Summer in the City

Städtegeschichten. 

Für mich. Perfekt. 

Berlin 

Potsdam 

Hamburg 

Paris 

Lissabon 

Madrid 

Barcelona 

Prag 

Amsterdam 

Bremen 

Kiel 

Rostock Stralsund 

Kopenhagen 

Stockholm 

London 

Nürnberg 

Würzburg 

Stuttgart 

Straßburg 

Monte Carlo 

Rom 

Florenz 

Venedig 

Brügge 

Wien 

Danzig 

Salzburg 

Mailand 

Frankfurt 

Dortmund 

Bochum 

Düsseldorf 

Köln 

München 

Augsburg 

Ulm 

Dresden 

Leipzig 

Weimar 

6 

4 

7 

2 

1 

3 

5

DERTOUR SUMMER IN THE CITY 

3 

Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank des Prinzips der beliebig 

kombinierbaren Reisebausteine, das DERTOUR zum führenden Reiseveranstalter für 

Individual reisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten. 

Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen DERTOUR Programm 

zusammenstellen. Oder einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen 

auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren Urlaub perfekt macht. 

Deutschland 

Niederlande 

Frankreich 

1 2 

3 

16 

50 54 

Tschechien 

4 

Italien 

5 

Portugal 

6 

61 64 

70 

Großbritannnien 

7 

Musicals & Shows 12 

Deutschland Kaleidoskop 46 

Europa Kaleidoskop 78 

75 

Bahnanreise10 

Preistabellen82 

Wissenswertes von A–Z 102 

Reisebedingungen104 

Reiseversicherung106 

Inhaltsverzeichnis107

4 DERTOUR SUMMER IN THE CITY 

Damit ich die große Freiheit 

schon beim Buchen spüre. 

IHR URLAUB – UNSERE VERANTWORTUNG 

„Wir sind eine starke Gruppe und wir geben für unsere Veranstalterreisen unser Wort. Organisierter Urlaub 

macht das Reisen für Millionen Menschen einfach und erschwinglich. Unsere Mitarbeiter geben täglich alles, 

um unser Leistungsversprechen einzulösen. Als REWE Group stehen wir für Zuverlässigkeit, Qualität und 

Solvenz. Das stellen wir täglich in unseren REWE und Penny Märkten, in unseren toom Baumärkten in unseren 

Reisebüros und bei den Reiseveranstaltern der DER Touristik unter Beweis. Urlauber, Hotel-, Airline und 

Reisebüropartner können gewiss sein: Sie können sich auf uns verlassen.“ 

Sören Hartmann 

Vorstand der REWE Group und CEO der DER Touristik


5 

Mein DERTOUR 

Behalten Sie den perfekten Überblick: Unter 

www.mein-dertour.de finden Sie alle 

Reise details und alles Wissenswerte zu Ihrer 

gebuchten DERTOUR-Reise. 

Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie 

jederzeit über „Mein DERTOUR“, zu Hause 

genauso wie auf Reisen. Sie können Kontakt 

zu Ihrem Reisebüro aufnehmen sowie 

aktuelle Meldungen, Ausflugstipps und vieles 

mehr kostenfrei einsehen. 

Kombinieren nach Wunsch 

Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von 

Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise 

nach Ihren Wünschen zusammen! 

Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen 

Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit 

Anwendungen, Kursen, Aktivitäten. 

DERTOUR Sicherheit 

Über 100 Jahre Erfahrung 

Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft 

und in der Kundenbetreuung sorgen wir 

für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise. 

Überall auf der Welt. 

Kundengelder sind komplett versichert 

Bei DERTOUR sind Sie immer auf der sicheren 

Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig 

versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf 

Ihren Urlaub freuen können. 

Alles für die perfekte Anreise 

DERTOUR Bahnanreise 

Exklusiv ausgehandelte Bahnangebote für die 

1. und 2. Klasse finden Sie bei DERTOUR. Dabei 

reisen Sie in allen Fernverkehrszügen auf DB- 

Strecken CO 2 

-frei und bleiben stets spontan. 

Pkw, Bus oder Flug? 

DERTOUR hält attraktive Mietwagen-Angebote 

für Sie bereit. Eine sehr günstige Anreise zu 

vielen Städten ist zudem per Fernbus möglich. 

Sie fliegen lieber? DERTOUR bietet günstige 

Flüge renommierter Airlines, bei Auslandsflügen 

immer inkl. Rail&Fly-Ticket. 

Mehr Service am Urlaubsort 

Deutschsprechende Betreuung 

An vielen Reisezielen sind deutschsprechende 

DERTOUR-Partner für Sie da. 

SMS Assist 

Der DERTOUR-Service informiert Sie auf 

Wunsch per SMS über unvorhergesehene 

Ereignisse. 

Service- und Notfall-Telefon 

Ob Tipps, Hilfe oder Notfall: Sie erreichen Tag 

und Nacht einen kompetenten Ansprechpartner.

6 DERTOUR SUMMER IN THE CITY 

Urlaub, ganz nach meinen 

Wünschen. 

Musicals auf höchstem 

Niveau 

Wenn sich der Vorhang öffnet, werden die Besucher 

von einer Minute zur nächsten in eine faszinierende 

Welt entführt. Das Programm von DERTOUR Städtereisen 

umfasst eine Vielzahl von zauberhaften, 

rührenden, mitreißenden Geschichten. Ob Hamburg, 

London oder Wien: Der Besuch eines Musicals oder 

einer Show ist immer ein besonderes Highlight auf 

einer Städtereise. 

Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei DERTOUR selbst entscheiden. 

Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer 

aus und kombinieren Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr 

perfekter Urlaub.


7 

3 Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal 

Auf dem Katalogportal der DER Touristik unter 

www.kataloge.dertouristik.info sind ausführliche 

Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise 

und weitere Bilder nur einen Klick entfernt. 

Geben Sie einfach den Code ein, den Sie 

auf der jeweiligen Produktseite in diesem 

Katalog finden. 

CODE: XYZ123456 XY 

Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen 

und Rundreisen? Das Programm 

von DERTOUR können Sie ebenfalls auf dem 

Katalogportal abrufen. 

Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich 

auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten 

Reisespezialisten vor Ort beraten Sie 

persönlich und planen für Sie gerne Ihren 

perfekten individuellen Urlaub. 

1 

Die passende Unterkunft 

DERTOUR bietet eine große Vielfalt an Unterkünften 

in allen Kategorien. Für jedes Budget und 

für jeden Anspruch. 

777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse 

77777 First-Class-Hotels 

7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser 

777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser 

77 Zweckmäßige Häuser 

7 Einfach ausgestattete Unterkünfte 

8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie 

4 

2 

2 

Das besondere Erlebnis 

Unterkünfte und Rundreisen mit einem ganz 

besonderen Charakter erkennen Sie auf einen 

Blick an diesen Auszeichnungen: 

1 

Einzigartige Reiseerlebnisse 

und Hotels von First Class bis luxuriös 

Unvergleichliche 

Häuser in Sachen Flair, Lage oder Interieur 

Besondere Spa 

Adressen für den perfekten Wohlfühl-Urlaub 

Viele Möglichkeiten für 

aktiven Urlaub – unterwegs und im Hotel 

3 

Dank landestypischer 

Unterkünfte und Verkehrsmittel 

Beliebte Reisen zu den 

wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher 

Entschleunigung und 

Erlebnis dank Mehrfach-Übernachtungen 

Mit wem möchten Sie verreisen? Anhand 

folgender ergänzenden Kennzeichnungen finden 

Sie die perfekte Unterkunft oder Rundreise: 

Informationen zu Zertifikaten und ihren 

Kriterien finden Sie auf 

www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit 

4 

Nachhaltige Hotels 

Die DER Touristik – und mit ihr auch 

DERTOUR – engagiert sich für nachhaltigen 

Tourismus. 

Viele Hotelpartner folgen diesem Beispiel. 

Sie verpflichten sich zur Einhaltung der 

Umwelt- und Sozialstandards des Global 

Sustainable Tourism Council (GSTC) und 

verfügen über ein international anerkanntes 

Nachhaltigkeitszertifikat. Diese 

Hotels erkennen Sie am grünen Blatt.

8 DER WELT VERPFLICHTET 

DER Welt verpflichtet. 

Weil Urlaub mehr ist 

als reisen. 

Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns der 

großen Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem Leitmotiv 

„DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und gesellschaftliche 

Projekte ein.

DER WELT VERPFLICHTET 

9 

Den Tieren zuliebe 

Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher 

Tourismus möglich ist. Es ist uns ein Anliegen, sie 

vor Missbrauch zu schützen und ihren natürlichen 

Lebensraum zu bewahren. Deshalb haben wir 

uns selbst strenge Kriterien auferlegt und fördern 

besonders Angebote, bei denen Sie die lokale 

Tierwelt auf verantwortungsvolle und sichere 

Weise erleben. 

Kinder brauchen Schutz 

Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt, 

kann jedoch auch Schattenseiten mit sich 

bringen. Die sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen 

ist eine der schlimmsten. Wir engagieren 

uns für den Schutz von Kindern, indem wir 

unsere Mitarbeiter und Partner zu Themen wie 

den Rechten von Kindern, der Vorbeugung 

sexueller Ausbeutung und dem richtigen Verhalten 

in Verdachtsfällen sensibilisieren. Auch 

Sie können eine aktive Rolle spielen. 

Helfen Sie beim Kampf gegen Missbrauch von 

Kindern in Urlaubsländern und melden Sie 

Beobachtungen und Verdachtsfälle über das 

Portal www.nicht-wegsehen.net 

Über die DER Touristik 

Foundation e.V. 

Die gemeinnützige DER Touristik Foundation 

setzt sich dafür ein, die Lebensumstände 

der Menschen und die ökologischen 

Lebens räume in weniger entwickelten touristischen 

Regionen zu fördern und zu schützen. 

Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor 

Ort helfen, Armut und Ungleichheit zu verringern 

und sich für den Erhalt der Natur einzusetzen. 

Auch Sie können das Engagement durch Ihre 

Spende unterstützen. Informationen finden 

Sie auf www.dertouristik.com/de/ 

dertouristik-foundation 

Nachhaltige Ernährungskonzepte in Urlaubshotels 

Nahrung ist ein Thema, das für Menschen eine 

zunehmend wichtige Rolle spielt - sei es, woher 

sie kommt, wie sie produziert wird oder wie viele 

Reste übrig bleiben. Rund ein Drittel der Lebensmittel 

weltweit wird nach aktuellen Schätzungen 

jährlich vernichtet. Allein in Hotels in Deutschland 

entstehen 200.000 Tonnen Lebensmittelabfälle 

pro Jahr, von denen ein Großteil vermeidbar wäre. 

Umgang mit dem Essen kann ein Hotel pro Woche 

rund 400 Kilogramm Lebensmittel abfälle einsparen. 

Was 2016 als Pilotprojekt im lti Asterias Beach 

Resort auf Rhodos startete, wird deshalb in 

Zukunft auf viele weitere Hotels der DER Touristik 

ausgeweitet. 

Die DER Touristik engagiert sich in der Brancheninitiative 

Futouris e.V. für die Förderung eines 

nachhaltigen gastronomischen Angebotes in 

Urlaubsländern. So wurden unter anderem 

praktische Maßnahmen und Standards erarbeitet, 

um Lebensmittel ver schwendung zu vermeiden 

und ein regional und ökologisch produziertes 

Speise- und Getränkeangebot zu gewährleisten. 

Erste Erfolge geben den Bemühungen Recht: 

Dank diverser Maßnahmen, gepaart mit der 

Sensibilisierung der Gäste für einen bewussteren

10 Bahnanreise Städtereisen 

Bahnanreise 

© DB AG/Holger Peters 

Kein Stau, kein Stress, 

keine Parkplatzkosten: 

Mit Ihrer DER Touristik Bahnfahrkarte 

reisen Sie entspannt und flexibel zu 

Ihrem Urlaubsort und genießen den 

Komfort in modernen Fernzügen der 

Deutschen Bahn. 

© DB AG/v. Emersleben 

Der Natur zuliebe 

Mit Ihrer Bahnanreise helfen Sie, Kohlendioxid- 

Emissionen auf der Schiene zu vermeiden. 

Denn die Bahn errechnet den Energiebedarf 

Ihrer Reise, erwirbt die entsprechende Strommenge 

aus 100% regenerativen Energiequellen 

und speist sie ins Bahnstromnetz ein. 

Klimaschutz automatisch inklusive!

Bahnanreise Städtereisen 

11 

Bahn Spar & Bahn Flex 

Wählen Sie zwischen zwei Tarifvarianten mit vielen Inklusiv-Leistungen 

von und zu jedem deutschen Bahnhof und zu vielen Metropolen 

Europas. 

Der Bahn Flex Tarif ist aufgrund der freien Zugwahl absolut flexibel 

und die tagesaktuellen Bahn Spar Angebote sind besonders günstig. 

Inklusiv-Leistungen und Vorteile der neuen Tarife im Überblick 

© DB AG/D. Lang 

Inklusiv-Leistungen Bahn Spar Bahn Flex 

Freie Zugwahl Zugbindung t 

City-Ticket t t 

Sitzplatzreservierung t t 

z. B. Frankfurt - Hamburg pro Person und Strecke 

2. Klasse 

1. Klasse 

ab ₣ 22 

ab ₣ 34 

ab ₣ 88 

ab ₣ 144 

Ihre Vorteile im Überblick 

· 12 Monate im Voraus buchbar 

· 3 Tage stornokostenfreier Zeitraum auch bei Bahn Spar 

· Tarife auf Hin- und Rückfahrt kombinierbar 

· Kombination mit allen Hotels der DER Touristik möglich 

· Oneway Buchung möglich 

· Familienkinder kostenfrei 

z. B. Stuttgart - Paris pro Person und Strecke 

2. Klasse 

1. Klasse 

ab ₣ 48 

ab ₣ 84 

ab ₣ 112 

ab ₣ 194 

Sitzplatzreservierung inklusive: 

Bei Bahn Spar und Bahn Flex ist die Reservierung 

(nach Verfügbarkeit) in der 1. und 2. Klasse 

bereits im Ticketpreis enthalten, ausgenommen 

sind Familienkinder, sie zahlen ein Reservierungsentgelt. 

City Ticket inklusive: 

In 130 deutschen Städten bieten wir Ihnen die 

bereits in Ihrem Bahnticket inkludierte „City- 

Ticket-Funktion“. Diese beinhaltet die kostenfreie 

Anfahrt in öffentlichen Verkehrsmitteln zum 

Bahnhof am Abfahrtsort und weiter zum Hotel 

am Zielort. Nutzbar für Bus, S-Bahn, U-Bahn und 

Straßenbahn. 

Kinder-Rabatte 

Innerhalb Deutschlands reisen Kinder bis 

5 Jahre kostenfrei. Kinder von 6 bis 14 Jahren 

in Begleitung der Eltern oder Großeltern erhalten 

eine kostenfreie Fahrkarte. 

Europaweit gelten je nach Land unterschiedliche 

Kinderermäßigungen. Gerne informiert 

Sie Ihr Reisebüro. 

Gut zu wissen: 

Unsere Bahnfahrkarten gelten nur in 

Verbindung mit einer Unterkunftsleistung 

aus den Katalogen der DER Touristik. 

Der Unterkunftsvoucher muss auf Nachfrage 

bei der Hin- und Rückfahrt im Zug 

vorgezeigt werden. 

© DB AG/H.C. Plambeck

12 DEUTSCHLAND • MUSICALS & SHOWS 

BERLIN 

BERLIN 

© Stage Entertainment/Disney 

© Morris Mac Matzen 

© Stage Entertainment 

Gutscheine zum Verschenken – 

Zeit für Musicals 

z. B. Gutschein über 50 Euro € 50 

Suchen Sie nach einem außergewöhnlichen 

Geschenk für Ihre Lieben? Ob Geburtstag, 

Hochzeitstag, Weihnachten, als Dankeschön 

oder „einfach mal so“ – eine Musical-Reise ist 

das richtige Geschenk für jeden Anlass. Begeistern 

Sie mit einer Reise zu den schönsten Musical- 

und Showproduktionen von Stage Entertainment 

und verschenken Sie ein unvergessliches 

Erlebnis voller Spannung, Dramatik und 

Emotionen. Einzigartige Inszenierungen, fantastische 

Bühnenbilder, hochklassige Künstler und 

mitreißende Musik erwarten Sie. 

Sie haben die Wahl: Unsere Gutscheine im Wert 

von 50 bis 500 Euro sind für ein komplettes 

Erlebnispaket mit Anreise, Hotel, Sightseeing 

und Musicalbesuch gültig, können aber auch nur 

für den Kauf von Musical- oder Show-Eintrittskarten 

eingelöst werden. 

Ihr Vorteil Der Beschenkte kann sich seinen 

Reisetermin sowie die Show aus dem Programm 

von Stage Entertainment selbst auswählen. 

Der Gutscheinwert ist frei wählbar und 

innerhalb von 3 Jahren für alle Musicalreisen 

von DERTOUR Städtereisen einlösbar. 

Eine hochwertige Geschenkkarte und der 

DERTOUR Musical-Guide ist bereits inklusive. 

Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf 

www.kataloge.dertouristik.info 

CODE: DER99993 ST 

Anf ZUB 

BLUE MAN GROUP 

Eintrittskarte der 2. Kategorie 

z. B. Freitag 20 Uhr pro Person € 63 

BLUE MAN GROUP wäre nicht BLUE MAN 

GROUP, wenn sie sich nicht von Zeit zu Zeit neu 

erfinden würden. Das Wort Stillstand gibt es im 

BLUE MAN GROUP-Universum nicht. Dadurch 

ist BLUE MAN GROUP immer wieder neu, immer 

wieder anders und immer wieder überraschend. 

Bereits beim Betreten des Stage BLUEMAX 

Theaters werden die Grenzen zwischen Bühne 

und Zuschauerraum mehr und mehr verwischt. 

Als Besucher ist man ganz nah dran. Neben 

bekannten Elementen wie Feast, Gumballs and 

Marshmallows und dem zum Markenzeichen 

gewordenen Paintdrumming, werden aktuelle 

Themen rund um soziale Medien, Konnektivität 

und Technologie sowie Virtual Reality Einzug in 

die Show halten. 

Buchen Sie bis 31.08.2020 Ihre Eintrittskarten 

für Vorstellungen vom 01.06.-30.09.2020 und 

sparen Sie bis zu 10% mit unserem Angebot. 

Highlights: 

• Die Poncho Seats: In den ersten 7 Reihen gelegen, 

beinhalten Sie das Tragen eines Gratis-Ponchos, 

der Schutz vor wasserlöslichen 

Farben oder anderen Materialien bietet, die 

von den blauen Männern eingesetzt werden. 



CODE: BER60055 ST 

Anf EK 

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK 


z. B. Freitag um 19.30 Uhr pro Person € 93 

Das Musical ist eine Hommage auf das Lebenswerk 

von Udo Jürgens. Ihm selbst war die Realisierung 

dieses Musicals eine echte Herzensangelegenheit. 

Die Idee, seine Musik in dieser 

besonderen Form zu präsentieren, entpuppte 

sich als Geniestreich und so konnte das Musical 

Millionen von Zuschauern begeistern. 

Das Musical erzählt die Geschichte der ehrgeizigen 

TV-Moderatorin Lisa Wartberg, die sich für 

ihre Mutter Maria kaum Zeit nimmt. Als diese 

sich im Seniorenheim in den ebenfalls einsamen 

Otto verliebt, brennen die beiden zusammen 

durch und gehen an Bord eines Kreuzfahrtschiffs. 

Allen Karriereplänen zum Trotz jagen 

Lisa und Ottos lebenslustiger Sohn Axel den 

Verliebten nach… 

Eine humorvolle Kreuzfahrt durchs Leben, 

untermalt von Hits wie „Aber bitte mit Sahne“, 

„Vielen Dank für die Blumen“, „Griechischer 

Wein“ und natürlich „Ich war noch niemals in 

New York“. Perfektes Live-Entertainment mit 

20 der größten Hits von Udo Jürgens. 



sparen Sie bis zu 15% mit unserem Angebot. 




Anf EK 

Preistabellen finden Sie auf Seite 82

DEUTSCHLAND • MUSICALS & SHOWS 13 

HAMBURG 

HAMBURG 

HAMBURG 

© Stage Entertainment/Disney 

© Manuel Harlan 

© Stage Entertainment/Morris Mac Matzen 

Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN 

TINA - DAS TINA TURNER MUSICAL 

PRETTY WOMAN – DAS MUSICAL 



Wenn sich der Vorhang hebt, die Sonne langsam 

über der Savanne aufgeht und Rafikis machtvolle 

Stimme ertönt - spätestens dann wird im 

Stage Theater im Hamburger Hafen die Faszination 

Afrikas spürbar. 

Das Ausnahme-Musical DER KÖNIG DER 

LÖWEN, das weltweit bereits über 100 Millionen 

Zuschauer in über 60 Städten begeisterte, blickt 

an der Elbe auf eine unglaubliche Erfolgsgeschichte 

zurück: über 7.500 Shows mit 

14 Millionen Zuschauern allein in Hamburg und 

70 internationale Musical-Awards. 

Lassen auch Sie sich verzaubern von den über 

300 atemberaubenden Masken, Puppets und 

Requisiten, den mehr als 400 fantastischen 

Kostümen und natürlich von der unvergesslichen 

Musik – einer Mischung aus Popmusik 

von Sir Elton John und original afrikanischen 

Rhythmen. 



sparen Sie bis zu 5% mit unserem Summer in 

the City-Angebot. 



CODE: HAM60075 ST 

Anf EK 


z. B. Freitag 19.30 Uhr pro Person € 113 

Das einzige von Tina Turner autorisierte Musical, 

das in London Kritiker und Publikum gleichermaßen 

begeistert, feierte nun seine umjubelte 

Deutschland-Premiere. Von ihren bescheidenen 

Anfängen in Nutbush, Tennessee bis zu ihrer 

Verwandlung in die weltweite ‚Queen of Rock’ 

hat Tina Turner die Regeln nicht etwa gebrochen, 

sondern stets neu erfunden. 

Dieses Bühnen-Musical enthüllt die noch nie 

erzählte Geschichte einer Frau, die es wagte, die 

Grenzen von Alter, Geschlecht und Hautfarbe zu 

sprengen. Die Show bringt das Leben und die 

Welthits dieser Ausnahmekünstlerin auf die 

Bühne – authentisch, bewegend und unglaublich 

kraftvoll. 








Anf EK 



Eine der bekanntesten und zauberhaftesten 

Kino-Liebesgeschichten überhaupt kommt 

jetzt als Musical nach Hamburg: PRETTY 

WOMAN – DAS MUSICAL! 

Beverly Hills in den späten 80er Jahren. Vivian 

und Edward kommen aus zwei grundverschiedenen 

Welten, treffen aufeinander – und verlieben 

sich wider Willen. Vielen Hindernissen zum 

Trotz spüren sie ihre Seelenverwandtschaft und 

finden nicht nur die große Liebe, sondern auch 

sich selbst. Die Musik und Songtexte dazu 

stammen vom weltbekannten Grammy ® -Preisträger 

Bryan Adams („Summer Of 69“, „Everything 

I Do“) und seinem langjährigen Co-Writer 

Jim Vallance. 

Erleben und fühlen Sie hautnah all die Momente, 

die Sie aus dem Film kennen und lieben – und 

lernen Sie das längst Kult gewordene Liebespaar 

auf eine ganz neue Art kennen. Als Musical 

wird die Liebesgeschichte, die eine ganze Generation 

berührt hat, zum Leben erweckt und präsentiert 

sich jung, zeitlos und wunderschön. 








Anf EK 


14 DEUTSCHLAND • MUSICALS & SHOWS 

HAMBURG 

HAMBURG 

STUTTGART 

© John Davis 

© Manuel Harlan 

© Deen van Meer/Disney 

CIRQUE DU SOLEIL PARAMOUR – 

DAS MUSICAL 



Vollkommen neuartiges Entertainment erwartet 

Sie, wenn bei PARAMOUR atemberaubende 

Artistik auf die emotionale Kraft des klassischen 

Musicals trifft. Mit funkelnden Kostümen 

sowie einem opulenten und glamourösen Bühnenbild 

lässt PARAMOUR die großen Zeiten 

Hollywoods für alle Sinne lebendig werden. 

Begleiten Sie das aufstrebende Starlet Indigo 

auf ihrem Weg zum Ruhm und ihrer Suche nach 

der großen Liebe, und lassen Sie sich mitreißen 

von einer Geschichte voller großer Gefühle und 

dem Flair dieser goldenen Ära. 

Mit spektaku lärer Artistik heben Cirque du Soleil 

und Stage Entertainment das Erlebnis Musical in 

eine andere Dimension und machen es auf nie 

da gewesene Art erleb- und spürbar. CIRQUE 

DU SOLEIL PARAMOUR – Musical, Artistik und 

Hollywood in einer Show. Die Rhein-Neckar- 

Zeitung schrieb dazu: „Diese Kombination entfaltet 

etwas Magisches, PARAMOUR definiert 

die Grenzen des Musicals neu!“ 








Anf EK 

HARRY POTTER 

UND DAS VERWUNSCHENE KIND 


z. B. Teil 1 am Do, Teil 2 am Fr pro Person € 216 

Willkommen zurück in Hogwarts! Mit „Harry 

Potter und das verwunschene Kind“ kommt 

J.K. Rowlings magisches Universum als fantastisches 

Theatererlebnis live nach Hamburg. Die 

Abenteuer von Harry, Ron und Hermine gehen 

weiter und Magie wird auf der Bühne Wirklichkeit. 

Neunzehn Jahre sind vergangen, seit die 

Freunde die Welt der Zauberer gerettet haben. 

Doch die Schlacht ist noch nicht gewonnen: 

Denn das Dunkle kommt oft von dort, wo man 

es am wenigsten erwartet… 

Am 15. März 2020 hat Harry Potter und das 

verwunschene Kind im Mehr! Theater am Großmarkt 

in Hamburg seine exklusive Deutschlandpremiere 

gefeiert. Erstmals in deutscher 

Sprache bringt das spektakuläre Theaterabenteuer 

den Zauber live auf die Bühne. 

„Harry Potter und das verwunschene Kind“ 

erzählt die achte Harry-Potter-Geschichte. Der 

Umfang der Handlung würde die Länge einer 

üblichen Vorstellung überschreiten. Daher wird 

das Theatererlebnis in zwei Teilen aufgeführt, 

die am selben Tag ab nachmittags mit einer 

Pause von 2,5 Stunden oder an zwei aufeinanderfolgenden 

Abenden (Do/Fr) stattfinden. 




Anf EK 

Disneys ALADDIN 



Die zeitlose Geschichte von Aladdin, Dschinni 

und den drei magischen Wünschen wird seit 

Generationen über alle Grenzen hinweg geliebt. 

Erleben Sie diese phantastische Welt in Stuttgart 

als wunderbare Liebesgeschichte auf der 

Musicalbühne. Gemeinsam erleben Aladdin, 

Flaschengeist Dschinni und Prinzessin Jasmin 

mit viel Herz und Humor wunderbare Abenteuer 

in der faszinierenden Welt eines orientalischen 

Königreichs. Mit nur einer Berührung der magischen 

Lampe nimmt ALADDIN das Publikum mit 

auf die Reise in eine Welt voll kühner Abenteuer 

und zeitloser Romantik. 

Die weltbekannten Songs aus dem oscarprämierten 

Disneyfilm, sowie viele exklusiv für 

die Broadway-Produktion geschriebene neue 

Kompositionen reißen die Zuschauer mit und 

lassen das Musical zu einem unvergesslichen 

Live-Erlebnis werden. 







CODE: STR60029 ST 

Anf EK 


DEUTSCHLAND • MUSICALS & SHOWS 15 

STUTTGART 

BOCHUM 

MÜNCHEN 

© 2Entertain 

© Stage Entertainment 

© Mehr-BB Entertainment GmbH 

© Robert Götzfried 

TANZ DER VAMPIRE 

STARLIGHT EXPRESS 

Deutsches Theater 


z. B. Freitag um 19.30 Uhr pro Person € 107 

Endlich kehrt eines der erfolgreichsten deutschsprachigen 

Musicals aller Zeiten zurück nach 

Stuttgart. Mit einer einzigartigen Kombination 

aus Schauer und Komik begeistert das Kult- 

Musical von Michael Kunze und Jim Steinman 

mit rockig-gefühlvollen Balladen, furiosen 

Tanzszenen, spektakulären Bühnenbildern und 

opulenten Kostümen nun schon seit über zwanzig 

Jahren. Der Siegeszug der Vampire nach der 

Uraufführung der Vereinigten Bühnen Wien im 

Jahr 1997 im Wiener Raimund Theater reicht 

dabei um die ganze Welt. Die perfekte Mischung 

aus packenden Rock-Balladen, umwerfender 

Komik, fulminanten Tanzszenen und opulenter 

Ausstattung begeisterte mittlerweile rund 9,4 

Millionen Zuschauer weltweit. Insgesamt wurden 

bisher mehr als 9.000 Vorstellungen in 14 

Ländern und 12 Sprachen gespielt. Lassen Sie 

sich von TANZ DER VAMPIRE mit auf eine grandiose 

Reise in eine andere Welt nehmen. Ab April 

2020 nur für fünf Monate im Stage Palladium 

Theater. 








Anf EK 



30 Jahre STARLIGHT EXPRESS! 

Drohnen, Projektionen – stehende Ovationen: 

Der neue STARLIGHT EXPRESS ist gestartet 

und setzt mit einer technisch, musikalisch und 

optisch perfektionierten Show neue Maßstäbe 

im Bereich des Live-Entertainments. 

Genau 30 Jahre nach der Uraufführung am 

12.6.1988 in Bochum, feierte das Erfolgsmusical 

nicht nur seinen Geburtstag, sondern auch die 

Welt premiere des neuen, von Andrew Lloyd 

Webber vollständig überarbeiteten STARLIGHT 

EXPRESS. Eine innovative Licht-, Sound- und 

Projektionstechnik, noch phantasievollere Kostüme, 

Perücken und Make-ups sowie zahlreiche 

neue Ohrwürmer kreieren einen völlig neuen, 

modernen STARLIGHT EXPRESS-Look, den 

man auf keinen Fall verpassen sollte. 

Buchen Sie Ihre Eintrittskarten für Vorstellungen 

im Zeitraum 01.04.-31.10.2020 und sparen Sie 

bis zu 10% mit unserem Summer in the 

City-Angebot. 



CODE: QBO60010 ST 

Anf EK 

Es gelten unterschiedliche Preise je Kategorie/ 

Veranstaltung/Wochentag gemäß System 

Showbusiness auf Weltniveau! Das Deutsche 

Theater ist mit seinen rund 1.500 Sitzplätzen 

und seinen mehr als 300 Vorstellungen jährlich 

nach der Oper das größte Theater in München – 

und das größte sowie wohl auch berühmteste 

Gastspieltheater in Deutschland. Seit der Europapremiere 

von „West Side Story“ 1961 ist es 

DAS Münchner Musical-Haus. Seither erlebt 

man hier die erfolgreichsten Musicals ob direkt 

vom Broadway und vom Londoner West End. 

Aber auch sensationelle Neuinszenierungen aus 

aller Welt sind hier zu Gast. Darüber hinaus 

gehören modernes Tanztheater, Operette und 

hochkarätige Shows zum Programm. 

Den Spielplan sowie detaillierte Informationen 

zu den einzelnen Musical- und Showproduktionen 

erhalten Sie per Mailabruf: E-Mail senden 

an dertour.staedte.info@dertouristik.com, in der 

Betreffzeile Deutsches Theater eingeben. 



CODE: MUC60002 ST 

Anf EK 

Seitenzahlen finden Sie auf den Seiten 82 und 83

16 

Hamburg 

Alte Speicherhäuser und Prachtpromenaden, 

Shoppingpassagen und internationale 

Musicals verleihen der Elbmetropole ihr 

kosmopolitisches Flair. Und natürlich der 

Hafen, das Tor zur großen weiten Welt. Er 

brachte mit dem Handel den Wohlstand in 

die Stadt: Die stattlichen Kaufmannspaläste 

an der Binnenalster zeugen davon. 

Bei Ihrer Reise inklusive: 

Reiseführer mit Stadtplan, Shopping- und 

Ausgehtipps sowie bei ausgewählten Hotels 

3 gedruckte Postkarten von MyPostcard, 

verschickt vom Smartphone oder Tablet. 

© mediaserver.hamburg.de/C. Spahrbier 

Sehenswürdigkeiten 

• Hamburger Hafen Größter Seehafen Deutschlands, 

über 800 Jahre alt. 

• Historische Speicherstadt Hier lagerten Tee, 

Kaffee und Gewürze aus aller Welt. 

• Reeperbahn Lebendiges Nachtleben im 

Vergnügungs- und Rotlichtviertel. 

• HafenCity Traditionelle Speicheranlage trifft auf 

moderne Architektur, Heimat des neuen Wahrzeichens, 

der Elbphilharmonie. 

• Hamburger Fischmarkt Hamburgs weltberühmter 

Wochenmarkt lockt jeden Sonntag 

tausende Besucher an die Elbe. Die bekannten 

Marktschreier bieten hier weit mehr als nur 

Fisch zum Kauf an und in der Fischauktionshalle 

kann schon früh am Morgen zu Live-Musik 

getanzt werden. 

Kultur 

• Musik und Schauspiel Hamburg gilt nicht nur als 

Musical-Hauptstadt Deutschlands, sondern 

bietet darüber hinaus zahllose kleine Theater, 

Varietés und Shows, besonders im Stadtteil 

St. Pauli. 

• Museen In den größeren Häusern, wie der 

Kunsthalle, der Galerie der Gegenwart, dem 

Museum für Kunst und Gewerbe und den 

Deichtorhallen, finden das ganze Jahr über 

spektakuläre Ausstellungen statt. 

Shopping 

• Die Mönckebergstraße „Mö“ ist Hamburgs 

Haupteinkaufsmeile und bietet neben bekannten 

Kaufhäusern auch Europas größtes Sportgeschäft 

und größtes Schuhhaus. 

• An der Flaniermeile Jungfernstieg findet sich 

u. a. das traditionsreiche Kaufhaus „Alsterhaus“. 

Von hier aus ist es nicht weit zu den eleganten 

Boulevards Neuer Wall und Große Bleichen mit 

exklusiven Boutiquen. 

• in Hamburgs Innenstadt hat die meisten Einkaufspassagen 

Deutschlands, wie z. B. Gänsemarkt-Passage, 

Bleichenhof, Levantehaus, die 

Europa-Passage sowie die „Hamburger Meile“. 

Gut zu wissen 

Unsere Hotelpreise beinhalten bereits die Kulturund 

Tourismustaxe der Stadt Hamburg.

DEUTSCHLAND • HAMBURG 17 

© mediaserver.hamburg.de/Sascha Neuroth 

Hamburg Card 

z. B. 2 Tage Hamburg Card 

pro Person € 20 

Nutzen Sie die vielen Vorteile der Hamburg 

Card, um die Hansestadt zu entdecken: 

• freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

• attraktive Ermäßigungen für ausgewählte 

Sehenswürdigkeiten, Attraktionen, touristische 

Angebote, Museen sowie in Restaurants 




Anf ZUB 

Hamburger Stadtrundfahrt – 

Die Roten Doppeldecker 

z. B. Entdecker-Tour 


Mit der Entdecker-Tour erkunden Sie Hamburg 

individuell und entscheiden selbst, wo Sie sich 

wie lange aufhalten. Während Stadtrundfahrt, 

Großer Hafenrundfahrt und Alsterrundfahrt 

entdecken Sie die Hansestadt aus ganz unterschiedlichen 

Perspektiven. 




Anf ZUB 

Elbphilharmonie mit Plaza-Besichtigung 

1-stündige Tour 


Nach einem Kurzfilm zur Entstehung des 

Gebäudes fahren Sie mit der längsten gebogenen 

Rolltreppe der Welt hinauf zur Plaza. Auf 

dem Rundweg am äußersten Rand des Gebäudes 

erfahren Sie spannende Details zum Bau 

und genießen den einzigartigen Rundumblick in 

37 Metern Höhe. (Tour ohne Konzertsäle.) 




Anf ZUB 

© Panik City/Tine Acke 

PANIK CITY 

Eintritt und 90-minütige Führung 


PANIK CITY zeichnet das musikalische, künstlerische 

und gesellschaftspolitische Wirken des 

Ausnahmekünstlers Udo Lindenberg nach und 

macht es mittels technischer Innovationen 

erlebbar. Eine geniale Ausstellung und Erlebniswelt 

für Fans und alle, die Fans werden wollen. 

Zum Staunen. Zum Mitmachen. Zum Anfassen. 




Anf EK 

Hamburg City Cycles - 

Stadtrundfahrten per Fahrrad 

3-stündige Fahrradtour „Hamburg Kompakt“ 


Lernen Sie Hamburg hautnah und abseits der 

Hauptverkehrswege kennen. Die ausgesuchten 

Routen führen größtenteils entlang von Nebenstrecken 

und Wegen und sind eine aktive Alternative 

zur Bustour, aber keine Sportveranstaltungen. 

Ganz entspannt erkunden Sie Hamburg 

an der frischen Luft. 




Anf ZUB 

Miniatur Wunderland 

Eintrittskarte (ohne Anstehen) 


In der Speicherstadt befindet sich die größte 

digital gesteuerte Modelleisenbahn der Welt. 

Auf einer stetig wachsenden Fläche von derzeit 

fast 1.500 qm und einer Gleislänge von 15,4 km 

können aktuell über 1.000 Züge in Welten wie 

z. B. Österreich, Italien, Hamburg, Knuffingen, 

Amerika oder der Schweiz bestaunt werden. 




Anf EK 

Preistabellen finden sie auf Seite 83

18 DEUTSCHLAND • HAMBURG 

1 Nacht im Standard Zimmer 

inkl. Frühstück, z. B. am 28.6. 

inkl. Kultur- und Tourismustaxe 

pro Person bei 2 Erw. 

€ 72 

• Unmittelbar im Herzen der Hafenstadt, 

in der historischen Speicherstadt 

• „Vitality Spa“ mit Sauna 

• Auch Comfort Zimmer (DA7/EA7) 

buchbar 

1 Nacht im Medium Zimmer 




€ 73 

• Kombination aus Design, modernstem 

Komfort und Stilelementen des 

frühen 20. Jahrhunderts 

• Auch Large Zimmer (DA7/EA7) u. 

Familienzi. Superior (FI7) buchbar 

• 3 gedruckte Postkarten von 

MyPostcard inklusive 

HAMBURG 

HAMBURG 

Wohnbeispiel Standard Zimmer 

Wohnbeispiel Medium Zimmer 

Wer das AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt betritt, gelangt 

unmittelbar ins Herz der Hafenstadt: Tradition und Moderne, 

Geschichte und Gegenwart treffen hier einzigartig aufeinander. 

AMERON Hamburg 

Hotel Speicherstadt 7777 

Zeitgemäßes Design und modernster Komfort treffen hier auf die 

erhaltenen Stilelemente des frühen 20. Jh. und lassen das hanseatische 

Flair des denkmalgeschützten Hotels wiederaufleben. 

Reichshof Hamburg, 

CURIO by Hilton 77778 

LAGE 

• Zum Bahnhof: HH Hauptbahnhof, 

ca. 1,50 km 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Überseequartier, 

ca. 400 m 

• zentral, in der historischen Speicherstadt, 

nahe Elbphilharmonie und 

Hafen 

AUSSTATTUNG 

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne 

• Anzahl Wohneinheiten: 192 

• historisches Gebäude 

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten 

Anlage 

• 1 À-la-carte-Restaurant 

• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, 

Dusche oder Badewanne, Haartrockner, 

Klimaanlage, Safe, TV, 

bei Ankunft im Zimmer Wasser 

• weitere Unterkünfte buchbar 

VERPFLEGUNG 

• Frühstück 

ERLEBEN 

Inklusive (teils Fremdanbieter) 

• Spa 

• Saunabereich 

• Fitnessraum 

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter) 

• Massagen 

Preistabelle auf Seite 83 

Mehr Infos im Reisebüro und auf 



Anf H 

LAGE 

• Zum ÖPNV: S-/U-Bahn: Hauptbahnhof, 

ca. 100 m 

• Binnenalster, ca. 700 m 

• zentral, gegenüber Hauptbahnhof 

AUSSTATTUNG 


superior 


• Garage (ca. € 10/Tag), ca. 240 m 

entfernt 

• modern, charmant/mit Flair, historisches 

Gebäude 

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten 

Anlage 


• Café, Snackbar, Bar 

• Terrasse 

WOHNBEISPIEL 

• Medium Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, 

Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV 

(Sky-TV kostenfrei), bei Ankunft im 

Zimmer Wasser 


VERPFLEGUNG 


ERLEBEN 









Anf H


1 Nacht in der Executive Suite 




€ 123 

1 Nacht im Superior Zimmer 


inkl. Kultur- und Tousimustaxe 


€ 96 

1 Nacht im Comfort Zimmer 




€ 69 

PREMIUM 

• Preisvorteil: 15% ab 3 Nächten (diverse Termine) 

• Deluxe Zwei-Zimmer Suiten (DA/EA) buchbar 

• Nutzung von Sauna und Nespresso Maschine inkl. 

HAMBURG 

PREMIUM 

• Ab 3 Nächten ein SPA Gutschein über EUR 15 p.P. 

• Auch größere Deluxe Zimmer (DA/EA) buchbar 

• Kostenfreier Zugang zum SPA Bereich 

HAMBURG 

• Sparangebot 3=2 an ausgewählten Terminen 

• ÖPNV vor Ort inklusive 

HAMBURG 

Fraser Suites 

Hamburg 777778 

Wohnbeispiel Executive Suite 

LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Rödingsmarkt, ca. 20 m 

• Alsterfleet, ca. 100 m 

• Hamburger Rathaus, ca. 500 m 

AUSSTATTUNG 

• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne superior 


• Parkplatz (ca. 19 EUR/Tag), ca. 150 m entfernt 

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage 


• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Executive Suite (DI/EI), 31-35 qm, Haartrockner, 

Klimaanlage, Minibar kostenfrei, Auffüllung bei 

Anreise, Softdrinks, Mineralwasser, Kochnische, 

Espressomaschine 

ERLEBEN 



Wohnbeispiel Superior Zimmer 

SIDE Design Hotel 777778 

LAGE 

• zum Bahnhof: Hamburg Hauptbahnhof, ca. 1,60 km 

• zum ÖPNV: U-Bahn: Gänsemarkt, ca. 200 m 

• Binnenalster, ca. 600 m 

AUSSTATTUNG 

• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne superior 


• Garage (ca. 30 EUR/Tag) 

• WLAN, in der gesamten Anlage, kostenfrei 

• 1 à-la-carte-Restaurant 

• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 

• Superior Zimmer (DI/EI), 26-30 qm, Klimaanlage, 

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Smart-TV), 

Kaffeemaschine, bei Ankunft im Zimmer Wasser 


ERLEBEN 


• Spa: SIDE SPA 

Wohnbeispiel Comfort Zimmer 

Best Western Premier 

Alsterkrug Hotel 77778 

LAGE 

• am Alsterlauf, Eppendorfer Moor mit guter 

Anbindung ans Stadtzentrum 

• Zur Bushaltestelle: Alsterdorfer Damm, ca. 10 m 

AUSSTATTUNG 

• Offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne 


• Parkplatz (kostenfrei) 



• 2 À-la-carte-Restaurants 

WOHNBEISPIEL 

• Comfort Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, Haartrockner, 

Minibar kostenpflichtig, TV (Sky-TV kostenfrei) 

ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 


Anf H


1 Nacht im Apartment M/Comfort 

inkl. Frühstück, z.B. am 1.10. 



€ 54 





€ 59 

1 Nacht im Komfort Zimmer 




€ 44 

• Preisvorteil 20% ab 3 Nächten an ausgewählten 

Terminen 

• Auch geräumigere Deluxe Apartments (DA7/EA7) 

buchbar 

• Nutzung von WLAN, Fitness- und Saunabereich, 

des Kaffee-/Teezubereiters im Zimmer sowie der 

Mini-Disc-Golf-Anlage im benachbarten Stadtpark 

inklusive 

• Nahe dem Stadtpark Hamburg im Stadtteil 

Winterhude 


HAMBURG 

HAMBURG 

HAMBURG 

Wohnbeispiel Apartment M/Comfort 

my4walls 

Serviced Apartments 7777 

LAGE 

• Im Norden Hamburgs, nahe dem Stadtpark 

• Zur Bushaltestelle: Dakarweg, ca. 250 m 

• Zum Bahnhof: Hamburg Hbf, ca. 7 km 

AUSSTATTUNG 

• Offizielle Landeskategorie: 


• Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag) 


• modern, elegant, komfortabel 


• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Apartment M/Comfort (DI7/EI7), 26-30 qm, 

Haartrockner, Safe, TV, Küche 


ERLEBEN 



Holiday Inn Hamburg 

City Nord 7777 


LAGE 


• Zum ÖPNV: U-Bahn Sengelmannstr., ca. 800 m 

• Zum Bahnhof: Hamburg Hbf, ca. 6,70 km 

• Jungfernstieg, ca. 6 km 

• Hamburger Hafen, ca. 7,50 km 

AUSSTATTUNG 






WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI/EI), 21-25 qm, Haartrockner, 

Klimaanlage, Safe, TV, Kaffee/Tee, Kühlschrank 

ERLEBEN 



Leonardo Hamburg 

City Nord 7777 

Wohnbeispiel Komfort Zimmer 

LAGE 

• In Winterhude, am Stadtpark 

• Zum Stadtzentrum: ca. 7 km 


• Zum ÖPNV: S-/U-Bahn: Rübenkamp, ca. 800 m 

AUSSTATTUNG 







WOHNBEISPIEL 

• Komfort Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, 

Haartrockner, Safe, TV 

ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 


Anf H


1 Nacht im Standard Plus Zimmer 




€ 41 





€ 41 





€ 52 

• Einmalig pro Aufenthalt kostenfreie Nutzung der 

Golf Range (200 m entfernt) inkl. Leihschläger und 

1 Korb Bälle 

• Kinder bis 13 Jahre essen in Begleitung der Eltern 

kostenfrei von der Kinderkarte 

HAMBURG 

• Preisvorteil 5% Ermäßigung ab 4 Nächten an ausgewählten 


HAMBURG 

• Frühbuchervorteil 5% bis 50 Tage an ausgewählten 



• Bei uns inklusive: ein Gutschein für ein Softgetränk 

an der Bar 

HAMBURG 

Wohnbeispiel Standard Plus Zimmer 

Holiday Inn Hamburg 7777 

LAGE 

• an den Elbbrücken, südlich des Zentrums 

• Zur Bushaltestelle: Bilhorner Mühlenweg, ca. 300 m 

AUSSTATTUNG 




• Garage (ca. € 19/Tag) 

• modern, komfortabel 

• WLAN, kostenfrei, im Zimmer, in den öffentlichen 

Bereichen 


• Bar 

• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Plus Zimmer (DI7/EI7), 26-30 qm, Haartrockner, 

Klimaanlage, TV, bei Ankunft im Zimmer 

Wasser 



Best Western Hotel 

Hamburg International 7778 

LAGE 

• Im Stadtteil Hamburg-Hamm 

• Zum Bahnhof: Hamburg Hauptbahnhof, ca. 4 km 

• Zum Flughafen: Hamburg, ca. 12 km 


• Zum ÖPNV: U-Bahn: Rauhes Haus, ca. 300 m 

AUSSTATTUNG 



• Parkplatz (ca. € 8/Tag) 


• Nichtraucher 



• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), Dusche, WC, Haartrockner, 

Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee 

Hotel Vorbach 7778 


LAGE 

• Zum ÖPNV: S-Bahn/Bus: Dammtor, ca. 500 m 

• Zum Bahnhof: Hamburg-Dammtor, ca. 500 m 

• zentral, ruhig, im Stadtteil Harvestehude 

AUSSTATTUNG 

• Offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne 





• WLAN, kostenpflichtig 

• Öffentliches Internetterminal, kostenfrei 

• Getränkeautomat 

• Lobbybar 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), Dusche oder Badewanne, 

Haartrockner, TV, Kühlschrank, bei Ankunft 

im Zimmer Wasser 











Anf H 


Anf H 


Anf H






€ 55 





€ 45 





€ 43 

• Sparangebot 3 = 2 an ausgewählten Terminen 

• Zentral im Bezirk Hamburg Billbrook, in der Nähe 

eines Einkaufszentrums 

• Sparangebot 3 = 2 an ausgewählten Terminen 

• Frühbuchervorteil 5% bis 42 Tage vor Anreise an 

ausgewählten Terminen 

HAMBURG 

HAMBURG 

HAMBURG 




Panorama Billstedt 7777 

Panorama Inn 777 

ibis Hamburg Alsterring 778 

LAGE 


• Zum ÖPNV: U-Bahn: Billstedt, ca. 700 m 

AUSSTATTUNG 






• Souvenirshop 


• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Komfort Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, Haartrockner, 

Minibar kostenpflichtig, TV 

ERLEBEN 



LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Billstedt, ca. 500 m 


AUSSTATTUNG 




• Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) 

• Aufzug, Hotelsafe 


WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, Dusche 

oder Badewanne, WC, Haartrockner, TV, Kühlschrank 

ERLEBEN 


• Kickern/Tischfußball 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Hamburg Hbf, ca. 4 km 

• Zum ÖPNV: U-/S-Bahn: Wandsbeker Chaussee, 

ca. 200 m, gute Anbindung ans Stadtzentrum 

• Außenalster, ca. 3,50 km 

• ruhig 

AUSSTATTUNG 




• Garage (ca. 9,50 EUR/Tag) 

• Aufzug 



• Snackbar, Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, Haartrockner, 

Klimaanlage, TV 











Anf H 


Anf H 


Anf H

DEUTSCHLAND • BREMEN 23 



inkl. City-Tax 


€ 86 

PREMIUM 


• 1.200 qm Wellness- und Spa Bereich mit Pool 

• Elegantes Luxushotel direkt im Bürgerpark 

BREMEN 

ErlebnisCARD Bremen 

GOP Varieté-Theater Bremen 

2-Tage ErlebnisCARD Bremen 


Bremen erleben - fahren und sparen! Ihre ErlebnisCARD 

Bremen bietet Ihnen einen zahlreiche 

Vorteile. Sie erhalten die Originalkarte bereits 

mit Ihren Reiseunterlagen und können sie somit 

direkt bei Ankunft in Bremen einsetzen. Wählen 

Sie zwischen 2- und 3-Tageskarten sowie zwischen 

Einzel- und Gruppenkarten. 

Highlights: 

• Kostenfreie Nutzung der Busse und Bahnen 

des öffentlichen Nahverkehrs in Bremen und 

Bremen-Nord ab 18 Uhr vor dem ersten und 

bis 3 Uhr nachts nach dem letzten Geltungstag 

• Fährfahrt über die Weser (Osterdeich – Café 

Sand) 

• Preisermäßigungen bis zu 50% auf Stadtführungen, 

zahlreiche Museen, Kultur- Unterhaltungsprogramme 

und Restaurants 

z. B. Eintrittskarte 1. Kat. und 3-Gänge-Menü 


Das GOP liegt inmitten der modernen Bremer 

Überseestadt - direkt an der Weser, nur wenige 

Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Im 

eigens des für das GOP gebauten Entertainmentkomplex 

befinden sich das Restaurant 

Leander mit Weserblick, eine Piano Bar und der 

stimmungsvolle Varieté-Saal. Lassen Sie sich in 

stilvollem Ambiente von herausragenden 

Künstlern begeistern und von herzlichen Gastgebern 

umsorgen. Erleben Sie Entertainment 

auf höchstem Niveau durch spektakuläre Darbietungen 

und Momente grandioser Komik. 

Weltklasse Artisten und Entertainer berühren 

Ihr Herz und verführen die Sinne. Jeden zweiten 

Monat wechselt das Showprogramm und mit 

ihm das internationale Ensemble. Mit viel Phantasie, 

Liebe zum Detail und einer großen Portion 

Leidenschaft zeigen Ihnen die Ausnahmekünstler 

alle Facetten zeitgenössischer Varieté-Kunst 

– humorvoll, kunstvoll, artistisch und spektakulär. 

Zudem haben Sie optional die Möglichkeit 

die raffiniert abgestimmten, kulinarischen Highlights 

des Restaurants in Form eines saisonalen 

Menüs zu genießen, denn GOP bedeutet Entertainment 

für alle Sinne! 


Parkhotel Bremen 777778 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Bremen Hauptbahnhof, ca. 2,30 km 

• Rathaus, Stadtmusikanten, ca. 2,30 km 

AUSSTATTUNG 







• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen 

WOHNBEISPIEL 


Minibar kostenpflichtig, Safe, TV 

ERLEBEN 


• Spa: 1.200 qm 




CODE: BRE60020 ST 

Preistabellen finden Sie auf Seite 85 

Anf ZUB 




Anf EK 





Anf H

24 DEUTSCHLAND • BREMEN 





€ 64 

1 Nacht im Business Zimmer 




€ 55 





€ 52 



• Preisvorteil 10% ab 3 Nächten (diverse Termine) 

• Auch Superior Zimmer (D7/E7) buchbar 

• 3 gedruckte Postkarten von MyPostcard inklusive, 

verschickt von Ihrem Smartphone oder Tablet 

• Sparangebote 3=2 und 4=3 an (diverse Termine) 

• Restaurierter historischer Bau des Norddeutschen 

Lloyd aus dem Jahr 1913 

• 20% Ermäßigung in Bar und Restaurant 

BREMEN 

BREMEN 

BREMEN 

Dorint City-Hotel 

Bremen 77778 


LAGE 

• Zum Bahnhof: Bremen Hbf, ca. 400 m 

• Zum ÖPNV: Straßenbahn: Herdentor, ca. 100 m 

• Marktplatz, ca. 500 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 






WOHNBEISPIEL 


Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV 

ERLEBEN 




Wohnbeispiel Business Zimmer 

ACHAT 

Plaza City-Bremen 77778 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Bremen Hbf, ca. 350 m 

• Rathaus, ca. 600 m 

• Bremer Stadtmusikanten, ca. 600 m 

AUSSTATTUNG 






WOHNBEISPIEL 

• Business Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, Dusche, 

Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenfrei, 

Auffüllung bei Anreise, Softdrinks, TV 

ERLEBEN 


• Wellness-Center 

• Saunabereich: Dampfbad, Roof-Top-Spa mit 

Sauna 


Courtyard by Marriott 

Bremen 7777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Haupbahnhof, ca. 100 m 

• zentral, ruhig 

AUSSTATTUNG 






• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Business Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, Bademantel, 

Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, Kaffee/Tee, 

Kühlschrank, bei Ankunft im Zimmer Wasser 

ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 


Anf H

DEUTSCHLAND • POTSDAM 25 





€ 59 





€ 53 





€ 37 

• Preisvorteil 5% ab 3 Nächten sowie Sparangebot 

3=2 jeweils an ausgewählten Terminen 

• Potsdam Stadtführer pro Zimmer inklusive 

POTSDAM 


• Stilvolle Mischung aus historischem Bauwerk und 

moderner Architektur 

• Ruhig und doch mitten im Herzen von Potsdam 

gelegen 

POTSDAM 

• Sparangebot 3=2 bzw. 4=3 an ausgewählten 

Te r minen 

POTSDAM 




Dorint Sanssouci 

Berlin/Potsdam 77778 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Potsdam Hbf., ca. 2,50 km 

• Zum ÖPNV: Bus: Reiterweg/Jägerallee, ca. 100 m 

AUSSTATTUNG 






• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 



ERLEBEN 


• Spa 







Anf H 

Hotel am Havelufer 

Potsdam 7777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Potsdam Hbf., ca. 2 km 

• Zum ÖPNV: Straßenbahn: Schillerplatz, ca. 10 m 

AUSSTATTUNG 


• Parkplatz 



• Weinwirtschaft, À-la-carte-Restaurant 

• Lobbybar 

WOHNBEISPIEL 


Klimaanlage, Minibar, TV (Flachbildschirm) 

• Comfortzimmer (DA7/EA7), 21-25 qm, Haartrockner, 

Klimaanlage, Minibar, TV (Flachbildschirm) 

ERLEBEN 







Anf H 

Wyndham Garden 

Potsdam 7777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Park Sanssouci, ca. 250 m 

• Zum Bahnhof: Potsdam, ca. 4 km 

• Schlosspark Sanssouci, ca. 3,60 km 

AUSSTATTUNG 




• WLAN, kostenfrei, im Zimmer 


• Bar 

WOHNBEISPIEL 


Haartrockner, TV 

ERLEBEN 








Anf H

26 

Berlin 

Einst Symbol der Trennung – heute welt offen 

wie kaum eine andere Stadt. Erliegen Sie 

dem rauen Charme der Metropole! Das 

Miteinander von Alt und Neu setzt die 

Trends von morgen. Brandenburger Tor, 

Reichstag oder Fernsehturm, Nofretete 

oder Tristan, der garstig dreinblickende 

T-Rex? Am besten alles auf einmal! 

© © panthermedia.net/Michal Bednarek 






© DZT/Lehnartz GbR, Lehnartz Klaus u. Dirk 


• Brandenburger Tor Wahrzeichen und nationales 

Symbol für die Einheit. 

• Reichstag Sitz des Deutschen Bundestages mit 

begehbarer Glaskuppel. 

• Museumsinsel Kunstzentrum und seit 1999 

UNESCO Weltkulturerbe. 

• Gendarmenmarkt Schönster Platz in der historischen 

Mitte Berlins mit dem Französischen 

und dem Deutschen Dom. 

Kultur 

• Berlin ist bekannt für die große Zahl an Revues 

und Varietés. Hier sind besonders die Shows im 

Friedrichstadt-Palast und im Wintergarten 

Varieté sehr beliebt. 

• Museen In mehr als 170 Museen kann man 

Kunst aus aller Welt erleben. Besuchermagnete 

sind unter anderem das Pergamonmuseum, das 

Bode-Museum, das Ägyptische Museum sowie 

das Neue Museum auf der Museumsinsel. 

• Drei Opernhäuser, zwei große Konzertsäle, acht 

Sinfonieorchester und viele weitere Einrichtungen 

sorgen für größte Vielfalt. 


• Im Kaufhaus des Westens „KaDeWe“ findet 

man von Designermode bis zu Einrichtungsgegenständen 

alles was das Herz begehrt. 

Höhepunkt ist die Feinkostabteilung. 

• Am Kurfürstendamm und in der Tauentzienstraße 

befinden sich sowohl die Filialen der bei 

Jüngeren beliebten Modemarken und großer 

Warenhäuser, als auch die exklusiven Shops 

der großen internationalen Designer. 

• Exklusives Marken-Shopping namhafter 

Designer findet man in Berlin-Mitte in der 

Friedrichstraße. 

Gut zu wissen 

Unsere Hotelpreise beinhalten bereits die 

Übernachtungssteuer der Stadt Berlin.

DEUTSCHLAND • BERLIN 27 

© panthermedia.net/Philipp Dase 

Berlin Welcome Card 

z. B. 48 Stunden Berlin Welcome Card 


Berlin erleben und sparen! Mit der Berlin Welcome 

Card sparen Sie zwischen 25-50% bei 

rund 200 touristischen und kulturellen Anbietern 

in Berlin und Potsdam und sichern sich vergünstigte 

Eintritte zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten. 




Anf ZUB 

Berliner Fernsehturm – 

360° Berlin von oben erleben 

Ticket ohne Wartezeit 


Entdecken Sie 360° Berlin! Aus mehr als 200 m 

Höhe bieten sich Ihnen spektakuläre Blicke in 

alle Himmelsrichtungen. In nur 40 Sekunden 

bringen Sie die Aufzüge auf 203 Meter Höhe in 

die Panorama-Etage des Fernsehturms mit 

Berlins höchster Bar. 




Anf ZUB 

Hop-On Hop-Off inklusive 

Kaffee und Kuchen im Reichstag 

48 Stunden Hop-On Hop-Off Ticket und 

Kuchen-Arrangement pro Person € 74 

Erkunden Sie Berlin 48 Stunden lang mit dem 

Hop-On Hop-Off Bus und steigen Sie an allen 

Haltestellen der YELLOW Route so oft Sie 

möchten ein und aus. An Haltestelle 13, am 

Brandenburger Tor, besichtigen Sie die Reichstagskuppel 

und genießen Kaffee und Kuchen im 

Dachgartenrestaurant. 




Anf ZUB 

Hop-On Hop-Off Berlin 

Berlin on bike - geführte Fahrradtouren 

Stars in Concert 

z. B. 48 Stunden Kombiticket YELLOW 

und PURPLE Route pro Person € 38 

Auf zwei verschiedenen Hop-On Hop-Off Routen 

bedienen die Busse Haltepunkte in unmittelbarer 

Nähe zu den Hauptattraktionen der Berliner 

Innenstadt. Sie entscheiden wann, wo und 

wie oft Sie aus- und wieder einsteigen, denn die 

Busse bedienen die Haltepunkte alle 10-20 

Minuten. 




Anf ZUB 

Geführte Fahrradtour Berlin im Überblick 


„Berlin on Bike“ führt Sie in kleinen Gruppen mit 

maximal 14 Personen durch Berlin. Auf fünf 

geführten Touren geht es zu den Highlights und 

in das Kiezleben der Hauptstadt. Informationen 

sowie Abfahrtszeiten der einzelnen Routen per 

Mailabruf an dertour.staedte.berlin@dertouristik.com, 

bitte als Betreff Bike eingeben. 




Anf ZUB 

z. B. Eintrittskarte 2. Kategorie So 17 Uhr 


It’s showtime! Erleben Sie Europas erfolgreichste 

Doppelgänger-Show im Estrel Festival 

Center. Die Darsteller erschaffen die perfekte 

Illusion und bringen Musiklegenden wie Elvis 

Presley, Robbie Williams, Madonna, die Blues 

Brothers oder Tina Turner zurück auf der Bühne. 




Anf EK 


28 DEUTSCHLAND • BERLIN 

BERLIN 

TOP HOTEL 

1 Nacht im Queen Zimmer 


inkl. Übernachtungssteuer 


€ 49 

• Preisvorteil 5% ab 3 Nächten 

• Im Oktober 2018 neu eröffnet 

• Direkt an der East Side Gallery und Mercedes Benz 

Arena 

Wohnbeispiel Queen Zimmer 

Das neue Hotel direkt an der East Side 

Gallery und an der Mercedes-Benz-Arena 

ist ideal für den Besuch eines Events, zum 

Stadtbummel oder Sightseeing. Alle Highlights 

Berlins sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

bequem erreichbar. 

Hampton by Hilton Berlin City East Side Gallery 7778 

LAGE 

• Zum ÖPNV: Warschauer Straße, ca. 200 m 

• East Side Gallery, ca. 100 m 

• Mercedes-Benz-Arena, ca. 200 m 

• Zum Flughafen: Berlin Tegel, ca. 15 km 

• Zum Bahnhof: Berlin Ostbhanhof, ca. 800 m 

• Spreeufer, ca. 100 m 

• zentral, direkt an der East Side Gallery und Mercedes 

Benz Arena 

AUSSTATTUNG 


• Baujahr: 2018 


• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, 

Sonstige Kreditkarten, Girocard 


• modern 


• Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Weckdienst 


• Minimarkt 

• Getränkeautomat (kostenpflichtig) 

• Frühstücksraum, Snackbar 

WOHNBEISPIEL 

• Queen Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, Nichtraucher, 

Schreibtisch, Doppelbett (Queensize), Dusche, 

Waschtisch, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, 

Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Radio, Telefon, WLAN, 

Wasserkocher, Kaffee/Tee, bei Ankunft im Zimmer 

Wasser 

VERPFLEGUNG 


ERLEBEN 




• Fahrradverleih 





Anf H


1 Nacht im Classic Zimmer 




€ 71 

1 Nacht im Economy Zimmer 




€ 67 





€ 61 


• Lifestyle-Nichtraucherhotel mit elegantem Design, 

aufmerksamem Service und legendärer „The Unique 

Bar“ im kulturellen Zentrum Berlins zwischen 

Ku’damm und Potsdamer Platz 

BERLIN 


• Auch größere, in unterschiedlichen Stilrichtungen 

gestaltete Premium Zimmer (DI7/EI7) buchbar 

• 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke in den 

Hotelrestaurants (außer „Reinhard’s“) und Bars 

BERLIN 

CHARME 

• Sparangebot 3=2 Sonntagnacht muss inkludiert 

sein bzw. 4=3 bei täglicher Anreise 

• Geräumigere Superior Zimmer (DI7/EI7) buchbar 

BERLIN 

Wohnbeispiel Classic Zimmer 

Sheraton Berlin 

Grand Hotel Esplanade 77777 

LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Nollendorfplatz, ca. 500 m 

• Zum ÖPNV: Bus: Lützowplatz, ca. 250 m 

• Zum Bahnhof: Berlin Hbf, ca. 1,50 km 

AUSSTATTUNG 





• Snackbar 

• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 

• Classic Zimmer (DI7/EI7), 26-30 qm, Haartrockner, 

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, TV 

ERLEBEN 


• Spa 



Wohnbeispiel Economy Zimmer 

Hotel Bristol Berlin 77777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Zoologischer Garten, ca. 500 m 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Uhlandstraße, ca. 100 m 

• Theater des Westens, ca. 300 m 

AUSSTATTUNG 





• Bar 

• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 

• Economy Zimmer (D7/E7), 16-20 qm, Haartrockner, 

Klimaanlage, Safe, TV, bei Ankunft im Zimmer Wasser 


ERLEBEN 



Savoy Berlin 7777 


LAGE 

• Zum Bahnhof: U-/S-Bahn: Zoologischer Garten, 

ca. 500 m 


• Ku’damm, ca. 300 m 

AUSSTATTUNG 





WOHNBEISPIEL 

• Comfort Zimmer (D7/E7), 16-20 qm, Haartrockner, 

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, bei Ankunft im 

Zimmer Wasser 


ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 


Anf H






€ 60 





€ 77 





€ 57 

• Sparangebot 4=3 Sonntagnacht muss inkl. sein 

• First-Class-Hotel in zentraler Lage. Kombination 

aus modernem Komfort und traditioneller Behaglichkeit. 

Idealer Ausgangspunkt, um Berlin zu 

entdecken. 

BERLIN 




• Bei uns inklusive: Zimmer-Upgrade ab 5 Nächten 

(nach Verfügbarkeit) sowie 1 Berliner Weiße p.P. 

BERLIN 

• Sparangebot 4=3 Sonntagnacht muss inkludiert 

sein (an ausgewählten Terminen) 

• Exklusiv für unsere Gäste: einmalig 20% Ermäßigung 

auf Speisen im Restaurant sowie garantierter Late 

Check-out bis 14 Uhr 

BERLIN 



Crowne Plaza Berlin 

City Centre 77778 

LAGE 


• Zum ÖPNV: U-Bahn: Wittenbergplatz, ca. 200 m 

• KaDeWe, ca. 300 m 

AUSSTATTUNG 






• Bar 

• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 


Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Bügelbrett, 

Bügeleisen, TV 

ERLEBEN 




Maritim Hotel Berlin 77778 

LAGE 

• Potsdamer Platz, ca. 800 m 

• Neue Nationalgalerie, ca. 300 m 

• Philharmonie, ca. 500 m 

• Zum ÖPNV: S-/U-Bahn: Potsdamer Platz, ca. 1 km 

• Zum ÖPNV: Bus: Kulturforum, ca. 250 m 

• Zum ÖPNV: Bus: Gedenkstätte Deutscher Widerstand, 

ca. 50 m 

AUSSTATTUNG 






• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 


Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig 

Mövenpick Hotel Berlin 77778 

LAGE 

• Zum ÖPNV: Bus/S-Bahn: Anhalter Bahnhof, 

ca. 50 m 

• Potsdamer Platz Arkaden, ca. 600 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 






• Café, Lobbybar 

WOHNBEISPIEL 



ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 


Anf H






€ 57 





€ 44 

1 Nacht im Comfort Class Zimmer 




€ 48 

• Komfortables, modernes Nichtraucherhotel, zentral 

in einer ruhigen Nebenstraße gelegen. Der Ku’damm, 

Bahnhof Zoologischer Garten und das Theater des 

Westens sind zu Fuß erreichbar. 

BERLIN 

• Preisvorteil: 5% ab 3 Nächten (diverse Termine) 

• Upgrade in ein Superior Zimmer (ruhigere und 

größere Zimmer) ab 4 Nächten 

BERLIN 

• Sparangebot 3=2 bzw. 4=3 (ausgewählte Termine) 

• Lifestyle-Designhotel im westlichen Teil des 

Ku’damms, das mit organischen Formen, natürlichen 

Materialien und der Farbgebung von Le Corbusier 

ein einzigartiges Gesamterlebnis ergibt 

BERLIN 


Wohnbeispiel Comfort Class Zimmer 


NH Berlin 

Kurfürstendamm 7777 

LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Uhlandstraße/S-Bahn: 

Savignyplatz, ca. 200 m 

• Kurfürstendamm, ca. 300 m 


• Zum Bahnhof: Bahnhof Zoologischer Garten, 

ca. 600 m 

AUSSTATTUNG 





WOHNBEISPIEL 



ERLEBEN 



AZIMUT Hotel 

Berlin Kurfürstendamm 777 

LAGE 


• Gedächtniskirche, ca. 350 m 


• Zum ÖPNV: U-Bahn: Kurfürstendamm, ca. 50 m 

AUSSTATTUNG 




• komfortabel, charmant/mit Flair, historisches 

Gebäude 


• Bar 

WOHNBEISPIEL 


oder Badewanne, WC, Haartrockner, Bügelbrett, 

Bügeleisen, TV, bei Ankunft im Zimmer Wasser 

Ku’Damm 101 Hotel 7778 

LAGE 

• Zum ÖPNV: S-Bahn: Halensee, ca. 500 m 


AUSSTATTUNG 





• Snackbar 

• Begrüßungsdrink 

WOHNBEISPIEL 

• Comfort Class Zimmer (DI7/EI7), 26-30 qm, 


ERLEBEN 


• Spa 












Anf H 


Anf H 


Anf H






€ 50 





€ 43 





€ 39 

• Sparangebot 3=2 tägliche Anreise bzw. 4=3 bei 

Anreise Sonntag oder Montag 

• Farbenfrohes Komforthotel mit freundlicher Atmosphäre, 

stilvoller Gemütlichkeit und modernem 

Wohnkomfort nahe KaDeWe und Ku’damm 

BERLIN 


• Beliebtes Hotel mit hellem, modernem Ambiente 

und urbaner Gelassenheit in zentraler und verkehrsgünstiger 

Lage nahe Ku’damm und Gedächtniskirche 

BERLIN 



• zentral, nahe Gesundbrunnen 

• Tageszeitungen und Stadtplan inkl. 

BERLIN 




Sorat Hotel 

Ambassador Berlin 777 

LAGE 

• Zum ÖPNV: Wittenbergplatz, ca. 180 m 

• Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche, ca. 850 m 

• Zum Flughafen: Berlin-Tegel, ca. 11 km 

• Zum Bahnhof: Berlin Hauptbahnhof, ca. 5 km 

AUSSTATTUNG 





• Lobbybar, Snackbar, Bar 

WOHNBEISPIEL 


oder Badewanne, WC, Haartrockner, TV, Wasserkocher, 

Kaffee/Tee 

Berlin Mark Hotel 7777 

LAGE 



• Zum ÖPNV: U-Bahn: Kurfürstendamm, ca. 200 m 

• Gedächtniskirche, ca. 700 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 



• modern 


• Snackbar 

• Sonnenterrasse 

WOHNBEISPIEL 


oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, 

Minibar kostenpflichtig, TV 


Berlin Mitte 7777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Berlin Hauptbahnhof, ca. 3,60 km 

• Zum ÖPNV: Tram: Haltestelle Osloer Straße/ 

Prinzenallee, ca. 200 m 

• Alexanderplatz, ca. 4,10 km 

• Reichstag, ca. 4,20 km 

AUSSTATTUNG 






• Bar 

WOHNBEISPIEL 


oder Badewanne, Haartrockner, TV 











Anf H 


Anf H 


Anf H






€ 46 





€ 32 

1 Nacht im Standard Doppelzimmer 




€ 63 

• Spartermin 4=3 an ausgewählten Terminen 

• Auch etwas kleinere Standard Einzelzimmer (EI7) 

buchbar 

BERLIN 

• Frühbuchervorteil 10% bis 28 Tage vor Anreise 

sowie Preisvorteil 15% ab 3 Nächten (div. Termine) 

• Bei uns inklusive: ermäßigtes Parken sowie bei 

Buchung eines Standard Zimmers ab 4 Nächten 

Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie 

BERLIN 

• Mitten in Berlin, direkt am Lietzensee gelegen 

• Frühbuchervorteil 15% bis 35 Tage vor Anreise, 

Spartermin 4=3 sowie Preisvorteil 15% ab 3 Nächten 

jeweils an ausgewählten Terminen 

BERLIN 

Mark Apart Hotel 777 


LAGE 


• Zum ÖPNV: U-Bahn: Uhlandstraße, ca. 200 m 

• Zum Bahnhof: Zoologischer Garten, ca. 1,20 km 



• zentral 

AUSSTATTUNG 





• familienfreundlich, modern 


• Terrasse 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7), 21-25 qm, Renoviert, 

Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, TV 


AZIMUT Hotel 

Berlin City South 777 


LAGE 


• Zum ÖPNV: Storchenweg, ca. 50 m 

• Kurfürstendamm, ca. 12 km 

• Reichstag, ca. 10 km 

AUSSTATTUNG 





• Snackbar 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI/EI), 16-20 qm, Haartrockner, 

Klimaanlage, Minibar, TV, bei Ankunft im Zimmer 

Wasser 


ERLEBEN 



Wohnbeispiel Standard Doppelzimmer 

Hotel Seehof Berlin 7777 

LAGE 


• Zum ÖPNV: Kuno-Fischer-Straße, ca. 200 m 

• Kurfürstendamm, ca. 2,30 km 

• Funkturm Messe Berlin, ca. 800 m 

AUSSTATTUNG 






• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Doppelzimmer (DI), 21-25 qm, Haartrockner, 

Klimaanlage kostenpflichtig, Safe, TV, bei 

Ankunft im Zimmer Wasser 

ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 


Anf H

34 

Dresden 

Geschichtsbewusst, kunstsinnig und 

lebendig präsentiert sich die sächsische 

Landeshauptstadt mit bezaubernden 

Bauwerken, einer bemerkenswerten 

Museenlandschaft und Musikdarbietungen, 

die Weltruhm genießen. Bestaunen Sie 

Zwinger, Semperoper, Frauenkirche, Grünes 

Gewölbe & Co.: Willkommen in Elbflorenz! 

© DWT/Dittrich 






© panthermedia.net/Hans-Peter Waack 


• Frauenkirche Durch ihr Puzzle aus neuen und 

alten Steinen ist sie Mahnmal gegen Krieg und 

Zeugnis von Versöhnung. Ihre 95 Meter hohe 

Kuppel prägt die Silhouette der Stadt. 

• Semperoper Der imposante Neorenaissance- 

Bau mit sagenhafter Akustik gilt als eines der 

schönsten Opernhäuser weltweit. 

• Zwinger Der originelle Architekturbau mit 

Glockenspiel und Nymphenbad beherbergt 

tausende Exponate, kostbar und edel. 

• Historisches Grünes Gewölbe Im Westflügel 

des Schlosses präsentieren sich etwa 3.000 

Kunstwerke und Kostbarkeiten frei stehend auf 

Konsolen und vor aufwendig gestalteten Wänden. 

Nur im Highlight der Schatzkammer, dem 

Juwelenzimmer, liegen die Schmuckstücke seit 

jeher unter Glas. 

Kultur 

• Oper und Konzerte Bei Liebhabern der klassischen 

Musik nimmt die Dresdner Philharmonie 

einen besonderen Platz ein. Opernfreunde 

kommen bei einer der vielen Aufführungen 

der Sächsischen Staatsoper im prachtvollen 

Opernhaus Gottfried Sempers auf ihre Kosten. 

• Museen Die Thematik der 37 Dresdner Museen 

reicht von Gemäldesammlungen über Ausstellungen 

zu Stadt- und Militärgeschichte bis zu 

Technischen Sammlungen wie dem Deutschen 

Hygiene-Museum. 


• Die Königstraße in der Inneren Neustadt bietet 

exklusives Einkaufen mit unverwechselbarer 

Atmosphäre. 

• In der Prager Straße findet man vor allem 

Warenhäuser und die Filialen bekannter Modeketten. 

• Die „Altmarkt-Galerie“ in der Altstadt bietet 

über 100 Fachgeschäfte, Cafés und Restaurants 

Kosten vor Ort 

Die Stadt Dresden erhebt eine Beherbergungssteuer 

in Höhe von ca. 6,7% des Übernachtungspreises, 

die vor Ort im Hotel zu entrichten ist. 

Aufgrund von Änderungen der lokalen Vorschriften 

kann die Höhe der o. g. Abgabe variieren.

DEUTSCHLAND • DRESDEN 35 

Dresden City Card mit Museums Card 

Stadtrundfahrten Dresden 

Elbtal-Schifffahrt und Stadtrundfahrt 

2-Tage Dresden City Card mit Museums Card 


Entdecken Sie Dresden mit all seinen Facetten 

und profitieren Sie von zahlreichen Ermäßigungen: 

freie Fahrt mit Bus und Bahn, freier Eintritt 

in 16 Museen und Ausstellungen, kostenfreier 

Stadtrundgang, Ermäßigungen bei über 80 

Restaurants, Museen, Geschäften, Touren und 

Veranstaltungen. 



CODE: DRS60020 ST 

Anf ZUB 

2-Tage-Ticket Stadtrundfahrt 


Entdecken Sie Dresden während der 100-minütigen 

Live-Tour mit Gästeführer. An 22 Haltestellen 

können Sie nach Belieben ein- und aussteigen. 

Inklusive: Zwinger- und Fürstenzug-Führung 

und vieles mehr. Kombinationsmöglichkeiten: 

Führung Semperoper, Frauenkirche 

oder Elbtal-Schifffahrt. 




Anf ZUB 

Elbtal-Schifffahrt u. 2-Tage-Ticket Rundfahrt 


Kombinieren Sie die Stadtrundfahrt mit einer 

Erlebnisfahrt auf einem historischen Elbdampfer. 

Die Tour beginnt mit der Schifffahrt bis nach 

Blasewitz, wo Sie über das Blaue Wunder, die 

schönste Brücke Dresdens, zum Körnerplatz 

spazieren. Während der Bergbahnfahrt aufwärts 

genießen Sie den Panoramablick. 




Anf ZUB 

© panthermedia.net/Jenny S. 

Ausflug in die Sächsische Schweiz 

Semperoper Dresden 

Carte Blanche 

Tagesausflug 


Die Busfahrt mit Live-Guide führt Sie entlang 

der Elbe bis ins Herz der sächsischen Schweiz, 

wo sich der Fluss durch die Felsenlandschaft 

des Elbsandsteingebirges schlängelt. Sie 

besichtigen die Festung Königstein und genießen 

den einzigartigen Ausblick ins Elbtal vom 

berühmten Basteifelsen. 




Anf ZUB 

Eintrittskarte 1. Kat., z. B. „Rigoletto“ am 10.6. 


Über 350 Jahre Operngeschichte, kulturelle 

Vielfalt, künstlerische Exzellenz – all das verkörpert 

die prachtvolle Semperoper Dresden! 

Alle buchbaren Termine inklusive Ticketpreisen 

je Vorstellung erhalten Sie per Mailabruf an: 

dertour.staedte.dresden@dertouristik.com, 

bitte als Betreff Semperoper angeben. 




Anf EK 

Eintrittskarte, Begrüßungsgetränk und 

Theaterteller pro Person € 59 

Das größte Travestie-Revue-Theater Europas 

verzaubert seine Gäste mit glamourösen 

Revues. Frech, frivol und unterhaltsam, aber 

auch tiefsinnig, emotional und leidenschaftlich. 

In spritzig inszenierten Shows werden Szenen 

bekannter Musicals und Live-Auftritte großer 

Stimmen geboten. 




Anf EK 


36 DEUTSCHLAND • DRESDEN 



exkl. Beherbergungssteuer 


€ 58 





€ 45 





€ 43 


• Bei uns inklusive: im Reisezeitraum Juni - August 

ein „Ice to go“ bzw. im Oktober eine Süßigkeit 

• Auch Superior Zimmer (D7/E7) sowie Deluxe 

Zimmer (DA7/EA7) buchbar 

DRESDEN 

• Sparangebot 3=2 bzw. 4=3 (ausgewählte Termine) 

• 10% Rabatt auf Speisen und Getränke im Restaurant 

und an der Bar 

DRESDEN 


Sparangebot 3=2 sowie Preisvorteil 25% ab 

3 Nächten jeweils an ausgewählten Terminen 

• Bei Anreise Sonntag oder Montag 2 Eintrittskarten 

für das Militärhistorische Museum 

DRESDEN 


Dorint Hotel Dresden 7777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Dresden Hbf, ca. 1,50 km 

• Zum ÖPNV: Hygiene-Museum, ca. 50 m 

• Gläserne Manufaktur Dresden, ca. 500 m 

AUSSTATTUNG 






• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 


TV, bei Ankunft im Zimmer Wasser 


ERLEBEN 


• Spa 


Leonardo Hotel 

Dresden Altstadt 7778 


LAGE 

• Zum Bahnhof: Bahnhof Dresden Mitte, ca. 200 m 

• Zum ÖPNV: Straßenbahn: Weißeritzstraße, ca. 

100 m 

• Elbe, ca. 300 m 

• Semperoper, ca. 800 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 






• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Comfort Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, Dusche oder 

Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, TV, 

Kaffee/Tee 



Quality Plaza Dresden 7777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Bahnhof Neustadt, ca. 2 km 

• Zum ÖPNV: Tram: Stauffenbergallee, ca. 200 m 

• Semperoper, ca. 3 km 

AUSSTATTUNG 






• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Superior Zimmer (DI7/EI7), 26-30 qm, Haartrockner, 

Klimaanlage, Safe, TV 

ERLEBEN 


• Spa 












Anf H 


Anf H 


Anf H

DEUTSCHLAND • DRESDEN LEIPZIG 37 





€ 51 





€ 34 



exkl. Gästetaxe 


€ 54 

CHARME 


• 5 EUR-Gutschein für ein Dinner im „Quattro cani“ 

DRESDEN 


sowie Sparangebot 3=2 bzw. 4=3 (div. Termine) 

• Last-Minute-Special: 10% ab 7 Tagen vor Anreise 

• Bei uns inkl.: ein Eiskaffee oder eine Eisschokolade 

DRESDEN 


Preisvorteil 20% ab 3 Nächten (div. Termine) 

• 15% Ermäßigung im Restaurant „Gusto“ und in der 

„Shinto Bar & Lounge“ 

• Verleih von Laufbekleidung inkl. Schuhen 

LEIPZIG 

© Matthias Hamel 

Hotel Elbflorenz 

Dresden 7777 


LAGE 

• Zum Bahnhof: Bahnhof Dresden Mitte, ca. 1 km 

• Zum ÖPNV: Straßenbahn: Freiberger Straße, 

ca. 50 m 

• Frauenkirche, ca. 1,40 km 

• Komödie Dresden, ca. 200 m 

AUSSTATTUNG 





WOHNBEISPIEL 




ERLEBEN 




Hotel Novalis Dresden 7778 

LAGE 

• Zur Bushaltestelle: Bus: St.-Pauli- Friedhof, 

ca. 100 m 

• Semperoper, ca. 3,50 km 

• Zwinger, ca. 3,70 km 

AUSSTATTUNG 







• Bistro, Biergarten, Bar 


WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), 26-30 qm, Dusche, 

WC, Haartrockner, TV 


The Westin Leipzig 77778 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Leipzig Hbf, ca. 300 m 

• Auerbachs Keller, ca. 700 m 

AUSSTATTUNG 





WOHNBEISPIEL 

• Classic Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, alle mit 

Panoramablick über Leipzig, Dusche oder Badewanne, 

WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, 

bei Ankunft im Zimmer Wasser 


ERLEBEN 



• Hallenbad 











Anf H 


Anf H 

CODE: LEJ01001 ST 

Anf H

38 DEUTSCHLAND • LEIPZIG 





€ 39 





€ 39 





€ 38 

• Frühbuchervorteil 10% bis 42 Tage vor Anreise bzw. 

Preisvorteil 5% ab 3 Nächten je an ausgewählten 


• Nur ca. 10 Gehminuten zu Oper und Gewandhaus 



• 1 „Leipziger Lärche“ (Gebäckspezialität) inklusive 

• Frühbuchervorteil 10% bzw. 5% bis 42 Tage vor 

Anreise, Preisvorteil 30% ab 3 Nächten, 10% ab 

3 Nächten bzw. 25% ab 4 Nächten, je div. Termine 

LEIPZIG 

LEIPZIG 

LEIPZIG 


Dorint Hotel Leipzig 7777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Leipzig Hauptbahnhof, ca. 1,50 km 

• Gewandhaus, ca. 700 m 

• Zum ÖPNV: Straßenbahn: Johannisplatz, ca. 300 m 

AUSSTATTUNG 






• Lobbybar 

WOHNBEISPIEL 


oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar 

kostenpflichtig, TV, WLAN 

TIPPS & HINWEISE 

• Vormals Mercure Hotel Am Johannisplatz 


Best Western 

Leipzig City Center 7778 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Hauptbahnhof, ca. 50 m 

• Zum ÖPNV: Hauptbahnhof, ca. 250 m 

• Zum Stadtzentrum: ca. 400 m 

• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: Hauptbahnhof 

West, ca. 50 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 




• komfortabel 


• Bistro, Lobbybar 

WOHNBEISPIEL 


Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Wasserkocher, 

Kaffee/Tee 


Days Inn 

Leipzig City Centre 777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Hauptbahnhof Leipzig, ca. 1,50 km 

• Zum ÖPNV: Straßenbahn: Gerichtsweg, ca. 50 m 

• Schumann-Haus, ca. 400 m 

AUSSTATTUNG 




• modern 

• Empfang/Rezeption 


WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), 31-35 qm, Nichtraucher, 

Dusche oder Badewanne, Waschtisch, 

WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, Radio, 

Telefon, WLAN, Kühlschrank, bei Ankunft im 

Zimmer Wasser 











Anf H 


Anf H 


Anf H

DEUTSCHLAND • LEIPZIG WEIMAR 39 





€ 28 



exkl. Kulturförderabgabe 


€ 56 



exkl. Kulturförderabgabe 


€ 32 

• Sparangebot 3=2 sowie 4=3 an diversen Terminen 

• Auch 4-Bett-Zimmer (VI7) sowie Einzelbetten im 

Mehrbettzimmer (PX7) buchbar 


• Spartermin 3=2 (je diverse Termine) 

• ein Getränk aus der Minibar inklusive 

• Bahnhof-Shuttle auf Anfrage 

• Spartermin 3=2 bzw. 4= 3 (diverse Termine) 

• Ansprechendes Design mit gemütlichem Ambiente 

LEIPZIG 

WEIMAR 

WEIMAR 


a&o 

Leipzig Hauptbahnhof 77 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Leipzig Hbf, ca. 200 m 

• Nikolaikirche, ca. 700 m 

AUSSTATTUNG 



• Empfang/Rezeption 

• Schließfächer 


• Terrasse 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), 10-15 qm, Doppelbett, 

Dusche, WC, TV, WLAN 


ERLEBEN 


• Tischtennis 

• Billard, Kickern/Tischfußball 



B. W. Premier Grand Hotel 

Russischer Hof 77778 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Weimar Hbf, ca. 1,10 km 

• Bauhaus Museum , ca. 200 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 




• elegant, charmant/mit Flair, historisches Gebäude 



• Café, Snackbar, Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Komfort Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, Nichtraucher, 

Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, 

Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (Flachbildschirm), 

Radio, Telefon, WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, 

Kaffee/Tee 


Leonardo Hotel Weimar 7777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Hauptbahnhof Weimar, ca. 2,80 km 

• Ilmpark, ca. 50 m 

• Bauhaus Museum, ca. 1,60 km 

AUSSTATTUNG 







• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 

• Comfort Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, Klimaanlage, 

TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee, bei Ankunft im 

Zimmer Wasser 











Anf H 

CODE: ZWE01004 ST 

Anf H 

CODE: ZWE01003 ST 

Anf H

40 

München 

Metropole mit Herz und viel Sinn für 

Lebensfreude und Geselligkeit. In der bayerischen 

Weltstadt vereinen sich Weltoffenheit 

und Szenetreff mit Tradition, Kultur und 

Volkstümlichem. Entdecken Sie die Museen 

der „heimlichen Hauptstadt“, naschen Sie 

auf dem Viktualienmarkt und genießen Sie 

eine Maß in einem der vielen Biergärten! 







• Frauenkirche Die gotische Domkirche ist das 

Wahrzeichen der Stadt. 

• Residenz München Vereint alle architektonischen 

Stile, die Bayern geprägt haben: strenge 

Renaissance, überbordendes Barock, verspieltes 

Rokoko und geradliniger Klassizismus. 

• Schloss Nymphenburg Im italienischen Stil 

erbaut. Die weitläufige Parkanlage lädt zum 

Spazieren am Nymphenburger Kanal ein. 

• Hofbräuhaus Weltberühmter Münchner Bierpalast 

am Platzl. 

• Olympiapark Beliebtes Naherholungsgebiet mit 

vielen Highlights. Einen der beeindruckendsten 

Blicke über die Stadt hat man vom Olympiaberg 

aus – bei gutem Wetter sogar bis zu den Alpen. 

• Englischer Garten Seit über 200 Jahren bietet 

er seinen Besuchern Erholung, Freizeitspaß und 

gemütliche Biergärten. 

Kultur 

• Musik und Schauspiel Die Bayerische Staatsoper 

bietet auf fünf Rängen mehr als 2.000 

Besuchern Platz. 

• Komödie im Bayerischen Hof Das elegante 

Theater in seiner luxuriösen Umgebung bietet 

Komödien, musikalische Lustspiele, Musicals 

und Revuen. 

• Museen München bietet eine Vielzahl an 

Museen, wie zum Beispiel das Deutsche 

Museum, das die Geschichte der Technik 

behandelt, das Kunstmuseum in der Alten 

und Neuen Pinakothek sowie das „Valentin- 

Karlstadt-Musäum“ im Isartor. 

• Oktoberfest Zum, 187. Mal heißt es im Herbst 

2020 in München: „O’zapft is!“ Vom 19. September 

bis 4. Oktober wird mit Besuchern aus aller 

Welt auf der Wiesn gefeiert. 


• Maximilianstraße: Exklusives Marken-Shopping 

auf Münchens „Broadway“. 

• Hackenviertel: Im zentralen Dreieck zwischen 

Karlsplatz, Marienplatz und Sendlinger Tor finden 

sich viele kleinere Geschäfte aus Handel, Handwerk 

und Gastronomie. 

• Einkaufsmeile: Zwischen Stachus und Marienplatz 

findet man Kaufhäuser und Ladenketten.

DEUTSCHLAND • MÜNCHEN 41 

© BBMC Tobias Ranzinger 

City Tour Card München 

München und sein Bier 

Schmankerltour 

3 Tage CityTourCard 


Highlights: 

• 72 Stunden freie Fahrt für die öffentlichen 

Verkehrsmittel im Stadtgebiet München 

(Innenraum) 

• Ermäßigungen zwischen 15% und 50% für 

Museen, Theater, Gastronomie und andere 

touristische Attraktionen 




Anf ZUB 

3,5 stündiger Rundgang inkl. Brauereibesuch, 

kleinem Imbiss und Bierprobe 


Die hohe Kunst des Bierbrauens hat in München 

eine lange Tradition. Besuchen Sie mit uns eine 

Münchner Brauerei. Braumeister erzählen Ihnen 

hier Wissenswertes über das nach dem Reinheitsgebot 

gebraute Bier. 




Anf ZUB 

2-stündiger Rundgang inkl. Kostproben 


Begeben Sie sich auf kulinarische Entdeckungsreise 

durch die Münchner Altstadt. Sie versuchen 

sich als Biersommelier, kosten traditionell 

gebackenes Brot mit Münchens besten Obatzden, 

schlendern über den Viktualienmarkt, 

besuchen Alfons Schuhbecks Restaurant und 

probieren die Schmalznudel. 




Anf ZUB 

© FC Bayern München AG 

© Bavaria Filmstadt 

Original-Kulisse aus Fack ju Göhte 

FC Bayern Museum 

Kombiticket FC Bayern Museum 

und Arena Tour pro Person € 19 

Das Vereinsmuseum nimmt Sie mit auf eine 

informative, interaktive und emotionale Zeitreise 

von der Gründung bis zu den aktuellen 

Erfolgen des Vereins. Während der geführten 

Arena Tour besichtigen Sie sonst verborgene 

Bereiche des Stadions, wie z. B. den Spielertunnel 

oder die Mannschaftskabine. 




Anf EK 

Ausflug Königliche Schlösser 

inklusive Neuschwanstein 

Tagesausflug Königliche Schlösser 


Highlights: 

• Hin- und Rückfahrt im Bus von/nach München 

• Ca. 1 Stunde Zeit für Schloss Linderhof 

• 30 Minuten Zeit in Oberammergau 

• Ca. 4 Stunden Zeit für Schloss Neuschwanstein 

und Hohenschwangau 

• Schlosstickets im Bus erwerbbar (nicht inkl.) 




Anf ZUB 

Bavaria Filmstadt 

Tour „Filmstadt Komplett“ 


Während einer rund 90-minütigen Führung über 

den 300.000qm großen Medien-Campus wird 

man in Details aufsehenerregender Dreharbeiten 

eingeweiht und besucht Originalkulissen, 

z. B. aus der Realverfilmung von „Jim Knopf und 

Lukas der Lokomotivführer“ oder aus der „Fack 

ju Göhte“-Trilogie. 




Anf EK 


42 DEUTSCHLAND • MÜNCHEN 




€ 46 




€ 51 

1 Nacht im TRYP Zimmer 



€ 52 

• Gekonnter Mix aus moderner Architektur und 

geschmackvollem Interieur 

• Exklusiv für unsere Gäste: 10% Ermäßigung auf 

Speisen und Getränke 

• Exklusiv für unsere Gäste: ein Secco Gutschein pro 

Person und Aufenthalt 


Sparangebot 3=2 bzw. 4=3 (jeweils an ausgewählten 

Terminen) 

• Exklusiv für unsere Gäste: Welcome-Drink 

MÜNCHEN 

MÜNCHEN 

MÜNCHEN 

Leonardo Royal Hotel 

Munich 77778 


LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn Oberwiesenfeld, ca. 100 m 

• Zum Bahnhof: Hauptbahnhof München, ca. 

5,20 km 

• Olympiapark, ca. 1,20 km 

• BMW Welt, ca. 1,40 km 

AUSSTATTUNG 






WOHNBEISPIEL 


Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, TV, 

Kaffee/Tee, bei Ankunft im Zimmer Wasser 

ERLEBEN 



Fleming’s Hotel 

München City 77778 


LAGE 

• Zum Bahnhof: Hauptbahnhof München, ca. 100 m 

• Marienplatz und Rathaus, ca. 1,30 km 

• Karlsplatz (Stachus), ca. 700 m 

• Theresienwiese, ca. 1,10 km 

AUSSTATTUNG 





• Bar 

WOHNBEISPIEL 


Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, 

Safe, TV, bei Ankunft im Zimmer Wasser 

ERLEBEN 



TRYP München 

City Center 7777 

Wohnbeispiel TRYP Zimmer 

LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Theresienwiese, ca. 200 m 

• Zum Bahnhof: Hauptbahnhof München, ca. 500 m 

• Deutsches Theater München, ca. 500 m 



AUSSTATTUNG 





WOHNBEISPIEL 

• TRYP Zimmer (DI7/EI7), 10-15 qm, Dusche oder 

Badewanne, Haartrockner, TV, Wasserkocher, 

Kaffee/Tee, Kühlschrank 

ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 


Anf H

DEUTSCHLAND • MÜNCHEN AUGSBURG 43 




€ 41 




€ 45 




€ 53 

• Exklusiv für unsere Gäste: ein Secco Gutschein pro 

Person und Aufenthalt. 

MÜNCHEN 

• Komfortables Stadthotel in zentraler Münchner 

Innenstadtlage mitten im Geschehen, im Gebäude 

des Hauptbahnhofs 

• Auch Superior Zimmer (DA7/EA7) buchbar 

• ÖPNV Nutzung vor Ort inklusive 

MÜNCHEN 

• Komforthotel, das mit seiner markanten Turmarchitektur 

den Chicagoer Marina Towers nachempfunden 

ist; ein Wahrzeichen Augsburgs, das an die Olympischen 

Sommerspiele 1972 erinnert 

AUGSBURG 



München-Schwabing 7777 

LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Dietlindenstraße, ca. 300 m 

• Englischer Garten, ca. 1,50 km 

• Karlsplatz (Stachus), ca. 3,40 km 

AUSSTATTUNG 






• Bar 


WOHNBEISPIEL 



Safe 

ERLEBEN 




IntercityHotel München 7777 

LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: München Hbf, ca. 10 m 



AUSSTATTUNG 


• Garage (kostenpflichtig) 


• Hotelsafe 



• Bar 

WOHNBEISPIEL 



Minibar kostenfrei, Auffüllung regelmäßig, Softdrinks, 

Mineralwasser, Bier, Säfte, Safe, TV, bei 

Ankunft im Zimmer Wasser 



Dorint An der Kongresshalle 

Augsburg 77778 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Hauptbahnhof Augsburg, ca. 800 m 

• Augsburger Puppenkiste, ca. 1,30 km 

• Zum ÖPNV: Straßenbahn: Kongresshalle, ca. 200 m 

• zentral, im Park, ca. 10 Gehminuten in die Altstadt 

AUSSTATTUNG 





• Park 

WOHNBEISPIEL 



Safe, TV 

ERLEBEN 


• Spa 












Anf H 


Anf H 

CODE: AGB01019 ST 

Anf H

44 DEUTSCHLAND • NÜRNBERG 




€ 63 

1 Nacht im Superior Zimmer Atriumblick 



€ 58 




€ 30 






NÜRNBERG 

NÜRNBERG 

NÜRNBERG 

Wohnbeispiel Classic-Zimmer 

Wohnbeispiel Superior Zimmer Atriumblick 


Maritim Hotel Nürnberg 7777 

Park Plaza Nürnberg 7777 

AZIMUT Hotel Nürnberg 7778 

LAGE 

• Zum Bahnhof: ca. 200 m 

• Altstadt, ca. 150 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 




• elegant, komfortabel 



• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 

• Classic Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, Dusche oder 

Badewanne, WC, Haartrockner, Safe, TV (PayTV), 

Telefon, WLAN 

ERLEBEN 


• Sauna 

LAGE 

• Zum Stadtzentrum: Altstadt, ca. 200 m 

• Kaiserburg, ca. 1,50 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 

• Offizielle Landeskategorie: keine 



• modern, elegant, historisches Gebäude 



• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Superior Zimmer Atriumblick (DI7/EI7), 16-20 qm, 

Regendusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, 

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Smart-TV), 

WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, bei Ankunft im 

Zimmer Wasser 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Nürnberg Hbf, ca. 2 km 

• Kaiserburg, ca. 750 m 

• Zum Stadtzentrum: Altstadt, ca. 1 km 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Friedrich-Ebert-Platz, 

ca. 450 m 

• zentral, am Fuße der Kaiserburg 

AUSSTATTUNG 





• Snackbar 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), 26-30 qm, Sitzecke, 

Dusche, WC, Haartrockner, TV, Kühlschrank 

ERLEBEN 












CODE: NUE01011 ST 

Anf H 


Anf H 


Anf H

DEUTSCHLAND • STUTTGART ULM 45 




€ 39 




€ 49 




€ 37 





STUTTGART 

STUTTGART 

ULM 


ACHAT Hotel Stuttgart 

Airport Messe 7778 

LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn Haltestelle: Schelmenvasen, 

ca. 300 m 

• Zum Stadtzentrum: Stuttgart, ca. 10 km 

AUSSTATTUNG 



• WLAN 


• Lobbybar 

WOHNBEISPIEL 

• Business Zimmer (DI7/EI7), Schreibtisch, Dusche 

oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage 

kostenpflichtig, Heizung, Minibar kostenpflichtig, 

Safe, TV, Radio, Telefon, WLAN 

ERLEBEN 


• Sauna 


Vienna House Easy Mo. 

Stuttgart 7777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Stuttgart Hbf, ca. 9 km 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Vaihingen Schillerplatz, 

ca. 350 m 

• zentral, in Stuttgart-Vaihingen 

AUSSTATTUNG 






• Café, Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, Schreibtisch, 

Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, 

Klimaanlage, individuell regulierbar, Safe, TV 

(Sky-TV kostenfrei), Telefon, WLAN, bei Ankunft 


IntercityHotel Ulm 777 


LAGE 

• Altstadt mit Münster, ca. 300 m 

• Zum ÖPNV: Hauptbahnhof, ca. 50 m 

AUSSTATTUNG 





• modern 


• Bistro, Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Business Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, Dusche, 

WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, 

TV (Sky-TV kostenfrei), bei Ankunft im Zimmer 

Wasser 


• Vorteilskarte inklusive (FreeCityTicket: Nutzung 

des ÖPNV in Ulm) 











Anf H 


Anf H 

CODE: QUL01002 ST 

Anf H

46 DEUTSCHLAND • WÜRZBURG FRANKFURT AM MAIN 




€ 35 



exkl. Tourismussteuer der Stadt Frankfurt 


€ 59 

1 Nacht im Studio 




€ 46 

PREMIUM 

• Am Eschenheimer Tor, mitten in der City. Ob Einkaufsmeile 

„Zeil“, Börse oder Römer: Von hier aus 

sind alle Hotspots bequem zu Fuß zu erreichen. 

• Preisvorteil 15% ab 3 Nächten (div. Termine) 

• Auch 1 Bedroom Apartments buchbar (DA7/EA7) 

WÜRZBURG 

FRANKFURT AM MAIN 



Dorint Hotel Würzburg 7777 

LAGE 

• Zum Stadtzentrum: ca. 800 m 

• Dom St. Kilian, ca. 600 m 

• Festung Marienberg , ca. 1,80 km 


AUSSTATTUNG 




• modern 

• WLAN, kostenfrei 



• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 



Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Radio, Telefon, 

WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee 

Wohnbeipiel Komfort Zimmer 

Fleming’s Selection Hotel 

Frankfurt-City 77777 

LAGE 

• Eschenheimer Turm, ca. 10 m 

• Einkaufsmeile Zeil, ca. 300 m 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Eschenheimer Tor, ca. 10 m 

AUSSTATTUNG 






• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Komfort Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, Dusche, WC, 

Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, 


ERLEBEN 



Adina Apartment Hotel 

Frankfurt Westend 7777 

Wohnbeispiel Studio 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Frankfurt Hbf, ca. 600 m 

• Festhalle Frankfurt, ca. 400 m 

• Römerberg , ca. 1,90 km 

AUSSTATTUNG 







• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Studio (DI7/EI7), 31-35 qm, kombinierter Wohn-/ 

Schlafraum, Haartrockner, Klimaanlage, TV, Küche 


ERLEBEN 












CODE: QWU01008 ST 

Anf H 

CODE: FRA01103 ST 

Anf H 


Anf H

DEUTSCHLAND • FRANKFURT AM MAIN BOCHUM 47 





€ 43 

1 Nacht im Doppelzimmer 

inkl. Frühstück, am 14.6. 



€ 30 




€ 40 

• ÖPNV Ticket für Frankfurt inklusive (auf Wunsch 

an der Rezeption erhältlich) 


• Auch 4-Bett-Zimmer (VI7) sowie Einzelbetten im 

Mehrbettzimmer (PX7) buchbar 

• Sparangebot 3=2, 4=3 je an ausgewähltenTerminen 

• Shuttle vom/zum Musical Theater 

• 1 Flasche Rotwein pro Zimmer, wenn 1 Person 

mindestens 60 Jahre 



BOCHUM 


Fleming’s Express Hotel 

Frankfurt 7777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Frankfurt (Main) Hbf, ca. 200 m 

• Schauspiel und Neue Oper, ca. 900 m 

• Kaiserdom St. Bartholomäus, ca. 1,70 km 

• Neue Altstadt, ca. 1,70 km 

AUSSTATTUNG 





WOHNBEISPIEL 




ERLEBEN 




Wohnbeispiel Doppelzimmer 

a&o 

Frankfurt Galluswarte 77 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Frankfurt Hbf, ca. 1 km 

• Zum ÖPNV: S-Bahn: Galluswarte, ca. 150 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 




• Snackbar, Rooftop-Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), Dusche, WC 


ERLEBEN 


• Tischtennis 




acora Hotel 

und Wohnen 7778 


LAGE 

• Zum Bahnhof: Bochum Hbf, ca. 1,20 km 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Deutsches Bergbaumuseum, 

ca. 200 m 

• Starlight Express-Theater, ca. 2 km 

AUSSTATTUNG 







WOHNBEISPIEL 


Minibar kostenpflichtig, TV, Kochnische 

• Auch Studios für 2-4 Personen buchbar (BI7) 

ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 


Anf H

48 DEUTSCHLAND • BOCHUM DORTMUND DÜSSELDORF 




€ 37 





€ 29 




€ 52 

• Preisvorteil 5% ab 2 bzw. 10% ab 3 Nächten 

• Kostenfreie Parkplatznutzung 

• ACHAT-Welcome-Drink 

• Ermäßigter Eintritt in die benachbarte Medi- 

Therme (FKK) oder Nutzung des Fitnessstudios 

BOCHUM 


• Auch Einzelzimmer (EI7), 4-Bett-Zimmer (VI7) und 

Einzelbetten im Mehrbettzimmer (PX7) buchbar 

DORTMUND 

• Sparangebot: 3=2 an ausgewählten Terminen 

• 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke in 

Restaurant und Bar 

DÜSSELDORF 


ACHAT Hotel 

Bochum Dortmund 7778 

LAGE 

• Zum Thermalbad: Medi-Therme Bochum, ca. 80 m 

• Zum Bahnhof: Bochum Hbf, ca. 7 km 

• ruhig 

AUSSTATTUNG 



• Aufzug 



• Bar 

• Gartenanlage 

WOHNBEISPIEL 

• Business Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, Haartrockner, 

TV, bei Ankunft im Zimmer Wasser 

ERLEBEN 



a&o Dortmund 

Hauptbahnhof 77 


LAGE 

• Zum Bahnhof: Dortmund Hbf, ca. 300 m 

• DFB Fußballmuseum, ca. 600 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 


• familienfreundlich, einfach 

• Hotelsafe 


• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Doppelzimmer (DI7), 10-15 qm, Nichtraucher, 

Dusche, Waschtisch, WC, Haartrockner, TV, 

Radio, Telefon, WLAN 


ERLEBEN 






Düsseldorf Königsallee 77778 

LAGE 

• Zum ÖPNV: Straßenbahn: Graf-Adolf-Platz, 

ca. 100 m 

• Königsallee, ca. 180 m 

AUSSTATTUNG 




• Aufzug 



• Bar 

WOHNBEISPIEL 



Safe, TV 

ERLEBEN 













Anf H 

CODE: DTM01026 ST 

Anf H 

CODE: DUS01003 ST 

Anf H

DEUTSCHLAND • KÖLN ROSTOCK STRALSUND 49 



exkl. Kulturförderabgabe der Stadt Köln 


€ 43 




€ 61 




€ 45 








KÖLN 

ROSTOCK 

STRALSUND 




AZIMUT Hotel Cologne 7777 

IntercityHotel Rostock 7777 

IntercityHotel Stralsund 7778 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Köln Hbf, ca. 1 km 

• Zum ÖPNV: S-/U-Bahn: Hansaring, ca. 50 m 

• Kölner Dom, ca. 1 km 

• Kölner Zoo, ca. 1,80 km 

• Schokoladenmuseum Köln, ca. 2 km 

AUSSTATTUNG 





• Frühstücksraum, Bar 

WOHNBEISPIEL 


Klimaanlage, Safe, TV, Kühlschrank 

ERLEBEN 






CODE: QKL01038 ST 

Anf H 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Rostock Hbf, ca. 100 m 

• Zum Hafen: Stadthafen, ca. 2 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 



• modern 



• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Doppelzimmer (DI), 16-20 qm, Dusche 

oder Badewanne, Waschtisch, Haartrockner, 

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon, WLAN 



• Vorteilskarte inklusive (FreeCity Ticket für den 

ÖPNV in Rostock) 

• Haustiere auf Anfrage: Hunde (kostenpflichtig) 




CODE: RLG30100 ST 

Anf H 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Hauptbahnhof, ca. 10 m 

• Altstadt, ca. 500 m 

• Marienkirche Stralsund, ca. 600 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 






WOHNBEISPIEL 


WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, TV 

(Sky-TV kostenfrei), Telefon, WLAN, bei Ankunft 



• Vorteilskarte inklusive (FreeCityTicket für den 

ÖPNV in Stralsund) 




CODE: ZSX01003 ST 

Anf H

50 

Amsterdam 

Die lockere Weltstadt auf 90 Inseln! A’dam, 

wie die Insider sagen, lässt sich nicht auf 

einige Highlights reduzieren, denn zu entdecken 

gibt es vieles: lebendige Plätze, 

kleine Parks, quirlige Märkte, außergewöhnliche 

Boutiquen und Museen von 

Weltrang. Das Venedig des Nordens empfängt 

Sie mit ganz viel holländischer „Gezelligheid“! 







• Grachten Die malerischen Wasserwege durchziehen 

ringförmig die ganze Innenstadt und 

werden von unzähligen Brücken überspannt. 

• Königlicher Palast 1648 als Rathaus errichtet, 

später königliche Residenz und wird heute noch 

für offizielle Anlässe der Königsfamilie genutzt. 

• Magere Brug Die 1671 erbaute Hebebrücke ist 

nachts herrlich beleuchtet. 

• Westerkerk Mit Rembrandts Grab und dem 

höchsten Turm der Altstadt. 

Kultur 

• Museen Das Rijksmuseum, größtes Museum 

der Niederlande, zeigt berühmte Gemälde der 

niederländischen Meister, wie z. B. Rembrandts 

„Nachtwache“. Weitere Gemälde bekannter 

niederländischer Maler präsentieren Van Gogh 

Museum und Rembrandthaus. 

• Musik nimmt in Amsterdam einen besonderen 

Stellenwert ein: von Straßenmusikern über Glockenspiele 

der Kirchen bis zu den mittäglichen 

und abendlichen Aufführungen klassischer 

Musik in der Konzerthalle. 


• Leidsestraat: Große Fußgängerzone mit Modeboutiquen, 

großen Kaufhäusern, Souvenir- und 

Zeitschriftenläden. 

• Die Kalverstraat ist eine Mischung aus eleganten 

Kaufhäusern, Modeboutiquen und dem luxuriösen 

Einkaufszentrum „Kalvertoren“. 

• Schnäppchenjäger können in Amsterdam auf 

25 Märkten ihr Glück versuchen: von Flohmärkten 

über Lebensmittelmärkte bis hin zu 

Kleider- und Blumenmärkten. 

Gut zu wissen 

• Unsere Hotelpreise beinhalten bereits die 

City-Tax der Stadt Amsterdam. 

• Mit der I amsterdam Card können die öffentlichen 

Verkehrsmittel kostenfrei genutzt und 

viele Museen kostenfrei besucht werden.

NIEDERLANDE • AMSTERDAM 51 





€ 144 





€ 85 





€ 89 

CHARME 

• Exklusiv für unsere Gäste: Begrüßungs-Drink 

AMSTERDAM 

AMSTERDAM 

AMSTERDAM 


Hard Rock Hotel 

Amsterdam American 7777 

LAGE 

• Zum ÖPNV: Straßenbahn: Leidseplein, ca. 150 m 

• Rijksmuseum, ca. 600 m 

• zentral, am Leidseplein 

AUSSTATTUNG 



• Parkplatz (kostenpflichtig) 



• Bar 

• Transferservice (kostenpflichtig) 

WOHNBEISPIEL 




• Vormals American Hotel Amsterdam 

The Lancaster 

Amsterdam 777 


LAGE 

• Zum Bahnhof: Centraal Station, ca. 2 km 

• Rembrandtplein, ca. 1,30 km 

• Zur Bushaltestelle: Artis (Zoo), ca. 200 m 

• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: Parking 

Waterlooplein, ca. 800 m 

• zentral, gegenüber dem Tiergarten Artis 

AUSSTATTUNG 







WOHNBEISPIEL 


Haartrockner, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, 

Wasserkocher 


The Manor Amsterdam 7777 

LAGE 

• Zum ÖPNV: Straßenbahn: Wijttenbachstraat, 

ca. 170 m 

• Oosterpark, ca. 150 m 


• zentral 

AUSSTATTUNG 





WOHNBEISPIEL 



ERLEBEN 












CODE: AMS01074 ST 

Anf H 


Anf H 


Anf H

52 NIEDERLANDE • AMSTERDAM 





€ 97 





€ 81 





€ 76 


• Auch Standard Einzelzimmer buchbar (EI7) 

• Kleines „No Frills“-Hotel für entspannte Kunden im 

Zentrum von Amsterdam 

• Nespresso ® Kaffeemaschine im Zimmer 



• 3 gedruckte Postkarten von MyPostcard inklusive 

AMSTERDAM 

AMSTERDAM 

AMSTERDAM 


Eden Hotel Amsterdam 7777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Amsterdam Centraal, ca. 1,70 km 

• Zum ÖPNV: Rembrandtplein, ca. 250 m 

• Opernhaus, ca. 200 m 

• zentral, an der Amstel 

AUSSTATTUNG 


• Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 385 


• Hotelsafe 



• Roomservice 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Doppelzimmer (DI7), 16-20 qm, Dusche 


Safe, TV, Wasserkocher, Kaffeemaschine 



The ED Hotel Amsterdam 777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Amsterdam Centraal, ca. 2,50 km 

• Zum ÖPNV: Leidseplein, ca. 350 m 

• Rijksmuseum, ca. 600 m 

• Vondelpark, ca. 500 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 




• modern, komfortabel, charmant/mit Flair 

• Aufzug 

• WLAN, in der gesamten Anlage 

• Snackbar, Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), Doppelbett, Dusche, 

WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, Wasserkocher, 

Kaffeemaschine, Kühlschrank 


Park Inn by Radisson 

Amsterdam City West 7777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Amsterdam Centraal, ca. 5 km 

• Zum ÖPNV: Sloterdijk, ca. 200 m, von hier aus 

ca. 15 Fahrminuten ins Stadtzentrum 

• Westerpark, ca. 750 m 

• Zum Stadtzentrum: ca. 4,50 km 

AUSSTATTUNG 






• Rooftop-Bar 

WOHNBEISPIEL 


Klimaanlage, Safe, TV, Kühlschrank 

ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 


Anf H

NIEDERLANDE • AMSTERDAM 53 





€ 103 

1 Nacht im Large Fashion Zimmer 




€ 85 





€ 74 

• Sehr zentrale Lage am Dam-Platz 

• Traditionsreiche Bar mit einzigartigem Fresko in 

Delfter Blau 

• Preisvorteil 20% ab 4 Nächten bzw. 15% ab 3 Nächten 

bzw. 10 % ab 2 Nächten, jeweils für Aufenthalte 

vom 1.7.-31.8. 

• Preisvorteil 20% ab 4 Nächten bzw. 15% ab 3 Nächten 

bzw. 10 % ab 2 Nächten, jeweils für Aufenthalte 

vom 1.7.-31.8. 

AMSTERDAM 

AMSTERDAM 

AMSTERDAM 


Die Port van Cleve 7777 

LAGE 

• Königlicher Palast, ca. 150 m 

• zum Bahnhof: Amsterdam Centraal, ca. 1 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne 


• komfortabel, historisches Gebäude 


• Bar 


WOHNBEISPIEL 


WC, Haartrockner, Safe, TV (Flachbildschirm), 


ERLEBEN 



Wohnbeispiel Large Fashion Zimmer 

WestCord Fashion Hotel 

Amsterdam 7777 

LAGE 


• zum ÖPNV: Surinameplein, ca. 500 m 

• Rijksmuseum, ca. 2,80 km 

• Königlicher Palast Amsterdam, ca. 4 km 

• World Fashion Centre, ca. 400 m 

AUSSTATTUNG 






• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 

• Large Fashion Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, 

Klimaanlage, TV, Espressomaschine, Kaffee/Tee 

ERLEBEN 


• Wellness-Center 


WestCord Art Hotel 

Amsterdam 3-stars 777 

LAGE 


• zum ÖPNV: Zaanstraat, ca. 100 m 

• Westerpark, ca. 900 m 

• Königlicher Palast Amsterdam, ca. 2,70 km 

AUSSTATTUNG 






• Bar 

WOHNBEISPIEL 


Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Kaffee/Tee 

ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 


Anf H

54 

Paris 

Der Blick vom Eiffelturm über die Dächer 

von Paris hinterlässt einen bleibenden 

Eindruck. Der Triumphbogen und die Kathedrale 

Notre Dame prägen das Stadtbild 

ebenso wie die Champs-Élysées mit ihren 

Edel-Boutiquen. Lassen Sie sich anstecken 

vom Pariser Lebensgefühl und verlieben Sie 

sich in die großartige Stadt an der Seine! 







• Eiffelturm Von der obersten Plattform des 

bekanntesten Pariser Wahrzeichens hat man 

den weistesten Rundblick über die Stadt. 

• Sacré-Coeur Lange breite Treppen führen zur 

schneeweißen Basilika auf dem Montmartre. 

• Triumphbogen Auf der Place d’Etoile, von 

Napoléon in Auftrag gegeben. 

• Invalidendom Glänzt mit seiner verzierten und 

vergoldeten Kuppel weithin sichtbar. 

• Friedhof Père Lachaise Größter Pariser Friedhof 

mit den Ruhestätten vieler Berühmtheiten. 

Kultur 

• Im Louvre befinden sich u. a. die Kunstschätze 

der französischen Könige sowie das bekannteste 

Werk Leonardo da Vincis, die „Mona Lisa“. 

• Das bei seiner Eröffnung 1977 häufig kritisierte 

Centre Georges Pompidou beherbergt das 

Musée National d’Art Moderne mit großen 

Sammlungen moderner Kunst des 20. Jh. 

• Das Musée d’Orsay bietet eine hervorragende 

Impressionistensammlung und eine eindrucksvolle 

Sammlung späterer Kunststile. 


• Rue de Rivoli Hier gibt es scheinbar alles, von 

Souvenirs bis zu Mode internationaler Ketten. 

• Entlang der Champs Elysées befinden sich edle 

Boutiquen, wie z. B. Cartier, Dior oder Gucci. 

• Der Boulevard Haussmann ist hauptsächlich für 

seine berühmten Kaufhäuser Galeries Lafayette 

und Au-Printemps bekannt. 


Die Stadt Paris erhebt eine City-Tax, die je nach 

Hotelkategorie wie folgt gestaffelt ist: 5 Sterne: 

EUR 3,75 pro Person/Nacht; 4 Sterne: EUR 2,88 

pro Person/Nacht; 3 Sterne: EUR 1,88 pro Person/ 

Nacht; 2 Sterne: EUR 1,13 pro Person/Nacht 

(Hotelkategorie bezieht sich auf die jeweilige 

Landeskategorie.) Diese Abgabe ist, soweit auf 

den Angebotsseiten nicht anders beschrieben, im 

Hotel zu entrichten. Aufgrund von Änderungen 

der lokalen Vorschriften kann die Höhe der o. g. 

Abgabe variieren.

FRANKREICH • PARIS 55 

Paris Visite 

Hop-On Hop-Off Paris 

Tagesausflug Disneyland® Paris 

3 Tage, Zone 1-3 


Die Karte berechtigt zur Nutzung der öffentlichen 

Verkehrsmittel in Paris und gilt wahlweise 

für die Zonen 1-3 (Innenstadt) oder die Zonen 

1-5 (inkl. der Pariser Flughäfen, Disneyland ® 

Paris und Versailles). Zusätzlich erhalten Sie 

Ermäßigungen bei verschiedenen Sehenswürdigkeiten 

und Museen. 



CODE: PAR60012 ST 

Anf ZUB 

2 Tage Hop-On Hop-Off Ticket inkl. 

Bootsfahrt auf der Seine pro Person € 52 

Paris im Doppeldecker auf eigene Faust erkunden. 

Steigen Sie ein und aus, wo es Ihnen gefällt. 

Auf zwei Linien mit mehr als 50 Haltstellen 

bewegen Sie sich durch die Stadt und verpassen 

dank mehrsprachiger Erklärungen (auch 

deutsch) über Kopfhörer keine Sehenswürdigkeit. 




Anf ZUB 

z. B. Shuttlebus inkl. Tageskarte 

für beide Disney ® Parks pro Person € 136 

Verbinden Sie Ihren Paris-Aufenthalt mit einem 

Ausflug ins Disneyland ® Paris, wahlweise buchbar 

mit Expressbus (ca. 9-10 Std. Aufenthalt in 

Disneyland Paris; Erhalt der Eintrittskarten im 

Bus) oder mit flexiblen RER-Tickets (Abholung 

der Tickets vorab im Stadtbüro). Wichtig: Die 

Tickets sind nur am gebuchten Tag gültig. 




Anf ZUB 

Lunch- und Dinnerkreuzfahrt 

Moulin Rouge 

Lido de Paris 

2-stündige Lunchkreuzfahrt inkl. 

3-Gänge-Menü und Getränke pro Person € 79 

Lassen Sie sich von anspruchsvoller französischer 

Küche verwöhnen, während die Sehenswürdigkeiten 

der Stadt an Ihnen vorüberziehen. 

Zur Wahl stehen Lunch- oder Dinnerkreuzfahrt 

(2-stündig bzw. 1,5- oder 2,5-stündig), jeweils 

inklusive Tisch am Fenster, 3-Gänge-Menü 

sowie verschiedenen Getränken. 




Anf ZUB 

z. B. Show um 21 Uhr inkl. ½ Flasche 

Champagner pro Person € 122 

„Féerie“ heißt die aktuelle Show im Moulin 

Rouge. Sehen Sie über 80 Darsteller in mehr als 

1.000 reich verzierten Kostümen, die in renommierten 

Pariser Ateliers kreiert wurden. Staunen 

Sie über außergewöhnliche Showeinlagen 

und genießen Sie die fantastische Musik, die 

extra für „Féerie“ aufgenommen wurde. 




Anf EK 

z. B. Eintrittskarte für die Show um 21 Uhr 

inkl. 1 Glas Champagner pro Person € 85 

Die Revue „Paris Merveilles“ ist eine Hommage 

an ein Paris der funkelnden Lichter und schillernden 

Federn. Willkommen in einem fantastischen 

Wirbel technischer Meisterleistungen, die 

von den schönsten Frauen der Welt dargeboten 

werden. 




Anf EK 


56 FRANKREICH • PARIS 



exkl. Citytax 


€ 104 





€ 101 

1 Nacht im Medium Zimmer 




€ 67 

• Früher Check-in nach Verfügbarkeit 

• 1 Flasche Mineralwasser ab 2 Nächten 

• Auch Superior Zimmer buchbar (DA7/EA7) 

• Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 1 Nacht bzw. 

25% Ermäßigung ab 4 Nächten 

• ein Ticket für eine einstündige Seine-Bootstour 

• Kostenfreier MINI-Verleih (nach Verfügbarkeit) 

PARIS 

PARIS 

PARIS 

Hotel Cambon 7777 


LAGE 

• zum ÖPNV: Concorde, ca. 50 m 

• Jardin des Tuileries, ca. 50 m 

• Place de la Concorde, ca. 200 m 

• Louvre, ca. 1 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 



• Boutique-Hotel, modern, charmant/mit Flair 

• Hotelsafe 




WOHNBEISPIEL 


Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar 

kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV) 



Les Jardins du Marais 7777 

LAGE 

• zum ÖPNV: Metro: Saint-Sébastien – Froissart, ca. 

150 m 

• Place des Vosges, ca. 700 m 

• Place de la Bastille, ca. 800 m 

• Place de la République, ca. 900 m 

• ruhig 

AUSSTATTUNG 






WOHNBEISPIEL 


Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, 

Kochnische 


25hours Hotel 

Terminus Nord 7777 

Wohnbeispiel Medium Zimmer 

LAGE 

• zum Bahnhof: Gare de l’Est, ca. 700 m 

• zum ÖPNV: Gare du Nord, ca. 80 m 

• zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: ca. 150 m 

• Sacré Coeur, ca. 1,20 km 

• Oper, ca. 1,80 km 

AUSSTATTUNG 





• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Medium Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, Haartrockner, 



ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 


Anf H

FRANKREICH • PARIS 57 





€ 73 





€ 77 





€ 46 

• Preisvorteil 20% ab 1 Nacht bzw. 25% ab 4 Nächten 

• Ein Ticket für eine einstündige Seine-Bootstour 

• Ansprechendes kleines Stadthotel im 9. Arrondissement, 

sehr geschmackvoll eingerichtet 

• Zentral gelegen, zwischen Opéra Garnier und Folies 

Bergère, nahe der Grands Boulevards 

• Im Herzen des Quartiers Montparnasse 

• Welcome-Drink (Kaffee, Tee oder Fruchtsaft) 

PARIS 

PARIS 

PARIS 

Le Patio Bastille 777 


LAGE 

• zum ÖPNV: Metro: Nation, ca. 350 m 

• Place de la Nation, ca. 350 m 

• Place de la Bastille, ca. 1,50 km 

AUSSTATTUNG 





• Hotelsafe 




WOHNBEISPIEL 

• Superior Zimmer (DI7/EI7), 10-15 qm, Gartenblick, 

Badewanne, Klimaanlage, individuell regulierbar, 

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Kochnische, 

Wasserkocher 


Lodge du Centre 777 


LAGE 

• zum Flughafen: Paris-Charles de Gaulle, ca. 20 km 

• zum Bahnhof: Gare de l’Est, ca. 1,50 km 

• zum ÖPNV: Grands Boulevards, ca. 250 m 

• Montmartre, ca. 1,80 km 

• Louvre, ca. 1,80 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 






• Lounge-Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Classic Zimmer (DI7/EI7), 10-15 qm, Dusche, 

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, 

Wasserkocher, Kaffee/Tee 


Hôtel Ariane 

Montparnasse 777 


LAGE 

• im Stadtteil: Montparnasse 

• zum ÖPNV: Metro: Pernety, ca. 400 m 

• ruhig 

AUSSTATTUNG 


• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, 

Anzahl Wohneinheiten: 30 


• Lobby, Gepäckraum 


• Frühstücksraum 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), 10-15 qm, Gartenblick 

oder Straßenblick, Doppelbett, Dusche oder Badewanne, 

WC, Haartrockner, Safe, TV, WLAN 












Anf H 


Anf H 


Anf H

58 FRANKREICH • PARIS 





€ 64 





€ 61 





€ 59 

• Sparangebot 4=3 Anreise Sonntag oder Montag 

für Aufenthalte vom 1.7.-28.8. 

• Bei uns inklusive: Infoblatt mit Insider-Tipps für 

Paris ab 2 Nächten sowie 1 kleine Flasche Rotwein 

pro Zimmer ab 3 Nächten 

PARIS 




Paris ab 2 Nächten sowie 1 kleine Flasche Wein 


PARIS 




Paris ab 2 Nächten sowie 1 kleine Flasche Wein 


PARIS 




Hotel du Pré 777 

Hotel Relais du Pré 777 

Hotel Résidence du Pré 777 

LAGE 



• zum ÖPNV: Metro: Cadet, ca. 350 m 


• zum Flughafen: Charles de Gaulle, ca. 35 km 

• zentral, in einem typisch pariserischen Viertel, 

zwischen Montmartre und Ostbahnhof 

AUSSTATTUNG 



• komfortabel, charmant/mit Flair 

• Lobby 



WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), Schreibtisch, Dusche, 

WC, Haartrockner, Safe, TV, WLAN 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Gare de l’Est, ca. 800 m 

• Zum ÖPNV: Metro: Cadet, ca. 400 m 

• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: ca. 150 m 


• Zum Flughafen: Roissy Charles de Gaulle, ca. 25 km 

• zentral, ruhig, zwischen Oper, Montmartre und 

Gare de l’Est 

AUSSTATTUNG 






WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), Schreibtisch, Dusche, 

WC, Safe, TV, WLAN 

LAGE 


• zum ÖPNV: Metro: Cadet, ca. 350 m 



• zum Flughafen: Charles de Gaulle, ca. 35 km 

• zentral, ruhig, in einem typisch pariserischen 

Viertel, zwischen Montmartre und Ostbahnhof 

AUSSTATTUNG 



• komfortabel, charmant/mit Flair 

• Lobby 



WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), 10-15 qm, Dusche, WC, 

Haartrockner, Safe, TV, WLAN 











Anf H 


Anf H 


Anf H

FRANKREICH • PARIS STRASSBURG 59 





€ 36 





€ 48 





€ 99 

• Kaffee, Tee, Wasser und Zeitungen kostenfrei 

in der Lobby 




Paris sowie ein Willkommensgetränk an der Hotelbar 

ab 2 Nächten 

CHARME 

PARIS 

PARIS 

STRASSBURG 


ibis Styles Paris 

Massena Olympiades 777 

LAGE 

• im 13. Arrondissement, unweit der Französischen 

Nationalbiblithothek 

• zum Bahnhof: Gare de Lyon, ca. 3,80 km 

• Jardin du Luxembourg, ca. 3,50 km 

• zum ÖPNV: Metro: Olympiades, ca. 700 m 

AUSSTATTUNG 




• modern 

• Lobby 



WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), Schreibtisch, Dusche 

oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, 

TV, Radio, Telefon, WLAN 


Hotel Maison du Pré 778 

LAGE 


• zum ÖPNV: Metro: Gare du Nord, ca. 400 m 


• zentral 

AUSSTATTUNG 




• klein/familiär, charmant/mit Flair 

• Lobby, Gepäckraum 




WOHNBEISPIEL 


WC, TV 


Hotel & Spa Regent Petite 

France 77777 

LAGE 

• zum Bahnhof: Gare Centrale, ca. 900 m 

• Straßburger Münster, ca. 800 m 

• ruhig 

AUSSTATTUNG 






WOHNBEISPIEL 



ERLEBEN 


• Wellness-Center: ab 18 Jahre 

• Spa: ab 18 Jahre 












Anf H 


Anf H 

CODE: SXB01009 ST 

Anf H

60 FRANKREICH MONACO BELGIEN • STRASSBURG MONTE CARLO BRÜGGE 





€ 92 

1 Nacht im Fairmont Garden 



€ 183 



inkl. Citytax 


€ 72 

STRASSBURG 

PREMIUM 


• „Willow Stream Spa“ mit Pool auf der 7. Etage 

• Deluxe Meerblick Zimmer buchbar (DA7/EA7) 

MONTE CARLO 

• Sparangebot 3=2 Anreise 1.6.-31.10. 

• Im Zentrum, am Potterierei-Kanal 

• Bei uns inklusive: eine kleine Schachtel Schokolade 

pro Zimmer 

BRÜGGE 


Cour du Corbeau 

Strasbourg MGallery 77778 

LAGE 

• Straßburger Münster, ca. 550 m 

• zum Bahnhof: Gare Centrale, ca. 1,80 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 




• Bar 

WOHNBEISPIEL 



ERLEBEN 



• Massagen 


Wohnbeispiel Fairmont Garden 

Fairmont Monte Carlo 77777 

LAGE 

• zum Bahnhof: Gare de Monaco, ca. 1,20 km 

• Casino Monte-Carlo, ca. 300 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 





• WLAN, in den öffentlichen Bereichen 


• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen 

WOHNBEISPIEL 

• Fairmont Garden (DI7/EI7), 36-40 qm, Landseite, 

Stadtblick, Haartrockner, Klimaanlage, TV, Balkon 

oder Terrasse (möbliert) 


Hotel de’ Medici 7777 


LAGE 

• Grote Markt, ca. 900 m 

• zum Bahnhof: Brügge Sint-Pieters, ca. 2,50 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 






• Bar 


WOHNBEISPIEL 




ERLEBEN 












CODE: SXB01025 ST 

Anf H 

CODE: MCM01009 ST 

Anf H 

CODE: ZGJ50010 ST 

Anf H

61 

Prag 

Praha – die Schöne an der Moldau! Lassen 

Sie sich von der Stadt mit den 1.000 Türmen, 

der Karlsbrücke und dem imposanten 

Veitsdom in vergangene Zeiten versetzen. 

Bei einem Spaziergang durch die „Goldene 

Stadt“ werden Sie über die vielen Prachtbauten 

staunen. Hier trifft Gotik auf Barock 

und sozialistische Architektur. 

© panthermedia.net/Martin Molcan 







• Prager Burg – Hradschin Größtes geschlossenes 

Burgareal der Welt. Die ältesten Teile der Burg 

sind über 1.100 Jahre alt. 

• Veitsdom Prunkvoll ausgestattete Kathedrale 

im gotischen Stil. 

• Altstädter Ring Der älteste Platz Prags mit dem 

Denkmal des Reformators Jan Hus. 

• Karlsbrücke Eine der ältesten Steinbrücken 

Europas, gesäumt von Heiligenstatuen und nur 

für Fußgänger geöffnet. 

• Astronomische Uhr Das einzigartige Werk aus 

dem Jahr 1410 zeigt jede volle Stunde von 9 bis 

21 Uhr den Gang der 12 Apostel. 

Kultur 

• Musik Prag ist eine äußerst musikalische 

Stadt: Überall auf den Straßen, Plätzen und 

Brücken ist man stets von den Klängen unzähliger 

Straßenmusikanten umgeben. Insbesondere 

Jazz hat in Prag eine lange Tradition. 

Tschechische und internationale Jazzer treten 

in einer Reihe von Clubs der Altstadt und der 

Kleinseite auf. 

• Architektur Der Jugendstil, auch „Art Noveau“ 

genannt, ist in der Prager Kunst und Architektur 

mit seinen typischen Blumenmotiven und 

Ornamenten überall sichtbar. Dem bekanntesten 

Künstler der Jugendstilbewegung, Alfons Mucha, 

ist in Prag ein eigenes Museum gewidmet. Die 

monumentalsten Bauwerke, die der Jugendstil 

in Prag zu bieten hat, sind das Hotel Europa, das 

Repräsentationshaus und der Prager Hauptbahnhof. 


Prag eignet sich sehr gut für einen ausgiebigen 

Einkaufsbummel. Egal, was man sucht, beim 

Einkaufen kann man zwischen größeren Kaufhäusern, 

die sich vorwiegend in der Gegend um 

den Wenzelsplatz befinden, und kleineren 

hübschen Läden und Märkten in und um die 

Prager Altstadt wählen. 

Service vor Ort 

Frankenland Reisen: Unsere deutschsprechenden 

Kollegen vor Ort helfen Ihnen gerne weiter. Informationen 

erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.

62 TSCHECHIEN • PRAG 



exkl. Recreacional Tax 


€ 57 





€ 57 





€ 55 

CHARME 


• Seniorenangebot 10% auf den Zimmerpreis, wenn 

1 Person mindestens 60 Jahre 

PRAG 

CHARME 

• Preisvorteil 10% ab 4 Nächten 

• Bei uns inklusive: Welcome Drink (1 Piccolo Flasche 

Sekt pro Zimmer) 

PRAG 

• Frühbuchervorteil 10% bis 60 Tage vor Anreise für 

Aufenthalte vom 1.6.-30.6. 



PRAG 

Best Western 

City Hotel Moran 7777 


LAGE 

• zum ÖPNV: U-Bahn: Karlovo Námesti, ca. 100 m 

• Wenzelsplatz, ca. 1,50 km 

• Schloss Vysehrad, ca. 1 km 

• zentral, unweit der Moldau 

AUSSTATTUNG 








• Café, Frühstücksraum, Bar 


WOHNBEISPIEL 


oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, TV, 


Boutique Hotel 

Leonardo 7777 


LAGE 

• zum ÖPNV: Národni Trída, ca. 200 m 

• Karlsbrücke, ca. 350 m 

• National Theater, ca. 350 m 

• Altstädter Ring, ca. 800 m 


AUSSTATTUNG 




• Boutique-Hotel, elegant, charmant/mit Flair 




WOHNBEISPIEL 


Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar 

kostenpflichtig, Safe, TV, Kaffee/Tee 


pentahotel Prague 7777 

LAGE 

• zum Bahnhof: Praha Hl. n., ca. 2,50 km 

• zum ÖPNV: U-Bahn: Krizíkova, ca. 100 m 

• Moldau, ca. 500 m 

• Wenzelsplatz, ca. 2,70 km 

AUSSTATTUNG 






WOHNBEISPIEL 

• Classic Zimmer (DI7/EI7), Haartrockner, Klimaanlage, 


ERLEBEN 












CODE: PRG01013 ST 

Anf H 


Anf H 


Anf H

TSCHECHIEN • PRAG 63 





€ 54 



inkl. Recreacional Tax 


€ 41 



inkl. Recreacional Tax 


€ 40 


• Fitnessbereich mit atemberaubendem Ausblick auf 

den historischen Teil Prags 


• Elegantes Hotel, welches durch das charmante 

Ambiente eines ehemaligen Theaters besticht, 

in zentraler Lage im Künstlerviertel von Prag 

• Saunabereich mit Dampfbad (kostenpflichtig) 

• Stilvolles Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jh. 

• Auch 3-Bett und 4-Bett Zimmer (TI7/VI7) 

buchbar 

PRAG 

PRAG 

PRAG 




Park Inn Prague 7777 

Hotel Theatrino 7777 

Hotel Taurus 7777 

LAGE 

• zum Bahnhof: Praha Hl. n., ca. 2,50 km 

• zum ÖPNV: Straßenbahn: Vyton, ca. 300 m 

• Schloss Vysehrad, ca. 750 m 

• Wenzelsplatz, ca. 2 km 

AUSSTATTUNG 






• Bar 


WOHNBEISPIEL 

• Classic Zimmer (DI7), 21-25 qm, Haartrockner, 


ERLEBEN 



LAGE 

• Veitsdom, ca. 3,80 km 

• zum ÖPNV: Straßenbahn: Lipanská, ca. 100 m 

• zum Stadtzentrum: ca. 1,60 km 

• zum Bahnhof: Prag Hauptbahnhof, ca. 1,70 km 

AUSSTATTUNG 



• modern, elegant 


• Bar 

WOHNBEISPIEL 


Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, 

Kaffee/Tee 


ERLEBEN 



LAGE 

• zum ÖPNV: U-Bahn: Flora, ca. 800 m 

• zum Stadtzentrum: Wenzelsplatz, ca. 2 km 

• Palais Schwarzenberg, ca. 5 km 

• zum Flughafen: Václav-Havel, ca. 20 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 





• Hotelsafe 



WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), Dusche, Haartrockner, 


Wasserkocher, Kaffee/Tee 












Anf H 


Anf H 


Anf H

64 

Rom 

Erobern Sie die „Ewige Stadt“: ein Bummel 

durch das Centro Storico, ein Besuch des 

Vatikans und des Forum Romanum. Auf 

Shoppingfans warten Designerboutiquen, 

Traditionsgeschäfte, bunte Märkte. Machen 

Sie Pause bei Caffè oder Gelato. Spätestens 

zum Abendessen mit einem Glas Wein sind 

Sie im Dolce Vita angekommen. 







• Petersdom Zentrum der katholischen Kirche 

mit 50 Altären und 450 Statuen. 

• Vatikanische Museen Reich an Kunstschätzen 

und mit Michelangelos Sixtinischer Kapelle 

zählen sie zu den wichtigsten Museen weltweit. 

• Trevibrunnen Ein in den Brunnen geworfene 

Münze soll die Rückkehr nach Rom sichern. 

• Forum Romanum Antikes Machtzentrum mit 

Tempeln und Basiliken. 

• Kolosseum Bis zu 85.000 Menschen verfolgten 

hier einst die Gladiatorenkämpfe. 

Kultur 

• Auditorium Parco della Musica Konzertzentrum 

der Superlative mit beeindruckender Akkustik! 

Hier begeistern Klassik- und Pop-Stars ihr 

Publikum. 


DER VIAGGI: Unsere Kollegen vor Ort helfen Ihnen 

gerne weiter. Nähere Informationen erhalten Sie 

mit den Reiseunterlagen. 

Gut zu wissen 

• An Sonntagen, religiösen und nationalen Feiertagen 

kann der Petersdom in der Regel nur von 

außen besichtigt werden. 

• Wegen des großen Interesses kommt es am 

Eingang der Vatikanischen Museen zu längeren 

Wartezeiten. Wir empfehlen deshalb unseren 

Ausflug „Vatikanische Museen, Sixtinische 

Kapelle und Petersdom“, bei dem Sie von 

bevorzugtem Einlass profitieren. 


Die Stadt Rom berechnet eine City-Tax für 

diverse touristische Leistungen, u. a. auch für 

Hotels: Hotels der Landeskategorie 1 bis 2 Sterne: 

EUR 3 pro Person/Nacht, 3 Sterne: EUR 4 pro 

Person/Nacht, 4 Sterne: EUR 6 pro Person/Nacht, 

5 Sterne: EUR 7 pro Person/Nacht. Kinder unter 

10 J. sind von der City-Tax befreit. Diese Abgabe 

ist jeweils im Hotel zu entrichten. Aufgrund von 

Änderungen der lokalen Vorschriften kann die 

Höhe der o. g. Abgabe variieren.

ITALIEN • ROM 65 



exkl. City-Tax 


€ 60 

• Transfer vom Flughafen Rom Fiumicino inkludiert 


• Sparangebot 4=3 (Sparangebot und Frühbuchervorteil 

nicht kombinierbar). 

• Erlebnis-Paket (DX7/EX7) buchbar 

ROM 

Petersdom innen 

Vatikanische Bibliothek 

Rom City Pass 

z. B. 3 Tage Rom City Pass 


Entdecken Sie Rom günstig und einfacher mit 

dem Rom City Pass! Sie erhalten zahlreiche 

Vergünstigungen und sparen Zeit durch oftmals 

schnelleren Einlass an der Warteschlange vorbei. 

Ihr Vorteil: Mit den Reiseunterlagen erhalten 

Sie bereits den Original Rom City Pass. 

Detaillierte Informationen zu allen im Rom City 

Pass enthaltenen Leistungen erhalten Sie per 

Mailabruf an: dertour.staedte.rom@dertouristik. 

com, als Betreff RomCityPass eingeben. 

Highlights: 

• Ohne Anstehen: Besichtigen Sie die Sixtinische 

Kapelle, die Vatikanischen Museen und 

Höfe ohne Wartezeit 

• Antike: Besuchen Sie die Caracalla-Thermen, 

die Sehenswürdigkeiten an der Piazza Navona, 

den Panthenon mit Audioguide, die historischen 

Bauten des längsten Museums der 

Welt, der Appia Antica sowie das Kolosseum 

mit Forum Romanum und Palatin 

• Hop-on Hop-off Stadtrundfahrt im Panoramabus 

mit Audio-Kommentar 

• ÖPNV: freie Fahrt mit Metro, Bus, Tram in Rom 

• Flughafentransfer Rom: Hin- und Rückfahrt ab 

beiden Flughäfen Ciampino und Fiumicino 



CODE: ROM60082 ST 

Anf ZUB 

Vatikanische Museen, Sixtinische Kapelle 

und Petersdom 

z. B. 3-stündige Führung durch Vatikan. Museen, 

Sixtin. Kapelle u. Petersdom pro Person € 65 

„Wenn ich alles Große genau betrachte, so sehe 

ich, dass es aus lauter Kleinigkeiten zusammengesetzt 

ist, und wenn ich ganz genau hinsehe, 

erkenne ich, dass es so etwas wie eine Kleinigkeit 

gar nicht gibt.“ (Michelangelo, 1475-1564) 

Während dieser Tour begegnen Ihnen viele 

Werke des italienischen Bildhauers, Malers und 

Dichters. Bevor Sie in der Sixtinischen Kapelle 

das weltberühmte Deckenfresko Michelangelos 

bestaunen können, sehen Sie in den Vatikanischen 

Museen viele beeindruckende Galerien, 

Wandteppiche und zahlreiche Kunstwerke. Sie 

erfahren dort alles Wichtige über die Geschichte 

und Künstler, die diese Werke erschaffen haben. 

Den Abschluss bildet die Besichtigung des 

Petersdoms: ein imposantes Bauwerk mit 

prächtigem Altar, der Krypta mit den Papstgräbern 

und Michelangelos berühmter Skulptur 

„La Pieta“, die Maria mit dem toten Jesu Christi 

in den Armen darstellt. Wandeln Sie über die 

Stufen hinaus auf den Petersplatz, der von zahlreichen 

Kolonnaden umschlossen ist. 




Anf ZUB 


Hotel Atlante Star 7777 

LAGE 

• Petersdom/Vatikan, ca. 500 m 

• Engelsburg, ca. 400 m 

• Zum Bahnhof: Roma Termini, ca. 4 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 




• elegant, komfortabel, Familienbetrieb 



• Bar 

• Dachgarten 

WOHNBEISPIEL 


WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage 

kostenfrei, Minibar, Safe, TV (Sat-TV, PayTV, 

Sky-TV kostenfrei, Flachbildschirm) 





Anf H 


66 ITALIEN • ROM 





€ 52 





€ 55 





€ 41 

• Transfer vom Flughafen Rom Fiumicino inkludiert 


• Sparangebot 4=3 (Sparangebot und Frühbucher 


• Erlebnis-Paket (DX7/EX7) buchbar 

ROM 

• Frühbuchervorteil 10% bis 21 bzw. 45 Tage vor 

Anreise an ausgewählten Terminen 


ROM 

ROM 




Hotel Atlante Garden 7777 

Hotel Casa Valdese 777 

Hotel Taormina 777 

LAGE 

• Zum ÖPNV: Bus: Crescenzio, ca. 100 m 

• Petersdom/Vatikan, ca. 600 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 





• komfortabel, landestypischer Stil 


• Bistro, Bar 

• Dachterrasse 

WOHNBEISPIEL 

• Doppelzimmer (DI7/EI7), Badewanne, Whirlwanne, 

WC, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, 

Minibar kostenpflichtig, TV (Sky-TV kostenfrei), 

Telefon, WLAN 


LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Lepanto, ca. 200 m 

• Vatikan, ca. 1,50 km 

• Piazza del Popolo, ca. 800 m 

• ruhig, im Stadtviertel Prati 

AUSSTATTUNG 




• klein/familiär, komfortabel 



• Bar 


• Terrasse 

WOHNBEISPIEL 

• Doppelzimmer (DI7), Dusche, WC, Haartrockner, 

Klimaanlage kostenfrei, Safe, TV, Telefon, WLAN 


LAGE 

• zum Bahnhof: Termini, ca. 800 m 

• zum Flughafen: Fiumicino, ca. 30 km 

• zum ÖPNV: U-Bahn: Vittorio Emanuele, ca. 250 m 

• Santa Maria Maggiore, ca. 600 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 



• Familienbetrieb, klein/familiär 

• Hotelsafe (kostenpflichtig) 

• WLAN, in der Lobby 


• Innenhof 

WOHNBEISPIEL 

• Doppelzimmer (DI7/EI7), Dusche, Haartrockner, 

Klimaanlage, Heizung, Safe (kostenpflichtig), TV, 

Radio, Telefon, WLAN, kostenpflichtig 











Anf H 


Anf H 


Anf H

ITALIEN • FLORENZ MAILAND VENEDIG 67 

FLORENZ 

FLORENZ 

MAILAND 

© Teatro alla Scala/Brescia/Amisano 

Galleria dell’Accademia 

Florenz City Pass 

Uffizien und Galleria dell’Accademia 

Mailänder Scala 

z. B. 2 Tage Florenz City Pass 


Sparen Sie mit dem Florenz City Pass wertvolle 

Urlaubszeit und bares Geld! Detaillierte Informationen 

zu allen Leistungen erhalten Sie per 

Mailabruf an: dertour.staedte.info@dertouristik. 

com, bitte als Betreff FlorenzCityPass angeben. 



CODE: FLR60082 ST 

VENEDIG 

Anf ZUB 

z. B. Eintrittskarte Uffizien 


Ein Muss für jeden Florenz-Besucher! Die Uffizien 

beherbergen eine umfangreiche Sammlung 

an Skulpturen und Malereien vom Mittelalter bis 

zur Moderne. Highlight der Galleria dell’Accademia 

ist Michelangelos „David“. Dank vorreserviertem 

Eintritt gelangen Sie ohne Anstehen 

direkt in die Museen. 




VENEDIG 

Anf EK 

Eintritt 1. Kat., z. B. „Schwanensee“ am 4.7. 


Krönen Sie Ihren Mailand-Aufenthalt mit dem 

Besuch einer Aufführung in der Mailänder Scala. 

Alle buchbaren Termine inklusive Ticketpreise je 

Vorstellung erhalten Sie per Mailabruf an: dertour.staedte.mailand@dertouristik.com, 

bitte 

als Betreff scala angeben. 



CODE: MIL60014 ST 

VENEDIG 

Anf EK 

© panthermedia.net Bodo Tüngler 

Venedig City Pass 

Markusplatz und seine Monumente 

Gondelserenade 

48 Stunden Venedig City Pass (Starter) inkl. 

öffentlicher Nahverkehr pro Person € 125 

Erkunden Sie mit dem Venedig City Pass die 

schönsten Sehenswürdigkeiten und bedeutende 

Museen der Lagunenstadt. Entdecken Sie 

den Canal Grande mit einer Bootstour oder die 

Kanäle der Altstadt bei einer romantischen 

Gondelfahrt. Inklusive Flughafen-Bustransfer 

sowie Vaporetto Ticket für 48 bzw. 72 Stunden. 



CODE: VCE60082 ST 

Anf ZUB 

z. B. 4-stündige Tour 

inkl. Innenbesichtigungen pro Person € 105 

Der vielleicht schönste Platz Europas hält die 

wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Lagunenstadt 

bereit: Während des geführten Spaziergangs 

entdecken Sie den Dogenpalast, die 

Seufzerbrücker und den prunkvollen Markusdom. 

Die Tour ist wahlweise mit oder ohne 

Innenbesichtigungen buchbar. 




Anf ZUB 

z. B. 30-minütige Gondelfahrt 


Begleitet von original italienischem Gesang fahren 

Sie mit der Gondel durch malerische Kanäle 

und entdecken die faszinierende Architektur der 

Lagunenstadt. Unser Tipp: Im Zeitraum 1.4.- 

31.10. können Sie optional ein mehrgängiges 

Abendessen in einem Restaurant mit exzellenter 

venezianischer Küche hinzubuchen. 




Anf ZUB 


68 ITALIEN • VENEDIG 





€ 78 





€ 57 





€ 39 


• Preisvorteil 20% ab 4 Nächten (nicht kombinierbar 

mit Frühbuchervorteil) 

VENEDIG 

CHARME 

• Frühbuchervorteil 10%, 7% bzw. 5% an ausgewählten 



VENEDIG 

• Neues Budgethotel auf dem Festland Venedigs 

• Auch 3-Bett- (TI7) und 4-Bett-Zimmer (VI7) 

buchbar 

VENEDIG 




Hotel All’Angelo 7777 

Hotel Pausania 777 

a&o Venice Mestre 77 

LAGE 

• zum Bahnhof: Venezia Santa Lucia, ca. 2 km 

• zum ÖPNV: Linienboot: San Marco Giardinelli, 

ca. 500 m 

• Markusplatz, ca. 100 m 

• Seufzerbrücke, ca. 250 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 



• komfortabel, landestypischer Stil 

• Hotelsafe (kostenpflichtig) 


• Frühstücksraum, Weinbar 

WOHNBEISPIEL 


Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar 

kostenpflichtig, Safe, TV 

LAGE 

• Markusplatz, ca. 1,50 km 

• Campo San Barnaba, ca. 120 m 

• zum ÖPNV: Linienboot: Ca’ Rezzonico, ca. 350 m 

• zum Bahnhof: Venezia Santa Lucia, ca. 1,20 km 

• ruhig 

AUSSTATTUNG 



• klein/familiär, charmant/mit Flair, landestypischer 

Stil, historisches Gebäude 




WOHNBEISPIEL 

• Doppelzimmer (DI7), 10-15 qm, Doppelbett, Haartrockner, 

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe 

(kostenpflichtig), TV, Kaffee/Tee 


LAGE 

• zum Flughafen: Venedig, ca. 11 km 

• zum Bahnhof: Venezia-Mestre, ca. 500 m 

• Markusplatz, ca. 10 km 

AUSSTATTUNG 



• einfach 

• Schließfächer (kostenpflichtig) 


• Frühstücksraum, Snackbar, Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Doppelzimmer (DI7/EI7), Dusche, WC, 

Haartrockner, TV 

ERLEBEN 














Anf H 


Anf H 


Anf H

ITALIEN • MAILAND FLORENZ 69 

1 Nacht im Down to Earth Zimmer 




€ 50 





€ 44 





€ 43 



• 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer 



• 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer 

• Nur wenige Gehminuten zu Dom und Bahnhof 

MAILAND 

MAILAND 

FLORENZ 

NYX Milan 7777 

Wohnbeispiel Down to Earth Zimmer 

LAGE 

• zum Bahnhof: Centrale, ca. 100 m 

• Mailänder Dom, ca. 3 km 

• Einkaufsstraße Corso Buenos Aires, ca. 1 km 

AUSSTATTUNG 






WOHNBEISPIEL 

• Down to Earth Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, Haartrockner, 


Safe, TV 


ERLEBEN 




Milan City Center 7777 


LAGE 

• zum ÖPNV: U-Bahn: Monumentale, ca. 600 m 

• Simplonpark, ca. 750 m 

• zum Stadtzentrum: Mailand, ca. 2 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 






WOHNBEISPIEL 

• Comfort Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, Doppelbett, 

Klimaanlage, Safe, TV, bei Ankunft im Zimmer Wasser 


ERLEBEN 




San Giorgio e Olimpic 777 

LAGE 

• Zum Bahnhof: Firenze S. M. N., ca. 450 m 

• Dom von Florenz, ca. 600 m 

• Ponte Vecchio, ca. 1 km 

• Uffizien, ca. 1 km 

• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: Garage 

di Sant’Antonino, ca. 50 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 




• klein/familiär, einfach, komfortabel 



WOHNBEISPIEL 

• Doppelzimmer (DI7), Haartrockner, Klimaanlage, 

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV 











Anf H 


Anf H 


Anf H

70 

Lissabon 

An der Mündung des Tejo in den Atlantik 

zeigt sich Portugals Hauptstadt bunt und 

voller Abwechslung, kein Viertel gleicht dem 

anderen. Ein Aufzug verbindet das Zentrum 

Baixa mit dem höher liegenden Chiado. 

Über den Dächern thront die stolze Festung 

Sao Jorge. Eine Fahrt mit einer der alten 

Straßenbahnen ist Kult – und interessant! 

© panthermedia.net/Philip Lange 






© panthermedia.net/Carmen Mair 


• Alfama Historisches Alstadtviertel zwischen 

Castelo de São Jorge und Tejo, mit steilen 

Treppen und kleinen Gässchen. 

• Elevador de Santa Justa Der 45 Meter hohe 

neogotische Aufzug mitten in der Stadt verbindet 

Ober- und Unterstadt – Baixa und Chiado. 

• Eléctrico 28 Nostalgische Straßenbahn und 

beliebtes Verkehrsmittel. 

• Torre de Belém Weißer Wehrturm aus dem 

frühen 16. Jahrhundert, der einst zur Verteidigung 

des Flusses gebaut wurde. 

• Azulejos Die meist handbemalten Fliesen 

stellen zu großen Fliesenspiegeln zusammengesetzt 

häufig ganze Kunstwerke dar. 

Kultur 

• Hieronymuskloster Das Prunkstück des goldenen 

Zeitalters der portugiesischen Entdeckungen 

ist seit 1983 Unesco-Welterbe. 

• Museen Viele Museen sind in alten Adelspalästen 

untergebracht, die für sich schon Sehenswürdigkeiten 

sind. Die Nationalmuseen zeugen von 

Portugals ruhmreicher Vergangenheit. 


Die Angebote reichen von edlen Einkaufsstraßen 

über originelle Flohmärkte bis hin zu modernen 

Einkaufszentren. Die Baixa ist bekannt für 

Schmuck. Im Chiado und dem Bairro Alto gibt es 

eine exklusive Auswahl an Kleidung und Stoffen. 

In den Nebenstraßen finden sich zahlreiche 

Keramikläden und Designerboutiquen. Bei den 

Einkaufszentren zählen Colombo, Vasco da Gama 

und Amoreiras zu den beliebtesten und größten. 


MTS Globe: Unsere Kollegen vor Ort helfen Ihnen 

gerne weiter. Nähere Informationen erhalten Sie 

mit den Reiseunterlagen. 


Die Stadt Lissabon erhebt eine Tourismusförderabgabe 

in Höhe von EUR 2 pro Person und Nacht, 

die im Hotel zu entrichten ist. Aufgrund von 

Änderungen der lokalen Vorschriften kann die 

Höhe der o. g. Abgabe variieren.

PORTUGAL • LISSABON 71 

© panthermedia.net/Carmen Mair 

Lisboa Card 

Hop-On Hop-Off Lissabon 

Stadtspaziergänge Lissabon 

z.B. Lisboa Card 48 Stunden 


Nutzen Sie die Vorteile der Lisboa Card, um die 

Stadt flexibel und günstig zu entdecken. 

Highlights: 

• Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel 

• freier oder bis zu 50% ermäßigter Eintritt zu 

vielen Museen und Sehenswürdigkeiten 



CODE: LIS60002 ST 

Anf ZUB 

z. B. 72-Stunden-Ticket All-in-One 

(Bus, Tram, Boot) pro Person € 45 

Entdecken Sie Lissabon auf 6 verschiedenen 

Routen mit Bus, Boot oder Straßenbahn! Unterwegs 

können Sie nach Belieben ein- und aussteigen. 

Zusätzlich sind Standseilbahnen, 

öffentliche Tramlinien, der Aufzug Santa Justa 

und der AeroBus von/zum Flughafen inklusive. 




Anf ZUB 


Beim Spaziergang „Historisches Lissabon“ 

erfahren Sie die bewegte Geschichte der Stadt 

an Originalschauplätzen und lernen Portugals 

Könige kennen. Bei „Aussichtspunkte und 

Monumente“ geht es mit den Liften Santa Justa 

und Gloria hinauf in die Oberstadt und Sie genießen 

die traumhafte Aussicht auf Lissabon. 




Anf ZUB 

© Turismo de Lisboa 

© Antonio Sacchetti 

© Jose Manuel 

Pastel de Nata und Kaffee 

Torre de Belém 

Pena-Palast 

Spaziergang 

„Gastronomisches Lissabon“ 

4-stündiger Stadtrundgang 

inkl. Kostproben pro Person € 38 

Diese Schlemmertour zu Fuß bringt Ihnen die 

portugiesischen Genüsse näher. Gönnen Sie 

sich z. B. einen „Bica“, den portugiesischen 

Espresso, im Traditionscafé „A Brasileira“, ein 

„Pastel de Nata“ in der Rua Augusta und den 

typischen Likör „Ginginha“ in der gleichnamigen 

Bar. Alles Leckere ist bereits im Preis inklusive. 




Anf ZUB 

Stadtrundfahrt bei Tag oder Nacht 

4-stündige Stadtrundfahrt 

inkl. Besichtigungen pro Person € 35 

Die „Stadtrundfahrt“ im Reisebus verschafft 

Ihnen einen ersten Überblick über Portugals 

Hauptstadt und Ihre Sehenswürdigkeiten. 

Die Panoramafahrt „Lissabon bei Nacht“ lässt 

die Stadt in besonderem Licht erstrahlen. Hier 

genießen Sie zum Abschluss ein Abendessen 

bei traditioneller Fado-Musik. 




Anf ZUB 

Ausflüge Lissabon 

ganztägiger Ausflug „Sintra, Cascais 

und Küste“ pro Person € 85 

Auf dem Ausflug „Sintra, Cascais und Küste“ 

besichtigen Sie den Nationalpalast oder den 

märchenhaften Pena Palast in Sintra und genießen 

die Rückfahrt entlang der Atlantikküste. 

„Klöster, Küste, Weltkultur“ führt Sie in die mittelalterliche 

Stadt Óbidos, zu den Welterbestätten 

Alcobaca und Batalha sowie nach Fátima. 




Anf ZUB 


72 PORTUGAL • LISSABON 



exkl. Tourismusförderabgabe 


€ 86 





€ 67 





€ 68 

• Seniorenangebot: 1 Flasche Wasser und Gebäck 

bei Anreise, wenn 1 Person mindestens 65 Jahre 

• Deluxe Zimmer buchbar (DA7/EA7) 


LISSABON 

• Frühbuchervorteil 15% bis 30 Tage vor Anreise für 

Aufenthalte ab 2 Nächten 

• Begrüßungsdrink an der Blú Bar inklusive 

LISSABON 

• Seniorenangebot: 1 Flasche Mineralwasser und 

Gebäck bei Anreise, wenn 1 Person mind. 65 Jahre 

• Kostenfreies Parken (nach Verfügbarkeit) 

• 10% Erm. im Restaurant „Varanda de Lisboa“ 


LISSABON 

Hotel Portugal 7777 


LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Rossio, ca. 200 m 

• Praça da Figueira, ca. 100 m 

• Chiado, ca. 600 m 

• zentral, Altstadt 

AUSSTATTUNG 



• Garage (kostenfrei) 

• modern, elegant, Boutique-Hotel 



• Coffeeshop, Bar, Weinkeller 

• Terrasse, Gartenanlage 

WOHNBEISPIEL 


WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, 



Hotel Marquês 

de Pombal 7777 


LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Marquês de Pombal, ca. 100 m 

• Avenida da Liberdade, ca. 20 m 

• Praça Marquês de Pombal, ca. 200 m 

AUSSTATTUNG 







WOHNBEISPIEL 


WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar 

kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN 

ERLEBEN 



Hotel Mundial 7777 


LAGE 


• Haltestelle der historischen Straßenbahn Linie 28, 

ca. 30 m 

• nur wenige Schritte zum Rossio-Platz 

AUSSTATTUNG 








• Terrasse, Sonnenterrasse 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), WC, Bademantel, 

Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, 

Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), WLAN 











Anf H 


Anf H 


Anf H

PORTUGAL • LISSABON 73 





€ 78 





€ 69 





€ 64 

LISSABON 

LISSABON 

LISSABON 


Hotel Turim Marquês 7777 

LAGE 


• Zum ÖPNV: U-Bahn: Marquês de Pombal, 

ca. 350 m 

• Zum Bahnhof: Rossio, ca. 950 m 

AUSSTATTUNG 








• Café, Snackbar 

WOHNBEISPIEL 


Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Telefon, 

WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee 

Turim AV 

Liberdade Hotel 7777 


LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Marques de Pombal, ca. 100 m 


• zentral 

AUSSTATTUNG 





• elegant 



• Bar 

WOHNBEISPIEL 


Kosmetikspiegel, Klimaanlage, individuell 

regulierbar, Minibar, Safe, TV, Telefon, WLAN 


Hotel Turim Europa 7777 

LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Parque, ca. 200 m 


• zentral 

AUSSTATTUNG 






• Bar 

• Roomservice, Transferservice (kostenpflichtig) 

WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), Haartrockner, 

Klimaanlage, Minibar, Safe, TV 

ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 


Anf H

74 PORTUGAL • LISSABON 





€ 69 





€ 64 





€ 58 

• Neues, charmantes Hotel im historischen Zentrum 

LISSABON 

LISSABON 

LISSABON 


My Story Charming Hotel 

Augusta 777 

LAGE 

• Zum Flughafen: Lissabon, ca. 7 km 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Baixa-Chiado, ca. 150 m 

• Praça do Comércio, ca. 250 m 

• Rossio-Platz, ca. 350 m 


AUSSTATTUNG 





Gebäude 


• Bar 

WOHNBEISPIEL 



Safe, TV, Telefon, WLAN 


My Story Hotel Ouro 777 

LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Baixa-Chiado, ca. 150 m 

• Elevador de Santa Justa, ca. 250 m 



AUSSTATTUNG 




• modern, elegant, komfortabel, historisches 

Gebäude 



• Bar 

• Terrasse 

WOHNBEISPIEL 



Safe, TV, Telefon, WLAN 


My Story Hotel Tejo 777 

LAGE 




AUSSTATTUNG 






Gebäude 


• 1 Buffetrestaurant 


WOHNBEISPIEL 


oder Badewanne, WC, Haartrockner, Holzboden, 


Telefon, WLAN 











Anf H 


Anf H 


Anf H

75 

London 

In der hypercoolen britischen Hauptstadt 

treffen weltberühmte historische Sehenswürdigkeiten 

auf Star-Architektur, nottinghillsche 

Eleganz auf hippe Kreativszene. Mit 

Tower Bridge und Tate Modern, Shakespeare 

und Sherlock, Big Ben und Pub-Bier, Prince 

Harry und Harry Potter ist London einzigartig, 

spannend und absolut lovely! 







• Buckingham Palace Besuchermagnet an der 

Residenz der Royals ist die feierliche Wachablösung 

„Changing of the Guards“. 

• Tower Bridge Berühmteste Zugbrücke der Welt 

mit gleichnamigem Museum. 

• Tower of London Früher Gefängnis, heute eine 

der Hauptattraktionen und Aufbewahrungsort 

der Kronjuwelen. 

• Big Ben Weltberühmte Glocke im Turm der 

Houses of Parliament. 

• Westminster Abbey Prächtige Kirche im gotischen 

Stil für royale Anlässe. 

Kultur 

In London erheben die bekanntesten Museen 

keinen Eintritt. Besonderes Highlight: die National 

Gallery, eine der berühmtesten Gemäldesammlungen 

der Welt. 

Gut zu wissen 

• Verglichen mit Hotels in Deutschland weicht bei 

Londoner Hotels häufig das eine oder andere 

vom üblichen Standard ab. Die Zimmer und 

Betten sind meist kleiner und bezogen auf den 

Standard etwas niedriger einzustufen. 

• In manchen 4- und 5-Sterne-Hotels wird bei 

Anreise eine Kaution in Form eines Kreditkartenabzugs 

oder in bar verlangt. 

• Nur wenn englisches Frühstück (inkl. Warmspeisen) 

in der Beschreibung ausgewiesen wird, 

ist es im Übernachtungspreis eingeschlossen. 

Ist kontinentales Frühstück (Kaffee, Tee, Toast, 

Marmelade, Butter – nur zum Teil Wurst, Käse 

und Cerealien) eingeschlossen, kann oftmals 

vor Ort gegen Aufpreis englisches Frühstück 

bestellt werden. 

• Die Mehrzahl unserer Vertragshotels liegen in 

der preisgünstigeren Zone 1-2 des Nahverkehrs. 

Die exakte Angabe entnehmen Sie bitte der 

Hotelbeschreibung auf den folgenden Seiten. 

PKW-Anreise 

In der Innenstadt Londons ist eine Abgasabgabe 

zu zahlen. Die Gebühr lässt sich im Voraus auf 

unterschiedliche Arten bezahlen. Gerne informiert 

Sie Ihr Reise-Experte.

76 GROSSBRITANNIEN • LONDON 




€ 122 

1 Nacht im Deluxe Zimmer 



€ 116 




€ 97 

• Sehr zentral, direkt an der Victoria Station gelegen 

• 2019 renoviert 

• Auch größere Executive Zimmer (DB7/EB7) 

buchbar 

• Direkt an der beliebten Einkaufsstraße Oxford 

Street gelegen 

• Auch geräumigere Deluxe Gold 2 Queen (DA7) 

Zimmer buchbar 

• Hallenbad 

LONDON 

LONDON 

LONDON 


Amba Hotel Grosvenor 7777 

LAGE 

• Westminster Cathedral, ca. 500 m 

• zum ÖPNV: U-Bahn: Victoria (Zone 1), ca. 50 m 

AUSSTATTUNG 

• Baujahr: 1862 


• elegant, komfortabel, historisches Gebäude 



• Café, Afternoon Tea (kostenpflichtig), Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Doppelzimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, Dusche oder 

Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, 

Auffüllung bei Anreise, Softdrinks, Mineralwasser, 

Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee 


ERLEBEN 



Wohnbeispiel Deluxe Zimmer 

Hard Rock Hotel London 7777 

LAGE 

• zum ÖPNV: U-Bahn: Marble Arch, ca. 50 m 

• Oxfordstreet, ca. 10 m 

• Buckingham Palace, ca. 2 km 

• Kaufhaus Selfridges, ca. 500 m 

AUSSTATTUNG 





• Lobbybar, Bar, Hard Rock Cafe® 

WOHNBEISPIEL 

• Deluxe Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, Haartrockner, 

Klimaanlage, Safe, TV, Espressomaschine, Kaffee/ 

Tee, Kühlschrank, bei Ankunft im Zimmer Wasser 


ERLEBEN 




London St. Paul´s 7777 


LAGE 

• zum ÖPNV: U-Bahn: St. Paul’s, ca. 50 m 

• London Bridge, ca. 1 km 

• Museum of London, ca. 800 m 

AUSSTATTUNG 




• 3 Bars 

• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 



ERLEBEN 




• Spa 










CODE: LON02013 ST 

Anf H 


Anf H 


Anf H

GROSSBRITANNIEN POLEN • LONDON DANZIG 77 




€ 85 




€ 93 





€ 47 

• Hallenbad 

• Hallenbad 

LONDON 

LONDON 

DANZIG 



London Tower Bridge 7777 

LAGE 

• Tower Bridge, ca. 800 m 

• Tower of London, ca. 800 m 

• Shakespear’s Globe, ca. 2,20 km 

• zum ÖPNV: U-Bahn: Tower Hill, ca. 200 m 

AUSSTATTUNG 



• À-la-carte-Restaurant 

• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 

• Superior Zimmer (DI7/EI7), 26-30 qm, 


ERLEBEN 




• Spa 


London City 7777 


LAGE 

• zum ÖPNV: U-Bahn: Tower Hill, ca. 100 m 

• Tower of London, ca. 500 m 

• Borough Market, ca. 1,50 km 

AUSSTATTUNG 




• 2 Bars 

• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 

• Superior Zimmer (DI7/EI7), 31-35 qm, 


ERLEBEN 




• Spa 

Scandic Gdansk 7777 


LAGE 

• zum Bahnhof: Hauptbahnhof, ca. 250 m 

• Katharinenkirche, ca. 500 m 

• Marienkirche, ca. 1 km 

AUSSTATTUNG 




• WLAN 


WOHNBEISPIEL 

• Standard Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, Badewanne, 

WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, Wasserkocher, 

Kaffee/Tee 

ERLEBEN 













Anf H 


Anf H 

CODE: GDN01002 ST 

Anf H

78 SPANIEN • BARCELONA 





€ 97 





€ 76 





€ 72 

• Nahe der Passeig de Gràcia und der Rambla 

Catalunya 

BARCELONA 

BARCELONA 

BARCELONA 

Hotel Tryp Apolo 7777 


LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Parallel, ca. 30 m 

• Zum Hafen: ca. 700 m 

• Montjuic-Seilbahn, ca. 1,20 km 

• Barri Gòtic, ca. 1 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 





• WLAN, kostenfrei, im Zimmer, in den öffentlichen 

Bereichen 



WOHNBEISPIEL 

• TRYP Zimmer (DI7/EI7), Dusche oder Badewanne, 

WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, 

Safe, TV 

Hotel Balmoral 7777 


LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Diagonal, ca. 300 m 

• Casa Milà, ca. 700 m 

• Plaça de Catalunya, ca. 1,30 km 

• Sagrada Família, ca. 1,90 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 




• elegant, komfortabel 



• Café 

• Sonnenterrasse 

WOHNBEISPIEL 


oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage 

kostenfrei, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV 

Eurohotel Barcelona- 

Diagonal Port 7777 


LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Poblenou, ca. 700 m 

• Sagrada Familia, ca. 3,50 km 

• Plaza de Catalunya, ca. 4,30 km 

• Zum Strand: ca. 3 km 

• Zur Bushaltestelle: ca. 50 m 

AUSSTATTUNG 







• Terrasse 

WOHNBEISPIEL 


oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar 

kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon, WLAN 










CODE: BCN01099 ST 

Anf H 


Anf H 


Anf H

SPANIEN • MADRID 79 

1 Nacht im Meliá Zimmer 



€ 82 




€ 64 




€ 59 

• Auch The Level Zimmer buchbar (DA7/EA7) 

• Im Kunstdreieck, nahe den großen Museen 


Preisvorteil 10% ab 3 Nächten (Frühbuchervorteil 

und Preisvorteil nicht kombinierbar) 

• 1 kleine Flasche Wein bei Anreise auf dem Zimmer 

MADRID 

MADRID 

MADRID 

Wohnbeispiel Meliá Zimmer 

Meliá Madrid Princesa 77777 

LAGE 

• Zum ÖPNV: Ventura Rodriguez, ca. 50 m 

• Plaza de España, ca. 400 m 

• Gran Vía, ca. 1 km 

• zentral, in privilegierter Lage 

AUSSTATTUNG 



• luxuriös, elegant, komfortabel 



• Bar 

• Hallenbad 

WOHNBEISPIEL 

• Meliá Zimmer (DI7/EI7), 21-25 qm, Regendusche, 

WC, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, 

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, 

Kaffee/Tee 



Tryp Madrid Atocha 7777 

LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Antón Martín, ca. 200 m 

• Prado Museum, ca. 700 m 

• Plaza de Santa Ana, ca. 500 m 

• zentral, beliebten Viertel Atocha 

AUSSTATTUNG 





• familienfreundlich, elegant, komfortabel, historisches 

Gebäude 

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby, im Zimmer 

• Café, Snackbar 

WOHNBEISPIEL 

• TRYP Zimmer (DI7/EI7), Badewanne, WC, Haartrockner, 

Holzboden, Klimaanlage, Heizung, Minibar 

kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN 

Sercotel Gran Hotel 

Conde Duque 7777 


LAGE 

• Zum ÖPNV: U-Bahn: San Bernardo, ca. 200 m 

• Plaza de España, ca. 1 km 

• Puerta del Sol, ca. 2 km 


AUSSTATTUNG 







WOHNBEISPIEL 


WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, 

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon, WLAN 

ERLEBEN 












CODE: MAD01097 ST 

Anf H 


Anf H 


Anf H

80 SPANIEN SCHWEDEN • MADRID STOCKHOLM 




€ 62 




€ 48 




€ 72 

• Parkmöglichkeit 

MADRID 

STOCKHOLM 

STOCKHOLM 


Hotel Madrid Gran Via 25 

managed by Meliá 777 

LAGE 

• zum ÖPNV: U-Bahn:Gran Vía, ca. 50 m 

• Puerta del Sol, ca. 400 m 

• Plaza de Cibeles, ca. 800 m 

• zentral 

AUSSTATTUNG 




• modern 

• Hotelsafe 

• WLAN, in der Lobby, im Zimmer 


• Roomservice (kostenpflichtig) 

WOHNBEISPIEL 

• TRYP Zimmer (DI7/EI7), 10-15 qm, Dusche oder 

Badewanne, WC, Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV) 

Elite Palace Hotel 7777 


LAGE 

• Hagapark, ca. 1,60 km 

• zum ÖPNV: U-Bahn: Odenplanca. 500 m 

• Königliches Schloss, ca. 2,90 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 



• modern 



• Bar 

WOHNBEISPIEL 

• Superior Zimmer (DI7), 16-20 qm, Dusche, WC, 

Haartrockner, Safe, Bügelbrett, TV 

ERLEBEN 



Best Western 

Plus Time Hotel 7777 


LAGE 

• zum ÖPNV: U-Bahn: Odenplan, ca. 500 m 

• zum Stadtzentrum: ca. 700 m 

• Vanadis Park, ca. 200 m 

• Altstadt Gamla Stan, ca. 3 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 




• Frühstücksraum, Lobbybar 


WOHNBEISPIEL 

• Superior Zimmer (DA7/EA7), Dusche, Haartrockner, 

TV, Wasserkocher, französischer Balkon 

ERLEBEN 













Anf H 

CODE: STO01009 ST 

Anf H 

CODE: STO01063 ST 

Anf H

ÖSTERREICH • WIEN SALZBURG 81 




€ 53 




€ 49 





€ 54 

CHARME 

• Geschichtsträchtiges Gebäude 

• Paket „Wiener Zuckerl“ (DX7/EX7) u.a. mit ÖPNV, 

Stadtrundfahrt und 3-Gänge-Menü, buchbar 

WIEN 


sowie Sparangebot 4=3 an ausgewählten Terminen 

• Auch Apartments (AI7) buchbar 

WIEN 

SALZBURG 

Wohnbeispiel Apartment 


Hotel Johann Strauss 7777 

LAGE 

• zum ÖPNV: U-Bahn Taubstummengasse, ca. 50 m 

• Karlskirche, ca. 400 m 

• Wiener Staatsoper, ca. 900 m 

• Stephansdom, ca. 1,50 km 

AUSSTATTUNG 




• Familienbetrieb, klein/familiär, komfortabel, charmant/mit 

Flair, historisches Gebäude, inhabergeführt 



WOHNBEISPIEL 


oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar 

kostenpflichtig, Safe, TV, Kaffee/Tee 


Living Hotel 

Kaiser Franz Joseph 7777 

LAGE 

• zum ÖPNV: Sievering, ca. 100 m 

• Rathausplatz, ca. 4 km 

• Stephansdom, ca. 5 km 

• ruhig, im 19. Bezirk Wien-Döbling gelegen 

AUSSTATTUNG 






WOHNBEISPIEL 

• Business Zimmer (DI7/EI7), 16-20 qm, kombinierter 

Wohn-/Schlafraum, Haartrockner, Klimaanlage, 

Minibar, Kochnische 


ERLEBEN 




Salzburg 7777 


LAGE 

• zum Bahnhof: Salzburg Hauptbahnhof, ca. 800 m 

• Mozarts Geburtshaus, ca. 1,20 km 

• Salzburger Dom, ca. 1,30 km 

• zentral 

AUSSTATTUNG 




• modern 



WOHNBEISPIEL 



TV, Radio, Telefon, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/ 

Tee 










CODE: VIE02035 ST 

Anf H 

CODE: VIE04016 ST 

Anf H 

CODE: SZG01050 ST 

Anf H

82 PREISTABELLEN 

Gutscheine zum Verschenken – Zeit für Musicals 

01.04. - 31.10.2020 

Pro Gutschein in EUR 

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DER99993 ST 

Unterbr 

Gutschein über 50 Euro P050 50 








Hinweis: Gutscheine können innerhalb von 36 Monaten nach Ausstellungsdatum eingelöst werden. Eventuell 

vorhandene Restguthaben können nicht ausgezahlt werden, bleiben aber erhalten. Eine nachträgliche 

Anrechnung eines Gutscheins auf eine bereits getätigte Bestellung ist nicht möglich. 

BLUE MAN GROUP , Berlin 

01.06. - 30.09.2020 

Pro Person in EUR 

Reiseart TOUR Anf EK Leistung BER60055 ST 

Unterbr 

Poncho 

Seats 

Mitte 

Unterbr 

Poncho 

Seats 

Seite 

Unterbr 1. Kat. Unterbr 2. Kat. 

Di 20 Uhr PXP1 78 PX01 63 PX11 63 PX21 57 

Mi 20.30 Uhr PXP1 78 PX01 63 PX11 63 PX21 57 

Do 20.30 Uhr PXP1 78 PX01 63 PX11 63 PX21 57 

Fr 20 Uhr PXP2 88 PX02 72 PX12 72 PX22 63 

Sa 17 Uhr PXP3 99 PX03 88 PX13 88 PX23 79 

Sa 20.30 Uhr PXP4 99 PX04 84 PX14 84 PX24 73 

So 18 Uhr PXP5 88 PX05 72 PX15 72 PX25 63 

Preise gültig bei Buchung bis 31.08.2020. 

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK , Berlin 

01.06. - 30.09.2020 



Unterbr Premium Unterbr 1. Kat. Unterbr 2. Kat. Unterbr 3. Kat. 

Kat. 

Di 19.30 Uhr PX01 98 PX11 89 PX21 81 PX31 72 

Mi 18.30 Uhr PX01 98 PX11 89 PX21 81 PX31 72 

Do 19.30 Uhr PX01 98 PX11 89 PX21 81 PX31 72 

Fr 19.30 Uhr PX02 111 PX12 102 PX22 93 PX32 81 

Sa 15 Uhr PX03 128 PX13 116 PX23 102 PX33 89 

Sa 19.30 Uhr PX04 133 PX14 119 PX24 107 PX34 93 

So 14.30 Uhr PX05 111 PX15 102 PX25 93 PX35 81 



Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN , Hamburg 

01.06. - 30.06.2020 


Reiseart TOUR Anf EK Leistung HAM60075 ST 

Unterbr 1. Kat. Unterbr 2. Kat. Unterbr 3. Kat. 

Di 18.30 Uhr PX11 125 PX21 112 PX31 93 

Mi 18.30 Uhr PX11 125 PX21 112 PX31 93 

Do 20 Uhr PX11 125 PX21 112 PX31 93 

Fr 20 Uhr PX12 145 PX22 128 PX32 108 

Sa 15 Uhr PX13 152 PX23 132 PX33 112 

Sa 20 Uhr PX14 167 PX24 148 PX34 125 

So 14 Uhr PX15 136 PX25 122 PX35 103 

So 18.30 Uhr PX16 128 PX26 116 PX36 99 


TINA - DAS TINA TURNER MUSICAL , Hamburg 

01.06. - 13.09.2020 



Unterbr Premium Unterbr 1. Kat. Unterbr 2. Kat. 

Kat. 

Di 18.30 Uhr PX01 131 PX11 116 PX21 98 

Mi 18.30 Uhr PX01 131 PX11 116 PX21 98 

Do 19.30 Uhr PX01 131 PX11 116 PX21 98 

Fr 19.30 Uhr PX02 147 PX12 131 PX22 113 

Sa 15 Uhr PX03 152 PX13 135 PX23 116 

Sa 19.30 Uhr PX04 161 PX14 144 PX24 126 

So 14.30 Uhr PX05 141 PX15 126 PX25 107 

So 19.00 Uhr PX06 131 PX16 116 PX26 98 


PRETTY WOMAN – DAS MUSICAL , Hamburg 

01.06. - 30.09.2020 




Kat. 

Mo 18.30 Uhr PX01 119 PX11 107 PX21 93 PX31 75 

Mi 19 Uhr PX01 119 PX11 107 PX21 93 PX31 75 








CIRQUE DU SOLEIL PARAMOUR – 

DAS MUSICAL , Hamburg 

01.06. - 13.09.2020 




Kat. 



Do 20 Uhr PX01 125 PX11 116 PX21 98 PX31 81 

Fr 20 Uhr PX02 137 PX12 125 PX22 111 PX32 93 





Preise gültig bei Buchung bis 31.08.2020. Auch Eintrittskarten der 4. Kategorie buchbar (Unterbr PX41/ 

PX42/PX43/PX44/PX45/PX46). Preise erfragen Sie bitte bei Ihrem Reiseexperten. 

HARRY POTTER 

UND DAS VERWUNSCHENE KIND , Hamburg 

18.03. - 30.09.2020 



Unterbr Mi Do+Fr Sa So 

Premium Kategorie P01 259 289 324 324 

1. Kategorie P11 216 249 279 279 

2. Kategorie P21 184 216 249 249 

3. Kategorie P31 149 184 216 216 

4. Kategorie P41 109 139 174 174 

Bitte beachten: Die Vorstellung wird in 2 Teilen aufgeführt. Beim Ticketkauf buchen Sie automatisch den 

gleichen Sitzplatz für beide Teile. Der o. g. Preis gilt für beide Teile. Vorstellungsbeginn: Mi 14.30 u. 19.30 

Uhr, Do 19.30 Uhr u. Fr 19.30 Uhr, Sa 14.30 Uhr u. 19.30 Uhr, So 14 Uhr u. 19 Uhr. Zusatztermine: Di 23.06.20 

14.30 Uhr u. 19.30 Uhr, Do 25.06.20 14.30 Uhr u. 19.30 Uhr, Mo 29.06.20 14.30 Uhr u. 19.30 Uhr. 

Disneys ALADDIN , Stuttgart 

01.06. - 30.09.2020 


Reiseart TOUR Anf EK Leistung STR60029 ST 


Kat. 










TANZ DER VAMPIRE , Stuttgart 

01.06. - 20.09.2020 


Reiseart TOUR Anf EK Leistung STR60025 ST 


Kat. 







So 14 Uhr PX05 141 PX15 126 PX25 113 PX35 94 



Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.

PREISTABELLEN 83 

STARLIGHT EXPRESS , Bochum 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf EK Leistung QBO60010 ST 

Unterbr Panora- 

Unterbr 1. Kat. Unterbr 2. Kat. Unterbr 3. Kat. 

ma-Par- 

kett 


Do 20 Uhr PX01 120 PX11 93 PX21 84 PX31 75 

Fr 20 Uhr PX02 129 PX12 102 PX22 93 PX32 84 





Auch Karten der Kat. 1A (Unterbr PXA1/PXA2/PXA3/PXA4/PXA5/PXA6) sowie der 4. Kat. buchbar 

(Unterbr PX41/PX42/PX43/PX44/PX45/PX46). Preise erfragen Sie bitte bei Ihrem Reiseexperten. 

PANIK CITY , Hamburg 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr Mo-Do Fr Sa/So 

Tourbeginn 11 Uhr/12 Uhr/13 Uhr PX1 19 24 30 

Tourbeginn 14 Uhr/15 Uhr/16 Uhr/17 Uhr PX2 19 30 30 

Tourbeginn 18 Uhr/19 Uhr PX3 22 30 30 

Tourbeginn: zur vollen Stunde. Bitte geben Sie bei Buchung die gewünschte Einlasszeit an. Dauer: ca. 

90 Minuten. Leistungen: geführte Tour, Gutschein für einen Eierlikör p. P. in der Panik Bar „Alte Liebe“ 

Deutsches Theater , München 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf EK Leistung MUC60002 ST 

Unterbr Mi/Do/ Fr/Sa 

So 

1. Kategorie PX1 85 89 




Die o. g. Preise gelten für Vorstellungen von „Die Päpstin“ im Zeitraum 15.07.-19.07.20. Den Spielplan für 

die ganze Saison erhalten Sie per Mailabruf. Bitte E-Mail senden an dertour.staedte.info@dertouristik. 

com, als Betreff Deutsches Theater eingeben. 

Hamburger Stadtrundfahrt – 

Die Roten Doppeldecker , Hamburg 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung HAM60061 ST 

Unterbr 

Stadtrundfahrt Linie A PX1 19 

Familie Stadtrundfahrt PF1 36 

Stadt- und Hafenrundfahrt PX2 33 

Familie Stadt-/Hafenrundfahrt PF2 72 

Entdecker-Tour PX3 44 

Familie Entdecker-Tour PF3 108 

Kind bis 5 J. kostenfrei, von 6 bis 14 J. gelten ermäßigte Preise gemäß Buchungssystem. Bitte Alter bei 

Buchung eingeben. Preise, Abfahrtszeiten und -orte erfragen Sie bitte bei Ihrem Reise-Experten. Die 

Familientickets (Unterbr PF1, PF2, PF3) sind gültig für 1-2 Vollzahler und 1-4 Kinder (6-14 J.). 

Elbphilharmonie mit Plaza-Besichtigung , Hamburg 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Mo-So 11.30 Uhr PX3 19 

Mo-So 14.30 Uhr PX4 19 

Dauer: ca. 60 Minuten. Die Tour beinhaltet nicht die die Besichtigung der Konzertsäle. 

Hamburg Card , Hamburg 

01.04. - 31.10.2020 

Pro Card in EUR 


Unterbr 

2 Tage 1 Erwachsener + 3 Kinder bis 14 Jahre PX5 20 

2 Tage Gruppe bis zu Personen PX4 34 

3 Tage 1 Erwachsener + 3 Kinder bis 14 Jahre PXX 28 


5 Tage 1 Erwachsener + 3 Kinder bis 14 Jahre PX3 44 


Reisebürohinweis: Gruppenkarten bitte jeweils nur auf 1 Person buchen. 

Hamburg City Cycles - 

Stadtrundfahrten per Fahrrad , Hamburg 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Hamburg Kompakt PX1 28 

Maritimes Flair PX2 30 

PX1: täglich 10.30 Uhr. PX2: Sa 10 Uhr. Dauer: ca.3-3,5 Stunden inkl. Pause, Streckenlänge: ca. 13 km. 

Miniatur Wunderland , Hamburg 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Erwachsener ab 16 J. PXX 19 

Kind bis 15 J. PXK 10 

Kinder unter 1 m in Begleitung eines Erwachsenen erhalten kostenfreien Eintritt. Öffnungszeiten: täglich 

mindestens 9.30 Uhr - 18 Uhr. Am Wochenende, während der Schulferien, dienstags und freitags deutlich 

länger. 

AMERON Hamburg 

Hotel Speicherstadt 7777, Hamburg 

A: 01.04.-05.04. I 20.04.-24.06. I 03.08.-01.10. I 19.10.-31.10. B: 06.04.-19.04.I 25.06.-02.08. I 02.10.-18.10. 

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF 

Reiseart TOUR Anf H Leistung HAM02033 ST 

Unterbr A- Mo-Sa A- So B- Mo-Sa B- So 

DI7G Doppelzimmer 93 77 83 72 

EI7G DZ Alleinnutzung 162 129 141 119 

DA7G Comfort DZ 109 93 99 88 

EA7G Comfort DZ Alleinn. 194 162 174 152 

Übernachtungssteuer: ist in den oben genannten Preisen inkludiert. 

Kind: als 3. Person bis 2 J. im Babybett frei (DI7/DA7). 

Reichshof Hamburg, 

CURIO by Hilton 77778, Hamburg 

A: 04.04.-16.04. I 01.07.-31.08. 



Unterbr A- Mo-Sa A- So 

DI7G Medium DZ 86 73 

EI7G Medium DZ Alleinn. 146 142 

DA7G Large DZ 97 84 

EA7G Large DZ Alleinn. 168 163 

FI7G Large Superior DZ 101 88 


Kind: als 3. Person bis 4 J. im Bett der Eltern frei (DI7/DA7/FI7). 



Best Western Premier 

Alsterkrug Hotel 77778, Hamburg 

A: 01.06.-31.08. 



Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So 

DI7G Comfort DZ 69 69 

EI7G Comfort EZ 129 108 


Spartermin: 3=2 Tägliche Anreise 01.06.-14.06. u. 25.06.-23.08.; Anreise Freitag 19.06. u. 28.08. 

Kind: als 3. Person bis 12 J. frei (DI7). 

my4walls 

Serviced Apartments 7777, Hamburg 

A: 01.07.-31.08. B: 01.10.-31.10. 



Unterbr 

A- Mo-Mi A- Do+So B- Mo-Mi B- Do+So 

+Fr-Sa 

+Fr-Sa 

DI7G Komfort Apartment 2 Pers. 63 59 58 54 

EI7G Komfort Apartment 1 Pers. 109 105 98 84 

DA7G Deluxe Apartment 2 Pers. 71 67 67 62 

EA7G Deluxe Apartment 1 Pers. 126 122 115 99 


Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Anreise Freitag vom 03.07.-31.08. u. 02.10.-31.10. 

Kind: als 3. Person bis 3 J. im Babybett frei (DI7/DA7). 

Holiday Inn Hamburg 

City Nord 7777, Hamburg 

A: 01.04.-28.06. I 24.08.-31.10. B: 29.06.-23.08. 



Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So B- Mo-Mi B- Do-So 

DI G Doppelzimmer 69 63 66 59 

EI G DZ Alleinnutzung 118 111 114 107 


Kind: als 3. bzw. 4. Person bis 12 J. frei (DI). 

Leonardo Hamburg 

City Nord 7777, Hamburg 

A: 01.06.-30.06. B: 01.07.-31.08. 



Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So B- Mo-Do B- Fr-So 

DI7G Komfort DZ 54 45 50 44 

EI7G Komfort DZ Alleinnutzung 94 75 90 73 


Spartermin: 3=2 Anreise Sonntag oder Montag 28.06.-30.06. u. 05.07.-03.08. 


Holiday Inn Hamburg 7777, Hamburg 

A: 05.07.-31.08. I 01.10.-29.10. 



Unterbr A- Mo-Do A- Fr-Sa A- So 

DI7G Standard Plus DZ 61 66 41 

EI7G Standard Plus DZ Alleinn. 94 106 54 

DA7G Executive DZ 69 75 51 

EA7G Executive DZ Alleinn. 109 122 76 


Kind: als 3. Person bis 9 J. frei (DI7/DA7). 

Best Western Hotel 

Hamburg International 7778, Hamburg 

A: 06.04.-19.04. I 01.07.-31.08. I 05.10.-18.10. 




DI7G Doppelzimmer 54 41 

EI7G Einzelzimmer 79 64 


Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 4 Nächten für Aufenthalte 05.07.-09.07., 12.07.-13.08. u. 16.08.-30.08. 


Hotel Vorbach 7778, Hamburg 

A: 28.06.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 

DI7G Doppelzimmer 52 

EI7G Einzelzimmer 87 


Bei uns inklusive: ein Gutschein für ein Softgetränk an der Bar. 

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 50 Tage vor Anreise 

Spartermin: 3=2 Anreise Freitag 03.07.-14.08. (Frühbuchervorteil und Spartermin nicht kombinierbar). 


Panorama Billstedt 7777, Hamburg 

A: 01.06.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 


EI7G DZ Alleinnutzung 87 


Spartermin: 3=2 Anreise Donnerstag oder Sonntag 01.06.-29.08. 

Kind: als 3. Person bis 2 J. im Babybett frei (DI7). 

Fraser Suites 

Hamburg 777778, Hamburg 

A: 01.04.-31.10. 



Unterbr A- So-Do A- Fr-Sa 

DI G Executive Suite 2 Pers. 123 127 

EI G Executive Suite 1 Pers. 219 228 

DA G Deluxe Zwei-Zimmer-Suite 2 Pers. 137 139 

EA G Deluxe Zwei-Zimmer-Suite 1 Pers. 247 254 


Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte vom 03.04.-17.04.,20.04.-07.05., 10.05.- 

06.09., 11.09.-20.09. u. 25.09.-31.10. 

Kind: als 3. Person bis 2 J. im Babybett frei (DI/DA). 

SIDE Design Hotel 777778, Hamburg 

A: 01.04.-30.04. I 01.07.-13.08. I 01.10.-31.10. B: 01.05.-30.06. I 14.08.-30.09. 



Unterbr A- So-Mo A- Di-Sa B- So-Mo B- Di-Sa 

DI G Superior DZ 96 115 109 129 

EI G Superior DZ Alleinn. 179 218 205 244 

DA G Deluxe DZ 115 135 129 147 

EA G Deluxe DZ Alleinn. 218 256 244 282 


Kind: als 3. Person bis 2 J. im Babybett frei (DI). 



Panorama Inn 777, Hamburg 

A: 01.06.-31.08. 





EI7G DZ Alleinnutzung 69 73 


Spartermin: 3=2 Anreise Donnerstag oder Sonntag 01.06.-29.08. 


ibis Hamburg Alsterring 778, Hamburg 

A: 01.06.-21.06. B: 22.06.-31.08. 



Unterbr A- So-Do A- Fr-Sa B- So-Do B- Fr-Sa 




Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 42 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 22.06.-30.08. 


Parkhotel Bremen 777778, Bremen 

A: 01.07.-23.09. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung BRE01001 ST 

Unterbr 

A- Mo-So 

DI7G Standard DZ 86 

EI7G Standard DZ Alleinn. 119 


Bei uns inklusive: Upgrade in ein Zimmer der nächsthöheren Zimmerkategorie. 

Spartermin: 3=2 Anreise 01.07.-29.08. 



Bremen 77778, Bremen 

A: 01.07.-23.09. 



Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So 

DI7G Standard DZ 68 64 

EI7G Standard DZ Alleinn. 114 108 


Bei uns inklusive: Upgrade in ein Zimmer der nächsthöheren Zimmerkategorie. 

Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise vom 01.07.-31.08. 

ACHAT 

Plaza City-Bremen 77778, Bremen 

A: 01.04.-14.04. I 11.07.-16.08. B: 15.04.-19.04. I 01.06.-10.07. 



Unterbr A- Mo-So B- Mo-Do B- Fr-So 

DI7G Business DZ 55 63 58 

EI7G Business EZ 83 99 91 

D7G Superior DZ 63 71 67 

E7G Superior EZ 99 116 107 


Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte 01.04.-14.04., 01.06.-23.06., 26.06.-04.07. 

und 11.07.-16.08. 

Kind: als 3. Person bis 4 J. im Bett der Eltern frei (DI7) bzw. bis 9 J. im Zustellbett frei (D7). 

Courtyard by Marriott 

Bremen 7777, Bremen 

A: 01.04.-19.04. I 13.07.-31.08. B: 20.04.-30.04. C: 01.07.-12.07. 



Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So B- Mo-Do B- Fr-So C- Mo-Do C- Fr-So 

DI7G Business DZ 56 52 59 57 61 58 

EI7G Business DZ Alleinn. 97 94 105 99 105 102 


Spartermin: 3=2 Anreise 26.04.-30.04. u. 01.07.-12.07, 4=3 Anreise 01.04.-19.04. u. 13.07.-30.08. 

Kind: als 3./4. Person bis 5 J. frei (DI7). 

Dorint Sanssouci 

Berlin/Potsdam 77778, Potsdam 

A: 01.04.-30.04. B: 29.06.-27.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung BER50031 ST 

Unterbr A- Mo-So B- Mo-So 




Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte 01.04.-30.04., 29.06.-13.08. und 16.08.-27.08. 


Hotel am Havelufer 

Potsdam 7777, Potsdam 

A: 01.04.-30.04. B: 01.07.-31.08. 






DA7G Comfort DZ 58 57 

EA7G Comfort DZ Alleinn. 92 91 


Spartermin: 3=2 Anreise Sonntag 05.04.-28.04. u. 01.07.-11.08. u. 17.08.-28.08. 

Kind: als 3. Person bis 2 J. im Babybett frei (DI7) bzw. bis 6 J. im Bett der Eltern frei (DA7). 

ErlebnisCARD Bremen , Bremen 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BRE60020 ST 

Unterbr 

2 Tage, 1 Erwachsener u. 2 Kinder PXX 14 

2 Tage, 2 Erwachsene u. 2 Kinder PX1 17 

3 Tage, 1 Erwachsener u. 2 Kinder PX2 20 

3 Tage, 2 Erwachsene u. 2 Kinder PX3 24 

Gültig für 1 bzw. 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder bis 14 J. Reisebürohinweis: Cards bitte jeweils nur auf 

1 Person buchen. 

GOP Varieté-Theater Bremen , Bremen 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf EK Leistung BRE60007 ST 

Unterbr Mi/Do/ Fr/Sa 

So 

Eintrittskarte PX1 36 39 

Eintrittskarte u. 3-Gänge-Menü PXX 56 59 

PX1: Vorstellungsbeginn Mi/Do 20 Uhr, Fr/Sa 21 Uhr, So 17 Uhr (im Zeitraum 08.05.-03.09. Fr 20 Uhr). 

PXX: Mi/Do 20 Uhr, Fr/Sa 18 Uhr (im Zeitraum 08.05.-03.09. Fr 20 Uhr). Das Menü wird 75 Minuten vor 

Vorstellungsbeginn im Varietésaal serviert. 




Potsdam 7777, Potsdam 

A: 05.10.-31.10. B: 01.07.-31.08. 





EI7G Standard EZ 88 79 


Spartermin: 3=2 Anreise 01.07.-11.08. u. 16.08.-29.08. u. 05.10.-31.10. 

Kind: als 3. Person bis 14 J. im Bett der Eltern frei (DI7). 

Hampton by Hilton Berlin City East Side Gallery 7778, Berlin 

A: 01.04.-30.04. I 01.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 

DI7G Queen DZ 49 

EI7G Queen DZ Alleinn. 89 


Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 3 Nächten 

Sheraton Berlin 

Grand Hotel Esplanade 77777, Berlin 

A: 01.06.-30.06. B: 01.07.-31.08. 




DI7G Classic DZ 86 81 74 71 

EI7G Classic DZ Alleinn. 149 132 130 125 




Bristol Berlin 77777, Berlin 

A: 06.04.-19.04. B: 19.06.-19.07. C: 20.07.-31.08. 




D7G Economy DZ 76 72 91 88 71 67 

E7G Economy DZ Alleinn. 136 127 166 160 126 118 

DI7G Premium DZ 82 77 97 94 73 77 

EI7G Premium DZ Alleinn. 147 138 177 171 137 129 


Spartermin: 4=3 Anreise 06.04.-17.04. u. 19.06.-30.08. 


Berlin Welcome Card , Berlin 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BER60001 ST 

Unterbr 

48 Stunden AB PX1 23 

72 Stunden ABC PXX 38 

5 Tage ABC PX2 49 

72 Stunden AB u. Museumsinsel PX3 51 

72 Stunden ABC u. Museumsinsel PX4 55 

Reisebürohinweis: Cards bitte nur auf 1 Person buchen; gültig für 1 Erwachsenen u. bis zu 3 Kinder bis 14 J. 

Hop-On Hop-Off inklusive 

Kaffee und Kuchen im Reichstag , Berlin 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Kuchenarrangement PX1 74 

Kind bis 6 J. EUR 33, von 7-14 J. EUR 53. Bitte Alter bei Buchung eingeben. Tischreservierung im Dachgartenrestaurant 

verbindlich um 15.30 Uhr. Die Reichstagskuppel kann im Rahmen des Besuches kostenfrei 

(inkl. Audioguide) besichtigt werden. Während der Nutzung durch den Bundestag ist die Kuppel für Besucher 

nicht zugänglich. Wichtig: Für den Zutritt zum Reichstag ist ein gültiger Reisepass oder Personalausweis 

unbedingt erforderlich. 

Hop-On Hop-Off Berlin , Berlin 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

YELLOW Tour (1 Tag) PY1 28 

YELLOW Tour (2 Tage) PY2 32 

Familienticket YELLOW (1 Tag) PF1 64 

Familienticket YELLOW (2 Tage) PF2 73 

PURPLE Tour (1 Tag) PP1 19 

Kombiticket (1 Tag) PK1 34 

Kombiticket (2 Tage) PK2 38 

Kombiticket (3 Tage) PK3 42 

Kombiticket & Schiff (3 Tage) PS3 58 

Kind bis 6 J. frei. Familientickets: gültig für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kindern von 7-14 J., Ticket bitte nur 

auf eine Person einbuchen. 

Berliner Fernsehturm – 

360° Berlin von oben erleben , Berlin 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Ticket ohne Wartezeit PX1 25 

Kind bis 3 J. frei, von 4-14 J. EUR 19. Öffnungszeiten: täglich 9-24 Uhr. Letzte Auffahrt um 22.30 Uhr. 

Bei Buchung bitte gewünschte Einlasszeit angeben. 

Berlin on bike - geführte Fahrradtouren , Berlin 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Berlin im Überblick PX1 26 

Berliner Mauertour PX2 26 

Kreuzberg und Spreeufer PX3 26 

Osten ungeschminkt PX5 38 

Stars in Concert , Berlin 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr Mi/Do Fr/Sa So 

1. Kategorie PX1 48 55 45 



Vorstellungsbeginn: Mi-Sa 20.30 Uhr, So 17 Uhr. Dauer: ca. Stunden. Kinder bis 11 J. zahlen ermäßigte 

Preise. Bitte Alter bei Buchung eingeben. 



Savoy Berlin 7777, Berlin 

A: 01.06.-30.06. B: 01.07.-31.08. 




D7G Comfort DZ 71 64 61 61 

E7G Comfort EZ 108 92 92 84 

DI7G Superior DZ 76 69 64 64 

EI7G Superior EZ 116 99 99 92 




Crowne Plaza Berlin 

City Centre 77778, Berlin 

A: 01.04.-30.04. I 01.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 




Spartermin: 4=3 Anreise 01.07.-28.08. Sonntagnacht muss inkl. sein. 


Maritim Hotel Berlin 77778, Berlin 

A: 01.05.-28.05. I 02.06.-09.06. I 15.06.-25.06. B: 29.05.-01.06. I 10.06.-14.06. I 26.06.-30.08. 



Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So B- Mo-So 

DI7G Classic DZ 103 77 77 

EI7G Classic DZ Alleinnutzung 171 122 122 


Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 45 Tage vor Anreise vom 01.05.-21.05., 24.05.-30.08. 

Spartermin: 3=2 Tägliche Anreise 26.06.-30.08.; 4=3 Anreise 11.06.-14.06. Sonntagnacht muss inkl. sein. 

(Spartermin und Frühbuchervorteil nicht kombinierbar). 

Bei uns inklusive: 1 Berliner Weiße pro Person. 


Mövenpick Hotel Berlin 77778, Berlin 

A: 01.04.-03.04. I 20.04.-11.05. I 28.08.-02.09. B: 04.04.-19.04. I 28.06.-27.08. 




DI7G Classic DZ 67 57 62 57 

EI7G Classic EZ 121 93 98 93 


Bei uns inklusive: garantierter später Check-out bis 14 Uhr. 

Spartermin: 4=3 Anreise 03.07.-27.08. Sonntagnacht muss inkl. sein. 


NH Berlin 

Kurfürstendamm 7777, Berlin 

A: 01.06.-02.07. B: 03.07.-30.08. 








AZIMUT Hotel 

Berlin Kurfürstendamm 777, Berlin 

A: 01.04.-30.04. I 03.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 




Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte 01.04.-19.04., 24.04.-30.04. u. 03.07.-31.08. 


Ku’Damm 101 Hotel 7777 

A: 01.06.-30.06. B: 01.07.-31.08. 




DI7G Comfort Class DZ 56 57 48 49 

EI7G Comfort Class EZ 96 96 84 85 




Sorat Hotel 

Ambassador Berlin 777, Berlin 

A: 05.04.-29.04. I 01.06.-27.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 




Spartermin: 4=3 Anreise Sonntag oder Montag 05.04.-29.04. u. 01.06.-08.06. u. 14.06.-30.08. 


Berlin Mark Hotel 7777, Berlin 

A: 01.04.-30.04. I 01.06.-30.06. B: 01.05.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.07.-31.08. 



Unterbr A- Mo-So B- Mo-So C- Mo-So 

DI7G Doppelzimmer 49 55 43 

EI7G DZ Alleinnutzung 82 85 76 


Spartermin: 4=3 Anreise 01.04.-18.05. u. 24.05.-30.08. u. 01.10.-31.10. 



Berlin Mitte 7777, Berlin 

A: 01.04.-30.04. B: 01.07.-31.08. 











Mark Apart Hotel 777, Berlin 

A: 01.04.-30.04. I 01.06.-30.06. B: 01.05.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.07.-31.08. 




DI7 G Doppelzimmer 49 56 46 

EI7 G Einzelzimmer 83 86 77 




AZIMUT Hotel Berlin City South 777, Berlin 

A: 01.04.-30.04. I 01.07.-31.08. B: 01.05.-30.06. C: 01.09.-31.10. 




DI G Standard DZ 32 36 43 

EI G Standard DZ Alleinn. 54 62 73 

DA G Superior DZ 38 42 49 

EA G Superior DZ Alleinn. 65 73 87 


Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 28 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 09.05., 06.07.-08.07., 

01.09.-02.09., 09.09.-20.09., 27.09.-11.10., 15.10.-18.10. u. 23.10.-31.10. (Frühbucher- und Preisvorteil nicht 

kombinierbar). 

Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte 06.07.-08.07. u. 09.09.-20.09. u. 27.09.-11.10. 

u. 15.10.-18.10. u. 23.10.-31.10. 

Kind: als 3. Person bis 6 J. im Bett der Eltern frei (DI). 

Hotel Seehof Berlin 7777, Berlin 

A: 01.04.-05.05. I 28.06.-31.08.I 23.10.-31.10. B: 06.05.-27.06. I 01.09.-22.10. 




DI G Standard DZ 63 69 

EI G Standard EZ 91 95 


Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 35 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.04.-19.04., 23.04.- 

19.05., 24.05., 31.05.-04.06., 07.06.-15.06., 18.06.-02.09., 10.09.-20.09., 27.09.-06.10., 11.10. u. 15.10.-31.10. 

(Frühbucher-, Preisvorteil und Spartermin nicht kombinierbar). 

Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte 01.04.-19.04., 23.04.-19.05., 31.05.-04.06., 

07.06.-15.06., 18.06.-02.09., 10.09.-20.09., 27.09.-06.10. u. 15.10.-31.10. 

Spartermin: 4=3 Anreise Do, Fr, Sa o. So 01.04.-16.04. u. 23.04.-16.05. u. 31.05.-01.06. u. 07.06.-12.06. u. 

18.06.-30.08. u. 10.09.-17.09. u. 27.09.-03.10. u. 15.10.-31.10. 

Kind: als 3. Person bis 2 J. im Babybett frei (DI). 

Dorint Dresden 7777, Dresden 

A: 28.06.-30.08. I 04.10.-31.10. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS80005 ST 

Unterbr 

A- Mo-So 

DI7 G Standard DZ 58 

EI7 G Standard EZ 95 

D7 G Superior DZ 71 

E7 G Superior EZ 121 

DA7 G Deluxe DZ 79 

EA7 G Deluxe EZ 138 

Beherbergungssteuer: von ca. 6,7% des Übernachtungspreises ist vor Ort im Hotel zu entrichten. 

Bei uns inklusive: im Reisezeitraum Juni - August ein „Ice to go“ bzw. im Oktober eine Süßigkeit. 

Spartermin: 3=2 Anreise So, Mo o. Di 28.06.-30.08. u. 04.10.-31.10. 


Semperoper Dresden , Dresden 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf EK Leistung DRS60002 ST 

Unterbr 

Eintrittskarte 1. Kategorie PXX 111 

Beispielpreis gültig für die Vorstellung „Rigoletto“ am 10.06.2020. Alle buchbaren Termine inkl. Ticketpreise 

erhalten Sie per Mailabruf an: dertour.staedte.dresden@dertouristik.com, bitte als Betreff Semperoper 

angeben. 

Ausflug in die Sächsische Schweiz , Dresden 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DRS60026 ST 

Unterbr 

Ausflug inkl. Eintrittsgelder PXX 39 

Kind bis 6 J. kostenfrei, von 7-14 J. EUR 19, von 15-17 J. EUR 37. Tourbeginn: Mo, Mi, Fr Sa um 9.30 Uhr. 

Stadtrundfahrten Dresden , Dresden 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Hop-On Hop-Off Stadtrundfahrt PX1 22 

Stadtrundfahrt u. Semperoper PX2 32 

Stadtrundfahrt u. Frauenkirche PX3 27 

Stadtrundfahrt u. Elbtal PX4 36 

Besichtigung u. Frauenkirche PX5 5 

Besichtigung u. Semperoper PX6 10 

Kinderpreise gemäß Buchungssystem. PX5/PX6: ausschließlich in Verbindung mit PX2, PX3 oder PX4 

buchbar. 

Carte Blanche , Dresden 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf EK Leistung DRS60036 ST 

Unterbr 

Ticket, Theaterteller u. Begrüßungsgetränk PXX 59 

Vorstellungsbeginn: Mi-Sa 20 Uhr, So 19 Uhr. Dauer: ca. 2,5 Stunden zzgl. 30 Minuten Pause. 

Dresden City Card mit Museums Card , Dresden 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

2 Tage Einzelperson PXX 37 

2 Tage Familie/Gruppe PX1 66 

Kinder bis 5 J. erhalten freie Fahrt mit dem öffentlichen Nahverkehr in Dresden. 

Ihr Vorteil: Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie die original Dresden City Card mit Museums Card. 

Reisebürohinweis PX1: Familien-/Gruppenkarte bitte nur auf 1 Person buchen; gültig für 2 Erwachsene 

und bis zu 4 Kinder bis 14 J. 




Dresden Altstadt 7778, Dresden 

A: 01.04.-30.04. I 21.06.-27.08. B: 01.05.-20.06. 




DI7G Comfort DZ 45 46 47 55 

EI7G Comfort EZ 73 75 74 85 


Spartermin: 3=2 Anreise So, Mo o. Di 14.04.-27.04. u. 23.06.-24.08.; 4=3 Tägliche Anreise 14.04.-26.04. u. 

21.06.-23.08.; Anreise So o. Mo 04.05.-16.05. u. 25.05.-28.05. u 15.06. 

Kind: als 3. Person bis 5 J. frei im Bett der Eltern (DI7). 

Quality Plaza Hotel Dresden 7777, Dresden 

A: 01.04.-26.04. I 26.06.- 26.08. I 12.10.-31.10. 



Unterbr 

A- Mo-So 

DI7G Superior DZ 43 

EI7G Superior DZ Alleinnutzung 62 


Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 105 Tage vor Anreise (Frühbuchervorteil, Spartermin und Preisvorteil 


Spartermin: 3=2 Tägliche Anreise 01.04.-23.04.; Anreise Sonntag, Montag o. Dienstag 24.04.-26.04. u. 

26.06.-26.08. u. 12.10.-31.10. 

Preisvorteil: 25% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Anreise Mi-Sa für Aufenthalte 24.04.-26.04., 26.06.- 

26.08. u. 12.10.-31.10. 


Hotel Elbflorenz 

Dresden 7777, Dresden 

A: 01.04.-30.04. B: 01.07.-31.07. I 01.10.-31.10. 






DA7G Business DZ 59 61 

EA7G Business DZ Alleinn. 97 99 


Spartermin: 4=3 Tägliche Anreise 01.04.-27.04. u. 01.07.-31.07. u. 04.10.-28.10. 


Hotel Novalis Dresden 7778, Dresden 

A: 03.05.-27.06. I 30.08.-24.10. B: 28.06.-29.08. I 25.10.-31.10. 



Unterbr A- So-Mo A- Di-Do A- Fr-Sa B- So-Mo B- Di-Do B- Fr-Sa 

DI7G Doppelzimmer 39 40 44 34 36 37 

EI7G DZ Alleinnutzung 62 64 67 58 58 60 


Bei uns inklusive: 1 Eiskaffee/-schokolade 


Last -Minute-Special: 10% Ermäßigung ab 7 Tagen vor Anreise. 

Spartermin: 3=2 Tägliche Anreise 28.06.-29.08. u. 25.10.-31.10. Anreise So, Mo o. Di 03.05.-27.06. u. 

30.08.-24.10.; 4=3 Tägliche Anreise 03.05.-31.10. 

(Frühbuchervorteil, Last-Minute-Special und Spartermine nicht kombinierbar). 


The Westin Leipzig 77778, Leipzig 

A: 03.04.-20.04. B: 28.06.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung LEJ01001 ST 

Unterbr A- Mo-Fr A- Sa-So B- Mo-Fr B- Sa-So 

DI7G Standard DZ 54 54 55 55 

EI7G Standard DZ Alleinn. 97 91 99 94 

DA7G Grand Deluxe DZ 67 67 68 68 

EA7G Grand Deluxe DZ Alleinn. 123 117 126 119 

Übernachtungssteuer: in Höhe von 3,00 EUR pro Person/Nacht ist vor Ort im Hotel zu entrichten. 

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise. 

Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Anreise Samstag oder Sonntag für Aufenthalte 03.04.- 

20.04. u. 28.06.-31.08. (Frühbuchervorteil und Preisvorteil nicht kombinierbar). 


Dorint Hotel Leipzig 7777, Leipzig 

A: 01.04.-30.04. B: 01.07.-31.08. 







Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 42 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.04.-21.04., 25.04.-30.04. 

u. 01.07.-31.08. 

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte 28.06.-30.08. (Frühbuchervorteil und Preisvorteil 



Best Western 

Leipzig City Center 7778, Leipzig 

A: 01.04.-29.04. I 01.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 




Spartermin: 3=2 Anreise 03.07.-25.07. Sonntagnacht muss inkl. sein; 4=3 Anreise 01.04.-26.04. u. 01.07.- 

31.08. Sonntagnacht muss inkl. sein. 


Days Inn 

Leipzig City Centre 777, Leipzig 

A: 01.04.-28.04. I 05.07.-31.08. B: 02.06.-04.07. 








28.04. u. 05.07.-31.08. bzw. 5% Ermäßigung bis 42 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 02.06.-04.07. 

(Frühbuchervorteil und Preisvorteil nicht kombinierbar). 

Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 3 Nächten bei täglicher Anreise bzw. 25% Ermäßigung ab 4 Nächten bei 

Anreise Sonntag oder Montag vom 01.04.-20.04. u. 25.04.-28.04. u. 02.06.-31.08. 


a&o 

Leipzig Hauptbahnhof 77, Leipzig 

A: 01.06.-31.10. 





EI7G Einzelzimmer 57 63 46 

VI7G 4-Bett-Zimmer 30 31 24 

PX7G Bett im 4-6-Bett-Zimmer 27 28 22 


Spartermin: 3=2 Anreise 01.07.-31.08.; 4=3 Anreise 01.10.-31.10. 


Best Western Premier Grand Hotel 

Russischer Hof 77778, Weimar 

A: 03.04.-30.04. I 01.07.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung ZWE01004 ST 

Unterbr 

A- Mo-So 

DI7G Komfort DZ 56 

EI7G Komfort DZ Alleinn. 88 

Kulturförderabgabe: pro Person/Nacht EUR 2,25 im Zimmer ab 2 Personen bzw. EUR 3 bei Einzelbelegung 

ist im Hotel zu entrichten. 

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise (Frühbuchervorteil und Spartermin nicht 

kombinierbar). 

Spartermin: 3=2 Anreise Sonntag oder Montag 05.04.-27.04. u. 05.07.-24.08. 




Leonardo Hotel Weimar 7777, Weimar 

A: 01.06.-30.06. B: 01.07.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung ZWE01003 ST 



EI7G Comfort DZ Alleinn. 84 68 69 59 

Kulturförderabgabe: pro Person/Nacht EUR 2,25 im Zimmer ab 2 Personen bzw. EUR 3 bei Einzelbelegung 

ist im Hotel zu entrichten. 

Spartermin: 3=2 Anreise Sonntag oder Montag 05.07.-24.08.; 4=3 Anreise Sonntag oder Montag 07.06. u. 

14.06.-22.06. 


Leonardo Royal Hotel Munich 77778, München 

A: 15.06.-23.07. B: 29.05.-14.06. I 24.07.-30.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC02026 ST 



EI7G Comfort DZ Alleinn. 145 101 120 92 



München City 77778, München 

A: 20.04.-29.04. I 13.05.-28.05. I 13.06.-23.07. I 06.09.-17.09. I 07.10.-29.10. 




DI7G Komfort DZ 79 65 51 

EI7G Komfort DZ Alleinn. 113 108 92 


TRYP München 

City Center 7777, München 

A: 06.04.-19.04. B: 20.05.-07.06. I 24.07.-06.09. C: 10.07.-23.07. 



Unterbr A- Mo-So B- Mo-So C- Mo-Do C-Fr-So 

DI7G TRYP Doppelzimmer 52 53 66 56 

EI7G TRYP Einzelzimmer 78 79 106 82 


07.06. u. 10.07.-06.09. 

Spartermin: 3=2 Tägliche Anreise 06.04.-17.04. u. 20.05.-22.05. u. 29.05.-07.06. u. 24.07.-06.09.; 

4=3 Anreise Donnerstag oder Freitag 09.07.-23.07. (Frühbuchervorteil und Spartermin nicht kombinierbar). 


FC Bayern Museum , München 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

FC Bayern Museum PX1 12 

Kombiticket PXX 19 

PX1: Kind bis 5 J. frei, von 6-13 J. EUR 6. Öffnungszeiten: täglich 10-18 Uhr. PXX: Kind bis 5 J. frei, von 6-13 J. 

EUR 11. Bitte bei Buchung die gewünschte Uhrzeit für die Arena-Tour angeben (12 Uhr oder 14 Uhr). 

Schmankerltour , München 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung MUC60037 ST 

Unterbr 

Schmankerltour, 11 Uhr PX1 34 

Schmankerltour, 13 Uhr PX2 34 

Durchführungstage: Mo-Sa. 

Bavaria Filmstadt , Geiselgasteig 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Filmstadt Führung PX1 14 

Filmstadt komplett PX2 28 

Kind bis 5 J. kostenfrei, von 6-17 J. EUR 12 (PX1) bzw. EUR 22 (PX2). Öffnungszeiten 9-18 Uhr. 

Ausflug Königliche Schlösser 

inklusive Neuschwanstein , München 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Königliche Schlösser PXX 57 

Abfahrtszeit: täglich 8.30 Uhr. Zusatzkosten: Die Eintrittskarten für beide Schlösser im Wert von derzeit 

EUR 27 pro Person müssen verpflichtend im Bus erworben und in bar bezahlt werden. Es handelt sich um 

Skip-the-Line-Tickets, so dass vor Ort keine Wartezeit entsteht. 

München und sein Bier , München 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

München und sein Bier PXX 28 

München bei Nacht PXY 69 

PXX: Fr/Sa 14.45 Uhr, Dauer ca. 3,5 Stunden. PXY: inkl. Essen im Hofbräuhaus. Fr/Sa 19.30 Uhr, Dauer ca. 

4 Stunden. 

City Tour Card München , München 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

3 Tage Einzelperson PXX 25 

3 Tage Gruppe PX1 38 

Kinder bis 5 J. erhalten freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln des MVV. 

Ihr Vorteil: Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie bereits die original City Tour Card München. 

Reisebürohinweis PX1: Gruppenkarte bitte nur auf 1 Person buchen; Kinder bis 14 J. zählen jeweils als halbe 

Person. 



Dorint Hotel Würzburg 7777, Würzburg 

A: 01.04.-31.05. I 01.07.-31.07. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung QWU01008 ST 






München-Schwabing 7777, München 

A: 20.04.-28.05. I 13.06.-23.07. I 06.09.-17.09. I 04.10.-29.10. 







IntercityHotel München 7777, München 

A: 20.04.-29.04. I 13.05.-28.05. I 13.06.-23.07. I 06.09.-08.09. I 07.10.-30.10. 






DA7G Superior DZ 78 69 61 

EA7G Superior EZ 130 108 100 

Kind: als 3. Person bis 12 J. im Bett der Eltern frei (DI7/DA7). 

Dorint An der Kongresshalle Augsburg 77778, Augsburg 

A: 30.05.-14.06.I 25.07.-06.09. B: 27.06.-24.07. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung AGB01019 ST 

Unterbr A- Mo-So B- Mo-Do B-Fr-So 

DI7G Standard DZ 53 81 54 

EI7G Standard EZ 86 114 87 


Maritim Hotel Nürnberg 7777, Nürnberg 

A: 29.05.-14.06. I 17.07.-06.09. B: 15.06.-02.07. C: 03.07.-16.07. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung NUE01011 ST 

Unterbr A- Mo-So B- Mo-Do B- Fr-So C-Mo-Do C-Fr-So 

DI7G Classic DZ 63 85 63 73 63 

EI7G Classic DZ Alleinn. 99 134 99 116 99 

Spartermin: 3=2 Anreise 29.05.-14.06. u. 10.07.-06.09. Sonntagnacht muss inkl. sein. 


Park Plaza Nürnberg 7777, Nürnberg 

A: 05.04.-18.04. I 29.05.-11.06. I 23.07.-04.09. 



Unterbr 

A- Mo-So 

DI7G Superior Zimmer Atriumblick DZ 58 

EI7G Superior Zimmer Atriumblick DZ Alleinn. 93 

Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 2 Nächten für Aufenthalte Freitag bis Sonntag. 


AZIMUT Hotel Nürnberg 7778, Nürnberg 

A: 03.04.-19.04. I 31.05.-04.06. I 13.07.-30.08. B: 30.04.-01.05. I 25.06.-12.07. C: 05.06.-14.06. 



Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So B- Mo-Do B- Fr-So C-Mo-Do C-Fr-So 

DI7G Standard DZ 36 31 42 37 39 35 

EI7G Standard DZ Alleinn. 64 51 75 69 68 59 

Preisvorteil: Sonntagnacht im DI7 ab EUR 30, im EI7 ab EUR 51. 

5% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte 03.04.-19.04., 30.04.-01.05., 31.05.-14.06., 25.06.-09.07. 

und 12.07.-30.08. 


Vienna House Easy Mo. Stuttgart 7777, Stuttgart 

A: 01.06.-14.06. I 30.07.-13.09. B: 15.06.-29.07. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung STR01062 ST 




Spartermin: 3=2 Anreise Donnerstag oder Freitag 01.06.-12.06. u. 19.06.-26.06. u. 03.07.-11.09. 


IntercityHotel Ulm 777, Ulm 

A: 01.04.-03.05. I 14.05.-14.06. I 30.07.-06.09. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung QUL01002 ST 

Unterbr 

A- Mo-So 




ACHAT Hotel Stuttgart 

Airport Messe 7778, Stuttgart 

A: 01.04.-19.04. I 30.05.-13.06. I 30.07.-11.09. B: 20.04.-26.04. I 11.05.-29.05. I 14.06.-29.07. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung STR01019 ST 


DI7G Business DZ 39 62 44 

EI7G Business EZ 63 104 63 

Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte vom 03.04.-19.04., 26.05.-13.06. u. 30.07.- 

11.09. 




ACHAT Hotel 

Bochum Dortmund 7778, Bochum 

A: 03.04.-19.04. I 17.05.-31.05. I 31.08.-06.09. I 02.10.-19.10. B: 01.06.-11.06. I 28.06.-30.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung QBO01017 ST 


DI7G Business DZ 45 37 39 37 

EI7G Business DZ Alleinn. 68 58 63 58 

Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 3 Nächten bzw. 5% Ermäßigung ab 2 Nächten. 


acora Hotel 

und Wohnen 7778, Bochum 

A: 29.06.-06.09. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung QBO01004 ST 




BI7G Studio 53 44 

Spartermin: 3=2 Anreise 01.07.-31.08. u. 04.09.; 4=3 Anreise 29.06.-30.06. u. 01.09.-03.09. 

Seniorenangebot: 1 Flasche Rotwein pro Zimmer, wenn eine Person mindestens 60 Jahre alt ist 

(bitte Alter bei Buchung angeben). 

Kind: als 3. Person bis 12 J. frei (DI7) bzw. als 3./4. Person bis 12 J. frei (BI7). 

Fleming’s Selection Hotel Frankfurt-City 77777, Frankfurt am Main 

A: 03.04.-19.04. I 15.05.-24.05. I 03.09.-06.09. I 30.09.-11.10. B: 03.07.-02.09. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung FRA01103 ST 




Übernachtungssteuer: in Höhe von 2 EUR pro Person/Nacht ist vor Ort im Hotel zu entrichten. 


Adina Apartment Hotel 

Frankfurt Westend 7777, Frankfurt am Main 

A: 01.07.-03.07. I 17.08.-06.09. I 12.09.-30.09. B: 04.07.-16.08. 




DI7G Studio 2 Pers. 85 46 62 46 

EI7G Studio 1 Pers. 151 83 105 83 

DA7G Apartment 2 Pers. 96 62 73 62 

EA7G Apartment 1 Pers. 174 106 128 106 


Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte 01.07.-06.09. u. 12.09.-30.09. 

Kind: als 3. Person bis 11 J. frei (DI7) bzw. als 3./4. Person bis 11 J. frei (DA7) 

Fleming’s Express Hotel 

Frankfurt 7777, Frankfurt am Main 

A: 03.04.-19.04. I 15.05.-24.05. I 03.09.-06.09. I 30.09.-11.10. B: 03.07.-02.09. 




DI7G Comfort DZ 54 43 43 

EI7G Comfort DZ Alleinn. 85 71 71 



a&o 

Frankfurt Galluswarte 77, Frankfurt am Main 

A: 14.06.-06.09. 






VI7G 4-Bett-Zimmer 34 34 27 

PX7G Bett im 4-6-Bett-Zimmer 29 28 23 




a&o Dortmund 

Hauptbahnhof 77, Dortmund 

A: 01.06.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung DTM01026 ST 




VI7G 4-Bett-Zimmer 31 24 

PX7G Bett im 4-6-Bett-Zimmer 28 23 





Düsseldorf Königsallee 77778, Düsseldorf 

A: 03.04.-19.04. I 30.05.-14.06. I 29.06.-16.08. B: 20.04.-29.05. I 17.08.-23.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung DUS01003 ST 




Spartermin: 3=2 Anreise Freitag, Samstag oder Sonntag 03.04.-17.04. u. 01.05. u. 22.05. u. 30.05.-12.06. u. 

29.06.-21.07. u. 27.07.-14.08. 


AZIMUT Hotel Cologne 7777, Köln 

A: 05.04.-19.04. I 01.06.-14.06. I 27.06.-15.08. I 11.10.-18.10. B: 15.05.-20.05. I 16.08.-23.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung QKL01038 ST 

Unterbr A- Mo-Do A-Fr-Sa A-So B- Mo-Do B-Fr-Sa B-So 


EI7G Standard DZ Alleinn. 81 81 77 92 81 77 

Übernachtungssteuer: in Höhe von ca. 5% ist vor Ort im Hotel zu entrichten. 

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte 05.04.-19.04., 15.05.-20.05., 01.06.-07.06., 

12.06.-14.06., 27.06.-03.07., 05.07.-17.07., 19.07.-23.08. und 11.10.-18.10. 


IntercityHotel Rostock 7777, Rostock 

A: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. B: 01.05.-30.06. C: 01.07.-31.08. D: 01.09.-30.09. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG30100 ST 

Unterbr A- So-Do A- Fr-Sa B- Mo-So C- So-Do C- Fr-Sa D- Mo-So 

DI G Standard DZ 61 69 77 79 89 77 

EI G Standard EZ 99 109 129 122 157 129 

Frühbuchervorteil: 10% bis 42 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.04.-31.05. u. 01.10.-31.10. 

Kind: als 3. Person bis 12 J. im Bett der Eltern frei (DI). 



IntercityHotel Stralsund 7778, Stralsund 

A: 04.04.-30.04. B: 01.05.-30.06. I 02.09.-30.09. C: 01.10.-31.10. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung ZSX01003 ST 

Unterbr A- So-Mi A- Do-Sa B- So-Mi B- Do-Sa C- So-Mi C- Do-Sa 

DI7G Doppelzimmer 45 47 55 56 49 52 

EI7G Einzelzimmer 58 62 78 81 69 72 

Spartermin: 3=2 Anreise 04.04. u. 16.04.-30.04. u. 01.10.-31.10. 


WestCord Fashion Hotel Amsterdam 7777, Amsterdam 

A: 01.04.-30.06. I 01.09.-31.10. B: 01.07.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung AMS25028 ST 

Unterbr A- So-Do A- Fr-Sa B- So-Do B-Fr-Sa 

DI7G Large Fashion DZ 110 119 85 94 

EI7G Large Fashion DZ Alleinn. 198 217 147 166 

Citytax: ist in den oben genannten Preisen inkludiert. 

Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 4 Nächten bzw. 15% Ermäßigung ab 3 Nächten bzw. 10 % ab 2 Nächten, 

jeweils für Aufenthalte vom 01.07.-31.08. 


WestCord Art Hotel Amsterdam 3-stars 777, Amsterdam 

A: 01.04.-30.06. I 01.09.-31.10. B: 01.07.-31.08. 





EI7G Superior DZ Alleinn. 180 218 124 163 


Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 4 Nächten bzw. 15% Ermäßigung ab 3 Nächten bzw. 10 % ab 2 Nächten, 

jeweils für Aufenthalte vom 01.07.-31.08. 


Die Port van Cleve 7777, Amsterdam 

A: 01.04.-27.06. I B: 30.08.-31.10. C: 28.06.-29.08. 



Unterbr A- So-Do A- Fr-Sa B- So-Do B-Fr-Sa C -So-Do C -Fr-Sa 


EI7G Standard EZ 256 279 223 245 188 211 


Hard Rock Hotel 

Amsterdam American 7777, Amsterdam 

A: 01.06.-27.06. B: 28.06.-29.08. 





EI7G Standard EZ 298 376 272 332 



The Lancaster 

Amsterdam 777, Amsterdam 

A: 01.06.-27.06. B: 28.06.-29.08. 








The Manor Amsterdam 7777, Amsterdam 

A: 01.06.-27.06. B: 28.06.-29.08. 





EI7G Superior EZ 184 242 162 220 



Eden Hotel Amsterdam 7777, Amsterdam 

A: 01.06.-27.06. B: 28.06.-29.08. 








The ED Hotel Amsterdam 777, Amsterdam 

A: 01.04.-31.05. I 30.08.-31.10. B: 01.06.-27.06. C: 28.06.-29.08. 



Unterbr A- So-Do A- Fr-Sa B- So-Do B-Fr-Sa C -So-Do C -Fr-Sa 


EI7G Standard EZ 191 283 165 248 148 204 



Park Inn by Radisson 

Amsterdam City West 7777, Amsterdam 

A: 01.04.-05.07. I 24.08.-31.10. B: 06.07.-23.08. 



Unterbr A- Mo-So B- So-Do B-Fr-Sa 




Spartermin: 4=3 Anreise 01.04.-06.04. u. 12.04.-13.04. u. 28.04.-07.05. u. 15.05.-21.05. u. 27.05.-27.07. u. 

02.08.-12.10. u. 20.10.-31.10. 




Hop-On Hop-Off Paris , Paris 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PAR60321 ST 

Unterbr 

Classic 1 Tag PX1 39 

Premium 2 Tage PX2 43 

Deluxe 2 Tage PX3 52 

Kind bis 3 J. frei, von 4-12 J. EUR 19 (PX1), EUR 21 (PX2) bzw. EUR 26 (PX3). Reisebürohinweis: Bitte buchen 

Sie den gesamten Reisezeitraum ein. Der Voucher kann innerhalb dieses Zeitraumes für die gebuchte 

Anzahl an Tagen eingelöst werden. 

Lido de Paris , Paris 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf EK Leistung PAR60005 ST 

Unterbr 

Show 21 Uhr inkl. 1 Glas Champagner PX0 85 

Show 21 Uhr inkl. 1/2 Flasche Champagner PX1 115 

Show 21 Uhr u. 3-Gänge-Menü PX2 170 

Show 23 Uhr inkl. 1/2 Flasche Champagner PX3 100 

Moulin Rouge , Paris 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf EK Leistung PAR60006 ST 

Unterbr Mo-Do, Fr/Sa 

So 

Show 21 Uhr PX1 122 132 

Show 21 Uhr u. 3-Gänge-Menü Mistinguett PX2 194 204 

Show 23 Uhr PX3 115 125 

Jeweils 1/2 Flasche Champagner pro Person inklusive. PX2: Dinner beginnt um 19 Uhr. 

Paris Visite , Paris 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

2 Tage, Tarifzone 1-3 PX2 29 



3 Tage, Tarifzone 1-5 PXX 80 


Es gelten ermäßigte Preise für Kinder von 4-11 J. gemäß Buchungssystem (PK2/PK3/PK4/PKX/PK5). 

Ihr Vorteil: Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie die original Paris Visite Karte. 

Lunch- und Dinnerkreuzfahrt , Paris 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Lunchkreuzfahrt 12.45 Uhr PXX 79 

Dinnerkreuzfahrt 18.15 Uhr PX2 93 

Dinnerkreuzfahrt 20.30 Uhr PX1 169 

Kind bis 11 J. EUR 38 (PXX und PX2). 

Tagesausflug Disneyland® Paris , Paris 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Shuttlebus u. Ticket 2 Parks XTR1 136 

RER u. Ticket 2 Parks XTR2 136 

Kind bis 2 J. frei, von 3-11 J. EUR 123. Abfahrtsorte Shuttlebus (XTR1): Eiffelturm, Gare du Nord, Opéra, Châtelet. 

Hotel Cambon 7777, Paris 

A: 01.04.-31.05. B: 10.07.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung PAR02075 ST 


DI7G Classic DZ 123 104 

EI7G Classic EZ 234 195 

DA7G Superior DZ 136 117 

EA7G Superior EZ 273 234 

Citytax in Höhe von EUR 2,88 pro Person und Nacht ist im Hotel zu entrichten. 

Preisvorteil: 15% auf die Sonntagnacht, 10% ab 3 Nächten bzw. 10% ab 2 Nächten für Aufenthalte Montag 

sowie Donnerstag bis Samstag 

Les Jardins du Marais 7777, Paris 

A: 01.07.-08.07. B: 09.07.-22.07. C: 23.07.-31.08. 



Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So B- Mo-Do B-Fr-So C -Mo-Do C -Fr-So 

DI7G Superior DZ 184 161 126 114 114 101 

EI7G Superior DZ Alleinn. 354 310 240 215 215 190 

DA7G Executive DZ 202 180 146 133 133 120 

EA7G Executive DZ Alleinn. 392 348 278 253 253 228 

TI7G Triple Junior Suite 156 141 118 109 110 101 

VI7G 4-Bett-Zimmer 133 122 104 98 98 92 


Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 1 Nacht bzw. 25% Erm. ab 4 Nächten für Aufenthalte vom 01.07.-31.08. 

Frühbuchervorteil: Upgrade vom Superior Zimmer in ein Executive Zimmer bzw. 1 kleine Flasche Wein, 

1 Flasche Wasser sowie Cookies im Executive Zimmer bzw. Welcome Soft Drink in der Triple Junior Suite, 

jeweils bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Kind: als 3. Person bis 12 J. frei (DA7). 

25hours Hotel Terminus Nord 7777, Paris 

A: 26.06.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 

DI7G Medium DZ 67 

EI7G Medium DZ Alleinn. 124 

DA7G Large DZ 82 

EA7G Large DZ Alleinn. 146 



Le Patio Bastille 777, Paris 

A: 01.07.-08.07. B: 09.07.-22.07. C: 23.07.-31.08. 



Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So B- Mo-Do B-Fr-So C -Mo-Do C -Fr-So 

DI7G Superior DZ 114 108 105 98 79 73 

EI7G Superior DZ Alleinn. 216 203 196 184 146 133 

DA7G Executive DZ 133 127 124 118 99 93 

EA7G Executive DZ Alleinn. 254 241 235 222 184 172 

TI7G Triple Junior Suite 110 106 104 99 87 83 


Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 1 Nacht bzw. 25% Erm. ab 4 Nächten für Aufenthalte vom 01.07.-31.08. 

Frühbuchervorteil: Upgrade vom Superior Zimmer in ein Executive Zimmer bzw. 1 kleine Flasche Wein, 

1 Flasche Wasser sowie Cookies im Executive Zimmer bzw. Welcome Soft Drink in der Triple Junior Suite, 

jeweils bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise 

Kind: als 3. Person bis 12 J. frei (DA7). 



Lodge du Centre 777, Paris 

A: 01.04.-10.05. B: 11.05.-11.07. I 31.08.-24.10. C: 12.07.-30.08. I 25.10.-31.10. 




DI7G Classic DZ 93 87 103 97 83 77 

EI7G Classic EZ 173 147 193 180 147 127 

DA7G Cosy DZ 107 100 120 113 97 90 



Hôtel Ariane Montparnasse 777, Paris 

A: 01.04.-16.07. I 31.08.-31.10. B: 17.07.-30.08. 





EI7G Standard DZ Alleinn. 152 137 92 

DA7G Superior DZ 90 81 60 

EA7G Superior DZ Alleinn. 179 161 119 


Frühbuchervorteil: 10% bis 30 Tage vor Anreise 


Hotel du Pré 777, Paris 

A: 01.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 


EI7G Standard EZ 105 


Spartermin: 4=3 Anreise Sonntag oder Montag 01.07.-28.08. 

Hotel Relais du Pré 777, Paris 

A: 01.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 





Hotel Résidence du Pré 777, Paris 

A: 01.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 





ibis Styles Paris 

Massena Olympiades 777, Paris 

A: 10.07.-06.09. 



Unterbr 

A- Mo-So 





Hotel Maison du Pré 778, Paris 

A: 01.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 





Hotel & Spa Regent Petite France 77777, Straßburg 

A: 09.07.-30.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung SXB01009 ST 

Unterbr 

A- Mo-So 

DI7G Classic DZ 99 

EI7G Classic EZ 187 


Cour du Corbeau 

Strasbourg MGallery 77778, Straßburg 

A: 09.07.-30.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung SXB01025 ST 

Unterbr 

A- Mo-So 




Fairmont Monte Carlo 77777, Monte Carlo 

A: 04.04.-16.07. B: 17.07.-29.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung MCM01009 ST 


DI7G Fairmont Garden DZ 183 297 

EI7G Fairmont Garden DZ Alleinn. 366 594 

DA7G Deluxe Meerblick DZ 228 445 

EA7G Deluxe Meerblick DZ Alleinn. 456 890 

Spartermin: 4=3 Anreise 04.04.-13.04. u. 19.04.-04.05. u. 11.05.-17.05. u. 25.05.-13.07. 




Hotel de’ Medici 7777, Brügge 

A: 01.06.-31.07. B: 01.08.-31.10. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung ZGJ50010 ST 




DA7G Comfort DZ 84 87 88 93 

EA7G Comfort EZ 135 139 139 150 




Best Western 

City Hotel Moran 7777, Prag 

A: 14.06.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung PRG01013 ST 

Unterbr 

A- Mo-So 



Recreacional Tax in Höhe von 21 Tschechischen Kronen (ca. 1 EUR) pro Person und Nacht ist im Hotel zu 

entrichten. 


Seniorenangebot: 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis, wenn 1 Person mindestens 60 Jahre ist (Alter bei 

Buchung angeben). 


Boutique Hotel Leonardo 7777, Prag 

A: 05.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 




entrichten. 

Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 4 Nächten 


pentahotel Prague 7777, Prag 

A: 01.06.-30.06. B: 01.07.-31.08. 







entrichten. 

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.06.-30.06. (Frühbuchervorteil 

und Spartermin nicht kombinierbar). 



Park Inn Prague 7777, Prag 

A: 28.06.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 



entrichten. 


Hotel Theatrino 7777, Prag 

A: 01.04.-31.10. 






Recreacional Tax ist in den oben genannten Preisen inkludiert. 

Hotel Taurus 7777, Prag 

A: 01.04.-31.10. 






TI7G 3-Bett-Zimmer 33 39 


Recreacional Tax ist in den oben genannten Preisen inkludiert. 

Rom City Pass , Rom 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung ROM60082 ST 

Unterbr 

2 Tage Erwachsener ab 18 J. PX2 121 

2 Tage Jgdl. 10-17 J. PJ2 76 

2 Tage Kind 6-9 J. PK2 49 


3 Tage Jgdl. 10-17 J. PJ3 84 



5 Tage Jgdl. 10-17 J. PJ5 101 


Detaillierte Informationen erhalten Sie per Mailabruf an: dertour.staedte.rom@dertouristik.com mit dem 

Betreff: RomCityPass 

Vatikanische Museen, Sixtinische Kapelle und Petersdom , Rom 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung ROM60023 ST 

Unterbr 

mit Hotelabholung PX4 79 

ohne Hotelabholung PX5 65 

Vatikanische Museen bei Nacht PX6 72 

Skip-the-Line Ticket PX7 45 

inkl. Vatikanische Gärten PX8 105 

PX4/PX5: Mo-Sa 8.30 Uhr, Dauer: ca. 3,5 Stunden. PX6: Fr 19.45 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden. PX7: Mo-Sa 

Einlass 11 Uhr. PX8: Mo/Fr/Sa 8.15 Uhr. Dauer ca. 5 Stunden. 

Hotel Atlante Star 7777, Rom 

A: 01.07.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung ROM03007 ST 

Unterbr 

A- Mo-So 



City-Tax: 6 EUR p.P./Nacht vor Ort zu entrichten. 


Spartermin: 4=3 Anreise 01.07.-30.08. (Sparangebot und Frühbucher nicht kombinierbar). 




Hotel Atlante Garden 7777, Rom 

A: 01.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 



City-Tax: EUR 6 p.P./Nacht vor Ort zu entrichten. 


Spartermin: 4=3 Anreise 01.07.-30.08. (Frühbuchervorteil und Spartermin nicht kombinierbar). 


Hotel Casa Valdese 777, Rom 

A: 01.04.-30.04. I 01.06.-23.06 I 01.09.-30.09. B: 24.06.-10.07. 






Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 45 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.04.-23.06. u. 01.09.- 

30.09. sowie 10% Ermäßigung bis 21 Tage vor Anreise für Aufenthalte ab 2 Nächten vom 24.06.-10.07. 


Hotel Taormina 777, Rom 

A: 01.04.-30.04. I 01.06.-14.06 I 07.09.-30.09. B: 15.06.-06.09. 







Preisvorteil: 30% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte vom 13.07.-06.09. 


Florenz City Pass , Florenz 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FLR60082 ST 

Unterbr 

2 Tage Erwachsener PX2 75 

2 Tage Jgdl. 15-17 J. PJ2 45 


3 Tage Erwachsener PX3 85 

3 Tage Jgdl. 15-17 J. PJ3 50 


Detaillierte Informationen zu allen Leistungen erhalten Sie per Mailabruf an: 

dertour.staedte.info@dertouristik.com, bitte als Betreff FlorenzCityPass angeben. 

Uffizien und Galleria dell’Accademia , Florenz 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf EK Leistung FLR60032 ST 

Unterbr 

Uffizien vorm. (ab 18 J.) PX1 35 

Uffizien vorm. (EU 18-25 J.) PJ1 23 

Uffizien nachm. (ab 18 J.) PX2 35 

Uffizien nachm. (EU 18-25 J.) PJ2 23 

Accademia vorm. (ab 18 J.) PX3 25 

Accademia vorm. (EU 18-25 J.) PJ3 18 

Accademia nachm. (ab 18 J.) PX4 25 

Accademia nachm. (EU 18-25 J.) PJ4 18 

Kind bis 5 J. frei, von 6-17 J. ermäßigt (PK1/PK2/PK3/PK4). 

Mailänder Scala , Mailand 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf EK Leistung MIL60014 ST 

Unterbr 

1. Kategorie PX1 266 

Beispielpreis gültig für die Vorstellung „Schwanensee“ am 04.07.2020. Alle buchbaren Termine inkl. 

Ticketpreise erhalten Sie per Mailabruf an dertour.staedte.mailand@dertouristik.com, Betreff: scala. 

Venedig City Pass , Venedig 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VCE60082 ST 

Unterbr 

48 Std. STARTER Erwachsener P2 125 

48 Std. STARTER Jgdl. 13-17 J. PJ2 105 

48 Std. CLASSIC Erwachsener P2B 150 

48 Std. CLASSIC Jgdl. 13-17 J. PJ2B 125 

72 Std. STARTER Erwachsener P3 135 

72 Std. STARTER Jgdl. 13-17 J. PJ3 115 

72 Std. CLASSIC Erwachsener P3B 160 

72 Std. CLASSIC Jgdl. 13-17 J. PJ3B 135 

Kind 6-12 J. ermäßigt (PK2/PK3/PK2B/PK3B). Detaillierte Informationen zu allen Leistungen erhalten Sie 

per Mailabruf an: dertour.staedte.venedig@dertouristik.com, bitte als Betreff VenedigCityPass angeben. 

Markusplatz und seine Monumente , Venedig 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

inkl. Innenbesichtigungen PX1 105 

ohne Innenbesichtigungen PXX 29 

PX1: Tourbeginn Mo-Sa 9 Uhr. Dauer: 4 Stunden. PXX: täglich 9 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden. 

Gondelserenade , Venedig 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

ohne Abendessen PX1 47 

inkl. Abendessen PXX 95 

Abfahrtszeiten: 18.30 Uhr und 19.30 Uhr. Bitte die gewünschte Uhrzeit bei Buchung angeben. 

Hotel All’Angelo 7777, Venedig 

A: 01.07.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung VCE01070 ST 




City-Tax: EUR 4,50 p.P./Nacht vor Ort zu entrichten. 


Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 4 Nächten (nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil) 




Hotel Pausania 777, Venedig 

A: 02.06-04.07. B: 05.07.-27.08. 





EI7G Einzelzimmer 129 134 87 92 

City-Tax: 3,50 EUR p.P./Nacht vor Ort zu entrichten. 

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 90 Tage bzw. 7% bis 60 Tage oder 5% bis 30 Tage vor Anreise für 

Aufenthalte von Sonntag bis Donnerstag 



a&o Venice Mestre 77, Venedig 

A: 14.06.-03.09. I 04.10.-31.10 






TI7G 3-Bett-Zimmer 39 43 




NYX Milan 7777, Mailand 

A: 01.05.-27.06. B: 01.04.-30.04. C: 28.06.-30.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung MIL02028 ST 

Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So B- Mo-Do B- Fr-So C- Mo-So 

DI7G Down to Earth DZ 71 56 56 50 50 

EI7G Down to Earth EZ 131 103 103 87 87 

DA7G Space DZ 97 82 82 76 76 


Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 2 Nächten für Aufenthalte vom 28.06.-09.07.+16.07.-21.08.+29.08.- 

30.08. 


Milan City Center 7777, Mailand 

A: 01.05.-27.06. B: 01.04.-30.04. C: 28.06.-30.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung MIL00465 ST 

Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So B- Mo-Do B- Fr-So C- Mo-So 

DI7G Comfort DZ 61 50 50 46 44 

EI7G Comfort EZ 115 100 94 85 78 

DA7G Superior DZ 80 69 69 65 63 


Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 2 Nächten für Aufenthalte vom 28.06.-09.07.+16.07.-21.08.+29.08.- 

30.08. 


San Giorgio e Olimpic 777, Florenz 

A: 01.08.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR01014 ST 

Unterbr 

A- Mo-So 




Lisboa Card , Lissabon 

01.04. - 31.10.2020 


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LIS60002 ST 

Unterbr 

48 Stunden, Erwachsener ab 16 J. PX1 34 

48 Stunden, Kind 5-15 J. PX1 19 

72 Stunden, Erwachsener ab 16 J. PX2 42 

72 Stunden, Kind 5-15 J. PX2 23 

Der Voucher muss vor Ort in die original Lisboa Card umgetauscht werden (Turismo de Lisboa in der 

Ankunftshalle des Flughafens, im Palácio Foz-Pc.Dos Restauradores, oder im Welcome Center- Pç. Do 

Comércio). 

Hop-On Hop-Off Lissabon , Lissabon 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

48h Ticket (Bus u. Boot), ab 11 J. PX02 35 

48h Ticket (Bus u. Boot), Kind 4-10 J. PX02 18 

48h Ticket (Bus u. Tram), ab 11 J. PX03 35 

48h Ticket (Bus u. Tram), Kind 4-10 J. PX03 18 

48h Ticket (Tram u. Boot), ab 11 J. PX04 30 

48h Ticket (Tram u. Boot), Kind 4-10 J. PX04 15 

72h Ticket (Bus, Tram u. Boot), ab 11 J. PX05 45 

72h Ticket (Bus, Tram u. Boot), Kind 4-10 J. PX05 23 

Kind bis 3 J. frei. 

Stadtspaziergänge Lissabon , Lissabon 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Historisches Lissabon (öffentliche Tour) PX1 32 

Historisches Lissabon (private Tour) PX1P 79 

Aussichtspunkte u. Monumente (öffentliche Tour) PX2 32 

Aussichtspunkte u. Monumente (private Tour) PX2P 79 

Gastronomisches Lissabon (öffentliche Tour) PX3 38 

Gastronomisches Lissabon (private Tour) PX3P 79 

Kind bis 4 J. frei, von 5-10 J. ermäßigt. Bitte Alter bei Buchung angeben. PX1/PX1P: Di-Sa 10 Uhr, Dauer 

4 Stunden. PX2/PX2P: Di-Sa 14 Uhr, Dauer 3 Stunden. PX3/PX3P: Di-Sa 14 Uhr, Dauer 4 Stunden. 

Stadtrundfahrt bei Tag oder Nacht / Ausflüge Lissabon, Lissabon 

01.04. - 31.10.2020 



Unterbr 

Stadtrundfahrt Lissabon PX1 35 

Lissabon bei Nacht u. Fado PX4 79 

Klöster, Küste, Weltkultur PX3 88 

Sintra, Cascais, Küste halbtags PX2 58 

Sintra, Cascais, Küste ganztags PX5 85 

Kind bis 5 J. frei, von 6-10 J. ermäßigt. Bitte Alter bei Buchung angeben. PX1: täglich 9 Uhr, Dauer 4 Stunden. 

PX2: täglich 14.30 Uhr, Dauer 5 Stunden. PX3: täglich 9 Uhr, Dauer 11 Stunden. PX4: Mo/Mi/Fr/Sa 

20 Uhr, Dauer 3,5 Stunden. PX5: täglich 9 Uhr, Dauer 9 Stunden. 



Hotel Portugal 7777, Lissabon 

A: 01.07.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung LIS01077 ST 

Unterbr A- So-Mi A- Do-Sa 



DA7G Deluxe DZ 104 115 

EA7G Deluxe EZ 201 224 

Tourismusförderabgabe in Höhe von EUR 2 pro Person und Nacht ist im Hotel zu entrichten. 


Hotel Marquês de Pombal 7777, Lissabon 

A: 01.07.-30.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 




Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte ab 2 Nächten 


Hotel Mundial 7777, Lissabon 

A: 01.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 


EI7G Standard DZ Alleinn. 132 



Hotel Turim Marquês 7777, Lissabon 

A: 01.04.-31.10. 



Unterbr 

A- Mo-So 





Turim AV Liberdade Hotel 7777, Lissabon 

A: 01.04.-31.10. 



Unterbr 

A- Mo-So 





Hotel Turim Europa 7777, Lissabon 

A: 01.04.-31.10. 



Unterbr 

A- Mo-So 





My Story Charming Hotel Augusta 777, Lissabon 

A: 01.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 





My Story Hotel Ouro 777, Lissabon 

A: 01.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 





My Story Hotel Tejo 777, Lissabon 

A: 01.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 







Amba Hotel Grosvenor 7777, London 

A: 01.04.-04.05. B: 24.07.-06.09. C: 07.09.-31.10. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung LON02013 ST 

Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So B-Mo-So C- Mo-Do C- Fr-So 

DI7G Standard Doppelzimmer 149 122 129 183 137 

EI7G Standard Doppelzimmer Alleinn. 288 236 251 357 267 

DB7G Executive DZ 194 168 175 229 183 

EB7G Executive DZ Alleinn. 380 326 340 448 357 

Kind: als 3. Person bis 16 J. frei (DB7). 

Hard Rock Hotel London 7777, London 

A: 01.04.-19.04. B: 20.04.-23.05. C: 24.05.-31.10. 



Unterbr A- Mo-Do A- Fr-So B-Mo-So C- Mo-So 

DI7G Deluxe DZ 128 122 116 129 

EI7G Deluxe DZ Alleinn. 249 238 225 251 

DA7G Deluxe Gold 2 Queen 164 158 152 175 

Kind: als 3. und 4. Person bis 16 J. frei (DA7). 

Leonardo Royal Hotel London St. Paul´s 7777, London 

A: 01.04.-07.09. B: 08.09.-31.10. 



Unterbr A- Fr-Sa A- So B-Fr-Sa B-So 



Reisebürohinweis: Preise für Montag - Donnerstag gemäß Buchungssystem. 

Kind: als 3. bzw. 4. Person bis 12 J. frei (DI7). 

Leonardo Royal Hotel London Tower Bridge 7777, London 

A: 01.04.-07.09. B: 08.09.-31.10. 








Leonardo Royal Hotel London City 7777, London 

A: 01.04.-07.09. B: 08.09.-31.10. 








Scandic Gdansk 7777, Danzig 

A: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. B: 01.09.-30.09. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung GDN01002 ST 






Hotel Tryp Apolo 7777, Barcelona 

A: 01.04.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung BCN01099 ST 

Unterbr 

A- Mo-So 

DI7G Tryp DZ 97 

EI7G Tryp DZ Alleinn. 194 

Tourismusförderabgabe in Höhe von EUR 1,21 pro Person und Nacht ist im Hotel zu entrichten. 


Hotel Balmoral 7777, Barcelona 

A: 05.07.-31.08. 



Unterbr 

A- Mo-So 





Eurohotel Barcelona-Diagonal Port 7777, Barcelona 

A: 01.04.-30.04. B: 01.05.-30.06. C: 01.07.-31.08. D: 01.09.-31.10. 



Unterbr A- Mo-So B- Mo-So C- Mo-So D- Mo-So 


EI7G Standard DZ Alleinn. 157 125 125 122 


Meliá Madrid Princesa 77777, Madrid 

A: 01.07.-31.08. B: 01.09.-15.09. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung MAD01097 ST 


DI7G Meliá DZ 82 112 

EI7G Meliá DZ Alleinn. 164 224 

DA7G The Level DZ 118 147 

EA7G The Level DZ Alleinn. 236 294 




Tryp Madrid Atocha 7777, Madrid 

A: 01.06.-30.06. B: 01.07.-31.08. 




DI7G Tryp DZ 84 64 

EI7G Tryp DZ Alleinn. 168 128 


Sercotel Gran Hotel 

Conde Duque 7777, Madrid 

A: 01.07.-14.07. B: 15.07.-31.08. 






Frühbuchervorteil: 7% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise (Frühbuchervorteil und Preisvorteil nicht kombinierbar) 

Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte 01.07.-31.08. 


Hotel Madrid Gran Via 25 managed by Meliá 777, Madrid 

A: 01.06.-30.06. B: 01.07.-31.08. 




DI7G Tryp DZ 79 62 

EI7G Tryp DZ Alleinn. 158 124 


Elite Palace Hotel 7777, Stockholm 

A: 20.06.-17.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung STO01009 ST 

Unterbr 

A- Mo-So 

DI7G Superior DZ 48 

Best Western 

Plus Time Hotel 7777, Stockholm 

A: 15.06.-15.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung STO01063 ST 

Unterbr 

A- Mo-So 

DA7G Superior DZ 72 

EA7G Superior EZ 134 


Hotel Johann Strauss 7777, Wien 

A: 01.07.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung VIE02035 ST 

Unterbr 

A-Mo-So 




Living Hotel 

Kaiser Franz Joseph 7777, Wien 

A: 01.06.-30.06. B: 01.07.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung VIE04016 ST 




AI7G Apartment 2er Belegung 59 54 

AI7G Apartment 3er Belegung 46 40 




Dorint City-Hotel Salzburg 7777, Salzburg 

A: 01.04.-27.04. B: 28.04.-16.07.I 01.9.-31.10. C: 17.07.-31.08. 


Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG01050 ST 

Unterbr A-Mo-So B-Mo-So C-Mo-So 


EI7G DZ Alleinnutzung 106 137 194 




102 Wissenswertes 

Wissenswertes von A-Z 

Für eine gelungene Reise 

VOR DER REISE 

EINREISE-/VISABESTIMMUNGEN 

Bitte beachten Sie die jeweils gültigen 

Einreise-/ Visabestimmungen. Informationen 

erhalten Sie unter www.auswaertiges-amt.de 

sowie unter www.aussenministerium.at. 

Jedes Kind benötigt ein 

eigenes Reisedokument. Eintragungen 

im Reisepass der Eltern werden nicht 

mehr anerkannt. 

REISEBEDINGUNGEN 

Die Reisebedingungen hier im Katalog 

sind Vertragsbestandteil. 

REISESCHUTZ 

Die in diesem Katalog genannten Reisepreise 

enthalten keine Reiserücktritts-Versicherung 

(Stornokosten-Versicherung 

und Reiseabbruch-Versicherung). 

Wenn Sie von Ihrer Reise zurücktreten, 

entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch 

können zusätzliche Rückreise- 

und sonstigen Mehrkosten entstehen. 

Deshalb empfehlen wir den Abschluss 

des speziellen RundumSorglos-Schutzes 

der ERGO Reiseversicherung. 

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung 

einen umfassenden 

Reiseschutz mit Notruf-Service rund um 

die Uhr. 

Weitere Informationen finden Sie hier im 

Katalog oder unter www.dertouristik. 

online/reiseversicherung. 

UMWELTPLAKETTEN/UMWELTZONEN 

Bitte beachten Sie, dass in diversen 

deutschen Städten und Gemeinden eine 

Umweltplakette für das Befahren der 

Innenstadt erforderlich ist. Informationen 

hierzu erhalten Sie beim Umweltbundesamt 

unter www.umweltbundesamt.de/umweltzonen. 

ZUR UNTERKUNFT 

CHECK-IN/CHECK-OUT 

Es ist international üblich, dass das 

Hotelzimmer in der Regel nicht vor 15 Uhr 

verfügbar ist. Die Anreise sollte jedoch 

bis 18 Uhr erfolgen. Bei späterer Ankunft 

informieren Sie bitte das Hotel. Haben Sie 

bitte Verständnis dafür, dass Ihr Zimmer 

am Abreisetag in der Regel bis spätestens 

12 Uhr geräumt werden muss. 

MINDESTAUFENTHALT 

Zu einigen Terminen (z. B. Feiertage) sind 

Mindestaufenthalte vorgeschrieben, die 

in unserem Buchungssystem berücksichtigt 

werden. Gerne informiert Sie Ihr 

Reisebüro. 

Mindestteilnehmerzahl – Rücktritt 

wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl 

Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag 

wegen Nichterreichens der 

Mindestteilnehmerzahl vorbehalten 

haben, werden wir Sie hiervon spätestens 

28 Tage vor Leistungsbeginn unterrichten 

(Ausnahme: Ausflüge London). 

HOTELINFORMATIONEN 

Alle in diesem Katalog angebotenen 

Hotels sind gemäß den „örtlichen 

Bestimmungen für Beherbergungs-Betriebe“ 

zugelassen. Die Klassifizierung 

unserer Vertragshotels erfolgt nach dem 

DERTOUR-Punktesystem, das in seltenen 

Fällen nicht mit der Klassifizierung 

des Landes übereinstimmen muss. 

Wichtig: Hotels in anderen Ländern weichen 

hinsichtlich Zimmergröße/-ausstattung, 

Bettengröße, Frühstücksauswahl, 

mitunter auch anderer Ausstattungs- 

und Servicemerkmale zuweilen 

von dem deutschen Standard ab. Wenn 

nicht gesondert ausgeschrieben, handelt 

es sich bei den Hotelzimmern grundsätzlich 

um Standardzimmer. In den 

Hotelbeschreibungen sind selbstverständliche 

Ausstattungsmerkmale des 

jeweiligen Hotelstandards (Radio, Telefon, 

WLAN usw.) nicht gesondert 

erwähnt. Die Zimmer sind im Allgemeinen 

mit Bad oder Dusche/WC ausgestattet. 

Soweit nicht anders ausgeschrieben, 

beinhalten unsere Übernachtungspreise 

kontinentales Frühstück (in 

Deutschland grundsätzlich Frühstücksbuffet). 

Ein erweitertes Frühstück kann 

in den meisten Hotels gegen Aufpreis 

(zahlbar vor Ort) eingenommen werden. 

Wir weisen darauf hin, dass bei sehr früher 

Abreise kein Anspruch auf Frühstück 

besteht. 

Wünschen Sie einen speziellen Zimmertyp 

(z. B. separate Betten oder Doppelbetten, 

Nichtraucher-Zimmer etc.), werden 

wir Ihr gebuchtes Hotel hierüber 

unverbindlich informieren. 

Raucher weisen wir darauf hin, dass in 

verschiedenen europäischen Ländern 

Hotels per Gesetz Nichtraucherhotels 

sind. 

Bei den Zimmerbildern handelt es sich 

jeweils nur um Beispiele. 

Weitere Leistungen, wie z. B. Nutzung 

von hoteleigenen Einrichtungen (Sauna/ 

Fitnessbereich o. ä.), sind in vielen Fällen 

gebührenpflichtig und vor Ort zu zahlen. 

Die bei den Hotelbeschreibungen 

erwähnten Parkplätze bzw. Garagen sind 

– falls nicht anders angegeben – immer 

kostenpflichtig und vor Ort zu zahlen. 

Wünschen Sie einen Garagen- oder 

Parkplatz, dann werden wir Ihr gebuchtes 

Hotel gerne unverbindlich informieren; 

anfallende Gebühren sind vor Ort zu 

entrichten. Ebenso weisen wir darauf hin, 

dass Swimmingpools und andere Freizeiteinrichtungen 

saisonbedingt 

geschlossen sein können. 

Speziell in italienischen Hotels ist im 

Sommer oftmals, vom Gesetzgeber vorgegeben, 

die Benutzung der Klimaanlagen 

für einen bestimmten Zeitraum einzuschränken. 

Viele Hotels verlangen bei 

Anreise eine Kaution in Form eines Kreditkartenabzuges 

oder auch in bar für 

Leistungen, die den Wert des DER- 

TOUR-Vouchers übersteigen, wie z. B. 

für die Minibar oder Telefongebühren. In 

vielen Ländern weltweit ist die Zahlung 

von Trinkgeld üblich und oftmals fester 

Lohnbestandteil. Ihr Reisebüro berät Sie 

gerne über die Gepflogenheiten der einzelnen 

Länder. 

NACHHALTIGE HOTELS 

Die von der DER Touristik Deutschland 

GmbH vorgenommene Kennzeichnung 

von Unterkünften durch den Zusatz“ 

Nachhaltig / Sustainable Travel“ und das 

dazu gehörige Signet weisen auf eine 

international anerkannte Nachhaltigkeitszertifizierung 

hin. Jene Unterkünfte 

sind durch ein von der DER Touristik 

unabhängiges Zertifikat für Nachhaltigkeit 

geprüft worden. Die DER Touristik 

Deutschland GmbH haftet nicht für die 

Qualität, Fehlerhaftigkeit oder eine 

Beendigung dieser Zertifizierung durch 

Dritte. Weitere Informationen über die 

Zertifikate finden Sie unter: http://www. 

dertouristik.com/de/nachhaltigkeit/. 

Eine Haftung für diese Inhalte schließen 

wir aus. 

TIPPS FÜR EINEN ENTSPANNTEN UND 

NACHHALTIGEN URLAUB 

Machen Sie mit und sorgen Sie so dafür, 

dass die Gastregionen auch in Zukunft 

für Einheimische und Gäste lebenswert 

sind: 

• Verwenden Sie Wasser sparsam. 

• Gehen Sie mit der wertvollen Energie 

sorgsam um und schalten z.B. das Licht 

und die Klimaanlage bei Verlassen des 

Zimmers aus. 

• Vermeiden Sie Einwegprodukte wie z.B. 

Plastikflaschen und Strohhalme. 

• Respektieren Sie die natürlichen 

Lebensräume von Pflanzen und Tieren 

sowie kulturelle Stätten und bleiben bei 

Ausflügen auf den Gehwegen. 

• Viele Souvenirs wie z.B. Schildkrötenpanzer 

oder Schnitzereien aus seltenen 

Tropenhölzern gehen zu Lasten von 

bedrohten Tier- und Pflanzenarten. Verzichten 

Sie darauf. 

Informationen zu den Nachhaltigkeitsinitiativen 

der DER Touristik finden Sie auf 

http://www.dertouristik.com/de/ 

nachhaltigkeit/. 

VOR ORT 

EINTRITTSKARTEN 

Bei Buchung von Eintrittskarten der folgenden 

Produktionen kann ein unverbindlicher 

Sitzplatzwunsch bei der 

Buchung im Reisebüro angegeben werden. 

Je nach Verfügbarkeit wird der Sitzplatzwunsch 

bestätigt und auf dem Reisegutschein 

aufgedruckt. Der Reisegutschein 

mit der Sitzplatznummer gilt als 

Eintrittskarte für die gebuchte Vorstellung. 

Fax-/Email-Voucher (-Reisegutscheine) 

werden weiterhin gegen Original-Eintrittskarten 

an der Abendkasse 

eingetauscht. Bei Ausfall/Absagen der 

Veranstaltungen (auch Open Air) werden 

nur die Eintrittskarten und keine anderen 

Leistungen erstattet. Eine Garantie für 

zusammenhängende Sitzplätze geben 

wir nicht, sind jedoch stets bemüht, Ihre 

Wünsche zu realisieren. 

Produktionen: BLUE MAN GROUP (Berlin); 

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW 

YORK (Berlin); STARLIGHT EXPRESS 

(Bochum); Disneys DER KÖNIG DER 

LÖWEN (Hamburg); PRETTY WOMAN 

(Hamburg); TINA – DAS TINA TURNER 

MUSICAL (Hamburg); CIRQUE DU 

SOLEIL PARAMOUR (Hamburg); TANZ 

DER VAMPIRE (Stuttgart); Disneys 

ALADDIN (Stuttgart) 

Die Preise für alle kulturellen Veranstaltungen 

(Musicals, Oper, Varieté etc.) gelten 

inklusive aller anfallenden Gebühren. 

Eine Rücknahme der Eintrittskarten ist 

nicht möglich, ein Umtausch nur auf 

Anfrage gegen Gebühr. Preis- sowie 

Spielplanänderungen vorbehalten. 

Ermäßigungen in Deutschland: 

Geben Sie bei Buchung das Alter der Reisenden 

an. Seniorenermäßigung ab 65 

Jahre bzw. 67 Jahre an zahlreichen Spieltagen 

und in ausgewählten Kategorien: 

Preise gemäß Buchungssystem. Kinderermäßigung 

bis 14 Jahre an zahlreichen 

Spieltagen und in ausgewählten Kategorien: 

Preise gemäß Buchungssystem. 

Weitere Ermäßigungen auf Anfrage: Studenten-, 

Schüler- und Behindertenermäßigung 

(ab 70% Behinderungsgrad) 

sowie Ermäßigungen für Auszubildende 

und FSJ-Teilnehmer. 

Wichtig: Ermäßigte Eintrittskarten werden 

nur gegen Vorlage des entsprechenden 

Lichtbildausweises ausgehändigt. 

Rollstuhlplätze müssen generell angefragt 

werden. Änderungen vorbehalten! 

KINDERSCHUTZ 

Ihr Urlaub mit DERTOUR soll zur schönsten 

Zeit des Jahres werden. Leider wissen 

Sie und wir jedoch auch, dass der 

Tourismus auch Schattenseiten haben 

kann. Die sexuelle Ausbeutung von Kindern 

im Tourismus gehört zu den 

schlimmsten Verbrechen. Das „Abkommen 

der Vereinten Nationen über die 

Rechte des Kindes“ garantiert jedem 

Kind unter 18 Jahren Schutz vor sexueller 

Ausbeutung. Ferne Länder haben dieses 

Abkommen ebenso unterzeichnet wie 

die Bundesrepublik Deutschland, die Kinderprostitution 

strafrechtlich auch dann 

verfolgt, wenn das Verbrechen im Ausland 

begangen wurde. 

Zum Schutz der Kinder wollen auch wir 

unseren Beitrag leisten. 

Die DER Touristik hat den international 

etablierten Verhaltenskodex zum Schutz 

von Kindern vor sexueller Ausbeutung in 

der Tourismusbranche unterzeichnet 

und setzt diesen aktiv um. 

Helfen auch Sie beim Kampf gegen sexuelle 

Ausbeutung von Kindern in Urlaubsländern, 

indem Sie nicht wegsehen! Über 

die Meldeplattform http://nicht-wegsehen.net/ 

können Sie auffällige Beobachtungen 

und Verdachtsfälle melden. 

PAKETE UND ZUSATZLEISTUNGEN 

Zusatzleistungen, wie Stadtrundfahrten, 

Eintrittskarten, City Cards etc., sind in der 

Regel nur in Kombination mit einer Hotelbuchung 

in der gleichen Stadt aus dem 

Programm von „DERTOUR Städtereisen“ 

buchbar. Bei Paketen und Zusatzleistungen 

ohne ausgeschriebene Saisonzeiten 

gilt die Laufzeit des Kataloges: 01.04.- 

31.10.2020. 

VERANSTALTUNGSHINWEISE 

Für die auf den jeweiligen Seiten in diesem 

Katalog aufgeführten Veranstaltungshinweise 

(Events, Event-Highlights) 

wird keine Garantie für die Durchführung 

der jeweiligen Veranstaltung 

übernommen. Alle Angaben ohne 

Gewähr. 

WAS SIE SONST NOCH WISSEN SOLL- 

TEN 

Alle Leistungen werden grundsätzlich in 

Deutsch erbracht. Sollte dies nicht der 

Fall sein, finden Sie im Rahmen der Leistungsbeschreibung 

einen entsprechenden 

Hinweis über die angebotene(n) 

Sprache(n). 

PREISE, GEBÜHREN, ERMÄSSIGUNGEN 

GRUPPEN 

Für Gruppenbuchungen (auch aufgeteilt 

auf mehrere Vorgänge), arbeiten wir 

gerne spezielle Arrangements aus. 

Für Gruppen bis 14 Personen richten Reisebüros 

ihre Anfrage bitte an das Städtereisen-Team, 

per E-Mail an: dertour.service.staedtereisen@dertouristik.com 

oder 

per Fax an: 069 9588-5122. 

Für Gruppen ab 15 Personen finden Reisebüros 

detaillierte Informationen und 

ein Anfrageformular unter 

Faxabruf: 069 9588-849050. 

Anfragen richten Reisebüros 

per E-Mail an: alacarte.gruppenreisen@ 

dertouristik.com oder 

per Fax an: 069 9588-3505. 

KINDERERMÄSSIGUNG 

In vielen Hotels übernachten Kinder im 

Zimmer der Eltern bzw. zweier Vollzahler 

zu ermäßigten Raten. Häufig wohnen 

Kinder bis zu einem bestimmten Alter 

sogar kostenfrei, das Frühstück dann 

ggf. vor Ort zu zahlen. Dies gilt nur im 

Doppelzimmer mit Zustellbett. Falls 3- 

oder 4-Bett-Zimmer gebucht werden, 

gilt in der Regel keine Kinderermäßigung. 

Ausnahmen sind bei den einzelnen 

Hotels in der Hotelbeschreibung ausgewiesen. 

Ein Extrabett ist im Doppelzimmer 

mit maximal 3 bzw. 4 Personen 

möglich (nicht im Einzelzimmer sofern 

nicht explizit ausgeschrieben). Bei 

Buchung von Extrabetten können auch 

Klappbetten oder Schlafcouches zur 

Verfügung gestellt werden. 

SONSTIGES 

Während Messen, Festspielen/-wochen, 

Feiertagszeiträumen, Großveranstaltungen 

etc. kann es zu Preiserhöhungen 

kommen. Details erfragen Sie bitte in 

Ihrem Reisebüro. Bei dem Katalog „DER- 

TOUR Städtereisen“ handelt es sich um 

ein touristisches Programm für Einzelreisende. 

Für Geschäftsreisen nutzen Sie 

bitte unser „DERTOUR Corporate Programm“. 

Gerne informiert Sie Ihr Reisebüro. 

Bei kurzfristigen Buchungen werden 

Versandgebühren für Reiseunterlagen 

erhoben. Die in den Hoteltabellen 

angegebenen Preise für Doppelzimmer 

(DZ) basieren stets auf zwei vollzahlenden 

Personen. Übernachtungs-/Kulturund 

Tourismus-steuern/-abgaben sind, 

sofern nicht anders vermerkt, im Preis 

bereits enthalten. 

TAGESAKTUELLE PREISE UND SPARAN- 

GEBOTE 

Wir aktualisieren unser Angebot regelmäßig. 

Bitte fragen Sie uns nach aktuellen 

Preisen, Frühbucher-Vorteilen und 

Sparterminen oder wenden Sie sich an 

unsere Reiseexperten. 

Stand bei Drucklegung. Änderungen 

vorbehalten.

DATENSCHUTZ 103 

Datenschutzinformationen nach Art. 13, 

14 und 21 der EU Datenschutzgrundverordnung 

(EU-DSGVO) 

Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren 

wir Sie über die Verarbeitung 

Ihrer personenbezogenen Daten durch 

uns sowie über die Ihnen zustehenden 

Rechte bei Buchung einer Reise unserer 

Veranstaltermarken. 

1. Wer ist für die Datenverarbeitung 

verantwortlich und an wen können Sie 

sich wenden? 

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung 

ist die DER Touristik Deutschland 

GmbH, Emil-von-Behring-Straße 6, 

60424 Frankfurt am Main, Sitz: Köln, 

Amtsgericht Köln HRB 53152. Bei Fragen 

zum Thema Datenschutz können Sie 

sich auch an folgende E-Mail-Adresse 

wenden: datenschutz@dertouristik.com. 

2. Welche Daten und welche Quellen 

nutzen wir? 

Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen 

der Abwicklung unserer Geschäftsbeziehung 

mit Ihnen erhalten. Die Daten 

erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im Rahmen 

der Reise- oder Mietwagenbuchung 

oder einer anderen Auftragserteilung. 

Soweit erforderlich verarbeiten wir 

für die Durchführung unserer Dienstleistungen 

im Wesentlichen folgende 

Datenkategorien: 

• Stammdaten zur Durchführung und zur 

Erfüllung der Reisedienstleistung. (z. B. 

Name und Anschrift des Reiseanmelders, 

E-Mail-Adresse, Telefonnummer, 

Namen der mitreisenden Personen 

sowie das Geburtsdatum bzw. Alter 

aller Reisenden); einschließlich 

Gesundheitsdaten zur Vorbeugung von 

Unfällen und zum Schutz des oder der 

Reisenden (z.B. Grad körperlicher 

Behinderung, Schwerbehindertenausweis, 

Lebensmittelunverträglichkeiten, 

Allergien, Schwangerschaften) 

• Legitimationsdaten bei VISA-Anträgen 

(z. B. Daten des Personalausweises) 

• Daten im Zusammenhang mit der 

Zahlungsabwicklung und ggfs. als 

Sicherheit zur Hinterlegung der Reisedienstleistungen 

(z. B. Bankdaten, 

Kreditkartendaten) 

• Kommunikationsdaten (z. B. Schriftverkehr 

oder E-Mailverkehr mit Ihnen) 

• Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen 

Buchungen und Aufenthalte soweit 

über uns gebucht bzw. vermittelt 

(z. B. bisherige Reisen, persönlichen 

Präferenzen, Bewertungen) 

• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. über 

neue potenziell interessante Angebote) 

3. Auf welcher Rechtsgrundlage 

werden Ihre Daten verwendet 

(Zweck der Datenverarbeitung)? 

Die nachfolgenden Informationen geben 

Aufschluss darüber, wozu und zu welchem 

Zweck wir Ihre Daten verarbeiten. 

3.1 Zur Erfüllung von Vertragspflichten 

(Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO) 

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung 

unserer Verträge mit Ihnen, d.h. 

insbesondere zur Durchführung und 

Abwicklung der gebuchten Reisedienstleistungen. 

Die Zwecke der Datenverarbeitung 

richten sich im Einzelnen nach 

den konkreten Reisedienstleistungen 

und den Vertragsunterlagen (z.B. Übernachtung, 

Transfer, Mietwagen, Flüge). 

3.2 Im Rahmen von Interessenabwägungen 

(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO) 

Zur Wahrung berechtigter Interessen 

können Ihre Daten durch uns oder durch 

Dritte verwendet werden. Dies erfolgt zu 

folgenden Zwecken: 

• Unterstützung unserer Vertriebsorganisation 

bei der Reiseberatung und 

-betreuung und dem Vertrieb im 

Rahmen der Reisebetreuung 

• Weiterentwicklung von Reisedienstleistungen 

und Zusatzprodukten 

• Werbung, der Markt- und der 

Meinungsforschung 

• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche 

und Verteidigung bei rechtlichen 

Streitigkeiten 

• Prävention und Aufklärung von Straftaten 

• Gewährleistung der IT-Sicherheit und 

Verfügbarkeit des IT-Betriebs 

Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung 

ergibt sich aus den jeweiligen 

Zwecken und ist im Übrigen wirtschaftlicher 

Natur (effiziente Aufgabenerfüllung, 

Vertrieb, Vermeidung von Rechtsrisiken). 

Soweit es der konkrete Zweck gestattet, 

verarbeiten wir Ihre Daten pseudonymisiert 

oder anonymisiert. 

3.3 Auf Grund Ihrer Einwilligung 

(Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO) 

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung 

Ihrer personenbezogenen 

Daten erteilt haben, ist diese jeweilige 

Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort 

genannte Verarbeitung. Zudem haben 

Sie ggfs. der werblichen Ansprache per 

E-Mail, Telefon oder Messenger-Dienst 

zugestimmt. Sie können Einwilligungen 

jederzeit mit Wirkung für die Zukunft 

widerrufen. Wenden Sie sich dazu bitte 

an unsere Kontaktadresse. 

3.4 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben 

(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO) 

Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen 

Verpflichtungen und gesetzlichen 

Anforderungen (z. B. Bürgerliches 

Gesetzbuch (BGB), Handelsgesetzbuch 

(HGB), GoB, Fluggastdatengesetz, 

EU-Pauschalreiserichtlinie, Steuergesetze 

der Bundesrepublik Deutschland). 

Zu den Zwecken der Verarbeitung gehören 

die Identitäts- und Altersprüfung, 

Betrugsprävention, die Erfüllung steuerrechtlicher 

Kontroll- und Meldepflichten 

sowie die Bewertung und Steuerung von 

Risiken. 

4. Wer bekommt meine Daten? 

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur 

unter Wahrung der EU-DSGVO und nur 

soweit eine Rechtsgrundlage dies 

gestattet. Innerhalb unserer Vertriebsorganisation 

erhalten nur diejenigen 

Stellen Ihre Daten, die diese zur Erfüllung 

unserer vertraglichen und gesetzlichen 

Pflichten oder zur Erfüllung ihrer jeweiligen 

Aufgaben benötigen (z. B. Kundenbetreuung, 

Reiseleitung, Reiseveranstalter, 

Hotels, Mietwagen oder Transfergesellschaften). 

Zusätzlich können folgende Stellen Ihre 

Daten erhalten: 

• von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter 

(Art. 28 EU-DSGVO) insbesondere 

im Bereich der Buchungssysteme und 

IT-Dienstleistungen, Logistik und 

Druckdienstleistungen, die Ihre Daten 

weisungsgebunden für uns verarbeiten 

• öffentliche Stellen und Institutionen 

(Finanzbehörden, Botschaften des 

Ziellandes) bei Vorliegen einer gesetzlichen 

oder behördlichen Verpflichtung 

(Aufbewahrungspflichten, VISA- 

Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen) 

sowie 

• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre 

Einwilligung zur Datenübermittlung 

erteilt haben. 

5. Wie lange werden meine personenbezogenen 

Daten gespeichert? 

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre 

personenbezogenen Daten für die Dauer 

unserer Geschäftsbeziehung, was auch 

die Anbahnung und Abwicklung eines 

Vertrages für die Abwicklung einer 

Reisedienstleistung umfasst. Zusätzlich 

unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs- 

und Dokumentationspflichten, 

die sich unter anderem aus dem 

Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB), dem 

Handelsgesetzbuch (HGB), der Abgabenordnung 

(AO) und der EU-Pauschalreiserichtlinie 

ergeben. Die dort vorgegebenen 

Fristen zur Aufbewahrung bzw. 

Dokumentation betragen zwei bis maximal 

zehn Jahre. Schließlich beurteilt sich 

die Speicherdauer auch nach den 

gesetzlichen Verjährungsfristen, die zum 

Beispiel nach den §§ 195 ff. des Bürgerlichen 

Gesetzbuches (BGB) in der Regel 

drei Jahre. Die Speicherung Ihrer personenbezogenen 

Daten aus Basis Ihrer 

Einwilligung erfolgt sobald der Zweck 

erfüllt worden ist bzw. bis auf Widerruf. 

6. Werden meine Daten in ein Drittland 

übermittelt? 

Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger 

außerhalb der Geltung der Regelung der 

EU-DSGVO nur, soweit dies zur Ausführung 

und Abwicklung der Reisedienstleistungen 

erforderlich oder gesetzlich 

vorgeschrieben ist oder Sie uns Ihre Einwilligung 

erteilt haben (z.B. Fernreisen). 

Bei dieser Datenverarbeitung handelt es 

sich um zulässige Ausnahmeregelungen 

aus Art. 49 EU-DSGVO. 

7. Habe ich bestimmte Rechte im 

Umgang mit meinen Daten? 

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen 

Voraussetzungen das Recht auf 

Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, 

§ 34 BDSG), auf Berichtigung (Art. 16 

EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17 

EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung 

der Verarbeitung (Art. 18 

EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit 

(Art. 20 EU-DSGVO). Zudem 

haben Sie das Recht, aus Gründen, die 

sich aus Ihrer bes. Situation ergeben, 

jederzeit gegen die Verarbeitung Sie 

betreffender personenbezogener Daten, 

die aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f 

EU-DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. 

Dies gilt auch für ein auf diese 

Bestimmung gestütztes sog. „profiling“ 

i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Legen Sie 

Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen 

Daten nicht mehr verarbeiten. 

Ein Widerspruch kann formfrei 

auf die Ihnen bekannte, Kontaktadresse 

vorgenommen werden. Außerdem 

haben Sie ein Beschwerderecht bei einer 

Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 

EU-DSGVO, § 19 BDSG). 

8. Besteht für mich eine Pflicht meine 

Daten bereitzustellen? 

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung 

müssen Sie nur diejenigen personenbezogenen 

Daten bereitstellen, die für 

die Begründung, Durchführung und 

Beendigung einer Geschäftsbeziehung 

erforderlich sind oder zu deren Erhebung 

wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne 

diese Daten werden wir in der Regel den 

Abschluss des Vertrages oder die Ausführung 

des Auftrages ablehnen müssen 

oder einen bestehenden Vertrag nicht 

mehr durchführen können und ggfs. 

beenden müssen. 

9. Gibt es eine automatisierte 

Entscheidungsfindung im Einzelfall? 

Zur Begründung und Durchführung der 

Geschäftsbeziehung nutzen wir grundsätzlich 

keine automatisierte Entscheidungsfindung 

gemäß Art. 22 EU-DSGVO. 

Sollten wir diese Verfahren in Einzelfällen 

einsetzen, werden Sie hierüber gesondert 

informiert, sofern dies gesetzlich 

vorgegeben ist. 

10. Werden meine Daten in irgendeiner 

Weise für die Profilbildung genutzt? 

Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise 

automatisiert mit dem Ziel Ihr potenzielles 

Interesse an bestimmten Produkten, 

Angeboten und Dienstleistungen zu 

bewerten („profiling“ gem. Art. 4 Nr. 4 

EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt 

anhand statistischer Verfahren unter 

Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten 

Reisen und Dienstleistungen bei uns. 

Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen 

wir für eine zielgerichtete und bedarfsgerechte 

Kundenansprache. 

Eine aktuelle Liste der zuständigen 

Aufsichtsbehörden finden Sie unter 

https://www.bfdi.bund.de/DE/ 

Infothek/Anschriften_Links/ 

anschriften_links-node.html 

Für alle Informationen gilt der Stand 

Januar 2020, Änderungen vorbehalten.

104 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH 

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen 

und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt). 

Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der 

Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus. 

Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang 

vor diesen Reisebedingungen. 

1. Abschluss des Reisevertrages / 

Verpflichtung für Mitreisende 

1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro, 

direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.) 

gilt: 

a) Grundlage dieses Angebots sind unsere 

Reiseausschreibung und unsere ergänzenden 

Informationen für die jeweilige Reise, soweit 

Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler 

und Leistungsträger (z. B. Hotels, 

Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt, 

Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte 

zu geben oder Zusicherungen zu machen, 

die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages 

abändern, über die vertraglich zugesagten 

Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch 

zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und 

Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben 

werden, sind für unsere Leistungspflicht 

nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung 

mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags 

gemacht wurden. 

b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen 

von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen, 

wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit 

Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und 

gesonderte Erklärung übernommen haben. 

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung 

vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues 

Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn 

Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf 

der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, 

soweit wir bezüglich des neuen Angebots 

auf die Änderung hingewiesen und unsere 

vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt 

haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist 

die Annahme durch ausdrückliche Erklärung 

oder Anzahlung erklären. 

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen 

Informationen über wesentliche Eigenschaften 

der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle 

zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten, 

die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen 

(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 

5 und 7 EGBGB) werden nicht Bestandteil des 

Reisevertrages, sofern dies zwischen den 

Parteien ausdrücklich vereinbart ist. 

1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, 

schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax 

erfolgt, gilt: 

a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie 

uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich 

an. 

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der 

Reisebestätigung durch den Reiseveranstalter 

zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss 

übermitteln wir Ihnen eine den gesetzlichen 

Vorgaben entsprechende Reisebestätigung 

auf einem dauerhaften Datenträger 

(welcher es Ihnen ermöglicht, die Erklärung 

unverändert so aufzubewahren oder zu speichern, 

dass sie Ihnen in einem angemessenen 

Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per 

E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung 

in Papierform nach Art. 250 § 6 

Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der Vertragsschluss 

in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit 

beider Parteien oder außerhalb von 

Geschäftsräumen erfolgte. 

1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr 

(z.B. Internet, App, Telemedien) 

gilt für den Vertragsabschluss: 

a) Der Ablauf der elektronischen Buchung 

wird Ihnen in der entsprechenden Anwendung 

erläutert. 

b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung 

oder zum Zurücksetzen des gesamten 

Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende 

Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, 

deren Nutzung erläutert wird. 

c) Die zur Durchführung der elektronischen 

Buchung angebotenen Vertragssprachen sind 

angegeben. 

d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden 

Sie darüber und über die Möglichkeit zum 

späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet. 

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) 

„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer 

Formulierung bieten Sie uns den 

Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. 

f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung 

unverzüglich auf elektronischem 

Weg (Eingangsbestätigung). 

g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch 

Betätigung des Buttons begründet für Sie 

keinen Anspruch auf das Zustandekommen 

eines Vertrages. 

h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen 

unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften 

Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die 

Reisebestätigung sofort nach Betätigung des 

Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch 

entsprechende unmittelbare Darstellung der 

Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt 

der Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung 

zu Stande. In diesem Fall bedarf es 

auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang 

der Buchung gemäß Buchstabe f) oben, 

soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung 

auf einem dauerhaften Datenträger und zum 

Ausdruck der Reisebestätigung angeboten 

wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist 

jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese 

Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck 

tatsächlich nutzen. 

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den 

gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für 

die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz 

abgeschlossen wurden (insbes. Briefe, 

Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie 

Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht 

besteht, sondern lediglich die gesetzlichen 

Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere 

das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB. 

Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der 

Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB 

außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen 

worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, 

auf denen der Vertragsschluss 

beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des 

Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten 

Fall besteht kein Widerrufsrecht. 

2. Bezahlung / Reiseunterlagen 

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung 

der Reise dürfen wir und Reisevermittler 

nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer 

Kundengeldabsicherungsvertrag besteht 

und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und 

Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in 

klarer, verständlicher und hervorgehobener 

Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss 

wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines 

eine Anzahlung in Höhe von 

20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die 

Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig, 

sofern der Sicherungsschein übergeben ist und 

unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten 

Grund nicht mehr ausgeübt werden 

kann. Aus den Reiseausschreibungen können 

sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für 

einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten 

ergeben. 

2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die 

Belastung Ihres Kontos automatisch zu den 

jeweiligen Terminen. 

2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die 

Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten 

Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen 

Erbringung der vertraglichen 

Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere 

gesetzlichen Informationspflichten erfüllt 

haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches 

oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht 

besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung 

mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten 

und Sie mit Rücktrittskosten gemäß 

Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5 zu belasten. 

2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich 

etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen 

Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von 

24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen 

erfolgt in der Regel per E-Mail oder 

in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler, 

über den Sie die Reiseleistungen gebucht 

haben, oder nach entsprechender Vereinbarung 

an Sie direkt. 

Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im 

Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen 

am gebuchten Abflughafen vereinbart werden. 

Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt. 

Für den dadurch entstehenden 

zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt 

in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben. 

3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn 

3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften 

von Reiseleistungen von dem vereinbarten 

Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss 

notwendig werden und unsererseits 

nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt 

wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet, 

soweit die Abweichungen unerheblich sind und 

den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 

3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen 

unverzüglich nach Kenntnis von 

dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften 

Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder 

Sprachnachricht) klar, verständlich und in 

hervorgehobener Weise zu informieren. 

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer 

wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung 

oder der Abweichung von Ihren besonderen 

Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden 

sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von 

uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung 

gesetzten angemessenen Frist 

• entweder die Änderung anzunehmen 

• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten 

• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen, 

wenn wir eine solche Reise angeboten 

haben. 

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu 

reagieren oder nicht. 

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte 

Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung 

als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der 

Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin. 

Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung 

zustimmen, die Teilnahme an 

einer Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine 

solche angeboten wurde, oder unentgeltlich 

vom Vertrag zurücktreten. 

3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben 

unberührt, soweit die geänderten Leistungen 

mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für 

die Durchführung der geänderten Reise bzw. 

Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit 

geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag 

entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten. 

4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn / 

Rücktrittskosten 

4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom 

Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns 

gegenüber zu erklären. Falls die Reise über 

einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der 

Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt 

werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf 

einem dauerhaften Datenträger zu erklären. 

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder 

treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir 

den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen 

können wir eine angemessene Entschädigung 

verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu 

vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in 

dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche 

Umstände auftreten, die die Durchführung der 

Reise oder die Beförderung von Personen an 

den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen; 

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, 

wenn sie nicht unserer Kontrolle 

unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht 

hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren 

Vorkehrungen getroffen worden wären. 

4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir 

unter Berücksichtigung des Zeitraums 

zwischen der Rücktrittserklärung und dem 

Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der 

erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und 

des erwarteten Erwerbs durch anderweitige 

Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert. 

Die Entschädigungspauschalen entnehmen 

Sie bitte nachstehender Ziffer 18 dieser Reisebedingungen. 

4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis 

gestattet, die uns zustehende angemessene 

Entschädigung sei wesentlich niedriger als die 

geforderte Entschädigungspauschale. 

4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden 

Entschädigungspauschalen eine 

höhere, individuell berechnete Entschädigung 

zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns 

wesentlich höhere Aufwendungen als die 

jeweils anwendbare Entschädigungspauschale 

entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet, 

die geforderte Entschädigung unter 

Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen 

sowie abzüglich dessen, was wir durch 

anderweitige Verwendung der Reiseleistungen 

erwerben, konkret zu beziffern und zu begründen. 

4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur 

Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet, 

leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber 

innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung. 

5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer 

5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen 

Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich 

des Reisetermins, des Reiseziels, des 

Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder 

der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf 

Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung 

– sofern möglich – vorgenommen werden, so 

entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten 

wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen 

Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen, 

wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für 

einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen, 

geringfügigen Änderungen berechnen wir 

jedoch nur ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von 

EUR 30. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis 

gestattet, die uns zustehende Entschädigung 

sei wesentlich niedriger als die geforderte 

Bearbeitungsgebühr. 

Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich 

ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende oder 

falsche vorvertragliche Information gemäß Art. 

250 § 3 EGBGB erteilt hatten; in diesem Fall 

ist die Umbuchung kostenlos möglich. 

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB 

von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften 

Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein 

Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag 

eintritt, bleibt durch die vorstehenden 

Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung 

ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage 

vor Reisebeginn zugeht. 

6. Nicht in Anspruch genommene Leistung 

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren 

vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in 

der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen, 

die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen 

Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. 

Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie 

nach den gesetzlichen Bestimmungen zum 

kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des 

Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden 

uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen 

durch die Leistungsträger bemühen. Diese 

Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig 

unerhebliche Aufwendungen handelt. 

7. Rücktritt wegen Nichterreichens der 

Mindestteilnehmerzahl 

7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei 

Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder 

behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl 

vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die 

Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung 

hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter 

Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor 

dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die 

Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in 

der Reisebestätigung angegeben wurden. In 

jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich 

nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung 

der Reise hiervon in Kenntnis zu 

setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung 

schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu 

einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass 

die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden 

kann, werden wir Sie davon unterrichten. 

7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht 

durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf 

jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem 

Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen 

auf den Reisepreis zurück. 

8. Kündigung aus verhaltensbedingten 

Gründen 

Wir können vom Reisevertrag zurücktreten 

oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag 

ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie 

die Durchführung der Reise ungeachtet unserer 

Abmahnung nachhaltig stören oder sich in 

einem solchen Maß vertragswidrig verhalten, 

dass die sofortige Aufhebung des Vertrages 

gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das 

vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer 

Verletzung unserer eigenen Informationspflichten 

beruht. Kündigen wir, so behalten wir den 

Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns 

jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen 

sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die 

wir aus einer anderweitigen Verwendung der 

nicht in Anspruch genommenen Leistungen 

erlangen, einschließlich der uns von den 

Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge. 

9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer, 

außergewöhnlicher Umstände 

Insoweit wird – auszugsweise – auf die gesetzliche 

Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt 

lautet: 

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn 

(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit 

vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende 

vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter 

den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis. 

Der Reiseveranstalter kann jedoch eine

2020 · SUMMER IN THE CITY · REISEBEDINGUNGEN 

105 

angemessene Entschädigung verlangen. 

[…] 

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der 

Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen, 

wenn am Bestimmungsort oder in dessen 

unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche 

Umstände auftreten, die die Durchführung 

der Pauschalreise oder die Beförderung 

von Personen an den Bestimmungsort erheblich 

beeinträchtigen. 

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich 

im Sinne dieses Untertitels, wenn sie 

nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die 

sich hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch 

dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle 

zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden 

wären. 

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn 

in den folgenden Fällen vom Vertrag 

zurücktreten: 

1.[…] 

2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer, 

außergewöhnlicher Umstände an 

der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem 

Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach 

Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären. 

Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück, 

verliert er den Anspruch auf den vereinbarten 

Reisepreis. 

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines 

Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises 

verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden 

Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem 

Rücktritt zu leisten.“ 

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden 

10.1 Reiseunterlagen 

Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler, 

über den Sie die Reiseleistungen 

gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die 

erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb 

mitgeteilter Fristen erhalten haben. 

10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen 

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln 

erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu 

bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen 

Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb 

sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu 

tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen 

und eventuell entstehenden Schaden 

möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden. 

Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung 

der Mängelanzeige nicht Abhilfe 

schaffen konnten, stehen Ihnen weder 

Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch 

Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu. 

Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich 

unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis 

zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht 

vorhanden und vertraglich nicht geschuldet, 

sind uns etwaige Reisemängel unter den unten 

angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten 

Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über 

die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters 

bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der 

Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen 

unterrichtet. 

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen 

genannte Vorgangs-/Reisenummer, 

das Reiseziel und die Reisedaten an. Sie können 

jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem Reisevermittler, 

über den Sie die Reiseleistungen 

gebucht haben, zur Kenntnis bringen. 

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für 

Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist 

jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. 

10.3 Fristsetzung vor Kündigung 

Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines 

Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten 

Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l 

BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene 

Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. 

Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe 

verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe 

notwendig ist. 

10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung 

bei Flugreisen; besondere Regeln und 

Fristen zum Abhilfeverlangen 

(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust, 

-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang 

mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen 

Bestimmungen von Ihnen unverzüglich 

vor Ort mittels Schadensanzeige 

(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft 

anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter 

können die Erstattungen aufgrund 

internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn 

die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden 

ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung 

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 

21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten. 

(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung 

oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns, 

unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer 

Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich 

anzuzeigen. 

11. Beschränkung der Haftung 

11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, 

die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft 

herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen 

Reisepreis beschränkt. 

11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden, 

die nicht Körperschäden oder solche der 

sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht 

schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den 

dreifachen Reisepreis beschränkt. 

11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und 

11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen 

Übereinkünften oder auf solchen 

beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben 

von den Beschränkungen unberührt. 

11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen, 

Personen- und Sachschäden im Zusammenhang 

mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen 

lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte 

Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, 

Ausstellungen), wenn diese Leistungen in 

der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung 

ausdrücklich und unter Angabe der Identität 

und Anschrift des vermittelten Vertragspartners 

als Fremdleistungen so eindeutig 

gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie 

erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen 

sind und getrennt ausgewählt wurden. 

Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben 

hierdurch unberührt. 

Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren 

Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- 

oder Organisationspflichten durch 

uns ursächlich war. 

12. Geltendmachung von Ansprüchen: 

Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung 

12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7 

BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu 

machen. Die Geltendmachung kann auch über 

den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen 

über diesen Reisevermittler gebucht 

waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften 

Datenträger wird empfohlen. 

12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an 

einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung 

teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge, 

die im elektronischen Rechtsverkehr 

geschlossen wurden, auf die europäische 

Online-Streitbeilegungs-Plattform 

http://ec.europa.eu/consumers/odr hin. 

13. Hinweis über die Unfallhaftung von 

Beförderern von Reisenden auf See 

Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen 

von Reisenden auf See unterliegt im Falle 

des Todes oder der Körperverletzung von 

Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung 

von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung 

von Wertsachen sowie bei Reisenden 

mit Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder 

Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer 

Spezialausrüstung der Verordnung (EG) 

Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments 

und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung 

von Beförderern von Reisenden auf 

See. Nähere Informationen über die geltenden 

Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund 

dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf 

unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com 

/ Betreff: Unfallhaftung. 

14. Informationspflichten über die Identität 

des ausführenden Luftfahrtunternehmens 

Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung 

von Fluggästen über die Identität des ausführenden 

Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet, 

Sie bei der Buchung über die Identität 

der ausführenden Fluggesellschaft sowie 

sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu 

erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu 

informieren. Steht bei der Buchung die ausführende 

Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind 

wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw. 

die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich 

den Flug durchführen wird bzw. werden. 

Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft 

den Flug durchführen wird, werden wir 

Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die 

zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft, 

so werden wir Sie unverzüglich über den 

Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften 

mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche 

Liste, früher „Black List“) ist auf 

folgender Internetseite abrufbar: 

http://ec.europa.eu/transport/modes/air/ 

safety/air-ban/index_de.htm 

15. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

15.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über 

allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie 

gesundheitspolizeiliche Formalitäten des 

Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren 

Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls 

notwendigen Visa vor Vertragsabschluss 

sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt. 

15.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen 

Reisedokumente, eventuell erforderliche 

Impfungen sowie das Einhalten von Zollund 

Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie 

verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen 

dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die 

Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren 

Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft 

nicht, unzureichend oder falsch informiert haben. 

15.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung 

und den Zugang notwendiger Visa durch 

die jeweilige diplomatische Vertretung, auch 

wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt 

haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten 

schuldhaft verletzt. 

16. Reiseschutz 

(Reiserücktrittsversicherung u.a.) 

Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog 

genannten Reisepreise keine Reiserücktritts- 

Versicherung (Stornokosten-Versicherung und 

Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn 

Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten, 

entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch 

können zusätzliche Rückreise- und sonstige 

Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich 

der Abschluss des speziellen RundumSorglos- 

Schutzes der ERGO Reiseversichung AG, 

Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München. 

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung 

einen umfassenden Reiseschutz mit 

Notruf-Service rund um die Uhr. 

17. Datenschutz 

Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene 

Daten, die für die Erfüllung und Durchführung 

des Reisevertrages erforderlich sind. 

Diese Daten werden von uns elektronisch 

gespeichert, verarbeitet und – soweit es für 

den Vertragszweck erforderlich ist – an Dritte, 

z.B. Leistungsträger wie Hotels und Fluggesellschaften 

übermittelt. 

Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre 

E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese, 

um Sie über vergleichbare Reiseangebote 

unseres Unternehmens zu informieren. Sollten 

Sie die Zusendung von Informationen nicht 

wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit 

widersprechen, ohne dass hierfür andere als die 

Übermittlungskosten nach den Basistarifen 

entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei 

jeder Verwendung Ihrer E-Mail Adresse zu diesem 

Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ 

können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei 

der Buchung widersprechen. 

18. Entschädigungspauschalen 

(vgl. Ziffer 4.2 und 4.3) 

Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale 

ist von der gewählten Reiseleistung und 

dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung 

bei uns abhängig. Haben Sie mehrere 

Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt 

(z.B. Flug und Rundreise), so ist die 

Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten 

Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln 

und anschließend zu addieren. Bitte beachten 

Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen 

in den Ausschreibungen der einzelnen 

Reiseleistungen. 

Die Entschädigungspauschalen der einzelnen 

Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt: 

18.1 Hotelbuchungen, Einzelbuchungen, 

DERTOUR-Bahnfahrkarten (ausgenommen 

„Bahn Spar“-Tarife), City Cards und Busanreise 

bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%; 

ab dem 41. Tag 35%; 




ab dem 6. Tag 85% des Reisepreises. 

Am Anreisetag 100% des Reisepreises für 

DERTOUR Bahnfahrkarten, City Cards und B 

usanreise. 

„Bahn Spar“-Tarife: Nach Festbuchung erfolgt 

keine Erstattung. 

18.2 Eintrittskarten/Ausflüge/Transfers 

Für Eintrittskarten, Ausflüge und Transferleistungen 

gelten abweichende Stornogebühren 

gemäß Buchungssystem. Auf Freizeit- und 

Themenparks entfallen 100% Stornogebühren. 

18.3 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in 

Verbindung mit einem Landprogramm buchbar 

sind 

a) Flüge mit Condor zu Basistarifen (Unterbringungsverschlüsselung 

SSDB, NSDB, YSDB, 

OSDB, DSDB, und ZSDB), Eurowings, Tuifly, 

Lufthansa, Austrian Airlines, Brussels Airlines, 

Swiss/Edelweiss, Qatar Airways und Alitalia 

nach Festbuchung 95%. 

b) Flüge mit Condor zu flexiblen Tarifen (Unterbringungsverschlüsselung 

QSDB, ASDB und 

CSDB) bis 29 Tage vor Reiseantritt EUR 120 pro 

Person (Kurz- und Mittelstrecke) bzw. EUR 160 

pro Person (Langstrecke); 

vom 28. Tag bis 24 Stunden vor Reiseantritt 45%; 

ab 24 Stunden vor Reiseantritt 95%. 

c) Flüge mit Condor zu Sondertarifen (Unterbringungsverschlüsselung 

HSDB, KSDB, XSDB 

und ISDB) bis 89 Tage vor Reiseantritt 10%; 

vom 88. bis 59. Tag vor Reiseantritt 20%; 



ab 14 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises. 

d) Flüge mit Air France, Aer Lingus, Emirates und 

TAP Portugal bis 27 Tage vor Reiseantritt EUR 75 

pro Person; ab 26 Tage vor Reiseantritt 95%. 

18.4 Flüge, die nur in Verbindung mit einem 

Landprogramm buchbar sind 

a) bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%; 

ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%; 




ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises. 

b) Flüge ab Deutschland und Österreich mit 

Lufthansa, Air Canada, Austrian Airlines, 

Brussels Airlines, Swiss/Edelweiss und United 

in K- und L-Klasse (für Ziele in Nord- und 

Mittelamerika zusätzlich in T-Klasse) und 

Abflüge aus der Schweiz in allen Buchungsklassen, 

Flüge mit British Airways in Europa; 

Air Dolomiti, Icelandair, Luxair, Skandinavian 

Airlines, Fiji Airways, Flybe und Alitalia nach 

Festbuchung 95%. Flüge ab Österreich mit 

Lufthansa, Air Canada, Austrian Airlines, 

Brussels Airlines, Swiss/Edelweiss und United 

zu Zielen in Südamerika, bei Buchung der Langstrecke 

in T-Klasse, sowie allen Fernstreckenzielen 

ausser Nord- und Mittelamerika in der 

N- und P-Klasse auf dem Langstreckenflug 

nach Festbuchung 95%. 

18.5 Nur für Gruppenprogramme 

Es gelten besondere Stornobedingungen für 

Gruppen ab 15 Personen. Gerne informiert Sie 

Ihr Reisebüro. 

Stand: Januar 2020 

Veranstalter 

DERTOUR · Eine Marke der 

DER Touristik Deutschland GmbH 

Emil-von-Behring-Straße 6 

60439 Frankfurt 

Telefon +49 69 9588-00 

Sitz: Köln 

Amtsgericht: Köln HRB 53152 

USt-IdNr.: DE811177889 

Geschäftsführer: 

Dr. Ingo Burmester (Sprecher), 

Mark Tantz, Dr. Dirk Tietz, 

Stephanie Wulf 

WILLKOMMEN BEI DERTOUR ...

Anzeige 

Reise gebucht? 

Auch an den Reiseschutz 

denken! 

Ihr Reiseschutz Auto/Bus/Bahn 

Europa 

Ihr Reiseschutz für alle Reisearten und 

Verkehrsmittel Welt 

Prämien pro 

Einzelperson / 

Familie / Paar / 

Objekt(e) 

in € 

Reiserücktritts- 

Versicherung 

• Stornokosten-Versicherung 

• Reiseabbruch-Versicherung 

RundumSorglos-Schutz 

• Stornokosten-, • Reiseabbruch-, 

• Reisekranken-, • Reisegepäck- 

Versicherung; • Sicher-Sorglos-Schutz 

Prämien pro 

Einzelperson / 

Familie / Paar / 

Objekt(e) 

in € 

Reiserücktritts- 

Versicherung 

• Stornokosten-Versicherung 

• Reiseabbruch-Versicherung 

RundumSorglos-Schutz 

• Stornokosten-, • Reiseabbruch-, 

• Reisekranken-, • Reisegepäck- 

Versicherung; • Sicher-Sorglos-Schutz 

Anf V Leistung: 

Unterbringung: 

mit SB ohne SB mit SB ohne SB 

jedes Alter bis 64 J. ab 65 J. jedes Alter bis 64 J. ab 65 J. 

ERV12107 VS 

z. B. E001 

ERV12108 VS 

z. B. E001 

ERV12109 VS 

z. B. E001 

ERV12122 VS 

z. B. E001 

ERV12123 VS 

z. B. E001 

ERV12124 VS 

z. B. E001 

50,– 4,– E000 4,– E000 6,– E000 – 7,– E000 10,– E000 

100,– 5,– E001 9,– E001 11,– E001 6,– E001 15,– E001 19,– E001 

200,– 9,– E002 15,– E002 19,– E002 13,– E002 21,– E002 27,– E002 

300,– 13,– E003 22,– E003 27,– E003 16,– E003 26,– E003 33,– E003 

400,– 16,– E004 25,– E004 31,– E004 18,– E004 32,– E004 39,– E004 

500,– 18,– E005 29,– E005 36,– E005 23,– E005 35,– E005 43,– E005 

600,– 22,– E006 33,– E006 40,– E006 26,– E006 39,– E006 48,– E006 

800,– 25,– E008 37,– E008 45,– E008 29,– E008 44,– E008 56,– E008 

1.000,– 28,– E010 43,– E010 52,– E010 35,– E010 53,– E010 66,– E010 

1.200,– 33,– E012 49,– E012 59,– E012 41,– E012 60,– E012 77,– E012 

1.400,– 37,– E014 57,– E014 69,– E014 44,– E014 67,– E014 85,– E014 

1.600,– 42,– E016 63,– E016 74,– E016 49,– E016 74,– E016 93,– E016 

1.800,– 46,– E018 67,– E018 81,– E018 59,– E018 84,– E018 105,– E018 

2.000,– 52,– E020 74,– E020 87,– E020 69,– E020 96,– E020 119,– E020 

2.500,– 68,– E025 95,– E025 109,– E025 83,– E025 115,– E025 147,– E025 

3.000,– 86,– E030 124,– E030 149,– E030 103,– E030 145,– E030 183,– E030 

4.000,– 107,– E040 149,– E040 169,– E040 137,– E040 187,– E040 234,– E040 

5.000,– 137,– E050 189,– E050 229,– E050 157,– E050 229,– E050 287,– E050 

Anf V Leistung: 

Unterbringung: 

mit SB ohne SB mit SB ohne SB 

jedes Alter bis 64 J. ab 65 J. jedes Alter bis 64 J. ab 65 J. 

ERV12101 VS 

z. B. E001 

ERV12102 VS 

z. B. E001 

ERV12103 VS 

z. B. E001 

ERV12113 VS 

z. B. E001 

ERV12114 VS 

z. B. E001 

ERV12115 VS 

z. B. E001 

100,– 6,– E001 9,– E001 11,– E001 15,– E001 28,– E001 43,– E001 

250,– 13,– E002 19,– E002 23,– E002 32,– E002 46,– E002 59,– E002 

350,– 15,– E003 26,– E003 34,– E003 39,– E003 59,– E003 84,– E003 

500,– 21,– E005 33,– E005 44,– E005 49,– E005 79,– E005 104,– E005 

650,– 29,– E006 41,– E006 51,– E006 64,– E006 96,– E006 124,– E006 

800,– 35,– E008 44,– E008 56,– E008 74,– E008 107,– E008 136,– E008 

1.000,– 39,– E010 49,– E010 63,– E010 84,– E010 118,– E010 157,– E010 

1.250,– 49,– E012 61,– E012 84,– E012 98,– E012 136,– E012 177,– E012 

1.500,– 59,– E015 77,– E015 104,– E015 109,– E015 156,– E015 199,– E015 

1.750,– 68,– E017 85,– E017 114,– E017 129,– E017 177,– E017 224,– E017 

2.000,– 76,– E020 98,– E020 128,– E020 146,– E020 194,– E020 249,– E020 

2.250,– 85,– E022 117,– E022 152,– E022 159,– E022 209,– E022 269,– E022 

2.500,– 97,– E025 127,– E025 167,– E025 173,– E025 234,– E025 299,– E025 

3.000,– 117,– E030 152,– E030 194,– E030 199,– E030 277,– E030 354,– E030 

4.000,– 151,– E040 192,– E040 249,– E040 257,– E040 345,– E040 434,– E040 

5.000,– 189,– E050 247,– E050 329,– E050 308,– E050 394,– E050 499,– E050 

6.000,– 213,– E060 297,– E060 397,– E060 389,– E060 459,– E060 597,– E060 

7.000,– 257,– E070 348,– E070 464,– E070 459,– E070 499,– E070 684,– E070 

8.000,– 291,– E080 389,– E080 504,– E080 489,– E080 599,– E080 769,– E080 

9.000,– 337,– E090 424,– E090 574,– E090 589,– E090 669,– E090 851,– E090 

10.000,– 383,– E100 469,– E100 639,– E100 649,– E100 739,– E100 919,– E100 

12.500,– 491,– E125 506,– E125 761,– E125 769,– E125 875,– E125 999,– E125 

15.000,– 571,– E150 657,– E150 856,– E150 – – – 

Marketinginformation 

Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt in unserem ServiceCenter unter Telefon +49 89 4166 –1822 unter Angabe der Agenturnummer 011626000004. 

Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise: 

Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage 

vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor 

Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buch ungstag, spätes - 

tens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich. 

Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch- 

Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens 

€ 25,– je Person. Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen 

im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. Reisegepäck-Versicherung: 

€ 100,– je Versicherungsfall. 

Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maxi 

mal zwei Erwachsene, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis, 

und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder 

und bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer 

Wohnsitz vorliegen. Familien, Objekte und Paare werden zum 

Gesamtreisepreis versichert. Alleinreisende oder mehrere gemein sam 

reisende Einzelpersonen, die nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition 

fallen, werden pro Einzelperson in der entsprechenden Reisepreisstufe 

versichert. 

Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für 

die Wahl des Tarifs bei Familien, Paaren oder Objekten ist das Alter der 

ältesten zu versichernden Person. Der höhere Tarif gilt für alle Versicherten. 

Die detaillierten Versicherungsbedingungen, weitere Reisepreisstufen sowie 

gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier: 

www.dertouristik.online/reiseversicherung 

Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch 

Reiseleistungen anderer Veranstalter mitversichert, sofern mindestens 

ein Baustein von DERTOUR, MEIERS WELTREISEN oder ADAC Reisen ge - 

bucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern. 

Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, 

Madeira und Spitzbergen. 

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen 

VB-ERV DT 2019. Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich - 

ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.

INHALT 107 

STÄDTE VON A-Z 

Amsterdam 50 

Augsburg 43 

Barcelona 78 

Berlin 26 

Bochum 47 

Bremen 23 

Brügge 60 

Danzig 77 

Dortmund 48 

Dresden 34 

Düsseldorf 48 

Florenz 69 

Frankfurt am Main 46 

Hamburg 16 

Köln 49 

Leipzig 37 

Lissabon 70 

London 75 

Madrid 79 

Mailand 69 

Monte-Carlo 60 

München 40 

Nürnberg 44 

Paris 54 

Potsdam 25 

Prag 61 

Rom 64 

Rostock 49 

Salzburg 81 

Stockholm 80 

Stralsund 49 

Straßburg 59 

Stuttgart 45 

Ulm 45 

Venedig 68 

Weimar 39 

Wien 81 

Würzburg 46 

STÄDTE-ERLEBNISSE 

Einfach Perfekt: Urlaubs-Tipps unserer Reise- 

Experten – lassen Sie sich inspirieren. 

Amsterdam 50 

Berlin 26 

Dresden 34 

Hamburg 16 

Lissabon 70 

London 75 

München 40 

Paris 54 

Prag 61 

Rom 64 

MUSICALS & SHOWS 

DERTOUR VORTEIL 

Mit Ihren DERTOUR Reiseunterlagen erhalten 

Sie pro Buchung einen hochwertigen Musical- 

Guide mit vielen wissenswerten Fakten und 

Anekdoten rund um die beliebtesten Musicals 

und Shows. 

BERLIN 

BLUE MAN GROUP 12 

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK NEU 12 

BOCHUM 

STARLIGHT EXPRESS 15 

HAMBURG 

Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN 13 

CIRQUE DU SOLEIL PARAMOUR - 

DAS MUSICAL 14 

PRETTY WOMAN - DAS MUSICAL 13 

HARRY POTTER UND 

DAS VERWUNSCHENE KIND 14 

TINA – DAS TINA TURNER MUSICAL 13 

MÜNCHEN 

Deutsches Theater München 15 

STUTTGART 

Disneys ALADDIN 14 

TANZ DER VAMPIRE NEU 15 

GUTSCHEINE ZUM VERSCHENKEN 

Zeit für Musicals 12 

MEHR STÄDTE, MEHR HOTELS? 

Unser Programm bietet unzählige Ideen für 

Ihren Kurzurlaub in der Stadt. Zusätzlich zu 

der Auswahl in diesem Katalog finden Sie eine 

breite Auswahl an Hotels für Ihre Städtereise im 

Reisebüro und unter: 

www.kataloge.dertouristik.info/Musterstadt* 

(*Bitte geben Sie hier Ihre gewünschte Stadt ein) 

DERTOUR VORTEIL 

Bei jeder Buchung steht Ihnen ein kostenfreier 

digitaler Reiseführer Ihrer Wahl aus 

dem DER Touristik Reiseführer-Webshop zur 

Verfügung. 

ANREISE 

Bahnanreise 10 

ALLGEMEINE INFORMATIONEN 

Preistabellen 82 

Wissenswertes A-Z 102 

Datenschutz 103 

Reisebedingungen 104 

Reiseversicherung 106

#visitfrankfurt 

-Anzeige- 

SCHÖN HIER! 

© David Vasicek

Summer in the City

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?