterten wie zuvor die „Teenie-Hexen“ auch die großen Allersberger<br />

„Flecklashexen“. Die tänzerischen Erfolge der vereinseigenen Nachwuchsarbeit<br />

präsentierte zudem Diana Müller mit ihrem Schautanz als „Pippi Langstrumpf“<br />

Ein musikalisch-humoristischer Höhepunkt war der Auftritt von Josef „Bäff“<br />

Piendl aus der benachbarten Oberpfalz, der nicht nur in spitzen Anspielungen<br />

aktuelle Probleme kommentierte, sondern auch mit Musikeinlagen und zum<br />

Abschluß in seiner Meisterdisziplin - den Gstanzln“ - die Prominenz wie<br />

die Narrenschar in der Waldhalle aufs Korn nahm. Danach hieß es „Haltung<br />

annehmen“, denn mit dem Nürnberger Festausschuß beehrten hohe Gäste die<br />

„Grün-Weissen“: Zur großen Gästegruppe gehörte als Premiere neben dem<br />

Prinzenpaar samt Prinzengarde und dem Hofstaat diesmal auch das Kinder-<br />

Prinzenpaar.<br />

Ehrungen vom Festausschuß und von den „Grün-Weissen“<br />

Als Geschenk hatten die Gäste den Tanz des Kinder-Prinzenpaares, den Marschtanz<br />

der Prinzengarde sowie Ehrungen im Gepäck und zeichneten mehrere<br />

Aktive und Helfer der Gastgeber mit dem Sessionsorden und dem Prinzenorden<br />

aus. Im weiteren Verlauf der Prunksitzung gab es außerdem Ehrungen der<br />

Gastgeber: Reiner Engl erhielt als „Hausmeister der Herzen“ und langjähriger<br />

Ansprechpartner bei allem rund um die Waldhalle ein Ehrengeschenk und<br />

Margit Weiß - Witwe des verstorbenen Ehrensenators Dr. Manfred Weiß - wurde<br />

mit dem erstmals verliehenen „Orden für Förderer“ des Fastnachtsverbands<br />

Franken ausgezeichnet.<br />

Nach einem tänzerischen Block mit den Schautänzen der Jugendgarde mit<br />

dem Motto „It‘s magic“ und der Juniorengarde mit dem Thema „Wir sind<br />

Flieger“. Mit seinem Auftritt als englischer Gentleman bot Peter Kuhn als<br />

fernsehbekannter Büttenredner von der Schweinfurter „Schwarzen Elf“ und<br />

„Meister des geschliffenen Wortes“ einen weiteren Höhepunkt der Sitzung<br />

und kommentierte neben dem Brexit hintersinnig auch aktuelle Ereignisse in<br />

Deutschland und Bayern. Nach ihm begeisterte ebenso die „Wendengarde“ als<br />

große Garde der „Grün-Weissen“ mit ihrem Marschtanz und beschloß später<br />

mit ihrem Schautanz die Gala-Prunksitzung.<br />

30<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

Antennen- und<br />

Satanlagen<br />

Beleuchtungsanlagen<br />

Datentechnik<br />

Elektrogeräte<br />

EIB-Technik<br />

Elektroinstallation<br />

Elektrospeicherheizung<br />

und<br />

Marmorplattenheizung<br />

Klingel- und<br />

Sprechanlagen<br />

Kundendienst<br />

Telefon-ISDN-<br />

Anlagen<br />

Schäferstr. 3, 90530 <strong>Wendelstein</strong>/Neuses<br />

Tel.: 09122/877 58 22, Fax: 09122/877 58 23, Mobil: 0172/813 63 92<br />

info@lohmueller-elektro.de<br />

www.lohmueller-elektro.de

Und noch einmal gab es „hohen Besuch“, denn „Franconia“ persönlich alias<br />

Nina Chocholaty aus Markt Bibart besuchte die Narrenschar und klagte ihren<br />

Untertanen ihr Leid als unterdrückte Schwester der „Bavaria“, der man nicht<br />

einmal ein würdiges Denkmal bisher aufgestellt habe - und das trotz der besonderen<br />

Bedeutung Frankens für das heutige Bayern. Mit den Schautänzen gern<br />

gesehener Gäste - zum einen waren es die „Mönchswaldfüchse“ aus Mitteleschenbach<br />

und als zweite Gastgruppe die „Blaidlkompanie“ der Röbanesia aus<br />

Röthenbach an der Pegnitz mit einer tänzerischen Kochshow - ging es danach<br />

ins Finale. Traditionell läutete danach die „Wendengugge“ lautstark das Ende<br />

der gelungenen Prunksitzung ein.<br />

Text und Fotos: (jör)<br />

FV 1923 WENDELSTEIN e. V.<br />

„Hajime“ und es ging los am 02. März!<br />

Hier wird nicht gerauft, hier wird Judo trainiert! Das Kräftemessen auf<br />

der Matte macht Groß und Klein Riesenspaß.<br />

Spiel und Spaß im Judo-Team FV 1923 <strong>Wendelstein</strong> e.V. Die Kraft ist nicht das<br />

Wichtigste. Das „Schildkrötenspiel“ und viele andere spielerische Übungen<br />

machen nicht nur jede Menge Spaß, sie machen den Körper auch gelenkig und<br />

beinhalten die ersten Prinzipien des Judo, wie richtiges Bewegen, Fassen des<br />

Partners, Fallschule und die ersten Bewegungserfahrungen im Bodenkampf. Wer<br />

Judo trainiert, kann sich auch gegen Stärkere verteidigen. Der Nachwuchs wird<br />

behutsam auf die ersten Judotechniken vorbereitet.<br />

Jetzt setzen wir uns Rücken an Rücken. Wenn ich das Kommando gebe, heißt<br />

das: Schnell umdrehen und versuchen, den Partner auf den Rücken zu legen.<br />

Der Judo-Trainer blickt in die Runde und ruft: „Hajime“. Das ist japanisch und<br />

wird „Haschi-me“ ausgesprochen und heißt: „Beginnt“. Blitzartig brodelt es im<br />

Budo-Dojo des FV 1923 Wenbdelstein e.V. Mädchen und Jungs in anfänglichen<br />

Trainingsanzügen, später in hellen Kampfanzügen (Judo-Gi) aus Leinen, balgen<br />

sich paarweise auf den 120qm Judomatten im 1. Stock. Gewinnt immer der<br />

„Stärkere“? Nein. Hier wird nicht gerauft, hier wird Judo trainiert! „Es geht<br />

um die richtigen Griffe und um das Verstehen um das Gleichgewichtbrechen,<br />

also um die Technik, das Judotraining soll Spaß machen“, sagen die Trainer.<br />

Wer Judo trainiert, wird selbstsicher. Die Kinder erfahren, wie wirksam Judo-<br />

Griffe sind. Auf die richtigen Bewegungen des Körpers kommt es dabei an. Dann<br />

fliegt auch schon mal der Trainer durch die Luft! Im Judo sind Größe und Stärke<br />

nicht so wichtig, dass weiß auch die 11-jährige Karla, die den Trainer schon auf<br />

die Matte geworfen hat.<br />

Dabei kommt es auf das richtige Fallen auf den Boden an. Hinfallen und sich<br />

dabei nicht wehtun. Das ist die Grundlage für Judo.<br />

Seit März <strong>2020</strong> ist das Judo-Team stärker den je aufgestellt. Mit Ronny, Zdenek,<br />

Jennifer, Heike und Markus stehen 5 Dan-Träger (Schwarzgurte) im Trainer-Team<br />

zur Verfügung und gewährleisten jeden Neueinsteiger, Fortgeschrittenen, aber<br />

auch Wiedereinsteiger eine bestmögliche Betreuung und Judo auf höchsten<br />

Niveau. Um unser Judotraining so effizient wie möglich gestalten zu können<br />

und solide aufzustellen, haben wir uns gleich zu Beginn entschieden, dem<br />

Deutschen Judo-Bund beizutreten. Damit haben wir einen Leistungsstarken<br />

Partner an unserer Seite, mit vielseitigen Entwicklungsmöglichkeiten für jeden<br />

einzelnen Judoka.<br />

Dies alles ist erst möglich geworden<br />

durch eine perfekte Zusammenarbeit<br />

zweier Sportvereine. Das so etwas<br />

geht in der heutigen Zeit, zeigen<br />

beeindruckend der FV 1923 <strong>Wendelstein</strong><br />

e.V. und der TSV Altenfurt e.V.<br />

Dank einer wunderbaren Idee Anfang<br />

diesen Jahres von Zdenek Spera kam<br />

der Stein erst ins Rollen. Der verantwortliche<br />

Abteilungsleiter des TSV<br />

Altenfurt, Ronny Skroblin, Jennifer<br />

Skroblin, Zdenek Spera und Vertreter<br />

des FV 1923 <strong>Wendelstein</strong> e.V., Claudia<br />

SENIORENWOHNANLAGE<br />

Am Alten Bahnhof 13 und 17 in 90530 <strong>Wendelstein</strong><br />

Fiegel und Markus Illauer haben schnell entschieden, dass eine Zusammenarbeit<br />

der beiden Sportabteilungen für beide Vereine Vorteile bringt.<br />

Wir freuen uns ganz besonders, nicht nur weil das Judo-Team <strong>Wendelstein</strong><br />

wieder zuversichtig und stark in die Zukunft schauen kann, ganz besonders<br />

aber, weil wir damit zeigen, dass es durchaus möglich ist die Interessen zweier<br />

unterschiedlicher Sportvereine zu bündeln und durch eine „kleine Sybiose“ und<br />

den vorrangigen Gedanken um den Sport etwas positives zu bewegen. Im Sport<br />

haben wir alls das gleiche Ziel, Spaß an der Bewegung, Interessen zu vereinen<br />

und neue Freunde zu finden.<br />

Seit dem 02. März gibt es wieder die Möglichkeit in einem unverbindlichen<br />

Probetraining in die Sportart „Judo“ reinzuschnuppern. Unser Training findet<br />

jeden Montag und Mittwoch von 17:00 - 18:30h statt. Wir würden uns freuen, Sie<br />

und Ihr Kind demnächst in eine unserer Trainingseinheiten begrüßen zu dürfen.<br />

Interesse mehr über Judo zu erfahren?<br />

Dann komm doch einfach vorbei und lern uns kennen. Unsere Trainingszeiten<br />

und noch viel mehr findest du auf unserer Internetseite unter http//: www.<br />

fv-wendelstein.de/judo oder unter www.facebook.com/Judo.<strong>Wendelstein</strong>.<br />

Aus aktuellen Anlass informieren Sie sich bitte vorher bei dem<br />

Veranstalter, ob das Training stattfinden wird, bzw. ob es einen<br />

Ersatztermin gibt.<br />

Sport macht Spaß im Team – komm ins Judo-Team <strong>Wendelstein</strong>!<br />

Euer Trainer-Team Markus Illauer,<br />

• Behindertengerechte Wohnungen<br />

• Bei Bedarf Pflege in der eigenen Wohnung<br />

• Pflegepersonal ist Tag und Nacht im Haus<br />

• Haustiere sind bei uns erlaubt<br />

Nähere Informationen erhalten Sie bei:<br />

VGAB Vermietungs GmbH<br />

90530 <strong>Wendelstein</strong>, Ostring 7<br />

Tel. 09129 / 90 80 14<br />

www.vgab-wendelstein.de<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

31

LESERBRIEFE<br />

Herzlichen Dank<br />

Liebe <strong>Wendelstein</strong>er, ein herzliches Dankeschön<br />

für eure Unterstützung<br />

Von Anfang an waren viele bereit mich tatkräftig zu unterstützen und<br />

haben mir mit ihren Tipps sehr geholfen. Euch ein besonderes Danke.<br />

Der Wahlkampf war eine sehr interessante Zeit in der ich viel von Euch erfahren<br />

und gelernt habe. Es gab wirklich tolle Gespräche und Begegnung dabei.<br />

Vieles steht jetzt im Hintergrund und wir haben die Chance gemeinsam als<br />

Bürger, Verwaltung und Politik die Situation bestmöglich zu meistern.<br />

Natürlich habe ich mir ein anderes Ergebnis gewünscht und natürlich ist im<br />

Sie haben auch was zu sagen?<br />

Dann reichen Sie uns Ihren Leserbrief<br />

per E-Mail ein. info@seifert-medien.de<br />

Augenblick Enttäuschung bei mir vorhanden aber diese wird sich legen und<br />

mit einem starken Blick nach vorne werde ich mich weiterhin sehr aktiv für<br />

unser <strong>Wendelstein</strong> einsetzten.<br />

Der Krippenverein feiert heuer zum Beispiel sein 20 jähriges Bestehen und die<br />

Feuerwehrkapelle wird auch wieder auf mein volles Engagement zählen können.<br />

Euch allen Danke<br />

Euer Robert Sussner<br />

Neue unabhängige Bürgerinitiative: STRAHLENDE WASSERZÄHLER - NEIN DANKE<br />

32<br />

Ein größer werdender Kreis besorgter Bürger hat sich formiert, um sein<br />

Unbehagen zum drohenden Zwangseinbau digitaler Funkwasserzähler<br />

durch den Wasser-Zweckverband Schwarzachgruppe zum Ausdruck<br />

zu bringen. Beim 1. Treffen am 8.März im Restaurant Rieterstuben,<br />

Sportheim Kleinschwarzenlohe, wurde neben vielen sehr interessanten<br />

Anmerkungen und Beiträgen deutlich, wie enorm wichtig dieses Thema<br />

ist. Aber viele Bürger können mit den lückenhaften, z.T. widersprüchlichen<br />

und mehr als dürftigen Infos des Zweckverbandes nichts anfangen.<br />

Weiter wurde kritisiert, das die zum Teil an den `Haaren herbeigezogenen`<br />

und aus Herstellerprospekten abgeschriebenen Vergleiche mit anderen<br />

Strahlungsquellen vom Zweckverband benutzt werden, um die Gefahren<br />

für Mensch, Tier und Umwelt auszublenden oder klein zu reden. Mieter,<br />

oder Bewohner in Eigentumswohnanlagen dürfen dem Funksignal nicht<br />

widersprechen und sind somit rechtlos gestellt !<br />

Zu bedenken ist auch, das nur ein einziger(!) verbauter Funkzähler eine Fläche<br />

in der Größe des <strong>Wendelstein</strong>er Altortes bestrahlt.<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

#füreinander<br />

Spende Fürsorge mit deinem<br />

Beitrag zum Corona - Nothilfefonds.<br />

www.drk.de<br />

© Andre Zelck / DRK-Service GmbH<br />

Letztlich geht es um Entmündigung, dem Aushöhlen unserer Grundrechte, der<br />

sinnlosen Bestrahlung und Totalüberwachung der Menschen, durch Behörden<br />

und Konzerne. Mit Nachhaltigkeit zum Wohle der Bürger hat dies nicht mehr<br />

das Geringste zu tun!<br />

Um dem vorhandenen Informationsdefizit entgegen zu wirken wurde angeregt,<br />

die Mitbürger umfassender über die Nachteile und Gefahren dieser neuen<br />

Zählertechnik aufzuklären.<br />

Ebenso, Betroffenen mit Ratschlägen zur Seite zu stehen.<br />

Weiter wurde eine Unterschriftenaktion vorgeschlagen und bereits initiiert.<br />

Die Kernforderungen der Initiative STRAHLENDE WASSERZÄHLER<br />

– NEIN DANKE sind:<br />

zum Schutz unserer Gesundheit vor Funkimpulsen & Hochfrequenzstrahlung,<br />

zum Schutz des Lebensmittels Trinkwasser vor Ultraschalleinwirkung,<br />

zum Schutz unserer Daten und Privatsphäre,<br />

auf den Zwangseinbau der Funkwasserzähler zu verzichten und alternativ den<br />

bewährten & zeitgemäßen Flügelradwasserzähler anzubieten. Bereits verbaute<br />

Funkwasserzähler müssen auf Wunsch des Nutzers kostenfrei zurückgebaut<br />

werden. Dies gilt in ähnlicher Weise auch für andere künftig zu erwartende<br />

digitale Verbrauchszähler. Eine Bestrahlung von Nachbargrundstücken durch<br />

digitale Wasserzähler hat zu unterbleiben !<br />

Ganz wichtig: erheben sie auch weiterhin Widerspruch gegen die neuen<br />

Wasserzähler, selbst wenn die vorgegebene Frist bereits verstrichen sein sollte<br />

! Lassen sie sich nicht einschüchtern und nehmen sie Kontakt zu uns auf. NUR<br />

GEMEINSAM SIND WIR STARK.<br />

Das nächste Treffen der Bürgerinitiative STRAHLENDE WASSER-<br />

ZÄHLER – NEIN DANKE<br />

findet voraussichtlich nicht am Sonntag 19. <strong>April</strong> <strong>2020</strong> um 19 Uhr im Restaurant<br />

Rieterstuben/ Athina, Schleißweg 1, Sportheim Kleinschwarzenlohe statt. Zwecks<br />

neuem Termin, bitte vorher mit uns Kontakt aufnehmen: Tel. 09129 - 3658 oder<br />

mbmuchow@t-online.de<br />

Werner Fischer<br />

Textilwaren - Heidi Karg<br />

Wolle, Wäsche, Kurzwaren<br />

Hauptstraße 35, 90530 <strong>Wendelstein</strong>, Tel. 09129 - 50 14<br />

Musikunterricht<br />

in <strong>Wendelstein</strong><br />

Gitarre & Blockflöte<br />

für Kinder ab ca. 6 J., auch für Erwachsene<br />

Werner Heinzel<br />

staatl. geprüfter Musiklehrer<br />

Anmeldung und Information: Tel. 0 91 29-92 77

Wir gratulieren...<br />

Paula und Eugen Wolfrum konnten in <strong>Wendelstein</strong> jetzt die „Eiserne Hochzeit“ feiern<br />

65 gemeinsame Ehejahre dank Tanzabend im „Böckleinsaal“<br />

<strong>Wendelstein</strong> - Auf stolze 65 gemeinsame Ehejahre können Paula und<br />

Eugen Wolfrum zurückschauen - dieses besondere Ereignis haben beide<br />

mit Ehrengästen in ihrem <strong>Wendelstein</strong>er Domizil jetzt gefeiert. Neben<br />

Glückwünschen der Pfarrer Norbert Heinritz und Michael Kneißl im Namen<br />

beider örtlicher Kirchengemeinden gratulierte 1.Bürgermeister Werner<br />

Langhans in mehrfachen Namen - für die Gemeinde sowie in Vertretung<br />

von Landrat Herbert Eckstein und im Namen des Freistaats Bayern.<br />

Bürgermeister Werner Langhans freute sich beim Besuch des Jubelpaars zur<br />

„Eisernen Hochzeit“ gratulieren zu können und übergab bei seiner Gratulation<br />

in mehrfachem Namen eine Urkunde mit Geschenk. Neben den Glückwünschen<br />

der Gemeinde richtete er Wünsche im Namen von Landrat Herbert Eckstein<br />

und von Ministerpräsident Dr. Markus Söder im Auftrag des Freistaates Bayern<br />

aus. Weitere Ehrengäste waren „überkonfessionell“ die beiden Pfarrer Norbert<br />

Heinritz und Michael Kneißl. Bis heute kann sich das Jubelpaar erinnern „wie<br />

alles anfing“, da Eugen Wolfrum in der Eisenbahnersiedlung am Rangierbahnhof<br />

geboren und aufgewachsen ist.<br />

Für den Jubilar war schon in seiner Jugend die Umgebung im damaligen Landkreis<br />

Schwabach interessanter als Nürnberg selbst, weshalb er in seiner Ausbildungszeit<br />

bei der Bundesbahn in den frühen 1950er Jahren auch <strong>Wendelstein</strong>s<br />

„Kulturleben“ mit Veranstaltungen in den dortigen Wirtschaften mit Freunden<br />

besuchte. Bei einem Tanzabend im „Böckleinsaal“ lernte er seine spätere<br />

Ehefrau kennen und lieben. Im Februar 1955 heirateten beide in Nürnberg und<br />

1965 nutzte die junge Familie die Gelegenheit zum Umzug nach <strong>Wendelstein</strong>,<br />

als dort am Ortsrand - später Sperbersloher Straße - eine neue Wohnsiedlung<br />

gebaut wurde.<br />

Patrick Pritschet übernimmt 20/21 den<br />

SV Leerstetten<br />

Zur „Eisernen Hochzeit“ bekamen Paula und Eugen Wolfrum viele Glückwünsche,<br />

darunter für die Gemeinde ebenso wie für den Landkreis und den Freistaat Bayern<br />

von 1. Bürgermeister Werner Langhans (links).<br />

„Ureinwohner“ in der Wohnsiedlung<br />

Als Erstbesitzer konnte die junge Familie 1966 ihr <strong>Wendelstein</strong>er Eigenheim<br />

beziehen und gehört damit inzwischen zu den wenigen „Erstbewohnern“<br />

aus der Bauzeit der Siedlungshäuser. Eugen Wolfrum arbeitete später als<br />

Maschinenschlosser bei „Staedtler“ in Nürnberg und fand bei der „Schützengesellschaft<br />

1899 <strong>Wendelstein</strong>“ bald zum Schießsport als neuem Hobby. Zur<br />

Großfamilie des Jubelpaares gehören heute neben einem Sohn mit Familie auch<br />

zwei Enkel und zwei Urenkel, die zur Freude des Jubelpaares auch alle in der<br />

Marktgemeinde wohnen.<br />

Text und Foto: (jör)<br />

Per Handschlag wird der Vertrag beim SV Leerstetten für die Saison <strong>2020</strong>/21 bestätigt.<br />

Von links Spielleiter Siggi Doberer, Spielertrainer Patrick Pritschet, SVL-Vorsitzender<br />

Peter Weidner und Abteilungsleiter Richard Schmidbauer<br />

<strong>Schwanstetten</strong> – Patrick Pritschet wird in der Spielzeit <strong>2020</strong>/21 Spielertrainer<br />

beim SV Leerstetten. Marco Skalei, der bisherige Coach, kann in der neuen Saison<br />

seine erfolgreiche Arbeit in Leerstetten leider nicht fortsetzen. „Aus beruflichen<br />

Gründen muss Marco ein Jahr pausieren“ berichtet Abteilungsleiter Richard<br />

Schmidbauer. Auf der Suche nach einem Nachfolger wurde die Fußballabteilung<br />

des SVL schnell fündig. Mit Patrick Pritschet wurde ein Coach gefunden, den<br />

sehr viel mit Leerstetten verbindet. Aufgewachsen in Leerstetten, Spieler beim<br />

SVL, Spieler beim Nachbarverein 1.FC Schwand und weitere höherklassige<br />

Vereine hinauf bis zur Landesliga stehen in seiner Fußball-Vita. „Es ist eine<br />

reizvolle Aufgabe, die Arbeit von Marco Skalei fortzusetzen zu dürfen und die<br />

jungen Spieler noch einen Schritt nach vorne bringen“ blickt Patrick Pritschet<br />

optimistisch in die SVL-Zukunft. Im Namen der Abteilungsleitung und der<br />

Spieler bedankt sich Spielleiter Siggi Doberer ausdrücklich bei Marco Skalei<br />

für seine hervorragende Arbeit. Er brachte die Herrenmannschaft wieder in<br />

die Spitzengruppe der A-Klasse. Jetzt will der SVL bis zum Saisonende um den<br />

Aufstieg in die Kreisklasse mitspielen. Sollte der Aufstieg nicht gelingen, will<br />

Patrick Pritschet so schnell wie möglich die Kreisklasse erreichen und sich bei<br />

seiner ersten Trainerstation sofort etablieren.<br />

Richard Schmidbauer<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

33

PARTEIEN<br />

CSU <strong>Wendelstein</strong> - Interesse an der Kommunalpolitik geweckt<br />

Dank an alle Wählerinnen und Wähler<br />

Auch ohne Mandat weiterhin aktiv<br />

„Ihr habt doch in der Vergangenheit gute Arbeit geleistet, warum sollte sich<br />

denn beim Bürgermeister und beim Gemeinderat etwas ändern,“ war vor der<br />

Wahl vielerorts zu hören. Und dennoch: Die Spannung bleibt bis zuletzt.<br />

Erster Bürgermeister Werner Langhans war überwältigt über das große<br />

Vertrauen, das die Bürgerinnen und Bürger ihm entgegengebracht haben.<br />

„Herzlichen Dank an alle, die mich gewählt haben. Ich garantiere Ihnen, ich<br />

werde mich auch weiterhin mit voller Kraft für unser geliebtes <strong>Wendelstein</strong><br />

einsetzen, und ich werde mich bemühen, durch Leistung auch das Vertrauen<br />

derjenigen zu gewinnen, die nicht für mich gestimmt haben“, versprach Erster<br />

Bürgermeister Werner Langhans, nachdem das tolle Ergebnis bekannt war. Sein<br />

Dank ging auch an alle Kandidatinnen und Kandidaten aller Parteien für den<br />

fairen Wahlkampf und für die Bereitschaft, in den zurückliegenden Wochen viel<br />

Freizeit zum Wohl der Allgemeinheit geopfert zu haben.<br />

An die CSU-Kandidatinnen und Kandidaten, die bei der Wahl nicht zum<br />

Zuge kamen, appellierte Langhans: „Bitte behaltet die Begeisterung für die<br />

Kommunalpolitik auch weiterhin bei, „denn Ihr habt einen guten Draht zu den<br />

künftigen Marktgemeinderätinnen und Marktgemeinderäten und zu Eurem<br />

Ersten Bürgermeister“.<br />

Einig waren sich alle darüber, dass auch außerhalb des Marktgemeinderates<br />

sehr viel für <strong>Wendelstein</strong> getan werden kann, sei es organisiert oder in lockerer<br />

Verbindung. Auch ohne Mandat aktiv an der weiteren Entwicklung von <strong>Wendelstein</strong><br />

beitragen zu können, ist für viele gut vorstellbar.<br />

Ortsverband <strong>Wendelstein</strong><br />

„CSU-Vorstandschaft und CSU-Fraktion werden Lösungen finden, damit der<br />

unmittelbare Kontakt zwischen allen Kandidatinnen und Kandidaten und der<br />

CSU-Fraktion sowie dem Bürgermeister nicht abreißt, sondern weiterhin so aktiv<br />

zusammengearbeitet wird“, versprach CSU-Vorsitzender Thomas Puschner, „dies<br />

könnte in regelmäßigen Zusammentreffen oder in Diskussionsrunden geschehen“.<br />

Thomas Puschner<br />

Danke.<br />

Bleiben Sie gesund!<br />

34<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

www.CSU-<strong>Wendelstein</strong>.Bayern

SPD im Markt <strong>Wendelstein</strong><br />

Kommunalwahlen in angespannten Zeiten<br />

Maximillian Lindner hat in den vergangenen Monaten ein strammes<br />

Programm hinter sich gebracht. Er war täglich unterwegs bei Gesprächen<br />

mit Bürgerinnen und Bürgern an den Haustüren, war bei zahlreichen<br />

Veranstaltungen und feilte an seinem Wahlprogramm. Dies alles ohne<br />

üble Attacken oder Angriffe - stattdessen sachorientierte Politik, mit<br />

den Menschen und für die Menschen in unserer Marktgemeinde.<br />

Zur Wahl zum Bürgermeister hat es nicht gereicht, dennoch sagt er, dass er viel<br />

aus den letzten Monaten mitnehmen hat können. Bei seinem Neujahrsempfang<br />

mit Kevin Kühnert hat er den Abend begonnen mit einer Gegenrede zum Thema<br />

Fake-News. Seine politischen Beiträge sind stets geprägt von seinem Gestaltungswillen,<br />

von neuen Ideen und einem Bewusstsein alle Bürger einzubinden und<br />

mitzunehmen. Er setzt sich vehement ein gegen Ausgrenzung und will gerade mit<br />

Wohnungsbauprojekten oder der Azubi-Förderung dort eingreifen, wo Geringverdiener<br />

in unserer Gemeinde an Ihre Grenzen stoßen und Unterstützung brauchen.<br />

Bei einer Wahlkampfveranstaltung in Leerstetten, wo er sich mit der SPD-<br />

Landesvorsitzenden Natascha Kohnen zu diesem Thema austauschen konnte,<br />

ging es außerdem über die Macht der Sprache in der Politik. Kohnen wehrt<br />

sich gegen billige Polemik und sprachliche Übergriffe. Ihr Anliegen sind sachbetonte<br />

Argumente. Sie hatte dann auch gleich eine Buchempfehlung parat:<br />

„Politisches Framing“ von Elisabeth Wehling. In diesem Buch geht es um die<br />

Macht der Alltagssprache und wie PR und Propaganda-Begriffe unser Denken<br />

unterwandern und die gesellschaftliche Wirklichkeit prägen.<br />

Nun, nach vielen Wochen der intensiven Bürgerkontakte, wurde der Wahlkampf<br />

abrupt durch die Corona-Krise beendet.<br />

SPD im Markt <strong>Wendelstein</strong><br />

<strong>Wendelstein</strong> braucht tatkräftige Waldbesitzer,<br />

Lindner fordert sie zu unterstützen<br />

Die SPD-Landesvorsitzende Natascha Kohnen mit dem 30-jährigen Maximilian Lindner<br />

Für Lindner gab es die Frage nicht, ob die Aktivitäten eingestellt werden sollen,<br />

denn die Gesundheit, der Vorbildgedanke und das Wohlergehen Aller stehen bei<br />

ihm absolut im Vordergrund. „Dieser Krise muss man mit Besonnenheit, Verantwortungsbewusstsein<br />

aber auch entschlossen entgegentreten, hierbei müssen<br />

alle mitmachen und Ihre persönlichen Interessen zurückstellen.“, sagt Lindner.<br />

Weiter sagt der 30-jährige: „Ich möchte mich bei allen Bürgerinnen und Bürgern,<br />

meinem Wahlkampf-Team sowie allen Mitstreitern und Unterstützern sehr<br />

herzlich bedanken. Ihr habt mir Kraft gegeben, habt neue Ideen geliefert und<br />

mich motiviert diesen Weg zu bestreiten. Ich freue mich auf die Zukunft und will<br />

meinen Gestaltungswillen jetzt im Markt <strong>Wendelstein</strong> einbringen – zunächst<br />

als Gemeinderat.“<br />

Dr. Anja Tobermann<br />

Für die SPD im Markt <strong>Wendelstein</strong>.<br />

E-Bikes kauf man beim<br />

Fachgeschäf in <strong>Wendelstein</strong><br />

v. li.: Dr. Anja Tobermann, Maximilian Lindner, Tobias Fuhrmann, Wolfgang Sedlacek,<br />

Thomas Meyer<br />

In <strong>Wendelstein</strong> merkt man den Klimawandel besonders in den Wäldern.<br />

Wir leben hier sowieso in einem sogenannten Trockengebiet und der<br />

besonders trockene letzte Sommer hat den Wäldern rund um <strong>Wendelstein</strong><br />

sehr geschadet. Nun tobten die Stürme durch die klimagestressten<br />

Wälder und haben zusätzlich enorme Schäden in den Wäldern angerichtet.<br />

Erst durch Windbruch, dann durch Schneebruch. Zum Sommer<br />

hin droht dann wieder der fortschreitende Schädlingsbefall, wie zum<br />

Beispiel mit dem Borkenkäfer, der Fichtenblattwespe oder dem Eichen-<br />

Prozessionsspinner.<br />

Maximilian Lindner sieht hier auch eine Aufgabe für die Marktgemeinde. Wir<br />

müssen die Waldbesitzer in unserer Marktgemeinde unterstützen und den<br />

Wald für die Zukunft vorbereiten. Die Waldgebiete sind nicht nur ein willkommenes<br />

Naherholungsgebiet, sondern tragen maßgeblich zu <strong>Wendelstein</strong>s<br />

gutem Klima bei. Lindner hält es deshalb für wichtig unsere Waldbesitzer in<br />

dem CO²- Minderungsprogramm der Gemeinde zu fördern. Lindner sieht die<br />

finanzielle Unterstützung jedoch nicht als wichtigsten Punkt. Evtl. wäre eher<br />

die Unterstützung bei der Bewässerung von neu angepflanzten Wald sinnvoll<br />

und eine Beratung zum Waldumbau.<br />

Dr. Anja Tobermann<br />

Für die SPD im Markt <strong>Wendelstein</strong>.<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

35

KIRCHEN<br />

Hinweise und Vorgaben und Angebote<br />

Für die kath. Pfarrgemeinde Rednitzhembach-<strong>Schwanstetten</strong> und St. Nikolaus<br />

angesichts der Herausforderung durch „Corona“:<br />

Liebe Mitchrist*innen bei uns / werte Gäste, Sympathisanten und<br />

Besucherinnen unserer Gottes– und Gemeindehäuser / liebe Mitwirkende<br />

in den Diensten und Gruppierungen unserer Pfarrei und des<br />

Pfarrverbandes „brücken-schlag“!<br />

„Alles hat seine Zeit“ weiß der biblische Prediger Kohelet: tagtäglich „überholen“<br />

sich Meldungen, Hinweise und Anordnungen angesichts der momentanen<br />

Herausforderungen. Am MO 16.3. kamen von unserer Diözesanleitung in Eichstätt<br />

die aktuellen Anweisungen, die ich an Sie/an Dich weiterleite - zur persönlichen<br />

Information und zur Weitergabe an die Gruppen, in denen du engagiert bist.<br />

>> Kirchenzentren und Pfarrbücherei bleiben geschlossen / >> alle<br />

Veranstaltungen und Zusammenkünfte sind „gestrichen“ >> alle<br />

öffentlichen Gottesdienste - auch Taufe, Hochzeit & Requiem - finden<br />

ab dem 18. März nicht mehr statt - wörtlich: „bis auf Weiteres.“<br />

Wir haben uns daraufhin direkt im Generalvikariat in Eichstätt erkundigt, was<br />

damit genauer gemeint sei. Das könne nicht konkreter gesagt werden, wurde uns<br />

mitgeteilt. Das heißt: Die Diözesanleitung „hängt“ sich exakt an das, was der Ministerpräsident<br />

für den Katastrophenfall ausgerufen hat - nicht weniger und nicht mehr.<br />

Was das mit der Feier der Kar- und Osterwoche und folgender ‚Gottes– und<br />

Gemeinde-Dienste‘ macht, wissen wir jetzt zu Redaktionsschluss noch nicht<br />

bis zum letzten - gebe es Gott, dass sich die Dinge zum Heil fügen; neue<br />

Aspekte werden sich ergeben, wenn klar wird, ob und wann die Schulen nach<br />

Ostern wieder „in Betrieb gehen“. -- Die Firmungen sind bis Ende Mai abgesagt;<br />

wir haben erst den 20. Juni im Visier - und ich hoffe stark, dass wir den<br />

halten können. -- Für die Erstkommunion am Weißen Sonntag ist nach dieser<br />

Maßgabe auch eine Verlegung nötig: die Feierliche Kommunion legen wir fest<br />

Öl- und Gasheizungen<br />

Gas-Wasserinstallation<br />

Wartungs- und Störungsdienst<br />

Bad-Sanierung<br />

für Rednitzhembach auf Sonntag, den 21.06.<strong>2020</strong> und für <strong>Schwanstetten</strong> auf<br />

Sonntag, den 28.6.<strong>2020</strong>.<br />

Neben den Verboten sind für uns aus dem Glauben heraus Angebote<br />

wichtig:<br />

• Unsere Kirchen werden wie bisher Tag für Tag offen gehalten - zur äußeren<br />

und inneren Einkehr, zum persönlichen Gebet, für ein „Licht der Hoffnung“.<br />

• Jeden Sonntag läuten wir in großer ökumenischer Nachbarschaft unsere Kirchenglocken<br />

und laden damit zu häuslicher Andacht ein: Fürbitte, Schriftlesung,<br />

Lieder… - an diesem „Tag der seelischen Erhebung“ (so heißt‘s im Grundgesetz).<br />

• Wir vom Seelsorgeteam sind wie bisher für alle Menschen und ihre Anliegen<br />

präsent und ansprechbar.<br />

• Hilfreich wird es sein, wenn wir im Kontakt mit anderen wahr nehmen, wo<br />

Dienste und Unterstützung notwendig sind, zum Einkaufen, für Erledigungen,<br />

für Beistand im Alltag - und dies dann auch auf den Weg bringen; unser<br />

Pfarrbüro will auch für solche „Übermittlungen“ dienstbar sein.<br />

• Gerade jetzt in dieser kritischen Zeit ist das stellvertretende Gebet füreinander<br />

und für unsere Welt und das „Aussenden“ guter Gedanken und Segenswünsche<br />

eine „geistliche Arznei“ - die wollen wir einander nicht vorenthalten.<br />

• Über unserer Misere wollen wir die oft übergroße Not so vieler Menschen in<br />

der Einen Welt nicht übersehen und nicht übergehen: Ich bitte Sie freundlich<br />

und dringend um ein großherziges Fastenopfer für MISEREOR (per Überweisung<br />

oder Abgabe Spendentüte am Pfarramt), damit die Ärmsten der Armen<br />

nicht umsonst auf unsere Gabe warten, wenn wir über unseren Problemen<br />

unsere Schwestern und Brüder vergessen...<br />

• *Herzlich lade ich Sie/Dich ein, die Fantasie walten zu lassen und zu überlegen,<br />

wie wir unseren Mitmenschen vor Ort ‚Zeichen der Verbundenheit‘ senden<br />

können auf unsrem Weg Richtung Ostern (es geht ja auf die „Auferstehung“<br />

zu, die will vor allem im Hier und Heute gewagt sein!)<br />

Mit der Versicherung intensiver Verbundenheit im Geiste in der<br />

kommenden Zeit („Alles hat seine Zeit - unter dem HIMMEL“) - und der<br />

Bitte um wahrhaft christliche Solidarität:<br />

Michael Kneißl, Pfr.<br />

Kerstin Vierthaler<br />

Mitarbeiterin Netz<br />

empfiehlt:<br />

Tel.: 09129 401-285<br />

Wasser mit der Kochplatte zum Kochen<br />

zu bringen kostet 50 % mehr Energie<br />

als mit einem Wasserkocher.<br />

www.gemeindewerke-wendelstein.de<br />

36<br />

Haberecker Heizungsbau GmbH + Co. KG<br />

Bergstr. 1 • 90530 <strong>Wendelstein</strong> • Tel. 09129/87 873 • Fax 09129/77 43<br />

info@haberecker-heizungsbau.de • www.haberecker-heizungsbau.de<br />

APRIL <strong>2020</strong>

EFG <strong>Wendelstein</strong><br />

„Der Besuch von Kiki“<br />

Am Sonntag den 02.02.<strong>2020</strong> besuchte Kiki den Interaktiven Familiengottesdienst<br />

der Evangelisch Freikirchlichen Gemeinde in <strong>Wendelstein</strong>.<br />

Kiki ist ein Clown der viel Fragen hat und diese auch sich zu stellen traut. Der<br />

Familiengottesdienst war auf die vielen Kinder zugeschnitten die zahlreich<br />

erschienen sind.<br />

Das Thema des Gottesdienstes war „Warum lügen wir?“. Durch dieses Thema<br />

wurden die Kinder aber auch die Erwachsenen sehr angesprochen.<br />

Danach wurde dann auch noch zusammen Mittaggegessen und Kiki hat es<br />

sehr geschmeckt.<br />

Der nächste Familiengottesdienst ist für den 03.05.<strong>2020</strong> geplant. Kiki freut sich<br />

schon auf den neuen Termin und hat versprochen auf jeden Fall auch wieder<br />

dabei zu sein.<br />

Auch Sie sind zu unseren Familiengottesdienst mit anschließenden Essen gerne<br />

eingeladen. Am besten sie streichen sich den Termin in ihrem Kalender rot an.<br />

Wir die EFG <strong>Wendelstein</strong> wünschen Ihnen Gottes reichen Segen.<br />

Tamara Utzelmann<br />

Corona - Keine Gottesdienste und<br />

Veranstaltungen mehr<br />

In unserer Kirchengemeinde werden bis auf Weiteres alle Gottesdienste und<br />

Veranstaltungen abgesagt. Das dient der Gesundheit aller. Der Landeskirchenrat<br />

hatte schon am Sonntagabend allen bayerischen Kirchengemeinden dringend<br />

empfohlen, bis auf Weiteres auf alle Gottesdienste zu verzichten. Am Montagmorgen<br />

hat Ministerpräsident Markus Söder für Bayern den Katastrophenfall<br />

ausgerufen. Veranstaltungen sind im Freistaat bis zum Ende der Osterferien am<br />

19. <strong>April</strong> generell nicht mehr erlaubt.<br />

Kath. Pfarramt Maria Königin<br />

Alle Gottesdienste und Veranstaltungen entfallen bis auf weiteres!<br />

Die Kirche bleibt geöffnet.<br />

Wegen dem Coronavirus bleibt das Pfarrbüro bis auf weiteres geschlossen.<br />

Nur in dringenden Notfällen, nach telefonischer Kontaktaufnahme, ist ein<br />

Termin möglich!<br />

Die Bücherei und das Pfarrheim sind geschlossen.<br />

Pfarramt Kornburg<br />

Das Pfarramt Kornburg bleibt für Sie zu den Bürozeiten<br />

(Mo, Do, 16-18 Uhr, Mi 9-11 Uhr) erreichbar.<br />

Sie können uns unter 09129-4246 anrufen, einen Brief oder eine Mail (pfarramt.<br />

kornburg@elkb.de ) schreiben. Persönliche Termine sind nur in Ausnahmefällen<br />

möglich.<br />

Unsere St. Nikolaus Kirche in Kornburg ist täglich in der Zeit von 9 - 18 Uhr für<br />

Sie zu Besinnung und Gebet geöffnet.<br />

Am Dienstag- und Donnerstagvormittag zwischen 9 und 10 Uhr steht Ihnen<br />

zum Gespräch in der Kirche einer Ihrer Pfarrer zur Verfügung. Sprechen Sie<br />

uns gerne an.<br />

Die Allerheiligenkirche in Kleinschwarzenlohe ist am Donnerstagnachmittag von<br />

16-17 Uhr geöffnet. Auch hier wird einer Ihrer Pfarrer anwesend sein.<br />

Das Pfarramt organisiert in Zusammenarbeit mit der Kornburger<br />

Facebook-Gruppe einen Hilfsdienst (Einkäufe,) für Bedürftige.<br />

Wer unterstützen möchte, meldet sich bitte zur Erfassung der Kontaktdaten im<br />

Pfarramt (09129-4246; Pfarramt.Kornburg@elkb.de).<br />

Wer Unterstützung benötigt kann sich auch im Pfarramt melden!<br />

Seckendorfstr. 8, 90455 Nürnberg,<br />

Telefon 09129/7021, Fax 09129/26892,<br />

Email-Adresse: kornburg.nbg@bistum-eichstaett.de<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

37

KIRCHEN<br />

Katholische Pfarrei St. Nikolaus <strong>Wendelstein</strong> - Kinderkirche<br />

Kirche anders erleben - die monatliche Kinderkirche der katholischen Pfarrei St. Nikolaus in <strong>Wendelstein</strong><br />

Einmal im Monat findet in der katholischen Pfarrei<br />

St. Nikolaus in <strong>Wendelstein</strong> die Kinderkirche statt.<br />

Nach einem gemeinsamen Beginn um 10.00 Uhr<br />

im Pfarrgottesdienst, ziehen die Kinder, gegebenenfalls<br />

mit Eltern und Großeltern in den Pfarrsaal,<br />

um dort kindgerecht und lebensnah das Wort<br />

Gottes zu hören und auch zu erleben. Mit Liedern,<br />

Bildern, vielerlei anderen Aktionen oder auch mal<br />

mit Action wird die Kinderkirche gefeiert.<br />

So kamen z. B. am Faschingssonntag die Kinder<br />

kostümiert und zogen mit einer Polonaise in die<br />

Kirche ein. Sie wollten damit zeigen, dass Kirche<br />

auch Spaß machen kann, dass dort gelacht und<br />

getanzt werden darf. Am Ende dieses besonderen<br />

Gottesdienstes wurden an alle Gottesdienstbesucher<br />

Luftschlangen verteilt mit der Bitte, die erlebte<br />

Freude nach außen weiterzutragen.<br />

Von links: Das Kinderkirchenteam beim Faschingsgottesdienst: Susanne Henges, Monika Fass, Claudia Fink, Barbara<br />

Ermel. Sandra Kanty. Es fehlen: Sonja Lankes und Cornelia Griesbeck<br />

Weitere Termine der Kinderkirche vor den Sommerferien sind am<br />

17. Mai, 21. Juni und 19. Juli <strong>2020</strong><br />

Wer Lust hat im Kinderkirchenteam mit zumachen kann sich gerne bei Monika<br />

Fass, Telefon 09129/7813. melden. Wir freuen uns über jede Verstärkung.<br />

Aus aktuellen Anlass informieren Sie sich bitte vorher bei dem<br />

Veranstalter, ob die Veranstaltungen stattfinden wird, bzw. ob es<br />

einen Ersatztermin gibt.<br />

Barbara Ermel<br />

MARKISEN SEITZ<br />

Aus aktuellen Anlass mussten wir unsere Frühjahrsmesse leider absagen.<br />

Die beworbenen Aktionspreise bieten wir dennoch bis Ende <strong>April</strong> an.<br />

Unser Büro ist geöffnet, gerne beraten wir Sie zu den Produkten auch telefonisch.<br />

Sie erreichen uns unter:<br />

Tel: 09176-856<br />

E-Mail: info@markisen-seitz.de<br />

www.markisen-seitz.de<br />

Ihr Team von Markisen-Seitz -<br />

Bleiben Sie gesund !<br />

MESSE<br />

PREISE<br />

auch samstags von 9 bis 13 Uhr<br />

38<br />

APRIL <strong>2020</strong>

KIRCHEN<br />

Tagespfl ege der Diakonie <strong>Wendelstein</strong><br />

Im Januar wurde bei uns in den Räumen der Tagespflege ein runder<br />

Geburtstag mit vielen Gratulanten gefeiert.<br />

Unsere Themenwochen haben guten Anklang gefunden. Beim Thema Hochzeit<br />

schwelkten alle Gäste in Erinnerung.<br />

Die Reparatur des Vogelhäuschens verlangte viel handwerkliches Geschick.<br />

Auch ein Wellness-Tag mit Handmassagen und vielen Beauty Tipps ist mit<br />

Genuss vergangen.<br />

Ein Hochgenuss war der erste Besuch der Musikgruppe des neuen Gymnasiums.<br />

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Team der Tagespflege<br />

Tel: 09129 14 73 545<br />

Evang. Luth. Kirchengemeinde <strong>Wendelstein</strong><br />

„Auf der Alp“<br />

Unter diesem Motto stand der Februar-Seniorennachmittag im voll<br />

besetzten Martin-Luther-Saal.<br />

3. Bürgermeister Willibald Milde berichtete mit launigen Worten (und entsprechenden<br />

Lichtbildern) über seinen Lehrgang als Senner auf der Bösbächi-Alp in<br />

der Schweiz auf 1.470m (Kanton St.Gallen). Dabei lernte er u.a. den Umgang<br />

mit Schafen, den weißen Herdenschutzhunden( die glauben, dass sie auch ein<br />

Schaf sind), die Klauenpflege, das Bauen von Elektrozäumen, den Unterschied<br />

zwischen Herdenschutz- und Hütehunden und vieles mehr.<br />

Sein 2. Aufenthalt, diesmal auf einer Ziegenalp im Kanton Wallis, dauerte 5<br />

Wochen und verlangte ihm körperlich alles ab (-8 kg). Der tägliche Weg vom<br />

Bauernhof (1.400m) auf die 700m höher gelegene Alp (und wieder zurück)-<br />

Ziegen hüten, verloren gegangene Tiere suchen und zurücktreiben, die steilen<br />

Bergwiesen mähen, das Heu zusammenrechen, aufladen und in den Stadel<br />

bringen, Stall ausmisten und beim Käsen helfen - ein 14 Stunden Tag war normal.<br />

Trotzdem ist eine Wiederholung nicht ausgeschlossen.<br />

Herr Milde beim Vortrag<br />

Die Gäste vom Senioren-Nachmittag<br />

Die Zuhörer im Martin-Luther-Saal bedankten sich mit reichlich Applaus.<br />

Natürlich hatte es vorher Kaffee und selbstgebackenen Kuchen gegeben.<br />

hofi<br />

Ernst<br />

Scharrer<br />

† 20.02.<strong>2020</strong><br />

Danksagung<br />

Herzlichen Dank für die erwiesene Anteilnahme<br />

zum Tod von meinem lieben Mann.<br />

Erika Scharrer<br />

Rainer Betz & Karlheinz Winter<br />

Bestattungen<br />

Kellerstraße 5<br />

90453 Nürnberg<br />

Tel.: 0911/9646422<br />

Untere Kanalstraße 13<br />

90530 <strong>Wendelstein</strong><br />

Tel.: 09129/9 06 89 77<br />

Wir sind Tag<br />

und Nacht für<br />

Sie erreichbar.<br />

Peter<br />

Müller<br />

† 26.02.<strong>2020</strong><br />

Danksagung<br />

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren.<br />

Es ist wohltuend, so viel Anteilnahme zu erfahren.<br />

Dafür danken wir von ganzem Herzen.<br />

Angelika mit Familie<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

39

KLEINANZEIGEN //<br />

Buchen Sie Ihre Kleinanzeige 2,50 € + zzgl. gesetzlicher MwSt. pro Zeile (ca. 25 Zeichen)<br />

unter: sts@seifert-medien.de. Umrahmt oder farblich hinterlegt > Aufpreis 5,- € pro Anzeige.<br />

Junge Familie sucht Haus in<br />

<strong>Wendelstein</strong> oder Ortsteil zum<br />

Kauf, sind für jeden Tipp dankbar.<br />

Tel. 0162/28284414<br />

Kompetenter Einzelnachhilfeunterricht<br />

für alle Fächer<br />

und schularten auch in den<br />

Ferien. Tel. 09129 - 278644<br />

Effektive Nachhilfe u.<br />

Prüfungsvorbereitung<br />

für alle Klassen und Fächer:<br />

Tel. 09129-27 95 80,<br />

www.Lernzentrum-Breuch.de<br />

2-Zi-Whg. 80 m², Balk. + Terr.,<br />

Stellplatz, Keller, EBK, KM 640,-€<br />

+ NK 200,- €, ab 01.04.<strong>2020</strong><br />

zu vermieten i. <strong>Wendelstein</strong>, OT<br />

Röthenb. St. W. Tel. 0176-56546685<br />

Handwerker 55 J. Sucht: WHG<br />

3 Zi. bis 80 qm o. kl. Haus bis<br />

100 qm gerne zum selbst-Renovieren<br />

auf Miete bis 500,- € o.<br />

Verhandlung Tel. 0911 9898215<br />

o. 0172 8620665. wahnernuernberg@t-online.de<br />

Junge 4-köpfige Familie sucht<br />

Haus/REH/DHH zum Kaufen<br />

in <strong>Wendelstein</strong> und Ortsteil.<br />

Tel:017632429727<br />

Suche Gassigänger zur Mittagszeit<br />

für Golden Retrieverdame.<br />

Tel. 0176-45886105<br />

Ruhige Rentnerin sucht<br />

2-R-Wohng. m. Dusche u. Balkon<br />

1.OG Kornburg oder Nähe<br />

Tel. 0160/97770862<br />

Computerservice für Privatkunden.<br />

PC-Service, -Bau und -Reparatur,<br />

Smartphone-Service, Telekom-<br />

Partner, Seniorenschulung bei Ihnen<br />

zu Hause: am PC, Notebook,<br />

oder Handy. Tel. 09129/9089585<br />

www.dielangs.de<br />

Licht und Energiearbeit<br />

Helfende Hände - Heilwerden auf<br />

Geistesebene. Robert Ritter, Tel.<br />

09129-4022106<br />

Suche Putzhilfe alle 2 Wochen für<br />

4 Stunden ab 01.05.20. Gepflegtes<br />

Haus einer 4 köpfigen Familie. 0172<br />

8197551<br />

Ital., Span. gü. i. Haus<br />

Tel. 01742037470<br />

COMPUTERPROBLEME?<br />

Installation, Fehler, Viren, Beratung<br />

Systembetreuung, DSL, WLAN<br />

EDV Services Bernd Reithinger<br />

schnell & günstig Tel. 09129-143 94 67<br />

Erfah. liebevolle Hunde-Nanny<br />

hat freien Platz. Evtl. auch<br />

wochenweise bei Url., KH, Kur etc.<br />

Gr. Garten. KSL. Tel. 0152-27666074<br />

Abfallwegweiser Markt <strong>Wendelstein</strong><br />

Termine der Rest- und Biomüllabfuhr<br />

Abfuhrgebiet:<br />

<strong>Wendelstein</strong>, Dürrenhembach,<br />

Neuses, Raubersried, Röthenbach b.<br />

St. W., Nerreth, Sperberslohe<br />

Entleerung: Montags - ungerade<br />

Kalenderwochen<br />

Abfuhrgebiet:<br />

Erichmühle, Großschwarzenlohe,<br />

Kleinschwarzenlohe,<br />

Königshammer, Sorg<br />

Entleerung: Dienstags - ungerade<br />

Kalenderwochen<br />

Die Anlieferung von Restmüll ist<br />

kostenpflichtig!<br />

Allgemeiner Hinweis:<br />

Trotz Abfallvermeidung und<br />

-verwertung fällt in jedem Haushalt<br />

Restmüll an. Deshalb muss auch<br />

künftig auf jedem bebauten<br />

Grundstück mindestens 1 Restmüllgefäß<br />

(Mülleimer) bereitstehen.<br />

Abholtermine von Altpapier und Gelber<br />

Sack - Abfuhrtermine<br />

Abfuhrgebiet<br />

Kleinschwarzenlohe, Dürrenhemmbach,<br />

Erichmühle, Königshammer,<br />

Schloss Kugelhammer, Röthenbach,<br />

Nerreth, Sperberslohe, und folgende<br />

Straßenzüge von <strong>Wendelstein</strong>:<br />

Adalbert-Stifter-Straße,<br />

Am Felsenkeller, Am Kohlschlag, Am<br />

Richtgraben, Am Spielfeld, Cochläusstraße,<br />

Ganghoferstraße, Gerhart-<br />

Hauptmann-Straße, Handwerkerweg,<br />

Hans-Kudlich-Straße, Hans-Sachs-<br />

Straße, Hopfenstraße, Johann-<br />

Höllfritsch-Straße, Kellerstraße,<br />

Kunigunde-Kreuzer-Straße, Raischenpeckstraße,<br />

Richtweg, Richtwiese,<br />

Stadlerweg, Zum Handwerkerhof,<br />

Zum Sportheim<br />

Abfuhrtag:<br />

Mittwoch, 8. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

Abfuhrgebiet<br />

Großschwarzenlohe, Raubersried,<br />

Sorg und folgende Straßenzüge von<br />

<strong>Wendelstein</strong>:<br />

Am Mosthaus, Am Wolfsbühl, Anemonenweg,<br />

Anton-Bruckner-Straße,<br />

Äußere Further Straße, Beethovenstraße,<br />

Blumenstraße, Blütenstraße,<br />

Brahmsstraße, Carl-Orff-Ring, Carossastraße,<br />

Dahlienstraße, Farnstraße,<br />

Friedrich-Silcher-Straße, Geranienweg,<br />

Händelstraße, Heuweg, Hohenwarthstraße,<br />

In der Gibitzen, Johann-<br />

Trinker-Straße, Joseph-Haydn-Straße,<br />

Krokusstraße, Langäckerleinsweg,<br />

Ludwig-Thoma-Straße, Margaretenstraße,<br />

Max-Reger-Weg, Mozartstraße,<br />

Orchideenstraße, Ostring,<br />

Otto-Hübner-Ring, Pachelbelweg,<br />

Pfarrgartenweg, Richard-Wagner-<br />

Straße, Schubertstraße, Sperbersloher<br />

Straße, Südring, Veilchenstraße,<br />

Weberweg, Wilhelm-Maisel-Straße,<br />

Wolfgang-Borchert-Straße, Zandersstraße,<br />

Zu den Lauben<br />

Abfuhrtag:<br />

Montag, 20. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

Abfuhrgebiet<br />

Folgende Straßenzüge von <strong>Wendelstein</strong>:<br />

Akazienstraße, Am Alten Bahnhof,<br />

Am Fichtenbrünnlein,<br />

Am Reichswald, Am Schießhaus,<br />

An der Winterleite, Doktorsbuck,<br />

Drechslerstraße, Eibenstraße,<br />

Enßerweg, Enzianweg, Eschenstraße,<br />

Fabrikstraße, Fliederstraße, Forststraße,<br />

Fuchsenweg, Further Straße,<br />

Georg-Löhlein-Straße, Ginsterweg,<br />

Hans-Bauer-Weg, Hänsenwöhr,<br />

Hauptstraße, Hinterer Mühlbuck,<br />

Holunderweg, Im Winkel, In der Au,<br />

Irrlweg, Jegelstraße, Kastanienstraße,<br />

Kirchenstraße, Kleestraße, Leerstetter<br />

Straße, Lilienweg, Lupinenstraße,<br />

Marktstraße, Messererstraße,<br />

Mohnweg, Mühlstraße, Nägeleinsbuck,<br />

Narzissenweg, Nürnberger<br />

Straße, Obere Kanalstraße, Pfarrhof,<br />

Primelweg, Querstraße, Rosenstraße,<br />

Röthenbacher Straße, Schulhofstraße,<br />

Schwabacher Straße, Seitenstraße,<br />

Treidelsweg, Tulpenstraße,<br />

Untere Kanalstraße, Untere Rathausgasse,<br />

Unterer Hirtenbuck, Vorderer<br />

Mühlbuck, Wiesenstraße<br />

Abfuhrtage:<br />

Donnerstag, 23. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

Abfuhrgebiet<br />

Neuses<br />

Abfuhrtag:<br />

Mittwoch, 29. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

Standorte und Bereitstellungstage<br />

der Gartenabfallcontainer<br />

Ganzjährig: <strong>Wendelstein</strong> /<br />

Recyclinghof, Tel. 09129 / 34 37<br />

Annahmezeiten: Mo.13.00 bis 18.00 Uhr,<br />

Di. bis Fr. 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00<br />

bis 18.00 Uhr, Sa.8.00 bis 13.00 Uhr<br />

Zusätzlich können Gartenabfälle zu<br />

den üblichen Öffnungszeiten bei der<br />

Kompostieranlage Pyras und dem<br />

Recyclinghof Georgensgmünd angeliefert<br />

werden.<br />

Volle oder fehlende Container<br />

können der Fa. Hofmann unter der<br />

Telefonnummer 09171/847-700<br />

gemeldet werden.<br />

Bereitstellungstage:<br />

Samstag bis Montag<br />

<strong>Wendelstein</strong>:<br />

Am Alten Bahnhof<br />

28. – 30. März <strong>2020</strong><br />

11. – 14. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

18. – 20. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

25. – 27. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

Mozartstraße<br />

01. – 02. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

11. – 14. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

25. – 27. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

Neuses:<br />

Römerstraße<br />

18. – 20. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

Röthenbach b. St. W.:<br />

Nibelungenstraße<br />

(Parkplatz Neuer Friedhof)<br />

28. – 30. März <strong>2020</strong><br />

04. – 06. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

18. – 20. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

25. – 27. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

Schwarzachhöhe/Fuchsstraße<br />

04. – 06. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

18. – 20. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

25. – 27. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

Sperberslohe:<br />

Am Waldeck / Mühlbach<br />

04. – 06. <strong>April</strong> <strong>2020</strong><br />

40<br />

APRIL <strong>2020</strong>

Job-SeIteN<br />

STELLENANZEIGEN<br />

IN UNSEREN<br />

MITTEILUNGSBLÄTTERN<br />

Foto: © Robert Kneschke – stock.adobe.com<br />

Grafik: © iiierlok_xolm – stock.adobe.com<br />

Hier erreichen Sie Monat für Monat über<br />

73.500 Haushalte mit unserem Partnerverlag<br />

Reichswaldblatt.<br />

(Wir garantieren 95% Verteilerquote)<br />

Wir beraten Sie gerne!<br />

info@seifert-medien.de | Tel. 09129 / 7444<br />

ERZIEHUNG<br />

BILDUNG<br />

BETREUUNG<br />

Berufliche Schulen<br />

Haus St. Marien<br />

Badstraße 88,<br />

92318 Neumarkt<br />

Telefon: 09181 / 473-0<br />

info@stmarien.com<br />

www.st-marien-neumarkt.de<br />

Anmeldung<br />

jederzeit<br />

möglich !<br />

Wir bieten:<br />

Wir bieten:<br />

BFS für Kinderpflege<br />

BFS für Altenpflege<br />

BFS für Kinderpflege<br />

Wohnen während<br />

der Ausbildung<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

41

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN<br />

Der ideale Sonnenschutz für Ihre Terrasse<br />

Im Sommer wird die Gartenterrasse zum Lieblingsplatz: Entspannt<br />

relaxen wir im Liegestuhl – zum Kühlschrank mit den Kaltgetränken ist<br />

es auch nicht weit. Scheint die Sonne zu intensiv, wird es jedoch unangenehm.<br />

Dann muss ein Sonnenschutz für die Terrasse her. Wir stellen<br />

die verschiedenen Möglichkeiten vor.<br />

Große Auswahl beim Sonnenschutz für die Terrasse<br />

Früher tat es ein einfacher Sonnenschirm. Heute ist die Auswahl an Sonnenschutz<br />

für die Terrasse groß. Es gibt Markisen und Sonnensegel. Sie können auch eine<br />

Pergola mit Pflanzenbewuchs errichten. Teurere Pavillon-Konstruktionen lassen<br />

sich sogar elektrisch öffnen und schließen. Sonnenschutz für die Terrasse ist<br />

ein riesiger Markt.<br />

Der nachfolgende Überblick zeigt auf, welche Möglichkeiten Sie beim Sonnenschutz<br />

für die Terrasse haben. Ihre Entscheidung sollte sich nicht allein nach<br />

Preis und einfacher Handhabung richten. Obwohl das natürlich wichtige Kriterien<br />

sind. Die gewählte Lösung sollte aber auch optisch zu Ihrer Terrasse passen.<br />

Bedenken Sie: Eine große Markise, die als Sonnenschutz Ihre Terrasse vollends<br />

überzieht, ist vielleicht praktisch. Aber über einer kleinen Gartenterrasse sieht<br />

sie überdimensioniert und nicht attraktiv aus.<br />

Die Terrasse mit XXL-Sonnenschirm<br />

Viele kennen ihn noch aus dem Eltern- oder Großelternhaus: den geblümten<br />

Sonnenschirm aus Stoff. Aufgespannt hatte er meist einen Durchmesser von<br />

höchstens zwei Metern. Dementsprechend oft musste er verschoben werden,<br />

um als Sonnenschutz auf der Terrasse seinen Dienst zu tun. Heute heißt die<br />

Devise XXL, Sonnenschirme beschatten weit größere Flächen. Ein Durchmesser<br />

von drei Metern gilt als Standard. Besonders populär sind Großschirme von vier<br />

oder fünf Metern Durchmesser. Wenn Sie einen noch größeren Sonnenschutz für<br />

Ihre Terrasse suchen, können Sie sich bei den Gastronomieschirmen umsehen.<br />

Sechs oder sogar sieben Meter Durchmesser sind bei diesen Schirmen keine<br />

Seltenheit. Ein Sonnenschirm muss nicht zwingend rund sein. Zur Wahl stehen<br />

auch quadratische, rechteckige und sogar dreieckige Varianten. Sie sind sinnvoll,<br />

wenn Ihr Sonnenschutz auf der Terrasse in einer Ecke stehen soll. Neben dem<br />

klassischen Schirm, dessen Rohr sich in der Mitte befindet (Mittelmastschirm),<br />

gibt es Pendelarmschirme. Sie werden auch Ampelschirme genannt. Ihr Mast<br />

geht seitlich am Schirm vorbei und hält ihn von oben. So bleibt mehr Platz für<br />

Tisch und Stühle unter dem Schirm. Pendelarmschirme können Sie auch mit<br />

praktischer Knickfunktion im Mast kaufen.<br />

Sicherer Stand für große Sonnenschirme<br />

Je größer der Schirm für den Sonnenschutz auf der Terrasse ist, umso standfester<br />

muss er sein. Gerade die angesagten Oversize-Modelle fordern einen gut<br />

verankerten Fuß. Halterungen aus Stein und Beton sind schon eine gute Wahl.<br />

Leichte Plastikfüße, die durch Einfüllen von Wasser Stabilität bekommen, sollten<br />

Sie nur für kleine Schirme verwenden. Am sichersten sind die sogenannten<br />

Bodenhülsen. Eine ideale Kombination ist der Pendelarmschirm mit einer Bodenhülse<br />

im angrenzenden Beet oder Rasen. Dafür müssen Sie ein sogenanntes<br />

Punktfundament gießen, in das Sie die Bodenhülse einbringen.<br />

Das Beraterteam der Heimwerker-Community selbst.de empfiehlt, für einen<br />

Ampelschirm mit einem Durchmesser von drei Metern ein Loch mit einer Tiefe<br />

von mindestens 80 Zentimetern auszuheben. „Die Öffnung (Durchmesser)<br />

ergibt sich dann schnell von alleine“, schreiben die Berater im Forum. Das ist<br />

etwa die Größe eines Zehn-Liter-Putzeimers. „Dann ist das Fundament frostfrei<br />

gegründet und der Schirm auch bei kräftigeren Böen sicher befestigt“, so die<br />

Experten weiter. Sie empfehlen darüber hinaus, den Schirm zusätzlich gegen<br />

das Abheben aus der Bodenhülse zu sichern. Ein größerer Sonnenschutz für die<br />

Terrasse benötigt natürlich auch ein größeres Fundament. Angaben der Hersteller<br />

finden Sie auf den Verpackungen der Bodenhülsen.<br />

Mit Rat und Tat – RUND UMS BAD<br />

© FRIESSL.DE<br />

• Neu- & Umbau<br />

• äußerste Sauberkeit<br />

• barrierefrei bis Wellness<br />

• 3D-Planung<br />

• verbindlicher Terminplan<br />

• Koordinierung aus einer Hand<br />

• kostentransparent<br />

• Renovierung NEU<br />

kompletter Sanitär<br />

und Heizungsanlagen<br />

• Fliesen und<br />

NEU<br />

Natursteinarbeiten<br />

• Elektro, Trockenbau, NEU<br />

Fenster und Türen<br />

• Dachausbau und Dach NEU<br />

komplett<br />

42<br />

Bäderausstellung und unverbindliche Beratung: Firma G. Hoffmann ∙ Edisonstraße 77 ∙ 90431 Nürnberg<br />

Terminierung des Ausstellungsbesuchs über Fa. Mengele<br />

APRIL <strong>2020</strong>

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN<br />

Die Markise als Sonnenschutz für die Terrasse<br />

Die Markise ist neben dem Sonnenschirm ein klassischer Sonnenschutz für<br />

Terrasse und Balkon. Große Flächen werden am besten von Gelenkarm-Markisen<br />

beschattet. Klarer Vorteil der Markise gegenüber dem Sonnenschirm: Sie schützt<br />

auch den angrenzenden Wohnraum vor Sonneneinstrahlung und zu großer<br />

Erwärmung – es bleibt innen angenehm kühl. Bei den Markisen ist die Auswahl<br />

ebenfalls riesig. Es gibt sie mit und ohne Gelenk, mit Stützpfeilern, zum Kurbeln<br />

und mit Fernbedienung. Sogar Klemmmarkisen sind zu haben. Für Sie brauchen<br />

Sie keine Löcher in die Hauswand zu bohren. Dafür sind Klemmmarkisen aber<br />

weniger stabil als fest verankerte Modelle.<br />

Welche Markise als Sonnenschutz für Ihre Terrasse am besten geeignet ist,<br />

hängt wieder von Ihrem Bedarf ab. Viele Modelle im Handel haben eine Breite<br />

von bis zu sieben Metern. Größer geht natürlich immer. Gegebenenfalls werden<br />

Sie auch hier im Gastronomiebereich fündig. Und natürlich können Sie eine<br />

Markise im Wunschmaterial und in der Wunschgröße maßanfertigen lassen.<br />

Gute Sache: Die Markise eignet sich auch als Regenschutz an warmen Tagen.<br />

Wenn Sie dies wünschen, achten Sie beim Kauf auf eine entsprechende Angabe<br />

auf der Verpackung. Vollständig wasserdicht sollte die Markise aber nicht<br />

sein. Fehlt es ihr an Durchlässigkeit, kann sich unter ihr die Hitze wie in einem<br />

Backofen stauen. Das ginge natürlich komplett an Ihrem Ziel vorbei – durch<br />

den Sonnenschutz auf der Terrasse für angenehme Temperaturen zu sorgen.<br />

Sonnenschutz auf der Terrasse: Das geeignete Material<br />

Der Sonnenschutz bewahrt Sie und Ihre Gartenmöbel vor der prallen Sonne,<br />

Sonnenschirm und Markise selbst bekommen aber die ganze Kraft der Strahlen<br />

ab. Es besteht die Gefahr, dass das Material ausbleicht. Achten Sie auf eine gute,<br />

wetterbeständige Qualität des Stoffs für Ihren Sonnenschutz auf Ihrer Terrasse.<br />

Die Hersteller geben die Lichtechtheit auf der Verpackung an.<br />

Sie reicht von 1 (sehr gering) bis 8 (hervorragend). Was die Werte bedeuten:<br />

Lichtechtheit 1: Der Stoff beginnt bereits nach etwa fünf Tagen direkter<br />

Sonneneinstrahlung auszubleichen. Die Qualität wird dementsprechend mit<br />

„sehr gering“ bewertet. Sonnenschirme dieser Qualität werden Sie kaum im<br />

stationären Handel finden, sondern eher im Internet.<br />

Lichtechtheit 5 und 6: Diese Qualität wird als „gut“ bis „sehr gut“ bezeichnet.<br />

Die meisten Schirme und Markisen im mittleren Preissegment stammen aus<br />

dieser Kategorie. Das Ausbleichen beginnt hier nach 80 bis 160 Tagen direkter<br />

Sonneneinstrahlung. In der Regel gilt: Je teurer das Produkt, umso besser auch<br />

die Lichtechtheit.<br />

Lichtechtheit 8: Der Stoff ist gegen das Ausbleichen „hervorragend“<br />

gewappnet. Schirm und Markise halten 700 Tage direkter Sonneneinstrahlung<br />

aus, ohne dass ihre Farbe schwindet.<br />

Hausgeräte<br />

Verkauf + Einbau<br />

Kundendienst<br />

(alle Fabrikate)<br />

Engelhardstr. 24<br />

90596 <strong>Schwanstetten</strong><br />

Tel. (0 91 70) 70 44<br />

Mobil (01 73) 5 91 85 47<br />

zuverlässig und preiswert<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

43

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN<br />

Sonnenschutz gegen UV-Strahlung<br />

Achten Sie auch darauf, dass Ihr Sonnenschutz für die Terrasse UV-Strahlen möglichst<br />

gut abhält. Ihre Haut wird es Ihnen danken. Sie finden die Angabe zum UV-Schutzfaktor<br />

(USF oder UPF) ebenfalls auf der Verpackung. Optimalen Schutz bietet ein<br />

USF von 80. Ein USF von 40 reicht nur für Menschen mit wenig empfindlicher Haut<br />

aus. Das Portal Livingathome.de rät: „Achten Sie beim Kauf von Sonnenschutztextilien<br />

nicht nur auf den UPF-Wert, sondern auch auf die Angabe der verwendeten<br />

Prüfmethode. Auf der sicheren Seite sind Sie mit dem UV-Standard 801.“<br />

Die Reinigung von Schirm und Markise ist übrigens unkompliziert. Dank der<br />

Beschichtung, oftmals mit Teflon, reicht meist das Abfegen mit einer weichen<br />

Bürste aus. Gibt es stärkere Verschmutzungen, greifen Sie zusätzlich zu<br />

lauwarmen Wasser und einem sanften Waschmittel. Beginnen Sie vorsichtig,<br />

um den Schmutz nicht tiefer in den Stoff zu reiben.<br />

ZAUBERHAFTE<br />

FENSTER & TÜREN<br />

Für Sanierung<br />

und Neubau<br />

QUALITÄT<br />

Beratung, Herstellung,<br />

Montage und Kundendienst<br />

aus einer Hand.<br />

Angesagter Sonnenschutz für die Terrasse: Das Sonnensegel<br />

Sonnensegel sind aktuell sehr angesagt.<br />

Gegenüber Sonnenschirmen<br />

haben sie den großen Vorteil, dass<br />

sie keine Stellfläche benötigen. In<br />

Form und Größe ist dieser Sonnenschutz<br />

für die Terrasse enorm variabel:<br />

Quadratisch, rechteckig, dreieckig,<br />

trapezförmig, mit Kantenlängen<br />

von mehreren Metern – mit einem<br />

Sonnensegel können Sie nahezu jede<br />

Fläche beschatten. Bei der Montage<br />

des Sonnensegels geht es vor allem<br />

um die Ausrichtung zur Sonne:<br />

• Wo steht die Sonne zu welcher<br />

Uhrzeit?<br />

• Welchen Lauf nimmt sie?<br />

• Zu welcher Tageszeit nutzen Sie<br />

die Terrasse in der Regel?<br />

Dementsprechend bringen Sie die Verankerung<br />

in der Hauswand und die nötigen<br />

Masten im Boden an. Empfehlenswert<br />

ist wie bei großen Sonnenschirmen<br />

ein Punktfundament, um die Masten<br />

maximal zu stabilisieren. Das Sonnensegel<br />

sollte zudem ein Gefälle von<br />

30 Grad haben, damit sich kein Regenwasser darin sammelt. Achten Sie beim Kauf<br />

darauf, dass die Ösen des Segels aus Edelstahl sind – so rosten sie nicht. Sonnensegel<br />

können Sie auch maßanfertigen lassen.<br />

Weiterer Sonnenschutz für die Terrasse<br />

Eine Alternative zu Sonnenschirm, Sonnensegel und Markise ist die Pergola.<br />

Ursprünglich ein Säulengang, wird heute so eine Überdachung ohne Wände<br />

bezeichnet. Der obere Abschluss besteht aus Verstrebungen, auf denen sich<br />

Kletterpflanzen ausbreiten. Gern wird dafür Wein oder Efeu verwendet. Nachteil:<br />

Direkt ans Haus gebaut, verdunkelt die bewachsene Pergola den Wohnraum<br />

dahinter. Besser eignet sie sich als Sonnenschutz für eine Terrasse, die Sie ein<br />

wenig abseits des Wohnhauses angelegt haben.<br />

Pavillons können ebenfalls für Sonnenschutz auf der Terrasse sorgen. Sie lassen sich<br />

in stabiler Form aus Holz oder Metall errichten, das Dach kann aus Stoff oder Glas<br />

bestehen. Oft haben Pavillons ein Faltdach aus Stoff, das sich auf- und zuschieben<br />

lässt. So haben Sie die Möglichkeit, Ihre Terrasse bei Bedarf nur zu einem Drittel<br />

oder zur Hälfte zu beschatten. Leichtbauvarianten von Pavillons können Sie nach<br />

der Sommersaison abbauen und in Garage oder Keller verstauen.<br />

Sonnenschutz per Fernbedienung<br />

Den Sonnenschutz auf der Terrasse können Sie auch in elektrischer Ausführung<br />

kaufen und Markise und Co dann per Schalter oder Fernbedienung steuern. Ein<br />

Sonnenschutz mit Wettersensor lässt sich in ein Smart-Home-System integrieren,<br />

dank elektronischer Fühler reagiert er dann selbstgesteuert auf die Wetterlage.<br />

Bei Sonne wird ausgefahren, bei Wind und Regen eingerollt. Natürlich liegt<br />

der Preis für die automatischen Modelle um einiges höher als für manuell zu<br />

bedienende Varianten – der Komfort ist aber auch deutlich höher.<br />

Projekt Garten- oder Dachterrasse<br />

Aber vielleicht beschäftigen Sie sich gar nicht mit einem Sonnenschutz für Ihre<br />

Terrasse, weil diese noch nicht angelegt ist. Ob Neubau oder Bestandsimmobilie:<br />

Fast immer können Sie Ihr Haus mit einer Terrasse im Garten oder auf der<br />

Garage oder dem Hausdach aufwerten und Räume schaffen, in denen sie den<br />

Sommer genießen. Während Sie das Anlegen der Gartenterrasse relativ einfach<br />

selbst erledigen können, sind Terrassen auf Garage oder Hausdach Projekte für<br />

Fachleute. Sprechen Sie rechtzeitig mit den Heimatexperten von Schwäbisch Hall<br />

über die Finanzierungsoptionen. Sie erstellen Ihnen gern ein Finanzierungskonzept<br />

mit langfristig niedrigen Zinsen. Dann steht Ihrem Wunsch nichts mehr im<br />

Wege, heiße Sommertage entspannt auf der Terrasse zu genießen.<br />

Quelle: Schwäbisch Hall<br />

44<br />

APRIL <strong>2020</strong>

Energetisch sanieren: die Umwelt schonen<br />

Nahezu alle älteren Bestandsimmobilien haben große energetische Defizite:<br />

Mangels Dämmung geht Heizenergie verloren, die noch dazu mit<br />

ineffizienten Heizungen erzeugt wird. Abhilfe kann nur eine umfassende<br />

energetische Sanierung schaffen. Lesen Sie hier, welche Maßnahmen<br />

beim energetischen Sanieren anstehen.<br />

Der erste Schritt: Die richtige Vorbereitung<br />

Wo die energetischen Schwachstellen eines Hauses liegen, kann nur ein Profi<br />

ermitteln. Sie sollten also zunächst von einem Architekten, Energieberater oder<br />

Fachbetrieb eine Gebäudeanalyse erstellen lassen, bevor Sie Ihre Immobilie energetisch<br />

sanieren. Dabei wird ermittelt, wo genau wie viel Energie entweicht und<br />

welche Maßnahmen notwendig sind, um Abhilfe zu schaffen. Ein Fachmann kennt<br />

auch die dafür maßgeblichen Bestimmungen der Energieeinsparverordnung (EnEV),<br />

bei der es sich allerdings nur um Mindestvorgaben handelt. Experten raten dazu,<br />

bei einer energetischen Sanierung stets möglichst hohe Standards zu realisieren.<br />

Die Analyse zu Beginn der Sanierung geschieht am genauesten über thermografische<br />

Aufnahmen mit einer Wärmebildkamera. Unterschiedliche Farben zeigen an,<br />

wo das Haus Wärme verliert. Leuchtendes Rot bedeutet: Hier werfen Sie Geld für<br />

Heizkosten zum Fenster hinaus – und das oft im wörtlichen Sinn. Denn undichte<br />

Fenster gehören neben einer unzureichenden Dämmung zu den gravierendsten<br />

Mängeln alter Häuser. Auch Wärmeverluste durch andere Bauteile und damit<br />

der Bedarf an Dämmung lassen sich anhand der Farben erkennen.<br />

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN<br />

Erdölbasis hergestellt, sondern bestehen aus nachwachsenden Rohstoffen. Ein<br />

gutes Öko-Gewissen ist also im etwas höheren Preis mit enthalten.<br />

Eine Außendämmung ist allerdings bei manchen älteren Gebäuden nicht<br />

gewünscht, weil die bestehende Fassade nicht verändert werden soll. Steht<br />

das Haus unter Denkmalschutz, ist eine solche Veränderung sogar verboten. In<br />

diesem Fall bietet sich eine Innendämmung an. Diese Möglichkeit können Sie<br />

auch als Besitzer einer Eigentumswohnung nutzen, falls eine komplette Außensanierung<br />

am Veto der Eigentümergemeinschaft scheitert. Kosten und Dämmwirkung<br />

sind bei der Innendämmung geringer als bei einer Außendämmung.<br />

Der Vorteil ist, dass die Innendämmung individuell Raum für Raum ausgeführt<br />

werden kann. Außerdem können Sie so nur einen Teil des Hauses energetisch<br />

sanieren, etwa das Dach. Ist der Dachboden nicht ausgebaut, reicht hier in der<br />

Regel eine Dämmung der oberen Geschossdecke. Bei bewohnten und beheizten<br />

Dachgeschossen sollte es dagegen schon eine sogenannte Dachsparren- oder<br />

Aufsparrendämmung mit einer Stärke von mindestens 22 Zentimetern sein.<br />

Eine Dämmung am anderen Ende des Hauses, im Keller, hilft, zusätzlich rund<br />

zehn Prozent Energie zu sparen. Auch hier kommt es bei der Dämmart auf<br />

die Nutzung der Räume an. Handelt es sich beispielsweise um einen häufig<br />

benutzten Hobbykeller, der im Winter regelmäßig beheizt wird, sollten Wände<br />

und Boden gedämmt sein. Bei unbeheizten Kellern reicht in der Regel auch<br />

eine Deckendämmung.<br />

Vom Keller bis zum Dach: Wärmedämmung erneuern<br />

Die effektivste Art der Wärmedämmung von Hauswänden ist die Außendämmung.<br />

Traditionell kommt dabei Mineralwolle, Polystyrol (also Styropor) oder<br />

Polyurethan-Hartschaum zum Einsatz. Das Dämmmaterial wird als Verbundsystem<br />

meist plattenweise angeklebt oder verdübelt. Um den Anforderungen<br />

eines Niedrigenergiehauses zu genügen, sollte die Dämmung mindestens zwölf<br />

Zentimeter dick sein. Dünnere Dämmungen sind nicht zuschussfähig.<br />

Etwas teurer, dafür aber umweltschonender sind natürliche Dämmstoffe, zum<br />

Beispiel Holzfaserplatten, Kork und Hanf. Laut Verband Privater Bauherren<br />

(VPB) stehen sie in ihrer Dämmwirkung Stoffen wie Polystyrol und Polyurethan<br />

in nichts nach. Natürliche Dämmstoffe werden aber nicht energieintensiv auf<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

CM<br />

Überlassen Sie Ihren<br />

nicht dem<br />

Wir ENT-sorgen:<br />

Holz<br />

Bau-Mischabfälle<br />

Bauschutt<br />

Abfall<br />

Zufall!<br />

Auch<br />

Container-<br />

Container-<br />

Service Service<br />

MY<br />

CY<br />

CMY<br />

K<br />

Wir BE-sorgen:<br />

Humus<br />

Sand Splitt<br />

Kies<br />

Schotter<br />

Nachtrab<br />

Abfallwirtschaft<br />

Hirschenholzstraße<br />

Entsorgungszentrum<br />

Schwabach/Neuses<br />

(0 91 22) 7 17 87<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. - Do.: 07:00 - 17:00 Uhr<br />

Fr.: 07:00 - 15:00 Uhr<br />

Sa.: 09:00 - 12:00 Uhr<br />

Am Waldeck 12 · 90530 <strong>Wendelstein</strong> · Telefon (0 91 29) 93 99<br />

Fax (0 91 29) 27 90 40 · Mobil (01 71) 8 07 04 98<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

45

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN<br />

Energetisch sanieren: Türen und Fenster erneuern<br />

Es ist nicht nur aus Kostengründen ratsam, eine Sanierung der Gebäudedämmung<br />

gleich mit einem Austausch von Fenstern und Türen zu verbinden.<br />

Hintergrund: Jedes Haus bildet thermisch gesehen ein Gesamtgebilde. Deshalb<br />

müssen die einzelnen Elemente aufeinander abgestimmt sein. Bei der Auswahl<br />

neuer Fenster kann also zum Beispiel auch die Art der Wanddämmung eine Rolle<br />

spielen. Haben Sie sich für eine weniger effektive Innendämmung entschieden,<br />

sollten zum Ausgleich zumindest die Verglasungen der Fenster so dämmeffizient<br />

wie möglich sein.<br />

Auskunft darüber gibt der sogenannte Wärmedurchgangskoeffizient, kurz<br />

U-Wert oder Uw-Wert (früher K-Wert). Je kleiner er ist, umso besser ist die<br />

Wärmedämmung eines Fensters. Haben alte Fenster mit einer einfachen Verglasung<br />

einen U-Wert von 5 oder mehr, kommen heutige dreifach verglaste Fenster<br />

auf einen Wert von 0,2. Laut EnEV darf der U-Wert bei Neu- und Umbauten<br />

einen Wert von 1,3 nicht überschreiten. Ein noch niedrigerer Wert ist aber<br />

empfehlenswert, will man wirklich effektiv energetisch sanieren.<br />

www.DuRa-Metallbau.de<br />

Vormals<br />

Metall- und Stahlbau GmbH<br />

Fensterrahmen gehören dazu, wenn Sie energetisch sanieren<br />

Auch der Fensterrahmen spielt für die Dämmung eine Rolle. Er hat einen eigenen<br />

Uf-Wert, das „f“ steht für das englische Wort „frame“, also für „Rahmen“.<br />

Hersteller müssen seit einigen Jahren aber auch den Gesamtwert für das Fenster,<br />

also Verglasung plus Rahmen, angeben. Er wird in Uw („w“ für „window“,<br />

also „Fenster“) beziffert.<br />

Bei Fensterrahmen haben Sie die Auswahl zwischen unterschiedlichen Materialien.<br />

Sehr beliebt sind nach wie vor Holzrahmen, die auch gut dämmen. Wer<br />

zusätzlich etwas für die Umwelt tun will, achtet beim Kauf darauf, dass das<br />

verwendete Holz aus nachhaltiger Produktion stammt und mit dem FSC- oder<br />

PEFC-Zertifikat ausgezeichnet ist. Fensterrahmen können auch aus Kunststoff,<br />

Aluminium oder einer Kombination verschiedener Materialien gefertigt sein.<br />

Die Materialien unterscheiden sich bezüglich Dämmeigenschaft, Robustheit<br />

und Preis, Alu-Rahmen sind am teuersten. Lassen Sie sich auch hier am besten<br />

von einem Fachmann beraten.<br />

Bei allen Dämmmaßnahmen sollten Sie auf jeden Fall beachten: Je luftdichter<br />

Fenster, Türen und Wände abschließen, möglicherweise bis hin zum Passivhaus-<br />

Standard, umso höher ist zwar die Energieeinsparung. Doch umso wichtiger wird<br />

es auch, regelmäßig gründlich zu lüften. Sonst droht die Bildung von Schimmel.<br />

Die Installation einer Lüftungsanlage kann sich ebenfalls anbieten.<br />

Auch hier zeigt sich wieder, dass ein Element ins andere greifen muss, wenn Sie<br />

ein älteres Gebäude energetisch sanieren. Aus diesem Grund gibt es außer den<br />

bereits erwähnten Zuschüssen der KfW-Bank auch finanzielle Unterstützung für<br />

eine professionelle Fachplanung und Baubegleitung.<br />

Alte Heizungsanlage austauschen<br />

Die Erneuerung der alten Heizungsanlage gehört ebenfalls zu einem schlüssigen<br />

Energiekonzept dazu. Ist die Heizung der übernommenen Immobilie älter als<br />

30 Jahre, muss sie eh binnen zwei Jahren nach Besitzerwechsel ausgetauscht<br />

werden. Bei einem effizient gedämmten Haus ist vermutlich ein kleinerer Heizkessel<br />

als zuvor ausreichend. Moderne Öl- oder Gasheizungsanlagen verfügen<br />

außerdem über eine deutlich effizientere Brennwerttechnik als ältere Modelle,<br />

wie sie beispielsweise in den meisten vor 1984 errichteten Einfamilienhäusern<br />

eingebaut sind. Die durchschnittlichen Kosten von 6.000 bis 9.000 Euro (abzüglich<br />

möglicher Zuschüsse) für die neue Heizungsanlage rentieren sich nach<br />

Berechnungen von Experten bereits nach sieben bis zehn Jahren.<br />

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!<br />

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!<br />

MEISTERBETRIEB<br />

... mit einem Wärmedämm-Verbundsystem!<br />

46<br />

APRIL <strong>2020</strong>

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN<br />

Neben den traditionellen Öl- und Gasheizungen stehen heute neue Technologien<br />

zur Verfügung. Wärmepumpen, Blockheizkraftwerke und Pelletheizungen<br />

gehören zu den am häufigsten genutzten Varianten. Schließlich bietet<br />

sich beim Heizen auch eine Kombination mit Solarthermie-Systemen an. Zur<br />

eigenen Stromerzeugung lassen sich Photovoltaik-Anlagen nutzen.<br />

Sonnenkraft für Strom und Wärme nutzen<br />

Diese beiden Begriffe – Solarthermie und Photovoltaik – werden häufig miteinander<br />

verwechselt. Deshalb noch einmal kurz zur Erklärung: Beide nutzen die<br />

Energie der Sonne, Solarthermie erzeugt aber lediglich Wärme, keinen elektrischen<br />

Strom. Das können nur Photovoltaik-Anlagen. Wenn Sie Ihr Haus energetisch<br />

sanieren, bietet es sich an, beide Techniken in die Planung einzubeziehen.<br />

Die meisten Solarthermie-Systeme arbeiten mit einfachen Flachkollektoren, die<br />

auf dem Dach angebracht sind. Etwas teurer sind die leistungsfähigeren Vakuumröhrenkollektoren.<br />

Manche Anlagen dienen allein der Warmwasserbereitung,<br />

andere unterstützen auch die Heizung im Haus. So tragen sie wesentlich zur<br />

Senkung der Heizkosten bei.<br />

Eine Photovoltaik-Anlage brachte lange Zeit gleich in zweierlei Hinsicht finanzielle<br />

Vorteile. Erstens lässt sich mit ihr der eigene Strombedarf decken, zweitens<br />

gibt es für die Einspeisung von Stromüberschüssen ins öffentliche Netz eine<br />

staatliche Vergütung. Da diese aber seit Jahren immer niedriger ausfällt, lohnt<br />

sich eine solche Anlage heutzutage vor allem für den Eigenverbrauch.<br />

Mithilfe von Solarzellen, die in Modulen zusammengefasst sind, wandelt die<br />

Photovoltaik das Sonnenlicht in elektrischen Strom um. Damit der nicht nur dann<br />

fließen kann, wenn die Sonne scheint, wird die in sonnenreichen Zeiten erzeugte<br />

Energie gespeichert, sodass sie auch nachts und bei wenig Sonnenlicht zur<br />

Verfügung steht. Bei der Leistungsfähigkeit und Größe einer Photovoltaik-Anlage<br />

kommt es unter anderem auf den Neigungswinkel des Dachs an, denn davon hängt<br />

wiederum die Intensität des Lichteinfalls ab. Ein qualifizierter Fachbetrieb kann<br />

Ihnen hierzu nach einer Besichtigung der Immobilie am besten Auskunft geben.<br />

Energetisch sanieren: Aufwand und Effekt<br />

Der begleitende Architekt wird Ihnen eine Kostenschätzung zu den finanziellen<br />

Dimensionen des Projektes geben können. Seriöse Fachbetriebe analysieren den<br />

Ist-Zustand und liefern Ihnen auf Wunsch detaillierte Kostenvoranschläge. Die<br />

Höhe der Aufwendungen hängt vom Umfang der Maßnahmen und der Qualität<br />

der eingesetzten Materialien ab. Als Anhaltspunkte können diese Werte dienen:<br />

• Außenwanddämmung: 100 bis 120 Euro/Quadratmeter<br />

• Dachdämmung: 30 bis 50 Euro/Quadratmeter<br />

• Kellerdeckendämmung: 5 bis 7 Euro/Quadratmeter<br />

• neue Wärmeschutzverglasung: 250 bis 400 Euro/Quadratmeter<br />

• komplett neue Fenster: 500 bis 1.000 Euro/Stück<br />

• Abluftanlage mit Wärmerückgewinnung: 5.000 bis 7.000 Euro<br />

• Solar- oder Photovoltaikanlage: 4.500 bis 15.000 Euro<br />

Die Ausgaben erscheinen in einem anderen Licht, wenn Sie sich bewusst machen,<br />

dass Sie mit einer energetischen Sanierung auf Dauer Ihre Energiekosten<br />

drastisch senken. Allein bei Fenstern und Fassaden gehen Experten von einem<br />

Einsparpotenzial von jeweils rund 25 Prozent aus.<br />

Die energetische Sanierung macht Übernahme und Umbau eines ererbten,<br />

überschriebenen oder gekauften älteren Bestandshauses teuer – keine Frage.<br />

Sie ist aber aus mehreren Gründen notwendig und sinnvoll:<br />

• Bestimmte Maßnahmen sind gesetzlich vorgeschrieben<br />

• Die Sanierung bringt eine erhebliche Energiekostenersparnis<br />

• Energetisch zu sanieren bedeutet eine Wertsteigerung des Objekts<br />

• Maßnahmen zur Energieeinsparung und Umweltentlastung werden staatlich<br />

gefördert<br />

Sie sollten daher gleich im ersten Bauabschnitt nach Übernahme des Hauses<br />

alle energetischen Punkte abarbeiten, zumal das hinsichtlich der Bauabläufe<br />

effizient ist. Eine energetische Sanierung macht umfassende Eingriffe in die<br />

Bausubstanz erforderlich, die sinnvollerweise in der „schmutzigen“ Phase der<br />

Sanierung erledigt werden.<br />

Für die Finanzierung energetischer Sanierungsmaßnahmen gibt es maßgeschneiderte<br />

Modernisierungskredite, bei denen sich alle Aspekte wie benötigte Summe,<br />

Laufzeit des Kredits, Zinshöhe, monatlicher Abtrag und Dauer der Zinsbindung<br />

individuell bestimmen lassen. Die Heimatexperten der Schwäbisch Hall entwickeln<br />

gemeinsam mit Ihnen Ihr persönliches Finanzierungskonzept und berücksichtigen<br />

dabei auch die zahlreichen Fördermöglichkeiten, die zum Beispiel die KfW-Bank<br />

und das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) bereithalten.<br />

Quelle: Schwäbisch Hall<br />

Velux und Roto Dachfenster<br />

Beratung vor Ort und Montage<br />

Geweniger GmbH | Wohlauer Str. 15 | 90475 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/60 67 71<br />

info@dachgewerk.de<br />

www.dachgewerk.de<br />

Glaserei Weikersdorfer<br />

Innungsfachbetrieb<br />

Bau • Innenausbau • Reparaturen<br />

APRIL <strong>2020</strong><br />

47

HERZLICHEN DANK an unsere Kunden und Leser –<br />

dass sie auch in diesen besonderen Zeiten zu uns stehen.<br />

Diese Krisensituation betrifft uns alle.<br />

Lassen Sie uns gemeinsam diese schwere Zeit überstehen.<br />

Bitte unterstützen Sie den regionalen Handel und das Gewerbe mit den vielen<br />

Möglichkeiten - es gibt auch eine Zeit nach Corona und da freuen wir uns über<br />

unsere Einzelhändler und wollen bestimmt keine Leerstände haben.<br />

Es ist existentiell!<br />

An alle die täglich für uns da sind -<br />

Danke an alle Helfer in der Krise: Ärzte, Pflegekräfte und Apotheker,<br />

Angestellte im Supermarkt, Lieferanten und viele, viele mehr.<br />

Wir danken Ihnen allen und bleiben Sie gesund!<br />

MARKTSTRASSE 10 | 90530 WENDELSTEIN<br />

INFO@SEIFERT-MEDIEN.DE | TEL. 09129 – 74 44<br />

FAX 09129 – 27 09 22 | WWW.SEIFERT-MEDIEN.DE

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!