TLS2200 / TLS PC Link? Etiketten-Übersicht nach Größe - HTE
TLS2200 / TLS PC Link? Etiketten-Übersicht nach Größe - HTE TLS2200 / TLS PC Link? Etiketten-Übersicht nach Größe - HTE
Kennzeichnungslösungen Drucker, Etiketten und Software für Ihre Anforderungen im Kennzeichnungsbereich HTE electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de
- Seite 2 und 3: Wir über uns Sie werden schnell fe
- Seite 4 und 5: Kennzeichnungslösungen Etikettendr
- Seite 6 und 7: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN Übe
- Seite 8 und 9: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN ETIK
- Seite 10 und 11: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN Besc
- Seite 12 und 13: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN IDXP
- Seite 14 und 15: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN IDXP
- Seite 16 und 17: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN IDXP
- Seite 18 und 19: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN IDXP
- Seite 20 und 21: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN IDXP
- Seite 22 und 23: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN IDXP
- Seite 24 und 25: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN Ther
- Seite 26 und 27: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN Ther
- Seite 28 und 29: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN TLS2
- Seite 30 und 31: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN TLS2
- Seite 32 und 33: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN TLS2
- Seite 34 und 35: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN TLS2
- Seite 36 und 37: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN TLS2
- Seite 38 und 39: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN TLS2
- Seite 40 und 41: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN TLS2
- Seite 42 und 43: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN TLS2
- Seite 44 und 45: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN TLS2
- Seite 46 und 47: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN TLS2
- Seite 48 und 49: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN TLS2
- Seite 50 und 51: TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN TLS2
Kennzeichnungslösungen<br />
Drucker, <strong>Etiketten</strong> und Software für Ihre<br />
Anforderungen im Kennzeichnungsbereich<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de
Wir über<br />
uns<br />
Sie werden schnell feststellen, dass eine Zusammenarbeit mit dem weltweit führenden<br />
Etikettier- und Kennzeichnungsspezialisten in jeder Hinsicht ein Gewinn für Sie ist, denn<br />
BRADY setzt alles daran, dass der erste gute Eindruck auch später haften bleibt.<br />
Innovativ<br />
Für BRADY ist nur das Beste gut genug. Deshalb suchen wir ständig <strong>nach</strong> Verbesserungen,<br />
damit wir den Bedürfnissen unserer Kunden, die aus vielen unterschiedlichen Branchen stammen,<br />
zuvorkommen können. Auf der Suche <strong>nach</strong> immer leistungsfähigeren Produkten investieren<br />
wir darum <strong>nach</strong>haltig in unsere Forschung. Wir entwickeln ständig verbesserte Konzepte, die noch<br />
benutzerfreundlicher und effizienter sind. So können unsere vielen tausend Kunden auf der ganzen<br />
Welt von den besten Lösungen profitieren, die der Markt zu bieten hat.<br />
Stark<br />
Wir glauben, dass die größte Stärke von BRADY das enorm breite Sortiment ist. Dazu gehören nicht<br />
nur Kennzeichnungs- und Sicherheitslösungen, die von <strong>Etiketten</strong> für winzig kleine Komponenten<br />
bis hin zu kompletten Leitsystemen für Warenhäuser reichen, sondern auch die vielen Produkte und<br />
Serviceleistungen, die Kennzeichnungsaufgaben erleichtern und ergänzen – zum Beispiel Drucker,<br />
Scanner, Software oder Schulungen vor Ort. Darüber hinaus liefert Ihnen unser umfangreiches<br />
Netzwerk von spezialisierten Fachhändlern auf Wunsch kundenspezifische Lösungen für spezielle<br />
Anforderungen.<br />
Vertrauenswürdig<br />
Seit fast einem Jahrhundert verbinden Unternehmen auf der ganzen Welt den Namen BRADY<br />
mit Qualität, Vertrauen und Stabilität. Wir legen großen Wert auf jede Einzelheit, denn wir wissen<br />
besser als jedes andere Unternehmen, wie wichtig eine gute und zuverlässige Kennzeichnung ist.<br />
Die Kennzeichnung selbst mag nur ein kleines Detail sein, aber jeder Fachmann weiß, dass gerade<br />
solche Details für den Erfolg von Unternehmen mit entscheidend sind.<br />
Informativ<br />
Selbstverständlich gibt es auch in Ihrer Nähe einen erfahrenen Fachhändler, der Ihnen alle Fragen<br />
zum Thema Kennzeichnung und Etikettierung in Ihrer speziellen Branche beantworten kann und der<br />
Ihnen gerne und unverbindlich individuelle Lösungen und Alternativen aufzeigt.<br />
Die Produkte von Brady werden unter der Auflage verkauft, daß der Käufer in seiner Arbeitsumgebung<br />
testet, ob sie für den gewünschten Verwendungszweck geeignet sind. Brady garantiert dem Käufer,<br />
daß die Produkte frei von Material- oder Ausführungsfehlern sind. Forderungen der gesetzlichen<br />
Gewährleistung werden erfüllt.<br />
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Personen, die das Produkt vom Erstkäufer erworben haben. Die<br />
Garantie ersetzt alle anderen Garantien, einschl. die der Verkäuflichkeit, der Marktfähigkeit und der<br />
Zweckmäßigkeit, sowie alle übrigen Verpflichtungen oder Haftungen seitens Brady.<br />
Brady haftet in keinem Fall für Verluste, Beschädigungen, Kosten oder Folgeschäden, die sich im<br />
Zusammenhang mit der Verwendung bzw. unsachgemäßen Verwendung von Brady-Produkten<br />
ergeben.
Inhalt<br />
Tragbare Drucker und <strong>Etiketten</strong> ............................ 3<br />
Thermotransferdrucker ....................................... 61<br />
Thermotransfer-<strong>Etiketten</strong> ..................................... 71<br />
<strong>Etiketten</strong> für Laserdrucker ................................. 127<br />
<strong>Etiketten</strong> für Nadeldrucker ................................. 145<br />
Software und Datenerfassung ............................ 176<br />
Speziallösungen ............................................... 187<br />
Vorgedruckte Drahtmarkierer ............................. 205<br />
Technische Informationen .................................. 217<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
1
Kennzeichnungslösungen<br />
<strong>Etiketten</strong>druck – so einfach<br />
wie noch nie<br />
Die benutzerfreundlichen Drucker der IP Serie<br />
kommunizieren durch die RFID-basierte „Smart Cell“-<br />
Technologie automatisch mit den Druckmaterialien, den<br />
Farbbändern und der Software. Dadurch regeln die Systeme<br />
alles selbst - von Randeinstellungen über die Justierung bis<br />
hin zur Farbbandkompatibilität und Druckhitze.<br />
Laden, Klicken, Drucken - so einfach war professioneller<br />
<strong>Etiketten</strong>druck noch nie. Und so zeitsparend, denn der<br />
Zeitaufwand für die Druckereinrichtung entfällt. Kein<br />
Experimentieren mehr - das zeigt sich durch geringere<br />
Materialkosten und ausbleibende Ausfallzeiten durch<br />
Bedienungsfehler.<br />
Einfach nur Laden Klicken Drucken<br />
Brady – Wertschaffend über die gesamte<br />
Lebensdauer<br />
Sicherheit Service Qualität Rentabilität<br />
• Extrem widerstandsfähige<br />
<strong>Etiketten</strong><br />
• Langlebige<br />
Klebstoffe und<br />
Bedruckung<br />
• Abgestimmt auf die<br />
Produktlebensdauer<br />
• Industrie-spezifisches<br />
Know-how<br />
• Implementierungsberatung<br />
• Eigene Labors<br />
Alle weiteren Informationen finden Sie auf Seite 65.<br />
• ISO 9001:2000<br />
und ISO/TS 16949<br />
zertifiziert<br />
• Produktdesign von<br />
Experten<br />
• Bewährte<br />
Zuverlässigkeit<br />
• Automatisierung<br />
durch Hochleistungs-Drucker/<br />
Applikatoren<br />
• MRP-kompatible<br />
Software<br />
Das Ergebnis:<br />
Mehr Effizienz<br />
Geringeres Betriebs-/Sicherheitsrisiko<br />
2 www.bradyeurope.com
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong>Übersicht</strong> der Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 5<br />
IDPAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7<br />
IDXPERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
IDXPERT Materialübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
IDXPERT <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong><br />
Artikelnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 11<br />
IDXPERT <strong>Etiketten</strong> für Elektro-<br />
Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 15<br />
IDXPERT Kennzeichnungsetiketten für<br />
die Sprach-/Datenkommunikation . . . . . . . . . 16 – 18<br />
IDXPERT MRO / Anlagen /<br />
Sicherheitsetiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 20<br />
<strong>TLS</strong>2000 Thermotransferdrucker . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
<strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Thermotransferdrucker . . . . . . . . . . . 22<br />
Farbbänder für die <strong>TLS</strong> Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
Beispiele für Drucke<br />
und Anwendungen der <strong>TLS</strong> Serie . . . . . . . . . 24 – 25<br />
Materialübersicht der <strong>TLS</strong> Serie . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> der <strong>TLS</strong> Serie <strong>nach</strong><br />
Artikelnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – 29<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> der <strong>TLS</strong> Serie <strong>nach</strong><br />
<strong>Größe</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 – 39<br />
Draht- und Kabelkennzeichnungen der<br />
<strong>TLS</strong> Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 44<br />
Elektrische Bauteilmarkierer der <strong>TLS</strong> Serie . . . . . . 45<br />
<strong>Etiketten</strong> der <strong>TLS</strong> Serie für Datenkommunikation<br />
und Kabelkennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . 46 – 48<br />
Allgemeine und industrielle<br />
Kennzeichnungsetiketten der <strong>TLS</strong> Serie . . . . . . 49 – 52<br />
Sicherheitskennzeichnungsetiketten der<br />
<strong>TLS</strong> Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />
Kennzeichnungsetiketten der <strong>TLS</strong> Serie<br />
für Leiterplatten und Bauteile . . . . . . . . . . . . 54 – 56<br />
LS2000/BMXC/ID PRO PLUS Materialübersicht . . . 57<br />
LS2000/BMXC/ID PRO PLUS <strong>Übersicht</strong><br />
der <strong>Etiketten</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummern . . . . . . . . 58 – 59<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong>Übersicht</strong> der Drucker<br />
Beschriftungsgerät ID PAL Beschriftungsgerät IDXPERT <br />
Dieses tragbare Beschriftungsgerät für<br />
Bei dem IDXPERT handelt es sich um das<br />
Elektro- und Datenkommunikations-<br />
erste tragbare Beschriftungsgerät mit<br />
Installateure ist eine un schlag bare<br />
auswechselbaren Materialkassetten, das<br />
Kombination.<br />
vorgestanzte <strong>Etiketten</strong>, selbstlaminierende<br />
<strong>Etiketten</strong> und Schläuche sowie Endlosbänder<br />
drucken kann.<br />
Seite 6<br />
Seite 8<br />
Produktmerkmale<br />
Tastatur ABC ABC, QWERTY<br />
Drucktechnologie Thermotransfer Thermotransfer<br />
180 dpi 300 dpi<br />
RoHS-konform � �<br />
Gewicht 0,54 kg 1,08 kg<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 19,05 mm 38,01 mm<br />
Textgrößen 5 (Schriftgröße 7 bis 28 Punkt) 11 (7 bis 128 Punkt)<br />
Rollenlänge (max.) 6,40 m 91,40 m<br />
Verbrauchsmaterial Endlos Endlos/Vorgestanzt<br />
15 Standardartikel Über 90 Artikel auf Lager<br />
<strong>PC</strong>-Anschluss Nein Ja<br />
Externer Druck<br />
Speicher Letztes Etikett 10 <strong>Etiketten</strong><br />
Stromversorgung 6 AA-Batterien 6 AA-Batterien<br />
Netzteil (optional) Netzteil (optional)<br />
Batterieanzeige Batterieanzeige<br />
Anwendungen Draht- und Kabelkennzeichnung Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
Behälter- und Lagerkennzeichnung (umwickelnd, selbstlaminierend,<br />
Allgemeine Kennzeichnung Permasleeve)<br />
Datenkommunikation<br />
Behälter- und Lagerkennzeichnung<br />
Allgemeine und industrielle Kennzeichnung<br />
4 www.bradyeurope.com
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> <br />
Thermotransferdrucker<br />
Der <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ist ein äußerst leichter,<br />
tragbarer Drucker. Zu den Leistungsmerk -<br />
malen gehören Thermotransferdruck,<br />
Druck von Barcodes und zahlreiche<br />
unterschiedliche Materialkonfigurationen.<br />
Seite 21<br />
ABC<br />
Thermotransfer Thermotransfer<br />
203 dpi 203 dpi<br />
� �<br />
1,25 kg 1,25 kg<br />
50,80 mm 50,80 mm<br />
19 (4 bis 72 Punkt) 19 (4 bis 72 Punkt)<br />
15 m / 150 m Großpackung 15 m / 150 m Großpackung<br />
Endlos / Vorgestanzt Endlos / Vorgestanzt<br />
Großpackung Großpackung<br />
Über 350 Standardartikel / Sonderanfertigung Über 350 Standardartikel / Sonderanfertigung<br />
Firmware Firmware<br />
Externer Druck Externer Druck<br />
21.000 Zeichen Nein<br />
10 <strong>Etiketten</strong>listen<br />
10+ <strong>Etiketten</strong>/Liste<br />
Aufladbare Batterie Aufladbare Batterie<br />
Netzteil (optional) Netzteil<br />
Batterieladegerät (optional) Batterieladegerät (optional)<br />
Draht- und Kabelkennzeichnung Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
(umwickelnd, selbstlaminierend, (umwickelnd, selbstlaminierend,<br />
Permasleeve) Permasleeve)<br />
Datenkommunikation Datenkommunikation<br />
Behälter- und Lagerkennzeichnung Behälter- und Lagerkennzeichnung<br />
Allgemeine und industrielle Kennzeichnung Allgemeine und industrielle Kennzeichnung<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
Laboretiketten Laboretiketten<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <br />
Thermotransferdrucker<br />
Der <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Thermotransferdrucker<br />
bietet eine robuste, kleine und leichte<br />
Lösung als Tisch- und tragbarer Drucker.<br />
Zu den Leistungsmerkmalen gehören<br />
Thermotransferdruck, Druck von<br />
Barcodes und zahlreiche unterschiedliche<br />
Materialkonfigurationen.<br />
Seite 22<br />
<strong>Übersicht</strong> der Drucker<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
5
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
ETIKETTEN<br />
ID PAL Beschriftungsgerät<br />
Beschriftungsgerät ID PAL<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
IDPAL BLISTER PACK ID PAL Beschriftungsgerät in Blisterpackung<br />
IDPAL-INTL ID PAL Beschriftungsgerät – International*<br />
* Umfasst ID PAL Drucker, Hartschalenkoffer, Materialkassette PAL-750-439,<br />
Laminatträger LC-103x15-B7644, Kabelbinder 3,4 x 145 mm (100 Stück),<br />
6 AA-Batterien, ID PAL Kurzanleitung, Matrix zur <strong>Etiketten</strong>wahl<br />
Zubehör<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
IDPAL-ACEUR ID PAL Netzteil – Europa<br />
IDPAL-ACUK ID PAL Netzteil – GB<br />
IDPAL-IG ID PAL Aufprallschutz<br />
IDPAL-HC ID PAL Hartschalenkoffer<br />
Symbole<br />
<br />
LABELING<br />
TOOL<br />
Drücken Sie + Zeichen<br />
Zeichen Symbol Zeichen Symbol Zeichen Symbol<br />
A ! K ‘ U ~<br />
B @ L . V 2<br />
C # M “ W o<br />
D $ N / X<br />
E % O \ 4 �<br />
F & P ° 5 �F G * Q _ 6 �D H ( R ± 7 -<br />
I ) S ‘ 8 +<br />
J : T ? 9 =<br />
Drucken als<br />
Das Beschriftungsgerät ID PAL ist ein kostengünstiger,<br />
benutzerfreundlicher und tragbarer Thermotransferdrucker<br />
speziell für unterwegs und nicht für die Büroarbeit. Die<br />
robuste Bauweise wurde unter extremen Bedingungen<br />
getestet und überstand auch einen Fall aus 1 m Höhe auf<br />
Beton.<br />
Der ID PAL Drucker verwendet die hochwertigen<br />
Kennzeichnungsmaterialien von Brady. Die <strong>Etiketten</strong><br />
kleben auf allen Oberflächen, von Drähten und Kabeln bis<br />
zu stark unebenen Plastikoberflächen. Somit wird das<br />
Durcheinander beseitigt, das durch verblasste,<br />
verschmierte, schlecht beschriftete oder abfallende<br />
<strong>Etiketten</strong> verursacht wird und wodurch Kabel nicht<br />
identifiziert werden können.<br />
● Hochwertiger <strong>Etiketten</strong>druck<br />
● Leicht vom Trägermaterial zu lösende <strong>Etiketten</strong><br />
● Liegt komfortabel in der Hand<br />
● Robuste Konstruktion<br />
● Auffällige rote Farbe<br />
● Schnell einzusetzende Materialkassette<br />
● Eingebautes industrielles Schneidemesser<br />
● Intuitive Tastatur mit Elektro- und<br />
Datenkommunikationssymbolen<br />
● Spezieller Kabelmarkiermodus mit 10 voreingestellten<br />
Längen<br />
● Druck von Groß- und Kleinbuchstaben<br />
● Mehrzeilendruck und Serialisierung<br />
● Automatische Geräteabschaltung<br />
● 6 Monate Garantie (bei Registrierung 12 Monate)<br />
Technische Daten<br />
Drucktechnik Thermotransfer (nicht verschmierend)<br />
Gewicht 0,55 kg einschl. Batterien<br />
und Bandkassette<br />
Abmessungen (L x B x H) 228,60 mm x 114,30 mm x 63,50 mm<br />
Stromversorgung 6 AA-Batterien drucken 3500 <strong>Etiketten</strong> von 25,40 mm<br />
Betriebstemperatur 4° - 49°C<br />
Zulassungen Zulassung FCC Klasse A<br />
Fünf Schriftgrößen<br />
7 PUNKT<br />
10 PUNKT<br />
14 PUNKT<br />
20 PUNKT<br />
28 PUNKT<br />
6 www.bradyeurope.com
<strong>Etiketten</strong> für verschiedene<br />
Anwendungen<br />
Es stehen drei <strong>Etiketten</strong>arten zur Verfügung<br />
Kabel<br />
● Umwickeln von Drähten/Kabeln<br />
● Es stehen 10 vorprogrammierte<br />
Längen zur Auswahl: 19,05 mm,<br />
25,40 mm, 30,48 mm, 38,10 mm,<br />
50,80 mm, 63,50 mm, 76,20 mm,<br />
101,60 mm, 127,00 mm,<br />
152,40 mm<br />
Allgemein<br />
● Druckt bis zu vier<br />
Textzeilen<br />
Optimierter Materialverbrauch<br />
und somit mehr <strong>Etiketten</strong> pro Kassette<br />
ID PAL Etikett<br />
Etikett anderer Hersteller<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Beschriftungsgerät ID PAL <br />
(weitere<br />
Informationen<br />
finden Sie auf<br />
Seite 14)<br />
Leicht vom Trägermaterial<br />
zu lösende <strong>Etiketten</strong><br />
Max. Betriebs-<br />
Material Temp. °C Farbe Oberfläche Anwendung Besondere Eigenschaften<br />
Nylongewebe<br />
B-499 90 30 Tage Weiß Matt Flache Drahtkennzeichnungsschläuche, Dauerhafter Klebstoff. Hohe Haftfestigkeit<br />
Kennzeichnung von Kabeln und macht diesen Draht- und Kabelmarkierer ideal für<br />
Elektronikbauteilen und allgemeine durch Hitze, Kälte, Öl und Verschmutzung<br />
Kennzeichnung beanspruchte Umgebungen.<br />
Vinyl<br />
B-439 40 30 Tage Weiß/Gelb/ Matt Leitungen, Racks, Spannungs- Verschiedene Farben verfügbar<br />
Orange/Rot/ kennzeichnung, Kabelbündel, Typenschilder<br />
Grün/Blau und allgemeine Kennzeichnung<br />
Polyester<br />
B-423 120 30 Tage Weiß Glänzend Leiterplatten und Bauteile,<br />
Barcodekennzeichnung, Typenschilder<br />
und Anschlussdosen<br />
B-430 100 30 Tage Transparent Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Typen-/ Hohe Klebkraft, daher geeignet für stark strukturierte<br />
Serienschilder, Anschlussdosen Oberflächen und Oberflächen mit schwierigen ;<br />
und allgemeine Kommunikation Voraussetzungen transparent<br />
Brady stellt Ihnen Hunderte von RoHS-konformen<br />
Materialien zur Verfügung und versorgt Sie diesbezüglich<br />
stets mit den neuesten Informationen. Die neuesten<br />
Informationen finden Sie unter<br />
www.weeerohs.bradyeurope.com.<br />
Max. Betriebs- Artikelnummer Artikelnummer Artikelnummer Rollenlänge<br />
Anwendung Material/Farbe temperatur 9,53 mm 12,70 mm 19,05 mm m Zulassungen<br />
Nylongewebe B-499 / Schwarz auf Weiß 90°C, 30 Tage PAL-375-499 PAL-500-499 PAL-750-499 5,79 m<br />
Vinyl B-439 / Schwarz auf Weiß 40°C, 30 Tage PAL-375-439 PAL-500-439 PAL-750-439 6,40 m<br />
Vinyl B-439 / Schwarz auf Gelb 40°C, 30 Tage PAL-375-439-YL PAL-500-439-YL PAL-750-439-YL 6,40 m<br />
Vinyl B-439 / Schwarz auf Rot 40°C, 30 Tage PAL-375-439-RD PAL-500-439-RD PAL-750-439-RD 6,40 m<br />
Vinyl B-439 / Schwarz auf Orange 40°C, 30 Tage PAL-375-439-OR PAL-500-439-OR PAL-750-439-OR 6,40 m<br />
Vinyl B-439 / Schwarz auf Grün 40°C, 30 Tage PAL-375-439-GR PAL-500-439-GR PAL-750-439-GR 6,40 m<br />
Vinyl B-439 / Schwarz auf Blau 40°C, 30 Tage PAL-375-439-BL PAL-500-439-BL PAL-750-439-BL 6,40 m<br />
Polyester B-430 / Schwarz auf Transparent 100°C 30 Tage PAL-375-430 PAL-500-430 PAL-750-430 6,40 m<br />
Polyester B-423 / Schwarz auf Weiß 120°C, 30 Tage PAL-375-423 PAL-500-423 PAL-750-423 6,40 m<br />
Zusätzlich enthält jede Kassette ein anwendungsspezifisches Farbband.<br />
*Material mit UL-Zulassung.<br />
*Material mit CSA-Zulassung<br />
Laminat Träger und<br />
Anhänger<br />
Banner<br />
● Druckt mehrere<br />
Textzeilen<br />
ID PAL <strong>Übersicht</strong>stabelle<br />
*Material mit AGA-Zulassung.<br />
Halogenfrei (DIN VDE 0472/Teile 815)<br />
<strong>Übersicht</strong> der Materialkassetten<br />
Legende<br />
Glatte/flache Oberfläche Strukturierte Oberfläche<br />
Draht/Kabel/gekrümmte Stark strukturierte<br />
Oberfläche Oberfläche<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
7
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
Beschriftungsgerät IDXPERT 2.0<br />
ABC- Layout<br />
IDXPERT 2.0 Beschriftungsgerät<br />
Tastatur-Layout<br />
USB-Anschluss - Erstellung<br />
und Druck am <strong>PC</strong> mit Hilfe der<br />
LabelMark <strong>Etiketten</strong>software<br />
von Brady (weitere Informationen<br />
finden Sie auf Seite 176).<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
XPERT-ABC IDXPERT 2.0 Drucker – ABC-Layout*<br />
XPERT-KEY IDXPERT 2.0 Drucker – Tastatur-Layout*<br />
* Lieferumfang enthält: Hartschalenkoffer, Endlosband 38,10 mm x 9,1 m, <strong>PC</strong>-Kabel,<br />
Produkt-CD mit Anleitungen.<br />
Zubehör<br />
Zubehör für das IDXPERT Beschriftungsgerät<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
XPERT-AC Netzteil (für Drucker mit ABC- oder Tastatur-Layout)<br />
<strong>PC</strong>CABLE-1 Ersatzkabel für den Anschluss an den <strong>PC</strong><br />
<strong>PC</strong>K-4 Reinigungsset<br />
XPERT-HC-ABC Ersatz-Hartschalenkoffer für den Drucker mit ABC-Layout<br />
XPERT-HC-KEY Ersatz-Hartschalenkoffer für den Drucker mit Tastatur-Layout<br />
SERIAL-TO-USB USB-Adapter<br />
Technische Daten<br />
Drucktechnik Thermotransfer (nicht verschmierend)<br />
Gewicht ABC-Layout 1,08 kg / Tastatur-Layout: 0,97 kg<br />
Abmessungen (L x B x H) Tastatur-Layout: 241,30 mm x 88,90 mm x 190,50 mm<br />
ABC-Layout: 127,00 mm x 95,25 mm x 292,10 mm<br />
Stromversorgung 6 AA-Batterien oder optionales Netzteil<br />
Betriebstemperatur 4° - 49°C<br />
ZulassungenZulassung FCC Klasse A<br />
Mehr Möglichkeiten.<br />
Erhöhte Leistungsfähigkeit.<br />
Mehr Funktionen.<br />
Optimierter Verbrauch.<br />
Wenn Sie deutlich lesbare und haltbare <strong>Etiketten</strong> im<br />
Handumdrehen benötigen, ist das tragbare<br />
Beschriftungsgerät IDXPERT von Brady genau richtig für Sie.<br />
Es bietet einen gestochen scharfen Druck bei bequemer<br />
Formatierung sowie <strong>Etiketten</strong> in gängigen <strong>Größe</strong>n. Zudem<br />
gibt es Ihnen die Flexibilität, die Sie für die Elektro-<br />
Kennzeichnungen, Datacom-Installationen, Anlagen- und<br />
Sicherheitskennzeichungen, industrielle Kennzeichnungen<br />
und vieles mehr benötigen.<br />
Mehr Möglichkeiten<br />
● Farbige Endlosbänder für Rohrkennzeichnungen,<br />
Kennzeichnung von Geräten und Sicherheitswarnungen<br />
● PermaSleeve Drahtmarkiererschläuche<br />
● Drahtkennzeichnung mit Fähnchen<br />
● Selbstlaminierende Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
● Klemmblockkennzeichnung<br />
● Patch-Panel-Kennzeichnung<br />
● Frontplatten- und Anschlussdosenkennzeichnung<br />
● Vorgestanzte <strong>Etiketten</strong> zur allgemeinen Verwendung<br />
Mehr <strong>Größe</strong>n<br />
● Druckt Zeichen von 1,52 mm bis zu 31,75 mm auf<br />
<strong>Etiketten</strong> mit einer Breite von bis zu 38,10 mm<br />
Mehr Symbole<br />
● Code 39-Barcodes, Code 128<br />
● 82 Symbole, u.a. für die Bereiche Elektrik, Voice/Daten,<br />
Sicherheit und Arbeitsschutz, Warnung, Maschinen und<br />
Betrieb<br />
Erhöhte Leistungsfähigkeit<br />
● Drop Lock & Go Smart Cartridges ermöglichen den<br />
Austausch von Farbbändern und <strong>Etiketten</strong> in nur einem Schritt<br />
● Elektronische und automatische Erkennung der Art und<br />
Grösse des Etiketts, ohne dass Sie bestimmte Tasten<br />
drücken müssen<br />
● Speicherung häufig genutzter Einstellungen<br />
● Mehrzonendruck für deutlich lesbare kleine Zeichen: Sie<br />
erstellen einfach eine Zone für das Bild und eine andere<br />
für den Text<br />
● Liegt dank des ergonomischen Designs komfortabel in<br />
der Hand<br />
● Der gestochen scharfe 300 dpi-Thermotransferdruck<br />
verblasst nicht<br />
Mehr Funktionen<br />
● Drucken Sie <strong>Etiketten</strong> im Handumdrehen und um 50-70%<br />
schneller als Nadeldrucker. Dank des deutlichen 300 dpi-<br />
Thermotransferdrucks, der nicht verwischt, sind Ihre<br />
<strong>Etiketten</strong> nicht nur gut lesbar, sondern sehen auch gut aus!<br />
● Auf dem großen und übersichtlichen Display können Sie<br />
genau sehen, wie das gedruckte Etikett aussehen wird<br />
● Robuste Konstruktion, fallgetestet<br />
● Batterieanzeige<br />
Optimierter Verbrauch<br />
● Weniger Materialverbrauch durch Drucken von Rand zu Rand<br />
● Vorgestanzte <strong>Etiketten</strong> haben bereits die gewünschte<br />
<strong>Größe</strong>, so verschwenden Sie kein Material<br />
● Betrieb mit 6 AA-Batterien oder optionalem Netzteil<br />
8 www.bradyeurope.com
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
IDXPERT Materialübersicht<br />
Material Max. Betriebs-<br />
Temp.°C Farbe Ausführung Anwendungen Besondere Eigenschaften<br />
Nylongewebe<br />
B-499<br />
Polyester<br />
90 30 Tage Weiß Matt Flache Drahtkennzeichnungsschläuche, Nylongewebe, permanenter Klebstoff, flexibel,<br />
Kennzeichnung von Kabeln und passt sich an raue oder glatte Oberflächen an.<br />
Elektronikbauteilen, allgemeine Kennzeichnung<br />
B-422 100 30 Tage Weiß Glänzend Leiterplatten und Bauteile, Barcodedruck<br />
und Typenschilder, Anschlussdosen<br />
und Kennzeichnung von Patch-Panels<br />
Glänzender Polyester, permanenter Klebstoff, gut geeignet<br />
für pulverbeschichtete/strukturierte Oberflächen,<br />
bestens geeignet für flache Oberflächen.<br />
B-428 120 30 Tage Silber Matt Typenschilder, Kennzeichnung von<br />
elektronischen Bauteilen<br />
Metallisierter Polyester, permanenter Klebstoff,<br />
Oberfläche silber.<br />
B-432 100 30 Tage Transparent Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Typen-/<br />
Serienschilder, Anschlussdosen<br />
und der allgemeinen Kommunikation<br />
Glänzender, transparenter Polyester, permanenter Klebstoff,<br />
Qualität ähnlich wie Typenschilder, gut für Metall oder<br />
strukturierte Oberflächen geeignet.<br />
B-483 120 30 Tage Weiß Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Barcodedruck und<br />
Typenschilder<br />
Extrem stark haftender Polyester, extra starker, permanenter<br />
Klebstoff, geeignet für pulverbeschichtete/strukturierte<br />
Oberflächen, bestens geeignet für flache Oberflächen.<br />
B-488<br />
Polyolefin<br />
160 30 Tage Weiß Matt Leiterplatten und Bauteile, Barcode-<br />
Kennzeichnung und Typenschilder<br />
Leistungsstark, matt, weiß<br />
B-342 135 30 Tage Weiß<br />
Gelb<br />
Matt Kennzeichnung von Drähten und Kabeln Wärmeschrumpfendes Polyolefin, Schrumpfverhältnis 3 : 1,<br />
selbstverlöschend, erfüllt alle Forderungen an die Werkstoffeigenschaften<br />
und physikalischen Eigenschaften gemäß MIL-DTL-23053/5C Class 1,<br />
MIL-M-81531, MIL-STD-202F, Methode 215 sowie UL 224.<br />
Polypropylen<br />
B-412<br />
Vinyl<br />
100 30 Tage Weiß Matt Kennzeichnung von Drähten und Kabeln oder<br />
zur Inventarkennzeichnung, bei der Lesbarkeit<br />
und Zugfestigkeit erforderlich sind<br />
Polypropylen-Anhänger, nicht klebend, erheblich stärker als Papier.<br />
Im Außenbereich und unter extremen Bedingungen.<br />
B-427 70 30 Tage Weiß Matt Selbstlaminierende Draht- und<br />
Kabelkennzeichnung<br />
Selbstlaminierendes Vinyl, wasser-, öl-,<br />
lösungsmittelbeständig und abriebfest.<br />
B-580 89 30 Tage Weiß, Gelb,<br />
Rot, Orange,<br />
Blau, Grün<br />
Glänzend Sicherheitskennzeichnung,<br />
Rohrkennzeichnung, Kennzeichnung<br />
im Warenlager und allgemeine<br />
Kennzeichnungen<br />
Vinyl für den Innen- und Außenbereich, permanenter Klebstoff,<br />
äußerst flexibel, gut für raue Oberflächen geeignet,<br />
große Farbauswahl.<br />
Vinylgewebe<br />
B-498 82 30 Tage Weiß Seidenmatt Kennzeichnung von Drähten und<br />
elektronischen Bauteilen<br />
Vinylgewebe, ideal zum Umwickeln von Drähten und Kabeln.<br />
Trotz hoher Klebekraft ablösbar und wiederverwendbar.<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
(mm)<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
X-7-422 12,70 x 12,70 10<br />
X-7-498 12,70 x 12,70 10<br />
X-11-498 12,70 x 19, 05 10<br />
X-11-499 19,05 x 12,70 10<br />
X-17-422 25,40 x 12,70 11<br />
X-17-428-SV-BK 25,40 x 12,70 11<br />
X-17-432-CL-BK 25,40 x 12,70 11<br />
X-17-483 25,40 x 12,70 11<br />
X-18-498 19,05 x 25,40 11<br />
X-19-422 25,40 x 25,40 11<br />
X-19-498 25,40 x 25,40 11<br />
X-20-428-SV-BK 50,80 x 25,40 11<br />
X-20-483 50,80 x 25,40 11<br />
X-21-498 25,40 x 63,50 11<br />
X-23-498 25,40 x 101,60 11<br />
X-24-428-SVBB-BK 28,70 x 12,70 11<br />
X-29-422 38,10 x 12,70 11<br />
X-29-428-SV-BK 38,10 x 12,70 11<br />
X-30-422 38,10 x 19,05 11<br />
X-30-428-SV-BK 38,10 x 19,05 11<br />
X-30-499 38,10 x 19,05 11<br />
X-31-498 25,40 x 38,10 11<br />
X-61-483 50,80 x 12,70 11<br />
X-84-499 22,86 x 12,70 10, 13<br />
X-103-498 31,75 x 25,40 11<br />
X-132-422 31,75 x 38,10 11<br />
X-132-499 31,75 x 38,10 11<br />
X-162-498 12,70 x 38,10 10<br />
X-162-499 12,70 x 38,10 10<br />
X-163-498 12,70 x 25,40 10<br />
XC-240-498 6,10 x 6,00 m 10<br />
XC-236-580-WT-BK 6,00 x 9,14 m 10<br />
XC-236-580-YL-BK 6,00 x 9,14 m 10<br />
XC-318-498 8,07 x 6,10 m 10<br />
XC-354-580-YL-BK 9,00 x 9,14 m 10<br />
Brady stellt Ihnen Hunderte von RoHS-konformen Materialien zur<br />
Verfügung und versorgt Sie diesbezüglich stets mit den neuesten<br />
Informationen. Die neuesten Informationen finden Sie unter<br />
www.weeerohs.bradyeurope.com.<br />
*Material mit UL-Zulassung.<br />
*Material mit CSA-Zulassung<br />
*Material mit AGA-Zulassung.<br />
Halogenfrei (DIN VDE 0472/Teile 815)<br />
IDXPERT <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
(mm)<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
XC-354-580-WT-BK 9,00 x 9,14 m 10<br />
XC-375-412 9,53 x 7,32 m 10<br />
XC-375-422 9,53 x 9,14 m 10<br />
XC-375-498 9,53 x 6,10 m 10<br />
XC-475-412 12,07 x 7,32 m 10<br />
XC-475-422 12,07 x 9,14 m 10<br />
XC-500-422 12,70 x 9,14 m 10<br />
XC-500-580-BL-WT 12,70 x 9,14 m 10<br />
XC-500-580-CL-BK 12,70 x 9,14 m 10<br />
XC-500-580-GN-WT 12,70 x 9,14 m 10<br />
XC-500-580-OR-BK 12,70 x 9,14 m 10<br />
XC-500-580-RD-WT 12,70 x 9,14 m 10<br />
XC-500-580-WT-BK 12,70 x 9,14 m 10<br />
XC-500-580-WT-RD 12,70 x 9,14 m 10<br />
XC-500-580-YL-BK 12,70 x 9,14 m 10<br />
XC-625-412 15,88 x 7,32 m 10<br />
XC-625-422 15,88 x 7,32 m 10<br />
XC-1000-422 25,40 x 9,14 m 11<br />
XC-1000-580-BL-WT 25,40 x 9,14 m 11<br />
XC-1000-580-CL-BK 25,40 x 9,14 m 11<br />
XC-1000-580-GN-WT 25,40 x 9,14 m 11<br />
XC-1000-580-OR-BK 25,40 x 9,14 m 11<br />
XC-1000-580-RD-WT 25,40 x 9,14 m 11<br />
XC-1000-580-WT-BK 25,40 x 9,14 m 11<br />
XC-1000-580-WT-RD 25,40 x 9,14 m 11<br />
XC-1000-580-YL-BK 25,40 x 9,14 m 11<br />
XC-1500-580-BL-WT 38,10 x 9,14 m 11<br />
XC-1500-580-CL-BK 38,10 x 9,14 m 11<br />
XC-1500-580-GN-WT 38,10 x 9,14 m 11<br />
XC-1500-580-OR-BK 38,10 x 9,14 m 11<br />
XC-1500-580-RD-WT 38,10 x 9,14 m 11<br />
XC-1500-580-WT-BK 38,10 x 9,14 m 11<br />
XC-1500-580-WT-RD 38,10 x 9,14 m 11<br />
XC-1500-580-YL-BK 38,10 x 9,14 m 11<br />
XF-151-499 25,40 x 25,40 11<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
(mm)<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
XF-152-499 12,70 x 38,10 10<br />
XPS-125-1 25,78 x 5,96 11<br />
XPS-125-CONT 5,96 x 2,44 m 10<br />
XPS-125-CONT-YL-BK 5,96 x 2,44 m 10<br />
XPS-187-1 25,78 x 8,50 11<br />
XPS-187-CONT 8,50 x 2,44 m 10<br />
XPS-187-CONT-YL-BK 8,50 x 2,44 m 10<br />
XPS-250-1 25,78 x 11,15 11<br />
XPS-250-CONT 11,15 x 2,44 m 10<br />
XPS-250-CONT-YL-BK 11,15 x 2,44 m 10<br />
XPS-375-1 25,78 x 16,38 10, 13<br />
XPS-375-CONT 16,38 x 2,44 m 10<br />
XSL-11-427 12,70 x 19,05 10<br />
XSL-17-427 25,40 x 12,70 11<br />
XSL-18-427 25,40 x 19,05 11<br />
XSL-19-427 25,40 x 25,40 11<br />
XSL-21-427 25,40 x 63,50 11<br />
XSL-21-427-YL-BK 25,40 x 63,50 11<br />
XSL-23-427 25,40 x 101,60 11<br />
XSL-23-427-YL 25,40 x 101,60 11<br />
XSL-23-427-YL-BK 25,40 x 101,60 11<br />
XSL-29-427 38,10 x 12,70 11<br />
XSL-30-427 38,10 x 19,05 11<br />
XSL-31-427 38,10 x 25,40 11<br />
XSL-31-427-YL-BK 38,10 x 25,40 11<br />
XSL-32-427 38,10 x 38,10 11<br />
XSL-33-427 38,10 x 101,60 11<br />
XSL-34-427 38,10 x 152,40 11<br />
XSL-96-427 25,40 x 19,05 11<br />
XSL-102-427 31,75 x 12,70 11<br />
XSL-103-427 31,75 x 12,70 11<br />
XSL-115-427 38,10 x 31,75 11<br />
XSL-116-427 38,10 x 63,50 11<br />
XSL-133-427 44,45 x 25,40 11<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
9
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
IDXPERT <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
♥<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
ø dia<br />
✓<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
ø dia<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
Non-print<br />
Area<br />
TEXT 3<br />
TEXT 4<br />
Centering<br />
Line<br />
◗ ▲ ●<br />
<strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bedruckbare<br />
Artikel- pro A B Höhe C<br />
Diagramm nummer Kassette Material Farbe (mm) (mm) (mm)<br />
5,96 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
♥ XPS-125-CONT 2,44 m Polyolefin Weiß 5,96 2,44 m<br />
♥ XPS-125-CONT-YL-BK 2,44 m Polyolefin Weiß 5,96 2,44 m<br />
6,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
XC-236-580-WT-BK Endlos Vinyl Weiß 6,00 9,14 m<br />
XC-236-580-YL-BK<br />
6,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Endlos Vinyl Gelb 6,00 9,14 m<br />
XC-240-498<br />
8,07 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Endlos Vinylgewebe Weiß 6,10 6,00 m<br />
XC-318-498<br />
8,50 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Endlos Vinylgewebe Weiß 8,07 6,00 m<br />
♥ XPS-187-CONT 2,44 m Polyolefin Weiß 8,50 2,44 m<br />
♥ XPS-187-CONT-YL-BK 2,44 m Polyolefin Gelb 8,50 2,44 m<br />
9,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
XC-354-580-WT-BK Endlos Vinyl Weiß 9,00 9,14 m<br />
XC-354-580-YL-BK<br />
9,53 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Endlos Vinyl Gelb 9,00 9,14 m<br />
XC-375-412 Endlos Polypropylen Weiß 9,53 7,32 m<br />
XC-375-422 Endlos Glänzender Polyester Weiß 9,53 9,14 m<br />
XC-375-498<br />
11,15 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Endlos Vinylgewebe Weiß 9,53 6,10 m<br />
♥ XPS-250-CONT Endlos Polyolefin Weiß 11,15 3,65 m<br />
♥<br />
XPS-250-CONT-YL-BK Endlos Polyolefin Gelb 11,15 3,65 m<br />
12,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
X-7-422 350 Glänzender Polyester Weiß 12,70 12,70<br />
X-7-498 300 Vinylgewebe Weiß 12,70 12,70<br />
X-162-498 165 Vinylgewebe Weiß 12,70 38,10<br />
X-162-499 165 Nylongewebe Weiß 12,70 38,10<br />
X-163-498 225 Vinylgewebe Weiß 12,70 25,40<br />
XC-475-412 Endlos Polypropylen Weiß 12,70 7,32 m<br />
XC-475-422 Endlos Glänzender Polyester Weiß 12,70 9,14 m<br />
XC-500-422 Endlos Glänzender Polyester Weiß 12,70 9,14 m<br />
XC-500-580-BL-WT Endlos Vinyl Blau 12,70 9,14 m<br />
XC-500-580-CL-BK Endlos Vinyl Transparent 12,70 9,14 m<br />
XC-500-580-GN-WT Endlos Vinyl Grün 12,70 9,14 m<br />
XC-500-580-OR-BK Endlos Vinyl Orange 12,70 9,14 m<br />
XC-500-580-RD-WT Endlos Vinyl Rot 12,70 9,14 m<br />
XC-500-580-WT-BK Endlos Vinyl Weiß 12,70 9,14 m<br />
XC-500-580-WT-RD Endlos Vinyl Weiß 12,70 9,14 m<br />
XC-500-580-YL-BK Endlos Vinyl Gelb 12,70 9,14 m<br />
XSL-11-427 500 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 12,70 19,05 9,53<br />
XF-152-499<br />
15,88 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
200 Nylongewebe Weiß 12,70 38,10<br />
XC-625-412 Endlos Polypropylen Weiß 15,88 7,32 m<br />
XC-625-422<br />
16,38 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Endlos Glänzender Polyester Weiß 15,88 9,14 m<br />
♥ XPS-375-CONT Endlos Polyolefin Weiß 16,38 3,65 m<br />
19,05 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
X-11-498 275 Vinylgewebe Weiß 19,05 12,70<br />
X-11-499 275 Nylongewebe Weiß 19,05 12,70<br />
XSL-18-427<br />
22,86 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 19,05 25,40 9,53<br />
X-84-499<br />
25,18 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
250 Nylongewebe Weiß 22,86 12,70<br />
✓ XPS-375-1 100 Polyolefin Weiß 25,18 16,38<br />
10 www.bradyeurope.com<br />
■<br />
✖<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
TEXT<br />
.<br />
3<br />
.<br />
100<br />
101<br />
102<br />
.<br />
★
<strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bedruckbare<br />
Artikel- pro A B Höhe C<br />
Diagramm nummer Kassette Material Farbe (mm) (mm) (mm)<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
X-17-422 500 Glänzender Polyester Weiß 25,40 12,70<br />
X-17-428-SV-BK 450 Metallisierter Polyester Silber 25,40 12,70<br />
X-17-432-CL-BK 1.000 Glänzender Polyester Weiß 25,40 12,70<br />
X-17-483 500 Glänzender Polyester Weiß 25,40 12,70<br />
X-18-498 225 Vinylgewebe Weiß 25,40 19,05<br />
X-19-422 250 Glänzender Polyester Weiß 25,40 25,40<br />
X-19-498 200 Vinylgewebe Weiß 25,40 25,40<br />
X-20-428-SV-BK 100 Metallisierter Polyester Silber 25,40 50,80<br />
X-20-483 100 Glänzender Polyester Weiß 25,40 50,80<br />
X-21-498 95 Vinylgewebe Weiß 25,40 63,50<br />
X-23-498 60 Vinylgewebe Weiß 25,40 101,60<br />
X-31-498 200 Vinylgewebe Weiß 25,40 38,10<br />
XC-1000-422 Endlos Glänzender Polyester Weiß 25,40 9,14 m<br />
XC-1000-580-BL-WT Endlos Vinyl Blau 25,40 9,14 m<br />
XC-1000-580-CL-BK Endlos Vinyl Transparent 25,40 9,14 m<br />
XC-1000-580-GN-WT Endlos Vinyl Grün 25,40 9,14 m<br />
XC-1000-580-OR-BK Endlos Vinyl Orange 25,40 9,14 m<br />
XC-1000-580-RD-WT Endlos Vinyl Rot 25,40 9,14 m<br />
XC-1000-580-WT-BK Endlos Vinyl Weiß 25,40 9,14 m<br />
XC-1000-580-WT-RD Endlos Vinyl Weiß 25,40 9,14 m<br />
XC-1000-580-YL-BK Endlos Vinyl Gelb 25,40 9,14 m<br />
★ XF-151-499 115 Nylongewebe Weiß 25,40 25,40<br />
XSL-17-427 500 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 25,40 12,70 9,53<br />
XSL-19-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 25,40 25,40 9,53<br />
XSL-21-427 100 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 25,40 63,50 19,05<br />
XSL-21-427-YL-BK 100 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Gelb 25,40 63,50 19,05<br />
XSL-23-427 85 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 25,40 101,60 25,40<br />
XSL-23-427-YL-BK 85 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 25,40 101,60 25,40<br />
XSL-96-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 25,40 19,05 9,53<br />
25,78 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
XPS-125-1 100 Polyolefin Weiß 25,78 5,96<br />
XPS-187-1 100 Polyolefin Weiß 25,78 8,50<br />
XPS-250-1 100 Polyolefin Weiß 25,78 11,15<br />
28,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
X-24-428-SVBB-BK 450 Metallisierter Polyester Silber 28,70 12,70<br />
31,75 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
X-103-498 200 Vinylgewebe Weiß 31,75 25,40<br />
X-132-422 250 Glänzender Polyester Weiß 31,75 38,10<br />
X-132-499 200 Nylongewebe Weiß 31,75 38,10<br />
XSL-102-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 31,75 12,70 9,53<br />
XSL-103-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 31,75 25,40 12,7<br />
38,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
X-29-422 500 Glänzender Polyester Weiß 38,10 12,70<br />
X-29-428-SV-BK 450 Metallisierter Polyester Silber 38,10 12,70<br />
X-30-422 250 Glänzender Polyester Weiß 38,10 19,05<br />
X-30-428-SV-BK 325 Metallisierter Polyester Silber 38,10 19,05<br />
X-30-499 300 Nylongewebe Weiß 38,10 19,05<br />
XC-1500-580-BL-WT Endlos Vinyl Blau 38,10 9,14 m<br />
XC-1500-580-CL-BK Endlos Vinyl Transparent 38,10 9,14 m<br />
XC-1500-580-GN-WT Endlos Vinyl Grün 38,10 9,14 m<br />
XC-1500-580-OR-BK Endlos Vinyl Orange 38,10 9,14 m<br />
XC-1500-580-RD-WT Endlos Vinyl Rot 38,10 9,14 m<br />
XC-1500-580-WT-BK Endlos Vinyl Weiß 38,10 9,14 m<br />
XC-1500-580-WT-RD Endlos Vinyl Weiß 38,10 9,14 m<br />
XC-1500-580-YL-BK Endlos Vinyl Gelb 38,10 9,14 m<br />
XSL-29-427 450 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 38,10 12,70 12,70<br />
XSL-30-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 38,10 19,05 12,70<br />
XSL-31-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 38,10 25,40 12,70<br />
XSL-31-427-YL-BK 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Gelb 38,10 25,40 12,70<br />
XSL-32-427 225 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 38,10 38,10 12,70<br />
XSL-33-427 85 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 38,10 101,60 25,40<br />
XSL-34-427 50 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 38,10 152,40 38,10<br />
XSL-115-427 250 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 38,10 31,75 12,7<br />
XSL-116-427 100 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent 38,10 63,50 19,05<br />
44,45 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
XSL-133-427 175 Selbstlaminierendes Vinyl Transparent / Weiß 44,45 25,40<br />
50,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
X-61-483 100 Glänzender Polyester Weiß 50,80 12,70<br />
Alle <strong>Etiketten</strong> mit mindestens 25,40 mm Breite sind auf dem Träger gedreht.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
IDXPERT <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
11
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
IDXPERT Kennzeichnungen für elektrische Anwendungen<br />
Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
Wiederablösbares weißes Vinylgewebe (B-498)<br />
Selbstlaminierendes Vinyl (B-427)<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 1<br />
TEXT 1<br />
TEXT 1<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 1<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Bedruckbare Höhe<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> pro A B C<br />
Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) (mm) Farbe<br />
3 Gauge-2/0 Max. Durchm. 14,00 mm<br />
X-21-498 95 25,40 63,50<br />
XSL-21-427 100 25,40 63,50 19,05<br />
XSL-21-427-YL-BK 100 25,40 63,50 19,05<br />
XSL-116-427 100 38,10 63,50 19,05<br />
3/0-400 kcmil Max. Durchm. 22,00 mm<br />
X-23-498 60 25,40 101,60<br />
XSL-23-427 100 25,40 101,60 25,40<br />
XSL-23-427-YL-BK 100 25,40 101,60 25,40<br />
XSL-33-427 100 38,10 101,60 25,40<br />
10-4 Gauge Max. Durchm. 7,00 mm<br />
X-31-498 200 25,40 38,10<br />
X-103-498 200 25,40 31,75<br />
X-162-498 165 12,70 38,10<br />
XSL-29-427 500 12,70 38,10 12,70<br />
XSL-30-427 250 19,05 38,10 12,70<br />
XSL-31-427 250 25,40 38,10 12,70<br />
XSL-31-427-YL-BK 250 25,40 38,10 12,70<br />
XSL-32-427 250 38,10 38,10 12,70<br />
XSL-102-427 250 12,70 31,75 9,53<br />
XSL-103-427 250 25,40 31,75 12,70<br />
XSL-115-427 250 38,10 31,75 12,70<br />
12-10 Gauge Max. Durchm. 5,00 mm<br />
X-18-498 225 19,05 25,40<br />
X-19-498 200 25,40 25,40<br />
X-163-498 225 12,70 25,40<br />
XSL-17-427 500 12,70 25,40 9,53<br />
XSL-18-427 250 19,05 25,40 9,53<br />
XSL-19-427 250 25,40 25,40 9,53<br />
XSL-133-427 100 44,45 25,40 9,53<br />
16-10 Gauge Max. Durchm. 4,00 mm<br />
X-11-498 275 12,70 19,05<br />
XSL-11-427 500 12,70 19,05 9,53<br />
XSL-96-427 250 25,40 19,05 9,53<br />
22-16 Gauge Max. Durchm. 2,80 mm<br />
X-7-498 300 12,70 12,70<br />
500-900 kcmil Max. Durchm. 33,00 mm<br />
XSL-34-427 50 38,10 152,40 38,10<br />
*Basiert ungefähr auf AWG für THHN Draht.<br />
Haben Sie sich schon mal gefragt, wie Sie die richtige<br />
Länge für Ihre selbstlaminierenden <strong>Etiketten</strong> errechnen<br />
können, wenn Sie den Durchmesser oder den Umfang des<br />
Drahtes kennen? Versuchen Sie es mal mit dieser Formel:<br />
Durchmesser des Drahtes x 3,147 (pi) = Umfang<br />
Umfang x 1,5 (Etikett wird 1,5 Mal um den Draht<br />
gewickelt) = Länge (B Abmessung des<br />
selbstlaminierenden Etiketts)<br />
12 www.bradyeurope.com<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf YL<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf YL<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf YL<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT
IDXPERT Kennzeichnungen für elektrische Anwendungen<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
ø dia<br />
Draht- und Kabelkennzeichnung – PermaSleeve Schläuche<br />
Wärmeschrumpfendes weißes und gelbes Polyolefin, Schrumpfverhältnis 3:1 (B-342)<br />
Abmessungen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> pro A B<br />
Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) Farbe<br />
12-6 Gauge Durchm. 3,20 - 8,10 mm<br />
XPS-375-1 100 25,78 16,38<br />
XPS-375-CONT Endlos 16,38 2,44 m<br />
16-10 Gauge Durchm. 2,40 - 5,50 mm<br />
XPS-250-1 100 25,78 11,15<br />
XPS-250-CONT Endlos 11,15 2,44 m<br />
XPS-250-CONT-YL-BK Endlos 11,15 2,44 m<br />
18-12 Gauge Durchm. 1,60 - 3,80 mm<br />
XPS-187-1 100 25,78 8,50<br />
XPS-187-CONT Endlos 8,50 2,44 m<br />
XPS-187-CONT-YL-BK Endlos 8,50 2,44 m<br />
22-16 Gauge Durchm. 1,20 - 2,80 mm<br />
XPS-125-1 100 25,78 5.96<br />
XPS-125-CONT Endlos 5,96 2,44 m<br />
XPS-125-CONT-YL-BK Endlos 5,96 2,44 m<br />
*Basiert ungefähr auf NEC für THHN Draht.<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
ø dia<br />
Klemmblockkennzeichnung<br />
Wiederablösbares weißes Vinylgewebe (B-498)<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
TEXT<br />
.<br />
3<br />
.<br />
100<br />
101<br />
102<br />
.<br />
Abmessungen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> pro A B Streifenbreite<br />
Diagramm nummer Kassette mm mm mm Farbe<br />
XC-240-498 Endlos 6,10 6,10 m 6,10 mm breit<br />
XC-318-498 Endlos 8,07 6,10 m 6,10 mm breit<br />
XC-375-498 Endlos 9,53 6,10 m 9,53 m breit<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf YL<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf YL<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf YL<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
13
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
IDXPERT Kennzeichnungen für elektrische Anwendungen<br />
Kabelmarkierer<br />
Sie suchen <strong>nach</strong> Kabelkennzeichnungen, die extrem strapazierfähig sind? Das Laminatangebot an Trägern und Anhängern ist die<br />
Lösung für Sie.<br />
Es gibt zwei Möglichkeiten der Kennzeichnung: Laminat TM -Träger (B-7644), Laminat TM -Anhänger (B-7645)<br />
Laminat TM -Träger (B-7644)<br />
Wenn Sie Kabelkennzeichnungen benötigen, die extrem strapazierfähig sind, ist der flexible Laminat TM -Träger für die<br />
Kabelkennzeichnung die perfekte Lösung. Der Laminat TM -Träger enthält einen Streifen zur Laminierung von Textetiketten. Der Träger<br />
wird mit Hilfe von zwei Kabelbindern direkt an den Kabeln und Drähten befestigt. Dieses verlässliche System ermöglicht die dauerhafte<br />
Kennzeichnung von Drähten und Kabeln.<br />
Die Laminat TM -Träger sind hervorragend zur Kennzeichnung von Kabeln geeignet, bei denen die Beständigkeit der Beschriftung entscheidend ist.<br />
Befolgen Sie diese Schritte, um das Etikett auf dem Laminat TM -Träger zu befestigen:<br />
1) Ziehen Sie die Schutz-<br />
folie <strong>nach</strong> hinten ab.<br />
2) Platzieren Sie das Etikett in der Mitte<br />
des Trägers. Achten Sie darauf, dass<br />
rund um das Etikett genügend Platz<br />
bleibt. Ansonsten kann die Folie nicht<br />
ausreichend festgeklebt werden.<br />
3) Bringen Sie die Schutzfolie auf dem<br />
Träger auf. Drücken Sie hierbei mit einem<br />
Finger auf die Folie, bewegen Sie den<br />
Finger langsam vorwärts und ziehen Sie<br />
gleichzeitig das Silikon-Trägerpapier ab.<br />
Die LaminatTM Laminat<br />
-Anhänger (Manilla-Anhänger) eignen sich für die Kennzeichnung in extremen Umgebungen, beispielsweise für Ventile,<br />
Instrumente, Motoren und andere industrielle Bauteile. Es gibt zwei verschiedene Arten von Anhängern: Anhänger mit und ohne<br />
Verstärkungsringe aus Edelstahl.<br />
-Anhänger (B-7645)<br />
Abmessungen Laminierter Bereich<br />
Artikel- Markierer Breite A Höhe B A B Empfohlen<br />
nummer pro Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) (mm) <strong>Etiketten</strong>/Bänder<br />
LT-59x25-B7645 50 Gelb 59,00 25,00 43,00 25,00 XC-354-580-YL-BK<br />
LT-59x25-B7645-WR 50 Verstärkt Gelb 59,00 25,00 43,00 25,00 XC-354-580-YL-BK<br />
LT-150x25-B7645 50 Gelb 150,00 25,00 135,00 25,00 XC-500-580-CL-BK<br />
LT-150x25-B7645-WR 50 Verstärkt Gelb 150,00 25,00 135,00 25,00 XC-500-580-CL-BK<br />
14 www.bradyeurope.com<br />
4) Führen Sie die Kabelbinder<br />
stets von oben <strong>nach</strong> unten in<br />
die Befestigungslöcher ein,<br />
damit der Laminat - Träger<br />
an das Kabel gedrückt wird.<br />
Abmessungen Laminierte Fläche<br />
Artikel- Markierer Breite A Höhe B A B Empfohlene<br />
Nummer pro Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) (mm) <strong>Etiketten</strong>/Bänder<br />
LC-65x13-B7644 100 Polypropylen Gelb 65,00 13,00 45,00 9,00 XC-236-580-YL-BK<br />
LC-71x9-B7644 100 Polypropylen Gelb 71,00 9,00 45,00 9,00 XC-236-580-YL-BK<br />
LC-103x15-B7644 100 Polypropylen Gelb 103,00 15,00 55,00 15,00 XC-354-580-YL-BK<br />
LC-128x15-B7644 100 Polypropylen Gelb 128,00 15,00 80,00 15,00 XC-354-580-YL-BK<br />
LC-178x15-B7644 50 Polypropylen Gelb 178,00 15,00 130,00 15,00 XC-354-580-YL-BK<br />
Passende Kabelbinder finden Sie auf auf Seite 43.<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
TEXT 3<br />
100 101 102…<br />
<strong>Etiketten</strong> speziell für Laminatträger und -anhänger<br />
Weißes und gelbes Vinyl (B-580) für den Innen-/Außenbereich<br />
Abmessungen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> pro A B<br />
Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) Farbe<br />
XC-236-580-WT-BK Endlos 6,00 9,14 m<br />
XC-236-580-YL-BK Endlos 6,00 9,14 m<br />
XC-354-580-WT-BK Endlos 9,00 9,14 m<br />
XC-354-580-YL-BK Endlos 9,00 9,14 m<br />
BK auf WT<br />
BK auf YL<br />
BK auf WT<br />
BK auf YL
IDXPERT Kennzeichnungen für elektrische Anwendungen<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
TEXT 3<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
Diagram<br />
Kennzeichnungen für die Automatisierung und für<br />
elektrische Bauteile<br />
Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422), metallisierter Polyester (B-428),<br />
extrem stark klebender Polyester (B-483), weißes und gelbes Nylongewebe (B-499),<br />
Vinyl (B-580) für den Innen-/Außenbereich<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
TEXT 3<br />
Abmessungen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> pro A B Material-<br />
Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) hinweise Farbe<br />
X-7-422 350 12,70 12,70 Polyester (glänzend)<br />
X-11-499 275 19,05 12,70 Nylongewebe (extrem biegsam)<br />
X-17-422 500 25,40 12,70 Polyester (glänzend)<br />
X-17-428-SV-BK 450 25,40 12,70 Metallisierter Polyester<br />
X-19-422 250 25,40 25,40 Polyester (glänzend)<br />
X-20-428-SV-BK 100 50,80 25,40 Metallisierter Polyester<br />
X-20-483 100 50,80 25,40 Polyester (extrem stark haftend)<br />
X-24-428-SVBB-BK 450 28,70 12,70 Metallisierter Polyester (mit schwarzem Rand)<br />
X-29-422 500 38,10 12,70 Polyester (glänzend)<br />
X-29-428-SV-BK 450 38,10 12,70 Metallisierter Polyester<br />
X-30-422 250 38,10 19,05 Polyester (glänzend)<br />
X-30-428-SV-BK 325 38,10 19,05 Metallisierter Polyester<br />
X-30-499 300 38,10 19,05 Nylongewebe (extrem biegsam)<br />
X-61-483 100 50,80 12,70 Polyester (extrem stark haftend)<br />
X-78-499 125 25,40 48,60 Nylongewebe (extrem biegsam)<br />
X-84-499 250 22,86 12,70 Nylongewebe (extrem biegsam)<br />
X-132-422 250 31,75 38,10 Polyester (glänzend)<br />
X-132-499 200 31,75 38,10 Nylongewebe (extrem biegsam)<br />
X-162-499 165 38,10 12,70 Nylongewebe (extrem biegsam)<br />
XC-500-422 Endlos 12,0 9,14 m Polyester (glänzend)<br />
XC-1000-422 Endlos 25,40 9,14 m Polyester (glänzend)<br />
XC-1000-580-OR-BK Endlos 25,40 9,14 m Vinyl für Innen-/Außenbereich*<br />
*Weitere Endlosbänder für die allgemeine Verwendung finden Sie unter „MRO- / Anlagen- / Sicherheitsetiketten” auf Seite 19.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf SV<br />
BK auf WT<br />
BK auf SV<br />
BK auf WT<br />
BK auf SV<br />
BK auf WT<br />
BK auf SV<br />
BK auf WT<br />
BK auf SV<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf OR<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
15
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
IDXPERT Kennzeichnung von Geräten und Kabeln im Bereich<br />
der Datenkommunikation<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
TEXT 3<br />
100 101 102…<br />
Kennzeichnung für Anschlussdosen und Ausgänge<br />
Polypropylen (B-412), dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422),<br />
extrem stark klebender, glänzender Polyester (B-483)<br />
Kabelkennzeichnungen<br />
Selbstlaminierendes Vinyl (B-427)<br />
16 www.bradyeurope.com<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
TEXT 3<br />
Abmessungen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> pro A B Material-<br />
Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) hinweise Farbe<br />
Einschübe, nicht klebend*<br />
XC-375-412 Endlos 9,53 7,32 m Einschiebbare Polypropylen-Anhänger<br />
XC-475-412 Endlos 12,07 7,32 m Einschiebbare Polypropylen-Anhänger<br />
Einschübe, selbstklebend*<br />
XC-375-422 Endlos 9,53 9,14 m Polyester (glänzend)<br />
XC-475-422 Endlos 12,07 9,14 m Polyester (glänzend)<br />
Einzelne Einschübe, selbstklebend<br />
X-7-422 350 12,70 12,70 Polyester (glänzend)<br />
X-17-422 500 25,40 12,70 Polyester (glänzend)<br />
X-29-422 500 38,10 12,70 Polyester (glänzend)<br />
X-30-422 250 38,10 19,05 Polyester (glänzend)<br />
X-61-483 100 50,80 12,70 Polyester (glänzend)<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 1<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
* Einfach die Vorlage für Einschübe im IDXPERT-<strong>Etiketten</strong>drucker aufrufen und der Einschub wird passend auf eine Länge von 48,26 mm geschnitten, was Ihnen eine Menge Zeit spart.<br />
Abmessungen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> pro A B C<br />
Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) (mm) Farbe Anwendung<br />
XSL-19-427 250 25,40 25,40 9,53 BK auf WT 2-paariges Glasfaseroptikkabel, Single-/Multimode<br />
XSL-21-427 100 25,40 63,50 19,05 BK auf WT 25-paariges Kupferkabel, 4-12- paariges Glasfaseroptikkabel, Koaxial<br />
XSL-21-427-YL-BK 100 25,40 63,50 19,05 BK auf YL 25-paariges Kupferkabel, 4-12- paariges Glasfaseroptikkabel, Koaxial<br />
XSL-23-427 85 25,40 101,60 25,40 BK auf WT 50-paariges Kupferkabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel, Backbone<br />
XSL-23-427-YL-BK 85 25,40 101,60 25,40 BK auf YL 50-paariges Kupferkabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel, Backbone<br />
XSL-29-427 450 12,70 38,10 12,70 BK auf WT KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel<br />
XSL-30-427 250 19,05 38,10 12,70 BK auf WT KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel<br />
XSL-31-427 250 25,40 38,10 12,70 BK auf WT KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel, Glasfaseroptikkabel, Koaxial<br />
XSL-31-427-YL-BK 250 25,40 38,10 12,70 BK auf YL KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel, Glasfaseroptikkabel, Koaxial<br />
XSL-32-427 225 38,10 38,10 12,70 BK auf WT KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel, Glasfaseroptikkabel, Koaxial<br />
XSL-33-427 85 38,10 101,60 25,40 BK auf WT 50-paariges Kupferkabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel, Backbone<br />
XSL-34-427 50 38,10 152,40 38,10 BK auf WT 100-paariges Kupferkabel, 36-paariges Glasfaseroptikkabel, Backbone<br />
XSL-102-427 250 12,70 31,75 9,53 BK auf WT KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel<br />
XSL-103-427 250 25,40 31,75 12,70 BK auf WT KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel, Glasfaseroptikkabel, Koaxial<br />
XSL-115-427 250 38,10 31,75 12,70 BK auf WT KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel<br />
XSL-116-427 100 38,10 63,50 19,05 BK auf WT 25-paariges Kupferkabel, 4-12- paariges Glasfaseroptikkabel, Koaxial
Kabelfähnchen<br />
Nylongewebe (B-499)<br />
IDXPERT Kennzeichnungsetiketten für die Sprach-/<br />
Datenkommunikation<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Diagram<br />
Kennzeichnung von Klemmblöcken und Patch-Panels<br />
Polypropylen (B-412), glänzender Polyester (B-422)<br />
Diagram<br />
Abmessungen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> pro A B C<br />
Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) (mm) Farbe Hinweis<br />
XF-151-499 115 25,40 25,40 6,35 BK auf WT<br />
Standardfähnchen<br />
Fähnchengröße ca. 25,40 mm x 25,40 mm<br />
XF-152-499<br />
Fähnchengröße ca. 12,70 mm x 38,10 mm<br />
200 12,70 38,10 6,35 BK auf WT<br />
Flaches Fähnchen<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
Non-print<br />
Area<br />
TEXT 3<br />
TEXT 4<br />
Centering<br />
Line<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
TEXT 3<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
TEXT 3<br />
100 101 102…<br />
Abmessungen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> pro A B Material-<br />
Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) hinweise Farbe<br />
Einschübe, nicht klebend*<br />
XC-375-412 Endlos 9,53 7,32 m Einschiebbare Polypropylen-Anhänger<br />
XC-475-412 Endlos 12,07 7,32 m Einschiebbare Polypropylen-Anhänger<br />
XC-625-412 Endlos 15,88 7,32 m Einschiebbare Polypropylen-Anhänger<br />
Einschübe, selbstklebend*<br />
XC-375-422 Endlos 9,53 9,14 m Aufklebbarer, glänzender Polyester<br />
XC-475-422 Endlos 12,07 9,14 m Aufklebbarer, glänzender Polyester<br />
XC-625-422 Endlos 15,88 9,14 m Aufklebbarer, glänzender Polyester<br />
Kennzeichnung Anschlussdosen<br />
X-7-422 350 12,70 12,70 Aufklebbarer, glänzender Polyester<br />
* Zuerst die Anzahl der benötigten Einschübe (selbstklebend oder nicht selbstklebend) ermitteln und anschließend die Vorlagen für 110er Blöcke, BIX Blöcke oder 66er Blöcke im<br />
IDXPERT v2.0 <strong>Etiketten</strong>drucker aufrufen.<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
17
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
IDXPERT Kennzeichnungsetiketten für die Sprach-/<br />
Datenkommunikation<br />
Kennzeichnung für Geräte in Rechenzentren, Schaltschränken,<br />
Racks und Gehäusen<br />
Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422), extrem stark klebender Polyester (B-483),<br />
Vinyl für den Innen-/Außenbereich (B-580)<br />
*Weitere farbige Vinyl-Endlosbänder finden Sie unter „MRO- / Anlagen- / Sicherheitsetiketten” auf Seite 19.<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
TEXT 3<br />
18 www.bradyeurope.com<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
Abmessungen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> pro A B Material<br />
Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) Hinweise Farbe<br />
X-7-422 350 12,70 12,70 Polyester (glänzend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen<br />
X-17-422 500 25,40 12,70 Polyester (glänzend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen<br />
X-17-483 500 25,40 12,70 Polyester (extrem stark klebend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen<br />
X-19-422 250 25,40 25,40 Polyester (glänzend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen<br />
X-20-483 100 50,80 25,40 Polyester (extrem stark klebend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen<br />
X-29-422 500 38,10 12,70 Polyester (glänzend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen<br />
X-30-422 250 38,10 19,50 Polyester (glänzend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen<br />
X-61-483 100 50,80 12,70 Polyester (extrem stark klebend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen<br />
X-132-422 250 31,75 38,10 Polyester (glänzend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen<br />
XC-500-422 Endlos 12,00 9,14 m Polyester (glänzend)<br />
XC-500-580-YL-BK Endlos 12,70 9,14 m Vinyl für den Innen-/Außenbereichh (farbig)*<br />
XC-1000-422 Endlos 25,40 9,14 m Polyester (glänzend) - für glatte oder strukturierte Oberflächen<br />
XC-1000-580-YL-BK Endlos 25,40 9,14 m Vinyl für den Innen-/Außenbereich (farbig)*<br />
XC-1500-580-YL-BK Endlos 38,10 9,14 m Vinyl für den Innen-/Außenbereich (farbig)*<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf YL<br />
BK auf WT<br />
BK auf YL<br />
BK auf YL
IDXPERT MRO- / Anlagen- / Sicherheitsetiketten<br />
Anlagen- und Sicherheitsetiketten für den Innen-/Außenbereich<br />
Vinyl für den Innen-/Außenbereich (B-580)<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> pro<br />
Abmessungen<br />
A B<br />
Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) Farbe<br />
XC-500-580-WT-BK 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m<br />
XC-1000-580-WT-BK 1 Rolle (endlos) 25,40 9,14 m<br />
XC-1500-580-WT-BK 1 Rolle (endlos) 38,10 9,14 m<br />
XC-500-580-OR-BK 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m<br />
XC-1000-580-OR-BK 1 Rolle (endlos) 25,40 9,14 m<br />
XC-1500-580-OR-BK 1 Rolle (endlos) 38,10 9,14 m<br />
XC-500-580-YL-BK 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m<br />
XC-1000-580-YL-BK 1 Rolle (endlos) 25,40 9,14 m<br />
XC-1500-580-YL-BK 1 Rolle (endlos) 38,10 9,14 m<br />
XC-500-580-CL-BK 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m<br />
XC-1000-580-CL-BK 1 Rolle (endlos) 25,40 9,14 m<br />
XC-1500-580-CL-BK 1 Rolle (endlos) 38,10 9,14 m<br />
XC-500-580-RD-WT 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m<br />
XC-1000-580-RD-WT 1 Rolle (endlos) 25,40 9,14 m<br />
XC-1500-580-RD-WT 1 Rolle (endlos) 38,10 9,14 m<br />
XC-500-580-GN-WT 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m<br />
XC-1000-580-GN-WT 1 Rolle (endlos) 25,40 9,14 m<br />
XC-1500-580-GN-WT 1 Rolle (endlos) 38,10 9,14 m<br />
XC-500-580-BL-WT 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m<br />
XC-1000-580-BL-WT 1 Rolle (endlos) 25,40 9,14 m<br />
XC-1500-580-BL-WT 1 Rolle (endlos) 38,10 9,14 m<br />
XC-500-580-WT-RD 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m<br />
XC-1000-580-WT-RD 1 Rolle (endlos) 25,40 9,14 m<br />
XC-1500-580-WT-RD 1 Rolle (endlos) 38,10 9,14 m<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf OR<br />
BK auf OR<br />
BK auf OR<br />
BK auf YL<br />
BK auf YL<br />
BK auf YL<br />
BK auf CL<br />
BK auf CL<br />
BK auf CL<br />
WT auf RD<br />
WT auf RD<br />
WT auf RD<br />
WT auf GN<br />
WT auf GN<br />
WT auf GN<br />
WT auf BL<br />
WT auf BL<br />
WT auf BL<br />
RD auf WT<br />
RD auf WT<br />
RD auf WT<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
19
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
IDXPERT MRO- / Anlagen- / Sicherheitsetiketten<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
Diagram<br />
TEXT 1<br />
TEXT 2<br />
TEXT 3<br />
Behälter- und Lagerkennzeichnung, allgemeine industrielle<br />
Kennzeichnung<br />
Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422), extrem stark klebender Polyester (B-483),<br />
Nylongewebe (B-499), Vinyl für den Innen-/Außenbereich (B-580)<br />
Abmessungen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> pro A B Material<br />
Diagramm nummer Kassette (mm) (mm) Hinweise Farbe<br />
X-11-499 275 19,05 12,70 Nylongewebe (extrem biegsam)<br />
X-84-499 250 22,86 12,70 Nylongewebe (extrem biegsam)<br />
X-132-499 200 31,75 38,10 Nylongewebe (extrem biegsam)<br />
X-162-499 165 12,70 38,10 Nylongewebe (extrem biegsam)<br />
X-30-499 300 38,10 19,05 Nylongewebe (extrem biegsam)<br />
X-7-422 350 12,70 12,70 Polyester (glänzend)<br />
X-17-422 500 25,40 12,70 Polyester (glänzend)<br />
X-29-422 500 38,10 12,70 Polyester (glänzend)<br />
X-30-422 250 38,10 19,05 Polyester (glänzend)<br />
X-19-422 250 25,40 25,40 Polyester (glänzend)<br />
X-132-422 250 31,75 38,10 Polyester (glänzend)<br />
X-17-483 500 25,40 12,70 Polyester (extrem stark klebend)<br />
X-61-483 100 12,70 50,80 Polyester (extrem stark klebend)<br />
X-20-483 100 25,40 50,80 Polyester (extrem stark klebend)<br />
XC-500-580-YL-BK 1 Rolle (endlos) 12,70 9,14 m Vinyl für den Innen-/Außenbereich (farbig)*<br />
XC-1000-580-YL-BK 1 Rolle (endlos) 25,40 9,14 m Vinyl für den Innen-/Außenbereich (farbig)*<br />
XC-1500-580-YL-BK 1 Rolle (endlos) 38,10 9,14 m Vinyl für den Innen-/Außenbereich (farbig)*<br />
20 www.bradyeurope.com<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf WT<br />
BK auf YL<br />
BK auf YL<br />
BK auf YL
Thermotransferdrucker <strong><strong>TLS</strong>2200</strong><br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong>-EUR Das Drucksystem umfasst einen Hartschalenkoffer, ein<br />
Farbband R-6210, Batterie, Batterieladegerät,<br />
Benutzerhandbuch, Verbindungskabel, 1 Rolle <strong>Etiketten</strong><br />
(PTL-19-423), 1 Reinigungskarte, Kurzbedienungsanleitung<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong>-UK Wie oben, jedoch mit UK-Adapter<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong>-AC EUR Netzteil - Europa<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong>-AC UK Netzteil - UK<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong>-BC EUR Batterieladegerät - Europa<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong>-BC UK Batterieladegerät - UK<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong>-BP Batterie<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong>-HC Hartschalenkoffer<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong>-SC Transporttasche<br />
<strong>TLS</strong>HM-QUICKCH Ladegerät für <strong>TLS</strong><br />
Technische Daten<br />
Drucktechnik Thermotransfer (nicht verschmierend)<br />
Gewicht 1,25 kg<br />
Abmessungen (L x B x H) 292,10 mm x 107,95 mm x 101,60 mm<br />
Stromversorgung Aufladbare Batterie. Druckt über 500 <strong>Etiketten</strong><br />
Betriebstemperatur 4° - 49° C<br />
ZulassungenZulassung FCC Klasse A<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Thermotransferdrucker <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ®<br />
Die <strong>TLS</strong> Thermotransferdrucker sorgen Etikett um Etikett für<br />
dauerhafte, klare und schnelle Kennzeichnung. Durch den<br />
Thermotransferdruck besteht keine Notwendigkeit, das<br />
Material schonend zu behandeln – der Druck ist wischfest und<br />
widerstandsfähig.<br />
Die Systeme erkennen <strong>Etiketten</strong>größe und Druckereinstellungen<br />
automatisch und besitzen eine integrierte Schneidevorrichtung,<br />
was sich zeit- und materialsparend auswirkt. Für beide Drucker<br />
sind zahlreiche Materialien in mehr als 350 Etikettgrößen<br />
verfügbar, z.B. vorgestanzte <strong>Etiketten</strong>, selbstlaminierende<br />
<strong>Etiketten</strong>, Schläuche und Endlosbänder.<br />
Schließen Sie ein <strong>TLS</strong>-System an Ihren <strong>PC</strong> an und nutzen Sie die<br />
LabelmarkTM Software, um Grafiken zu importieren, Vorlagen zu<br />
erstellen, Barcode-Symbologien zu drucken und <strong>Etiketten</strong>listen<br />
mit Hilfe der ASCII- und ODBC- Datenimportfunktionen zu<br />
importieren.<br />
● Eine um 100% höhere Bearbeitungsgeschwindigkeit<br />
● Grafisches Display mit höherem Kontrast<br />
und höherer Auflösung um das Lesen zu vereinfachen<br />
● Ruhemodus um Batterieleistung zu sparen<br />
● Druck von Barcodes (Code 39, Code 128, IFT 25 und<br />
Codabar)<br />
● Druckt 203 dpi (8 dots/mm)<br />
● Benutzerdefinierte TrueType-Font<br />
● Drucklänge von bis zu 1370,60 mm<br />
● Zweizeiliges LCD-Display, 16 Zeichen pro Zeile<br />
● Batterieladegeräte mit UL- und CUL-Zertifikat -<br />
120V/60hz Eingabe, 9VDC 183mA Ausgabe<br />
● 6 verschiedene <strong>Etiketten</strong>breiten einstellbar<br />
● Eingebautes industrielles Schneidemesser für <strong>Etiketten</strong><br />
● Patentnummern: D409; 230; 5,918,989; 5,951,177;<br />
6,113,293 und 6,142,686<br />
● Eines der flexibelsten und leistungsstärksten tragbaren<br />
Etikettiersysteme auf dem Markt<br />
● sehr leicht (1,25 kg)<br />
● Interner Speicher zum Erstellen und Speichern von<br />
Beschriftungen in Listen<br />
● <strong>PC</strong>- Kompatibilität unter Verwendung der optionalen<br />
Labelmark Software<br />
● Bannerdruck (bis zu 1,30 m)<br />
● <strong>Etiketten</strong>breite bis 50,80 mm bei maximaler<br />
Druckbreite von 46,00 mm<br />
● Drucken mit fester Länge und in festen Schriften<br />
● Elektro- und Datenkommunikationssymbole<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong>-SC<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong>-AC<br />
<strong>TLS</strong>HM-QUICKCH<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
21
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
Thermotransferdrucker <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <br />
Mit dem <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> bietet Brady das kompakteste,<br />
professionelle Tisch-Kennzeichnungssystem auf dem Markt.<br />
Der <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> ist an Wirtschaftlichkeit nicht zu<br />
übertreffen, wenn Sie keine tragbare Lösung benötigen und<br />
Ihre Kennzeichnungsprojekte am Schreibtisch vorbereiten<br />
können.<br />
● Mit Labelmark Software<br />
● Verwendbar mit jeder WindowsTM-basierten Software<br />
● Eigene Programmiersprache, integrierbar in<br />
nicht-Windows-basierte Geräte<br />
● Netzteil mit automatischer Batterieladung<br />
● Drucklänge von bis zu 152,40 mm<br />
● Benutzerdefinierte TrueType-Font<br />
● <strong>Etiketten</strong> bis zu einer Breite von 50,80 mm<br />
● Druckbreite von 45,97 mm<br />
● Netzteil/Batterieladegerät mit UL- und<br />
CUL-Zertifikat - 120V/60hz Eingabe, 12VDC 3000mA<br />
Ausgabe<br />
● 6 verschiedene <strong>Etiketten</strong>breiten einstellbar<br />
● Eingebautes industrielles Schneidemesser für <strong>Etiketten</strong><br />
Thermotransferdrucker <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong><br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
<strong>TLS</strong><strong>PC</strong>-EUR/UK Drucker enthält LABELMARKTM Etikettiersoftware,<br />
Batterie, Netzteil/Batterieladegerät, Farbband R-6210,<br />
eine Rolle <strong>Etiketten</strong> (PTL-19-423), Benutzerhandbuch,<br />
Kurzanleitung, Verbindungskabel und Windows-Treiber<br />
<strong>TLS</strong><strong>PC</strong>-US Drucksystem wie oben, jedoch mit US-<br />
Adapter/Batterieladegerät<br />
<strong>TLS</strong><strong>PC</strong>-ACINTL Adapter/Batterieladegerät<br />
<strong>TLS</strong><strong>PC</strong>-BP Batterie<br />
<strong>TLS</strong><strong>PC</strong>-CABLEINTL Verbindungskabel<br />
Technische Daten<br />
Drucktechnik Thermotransfer (nicht verschmierend)<br />
Gewicht 1,14 kg<br />
Abmessungen (L x B x H) 234,95 mm x 101,60 mm x 107,95 mm<br />
Stromversorgung Aufladbare Batterie. Druckt über 500 <strong>Etiketten</strong><br />
Betriebstemperatur 4° - 49° C<br />
Zulassungen Zulassung FCC Klasse A<br />
22 www.bradyeurope.com
Farbbänder<br />
Farbbänder für Thermotransferdrucker<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong><br />
Artikelnummer Beschreibung Länge (m)<br />
R-4310 R-4310 Farbband Schwarz 22,90<br />
R-6010 R-6010 Farbband Schwarz 22,90<br />
R-6210 R-6210 Farbband Schwarz 22,90<br />
R-4410-BL R-4410 Farbband Blau 22,90<br />
R-4410-RD R-4410 Farbband Rot 22,90<br />
R-4410-WT R-4410 Farbband W eiß 22,90<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong><br />
<strong>Übersicht</strong>stabelle für Farbbandmaterial<br />
Material Farbbänder Farbbänder Farbbänder Farbband<br />
nummer Material R-4310 R-4410 (farbig) R-6010 ^R-6210<br />
B-109 Anhänger �<br />
B-321 Polyolefin �<br />
B-342 Polyolefin �<br />
B-351 Vinyl �<br />
B-352 Vinyl �<br />
B-353 Papier �<br />
B-412 Polypropylen ▲ �<br />
B-422 Polyester ▲ �UL/CSA ▲<br />
B-423 Polyester ▲ �UL/CSA/AGA ▲<br />
B-424 Papier �<br />
B-425 Polyolefin �<br />
B-426 Polyimid �<br />
B-427 Vinyl �UL ▲<br />
B-428 Polyester �UL/CSA/AGA<br />
B-430 Polyester ▲ �UL/CSA ▲<br />
B-432 Polyester ▲ �UL/CSA<br />
B-433 Polyester ▲ �UL<br />
B-435 Polyester �UL/CSA<br />
B-437 Tedlar ® � ▲<br />
B-439 Vinyl ▲ � ▲<br />
B-457 Polyimid �UL<br />
B-459 Polyester ▲UL �UL/CSA<br />
B-461 Polyester � ▲<br />
B-473 Polyester �UL/CSA ▲<br />
B-477 Polyimid �UL ▲<br />
B-478 Polyimid �UL<br />
B-479 Polyimid �UL<br />
B-483 Polyester ▲ �UL/CSA ▲<br />
B-486 Polyester �UL/CSA<br />
B-488 Polyester �UL/CSA/AGA ▲UL/CSA<br />
B-489 Polyester �UL/CSA<br />
B-498 Vinylgewebe ▲ �<br />
B-499 Nylongewebe �UL/CSA ▲<br />
B-642 Tedlar ® � ▲<br />
B-7546 Polyester �UL/CSA<br />
B-7551 Polyester �<br />
B-7566 Polyester ▲ �<br />
B-7576 Polyester ▲ �UL<br />
B-7593 Polyester ▲ �<br />
B-7596 Vinyl-Anhänger �<br />
B-7597 Polyethylen �<br />
B-7599 Polyethylen �<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Thermotransferdrucker <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Wollten Sie schon immer wissen, wie viele <strong>Etiketten</strong> Sie<br />
mit den Farbbändern für den <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> drucken können?<br />
Versuchen Sie es mal mit dieser Formel:<br />
Die Farbbänder für den <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> sind 22,90 m lang (=22900 mm).<br />
Um zu berechnen, wie viele <strong>Etiketten</strong> Sie mit einem<br />
Band drucken können, verwenden Sie die folgende Formel:<br />
22,90 m / <strong>Etiketten</strong>höhe (Abmessung B) + 2,60 mm (feste Schrift)<br />
Beispiel: PTL-19-422 hat eine Höhe von 25,40 mm.<br />
25,40 mm + 2,60 mm = 28 mm<br />
22900 mm / 28 mm = 818 <strong>Etiketten</strong><br />
<strong>Etiketten</strong> in Großpackungen<br />
<strong>Etiketten</strong> in<br />
Großpackungen für<br />
die <strong>TLS</strong> 2200 und<br />
<strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong>-<br />
Thermotransferdrucker<br />
helfen Ihnen, Geld zu<br />
sparen und bieten die<br />
perfekte Lösung für<br />
den Druck kleiner<br />
Stückzahlen*. Eine<br />
wiederverwertbare<br />
Spenderbox schützt<br />
die <strong>Etiketten</strong> vor<br />
Staub und Schmutz und ermöglicht die problemlose<br />
Aufbewahrung bis zum nächsten Einsatz. <strong>Etiketten</strong> in<br />
Großpackungen basieren auf der Smart-Cell-Technologie von<br />
Brady. Die <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> und <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong>-Drucker erkennen<br />
<strong>Etiketten</strong>größen und Druckereinstellungen dadurch<br />
automatisch, wodurch Zeit und Material eingespart werden.<br />
* <strong><strong>TLS</strong>2200</strong>- und <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong>-Drucker werden für den Druck<br />
von nicht mehr als 500 <strong>Etiketten</strong> pro Druckdurchlauf<br />
empfohlen. Je <strong>nach</strong> Anzahl der gedruckten <strong>Etiketten</strong>, des<br />
Materials, <strong>Etiketten</strong>größe und <strong>Größe</strong> des Druckbereichs kann<br />
die Druckgeschwindigkeit variieren.<br />
� Empfohlenes Farbband für jeweiliges Material<br />
▲ Verwendbares Farbband für jeweiliges Material.<br />
UL Diese Materialien sind mit den entsprechenden Farbbändern UL-anerkannt.<br />
CSA Diese Materialien sind mit den entsprechenden Farbbändern CSA-anerkannt.<br />
UL/CSA Diese Materialien sind mit den entsprechenden Farbbändern UL- und CSA-anerkannt.<br />
AGA Diese Materialien sind AGA-anerkannt.<br />
^ R-6210 Farbband im Lieferumfang enthalten.<br />
Erklärung der Brady Artikelnummern<br />
Der Großteil der Brady Artikelnummern für bedruckbare<br />
<strong>Etiketten</strong> setzt sich aus drei Elementen zusammen: Der<br />
erste Teil zeigt die Drucktechnik an, der zweite Teil das<br />
Format (wenn vorhanden) und der dritte Teil das<br />
verwendete Brady Material (wenn vorhanden).<br />
<strong>TLS</strong> -Drucktechnik<br />
PTL-21-427<br />
Format<br />
Material (B-Nummer)<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
23
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
Thermotransferdrucker <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <br />
Unterschiedliche Schriftgrößen<br />
Zur Auswahl stehen Schriftgrade zwischen 1 (4 Punkt) bis 19<br />
(72 Punkt). Die maximale, verfügbare Schriftgröße hängt von<br />
verschiedenen Faktoren ab, z.B. <strong>Etiketten</strong>größe, Anzahl an<br />
Zeichen und Zeilen sowie die Schriftgröße der jeweiligen Zeilen.<br />
Autotext-<strong>Größe</strong><br />
Der Thermotransferdrucker <strong>TLS</strong> 2200<br />
verfügt über die Funktion Autotext-<br />
<strong>Größe</strong>. Sobald Sie Zeichen eingeben,<br />
wird auf Grundlage der <strong>Etiketten</strong>art<br />
die am besten geeignete Schriftgröße<br />
ausgewählt und für den Druck<br />
verwendet.<br />
Überschreiben des Autotexts<br />
Wenn Sie eine bestimmte Schriftgröße für Ihr Etikett<br />
verwenden möchten, kann der Autotext manuell unterdrückt<br />
werden.<br />
Symbole<br />
Standardmäßige Elektro- und<br />
Telekommunikationssymbole sind enthalten.<br />
Bannerdruck auf Endlosbändern steht in<br />
vielen verschiedenen <strong>Größe</strong>n, Farben und<br />
Materialien zur Verfügung.<br />
Bannerdruck<br />
Endlosbänder stehen in vielen verschiedenen <strong>Größe</strong>n, Farben<br />
und Materialien zur Verfügung.<br />
Schriftart- Punkt- Drucknummer<br />
größe musterl<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
9<br />
10<br />
11<br />
13<br />
14<br />
17<br />
20<br />
23<br />
26<br />
28<br />
ABC 12345<br />
ABC 12345<br />
ABC 12345<br />
ABC 12345<br />
ABC 12345<br />
ABC 12345<br />
ABC 12345<br />
ABC 12345<br />
ABC 12345<br />
ABC 12345<br />
ABC 12345<br />
ABC 12345<br />
ABC 12345<br />
ABC 1234<br />
ABC 12<br />
(nur <strong>PC</strong><br />
<strong>Link</strong>)<br />
15 35<br />
15 ABC 12<br />
36<br />
16 ABC 1<br />
45<br />
17 ABC 1<br />
51<br />
ABC<br />
18 56<br />
ABC<br />
19 70<br />
ABC<br />
19 72<br />
24 www.bradyeurope.com
Patch-Panel<br />
Anschlussdosen<br />
Kennzeichnung<br />
von Frontplatten<br />
Klemmblöcke<br />
<strong>Etiketten</strong> zum<br />
Umwickeln von<br />
Drähten und Kabeln<br />
Selbstlaminierende<br />
<strong>Etiketten</strong> für<br />
Drähte und Kabel<br />
Thermotransferdrucker <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <br />
Draht- und Kabelschläuche<br />
Kabelmarkierer<br />
und Anhänger<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Industrieller<br />
Barcodedruck<br />
Leiterplatten<br />
und Bauteile<br />
<strong>Etiketten</strong> in<br />
Sonderanfertigung<br />
<strong>Etiketten</strong>-Fähnchen<br />
Kennzeichnung<br />
elektrischer Anlagen<br />
Inventarkennzeichnung<br />
Sicherheitskennzeichnung<br />
Elektro- und<br />
Telekommunikationssymbole<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
25
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Materialübersicht<br />
Nylongewebe<br />
B-499<br />
Papier<br />
90 30 Tage Weiß Matt Flache Drahtkennzeichnungsschläuche,<br />
Kennzeichnung von Bauteilen und<br />
allgemeine Kennzeichnungen<br />
Dauerhafter Klebstoff. Hohe Haftfestigkeit macht diesen<br />
Draht- und Kabelmarkierer ideal für durch Hitze, Kälte,<br />
Öl und Verschmutzung beanspruchte Umgebungen<br />
B-424<br />
Polyester<br />
50 30 Tage Weiß Matt Barcode und allgemeine Kennzeichnung Guter Kontrast und wischfest<br />
B-422 100 30 Tage Weiß Glänzend Leiterplatten und Bauteile, Barcodedruck<br />
und Typenschilder, Anschlüsse und<br />
Kennzeichnung von Patch-Panel<br />
50 μm Klebkraft empfohlen zur Anwendung auf<br />
strukturierten Oberflächen<br />
B-423 120 30 Tage Weiß Glänzend Leiterplatten und Bauteile, Barcodekennzeichnung,<br />
Typenschilder und Anschlussdosen<br />
B-428 120 30 Tage Silber Matt Typenschilder, Kennzeichnung von elektronischen<br />
Bauteilen<br />
B-430 100 30 Tage Transparent Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Typen-/<br />
Serienschilder, Anschlussdosen und<br />
Etikettierung im Bereich allgemeine<br />
Kommunikation<br />
Dauerhafter Acrylklebstoff auf verschiedenen<br />
Oberflächen verwendbar.<br />
Transparent<br />
B-432 100 30 Tage Transparent Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Typen-/<br />
Serienschilder, Anschlussdosen<br />
und der allgemeinen Kommunikation<br />
Transparenter, glänzender Polyester für stark<br />
strukturierte Oberflächen und Oberflächen mit schwierigen<br />
Voraussetzungen<br />
B-433 100 30 Tage Weiß Glänzend Kennzeichnung elektronischer Komponenten,<br />
Barcodedruck und für allgemeine Zwecke<br />
Lösemittel- und hitzebeständig, wiederablösbar<br />
B-435 90 30 Tage Silber Glänzend Typenschilder und allgemeine Kennzeichnungen Metallisierter Polyester ist lösemittelbeständig und<br />
bietet stets eine extrem hohe Bildqualität<br />
B-459 100 30 Tage Weiß Matt Leiterplatten und Bauteile, Barcodedruck<br />
und Typenschilder<br />
B-461 110 30 Tage Weiß Matt Selbstlaminierender Markierer Äußerst abnutzungs- und schmierbeständig<br />
B-473 120 30 Tage Weiß Glänzend Leiterplatten und Bauteile, Barcodedruck<br />
und Typenschilder<br />
Spannungsableitender Kleber und Träger<br />
B-483 120 30 Tage Weiß Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Barcodedruck und<br />
Typenschilder<br />
Weißer Polyester mit extrem starker Klebkraft für ölige,<br />
fettige und pulverbeschichtete Oberflächen<br />
B-486 120 30 Tage Silber Matt Allgemeine Kennzeichnung, Barcodedruck und<br />
Typenschilder<br />
Metallisierter Polyester mit extrem starker Klebkraft für ölige,<br />
fettige und pulverbeschichtete Oberflächen<br />
B-488 160 30 Tage Weiß Matt Leiterplatten und Bauteile, Barcode-<br />
Kennzeichnung und Typenschilder<br />
Hochleistungsfähig matt, weiß<br />
B-489 120 30 Tage Weiß Matt Allgemeine Kennzeichnung, Barcodedruck und<br />
Typenschilder<br />
Extrem starke Klebkraft für ölige, fettige und<br />
pulverbeschichtete Oberflächen<br />
B-7546 80 30 Tage Weiß Glänzend Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> Hinterlässt beim Ablösen ein „Void”-Muster<br />
B-7551 70 24 Stunden Transparent Matt Typen- und Serienschilder, Schutzlaminat<br />
B-7566 80 30 Tage Transparent Glänzend Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> Metallisierter Polyester. Hinterlässt beim Ablösen ein „Void”-Muster<br />
B-7576 100 30 Tage Silber Matt Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> Hinterlässt beim Ablösen ein „Void”-Muster<br />
B-7593<br />
Polyethylen<br />
100 30 Tage Weiß/Gelb/<br />
Rot/Grün/<br />
Silber/<br />
Schwarz<br />
Glänzend<br />
Elektrische Komponenten, Schalter, Drucktasten,<br />
Racks und Patch-Panels, 650μm dickes Material<br />
mit Schaumstoff-Zwischenteil zum Ersetzen<br />
von gravierten Typenschildern<br />
B-109 100 30 Tage Weiß Matt Vielseitige Anhänger zur Kennzeichnung Laminiertes Polyethylen ist äußerst reißfest<br />
und ausgezeichnet für kalte Temperaturen geeignet<br />
B-145 100 30 Tage Grau Matt Strom- und Erdungskennzeichnungen Reißfester, 2-seitig bedruckbarer Anhänger<br />
B-7597 50 30 Tage Weiß Matt Vielseitiger Anhänger aus Polyethylen,<br />
200μm dickes Material<br />
B-7599<br />
Polyimid<br />
50 30 Tage Weiß Matt Vielseitiger Anhänger aus Polyethylen,<br />
250μm dickes Material<br />
B-426 300 5 min Beige Matt Zur Kennzeichnung der Unterseite von Leiterplatten Für extrem hohe Temperaturen geeignet<br />
und anderen Anwendungen mit hohen<br />
Anforderungen und Temperaturen<br />
B-457 260 5 min Weiß Glänzend Ober- oder Unterseite von Leiterplatten für<br />
SMT oder Durchstecktechnik<br />
Guter Kontrast und wischfest<br />
B-477 260 5 min. Weiß Glänzend Ober- oder Unterseite von Leiterplatten<br />
für SMT oder Durchstecktechnik<br />
Spannungsableitender Kleber und Träger<br />
B-478 260 5 min Weiß Glänzend 25μm Niedrigprofil-Polyimid, Ober- oder Unterseite<br />
von Leiterplatten für SMT oder Durchstecktechnik<br />
Spannungsableitender Kleber und Träger<br />
B-479<br />
Polyolefin<br />
260 5 min Weiß Matt 25μm Niedrigprofil-Polyimid, Ober- oder Unterseite Spannungsableitender Kleber und Träger<br />
von Leiterplatten für SMT oder Durchstecktechnik<br />
B-321 120 1 000 StundenWeiß Matt Kennzeichnung von Drähten Wärmeschrumpfend<br />
B-342 130 1 000 StundenWeiß/<br />
Gelb<br />
Matt Kennzeichnung von Drähten 3:1 Schrumpfverhältnis, selbstverlöschend, Entspricht den<br />
Anforderungen an die Material- und Festigkeitseigenschaften <strong>nach</strong><br />
AMS-DTL-23053/5 Klasse 1, SAE AS-81531, MIL-STD-202; Methode<br />
215 und UL 224<br />
Polypropylen<br />
B-412 100 30 Tage Weiß Matt Drähte-, Kabel- und Inventarkennzeichnung Speziell für Außenanwendungen und extreme Umgebungen,<br />
die Reißfestigkeit erfordern<br />
B-425<br />
Tedlar<br />
90 30 Tage Weiß Matt Kabel- und Drahtmarkierer, P- und T-<strong>Etiketten</strong> Äußerst abnutzungs- und schmierbeständig<br />
®<br />
Material Max. Betriebstemp.°C<br />
Farbe Oberfläche Verwendung Besondere Eigenschaften<br />
B-437 135 30 Tage Weiß/<br />
Gelb<br />
Matt Kennzeichnung von Kabeln bei der Luft-/<br />
Raumfahrt und beim Militär<br />
Selbstverlöschend<br />
B-642<br />
Vinyl<br />
120 30 Tage Weiß Matt Selbstlaminierend, Draht- und Kabelkennzeichnung Selbstverlöschend, rauch- und flammenhemmend,<br />
Äußerst abnutzungs- und schmierbeständig<br />
B-351 80 30 Tage Weiß Matt Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> Spezielles Material, zerstört sich selbst beim Ablösen<br />
B-352 80 30 Tage Silber Matt Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> Metallisiertes Vinyl, zerstört sich selbst beim Ablösen<br />
B-427 70 30 Tage Weiß Matt Selbstlaminierende Draht- und Kabelkennzeichnung Äußerst abnutzungs- und schmierbeständig<br />
B-439 40 30 Tage Weiß/Gelb<br />
Orange/Rot<br />
Matt Leitungen, Racks, Spannungskennzeichnung, Draht-<br />
Bündel, Typenschilder und allgemeine Kennzeichnungen<br />
Verschiedene Farben verfügbar<br />
B-7596 100 30 Tage Weiß Matt Durasleeve, Einschübe, Anhänger<br />
Vinylgewebe<br />
B-498 82 30 Tage Weiß Seidenmatt Kennzeichnung von Drähten und elektronischen Bauteilen Wiederablösbar<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Brady stellt Ihnen Hunderte von RoHS-konformen Materialien zur<br />
Verfügung und bietet Ihnen stets die neuesten Informationen<br />
diesbezüglich. Die neuesten Informationen finden Sie unter<br />
www.weeerohs.bradyeurope.com.<br />
Diese Materialien haben einen spannungsableitenden Kleber.<br />
*Material mit UL-Zulassung.<br />
*Material mit CSA-Zulassung.<br />
26 www.bradyeurope.com<br />
*Material mit AGA-Zulassung.<br />
Halogenfrei (DIN VDE 0472/Teile 815).
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
mm<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
BPSPT-094-1-WT 25,78 x 4,62 41<br />
BPSPT-125-1-WT 25,78 x 5,96 41<br />
BPSPT-187-1-WT 25,78 x 8,50 41<br />
BPSPT-250-1-WT 25,78 x 11,15 41<br />
BPSPT-375-1-WT 25,78 x 16,38 41<br />
BPSPT-500-1-WT 25,78 x 21,61 41<br />
BPSPT-094-175-WT 44,83 x 4,62 41<br />
BPSPT-125-175-WT 44,83 x 5,96 41<br />
BPSPT-125-175YL 44,83 x 5,96 41<br />
BPSPT-187-175-WT 44,83 x 8,50 41<br />
BPSPT-187-175YL 44,83 x 8,50 41<br />
BPSPT-250-175-WT 44,83 x 11,15 41<br />
BPSPT-250-175YL 44,83 x 11,15 41<br />
BPSPT-375-175-WT 44,83 x 16,38 41<br />
BPSPT-500-175-WT 44,83 x 21,61 41<br />
BPSPT-1000-175-WT 44,83 x 42,16 41<br />
BPTL-01-7599-YL 22,90 x 5,20 43<br />
BPTL-02-7599-YL 23,00 x 5,20 43<br />
BPTL-03-7599-YL 25,00 x 5,70 43<br />
BPTL-04-7599-YL 26,00 x 7,00 43<br />
BPTL-05-7599-YL 41,00 x 11,00 43<br />
BPTL-7-423 12,70 x 12,70 32<br />
BPTL-11-427 12,70 x 19,05 32<br />
BPTL-11-498 12,70 x 19,05 32<br />
BPTL-11-499 12,70 x 19,05 32<br />
BPTL-12-109 19,05 x 76,20 32<br />
BPTL-16-423 25,40 x 9,53 32<br />
BPTL-17-427 12,70 x 25,40 32<br />
BPTL-17-428 25,40 x 12,70 33<br />
BPTL-17-473 25,40 x 12,70 33<br />
BPTL-18-427 19,05 x 25,40 33<br />
BPTL-18-498 19,05 x 25,40 34<br />
BPTL-19-423 25,40 x 25,40 34<br />
BPTL-19-427 25,40 x 25,40 34<br />
BPTL-19-498 25,40 x 25,40 34<br />
BPTL-20-422 50,80 x 25,40 37<br />
BPTL-20-423 50,80 x 25,40 37<br />
BPTL-20-424 50,80 x 25,40 37<br />
BPTL-20-428 50,80 x 25,40 37<br />
BPTL-21-427 25,40 x 63,50 35<br />
BPTL-23-427 25,40 x 101,60 35<br />
BPTL-29-423 38,10 x 12,70 35<br />
BPTL-29-427 38,10 x 12,70 35<br />
BPTL-29-498 38,10 x 12,70 35<br />
BPTL-30-427 38,10 x 19,05 35<br />
BPTL-31-427 38,10 x 25,40 36<br />
BPTL-32-427 38,10 x 38,10 36<br />
BPTL-32-498 38,10 x 38,10 36<br />
BPTL-33-427 38,10 x 101,60 36<br />
BPTL-34-427 38,10 x 152,40 36<br />
BPTL-40-412 49,23 x 9,53 37<br />
BPTL-60-109 12,00 x 50,00 31<br />
BPTL-67-499-YL 15,00 x 9,00 45<br />
BPTL-75-461 66,68 x 25,40 38<br />
BPTL-107-427L 50,80 x 38,10 38<br />
BPTL-110-145-GY 44,45 x 25,40 37<br />
BPTLEP-05-7593-BK 30,00 x 40,00 45<br />
BPTLEP-05-7593-GR 30,00 x 40,00 45<br />
BPTLEP-05-7593-RD 30,00 x 40,00 45<br />
BPTLEP-05-7593-SV 30,00 x 40,00 45<br />
BPTLEP-05-7593-WT 30,00 x 40,00 45<br />
BPTLEP-05-7593-YL 30,00 x 40,00 45<br />
BPTLEP-06-7593-BK 45,00 x 15,00 45<br />
BPTLEP-06-7593-RD 45,00 x 15,00 45<br />
BPTLEP-06-7593-SV 45,00 x 15,00 45<br />
BPTLEP-06-7593-WT 45,00 x 15,00 45<br />
BPTLEP-06-7593-YL 45,00 x 15,00 45<br />
BPTLTB-498-240 6,10 x 91,44 m 30<br />
BPTLTB-498-318 8,08 x 91,44 m 30<br />
BPTLTB-498-375 9,53 x 91,44 m 30<br />
PSPT-094-1-WT 25,78 x 4,62 41<br />
PSPT-125-1-WT 25,78 x 5,96 41<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
mm<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
PSPT-187-1-WT 25,78 x 8,50 41<br />
PSPT-250-1-WT 25,78 x 11,15 41<br />
PSPT-375-1-WT 25,78 x 16,38 41<br />
PSPT-500-1-WT 25,78 x 21,61 41<br />
PSPT-1000-1-WT 25,78 x 42,16 41<br />
PSPT-094-1-YL 25,78 x 4,62 41<br />
PSPT-125-1-YL 25,78 x 5,96 41<br />
PSPT-187-1-YL 25,78 x 8,50 41<br />
PSPT-250-1-YL 25,78 x 11,15 41<br />
PSPT-375-1-YL 25,78 x 16,38 41<br />
PSPT-500-1-YL 25,78 x 21,61 41<br />
PSPT-1000-1-YL 25,78 x 42,16 41<br />
PSPT-094-175-WT 44,83 x 4,62 41<br />
PSPT-125-175-WT 44,83 x 5,96 41<br />
PSPT-187-175-WT 44,83 x 8,50 41<br />
PSPT-250-175-WT 44,83 x 11,15 41<br />
PSPT-375-175-WT 44,83 x 16,38 41<br />
PSPT-500-175-WT 44,83 x 21,61 41<br />
PSPT-1000-175-WT 44,83 x 42,16 41<br />
PSPT-094-175-YL 44,83 x 4,62 41<br />
PSPT-125-175-YL 44,83 x 5,96 41<br />
PSPT-187-175-YL 44,83 x 8,50 41<br />
PSPT-250-175-YL 44,83 x 11,15 41<br />
PSPT-375-175-YL 44,83 x 16,38 41<br />
PSPT-500-175-YL 44,83 x 21,61 41<br />
PSPT-1000-175-YL 44,83 x 42,16 41<br />
PTDSU-10-7597 10 x 4,20 42<br />
PTDSU-10-7597-YL 10 x 4,20 42<br />
PTDSU-15-7596 15 x 4,20 42<br />
PTDSU-15-7596-YL 15 x 4,20 42<br />
PTDSU-15-7597 15 x 4,20 42<br />
PTDSU-15-7597-YL 15 x 4,20 42<br />
PTDSU-30-7596 30 x 4,10 42<br />
PTDSU-30-7596-YL 30 x 4,10 42<br />
PTDSU-30-7597 30 x 4,10 42<br />
PTDSU-30-7597-YL 30 x 4,10 42<br />
PTL-1-423 6,35 x 6,35 30<br />
PTL-1-426 6,35 x 6,35 30<br />
PTL-1-457 6,35 x 6,35 30<br />
PTL-1-473 6,35 x 6,35 30<br />
PTL-1-477 6,35 x 6,35 30<br />
PTL-1-478 6,35 x 6,35 30<br />
PTL-1-479 6,35 x 6,35 30<br />
PTL-2-423 50,80 x 6,35 37<br />
PTL-2-426 50,80 x 6,35 37<br />
PTL-2-457 50,80 x 6,35 37<br />
PTL-2-477 50,80 x 6,35 37<br />
PTL-2-478 50,80 x 6,35 37<br />
PTL-2-479 50,80 x 6,35 37<br />
PTL-3-423 9,53 x 9,53 30<br />
PTL-3-426 9,53 x 9,53 30<br />
PTL-3-457 9,53 x 9,53 30<br />
PTL-3-477 9,53 x 9,53 30<br />
PTL-3-478 9,53 x 9,53 30<br />
PTL-3-479 9,53 x 9,53 30<br />
PTL-4-423 10,16 x 10,16 31<br />
PTL-4-426 10,16 x 10,16 31<br />
PTL-4-457 10,16 x 10,16 31<br />
PTL-4-478 10,16 x 10,16 31<br />
PTL-4-479 10,16 x 10,16 31<br />
PTL-5-422 12,70 x 5,08 31<br />
PTL-5-423 12,70 x 5,08 31<br />
PTL-5-473 12,70 x 5,08 31<br />
PTL-6-423 12,70 x 6,98 31<br />
PTL-6-426 12,70 x 6,98 31<br />
PTL-6-430 12,70 x 6,98 31<br />
PTL-6-457 12,70 x 6,98 31<br />
PTL-6-473 12,70 x 6,98 31<br />
PTL-6-478 12,70 x 6,98 31<br />
PTL-6-479 12,70 x 6,98 31<br />
PTL-7-422 12,70 x 12,70 31<br />
PTL-7-423 12,70 x 12,70 31<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
mm<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
PTL-7-430 12,70 x 12,70 31<br />
PTL-7-432 12,70 x 12,70 31<br />
PTL-7-498 12,70 x 12,70 31<br />
PTL-7-499 12,70 x 12,70 31<br />
PTL-8-422 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-423 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-428 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-430 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-432 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-439 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-439-BK 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-439-BL 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-439-GN 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-439-OR 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-439-RD 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-439-YL 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-483 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-489 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-8-498 12,70 x 9,10 m 31<br />
PTL-9-423 16,51 x 5,08 32<br />
PTL-9-426 16,51 x 5,08 32<br />
PTL-9-437 16,51 x 5,08 32<br />
PTL-9-457 16,51 x 5,08 32<br />
PTL-9-473 16,51 x 5,08 32<br />
PTL-9-477 16,51 x 5,08 32<br />
PTL-9-478 16,51 x 5,08 32<br />
PTL-9-479 16,51 x 5,08 32<br />
PTL-10-423 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-10-425 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-10-426 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-10-427 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-10-427-YL 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-10-432 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-10-437 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-10-457 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-10-473 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-10-477 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-10-478 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-10-479 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-10-498 19,05 x 6,35 32<br />
PTL-11-427 19,05 x 12,70 32<br />
PTL-11-427-YL 19,05 x 12,70 32<br />
PTL-11-432 19,05 x 12,70 32<br />
PTL-11-498 19,05 x 12,70 32<br />
PTL-11-499 19,05 x 12,70 32<br />
PTL-12-109 19,05 x 76,20 32<br />
PTL-12-109-YL 19,05 x 76,20 32<br />
PTL-13-423 22,86 x 6,35 32<br />
PTL-13-426 22,86 x 6,35 32<br />
PTL-13-457 22,86 x 6,35 32<br />
PTL-13-478 22,86 x 6,35 32<br />
PTL-13-479 22,86 x 6,35 32<br />
PTL-14-423 25,40 x 4,74 33<br />
PTL-14-457 25,40 x 4,74 33<br />
PTL-14-477 25,40 x 4,74 33<br />
PTL-14-478 25,40 x 4,74 33<br />
PTL-14-479 25,40 x 4,74 33<br />
PTL-15-423 25,40 x 6,98 33<br />
PTL-15-428 25,40 x 6,98 33<br />
PTL-15-437 25,40 x 6,98 33<br />
PTL-15-498 25,40 x 6,98 33<br />
PTL-16-422 25,40 x 9,53 33<br />
PTL-16-423 25,40 x 9,53 33<br />
PTL-16-426 25,40 x 9,53 33<br />
PTL-16-430 25,40 x 9,53 33<br />
PTL-16-435 25,40 x 9,53 33<br />
PTL-16-457 25,40 x 9,53 33<br />
PTL-16-473 25,40 x 9,53 33<br />
PTL-16-478 25,40 x 9,53 33<br />
PTL-16-479 25,40 x 9,53 33<br />
PTL-16-483 25,40 x 9,53 33<br />
PTL-16-486 25,40 x 9,53 33<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
27
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
mm<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
PTL-16-489 25,40 x 9,53 33<br />
PTL-16-498 9,53 x 25,40 33<br />
PTL-16-499 9,53 x 25,40 33<br />
PTL-17-351 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-352 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-422 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-423 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-426 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-427 12,70 x 25,40 33<br />
PTL-17-427-YL 12,70 x 25,40 33<br />
PTL-17-428 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-430 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-432 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-435 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-449 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-473 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-478 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-479 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-483 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-486 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-489 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-498 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-7546 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-7566 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-17-7576 25,40 x 12,70 33<br />
PTL-18-427 25,40 x 19,05 33<br />
PTL-18-427-YL 25,40 x 19,05 33<br />
PTL-18-498 25,40 x 19,05 34<br />
PTL-18-499 25,40 x 19,05 34<br />
PTL-19-422 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-423 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-427 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-427-BL 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-427-BR 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-427-GN 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-427-GY 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-427-OR 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-427-PL 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-427-RD 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-427-YL 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-435 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-483 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-486 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-489 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-498 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-499 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-19-642 25,40 x 25,40 34<br />
PTL-20-351 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-352 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-422 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-423 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-424 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-428 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-435 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-459 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-483 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-486 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-489 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-7546 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-7566 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-20-7576 50,80 x 25,40 37<br />
PTL-21-427 25,40 x 63,50 34<br />
PTL-21-427-BL 25,40 x 63,50 34<br />
PTL-21-427-BR 25,40 x 63,50 34<br />
PTL-21-427-GN 25,40 x 63,50 34<br />
PTL-21-427-GY 25,40 x 63,50 34<br />
PTL-21-427-OR 25,40 x 63,50 34<br />
PTL-21-427-PL 25,40 x 63,50 34<br />
PTL-21-427-RD 25,40 x 63,50 34<br />
PTL-21-427-YL 25,40 x 63,50 34<br />
PTL-21-498 25,40 x 63,50 34<br />
PTL-21-499 25,40 x 63,50 34<br />
PTL-21-642 25,40 x 63,50 34<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
mm<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
PTL-22-422 76,20 x 25,40 38<br />
PTL-22-423 76,20 x 25,40 38<br />
PTL-22-424 76,20 x 25,40 38<br />
PTL-22-428 76,20 x 25,40 38<br />
PTL-22-459 76,20 x 25,40 38<br />
PTL-23-422 101,60 x 25,40 39<br />
PTL-23-423 101,60 x 25,40 39<br />
PTL-23-427 25,40 x 101,60 34<br />
PTL-23-427-BL 25,40 x 101,60 34<br />
PTL-23-427-BR 25,40 x 101,60 34<br />
PTL-23-427-GN 25,40 x 101,60 34<br />
PTL-23-427-GY 25,40 x 101,60 34<br />
PTL-23-427-OR 25,40 x 101,60 34<br />
PTL-23-427-PL 25,40 x 101,60 34<br />
PTL-23-427-RD 25,40 x 101,60 34<br />
PTL-23-427-YL 25,40 x 101,60 34<br />
PTL-23-483 25,40 x 101,60 34<br />
PTL-23-498 25,40 x 101,60 34<br />
PTL-23-499 101,60 x 25,40 38<br />
PTL-24-423-BK 28,70 x 12,70<br />
- mit schwarzem Rand<br />
34<br />
PTL-24-428-BK 28,70 x 12,70<br />
- mit schwarzem Rand<br />
34<br />
PTL-24-483-BK 28,70 x 12,70<br />
- mit schwarzem Rand<br />
34<br />
PTL-24-486-BK 28,70 x 12,70<br />
- mit schwarzem Rand<br />
34<br />
PTL-25-423 31,75 x 6,35 34<br />
PTL-25-426 31,75 x 6,35 34<br />
PTL-25-457 31,75 x 6,35 34<br />
PTL-25-477 31,75 x 6,35 34<br />
PTL-25-478 31,75 x 6,35 34<br />
PTL-25-479 31,75 x 6,35 34<br />
PTL-26-423 69,85 x 31,75 38<br />
PTL-26-428 69,85 x 31,75 38<br />
PTL-26-459 69,85 x 31,75 38<br />
PTL-27-423 38,10 x 3,18 35<br />
PTL-27-426 38,10 x 3,18 35<br />
PTL-27-457 38,10 x 3,18 35<br />
PTL-27-477 38,10 x 3,18 35<br />
PTL-27-478 38,10 x 3,18 35<br />
PTL-27-479 38,10 x 3,18 35<br />
PTL-28-423 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-426 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-427 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-427-BL 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-427-BR 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-427-GN 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-427-GY 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-427-OR 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-427-PL 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-427-RD 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-427-YL 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-430 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-457 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-473 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-477 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-478 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-479 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-498 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-28-499 38,10 x 6,35 35<br />
PTL-29-422 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-423 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-427 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-427-BL 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-427-BR 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-427-GN 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-427-GY 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-427-OR 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-427-PL 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-427-RD 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-427-YL 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-428 38,10 x 12,70 35<br />
28 www.bradyeurope.com<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
mm<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
PTL-29-430 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-435 38,10 x 12,70 35<br />
PTL-29-437 38,10 x 12,70 36<br />
PTL-29-459 38,10 x 12,70 36<br />
PTL-29-483 38,10 x 12,70 36<br />
PTL-29-486 38,10 x 12,70 36<br />
PTL-29-489 38,10 x 12,70 36<br />
PTL-29-498 38,10 x 12,70 36<br />
PTL-29-499 38,10 x 12,70 36<br />
PTL-30-422 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-423-CALI 38,10 x 19,05 51<br />
PTL-30-423-INSP 38,10 x 19,05 51<br />
PTL-30-423-TEST 38,10 x 19,05 51<br />
PTL-30-427 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-427-BL 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-427-BR 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-427-GN 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-427-GY 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-427-OR 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-427-PL 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-427-RD 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-427-YL 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-428-CALI 38,10 x 19,05 51<br />
PTL-30-428-INSP 38,10 x 19,05 51<br />
PTL-30-428-TEST 38,10 x 19,05 51<br />
PTL-30-435 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-459 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-483 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-486 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-489 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-498 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-499 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-30-7566 38,10 x 19,05 36<br />
PTL-31-351 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-352 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-423 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-427 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-30-427-AW 38,14 x 19,05 36<br />
PTL-31-427-BL 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-427-BR 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-427-GN 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-427-GY 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-427-OR 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-427-PL 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-427-RD 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-427-YL 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-435 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-483 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-486 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-489 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-498 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-499 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-642 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-7546 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-7566 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-31-7576 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-32-422 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-423 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-427 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-427-BL 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-427-BR 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-427-GN 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-427-GY 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-427-OR 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-427-PL 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-427-RD 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-427-YL 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-435 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-483 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-486 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-489 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-32-498 38,10 x 38,10 36<br />
PTL-33-427 38,10 x 101,60 36
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
mm<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
PTL-33-427-BL 38,10 x 101,60 36<br />
PTL-33-427-BR 38,10 x 101,60 36<br />
PTL-33-427-GN 38,10 x 101,60 36<br />
PTL-33-427-GY 38,10 x 101,60 36<br />
PTL-33-427-OR 38,10 x 101,60 36<br />
PTL-33-427-PL 38,10 x 101,60 36<br />
PTL-33-427-RD 38,10 x 101,60 36<br />
PTL-33-427-YL 38,10 x 101,60 36<br />
PTL-33-498 38,10 x 101,60 36<br />
PTL-34-427 38,10 x 152,40 36<br />
PTL-34-427-BL 38,10 x 152,40 36<br />
PTL-34-427-BR 38,10 x 152,40 36<br />
PTL-34-427-GN 38,10 x 152,40 36<br />
PTL-34-427-GY 38,10 x 152,40 36<br />
PTL-34-427-OR 38,10 x 152,40 36<br />
PTL-34-427-PL 38,10 x 152,40 36<br />
PTL-34-427-RD 38,10 x 152,40 36<br />
PTL-34-427-YL 38,10 x 152,40 36<br />
PTL-34-498 38,10 x 152,40 36<br />
PTL-35-422-PROP 41,40 x 19,05 51<br />
PTL-35-423-PROP 41,40 x 19,05 51<br />
PTL-35-428-PROP 41,40 x 19,05 51<br />
PTL-35-435-PROP 41,40 x 19,05 51<br />
PTL-36-109 44,45 x 28,57 37<br />
PTL-37-351 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-352 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-422 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-423 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-424 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-428 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-435 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-459 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-483 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-486 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-489 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-7546 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-7566 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-37-7576 76,20 x 48,26 39<br />
PTL-38-422 101,60 x 48,26 39<br />
PTL-38-423 101,60 x 48,26 39<br />
PTL-38-424 101,60 x 48,26 39<br />
PTL-38-428 101,60 x 48,26 39<br />
PTL-38-435 101,60 x 48,26 39<br />
PTL-38-459 101,60 x 48,26 39<br />
PTL-38-483 101,60 x 48,26 39<br />
PTL-38-486 101,60 x 48,26 39<br />
PTL-38-489 101,60 x 48,26 39<br />
PTL-39-422 9,53 x 15,24 30<br />
PTL-39-430 9,53 x 15,24 30<br />
PTL-40-412 49,23 x 9,53 39<br />
PTL-42-422 25,40 x 15,24 m 34<br />
PTL-42-430 25,40 x 15,24 m 34<br />
PTL-42-432 25,40 x 15,24 m 34<br />
PTL-42-439 25,40 x 15,24 m 34<br />
PTL-42-439-BK 25,40 x 15,24 m 34<br />
PTL-42-439-BL 25,40 x 15,24 m 34<br />
PTL-42-439-GN 25,40 x 15,24 m 34<br />
PTL-42-439-OR 25,40 x 15,24 m 34<br />
PTL-42-439-RD 25,40 x 15,24 m 34<br />
PTL-42-439-YL 25,40 x 15,24 m 34<br />
PTL-42-483 25,40 x 15,24 m 34<br />
PTL-42-489 25,40 x 15,24 m 34<br />
PTL-43-422 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-43-430 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-43-432 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-43-435 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-43-439 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-43-439-BK 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-43-439-BL 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-43-439-GN 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-43-439-OR 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-43-439-RD 48,26 x 15,24 m 37<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
mm<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
PTL-43-439-YL 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-43-483 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-43-486 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-43-489 48,26 x 15,24 m 37<br />
PTL-44-422 12,70 x 9,53 31<br />
PTL-44-430 12,70 x 9,53 31<br />
PTL-44-432 12,70 x 9,53 31<br />
PTL-45-422 38,10 x 9,53 35<br />
PTL-45-430 38,10 x 9,53 35<br />
PTL-46-422 9,53 x 15,24 m 30<br />
PTL-46-430 9,53 x 15,24 m 30<br />
PTL-47-499-YL 20,00 x 8,00 32<br />
PTL-55-412 5,84 x 15,24 m 30<br />
PTL-56-412 9,53 x 15,24 m 30<br />
PTL-57-412 12,70 x 15,24 m 31<br />
PTL-58-412 13,59 x 15,24 m 31<br />
PTL-59-412 19,94 x 15,24 m 32<br />
PTL-60-109 12,00 x 50,00 31<br />
PTL-61-483 12,70 x 50,80 31<br />
PTL-62-483 19,05 x 101,60 32<br />
PTL-63-483 19,05 x 203,20 32<br />
PTL-64-427 25,40 x 85,73 34<br />
PTL-65-483 34,93 x 25,40 35<br />
PTL-66-427 49,23 x 80,00 37<br />
PTL-67-499-YL 15,00 x 9,00 31<br />
PTL-68-430 6,10 x 3,81 30<br />
PTL-69-430 8,89 x 3,81 30<br />
PTL-70-430 6,10 x 5,08 30<br />
PTL-71-430 8,89 x 5,08 30<br />
PTL-72-461 45,72 x 12,70 37<br />
PTL-73-461 45,72 x 9,53 37<br />
PTL-74-427 55,88 x 12,70 38<br />
PTL-74-461 55,88 x 12,70 38<br />
PTL-75-427 66,68 x 25,40 38<br />
PTL-75-461 66,68 x 25,40 38<br />
PTL-75-461-YL 66,68 x 25,40 38<br />
PTL-76-461 41,28 x 15,24 36<br />
PTL-76-490 41,28 x 15,24 36<br />
PTL-77-461 88,90 x 38,10 38<br />
PTL-78-488 48,26 x 25,40 37<br />
PTL-78-427-AW 48,26 x 25,40 37<br />
PTL-78-499 48,26 x 25,40 37<br />
PTL-79-461 95,25 x 19,05 38<br />
PTL-80-424 19,05 x 22,86 32<br />
PTL-80-488 19,05 x 22,86 32<br />
PTL-81-488 48,26 x 6,35 37<br />
PTL-81-499 48,26 x 6,35 37<br />
PTL-82-499 9,53 Durchmesser 30<br />
PTL-82-499-YL 9,53 Durchmesser 30<br />
PTL-83-499 12,70 Durchmesser 31<br />
PTL-83-499-YL 12,70 Durchmesser 31<br />
PTL-84-499 22,86 x 12,70 33<br />
PTL-85-430 18,80 x 6,10 32<br />
PTL-86-461 15,24 x 66,66 31<br />
PTL-87-427 44,45 x 25,40 37<br />
PTL-88-427 44,45 x 38,10 37<br />
PTL-96-427 25,40 x 19,05 34<br />
PTL-98-499 25,40 x 9,53 34<br />
PTL-99-430 18,80 x 6,10 32<br />
PTL-100-432 33,02 x 15,24 m 35<br />
PTL-100-483 33,02 x 15,24 m 35<br />
PTL-100-489 33,02 x 15,24 m 35<br />
PTL-101-432 6,35 x 15,24 m 30<br />
PTL-101-483 6,35 x 15,24 m 30<br />
PTL-101-489 6,35 x 15,24 m 30<br />
PTL-102-427 12,70 x 31,75 31<br />
PTL-103-427 25,40 x 31,75 34<br />
PTL-104-427 38,10 x 25,40 36<br />
PTL-106-427 38,10 x 15,24 m 36<br />
PTL-107-427 50,80 x 38,10 38<br />
PTL-108-461 38,10 x 4,75 36<br />
PTL-109-427 38,10 x 101,60 36<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
mm<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
PTL-110-145-GY 44,45 x 25,40 37<br />
PTL-111-145-GY 19,25 x 30,63 32<br />
PTL-117-499 22,86 x 12,70 33<br />
PTLCM-41-437-WT 38,10 x 15,24 m 36<br />
PTLCM-41-437-YL 38,10 x 15,24 m 36<br />
PTLEP-01-7593-WT 27,00 x 8,00 45<br />
PTLEP-01-7593-SV 27,00 x 8,00 45<br />
PTLEP-01-7593-BK 27,00 x 8,00 45<br />
PTLEP-01-7593-RD 27,00 x 8,00 45<br />
PTLEP-01-7593-GR 27,00 x 8,00 45<br />
PTLEP-01-7593-YL 27,00 x 8,00 45<br />
PTLEP-02-7593-WT 27,00 x 12,50 45<br />
PTLEP-02-7593-SV 27,00 x 12,50 45<br />
PTLEP-02-7593-BK 27,00 x 12,50 45<br />
PTLEP-02-7593-RD 27,00 x 12,50 45<br />
PTLEP-02-7593-GR 27,00 x 12,50 45<br />
PTLEP-02-7593-YL 27,00 x 12,50 45<br />
PTLEP-03-7593-WT 27,00 x 15,00 45<br />
PTLEP-03-7593-SV 27,00 x 15,00 45<br />
PTLEP-03-7593-BK 27,00 x 15,00 45<br />
PTLEP-03-7593-RD 27,00 x 15,00 45<br />
PTLEP-03-7593-GR 27,00 x 15,00 45<br />
PTLEP-03-7593-YL 27,00 x 15,00 45<br />
PTLEP-04-7593-WT 27,00 x 18,00 45<br />
PTLEP-04-7593-SV 27,00 x 18,00 45<br />
PTLEP-04-7593-BK 27,00 x 18,00 45<br />
PTLEP-04-7593-RD 27,00 x 18,00 45<br />
PTLEP-04-7593-GR 27,00 x 18,00 45<br />
PTLEP-04-7593-YL 27,00 x 18,00 45<br />
PTLEP-07-7593-WT 35,00 x 18,00 45<br />
PTLEP-07-7593-SV 35,00 x 18,00 45<br />
PTLEP-07-7593-BK 35,00 x 18,00 45<br />
PTLEP-07-7593-YL 35,00 x 18,00 45<br />
PTLEP-08-7593-WT 48,00 x 19,00 45<br />
PTLEP-08-7593-SV 48,00 x 19,00 45<br />
PTLEP-08-7593-BK 48,00 x 19,00 45<br />
PTLEP-08-7593-YL 48,00 x 19,00 45<br />
PTLFP-01-425 30,00 x 20,00 46<br />
PTLFT-01-425 30,00 x 20,00 46<br />
PTLTB-5-7551 14,5 x 15 m 45<br />
PTLTB-8-422 8,00 x 15 m 45<br />
PTLTB-8-7551 8,00 x 15 m 45<br />
PTLTB-498-240 6,10 x 9,10 m 45<br />
PTLTB-498-318 8,08 x 9,10 m 45<br />
PTLTB-498-375 9,53 x 9,10 m 45<br />
PTLTL-1-430 11,00 x 74,00 44<br />
PTLTL-2-430 11,00 x 124,00 44<br />
PTLTL-3-430 21,00 x 129,00 44<br />
PTLTL-4-430 37,00 x 21,00 44<br />
PTLTL-5-430 39,00 x 5,00 44<br />
PTLTL-6-430 11,00 x 49,00 44<br />
PTPSL-17-422 25,40 x 12,70 51<br />
PTPSL-17-424 25,40 x 12,70 51<br />
PTPSL-17-428 25,40 x 12,70 51<br />
P<strong>TLS</strong>L-17-473 25,40 x 12,70 51<br />
PTPSL-20-422 50,80 x 25,40 51<br />
PTPSL-20-424 50,80 x 25,40 51<br />
PTPSL-20-428 50,80 x 25,40 51<br />
PTPSL-26-422 69,85 x 31,75 51<br />
PTPSL-26-428 69,85 x 31,75 51<br />
PTPSL-50-422 76,20 x 41,91 51<br />
PTPSL-50-428 76,20 x 41,91 51<br />
PTS-0.45-350-321 11,43 x 8,89 43<br />
PTS-0.45-500-321 11,43 x 12,70 43<br />
PTS-0,95-350-321 24,13 x 8,89 43<br />
PTS-0,95-500-321 24,13 x 12,70 43<br />
PTS-0,95-750-321 24,13 x 19,05 43<br />
PTS-0,95-1000-321 24,13 x 25,40 43<br />
PTS-1,90-350-321 48,26 x 8,89 43<br />
PTS-1,90-500-321 48,26 x 12,70 43<br />
PTS-1,90-750-321 48,26 x 19,05 43<br />
PTS-1,90-1000-321 48,26 x 25,40 43<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
29
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
PTL-55-412<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong><br />
Technologie Stanzung # 55, Material B-412,<br />
5,84 mm x 15,24 m Weißes Polypropylen<br />
▲ ●<br />
Menge <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bedruckbare Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- pro A B Höhe C Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) 2 2<br />
4,50 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● PTLTB-5-7551 Endlos Polyester Transparent 4,50 15 m 3 N/A<br />
5,84 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● PTL-55-412 Endlos Polypropylen Weiß 5,84 15,24 m 4 N/A<br />
6,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-68-430 750 Polyester Transparent 6,10 3,81 4 2<br />
▲ PTL-70-430 750 Polyester Transparent 6,10 3,81 4 2<br />
● PTLTB-498-240 Endlos Vinylgewebe Weiß 6,10 9,10 m 4 N/A<br />
● BPTLTB-498-240 Endlos Vinylgewebe Weiß 6,10 91,44 m 4 N/A<br />
6,35 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-1-423 750 Polyester Weiß 6,35 6,35 5 2<br />
▲ PTL-1-426 750 Polyimid Beige 6,35 6,35 5 2<br />
▲ PTL-1-457 750 Polyimid Weiß 6,35 6,35 5 2<br />
▲ PTL-1-473 750 Polyester Weiß 6,35 6,35 5 2<br />
▲ PTL-1-477 750 Polyimid Weiß 6,35 6,35 5 2<br />
▲ PTL-1-478 750 Polyimid Weiß 6,35 6,35 5 2<br />
▲ PTL-1-479 750 Polyimid Weiß 6,35 6,35 5 2<br />
● PTL-101-432 Endlos Polyester Transparent 6,35 15,24 m 50 2<br />
● PTL-101-483 Endlos Polyester Weiß 6,35 15,24 m 50 2<br />
● PTL-101-489 Endlos Polyester Weiß 6,35 15,24 m 50 2<br />
8,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● PTLTB-8-422 Endlos Polyester Weiß 8,00 15 m 3 N/A<br />
● PTLTB-8-7551 Endlos Polyester Transparent 8,00 15 m 7 N/A<br />
8,08 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● PTLTB-498-318 Endlos Vinylgewebe Weiß 8,08 9,10 m 7 N/A<br />
● BPTLTB-498-318 Endlos Vinylgewebe Weiß 8,08 91,44 m 7 N/A<br />
8,89 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-69-430 750 Polyester Transparent 8,89 3,81 7 2<br />
▲ PTL-71-430 750 Polyester Transparent 8,89 5,08 7 2<br />
9,53 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
PTL-82-499 500 Nylongewebe Weiß 9,53 Durchmesser 8 1<br />
PTL-82-499-YL 500 Nylongewebe Weiß 9,53 Durchmesser 8 1<br />
▲ PTL-3-423 500 Polyester Weiß 9,53 9,53 8 3<br />
▲ PTL-3-4 26 500 Polyimid Beige 9,53 9,53 8 3<br />
▲ PTL-3-457 500 Polyimid Weiß 9,53 9,53 8 3<br />
▲ PTL-3-477 500 Polyimid Weiß 9,53 9,53 8 3<br />
▲ PTL-3-478 500 Polyimid Weiß 9,53 9,53 8 3<br />
▲ PTL-3-479 500 Polyimid Weiß 9,53 9,53 8 3<br />
▲ PTL-39-422 750 Polyester Weiß 9,53 15,24 8 6<br />
▲ PTL-39-430 750 Polyester Transparent 9,53 15,24 8 6<br />
● PTL-46-422 Endlos Polyester Weiß 9,53 15,24 m 50 3<br />
● PTL-46-430 Endlos Polyester Transparent 9,53 15,24 m 50 3<br />
● PTL-56-412 Endlos Polypropylen Weiß 9,53 15,24 m 50 3<br />
● PTLTB-498-375 Endlos Vinylgewebe Weiß 9,53 9,10 m 8 N/A<br />
● BPTLTB-498-375 Endlos Vinylgewebe Weiß 9,53 91,44 m 8 N/A<br />
10,16 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-4-423 500 Polyester Weiß 10,16 10,16 9 4<br />
▲ PTL-4-426 500 Polyimid Beige 10,16 10,16 9 4<br />
Alle <strong>Etiketten</strong> mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.<br />
* Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
30 www.bradyeurope.com
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
◆<br />
Menge <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bedruckbare Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- pro A B Höhe C Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) 2 2<br />
10,16 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
▲ PTL-4-457 500 Polyimid Weiß 10,16 10,16 9 4<br />
▲ PTL-4-478 500 Polyimid Weiß 10,16 10,16 9 4<br />
▲ PTL-4-479 500 Polyimid Weiß 10,16 10,16 9 4<br />
11,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTLTL-1-430 100 Polyester Transparent 11,00 74,00 50 5<br />
▲ PTLTL-2-430 50 Polyester Transparent 11,00 124,00 50 5<br />
▲ PTLTL-6-430 150 Polyester Transparent 11,00 49,00 50 5<br />
12,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
◆ PTL-60-109 100 Polyethylen Weiß 12,00 50,00 50 4<br />
◆ BPTL-60-109 1.000 Polyethylen Weiß 12,00 50,00 50 4<br />
12,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
PTL-83-499 500 Nylongewebe Weiß 12,70 Durchmesser 11 1<br />
PTL-83-499-YL 500 Nylongewebe Weiß 12,70 Durchmesser 11 1<br />
▲ PTL-5-422 750 Polyester Weiß 12,70 5,08 11 1<br />
▲ PTL-5-423 750 Polyester Weiß 12,70 5,08 11 1<br />
▲ PTL-5-473 750 Polyester Weiß 12,70 5,08 11 1<br />
▲ PTL-6-423 750 Polyester Weiß 12,70 6,98 11 2<br />
▲ PTL-6-426 750 Polyimid Beige 12,70 6,98 11 2<br />
▲ PTL-6-430 750 Polyester Transparent 12,70 6,98 11 2<br />
▲ PTL-6-457 750 Polyimid Weiß 12,70 6,98 11 2<br />
▲ PTL-6-473 750 Polyester Weiß 12,70 6,98 11 2<br />
▲ PTL-6-478 750 Polyimid Weiß 12,70 6,98 11 2<br />
▲ PTL-6-479 750 Polyimid Weiß 12,70 6,98 11 2<br />
▲ PTL-44-422 500 Polyester Weiß 12,70 9,53 11 3<br />
▲ PTL-44-430 500 Polyester Transparent 12,70 9,53 11 3<br />
▲ PTL-44-432 500 Polyester Transparent 12,70 9,53 11 5<br />
▲ PTL-7-422 500 Polyester Weiß 12,70 12,70 11 5<br />
▲ PTL-7-423 500 Polyester Weiß 12,70 12,70 11 5<br />
▲ BPTL-7-423 5.000 Polyester Weiß 12,70 12,70 11 5<br />
▲ PTL-7-430 500 Polyester Transparent 12,70 12,70 11 5<br />
▲ PTL-7-432 500 Polyester Transparent 12,70 12,70 11 5<br />
▲ PTL-7-498 500 Vinylgewebe Weiß 12,70 12,70 11 5<br />
▲ PTL-7-499 500 Nylongewebe Weiß 12,70 12,70 11 5<br />
■ PTL-102-427 250 Selbstlaminie- Weiß 12,70 31,75 9,53 11 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-61-483 100 Polyester Weiß 12,70 50,80 50 5<br />
● PTL-8-498 Endlos Vinylgewebe Weiß 12,70 9,10 m 50 5<br />
● PTL-8-422 Endlos Polyester Weiß 12,70 15,24 m 50 5<br />
● PTL-8-423 Endlos Polyester Weiß 12,70 15,24 m 50 5<br />
● PTL-8-428 Endlos Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 12,70 15,24 m 50 5<br />
● PTL-8-430 Endlos Polyester Transparent 12,70 15,24 m 50 5<br />
● PTL-8-432 Endlos Polyester Transparent 12,70 15,24 m 50 5<br />
● PTL-8-439 Endlos Vinyl Weiß 12,70 15,24 m 50 5<br />
● PTL-8-439-YL* Endlos Vinyl Gelb 12,70 15,24 m 50 5<br />
● PTL-8-483 Endlos Polyester Weiß 12,70 15,24 m 3 N/A<br />
● PTL-8-489 Endlos Polyester Weiß 12,70 15,24 m 3 N/A<br />
● PTL-57-412 Endlos Polypropylen Weiß 12,70 15,24 m 50 5<br />
13,59 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● PTL-58-412 Endlos Polypropylen Weiß 13,59 15,24 m 50 5<br />
15,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ BPTL-67-499-YL 7.500 Nylongewebe Gelb 15,00 9,00 13 2<br />
▲ PTL-67-499-YL 750 Nylongewebe Gelb 15,00 9,00 13 2<br />
15,24 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-86-461 100 Polyester Weiß 15,24 66,66 13 2<br />
16,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-41-499-YL 750 Nylongewebe Gelb 16,00 5,00 15 1<br />
16,51 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-9-423 750 Polyester Weiß 16,51 5,08 15 1<br />
▲ PTL-9-426 750 Polyimid Beige 16,51 5,08 15 1<br />
▲ PTL-9-437 750 Tedlar<br />
* Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
® Weiß 16,51 5,08 15 1<br />
▲ PTL-9-457 750 Polyimid Weiß 16,51 5,08 15 1<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
■<br />
▲ ●<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
31
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
●<br />
♥<br />
◆ ❖<br />
Menge <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bedruckbare Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- pro A B Höhe C Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) 2 2<br />
16,51 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
▲ PTL-9-473 750 Polyester Weiß 16,51 5,08 15 1<br />
▲ PTL-9-477 750 Polyimid Weiß 16,51 5,08 15 1<br />
▲ PTL-9-478 750 Polyimid Weiß 16,51 5,08 15 1<br />
▲ PTL-9-479 750 Polyimid Weiß 16,51 5,08 15 1<br />
18,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-85-430 750 Polyester Transparent 18,80 6,10 17 2<br />
▲ PTL-99-430 750 Polyester Transparent 18,80 8,13 17 2<br />
19,05 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-10-423 750 Polyester Weiß 19,05 6,35 18 2<br />
▲ PTL-10-425 750 Polypropylen Weiß 19,05 6,35 18 2<br />
▲ PTL-10-426 750 Polyimid Beige 19,05 6,35 18 2<br />
❖ PTL-10-427 750 Selbstlaminie- Weiß 19,05 6,35 9,53 5 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ PTL-10-427-YL* 750 Selbstlaminie- Gelb 19,05 6,35 9,53 5 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-10-432 750 Polyester Transparent 19,05 6,35 18 2<br />
▲ PTL-10-437 750 Tedlar Weiß 19,05 6,35 18 2<br />
▲ PTL-10-457 750 Polyimid Weiß 19,05 6,35 18 2<br />
▲ PTL-10-473 750 Polyester Weiß 19,05 6,35 18 2<br />
▲ PTL-10-477 750 Polyimid Weiß 19,05 6,35 18 2<br />
▲ PTL-10-478 750 Polyimid Weiß 19,05 6,35 18 2<br />
▲ PTL-10-479 750 Polyimid Weiß 19,05 6,35 18 2<br />
▲ PTL-10-498 750 Vinylgewebe Weiß 19,05 6,35 5 8<br />
■ PTL-11-427 500 Selbstlaminie- Weiß 19,05 12,70 9,53 11 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
■ PTL-11-427-YL 500 Selbstlaminie- Gelb 19,05 12,70 9,53 11 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
■ BPTL-11-427 5.000 Selbstlaminie- Weiß 19,05 12,70 9,53 11 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-11-432 500 Polyester Transparent 19,05 12,70 11 8<br />
▲ PTL-11-498 500 Vinylgewebe Weiß 19,05 12,70 11 8<br />
▲ BPTL-11-498 5.000 Vinylgewebe Weiß 19,05 12,70 11 8<br />
▲ PTL-11-499 500 Nylongewebe Weiß 19,05 12,70 11 8<br />
▲ BPTL-11-499 5.000 Nylongewebe Weiß 19,05 12,70 11 8<br />
▲ PTL-80-424 250 Papier Weiß 19,05 22,86 18 10<br />
▲ PTL-80-488 250 Polyester Weiß 19,05 22,86 18 10<br />
◆ PTL-12-109 100 Polyethylen Weiß 19,05 76,20 45 6<br />
◆ PTL-12-109 YL 100 Polyethylen Gelb 19,05 76,20 45 6<br />
◆ BPTL-12-109 1.000 Polyethylen Weiß 19,05 76,20 45 6<br />
▲ PTL-62-483 50 Polyester Weiß 19,05 101,60 50 8<br />
▲ PTL-63-483*** 50 Polyester Weiß 19,05 203,20 50 7<br />
19,25 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
♥ PTL-111-145-GY 100 Polyethylen Grau 19,25 30,63 24 3<br />
♥ BPTL-111-145-GY 1.000 Polyethylen Grau 19,25 30,63 24 3<br />
19,94 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● PTL-59-412 Endlos Polypropylen Weiß 19,94 15,24 m 50 8<br />
20,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-47-499-YL 750 Nylongewebe Gelb 20,00 8,00 18 2<br />
21,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTLTL-3-430 50 Polyester Transparent 21,00 129 50 7<br />
22,86 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-13-423 750 Polyester Weiß 22,86 6,35 22 2<br />
▲ PTL-13-426 750 Polyimid Beige 22,86 6,35 22 2<br />
▲ PTL-13-457 750 Polyimid Weiß 22,86 6,35 22 2<br />
▲ PTL-13-478 750 Polyimid Weiß 22,86 6,35 22 2<br />
▲ PTL-13-479 750 Polyimid Weiß 22,86 6,35 22 2<br />
▲ PTL-84-499 500 Nylongewebe Weiß 22,86 12,70 22 2<br />
▲ PTL-117-499 500 Nylongewebe Weiß 22,86 12,70 22 2<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-14-423 750 Polyester Weiß 25,40 4,74 24 1<br />
▲ PTL-14-457 750 Polyimid Weiß 25,40 4,74 24 1<br />
Alle <strong>Etiketten</strong> mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.<br />
* Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
*** PTL-63-483 nur zur Verwendung im <strong><strong>TLS</strong>2200</strong>.<br />
32 www.bradyeurope.com<br />
▲<br />
■
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Menge <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bedruckbare Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- pro A B Höhe C Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) 2 2<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
▲ PTL-14-477 750 Polyimid Weiß 25,40 4,74 24 1<br />
▲ PTL-14-478 750 Polyimid Weiß 25,40 4,74 24 1<br />
▲ PTL-14-479 750 Polyimid Weiß 25,40 4,74 24 1<br />
▲ PTL-15-423 750 Polyester Weiß 25,40 6,98 24 2<br />
▲ PTL-15-428 750 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 25,40 6,98 24 2<br />
▲ PTL-15-437 750 Tedlar Weiß 25,40 6,98 24 2<br />
▲ PTL-15-498 750 Vinylgewebe Weiß 25,40 6,98 24 2<br />
▲ PTL-16-422 500 Polyester Weiß 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-16-423 500 Polyester Weiß 25,40 9,53 24 3<br />
▲ BPTL-16-423 5.000 Polyester Weiß 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-16-426 500 Polyimid Beige 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-16-430 500 Polyester Transparent 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-16-435 500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-16-457 500 Polyimid Weiß 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-16-473 500 Polyester Weiß 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-16-478 500 Polyimid Weiß 25,40 9,53 24 4<br />
▲ PTL-16-479 500 Polyimid Weiß 25,40 9,53 24 4<br />
▲ PTL-16-483 500 Polyester Weiß 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-16-486 500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-16-489 500 Polyester Weiß 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-16-498 500 Vinylgewebe Weiß 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-16-499 500 Nylongewebe Weiß 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-17-351 500 Vinyl Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-352 500 Metallisiertes Vinyl Silber 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-422 500 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-423 500 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ P<strong>TLS</strong>L-17-423 5.000 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-426 500 Polyimid Beige 25,40 12,70 24 5<br />
❖ PTL-17-427 500 Selbstlaminie- Weiß 25,40 12,70 9,53 11 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ PTL-17-427-YL 500 Selbstlaminie- Gelb 25,40 12,70 9,53 11 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ BPTL-17-427 5.000 Selbstlaminie- Weiß 25,40 12,70 9,53 11 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-17-428 500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 25,40 12,70 24 5<br />
▲ BPTL-17-428 5.000 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-430 500 Polyester Transparent 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-432 500 Polyester Transparent 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-435 500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-449 500 Polypropylen Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-473 500 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ BPTL-17-473 5.000 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-478 500 Polyimid Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-479 500 Polyimid Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-483 500 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-486 500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-489 500 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-498 500 Vinylgewebe Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-7546 500 Polyester Weiß 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-7566 500 Polyester Transparent 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-17-7576 500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 25,40 12,70 24 5<br />
❖ PTL-18-427 250 Selbstlaminie- Weiß 25,40 19,05 9,53 18 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ PTL-18-427-YL 250 Selbstlaminie- Gelb 25,40 19,05 9,53 18 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
Alle <strong>Etiketten</strong> mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.<br />
** Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
▲<br />
❖<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
33
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
✸<br />
◗ ●<br />
Menge <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bedruckbare Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- pro A B Höhe C Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) 2 2<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
❖ BPTL-18-427 2.500 Selbstlaminie- Weiß 25,40 19,05 9,53 18 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-18-498 250 Vinylgewebe Weiß 25,40 19,05 18 10<br />
▲ BPTL-18-498 2.500 Vinylgewebe Weiß 25,40 19,05 18 10<br />
▲ PTL-18-499 250 Nylongewebe Weiß 25,40 19,05 18 10<br />
■ PTL-96-427 250 Vinyl Weiß 25,40 19,05 9,53 24 3<br />
▲ PTL-19-422 250 Polyester Weiß 25,40 25,40 24 10<br />
▲ PTL-19-423 250 Polyester Weiß 25,40 25,40 24 10<br />
▲ BPTL-19-423 2.500 Polyester Weiß 25,40 25,40 24 10<br />
■ PTL-19-427 250 Selbstlaminie- Weiß 25,40 25,40 9,53 24 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
■ PTL-19-427-YL* 250 Selbstlaminie- Gelb 25,40 25,40 9,53 24 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
■ BPTL-19-427 2.500 Selbstlaminie- Weiß 25,40 25,40 9,53 24 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-19-435 250 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 25,40 25,40 24 10<br />
▲ PTL-19-483 250 Polyester Weiß 25,40 25,40 24 10<br />
▲ PTL-19-486 250 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 25,40 25,40 24 10<br />
▲ PTL-19-489 250 Polyester Weiß 25,40 25,40 24 10<br />
▲ PTL-19-498 250 Vinylgewebe Weiß 25,40 25,40 24 10<br />
▲ BPTL-19-498 2.500 Vinylgewebe Weiß 25,40 25,40 24 10<br />
▲ PTL-19-499 250 Nylongewebe Weiß 25,40 25,40 24 10<br />
■ PTL-19-642 250 Selbstlaminierendes<br />
Tedlar<br />
Weiß 25,40 25,40 9,53 24 3<br />
®<br />
■ PTL-103-427 250 Selbstlaminie- Weiß 25,40 31,75 12,70 24 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
■ PTL-21-427 100 Selbstlaminie- Weiß 25,40 63,50 19,05 24 8<br />
rendes Vinyl transparent<br />
■ PTL-21-427-YL* 100 Selbstlaminie- Gelb 25,40 63,50 19,05 24 8<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-21-498 100 Vinylgewebe Weiß 25,40 63,50 24 23<br />
■ BPTL-21-427 1.000 Selbstlaminierendes<br />
Vinyl<br />
Transparent 25,40 63,50 19,05 24 8<br />
▲ PTL-21-499 100 Nylongewebe Weiß 25,40 63,50 24 23<br />
■ PTL-21-642 100 Selbstlaminierendes<br />
Tedlar<br />
Weiß 25,40 63,50 19,05 24 8<br />
®<br />
■ PTL-64-427 100 Selbstlaminierendes<br />
Vinyl<br />
Transparent 25,40 85,73 28,58 24 12<br />
■ PTL-23-427 100 Selbstlaminierendes<br />
Vinyl<br />
Transparent 25,40 101,60 25,40 24 10<br />
■ PTL-23-427-YL* 100 Selbstlaminierendes<br />
Vinyl<br />
Transparent 25,40 101,60 25,40 24 10<br />
■ BPTL-23-427 1.000 Selbstlaminierendes<br />
Vinyl<br />
Transparent 25,40 101,60 25,40 24 10<br />
▲ PTL-23-498 100 Vinylgewebe Weiß 25,40 101,60 24 23<br />
● PTL-42-422 Endlos Polyester Weiß 25,40 15,24 m 50 10<br />
● PTL-42-430 Endlos Polyester Transparent 25,40 15,24 m 50 10<br />
● PTL-42-432 Endlos Polyester Transparent 25,40 15,24 m 50 10<br />
● PTL-42-439 Endlos Vinyl Weiß 25,40 15,24 m 50 10<br />
● PTL-42-439-YL* Endlos Vinyl Gelb 25,40 15,24 m 50 10<br />
● PTL-42-483 Endlos Polyester Weiß 25,40 15,24 m 50 10<br />
● PTL-42-489 Endlos Polyester Weiß 25,40 15,24 m 50 10<br />
28,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
◗ PTL-24-423-BK 500 Polyester Weiß 28,70 12,70 24 3<br />
◗ PTL-24-428-BK 500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 28,70 12,70 24 3<br />
◗ PTL-24-483-BK 500 Polyester Weiß 28,70 12,70 24 3<br />
34 www.bradyeurope.com<br />
▲ ■<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Alle <strong>Etiketten</strong> mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.<br />
* Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
✜
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Menge <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bedruckbare Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- pro A B Höhe C Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) 2 2<br />
28,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
◗ PTL-24-486-BK 500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 28,70 12,70 24 3<br />
30,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
✸ PTLFP-01-425 250 Polypropylen Weiß 30,00 20,00 26 3<br />
✜ PTLFT-01-425 250 Polypropylen Weiß 30,00 20,00 26 3<br />
31,75 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-25-423 750 Polyester Weiß 31,75 6,35 31 2<br />
▲ PTL-25-426 750 Polyimid Beige 31,75 6,35 31 2<br />
▲ PTL-25-457 750 Polyimid Weiß 31,75 6,35 31 2<br />
▲ PTL-25-477 750 Polyimid Weiß 31,75 6,35 31 2<br />
▲ PTL-25-478 750 Polyimid Weiß 31,75 6,35 31 2<br />
▲ PTL-25-479 750 Polyimid Weiß 31,75 6,35 31 2<br />
33,02 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● PTL-100-432 Endlos Polyester Transparent 33,02 15,24 m 31 2<br />
● PTL-100-483 Endlos Polyester Weiß 33,02 15,24 m 31 2<br />
● PTL-100-489 Endlos Polyester Weiß 33,02 15,24 m 31 2<br />
34,93 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-65-483 250 Polyester Weiß 34,93 25,40 35 10<br />
37,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTLTL-4-430 300 Polyester Transparent 37,00 21,00 37 10<br />
38,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-27-423 750 Polyester Weiß 38,10 3,18 37 1<br />
▲ PTL-27-426 750 Polyimid Beige 38,10 3,18 37 1<br />
▲ PTL-27-457 750 Polyimid Weiß 38,10 3,18 37 1<br />
▲ PTL-27-477 750 Polyimid Weiß 38,10 3,18 37 1<br />
▲ PTL-27-478 750 Polyimid Weiß 38,10 3,18 37 1<br />
▲ PTL-27-479 750 Polyimid Weiß 38,10 3,18 37 1<br />
■ PTL-108-461 750 Selbstlaminierend Transparent<br />
Polyester<br />
38,10 4,75 17,78 15 1<br />
▲ PTL-28-423 750 Polyester Weiß 38,10 6,35 37 2<br />
▲ PTL-28-426 750 Polyimid Beige 38,10 6,35 37 2<br />
❖ PTL-28-427 750 Selbstlaminie- Weiß 38,10 6,35 12,70 5 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ PTL-28-427 -YL* 750 Selbstlaminie- Gelb 38,10 6,35 12,70 5 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-28-430 750 Polyester Transparent 38,10 6,35 37 2<br />
▲ PTL-28-457 750 Polyimid Weiß 38,10 6,35 37 2<br />
▲ PTL-28-473 750 Polyester Weiß 38,10 6,35 37 2<br />
▲ PTL-28-477 750 Polyimid Weiß 38,10 6,35 37 2<br />
▲ PTL-28-478 750 Polyimid Weiß 38,10 6,35 37 2<br />
▲ PTL-28-479 750 Polyimid Weiß 38,10 6,35 37 2<br />
▲ PTL-28-498 750 Vinylgewebe Weiß 38,10 6,35 5 16<br />
▲ PTL-28-499 750 Nylongewebe Weiß 38,10 6,35 5 16<br />
▲ PTL-45-422 500 Polyester Weiß 38,10 9,53 37 3<br />
▲ PTL-45-430 500 Polyester Transparent 38,10 9,53 37 3<br />
▲ PTL-29-422 500 Polyester Weiß 38,10 12,70 37 5<br />
▲ PTL-29-423 500 Polyester Weiß 38,10 12,70 37 5<br />
▲ BPTL-29-423 5.000 Polyester Weiß 38,10 12,70 37 5<br />
❖ PTL-29-427 500 Selbstlaminie- Weiß 38,10 12,70 12,70 11 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ PTL-29-427-YL* 500 Selbstlaminie- Gelb 38,10 12,70 12,70 11 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ BPTL-29-427 5.000 Selbstlaminie- Weiß 38,10 12,70 12,70 11 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-29-428 500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 38,10 12,70 37 5<br />
▲ PTL-29-430 500 Transparent Glänzend 38,10 12,70 37 5<br />
▲ PTL-29-434 500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 38,10 12,70 37 5<br />
▲ PTL-29-435 500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 38,10 12,70 37 5<br />
▲ PTL-29-437 500 Tedlar Weiß 38,10 12,70 37 5<br />
▲ PTL-29-437-YL 500 Tedlar Gelb 38,10 12,70 37 5<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
▲ ● ■<br />
Alle <strong>Etiketten</strong> mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.<br />
* Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
❖<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
35
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Menge <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bedruckbare Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- pro A B Höhe C Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) 2 2<br />
38,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
▲ PTL-29-459 500 Polyester Weiß 38,10 12,70 37 5<br />
▲ PTL-29-483 500 Polyester Weiß 38,10 12,70 37 5<br />
▲ PTL-29-486 500 Metallisierter<br />
Polyeste<br />
Silber 38,10 12,70 37 5<br />
▲ PTL-29-489 500 Polyester Weiß 38,10 12,70 37 5<br />
▲ PTL-29-498 500 Vinylgewebe Weiß 38,10 12,70 11 16<br />
▲ BPTL-29-498 5.000 Vinylgewebe Weiß 38,10 12,70 11 16<br />
▲ PTL-29-499 500 Nylongewebe Weiß 38,10 12,70 11 16<br />
▲ PTL-30-422 250 Polyester Weiß 38,10 19,05 37 8<br />
❖ PTL-30-427 250 Selbstlaminie- Weiß 38,10 19,05 12,70 18 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ PTL-30-427-YL** 250 Selbstlaminie- Gelb 38,10 19,05 12,70 18 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ BPTL-30-427 2.500 Selbstlaminie- Weiß 38,10 19,05 12,70 18 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-30-435 250 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 38,10 19,05 37 8<br />
▲ PTL-30-459 250 Polyester Weiß 38,10 19,05 37 8<br />
▲ PTL-30-483 250 Polyester Weiß 38,10 19,05 37 8<br />
▲ PTL-30-486 250 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 38,10 19,05 37 8<br />
▲ PTL-30-498 250 Vinylgewebe Weiß 38,10 19,05 18 16<br />
▲ PTL-30-499 250 Nylongewebe Weiß 38,10 19,05 18 16<br />
▲ PTL-30-7566 250 Polyester Transparent 38,10 19,05 37 8<br />
▲ PTL-31-351 250 Vinyl Weiß 38,10 25,40 37 10<br />
▲ PTL-31-352 250 Vinyl Silber 38,10 25,40 37 10<br />
▲ PTL-31-423 250 Polyester Weiß 38,10 25,40 37 10<br />
▲ PTL-31-435 250 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 38,10 25,40 37 10<br />
▲ PTL-31-483 250 Polyester Weiß 38,10 25,40 37 10<br />
▲ PTL-31-486 250 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 38,10 25,40 37 10<br />
▲ PTL-31-489 250 Polyester Weiß 38,10 25,40 37 10<br />
▲ PTL-31-7546 250 Polyester Weiß 38,10 25,40 37 10<br />
▲ PTL-31-7566 250 Polyester Transparent 38,10 25,40 37 10<br />
▲ PTL-31-7576 250 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 38,10 25,40 37 10<br />
■ PTL-104-427 250 Selbstlaminier- Weiß 38,10 25,40 9,53 37 3<br />
endes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-31-498 250 Vinylgewebe Weiß 38,10 25,40 24 16<br />
❖ PTL-31-427 250 Selbstlaminie- Weiß 38,10 25,40 12,70 24 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ PTL-31-427-YL* 250 Selbstlaminie- Gelb 38,10 25,40 12,70 24 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ BPTL-31-427 2.500 Vinyl Weiß<br />
transparent<br />
38,10 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-31-498 250 Vinylgewebe Weiß 38,10 25,40 24 16<br />
▲ PTL-31-499 250 Nylongewebe Weiß 38,10 25,40 24 16<br />
■ PTL-31-642 250 Selbstlaminierendes<br />
Tedlar<br />
Weiß 38,10 25,40 12,70 24 5<br />
®<br />
▲ PTL-32-422 250 Polyester Weiß 38,10 38,10 37 16<br />
▲ PTL-32-423 250 Polyester Weiß 38,10 38,10 37 16<br />
❖ PTL-32-427 250 Selbstlaminie- Weiß 38,10 38,10 12,70 37 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ PTL-32-427-YL* 250 Selbstlaminie- Gelb 38,10 38,10 12,70 37 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ BPTL-32-427 1.000 Selbstlaminie- Weiß 38,10 38,10 12,70 37 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-32-435 250 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 38,10 38,10 37 16<br />
▲ PTL-32-483 250 Polyester Weiß 38,10 38,10 37 16<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Alle <strong>Etiketten</strong> mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.<br />
* Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
▲ ● ■<br />
36 www.bradyeurope.com<br />
❖
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
▼ ★<br />
◆<br />
Menge <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bedruckbare Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- pro A B Höhe C Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) 2 2<br />
38,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
▲ PTL-32-486 250 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 38,10 38,10 37 16<br />
▲ PTL-32-489 250 Polyester Weiß 38,10 38,10 37 16<br />
▲ PTL-32-498 250 Vinylgewebe Weiß 38,10 38,10 37 16<br />
■ PTL-33-427 100 Selbstlaminie- Weiß 38,10 101,60 25,40 37 10<br />
rendes Vinyl transparent<br />
■ PTL-33-427-YL* 100 Selbstlaminie- Gelb 38,10 101,60 25,40 37 10<br />
rendes Vinyl transparent<br />
■ BPTL-33-427 500 Selbstlaminie- Weiß 38,10 101,60 25,40 37 10<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-33-498 100 Vinylgewebe Weiß 38,10 101,60 37 16<br />
▲ PTL-109-427 100 Vinyl Weiß<br />
transparent<br />
38,10 101,60 38,10 37 16<br />
■ PTL-34-427 50 Selbstlaminie- Weiß 38,10 152,40 38,10 37 16<br />
rendes Vinyl transparent<br />
■ PTL-34-427-YL* 50 Selbstlaminie- Gelb 38,10 152,40 38,10 37 16<br />
rendes Vinyl transparent<br />
■ BPTL-34-427 500 Selbstlaminie- Weiß 38,10 152,40 38,10 37 16<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-34-498 50 Vinylgewebe Weiß 38,10 152,40 37 22<br />
● PTL-106-427 Endlos Vinyl Weiß 38,10 15,24 m<br />
● PTLCM-41-437-WT Endlos Tedlar ® Weiß 38,10 15,24 m 50 14<br />
● PTLCM-41-437-YL Endlos Tedlar Gelb 38,10 15,24 m 50 14<br />
39,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTLTL-5-430 300 Polyester Transparent 39,00 5,00 37 2<br />
41,28 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
❖ PTL-76-461 250 Selbstlaminierend Transparent<br />
Polyester<br />
41,28 15,24 15,24 37 2<br />
▲ PTL-76-490 250 Selbstlaminierend Weiß<br />
Polyester<br />
41,28 15,24 37 2<br />
44,45 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
■ PTL-87-427 250 Selbstlaminie- Weiß 44,45 25,40 9,53 40 3<br />
rendes Vinyl transparent<br />
◆ PTL-110-145-GY 100 Polyethylen Grau 44,45 25,40 40 3<br />
◆ BPTL-110-145-GY 1.000 Polyethylen Grau 44,45 25,40 40 3<br />
★ PTL-36-109 250 Polyethylen Weiß 44,45 28,57 40 15<br />
■ PTL-88-427 250 Selbstlaminie- Weiß 44,45 38,10 12,70 40 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
45,72 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
❖ PTL-73-461 500 Selbstlaminierend Transparent<br />
Polyester<br />
45,72 9,53 9,53 40 3<br />
❖ PTL-72-461 500 Selbstlaminierend Transparent<br />
Polyester<br />
45,72 12,70 12,70 40 5<br />
48,26 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-81-488 750 Polyester Weiß 48,26 6,35 46 10<br />
▲ PTL-81-499 750 Nylongewebe Gelb 48,26 6,35 46 10<br />
▲ PTL-78-427-AW 250 Selbstlaminie- Weiß 48,26 25,40 46 10<br />
rendes Vinyl transparent<br />
▲ PTL-78-488 250 Polyester Weiß 48,26 25,40 46 10<br />
▲ PTL-78-499 250 Nylongewebe Weiß 48,26 25,40 46 10<br />
● PTL-43-422 Endlos Polyester Weiß 48,26 15,24 m 50 10<br />
● PTL-43-430 Endlos Polyester Transparent 48,26 15,24 m 50 10<br />
● PTL-43-432 Endlos Polyester Transparent 48,26 15,24 m 50 10<br />
● PTL-43-435 Endlos Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 48,26 15,24 m 50 10<br />
● PTL-43-439 Endlos Vinyl Weiß 48,26 15,24 m 50 10<br />
● PTL-43-439-YL* Endlos Vinyl Gelb 48,26 15,24 m 50 10<br />
● PTL-43-483 Endlos Polyester Weiß 48,26 15,24 m 50 10<br />
● PTL-43-486 Endlos Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 48,26 15,24 m 50 10<br />
● PTL-43-489 Endlos Polyester Weiß 48,26 15,24 m 50 10<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
▲ ● ■<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Alle <strong>Etiketten</strong> mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.<br />
* Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
❖<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
37
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Menge <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bedruckbare Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- pro A B Höhe C Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer<br />
49,23 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) 2 2<br />
▼ PTL-40-412 750 Polypropylen Weiß 49,23 9,53 40 3<br />
▼ BPTL-40-412 5.000 Polypropylen Weiß 49,23 9,53 40 3<br />
■ PTL-66-427 100 Selbstlaminie- Weiß 49,23 80,00 25,40 46 10<br />
rendes Vinyl transparent<br />
50,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-2-423 100 Polyester Weiß 50,80 6,35 46 2<br />
▲ PTL-2-426 100 Polyimid Beige 50,80 6,35 46 2<br />
▲ PTL-2-457 100 Polyimid Weiß 50,80 6,35 46 2<br />
▲ PTL-2-477 100 Polyimid Weiß 50,80 6,35 46 2<br />
▲ PTL-2-478 100 Polyimid Weiß 50,80 6,35 46 2<br />
▲ PTL-2-479 100 Polyimid Weiß 50,80 6,35 46 2<br />
▲ PTL-20-351 100 Vinyl Weiß 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-352 100 Metallisiertes Vinyl Silber 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-422 100 Polyester Weiß 50,80 25,40 46 10<br />
▲ BPTL-20-422 1.000 Polyester Weiß 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-423 100 Polyester Weiß 50,80 25,40 46 10<br />
▲ BPTL-20-423 1.000 Polyester Weiß 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-424 100 Papier Weiß 50,80 25,40 46 10<br />
▲ BPTL-20-424 1.000 Papier Weiß 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-428 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 50,80 25,40 46 10<br />
▲ BPTL-20-428 1.000 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-435 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-459 100 Polyester Weiß 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-483 100 Polyester Weiß 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-486 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-489 100 Polyester Weiß 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-7546 100 Polyester Weiß 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-7566 100 Polyester Transparent 50,80 25,40 46 10<br />
▲ PTL-20-7576 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 50,80 25,40 46 10<br />
❖ PTL-107-427 100 Selbstlaminie- Weiß 50,80 38,10 12,70 46 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
❖ BPTL-107-427 1.000 Selbstlaminie- Weiß 50,80 38,10 12,70 46 5<br />
rendes Vinyl transparent<br />
55,88 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
❖ PTL-74-427 100 Selbstlaminierendes<br />
Vinyl<br />
Transparent 55,88 12,70 19,05 18 5<br />
❖ PTL-74-461 100 Selbstlaminierend Transparent<br />
Polyester<br />
55,88 12,70 19,05 18 5<br />
66,68 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
❖ PTL-75-427 100 Selbstlaminierendes<br />
Vinyl<br />
Transparent 66,68 25,40 25,40 24 10<br />
❖ BPTL-75-461 1.000 Selbstlaminierend Transparent<br />
Polyester<br />
66,68 25,40 25,40 24 10<br />
❖ PTL-75-461* 100 Selbstlaminierend Transparent<br />
Polyester<br />
66,68 25,40 25,40 24 10<br />
69,85 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-26-423 100 Polyester Weiß 69,85 31,75 50 13<br />
▲ PTL-26-428 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 69,85 31,75 50 13<br />
▲ PTL-26-459 100 Polyester Weiß 69,85 31,75 50 13<br />
76,20 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-22-422 100 Polyester Weiß 76,20 25,40 50 10<br />
▲ PTL-22-423 100 Polyester Weiß 76,20 25,40 50 10<br />
▲ PTL-22-424 100 Papier Weiß 76,20 25,40 50 10<br />
▲ PTL-22-428 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 76,20 25,40 50 10<br />
▲ PTL-22-459 100 Polyester Weiß 76,20 25,40 50 10<br />
Alle <strong>Etiketten</strong> mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.<br />
* Auch erhätlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
38 www.bradyeurope.com<br />
■<br />
▲<br />
❖
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Menge <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bedruckbare Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- pro A B Höhe C Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) 2 2<br />
76,20 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
▲ PTL-37-351 100 Vinyl Weiß 7620 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-352 100 Metallisiertes Vinyl Silber 76,20 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-422 100 Polyester Weiß 76,20 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-423 100 Polyester Weiß 76,20 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-424 100 Papier Weiß 76,20 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-428 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 76,20 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-435 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 76,20 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-459 100 Polyester Weiß 76,20 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-483 100 Polyester Weiß 76,20 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-486 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 76,20 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-489 100 Polyester Weiß 76,20 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-7546 100 Polyester Weiß 76,20 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-7566 100 Polyester Transparent 76,20 48,26 50 20<br />
▲ PTL-37-7576 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 76,20 48,26 50 20<br />
88,90 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
❖ PTL-77-461 250 Selbstlaminierend Transparent<br />
Polyester<br />
88,90 38,10 31,75 37 13<br />
95,25 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
❖ PTL-79-461 100 Selbstlaminierend Transparent<br />
Polyester<br />
95,25 19,05 25,40 24 5<br />
101,60 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ PTL-23-422 100 Polyester Weiß 101,60 25,40 50 9<br />
▲ PTL-23-423 100 Polyester Weiß 101,60 25,40 50 9<br />
▲ PTL-23-483 100 Polyester Weiß 101,60 25,40 50 9<br />
▲ PTL-23-499 100 Nylongewebe Weiß 101,60 25,40 50 9<br />
▲ PTL-38-422 100 Polyester Weiß 101,60 48,26 50 20<br />
▲ PTL-38-423 100 Polyester Weiß 101,60 48,26 50 20<br />
▲ PTL-38-424 100 Papier Weiß 101,60 48,26 50 20<br />
▲ PTL-38-428 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 101,60 48,26 50 20<br />
▲ PTL-38-435 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 101,60 48,26 50 20<br />
▲ PTL-38-459 100 Polyester Weiß 101,60 48,26 50 20<br />
▲ PTL-38-483 100 Polyester Weiß 101,60 48,26 50 20<br />
▲ PTL-38-486 100 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 101,60 48,26 50 20<br />
▲ PTL-38-489 100 Polyester Weiß 101,60 48,26 50 20<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Alle <strong>Etiketten</strong> mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.<br />
* Auch erhätlich in: YL=Gelb<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
Haben Sie sich schon oft gefragt, wie Sie die richtige Höhe<br />
für Ihre selbstlaminierenden <strong>Etiketten</strong> errechnen können,<br />
wenn Sie den Durchmesser oder den Umfang des Drahtes<br />
kennen? Versuchen Sie es mal mit dieser Formel:<br />
Durchmesser des Drahtes x 3,147 (pi) = Umfang<br />
Umfang x 1,5 (Etikett wird 1,5 Mal um den Draht gewickelt)<br />
= Länge (B Abmessung des selbstlaminierenden Etiketts)<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
❖<br />
▲<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
39
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
<strong>Etiketten</strong> zur Kennzeichnung<br />
von Drähten<br />
Selbstlaminierendes Vinyl (B-427),<br />
■ ▲<br />
Wiederablösbares, weißes Vinylgewebe (B-498),<br />
Weißes und gelbes Nylongewebe (B-499),<br />
Selbstverlöschendes, selbstlaminierendes Tedlar ® (B-642)<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Bedruckbare Höhe Max. Zeichen Max. Zeilen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> (mm) (mm) (mm) pro Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer pro Rolle A B C 2 2<br />
4 bis 10 AWG, basierend auf der Art des Drahtes - Max. Durchmesser des Drahts - 6,64 mm<br />
◆ PTL-28-427 750 38,10 6,35 12,70 5 5<br />
◆ PTL-28-427-YL* 750 38,10 6,35 12,70 5 5<br />
▲ PTL-28-498 750 38,10 6,35 5 16<br />
▲ PTL-28-499 750 38,10 6,35 5 16<br />
▲ PTL-29-498 500 12,70 38,10 11 16<br />
▲ BPTL-29-498 5.000 38,10 12,70 11 16<br />
◆ PTL-29-427 500 38,10 12,70 12,70 11 5<br />
◆ PTL-29-427-YL* 500 38,10 12,70 12,70 11 5<br />
▲ PTL-29-499 500 38,10 12,70 11 16<br />
◆ PTL-30-427 250 38,10 19,05 12,70 18 5<br />
◆ PTL-30-427-YL* 250 38,10 19,05 12,70 18 5<br />
◆ BPTL-30-427 2.500 38,10 19,05 12,70 18 5<br />
▲ PTL-30-498 250 38,10 19,05 18 16<br />
▲ PTL-30-499 250 38,10 19,05 18 16<br />
◆ PTL-31-427 250 38,10 25,40 12,70 24 5<br />
◆ PTL-31-427-YL* 250 38,10 25,40 12,70 24 5<br />
◆ BPTL-31-427 2.500 38,10 25,40 12,70 24 5<br />
▲ PTL-31-498 250 38,10 25,40 24 16<br />
▲ PTL-31-499 250 38,10 25,40 24 16<br />
◆ PTL-31-642 250 38,10 25,40 12,70 24 5<br />
◆ PTL-32-427 250 38,10 38,10 12,70 37 5<br />
◆ PTL-32-427-YL* 250 38,10 38,10 12,70 37 5<br />
◆ BPTL-32-427 1.000 38,10 38,10 12,70 37 5<br />
▲ BPTL-32-498 1.000 38,10 38,10 37 5<br />
■ PTL-88-427 250 44,45 38,10 12,70 40 5<br />
■ PTL-102-427 250 12,70 31,75 9,53 11 3<br />
■ PTL-102-427-YL 250 12,70 31,75 9,53 11 3<br />
■ PTL-103-427 250 25,40 31,75 12,70 24 5<br />
▲ PTL-106-427 Endlos 38,10 15,24 m N/A 5<br />
◆ PTL-107-427 100 50,80 38,10 12,70 46 5<br />
◆ BPTL-107-427 1.000 50,80 38,10 12,70 46 5<br />
10 bis 12 AWG, basierend auf der Art des Drahtes - Max. Durchmesser des Drahts - 5,30 mm<br />
▲ PTL-16-498 500 9,53 25,40 8 10<br />
▲ PTL-16-499 500 9,53 25,40 8 10<br />
◆ PTL-17-427 500 25,40 12,70 9,53 11 3<br />
◆ PTL-17-427-YL 500 25,40 12,70 9,53 11 3<br />
◆ BPTL-17-427 5.000 25,40 12,70 9,53 11 3<br />
▲ PTL-17-498 500 12,70 25,40 11 3<br />
◆ PTL-18-427 250 25,40 19,05 9,53 18 3<br />
◆ PTL-18-427-YL 250 25,40 19,05 9,53 18 3<br />
◆ BPTL-18-427 2.500 25,40 19,05 9,53 18 3<br />
▲ PTL-18-498 250 25,40 19,05 18 10<br />
▲ BPTL-18-498 2.500 25,40 19,05 18 10<br />
▲ PTL-18-499 250 25,40 19,05 18 10<br />
■ PTL-19-427 250 25,40 25,40 9,53 24 3<br />
■ PTL-19-427-YL* 250 25,40 25,40 9,53 24 3<br />
■ BPTL-19-427 2.500 25,40 25,40 9,53 24 3<br />
▲ PTL-19-498 250 25,40 25,40 24 10<br />
▲ BPTL-19-498 2,500 25,40 25,40 24 10<br />
▲ PTL-19-499 250 25,40 25,40 24 10<br />
■ PTL-19-642 250 25,40 25,40 9,53 24 3<br />
■ PTL-87-427 250 44,45 25,40 9,53 40 3<br />
■ PTL-104-427 250 38,10 25,40 9,53 37 3<br />
10 bis 16 AWG, basierend auf der Art des Drahtes - Max. Durchmesser des Drahts - 4,10 mm<br />
◆ PTL-10-427 750 19,05 6,35 9,53 5 3<br />
◆ PTL-10-427-YL 750 19,05 6,35 9,53 5 3<br />
▲ PTL-10-498 750 19,05 6,35 5 3<br />
◆ PTL-11-427 500 19,05 12,70 9,53 11 3<br />
◆ PTL-11-427-YL 500 19,05 12,70 9,53 11 3<br />
◆ BPTL-11-427 5.000 19,05 12,70 9,53 11 3<br />
▲ PTL-11-498 500 19,05 12,70 11 8<br />
▲ BPTL-11-498 5.000 19,05 12,70 11 8<br />
▲ PTL-11-499 500 19,05 12,70 11 8<br />
▲ BPTL-11-499 5.000 19,05 12,70 11 8<br />
■ PTL-96-427 250 25,40 19,05 9,53 24 3<br />
16 bis 22 AWG, basierend auf der Art des Drahtes - Max. Durchmesser des Drahts - 2,80 mm<br />
▲ PTL-7-498 500 12,70 12,70 11 5<br />
▲ PTL-7-499 500 12,70 12,70 11 5<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
* Auch erhältlich in: BL=Blau, BR=Braun, GN=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
40 www.bradyeurope.com<br />
◆
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
PermaSleeve Drahtmarkiererschläuche<br />
Wärmeschrumpfendes weißes Polyolefin,<br />
3:1 Schrumpfverhältnis (B-342)<br />
Schlauchabmessungen Kabeldurchmesser Ungefährer Max. Zeichen Max. druckbare<br />
Artikel- Schläuche A B (mm) (mm) Kabel pro Zeile bei Schriftgrad: Zeilen bei Schriftgrad:<br />
nummer pro Rolle (mm) (mm) Min. Max. Gauge* 2 2<br />
25,78 mm Markiererbreite<br />
Weiß, 3:1 Schrumpfverhältnis<br />
PSPT-094-1-WT 100 25,78 4,62 0,58 2,03 28-18 22 1<br />
BPSPT-094-1-WT 2.500 25,78 4,62 0,58 2,03 28-18 22 1<br />
PSPT-125-1-WT 100 25,78 5,96 1,17 2,79 22-16 22 1<br />
BPSPT-125-1-WT 1.000 25,78 5,96 1,17 2,79 22-16 22 1<br />
PSPT-187-1-WT 100 25,78 8,50 1,57 3,81 18-12 22 2<br />
BPSPT-187-1-WT 1.000 25,78 8,50 1,57 3,81 18-12 22 2<br />
PSPT-250-1-WT 100 25,78 11,15 2,39 5,46 16-10 22 3<br />
BPSPT-250-1-WT 1.000 25,78 11,15 2,39 5,46 16-10 22 3<br />
PSPT-375-1-WT 100 25,78 16,38 3,18 8,13 12-6 22 5<br />
BPSPT-375-1-WT 1.000 25,78 16,38 3,18 8,13 12-6 9 5<br />
PSPT-500-1-WT 100 25,78 21,61 4,75 11,43 8-1 22 7<br />
BPSPT-500-1-WT 100 25,78 21,61 4,75 11,43 8-1 22 7<br />
PSPT-1000-1-WT 50 25,78 42,16 11,43 24,13 1-500 22 16<br />
Gelb, 3:1 Schrumpfverhältnis<br />
PSPT-094-1-YL 100 25,78 4,62 0,58 2,03 28-18 22 1<br />
PSPT-125-1-YL 100 25,78 5,96 1,17 2,79 22-16 22 1<br />
PSPT-187-1-YL 100 25,78 8,50 1,57 3,81 18-12 22 2<br />
PSPT-250-1-YL 100 25,78 11,15 2,39 5,46 16-10 22 3<br />
PSPT-375-1-YL 100 25,78 16,38 3,18 8,13 12-6 22 5<br />
PSPT-500-1-YL 100 25,78 21,61 4,75 11,43 8-1 22 7<br />
PSPT-1000-1-YL 50 25,78 42,16 11,43 24,13 1-500 22 16<br />
44,83 mm Markiererbreite<br />
Weiß, 3:1 Schrumpfverhältnis<br />
PSPT-094-175-WT 100 44,83 4,62 0,58 2,03 28-18 41 1<br />
BPSPT-094-175-WT 2.500 44,83 4,62 0,58 2,03 28-18 41 1<br />
PSPT-125-175-WT 100 44,83 5,96 1,17 2,79 22-16 41 1<br />
BPSPT-125-175-WT 1.000 44,83 5,96 1,17 2,79 22-16 41 1<br />
PSPT-187-175-WT 100 44,83 8,50 1,57 3,81 18-12 41 3<br />
BPSPT-187-175-WT 1.000 44,83 8,50 1,57 3,81 18-12 41 3<br />
PSPT-250-175-WT 100 44,83 11,15 2,39 5,46 16-10 41 3<br />
BPSPT-250-175-WT 1.000 44,83 11,15 2,39 5,46 16-10 41 3<br />
PSPT-375-175-WT 100 44,83 16,38 3,18 8,13 12-6 41 5<br />
BPSPT-375-175-WT 1.000 44,83 16,38 3,18 8,13 12-6 41 5<br />
PSPT-500-175-WT 100 44,83 21,61 4,75 11,43 8-1 41 7<br />
BPSPT-500-175-WT 1.000 44,83 21,61 4,75 11,43 8-1 41 7<br />
PSPT-1000-175-WT 50 44,83 42,16 11,43 24,13 1-500 41 16<br />
BPSPT-1000-175-WT 500 44,83 42,16 11,43 24,13 1-500 41 16<br />
Gelb, 3:1 Schrumpfverhältnis<br />
PSPT-094-175-YL 100 44,83 4,62 0,58 2,03 28-18 41 1<br />
PSPT-125-175-YL 100 44,83 5,96 1,17 2,79 22-16 41 1<br />
BPSPT-125-175-YL 1.000 44,83 5,96 1,17 2,79 22-16 22 1<br />
PSPT-187-175-YL 100 44,83 8,50 1,57 3,81 18-12 41 3<br />
BPSPT-187-175-YL 1.000 44,83 8,50 1,57 3,81 18-12 22 2<br />
PSPT-250-175-YL 100 44,83 11,15 2,39 5,46 16-10 41 3<br />
BPSPT-250-175YL 1.000 44,83 11,15 2,39 5,46 16-10 22 3<br />
PSPT-375-175-YL 100 44,83 16,38 3,18 8,13 12-6 41 5<br />
PSPT-500-175-YL 100 44,83 21,61 4,75 11,43 8-1 41 7<br />
PSPT-1000-175-YL 50 44,83 42,16 11,43 24,13 1-500 41 16<br />
* Basiert auf der Isolationsmessung des THHN-Drahts gemäß dem National Electric Code.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
41
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
DuraSleeve ® Drahtmarkiererschläuche<br />
Das Drahtmarkierersystem DURASLEEVE ® besteht aus zwei Komponenten: einem<br />
transparentem Halter (Träger) mit einem Einschub und einem beschriftbarem<br />
Einschubschild. Die Beschriftung ist stets durch den Halter geschützt und kann<br />
leicht ausgetauscht werden. Drucken Sie die Einschübe auf einem Brady<br />
Drucker, um sicherzustellen stets gestochen scharfe <strong>Etiketten</strong> zu haben.<br />
Weiße DuraSleeve Vinyleinschübe (B-7596, B-7597)<br />
Artikel- Schläuche Schlauchabmessungen<br />
Diagramm nummer pro Rolle Breite (mm) Höhe (mm)<br />
■ PTDSU-10-7597 1.500 10,00 4,20<br />
■ PTDSU-10-7597-YL 1.500 10,00 4,20<br />
◗ PTDSU-15-7596 2.500 15,00 4,20<br />
◗ PTDSU-15-7596-YL 2.500 15,00 4,20<br />
■ PTDSU-15-7597 1.500 15,00 4,20<br />
■ PTDSU-15-7597-YL 1.500 15,00 4,20<br />
◗ PTDSU-30-7596 2.500 30,00 4,10<br />
◗ PTDSU-30-7596-YL 2.500 30,00 4,10<br />
■ PTDSU-30-7597 1.500 30,00 4,10<br />
■ PTDSU-30-7597-YL 1.500 30,00 4,10<br />
DuraSleeve ® Drahtmarkierhalter<br />
Artikel- Halterbreite Außendurchm. des Drahtes Typ THHN Halter<br />
nummer (mm) (mm) Ungefährer Draht-Gauge pro Packung<br />
DMC-1,3/3-15 15,00 1,30 – 3,00 20 – 12 1.000<br />
DMC-1,3/3-30 30,00 500<br />
DMC-2,5/5-15 15,00 2,50 – 5,00 16 – 10 1.000<br />
DMC-2,5/5-30 30,00 500<br />
DMC-4/10-15 15,00 4,00 – 10,00 10 – 4 500<br />
DMC-4/10-30 30,00 200<br />
DMC-8/16-15 15,00 8,00 – 16,00 6 – 250 500<br />
DMC-8/16-30 30,00 200<br />
◗ ■<br />
DuraSleeve Drahtmarkiereinschübe<br />
passen in transparente Halter.<br />
42 www.bradyeurope.com
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
BradySleeve Drahtmarkiererschläuche<br />
Wärmeschrumpfendes weißes Polyolefin,<br />
2:1 Schrumpfverhältnis (B-321)<br />
Schlauchabmessungen Drahtdurchmesser Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- Schläuche A B (mm) (mm) Ungefährer Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
nummer<br />
11,43 mm Schlauchbreite<br />
pro Rolle (mm) (mm) Min. Max. Gauge* 2 2<br />
PTS-0,45-350-321 500 11,43 8,89 1,91 4,06 10-16 9 2<br />
PTS-0,45-500-321<br />
24,13 mm Schlauchbreite<br />
500 11,43 12,70 4,06 5,97 8-10 9 4<br />
PTS-0,95-350-321 500 24,13 8,89 1,91 4,06 10-16 21 2<br />
PTS-0,95-500-321 500 24,13 12,70 4,06 5,97 8-10 21 4<br />
PTS-0,95-750-321 250 24,13 19,05 8,51 9,91 2-4 21 7<br />
PTS-0,95-1000-321<br />
48,26 mm Schlauchbreite<br />
250 24,13 25,40 9,53 13,72 00-1 21 10<br />
PTS-1,90-350-321 500 48,26 8,89 1,91 4,06 10-16 44 2<br />
PTS-1,90-500-321 500 48,26 12,70 4,06 5,97 8-10 44 4<br />
PTS-1,90-750-321 250 48,26 19,05 8,51 9,91 2-4 44 7<br />
PTS-1,90-1000-321 250 48,26 25,40 9,53 13,72 00-1 44 10<br />
* Basiert auf der Isolationsmessung des THHN-Drahts gemäß dem National Electric Code.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) geordnet.<br />
Rapido <br />
Gelber, beschichteter<br />
Anhänger aus<br />
Polyethylen (B-7599)<br />
Die Kennzeichnung von Drähten war noch nie<br />
so einfach! Der neue Draht- und<br />
Kabelmarkierer RapidoTM ◗<br />
von Brady bietet das,<br />
was Sie brauchen: Flexibilität! Denn diesen<br />
Kabelmarkierer können Sie selbst bedrucken,<br />
er ist einfach zu entnehmen und leicht am<br />
Kabel anzubringen. Aufgrund seiner<br />
Materialeigenschaften ist dieser Draht- und<br />
Kabelmarkierer optimal für die dauerhafte<br />
Kennzeichnung an elektrotechnischen<br />
Bauelementen und Glasfaserkabeln geeignet.<br />
Brady Tags ® Bedruckbare Anhänger<br />
Polyethylen (B-109)<br />
◗ BPTL-01-7599-YL 2.500 0,25-0,75 22,90 5,2<br />
◗ BPTL-02-7599-YL 2.500 0,75-1,5 23,00 5,2<br />
◗ BPTL-03-7599-YL 2.500 1,5-2,5 25,00 5,7<br />
◗ BPTL-04-7599-YL 2.500 2,5-3,5 26,00 7,00<br />
◗ BPTL-05-7599-YL 2.500 3,5-4,5 41,00 11,00<br />
★ ◆<br />
Abmessungen der Anhänger Max. Zeichen pro Max. Zeilen Text<br />
Artikel- Anhänger A B Zeile bei Schriftgrad: bei Schriftgrad: Anwendung/<br />
Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) 2 2 Beschreibung<br />
◆ PTL-12-109 100 19,05 76,20 45,00 6,00 Produkt-Kennzeichnung für extreme Bedingungen/reißfest<br />
◆ BPTL-12-109 1.000 19,05 76,20 45,00 6,00 Produkt-Kennzeichnung für extreme Bedingungen/reißfest<br />
◆ BPTL-12-109-YL 1.000 19,05 76,20 45,00 6,00 Produkt-Kennzeichnung für extreme Bedingungen/reißfest<br />
★ PTL-36-109 250 44,45 28,57 34,00 12,00 Produkt-Kennzeichnung für extreme Bedingungen/reißfest<br />
◆ PTL-60-109 1.000 6,00 34,00 12,00 50,00 Produkt-Kennzeichnung für extreme Bedingungen/reißfest<br />
◆ BPTL-60-109 1.000 6,00 34,00 12,00 50,00 Produkt-Kennzeichnung für extreme Bedingungen/reißfest<br />
Farbige Kabelbinder aus Nylon - Für farbcodierte Anwendungen<br />
<strong>Größe</strong> 200,00 mm x 4,00 mm<br />
Material Nylon<br />
Verpackung 100 Stück<br />
Artikel- Artikelnummer<br />
Farbe nummer Farbe<br />
229955 Weiß 229959 Gelb<br />
229956 Blau 229960 Grün<br />
229957 Rot 229961 Violett<br />
229958 Orange 229962 Schwarz<br />
Artikel- Menge Draht- Abmessungen Höhe<br />
Diagramm nummer pro Rolle durchm. (mm2 ) Breite (mm) (mm)<br />
BL<br />
BR<br />
GR<br />
GY<br />
OR<br />
PL<br />
RD<br />
YL<br />
Blau, für horizontale Kabelanschlüsse<br />
Braun, für Campus-Zentralverbindungs-Kabelabschlüsse<br />
Grün, Netzwerkverbindungen<br />
Grau, für Zentralverbindungskabel zwischen Verteilerknoten und Fernmeldeschaltschrank<br />
Orange, Zentralverteilungsanschluss<br />
Violett, Hauptverbindungsanschlüsse und Datenübertragungs- Geräteanschlüsse<br />
Rot, für alle Hauptfernmelde-Geräteanschlüsse<br />
Gelb, für Nebenstellen, Wartung, Alarm, Sicherheit usw.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
43
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
Kabelmarkierer<br />
Sie suchen <strong>nach</strong> Kabelmarkierern, die extrem strapazierfähig sind? Das Angebot an Haltern und Anhängern ist die Lösung für Sie.<br />
Es sind zwei Varianten erhältlich: LaminatTM-Träger (B-7644) und LaminatTM-Anhänger (B-7645)<br />
Laminat TM -Träger (B-7644)<br />
Wenn Sie Kabelmarkierer benötigen, die extrem strapazierfähig sind, ist der flexible Laminat TM -Träger für die Kabelkennzeichnung die<br />
perfekte Lösung. Der Laminat TM -Träger enthält einen Streifen zur Laminierung von Textetiketten. Der Träger wird mithilfe von zwei<br />
Kabelbindern direkt an den Kabeln und Drähten befestigt. Dieses verlässliche Markierungssystem stellt sicher, dass Kabel und<br />
Drähte dauerhaft gekennzeichnet sind.<br />
Die Laminat TM -Träger sind hervorragend zur Kennzeichnung von Kabeln geeignet, bei denen die Beständigkeit der Beschriftung<br />
entscheidend ist.<br />
Befolgen Sie diese Schritte, um das Etikett auf dem Laminat TM -Träger zu befestigen:<br />
1) Ziehen Sie die Schutz-<br />
folie <strong>nach</strong> hinten ab.<br />
2) Platzieren Sie das Etikett in der<br />
Mitte des Trägers. Achten Sie<br />
darauf, dass rund um das Etikett<br />
genügend Platz bleibt, da die<br />
Folie ansonsten nicht ausrei -<br />
chend festgeklebt werden kann.<br />
3) Bringen Sie die Schutzfolie auf<br />
dem Träger auf. Drücken Sie hierbei<br />
mit einem Finger auf die Folie,<br />
bewegen Sie den Finger langsam<br />
vorwärts und ziehen Sie gleichzeitig<br />
das Silikon-Trägerpapier ab.<br />
Die LaminatTM Laminat<br />
-Anhänger (Manilla-Anhänger) eignen sich für die Kennzeichnung von Material in extremen Umgebungen,<br />
beispielsweise für Ventile, Instrumente, Motoren und andere industrielle Bauteile. Es gibt zwei verschiedene Arten von<br />
Anhängern: Anhänger mit und ohne Verstärkungsringe aus Edelstahl.<br />
-Anhänger (B-7645)<br />
Abmessungen<br />
Artikel- Markierer Breite Höhe Abgeschlossener Bereich Empfohlene<br />
nummer pro Packung Material Farbe A (mm) B (mm) A (mm) B (mm) <strong>Etiketten</strong>/Bänder<br />
LT-59x25-B7645 50 Gelb 59,00 25,00 43,00 25,00 PTLTL-4-430/9,12,19 mm Band<br />
LT-59x25-B7645-WR 50 Verstärkt Gelb 59,00 25,00 43,00 25,00 PTLTL-4-430/9,12,19 mm Band<br />
LT-150x25-B7645 50 Gelb 150,00 25,00 135,00 25,00 PTLTL-3-430/9,12,19 mm Band<br />
LT-150x25-B7645-WR 50 Verstärkt Gelb 150,00 25,00 135,00 25,00 PTLTL-3-430/9,12,19 mm Band<br />
<strong>Etiketten</strong> für Laminat TM -Träger und Anhänger<br />
<strong>Etiketten</strong> speziell für Laminat Träger und Anhänger<br />
Polyester (B-430)<br />
Abmessungen Max. Zeichen Max. Zeilen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> Breite Höhe pro Zeile für Schrift für Schrift<br />
nummer pro Rolle Material Farbe A (mm) B (mm) 2 7 10 2 7 10<br />
PTLTL-1-430 100 Polyester Transparent 11,00 74,00 51 30 20 4 2 1<br />
PTLTL-2-430 50 Polyester Transparent 11,00 124,00 51 51 34 4 2 1<br />
PTLTL-3-430 50 Polyester Transparent 21,00 129,00 51 51 36 8 4 2<br />
PTLTL-4-430 300 Polyester Transparent 37,00 21,00 36 15 10 8 4 2<br />
PTLTL-5-430 300 Polyester Transparent 39,00 5,00 38 N/A N/A 1 N/A N/A<br />
PTLTL-6-430 150 Polyester Transparent 11,00 49,00 47 20 13 4 2 1<br />
44 www.bradyeurope.com<br />
4) Führen Sie die Kabelbinder<br />
stets von oben <strong>nach</strong> unten in<br />
die Befestigungslöcher ein,<br />
damit der Laminat TM - Träger<br />
an das Kabel gedrückt wird.<br />
Abmessungen<br />
Artikel- Markierer Breite Höhe Laminierter Bereich Empfohlene<br />
nummer pro Packung Material Farbe A (mm) B (mm) A (mm) B (mm) <strong>Etiketten</strong>/Bänder<br />
LC-65x13-B7644 100 Polypropylen Gelb 65,00 13,00 45,00 9,00 PTLTL-5-430/6 mm Band<br />
LC-71x9-B7644 100 Polypropylen Gelb 71,00 9,00 45,00 9,00 PTLTL-5-430/6 mm Band<br />
LC-103x15-B7644 100 Polypropylen Gelb 103,00 15,00 55,00 15,00 PTLTL-6-430/6 mm Band<br />
LC-128x15-B7644 100 Polypropylen Gelb 128,00 15,00 80,00 15,00 PTLTL-1-430/9 mm Band<br />
LC-178x15-B7644 50 Polypropylen Gelb 178,00 15,00 130,00 15,00 PTLTL-2-430/9 mm Band<br />
Passende Kabelbinder finden Sie auf Seite 43.<br />
Kennzeichnung für elektrische Bauteile<br />
Polypropylen (B-412)<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen Max. Zeilen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> Breite Höhe pro Zeile für Schrift Text bei Schriftgrad:<br />
nummer pro Rolle A (mm) B (mm) 2 2<br />
PTL-57-412 Endlos 12,70 15,24 m 50 2
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Kennzeichnung von elektrischen Bauteilen<br />
Kennzeichnung für elektrische Bauteile (Fortsetzung)<br />
Weißes Nylongewebe (B-499)<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen Max. Zeilen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> Breite Höhe pro Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
nummer pro Rolle A (mm) B (mm) 2 2<br />
PTL-47-499-YL 750 20,00 8,00 18 2<br />
PTL-67-499-YL 750 15,00 9,00 13 2<br />
BPTL-67-499-YL 7.500 15,00 9,00 13 2<br />
PTL-82-499 500 9,53 Durchmesser 8 1<br />
PTL-82-499YL 500 9,53 Durchmesser 8 1<br />
PTL-83-499 500 12,70 Durchmesser 11 1<br />
PTL-83-499YL 500 12,70 Durchmesser 11 1<br />
Kennzeichnung für elektrische Bauteile<br />
EPREP-<strong>Etiketten</strong> für den <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® /<strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> LINK Laminat aus Polyethylenschaum (B-7593)<br />
Abmessungen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> Breite Höhe Durchmesser<br />
Diagramm nummer pro Rolle Farbe A (mm) B (mm) (mm)<br />
● PTLEP-01-7593-WT 250 Weiß 27 8<br />
● PTLEP-01-7593-SV 250 Silber 27 8<br />
● PTLEP-01-7593-BK 250 Schwarz 27 8<br />
● PTLEP-01-7593-RD 250 Rot 27 8<br />
● PTLEP-01-7593-GR 250 Grün 27 8<br />
● PTLEP-01-7593-YL 250 Gelb 27 8<br />
● PTLEP-02-7593-WT 250 Weiß 27 12,5<br />
● PTLEP-02-7593-SV 250 Silber 27 12,5<br />
● PTLEP-02-7593-BK 250 Schwarz 27 12,5<br />
● PTLEP-02-7593-RD 250 Rot 27 12,5<br />
● PTLEP-02-7593-GR 250 Grün 27 12,5<br />
● PTLEP-02-7593-YL 250 Gelb 27 12,5<br />
● PTLEP-03-7593-WT 150 Weiß 27 15<br />
● PTLEP-03-7593-SV 150 Silber 27 15<br />
● PTLEP-03-7593-BK 150 Schwarz 27 15<br />
● PTLEP-03-7593-RD 150 Rot 27 15<br />
● PTLEP-03-7593-GR 150 Grün 27 15<br />
● PTLEP-03-7593-YL 150 Gelb 27 15<br />
● PTLEP-04-7593-WT 150 Weiß 27 18<br />
● PTLEP-04-7593-SV 150 Silber 27 18<br />
● PTLEP-04-7593-BK 150 Schwarz 27 18<br />
● PTLEP-04-7593-RD 150 Rot 27 18<br />
● PTLEP-04-7593-GR 150 Grün 27 18<br />
● PTLEP-04-7593-YL 150 Gelb 27 18<br />
▲ BPTLEP-05-7593-BK 500 Schwarz 30 40 24<br />
▲ BPTLEP-05-7593-GR 500 Grün 30 40 24<br />
▲ BPTLEP-05-7593-RD 500 Rot 30 40 24<br />
▲ BPTLEP-05-7593-SV 500 Silber 30 40 24<br />
▲ BPTLEP-05-7593-WT 500 Weiß 30 40 24<br />
▲ BPTLEP-05-7593-YL 500 Gelb 30 40 24<br />
● BPTLEP-06-7593-BK 500 Schwarz 45 15<br />
● BPTLEP-06-7593-RD 500 Rot 45 15<br />
● BPTLEP-06-7593-SV 500 Silber 45 15<br />
● BPTLEP-06-7593-WT 500 Weiß 45 15<br />
● BPTLEP-06-7593-YL 500 Gelb 45 15<br />
● PTLEP-07-7593-WT 100 Weiß 35 18<br />
● PTLEP-07-7593-SV 100 Silber 35 18<br />
● PTLEP-07-7593-BK 100 Schwarz 35 18<br />
● PTLEP-07-7593-YL 100 Gelb 35 18<br />
● PTLEP-08-7593-WT 100 Weiß 48 19<br />
● PTLEP-08-7593-SV 100 Silber 48 19<br />
● PTLEP-08-7593-BK 100 Schwarz 48 19<br />
● PTLEP-08-7593-YL 100 Gelb 48 19<br />
Um diese auf einem <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® & <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> LINK zu drucken, benötigen Sie das Farbband R-6010 (Schwarz), R-4410W (Weiß), R-4410B (Blau) oder<br />
R-4410R (Rot).<br />
Klemmblockmarkierer<br />
Wiederablösbares Vinylgewebe (B-498), Glänzender, weißer<br />
Polyester (B-422), Matter, transparenter Polyester (B-7551)<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen Max. Zeilen<br />
Artikel- Rollenlänge Breite Höhe pro Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
nummer Material Farbe (m) A (mm) B 2 2<br />
PTLTB-498-240 Vinyl Weiß 9,10 m 6,09 9,10 m 5 N/A<br />
BPTLTB-498-240 Vinyl Weiß 91,44 m 6,09 91,44 m 5 N/A<br />
PTLTB-498-318 Vinyl Weiß 9,10 m 8,07 9,10 m 7 N/A<br />
BPTLTB-498-318 Vinyl Weiß 91,44 m 8,07 91,44 m 7 N/A<br />
PTLTB-498-375 Vinyl Weiß 9,10 m 9,52 9,10 m 8 N/A<br />
BPTLTB-498-375 Vinyl Weiß 91,44 m 9,52 91,44 m 8 N/A<br />
PTLTB-5-7551 Polyester Transparent 9,10 m 4,50 9,10 m 4 N/A<br />
PTLTB-8-422 Polyester Weiß 15,00 m 8,00 15,00 m 7 N/A<br />
PTLTB-8-7551 Polyester Transparent 15,00 m 8, 00 15,00 m 7 N/A<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
BRADY EPREP (Engraved Plate<br />
REPlacement) <strong>Etiketten</strong> wurden speziell<br />
für den Ersatz von gravierten und<br />
bedruckten Typenschildern entwickelt<br />
und eignen sich hervorragend zur<br />
Kennzeichnung von elektrischen<br />
Bauteilen, Elektrogehäusen, Drucktasten,<br />
Patch-Panels und vielem mehr.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
●<br />
▲<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
45
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong> für die Datenkommunikation und<br />
Kabelkennzeichnung<br />
Abmessungen Max. Zeichen Max. druckbare<br />
der <strong>Etiketten</strong> pro Zeile bei Zeilen Text bei<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B C Schriftgrad: Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) (mm) Anwendung 2 2<br />
■ PTL-19-427 250 25,40 25,40 9,53 2-paariges Glasfaseroptikkabel, Single/Multi-Modus 24 3<br />
■ BPTL-19-427 2.500 25,40 25,40 9,53 2-paariges Glasfaseroptikkabel, Single/Multi-Modus 24 3<br />
■ PTL-19-642 250 25,40 25,40 9,53 2-paariges Glasfaseroptikkabel, schwerentflammbare 24 3<br />
und selbstverlöschende Kabelmäntel<br />
■ PTL-21-427 100 25,40 63,50 19,05 4 - 12-paariges Glasfaseroptikkabel, 4-paariges STP, 25-paariges Kupferkabel 24 8<br />
■ BPTL-21-427 1.000 25,40 63,50 19,05 4 - 12-paariges Glasfaseroptikkabel, 4-paariges STP, 25-paariges Kupferkabel 24 8<br />
■ PTL-21-642 100 25,40 63,50 19,05 25-paariges Kupferkabel, schwerentflammbare und selbstverlöschende Kabelmäntel 24 8<br />
■ PTL-23-427 100 25,40 101,60 25,40 Backbonekabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel, 50-paariges Kupferkabel 24 10<br />
■ BPTL-23-427 1.000 25,40 101,60 25,40 Backbonekabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel, 50-paariges Kupferkabel 24 10<br />
❖ PTL-29-427 500 38,10 12,70 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, 11 5<br />
RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial<br />
❖ BPTL-29-427 5.000 38,10 12,70 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, 11 5<br />
RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial<br />
❖ PTL-30-427 250 38,10 19,05 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, 18 5<br />
RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial<br />
❖ BPTL-30-427 2.500 38,10 19,05 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, 18 5<br />
RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial<br />
❖ PTL-31-427 250 38,10 25,40 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, 24 5<br />
RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial<br />
❖ BPTL-31-427 2.500 38,10 25,40 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, 24 5<br />
RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial<br />
❖ PTL-31-642 250 38,10 25,40 12,70 CAT-5,CAT-5E, CAT-6, schwerentflammbare und selbstverlöschende Kabelmäntel 24 5<br />
❖ PTL-32-427 250 38,10 38,10 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, 37 5<br />
RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial<br />
■ PTL-33-427 100 38,10 101,60 25,40 50-paariges Kupferkabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel 37 10<br />
■ BPTL-33-427 1.000 38,10 101,60 25,40 50-paariges Kupferkabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel 37 10<br />
■ PTL-34-427 50 38,10 152,40 38,10 100-paariges Kupferkabel, 36-paarigees Glasfaseroptikkabel 37 16<br />
■ BPTL-34-427 500 38,10 152,40 38,10 100-paariges Kupferkabel, 36-paarigees Glasfaseroptikkabel 37 16<br />
■ PTL-64-427 100 25,40 85,73 28,58 CAT-5, 4-paariges UTP Kupferkabel 24 12<br />
■ PTL-66-427 100 49,23 80,00 25,40 50-paariges Kupferkabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel 40 10<br />
■ PTL-87-427 250 44,45 25,40 9,53 2-paariges Glasfaseroptikkabel, Single/Multi-Modus 21 3<br />
■ PTL-88-427 250 44,45 38,10 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial 40 5<br />
■ PTL-102-427 250 12,70 31,75 9,53 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial 11 3<br />
■ PTL-103-427 250 25,40 31,75 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial 24 5<br />
■ PTL-104-427 250 38,10 25,40 9,53 2-paariges Glasfaseroptikkabel, Single/Multi-Modus 37 3<br />
▲ PTL-106-427 Endlos 15,24 m 38,10 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial N/A 5<br />
❖ PTL-107-427 1.000 50,80 38,10 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial 46 5<br />
❖ BPTL-107-427 1.000 50,80 38,10 12,70 4-paariges UTP, CAT-5,CAT-5E, CAT-6, Silber Satin, UTP Kupferkabel, RG-6 Koaxial,RG-59 Koaxial 46 5<br />
■ PTL-109-427 100 38,10 101,60 38,10 50-paariges Kupferkabel, 24-paariges Glasfaseroptikkabel 37 16<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
▲<br />
▲<br />
<strong>Etiketten</strong> für Sprach- und Datenleitungen<br />
46 www.bradyeurope.com<br />
▼<br />
❖ ■<br />
Selbstlaminierendes Vinyl (B-427), selbstverlöschendes, selbstlaminierendes Tedlar ® (B-642)<br />
PTLFP-01-425 PTLFT-01-425<br />
Glasfaseretiketten (B-425), Markierungsfähnchen<br />
Polypropylen (B-425)<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B pro Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Zeichnung nummer pro Rolle (mm) (mm) Anwendung 2 2<br />
▲ PTLFP-01-425 250 30,00 20,00 Glasfaserkabel 26 3<br />
▼ PTLFT-01-425 250 30,00 20,00 Glasfaserkabel 26 3
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong> für die Datenkommunikation und<br />
Kabelkennzeichnung<br />
<strong>Etiketten</strong> für die Netzwerk-<br />
Arbeitsplatzkennzeichnung<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
▲ ▼<br />
Polypropylen (B-412), Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422),<br />
Transparenter Polyester (B-430)<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) Anwendung 2 2<br />
▲ PTL-7-422 500 12,70 12,70 Frontplatten mit 1-6 Anschlüssen 11 5<br />
▲ PTL-7-430 500 12,70 12,70 Frontplatten mit 1-6 Anschlüssen 11 5<br />
▲ PTL-16-422 500 25,40 9,53 Frontplatten mit 1-4 Anschlüssen 24 3<br />
▲ PTL-16-430 500 25,40 9,53 Frontplatten mit 1-4 Anschlüssen 24 3<br />
▲ PTL-17-422 500 25,40 12,70 Frontplatten mit 1-4 Anschlüssen 24 5<br />
▲ PTL-17-430 500 25,40 12,70 Frontplatten mit 1-4 Anschlüssen 24 5<br />
▲ PTL-29-422 500 38,10 12,70 Frontplatten mit 1-2 Anschlüssen 37 5<br />
▲ PTL-29-430 500 38,10 12,70 Frontplatten mit 1-2 Anschlüssen 37 5<br />
▲ PTL-39-422 750 9,53 15,24 Frontplatten mit 1-6 Anschlüssen 8 6<br />
▲ PTL-39-430 750 9,53 15,24 Frontplatten mit 1-6 Anschlüssen 8 6<br />
▼ PTL-40-412 750 49,23 9,53 Frontplatten mit Beschriftungsstreifen 40 3<br />
▼ BPTL-40-412 5.000 49,23 9,53 Frontplatten mit Beschriftungsstreifen 40 3<br />
▲ PTL-44-422 500 12,70 9,53 Frontplatten mit 1-6 Anschlüssen 11 3<br />
▲ PTL-44-430 500 12,70 9,53 Frontplatten mit 1-6 Anschlüssen 11 3<br />
▲ PTL-45-422 500 38,10 9,53 Frontplatten mit 1-2 Anschlüssen 37 3<br />
▲ PTL-45-430 500 38,10 9,53 Frontplatten mit 1-2 Anschlüssen 37 3<br />
▲ PTL-68-430 750 6,10 3,81 Siemens Frontplatten 4 2<br />
▲ PTL-69-430 750 13,46 3,81 Siemens Frontplatten 11 2<br />
▲ PTL-70-430 750 6,10 5,08 Siemens Frontplatten 4 2<br />
▲ PTL-71-430 750 6,10 5,08 Siemens Frontplatten 7 2<br />
▲ PTL-85-430 750 18,80 6,10 Siemens Frontplatten 17 2<br />
▲ PTL-99-430 750 18,80 8,12 Siemens Frontplatten 17 2<br />
Kennzeichnung von Patch-Panel<br />
und Verteilern<br />
Polypropylen (B-412), Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422),<br />
Transparenter Polyester (B-430), Transparenter Polyester für raue<br />
Oberflächen (B-432), Vinyl (B-439), Matter, transparenter Polyester (B-7551)<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen pro Max. druckb. Zeilen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) Anwendung 2 2<br />
▲ PTL-7-422 500 12,70 12,70 Patch-Panel - Kennzeichnung aller Ports 11 5<br />
▲ PTL-7-430 500 12,70 12,70 Patch-Panel - Kennzeichnung aller Ports 11 5<br />
● PTL-8-422 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5<br />
● PTL-8-430 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5<br />
● PTL-8-432 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5<br />
● PTL-8-439 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5<br />
● PTL-8-439-YL* Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5<br />
▲ PTL-39-422 750 9,53 15,24 Patch-Panel 8 6<br />
▲ PTL-39-430 750 9,53 15,24 Patch-Panel 8 6<br />
● PTL-46-422 Endlos 9,53 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 3<br />
● PTL-46-430 Endlos 9,53 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 3<br />
● PTL-55-412 Endlos 5,84 15,24 m Broadcast Verteilerstreifen 50 N/A<br />
● PTL-56-412 Endlos 9,53 15,24 m Broadcast Verteilerstreifen 50 3<br />
● PTL-57-412 Endlos 15,00 15,24 m Broadcast Verteilerstreifen 50 5<br />
● PTL-58-412 Endlos 13,59 15,24 m Broadcast Verteilerstreifen 50 5<br />
● PTL-59-412 Endlos 19,90 15,24 m Broadcast Verteilerstreifen 50 8<br />
● PTLTB-8-7551 Endlos 8,00 15 m Patch-Panel 8 6<br />
*Auch erhältlich in: BL=Blau, GN=Grün, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot.<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
▲<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
●<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
47
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong> für die Datenkommunikation und<br />
Kabelkennzeichnung<br />
Rack, Verteiler, Gehäuse und<br />
allgemeine Kennzeichnung<br />
Glänzender, dauerhaft klebender Polyester (B-422), Transparenter<br />
Polyester (B-430), Transparenter Polyester für raue Oberflächen (B-432),<br />
Vinyl (B-439), Extrem stark klebender, glänzender Polyester (B-483),<br />
Extrem stark klebender, matter, weißer Polyester (B-489)<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad:<br />
Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) Anwendung 2 2<br />
● PTL-8-422 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5<br />
● PTL-8-430 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5<br />
● PTL-8-432 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5<br />
● PTL-8-439 Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5<br />
● PTL-8-439-YL* Endlos 12,70 15,24 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5<br />
● PTL-8-498 Endlos 12,70 9,10 m Anschluss, Patch-Panel, Endlosband - zugeschnitten 50 5<br />
▲ PTL-20-422 100 50,80 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 46 10<br />
▲ BPTL-20-422 1.000 50,80 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 46 10<br />
▲ PTL-20-483 100 50,80 25,40 Lager-/allgemeine Kennzeichnung 46 10<br />
▲ PTL-28-430 750 38,10 6,35 Allgemeine Kennzeichnung 37 2<br />
▲ PTL-30-483 250 38,10 19,05 Lager-/allgemeine Kennzeichnung 37 8<br />
▲ PTL-32-483 250 38,10 38,10 Lager-/allgemeine Kennzeichnung 37 16<br />
▲ PTL-37-483 100 76,20 48,26 Rack/Ende von Gängen 50 20<br />
▲ PTL-38-483 100 101,60 48,26 Rack/Ende von Gängen 50 20<br />
● PTL-42-430 Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5<br />
● PTL-42-432 Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5<br />
● PTL-42-439 Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5<br />
● PTL-42-439-YL** Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5<br />
● PTL-42-483 Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5<br />
● PTL-42-422 Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5<br />
● PTL-42-489 Endlos 25,40 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 5<br />
● PTL-43-432 Endlos 48,26 15,24 m Rack-/allgemeine Kennzeichnung 50 10<br />
● PTL-43-483 Endlos 48,26 15,24 m Allgemeine Kennzeichnung 50 10<br />
● PTL-43-489 Endlos 48,26 15,24 m Rack-/allgemeine Kennzeichnung 50 10<br />
▲ PTL-61-483 100 12,70 50,80 Lager 50 5<br />
▲ PTL-62-483 50 19,05 101,60 Rack/Ende von Gängen 50 8<br />
▲ PTL-63-483 50 19,05 203,20 DWDM/Anlagenbezeichnungen 50 7<br />
▲ PTL-65-483 250 34,93 25,40 Lager 35 10<br />
● PTL-100-432*** Endlos 33,02 15,24 m Rack-/allgemeine Kennzeichnung 31 2<br />
● PTL-100-483*** Endlos 33,02 15,24 m Rack-/allgemeine Kennzeichnung 31 2<br />
● PTL-100-489*** Endlos 33,02 15,24 m Rack-/allgemeine Kennzeichnung 31 2<br />
● PTL-101-432 Endlos 6,35 15,24 m Schalttafel-/allgemeine Kennzeichnung 50 2<br />
● PTL-101-483 Endlos 6,35 15,24 m Schalttafel-/allgemeine Kennzeichnung 50 2<br />
*** Dies ist die Mindestbreite des Endlosbandes für einen Druck mit einer Schriftgröße von 19,05 mm.<br />
* Auch erhältlich in: BK=Schwarz, BL=Blau, GN=Grün, OR=Orange, RD=Rot.<br />
** Auch erhältlich in: OR=Orange, RD=Rot.<br />
Beim Bestellen einer Farbe Trennstrich (-) und Farbcode an die Artikelnummer anfügen.<br />
48 www.bradyeurope.com<br />
▲<br />
●
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Allgemeine und industrielle Kennzeichnung<br />
*<br />
* Material mit UL-/CSA-Zulassung<br />
B-423 B-424* B-428*• B-430<br />
B-459 B-473 B-488 B-7546*<br />
B-7566 B-7576* B-8425<br />
•Material mit AGA- Zulassung<br />
*<br />
*•<br />
* Alle <strong>Etiketten</strong> mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.<br />
◆ Material für glatte Oberflächen geeignet.<br />
● Material für glatte und strukturierte Oberflächen geeignet.<br />
■ Material für glatte, strukturierte und stark strukturierte Oberflächen geeignet.<br />
<strong>Etiketten</strong>-Materialübersicht <strong>nach</strong> Oberflächenbeschaffenheit<br />
Glatt Strukturiert/rau Stark strukt/Niedrige Oberflächenspannung<br />
(z.B.:unbeschichtetes Metall, (z.B.:strukturiertes ABS, (z.B.:pulverbeschichtet, ABS mit niedriger<br />
Brady Material (B-Nummer) Plastik, Glas) Gußmetal, Polykarbonat) Oberflächenspannung, Polypropylen)<br />
B-351 B-352 B-422 B-435<br />
B-439 B-427<br />
B-483 B-486 B-489 B-499<br />
● JA ● JA NEIN<br />
■ JA ■ JA ■ JA<br />
◆ JA NEIN NEIN<br />
◗ ▲ *<br />
Typenschilder und<br />
Inventarkennzeichnung<br />
Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422, B-423, B-459),<br />
Weißes Papier (B-424), Flexibles Vinyl (B-427), Dauerhaft klebender, metallisierter<br />
Polyester (B-428, B-435), Extrem stark klebender, glänzender Polyester (B-483),<br />
Extrem stark klebender, matter, metallisierter Polyester (B-486), Matter Polyester (B-488),<br />
Extrem stark klebender, matter Polyester (B-489), Nylongewebe (B-499)<br />
Abmessungen<br />
der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen Ober-<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B Anwendung/ Zeile bei Schriftgrad: bei Schriftgrad: flächen-<br />
Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) Beschreibung 2 2 eignung<br />
● PTL-8-428 Endlos 12,70 15,24 m Kleinelektronik, silbern 50 5 ◆<br />
● PTL-8-483 Endlos 12,70 15,24 m Kleinelektronik, silbern 50 5 ■<br />
● PTL-8-489 Endlos 12,70 15,24 m Kleinelektronik 50 5 ■<br />
▲ PTL-11-432 250 12,70 19,05 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 11 9 ●<br />
▲ PTL-16-435 500 25,40 9,53 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 24 3 ●<br />
▲ PTL-16-483 500 25,40 9,53 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 24 3 ■<br />
▲ PTL-16-486 500 25,40 9,53 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 24 3 ■<br />
▲ PTL-16-489 500 25,40 9,53 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 24 3 ■<br />
▲ PTL-17-435 500 25,40 12,70 Allgemeine Kennzeichnung 24 5 ●<br />
▲ PTL-17-428 500 25,40 12,70 Allgemeine Kennzeichnung mit Schutzlaminat 24 5 ◆<br />
▲ BPTL-17-428 5.000 25,40 12,70 Allgemeine Kennzeichnung mit Schutzlaminat 24 5 ◆<br />
▲ PTL-17-483 500 25,40 12,70 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 24 5 ■<br />
▲ PTL-17-486 500 25,40 12,70 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 24 5 ■<br />
▲ PTL-17-489 500 25,40 12,70 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 24 5 ■<br />
▲ PTL-19-422 250 25,40 25,40 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 24 10 ●<br />
▲ PTL-19-423 250 25,40 25,40 Typenschilder 24 10 ◆<br />
▲ PTL-19-435 250 25,40 25,40 Typenschilder 24 10 ●<br />
▲ BPTL-19-423 2.500 25,40 25,40 Typenschilder 24 10 ◆<br />
▲ PTL-19-483 250 25,40 25,40 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 24 10 ■<br />
▲ PTL-19-486 250 25,40 25,40 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 24 10 ■<br />
▲ PTL-19-489 250 25,40 25,40 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 24 10 ■<br />
▲ PTL-20-424 100 50,80 25,40 Allgemeine und Inventarkennzeichnung 46 10 ◆<br />
▲ BPTL-20-424 100 50,80 25,40 Allgemeine und Inventarkennzeichnung 46 10 ◆<br />
▲ PTL-20-435 100 50,80 25,40 Inventarkennzeichnung, silbern 46 10 ●<br />
▲ PTL-20-428 100 50,80 25,40 Inventarkennzeichnung, silbern 46 10 ◆<br />
▲ BPTL-20-428 1.000 50,80 25,40 Inventarkennzeichnung, silbern 46 10 ◆<br />
▲ PTL-20-483 100 50,80 25,40 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 46 10 ■<br />
▲ PTL-20-486 100 50,80 25,40 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 46 10 ■<br />
▲ PTL-20-489 100 50,80 25,40 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 46 10 ■<br />
▲ PTL-22-422 100 46,20 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 50 10 ●<br />
▲ PTL-22-423 100 46,20 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 50 10 ◆<br />
▲ PTL-22-424 100 46,20 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 50 10 ◆<br />
▲ PTL-22-428 100 46,20 25,40 Typenschilder 50 10 ◆<br />
▲ PTL-22-459 100 46,20 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 50 10 ◆<br />
▲ PTL-23-422 100 101,60 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 50 10 ●<br />
▲ PTL-23-423 100 101,60 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 50 10 ◆<br />
▲ PTL-23-483 100 101,60 25,40 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 50 10 ■<br />
▲ PTL-23-499 100 101,60 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 50 10 ●<br />
◗ PTL-24-423-BK 500 28,70 12,70 1,60 mm Bauteilkennzeichnung mit schwarzem Rand 24 3 ◆<br />
◗ PTL-24-428-BK 500 28,70 12,70 1,60 mm Bauteilkennzeichnung mit schwarzem Rand 24 3 ●<br />
◗ PTL-24-483-BK 500 28,70 12,70 1,60 mm Bauteilkennzeichnung mit schwarzem Rand 24 3 ■<br />
◗ PTL-24-486-BK 500 28,70 12,70 1,60 mm Bauteilkennzeichnung mit schwarzem Rand 24 3 ■<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
●<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
49
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Allgemeine und industrielle Kennzeichnung<br />
* Alle <strong>Etiketten</strong> mit mindestens 50,80 mm Breite werden auf dem Träger gedreht.<br />
◆ Material für glatte Oberflächen geeignet.<br />
● Material für glatte und strukturierte Oberflächen geeignet.<br />
■ Material für glatte, strukturierte und stark strukturierte Oberflächen geeignet.<br />
▲ *<br />
Typenschilder und<br />
Inventarkennzeichnung (Fortsetzung)<br />
Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422, B-423, B-459),<br />
Weißes Papier (B-424), Flexibles Vinyl (B-427), Dauerhaft klebender,<br />
metallisierter Polyester (B-428, B-435), Extrem stark klebender, glänzender Polyester (B-483),<br />
Extrem stark klebender, matter, metallisierter Polyester (B-486), Matter Polyester (B-488),<br />
Extrem stark klebender, matter Polyester (B-489), Nylongewebe (B-499)<br />
Abmessungen<br />
der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen Ober-<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B Anwendung/ Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad: flächen-<br />
Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) Beschreibung 2 2 eignung<br />
▲ PTL-26-423 100 69,85 31,75 Allgemeine und Inventarkennzeichnung 50 13 ◆<br />
▲ PTL-26-428 100 69,85 31,75 Allgemeine und Inventarkennzeichnung 50 13 ◆<br />
▲ PTL-29-428 500 38,10 12,70 Frontplatten, Schalttafeln, Geräte, silbern 37 5 ◆<br />
▲ PTL-29-435 500 38,10 12,70 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 37 5 ●<br />
▲ PTL-29-483 500 38,10 12,70 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 37 5 ■<br />
▲ PTL-29-486 500 38,10 12,70 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 37 5 ■<br />
▲ PTL-29-489 500 38,10 12,70 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 37 5 ■<br />
▲ PTL-30-422 250 38,10 19,05 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 37 8 ●<br />
▲ PTL-30-435 250 38,10 19,05 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 37 8 ●<br />
▲ PTL-30-483 250 38,10 19,05 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 37 8 ■<br />
▲ PTL-30-486 250 38,10 19,05 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 37 8 ■<br />
▲ PTL-30-489 250 38,10 19,05 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 37 8 ■<br />
▲ PTL-30-499 250 38,10 19,05 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 37 8 ■<br />
▲ PTL-31-423 250 38,10 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 37 10 ◆<br />
▲ PTL-31-435 250 38,10 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 37 10 ●<br />
▲ PTL-31-483 250 38,10 25,40 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 37 10 ■<br />
▲ PTL-31-486 250 38,10 25,40 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 37 10 ■<br />
▲ PTL-31-489 250 38,10 25,40 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 37 10 ■<br />
▲ PTL-32-422 250 38,10 38,10 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 37 16 ●<br />
▲ PTL-32-423 250 38,10 38,10 Allgemeine Kennzeichnung 37 16 ◆<br />
▲ PTL-32-435 250 38,10 38,10 Allgemeine Kennzeichnung 37 16 ●<br />
▲ PTL-32-483 250 38,10 38,10 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 37 16 ■<br />
▲ PTL-32-486 250 38,10 38,10 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 37 16 ■<br />
▲ PTL-32-489 250 38,10 38,10 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 37 16 ■<br />
▲ PTL-37-422 100 76,20 48,26 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 50 20 ●<br />
▲ PTL-37-423 100 76,20 48,26 Allgemeine und Inventarkennzeichnung 50 20 ◆<br />
▲ PTL-37-424 100 76,20 48,26 Allgemeine und Inventarkennzeichnung 50 20 ◆<br />
▲ PTL-37-428 100 76,20 48,26 Inventarkennzeichnung, silbern 50 20 ◆<br />
▲ PTL-37-435 100 76,20 48,26 Inventarkennzeichnung, silbern 50 20 ●<br />
▲ PTL-37-459 100 76,20 48,26 Allgemeine Kennzeichnung 50 20 ●<br />
▲ PTL-37-483 100 76,20 48,26 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 50 20 ■<br />
▲ PTL-37-486 100 76,20 48,26 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 50 20 ■<br />
▲ PTL-37-489 100 76,20 48,26 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 50 20 ■<br />
▲ PTL-38-422 100 101,60 48,26 Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 50 20 ●<br />
▲ PTL-38-423 100 101,60 48,26 Allgemeine und Inventarkennzeichnung 50 20 ◆<br />
▲ PTL-38-424 100 101,60 48,26 Allgemeine und Inventarkennzeichnung 50 20 ◆<br />
▲ PTL-38-428 100 101,60 48,26 Inventarkennzeichnung, silbern 50 20 ◆<br />
▲ PTL-38-435 100 101,60 48,26 Inventarkennzeichnung, silbern 50 20 ●<br />
▲ PTL-38-483 100 101,60 48,26 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 50 20 ■<br />
▲ PTL-38-486 100 101,60 48,26 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 50 20 ■<br />
▲ PTL-38-489 100 101,60 48,26 Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 50 20 ■<br />
● PTL-43-435 Endlos 48,26 15,24m Inventarkennzeichnung für strukturierte Oberflächen 50 10 ●<br />
● PTL-43-486 Endlos 48,26 15,24m Inventarkennzeichnung für ölige, schmierige und strukturierte Oberflächen 50 10 ■<br />
▲ PTL-78-488 250 48,26 25,40 Inventarkennzeichnung mit dauerhaftem Druck 50 20 ◆<br />
▲ PTL-78-499 250 48,26 25,40 Allgemeine Kennzeichnung 50 20 ■<br />
▲ PTL-80-424 250 19,05 22,86 Allgemeine Kennzeichnung 50 20 ◆<br />
▲ PTL-80-488 250 19,05 22,86 Inventarkennzeichnung mit dauerhaftem Druck 50 20 ◆<br />
▲ PTL-81-488 750 48,26 6,35 Inventarkennzeichnung mit dauerhaftem Druck 50 20 ◆<br />
▲ PTL-81-499 750 48,26 6,35 Allgemeine Kennzeichnung 50 20 ■<br />
▲ PTL-84-499 500 22,86 12,70 Allgemeine Kennzeichnung 50 20 ■<br />
▲ PTL-97-488 250 22,86 22,86 Inventarkennzeichnung mit dauerhaftem Druck 50 20 ◆<br />
50 www.bradyeurope.com<br />
●
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Allgemeine und industrielle Kennzeichnung<br />
PermaShield <strong>Etiketten</strong><br />
Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422),<br />
Weißes Papier (B-424),<br />
Dauerhaft klebender, metallisierter Polyester (B-428)<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Schutzlaminat-Abmessungen Max. Zeichen pro Max. druckbare Zeilen Ober-<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B C D Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad: flächennummer<br />
pro Rolle (mm) (mm) (mm) (mm) 2 2 eignung<br />
PTPSL-17-422 500 25,40 12,70 31,75 19,05 24 5 ●<br />
PTPSL-17-424 500 25,40 12,70 31,75 19,05 24 5 ◆<br />
PTPSL-17-428 500 25,40 12,70 31,75 19,05 24 5 ◆<br />
PTPSL-20-422 100 50,80 25,40 57,15 31,75 46 10 ●<br />
PTPSL-20-424 100 50,80 25,40 57,15 31,75 46 10 ◆<br />
PTPSL-20-428 100 50,80 25,40 57,15 31,75 46 10 ◆<br />
PTPSL-26-422 100 31,75 69,85 38,10 76,20 50 13 ●<br />
PTPSL-26-428 100 31,75 69,85 38,10 76,20 50 13 ◆<br />
PTPSL-50-422 100 41,91 76,20 48,26 82,55 75 18 ●<br />
PTPSL-50-428 100 41,91 76,20 48,26 82,55 75 18 ◆<br />
◆ Material für glatte Oberflächen geeignet.<br />
● Material für glatte und strukturierte Oberflächen geeignet.<br />
■ Material für glatte, strukturierte und stark strukturierte Oberflächen geeignet.<br />
◗ ▲ ▼ ◆ ●<br />
Vorgedruckte <strong>Etiketten</strong><br />
Dauerhaft klebender, glänzender Polyester (B-422, B-423),<br />
Dauerhaft klebender, metallisierter Polyester (B-428),<br />
Dauerhaft klebender, metallisierter Polyester (B-435),<br />
Spannungsableitender Polyester (B-473)<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Ober-<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B Beschreibung fläche<br />
Diagramm nummer pro Rolle (mm) (mm) des Vordrucks eignung<br />
● P<strong>TLS</strong>L-17-473 500 25,40 12,70 Static Sensitive ◆<br />
▼ PTL-30-423-CALI 250 38,10 19,05 Calibration ◆<br />
▼ PTL-30-428-CALI 250 38,10 19,05 Calibration ◆<br />
◆ PTL-30-423-TEST 250 38,10 19,05 Tested ◆<br />
◆ PTL-30-428-TEST 250 38,10 19,05 Tested ◆<br />
▲ PTL-30-423-INSP 250 38,10 19,05 Inspected By ◆<br />
▲ PTL-30-428-INSP 250 38,10 19,05 Inspected By ◆<br />
◗ PTL-35-422-PROP 250 41,40 19,05 Property Tag ●<br />
◗ PTL-35-423-PROP 250 41,40 19,05 Property Tag ●<br />
◗ PTL-35-428-PROP 250 41,40 19,05 Property Tag ◆<br />
◗ PTL-35-435-PROP 250 41,40 19,05 Property Tag ◆<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
51
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Allgemeine und industrielle Kennzeichnung<br />
<strong>Etiketten</strong> für industrielle Anwendungen<br />
Dauerhaft klebender, weiß glänzender Polyester (B-422),<br />
Dauerhaft klebender, transparenter Polyester (B-430),<br />
Dauerhaft klebender, transparenter Polyester für raue<br />
Oberflächen (B-432), Dauerhaft klebendes, farbiges Vinyl (B-439),<br />
Extrem stark haftender, glänzender, weißer Polyester (B-483),<br />
Extrem stark haftender, matter, weißer Polyester (B-489)<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen pro Max. Zeilen Ober-<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad: flächennummer<br />
pro Rolle (mm) (mm) 7 7 eignung<br />
PTL-42-422 Endlos 25,40 15,24 m 50 5 ●<br />
PTL-42-430 Endlos 25,40 15,24 m 50 5 ◆<br />
PTL-42-439 Endlos 25,40 15,24 m 50 5 ◆<br />
PTL-42-439-BK Endlos 25,40 15,24 m 50 5 ◆<br />
PTL-42-439-BL Endlos 25,40 15,24 m 50 5 ◆<br />
PTL-42-439-GN Endlos 25,40 15,24 m 50 5 ◆<br />
PTL-42-439-OR Endlos 25,40 15,24 m 50 5 ◆<br />
PTL-42-439-RD Endlos 25,40 15,24 m 50 5 ◆<br />
PTL-42-439-YL Endlos 25,40 15,24 m 50 5 ◆<br />
PTL-42-483 Endlos 25,40 15,24 m 50 5 ■<br />
PTL-42-489 Endlos 25,40 15,24 m 50 5 ■<br />
PTL-43-422 Endlos 48,26 15,24 m 50 10 ●<br />
PTL-43-430 Endlos 48,26 15,24 m 50 10 ◆<br />
PTL-43-432 Endlos 48,26 15,24 m 50 10 ◆<br />
PTL-43-439 Endlos 48,26 15,24 m 50 10 ◆<br />
PTL-43-439-BK Endlos 48,26 15,24 m 50 10 ◆<br />
PTL-43-439-BL Endlos 48,26 15,24 m 50 10 ◆<br />
PTL-43-439-GN Endlos 48,26 15,24 m 50 10 ◆<br />
PTL-43-439-OR Endlos 48,26 15,24 m 50 10 ◆<br />
PTL-43-439-RD Endlos 48,26 15,24 m 50 10 ◆<br />
PTL-43-439-YL Endlos 48,26 15,24 m 50 10 ◆<br />
PTL-43-483 Endlos 48,26 15,24 m 50 10 ■<br />
PTL-43-489 Endlos 48,26 15,24 m 50 10 ■<br />
PTL-100-432 Endlos 33,02 15,24 m 50 6 ◆<br />
PTL-100-483 Endlos 33,02 15,24 m 50 6 ■<br />
PTL-100-489 Endlos 33,02 15,24 m 50 6 ■<br />
PTL-101-432 Endlos 6,35 15,24 m 50 1 ◆<br />
PTL-101-483 Endlos 6,35 15,24 m 50 1 ■<br />
PTL-101-489 Endlos 6,35 15,24 m 50 1 ■<br />
◆ Material für glatte Oberflächen geeignet.<br />
● Material für glatte und strukturierte Oberflächen geeignet.<br />
■ Material für glatte, strukturierte und stark strukturierte Oberflächen geeignet.<br />
52 www.bradyeurope.com
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Sicherheitskennzeichnung<br />
Fälschungssichere Kennzeichnung<br />
Fälschungssicheres, weißes Vinyl (B-351),<br />
Fälschungssicheres, metallisiertes Vinyl (B-352),<br />
Fälschungssicherer, weißer Polyester (B-7546),<br />
Fälschungssicherer, transparenter Polyester (B-7566),<br />
Fälschungssicherer, metallisierter Polyester (B-7576)<br />
◆ Material für glatte Oberflächen geeignet.<br />
● Material für glatte und strukturierte Oberflächen geeignet.<br />
■ Material für glatte, strukturierte und stark strukturierte Oberflächen geeignet.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Nachher<br />
Abmessungen der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen Max. druckbare Zeilen Ober-<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B pro Zeile bei Schriftgrad: Text bei Schriftgrad: flächennummer<br />
pro Rolle (mm) (mm) 2 2 eignung<br />
PTL-17-351 500 25,40 12,70 24 5 ●<br />
PTL-17-352 500 25,40 12,70 24 5 ●<br />
PTL-17-7546 500 25,40 12,70 24 5 ●<br />
PTL-17-7566 500 25,40 12,70 24 5 ◆<br />
PTL-17-7576 500 25,40 12,70 24 5 ◆<br />
PTL-20-351 100 50,80 25,40 46 10 ●<br />
PTL-20-352 100 50,80 25,40 46 10 ●<br />
PTL-20-7546 100 50,80 25,40 46 10 ◆<br />
PTL-20-7566 100 50,80 25,40 46 10 ◆<br />
PTL-20-7576 100 50,80 25,40 46 10 ●<br />
PTL-30-7566 250 38,10 19,05 37 10 ◆<br />
PTL-31-351 250 38,10 25,40 37 10 ●<br />
PTL-31-352 250 38,10 25,40 37 10 ●<br />
PTL-31-7546 250 38,10 25,40 37 10 ◆<br />
PTL-31-7566 250 38,10 25,40 37 10 ◆<br />
PTL-31-7576 250 38,10 25,40 37 10 ◆<br />
PTL-37-351 100 76,20 48,26 50 20 ●<br />
PTL-37-352 100 76,20 48,26 50 20 ●<br />
PTL-37-7546 100 76,20 48,26 50 20 ◆<br />
PTL-37-7566 100 76,20 48,26 50 20 ◆<br />
PTL-37-7576 100 76,20 48,26 50 20 ◆<br />
Sonderformate, -farben und teilweise vorgedruckte <strong>Etiketten</strong> sind ebenfalls verfügbar. Bestellinformationen<br />
erhalten Sie bei Ihrem Brady Fachhändler oder dem Kundendienst.<br />
Vorher<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <strong>Etiketten</strong> in Sonderanfertigung<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
53
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
<strong>Übersicht</strong> des thermotransfer-bedruckbaren Materials für die<br />
Leiterplattenbestückung<br />
Durchstecktechnik Oberflächenbestückung (SMT) Nach dem<br />
Oberseite Unterseite Ober- oder Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
B-426<br />
B-479<br />
B-457 B-477 B-478<br />
● Ja ● Ja ● Ja ● Ja<br />
B-422<br />
B-473<br />
B-423,<br />
B-498<br />
B-428 B-459<br />
▲ Ja* ✖ Nein ✖ Nein ● Ja<br />
* Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
Polyimide<br />
Beiges Polyimid für hohe Temperaturen (B-426),<br />
Weißes Polyimid für hohe Temperaturen (B-457),<br />
Spannungsableitendes Polyimid (B-477, B-478, B-479)<br />
Abmessungen<br />
der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen pro Max. Zeilen Text Max. Durchsteck-<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B Zeile bei Schriftgrad: bei Schriftgrad: Barcode- technik SMT Nach<br />
nummer pro Rolle (mm) (mm) 1 1 Zeichen: Oberseite Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
PTL-1-426 750 6,35 6,35 6 2 0 ● ● ● ●<br />
PTL-1-457 750 6,35 6,35 6 2 0 ● ● ● ●<br />
PTL-1-477 750 6,35 6,35 6 2 0 ● ● ● ●<br />
PTL-1-478 750 6,35 6,35 6 2 0 ● ● ● ●<br />
PTL-1-479 750 6,35 6,35 6 2 0 ● ● ● ●<br />
PTL-2-426 100 50,80 6,35 52 2 11 ● ● ● ●<br />
PTL-2-457 100 50,80 6,35 52 2 11 ● ● ● ●<br />
PTL-2-477 100 50,80 6,35 52 2 11 ● ● ● ●<br />
PTL-2-478 100 50,80 6,35 52 2 11 ● ● ● ●<br />
PTL-2-479 100 50,80 6,35 52 2 11 ● ● ● ●<br />
PTL-3-426 500 9,53 9,53 10 4 0 ● ● ● ●<br />
PTL-3-457 500 9,53 9,53 10 4 0 ● ● ● ●<br />
PTL-3-477 500 9,53 9,53 10 4 0 ● ● ● ●<br />
PTL-3-478 500 9,53 9,53 10 4 0 ● ● ● ●<br />
PTL-3-479 500 9,53 9,53 10 4 0 ● ● ● ●<br />
PTL-4-426 500 10,16 10,16 10 4 0 ● ● ● ●<br />
PTL-4-457 500 10,16 10,16 10 4 0 ● ● ● ●<br />
PTL-4-478 500 10,16 10,16 10 4 0 ● ● ● ●<br />
PTL-4-479 500 10,16 10,16 10 4 0 ● ● ● ●<br />
PTL-6-426 750 12,70 6,99 13 3 0 ● ● ● ●<br />
PTL-6-457 750 12,70 6,99 13 3 0 ● ● ● ●<br />
PTL-6-478 750 12,70 6,99 13 3 0 ● ● ● ●<br />
PTL-6-479 750 12,70 6,99 13 3 0 ● ● ● ●<br />
PTL-9-426 750 16,51 5,08 18 2 2 ● ● ● ●<br />
PTL-9-457 750 16,51 5,08 18 2 2 ● ● ● ●<br />
PTL-9-477 750 16,51 5,08 18 2 2 ● ● ● ●<br />
PTL-9-478 750 16,51 5,08 18 2 2 ● ● ● ●<br />
PTL-9-479 750 16,51 5,08 18 2 2 ● ● ● ●<br />
PTL-10-426 750 19,05 6,35 20 2 2 ● ● ● ●<br />
PTL-10-457 750 19,05 6,35 20 2 2 ● ● ● ●<br />
PTL-10-477 750 19,05 6,35 20 2 2 ● ● ● ●<br />
PTL-10-478 750 19,05 6,35 20 2 2 ● ● ● ●<br />
PTL-10-479 750 19,05 6,35 20 2 2 ● ● ● ●<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
✖ Nein, dieses Material ist für diese Anwendung nicht geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
54 www.bradyeurope.com
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
Polyimide<br />
Beiges Polyimid für hohe Temperaturen (B-426),<br />
Weißes Polyimid für hohe Temperaturen (B-457),<br />
Spannungsableitendes Polyimid (B-477, B-478, B-479)<br />
Abmessungen<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Etiketten</strong><br />
pro Rolle<br />
der <strong>Etiketten</strong><br />
A B<br />
(mm) (mm)<br />
Max. Zeichen pro<br />
Zeile bei Schriftgrad:<br />
1<br />
Max. Zeilen Text Max.<br />
bei Schriftgrad: Barcode-<br />
1 Zeichen:<br />
Durchstecktechnik<br />
Oberseite Unterseite<br />
SMT<br />
Ober-/Unterseite<br />
Nach<br />
Verfahrensdurchlauf<br />
PTL-13-426 750 22,86 6,35 25 2 4 ● ● ● ●<br />
PTL-13-457 750 22,86 6,35 25 2 4 ● ● ● ●<br />
PTL-13-478 750 22,86 6,35 25 2 4 ● ● ● ●<br />
PTL-13-479 750 22,86 6,35 25 2 4 ● ● ● ●<br />
PTL-14-457 750 25,40 4,75 28 2 4 ● ● ● ●<br />
PTL-14-477 750 25,40 4,75 28 2 4 ● ● ● ●<br />
PTL-14-478 750 25,40 4,75 28 2 4 ● ● ● ●<br />
PTL-14-479 750 25,40 4,75 28 2 4 ● ● ● ●<br />
PTL-16-426 500 25,40 9,53 28 4 4 ● ● ● ●<br />
PTL-16-457 500 25,40 9,53 28 4 4 ● ● ● ●<br />
PTL-16-478 500 25,40 9,53 28 4 4 ● ● ● ●<br />
PTL-16-479 500 25,40 9,53 28 4 4 ● ● ● ●<br />
PTL-17-426 500 25,40 12,70 28 5 4 ● ● ● ●<br />
PTL-17-478 500 25,40 12,70 28 5 4 ● ● ● ●<br />
PTL-17-479 500 25,40 12,70 28 5 4 ● ● ● ●<br />
PTL-25-426 750 31,75 6,35 35 2 6 ● ● ● ●<br />
PTL-25-457 750 31,75 6,35 35 2 6 ● ● ● ●<br />
PTL-25-477 750 31,75 6,35 35 2 6 ● ● ● ●<br />
PTL-25-478 750 31,75 6,35 35 2 6 ● ● ● ●<br />
PTL-25-479 750 31,75 6,35 35 2 6 ● ● ● ●<br />
PTL-27-426 750 38,10 3,18 42 1 8 ● ● ● ●<br />
PTL-27-457 750 38,10 3,18 42 1 8 ● ● ● ●<br />
PTL-27-477 750 38,10 3,18 42 1 8 ● ● ● ●<br />
PTL-27-478 750 38,10 3,18 42 1 8 ● ● ● ●<br />
PTL-27-479 750 38,10 3,18 42 1 8 ● ● ● ●<br />
PTL-28-426 750 38,10 6,35 42 2 8 ● ● ● ●<br />
PTL-28-457 750 38,10 6,35 42 2 8 ● ● ● ●<br />
PTL-28-477 750 38,10 6,35 42 2 8 ● ● ● ●<br />
PTL-28-478 750 38,10 6,35 42 2 8 ● ● ● ●<br />
PTL-28-479 750 38,10 6,35 42 2 8 ● ● ● ●<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
✖ Nein, dieses Material ist für diese Anwendung nicht geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
Flammenhemmendes, weißes Tedlar ® Tedlar<br />
(B-437)<br />
®<br />
Abmessungen<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Etiketten</strong><br />
pro Rolle<br />
der <strong>Etiketten</strong><br />
A B<br />
(mm) (mm)<br />
Max. Zeichen pro<br />
Zeile bei Schriftgrad:<br />
1<br />
Max. Zeilen Text Max. Anzahl Durchsteckbei<br />
Schriftgrad: Barcode- technik<br />
1 Zeichen: Oberseite Unterseite<br />
SMT<br />
Ober-/Unterseite<br />
Nach<br />
Verfahrensdurchlauf<br />
PTL-9-437 750 16,51 5,08 18 2 2 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-10-437 750 19,05 6,35 20 2 2 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-15-437 750 25,40 6,99 28 2 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-29-437 500 38,10 12,70 42 5 8 ▲ ✖ ✖ ●<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
✖ Nein, dieses Material ist für diese Anwendung nicht geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
55
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> / <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
Polyester<br />
Dauerhaft weißer Polyester (B-422, B-423, B-459)<br />
Spannungsableitender Polyester (B-473)<br />
Dauerhaft klebender, metallisierter Polyester (B-428)<br />
Abmessungen<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Etiketten</strong><br />
pro Rolle<br />
der <strong>Etiketten</strong><br />
A B<br />
(mm) (mm)<br />
Max. Zeichen pro<br />
Zeile bei Schriftgrad:<br />
1<br />
Max. Zeilen Text Max. Anzahl Durchsteckbei<br />
Schriftgrad: Barcode- technik<br />
1 Zeichen: Oberseite Unterseite<br />
SMT<br />
Ober-/Unterseite<br />
Nach<br />
Verfahrensdurchlauf<br />
PTL-1-423 750 6,35 6,35 6 2 0 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-1-473 750 6,35 6,35 6 2 0 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-2-423 100 50,80 6,35 52 2 11 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-3-423 500 9,53 9,53 10 4 0 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-4-423 500 10,16 10,16 10 4 0 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-5-422 750 12,70 5,08 13 2 0 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-5-423 750 12,70 5,08 13 2 0 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-5-473 750 12,70 5,08 13 2 0 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-6-473 750 12,70 6,99 13 3 0 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-6-423 750 12,70 6,99 13 3 0 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-7-423 500 12,70 12,70 13 5 0 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-9-423 750 16,51 5,08 18 2 2 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-9-473 750 16,51 5,08 18 2 2 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-10-423 750 19,05 6,35 20 2 2 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-10-473 750 19,05 6,35 20 2 2 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-13-423 750 22,86 6,35 25 2 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-14-423 750 25,40 4,75 28 2 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-15-423 750 25,40 6,99 28 2 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-15-428 750 25,40 6,99 28 2 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-16-423 500 25,40 9,53 28 4 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-16-473 500 25,40 9,53 28 4 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
BPTL-16-423 5.000 25,40 9,53 28 4 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-17-423 500 25,40 12,70 28 5 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-17-428 500 25,40 12,70 28 5 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-17-473 500 25,40 12,70 28 5 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
BPTL-17-422 500 25,40 12,70 28 5 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-19-422 250 25,40 25,40 28 12 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-19-423 250 25,40 25,40 28 12 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
BPTL-19-423 2.500 25,40 25,40 28 12 4 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-20-423 100 50,80 25,40 52 12 11 ▲ ✖ ✖ ●<br />
BPTL-20-423 1.000 50,80 25,40 52 12 11 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-20-459 100 50,80 25,40 52 12 11 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-25-423 750 31,75 6,35 35 2 6 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-26-423 100 69,85 31,75 50 13 18 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-26-459 100 69,85 31,75 50 15 18 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-27-423 750 38,10 3,18 42 1 8 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-28-423 750 38,10 6,35 42 2 8 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-28-473 750 38,10 6,35 42 2 8 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-29-423 500 38,10 12,70 42 5 8 ▲ ✖ ✖ ●<br />
BPTL-29-423 5.000 38,10 12,70 42 5 8 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-29-459 500 38,10 12,70 42 5 8 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-30-459 250 38,10 19,05 42 9 8 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-37-423 100 76,20 48,26 50 22 20 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-38-423 100 101,60 48,26 50 22 25 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-38-459 100 101,60 48,26 50 22 25 ▲ ✖ ✖ ●<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
✖ Nein, dieses Material ist für diese Anwendung nicht geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
Vinylgewebe*<br />
Weißes, wiederablösbares Vinylgewebe (B-498)<br />
Abmessungen<br />
der <strong>Etiketten</strong> Max. Zeichen pro Max. Zeilen Text Max. Anzahl Durchsteck-<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> A B Zeile bei Schriftgrad: bei Schriftgrad: Barcode- technik SMT Nach<br />
nummer pro Rolle (mm) (mm) 1 1 Zeichen: Oberseite Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
PTL-7-498 500 12,70 12,70 13 5 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-10-498 750 19,05 6,35 6 9 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-15-498 750 25,40 6,99 28 2 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-16-498 500 25,40 9,53 10 12 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-17-498 500 25,40 12,70 28 5 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-29-498 500 38,10 12,70 13 18 ▲ ✖ ✖ ●<br />
BPTL-29-498 5.000 38,10 12,70 13 18 ▲ ✖ ✖ ●<br />
PTL-32-498 250 38,10 38,10 42 18 ▲ ✖ ✖ ●<br />
* Vinylgewebe wird nicht für den Barcodedruck empfohlen.<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
✖ Nein, dieses Material ist für diese Anwendung nicht geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
56 www.bradyeurope.com
Materialübersicht für tragbare Drucker LS 2000/BMXC/ID Pro<br />
Max. Betriebs-<br />
Material temp.°C Farbe Ausführung Verwendung Besonderheiten<br />
Nylongewebe<br />
B-499 90 Weiß Matt Niedrigprofil-Drahtmarkierer Niedrigprofil, dauerhafter Klebstoff<br />
Papier<br />
B-122 90 Weiß Matt Allgemeine Kennzeichnung Zerstört sich selbst beim Ablösen<br />
Polyester<br />
B-619 145 Weiß Matt Barcodeetiketten Lösungsmittel- und hitzebeständig<br />
B-620 120 Weiß Matt Anhänger für Außenanwendungen und Lösungs-, hitze- und abnutzungsbeständig<br />
schwierige Umgebungsbedingungen<br />
B-621 120 Transparent Matt Computerbedruckbares Schutzlaminat Transparente, beschreibbare Beschichtung<br />
B-969 145 Silber Matt Metallisierte, dauerhaft klebende <strong>Etiketten</strong> Gute Druckfarbenaufnahme<br />
Polyimid<br />
B-652 300 (5 min) Beige Matt Anwendung auf der Ober- oder Unters. von Für extrem hohe Temperaturen geeignet<br />
Leiterplatten für SMT oder Durchstecktechnik<br />
Polyolefin<br />
B-319 130 Weiß Matt Schlauchmarkierer Dauerhaft klebend, nicht wärmeschrumpfend<br />
B-321 120 Weiß/Gelb Matt Schlauchmarkierer Dauerhaft klebend, wärmeschrumpfend<br />
B-322 120 Weiß/Gelb Matt Schlauchmarkierer Dauerhaft klebend, wärmeschrumpfend, selbstverlöschend<br />
B-330 110 Weiß Matt Kennzeichnung von Kabeln, Kabelbündeln Dauerhaft klebender, wärmeschrumpfender, hitzeaktivierter Klebstoff<br />
und Isolierrohren<br />
B-341 130 Weiß Matt Drahtkennzeichnung 2:1 Schrumpfverhältnis, selbstverlöschender Schlauch, entspricht den<br />
Anforderungen an die Material- und Festigkeitsanforderungen <strong>nach</strong><br />
MIL-DTL-23053/5C Klasse 1, MIL-M-81531, MIL-STD202F,<br />
Methode 215 und UL 224<br />
B-342 130 Weiß/Gelb Matt Markierung von Drähten 3:1 Schrumpfverhältnis, selbstverlöschender Schlauch, entspricht den<br />
Anforderungen an die Material- und Festigkeitsanforderungen <strong>nach</strong><br />
MIL-DTL-23053/5C Klasse 1, MIL-M-81531, MIL-STD202F,<br />
Methode 215 und UL 224<br />
Polypropylen<br />
B-389 100 Weiß Matt Markierung von Drähten Bedruckbare, stabile Einschübe, die mithilfe von<br />
Haltern an einem Draht befestigt werden<br />
Tedlar ® -Folie<br />
B-632 130 Weiß Matt Bedruckbare Drahtmarkierer Selbstverlöschend, wischfest<br />
B-637 130 Weiß/Gelb Matt Druckbare Drahtmarkierer Selbstverlöschend<br />
Vinyl<br />
B-292 70 Weiß/Trans. Matt Kennzeichnung von Drähten und Kabeln Hitze- und lösemittelbeständig, formbar<br />
B-607 70 Weiß Matt Fälschungssichere Anwendungen Fälschungssicher<br />
Vinylgewebe<br />
B-502 80 Weiß Matt Allgemeine Kennzeichnung Öl-, wasser- und feuchtigkeitsabweisend, dauerhaft klebend<br />
oder ablösbar<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
LS2000 Farbbänder<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
R-5200 R-5200 Farbband Schwarz<br />
Brady stellt Ihnen Hunderte von RoHS-konformen Materialien zur<br />
Verfügung und unterstützt Sie stets mit den neuesten Informationen<br />
diesbezüglich. Die neuesten Informationen finden Sie unter<br />
www.weeerohs.bradyeurope.com.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
ID Pro Farbbänder<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
R-5300 R-5300 Farbband Schwarz<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
57
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
LS 2000/BMXC/ID Pro <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
(mm)<br />
CL-105-499 12,70 x 6,99<br />
CL-105-502 12,70 x 6,99<br />
CL-105-607 12,70 x 6,99<br />
CL-105-619 12,70 x 6,99<br />
CL-105-621 12,70 x 6,99<br />
CL-105-652 12,70 x 6,99<br />
CL-105-969 12,70 x 6,99<br />
CL-111-122 25,40 x 6,99<br />
CL-111-499 25,40 x 6,99<br />
CL-111-502 25,40 x 6,99<br />
CL-111-607 25,40 x 6,99<br />
CL-111-619 25,40 x 6,99<br />
CL-111-619-BK 28,70 x 12,70<br />
- mit schwarzem Rand 1,57 mm<br />
CL-111-621 25,40 x 6,99<br />
CL-111-637 25,40 x 6,99<br />
CL-111-652 25,40 x 6,99<br />
CL-111-969 25,40 x 6,99<br />
CL-117-499 38,10 x 6,99<br />
CL-117-502 38,10 x 6,99<br />
CL-117-619 38,10 x 6,99<br />
CL-117-621 38,10 x 6,99<br />
CL-117-637 38,10 x 6,99<br />
CL-117-652 38,10 x 6,99<br />
CL-117-969 38,10 x 6,99<br />
CL-211-499 25,40 x 10,16<br />
CL-211-502 25,40 x 10,16<br />
CL-211-619 25,40 x 10,16<br />
CL-211-621 25,40 x 10,16<br />
CL-211-637 25,40 x 10,16<br />
CL-211-652 25,40 x 10,16<br />
CL-217-619 38,10 x 10,16<br />
CL-217-969 38,10 x 10,16<br />
CL-305-502 12,70 x 12,70<br />
CL-305-607 12,70 x 12,70<br />
CL-305-619 12,70 x 12,70<br />
CL-305-652 12,70 x 12,70<br />
CL-305-969 12,70 x 12,70<br />
CL-311-122 25,40 x 12,70<br />
CL-311-499 25,40 x 12,70<br />
CL-311-502 25,40 x 12,70<br />
CL-311-607 25,40 x 12,70<br />
CL-311-619 25,40 x 12,70<br />
CL-311-621 25,40 x 12,70<br />
CL-311-637 25,40 x 12,70<br />
CL-311-652 25,40 x 12,70<br />
CL-311-969 25,40 x 12,70<br />
CL-317-122 38,10 x 12,70<br />
CL-317-499 38,10 x 12,70<br />
CL-317-502 38,10 x 12,70<br />
CL-317-619 38,10 x 12,70<br />
CL-317-619-BK 41,45 x 19,05<br />
- mit schwarzem Rand 1,57 mm<br />
CL-317-637 38,10 x 12,70<br />
CL-317-969-BK 41,45 x 19,05<br />
- mit schwarzem Rand 1,57 mm<br />
CL-511-122 25,40 x 19,50<br />
CL-517-122 38,10 x 19,50<br />
CL-517-619 38,10 x 19,50<br />
CL-517-621 38,10 x 19,50<br />
CL-517-637 38,10 x 19,50<br />
CL-517-969 38,10 x 19,50<br />
Welches Produkt für welchen Drucker?<br />
■= LS2000 ▲ = LS2000+ BMXC ● = IDPro<br />
Artikelnummern ohne Symbol sind für LS2000, BMXC und IDPro geeignet.<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
(mm)<br />
CL-917-122 38,10 x 31,75<br />
CL-917-619 38,10 x 31,75<br />
CL-917-637 38,10 x 31,75<br />
CL-917-969 38,10 x 31,75<br />
CL-0309-502 16,51 x 4,75<br />
■ CL-0309-619 16,51 x 4,75<br />
CL-0309-652 16,51 x 4,75<br />
■ CL-0311-619 20,32 x 5,08<br />
■ CL-0311-652 20,32 x 5,08<br />
■ CL-0411-502 19,05 x 6,35<br />
■ CL-0411-619 19,05 x 6,35<br />
■ CL-0411-652 19,05 x 6,35<br />
■ CL-0411-969 19,05 x 6,35<br />
■ CL-0413-619 22,86 x 6,35<br />
■ CL-0413-652 22,86 x 6,35<br />
■ CL-0423-619 38,10 x 6,35<br />
■ CL-0423-652 38,10 x 6,35<br />
■ CL-0431-502 50,80 x 6,35<br />
■ CL-0431-619 50,80 x 6,35<br />
■ CL-0431-652 50,80 x 6,35<br />
■ CL-0431-969 50,80 x 6,35<br />
■ CL-0619-502 31,75 x 9,53<br />
■ CL-0619-619 31,75 x 9,53<br />
■ CL-0619-969 31,75 x 9,53<br />
■ CL-0807-619 12,70 x 12,70<br />
■ CL-1429-619-BK 50,80 x 25,40<br />
- mit schwarzem Rand 1,57 mm<br />
■ CL-1429-969-BK 50,80 x 25,40<br />
■ CL-1631-502<br />
- mit schwarzem Rand 1,57 mm<br />
50,80 x 25,40<br />
■ CL-1631-619 50,80 x 25,40<br />
■ CL-2439-619 63,50 x 38,10<br />
■ CL-2439-969 63,50 x 38,10<br />
CLWO-217-3 38,10 x 19,05<br />
CLWO-217-6 38,10 x 12,70<br />
CLWO-217-607 41,40 x 19,05<br />
CLWO-217-7 38,10 x 12,70<br />
CLWO-317-1 38,10 x 19,05<br />
CLWO-317-2 38,10 x 19,05<br />
CLWO-317-4 38,10 x 19,05<br />
CLWO-317-5 38,10 x 19,05<br />
■ DM-105-389 12,70 x 3,93<br />
■ DM-105-389-YL 12,70 x 3,93<br />
■ DM-111-389 25,40 x 3,93<br />
■ DM-111-389-YL 25,40 x 3,93<br />
DMC-1,3-15 15,00<br />
DMC-1,3-30 30,00<br />
DMC-2,5/5-15 15,00<br />
DMC-2,5/5-30 30,00<br />
DMC-4/10-15 15,00<br />
DMC-4/10-30 30,00<br />
DMC-8/16-15 15,00<br />
DMC-8/16-30 30,00<br />
● DMIDP-105-389 12,70 x 3,93<br />
● DMIDP-105-389-YL 12,70 x 3,93<br />
● DMIDP-111-389 25,40 x 3,93<br />
● DMIDP-111-389-YL 25,40 x 3,93<br />
▲ ECL-107-502 17,02 x 5,72<br />
▲ ECL-107-619 17,02 x 5,72<br />
▲ ECL-107-652 17,02 x 5,72<br />
▲ ECL-111-502 25,40 x 5,72<br />
▲ ECL-111-619 25,40 x 5,72<br />
58 www.bradyeurope.com<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
(mm)<br />
▲ ECL-111-652 25,40 x 5,72<br />
▲ ECL-204-619 10,67 x 8,89<br />
▲ ECL-204-652 10,67 x 8,89<br />
▲ ECL-211-502 25,40 x 8,89<br />
▲ ECL-211-619 25,40 x 8,89<br />
▲ ECL-311-502 25,40 x 12,07<br />
▲ ECL-311-619 25,40 x 12,07<br />
■ PS-0231-094-WT 50,80 x 4,62<br />
■ PS-0231-125-WT 50,80 x 5,97<br />
■ PS-0331-187-WT 50,80 x 8,51<br />
■ PS-0531-250-WT 50,80 x 11,15<br />
■ PS-0831-375-WT 50,80 x 16,38<br />
■ PS-1031-500-WT 50,80 x 21,62<br />
■ PS-2231-1000-WT 50,80 x 42,16<br />
■ PS-0231-094-YL 50,80 x 4,62<br />
■ PS-0231-125-YL 50,80 x 5,97<br />
■ PS-0331-187-YL 50,80 x 8,51<br />
■ PS-0531-250-YL 50,80 x 11,15<br />
■ PS-0831-375-YL 50,80 x 16,38<br />
■ PS-1031-500-YL 50,80 x 21,62<br />
■ PS-2231-1000-YL 50,80 x 42,16<br />
▲ PSBXP-111-125 25,40 x 5,97<br />
▲ PSBXP-111-187 25,40 x 8,51<br />
▲ PSBXP-114-125 31,75 x 5,97<br />
▲ PSBXP-114-187 31,75 x 8,51<br />
▲ PSBXP-211-250 25,40 x 11,15<br />
▲ PSBXP-214-250 31,75 x 11,15<br />
▲ PSBXP-311-375 25,40 x 16,38<br />
▲ PSBXP-314-375 31,75 x 16,38<br />
▲ PSBXP-411-500 25,40 x 21,62<br />
▲ PSBXP-414-500 31,75 x 21,62<br />
PSIDP-111-125 25,40 x 6,00<br />
PSIDP-111-187 25,40 x 8,51<br />
PSIDP-211-250 25,40 x 11,15<br />
PSIDP-311-375 25,40 x 16,38<br />
PSIDP-411-500 25,40 x 21,62<br />
PSIDP-111-125-YL 25,40 x 6,00<br />
PSIDP-111-187-YL 25,40 x 8,51<br />
PSIDP-211-250-YL 25,40 x 11,15<br />
PSIDP-311-375-YL 25,40 x 16,38<br />
PSIDP-411-500-YL 25,40 x 21,62<br />
■ PSL-1833-619-BK 57,15 x 31,75<br />
- mit schwarzem Rand 1,57 mm<br />
■ PSL-1833-969-BK 57,15 x 31,75<br />
PSL-311-122<br />
- mit schwarzem Rand 1,57 mm<br />
25,40 x 12,70<br />
PSL-311-619 25,40 x 12,70<br />
PSL-311-969 25,40 x 12,70<br />
■ PSL-514-619 31,75 x 19,05<br />
■ PSL-514-969 31,75 x 19,05<br />
■ TB03-502-281 7,14 x 10,50 m<br />
■ TB03-502-312 7,92 x 10,50 m<br />
■ TB05-502-375 9,53 x 9,14 m<br />
WML-117-502-PF 38,10 x 7,00<br />
▲ WML-202-292-4S 6,35 x 19,05<br />
- 4 waagerecht<br />
WML-205-292-1 12,70 x 25,40<br />
WML-205-292-2S 12,70 x 19,05<br />
- 2 waagerecht<br />
WML-205-292-75 12,70 x 19,05<br />
WML-211-292-1 25,40 x 25,40<br />
WML-211-292-75 25,40 x 19,05
LS 2000/BMXC/ID Pro <strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
(mm)<br />
WML-211-292-75-BL 25,40 x 19,05<br />
WML-211-292-75-BR 25,40 x 19,05<br />
WML-211-292-75-GR 25,40 x 19,05<br />
WML-211-292-75-GY 25,40 x 19,05<br />
WML-211-292-75-OR 25,40 x 19,05<br />
WML-211-292-75-PL 25,40 x 19,05<br />
WML-211-292-75-RD 25,40 x 19,05<br />
WML-211-292-75-YL 25,40 x 19,05<br />
▲ WML-302-292-4S 6,35 x 31,75<br />
- 4 waagerecht<br />
▲ WML-305-292 12,70 x 31,75<br />
▲ WML-305-292-2S 12,70 x 31,75<br />
- 2 waagerecht<br />
▲ WML-305-499 12,70 x 12,70<br />
WML-305-502 12,70 x 12,70<br />
WML-305-632 12,70 x 12,70<br />
WML-308-292-2S 19,05 x 31,75<br />
- 2 waagerecht<br />
▲ WML-311-292 25,40 x 31,75<br />
▲ WML-311-292-BL 25,40 x 31,75<br />
WML-311-292-BR 25,40 x 31,75<br />
WML-311-292-GR 25,40 x 31,75<br />
WML-311-292-GY 25,40 x 31,75<br />
WML-311-292-OR 25,40 x 31,75<br />
WML-311-292-PL 25,40 x 31,75<br />
WML-311-292-RD 25,40 x 31,75<br />
WML-311-292-YL 25,40 x 31,75<br />
WML-317-292 38,10 x 31,75<br />
▲ WML-502-502-2S 6,35 x 19,05<br />
- 2 waagerecht<br />
▲ WML-502-502-4S 6,35 x 19,05<br />
- 4 waagerecht<br />
WML-505-499 12,70 x 19,05<br />
WML-505-499-2S 12,70 x 19,05<br />
- 2 waagerecht<br />
WML-505-502 12,70 x 19,05<br />
WML-505-502-2S 12,70 x 19,05<br />
- 2 waagerecht<br />
WML-505-632 12,70 x 19,05<br />
WML-508-502-2S 19,05 x 19,05<br />
- 2 waagerecht<br />
WML-511-292 25,40 x 63,50<br />
WML-511-499 25,40 x 19,05<br />
WML-511-502 25,40 x 19,05<br />
Welches Produkt für welchen Drucker?<br />
■= LS2000 ▲ = LS2000+ BMXC ● = IDPro<br />
Artikelnummern ohne Symbol sind für LS2000, BMXC und IDPro geeignet.<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
(mm)<br />
WML-511-632 25,40 x 19,05<br />
WML-517-292 38,10 x 63,50<br />
WML-517-292-BL 38,10 x 63,50<br />
WML-517-292-BR 38,10 x 63,50<br />
WML-517-292-GR 38,10 x 63,50<br />
WML-517-292-GY 38,10 x 63,50<br />
WML-517-292-OR 38,10 x 63,50<br />
WML-517-292-PL 38,10 x 63,50<br />
WML-517-292-RD 38,10 x 63,50<br />
WML-517-292-YL 38,10 x 63,50<br />
WML-517-499 38,10 x 19,05<br />
WML-517-502 38,10 x 19,05<br />
WML-705-499 12,70 x 25,40<br />
WML-705-502 12,70 x 25,40<br />
WML-705-632 12,70 x 25,40<br />
WML-711-292 25,40 x 101,60<br />
WML-711-499 25,40 x 25,40<br />
WML-711-502 25,40 x 25,40<br />
WML-711-632 25,40 x 25,40<br />
WML-717-292 38,10 x 101,60<br />
WML-717-292-BL 38,10 x 101,60<br />
WML-717-292-BR 38,10 x 101,60<br />
WML-717-292-GR 38,10 x 101,60<br />
WML-717-292-GY 38,10 x 101,60<br />
WML-717-292-OR 38,10 x 101,60<br />
WML-717-292-PL 38,10 x 101,60<br />
WML-717-292-RD 38,10 x 101,60<br />
WML-717-292-YL 38,10 x 101,60<br />
▲ WML-902-502-2S 6,35 x 31,75<br />
- 2 waagerecht<br />
▲ WML-902-502-4S 6,35 x 31,75<br />
- 4 waagerecht<br />
WML-905-499 12,70 x 31,75<br />
WML-905-499-2S 12,70 x 31,75<br />
- 2 waagerecht<br />
WML-905-502 12,70 x 31,75<br />
WML-905-502-2S 12,70 x 31,75<br />
- 2 waagerecht<br />
WML-905-632 12,70 x 31,75<br />
WML-911-499 25,40 x 31,75<br />
WML-911-502 25,40 x 31,75<br />
WML-911-632 25,40 x 31,75<br />
WML-917-499 38,10 x 31,75<br />
WML-917-502 38,10 x 31,75<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Artikelnummer<br />
<strong>Größe</strong><br />
(mm)<br />
■ WML-0811-292 20,32 x 38,10<br />
■ WML-1215-292 25,40 x 57,15<br />
■ WML-1231-292-22 50,80 x 57,15<br />
■ WML-1231-292-30 50,80 x 76,20<br />
■ WML-2411-502 20,32 x 38,10<br />
■ WML-2431-292-60 50,80 x 152,40<br />
■ WML-2431-292-60-BL 50,80 x 152,40<br />
■ WML-2431-292-75 50,80 x 190,50<br />
WMS-105-319 12,70 x 8,90<br />
WMS-105-321 12,70 x 8,90<br />
WMS-105-322 12,70 x 8,90<br />
WMS-111-319 25,40 x 8,90<br />
WMS-111-321 25,40 x 8,90<br />
WMS-111-322 25,40 x 8,90<br />
WMS-117-319 38,10 x 8,90<br />
WMS-117-321 38,10 x 8,90<br />
WMS-117-322 38,10 x 8,90<br />
WMS-205-319 12,70 x 12,70<br />
WMS-205-321 12,70 x 12,70<br />
WMS-205-322 12,70 x 12,70<br />
WMS-211-319 25,40 x 12,70<br />
WMS-211-321 25,40 x 12,70<br />
WMS-211-322 25,40 x 12,70<br />
WMS-217-319 38,10 x 12,70<br />
WMS-217-321 38,10 x 12,70<br />
WMS-217-322 38,10 x 12,70<br />
WMS-411-319 25,40 x 19,05<br />
WMS-411-321 25,40 x 19,05<br />
WMS-411-322 25,40 x 19,05<br />
WMS-417-319 38,10 x 25,40<br />
WMS-417-321 38,10 x 25,40<br />
WMS-417-322 38,10 x 25,40<br />
WMS-611-319 25,40 x 25,40<br />
WMS-611-321 25,40 x 25,40<br />
WMS-611-322 25,40 x 25,40<br />
WMS-617-319 38,10 x 25,40<br />
WMS-617-321 38,10 x 25,40<br />
WMS-617-322 38,10 x 25,40<br />
▲ WRCM-711-637-WT 25,40 x 15,24 m<br />
▲ WRCM-711-637-YL 25,40 x 15,24 m<br />
▲ WRCM-717-637-WT 38,10 x 15,24 m<br />
▲ WRCM-717-637-YL 38,10 x 15,24 m<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
59
TRAGBARE DRUCKER UND ETIKETTEN<br />
Notizen<br />
60 www.bradyeurope.com
THERMOTRANSFERDRUCKER<br />
<strong>Übersicht</strong> Drucksysteme . . . . . . . . . . . . 62 – 63<br />
Modelle BP1244/1344 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
IP Drucker Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
BP-PR PLUS Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
X-Plus II Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />
Druckapplikator Wraptor . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />
<strong>Etiketten</strong> für Druckapplikator Wraptor . . . . . . . 69<br />
Druckapplikator PAM 3600 . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de
THERMOTRANSFERDRUCKER<br />
<strong>Übersicht</strong> der Drucksysteme<br />
Weitere Brady Produkte<br />
ID Pal Tragbares<br />
Etikettiergerät<br />
● Ideal für Ingenieure, die<br />
viel unterwegs sind<br />
● Schnell einzusetzende<br />
Materialkassette<br />
● Spezieller Modus zur<br />
Drahtmarkierung mit 10<br />
voreingestellten Längen<br />
Seite 6<br />
BP-1244 / 1344 Serie<br />
BP-1244 / 1344<br />
Klein, kompakt und leistungsstark -<br />
Ideal für die Draht- und<br />
Kabelmarkierung,<br />
Laborkennzeichnung sowie für die<br />
allgemeine Kennzeichnung.<br />
IP Serie BP-PR PLUS Serie<br />
BP-THT-IP300/300-P<br />
/ BP-THT-IP600/600-P<br />
Es handelt sich um den ersten<br />
Thermotransferdrucker für den<br />
industriellen Einsatz, der mit Hilfe<br />
der "Smart Cell"-Technologie mit<br />
den Materialien, Farbbändern und<br />
der Software kommuniziert.<br />
Seite 64 Seite 65<br />
Seite 66 Seite 67<br />
Eigenschaften<br />
Empfohlener Durchlauf bis zu 1.500 <strong>Etiketten</strong> / Tag bis zu 5.000 <strong>Etiketten</strong> / Tag bis zu 7.000 <strong>Etiketten</strong> / Tag Über 7.000 <strong>Etiketten</strong> / Tag<br />
Betriebszeit 8 St. / 5 Tage 8 St. / 5 Tage 14 St. / 5 Tage 24 St. / 7 Tage<br />
Auflösung (DPI) 203 dpi / 300 dpi 300 dpi / 600 dpi 203 dpi / 300 dpi / 600 dpi 300 dpi<br />
Max. <strong>Etiketten</strong>breite 109,22 mm 106,00 mm 116,00 mm 180,74 mm<br />
Max. Druckbreite 104,14 mm 105,60 mm 105,60 mm 167,64 mm<br />
Min. <strong>Etiketten</strong>länge 6,35 mm 12,50 mm 5,00 mm 3,175 mm<br />
Speicher RAM 2 MB 64 MB 64 MB 16 MB<br />
Flash 1 MB 8 MB 4 MB<br />
Unterstütztes Material Vorgestanzt, eingekerbt, Vorgestanzt, Vorgestanzt, eingekerbt, Vorgestanzt, eingekerbt,<br />
Schlauch, endlos Schlauch, endlos Schlauch, endlos Schlauch, endlos<br />
Externer Druck JA JA JA JA<br />
(<strong>PC</strong>-Anschluss)<br />
Stand-Alone Druck Optional Nein Durch USB Master Optional<br />
(ohne <strong>PC</strong>-Anschluss)<br />
Farbdruck Monocolour Monocolour Monocolour Monocolour<br />
Anschlüsse Seriell, parallel, USB Seriell, USB Seriell, parallel, USB Seriell, parallel,<br />
Ethernet (kabelgebunden und kabellos) Ethernet 10/100 Ethernet (kabelgebunden und kabellos) Ethernet (kabelgebunden und kabellos)<br />
Optionen Schneidevorrichtung, Abziehsensor Spendelichtschranke Schneidevorrichtung Schneidevorrichtung, Aufwickler<br />
4 MB Flash Abziehsensor Abziehsensor<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Inventarkennzeichnung, Barcodes<br />
Farbbänder R-4300 R-4300 R-4300 R-4300<br />
<strong>Etiketten</strong> B-489 B-489 B-489 B-489<br />
Design-Software BradySoft BradySoft BradySoft BradySoft <br />
Kennzeichnung von Drähten und Kabeln<br />
Farbbänder R-4300 R-4300 —<br />
<strong>Etiketten</strong> B-427 B-427 —<br />
Design-Software LabelMark LabelMark —<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten<br />
Farbbänder — R-6000 R-6000<br />
<strong>Etiketten</strong> — B-457 B-45 7<br />
Design-Software — BradySoft BradySoft <br />
IDXPERT Thermo-<br />
transferdrucker<br />
● Drucksystem für die<br />
Kennzeichnung von<br />
Drähten und Kabeln<br />
● 2 verschiedene Tastaturen<br />
erhältlich<br />
● Schnell einzusetzende<br />
Materialkassette<br />
● Druck auf Endlos- und<br />
vorgestanzten <strong>Etiketten</strong><br />
Seite 8<br />
BP-PR200 PLUS / BP-PR300 PLUS<br />
/ BP-PR600 PLUS<br />
Dieser Drucker ist genau die richtige<br />
Lösung, wenn es um<br />
Produktkennzeichnung und<br />
Rückverfolgbarkeit bei Anwendungen<br />
in der Industrie geht.<br />
62 www.bradyeurope.com<br />
X-Plus II Serie<br />
360X-Plus II<br />
Aufgrund der Druckbreite von 168<br />
mm eignet sich dieser Drucker für<br />
einen flexiblen Einsatz im<br />
Elektronik-, IT- und<br />
Telekommunikationsbereich.<br />
<strong>TLS</strong> 2200 ®<br />
Thermotransferdrucker<br />
● Drucksystem für die<br />
Kennzeichnung von<br />
Drähten und Kabeln<br />
● Kundenspezifische<br />
<strong>Etiketten</strong> erhältlich<br />
● 29 Etikettmaterialien<br />
● <strong>PC</strong>-Anschluss<br />
Seite 21
X<br />
X-Plus II Serie Wraptor PAM 3600<br />
<br />
600X-Plus II / 300X-Plus II<br />
Ideal für die Kennzeichnung von<br />
Bauteilen in den Bereichen<br />
Elektronik, IT und<br />
Telekommunikation.<br />
Seite 67 Seite 68 Seite 70<br />
R-4300 — R-6000<br />
B-489 — B-483<br />
BradySoft — BradySoft <br />
<strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Thermotransferdrucker<br />
R-4306 —<br />
B-427 —<br />
LabelMark —<br />
R-6000 — R-6000<br />
B-457 — B-477<br />
BradySoft — BradySoft <br />
● Externer Drucker für die Drahtund<br />
Kabelkennzeichnung<br />
● Verwendet dieselben <strong>Etiketten</strong> wie<br />
der <strong><strong>TLS</strong>2200</strong><br />
● Verbrauchsmaterial in<br />
Großpackungen erhältlich<br />
● LabelMark Etikettiersoftware<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
Seite 22<br />
Einzigartiges Print-and-Apply-System,<br />
um die Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
zu automatisieren. Bedruckt und wickelt<br />
<strong>Etiketten</strong> automatisch innerhalb von 5<br />
Sek. um Drähte und Kabel mit einer<br />
<strong>Größe</strong> von 1,524 - 15,24 mm.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Übersicht</strong> der Drucksysteme<br />
Ideal für einen präzisen Druck und eine<br />
präzise Anbringung (+/- 0,305) von mittleren<br />
bis sehr kleinen <strong>Etiketten</strong>.<br />
Über 7.000 <strong>Etiketten</strong> / Tag Über 7.000 <strong>Etiketten</strong> / Tag Über 7.000 <strong>Etiketten</strong> / Tag<br />
24 St. / 7 Tage 24 St. / 7 Tage 24 St. / 7 Tage<br />
600 dpi / 300 dpi 300 dpi 300 / 600 dpi<br />
114,30 mm 50,80 mm 115,00 mm<br />
81,28 / 103,89 mm 50,80 mm 105,60 mm<br />
3,175 mm 19,05 mm 3,18 mm<br />
16 MB 8 MB 16 MB<br />
4 MB 32 MB 4 MB<br />
Vorgestanzt, eingekerbt, Vorgestanzt (speziell für Wraptor) Vorgestanzt<br />
Schlauch, endlos<br />
JA JA JA<br />
Optional JA JA<br />
Monocolour Monocolour Monocolour<br />
Seriell, parallel, USB USB, seriell Seriell<br />
Ethernet (kabelgebunden und kabellos) Ethernet (nur kabelgebunden) Parallel, USB, Ethernet (optional)<br />
Schneidevorrichtung, Aufwickler N/A Sensor, <strong>Etiketten</strong>ende und Farbband<br />
Abziehsensor<br />
Code Reader 3.0<br />
● Vielseitig einsetzbar und stabil<br />
● Unterstützt alle gängigen linearen und 2D-<br />
Symbologien<br />
● 333 Mhz AMD<br />
● Energiesparend<br />
● Duales optisches System, ein einziges<br />
Lesegerät für nahe und entfernte Ablesungen<br />
Seite 185<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFERDRUCKER<br />
63
THERMOTRANSFERDRUCKER<br />
Modelle 1244 und 1344<br />
Die Drucker sind mit einer<br />
Druckauflösung<br />
von 203 dpi oder 300 dpi<br />
erhältlich.<br />
Technische Daten<br />
Modell 1244<br />
Druckauflösung 203 dpi<br />
Min. <strong>Etiketten</strong>länge 6,35 mm<br />
<strong>Etiketten</strong> / Tag bis zu 1.500 <strong>Etiketten</strong> / Tag<br />
Stunden / Betriebszeit 8 St. / 5 Tage<br />
Modell 1344<br />
Druckauflösung 300 dpi<br />
Min. <strong>Etiketten</strong>länge 6,35 mm<br />
<strong>Etiketten</strong> / Tag bis zu 1.500 <strong>Etiketten</strong> / Tag<br />
Stunden / Betriebszeit 8 St. / 5 Tage<br />
Anwendungen<br />
Die Modelle 1244 und 1344<br />
können zusätzlich mit einer<br />
externen Rollenhalterung<br />
ausgestattet werden.<br />
Allgemeine Kennzeichnung<br />
Material B-423<br />
Farbbänder R-6001<br />
Inventarkennzeichnung<br />
Material B-428<br />
Farbbänder R-4301<br />
Draht- und Kabelmarkierung<br />
Material B-427<br />
Farbbänder R-4301<br />
Die BradyPrinter Modelle 1244 und 1344 sind<br />
klein, kompakt und wirtschaftlich. Mit einer<br />
Druckauflösung von 203 dpi oder 300 dpi und einer<br />
weitreichenden Druckbreite von 104 mm eignen<br />
sich die Drucker ideal für die Produktkennzeichnung,<br />
Draht- und Kabelmarkierung sowie für die<br />
Kennzeichnung von Laborproben.<br />
Für kleine und mittlere Druckmengen bieten die<br />
Modelle 1244 und 1344 die Stärke und Qualität,<br />
die Sie für den Druck vor Ort, je <strong>nach</strong> Bedarf,<br />
benötigen. Der bewegliche <strong>Etiketten</strong>sensor<br />
ermöglicht den Einsatz aller Brady<br />
<strong>Etiketten</strong>konfigurationen in den unterschiedlichsten<br />
Materialien, beispielsweise Polyester, Papier, Vinyl<br />
und Schläuche.<br />
BradyPrinter Modelle 1244 / 1344<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
BP-1244 BRADYPRINTER TM MODELL 1244<br />
BP-1344 BRADYPRINTER TM MODELL 1344<br />
Optionen<br />
Modelle 1244 / 1344<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
BP-12/13-CUTTER 1244/1344 Standard-Schneidevorrichtung<br />
BP-12/13-MS 1244/1344 Externe Rollenhalterung<br />
BP-12/13-REAL CLOCK 1244/1344 Interne Echtzeituhr<br />
BP-12/13-PRESENSR 1244/1344 <strong>Etiketten</strong>spendesensor<br />
Werksoptionen<br />
Modelle 1244 / 1344<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
BP-12/13-4MB-FLASH 1244/1344 4MB Speichererweiterung<br />
Kommunikationsschnittstellen<br />
● Standardmäßige USB-, serielle und parallele Schnittstellen<br />
64 www.bradyeurope.com
Technische Daten<br />
Modell IP300<br />
Druckauflösung Thermotransferdrucker, 300 dpi<br />
Druckgeschwindigkeit - max. 200 mm pro Sekunde<br />
Min. Materialbreite 3,18 mm<br />
<strong>Etiketten</strong> / Tag Bis zu 5.000 <strong>Etiketten</strong> / Tag<br />
Stunden / Betriebszeit 8 Stunden / 5 Tage<br />
Modell IP600<br />
Druckauflösung Thermotransferdrucker, 600 dpi<br />
Druckgeschwindigkeiten Von 50,80 mm bis 152,40 mm/s<br />
in Schritten à 25,40 mm wählbar<br />
Min. Materialbreite 3,18 mm<br />
<strong>Etiketten</strong> / Tag Bis zu 5.000 <strong>Etiketten</strong> / Tag<br />
Stunden / Betriebszeit 12 Stunden / 5 Tage<br />
Material / Farbbänder<br />
Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong><br />
Material B-351<br />
Farbbänder R-7961<br />
Typenschilder / Panelkennzeichung<br />
Material B-413<br />
Farbbänder R-6000<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
IP – Thermotransferdrucker<br />
Laden, Klicken, Drucken - einfacher<br />
geht’s nicht. Das Thermotransfer-Drucksystem<br />
von Brady sorgt für schnelleres, einfacheres und<br />
effizienteres Drucken und unterstützt in Ihrem<br />
Unternehmen die schlanke Just-in-Time-Produktion.<br />
Kürzere Rüstzeiten, einfaches Einlegen der Materialien<br />
und intuitive <strong>Etiketten</strong>software machen den<br />
On-Demand-Druck von <strong>Etiketten</strong> und Schildern<br />
leicht. Das System sticht durch automatische<br />
Materialerkennung, automatische Formatierung per<br />
Software und benutzerfreundliche Druckfunktionen<br />
heraus.<br />
BradyPrinter IP Serie<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
Modell IP300<br />
BP-THT-IP300 BradyPrinter IP Printer - 300 dpi<br />
BP-THT-IP300-P Brady IP300dpi-Drucker - mit<br />
Spendelichtschranke (Peel/Present)<br />
Modell IP600<br />
BP-THT-IP600 BradyPrinter IP Printer - 600 dpi<br />
BP-THT-IP600-P Brady IP600dpi-Drucker - mit<br />
Spendelichtschranke (Peel/Present)<br />
Kommunikationsschnittstellen<br />
● RS-232 serieller Port<br />
● USB 2.0 High Speed Slave<br />
● Optionaler 10/100 Ethernet Print Server<br />
● RS422, RS485, 1,200 up to 230,400 Baud/8 bit<br />
● Peripherieanschluss<br />
● USB Master für Tastatur und Scanner - 2X<br />
Optionen<br />
● Spendelichtschranke (Peel/Present)<br />
Weitere Informationen und technische Daten finden Sie unter<br />
www.bradyeurope.com.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFERDRUCKER<br />
65
THERMOTRANSFERDRUCKER<br />
BP-PR PLUS Serie<br />
Technische Daten<br />
Modell BP-PR200 PLUS<br />
Druckauflösung Thermotransferdrucker, 203 dpi<br />
Druckgeschwindigkeiten Von 50,80 mm bis 254,00 mm/s<br />
in Schritten à 25,40 mm wählbar<br />
Min. <strong>Etiketten</strong>länge 5,00 mm<br />
<strong>Etiketten</strong> / Tag Über 7.000<br />
Stunden / Betriebszeit 14 St. / 5 Tage<br />
Modell BP-PR300 PLUS<br />
Druckauflösung Thermotransferdrucker, 300 dpi<br />
Druckgeschwindigkeiten Von 50,80 mm bis 254,00 mm/s<br />
in Schritten à 25,40 mm wählbar<br />
Min. <strong>Etiketten</strong>länge 5,00 mm<br />
<strong>Etiketten</strong> / Tag Über 7.000<br />
Stunden / Betriebszeit 14 St. / 5 Tage<br />
Modell BP-PR600 PLUS<br />
Druckauflösung Thermotransferdrucker, 600 dpi<br />
Druckgeschwindigkeiten Von 50,80 mm bis 254,00 mm/s<br />
in Schritten à 25,40 mm wählbar<br />
Min. <strong>Etiketten</strong>länge 5,00 mm<br />
<strong>Etiketten</strong> / Tag Über 7.000<br />
Stunden / Betriebszeit 14 St. / 5 Tage<br />
Materialien / Farbbänder<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten<br />
Material B-457<br />
Farbbänder R-6000<br />
Draht- und Kabelmarkierung<br />
Material Wärmeschrumpfende PermaSleeve<br />
B-342<br />
Farbbänder R-4300 / R-7950<br />
Das BradyPrinter Modell BP-PR PLUS Serie ist genau<br />
die richtige Lösung, wenn es um die Produktkennzeichnung<br />
und Rückverfolgbarkeit bei Anwendungen in der<br />
Industrie geht. Dieser Drucker kann vor allem im<br />
Bereich der Elektronik, Telekommunikation sowie in<br />
Laborumgebungen eingesetzt werden. Der BP-PR<br />
PLUS ermöglicht das häufige Wechseln von Materialien<br />
mit unterschiedlichen Kerngrößen – und erzielt dennoch<br />
eine hohe Eindruckgenauigkeit.<br />
Eigenschaften<br />
● „Stand-Alone” - Modus<br />
● Einfache Kalibrierung<br />
● Einfaches Wechseln von Materialien mit unterschiedlichen<br />
Kerngrößen<br />
● Hitze-Management<br />
● Großes, grafisches Display<br />
● Navigatorpad (Bedienfeld)<br />
● Einfache Programmiersprache<br />
● Umfangreiches Materialangebot<br />
● Austauschbare Druckköpfe<br />
BRADYPRINTER TM Modelle<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
BP-PR200PLUS BP-PR PLUS-Drucker, 203 dpi<br />
BP-PR300PLUS BP-PR PLUS-Drucker, 300 dpi<br />
BP-PR600PLUS BP-PR PLUS-Drucker, 600 dpi<br />
BRADYPRINTER TM Modelle<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
BP-PR200PLUS-P BP-PR PLUS-Drucker, 203 dpi + Spendeeinheit<br />
BP-PR300PLUS-P BP-PR PLUS-Drucker, 300 dpi + Spendeeinheit<br />
BP-PR600PLUS-P BP-PR PLUS-Drucker, 600 dpi + Spendeeinheit<br />
BRADYPRINTER TM BP-PR PLUS<br />
Installierbare Optionen<br />
● Schneidemesser CU4<br />
● Auffangbox für Schneidemesser 4<br />
● Kundenspezifische Perforation<br />
● Externer Aufwickler ER1 - 210 mm Rollendurchmesser<br />
● Externer Aufwickler ER4 - 300 mm Rollendurchmesser<br />
● Externer Abwickler EU 4 - 300 mm Rollendurchmesser<br />
● Externer Abwickler (Abwicklungsführung) RG4<br />
● Datenbank Schnittstelle<br />
● Sandisk Compact Flash Speicherkarte 512 MB<br />
● Serielles Kabel RS 232C 9/9 pin - 4,5 m<br />
● Present Sensor PS8 - manueller Betrieb<br />
● Present Sensor PS6 - automatischer Betrieb<br />
● Druckkopf - 203 dpi<br />
● Druckkopf - 300 dpi<br />
● Druckkopf - 600 dpi<br />
Kommunikationsschnittstellen<br />
● Serieller RS 232 C 1.200 bis zu 230.400 Baud / 8 Bit<br />
● Parallele, bidirektionale Druckschnittstelle gemäß IEEE<br />
1284 (optional)<br />
● USB 2.0 High Speed Slave für <strong>PC</strong>-Anschluss<br />
● Ethernet 10/100 Basis T, LPD, RAWLIP-Druck,<br />
DHCP, HTTP, FTP, SMTP, SNMP, NTP<br />
● RS 422, RS 485, 1.200 bis zu 230.400 Baud 8/Bit (optional)<br />
● Peripherieanschluss<br />
● WLAN-Karte 802,11b./g (optional)<br />
● USB Master für Tastatur und Scanner<br />
● Twinax/Coax-Converter (optional)<br />
66 www.bradyeurope.com
Technische Daten<br />
Modell 300X-Plus II<br />
Druckauflösung Thermotransferdrucker, 300 dpi<br />
Max. Druckbreite 103,89 mm<br />
Max. Materialbreite 114,30 mm<br />
<strong>Etiketten</strong> / Tag Über 7.000<br />
Stunden / Betriebszeit 24 Stunden / 7 Tage die Woche<br />
Modell 360X-Plus II<br />
Druckauflösung Thermotransferdrucker, 300 dpi<br />
Max. Druckbreite 167,64 mm<br />
Max. Materialbreite 180,34 mm<br />
<strong>Etiketten</strong> / Tag Über 7.000<br />
Stunden / Betriebszeit 24 Stunden / 7 Tage die Woche<br />
Modell 600X-Plus II<br />
Druckauflösung Thermotransferdrucker, 600 dpi<br />
Max. Druckbreite 81,28 mm<br />
Max. Materialbreite 114,30 mm<br />
<strong>Etiketten</strong> / Tag Über 7.000<br />
Stunden / Betriebszeit 24 Stunden / 7 Tage die Woche<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
X-Plus II Serie<br />
Die Druckerserie BradyPrinter X-Plus II bietet eine<br />
hervorragende Druckleistung bei den schwierigsten<br />
Anwendungen. Denn diese Serie ist für den Dauerbetrieb<br />
(über 7.000 <strong>Etiketten</strong> pro Tag und 24/7) in rauen<br />
Umgebungen geeignet. Bei einer Druckauflösung<br />
von 300 dpi (101,60 mm und 152,40 mm Druck) und<br />
600 dpi eignen sich diese Drucker insbesondere für<br />
die Kennzeichnung von Bauteilen und Leiterplatten in<br />
der Elektronik- und Telekommunikationsindustrie.<br />
Die Drucker der X-Plus II Serie drucken in dauerhafter<br />
und höchster Qualität auf eine Vielzahl von<br />
<strong>Etiketten</strong>materialien, wie z.B. Polyester, Polyimid, Papier<br />
und Vinyl. Sie bieten Ihnen Zuverlässigkeit und wir den<br />
technischen Support, den Sie erwarten.<br />
Drucker der BradyPrinter X-Plus II Serie<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
Modell 300X-Plus II<br />
BP-THT-300X+II Brady THT Modell 300X-PLUS II<br />
BP-THT-300+II-C BradyPrinter Modell 300X-PLUS II + Schneidevorrichtung<br />
BP-THT-300+II-R BradyPrinter Modell 300X-Plus II + Aufwickler<br />
Modell 360X-Plus II<br />
BP-THT-360X+II Brady THT Modell 360X-PLUS II<br />
BP-THT-360+II-C BradyPrinter Modell 360X-PLUS II + Schneidevorrichtung<br />
BP-THT-360+II-R BradyPrinter Modell 360X-PLUS II + Aufwickler<br />
BP-THT-360+II-CR BradyPrinter Modell 360X-PLUS II + Schneidevorrichtung<br />
& Aufwickler<br />
Modell 600X-Plus II<br />
BP-THT-600X+II Brady THT Modell 600X-PLUS II<br />
BP-THT-600+II-C BradyPrinter Modell 600X-PLUS II + Schneidevorrichtung<br />
BP-THT-600+II-R BradyPrinter Modell 600X-PLUS II + Aufwickler<br />
Kommunikationsschnittstellen<br />
● RS-232 serieller Port<br />
● Bidirektionaler, paralleler Port<br />
● USB 2.0 (480 Mbits/s) Port<br />
● Optionaler 10/100 Ethernet Print Server<br />
● Optionaler kabelloser Print Server<br />
Optionen<br />
● Aufwickler (komplette <strong>Etiketten</strong>rolle)<br />
● Abziehen des Etiketts (komplette Aufwicklung)<br />
● Schneidevorrichtung (rotierendes Messer über die<br />
gesamte Breite)<br />
Weitere Optionen und technischer Daten finden Sie auf unserer<br />
Webseite www.bradyeurope.com.<br />
Material / Farbbänder<br />
Typenschilder<br />
Material B-428<br />
Farbbänder R-4300<br />
Elektronische Kennzeichnung<br />
(Leiterplatten)<br />
Material B-487<br />
Farbbänder R-6000<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFERDRUCKER<br />
67
THERMOTRANSFERDRUCKER<br />
Druckapplikator Wraptor<br />
Technische Daten<br />
Druckauflösung Thermotransferdrucker, 300 dpi<br />
<strong>Etiketten</strong> / Tag Über 7.000<br />
Stunden / Betriebszeit 24 Stunden / 7 Tage die Woche<br />
Interner Speicher 8 MB<br />
Min. Drahtdurchmesser 1,52 mm<br />
Max. Drahtdurchmesser 15,24 mm<br />
Anwendungszyklus 4,5-5,0 Sek.<br />
Max. Druckbreite 50,80 mm<br />
Max. Drucklänge 41,30 mm<br />
Max. <strong>Etiketten</strong>breite 50,80 mm<br />
Max. <strong>Etiketten</strong>länge 76,20 mm<br />
Min. <strong>Etiketten</strong>breite 6,35 mm<br />
Min. <strong>Etiketten</strong>länge 19,05 mm<br />
Auftrag eingeben und den Draht<br />
oder das Kabel einlegen.<br />
Bedrucken und Umwickeln in nur<br />
zwei einfachen Schritten...mit<br />
einem Gerät in weniger als<br />
5 Sekunden!<br />
Der Druckapplikator Wraptor von Brady ist ein automatisiertes<br />
Print-und-Apply-System, das endlich Effizienz<br />
in die Draht- und Kabelkennzeichnung bringt.<br />
Der Wraptor senkt die Kosten der Draht- und<br />
Kabelkennzeichnung drastisch, weil hier das Drucken und<br />
Applizieren der <strong>Etiketten</strong> in einem Gerät vereint ist.<br />
Entwerfen Sie einfach das Etikett, das Sie benötigen. Es<br />
wird im Handumdrehen ausgedruckt und appliziert ohne<br />
Materialabfall - und das in weniger als 5 Sekunden!<br />
Das Wraptor-System sorgt für unübertroffene Qualität<br />
bei der Kennzeichnung von Drähten und Kabeln. Die<br />
leistungsstarken Drahtmarkierungen werden stets perfekt<br />
um den Draht gewickelt.<br />
Dank der intelligenten Verbrauchsmaterialien des<br />
Wraptor-Systems wird die Kennzeichnung von Drähten<br />
und Kabeln beschleunigt, da eine zeitaufwändige<br />
Kalibrierung nicht erforderlich ist. Das kombinierte<br />
Print- und-Apply-System vereinfacht die<br />
Kennzeichnung von Drähten mit unterschiedlichem<br />
Durchmesser, ohne dass andere Werkzeuge verwendet<br />
oder mechanische Anpassungen vorgenommen werden<br />
müssen.<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
WRAPTOR-PTR Wraptor Wire ID Printer, inkl. LabelMark Etikettier-Software,<br />
Druckertreiber, File Management Utility (FMU), USB-Kabel,<br />
32 MB CF-Karte, Stylus 3PK, 1 Rolle WRAP-4-427<br />
und 1 Farbbandrolle R-4302<br />
32MB-CF 32 MB CompactFlash ® Karte<br />
STYLUS-3PK Stylus-Stifte (3er - Pack)<br />
SER-STRAIGHT Serielles, 9-poliges Kabel<br />
WRAPTOR-VBLK Ersatzeinheit zur Umwicklung<br />
WRAPTOR PRNTHD* Ersatzset für Druckkopf<br />
* Die Garantie für das Wraptor-System beträgt ein Jahr, davon ausgenommen sind<br />
WRAPTOR-VBLK und Druckkopf.<br />
Die Garantie für den Original-Druckkopf beträgt 6 Monate. VBLK und Druckkopf<br />
können ausgetauscht werden.<br />
Kommunikationsschnittstellen<br />
● Seriell: RS-232C<br />
● USB<br />
● Ethernet<br />
● <strong>PC</strong>MIA<br />
● CompactFlash ®<br />
Technische Daten<br />
● Höhe: 450,90 mm<br />
● Breite: 368,30 mm<br />
● Tiefe: 571,50 mm<br />
● 38,5 kg<br />
● Betriebstemperatur: 10° bis 41°C<br />
68 www.bradyeurope.com
Draht- und Kabelmarkierung<br />
B-427 Selbstlaminierendes Vinyl,<br />
B-499 Nylongewebe<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong> für den Druckapplikator Wraptor<br />
Empfohlene Drahtgröße<br />
Anzahl <strong>Etiketten</strong>größe Bedruckbarer Bereich Min. Max.<br />
Artikel- pro Breite A Höhe B Breite A Höhe B Durchmesser Durchmesser Drahtnummer<br />
Packung Material Farbe (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Gauge<br />
12,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
WRAP-11-427 3.600 Selbstlaminierendes Vinyl Weiß/Transp. 12,70 38,10 12,70 12,70 4,04 7,09 6 - 14<br />
WRAP-1-427 6.800 Selbstlaminierendes Vinyl Weiß/Transp. 12,70 19,05 12,70 9,53 1,52 2,03 18 - 22<br />
WRAP-7-499 4.500 Nylongewebe Weiß 12,70 19,05 12,70 19,05 1,52 5,06 10 -22<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
WRAP-2-427 5.300 Selbstlaminierendes Vinyl Weiß/Transp. 25,40 25,40 25,40 9,53 2,03 4,04 12 - 18<br />
WRAP-13-499 4.100 Nylongewebe Weiß 25,40 25,40 25,40 25,40 2,69 7,09 6 - 14<br />
WRAP-3-427 3.600 Selbstlaminierendes Vinyl Weiß/Transp. 25,40 31,75 25,40 12,70 4,04 5,06 10 - 14<br />
WRAP-4-427 3.600 Selbstlaminierendes Vinyl Weiß/Transp. 25,40 38,10 25,40 12,70 4,04 7,09 6 - 14<br />
WRAP-8-499 2.800 Nylongewebe Weiß 25,40 38,10 25,40 38,10 4,04 11,13 2 - 14<br />
WRAP-10-427 2.500 Selbstlaminierendes Vinyl Weiß/Transp. 25,40 57,15 25,40 19,05 6,07 11,13 1/0 - 8<br />
38,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
WRAP-5-427 2.200 Selbstlaminierendes Vinyl Weiß/Transp. 38,10 63,50 38,10 19,05 6,07 13,13 1/0 - 8<br />
50,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
WRAP-12-427 3.600 Selbstlaminierendes Vinyl Weiß/Transp. 50,80 38,10 50,80 12,70 4,04 7,09 6 - 14<br />
WRAP-9-499 2.100 Nylongewebe Weiß 50,80 50,80 50,80 50,80 5,39 15,16 3/0 - 8<br />
WRAP-6-427 1.900 Selbstlaminierendes Vinyl Weiß/Transp. 50,80 76,20 50,80 25,40 8,08 15,16 3/0 - 6<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFERDRUCKER<br />
69
THERMOTRANSFERDRUCKER<br />
Druckapplikator PAM 3600 Serie<br />
PAM 3600<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
PAM 3630 PTR Thermotransferdrucker, 300 dpi<br />
PAM 3660 PTR Thermotransferdrucker, 600 dpi<br />
PAM 3602-220 APP PAM 3602-220 Applikator - 220 mm Andruckkraft<br />
PAM 3602-300 APP PAM 3602-300 Applikator - 300 mm Andruckkraft<br />
PAM 3603-220 APP PAM 3603-220 Applikator - 220 mm Andruckkraft<br />
Technische Daten<br />
PAM 3600<br />
Druckauflösung 300 dpi / 600 dpi<br />
Standardspeicher 16 MB<br />
Max. Speicherkarte 4 MB FLASH<br />
Max. Druckbreite 105,60 mm<br />
Min. <strong>Etiketten</strong>breite 5,00 mm<br />
Max. <strong>Etiketten</strong>breite 115,00 mm<br />
Min. <strong>Etiketten</strong>höhe 3,18 mm<br />
Max. <strong>Etiketten</strong>höhe 60,00 mm<br />
<strong>Etiketten</strong> / Tag Über 7 000<br />
Stunden / Betriebszeit 24 Stunden / 7 Tage die Woche<br />
Druckgeschwindigkeiten 66,00 mm bis 200,00 mm/s, 30 -15 mm/s<br />
Applikatorrotation 0° oder 90° oder 180°<br />
Applikationszyklus 2,5 - 5,0 Sek., 2,0 - 2,5 Sek.<br />
Positionierungsgenauigkeit +/- 0,30 mm<br />
Druckkopf Dünnschichttechnik<br />
Max. Durchmesser der <strong>Etiketten</strong>rolle bis zu 200,00 mm (außen)<br />
Schriftarten, Barcodes verschiedene<br />
Max. Zeichengröße 128,00 mm skalierbar<br />
Kerndurchmesser 25,00 mm<br />
Rollendurchmesser 76,00 mm<br />
Applikator Tamp-Andruckkraft unter 84,00 / 164,00 mm<br />
Druckmech.<br />
Kommunikationsschnittstellen<br />
● Parallele, bidirektionale Druckschnittstelle gemäß IEEE 1284<br />
● Serieller RS 232C, 1 200 bis zu 230 400 Baud/8 Bit<br />
● Peripherieanschluss<br />
● USB Master für Tastatur und Scanner<br />
● Vorwarnsensor für <strong>Etiketten</strong> und Farbband<br />
● Warnung bevor Etikett endet<br />
● Meldeleuchte<br />
● Digitale I/O-Schnittstelle<br />
● Schnittstelle für Brady Applikatoren<br />
Technische Daten<br />
● Höhe: 390,00 mm<br />
● Breite: 420,00 mm<br />
● Tiefe: 277,00 mm<br />
● Gewicht: 18 kg<br />
Elektronische/pneumatische<br />
Produktmerkmale<br />
● Betriebsspannung: 115V - 60Hz oder 203V - 50Hz<br />
● Luftdruck: 58-87 psi (4-6 bar)<br />
Wer in einer hochgradig automatisierten Fertigungsstraße für die<br />
Echtzeit-Produktetikettierung hochwertige Geräte einsetzt, sichert<br />
sich den Vorteil der raschen Traceability – zu jeder Zeit. Dadurch<br />
werden die Kosten möglicher Rückrufaktionen deutlich gesenkt.<br />
Mit dem neuen kompakten Druckapplikator PAM 3600 eröffnet<br />
Brady Ihnen vielseitige Chancen zur Verbesserung der Traceability.<br />
Der PAM 3600 ist mit Bradys patentiertem Spendesystem<br />
für den Präzisionsdruck und die Applikation in einem<br />
Arbeitsgang ausgestattet. Das Hochleistungs-Spendesystem<br />
kommt ohne Stützluft zur Unterstützung des Spendevorgangs<br />
aus. Das innovative Print-and-Apply-System für die<br />
automatische Kennzeichnung bedruckt und appliziert daher<br />
selbst die kleinsten Brady-<strong>Etiketten</strong> mit extrem genauer<br />
Positionierung. Tier-1-Zulieferer der Automobilindustrie<br />
konnten wiederholt bis zu 70% der Arbeitskosten bei<br />
gleichzeitiger Produktivitäts- und Qualitätssteigerung<br />
einsparen. Der PAM 3600 bietet im <strong>Etiketten</strong>druck Präzision,<br />
Vielseitigkeit und Qualität bei minimaler Investition. Ein<br />
einmaliges System in einer Klasse für sich.<br />
Leistungssteigerungen<br />
durch optimierte Funktionen:<br />
● Thermotransferdruck mit 300 und 600 dpi bringt mehr<br />
Flexibilität in Ihren Kennzeichnungsprozess.<br />
● Erhöhung der Taktrate um 50% im Print-und-Apply-<br />
Prozess trägt zur Verkürzung der Produktionszyklen und zur<br />
Senkung der Produktionskosten bei.<br />
● Metallführungen senken aufgrund der verringerten<br />
Druckabweichung den <strong>Etiketten</strong>ausschuss und somit die<br />
Kosten erheblich.<br />
● Applikator mit Aufstempel- und zusätzlicher Anblas-<br />
Funktion für ultradünne Substrate und sensible<br />
Untergründe.<br />
● Verbesserte SPS*-Anschlussbelegung zur Steuerung<br />
einzelner Print-and-Apply-Schritte ermöglicht sehr schnelle<br />
Fehlerdiagnose.<br />
* Speicherprogrammierbare Steuerung<br />
Zu den Funktionen zählen:<br />
● Print-und-Apply mit Zero-Queue-Printing ermöglicht die<br />
Verarbeitung und Verfolgung in Echtzeit<br />
● Multitasking ermöglicht gleichzeitiges Drucken und<br />
Applizieren<br />
● Beste Druckqualität und Sparsamkeit mit den<br />
kundenspezifischen Auto-Apply-<strong>Etiketten</strong>materialien von<br />
Brady<br />
● Bedruckt und appliziert sehr kleine bis große <strong>Etiketten</strong><br />
zwischen 3,18 mm und 60 mm Höhe und 5 mm bis<br />
115 mm Breite<br />
● Über die Scannerschnittstelle für Barcodeleser kann jedes<br />
Etikett in Echtzeit überprüft und ggf. der Nachdruck<br />
veranlasst werden<br />
● Fehldrucke können sofort (bis zu dreimal) neu gedruckt<br />
und appliziert werden. Das spart Zeit und Kosten<br />
● Halbautomatischer Betrieb durch Betätigung des<br />
Fußschalters oder vollautomatische Steuerung des Printund-<br />
Apply-Zyklus über die SPS*-Schnittstelle<br />
● Ein-Achsen-Platzierung und Drehung um 90° oder 180°<br />
mit dem Standard-Applikator<br />
● Mehrere Positionen am Transportband<br />
● Sehr hohe Positionierungsgenauigkeit: +/– 0,3 mm<br />
● Effizient lesbare Mikro-Barcodes<br />
70 www.bradyeurope.com
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
<strong>Übersicht</strong> Thermotransfermaterialien . . . 72 – 73<br />
Informationen zu Farbbändern . . . . . . . . . . . . 74<br />
<strong>Übersicht</strong> der<br />
Farbbänder und Materialien . . . . . . . . . . 74 – 75<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer . . 76 – 78<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> . . . . . . . 79 – 86<br />
PermaShield-Markierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> . . . . . . . . 87<br />
Selbstlaminierende <strong>Etiketten</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> . . . . 88<br />
EPREP-Markierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> . . . . . . . . . . . . . 89<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten<br />
und Bauteilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 – 96<br />
<strong>Etiketten</strong> mit Clean Liner Technologie . . . . . . . 97<br />
Draht- und Kabelmarkierung . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Schläuche für die Draht- und<br />
Kabelmarkierung <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> . . . . . . . . 99 – 101<br />
Schläuche für die<br />
Draht- und Kabelmarkierung . . . . . . . 102 – 108<br />
Kabelmarkierer . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 – 110<br />
Kennzeichnung von Klemmblöcken in der<br />
Datenkommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111<br />
Industrielle Thermotransfermaterialien<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 – 113<br />
Allgemeine und industrielle<br />
Kennzeichnung . . . . . . . . 114 – 116, 125 – 126<br />
<strong>Etiketten</strong> für IP-Drucker . . . . . . . . . . . . . . 117<br />
Sicherheitskennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
<strong>Etiketten</strong> für Desktop-Drucker <strong>nach</strong><br />
Artikelnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />
<strong>Etiketten</strong> für Desktop-Drucker <strong>nach</strong><br />
<strong>Größe</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 – 122<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und<br />
Bauteilen mit Desktop-Druckern . . . . . . . . . 123<br />
Draht- und Kabelmarkierung . . . . . . . . . . . . 124<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
<strong>Übersicht</strong> Thermotransfermaterialien<br />
Max. Betriebs-<br />
Material temp.°C Farbe Ausführung Anwendung Spezielle Eigenschaften<br />
Nylongewebe<br />
B-499 90 30 Tage Weiß Matt Kennzeichnung von Drähten und elektronischen Bauteilen Dauerhafter Klebstoff<br />
Papier<br />
B-402 60 30 Tage Weiß Matt Barcodes und allgemeine Kennzeichnung Starke Haftung auf gewellten Folien, Kunststoffen und Stahl<br />
B-408 70 30 Tage Weiß Matt Barcodes und allgemeine Kennzeichnung Wiederablösbar<br />
B-424 50 30 Tage Weiß Matt Barcodes und allgemeine Kennzeichnung Guter Kontrast und wischfest<br />
B-7604 80 30 Tage Weiß Matt Allgemeine Kennzeichnung, temporäre Kennzeichnung Thermodirekt<br />
und Verpackungsetiketten<br />
B-7608 80 30 Tage Weiß Matt Allgemeine Kennzeichnung, Verpackungs- und Inventarkennzeichnung<br />
Polyester<br />
B-413 145 30 Tage Silber Satin Elektronische Leiterplatten und Bauteile, Resistent gegen Benzin, Düsentreibstoff<br />
Barcodes und Typenschilder und andere Öle<br />
B-422 100 30 Tage Weiß Glänzend Elektronische Leiterplatten und Bauteile, 50 μm Klebstoff empfohlen zur Anwendung auf<br />
Barcodes und Typenschilder strukturierten Oberflächen<br />
B-423 110 30 Tage Weiß Glänzend Elektronische Leiterplatten und Bauteile,<br />
Barcodes und Typenschilder<br />
B-428 120 30 Tage Silber Matt Typenschilder, Markierung von elektronischen Bauteilen<br />
B-430 100 30 Tage Transparent Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Typen-/Namensschilder<br />
B-432 100 30 Tage Transparent Glänzend Allgemeine Kennzeichnung, Typen-/Namensschilder 50 μm Klebstoff empfohlen zur Anwendung<br />
auf strukturierten Oberflächen<br />
B-433 100 30 Tage Weiß Glänzend Elektronische Leiterplatten und Bauteile, Ablösbarer Klebstoff<br />
Barcodes und allgemeine Kennzeichnung<br />
B-434 90 30 Tage Silber Glänzend Typenschilder und allgemeine Kennzeichnung 50 μm Klebstoff empfohlen zur Anwendung auf<br />
strukturierten Oberflächen<br />
B-435 90 30 Tage Silber Glänzend Typenschilder und allgemeine Kennzeichnung Lösungsmittelbeständig, bietet stets eine<br />
extrem hohe Bildqualität<br />
B-438 40 30 Tage Silber Matt Typenschilder und fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> Metallisiert, hinterlassen bei Entfernung<br />
ein Schachbrettmuster<br />
B-459 100 30 Tage Weiß Matt Elektronische Leiterplatten und Bauteile,<br />
Barcodes und Typenschilder<br />
Autoklav, Gefrierschrank und Heißwasserbad<br />
B-473 120 30 Tage Weiß Glänzend Elektronische Leiterplatten und Bauteile, Klebstoff und Trägermaterial<br />
Barcode-Kennzeichnung und Typenschilder sind spannungsableitend<br />
B-480 145 30 Tage Silber Satin Barcodes, Typen- und Namensschilder Resistent gegen Benzin, Düsentreibstoff<br />
und andere Öle<br />
B-483 120 30 Tage Weiß Glänzend Allgemeine Kennzeichnung Produkt mit der höchsten Haftfestigkeit für<br />
den Thermotransfer-druck, speziell für<br />
pulverbeschichtete Oberflächen geeignet<br />
B-484 120 30 Tage Weiß Glänzend Strukturierte/raue und abgewinkelte/gekrümmte Oberflächen Flache Konstruktion<br />
B-486 120 30 Tage Silber Matt Typenschilder, Markierung von elektronischen Bauteilen Produkt mit der höchsten Haftfestigkeit für<br />
den Thermotransfer-druck, speziell für<br />
pulverbeschichtete Oberflächen geeignet<br />
B-488 160 30 Tage Weiß Matt Elektronische Leiterplatten und Bauteile, Barcode- Leistungsstark, matt, weiß<br />
Kennzeichnung und Typenschilder<br />
B-489 120 30 Tage Weiß Matt Allgemeine Kennzeichnung Produkt mit der höchsten Haftfestigkeit für<br />
den Thermotransfer-druck, speziell für<br />
pulverbeschichtete Oberflächen geeignet<br />
B-7546 100 30 Tage Weiß Glänzend Typenschilder und fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> Hinterlässt einen „Void”-Abdruck beim Entfernen<br />
B-7563 135 30 Tage Silber Satin Typenschilder und allgemeine Kennzeichnung Alphanumerik, Barcodes und Grafiken in der<br />
Qualität von Namensschildern<br />
B-7566 80 30 Tage Transparent Glänzend Typenschilder und fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> Hinterlässt einen „Void”-Abdruck beim Entfernen<br />
B-7576 100 30 Tage Silber Matt Typenschilder und fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> Metallisiert, Hinterlässt einen „Void”-Abdruck<br />
beim Entfernen<br />
B-7593 100 1.000 Stunden Verschiedene Glänzend Elektrische Bauteile, Schränke, Drucktasten Engraved Plate Replacement - EPREP<br />
und Patch-Panels<br />
B-8423 120 30 Tage Weiß Satin Allgemeine Kennzeichnung<br />
Polyester/Papier<br />
B-350 90 30 Tage Weiß Glänzend Überprüfung ungültiger Garantieansprüche Weist <strong>nach</strong>, ob das Etikett mit Wasser in Berührung kam<br />
Polyimid<br />
B-426 350 80 Sek. Beige Matt Ober- Unterseite von Leiterplatten Für extrem hohe Temperaturen geeignet<br />
für SMT oder Durchstecktechnik<br />
B-436 330 80 Sek. Beige Matt Leiterplatten und Bauteile Etikett lässt sich rückstandslos entfernen, <strong>nach</strong>dem es<br />
hohen Temperaturen ausgesetzt wurde<br />
B-457 350 80 Sek. Weiß Glänzend Ober- Unterseite von Leiterplatten Guter Kontrast und wischfest<br />
für SMT oder Durchstecktechnik<br />
B-477 350 80 Sek. Weiß Glänzend Ober- Unterseite von Leiterplatten Klebstoff und Trägermaterial sind<br />
für SMT oder Durchstecktechnik spannungsableitend<br />
Brady bietet Ihnen Hunderte von RoHS-kompatiblen Materialien und<br />
stellt Ihnen stets die neuesten Informationen zur Verfügung. Unter<br />
www.weeerohs.bradyeurope.com finden Sie die aktuellen Updates.<br />
72 www.bradyeurope.com<br />
Diese Materialien besitzen einen spannungsableitenden Klebstoff.<br />
*Material mit UL-Zulassung.<br />
*Material mit CSA-Zulassung.<br />
*Material mit AGA-Zulassung.<br />
Halogenfrei (DIN VDE 0472 Teil 815)<br />
Diese Materialien besitzen eine CSA-Zulassung und eine<br />
UL-Zulassung mit den entsprechenden Farbbändern.<br />
*Weitere Informationen und eine komplette Auflistung der Teile finden Sie auf Seite.<br />
**Wird zurzeit getestet.
<strong>Übersicht</strong> Thermotransfermaterialien<br />
Max. Betriebs-<br />
Material temp.°C Farbe Ausführung Anwendung Spezielle Eigenschaften<br />
B-478 350 80 Sek. Weiß Glänzend Ober- Unterseite von Leiterplatten Klebstoff und Trägermaterial sind<br />
für SMT oder Durchstecktechnik spannungsableitend, flache Konstruktion,<br />
guter Kontrast und wischfest<br />
B-479 350 80 Sek. Weiß Matt Ober- Unterseite von Leiterplatten Klebstoff und Trägermaterial sind spannungsableitend,<br />
für SMT oder Durchstecktechnik flache Konstruktion, hervorragende<br />
Lötverformungsfestigkeit, matte Ausführung<br />
B-487 350 80 Sek. Weiß Matt Ober- Unterseite von Leiterplatten Hervorragende Lötverformungsfestigkeit,<br />
für SMT oder Durchstecktechnik matte Ausführung<br />
B-497 350 80 Sek. Weiß Matt Ober- Unterseite von Leiterplatten Flache Konstruktion, hervorragende<br />
für SMT oder Durchstecktechnik Lötverformungsfestigkeit, matte Ausführung<br />
Polyolefin<br />
B-407 90 30 Tage Transparent Matt Allgemeine Kennzeichnung Transparentes Polyolefin<br />
Polypropylen<br />
B-425 90 30 Tage Weiß Matt Typenschilder und allgemeine Kennzeichnung Resistent gegen Chemikalien, Abrieb und wischfest<br />
in Kombination mit Farbband R-6400<br />
B-449 90 30 Tage Weiß Matt Temporäre Kennzeichnung Wiederablösbar, lösungsmittelbeständig und gute Druckleistung<br />
Material für Schläuche<br />
B-341 130 1.000 St. Weiß Matt Drahtmarkierung 2:1 Schrumpfverhältnis, selbstverlöschend, entspricht AMS-DTL-2353/5<br />
Polyolefin Klasse 1, SAE AS 81531; MIL-STD-202<br />
Methode 215 und Ul224<br />
B-342 130 1.000 St. Weiß/Gelb Matt Drahtmarkierung 3:1 Schrumpfverhältnis, selbstverlöschend,<br />
Polyolefin entspricht AMS-DTL-2353/5 Klasse 1, SAE AS 81531;<br />
MIL-STD-202 Methode 215 und Ul224<br />
B-7641 105 Endlos Weiß/Gelb Matt Draht- un d Kabelkennzeichnung 2:1 Schrumpfverhältnis, wärmeschrumpfend,<br />
flammenhemmend, halogenfrei<br />
B-7642 175 24 Stunden Weiß/Gelb Matt Kennzeichnung von Drähten und Kabeln 2:1 Schrumpfverhältnis, wärmeschrumpfend<br />
Material für Anhänger<br />
B-109 80 30 Tage Weiß Matt Vielseitige Anhänger zur Kennzeichnung, Laminiertes Polyethylen ist äußerst reißfest<br />
wenn Haltbarkeit und Computerbedruckbarkeit und auch für kalte Temperaturen geeignet<br />
erforderlich sind<br />
B-411 50 30 Tage Weiß Matt Allgemeine Kennzeichnung Gesponnenes Polyolefin bietet Resistenz gegen Wasser und Chemikalien<br />
B-412 100 30 Tage Weiß Matt Draht-, Kabel- und Inventar- Polypropylen-Anhänger für den Aussenbereich und extreme<br />
kennzeichnung Umgebungen wo Zugfestigkeit erforderlich ist<br />
B-7597 50 30 Tage Weiß Matt Draht- und Kabelkennzeichnung 200 micron Anhängermaterial<br />
B-7599 50 30 Tage Weiß Matt Draht- und Kabelkennzeichnung 250 micron Anhängermaterial<br />
B-7596 100 1.000 Stunden Weiß Matt Anhängermaterial und Anhänger Anhängermaterial<br />
B-7643 90 20 Tage Verschiedene Satin Draht- und Kabelkennzeichnung Polyether-Polyurethan-Kabelmarkierer, halogenfrei<br />
Tedlar ®<br />
B-437 135 30 Tage Weiß/Gelb Matt Kabelkennzeichnung in Bereich Selbstverlöschend, in weiß oder gelb erhältlich<br />
Luft-/Raumfahrt und Militär<br />
Vinyl<br />
B-351 80 30 Tage Weiß Matt Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> Flexibel, lösungsmittelbeständig, fälschungssicher<br />
B-352 80 30 Tage Silber Matt Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> Flexibel, lösungsmittelbeständig, fälschungssicher<br />
B-427 70 30 Tage Weiß Matt Selbstlaminierende Draht- und Kabelkennzeichnung Ausgezeichnete Abrieb- und Wischfestigkeit, Perforierung<br />
zwischen den einzelnen <strong>Etiketten</strong>reihen zur einfacheren Abtrennung<br />
B-439 40 30 Tage Weiß/Farbig Glänzend Typenschilder und allgemeine Kennzeichnung In 9 Farben erhältlich<br />
Vinylgewebe<br />
B-498 80 30 Tage Weiß Seidenmatt Drahtkennzeichnung von elektronischen Bauteile Wiederablösbarer Klebstoff<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Brady bietet Ihnen Hunderte von RoHS-kompatiblen Materialien und<br />
stellt Ihnen stets die neuesten Informationen zur Verfügung. Unter<br />
www.weeerohs.bradyeurope.com finden Sie die aktuellen Updates.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Diese Materialien besitzen einen spannungsableitenden Klebstoff.<br />
*Material mit UL-Zulassung.<br />
*Material mit CSA-Zulassung.<br />
Halogenfrei (DIN VDE 0472 Teil 815)<br />
*Weitere Informationen und eine komplette Auflistung der Teile finden Sie auf Seite<br />
280-281.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
73
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
<strong>Übersicht</strong> der Farbbänder und Materialien<br />
Alle Farbbänder von BRADY wurden zur Erfüllung der Leistungsanforderungen an die zu bedruckenden Materialien konzipiert.<br />
Die Abstimmung von Farbband und Etikett ist entscheidend für die Dauerhaftigkeit der Beschriftung. Das Angebot von BRADY<br />
umfasst eine komplette Farbbandpalette für Ihren gesamten <strong>Etiketten</strong>bedarf.<br />
Die richtige Kombination von Farbband und Material finden Sie in der <strong>Übersicht</strong> mit Verweisen auf Farbband und<br />
Material auf der nächsten Seite.<br />
Farbband-Serie Zusammensetzung Erhältliche Farben Spezielle Eigenschaften<br />
R-4300 = R-7950 Wachs/Harz Schwarz Starke Wischfestigkeit und Chemikalienbeständigkeit. Zuverlässige und gestochen scharfe Druckqualität<br />
R-4400 Harz Blau, Grün, Rot, Weiß Hohe Druckdichte, ausgezeichnete Lösungsmittel-, Hitze- und Kratzbeständigkeit. Gestochen scharfe<br />
Druckqualität sorgt für optimale Lesbarkeit der Barcodes<br />
R-4500 Wachs/Harz Blau, Grün, Rot & Silber Starke Wischfestigkeit und Chemikalienbeständigkeit. Zuverlässige und gestochen scharfe Druckqualität<br />
R-4900 Harz Schwarz Hervorragende Wischfestigkeit bei hohen Temperaturen. Hervorragende Lösungsmittelbeständigkeit<br />
R-6000 Harz Schwarz Hohe Druckdichte, ausgezeichnete Lösungsmittel-, Hitze- und Kratzbeständigkeit<br />
R-6400 Harz Schwarz Extrem hohe Chemikalien-Beständigkeit bei der Kombination mit bestimmten Materialien<br />
R-7942 Wachs Schwarz Allzweckfarbband für Papier- oder vorübergehende Kennzeichnungen<br />
R-7953 Wachs/Harz Schwarz Kostengünstige Alternative für R-7950 mit geringerer Chemikalien- und Wischbeständigkeit<br />
R-7960 Harz Schwarz Gute Lösungsmittelbeständigkeit (geringer bei Alkohol), hohe Druckqualität und ausgezeichnete<br />
Wischfestigkeit<br />
R-7961 Harz Schwarz Kostengünstiges Harzfarbband mit ausgezeichneter Kratzfestigkeit und guter Chemikalienbeständigkeit<br />
<strong>Größe</strong> WACHS WACHS/HARZ HARZ<br />
Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Series<br />
R-7942 R-6100 R-4500 R-7950/R-4300 R-7953 R-4400 R-4800 R-4900 R-6000 R-6200 R-7960 R-7961 R-640<br />
40mm x 300 m IP-R4306 IP-R-4806 IP-R-6006 IP-R-6206<br />
60 mm x 300 m IP-R-6100 IP-R4302 IP-R-4800 IP-R-6400<br />
60 mm x 300 m Blau IP-R-4500-BL IP-R-4400-BL IP-R-4902 IP-R-6000<br />
60 mm x 300 m Rot IP-R-4500-GR IP-R-4400-GR<br />
60 mm x 300 m Grün IP-R-4500-RD IP-R-4400-RD<br />
65 mm x 300 m IP-R-6200<br />
83 mm x 300 m IP-R-6102 IP-R-4300 IP-R-4802 IP-R-4900 IP-R-6002 IP-R-6202<br />
83 mm x 320 m<br />
83 mm x 300 m Blau IP-R-4502-BL IP-R-4402-BL<br />
83 mm x 300 m Rot IP-R-4502-RDL IP-R-4402-RD<br />
83 mm x 300 m Grün IP-R-4502-GN IP-R-4402-GN<br />
83 mm x 300 m Weiß IP-R-4402-WT<br />
83 mm x 300 m Silber IP-R-4502-SV<br />
90 mm x 300 m<br />
110 mm x 300 m IP-R-6107 IP-R-4307 IP-R-4807 IP-R-6007 IP-R-6207<br />
110 mm x 300 m Rot IP-R-4407-RD<br />
110 mm x 300 m Weiß IP-R-4407-WT<br />
114 mm x 300 m<br />
130 mm x 300 m<br />
170 mm x 300 m<br />
174 mm x 300 m<br />
<strong>Größe</strong> WACHS WACHS/HARZ HARZ<br />
Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie<br />
R-7942 R-4500 R-7950/R-4300 R-7953 R-4400 R-4900 R-6000 R-7960 R-7961 R-6400<br />
40 mm x 300 m R-7942 R-7950/4306 R-7953 R-6006 R-7960 R-6406<br />
60 mm x 300 m R-7942 R-7950/4302 R-7953 R-4902 R-6000 R-7961 R-6400<br />
60 mm x 300 m Blau R-4500BL R-4400BL<br />
60 mm x 300 m Rot R-4500RD R-4400RD<br />
60 mm x 300 m Grün R-4500GR R-4400GR<br />
83 mm x 300 m R-7942 R-4300 R-7953 R-4900 R-6002 R-6402<br />
83 mm x 320 m R-7950<br />
83 mm x 300 m Blau R-4502BL R-4402BL<br />
83 mm x 300 m Rot R-4502RD R-4402RD<br />
A 83 mm x 300 m Grün R-4502GR R-4402GR<br />
83 mm x 300 m Weiß R-4402W<br />
83 mm x 300 m Silber R-4502SV<br />
90 mm x 300 m R-7950 R-7960 R-7961<br />
110 mm x 300 m R-7942 R-7950/4307 R-7953 R-6007 R-7961 R-6407<br />
110 mm x 300 m Weiß R-4407W<br />
114 mm x 300 m R-7961<br />
130 mm x 300 m R-4304 R-4904<br />
170 mm x 300 m R-7942 R-7950 R-7960 R-7961<br />
174 mm x 300 m R-4308<br />
<strong>Größe</strong> WACHS WACHS/HARZ HARZ<br />
Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie<br />
RGW 7942 RGR RGR Farben R-7953 R-4900 R-6000 R-6400 RPR RPR Farben R-7961 R-7964<br />
35 mm x 91 m RGW-35 RGR-35 RPR-35<br />
65 mm x 91 m RGW-65 RGR-65 R-7953 RPR-65 R-7964<br />
85 mm x 91 m RGW-85 R-7942 RGR-85 RPR-85<br />
B 110 mm x 91 m RGW-110 R-7942 RGR-110 R-7953 RPR-110 R-7964<br />
110 mm x 91 m Blau RGR-B-110 RPR-B-110<br />
110 mm x 91 m Rot RGR-R-110 RPR-R-110<br />
110 mm x 91 m Grün RGR-G-110 RPR-G-110<br />
110 mm x 91 m Weiß RPR-W-110<br />
45 mm x 110 m R-4300 R-6000<br />
C 75 mm x 110 m R-4300 R-6000<br />
110 mm x 110 m R-7942 R-4301 R-4901 R-6001 R-6401 R-7961 R-7964<br />
A = Farbbänder für THT Bradyprinter, Kerndurchmesser 25,4 mm, Farbseite <strong>nach</strong> außen<br />
B = Farbbänder für BP-4000/BP-4320, Kerndurchmesser 12,7 mm, Farbseite <strong>nach</strong> außen<br />
C = Farbbänder für BP-THT-1024X, Kerndurchmesser 12,7 mm, Farbseite <strong>nach</strong> innen<br />
74 www.bradyeurope.com
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Übersicht</strong> der Farbbänder und Materialien<br />
WACHS WACHS/HARZ HARZ<br />
Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie<br />
R-7942 R-4300 R-4500 R-4900 R-6000 R-7960 R-7961 R-7962 R-4400 R-6300 R-6400<br />
Material Material = R-7950 (Farben) (Farben)<br />
B-109 Polyethylen-Anhänger � �<br />
B-341 Polyolefin �<br />
B-342 Polyolefin � �<br />
B-350 Polyester/Papier � UL � � UL �<br />
B-351 Viny � �<br />
B-352 Vinyl � UL �<br />
B-402 Papier �<br />
B-407 Polyolefin � �<br />
B-408 Papier �<br />
B-411 Anhänger �<br />
B-412 Anhänger � �<br />
B-413 Polyester � � CUL<br />
B-422 Polyester � UL/CSA � UL/CSA � CSA �<br />
B-423 Polyester � UL � UL/CSA � UL � CSA �<br />
B-424 Papier � � �<br />
B-425 Polyolefin � UL � � UL/CSA �UL/CSA<br />
B-426 Polyimid �<br />
B-427 Vinyl � UL � �<br />
B-428 Polyester � UL/CSA � �<br />
B-429 Polyolefin � UL/CSA � UL/CSA � CSA<br />
B-430 Polyester � UL � UL/CSA � CSA �<br />
B-432 Polyester � UL � UL/CSA � CSA �<br />
B-433 Polyester � UL � � �<br />
B-434 Polyester � UL/CSA � UL/CSA �<br />
B-435 Polyester � UL � UL/CSA �<br />
B-436 Polyimid �<br />
B-437 Tedlar � �<br />
B-438 Polyester � UL/CSA �<br />
B-439 Vinyl � � � UL � UL � UL �<br />
B-449 Polypropylen � �<br />
B-457 Polyimid � UL �<br />
B-459 Polyester � UL/CSA � UL/CSA �UL<br />
B-473 Polyester � UL/CSA<br />
B-477 Polyimid � UL<br />
B-478 Polyimid � UL<br />
B-479 Polyimid � UL<br />
B-480 Polyester � � CUL<br />
B-483 Polyester � UL � UL/CSA � � �<br />
B-484 Polyester � UL � UL �<br />
B-486 Polyester � UL/CSA � �<br />
B-487 Polyimid � UL<br />
B-488 Polyester � UL/CSA �<br />
B-489 Polyester � UL/CSA �<br />
B-497 Polyimid �UL<br />
B-498 Vinylgewebe � � �<br />
B-499 Nylon � UL/CSA � � UL/CSA � UL � UL/CSA � UL/CSA<br />
B-520 Glasgewebe �<br />
B-7540 Polyester � UL � � UL<br />
B-7546 Polyester � UL/CSA �<br />
B-7551 Polyester � �<br />
B-7563 Polyester � UL � UL � UL<br />
B-7566 Polyester � �<br />
B-7576 Polyester � UL � � �<br />
B-7593 Polyester � �<br />
B-7594 Polypropylen � UL � UL<br />
B-7596 Anhänger � �<br />
B-7597 Anhänger � � �<br />
B-7599 Anhänger � � �<br />
B-7604 Thermopapier<br />
B-7605 Synthetik � �<br />
B-7606 Papier � �<br />
B-7608 Papier � �<br />
B-7641 Polyolefin �<br />
B-7642 Polyolefin �<br />
B-7643 Polyether-Polyethylen � � � � �<br />
B-8423 Polyester � UL/CSA � UL/CSA �<br />
B-8490 Polyimid �<br />
� Für jeweiliges Material empfohlenes Farbband.<br />
▲ Für jeweiliges Material verwendbares Farbband.<br />
UL Diese Materialien sind mit ihren entsprechenden Farbbändern<br />
UL-anerkannt.<br />
CSA Diese Materialien sind mit ihren entsprechenden Farbbändern<br />
CSA-anerkannt.<br />
CUL Diese Materialien besitzen eine CSA-Zulassung und eine UL-Zulassung<br />
mit den entsprechenden Farbbändern.<br />
So finden Sie heraus, wie viele <strong>Etiketten</strong> Sie mit<br />
einem THT-Farbband drucken können:<br />
Die THT-Farbbänder haben eine Länge von 300 m.<br />
Alle Farbbänder von BRADY wurden zur Erfüllung der Leistungsanforderungen<br />
an die zu bedruckenden Materialien konzipiert. Die Abstimmung von Farbband und<br />
Etikett ist entscheidend für die Dauerhaftigkeit der Beschriftung. Das Angebot von<br />
BRADY umfasst eine komplette Farbbandpalette für Ihren gesamten<br />
Kennzeichnungsbedarf.<br />
300 m = 300.000 mm<br />
300.000 geteilt durch den vertikalen Vorschub = <strong>Etiketten</strong> pro Farbband<br />
Den vertikalen Vorschub finden Sie in der <strong>Übersicht</strong> ab Seite 79<br />
in der Spalte D.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
75
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
3PS-094-2-WT 50,80 x 4,60 99<br />
3PS-094-2-WT-S 50,80 x 4,60 99<br />
3PS-125-2-WT 50,80 x 6,00 99<br />
3PS-125-2-WT-S 50,80 x 6,00 99<br />
3PS-187-2-WT 50,80 x 8,50 99<br />
3PS-187-2-WT-S 50,80 x 8,50 99<br />
3PS-250-2-WT 50,80 x 11,15 99<br />
3PS-250-2-WT-S 50,80 x 11,15 99<br />
3PS-375-2-WT 50,80 x 16,40 99<br />
3PS-375-2-WT-S 50,80 x 16,40 99<br />
3PS-500-2-WT 50,80 x 21,60 99<br />
3PS-500-2-WT-S 50,80 x 21,60 99<br />
PS-094-150-WT 38,10 x 4,60 100<br />
PS-094-150-WT-S 38,10 x 4,60 100<br />
PS-094-2-WT 50,80 x 4,60 100<br />
PS-094-2-WT-S 50,80 x 4,60 100<br />
PS-125-150-WT 38,10 x 6,00 100<br />
PS-125-150-WT-S 38,10 x 6,00 100<br />
PS-125-2-WT 50,80 x 6,00 100<br />
PS-125-2-WT-S 50,80 x 5,96 100<br />
PS-187-150-WT 38,10 x 8,50 100<br />
PS-187-150-WT-S 38,10 x 8,50 100<br />
PS-187-2-WT 50,80 x 8,50 100<br />
PS-187-2-WT-S 50,80 x 8,50 100<br />
PS-250-150-WT 38,10 x 11,15 100<br />
PS-250-150-WT-S 38,10 x 11,15 100<br />
PS-250-2-WT 50,80 x 11,15 100<br />
PS-250-2-WT-S 50,80 x 11,15 100<br />
PS-375-150-WT 38,10 x 16,40 100<br />
PS-375-150-WT-S 38,10 x 16,40 100<br />
PS-375-2-WT 50,80 x 16,40 100<br />
PS-375-2-WT-S 50,80 x 16,40 100<br />
PS-500-150-WT 38,10 x 21,60 100<br />
PS-500-150-WT-S 38,10 x 21,60 100<br />
PS-500-2-WT 50,80 x 21,60 100<br />
PS-500-2-WT-S 50,80 x 21,60 100<br />
PS-1000-2-WT 50,80 x 42,16 100<br />
THT-1-351 19,05 x 6,35 80<br />
THT-1-413 19,05 x 6,35 80<br />
THT-1-423 19,05 x 6,35 80<br />
THT-1-426 19,05 x 6,35 80<br />
THT-1-428 19,05 x 6,35 80<br />
THT-1-435 19,05 x 6,35 80<br />
THT-1-436 19,05 x 6,35 80<br />
THT-1-437 19,05 x 6,35 80<br />
THT-1-438 19,05 x 6,35 80<br />
THT-1-457 19,05 x 6,35 81<br />
THT-1-459 19,05 x 6,35 81<br />
THT-1-473 19,05 x 6,35 81<br />
THT-1-477 19,05 x 6,35 81<br />
THT-1-478 19,05 x 6,35 81<br />
THT-1-479 19,05 x 6,35 81<br />
THT-1-480 19,05 x 6,35 81<br />
THT-1-488 19,05 x 6,35 81<br />
THT-1-497 19,05 x 6,35 81<br />
THT-1-498 19,05 x 6,35 81<br />
THT-2-423 22,86 x 6,35 81<br />
THT-2-426 22,86 x 6,35 81<br />
THT-2-437 22,86 x 6,35 81<br />
THT-2-457 22,86 x 6,35 81<br />
THT-2-473 22,86 x 6,35 81<br />
THT-2-478 22,86 x 6,35 81<br />
THT-2-479 22,86 x 6,35 81<br />
THT-3-413 25,40 x 9,53 82<br />
THT-3-423 25,40 x 9,53 82<br />
THT-3-426 25,40 x 9,53 82<br />
THT-3-428 25,40 x 9,53 82<br />
THT-3-473 25,40 x 9,53 82<br />
THT-3-478 25,40 x 9,53 82<br />
THT-3-479 25,40 x 9,53 82<br />
THT-3-480 25,40 x 9,53 82<br />
THT-4-351 38,10 x 6,35 83<br />
THT-4-423 38,10 x 6,35 83<br />
THT-4-426 38,10 x 6,35 83<br />
THT-4-457 38,10 x 6,35 83<br />
THT-4-473 38,10 x 6,35 83<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-4-478 38,10 x 6,35 83<br />
THT-4-479 38,10 x 6,35 83<br />
THT-5-351 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-352 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-413 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-422 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-423 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-426 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-428 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-433 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-434 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-435 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-437 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-437-YL 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-438 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-449 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-459 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-473 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-478 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-479 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-480 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-483 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-484 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-486 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-489 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-498 25,40 x 12,70 82<br />
THT-6-352 38,10 x 19,05 84<br />
THT-6-413 38,10 x 19,05 84<br />
THT-6-423 38,10 x 19,05 84<br />
THT-6-428 38,10 x 19,05 84<br />
THT-6-434 38,10 x 19,05 84<br />
THT-6-480 38,10 x 19,05 84<br />
THT-6-486 38,10 x 19,05 84<br />
THT-7-352 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-413 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-422 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-423 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-424 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-425 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-428 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-480 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-483 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-486 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-489 69,85 x 31,75 85<br />
THT-8-427 12,70 x 36,50 88<br />
THT-9-427 25,40 x 36,50 88<br />
THT-9-427-YL 25,40 x 36,50 88<br />
THT-10-427 25,40 x 92,25 88<br />
THT-10-427-YL 25,40 x 95,25 88<br />
THT-11-423 6,35 x 6,35 79<br />
THT-11-426 6,35 x 6,35 79<br />
THT-11-436 6,35 x 6,35 79<br />
THT-11-457 6,35 x 6,35 79<br />
THT-11-473 6,35 x 6,35 79<br />
THT-12-351 12,70 x 11,10 79<br />
THT-12-413 12,70 x 11,10 79<br />
THT-12-423 12,70 x 11,10 79<br />
THT-12-426 12,70 x 11,10 79<br />
THT-12-428 12,70 x 11,10 79<br />
THT-12-433 12,70 x 11,10 79<br />
THT-12-435 12,70 x 11,10 79<br />
THT-12-438 12,70 x 11,10 80<br />
THT-12-457 12,70 x 11,10 80<br />
THT-12-473 12,70 x 11,10 80<br />
THT-12-477 12,70 x 11,10 80<br />
THT-12-478 12,70 x 11,10 80<br />
THT-12-479 12,70 x 11,10 80<br />
THT-12-480 12,70 x 11,10 79<br />
THT-12-497 12,70 x 11,10 80<br />
THT-13-423 31,75 x 6,35 83<br />
THT-13-426 31,75 x 6,35 83<br />
THT-13-433 31,75 x 6,35 83<br />
THT-13-449 31,75 x 6,35 83<br />
THT-13-457 31,75 x 6,35 83<br />
THT-13-473 31,75 x 6,35 83<br />
THT-14-351 16,51 x 5,08 80<br />
76 www.bradyeurope.com<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-14-423 16,51 x 5,08 80<br />
THT-14-426 16,51 x 5,08 80<br />
THT-14-436 16,51 x 5,08 80<br />
THT-14-437 16,51 x 5,08 80<br />
THT-14-438 16,51 x 5,08 80<br />
THT-14-457 16,51 x 5,08 80<br />
THT-14-459 16,51 x 5,08 80<br />
THT-14-473 16,51 x 5,08 80<br />
THT-14-477 16,51 x 5,08 80<br />
THT-14-478 16,51 x 5,08 80<br />
THT-14-479 16,51 x 5,08 80<br />
THT-14-497 16,51 x 5,08 80<br />
THT-14-498 16,51 x 5,08 80<br />
THT-15-351 50,80 x 6,35 84<br />
THT-15-423 50,80 x 6,35 84<br />
THT-15-426 50,80 x 6,35 84<br />
THT-15-457 50,80 x 6,35 84<br />
THT-15-473 50,80 x 6,35 84<br />
THT-15-477 50,80 x 6,35 84<br />
THT-15-497 50,80 x 6,35 84<br />
THT-16-423 76,20 x 6,35 85<br />
THT-16-426 76,20 x 6,35 85<br />
THT-16-478 76,20 x 6,35 85<br />
THT-16-479 76,20 x 6,35 85<br />
THT-16-497 76,20 x 6,35 85<br />
THT-17-351 50,80 x 25,40 84<br />
THT-17-352 50,80 x 25,40 84<br />
THT-17-408 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-413 50,80 x 25,40 84<br />
THT-17-422 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-423 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-424 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-425 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-428 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-430 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-434 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-438 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-449 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-480 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-483 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-484 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-486 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-489 50,80 x 25,40 85<br />
THT-18-352 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-408 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-413 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-422 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-423 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-424 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-425 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-428 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-430 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-433 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-434 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-435 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-438 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-449 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-480 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-483 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-484 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-486 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-489 76,20 x 25,40 85<br />
THT-19-352 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-408 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-413 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-422 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-423 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-424 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-425 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-428 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-430 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-432 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-433 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-434 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-435 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-438 76,20 x 50,80 86
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-19-449 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-459 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-480 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-483 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-484 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-486 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-489 76,20 x 50,80 86<br />
THT-20-408 76,20 x 127,00 86<br />
THT-20-424 76,20 x 127,00 86<br />
THT-20-425 76,20 x 127,00 86<br />
THT-21-413 76,20 x 127,00 86<br />
THT-21-423 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-424 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-428 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-430 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-434 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-437 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-437-YL 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-438 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-480 76,20 x 127,00 86<br />
THT-21-483 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-486 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-489 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-22-423 31,75 x 19,05 87<br />
THT-22-428 31,75 x 19,05 87<br />
THT-23-423 50,80 x 25,40 87<br />
THT-23-428 50,80 x 25,40 87<br />
THT-24-423 69,85 x 44,45 87<br />
THT-24-428 69,85 x 44,45 87<br />
THT-25-408 101,60 x 152,40 86<br />
THT-25-424 101,60 x 152,40 86<br />
THT-26-427 63,50 x 57,15 88<br />
THT-27-427 50,80 x 95,25 88<br />
THT-28-423 38,10 x 3,18 83<br />
THT-28-426 38,10 x 3,18 83<br />
THT-29-423 31,75 x 9,53 83<br />
THT-29-426 31,75 x 9,53 83<br />
THT-29-437 31,75 x 9,53 83<br />
THT-29-437-YL 31,75 x 9,53 83<br />
THT-29-478 31,75 x 9,53 83<br />
THT-29-479 31,75 x 9,53 83<br />
THT-30-425 25,40 x 9,98 82<br />
THT-31-423 27,94 x 9,65 83<br />
THT-33-411 76,20 x 152,40 87<br />
THT-33-412 76,20 x 152,40 87<br />
THT-36-422 12,70 x 5,08 79<br />
THT-36-423 12,70 x 5,08 79<br />
THT-36-473 12,70 x 5,08 79<br />
THT-37-352 38,10 x 12,70 84<br />
THT-37-413 38,10 x 12,70 84<br />
THT-37-423 38,10 x 12,70 84<br />
THT-37-428 38,10 x 12,70 84<br />
THT-37-434 38,10 x 12,70 84<br />
THT-37-480 38,10 x 12,70 84<br />
THT-37-483 38,10 x 12,70 84<br />
THT-37-486 38,10 x 12,70 84<br />
THT-37-489 38,10 x 12,70 84<br />
THT-38-423 9,53 x 9,53 79<br />
THT-38-426 9,53 x 9,53 79<br />
THT-38-457 9,53 x 9,53 79<br />
THT-38-473 9,53 x 9,53 79<br />
THT-38-477 9,53 x 9,53 79<br />
THT-38-478 9,53 x 9,53 79<br />
THT-38-479 9,53 x 9,53 79<br />
THT-38-497 9,53 x 9,53 79<br />
THT-39-430 25,40 x 12,70 82<br />
THT-40-423 34,93 x 6,35 83<br />
THT-40-426 34,93 x 6,35 83<br />
THT-40-457 34,93 x 6,35 83<br />
THT-40-477 34,93 x 6,35 83<br />
THT-40-497 34,93 x 6,35 83<br />
THT-41-423 25,40 x 4,75 81<br />
THT-41-426 25,40 x 4,75 81<br />
THT-42-423 25,40 x 4,75 81<br />
THT-42-426 25,40 x 4,75 81<br />
THT-42-457 25,40 x 4,75 81<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-42-477 25,40 x 4,75 81<br />
THT-42-478 25,40 x 4,75 81<br />
THT-42-479 25,40 x 4,75 81<br />
THT-42-497 25,40 x 4,75 81<br />
THT-43-423 31,75 x 6,35 83<br />
THT-43-426 31,75 x 6,35 83<br />
THT-43-457 31,75 x 6,35 83<br />
THT-43-473 31,75 x 6,35 83<br />
THT-43-477 31,75 x 6,35 83<br />
THT-43-478 31,75 x 6,35 83<br />
THT-43-479 31,75 x 6,35 83<br />
THT-43-497 31,75 x 6,35 83<br />
THT-44-423 35,05 x 6,35 83<br />
THT-44-426 35,05 x 6,35 83<br />
THT-44-457 35,05 x 6,35 83<br />
THT-44-477 35,05 x 6,35 83<br />
THT-44-478 35,05 x 6,35 83<br />
THT-44-479 35,05 x 6,35 83<br />
THT-44-497 35,05 x 6,35 83<br />
THT-45-423 38,10 x 6,35 84<br />
THT-45-426 38,10 x 6,35 84<br />
THT-45-457 38,10 x 6,35 84<br />
THT-45-473 38,10 x 6,35 84<br />
THT-45-477 38,10 x 6,35 84<br />
THT-45-478 38,10 x 6,35 84<br />
THT-45-479 38,10 x 6,35 84<br />
THT-45-497 38,10 x 6,35 84<br />
THT-46-423 19,05 x 6,35 81<br />
THT-46-426 19,05 x 6,35 81<br />
THT-46-457 19,05 x 6,35 81<br />
THT-46-473 19,05 x 6,35 81<br />
THT-46-477 19,05 x 6,35 81<br />
THT-46-478 19,05 x 6,35 81<br />
THT-46-479 19,05 x 6,35 81<br />
THT-46-497 19,05 x 6,35 81<br />
THT-47-423 16,51 x 5,08 80<br />
THT-47-426 16,51 x 5,08 80<br />
THT-47-457 16,51 x 5,08 80<br />
THT-47-473 16,51 x 5,08 80<br />
THT-47-477 16,51 x 5,08 80<br />
THT-47-478 16,51 x 5,08 80<br />
THT-47-479 16,51 x 5,08 80<br />
THT-47-497 16,51 x 5,08 80<br />
THT-48-423 50,80 x 6,35 84<br />
THT-48-426 50,80 x 6,35 84<br />
THT-48-457 50,80 x 6,35 84<br />
THT-48-473 50,80 x 6,35 84<br />
THT-48-477 50,80 x 6,35 84<br />
THT-48-478 50,80 x 6,35 84<br />
THT-48-479 50,80 x 6,35 84<br />
THT-48-497 50,80 x 6,35 84<br />
THT-49-423 22,86 x 6,35 81<br />
THT-49-426 22,86 x 6,35 81<br />
THT-49-457 22,86 x 6,35 81<br />
THT-49-473 22,86 x 6,35 81<br />
THT-49-478 22,86 x 6,35 81<br />
THT-49-479 22,86 x 6,35 81<br />
THT-50-423 19,05 x 19,05 81<br />
THT-50-426 19,05 x 19,05 81<br />
THT-51-423 25,40 x 6,35 81<br />
THT-51-426 25,40 x 6,35 81<br />
THT-53-352 50,80 x 12,70 84<br />
THT-53-413 50,80 x 12,70 84<br />
THT-53-423 50,80 x 12,70 84<br />
THT-53-424 50,80 x 12,70 84<br />
THT-53-428 50,80 x 12,70 84<br />
THT-53-480 50,80 x 12,70 84<br />
THT-53-486 50,80 x 12,70 84<br />
THT-55-408 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-413 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-423 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-424 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-425 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-428 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-434 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-435 101,60 x 50,80 86<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-55-449 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-480 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-483 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-484 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-489 101,60 x 50,80 86<br />
THT-56-427 19,05 x 23,81 88<br />
THT-57-423 17,78 x 9,53 80<br />
THT-57-426 17,78 x 9,53 80<br />
THT-57-473 17,78 x 9,53 80<br />
THT-58-457 25,40 x 9,53 82<br />
THT-58-473 25,40 x 9,53 82<br />
THT-58-478 25,40 x 9,53 82<br />
THT-58-479 25,40 x 9,53 82<br />
THT-59-423 25,40 x 12,70 82<br />
THT-59-457 25,40 x 12,70 82<br />
THT-59-473 25,40 x 12,70 82<br />
THT-59-478 25,40 x 12,70 82<br />
THT-59-479 25,40 x 12,70 82<br />
THT-59-483 25,40 x 12,70 82<br />
THT-59-486 25,40 x 12,70 82<br />
THT-59-489 25,40 x 12,70 82<br />
THT-59-497 25,40 x 12,70 82<br />
THT-60-457 38,10 x 3,18 83<br />
THT-60-477 38,10 x 3,18 83<br />
THT-60-478 38,10 x 3,18 83<br />
THT-60-479 38,10 x 3,18 83<br />
THT-60-497 38,10 x 3,18 83<br />
THT-61-427 12,70 x 36,50 88<br />
THT-62-427 19,05 x 44,45 88<br />
THT-63-427 20,32 x 36,50 88<br />
THT-64-427 25,40 x 57,15 88<br />
THT-64-427-YL 25,40 x 57,15 88<br />
THT-65-427 25,40 x 95,25 88<br />
THT-65-427-YL 25,40 x 95,25 88<br />
THT-66-427 48,26 x 80,95 88<br />
THT-67-427 50,80 x 57,15 88<br />
THT-68-498 12,70 x 36,50 80<br />
THT-68-499 12,70 x 36,50 80<br />
THT-69-499 20,32 x 36,50 81<br />
THT-70-350 6,35 x 6,35 79<br />
THT-70-354 6,35 x 6,35 79<br />
THT-70-457 6,35 x 6,35 79<br />
THT-70-473 6,35 x 6,35 79<br />
THT-70-477 6,35 x 6,35 79<br />
THT-70-478 6,35 x 6,35 79<br />
THT-70-479 6,35 x 6,35 79<br />
THT-70-497 6,35 x 6,35 79<br />
THT-71-457 8,00 x 8,00 79<br />
THT-71-478 8,00 x 8,00 79<br />
THT-71-479 8,00 x 8,00 79<br />
THT-72-457 44,45 x 6,35 84<br />
THT-72-478 44,45 x 6,35 84<br />
THT-72-479 44,45 x 6,35 84<br />
THT-72-497 44,45 x 6,35 84<br />
THT-73-427 19,05 x 44,45 88<br />
THT-74-427 20,32 x 36,50 88<br />
THT-75-427 25,40 x 57,15 88<br />
THT-75-427-YL 25,40 x 57,15 88<br />
THT-76-422 101,60 x 76,20 86<br />
THT-76-425 101,60 x 76,20 86<br />
THT-76-449 101,60 x 76,20 86<br />
THT-76-483 101,60 x 76,20 86<br />
THT-76-489 101,60 x 76,20 86<br />
THT-78-408 101,60 x 165,10 86<br />
THT-79-423 50,80 x 10,16 84<br />
THT-80-427 12,70 x 19,05 88<br />
THT-81-427 25,40 x 152,40 88<br />
THT-82-427 50,80 x 152,40 88<br />
THT-83-427 50,80 x 177,80 88<br />
THT-84-427 25,40 x 152,40 88<br />
THT-85-427 50,80 x 152,40 88<br />
THT-86-427 50,80 x 177,80 88<br />
THT-87-498 12,70 x 36,50 80<br />
THT-88-498 25,40 x 19,05 82<br />
THT-89-498 25,40 x 36,50 82<br />
THT-90-498 6,35 x 36,50 79<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
77
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-91-498 19,05 x 23,80 81<br />
THT-92-498 9,53 x 50,80 m 79<br />
THT-93-498 8,08 x 50,80 m 79<br />
THT-94-498 6,10 x 50,80 m 79<br />
THT-95-498 15,24 x 36,50 81<br />
THT-96-473 12,70 x 6,99 79<br />
THT-96-477 12,70 x 6,99 79<br />
THT-96-497 12,70 x 6,99 79<br />
THT-97-423 12,70 x 5,08 79<br />
THT-97-473 12,70 x 5,08 79<br />
THT-97-478 12,70 x 5,08 79<br />
THT-97-479 12,70 x 5,08 79<br />
THT-97-497 12,70 x 5,08 79<br />
THT-99-473 12,70 x 12,70 80<br />
THT-99-477 12,70 x 12,70 80<br />
THT-99-478 12,70 x 12,70 80<br />
THT-99-479 12,70 x 12,70 80<br />
THT-99-497 12,70 x 12,70 80<br />
THT-100-473 17,78 x 9,53 80<br />
THT-102-422 38,10 x 93,98 84<br />
THT-103-423 25,40 x 6,35 82<br />
THT-103-478 25,40 x 6,35 82<br />
THT-103-479 25,40 x 6,35 82<br />
THT-103-497 25,40 x 6,35 82<br />
THT-104-497 8,00 x 4,50 79<br />
THT-105-7599 15,00 x 8,00 80<br />
THT-105U-7596 15,00 x 4,10 80<br />
THT-105U-7596-YL 15,00 x 4,10 80<br />
THT-106-413 50,80 x 91,44 m 85<br />
THT-106-480 50,80 x 91,44 m 85<br />
THT-107-413 101,60 x 91,44 m 86<br />
THT-107-480 101,60 x 91,44 m 86<br />
THT-111-7599 30,00 x 8,00 83<br />
THT-111U-7596 30,00 x 4,10 83<br />
THT-111U-7596-YL 30,00 x 4,10 83<br />
THT-127-427 55,88 x 12,70 88<br />
THT-131-427 66,68 x 25,40 88<br />
THT-136-499 38,10 x 19,05 84<br />
THT-137-499 50,80 x 25,40 85<br />
THT-140-488 22,86 x 19,05 81<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-141-488 22,86 x 22,86 81<br />
THT-142-423 63,50 x 5,08 85<br />
THT-147-422 38,10 x 9,50 84<br />
THT-147-430 38,10 x 9,50 84<br />
THT-151-499 50,80 x 6,35 84<br />
THT-152-499 25,40 x 9,53 82<br />
THT-G2-8425 20,00 x 8,00 81<br />
THTCLT-01-457 5,00 x 5,00 79<br />
THTCLT-02-457 6,35 x 6,35 79<br />
THTCLT-03-457 7,00 x 7,00 79<br />
THTCLT-04-457 8,00 x 8,00 84<br />
THTCLT-05-457 9,53 x 9,53 79<br />
THTCLT-06-457 16,00 x 5,00 80<br />
THTCLT-07-457 19,05 x 6,35 81<br />
THTCLT-08-457 25,40 x 6,35 81<br />
THTCLT-09-457 38,10 x 6,35 84<br />
T<strong>HTE</strong>P-01-7593-BK 27,00 x 8,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-01-7593-SV 27,00 x 8,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-01-7593-WT 27,00 x 8,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-02-7593-BK 27,00 x 12,50 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-02-7593-SV 27,00 x 12,50 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-02-7593-WT 27,00 x 12,50 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-03-7593-BK 27,00 x 15,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-03-7593-SV 27,00 x 15,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-03-7593-WT 27,00 x 15,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-04-7593-BK 27,00 x 18,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-04-7593-SV 27,00 x 18,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-04-7593-WT 27,00 x 18,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-05-7593-BK 30,00 x 40,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-05-7593-GN 30,00 x 40,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-05-7593-RD 30,00 x 40,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-05-7593-SV 30,00 x 40,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-05-7593-WT 30,00 x 40,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-06-7593-BK 45,00 x 15,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-06-7593-SV 45,00 x 15,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-06-7593-WT 45,00 x 15,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-07-7593-BK 35,00 x 18,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-07-7593-SV 35,00 x 18,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-07-7593-WT 35,00 x 18,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-07-7593-YL 35,00 x 18,00 89<br />
78 www.bradyeurope.com<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
T<strong>HTE</strong>P-08-7593-BK 48,00 x 19,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-08-7593-SV 48,00 x 19,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-08-7593-WT 48,00 x 19,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-08-7593-YL 48,00 x 19,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-09-7593-BK 69,00 x 19,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-09-7593-SV 69,00 x 19,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-09-7593-WT 69,00 x 19,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-09-7593-YL 69,00 x 19,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-11-7593-BK 100,00 x 30,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-11-7593-SV 100,00 x 30,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-11-7593-WT 100,00 x 30,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-11-7593-YL 100,00 x 30,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-12-7593-BK 100,00 x 50,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-12-7593-SV 100,00 x 50,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-12-7593-WT 100,00 x 50,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-12-7593-YL 100,00 x 50,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-17-7593-SV 69,00 x 150,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-17-7593-WT 69,00 x 150,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-18-7593-SV 60,00 x 400,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-18-7593-WT 60,00 x 400,00 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-19-7593-YL 60,00 mm Durchm. 89<br />
T<strong>HTE</strong>P-20-7593-WT 8,00 x 125,00 89<br />
THT-FP-01-425 30,00 x 10,00 83<br />
THT-FT-01-425 30,00 x 10,00 83<br />
THTTL-1-430 11,00 x 74,00 110<br />
THTTL-2-430 11,00 x 124,00 110<br />
THTTL-3-430 21,00 x 129,00 110<br />
THTTL-4-430 37,00 x 21,00 110<br />
THTTL-5-430 39,00 x 5,00 110<br />
THTTL-6-430 11,00 x 49,00 110<br />
XTHT-1-8423 19,05 x 6,35 81<br />
XTHT-3-8423 25,40 x 9,53 82<br />
XTHT-4-8423 38,10 x 6,35 84<br />
XTHT-5-8423 25,40 x 12,70 82<br />
XTHT-17-8423 50,80 x 25,40 85<br />
XTHT-18-8423 76,20 x 25,40 85<br />
XTHT-19-8423 76,20 x 50,80 86<br />
XTHT-55-8423 101,60 x 50,80 86
THT-11-423-10<br />
Thermotransfer-<br />
Technologie<br />
Stanzung # 11,<br />
6,35 x 6,35 mm<br />
Material B-423,<br />
Weißer Polyester<br />
Verpackungseinheit,<br />
10.000<br />
Zusammensetzung der<br />
Artikelnummer:<br />
Der Großteil der Brady Artikelnummern für bedruckbare<br />
<strong>Etiketten</strong> setzt sich aus vier Elementen zusammen:<br />
Der erste Code zeigt die Drucktechnik an, der zweite<br />
Code die <strong>Etiketten</strong>größe (sofern zutreffend), der dritte<br />
Code das Brady Material (sofern zutreffend) und der<br />
letzte Code die Verpackungseinheit.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong> Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong>- breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
5,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THTCLT-01-457-5 5.000 Polyimid Weiß 1 5,00 5,00 ––– 7,99 25,00 R-6000<br />
6,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-94-498-2 1 Vinylgewebe Weiß 1 6,10 50,80 m ––– ––– 25,40 R-7961<br />
6,35 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THTCLT-02-457-5 5.000 Polyimid Weiß 1 6,35 6,35 ––– 9,33 25,00 R-6000<br />
THT-11-423-10 10.000 Polyester Weiß 12 6,35 6,35 6,35 9,53 81,28 R-6000<br />
THT-11-426-10 10.000 Polyimid Beige 12 6,35 6,35 6,35 9,53 81,28 R-4300<br />
THT-11-436-10 10.000 Polyimid Beige 12 6,35 6,35 6,35 9,53 81,28 R-4300<br />
THT-11-457-10 10.000 Polyimid Weiß 12 6,35 6,35 6,35 9,53 81,28 R-6000<br />
THT-11-473-10 10.000 Polyester Weiß 12 6,35 6,35 6,35 9,53 81,28 R-6000<br />
THT-70-350-5 5.000 Polyester/Papier Weiß 7 6,35 6,35 8,13 8,89 60,20 R-6000<br />
THT-70-350-20 20.000 Polyester/Papier Weiß 7 6,35 6,35 8,13 8,89 60,20 R-6000<br />
THT-70-457-20 20.000 Polyimid Weiß 7 6,35 6,35 8,13 8,89 60,20 R-6000<br />
THT-70-473-20 20.000 Polyester Weiß 7 6,35 6,35 8,13 8,89 60,20 R-6000<br />
THT-70-477-20 20.000 Polyimid Weiß 7 6,35 6,35 8,13 8,89 60,20 R-6000<br />
THT-70-478-20 20.000 Polyimid Weiß 7 6,35 6,35 8,13 8,89 60,20 R-6000<br />
THT-70-479-20 20.000 Polyimid Weiß 7 6,35 6,35 8,13 8,89 60,20 R-6000<br />
THT-70-497-20 20.000 Polyimid Weiß 7 6,35 6,35 8,13 8,89 60,20 R-6000<br />
THT-90-498-5 5.000 Vinylgewebe Weiß 6 6,35 36,50 8,89 39,68 55,88 R-7961<br />
7,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THTCLT-03-457-5 5.000 Polyimid Weiß 1 7,00 7,00 ––– 10,00 25,00 R-6000<br />
8,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-104-497-20 20.000 Polyimid Weiß 6 8,00 4,50 9,53 7,06 60,71 R-6000<br />
THTCLT-04-457-5 5.000 Polyimid Weiß 8,00 8,00 ––– 10,98 250 R-6000<br />
THT-71-457-20 20.000 Polyimid Weiß 6 8,00 8,00 9,53 10,54 60,71 R-6000<br />
THT-71-478-20 20.000 Polyimid Weiß 6 8,00 8,00 9,53 10,54 60,71 R-6000<br />
THT-71-479-20 20.000 Polyimid Weiß 6 8,00 8,00 9,53 10,54 60,71 R-6000<br />
8,08 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-93-498-2 1 Vinylgewebe Weiß 1 8,08 50,80 m ––– ––– 25,40 R-7961<br />
9,53 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THTCLT-05-457-5 5.000 Polyimid Weiß 1 9,35 9,35 ––– 12,55 25,00 R-6000<br />
THT-38-423-10 10.000 Polyester Weiß 7 9,53 9,53 11,10 12,07 81,28 R-6000<br />
THT-38-426-10 10.000 Polyimid Beige 7 9,53 9,53 11,10 12,07 81,28 R-4300<br />
THT-38-457-10 10.000 Polyimid Weiß 7 9,53 9,53 11,10 12,07 81,28 R-6002<br />
THT-38-473-10 10.000 Polyester Weiß 7 9,53 9,53 11,10 12,07 81,28 R-6000<br />
THT-38-477-10 10.000 Polyimid Weiß 7 9,53 9,53 11,10 12,07 81,28 R-6000<br />
THT-38-478-10 10.000 Polyimid Weiß 7 9,53 9,53 11,10 12,07 81,28 R-6000<br />
THT-38-479-10 10.000 Polyimid Weiß 7 9,53 9,53 11,10 12,07 81,28 R-6000<br />
THT-38-497-10 10.000 Polyimid Weiß 7 9,53 9,53 11,10 12,07 81,28 R-6000<br />
THT-92-498-2 1 Vinylgewebe Weiß 1 9,53 50,80 m ––– ––– 25,40 R-7961<br />
12,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-36-422-10 10.000 Polyester Weiß 5 12,70 5,08 15,88 7,62 81,28 R-6000<br />
THT-36-423-10 10.000 Polyester Weiß 5 12,70 5,08 15,88 7,62 81,28 R-6000<br />
THT-36-473-10 10.000 Polyester Weiß 5 12,70 5,08 15,88 7,62 81,28 R-6000<br />
THT-97-423-10 10.000 Polyester Weiß 1 12,70 5,08 –––– 7,62 17,78 R-6000<br />
THT-97-473-10 10.000 Polyester Weiß 1 12,70 5,08 –––– 7,62 17,78 R-6000<br />
THT-97-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 12,70 5,08 –––– 7,62 17,78 R-6000<br />
THT-97-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 12,70 5,08 –––– 7,62 17,78 R-6000<br />
THT-97-497-10 10.000 Polyimid Weiß 1 12,70 5,08 –––– 7,62 17,78 R-6000<br />
THT-96-473-10 10.000 Polyester Weiß 4 12,70 6,99 15,24 9,53 63,50 R-6000<br />
THT-96-477-10 10.000 Polyimid Weiß 4 12,70 6,99 15,24 9,53 63,50 R-6000<br />
THT-96-497-10 10.000 Polyimid Weiß 4 12,70 6,99 15,24 9,53 63,50 R-6000<br />
THT-12-351-10 10.000 Fälschungssicheres Vinyl Weiß 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-7961<br />
THT-12-413-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-6000<br />
THT-12-423-10 10.000 Polyester Weiß 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-6000<br />
THT-12-426-10 10.000 Polyimid Beige 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-4300<br />
THT-12-428-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-4300<br />
THT-12-433-10 10.000 Ablösbarer Polyester Weiß 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-6000<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
79
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
12,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
THT-12-435-10 10.000 Glänzender, metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-6000<br />
THT-12-438-10 10.000 Fälschungssicherer<br />
Polyester<br />
Silber 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-4300<br />
THT-12-457-10 10.000 Polyimid Weiß 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-6000<br />
THT-12-473-10 10.000 Polyester Weiß 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-6000<br />
THT-12-477-10 10.000 Polyimid Weiß 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-6000<br />
THT-12-478-10 10.000 Polyimid Weiß 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-6000<br />
THT-12-479-10 10.000 Polyimid Weiß 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-6000<br />
THT-12-480-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-6000<br />
THT-12-497-10 10.000 Polyimid Weiß 5 12,70 11,10 16,81 13,64 85,09 R-6000<br />
THT-99-473-10 10.000 Polyimid Weiß 1 12,70 12,70 –––– 15,24 17,78 R-6000<br />
THT-99-477-10 10.000 Polyimid Weiß 1 12,70 12,70 –––– 15,24 17,78 R-6000<br />
THT-99-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 12,70 12,70 –––– 15,24 17,78 R-6000<br />
THT-99-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 12,70 12,70 –––– 15,24 17,78 R-6000<br />
THT-99-497-10 10.000 Polyimid Weiß 1 12,70 12,70 –––– 15,24 17,78 R-6000<br />
THT-68-498-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 4 12,70 19,05 15,24 21,59 63,50 R-7961<br />
THT-68-499-10 10.000 Nylongewebe Weiß 4 12,70 19,05 15,24 21,59 63,50 R-4900<br />
THT-87-498-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 6 12,70 36,50 15,24 39,68 93,98 R-7961<br />
15,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-105-7599 10.000 Polyethylen Weiß 4 15,00 8,00 15,00 15,93 60,00 R-4300<br />
THT-105U-7596-10 10.000 Vinyl Weiß 2 15,00 4,10 35,00 6,00 90,00 R-4300<br />
THT-105U-7596-10-YL 10.000<br />
16,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Vinyl Weiß 2 15,00 4,10 35,00 6,00 90,00 R-4300<br />
THTCLT-06-457-5 5.000 Polyimid Weiß 1 16,00 5,00 –––– 7,99 25,00 R-6000<br />
16,51 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-14-351-10 10.000 Fälschungssicheres Vinyl Weiß 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-7961<br />
THT-14-423-10 10.000 Polyester Weiß 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-6000<br />
THT-14-426-10 10.000 Polyimid Beige 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-4300<br />
THT-14-436-10 10.000 Ablösbares Polyimid Beige 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-4300<br />
THT-14-437-W-10 10.000 Tedlar ® <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong> Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong>- breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
Weiß 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-4300<br />
THT-14-438-10 10.000 Fälschungssicherer<br />
Polyester<br />
Silber 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-4300<br />
THT-14-457-10 10.000 Polyimid Weiß 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-6000<br />
THT-14-459-10 10.000 Polyester Weiß 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-6000<br />
THT-14-473-10 10.000 Polyester Weiß 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-6000<br />
THT-14-477-10 10.000 Polyimid Weiß 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-6000<br />
THT-14-478-10 10.000 Polyimid Weiß 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-6000<br />
THT-14-479-10 10.000 Polyimid Weiß 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-6000<br />
THT-14-497-10 10.000 Polyimid Weiß 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-6000<br />
THT-14-498-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 4 16,51 5,08 17,78 7,62 74,93 R-7961<br />
THT-47-423-10 10.000 Polyester Weiß 1 16,51 5,08 –––– 7,62 21,59 R-6000<br />
THT-47-426-10 10.000 Polyimid Beige 1 16,51 5,08 –––– 7,62 21,59 R-4300<br />
THT-47-457-10 10.000 Polyimid Weiß 1 16,51 5,08 –––– 7,62 21,59 R-6000<br />
THT-47-473-10 10.000 Polyester Weiß 1 16,51 5,08 –––– 7,62 21,59 R-6000<br />
THT-47-477-10 10.000 Polyimid Weiß 1 16,51 5,08 –––– 7,62 21,59 R-6000<br />
THT-47-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 16,51 5,08 –––– 7,62 21,59 R-6000<br />
THT-47-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 16,51 5,08 –––– 7,62 21,59 R-6000<br />
THT-47-497-10 10.000 Polyimid Weiß 1 16,51 5,08 –––– 7,62 21,59 R-6000<br />
17,78 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-57-423-10 10.000 Polyester Weiß 4 17,78 9,53 20,32 12,07 85,09 R-6000<br />
THT-57-426-10 10.000 Polyimid Beige 4 17,78 9,53 20,32 12,07 85,09 R-4300<br />
THT-57-473-10 10.000 Polyester Weiß 4 17,78 9,53 20,32 12,07 85,09 R-6000<br />
THT-100-473-10 10.000 Polyester Weiß 1 17,78 9,53 –––– 12,07 22,86 R-6000<br />
19,05 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-1-351-10 10.000 Fälschungssicheres Vinyl Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-7961<br />
THT-1-413-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-1-423-10 10.000 Polyester Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-1-426-10 10.000 Polyimid Beige 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-4300<br />
THT-1-428-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-4300<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
80 www.bradyeurope.com
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
19,05 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
THT-1-435-10 10.000 Glänzender, metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-1-436-10 10.000 Ablösbares Polyimid Beige 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-4300<br />
THT-1-437-10 10.000 Tedlar Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-4300<br />
THT-1-438-10 10.000 Fälschungssicherer<br />
Polyester<br />
Silber 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-4300<br />
THT-1-457-10 10.000 Polyimid Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-1-459-10 10.000 Polyester Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-1-473-10 10.000 Polyester Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-1-477-10 10.000 Polyimid Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-1-478-10 10.000 Polyimid Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-1-479-10 10.000 Polyimid Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-1-480-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-1-488-10 10.000 Polyimid Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-4300<br />
THT-1-497-10 10.000 Polyimid Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-1-498-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-7961<br />
XTHT-1-8423-10 10.000 Polyester Weiß 4 19,05 6,35 20,32 8,89 85,09 R-7961<br />
THT-46-423-10 10.000 Polyester Weiß 1 19,05 6,35 –––– 8,89 24,13 R-6000<br />
THT-46-426-10 10.000 Polyimid Beige 1 19,05 6,35 –––– 8,89 24,13 R-4300<br />
THT-46-457-10 10.000 Polyimid Weiß 1 19,05 6,35 –––– 8,89 24,13 R-6000<br />
THT-46-473-10 10.000 Polyester Weiß 1 19,05 6,35 –––– 8,89 24,13 R-6000<br />
THT-46-477-10 10.000 Polyimid Weiß 1 19,05 6,35 –––– 8,89 24,13 R-6000<br />
THT-46-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 19,05 6,35 –––– 8,89 24,13 R-6000<br />
THT-46-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 19,05 6,35 –––– 8,89 24,13 R-6000<br />
THT-46-497-10 10.000 Polyimid Weiß 1 19,05 6,35 –––– 8,89 24,13 R-6000<br />
THTCLT-07-457-5 5.000 Polyimid Weiß 1 19,05 6,35 –––– 9,33 25,00 R-6000<br />
THT-50-423-10 10.000 Polyester Weiß 4 19,05 19,05 20,32 22,23 85,09 R-6000<br />
THT-50-426-10 10.000 Polyimid Beige 4 19,05 19,05 20,32 22,23 85,09 R-4300<br />
THT-140-488-3 3.000 Polyester Weiß 2 19,05 22,86 25,44 22,23 53,34 R-4300<br />
THT-91-498-5 5.000 Vinylgewebe Weiß 4 19,05 23,80 22,23 26,98 88,90 R-7961<br />
20,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-G2-8423-YL 10.000 Polyester Gelb 4 20,00 8,00 23,00 15,00 108,00 R-7961<br />
20,32 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-95-498-5 5.000 Vinylgewebe Weiß 3 20,32 36,50 22,86 39,68 71,12 R-7961<br />
THT-69-499-3 3.000 Nylongewebe Weiß 2 20,32 36,50 22,86 39,12 48,26 R-4900<br />
22,86 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-2-423-10 10.000 Polyester Weiß 3 22,86 6,35 28,58 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-2-426-10 10.000 Polyimid Beige 3 22,86 6,35 28,58 8,89 85,09 R-4300<br />
THT-2-437-10 10.000 Tedlar ® <strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
Weiß 3 22,86 6,35 28,58 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-2-457-10 10.000 Polyimid Weiß 3 22,86 6,35 28,58 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-2-473-10 10.000 Polyester Weiß 3 22,86 6,35 28,58 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-2-478-10 10.000 Polyester Weiß 3 22,86 6,35 28,58 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-2-479-10 10.000 Polyester Weiß 3 22,86 6,35 28,58 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-49-423-10 10.000 Polyester Weiß 1 22,86 6,35 –––– 8,89 27,94 R-6000<br />
THT-49-426-10 10.000 Polyimid Beige 1 22,86 6,35 –––– 8,89 27,94 R-4300<br />
THT-49-457-10 10.000 Polyimid Weiß 1 22,86 6,35 –––– 8,89 27,94 R-6000<br />
THT-49-473-10 10.000 Polyester Weiß 1 22,86 6,35 –––– 8,89 27,94 R-6000<br />
THT-49-478-10 10.000 Polyester Weiß 1 22,86 6,35 –––– 8,89 27,94 R-6000<br />
THT-49-479-10 10.000 Polyester Weiß 1 22,86 6,35 –––– 8,89 27,94 R-6000<br />
THT-141-488-3 3.000 Polyester Weiß 2 22,86 22,86 25,40 25,40 53,34 R-4300<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-41-423-10 10.000 Polyester Weiß 3 25,40 4,75 27,31 7,29 85,09 R-6000<br />
THT-41-426-10 10.000 Polyimid Beige 3 25,40 4,75 27,31 7,29 85,09 R-4300<br />
THT-42-423-10 10.000 Polyester Weiß 1 25,40 4,75 –––– 6,93 30,48 R-6000<br />
THT-42-426-10 10.000 Polyimid Beige 1 25,40 4,75 –––– 6,93 30,48 R-4300<br />
THT-42-457-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 4,75 –––– 6,93 30,48 R-6000<br />
THT-42-477-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 4,75 –––– 6,93 30,48 R-6000<br />
THT-42-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 4,75 –––– 6,93 30,48 R-6000<br />
THT-42-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 4,75 –––– 6,93 30,48 R-6000<br />
THT-42-497-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 4,75 –––– 6,93 30,48 R-6000<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
81
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
THTCLT-08-457-5 5.000 Polyimid Weiß 1 25,40 6,35 –––– 15,24 30,48 R-6000<br />
THT-51-423-10 10.000 Polyester Weiß 3 25,40 6,35 27,31 9,53 85,09 R-6000<br />
THT-51-426-10 10.000 Polyimid Beige 3 25,40 6,35 27,31 9,53 85,09 R-4300<br />
THT-103-423-10 10.000 Polyester Weiß 1 25,40 6,35 –––– 8,89 30,48 R-6000<br />
THT-103-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 6,35 –––– 8,89 30,48 R-6000<br />
THT-103-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 6,35 –––– 8,89 30,48 R-6000<br />
THT-103-497-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 6,35 –––– 8,89 30,48 R-6000<br />
THT-3-413-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 3 25,40 9,53 27,31 12,07 85,09 R-6000<br />
THT-3-423-10 10.000 Polyester Weiß 3 25,40 9,53 27,31 12,07 85,09 R-6000<br />
THT-3-426-10 10.000 Polyimid Beige 3 25,40 9,53 27,31 12,07 85,09 R-4300<br />
THT-3-428-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 3 25,40 9,53 27,31 12,07 85,09 R-4300<br />
THT-3-473-10 10.000 Polyester Weiß 3 25,40 9,53 27,31 12,07 85,09 R-6000<br />
THT-3-478-10 10.000 Polyimid Weiß 3 25,40 9,53 27,31 12,07 85,09 R-6000<br />
THT-3-479-10 10.000 Polyimid Weiß 3 25,40 9,53 27,31 12,07 85,09 R-6000<br />
THT-3-480-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 3 25,40 9,53 27,31 12,07 85,09 R-6000<br />
XTHT-3-8423-10 10.000 Polyester Weiß 3 25,40 9,53 27,31 12,07 85,09 R-7961<br />
THT-58-457-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 9,53 –––– 12,07 30,48 R-6000<br />
THT-58-473-10 10.000 Polyester Weiß 1 25,40 9,53 –––– 12,07 30,48 R-6000<br />
THT-58-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 9,53 –––– 12,07 30,48 R-6000<br />
THT-58-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 9,53 –––– 12,07 30,48 R-6000<br />
THT-152-499-3 3.000 Nylongewebe Weiß 2 25,40 9,53 27,94 12,07 58,42 R-4900<br />
THT-30-425-10 10.000 Polyolefin Weiß 3 25,40 9,98 27,31 12,07 85,09 R-4300<br />
THT-5-351-10 10.000 Fälschungssicheres Vinyl Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-7961<br />
THT-5-352-10 10.000 Fälschungssicheres Vinyl Silber 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-413-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-422-10 10.000 Polyester Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-423-10 10.000 Polyester Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-425-10 10.000 Polyolefin Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-4300<br />
THT-5-426-10 10.000 Polyimid Beige 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-4300<br />
THT-5-428-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-4300<br />
THT-5-433-10 10.000 Ablösbarer Polyester Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-434-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-435-10 10.000 Glänzender, metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-437W-10 10.000 Tedlar ® <strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-4300<br />
THT-5-437YL-10 10.000 Tedlar Gelb 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-4300<br />
THT-5-438-10 10.000 Fälschungssicherer Polyester Silber 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-4300<br />
THT-5-449-10 10.000 Polyolefin Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-7961<br />
THT-5-459-10 10.000 Polyeste Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-473-10 10.000 Polyester Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-478-10 10.000 Polyimid Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-479-10 10.000 Polyimid Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-480-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-483-10 10.000 Polyester Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-484-10 10.000 Polyester Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-5-486-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-4300<br />
THT-5-489-10 10.000 Polyester Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-4300<br />
THT-5-498-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-7961<br />
XTHT-5-8423-10 10.000 Polyester Weiß 3 25,40 12,70 27,31 15,24 85,09 R-7961<br />
THT-39-430-10 10.000 Polyester Transparent 3 25,40 12,70 27,31 15,88 85,09 R-6000<br />
THT-59-423-10 10.000 Polyester Weiß 1 25,40 12,70 –––– 15,24 30,48 R-6000<br />
THT-59-457-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 12,70 –––– 15,24 30,48 R-6000<br />
THT-59-473-10 10.000 Polyester Weiß 1 25,40 12,70 –––– 15,24 30,48 R-6000<br />
THT-59-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 12,70 –––– 15,24 30,48 R-6000<br />
THT-59-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 12,70 –––– 15,24 30,48 R-6000<br />
THT-59-483-10 10.000 Polyester Weiß 1 25,40 12,70 –––– 15,24 30,48 R-6000<br />
THT-59-486-5 5.000 Metallisierter Polyester Silber 1 25,40 12,70 –––– 15,24 30,48 R-4300<br />
THT-59-489-10 10.000 Polyester Weiß 1 25,40 12,70 –––– 15,24 30,48 R-4300<br />
THT-59-497-10 10.000 Polyimid Weiß 1 25,40 12,70 –––– 15,24 30,48 R-6000<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
82 www.bradyeurope.com
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
THT-88-498-5 5.000 Vinylgewebe Weiß 2 25,40 19,05 27,94 22,23 58,42 R-7961<br />
THT-89-498-5 5.000 Vinylgewebe Weiß 3 25,40 36,50 27,94 39,68 86,36 R-7961<br />
27,94 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-31-423-10 10.000 Polyester Weiß 2 27,94 9,65 30,48 12,70 63,50 R-6000<br />
30,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-111-7599 5.000 Polyethylen Weiß 1 30,00 8,00 30,00 15,93 60,00 R-4300<br />
THT-111U-7596-10 10.000 Vinyl Weiß 1 30,00 4,10 35,00 6,00 90,00 R-4300<br />
THT-111U-7596-10-YL 10.000 Vinyl Gelb 1 30,00 4,10 35,00 6,00 90,00 R-4300<br />
THTFP-01-425 2.500 Polyolefin Weiß 1 30,00 10,00 –––– 26,03 56,00 R-4300<br />
THTFT-01-425 2.500 Polyolefin Weiß 1 30,00 10,00 33,00 46,04 69,00 R-4300<br />
31,15 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-13-423-10 10.000 Polyester Weiß 2 31,75 6,35 33,02 9,53 69,85 R-6000<br />
THT-13-426-10 10.000 Polyimid Beige 2 31,75 6,35 33,02 9,53 69,85 R-4300<br />
THT-13-433-10 10.000 Ablösbarer Polyester Weiß 2 31,75 6,35 33,02 9,53 69,85 R-6000<br />
THT-13-449-10 10.000 Polyolefin Weiß 2 31,75 6,35 33,02 9,53 69,85 R-7961<br />
THT-13-457-10 10.000 Polyimid Weiß 2 31,75 6,35 33,02 9,53 69,85 R-6000<br />
THT-13-473-10 10.000 Polyester Weiß 2 31,75 6,35 33,02 9,53 69,85 R-6000<br />
THT-43-423-10 10.000 Polyester Weiß 1 31,75 6,35 –––– 8,89 36,83 R-6000<br />
THT-43-426-10 10.000 Polyimid Beige 1 31,75 6,35 –––– 8,89 36,83 R-4300<br />
THT-43-457-10 10.000 Polyimid Weiß 1 31,75 6,35 –––– 8,89 36,83 R-6000<br />
THT-43-473-10 10.000 Polyester Weiß 1 31,75 6,35 –––– 8,89 36,83 R-6000<br />
THT-43-477-10 10.000 Polyimid Weiß 1 31,75 6,35 –––– 8,89 36,83 R-6000<br />
THT-43-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 31,75 6,35 –––– 8,89 36,83 R-6000<br />
THT-43-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 31,75 6,35 –––– 8,89 36,83 R-6000<br />
THT-43-497-10 10.000 Polyimide White 1 31,75 6,35 –––– 8,89 36,83 R-6000<br />
THT-29-423-10 10.000 Polyester Weiß 2 31,75 9,53 33,02 12,07 69,85 R-6000<br />
THT-29-426-10 10.000 Polyimid Beige 2 31,75 9,53 33,02 12,07 69,85 R-4300<br />
THT-29-437W-10 10.000 Tedlar ® <strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
Weiß 2 31,75 9,53 33,02 12,07 69,85 R-4300<br />
THT-29-437YL-10 10.000 Tedlar Gelb 2 31,75 9,53 33,02 12,07 69,85 R-4300<br />
THT-29-478-10 10.000 Polyester Weiß 2 31,75 9,53 33,02 12,07 69,85 R-6000<br />
THT-29-479-10 10.000 Polyester Weiß 2 31,75 9,53 33,02 12,07 69,85 R-6000<br />
34,93 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-40-423-10 10.000 Polyester Weiß 2 34,93 6,35 37,47 9,53 77,47 R-6000<br />
THT-40-426-10 10.000 Polyimid Beige 2 34,93 6,35 37,47 9,53 77,47 R-4300<br />
THT-40-457-10 10.000 Polyimid Weiß 2 34,93 6,35 37,47 9,53 77,47 R-6000<br />
THT-40-477-10 10.000 Polyimid Weiß 2 34,93 6,35 37,47 9,53 77,47 R-6000<br />
THT-40-497-10 10.000 Polyimid Weiß 2 34,93 6,35 37,47 9,53 77,47 R-6000<br />
THT-44-423-10 10.000 Polyester Weiß 1 34,93 6,35 –––– 8,89 40,64 R-6000<br />
THT-44-426-10 10.000 Polyimid Beige 1 34,93 6,35 –––– 8,89 40,64 R-4300<br />
THT-44-457-10 10.000 Polyimid Weiß 1 34,93 6,35 –––– 8,89 40,64 R-6000<br />
THT-44-477-10 10.000 Polyimid Weiß 1 34,93 6,35 –––– 8,89 40,64 R-6000<br />
THT-44-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 34,93 6,35 –––– 8,89 40,64 R-6000<br />
THT-44-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 34,93 6,35 –––– 8,89 40,64 R-6000<br />
THT-44-497-10 10.000 Polyimid Weiß 1 34,93 6,35 –––– 8,89 40,64 R-6000<br />
38,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-28-423-10 10.000 Polyester Weiß 2 38,10 3,18 41,91 6,35 85,09 R-6000<br />
THT-28-426-10 10.000 Polyimid Beige 2 38,10 3,18 41,91 6,35 85,09 R-4300<br />
THT-60-457-10 10.000 Polyimid Weiß 1 38,10 3,18 –––– 5,72 43,18 R-6000<br />
THT-60-477-10 10.000 Polyimid Weiß 1 38,10 3,18 –––– 5,72 43,18 R-6000<br />
THT-60-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 38,10 3,18 –––– 5,72 43,18 R-6000<br />
THT-60-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 38,10 3,18 –––– 5,72 43,18 R-6000<br />
THT-60-497-10 10.000 Polyimid Weiß 1 38,10 3,18 –––– 5,72 43,18 R-6000<br />
THT-4-351-10 10.000 Fälschungssicheres Vinyl Weiß 2 38,10 6,35 41,91 8,89 85,09 R-7961<br />
THT-4-423-10 10.000 Polyester Weiß 2 38,10 6,35 41,91 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-4-426-10 10.000 Polyimid Beige 2 38,10 6,35 41,91 8,89 85,09 R-4300<br />
THT-4-457-10 10.000 Polyimid Weiß 2 38,10 6,35 41,91 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-4-473-10 10.000 Polyester Weiß 2 38,10 6,35 41,91 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-4-478-10 10.000 Polyester Weiß 2 38,10 6,35 41,91 8,89 85,09 R-6000<br />
THT-4-479-10 10.000 Polyester Weiß 2 38,10 6,35 41,91 8,89 85,09 R-6000<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
83
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
38,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
XTHT-4-8423-10 10.000 Polyester Weiß 2 38,10 6,35 41,91 8,89 85,09 R-7961<br />
THTCLT-09-457-5 5.000 Polyimid Weiß 1 38,10 6,35 –––– 9,33 44,00 R-6000<br />
THT-45-423-10 10.000 Polyester Weiß 1 38,10 6,35 –––– 8,89 43,18 R-6000<br />
THT-45-426-10 10.000 Polyimid Beige 1 38,10 6,35 –––– 8,89 43,18 R-4300<br />
THT-45-457-10 10.000 Polyimid Weiß 1 38,10 6,35 –––– 8,89 43,18 R-6000<br />
THT-45-473-10 10.000 Polyester Weiß 1 38,10 6,35 –––– 8,89 43,18 R-6000<br />
THT-45-477-10 10.000 Polyimid Weiß 1 38,10 6,35 –––– 8,89 43,18 R-6000<br />
THT-45-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 38,10 6,35 –––– 8,89 43,18 R-6000<br />
THT-45-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 38,10 6,35 –––– 8,89 43,18 R-6000<br />
THT-45-497-10 10.000 Polyimid Weiß 1 38,10 6,35 –––– 8,89 43,18 R-6000<br />
THT-102-422-10 10.000 Polyester Weiß 1 38,10 9,40 –––– 12,70 43,18 R-6000<br />
THT-147-422-10 10.000 Polyester Weiß 2 38,10 9,53 41,91 12,06 85,09 R-6000<br />
THT-147-430-10 10.000 Polyester Transparent 2 38,10 9,53 41,91 12,06 85,09 R-6000<br />
THT-37-352-10 10.000 Fälschungssicheres Vinyl Silber 2 38,10 12,70 41,91 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-37-413-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 2 38,10 12,70 41,91 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-37-423-10 10.000 Polyester Weiß 2 38,10 12,70 41,91 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-37-428-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 2 38,10 12,70 41,91 15,24 85,09 R-4300<br />
THT-37-434-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 2 38,10 12,70 41,91 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-37-480-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 2 38,10 12,70 41,91 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-37-483-10 10.000 Polyester White 2 38,10 12,70 41,91 15,24 85,09 R-6000<br />
THT-37-486-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 2 38,10 12,70 41,91 15,24 85,09 R-4300<br />
THT-37-489-10 10.000 Polyester Weiß 2 38,10 12,70 41,91 15,24 85,09 R-4300<br />
THT-6-352-10 10.000 Fälschungssicheres Vinyl Silber 2 38,10 19,05 41,91 22,23 85,09 R-6000<br />
THT-6-413-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 2 38,10 19,05 41,91 22,23 85,09 R-6000<br />
THT-6-423-10 10.000 Polyester Weiß 2 38,10 19,05 41,91 22,23 85,09 R-6000<br />
THT-6-428-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 2 38,10 19,05 41,91 22,23 85,09 R-4300<br />
THT-6-434-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 2 38,10 19,05 41,91 22,23 85,09 R-6000<br />
THT-6-480-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 2 38,10 19,05 41,91 22,23 85,09 R-6000<br />
THT-6-486-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 2 38,10 19,05 41,91 22,23 85,09 R-4300<br />
THT-136-499-3 3.000 Nylongewebe Weiß 1 38,10 19,05 –––– 22,23 43,18 R-4900<br />
44,45 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-72-457-10 10.000 Polyimid Weiß 1 44,45 6,35 –––– 8,89 49,53 R-6000<br />
THT-72-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 44,45 6,35 –––– 8,89 49,53 R-6000<br />
THT-72-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 44,45 6,35 –––– 8,89 49,53 R-6000<br />
THT-72-497-10 10.000 Polyimid Weiß 1 44,45 6,35 –––– 8,89 49,53 R-6000<br />
50,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-15-351-2.5 2.500 Fälschungssicheres Vinyl Weiß 1 50,80 6,35 –––– 9,53 55,88 R-7961<br />
THT-15-423-2.5 2.500 Polyester Weiß 1 50,80 6,35 –––– 9,53 55,88 R-6000<br />
THT-15-426-2.5 2.500 Polyimid Beige 1 50,80 6,35 –––– 9,53 55,88 R-4300<br />
THT-15-457-2.5 2.500 Polyimid Weiß 1 50,80 6,35 –––– 9,53 55,88 R-6000<br />
THT-15-473-2.5 2.500 Polyester Weiß 1 50,80 6,35 –––– 9,53 55,88 R-6000<br />
THT-15-477-2.5 2.500 Polyimid Weiß 1 50,80 6,35 –––– 9,53 55,88 R-6000<br />
THT-15-497-2.5 2.500 Polyimid Weiß 1 50,80 6,35 –––– 9,53 55,88 R-6000<br />
THT-48-423-10 10.000 Polyester Weiß 1 50,80 6,35 –––– 8,89 55,88 R-6000<br />
THT-48-426-10 10.000 Polyimid Beige 1 50,80 6,35 –––– 8,89 55,88 R-4300<br />
THT-48-457-10 10.000 Polyimid Weiß 1 50,80 6,35 –––– 8,89 55,88 R-6000<br />
THT-48-473-10 10.000 Polyester Weiß 1 50,80 6,35 –––– 8,89 55,88 R-6000<br />
THT-48-477-10 10.000 Polyimid Weiß 1 50,80 6,35 –––– 8,89 55,88 R-6000<br />
THT-48-478-10 10.000 Polyimid Weiß 1 50,80 6,35 –––– 8,89 55,88 R-6000<br />
THT-48-479-10 10.000 Polyimid Weiß 1 50,80 6,35 –––– 8,89 55,88 R-6000<br />
THT-48-497-10 10.000 Polyimid Weiß 1 50,80 6,35 –––– 8,89 55,88 R-6000<br />
THT-151-499-3 3.000 Nylongewebe Weiß 1 50,80 6,35 –––– 8,89 55,88 R-4900<br />
THT-79-423-10 10.000 Polyester Weiß 1 50,80 10,16 –––– 12,70 55,88 R-6000<br />
THT-53-352-3 3.000 Fälschungssicheres Vinyl Silber 1 50,80 12,70 –––– 15,24 55,88 R-6000<br />
THT-53-413-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 50,80 12,70 –––– 15,24 55,88 R-6000<br />
THT-53-423-3 3.000 Polyester Weiß 1 50,80 12,70 –––– 15,24 55,88 R-6000<br />
THT-53-424-3 3.000 Papier Weiß 1 50,80 12,70 –––– 15,24 55,88 R-4300<br />
THT-53-428-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 50,80 12,70 –––– 15,24 55,88 R-4300<br />
THT-53-480-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 50,80 12,70 –––– 15,24 55,88 R-6000<br />
THT-53-486-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 50,80 12,70 –––– 15,24 55,88 R-4300<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
84 www.bradyeurope.com
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
50,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
THT-17-351-3 3.000 Fälschungssicheres Vinyl Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,58 53,98 R-7961<br />
THT-17-352-3 3.000 Fälschungssicheres Vinyl Silber 1 50,80 25,40 –––– 28,58 53,98 R-6000<br />
THT-17-408-3 3.000 Papier Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-7942<br />
THT-17-413-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 50,80 25,40 –––– 28,58 53,98 R-6000<br />
THT-17-422-3 3.000 Polyester Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-6000<br />
THT-17-423-3 3.000 Polyester Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-6000<br />
THT-17-424-3 3.000 Papier Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-4300<br />
THT-17-425-3 3.000 Polypropylen Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-4300<br />
THT-17-428-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-4300<br />
THT-17-430-3 3.000 Polyester Transparent 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-6000<br />
THT-17-434-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-6000<br />
THT-17-438-3 3.000 Fälschungssicherer Polyester Silber 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-4300<br />
THT-17-449-3 3.000 Polyolefin Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-7961<br />
THT-17-480-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 50,80 25,40 –––– 28,58 53,98 R-6000<br />
THT-17-483-3 3.000 Polyester Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-6000<br />
THT-17-484-3 3.000 Polyester Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-6000<br />
THT-17-486-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-4300<br />
THT-17-489-3 3.000 Polyester Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-4300<br />
THT-106-413 1 Metallisierter Polyester Silber 1 50,80 91,44 m –––– 91,44 m R-6000<br />
THT-106-480 1 Metallisierter Polyester Silber 1 50,80 91,44 m –––– 91,44 m R-6000<br />
THT-137-499-3 3.000 Nylongewebe Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,88 R-4900<br />
XTHT-17-8423-5 5.000 Polyester Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,58 55,58 R-7961<br />
63,50 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-142-423-2.5 2.500 Polyester Weiß 1 63,50 5,08 –––– 7,62 68,58 R-6000<br />
69,85 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-7-352-3 3.000 Fälschungssicheres Vinyl Silber 1 69,85 31,75 –––– 34,93 74,93 R-6000<br />
THT-7-413-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 69,85 31,75 –––– 34,93 74,93 R-6000<br />
THT-7-422-3 3.000 Polyester Weiß 1 69,85 31,75 –––– 34,93 74,93 R-6000<br />
THT-7-423-3 3.000 Polyester Weiß 1 69,85 31,75 –––– 34,93 74,93 R-6000<br />
THT-7-424-3 3.000 Papier Weiß 1 69,85 31,75 –––– 34,93 74,93 R-4300<br />
THT-7-425-3 3.000 Polypropylen Weiß 1 69,85 31,75 –––– 34,93 74,93 R-4300<br />
THT-7-428-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 69,85 31,75 –––– 34,93 74,93 R-4300<br />
THT-7-480-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 69,85 31,75 –––– 34,93 74,93 R-6000<br />
THT-7-483-3 3.000 Polyester Weiß 1 69,85 31,75 –––– 34,93 74,93 R-6000<br />
THT-7-486-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 69,85 31,75 –––– 34,93 74,93 R-4300<br />
THT-7-489-3 3.000 Polyester Weiß 1 69,85 31,75 –––– 34,93 74,93 R-4300<br />
76,20 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-16-423-2.5 2.500 Polyester Weiß 1 76,20 6,35 –––– 9,53 81,28 R-6000<br />
THT-16-426-2.5 2.500 Polyimid Beige 1 76,20 6,35 –––– 9,53 81,28 R-4300<br />
THT-16-478-2.5 2.500 Polyimid Weiß 1 76,20 6,35 –––– 9,53 81,28 R-6000<br />
THT-16-479-2.5 2.500 Polyimid Weiß 1 76,20 6,35 –––– 9,53 81,28 R-6000<br />
THT-16-497-2.5 2.500 Polyimid Weiß 1 76,20 6,35 –––– 9,53 81,28 R-6000<br />
THT-18-352-3 3.000 Fälschungssicheres Vinyl Silber 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-6000<br />
THT-18-408-3 3.000 Papier Weiß 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-7942<br />
THT-18-413-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-6000<br />
THT-18-422-3 3.000 Polyester Weiß 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-6000<br />
THT-18-423-3 3.000 Polyester Weiß 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-6000<br />
THT-18-424-3 3.000 Papier Weiß 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-4300<br />
THT-18-425-3 3.000 Polypropylen Weiß 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-4300<br />
THT-18-428-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-4300<br />
THT-18-430-3 3.000 Polyester Transparent 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-6000<br />
THT-18-433-3 3.000 Ablösbarer Polyester Weiß 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-6000<br />
THT-18-434-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-6000<br />
THT-18-435-3 3.000 Glänzender, metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-6000<br />
THT-18-438-3 3.000 Fälschungssicherer Polyester Silber 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-4300<br />
THT-18-449-3 3.000 Polyolefin Weiß 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-7961<br />
THT-18-480-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-6000<br />
THT-18-483-3 3.000 Polyester Weiß 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-6000<br />
THT-18-484-3 3.000 Polyester Weiß 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-6000<br />
THT-18-486-3 3.000 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-4300<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
85
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
76,20 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
THT-18-489-3 3.000 Polyester Weiß 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-4300<br />
XTHT-18-8423-5 5.000 Polyester Weiß 1 76,20 25,40 –––– 28,58 81,28 R-7961<br />
THT-19-352-1 1.000 Fälschungssicheres Vinyl Silber 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-408-1 1.000 Papier Weiß 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-7942<br />
THT-19-413-1 1.000 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-422-1 1.000 Polyester Weiß 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-423-1 1.000 Polyester Weiß 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-424-1 1.000 Papier Weiß 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-4300<br />
THT-19-425-1 1.000 Polypropylen Weiß 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-4300<br />
THT-19-428-1 1.000 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-4300<br />
THT-19-430-1 1.000 Polyester Transparent 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-432-1 1.000 Polyester Transparent 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-433-1 1.000 Ablösbarer Polyester Weiß 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-434-1 1.000 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-435-1 1.000 Glänzender, metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-438-1 1.000 Fälschungssicherer Polyester Silber 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-4300<br />
THT-19-449-1 1.000 Polyolefin Weiß 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-7961<br />
THT-19-459-1 1.000 Polyester Weiß 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-480-1 1.000 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-483-1 1.000 Polyester Weiß 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-484-1 1.000 Polyester Weiß 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-19-486-1 1.000 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-4300<br />
THT-19-489-1 1.000 Polyester Weiß 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-4300<br />
XTHT-19-8423-3 3.000 Polyester Weiß 1 76,20 50,80 –––– 53,98 81,28 R-7961<br />
THT-20-408-1 1.000 Papier Weiß 1 76,20 127,00 –––– 130,18 81,28 R-7942<br />
THT-20-424-1 1.000 Papier Weiß 1 76,20 127,00 –––– 130,18 81,28 R-4300<br />
THT-20-425-1 1.000 Polypropylen Weiß 1 76,20 127,00 –––– 130,18 81,28 R-4300<br />
THT-21-413 1 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-6000<br />
THT-21-423 1 Polyester Weiß 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-6000<br />
THT-21-424 1 Papier Weiß 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-4300<br />
THT-21-428 1 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-4300<br />
THT-21-430 1 Polyester Transparent 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-6000<br />
THT-21-434 1 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-6000<br />
THT-21-437-W 1 Tedlar ® <strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
Weiß 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-4300<br />
THT-21-437-YL 1 Tedlar Gelb 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-4300<br />
THT-21-438 1 Fälschungssicherer Polyester Silber 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-4300<br />
THT-21-480 1 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-6000<br />
THT-21-483 1 Polyester Weiß 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-6000<br />
THT-21-486 1 Metallisierter Polyester Silber 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-4300<br />
THT-21-489 1 Polyester Weiß 1 76,20 91,44 m –––– 91,44 m 81,28 R-4300<br />
THT-107-413 1 Metallisierter Polyester Silber 1 101,60 91,44 m –––– 91,44 m R-6000<br />
THT-107-480 1 Metallisierter Polyester Silber 1 101,60 91,44 m –––– 91,44 m R-6000<br />
101,60 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-55-408-1 1.000 Papier Weiß 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-7942<br />
THT-55-413-1 1.000 Metallisierter Polyester Silber 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-6000<br />
THT-55-423-1 1.000 Polyester Weiß 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-6000<br />
THT-55-424-1 1.000 Papier Weiß 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-4300<br />
THT-55-425-1 1.000 Polypropylen Weiß 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-4300<br />
THT-55-428-1 1.000 Metallisierter Polyester Silber 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-4300<br />
THT-55-434-1 1.000 Metallisierter Polyester Silber 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-6000<br />
THT-55-435-1 1.000 Glänzender, metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-6000<br />
THT-55-449-1 1.000 Polyolefin Weiß 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-6000<br />
THT-55-480-1 1.000 Metallisierter Polyester Silber 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-6000<br />
THT-55-483-1 1.000 Polyester Weiß 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-6000<br />
THT-55-484-1 1.000 Polyester Weiß 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-6000<br />
THT-55-489-1 1.000 Polyester Weiß 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-4300<br />
XTHT-55-8423-3 3.000 Polyester Weiß 1 101,60 50,80 –––– 53,98 106,68 R-7961<br />
101,60 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
86 www.bradyeurope.com
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
101,60 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
THT-76-422-1 1.000 Polyester Weiß 1 101,60 76,20 –––– 79,38 106,68 R-6000<br />
THT-76-425-1 1.000 Polypropylen Weiß 1 101,60 76,20 –––– 79,38 106,68 R-4300<br />
THT-76-449-1 1.000 Polyolefin Weiß 1 101,60 76,20 –––– 79,38 106,68 R-7961<br />
THT-76-483-1 1.000 Polyester Weiß 1 101,60 76,20 –––– 79,38 106,68 R-6000<br />
THT-76-489-1 1.000 Polyester Weiß 1 101,60 76,20 –––– 79,38 106,68 R-4300<br />
THT-25-408-1 1.000 Papier Weiß 1 101,60 152,40 –––– 155,58 106,68 R-7942<br />
THT-25-424-1 1.000 Papier Weiß 1 101,60 152,40 –––– 155,58 106,68 R-4300<br />
THT-78-408-1 1.000 Papier Weiß 1 101,60 165,10 –––– 168,28 106,68 R-7942<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
PermaShield <strong>Etiketten</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Die Schutzlaminierung aus transparentem<br />
Polyester (B-966) steht auf jeder Seite des<br />
Etiketts um 3,18 mm über.<br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
31,75 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-22-423-2 2.000 Polyester Weiß 2 31,75 19,05 41,91 28,58 85,09 R-6000<br />
THT-22-428-2 2.000 Metallisierter Polyester Silber 2 31,75 19,05 41,91 28,58 85,09 R-4300<br />
50,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-23-423-2 2.000 Polyester Weiß 1 50,80 25,40 N/A 34,93 62,23 R-6000<br />
THT-23-428-2 2.000 Metallisierter Polyester Silber 1 50,80 25,40 N/A 34,93 62,23 R-4300<br />
69,85 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
THT-24-423-1 1.000 Polyester Weiß 1 69,85 44,45 N/A 53,98 81,28 R-6000<br />
THT-24-428-1 1.000 Metallisierter Polyester Silber 1 69,85 44,45 N/A 53,98 81,28 R-4300<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-oder 4-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Anhänger <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
1 pro Reihe<br />
Anhänger Anhänger-<br />
Stück breite höhe<br />
Artikel- pro (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer<br />
76,20 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Packung Material Farbe A B Farbband-Serie<br />
THT-33-411-1 2 Rollen à 500 Polyolefin-Anhänger Weiß 76,20 152,40 R-4300<br />
THT-33-412-1 2 Rollen à 500 Polypropylen-Anhänger Weiß 76,20 152,40 R-4300<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
87
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Selbstlaminierende <strong>Etiketten</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Bedruckbare Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer<br />
12,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Packung Material Farbe Reihe A B C D E F Farbband-Serie<br />
THT-80-427-5 5.000 Vinyl Weiß/Transparent 4 12,70 19,05 9,53 15,24 24,13 63,50 R-4300<br />
THT-8-427-10<br />
19,05 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
10.000 Vinyl Weiß/Transparent 5 12,70 36,50 12,70 16,81 41,28 85,09 R-4300<br />
THT-56-427-10 10.000 Vinyl Weiß/Transparent 4 19,05 23,81 9,52 20,32 28,58 85,09 R-4300<br />
THT-73-427-10<br />
20,32 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
10.000 Vinyl Weiß/Transparent 4 19,05 44,45 12,70 20,32 47,63 85,09 R-4300<br />
THT-74-427-10<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
10.000 Vinyl Weiß/Transparent 4 20,32 36,50 12,70 20,32 41,28 85,09 R-4300<br />
THT-9-427-10 10.000 Vinyl Weiß/Transparent 3 25,40 36,50 12,70 27,30 41,28 85,09 R-4300<br />
THT-9-427-10-YL 10.000 Vinyl Gelb/Transparent 3 25,40 36,50 12,70 27,30 41,28 85,09 R-4300<br />
THT-75-427-3 3.000 Vinyl Weiß/Transparent 2 25,40 57,15 19,05 27,94 60,33 58,42 R-4300<br />
THT-75-427-3-YL 3.000 Vinyl Gelb/Transparent 2 25,40 57,15 19,05 27,94 60,33 58,42 R-4300<br />
THT-10-427-3 3.000 Vinyl Weiß/Transparent 3 25,40 95,25 25,40 27,30 101,60 85,09 R-4300<br />
THT-10-427-3-YL 3.000 Vinyl Gelb/Transparent 3 25,40 95,25 25,40 27,30 101,60 85,09 R-4300<br />
THT-81-427-1<br />
50,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
1.000 Vinyl Weiß/Transparent 2 25,40 152,40 38,10 27,94 157,15 55,88 R-4300<br />
THT-27-427-1 1.000 Vinyl Weiß/Transparent 1 50,80 95,25 25,40 N/A 101,60 55,88 R-4300<br />
THT-82-427-5 5.000 Vinyl Weiß/Transparent 1 50,80 152,40 38,10 N/A 158,75 55,88 R-4300<br />
THT-83-427-0.5<br />
63,50 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
500 Vinyl Weiß/Transparent 1 50,80 177,80 38,10 N/A 182,55 55,88 R-4300<br />
THT-26-427-1 1.000 Vinyl Weiß/Transparent 1 63,50 57,15 19,05 N/A 61,93 68,58 R-4300<br />
Perforierung zwischen den einzelnen selbstlaminierenden <strong>Etiketten</strong>reihen zur einfacheren Abtrennung oder Fächerfaltung.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
<strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong> Bedruckbare Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe höhe Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer<br />
12,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
THT-61-427-5<br />
19,05 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
5.000 Vinyl Weiß/Transparent 1 36,50 12,70 12,70 17,45 41,58 R-4300<br />
THT-62-427-3.5<br />
20,32 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
3.500 Vinyl Weiß/Transparent 1 44,45 19,05 12,70 23,80 49,53 R-4300<br />
THT-63-427-3.5<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
3.500 Vinyl Weiß/Transparent 1 36,50 20,32 12,70 25,07 41,58 R-4300<br />
THT-64-427-3 3.000 Vinyl Weiß/Transparent 1 57,15 25,40 19,05 30,15 62,23 R-4300<br />
THT-64-427-3-YL 3.000 Vinyl Gelb/Transparent 1 57,15 25,40 19,05 30,15 62,23 R-4300<br />
THT-65-427-3 3.000 Vinyl Weiß/Transparent 1 95,25 25,40 25,40 30,15 100,33 R-4300<br />
THT-65-427-3-YL 3.000 Vinyl Gelb/Transparent 1 95,25 25,40 25,40 30,15 100,33 R-4300<br />
THT-84-427-3<br />
48,26 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
3.000 Vinyl Weiß/Transparent 1 152,40 25,40 38,10 30,48 157,48 R-4300<br />
THT-66-427-1.5<br />
50,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
1.500 Vinyl Weiß/Transparent 1 80,95 48,26 19,05 54,61 86,03 R-4300<br />
THT-67-427-1.5 1.500 Vinyl Weiß/Transparent 1 57,15 50,80 19,05 55,55 62,23 R-4300<br />
THT-85-427-2 2.000 Vinyl Weiß/Transparent 1 152,40 50,80 38,10 55,88 157,48 R-4300<br />
THT-86-427-2<br />
55,88 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
2.000 Vinyl Weiß/Transparent 1 177,80 50,80 38,10 55,88 182,88 R-4300<br />
THT-127-427-3<br />
66,68 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
3.000 Vinyl Weiß/Transparent 1 12,70 55,88 19,05 15,88 60,96 R-4300<br />
THT-131-427-3 3.000 Vinyl Weiß/Transparent 1 25,40 66,68 25,40 28,58 71,76 R-4300<br />
Perforierung zwischen jeder Reihe an selbstlaminierenden <strong>Etiketten</strong> zur leichten Abtrennung oder Fächerfaltung.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und<br />
Stanznummer (in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
88 www.bradyeurope.com
●<br />
▲<br />
◗<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
EPREP Markierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>-<br />
Stücke <strong>Etiketten</strong> breite höhe Durchmesser<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) Empfohlen<br />
Diagramm nummer<br />
8,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
Packung Material Farbe Reihe A B D Farbband-Serie Format<br />
● T<strong>HTE</strong>P-20-7593-WT 2.800 Polyester Weiß 7 8,00 125,00 –––– R-6000 F<br />
27,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● T<strong>HTE</strong>P-01-7593-WT 2.500 Polyester Weiß 1 27,00 8,00 –––– R-6006 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-01-7593-SV 2.500 Polyester Silber 1 27,00 8,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-01-7593-BK 2.500 Polyester Schwarz 1 27,00 8,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-02-7593-WT 2.000 Polyester Weiß 1 27,00 12,50 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-02-7593-SV 2.500 Polyester Silber 1 27,00 12,50 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-02-7593-BK 2.000 Polyester Schwarz 1 27,00 12,50 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-03-7593-WT 1.500 Polyester Weiß 1 27,00 15,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-03-7593-SV 1.500 Polyester Silber 1 27,00 15,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-03-7593-BK 1.500 Polyester Schwarz 1 27,00 15,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-04-7593-WT 1.500 Polyester Weiß 1 27,00 18,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-04-7593-SV 1.500 Polyester Silber 1 27,00 18,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-04-7593-BK 1.500 Polyester Schwarz 1 27,00 18,00 –––– R-6000 R<br />
30,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
▲ T<strong>HTE</strong>P-05-7593-WT 750 Polyester Weiß 1 30,00 40,00 24,00 R-6000 R<br />
▲ T<strong>HTE</strong>P-05-7593-SV 750 Polyester Silber 1 30,00 40,00 24,00 R-6000 R<br />
▲ T<strong>HTE</strong>P-05-7593-RD 750 Polyester Rot 1 30,00 40,00 24,00 R-6000 R<br />
▲ T<strong>HTE</strong>P-05-7593-GN 750 Polyester Grün 1 30,00 40,00 24,00 R-6000 R<br />
▲ T<strong>HTE</strong>P-05-7593-BK 750 Polyester Schwarz 1 30,00 40,00 24,00 R-6000 R<br />
35,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● T<strong>HTE</strong>P-07-7593-WT 1.250 Polyester Weiß 1 35,00 18,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-07-7593-SV 1.250 Polyester Silber 1 35,00 18,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-07-7593-BK 1.250 Polyester Schwarz 1 35,00 18,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-07-7593-YL 1.250 Polyester Gelb 1 35,00 18,00 –––– R-6000 R<br />
45,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● T<strong>HTE</strong>P-06-7593-WT 1.500 Polyester Weiß 1 45,00 15,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-06-7593-SV 1.500 Polyester Silber 1 45,00 15,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-06-7593-BK 1.500 Polyester Schwarz 1 45,00 15,00 –––– R-6000 R<br />
48,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● T<strong>HTE</strong>P-08-7593-WT 1.250 Polyester Weiß 1 48,00 19,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-08-7593-SV 1.250 Polyester Silber 1 48,00 19,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-08-7593-BK 1.250 Polyester Schwarz 1 48,00 19,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-08-7593-YL 1.250 Polyester Gelb 1 48,00 19,00 –––– R-6000 R<br />
60,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
◗ T<strong>HTE</strong>P-19-7593-YL 400 Polyester Gelb 1 –––– –––– D 60,00 – E 25,00 – F 27,00 R-6000 F<br />
● T<strong>HTE</strong>P-18-7593-SV 200 Polyester Silber 1 60,00 400,00 –––– R-6000 F<br />
● T<strong>HTE</strong>P-18-7593-WT 200 Polyester Weiß 1 60,00 400,00 –––– R-6000 F<br />
69,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● T<strong>HTE</strong>P-09-7593-WT 1.200 Polyester Weiß 1 69,00 19,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-09-7593-SV 1.200 Polyester Silber 1 69,00 19,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-09-7593-BK 1.200 Polyester Schwarz 1 69,00 19,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-09-7593-YL 1.200 Polyester Gelb 1 69,00 19,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-17-7593-SV 400 Polyester Silber 1 69,00 150,00 –––– R-6000 F<br />
● T<strong>HTE</strong>P-17-7593-WT 400 Polyester Weiß 1 69,00 150,00 –––– R-6000 F<br />
100,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
● T<strong>HTE</strong>P-11-7593-WT 500 Polyester Weiß 1 100,00 30,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-11-7593-SV 500 Polyester Silber 1 100,00 30,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-11-7593-BK 500 Polyester Schwarz 1 100,00 30,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-11-7593-YL 500 Polyester Gelb 1 100,00 30,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-12-7593-WT 500 Polyester Weiß 1 100,00 50,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-12-7593-SV 500 Polyester Silber 1 100,00 50,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-12-7593-BK 500 Polyester Schwarz 1 100,00 50,00 –––– R-6000 R<br />
● T<strong>HTE</strong>P-12-7593-YL 500 Polyester Gelb 1 100,00 50,00 –––– R-6000 R<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
89
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
B-426, B-436, B-457, B-477,<br />
B-478, B-479, B-497<br />
B-422, B-423, B-428, B-433, B-435,<br />
B-438, B-459, B-473, B-488, B-498<br />
Die Polyimid-Materialien von BRADY wurden speziell für den Einsatz in<br />
Umgebungen mit hoher Beanspruchung, wie bei der Bestückung von Leiterplatten,<br />
entwickelt.<br />
Sie sind für hohe Temperaturen geeignet, die bei der bleifreien Verarbeitung<br />
entstehen. Die Materialien B-473, B-477, B-478 und B-479 können durch ihren<br />
spannungsableitenden Klebstoff und Trägermaterial zur Reduzierung der<br />
elektrostatischen Entladung beitragen.<br />
<strong>Übersicht</strong> der thermotransferbedruckbaren <strong>Etiketten</strong> für die Verarbeitung auf<br />
Leiterplatten<br />
* Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
Polyimide<br />
Hitzebständiges, weißes Polyimid (B-457, B-497)<br />
Spannungsableitendes Polyimid (B-477, B-478, B-479)<br />
Hitzebeständiges, beiges Polyimid (B-426)<br />
Ablösbares, beiges Polyimid (B-436)<br />
Durchstecktechnik SMT Nach<br />
Oberseite Unterseite Ober- oder Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
● Ja ● Ja ● Ja ● Ja<br />
▲ Ja* ✖ Nein ✖ Nein ● Ja<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Ober-/Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
THT-1-426 19,05 x 6,35 80 ● ● ●<br />
THT-1-436 19,05 x 6,35 80 ● ● ●<br />
THT-1-457 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-1-477 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-1-478 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-1-479 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-1-497 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-2-426 22,86 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-2-457 22,86 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-2-478 22,86 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-2-479 22,86 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-3-426 25,40 x 9,53 82 ● ● ●<br />
THT-3-478 25,40 x 9,53 82 ● ● ●<br />
THT-3-479 25,40 x 9,53 82 ● ● ●<br />
THT-4-426 38,10 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-4-457 38,10 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-4-478 38,10 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-4-479 38,10 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-5-426 25,40 x 12,70 82 ● ● ●<br />
THT-5-478 25,40 x 12,70 82 ● ● ●<br />
THT-5-479 25,40 x 12,70 82 ● ● ●<br />
THT-11-426 6,35 x 6,35 79 ● ● ●<br />
THT-11-436 6,35 x 6,35 79 ● ● ●<br />
THT-11-457 6,35 x 6,35 79 ● ● ●<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
● Nein, dieses Material ist nicht für diese Anwendung geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
90 www.bradyeurope.com
Polyimide (Fortsetzung)<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
Hitzebeständiges, weißes Polyimid (B-457, B-497)<br />
Spannungsableitendes Polyimid (B-477, B-478, B-479)<br />
Hitzbeständiges, beiges Polyimid für hohe Temperaturen (B-426)<br />
Ablösbares, beiges Polyimid (B-436)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Ober-/Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
THT-12-426 12,70 x 11,10 79 ● ● ●<br />
THT-12-457 12,70 x 11,10 80 ● ● ●<br />
THT-12-477 12,70 x 11,10 80 ● ● ●<br />
THT-12-478 12,70 x 11,10 80 ● ● ●<br />
THT-12-479 12,70 x 11,10 80 ● ● ●<br />
THT-12-497 12,70 x 11,10 80 ● ● ●<br />
THT-13-426 31,75 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-13-457 31,75 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-14-426 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-14-436 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-14-457 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-14-477 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-14-478 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-14-479 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-14-497 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-15-426 50,80 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-15-457 50,80 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-15-477 50,80 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-15-497 50,80 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-16-426 76,20 x 6,35 85 ● ● ●<br />
THT-16-478 76,20 x 6,35 85 ● ● ●<br />
THT-16-479 76,20 x 6,35 85 ● ● ●<br />
THT-16-497 76,20 x 6,35 85 ● ● ●<br />
THT-28-426 38,10 x 3,18 83 ● ● ●<br />
THT-29-426 31,75 x 9,53 83 ● ● ●<br />
THT-29-478 31,75 x 9,53 83 ● ● ●<br />
THT-29-479 31,75 x 9,53 83 ● ● ●<br />
THT-38-426 9,53 x 9,53 79 ● ● ●<br />
THT-38-457 9,53 x 9,53 79 ● ● ●<br />
THT-38-477 9,53 x 9,53 79 ● ● ●<br />
THT-38-478 9,53 x 9,53 79 ● ● ●<br />
THT-38-479 9,53 x 9,53 79 ● ● ●<br />
THT-38-497 9,53 x 9,53 79 ● ● ●<br />
THT-40-426 34,93 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-40-457 34,93 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-40-477 34,93 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-40-497 34,93 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-41-426 25,40 x 4,75 81 ● ● ●<br />
THT-42-426 25,40 x 4,75 81 ● ● ●<br />
THT-42-457 25,40 x 4,75 81 ● ● ●<br />
THT-42-477 25,40 x 4,75 81 ● ● ●<br />
THT-42-478 25,40 x 4,75 81 ● ● ●<br />
THT-42-479 25,40 x 4,75 81 ● ● ●<br />
THT-42-497 25,40 x 4,75 81 ● ● ●<br />
THT-43-426 31,75 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-43-457 31,75 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-43-477 31,75 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-43-478 31,75 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-43-479 31,75 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-43-487 31,75 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-43-497 31,75 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-44-426 34,93 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-44-457 34,93 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-44-477 34,93 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-44-478 34,93 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-44-479 34,93 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-44-487 34,93 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-44-497 34,93 x 6,35 83 ● ● ●<br />
THT-45-426 38,10 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-45-457 38,10 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-45-477 38,10 x 6,35 84 ● ● ●<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
● Nein, dieses Material ist nicht für diese Anwendung geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
91
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
Polyimide (Fortsetzung)<br />
Weißes Polyimid für hohe Temperaturen (B-457, B-497)<br />
Spannungsableitendes Polyimid (B-477, B-478, B-479)<br />
Hitzebeständiges, hohe Temperaturen (B-426)<br />
Ablösbares, beiges Polyimid (B-436)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Ober-/Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
THT-45-478 38,10 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-45-479 38,10 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-45-487 38,10 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-45-497 38,10 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-46-426 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-46-457 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-46-477 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-46-478 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-46-479 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-46-487 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-46-497 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-47-426 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-47-457 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-47-477 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-47-478 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-47-479 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-47-497 16,51 x 5,08 80 ● ● ●<br />
THT-48-426 50,80 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-48-477 50,80 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-48-478 50,80 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-48-479 50,80 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-48-487 50,80 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-48-497 50,80 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-49-426 22,86 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-49-457 22,86 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-49-478 22,86 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-49-479 22,86 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-50-426 19,05 x 19,05 81 ● ● ●<br />
THT-51-426 25,40 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THT-57-426 17,78 x 9,53 81 ● ● ●<br />
THT-58-457 25,40 x 9,53 82 ● ● ●<br />
THT-58-478 25,40 x 9,53 82 ● ● ●<br />
THT-58-479 25,40 x 9,53 82 ● ● ●<br />
THT-59-457 25,40 x 12,70 82 ● ● ●<br />
THT-59-478 25,40 x 12,70 82 ● ● ●<br />
THT-59-479 25,40 x 12,70 82 ● ● ●<br />
THT-59-497 25,40 x 12,70 82 ● ● ●<br />
THT-60-457 38,10 x 3,18 83 ● ● ●<br />
THT-60-477 38,10 x 3,18 83 ● ● ●<br />
THT-60-478 38,10 x 3,18 83 ● ● ●<br />
THT-60-479 38,10 x 3,18 83 ● ● ●<br />
THT-60-497 38,10 x 3,18 83 ● ● ●<br />
THT-70-457 6,35 x 6,35 79 ● ● ●<br />
THT-70-477 6,35 x 6,35 79 ● ● ●<br />
THT-70-478 6,35 x 6,35 79 ● ● ●<br />
THT-70-497 6,35 x 6,35 79 ● ● ●<br />
THT-71-457 8,00 x 8,00 79 ● ● ●<br />
THT-71-478 8,00 x 8,00 79 ● ● ●<br />
THT-71-479 8,00 x 8,00 79 ● ● ●<br />
THT-72-457 44,45 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-72-478 44,45 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-72-479 44,45 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-72-497 44,45 x 6,35 84 ● ● ●<br />
THT-96-477 12,70 x 7,00 79 ● ● ●<br />
THT-96-487 12,70 x 7,00 79 ● ● ●<br />
THT-96-497 12,70 x 7,00 79 ● ● ●<br />
THT-97-457 12,70 x 5,08 79 ● ● ●<br />
THT-97-477 12,70 x 5,08 79 ● ● ●<br />
THT-97-478 12,70 x 5,08 79 ● ● ●<br />
THT-97-479 12,70 x 5,08 79 ● ● ●<br />
THT-97-487 12,70 x 5,08 79 ● ● ●<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
● Nein, dieses Material ist nicht für diese Anwendung geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
92 www.bradyeurope.com
Polyimide (Fortsetzung)<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
Hitzebständiges, weißes Polyimid (B-457, B-497)<br />
Spannungsableitendes Polyimid (B-477, B-478, B-479)<br />
Hitzebeständiges, beiges Polyimid (B-426)<br />
Ablösbares, beiges Polyimid (B-436)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Ober-/Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
THT-97-497 12,70 x 5,08 79 ● ● ●<br />
THT-99-477 12,70 x 12,70 80 ● ● ●<br />
THT-99-478 12,70 x 12,70 80 ● ● ●<br />
THT-99-479 12,70 x 12,70 80 ● ● ●<br />
THT-99-497 12,70 x 12,70 80 ● ● ●<br />
THT-103-426 25,40 x 6,35 82 ● ● ●<br />
THT-103-478 25,40 x 6,35 82 ● ● ●<br />
THT-103-479 25,40 x 6,35 82 ● ● ●<br />
THT-103-497 25,40 x 6,35 82 ● ● ●<br />
THT-104-497 8,00 x 4,50 79 ● ● ●<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
● Nein, dieses Material ist nicht für diese Anwendung geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
93
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
Polyester<br />
Dauerhafter, weißer Polyester (B-422, B-423, B-459, B-488)<br />
Spannungsableitender Polyester (B-473)<br />
Ablösbarer Polyester (B-433)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Oberseite Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
THT-1-423 19,05 x 6,35 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-1-459 19,05 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-1-473 19,05 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-1-488 19,05 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
XTHT-1-8423 19,05 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-2-423 22,86 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-2-473 22,86 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-3-423 25,40 x 9,53 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-3-473 25,40 x 9,53 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
XTHT-3-8423 25,40 x 9,53 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-4-423 38,10 x 6,35 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-4-473 38,10 x 6,35 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
XTHT-4-8423 38,10 x 6,35 84 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-5-423 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-5-433 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-5-459 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-5-473 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
XTHT-5-8423 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-11-423 6,35 x 6,35 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-11-473 6,35 x 6,35 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-12-423 12,70 x 11,10 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-12-433 12,70 x 11,10 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-12-473 12,70 x 11,10 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-13-423 31,75 x 6,35 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-13-433 31,75 x 6,35 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-13-473 31,75 x 6,35 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-14-423 16,51 x 5,08 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-14-459 16,51 x 5,08 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-14-473 16,51 x 5,08 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-15-423 50,80 x 6,35 84 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-15-473 50,80 x 6,35 84 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-16-423 76,20 x 6,35 85 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-28-423 38,10 x 3,18 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-29-423 31,75 x 9,53 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-36-422 12,70 x 5,08 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-36-423 12,70 x 5,08 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-36-473 12,70 x 5,08 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-38-423 9,53 x 9,53 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-38-473 9,53 x 9,53 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-40-423 34,93 x 6,35 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-41-423 25,40 x 4,75 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-42-423 25,40 x 4,75 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-43-423 31,75 x 6,35 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-43-473 31,75 x 6,35 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-44-423 35,05 x 6,35 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-45-423 38,10 x 6,35 84 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-45-473 38,10 x 6,35 84 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-46-423 19,05 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-46-473 19,05 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-47-423 16,51 x 5,08 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-47-473 16,51 x 5,08 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
● Nein, dieses Material ist nicht für diese Anwendung geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
94 www.bradyeurope.com
Polyester (Fortsetzung)<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
● Nein, dieses Material ist nicht für diese Anwendung geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
Dauerhafter, weißer Polyester (B-422, B-423, B-459, B-488)<br />
Spannungsableitender Polyester (B-473)<br />
Ablösbarer Polyester (B-433)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Oberseite Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
THT-48-423 50,80 x 6,35 84 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-48-473 50,80 x 6,35 84 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-49-423 22,86 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-49-473 22,86 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-50-423 19,05 x 19,05 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-51-423 25,40 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-57-473 17,78 x 9,53 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-58-473 25,40 x 9,53 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-59-423 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-59-473 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-70-473 6,35 x 6,35 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-79-423 50,80 x 10,16 84 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-96-473 12,70 x 6,99 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-97-423 12,70 x 5,08 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-97-473 12,70 x 5,08 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-99-473 12,70 x 12,70 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-100-473 17,78 x 9,53 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-103-423 25,40 x 6,35 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-140-488-3 19,05 x 22,86 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-141-488-3 22,86 x 22,86 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
Metallisierter Polyester<br />
Dauerhafter, metallisierter Polyester (B-428)<br />
Metaillisierter Polyester für raue Oberflächen (B-434)<br />
Glänzender, metallisierter Polyester (B-435)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Oberseite Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
THT-1-428 19,05 x 6,35 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-1-435 19,05 x 6,35 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-3-428 25,40 x 9,53 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-5-428 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-5-434 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-5-435 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-12-428 12,70 x 11,10 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-12-435 12,70 x 11,10 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
95
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
● Nein, dieses Material ist nicht für diese Anwendung geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Das fälschungssichere Vinyl B-351<br />
zerstört sich beim Entfernen selbst.<br />
Diverse Materialien<br />
Flammenhemmendes, weißes oder gelbes Tedlar ® (B-437)<br />
Weißes, wiederablösbares Vinylgewebe (B-498)<br />
Fälschungssicheres Vinyl (B-351)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Oberseite Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
THT-1-351 19,05 x 6,35 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-1-498 19,05 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-2-437 22,86 x 6,35 81 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-4-351 38,10 x 6,35 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-5-351 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-5-437 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-5-437-YL 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-5-498 25,40 x 12,70 82 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-12-351 12,70 x 11,10 79 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-14-351 16,51 x 5,08 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-14-437 16,51 x 5,08 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-14-498 16,51 x 5,08 80 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-15-351 50,08 x 6,35 84 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-29-437 31,75 x 9,53 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
THT-29-437-YL 31,75 x 9,53 83 ▲ ✖ ✖ ●<br />
96 www.bradyeurope.com
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong> mit Clean Liner Technologie<br />
Mit Brady´s CLT - <strong>Etiketten</strong> ohne "Overcutting" und ohne Austreten des Klebers werden geschätzte 95% der Probleme in der<br />
Auto-Apply-Anwendung eliminiert, Ausfallzeiten vermieden sowie Kosten gespart.<br />
Bei der CLT-Produktlinie arbeitet Brady mit der neuesten <strong>Etiketten</strong>verarbeitungs-Technologie, die für eine einzigartige<br />
<strong>Etiketten</strong>qualität auch in schwierigen Auto-Apply-Anwendungen sorgt. Herkömmliche <strong>Etiketten</strong> werden auf konventionellen<br />
Pressen hergestellt und bieten eine geringere Stanz- und Trägerqualität.<br />
Unsere Standardproduktlinie an CLT-<strong>Etiketten</strong> für den Thermotransferdruck eignet sich insbesondere zur Verwendung in den<br />
automatischen Druckapplikatoren PAM3000 und PAM3600 von Brady sowie für alternative Applikatoren, z.B. die LP und<br />
POD600 Feeder von Hover-Davis.<br />
Mit CLT-<strong>Etiketten</strong> ohne Overcutting und ohne Austreten des Klebers bietet Brady seinen<br />
Kunden folgende Vorteile:<br />
● Kein Bruch des Trägermaterials aufgrund von Overcutting<br />
● Keine Ausfallzeiten wegen Fehlplatzierung von <strong>Etiketten</strong><br />
● Keine Fehldrucke in Folge mangelnder <strong>Etiketten</strong>qualität<br />
● Eine hochqualitative Komplettlösung zusammen mit den Applikatoren der PAM-Produktlinie von Brady<br />
● Ein ruhiges Gewissen bei der Verwendung von Brady-<strong>Etiketten</strong><br />
Polyimide<br />
Hitzebeständiges, weißes Polyimid - B-457<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Ober-/Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
THTCLT-01-457-10 5,00 x 5,00 79 ● ● ●<br />
THTCLT-02-457-10 6,35 x 6,35 79 ● ● ●<br />
THTCLT-03-457-10 7,00 x 7,00 79 ● ● ●<br />
THTCLT-04-457-10 8,00 x 8,00 79 ● ● ●<br />
THTCLT-05-457-10 9,53 x 9,53 79 ● ● ●<br />
THTCLT-06-457-10 16,00 x 5,00 80 ● ● ●<br />
THTCLT-07-457-10 19,05 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THTCLT-08-457-10 25,40 x 6,35 81 ● ● ●<br />
THTCLT-09-457-10 38,10 x 6,35 84 ● ● ●<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
Farbbänder für das Material B-457<br />
Artikel- <strong>Größe</strong><br />
nummer (mm)<br />
R-6000HV 30.0x300/I 30,00 x 300 m<br />
R-6000HV 50.8x300/I 50,80 x 300 m<br />
R-6000HV 30.0x300/O 30,00 x 300 m<br />
R-6000HV 40.0x300/O 40,00 x 300 m<br />
Die CLT-Standardproduktlinie konzentrierte sich ursprünglich auf kleine <strong>Etiketten</strong> für die Leiterplattenfertigung. Für alle <strong>Größe</strong>n<br />
wird das branchenführende Material B-457 verwendet. CLT-<strong>Etiketten</strong> eignen sich jedoch für zahlreiche Anwendungen. Kunden<br />
können zwischen Maßanfertigungen und verschiedenen Standardmaterialien von Brady wählen.<br />
Für ein optimales Ergebnis empfehlen wir die Verwendung der CLT-<strong>Etiketten</strong> gemeinsam mit unseren PAM-Systemen.<br />
<strong>Etiketten</strong> mit der Clean<br />
Liner Technologie von<br />
Brady<br />
<strong>Etiketten</strong> ohne Clean<br />
Liner Technologie<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
97
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Draht- und Kabelmarkierung<br />
Selbstverlöschende, weiße oder gelbe<br />
Tedlar ® -Folie für die Kabelmarkierung (B-437)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-21-437 76,20 x 90 m 86<br />
THT-21-437-YL 76,20 x 90 m 86<br />
Selbstlaminierendes Vinyl (B-427)<br />
für die Markierung von Flachbandkabeln.<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-10-427 25,40 x 95,25 88<br />
THT-10-427-YL 25,40 x 95,25 88<br />
THT-27-427 50,80 x 95,25 88<br />
Selbstlaminierendes Vinyl (B-427) für die<br />
Kennzeichnung von Drähten und Kabeln.<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-8-427 12,70 x 36,50 88<br />
THT-9-427 25,40 x 36,50 88<br />
THT-9-427-YL 25,40 x 95,25 88<br />
THT-10-427 25,40 x 95,25 88<br />
THT-10-427-YL 25,40 x 95,25 88<br />
THT-26-427 63,50 x 57,15 88<br />
THT-27-427 50,80 x 95,25 88<br />
THT-56-427 19,05 x 23,81 88<br />
THT-61-427 12,70 x 36,50 88<br />
THT-62-427 19,05 x 44,45 88<br />
THT-63-427 20,32 x 36,50 88<br />
THT-64-427 25,40 x 57,15 88<br />
THT-64-427-YL 25,40 x 57,15 88<br />
THT-65-427 25,40 x 95,25 88<br />
THT-65-427-YL 25,40 x 95,25 88<br />
THT-66-427 48,26 x 80,95 88<br />
THT-67-427 50,80 x 57,15 88<br />
THT-73-427 19,05 x 44,45 88<br />
THT-74-427 20,32 x 36,50 88<br />
THT-75-427 25,40 x 57,15 88<br />
THT-75-427-YL 25,40 x 57,15 88<br />
THT-80-427 12,70 x 19,05 88<br />
THT-81-427 25,40 x 152,40 88<br />
THT-82-427 50,80 x 152,40 88<br />
THT-83-427 50,80 x 177,80 88<br />
THT-84-427 25,40 x 152,40 88<br />
THT-85-427 50,80 x 152,40 88<br />
THT-86-427 50,80 x 177,80 88<br />
Die Perforierung zwischen jeder <strong>Etiketten</strong>reihe erleichtert die Abtrennung.<br />
Allzweck-Nylongewebe (B-499)<br />
Dauerhafte Haftbarkeit<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-68-499 12,70 x 19,05 80<br />
THT-69-499 20,32 x 36,50 81<br />
Weißes, wiederablösbares<br />
Vinylgewebe (B-498)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-5-498 25,40 x 12,70 82<br />
THT-68-498 12,70 x 19,05 80<br />
THT-87-498 12,70 x 36,50 80<br />
THT-88-498 25,40 x 19,05 82<br />
THT-89-498 25,40 x 36,50 82<br />
THT-90-498 6,35 x 36,50 79<br />
THT-91-498 19,05 x 23,80 81<br />
THT-95-498 20,32 x 36,50 81<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Die Perforation zwischen jeder <strong>Etiketten</strong>reihe erleichtert die Abtrennung.<br />
98 www.bradyeurope.com<br />
Gelbes Tedlar B-437 bietet eine dauerhafte<br />
Kennzeichnung von Drahtbündeln in der<br />
Luft-/Raumfahrt.<br />
Beschriftungen mit dieser Schärfe ermöglichen<br />
schnelle und einfache Kennzeichnung von<br />
Flachband- und mehrfachpaarigen, farbigen Kabeln.<br />
Layout 1 Layout 2<br />
Weiße Polyolefin-Folie (B-425)<br />
für die Glasfaserkennzeichnung<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> A x B Spezifikation<br />
nummer (mm) Layout Anwendung auf Seite<br />
THTFP-01-425 30,00 x 10,00 1 Glasfaserkennzeichnung<br />
83<br />
THTFT-01-425 30,00 x 10,00 2 Glasfaserkennzeichnung<br />
83
Schläuche für die Draht- und Kabelmarkierung <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Beidseitig bedruckbare PermaSleeve -Markierer mit<br />
Schrumpfverhältnis 3:1<br />
Die PermaSleeve-Markierer von Brady<br />
bieten eine schnelle Komplettlösung für die<br />
dauerhafte und hochwertige<br />
Kabelkennzeichnung.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
PermaSleeve-Markierer sind mit einem<br />
Schrumpfverhältnis von 3:1 lieferbar und somit<br />
für eine breitgefächertere Palette an<br />
Kabeldurchmessern pro Schlauchgröße geeignet.<br />
Beidseitig bedruckbare PermaSleeve-Markierer aus weißem Polyolefin (B-342)<br />
Markierer- Markierer- Vertikaler<br />
Markierer breite höhe Vorschub<br />
Artikel- pro Drahtdurchmesser (mm) (mm) (mm) Empfohlenes<br />
nummer Packung Min. mm Max. mm AWG** A B C Farbband<br />
50,80 mm Markiererbreite<br />
3PS-094-2-WT 2.500 0,58 – 2,03 28-18 50,80 4,60 12,70 R-4300<br />
3PS-094-2-WT-S 500 0,58 – 2,03 28-18 50,80 4,60 12,70 R-4300<br />
3PS-125-2-WT 2.500 1,17 – 2,79 22-16 50,80 6,00 12,70 R-4300<br />
3PS-125-2-WT-S 500 1,17 – 2,79 22-16 50,80 6,00 12,70 R-4300<br />
3PS-187-2-WT 2.500 1,57 – 3,81 18-12 50,80 8,50 16,00 R-4300<br />
3PS-187-2-WT-S 500 1,57 – 3,81 18-12 50,80 8,50 16,00 R-4300<br />
3PS-250-2-WT 2.500 2,39 – 5,46 16-10 50,80 11,15 19,05 R-4300<br />
3PS-250-2-WT-S 500 2,39 – 5,46 16-10 50,80 11,15 19,05 R-4300<br />
3PS-375-2-WT 1.000 3,18 – 8,13 12-6 50,80 16,40 25,40 R-4300<br />
3PS-375-2-WT-S 250 3,18 – 8,13 12-6 50,80 16,40 25,40 R-4300<br />
3PS-500-2-WT 500 4,75 – 11,43 8-1 50,80 21,60 31,75 R-4300<br />
3PS-500-2-WT-S 250 4,75 – 11,43 8-1 50,80 21,60 31,75 R-4300<br />
**American Wire Gauge<br />
Schläuche können für kleinere Markiererlängen im Werk perforiert werden. Je <strong>nach</strong> Gesamtlänge können die Schlauchmarkierer auf die Hälfte, in Drittel<br />
oder Viertel der ursprünglichen Länge perforiert werden. Bestellinformationen erhalten Sie bei Ihrem BRADY-Vertragshändler oder beim Customer Service.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
99
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Schläuche für die Draht- und Kabelmarkierung <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Einseitig bedruckbare PermaSleeve -Markierer mit<br />
Schrumpfverhältnis 3:1<br />
PermaSleeve Schläuche legen sich<br />
eng um das Kabel und garantieren höchsten<br />
Isolationsschutz und dauerhafte<br />
Kennzeichnung.<br />
Die Isolierdrahtmarkierer PermaSleeve von Brady erfüllen die strengen Vorschriften für Isolationsmaterial und<br />
Materialeigenschaften der Normen MIL-DTL-23053/5 Klasse 1, MIL-M-81531, MIL-STD-202F, Methode 215 und UL224. Das<br />
wärmeschrumpfende, bestrahlte Polyolefin ist wischfest und verblasst nicht <strong>nach</strong> dem Bedrucken. Die einzigartige flache,<br />
kreisrunde Konstruktion sorgt für schnelle und dauerhafte Drahtkennzeichnung. PermaSleeve-Markierer können mit den<br />
Thermotransferdruckern von Brady bedruckt werden.<br />
Einseitig bedruckbare PermaSleeve-Markierer aus weißem Polyolefin (B-342)<br />
Markierer- Markierer- Vertikaler<br />
Markierer breite höhe Vorschub<br />
Artikel- pro Drahtdurchmesser (mm) (mm) (mm) Empfohlenes<br />
nummer Packung Min. mm Max. mm AWG** A B C Farbbänder<br />
38,10 mm Markiererbreite<br />
PS-094-150-WT 2.500 0,58 – 2,03 28-18 38,10 4,60 12,70 R-4300<br />
PS-094-150-WT-S 500 0,58 – 2,03 28-18 38,10 4,60 12,70 R-4300<br />
PS-125-150-WT 2.500 1,17 – 2,79 22-16 38,10 6,00 12,70 R-4300<br />
PS-125-150-WT-S 500 1,17 – 2,79 22-16 38,10 6,00 12,70 R-4300<br />
PS-187-150-WT 2.500 1,57 – 3,81 18-12 38,10 8,50 15,88 R-4300<br />
PS-187-150-WT-S 500 1,57 – 3,81 18-12 38,10 8,50 15,88 R-4300<br />
PS-250-150-WT 2.500 2,39 – 5,46 16-10 38,10 11,15 19,05 R-4300<br />
PS-250-150-WT-S 500 2,39 – 5,46 16-10 38,10 11,15 19,05 R-4300<br />
PS-375-150-WT 1.000 3,18 – 8,13 12-6 38,10 16,40 25,40 R-4300<br />
PS-375-150-WT-S 250 3,18 – 8,13 12-6 38,10 16,40 25,40 R-4300<br />
PS-500-150-WT 500 4,75 – 11,43 8-1 38,10 21,60 31,75 R-4300<br />
PS-500-150-WT-S 250 4,75 – 11,43 8-1 38,10 21,60 31,75 R-4300<br />
50,80 mm Markiererbreite<br />
PS-094-2-WT 2.500 0,58 – 2,03 28-18 50,80 4,60 12,70 R-4300<br />
PS-094-2-WT-S 500 0,58 – 2,03 28-18 50,80 4,60 12,70 R-4300<br />
PS-125-2-WT 2.500 1,17 – 2,79 22-16 50,80 6,00 12,70 R-4300<br />
PS-125-2-WT-S 500 1,17 – 2,79 22-16 50,80 6,00 12,70 R-4300<br />
PS-187-2-WT 2.500 1,57 – 3,81 18-12 50,80 8,50 15,88 R-4300<br />
PS-187-2-WT-S 500 1,57 – 3,81 18-12 50,80 8,50 15,88 R-4300<br />
PS-250-2-WT 2.500 2,39 – 5,46 16-10 50,80 11,15 19,05 R-4300<br />
PS-250-2-WT-S 500 2,39 – 5,46 16-10 50,80 11,15 19,05 R-4300<br />
PS-375-2-WT 1.000 3,18 – 8,13 12-6 50,80 16,40 25,40 R-4300<br />
PS-375-2-WT-S 250 3,18 – 8,13 12-6 50,80 16,40 25,40 R-4300<br />
PS-500-2-WT 500 4,75 – 11,43 8-1 50,80 21,60 31,75 R-4300<br />
PS-500-2-WT-S 250 4,75 – 11,43 8-1 50,80 21,60 31,75 R-4300<br />
Einseitig bedruckbare PermaSleeve-Markierer aus weißem Polyolefin (B-341) mit Schrumpfverhältnis 2:1<br />
Markierer- Markierer- Vertikaler<br />
Markierer breite höhe Vorschub<br />
Artikel- pro Drahtdurchmesser (mm) (mm) (mm) Empfohlenes<br />
nummer Packung Min. mm Max. mm AWG** A B C Farbbänder<br />
50,80 mm Markiererbreite<br />
PS-1000-2-WT 250 11,43 – 24,13 1-500 50,80 42,16 50,80 R-4300<br />
**American Wire Gauge<br />
Schläuche können für kleinere Markiererlängen im Werk perforiert werden. Je <strong>nach</strong> Gesamtlänge können die Schlauchmarkierer auf die Hälfte, in Drittel<br />
oder Viertel der ursprünglichen Länge perforiert werden. Bestellinformationen erhalten Sie bei Ihrem BRADY-Vertragshändler oder beim Customer Service.<br />
100 www.bradyeurope.com
Schläuche für die Draht- und Kabelmarkierung <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Beidseitig bedruckbare, farbige PermaSleeve -Markierer mit<br />
Schrumpfverhältnis 3:1<br />
Schwarz (BK)**<br />
Blau (BL)** Grün (GR)**<br />
Orange (OR)**<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Rot (RD)**<br />
Gelb (YL)**<br />
PermaSleeve-Markierer sind mit einem Schrumpfverhältnis von 3:1 lieferbar und damit für eine breitgefächerte Palette an<br />
Kabeldurchmessern pro Schlauchgröße geeignet.<br />
Beidseitig bedruckbare PermaSleeve-Markierer aus farbigem Polyolefin (B-342)<br />
Markierer- Markierer- Vertikaler<br />
Markierer Ungefährer breite höhe Vorschub<br />
Artikel- pro Drahtdurchmesser Draht- (mm) (mm) (mm) Empfohlenes<br />
nummer Packung Min. mm Max. mm Gauge*** A B C Farbbänder<br />
50,80 mm Markiererbreite<br />
3PS-094-2-YL 2.500 0,58 – 2,03 28-18 50,80 4,60 12,70 R-4300<br />
3PS-094-2-YL-S 500 0,58 – 2,03 28-18 50,80 4,60 12,70 R-4300<br />
3PS-125-2-YL 2.500 1,17 – 2,79 22-16 50,80 6,00 12,70 R-4300<br />
3PS-125-2-YL-S 500 1,17 – 2,79 22-16 50,80 6,00 12,70 R-4300<br />
3PS-187-2-YL 2.500 1,57 – 3,81 18-12 50,80 8,50 16,00 R-4300<br />
3PS-187-2-YL-S 500 1,57 – 3,81 18-12 50,80 8,50 16,00 R-4300<br />
3PS-250-2-YL 2.500 2,39 – 5,46 16-10 50,80 11,15 19,05 R-4300<br />
3PS-250-2-YL-S 500 2,39 – 5,46 16-10 50,80 11,15 19,05 R-4300<br />
3PS-375-2-YL 1.000 3,18 – 8,13 12-6 50,80 16,40 25,40 R-4300<br />
3PS-375-2-YL-S 250 3,18 – 8,13 12-6 50,80 16,40 25,40 R-4300<br />
3PS-500-2-YL 500 4,75 – 11,43 8-1 50,80 21,60 31,75 R-4300<br />
3PS-500-2-YL-S 250 4,75 – 11,43 8-1 50,80 21,60 31,75 R-4300<br />
Bestellinformationen erhalten Sie bei Ihrem BRADY-Vertragshändler oder beim Customer Service.<br />
**Bei Bestellung bitte Farbcode hinzufügen: YL (Gelb), RD (Rot), BL (Blau), OR (Orange), GR (Grün), BK (Schwarz). Beide Seiten sind farbig.<br />
Einseitig bedruckbare PermaSleeve-Markierer aus farbigem Polyolefin (B-341) mit<br />
Schrumpfverhältnis 2:1<br />
Markierer- Markierer- Vertikaler<br />
Markierer breite höhe Vorschub<br />
Artikel- pro Drahtdurchmesser (mm) (mm) (mm) Empfohlenes<br />
nummer Packung Min. mm Max. mm AWG*** A B C Farbbänder<br />
50,80 mm Markiererbreite<br />
PS-1000-2-YL 250 11,43 – 24,13 1-500 50,80 42,16 50,80 R-4300<br />
PS-1000-2-BK-S 100 11,43 – 24,13 1-500 50,80 42,16 50,80 R-4300<br />
*Um eine bestimmte Farbbandbreite für Ihre <strong>Etiketten</strong> zu wählen, verwenden Sie bitte die <strong>Übersicht</strong>stabelle der Farbbandbreiten auf Seite 123.<br />
***American Wire Gauge<br />
Schläuche können für kleinere Markiererlängen im Werk perforiert werden. Je <strong>nach</strong> Gesamtlänge können die Schlauchmarkierer auf die Hälfte, in Drittel<br />
oder Viertel der ursprünglichen Länge perforiert werden. Bestellinformationen erhalten Sie bei Ihrem BRADY-Vertragshändler oder beim Customer Service.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
101
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Schläuche für die Draht- und Kabelmarkierung<br />
Heatex -Kennzeichnung<br />
Heatex ist ein Kennzeichnungssystem zur Markierung von Drähten, Kabeln, Rohren und<br />
Geräten und bietet eine hervorragende Kombination aus Lesbarkeit und Dauerhaftigkeit.<br />
Die Markierer sind auf einem für den Thermotransferdruck geeigneten Träger angeordnet.<br />
Somit können Sie die Montageanweisungen neben der Markierung aufdrucken. Sie geben<br />
auf dem Träger einfach an, wo sich die Markierung befinden soll. Sie sparen Zeit und es<br />
sind keine Entwürfe mehr erforderlich.<br />
Beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch, halogenfrei<br />
ZHS: Heatex-Schlauch, halogenfrei<br />
HS: Heatex-Schlauch<br />
HSDS: Beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch<br />
ZHSDS-4.8X25-B7641-YL<br />
Max. Kabeldurchm. x Breite<br />
WT: Weiß<br />
YL: Gelb<br />
102 www.bradyeurope.com<br />
B-Nummer
Schläuche für die Draht- und Kabelmarkierung<br />
Gelber, einseitig bedruckbarer Heatex -Schlauch mit Schrumpfverhältnis 2:1<br />
Artikel- Markierer Drahtdurchmesser Empfohlene<br />
nummer pro Packung Beschreibung Min./Max.(mm) Breite (mm) Farbband-Serie<br />
HS-2.4X12.5-B7642-YL 4.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 12,50 R-6000<br />
HS-2.4X19.0-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 19,00 R-6000<br />
HS-2.4X22-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 22,00 R-6000<br />
HS-2.4X25-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 25,00 R-6000<br />
HS-2.4X38-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 38,00 R-6000<br />
HS-2.4X44-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 44,00 R-6000<br />
HS-2.4X50-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 50,00 R-6000<br />
HS-3.2X12.5-B7642-YL 4.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 12,50 R-6000<br />
HS-3.2X19-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 19,00 R-6000<br />
HS-3.2X22-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 22,00 R-6000<br />
HS-3.2X25-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 25,00 R-6000<br />
HS-3.2X38-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 38,00 R-6000<br />
HS-3.2X44-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 44,00 R-6000<br />
HS-3.2X50-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 50,00 R-6000<br />
HS-4.8X12.5-B7642-YL 4.000 Gelber Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 12,50 R-6000<br />
HS-4.8X19-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 19,00 R-6000<br />
HS-4.8X22-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 22,00 R-6000<br />
HS-4.8X25-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 25,00 R-6000<br />
HS-4.8X38-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 38,00 R-6000<br />
HS-4.8X44-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 44,00 R-6000<br />
HS-4.8X50-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 50,00 R-6000<br />
HS-6.4X12.5-B7642-YL 4.000 Gelber Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 12,50 R-6000<br />
HS-6.4X19-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 19,00 R-6000<br />
HS-6.4X22-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 22,00 R-6000<br />
HS-6.4X25-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 25,00 R-6000<br />
HS-6.4X38-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 38,00 R-6000<br />
HS-6.4X44-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 44,00 R-6000<br />
HS-6.4X50-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 50,00 R-6000<br />
HS-9.5X12.5-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 12,50 R-6000<br />
HS-9.5X19-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 19,00 R-6000<br />
HS-9.5X22-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 22,00 R-6000<br />
HS-9.5X25-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 25,00 R-6000<br />
HS-9.5X38-B7642-YL 500 Gelber Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 38,00 R-6000<br />
HS-9.5X44-B7642-YL 500 Gelber Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 44,00 R-6000<br />
HS-9.5X50-B7642-YL 500 Gelber Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 50,00 R-6000<br />
HS-12.7X12.5-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 12,50 R-6000<br />
HS-12.7X19-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 19,00 R-6000<br />
HS-12.7X22-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 22,00 R-6000<br />
HS-12.7X25-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 25,00 R-6000<br />
HS-12.7X38-B7642-YL 500 Gelber Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 38,00 R-6000<br />
HS-12.7X44-B7642-YL 500 Gelber Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 44,00 R-6000<br />
HS-12.7X50-B7642-YL 500 Gelber Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 50,00 R-6000<br />
HS-19.0X12.5-B7642-YL 2.000 Gelber Heatex-Schlauch 9,5 - 19 12,50 R-6000<br />
HS-19.0X19-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 9,5 - 19 19,00 R-6000<br />
HS-19.0X22-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 9,5 - 19 22,00 R-6000<br />
HS-19.0X25-B7642-YL 1.000 Gelber Heatex-Schlauch 9,5 - 19 25,00 R-6000<br />
HS-19.0X38-B7642-YL 500 Gelber Heatex-Schlauch 9,5 - 19 38,00 R-6000<br />
HS-19.0X44-B7642-YL 500 Gelber Heatex-Schlauch 9,5 - 19 44,00 R-6000<br />
HS-19.0X50-B7642-YL 500 Gelber Heatex-Schlauch 9,5 - 19 50,00 R-6000<br />
HS-25.4X12.5-B7642-YL 1.200 Gelber Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 12,50 R-6000<br />
HS-25.4x19-B7642-YL 600 Gelber Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 19,00 R-6000<br />
HS-25.4X25-B7642-YL 600 Gelber Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 25,00 R-6000<br />
HS-25.4X38-B7642-YL 300 Gelber Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 38,00 R-6000<br />
HS-25.4X44-B7642-YL 300 Gelber Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 44,00 R-6000<br />
HS-25.4X50-B7642-YL 300 Gelber Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 50,00 R-6000<br />
HS-38.1X38-B7642-YL 100 Gelber Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 38,00 R-6000<br />
HS-38.1X50-B7642-YL 100 Gelber Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 50,00 R-6000<br />
HS-38.1X75-B7642-YL 100 Gelber Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 75,00 R-6000<br />
HS-50.8X38-B7642-YL 100 Gelber Heatex-Schlauch 25,4 - 50,8 38,00 R-6000<br />
HS-50.8X50-B7642-YL 100 Gelber Heatex-Schlauch 25,4 - 50,8 50,00 R-6000<br />
HS-50.8X75-B7642-YL 100 Gelber Heatex-Schlauch 25,4 - 50,8 75,00 R-6000<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
103
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Schläuche für die Draht- und Kabelmarkierung<br />
Weißer, einseitig bedruckbarer Heatex -Schlauch mit Schrumpfverhältnis 2:1<br />
Artikel- Markierer Drahtdurchmesser Empfohlene<br />
nummer pro Packung Beschreibung Min./Max.(mm) Breite (mm) Farbband-Serie<br />
HS-2.4X12.5-B7642-WT 4.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 12,50 R-6000<br />
HS-2.4X19-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 19,00 R-6000<br />
HS-2.4X22-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 22,00 R-6000<br />
HS-2.4X25-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 25,00 R-6000<br />
HS-2.4X38-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 38,00 R-6000<br />
HS-2.4X44-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 44,00 R-6000<br />
HS-2.4X50-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 50,00 R-6000<br />
HS-3.2X12.5-B7642-WT 4.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 12,50 R-6000<br />
HS-3.2X19-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 19,00 R-6000<br />
HS-3.2X22-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 22,00 R-6000<br />
HS-3.2X25-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 25,00 R-6000<br />
HS-3.2X38-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 38,00 R-6000<br />
HS-3.2X44-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 44,00 R-6000<br />
HS-3.2X50-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 50,00 R-6000<br />
HS-4.8X12.5-B7642-WT 4.000 Weißer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 12,50 R-6000<br />
HS-4.8X19-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 19,00 R-6000<br />
HS-4.8X22-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 22,00 R-6000<br />
HS-4.8X25-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 25,00 R-6000<br />
HS-4.8X38-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 38,00 R-6000<br />
HS-4.8X50-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 44,00 R-6000<br />
HS-4.8X44-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 50,00 R-6000<br />
HS-6.4X12.5-B7642-WT 4.000 Weißer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 12,50 R-6000<br />
HS-6.4X19-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 19,00 R-6000<br />
HS-6.4X22-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 22,00 R-6000<br />
HS-6.4X25-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 25,00 R-6000<br />
HS-6.4X38-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 38,00 R-6000<br />
HS-6.4X44-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 44,00 R-6000<br />
HS-6.4X50-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 50,00 R-6000<br />
HS-9.5X12.5-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 12,50 R-6000<br />
HS-9.5X19-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 19,00 R-6000<br />
HS-9.5X22-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 22,00 R-6000<br />
HS-9.5X25-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 25,00 R-6000<br />
HS-9.5X38-B7642-WT 500 Weißer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 38,00 R-6000<br />
HS-9.5X44-B7642-WT 500 Weißer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 44,00 R-6000<br />
HS-9.5X50-B7642-WT 500 Weißer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 50,00 R-6000<br />
HS-12.7X12.5-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 12,50 R-6000<br />
HS-12.7X19-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 19,00 R-6000<br />
HS-12.7X22-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 22,00 R-6000<br />
HS-12.7X25-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 25,00 R-6000<br />
HS-12.7X38-B7642-WT 500 Weißer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 38,00 R-6000<br />
HS-12.7X44-B7642-WT 500 Weißer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 44,00 R-6000<br />
HS-12.7X50-B7642-WT 500 Weißer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 50,00 R-6000<br />
HS-19.0X12.5-B7642-WT 2.000 Weißer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 12,50 R-6000<br />
HS-19.0X19-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 19,00 R-6000<br />
HS-19.0X22-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 22,00 R-6000<br />
HS-19.0X25-B7642-WT 1.000 Weißer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 25,00 R-6000<br />
HS-19.0X38-B7642-WT 500 Weißer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 38,00 R-6000<br />
HS-19.0X44-B7642-WT 500 Weißer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 44,00 R-6000<br />
HS-19.0X50-B7642-WT 500 Weißer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 50,00 R-6000<br />
HS-25.4X12.5-B7642-WT 1.200 Weißer Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 12,50 R-6000<br />
HS-25.4X19-B7642-WT 600 Weißer Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 19,00 R-6000<br />
HS-25.4X25-B7642-WT 600 Weißer Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 25,00 R-6000<br />
HS-25.4X38-B7642-WT 300 Weißer Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 38,00 R-6000<br />
HS-25.4X44-B7642-WT 300 Weißer Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 44,00 R-6000<br />
HS-25.4X50-B7642-WT 300 Weißer Heatex-Schlauch 12,7 - 25,40 50,00 R-6000<br />
HS-38.1X38-B7642-WT 100 Weißer Heatex-Schlauch 19,05 - 38,10 38,00 R-6000<br />
HS-38.1X50-B7642-WT 100 Weißer Heatex-Schlauch 19,05 - 38,10 50,00 R-6000<br />
HS-38.1X75-B7642-WT 100 Weißer Heatex-Schlauch 19,05 - 38,10 75,00 R-6000<br />
HS-50.8X38-B7642-WT 100 Weißer Heatex-Schlauch 25,4 - 50,80 38,00 R-6000<br />
HS-50.8X50-B7642-WT 100 Weißer Heatex-Schlauch 25,4 - 50,80 50,00 R-6000<br />
HS-50.8X75-B7642-WT 100 Weißer Heatex-Schlauch 25,4 - 50,80 75,00 R-6000<br />
104 www.bradyeurope.com
Schläuche für die Draht- und Kabelmarkierung<br />
Gelber, beidseitig bedruckbarer- Heatex -Schlauch mit<br />
Schrumpfverhältnis 2:1<br />
Artikel- Markierer Drahtdurchmesser Empfohlene<br />
nummer pro Packung Beschreibung Min./Max.(mm) Breite (mm) Farbband-Serie<br />
HSDS-2.4X25-B7642-YL 2.000 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 25,00 R-6000<br />
HSDS-2.4X50-B7642-YL 1.000 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 50,00 R-6000<br />
HSDS-3.2X25-B7642-YL 2.000 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 25,00 R-6000<br />
HSDS-3.2X50-B7642-YL 1.000 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 50,00 R-6000<br />
HSDS-4.8X25-B7642-YL 2.000 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 25,00 R-6000<br />
HSDS-4.8X50-B7642-YL 1.000 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 50,00 R-6000<br />
HSDS-6.4X25-B7642-YL 2.000 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 25,00 R-6000<br />
HSDS-6.4X50-B7642-YL 1.000 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 50,00 R-6000<br />
HSDS-9.5X25-B7642-YL 1.000 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 25,00 R-6000<br />
HSDS-9.5X50-B7642-YL 500 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 50,00 R-6000<br />
HSDS-12.7X25-B7642-YL 1.000 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 25,00 R-6000<br />
HSDS-12.7X50-B7642-YL 500 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 50,00 R-6000<br />
HSDS-19.0X25-B7642-YL 1.000 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 25,00 R-6000<br />
HSDS-19.0X50-B7642-YL 500 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 50,00 R-6000<br />
HSDS-25.4X50-B7642-YL 300 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 50,00 R-6000<br />
HSDS-38.1X50-B7642-YL 100 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 50,00 R-6000<br />
HSDS-50.8X50-B7642-YL 100 Gelber, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 25,4 - 50,8 50,00 R-6000<br />
Weißer, beidseitig bedruckbarer- Heatex -Schlauch mit<br />
Schrumpfverhältnis 2:1<br />
Artikel- Markierer Drahtdurchmesser Empfohlene<br />
nummer pro Packung Beschreibung Min./Max.(mm) Breite (mm) Farbband-Serie<br />
HSDS-2.4X25-B7642-WT 2.000 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 25,00 R-6000<br />
HSDS-2.4X50-B7642-WT 1.000 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 50,00 R-6000<br />
HSDS-3.2X25-B7642-WT 2.000 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 25,00 R-6000<br />
HSDS-3.2X50-B7642-WT 1.000 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 50,00 R-6000<br />
HSDS-4.8X25-B7642-WT 2.000 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 25,00 R-6000<br />
HSDS-4.8X50-B7642-WT 1.000 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 50,00 R-6000<br />
HSDS-6.4X25-B7642-WT 2.000 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 25,00 R-6000<br />
HSDS-6.4X50-B7642-WT 1.000 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 50,00 R-6000<br />
HSDS-9.5X25-B7642-WT 1.000 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 25,00 R-6000<br />
HSDS-9.5X50-B7642-WT 500 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 50,00 R-6000<br />
HSDS-12.7X25-B7642-WT 1.000 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 25,00 R-6000<br />
HSDS-12.7X50-B7642-WT 500 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 50,00 R-6000<br />
HSDS-19.0X25-B7642-WT 1.000 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 25,00 R-6000<br />
HSDS-19.0X50-B7642-WT 500 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 50,00 R-6000<br />
HSDS-25.4X50-B7642-WT 300 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 50,00 R-6000<br />
HSDS-38.1X50-B7642-WT 100 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 50,00 R-6000<br />
HSDS-50.8X50-B7642-WT 100 Weißer, beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 25,4 - 50,8 50,00 R-6000<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
105
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Schläuche für die Draht- und Kabelmarkierung<br />
Gelber, einseitig bedruckbarer, halogenfreier Heatex -Schlauch mit Schrumpfverhältnis 2:1<br />
Artikel- Markierer Drahtdurchmesser Empfohlene<br />
nummer pro Packung Beschreibung Min./Max.(mm) Breite (mm) Farbband-Serie<br />
ZHS-2.4X12.5-B7641-YL 4.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 12,50 R-6000<br />
ZHS-2.4X19.0-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 19,00 R-6000<br />
ZHS-2.4X22-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 22,00 R-6000<br />
ZHS-2.4X25-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 25,00 R-6000<br />
ZHS-2.4X38-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 38,00 R-6000<br />
ZHS-2.4X44-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 44,00 R-6000<br />
ZHS-2.4X50-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 50,00 R-6000<br />
ZHS-3.2X12.5-B7641-YL 4.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 12,50 R-6000<br />
ZHS-3.2X19-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 19,00 R-6000<br />
ZHS-3.2X22-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 22,00 R-6000<br />
ZHS-3.2X25-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 25,00 R-6000<br />
ZHS-3.2X38-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 38,00 R-6000<br />
ZHS-3.2X44-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 44,00 R-6000<br />
ZHS-3.2X50-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 50,00 R-6000<br />
ZHS-4.8X12.5-B7641-YL 4.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 12,50 R-6000<br />
ZHS-4.8X19-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 19,00 R-6000<br />
ZHS-4.8X22-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 22,00 R-6000<br />
ZHS-4.8X25-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 25,00 R-6000<br />
ZHS-4.8X38-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 38,00 R-6000<br />
ZHS-4.8X44-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 44,00 R-6000<br />
ZHS-4.8X50-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 50,00 R-6000<br />
ZHS-6.4X12.5-B7641-YL 4.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 12,50 R-6000<br />
ZHS-6.4X19-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 19,00 R-6000<br />
ZHS-6.4X22-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 22,00 R-6000<br />
ZHS-6.4X25-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 25,00 R-6000<br />
ZHS-6.4X38-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 38,00 R-6000<br />
ZHS-6.4X44-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 44,00 R-6000<br />
ZHS-6.4X50-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 50,00 R-6000<br />
ZHS-9.5X12.5-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 12,50 R-6000<br />
ZHS-9.5X19.0-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 19,00 R-6000<br />
ZHS-9.5X22-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 22,00 R-6000<br />
ZHS-9.5X25-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 25,00 R-6000<br />
ZHS-9.5X38-B7641-YL 500 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 38,00 R-6000<br />
ZHS-9.5X44-B7641-YL 500 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 44,00 R-6000<br />
ZHS-9.5X50-B7641-YL 500 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 50,00 R-6000<br />
ZHS-12.7X12.5-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 12,50 R-6000<br />
ZHS-12.7X22-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 19,00 R-6000<br />
ZHS-12.7X19.0-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 22,00 R-6000<br />
ZHS-12.7X25-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 25,00 R-6000<br />
ZHS-12.7X38-B7641-YL 500 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 38,00 R-6000<br />
ZHS-12.7X44-B7641-YL 500 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 44,00 R-6000<br />
ZHS-12.7X50-B7641-YL 500 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 50,00 R-6000<br />
ZHS-19.0X12.5-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 12,50 R-6000<br />
ZHS-19.0X22-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 19,00 R-6000<br />
ZHS-19.0X19.0-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 22,00 R-6000<br />
ZHS-19.0X25-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 25,00 R-6000<br />
ZHS-19.0X38-B7641-YL 500 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 38,00 R-6000<br />
ZHS-19.0X44-B7641-YL 500 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 44,00 R-6000<br />
ZHS-19.0X50-B7641-YL 500 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 50,00 R-6000<br />
ZHS-25.4X12.5-B7641-YL 1.200 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 12,50 R-6000<br />
ZHS-25.4X19.0-B7641-YL 600 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 19,00 R-6000<br />
ZHS-25.4X25.0-B7641-YL 600 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 25,00 R-6000<br />
ZHS-25.4X38-B7641-YL 300 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 38,00 R-6000<br />
ZHS-25.4X44-B7641-YL 300 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 44,00 R-6000<br />
ZHS-25.4X50-B7641-YL 300 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 50,00 R-6000<br />
ZHS-38.1X38-B7641-YL 100 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 38,00 R-6000<br />
ZHS-38.1X50-B7641-YL 100 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 50,00 R-6000<br />
ZHS-38.1X75-B7641-YL 100 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 75,00 R-6000<br />
ZHS-50.8X38-B7641-YL 100 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 38,00 R-6000<br />
ZHS-50.8X50-B7641-YL 100 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 50,00 R-6000<br />
ZHS-50.8X75-B7641-YL 100 Gelber, halogenfr. Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 75,00 R-6000<br />
106 www.bradyeurope.com
Schläuche für die Draht- und Kabelmarkierung<br />
Weißer, einseitig bedruckbarer, halogenfreier Heatex -Schlauch mit Schrumpfverhältnis 2:1<br />
Artikel- Markierer Drahtdurchmesser Empfohlene<br />
nummer pro Packung Beschreibung Min./Max.(mm) Breite (mm) Farbband-Serie<br />
ZHS-2.4X12.5-B7641-WT 4.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 12,50 R-6000<br />
ZHS-2.4X19.0-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 19,00 R-6000<br />
ZHS-2.4X22-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 22,00 R-6000<br />
ZHS-2.4X25-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 25,00 R-6000<br />
ZHS-2.4X38-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 38,00 R-6000<br />
ZHS-2.4X44-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 44,00 R-6000<br />
ZHS-2.4X50-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 50,00 R-6000<br />
ZHS-3.2X12.5-B7641-WT 4.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 12,50 R-6000<br />
ZHS-3.2X19.0-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 19,00 R-6000<br />
ZHS-3.2X22-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 22,00 R-6000<br />
ZHS-3.2X25-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 25,00 R-6000<br />
ZHS-3.2X38-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 38,00 R-6000<br />
ZHS-3.2X44-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 44,00 R-6000<br />
ZHS-3.2X50-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 50,00 R-6000<br />
ZHS-4.8X12.5-B7641-WT 4.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 12,50 R-6000<br />
ZHS-4.8X19-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 19,00 R-6000<br />
ZHS-4.8X22-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 22,00 R-6000<br />
ZHS-4.8X25-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 25,00 R-6000<br />
ZHS-4.8X38-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 38,00 R-6000<br />
ZHS-4.8X44-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 44,00 R-6000<br />
ZHS-4.8X50-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 50,00 R-6000<br />
ZHS-6.4X12.5-B7641-WT 4.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 12,50 R-6000<br />
ZHS-6.4X19.0-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 19,00 R-6000<br />
ZHS-6.4X22-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 22,00 R-6000<br />
ZHS-6.4X25-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 25,00 R-6000<br />
ZHS-6.4X38-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 38,00 R-6000<br />
ZHS-6.4X44-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 44,00 R-6000<br />
ZHS-6.4X50-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 50,00 R-6000<br />
ZHS-9.5X12.5-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 12,50 R-6000<br />
ZHS-9.5X19.0-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 19,00 R-6000<br />
ZHS-9.5X22-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 22,00 R-6000<br />
ZHS-9.5X25-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 25,00 R-6000<br />
ZHS-9.5X38-B7641-WT 500 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 38,00 R-6000<br />
ZHS-9.5X44-B7641-WT 500 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 44,00 R-6000<br />
ZHS-9.5X50-B7641-WT 500 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 50,00 R-6000<br />
ZHS-12.7X12.5-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 12,50 R-6000<br />
ZHS-12.7X19.0-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 19,00 R-6000<br />
ZHS-12.7X22-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 22,00 R-6000<br />
ZHS-12.7X25-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 25,00 R-6000<br />
ZHS-12.7X38-B7641-WT 500 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 38,00 R-6000<br />
ZHS-12.7X44-B7641-WT 500 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 44,00 R-6000<br />
ZHS-12.7X50-B7641-WT 500 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 50,00 R-6000<br />
ZHS-19.0X12.5-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 12,50 R-6000<br />
ZHS-19.0X19.0-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 19,00 R-6000<br />
ZHS-19.0X22-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 22,00 R-6000<br />
ZHS-19.0X25-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 25,00 R-6000<br />
ZHS-19.0X38-B7641-WT 500 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 38,00 R-6000<br />
ZHS-19.0X44-B7641-WT 500 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 44,00 R-6000<br />
ZHS-19.0X50-B7641-WT 500 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 9,5 - 19 50,00 R-6000<br />
ZHS-25.4X12.5-B7641-WT 1.200 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 12,50 R-6000<br />
ZHS-25.4X19.0-B7641-WT 600 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 19,00 R-6000<br />
ZHS-25.4X25.0-B7641-WT 600 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 25,00 R-6000<br />
ZHS-25.4X38-B7641-WT 300 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 38,00 R-6000<br />
ZHS-25.4X44-B7641-WT 300 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 44,00 R-6000<br />
ZHS-25.4X50-B7641-WT 300 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 50,00 R-6000<br />
ZHS-38.1X38-B7641-WT 100 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 38,00 R-6000<br />
ZHS-38.1X50-B7641-WT 100 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 50,00 R-6000<br />
ZHS-38.1X75-B7641-WT 100 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 75,00 R-6000<br />
ZHS-50.8X38.0-B7641-WT 100 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 38,00 R-6000<br />
ZHS-50.8X50.0-B7641-WT 100 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 50,00 R-6000<br />
ZHS-50.8X75.0-B7641-WT 100 Weißer, halogenfr. Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 75,00 R-6000<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
107
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Schläuche für die Draht- und Kabelmarkierung<br />
Gelber, beidseitig bedruckbarer, halogenfreier Heatex -Schlauch mit Schrumpfverhältnis 2:1<br />
Artikel- Markierer Drahtdurchmesser Empfohlene<br />
nummer pro Packung Beschreibung Min./Max.(mm) Breite (mm) Farbband-Serie<br />
ZHSDS-2.4X25-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-2.4X50-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-3.2X25-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-3.2X50-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-4.8X25-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-4.8X50-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-6.4X25-B7641-YL 2.000 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-6.4X50-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-9.5X25-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-9.5X50-B7641-YL 500 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-12.7X25-B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-12.7X50-B7641-YL 500 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-19X25 -B7641-YL 1.000 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-19X50-B7641-YL 500 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-25.4X50-B7641-YL 300 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-38.1X50-B7641-YL 100 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-50.8X50-B7641-YL 100 Gelber, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 25,4 - 50,8 50,00 R-6000<br />
Weißer, beidseitig bedruckbarer, halogenfreier Heatex -Schlauch mit Schrumpfverhältnis 2:1<br />
Artikel- Markierer Drahtdurchmesser Empfohlene<br />
nummer pro Packung Beschreibung Min./Max.(mm) Breite (mm) Farbband-Serie<br />
ZHSDS-2.4X25-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-2.4X50-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,2 - 2,4 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-3.2X25-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-3.2X50-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 1,6 - 3,2 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-4.8X25-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-4.8X50-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 2,4 - 4,8 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-6.4X25-B7641-WT 2.000 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-6.4X50-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 3,2 - 6,4 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-9.5X25-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-9.5X50-B7641-WT 500 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 4,75 - 9,5 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-12.7X25-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-12.7X50-B7641-WT 500 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 6,35 - 12,7 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-19X25-B7641-WT 1.000 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 25,00 R-6000<br />
ZHSDS-19X50-B7641-WT 500 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 9,5 - 19 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-25.4X50-B7641-WT 300 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 12,7 - 25,4 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-38.1X50-B7641-WT 100 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 19,05 - 38,1 50,00 R-6000<br />
ZHSDS-50.8X50-B7641-WT 100 Weißer, halogenfr., beidseitig bedruckbarer Heatex-Schlauch 25,4 - 50,8 50,00 R-6000<br />
108 www.bradyeurope.com
Heatex -Kabelmarkierer – B-7643<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Schläuche für Kabelmarkierer<br />
Die Heatex-Kabelmarkierer bestehen aus thermoplastischem Polyether-Polyurethan (PUR), sind halogenfrei und eignen sich für<br />
den Thermotransfer- und Dot Matrix Druck. Die Markierer befinden sich auf Trägermaterial für den Thermotransferdruck, so dass Sie<br />
die Montageanleitung direkt auf dem Träger aufdrucken können! Die Markierer können auf allen erhältlichen THT-Druckern<br />
ausgedruckt werden.<br />
Die Markierer können einzeln von dem Träger entfernt werden, so dass Sie große Mengen drucken können und jeden Markierer<br />
genau dann verwenden können, wenn Sie ihn brauchen.<br />
Artikel- Breite x Höhe Stück<br />
nummer Beschreibung (mm) pro Rolle<br />
HCM-60x10-B7643-WT HEATEX-Kabelmarkierer, weiß 60,00 x 10,00 1.000<br />
HCM-75x10-B7643-WT HEATEX-Kabelmarkierer, weiß 75,00 x 10,00 1.000<br />
HCM-75x15-B7643-WT HEATEX-Kabelmarkierer, weiß 75,00 x 15,00 1.000<br />
HCM-75x25-B7643-WT HEATEX-Kabelmarkierer, weiß 75,00 x 25,00 500<br />
HCM-60x10-B7643-OR HEATEX-Kabelmarkierer, orange 60,00 x 10,00 1.000<br />
HCM-75x10-B7643-OR HEATEX-Kabelmarkierer, orange 75,00 x 10,00 1.000<br />
HCM-75x15-B7643-OR HEATEX-Kabelmarkierer, orange 75,00 x 15,00 1.000<br />
HCM-75x25-B7643-OR HEATEX-Kabelmarkierer, orange 75,00 x 25,00 500<br />
HCM-60x10-B7643-YL HEATEX-Kabelmarkierer, gelb 60,00 x 10,00 1.000<br />
HCM-75x10-B7643-YL HEATEX-Kabelmarkierer, gelb 75,00 x 10,00 1.000<br />
HCM-75x15-B7643-YL HEATEX-Kabelmarkierer, gelb 75,00 x 15,00 1.000<br />
HCM-75x25-B7643-YL HEATEX-Kabelmarkierer, gelb 75,00 x 25,00 500<br />
HCM-60x10-B7643-RD HEATEX-Kabelmarkierer, rot 60,00 x 10,00 1.000<br />
HCM-75x10-B7643-RD HEATEX-Kabelmarkierer, rot 75,00 x 10,00 1.000<br />
HCM-75x15-B7643-RD HEATEX-Kabelmarkierer, rot 75,00 x 15,00 1.000<br />
HCM-75x25-B7643-RD HEATEX-Kabelmarkierer, rot 75,00 x 25,00 500<br />
HCM-60x10-B7643-BK HEATEX-Kabelmarkierer, schwarz 60,00 x 10,00 1.000<br />
HCM-75x10-B7643-BK HEATEX-Kabelmarkierer, schwarz 75,00 x 10,00 1.000<br />
HCM-75x15-B7643-BK HEATEX-Kabelmarkierer, schwarz 75,00 x 15,00 1.000<br />
HCM-75x25-B7643-BK HEATEX-Kabelmarkierer, schwarz 75,00 x 25,00 500<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
109
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Kabelmarkierer<br />
<strong>Etiketten</strong> für Laminat-Halter und Anhänger<br />
<strong>Etiketten</strong> speziell für Laminat-Halter und Anhänger<br />
Polyester (B-430)<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong> Abmessungen (mm)<br />
nummer pro Rolle pro Reihe Material Farbe Höhe Breite<br />
THTTL-6-430 1.000 1 Polyester Transparent 11,00 49,00<br />
THTTL-1-430 5.000 5 Polyester Transparent 11,00 74,00<br />
THTTL-2-430 5.000 5 Polyester Transparent 11,00 124,00<br />
THTTL-3-430 3.000 3 Polyester Transparent 21,00 129,00<br />
THTTL-4-430 2.000 2 Polyester Transparent 37,00 21,00<br />
THTTL-5-430 1.000 1 Polyester Transparent 39,00 5,00<br />
Laminat TM -Halter und Anhänger<br />
Sie suchen <strong>nach</strong> Kabelmarkierern, die extrem strapazierfähig sind? Unser Laminatangebot ist die ultimative Lösung für Sie.<br />
Das Laminat besteht aus zwei Elementen:<br />
Laminat TM -Halter (B-7644)<br />
Laminat TM -Anhänger (B-7645)<br />
LaminatTM-Halter (B-7644)<br />
LaminatTM-Halter für die Kabelkennzeichnung umfassen einen Streifen zur Laminierung des Etiketts. Der Halter wird mit zwei<br />
Kabelbindern direkt auf einem Kabel oder Draht befestigt. Halogenfreie Polypropylen-Halter aus transparentem Polyester.<br />
Die LaminatTM-Halter können für sämtliche Arten der dauerhaften Kabelkennzeichung verwendet werden.<br />
Befolgen Sie diese Schritte, um das Etikett auf dem LaminatTM-Halter zu befestigen:<br />
1) Ziehen Sie die<br />
Schutzfolie <strong>nach</strong><br />
hinten.<br />
Laminat TM -Halter (B-7644)<br />
2) Platzieren Sie das Etikett<br />
mittig, so dass an allen<br />
vier Seiten des Etiketts<br />
ausreichend Platz zum<br />
Versiegeln bleibt.<br />
3) Versiegeln Sie den Träger,<br />
indem Sie mit einem Finger<br />
auf die Folie drücken.<br />
Bewegen Sie dabei den<br />
Finger langsam vorwärts und<br />
ziehen Sie gleichzeitig das<br />
Silikon-Trägermaterial ab.<br />
Die LaminatTM Laminat<br />
-Anhänger eignen sich für die Kennzeichnung von Materialien, die extremen Bedingungen ausgesetzt sind, z.B.<br />
Ventile, Instrumente, Motoren und andere industrielle Komponenten.<br />
TM-Anhänger (B-7645)<br />
110 www.bradyeurope.com<br />
4) Führen Sie den<br />
Kabelbinder stets von<br />
oben <strong>nach</strong> unten in die<br />
Befestigungslöcher ein,<br />
damit das Laminat TM -<br />
Etikett an das Kabel<br />
gedrückt wird.<br />
Artikel- Markierer Abmessungen (mm) Versiegelter Bereich Empfohlene<br />
nummer pro Packung Material Farbe Höhe Breite A (mm) B (mm) <strong>Etiketten</strong>/Farbbänder<br />
LC-65x13-B7644 100 Polypropylen Gelb 65,00 13,00 45,00 9,00 THTTL-5-430/6 mm Farbband<br />
LC-71x9-B7644 100 Polypropylen Gelb 71,00 9,00 45,00 9,00 THTTL-5-430/6 mm Farbband<br />
LC-103x15-B7644 100 Polypropylen Gelb 103,00 15,00 55,00 15,00 THTTL-6-430/6 mm Farbband<br />
LC-128x15-B7644 100 Polypropylen Gelb 128,00 15,00 80,00 15,00 THTTL-1-430/9 mm Farbband<br />
LC-178x15-B7644 50 Polypropylen Gelb 178,00 15,00 130,00 15,00 THT-TL-2/9 mm Farbband<br />
Artikel- Markierer Abmessungen (mm) Versiegelter Bereich Empfohlene<br />
nummer pro Packung Material Farbe Höhe Breite A (mm) B (mm) <strong>Etiketten</strong>/Farbbänder<br />
LT-59x25-B7645 50 Gelb 59,00 25,00 43,00 25,00 THTTL-4-430/9,12,19 mm<br />
Farbband<br />
LT-59x25-B7645-WR 50 Verstärkt mit Gelb 59,00 25,00 43,00 25,00 THTTL-4/9,12,19 mm Farbband<br />
Nieten<br />
LT-150x25-B7645 50 Gelb 150,00 25,00 135,00 25,00 THTTL-3-430/9,12,19 mm<br />
Farbband<br />
LT-150x25-B7645-WR 50 Verstärkt mit Gelb 150,00 25,00 135,00 25,00 THTTL-3-430/9,12,19 mm<br />
Nieten Farbband
Klemmblockmarkierer<br />
Weißes Vinylgewebe (B-498)<br />
Kennzeichnung in der Datenkommunikation<br />
Artikel- Meter <strong>Etiketten</strong>größe <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bahnbreite Spezifikationen<br />
nummer pro Packung (mm) A (mm) B (m) C (mm) auf Seite<br />
THT-92-498-2 50,80 9,53 x 50,80 m 9,53 50,80 25,40 79<br />
THT-93-498-2 50,80 8,08 x 50,80 m 8,08 50,80 25,40 79<br />
THT-94-498-2 50,80 6,10 x 50,80 m 6,10 50,80 25,40 79<br />
<strong>Etiketten</strong> für Anschlussdosen<br />
Polypropylen (B-412), Dauerhaft glänzender Polyester (B-422), Transparenter Polyester (B-430)<br />
Artikelnummer<br />
Anwendung<br />
Abmessungen<br />
(mm)<br />
Spezifikationen<br />
auf Seite<br />
THT-5-422 Frontplatten mit 1-4 Anschlüssen 25,40 x 12,70 82<br />
THT-39-430 Frontplatten mit 1-4 Anschlüssen 25,40 x 12,70 82<br />
THT-147-422 Frontplatten mit 1-2 Anschlüssen 38,10 x 9,53 84<br />
THT-147-430 Frontplatten mit 1-2 Anschlüssen 38,10 x 9,53 84<br />
Kommunikationskabel<br />
Vinyl (B-427)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikationen<br />
nummer Anwendung (mm) auf Seite<br />
THT-9-427 4-paarig, UTP 25,40 x 36,50 88<br />
THT-10-427 50-paarig, Kupfer 25,40 x 95,48 88<br />
THT-56-427 2-paarig, Glasfaser, Single-/Multimode 19,05 x 23,83 88<br />
THT-75-427 25-paarig, Kupfer 25,40 x 57,15 88<br />
Allgemeine Kommunikationskennzeichnung<br />
Dauerhaft glänzender Polyester (B-422), Transparenter Polyester (B-430)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikationen<br />
nummer Anwendung (mm) auf Seite<br />
THT-17-422 Allgemeine Kennzeichnung 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-430 Allgemeine Kennzeichnung 50,80 x 25,40 85<br />
THT-18-422 Allgemeine Kennzeichnung 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-430 Allgemeine Kennzeichnung 76,20 x 25,40 85<br />
THT-19-422 Allgemeine Kennzeichnung 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-430 Allgemeine Kennzeichnung 76,20 x 50,80 85<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
111
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Industrielle Thermotransfermaterialien<br />
Material Glatt Strukturiert/Rau<br />
Stark strukturiert/<br />
Niedrige Oberflächenspannung<br />
BradyBondz <br />
Weiß<br />
B-423, B-425, B-433, B-459,<br />
B-488, B-7546, B-8423<br />
Metallisiert<br />
B-413, B-428, B-438, B-7563, B-7576<br />
Transparent<br />
B-407, B-430, B-7566<br />
Super BradyBondz <br />
Weiß<br />
B-350, B-351, B-422, B-437,<br />
B-439, B-498<br />
Metallisiert<br />
B-352, B-434, B-435<br />
Transparent<br />
B-432<br />
Ultra BradyBondz <br />
Weiß<br />
B-483, B-484, B-489, B-499<br />
Metallisiert<br />
B-480, B-486<br />
Materialübersicht<br />
Materialübersicht <strong>nach</strong> Oberflächenbeschaffenheit<br />
◆ JA<br />
(z.B. Stahl, Aluminium,<br />
Plastik, Glas)<br />
● JA<br />
(z.B. Stahl, Aluminium,<br />
Plastik, Glas)<br />
■ JA<br />
(z.B. Stahl, Aluminium,<br />
Plastik, Glas)<br />
NEIN NEIN<br />
● JA<br />
(z.B. strukturiertes ABS, mit Emaille<br />
überzogenes<br />
Gußmetall, Polycarbonat)<br />
■ JA<br />
(z.B. strukturiertes ABS, mit Emaille<br />
überzogenes Gußmetall, Polycarbonat)<br />
112 www.bradyeurope.com<br />
NEIN<br />
■ JA<br />
(z.B. pulverbeschichtet, Polypropylen, stark strukturiert,<br />
ABS mit niedriger Oberflächenspannung)<br />
Material- Max. Betriebs- Empfohlenes Oberflächentyp<br />
Material Farbe Ausführung Klebstoff temp.°C (30 Tage) Farbband eignung<br />
B-350 Polyester/Papier Weiß Glänzend Acryl 90 R-6000 ●<br />
B-351 Vinyl Weiß Matt Acryl 80 R-7961 ●<br />
B-352 Vinyl Silber Matt Acryl 80 R-6000 ●<br />
B-407 Polyolefin Transparent Matt Acryl 90 R-7961 ◆<br />
B-413 Polyester Silber Satin Acryl 145 R-6000 ◆<br />
B-422 Polyester Weiß Glänzend Acryl 100 R-6000 ●<br />
B-423 Polyester Weiß Glänzend Acryl 110 R-6000 ◆<br />
B-425 Polyolefin Weiß Matt Acryl 90 R-6400 ◆<br />
B-428 Polyester Silber Matt Acryl 120 R-4300 ◆<br />
B-430 Polyester Transparent Glänzend Acryl 100 R-6000 ◆<br />
B-432 Polyester Transparent Glänzend Acryl 100 R-6000 ●<br />
B-433 Polyester Weiß Glänzend Acryl 120 R-6000 ◆<br />
B-434 Polyester Silber Glänzend Acryl 90 R-6000 ●<br />
B-435 Polyester Silber Glänzend Acryl 100 R-6000 ●<br />
B-437 Polyvinylfluorid Weiß/Gelb Matt Acryl 135 R-4300 ●<br />
B-438 Polyester Silber Matt Acryl 40 R-4300 ◆<br />
B-439 Vinyl * Glänzend Acryl 40 R-6000 ●<br />
B-459 Polyester Weiß Matt Acryl 100 R-6000 ◆<br />
B-480 Polyester Silber Satin Kautschuk 145 R-6000 ■<br />
B-483 Polyester Weiß Glänzend Synth. Kautschuk 120 R-6000 ■<br />
B-484 Polyester Weiß Glänzend Synth. Kautschuk 120 R-6000 ■<br />
B-486 Polyester Silber Matt Synth. Kautschuk 120 R-4300 ■<br />
B-488 Polyester Weiß Matt Acryl 160 R-4300 ◆<br />
B-489 Polyester Weiß Matt Synth. Kautschuk 120 R-4300 ■<br />
B-498 Gewebe Weiß Matt Kautschuk 80 R-7961 ●<br />
B-499 Nylongewebe Weiß Matt Acryl 90 R-4900 ■<br />
B-7546 Polyester Weiß Glänzend Acryl 80 R-6000 ◆<br />
B-7563 Polyester Silber Satin Acryl 135 R-4900 ◆<br />
B-7566 Polyester Transparent Glänzend Acryl 80 R-6000 ◆<br />
B-7576 Polyester Silber Matt Acryl 100 R-6000 ◆<br />
B-8423 Polyester Weiß Satin Acryl 120 R-7961 ◆<br />
* B-439 ist in 10 Farben erhältlich (schwarz, gold, grün, hellblau, orange, violett, rot, silber, weiß, gelb).
Glatt<br />
Die typische Oberflächenspannung für diese<br />
Kategorie beträgt über 50 dyn/cm.<br />
Oberflächen<br />
Edelstahl Zinn<br />
Kupfer Glas<br />
Aluminium Glattes Metall<br />
Glattes Plastik<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Übersicht</strong> über industrielle Materialien<br />
1 = Niedrigste Haftung 10 = Höchste Haftung<br />
Material 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
B-350<br />
B-351<br />
B-352<br />
B-407<br />
B-413<br />
B-422<br />
B-423<br />
B-425<br />
B-428<br />
B-430<br />
B-432<br />
B-433<br />
B-434<br />
B-435<br />
B-437<br />
B-438<br />
B-439<br />
B-459<br />
B-483<br />
B-484<br />
B-486<br />
B-488<br />
B-489<br />
B-498<br />
B-499<br />
B-7563<br />
B-8423<br />
Strukturiert/Rau<br />
Die typische Oberflächenspannung für diese<br />
Kategorie beträgt zwischen<br />
38 dyn/cm und 50 dyn/cm.<br />
Oberflächen<br />
Gußmetall Polyurethan<br />
Nylon ABS<br />
Alkyd-Emaille Polycarbonat<br />
Polyester PVC<br />
Epoxid-Anstrich Acryl<br />
Material 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
B-350<br />
B-351<br />
B-352<br />
B-407<br />
B-413<br />
B-422<br />
B-423<br />
B-425<br />
B-428<br />
B-430<br />
B-432<br />
B-433<br />
B-434<br />
B-435<br />
B-437<br />
B-438<br />
B-439<br />
B-459<br />
B-483<br />
B-484<br />
B-486<br />
B-488<br />
B-489<br />
B-498<br />
B-499<br />
B-7563<br />
B-8423<br />
Stark strukturiert/<br />
Niedrige Oberflächenspannung<br />
Die typische Oberflächenspannung für<br />
Produkte mit niedriger Oberflächenspannung beträgt<br />
weniger als 38 dyn/cm.<br />
Oberflächen<br />
Polystyrol Polypropylen<br />
Acetal Teflon<br />
Polyethylen Pulverbeschichtungen<br />
Stark strukturiert ABS<br />
Material 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
B-350<br />
B-351<br />
B-352<br />
B-407<br />
B-413<br />
B-422<br />
B-423<br />
B-425<br />
B-428<br />
B-430<br />
B-432<br />
B-433<br />
B-434<br />
B-435<br />
B-437<br />
B-438<br />
B-439<br />
B-459<br />
B-483<br />
B-484<br />
B-486<br />
B-488<br />
B-489<br />
B-498<br />
B-499<br />
B-7563<br />
B-8423<br />
Die Angaben basieren auf der Haftung <strong>nach</strong> 24 Stunden bei der jeweiligen Oberflächenspannung.<br />
Als Haftung wird die Anziehung zwischen ungleichen Materialien bezeichnet. Die Haftungsintensität ergibt sich aus der Oberflächenspannung des<br />
jeweiligen Objekts. Je höher die Oberflächenspannung, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass das Etikett gut haftet. Bei einem Produkt mit einer<br />
geringen Oberflächenspannung ist die Anbringung eines Etiketts schwieriger.<br />
Weitere technische Informationen zu den Materialien von Brady<br />
finden Sie auf unserer Internetseite www.bradyeurope.com.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
113
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Allgemeine und industrielle Kennzeichnung<br />
Typenschilder und Inventarkennzeichnung<br />
Transparenter Polyester (B-430),<br />
Transparenter Polyester für raue Oberflächen (B-432)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-17-430 50,80 x 25,40 85<br />
THT-18-430 76,20 x 25,40 85<br />
THT-19-430 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-432 76,20 x 50,80 85<br />
Ablösbares, weißes Polyolefin (B-449)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-5-449 25,40 x 12,70 82<br />
THT-13-449 31,75 x 6,35 83<br />
THT-17-449 50,80 x 25,40 85<br />
THT-18-449 76,20 x 25,40 85<br />
THT-19-449 76,20 x 50,80 86<br />
THT-55-449 101,60 x 50,80 86<br />
THT-76-449 101,60 x 76,20 86<br />
PermaShield <strong>Etiketten</strong><br />
(B-423/B-966) (B-428/B-966)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-22-423 31,75 x 19,05 87<br />
THT-22-428 31,75 x 19,05 87<br />
THT-23-423 50,80 x 25,40 87<br />
THT-23-428 50,80 x 25,40 87<br />
THT-24-423 69,85 x 44,45 87<br />
THT-24-428 69,85 x 44,45 87<br />
Dauerhafter, metallisierter Polyester (B-428)<br />
Metallisierter Polyester für raue Oberflächen (B-434, B-486)<br />
Glänzender, metallisierter Polyester (B-435)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-5-434 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-438 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-486 25,40 x 12,70 82<br />
THT-6-428 38,10 x 19,05 84<br />
THT-6-434 38,10 x 19,05 84<br />
THT-6-486 38,10 x 19,05 84<br />
THT-7-428 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-486 69,85 x 31,75 85<br />
THT-17-428 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-434 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-486 50,80 x 25,40 85<br />
THT-18-428 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-434 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-435 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-486 76,20 x 25,40 85<br />
THT-19-428 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-434 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-435 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-486 76,20 x 50,80 86<br />
THT-37-428 38,10 x 12,70 84<br />
THT-37-434 38,10 x 12,70 84<br />
THT-37-486 38,10 x 12,70 84<br />
THT-53-428 50,80 x 12,70 84<br />
THT-53-486 50,80 x 12,70 84<br />
THT-55-428 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-434 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-435 101,60 x 50,80 86<br />
THT-59-486 25,40 x 12,70 82<br />
114 www.bradyeurope.com<br />
Die Anbringung von PermaShield-<strong>Etiketten</strong> ist<br />
denkbar einfach. Drucken Sie das Etikett auf<br />
einem Thermotransferdrucker aus, positionieren<br />
Sie es und überziehen Sie es mit einem<br />
Schutzlaminat.<br />
Die haltbaren und gut lesbaren <strong>Etiketten</strong><br />
von Brady sorgen dafür, dass Sie stets den<br />
Überblick über Ihr Inventar behalten. Ideal für die<br />
Barcode-Kennzeichnung von Inventar.<br />
Der metallisierte Polyester von Brady eignet sich<br />
ausgezeichnet für den Druck serieller<br />
Typenschilder. Sie brauchen keine vorgedruckten<br />
<strong>Etiketten</strong> mehr zu kaufen, so dass Sie Zeit und<br />
Geld sparen und das Design selbst entwerfen<br />
können.
Typenschilder und<br />
Inventarkennzeichnung (Fortsetzung)<br />
Dauerhafter, weißer Polyester (B-422, B-423,<br />
B-459, B-483, B-484, B-488, B-489 & B-8423)<br />
Dauerhaftes, weißes Polypropylen (B-425)<br />
Ablösbarer, weißer Polyester (B-433)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
XTHT-1-8423 19,05 x 6,35 81<br />
XTHT-3-8423 25,40 x 9,53 82<br />
XTHT-4-8423 38,10 x 6,35 84<br />
THT-5-422 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-423 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-433 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-459 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-483 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-484 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-489 25,40 x 12,70 82<br />
XTHT-5-8423 25,40 x 12,70 82<br />
THT-6-423 38,10 x 19,05 84<br />
THT-7-422 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-423 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-425 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-483 69,85 x 31,75 85<br />
THT-7-489 69,85 x 31,75 85<br />
THT-17-422 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-423 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-425 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-483 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-484 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-489 50,80 x 25,40 85<br />
XTHT-17-8423 50,80 x 25,40 85<br />
THT-18-422 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-423 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-425 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-433 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-483 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-484 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-489 76,20 x 25,40 85<br />
XTHT-18-8423 76,20 x 25,40 85<br />
THT-19-422 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-423 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-425 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-433 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-459 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-483 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-484 76,20 x 50,80 86<br />
THT-19-489 76,20 x 50,80 86<br />
XTHT-19-8423 76,20 x 50,80 86<br />
THT-20-425 76,20 x 127,00 86<br />
THT-31-423 27,94 x 9,65 83<br />
THT-37-423 38,10 x 12,70 84<br />
THT-37-483 38,10 x 12,70 84<br />
THT-37-489 38,10 x 12,70 84<br />
THT-53-423 50,80 x 12,70 84<br />
THT-55-423 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-425 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-483 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-484 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-489 101,60 x 50,80 86<br />
XTHT-55-8423 101,60 x 50,80 86<br />
THT-59-483 25,40 x 12,70 82<br />
THT-59-489 25,40 x 12,70 82<br />
THT-76-422 101,60 x 76,20 86<br />
THT-76-425 101,60 x 76,20 86<br />
THT-76-483 101,60 x 76,20 86<br />
THT-76-489 101,60 x 76,20 86<br />
THT-79-423 50,80 x 10,16 84<br />
THT-102-422 38,10 x 9,40 84<br />
Allgemeine und industrielle Kennzeichnung<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Das Material B-8423 eignet sich für<br />
zahlreiche Anwendungen, z.B. Typenschilder für<br />
elektronische Geräte.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
115
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Allgemeine und industrielle Kennzeichnung<br />
Endlosrollen<br />
Dauerhafter, weißer Polyester (B-423, B-483 & B-489)<br />
Weißes Papier (B-424)<br />
Metallisierter Polyester (B-428)<br />
Transparenter Polyester (B-430)<br />
Metallisierter Polyester für raue Oberflächen (B-434, B-486)<br />
Flammenhemmende, weiße oder gelbe Tedlar ® -Folie (B-437)<br />
Fälschungssicherer, metallisierter Polyester (B-438)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-21-423 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-424 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-428 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-430 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-434 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-437 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-437-YL 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-438 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-483 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-486 76,20 x 91,44 m 86<br />
THT-21-489 76,20 x 91,44 m 86<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Anhänger<br />
Polypropylen-Anhänger (B-412)<br />
Polyolefin-Anhänger (B-411)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-33-411 76,20 x 152,40 87<br />
THT-33-412 76,20 x 152,40 87<br />
Papieretiketten<br />
Weißes Papier (B-424)<br />
Ablösbares, weißes Papier (B-408)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-17-408 50,80 x 25,40 85<br />
THT-17-424 50,80 x 25,40 85<br />
THT-18-408 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-424 76,20 x 25,40 85<br />
THT-19-408 76,20 x 50,80 85<br />
THT-19-424 76,20 x 50,80 85<br />
THT-20-408 76,20 x 127,00 86<br />
THT-25-408 101,60 x 152,40 86<br />
THT-53-424 50,80 x 12,70 84<br />
THT-55-408 101,60 x 50,80 86<br />
THT-55-424 101,60 x 50,80 86<br />
THT-78-408 101,60 x 165,10 86<br />
116 www.bradyeurope.com<br />
Endlosrollen eignen sich hervorragend für<br />
Musteretiketten und geringe Druckmengen.<br />
Das Material B-412 für Polypropylen-Anhänger<br />
eignet sich zur Anwendung im Aussenbereich<br />
und in extremen Umgebungen.<br />
Die Papieretiketten von Brady eignen sich<br />
hervorragend als Verpackungsetiketten sowie für<br />
die allgemeine Kennzeichnung.
Nichtmetallische Metallic-<strong>Etiketten</strong><br />
Überzeugt durch Leistung<br />
Die nichtmetallischen <strong>Etiketten</strong> in Metallic-Optik von Brady übertreffen die<br />
Erwartungen in nahezu allen Industrieumgebungen. Im Zusammenspiel mit der<br />
benutzerfreundlichen Software und unseren Thermotransferdruckern erstellen<br />
Sie mit diesen Materialien Ihre Wunschetiketten und Typenschilder - gestochen<br />
scharf und professionell.<br />
Laden, Klicken, Drucken - einfacher geht’s nicht.<br />
Diese <strong>Etiketten</strong> sind in Verbindung mit dem IP-Thermotransferdrucksystem von<br />
Brady das einzige auf dem Markt verfügbare Metallic-Produkt für mühelosen<br />
Druck. Die <strong>Etiketten</strong>, geliefert mit Industriekleber oder Mondo Bondo-Kleber,<br />
haften zuverlässig auch unter schmutzigen, öligen Umgebungsbedingungen und<br />
sind einfach abwaschbar. On-Demand-Druck schneller, einfacher und effizienter<br />
als mit anderen Systemen - dafür sorgt die Kombination aus IP-Druckern und<br />
nichtmetallischen Metallic-<strong>Etiketten</strong> von Brady.<br />
Leistungsmerkmale<br />
● Konzipiert für Typenschilder, Relais und Panelkennzeichnung<br />
● Temperaturbeständig von -70° C bis 145° C<br />
● Ausgezeichnete chemische Beständigkeit gegen Benzin, Düsentreibstoff und andere Öle<br />
● THT-Artikel in Standardgrößen verfügbar<br />
● Kundenspezifische <strong>Etiketten</strong>optionen<br />
Artikelnummern Industriekleber:<br />
Metallisierter Polyester mit dauerhaftem Acrylklebstoff<br />
Artikelnummer <strong>Größe</strong> (mm)<br />
THT-1-413-10 19,05 x 6,35<br />
THT-3-413-10 25,40 x 9,525<br />
THT-5-413-10 25,40 x 12,70<br />
THT-6-413-10 38,10 x 19,05<br />
THT-37-413-10 38,10 x 12,70<br />
THT-12-413-10 12,70 x 11,11<br />
THT-53-413-3 50,80 x 12,70<br />
THT-17-413-3 50,80 x 25,40<br />
THT-7-413-3 69,85 x 31,75<br />
THT-18-413-3 76,20 x 25,40<br />
THT-19-413-1 76,20 x 50,80<br />
THT-55-413-1 101,6 x 50,80<br />
THT-21-413 76,20 x 91,44 m<br />
THT-106-413 50,80 x 91,44 m<br />
THT-107-413 101,6 x 91,44 m<br />
Empfohlenes Farbband für B-413 und B-480, Serie IP-R-6000.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong> für IP-Drucker<br />
Artikelnummern Mondo Bondo:<br />
Metallisierter Polyester mit dauerhaftem Kautschuk-Klebstoff<br />
Artikelnummer <strong>Größe</strong> (mm)<br />
THT-1-480-10 19,05 x 6,35<br />
THT-3-480-10 25,40 x 9,525<br />
THT-5-480-10 25,40 x 12,70<br />
THT-6-480-10 38,10 x 19,05<br />
THT-37-480-10 38,10 x 12,70<br />
THT-12-480-10 12,70 x 11,11<br />
THT-53-480-3 50,80 x 12,70<br />
THT-17-480-3 50,80 x 25,40<br />
THT-7-480-3 69,85 x 31,75<br />
THT-18-480-3 76,20 x 25,40<br />
THT-19-480-1 76,20 x 50,80<br />
THT-55-480-1 101,6 x 50,80<br />
THT-21-480 76,20 x 91,44 m<br />
THT-106-480 50,80 x 91,44 m<br />
THT-107-480 101,6 x 91,44 m<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
117
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Sicherheitskennzeichnung<br />
Kennzeichnung mit Wasserkontaktanzeige<br />
Polyester/Papier mit Wasserkontaktanzeige (B-350, B-354)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-70-350-5 6,35 x 6,35 79<br />
THT-70-350-20 6,35 x 6,35 79<br />
WIL-1-350-5* 4,10 N/A<br />
WIL-1-350-20* 4,10 N/A<br />
*Das Format eignet sich nicht zum Bedrucken mit Thermotransferdruckern. Nur zur<br />
Wasserkontaktanzeige geeignet.<br />
Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong><br />
Fälschungssicheres, weißes Vinyl (B-351)<br />
Fälschungssicheres, metallisiertes Vinyl (B-352)<br />
Fälschungssicherer, metallisierter Polyester (B-438)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
THT-1-351 19,05 x 6,35 80<br />
THT-1-438 19,05 x 6,35 80<br />
THT-4-351 38,10 x 6,35 83<br />
THT-5-351 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-352 25,40 x 12,70 82<br />
THT-5-438 25,40 x 12,70 82<br />
THT-6-352 38,10 x 19,05 84<br />
THT-7-352 69,85 x 31,75 85<br />
THT-12-351 12,70 x 11,10 79<br />
THT-12-438 12,70 x 11,10 80<br />
THT-14-351 13,51 x 5,08 80<br />
THT-14-438 16,51 x 5,08 80<br />
THT-15-351 50,80 x 6,35 84<br />
THT-17-351 50,80 x 25,40 84<br />
THT-17-352 50,80 x 25,40 84<br />
THT-17-438 50,80 x 25,40 85<br />
THT-18-352 76,20 x 25,40 85<br />
THT-18-438 76,20 x 25,40 85<br />
THT-19-438 76,20 x 50,80 86<br />
THT-21-438 76,20 x 9,10 m 86<br />
THT-37-438 38,10 x 12,70 84<br />
118 www.bradyeurope.com<br />
Vorher<br />
Nachher<br />
<strong>Etiketten</strong> mit Wasserkontaktanzeige zeigen<br />
<strong>nach</strong>weislich an, ob das Etikett mit Wasser<br />
in Kontakt kam. Dies ist zur Prüfung von<br />
Garantieansprüchen, zur Fehleranalyse,<br />
Design-Unterstützung oder Fehlersuche hilfreich.<br />
Brady bietet verschiedene fälschungssichere<br />
<strong>Etiketten</strong>materialien für die Versiegelung von<br />
Verpackungen. Auf Wunsch können verborgene<br />
oder offenkundige Funktionen hinzugefügt<br />
werden, um den Schutz noch zu vergrößern.<br />
Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> eignen sich zum<br />
Schutz vor Garantiebetrug. Sie hinterlassen<br />
einen speziellen Abdruck, sobald sie entfernt<br />
werden. Zusätzlich erscheint ein Muster auf der<br />
Oberfläche des Etiketts, so dass es nicht<br />
nochmal verwendet werden kann.
BP-4000/4320/BP12/1344 Serie<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
BPT-1-652-2.5 19,05 x 6,35 120<br />
BPT-1-652-2.5(T) 19,05 x 6,35 120<br />
BPT-1-8423-2.5 19,05 x 6,35 120<br />
BPT-1-8423-2.5(T) 19,05 x 6,35 120<br />
BPT-4-652-2.5 38,10 x 6,35 120<br />
BPT-4-652-2.5(T) 38,10 x 6,35 120<br />
BPT-4-8423-2.5 38,10 x 6,35 120<br />
BPT-4-8423-2.5(T) 38,10 x 6,35 120<br />
BPT-5-7563-2.5 25,40 x 12,70 120<br />
BPT-5-8423-2.5 25,40 x 12,70 120<br />
BPT-6-7563-2.5 38,10 x 19,05 120<br />
BPT-6-8423-2.5 38,10 x 19,05 120<br />
BPT-7-7563-1 69,85 x 31,75 121<br />
BPT-7-8423-1 69,85 x 31,75 121<br />
BPT-11-652-2.5 6,35 x 6,35 120<br />
BPT-11-652-2.5(T) 6,35 x 6,35 120<br />
BPT-11-8423-2.5 6,35 x 6,35 120<br />
BPT-11-8423-2.5(T) 6,35 x 6,35 120<br />
BPT-12-652-2.5 12,70 x 11,10 120<br />
BPT-12-8423-2.5 12,70 x 11,10 120<br />
BPT-13-652-2.5 31,75 x 6,35 120<br />
BPT-13-652-2.5(T) 31,75 x 6,35 120<br />
BPT-13-8423-2.5 31,75 x 6,35 120<br />
BPT-13-8423-2.5(T) 31,75 x 6,35 120<br />
BPT-14-652-2.5 16,51 x 5,08 120<br />
BPTC Serie Rollenformat (Fortsetzung)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
BPTC-63-439-BK 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-BL 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-GD 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-GR 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-OR 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-PL 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-RD 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-SL 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-WT 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-YL 63,00 x 40 m 122<br />
Informationen zu Farbbändern<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
BPT-14-652-2.5(T) 16,51 x 5,08 120<br />
BPT-14-8423-2.5 16,51 x 5,08 120<br />
BPT-14-8423-2.5(T) 16,51 x 5,08 120<br />
BPT-17-7563-1 50,80 x 25,40 120<br />
BPT-17-8423-1 50,80 x 25,40 120<br />
BPT-19-7563-0.5 76,20 x 50,00 121<br />
BPT-38-652-2.5 9,53 x 9,53 120<br />
BPT-38-8423-2.5 9,53 x 9,53 120<br />
BPT-105-7599 15,00 x 8,00 124<br />
BPT-105U-7596-5 15,00 x 4,60 124<br />
BPT-105U-7596-5-YL 15,00 x 4,10 124<br />
BPT-111-7599 30,00 x 8,00 124<br />
BPT-111U-7596-5 30,00 x 4,20 124<br />
BPT-111U-7596-5-YL 30,00 x 4,20 124<br />
BPT-211-427 25,40 x 25,40 122<br />
BPT-222-125 57,15 x 31,75 121<br />
BPT-222-205 57,15 x 50,80 121<br />
BPT-222-305 57,15 x 76,20 121<br />
BPT-222-405 57,15 x 101,60 122<br />
BPT-240-305 101,60 x 76,20 121<br />
BPT-240-405 101,60 x 101,60 121<br />
BPT-240-605 101,60 x 152,40 121<br />
BPT-305-427 12,70 x 31,75 120<br />
BPT-311-427 25,40 x 31,75 120<br />
BPT-510-300 25,40 x 76,20 120<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
BPTC-83-439-BK 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-BL 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-GD 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-GR 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-OR 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-PL 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-RD 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-SL 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-WT 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-YL 83,00 x 40 m 122<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
BPT-511-427 25,40 x 63,50 122<br />
BPT-512-105 31,75 x 25,40 120<br />
BPT-517-427 38,10 x 63,50 122<br />
BPT-522-075 57,15 x 19,05 121<br />
BPT-522-125 57,15 x 31,75 121<br />
BPT-522-205 57,15 x 50,80 121<br />
BPT-522-305 57,15 x 76,20 121<br />
BPT-522-405 57,15 x 101,60 121<br />
BPT-540-105 101,60 x 25,40 121<br />
BPT-540-155 101,60 x 38,10 121<br />
BPT-540-250 101,60 x 63,50 121<br />
BPT-540-305 101,60 x 76,20 121<br />
BPT-540-405 101,60 x 101,60 121<br />
BPT-540-500 101,60 x 127,00 121<br />
BPT-540-600 101,60 x 152,40 121<br />
BPT-722-075 57,15 x 19,05 121<br />
BPT-740-155 101,60 x 38,10 121<br />
BPT-740-505 101,60 x 127,00 121<br />
BPT-7597W-2050 50,80 x 12,70 121<br />
BPT-999-007 30,50 x 21,60 120<br />
BPTFP-01-425 30,00 x 10,00<br />
BPTFT-01-425 30,00 x 10,00<br />
BPT-G2-8423-YL 20,00 x 8,00<br />
BPT-G3-8423-YL 15,00 x 9,00<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
BPTC-110-439-BK 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-BL 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-GD 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-GR 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-OR 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-PL 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-RD 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-SL 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-WT 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-YL 110,00 x 40 m 122<br />
Farbband-Serie Zusammensetzung Farben Eigenschaften<br />
RGR Wachs/Harz Schwarz Starke Wischfestigkeit und Chemikalienbeständigkeit. Zuverlässige und gestochen scharfe Druckqualität.<br />
RGW Wachs Schwarz Allgemeine Anwendung, kostengünstiges Farbband für Papier- oder vorübergehende Kennzeichnungen.<br />
RPR Harz Blau, Grün, Rot & Weiß Farbband mit hervorragender Druckqualität, wischfest und kratzbeständig, in blau, rot, grün und weiß erhältlich.<br />
R-4900 Harz Schwarz Hervorragende Wischfestigkeit bei hohen Temperaturen. Ausgezeichnete Lösungsmittelbeständigkeit.<br />
R-6000 Harz Schwarz Hohe Druckdichte, ausgezeichnete Lösungsmittel-, Hitze- und Kratzbeständigkeit.<br />
R-6400 Harz Schwarz Extrem hohe Chemikalien-Beständigkeit in Kombination mit bestimmten Materialien.<br />
R-7942 Wachs Schwarz Allgemeine Anwendung, kostengünstiges Farbband für Papier- oder vorübergehende Kennzeichnungen.<br />
R-7953 Wachs/Harz Schwarz Kostengünstige Alternative zu R-7950 mit geringerer Chemikalien- und Wischbeständigkeit.<br />
R-7961 Harz Schwarz Kostengünstiges Harzfarbband mit ausgezeichneter Kratzfestigkeit und guter Chemikalienbeständigkeit.<br />
R-7964 Harz Schwarz Kostengünstiges Harzfarbband mit ausgezeichneter Kratzfestigkeit und mittlerer Chemikalienbeständigkeit.<br />
Hervorragendes Farbband für glatte Oberflächen, ideal für den Automobilsektor.<br />
<strong>Übersicht</strong>stabelle Farbbandbreiten<br />
<strong>Etiketten</strong> für Desktop-Drucker <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Breite WACHS WACHS/HARZ HARZ<br />
Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie<br />
RGW R-7942 RGR RGR-Farben R-7953 R-4900 R-6000 R-6400 RPR RPR-Farben R-7961 R-7964<br />
35 mm x 91 m RGW-35 RGR-35 RPR-35<br />
65 mm x 91 m RGW-65 RGR-65 R-7953 RPR-65 R-7964<br />
85 mm x 91 m RGW-85 R-7942 RGR-85 RPR-85<br />
B 110 mm x 91 m RGW-110 R-7942 RGR-110 R-7953 RPR-110 R-7964<br />
110 mm x 91 m Blau RGR-B-110 RPR-B-110<br />
110 mm x 91 m Rot RGR-R-110 RPR-R-110<br />
110 mm x 91 m Grün RGR-G-110 RPR-G-110<br />
110 mm x 91 m Weiß RPR-W-110<br />
B = Farbbänder für BP-4000/BP-4320, Kerndurchmesser 12,7 mm, Farbseite <strong>nach</strong> innen<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
119
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> für Desktop-Drucker <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Horizontaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
6,35 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-11-652-2.5 2.500 Polyimid Beige 15 6,35 6,35 –––– 9,35 108,00 RGR<br />
BPT-11-652-2.5(T) 2.500 Polyimid Beige 15 6,35 6,35 –––– 11,35 108,00 RGR<br />
BPT-11-8423-2.5 2.500 Polyester Weiß 15 6,35 6,35 –––– 9,35 108,00 RPR<br />
BPT-11-8423-2.5(T) 2.500 Polyester Weiß 15 6,35 6,35 –––– 11,35 108,00 RPR<br />
9,53 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-38-652-2.5 2.500 Polyimid Beige 9 9,53 9,53 –––– 12,53 108,00 RGR<br />
BPT-38-8423-2.5 2.500 Polyester Weiß 9 9,53 9,53 –––– 12,53 108,00 RPR<br />
12,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-12-652-2.5 2.500 Polyimid Beige 7 12,70 11,10 –––– 14,10 108,00 RGR<br />
BPT-12-8423-2.5 2.500 Polyester Weiß 7 12,70 11,10 –––– 14,10 108,00 RPR<br />
15,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-G3-8423-YL 5.000 Polyester Gelb - 15,00 9,00 18,00 –––– 108,00 RPR<br />
16,51 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-14-652-2.5 2.500 Polyimid Beige 5 16,51 5,08 19,51 8,08 108,00 RGR<br />
BPT-14-652-2.5(T) 2.500 Polyimid Beige 5 16,51 5,08 19,51 10,08 108,00 RGR<br />
BPT-14-8423-2.5 2.500 Polyester Weiß 5 16,51 5,08 19,51 8,08 108,00 RPR<br />
BPT-14-8423-2.5(T) 2.500 Polyester Weiß 5 16,51 5,08 19,51 10,08 108,00 RPR<br />
19,05 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-1-652-2.5 2.500 Polyimid Beige 5 19,05 6,35 –––– 9,35 108,00 RGR<br />
BPT-1-652-2.5(T) 2.500 Polyimid Beige 5 19,05 6,35 –––– 11,40 108,00 RGR<br />
BPT-1-8423-2.5 2.500 Polyester Weiß 5 19,05 6,35 –––– 9,35 108,00 RPR<br />
BPT-1-8423-2.5(T) 2.500 Polyester Weiß 5 19,05 6,35 –––– 11,40 108,00 RPR<br />
20,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-G2-8423-YL 5.000 Polyester Gelb - 20,00 8,00 23,00 15,00 108,00 RPR<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-5-7531-2.5 2.500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 25,40 12,70 28,40 15,70 108,00 RGR<br />
BPT-5-8423-2.5 2.500 Polyester Weiß 3 25,40 12,70 28,40 15,70 108,00 RPR<br />
BPT-510-300 6.000 Thermopapier<br />
Weiß 3 25,40 76,20 –––– 79,20 29,50 ––––<br />
30,50 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-999-007 18.000 Thermopapier<br />
Weiß 1 30,50 21,60 –––– 24,60 34,00 ––––<br />
31,75 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-13-652-2.5 2.500 Polyimid Beige 3 31,75 6,35 34,75 9,35 108,00 RGR<br />
BPT-13-652-2.5(T) 2.500 Polyimid Beige 3 31,75 6,35 34,75 11,35 108,00 RGR<br />
BPT-13-8423-2.5 2.500 Polyester Weiß 3 31,75 6,35 34,75 9,35 108,00 RPR<br />
BPT-13-8423-2.5(T) 2.500 Polyester Weiß 3 31,75 6,35 34,75 11,35 108,00 RPR<br />
BPT-512-105 16.656 Thermopapier<br />
Weiß 1 31,75 25,40 –––– 28,40 35,00 ––––<br />
38,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-4-652-2.5 2.500 Polyimid Beige 2 38,10 6,35 50,10 9,35 108,00 RGR<br />
BPT-4-652-2.5(T) 2.500 Polyimid Beige 2 38,10 6,35 50,10 11,35 108,00 RGR<br />
BPT-4-8423-2.5 2.500 Polyester Weiß 2 38,10 6,35 50,10 9,35 108,00 RPR<br />
BPT-4-8423-2.5(T) 2.500 Polyester Weiß 2 38,10 6,35 50,10 11,35 108,00 RPR<br />
BPT-6-7531-2.5 2.500 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 2 38,10 19,05 50,10 22,05 108,00 RPR<br />
BPT-6-8423-2.5 2.500 Polyester Weiß 2 38,10 19,05 50,10 22,05 108,00 RPR<br />
50,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-17-7531-1 1.000 Metallisierter<br />
Polyester<br />
Silber 1 50,80 25,40 –––– 28,54 108,00 RPR<br />
BPT-17-8423-1 1.000 Polyester Weiß 1 50,80 25,40 –––– 28,54 108,00 RPR<br />
(T) Streifen zur Vergrößerung des bedruckbaren Bereichs auf kleinen BP-4000 <strong>Etiketten</strong><br />
120 www.bradyeurope.com
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> für Desktop-Drucker <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong>- breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
57,15 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-522-075 21.360 Thermo- Weiß 1 57,15 19,05 –––– 22,23 59,94 ––––<br />
papier<br />
BPT-722-075 21.360 Papier Weiß 1 57,15 19,05 –––– 22,23 59,94 RGW<br />
BPT-222-125 13.620 Papier Weiß 1 57,15 31,75 –––– 34,93 59,94 RGW<br />
BPT-522-125 13.620 Thermo- Weiß 1 57,15 31,75 –––– 34,93 59,94 ––––<br />
papier<br />
BPT-222-205 8.820 Papier Weiß 1 57,15 50,80 –––– 53,98 59,94 RGW<br />
BPT-522-205 8.820 Thermo- Weiß 1 57,15 50,80 –––– 53,98 59,94 ––––<br />
papier<br />
BPT-222-305 6.000 Papier Weiß 1 57,15 76,20 –––– 79,38 59,94 RGW<br />
BPT-522-305 6.000 Thermo- Weiß 1 57,15 76,20 –––– 79,38 59,94 ––––<br />
papier<br />
BPT-222-405 4.560 Papier Weiß 1 57,15 101,60 –––– 104,78 59,94 RGW<br />
BPT-522-405 4.560 Thermo- Weiß 1 57,15 101,60 –––– 104,78 59,94 ––––<br />
papier<br />
69,85 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-7-7531-1 1.000 Metallisierter Silber 1 69,85 31,75 –––– 34,75 108,00 ––––<br />
Polyester<br />
BPT-7-8423-1 1.000 Polyester Weiß 1 69,85 31,75 –––– 34,75 108,00 ––––<br />
76,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-19-7531-0.5 500 Metallisierter Silber 1 76,00 50,00 –––– 53,00 108,00 ––––<br />
Polyester<br />
101,60 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-540-105 15.720 Thermo- Weiß 1 101,60 25,40 –––– 28,58 107,95 ––––<br />
papier<br />
BPT-540-155 11.520 Thermo- Weiß 1 101,60 38,10 –––– 41,28 107,95 ––––<br />
papier<br />
BPT-740-155 11.520 Papier Weiß 1 101,60 38,10 –––– 41,28 107,95 RGW<br />
BPT-540-250 7.680 Thermo- Weiß 1 101,60 63,50 –––– 66,68 107,95 ––––<br />
papier<br />
BPT-240-305 6.000 Thermo- Weiß 1 101,60 76,20 –––– 79,38 107,95 ––––<br />
papier<br />
BPT-540-305 6.000 Papier Weiß 1 101,60 76,20 –––– 79,38 107,95 RGW<br />
BPT-240-405 4.560 Papier Weiß 1 101,60 101,60 –––– 104,78 107,95 RGW<br />
BPT-540-405 4.560 Thermo- Weiß 1 101,60 101,60 –––– 104,78 107,95 ––––<br />
papier<br />
BPT-540-500 3.660 Papier Weiß 1 101,60 127,00 –––– 130,18 107,95 RGW<br />
BPT-740-505 3.660 Thermo- Weiß 1 101,60 127,00 –––– 130,18 107,95 ––––<br />
papier<br />
BPT-240-605 3.000 Papier Weiß 1 101,60 152,40 –––– 155,58 107,95 RGW<br />
BPT-540-600 3.000 Thermo- Weiß 1 101,60 152,40 –––– 155,58 107,95 ––––<br />
papier<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
D<br />
C<br />
B<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
121
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> für Desktop-Drucker <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Rolle <strong>Etiketten</strong>- breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Empfohlene<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E Farbband-Serie<br />
63,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPTC-63-439* 1 Vinyl Verschiedene 1 63,00 40 m –––– –––– 63,00 RPR<br />
83,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPTC-83-439* 1 Vinyl Verschiedene 1 83,00 40 m –––– –––– 83,00 RPR<br />
110,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPTC-110-439* 1 Vinyl Verschiedene 1 110,00 40 m –––– –––– 110,00 RPR<br />
* Bei Bestellung bitte den passenden <strong>Etiketten</strong> hinzufügen: -OR für Orange, -GR für Grün, -PL für Violett, -BL für Blau, -YL für Gelb, -RD für Rot, -SL für Silber, -GD für Gold, -WT<br />
für Weiß, -BK für Schwarz<br />
Selbstlaminierende <strong>Etiketten</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Stück <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Bedruck- Horizontaler Vertikaler Bahn- Max.<br />
Artikel- pro pro breite höhe bare Höhe Vorschub Vorschub breite Empf ohl enes Kabeldurchnummer<br />
Packung Material Farbe Reihe (mm) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F Farbband messer (mm)<br />
12,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-305-427 7.000 Selbstlami- Weiß/ 7 12,70 31,75 12,70 15,00 38,25 108,00 RGR 6,00<br />
nierendes Transp.<br />
Vinyl<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-211-427 3.000 Selbstlami- Weiß/ 3 25,40 25,40 9,53 29,50 31,90 108,00 RGR 5,00<br />
nierendes Transp.<br />
Vinyl<br />
BPT-311-427 3.000 Selbstlami- Weiß/ 3 25,40 31,75 12,70 28,50 37,75 108,00 RGR 6,00<br />
nierendes Transp.<br />
Vinyl<br />
BPT-511-427 3.000 Selbstlami- Weiß/ 3 25,40 63,50 19,05 33,50 70,00 108,00 RGR 14,00<br />
nierendes Transp.<br />
Vinyl<br />
38,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-517-427 2.000 Selbstlami- Weiß/ 2 38,10 63,50 19,05 49,00 69,50 108,00 RGR 14,00<br />
nierendes Transp.<br />
Vinyl<br />
Perforierung zwischen den selbstlaminierenden <strong>Etiketten</strong> zur leichten Abtrennung oder Fächerfaltung.<br />
Hinweis: Die <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (in Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
122 www.bradyeurope.com
<strong>Übersicht</strong> über die Leiterplattenbestückung<br />
* Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen<br />
� Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet<br />
X Nein, dieses Material ist nicht für diese Anwendung geeignet<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen<br />
(T) Streifen zur Vergrößerung des bedruckbaren Bereichs auf kleinen BP-4000 <strong>Etiketten</strong><br />
Polymid B-652 ist extrem hitzebeständig. Ideal für die<br />
Kennzeichnung der Unterseite und<br />
Oberflächenbestückung von Leiterplatten geeignet. Bleibt<br />
selbst <strong>nach</strong> Kontakt mit Lötbad, Fluxen und<br />
Lösungsmitteln lesbar.<br />
Durchstecktechnik SMT<br />
Oberseite Unterseite Ober- oder Unterseite Nach Verfahrensdurchlauf<br />
B-652 � Ja � Ja � Ja � Ja<br />
B-8423 ▲ Ja* X Nein X Nein � Ja<br />
Hitzebeständiges, beiges Polyimid (B-652)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Oberseite Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
BPT-1-652-2.5 19,05 x 6,35 120 � � � �<br />
BPT-1-652-2.5(T) 19,05 x 6,35 120 � � � �<br />
BPT-4-652-2.5 38,10 x 6,35 120 � � � �<br />
BPT-4-652-2.5(T) 38,10 x 6,35 120 � � � �<br />
BPT-11-652-2.5 6,35 x 6,35 120 � � � �<br />
BPT-11-652-2.5(T) 6,35 x 6,35 120 � � � �<br />
BPT-12-652-2.5 12,70 x 11,10 120 � � � �<br />
BPT-13-652-2.5(T) 31,75 x 6,35 120 � � � �<br />
BPT-14-652-2.5 16,51 x 5,08 120 � � � �<br />
BPT-14-652-2.5(T) 16,51 x 5,08 120 � � � �<br />
BPT-38-652-2.5 9,53 x 9,53 120 � � � �<br />
Dauerhafter, weißer Polyester (B-8423)<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Oberseite Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
BPT-1-8423-2.5 19,05 x 6,35 120 ▲ X X �<br />
BPT-1-8423-2.5(T) 19,05 x 6,35 120 ▲ X X �<br />
BPT-4-8423-2.5 38,10 x 6,35 120 ▲ X X �<br />
BPT-4-8423-2.5(T) 38,10 x 6,35 120 ▲ X X �<br />
BPT-11-8423-2.5 6,35 x 6,35 120 ▲ X X �<br />
BPT-11-8423-2.5(T) 6,35 x 6,35 120 ▲ X X �<br />
BPT-12-8423-2.5 12,70 x 11,10 120 ▲ X X �<br />
BPT-13-8423-2.5(T) 31,75 x 6,35 120 ▲ X X �<br />
BPT-13-8423-2.5 31,75 x 6,35 120 ▲ X X �<br />
BPT-14-8423-2.5 16,51 x 5,08 120 ▲ X X �<br />
BPT-14-8423-2.5(T) 16,51 x 5,08 120 ▲ X X �<br />
BPT-38-8423-2.5 9,53 x 9,53 120 ▲ X X �<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
123
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Draht- und Kabelmarkierung<br />
Selbstlaminierendes Vinyl (B-427)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
BPT-211-427 25,40 x 25,40 122<br />
BPT-305-427 12,70 x 31,75 122<br />
BPT-311-427 25,40 x 31,75 122<br />
BPT-511-427 25,40 x 63,50 122<br />
BPT-517-427 38,10 x 63,50 122<br />
DuraSleeve ® Drahtmarkierungssystem<br />
Brady DuraSleeve-Markierer<br />
sorgen für eine dauerhafte Markierung<br />
Sie verbinden Geschwindigkeit, Leistung und Flexibilität. Das<br />
DuraSleeve-Drahtmarkierungssystem ist der nächste logische<br />
Schritt bei der Kennzeichnung von Brady. Das DuraSleeve-<br />
Drahtmarkierungssystem bietet gegenüber Ihrem derzeitigen<br />
Drahtmarkierungssystem unübertroffene Vorteile.<br />
● Das DuraSleeve-Drahtmarkierungssystem entspricht der aktuellen, technischen Spezifikation.<br />
● Das DuraSleeve-Drahtmarkierungssystem bringt Ordnung in Ihr Inventar.<br />
● Das DuraSleeve-Drahtmarkierungssystem spart Zeit, indem die Kennzeichnungen bei Bedarf sofort gedruckt werden.<br />
● Das DuraSleeve-Drahtmarkierungssystem bietet dieselbe oder vielleicht sogar eine vielfältigere Materialauswahl als Ihr derzeitiges<br />
System.<br />
DuraSleeve ® -Einschübe<br />
Artikel- Einschübe Einschübe Einschubbreite Einschubhöhe Max. drucknummer<br />
pro Reihe Layout pro Rolle A (mm) B (mm) bare Zeilen<br />
15,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-105-7599 4 1 5.000 15,00 8,00 1<br />
BPT-105U-7599 2 2 5.000 15,00 4,10 1<br />
BPT-105-7596-YL 2 2 5.000 15,00 4,10 1<br />
30,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BPT-111-7599 2 1 2.500 30,00 8,00 1<br />
BPT-111U-7599 2 2 2.500 30,00 4,20 1<br />
BPT-111-7596-YL 2 2 2.500 30,00 4,20 1<br />
DuraSleeve ® -Drahtmarkierhalter<br />
Artikel- Halter- Außendurchm. des Drahtes Halter<br />
nummer länge (mm) pro Packung<br />
DMC-1.5/2.5-15 15,00 1,50 - 2,50 1.000<br />
DMC-1.5/2.5-30 30,00 1,50 - 2,50 500<br />
DMC-2/4-15 15,00 2,50 - 4,00 1.000<br />
DMC-2/4-30 30,00 2,50 - 4,00 500<br />
DMC-4/7-15 15,00 4,00 - 7,00 500<br />
DMC-4/7-30 30,00 4,00 - 7,00 200<br />
DMC-6/10-15 15,00 6,00 - 10,00 500<br />
DMC-6/10-30 30,00 6,00 - 10,00 200<br />
DuraSleeve-Drahtmarkiereinschübe<br />
passen in transparente Halter.<br />
Layout 1 Layout 2<br />
124 www.bradyeurope.com
Typenschilder<br />
und Inventarkennzeichnung<br />
Dauerhafter weißer Polyester (B-8423)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
BPT-5-8423-2.5 25,40 x 12,70 120<br />
BPT-6-8423-2.5 38,10 x 19,05 120<br />
BPT-7-8423-1 69,85 x 31,75 121<br />
BPT-12-8423-2.5 12,70 x 11,10 120<br />
BPT-17-8423-1 50,80 x 25,40 120<br />
Metallisierter Polyester<br />
Metallisierter Polyester (B-7563)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
BPT-5-7563-2.5 25,40 x 12,70 120<br />
BPT-6-7563-2.5 38,10 x 19,05 120<br />
BPT-7-7563-1 69,85 x 31,75 121<br />
BPT-17-7563 50,80 x 25,40 120<br />
BPT-19-7563 76,20 x 50,00 121<br />
<strong>Etiketten</strong> für die Lagerverwaltung<br />
Thermopapier (B-7604)<br />
Thermotransferpapier (B-7608)<br />
Artikel- Abmessungen Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
BPT-510-300 25,40 x 76,20 120<br />
BPT-512-105 31,75 x 25,40 120<br />
BPT-522-075 57,15 x 19,05 121<br />
BPT-522-125 57,15 x 31,75 121<br />
BPT-522-205 57,15 x 50,80 121<br />
BPT-522-305 57,15 x 76,20 121<br />
BPT-522-405 57,15 x 101,60 121<br />
BPT-540-105 101,60 x 25,40 121<br />
BPT-540-155 101,60 x 38,10 121<br />
BPT-540-250 101,60 x 63,50 121<br />
BPT-540-305 101,60 x 76,20 121<br />
BPT-540-405 101,60 x 100,60 121<br />
BPT-540-500 101,60 x 127,00 121<br />
BPT-540-600 101,60 x 152,40 120<br />
BPT-999-007 30,50 x 21,60 120<br />
BPT-222-125 57,15 x 31,75 121<br />
BPT-222-205 57,15 x 50,80 121<br />
BPT-222-305 57,15 x 76,20 121<br />
BPT-222-405 57,15 x 101,60 121<br />
BPT-240-305 101,60 x 76,20 121<br />
BPT-240-405 101,60 x 101,60 121<br />
BPT-240-605 101,60 x 152,40 121<br />
BPT-722-075 57,15 x 190,85 121<br />
BPT-740-155 101,60 x 38,10 121<br />
BPT-740-505 101,60 x 127,00 121<br />
Allgemeine und industrielle Kennzeichnung<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
125
THERMOTRANSFER-ETIKETTEN<br />
Allgemeine und industrielle Kennzeichnung<br />
Endlosrollen<br />
Farbiges Vinyl (B-439)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Spezifikation<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
BPTC-63-439-BK 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-BL 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-GD 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-GR 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-OR 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-PL 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-RD 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-SL 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-WT 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-63-439-YL 63,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-BK 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-BL 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-GD 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-GR 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-OR 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-PL 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-RD 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-SL 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-WT 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-83-439-YL 83,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-BK 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-BL 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-GD 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-GR 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-OR 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-PL 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-RD 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-SL 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-WT 110,00 x 40 m 122<br />
BPTC-110-439-YL 110,00 x 40 m 122<br />
126 www.bradyeurope.com
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
Materialübersicht für Laserdrucker . . . . . . . . 128<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer . . . 129<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> . . . . . 130 – 135<br />
Leiterplatten und<br />
Bauteilkennzeichnung . . . . . . . . . . . . 136 – 138<br />
Draht- und Kabelkennzeichnung . . . . . . . . . 139<br />
Kennzeichnung von Geräten und Kabeln<br />
im Bereich der Datenkommunikation . . 140 – 141<br />
Allgemeine Kennzeichnung . . . . . . . . 142 – 143<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
Materialübersicht für Laserdrucker<br />
Dank der hohen Auflösung des Laserdrucks können<br />
selbst auf kleinen <strong>Etiketten</strong> für Anwendungen mit<br />
begrenztem Platzangebot lesbare, kompakte<br />
Barcodes gedruckt werden. (B-747 in Abbildung)<br />
Max. Betriebs- Oberflächenbe-<br />
Typ Temp.°C Farbe schaffenheit Anwendung Besondere Eigenschaften<br />
Nylongewebe<br />
B-799 90 Weiß Matt Kabelkennzeichnung im Bereich Wiederablösbar<br />
Luft-/Raumfahrt und Militär<br />
Papier<br />
B-124 66 Weiß/Farbig Matt 110 Klemmblockkennzeichnung für die Lieferbar in grün, violett, gelb, blau,<br />
Telekommunikation rot, braun, weiß, orange und grau<br />
B-759 90 Weiß Matt Barcodes und allgemeine Kennzeichnung Hervorragende Tonerhaftung<br />
Polyolefin-Folie<br />
B-409 90 Weiß Matt Barcodes und allgemeine Kennzeichnung Abriebfest<br />
B-410 100 Weiß Matt Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> Zerstört sich beim Ablösen<br />
Polyester<br />
B-361 110 Weiß/Transp. Matt Draht- und Kabelkennzeichnung, selbstlaminierend Geringer Halogen- und Schwefelanteil<br />
B-707 130 Weiß Matt Kennzeichnung von elektronischen Bauteilen, Für raue Oberflächen; stärkere Haftung<br />
allgemeine Kennzeichnung auf Kunststoffen mit niedriger Oberflächenspannung<br />
B-709 70 Weiß Matt Bauteile, Barcodes, allgemeine, vorübergehende Wiederablösbar<br />
Kennzeichnung<br />
B-712 105 Transparent Matt Kennzeichnung von elektronischen Bauteilen, Für raue Oberflächen, stärkere Haftung<br />
allgemeine Kennzeichnung auf Kunststoffen mit niedriger Oberflächenspannung<br />
B-722 105 Transparent Matt Typenschilder, Inventarkennzeichnung, Durchsichtig<br />
bedruckbares Allzweckschutzlaminat<br />
B-747 130 Weiß/Gelb Matt Kennzeichnung von Leiterplatten, Hervorragende Lösungsmittel- und Wischfestigkeit<br />
Barcodeetiketten und Gerätekennzeichnung hochauflösender Druck<br />
B-773 120 Silber Matt Typenschilder und Kennzeichnung von Haftet auf diversen Oberflächen, metallisiert<br />
elektronischen Bauteilen<br />
Polyimid<br />
B-652 300 * Beige Matt Kennzeichnung auf der Unterseite von Resistent gegen extrem hohe Temperaturen<br />
Leiterplatten und von SMT-Bauteilen<br />
Tedlar ®<br />
B-737 130 Weiß Matt Kabelkennzeichnung im Bereich Luft-/ Wiederablösbar<br />
Raumfahrt und Militär<br />
Polypropylen<br />
B-425 90 Weiß Matt Typenschilder und allgemeine Kennzeichnung Hervorragende Abrieb- und Wischfestigkeit<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
* 5 min.<br />
128 www.bradyeurope.com<br />
*Material mit UL-Zulassung.<br />
*Material mit CSA-Zulassung.<br />
Halogenfrei <strong>nach</strong> DIN VDE 0472 Teil 815<br />
*Weitere Informationen und eine komplette Auflistung<br />
der Materialien finden Sie auf Seite 227-228.
LaserTab ® <strong>Etiketten</strong> für Laserdrucker<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
LAT-1-652 7,62 x 6,35 130<br />
LAT-1-747 7,62 x 6,35 130<br />
LAT-2-652 9,53 x 9,53 130<br />
LAT-2-747 9,53 x 9,53 130<br />
LAT-3-410 16,51 x 6,35 130<br />
LAT-3-652 16,51 x 6,35 130<br />
LAT-3-747 16,51 x 6,35 130<br />
LAT-4-410 20,32 x 6,35 130<br />
LAT-4-652 20,32 x 6,35 130<br />
LAT-4-737 20,32 x 6,35 130<br />
LAT-4-747 20,32 x 6,35 130<br />
LAT-4-747-YL 20,32 x 6,35 130<br />
LAT-5-652 20,32 x 12,70 130<br />
LAT-5-747 20,32 x 12,70 130<br />
LAT-5-747-YL 20,32 x 12,70 130<br />
LAT-5-759 20,32 x 12,70 131<br />
LAT-6-652 25,40 x 6,35 131<br />
LAT-6-747 25,40 x 6,35 131<br />
LAT-7-410 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-652 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-707 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-709 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-712 25,40 x 12,70 134<br />
LAT-7-722 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-737 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-737-YL 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-747 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-747-YL 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-773 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-799 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-8-409 25,40 x 9,53 131<br />
LAT-8-652 25,40 x 9,53 131<br />
LAT-8-707 25,40 x 9,53 134<br />
LAT-8-712 25,40 x 9,53 134<br />
LAT-8-747 25,40 x 9,53 131<br />
LAT-8-747-YL 25,40 x 9,53 131<br />
LAT-8-799 25,40 x 9,52 131<br />
LAT-9-409 38,10 x 6,35 131<br />
LAT-9-652 38,10 x 6,35 131<br />
LAT-9-709 38,10 x 6,35 131<br />
LAT-9-747 38,10 x 6,35 131<br />
LAT-9-747-YL 38,10 x 6,35 131<br />
LAT-9-799 38,10 x 6,35 131<br />
LAT-10-652 47,63 x 6,35 132<br />
LAT-10-747 47,63 x 6,35 132<br />
LAT-11-409 47,63 x 9,53 132<br />
LAT-11-747 47,63 x 9,53 132<br />
LAT-11-747-YL 47,63 x 9,53 132<br />
LAT-12-652 76,20 x 9,53 132<br />
LAT-12-747 76,20 x 9,53 132<br />
LAT-12-747-YL 76,20 x 9,53 132<br />
LAT-13-409 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-13-410 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-13-707 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-13-712 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-13-722 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-13-747 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-13-747-YL 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-13-759 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-14-747 47,63 x 33,78 132<br />
LAT-15-361 12,70 x 19,05 133<br />
LAT-16-361 25,40 x 19,05 133<br />
LAT-17-361 25,40 x 25,40 133<br />
LAT-18-361 25,40 x 33,78 133<br />
LAT-19-361 25,40 x 80,44 133<br />
LAT-20-773 38,10 x 19,05 131<br />
LAT-21-707 63,50 x 25,40 132<br />
LAT-21-712 63,50 x 25,40 132<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
LAT-21-747 63,50 x 25,40 132<br />
LAT-21-747-YL 63,50 x 25,40 132<br />
LAT-21-773 63,50 x 25,40 132<br />
LAT-22-361 12,70 x 38,10 133<br />
LAT-23-747 25,40 x 12,70 133<br />
LAT-23-773 25,40 x 12,70 133<br />
LAT-24-747 44,45 x 25,40 133<br />
LAT-24-773 44,45 x 25,40 133<br />
LAT-25-652 12,70 x 11,10 130<br />
LAT-25-709 12,70 x 11,10 130<br />
LAT-25-747 12,70 x 11,10 130<br />
LAT-26-652 6,35 x 6,35 130<br />
LAT-26-747 6,35 x 6,35 130<br />
LAT-27-361 47,63 x 80,44 133<br />
LAT-28-409 215,90 x 279,40 135<br />
LAT-28-722 215,90 x 279,40 135<br />
LAT-28-747 215,90 x 279,40 135<br />
LAT-28-747-YL 215,90 x 279,40 135<br />
LAT-28-773 215,90 x 279,40 135<br />
LAT-29-652 16,51 x 5,08 130<br />
LAT-29-737 16,51 x 5,08 130<br />
LAT-29-747 16,51 x 5,08 130<br />
LAT-29-747-YL 16,51 x 5,08 130<br />
LAT-29-799 15,51 x 5,08 130<br />
LAT-30-737 31,75 x 9,53 131<br />
LAT-30-737-YL 31,75 x 9,53 131<br />
LAT-31-707 50,80 x 22,86 132<br />
LAT-31-747 50,80 x 22,86 132<br />
LAT-31-759 50,80 x 22,86 132<br />
LAT-32-747 76,20 x 22,86 132<br />
LAT-32-759 76,20 x 22,86 132<br />
LAT-33-707 50,80 x 36,50 132<br />
LAT-33-759 50,80 x 36,50 132<br />
LAT-34-707 76,20 x 36,50 132<br />
LAT-34-747 76,20 x 36,50 132<br />
LAT-34-759 76,20 x 36,50 132<br />
LAT-35-361 30,48 x 38,10 133<br />
LAT-36-773 40,64 x 9,53 131<br />
LAT-37-799 20,32 x 36,50 131<br />
LAT-38-799 12,70 x 36,50 130<br />
LAT-39-799 25,40 x 36,50 131<br />
LAT-40-799 12,70 x 19,05 130<br />
LAT-41-707 38,10 x 9,53 134<br />
LAT-42-707 14,22 x 14,22 130<br />
LAT-42-712 14,22 x 14,22 130<br />
LAT-43-707 73,02 x 9,53 132<br />
LAT-44-707 91,44 x 9,53 132<br />
LAT-45-707 12,70 x 9,53 134<br />
LAT-45-712 12,70 x 9,53 134<br />
LAT-46-707 12,70 x 12,70 134<br />
LAT-46-712 12,70 x 12,70 134<br />
LAT-47-707 38,10 x 12,70 134<br />
LAT-47-712 38,10 x 12,70 134<br />
LAT-175-124 77,77 x 12,70 134<br />
LAT-175-124-BL 77,77 x 12,70 134<br />
LAT-175-124-BR 77,77 x 12,70 134<br />
LAT-175-124-GR 77,77 x 12,70 134<br />
LAT-175-124-GY 77,77 x 12,70 134<br />
LAT-175-124-OR 77,77 x 12,70 134<br />
LAT-175-124-PL 77,77 x 12,70 134<br />
LAT-175-124-RD 77,77 x 12,70 134<br />
LAT-175-124-YL 77,77 x 12,70 134<br />
LAT-176-124 50,17 x 9,53 134<br />
LAT-177-124 200,81 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-BL 200,81 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-BR 200,81 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-GR 200,81 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-GY 200,81 x 12,07 135<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
LAT-177-124-OR 200,81 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-PL 200,81 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-RD 200,81 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-YL 200,81 x 12,07 135<br />
LAT-178-759 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-BL 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-BR 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-GR 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-GY 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-OR 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-PL 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-RD 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-YL 168,28 x 15,88 135<br />
Europäische LaserTab ® <strong>Etiketten</strong><br />
für den Laserdrucker, Bogenformat<br />
DIN A4<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
ELAT-3-747W-10 16,00 x 6,00 130<br />
ELAT-4-747W-10 20,00 x 6,00 130<br />
ELAT-4-747YL-10 20,00 x 6,00 130<br />
ELAT-7-722 25,00 x 13,00 131<br />
ELAT-7-747W 25,00 x 13,00 131<br />
ELAT-7-773 25,00 x 13,00 131<br />
ELAT-8-747W 25,00 x 9,00 131<br />
ELAT-9-747W 38,00 x 6,00 131<br />
ELAT-11-747 47,00 x 9,00 132<br />
ELAT-13-722 47,00 x 21,00 132<br />
ELAT-13-747W 47,00 x 21,00 132<br />
ELAT-13-747-YL 47,00 x 21,00 132<br />
ELAT-15-361-5 12,00 x 19,00 133<br />
ELAT-18-361-2.5 25,00 x 33,00 133<br />
ELAT-19-361 25,00 x 80,00 133<br />
ELAT-21-722 63,00 x 25,00 132<br />
ELAT-21-747-YL 63,00 x 25,00 132<br />
ELAT-21-773 63,00 x 25,00 132<br />
ELAT-27-361-1 47,00 x 80,00 133<br />
ELAT-28-722 210,00 x 297,00 135<br />
ELAT-28-747-W 210,00 x 297,00 135<br />
ELAT-28-747-YL 210,00 x 297,00 135<br />
ELAT-28-773 210,00 x 297,00 135<br />
ELAT-31-747W-10 20,00 x 8,00 130<br />
ELAT-31-747YL-10 20,00 x 8,00 130<br />
ELAT-32-747W-10 15,00 x 9,00 130<br />
ELAT-32-747Y-10 15,00 x 9,00 130<br />
ELAT-33-747W-2.5 50,00 x 12,00 132<br />
ELAT-34-747W-1 64,00 x 34,00 132<br />
ELAT-35-773-2.5 27,00 x 27,00 131<br />
ELAT-36-773-10 27,00 x 8,00 131<br />
ELAT-37-773-5 27,00 x 12,50 131<br />
ELAT-38-773-2.5 27,00 x 18,00 131<br />
ELAT-39-747W-10 18,00 x 6,00 130<br />
ELAT-40-747W-10 18,00 x 8,00 130<br />
ELAT-40-747YL-10 18,00 x 8,00 130<br />
ELAT-41-747W-10 12,00 x 12,00 130<br />
ELAT-43-124W 101,60 x 7,00 135<br />
ELAT-44-425 30,00 x 10,00 131<br />
ELAT-45-425 30,00 x 10,00 131<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
129
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Mehrere <strong>Etiketten</strong> pro Reihe<br />
LAT-26-652-10<br />
Laserdruck- Packungsgröße, 10.000<br />
Technik<br />
Format mm Material B-652, beige<br />
Typenschild Polyimid<br />
Erläuterung der Artikelnummer<br />
Der Großteil der Brady Artikelnummern für computerbedruckbare <strong>Etiketten</strong> setzt sich aus vier<br />
Elementen zusammen:<br />
Der erste Teil zeigt die Drucktechnik an, der zweite Teil das Format (falls zutreffend), der dritte<br />
Teil das BRADY Material (falls zutreffend) und der letzte Teil die Packungsgröße.<br />
Menge <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Oberer <strong>Link</strong>er <strong>Etiketten</strong><br />
Artikel- Pro Pro breite höhe Vorschub Rand Rand Pro<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Bogen<br />
6,35 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-26-652-10 10.000 Polyimid Beige 26 6,35 6,35 15,24 22,23 10,16 936<br />
LAT-26-747-10 10.000 Polyester Weiß 26 6,35 6,35 15,24 22,23 10,16 936<br />
7,62 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-1-652-10 10.000 Polyimid Beige 22 7,62 6,35 17,78 22,23 11,43 836<br />
LAT-1-747-10 10.000 Polyester Weiß 22 7,62 6,35 17,78 22,23 11,43 836<br />
9,53 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-2-652-10 10.000 Polyimid Beige 16 9,53 9,53 12,70 22,23 7,95 400<br />
LAT-2-747-10 10.000 Polyester Weiß 16 9,53 9,53 12,70 22,23 7,95 400<br />
12,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-41-747W-10 10.000 Polyester Weiß 13 12,00 12,00 15,00 20,00 9,00 273<br />
12,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-25-652-10 10.000 Polyimid Beige 13 12,70 11,10 15,24 22,23 10,16 286<br />
LAT-25-709-10 10.000 Wiederablösbar Weiß 13 12,70 11,10 15,24 22,23 10,16 286<br />
Polyester<br />
LAT-25-747-10 10.000 Polyester Weiß 13 12,70 11,10 15,24 22,23 10,16 286<br />
LAT-40-799-1/5 1.000/5.000 Nylongewebe Weiß 13 12,70 19,05 15,24 22,23 10,16 156<br />
LAT-38-799-1/2.5 1.000/2.500 Nylongewebe Weiß 13 12,70 36,50 15,24 22,23 10,16 78<br />
14,22 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-42-707-10 10.000 Polyester Transparent 17 14,22 14,22 15,24 22,23 11,94 187<br />
LAT-42-712-10 10.000 Polyester Transparent 17 14,22 14,22 15,24 22,23 11,94 187<br />
15,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-32-747W-10 10.000 Polyester Weiß 10 15,00 9,00 19,00 20,00 12,00 290<br />
ELAT-32-747Y-10 10.000 Polyester Gelb 10 15,00 9,00 19,00 20,00 12,00 290<br />
16,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-3-747W-10 10.000 Polyester Weiß 9 16,00 6,00 21,00 14,50 13,00 405<br />
16,51 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-29-652-10 10.000 Polyimid Beige 10 16,51 5,08 20,32 22,23 8,26 480<br />
LAT-29-737W-10 10.000 Tedlar ® Weiß 10 16,51 5,08 20,32 22,23 8,26 480<br />
LAT-29-747-2.5/10 2.500/10.000 Polyester Weiß 10 16,51 5,08 20,32 22,23 8,26 480<br />
LAT-29-747YL-10 10.000 Polyester Gelb 10 16,51 5,08 20,32 22,23 8,26 480<br />
LAT-29-799-10 10.000 Nylongewebe Weiß 10 16,51 5,08 20,32 22,23 8,26 480<br />
LAT-3-410-10 10.000 Polyolefin Weiß 10 16,51 6,35 20,32 22,23 8,26 380<br />
LAT-3-652-10 10.000 Polyimid Beige 10 16,51 6,35 20,32 22,23 8,26 380<br />
LAT-3-747-10 10.000 Polyester Weiß 10 16,51 6,35 20,32 22,23 8,26 380<br />
18,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-39-747W-10 10.000 Polyester Weiß 9 18,00 6,00 21,00 14,50 12,00 396<br />
ELAT-40-747W-10 10.000 Polyester Weiß 9 18,00 8,00 21,00 20,00 12,00 288<br />
ELAT-40-747YL-10 10.000 Polyester Gelb 9 18,00 8,00 21,00 20,00 12,00 288<br />
20,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-4-747W-10 10.000 Polyester Weiß 7 20,00 6,00 25,00 14,50 20,00 315<br />
ELAT-4-747YL-10 10.000 Polyester Gelb 7 20,00 6,00 25,00 14,50 20,00 315<br />
ELAT-31-747W-10 10.000 Polyester Weiß 7 20,00 8,00 25,00 20,00 20,00 224<br />
ELAT-31-747YL-10 10.000 Polyester Gelb 7 20,00 8,00 25,00 20,00 20,00 224<br />
20,32 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-4-410-10 10.000 Polyolefin Weiß 8 20,32 6,35 25,40 22,23 8,89 304<br />
LAT-4-652-10 10.000 Polyimid Beige 8 20,32 6,35 25,40 22,23 8,89 304<br />
LAT-4-737W-10 10.000 Tedlar Weiß 8 20,32 6,35 25,40 22,23 8,89 304<br />
LAT-4-747-10 10.000 Polyester Weiß 8 20,32 6,35 25,40 22,23 8,89 304<br />
LAT-4-747YL-10 10.000 Polyester Gelb 8 20,32 6,35 25,40 22,23 8,89 304<br />
LAT-5-652-10 10.000 Polyimid Beige 8 20,32 12,70 25,40 22,23 8,89 152<br />
LAT-5-747-10 10.000 Polyester Weiß 8 20,32 12,70 25,40 22,23 8,89 152<br />
LAT-5-747YL-10 10.000 Polyester Gelb 8 20,32 12,70 25,40 22,23 8,89 152<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Hinweis: Die <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) sortiert.<br />
130 www.bradyeurope.com
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Menge <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Oberer <strong>Link</strong>er <strong>Etiketten</strong><br />
Artikel- Pro Pro breite höhe Vorschub Rand Rand Pro<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Bogen<br />
20,32 mm <strong>Etiketten</strong>breite (Fortsetzung)<br />
LAT-5-759-10 10.000 Papier Weiß 8 20,32 12,70 25,40 22,23 8,89 152<br />
LAT-37-799-1/2.5 1.000/2.500 Nylongewebe Weiß 9 20,32 36,50 22,86 22,23 7,62 54<br />
25,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-8-747W 10.000 Polyester Weiß 7 25,00 9,00 27,50 14,50 10,00 203<br />
ELAT-7-722 10.000 Polyester Transparent 7 25,00 13,00 27,50 14,50 10,00 140<br />
ELAT-7-747W 10.000 Polyester Weiß 7 25,00 13,00 27,50 14,50 10,00 140<br />
ELAT-7-773 10.000 Metallisierter Silber 7 25,00 13,00 27,50 14,50 10,00 140<br />
Polyester<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-6-652-10 10.000 Polyimid Beige 7 25,40 6,35 27,94 22,23 11,43 266<br />
LAT-6-747-10 10.000 Polyester Weiß 7 25,40 6,35 27,94 22,23 11,43 266<br />
LAT-7-410-10 10.000 Polyolefin Weiß 7 25,40 12,70 27,94 22,23 11,43 133<br />
LAT-7-652-10 10.000 Polyimid Beige 7 25,40 12,70 27,94 22,23 11,43 133<br />
LAT-7-707-10 10.000 Polyester Weiß 7 25,40 12,70 27,94 22,23 11,43 133<br />
LAT-7-709-10 10.000 Wiederablösbar Weiß 7 25,40 12,70 27,94 22,23 11,43 133<br />
Polyester<br />
LAT-7-712-10 10.000 Polyester Weiß 7 25,40 12,70 27,94 22,23 11,43 133<br />
LAT-7-722-10 10.000 Polyester Transparent 7 25,40 12,70 27,94 22,23 11,43 133<br />
LAT-7-737-W-10 10.000 Tedlar ® Weiß 7 25,40 12,70 27,94 22,23 11,43 133<br />
LAT-7-737-YL-10 10.000 Tedlar Gelb 7 25,40 12,70 27,94 22,23 11,43 133<br />
LAT-7-747-10 10.000 Polyester Weiß 7 25,40 12,70 27,94 22,23 11,43 133<br />
LAT-7-747YL-10 10.000 Polyester Gelb 7 25,40 12,70 27,94 22,23 11,43 133<br />
LAT-7-773-10 10.000 Metallisierter Silber 7 25,40 12,70 27,94 22,23 11,43 133<br />
Polyester<br />
LAT-7-799-10 10.000 Nylongewebe Weiß 7 25,40 12,70 27,94 22,23 11,43 133<br />
LAT-8-409-10 10.000 Polyolefin Weiß 7 25,40 9,53 27,94 22,23 11,43 175<br />
LAT-8-652-10 10.000 Polyimid Beige 7 25,40 9,53 27,94 22,23 11,43 175<br />
LAT-8-707-10 10.000 Polyester Weiß 7 25,40 9,53 27,94 22,23 11,43 175<br />
LAT-8-712-10 10.000 Polyester Weiß 7 25,40 9,53 27,94 22,23 11,43 175<br />
LAT-8-747-10 10.000 Polyester Weiß 7 25,40 9,53 27,94 22,23 11,43 175<br />
LAT-8-747YL-10 10.000 Polyester Gelb 7 25,40 9,53 27,94 22,23 11,43 175<br />
LAT-8-799-10 10.000 Nylongewebe Weiß 7 25,40 9,53 27,94 22,23 11,43 175<br />
LAT-39-799-1/2.5 1.000/2.500 Nylongewebe Weiß 7 25,40 36,50 27,94 22,23 11,43 42<br />
27,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-36-773-10 10.000 Metallisierter Silber 6 27,00 8,00 31,00 20,00 14,00 192<br />
Polyester<br />
ELAT-37-773-5 5.000 Metallisierter Silber 6 27,00 12,50 31,00 20,00 14,00 126<br />
Polyester<br />
ELAT-38-773-2.5 2.500 Metallisierter Silber 6 27,00 18,00 31,00 20,00 14,00 84<br />
Polyester<br />
ELAT-35-773-2.5 2.500 Metallisierter Silber 6 27,00 27,00 31,00 20,00 14,00 54<br />
Polyester<br />
30,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-44-425 750 Polyolefin Weiß 3 30,00 10,00 64,00 27,00 16,50 30<br />
ELAT-45-425 750 Polyolefin Weiß 5 30,00 10,00 40,00 24,00 10,00 30<br />
31,75 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-30-737-W-10 10.000 Tedlar Weiß 5 31,75 9,53 40,64 22,23 11,43 125<br />
LAT-30-737-YL-10 10.000 Tedlar Gelb 5 31,75 9,53 40,64 22,23 11,43 125<br />
38,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-9-747W 10.000 Polyester Weiß 5 38,00 6,00 43,00 14,50 21,50 180<br />
38,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-9-409-10 10.000 Polyolefin Weiß 5 38,10 6,35 40,64 22,23 7,62 190<br />
LAT-9-652-10 10.000 Polyimid Beige 5 38,10 6,35 40,64 22,23 7,62 190<br />
LAT-9-709-10 10.000 Wiederablösbar Weiß 5 38,10 6,35 40,64 22,23 7,62 190<br />
Polyester<br />
LAT-9-747-10 10.000 Polyester Weiß 5 38,10 6,35 40,64 22,23 7,62 190<br />
LAT-9-747YL-10 10.000 Polyester Gelb 5 38,10 6,35 40,64 22,23 7,62 190<br />
LAT-9-799-10 10.000 Nylongewebe Weiß 5 38,10 6,35 40,64 22,23 7,62 190<br />
LAT-20-773-2.5 2.500 Metallisierter Silber 5 38,10 19,05 40,64 22,23 6,35 60<br />
Polyester<br />
40,64 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-36-773-1 1.000 Metallisierter Silber 4 40,64 9,53 48,77 22,23 15,75 100<br />
Polyester<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Hinweis: Die <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (Teil der Artikelnummer) sortiert.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
131
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Menge <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Oberer <strong>Link</strong>er <strong>Etiketten</strong><br />
Artikel- Pro Pro breite höhe Vorschub Rand Rand Pro<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Bogen<br />
47,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-11-747 5.000 Polyester Weiß 4 47,00 9,00 49,00 14,50 8,00 116<br />
ELAT-13-722 2.500 Polyester Transparent 4 47,00 21,00 49,00 14,50 8,00 48<br />
ELAT-13-747W 2.500 Polyester Weiß 4 47,00 21,00 49,00 14,50 8,00 48<br />
ELAT-13-747-YL 2.500 Polyester Gelb 4 47,00 21,00 49,00 14,50 8,00 48<br />
47,63 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-10-652-10 10.000 Polyimid Beige 4 47,63 6,35 50,80 22,23 7,98 156<br />
LAT-10-747-10 10.000 Polyester Weiß 4 47,63 6,35 50,80 22,23 7,98 156<br />
LAT-11-409-5 5.000 Polyolefin Weiß 4 47,63 9,53 50,80 22,23 7,87 100<br />
LAT-11-747-5 5.000 Polyester Weiß 4 47,63 9,53 50,80 22,23 7,87 100<br />
LAT-11-747YL-5 5.000 Polyester Gelb 4 47,63 9,53 50,80 22,23 7,87 100<br />
LAT-13-409-2.5 2.500 Polyolefin Weiß 4 47,63 21,16 50,88 21,18 7,87 44<br />
LAT-13-410-2.5 2.500 Polyolefin Weiß 4 47,63 21,16 50,88 21,18 7,87 44<br />
LAT-13-707-2.5 2.500 Polyester Weiß 4 47,63 21,16 50,88 21,18 7,87 44<br />
LAT-13-712-2.5 2.500 Polyester Transparent 4 47,63 21,16 50,88 21,18 7,87 44<br />
LAT-13-722-2.5 2.500 Polyester Transparent 4 47,63 21,16 50,88 21,18 7,87 44<br />
LAT-13-747-2.5 2.500 Polyester Weiß 4 47,63 21,16 50,88 21,18 7,87 44<br />
LAT-13-747YL-2.5 2.500 Papier Gelb 4 47,63 21,16 50,88 21,18 7,87 44<br />
LAT-13-759-2.5 2.500 Polyester Transparent 4 47,63 21,16 50,88 21,18 7,87 44<br />
LAT-14-747-1.5 1.500 Polyester Weiß 4 47,63 33,78 50,80 21,18 8,00 28<br />
50,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-33-747W-2.5 2.500 Polyester Weiß 3 50,00 12,00 55,00 20,00 25,00 63<br />
50,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-31-707-1 1.000 Polyester Weiß 3 50,80 22,86 71,12 22,23 7,62 30<br />
LAT-31-747W-1 1.000 Polyester Weiß 3 50,80 22,86 71,12 22,23 7,62 30<br />
LAT-31-759-1 1.000 Papier Weiß 3 50,80 22,86 71,12 22,23 7,62 30<br />
LAT-33-707-1 1.000 Polyester Weiß 3 50,80 36,50 71,12 22,23 7,62 18<br />
LAT-33-759-1 1.000 Papier Weiß 3 50,80 36,50 71,12 22,23 7,62 18<br />
63,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-21-722 1.000 Polyester Transparent 3 63,00 25,00 65,00 14,50 8,50 30<br />
ELAT-21-747-YL 1.000 Polyester Gelb 3 63,00 25,00 65,00 14,50 8,50 30<br />
ELAT-21-773 1.000 Metallisiert Silber 3 63,00 25,00 65,00 14,50 8,50 30<br />
Polyester<br />
63,50 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-21-707-1 1.000 Polyester Weiß 3 63,50 25,40 66,04 22,23 7,62 27<br />
LAT-21-712-1 1.000 Polyester Transparent 3 63,50 25,40 66,04 22,23 10,16 27<br />
LAT-21-747W-1 1.000 Polyester Weiß 3 63,50 25,40 66,04 22,23 10,16 27<br />
LAT-21-747YL-1 1.000 Polyester Gelb 3 63,50 25,40 66,04 22,23 10,16 27<br />
LAT-21-773-1 1.000 Metallisiert Silber 3 63,50 25,40 66,04 22,23 10,16 27<br />
Polyester<br />
64,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-34-747W-1 1.000 Polyester Weiß 3 64,00 34,00 55,00 20,00 25 63<br />
73,02 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-43-707-2.5 2.500 Polyester Weiß 20 73,02 9,53 - 22,23 36,83 40<br />
76,20 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-12-652-2.5 2.500 Polyimid Beige 2 76,20 9,53 81,28 22,23 29,21 50<br />
LAT-12-747-2.5 2.500 Polyester Weiß 2 76,20 9,53 81,28 22,23 29,21 50<br />
LAT-12-747YL-2.5 2.500 Polyester Gelb 2 76,20 9,53 81,28 22,23 29,21 50<br />
LAT-32-747W-1 1.000 Polyester Weiß 2 76,20 22,86 81,28 22,23 29,21 20<br />
LAT-32-759-1 1.000 Papier Weiß 2 76,20 22,86 81,28 22,23 29,21 20<br />
LAT-34-707-1 1.000 Polyester Weiß 2 76,20 36,50 81,28 22,23 29,21 12<br />
LAT-34-747W-1 1.000 Polyester Weiß 2 76,20 36,50 81,28 22,23 29,21 18<br />
LAT-34-759-1 1.000 Papier Weiß 2 76,20 36,50 81,28 22,23 29,21 18<br />
91,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-44-707-2.5 2.500 Polyester Weiß 2 91,44 9,53 - 22,23 16,51 40<br />
Hinweis: Die <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (in Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
132 www.bradyeurope.com
Selbstlaminierende <strong>Etiketten</strong><br />
<strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Selbstlaminierende <strong>Etiketten</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Menge <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Bedruckbare Horizontaler Oberer <strong>Link</strong>er <strong>Etiketten</strong> Max. Kabel-<br />
Artikel- pro Pro breite höhe Höhe Vorschub Rand Rand Pro durchmesser<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) Bogen (mm)<br />
12,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-15-361-5 5.000 Selbstlam. Weiß/Transp. 13 12,00 19,00 9,00 14,50 20,00 12,00 169 3,00<br />
Polyester<br />
12,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-15-361-1/5 1.000/5.000 Selbstlam. Weiß/Transp. 13 12,70 19,05 9,40 15,24 22,23 10,16 156 3,00<br />
Polyester<br />
LAT-22-361-5 5.000 Selbstlam. Weiß/Transp. 13 12,70 38,10 12,70 15,24 22,23 10,16 78 8,00<br />
Polyester<br />
25,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-18-361-2.5 2.500 Selbstlam. Weiß/Transp. 7 25,00 33,00 11,00 27,50 14,50 10,00 56 7,00<br />
Polyester<br />
ELAT-19-361 1.000 Selbstlam. Weiß/Transp. 7 25,00 80,00 24,00 27,00 14,50 11,50 21 17,50<br />
Polyester<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-16-361-1/5 1.000/5.000 Selbstlam. Weiß/Transp. 7 25,40 19,05 8,64 27,94 22,23 11,43 84 3,00<br />
Polyester<br />
LAT-17-361-1/2.5 1.000/2.500 Selbstlam. Weiß/Transp. 7 25,40 25,40 8,64 27,94 22,23 11,43 63 5,00<br />
Polyester<br />
LAT-18-361-1/2.5 1.000/2.500 Selbstlam. Weiß/Transp. 7 25,40 33,78 12,70 27,94 21,18 11,43 49 6,50<br />
Polyester<br />
LAT-19-361-1 1.000 Selbstlam. Weiß/Transp. 7 25,40 80,44 24,64 27,94 21,18 11,43 21 17,50<br />
Polyester<br />
30,48 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-35-361-2.5 2.500 Selbstlam. Weiß/Transp. 6 30,48 38,10 12,70 32,23 22,23 10,16 36 8,00<br />
Polyester<br />
47,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-27-361-1 1.000 Selbstlam. Weiß/Transp. 4 47,00 80,00 25,00 49,00 20,00 8,00 12 17,50<br />
Polyester<br />
47,63 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-27-361-1 1.000 Selbstlam. Weiß/Transp. 4 47,63 80,44 24,59 50,80 22,23 5,46 12 17,50<br />
Polyester<br />
Hinweis: Die <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (in Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
PermaShield -<strong>Etiketten</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Menge <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Oberer <strong>Link</strong>er <strong>Etiketten</strong><br />
Artikel- Pro Pro breite höhe Vorschub Rand Rand Pro<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Bogen<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-23-747-2.5 2.500 Polyester Weiß 6 25,40 12,70 34,29 25,40 6,99 60<br />
LAT-23-773-2.5 2.500 Metallisiert Silber 6 25,40 12,70 34,29 25,40 6,99 60<br />
Polyester<br />
44,45 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-24-747-1 1.000 Polyester Weiß 3 44,45 25,40 55,88 25,40 29,85 21<br />
LAT-24-773-1 1.000 Metallisiert Silber 3 44,45 25,40 55,88 25,40 29,85 21<br />
Polyester<br />
Hinweis: Die <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (in Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
133
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
Frontplatteneinschübe <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Frontplatteneinschübe <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Artikel- Menge Streifen Streifenbreite Streifenhöhe Bahnbreite <strong>Etiketten</strong><br />
nummer Pro Packung Material Farbe Pro Reihe A (mm) B (mm) C (mm) Pro Bogen<br />
9,53 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-41-707-10 10.000 Polyester Weiß 5 38,10 9,53 215,90 125<br />
12,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-45-707-10 10.000 Polyester Weiß 13 12,70 9,53 215,90 325<br />
LAT-45-712-10 10.000 Polyester Transparent 13 12,70 9,53 215,90 325<br />
LAT-46-707-10 10.000 Polyester Weiß 13 12,70 12,70 215,90 247<br />
LAT-46-712-10 10.000 Polyester Transparent 13 12,70 12,70 215,90 247<br />
25,40 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-7-707-10 10.000 Polyester Transparent 7 25,40 12,70 215,90 133<br />
LAT-7-712-10 10.000 Polyester Transparent 7 25,40 12,70 215,90 133<br />
LAT-8-707-10 10.000 Polyester Weiß 7 25,40 9,53 215,90 175<br />
LAT-8-712-10 10.000 Polyester Transparent 7 25,40 9,53 215,90 175<br />
38,10 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-47-707-10 10.000 Polyester Weiß 5 38,10 12,70 215,90 100<br />
LAT-47-712-10 10.000 Polyester Transparent 5 38,10 12,70 215,90 100<br />
50,17 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-176-124-WT 1.000 Papier Weiß 4 50,17 9,53 215,90 104<br />
77,70 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-175-124-BL 380 Papier Blau 2 77,77 12,70 215,90 38<br />
LAT-175-124-BR 380 Papier Braun 2 77,77 12,70 215,90 38<br />
LAT-175-124-GR 380 Papier Grün 2 77,77 12,70 215,90 38<br />
LAT-175-124-GY 380 Papier Grau 2 77,77 12,70 215,90 38<br />
LAT-175-124-OR 380 Papier Orange 2 77,77 12,70 215,90 38<br />
LAT-175-124-PL 380 Papier Violett 2 77,77 12,70 215,90 38<br />
LAT-175-124-RD 380 Papier Rot 2 77,77 12,70 215,90 38<br />
LAT-175-124-WT 380 Papier Weiß 2 77,77 12,70 215,90 38<br />
LAT-175-124-YL 380 Papier Gelb 2 77,77 12,70 215,90 38<br />
Hinweis: Die <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (in Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
134 www.bradyeurope.com
110-Blockmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> und<br />
Patch-Panel-Einschübe<br />
110-Blockmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Artikel- Menge Streifen Streifenbreite Streifenhöhe Bahnbreite <strong>Etiketten</strong><br />
nummer Pro Packung Material Farbe Pro Reihe A (mm) B (mm) C (mm) Pro Bogen<br />
101,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-43-124W 380 Papier Weiß 1 101,00 7,00 210,00 38<br />
168,28 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-178-759-BL 150 Papier Blau 1 168,28 15,88 215,90 15<br />
LAT-178-759-BR 150 Papier Braun 1 168,28 15,88 215,90 15<br />
LAT-178-759-GR 150 Papier Grün 1 168,28 15,88 215,90 15<br />
LAT-178-759-GY 150 Papier Grau 1 168,28 15,88 215,90 15<br />
LAT-178-759-OR 150 Papier Orange 1 168,28 15,88 215,90 15<br />
LAT-178-759-PL 150 Papier Violett 1 168,28 15,88 215,90 15<br />
LAT-178-759-RD 150 Papier Rot 1 168,28 15,88 215,90 15<br />
LAT-178-759-WT 150 Papier Weiß 1 168,28 15,88 215,90 15<br />
LAT-178-759-YL 150 Papier Gelb 1 168,28 15,88 215,90 15<br />
200,81 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-177-124-BL 180 Papier Blau 1 200,66 12,07 215,90 18<br />
LAT-177-124-BR 180 Papier Braun 1 200,66 12,07 215,90 18<br />
LAT-177-124-GR 180 Papier Grün 1 200,66 12,07 215,90 18<br />
LAT-177-124-GY 180 Papier Grau 1 200,66 12,07 215,90 18<br />
LAT-177-124-OR 180 Papier Orange 1 200,66 12,07 215,90 18<br />
LAT-177-124-PL 180 Papier Violett 1 200,66 12,07 215,90 18<br />
LAT-177-124-RD 180 Papier Rot 1 200,66 12,07 215,90 18<br />
LAT-177-124-WT 180 Papier Weiß 1 200,66 12,07 215,90 18<br />
LAT-177-124-YL 180 Papier Gelb 1 200,66 12,07 215,90 18<br />
Hinweis: Die <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (in Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Nicht gestanzte Bögen <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Artikel- Bogen <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe <strong>Etiketten</strong><br />
nummer Pro Packung Material Farbe A (mm) B (mm) Pro Bogen<br />
210,00 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
ELAT-28-722 25 Blatt Polyester Transparent 210,00 297,00 1<br />
ELAT-28-747-W 25 Blatt Polyester Weiß 210,00 297,00 1<br />
ELAT-28-747-YL 25 Blatt Polyester Gelb 210,00 297,00 1<br />
ELAT-28-773 25 Blatt Metallisierter Polyester Silber 210,00 297,00 1<br />
215,90 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
LAT-28-409-25SH 25 Blatt Polyolefin Weiß 215,90 279,40 1<br />
LAT-28-722-25SH 25 Blatt Polyester Transparent 215,90 279,40 1<br />
LAT-28-747-25SH 25 Blatt Polyester Weiß 215,90 279,40 1<br />
LAT-28-747Y-25SH 25 Blatt Polyester Gelb 215,90 279,40 1<br />
LAT-28-773-25SH 25 Blatt Metallisierter Polyester Silber 215,90 279,40 1<br />
Hinweis: Die <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe und 3-stelliger Materialnummer (in Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
135
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
B-652<br />
Die <strong>Etiketten</strong> von Brady wurden speziell<br />
für den Einsatz unter schwierigen<br />
Bedingungen bei der Verarbeitung von<br />
Leiterplatten entwickelt.<br />
<strong>Übersicht</strong> der <strong>Etiketten</strong> für Laserdrucker für die Verarbeitung auf Leiterplatten<br />
Durchstecktechnik Oberflächenbestückung (SMT) Nach dem<br />
Oberseite Unterseite Ober- oder Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
● Ja ● Ja ● Ja ● Ja<br />
B-409, B-709,<br />
B-747, B-773,<br />
B-799<br />
▲ Ja* ✖ Nein ✖ Nein ● Ja<br />
* Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
Polyimide<br />
Hitzebeständige, beige Polyimid-Folie (B-652)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Ober-/Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
LAT-1-652 7,62 x 6,35 130 ● ● ●<br />
LAT-3-652 16,51 x 6,35 130 ● ● ●<br />
LAT-4-652 20,32 x 6,35 130 ● ● ●<br />
LAT-5-652 20,32 x 12,70 130 ● ● ●<br />
LAT-6-652 25,40 x 6,35 131 ● ● ●<br />
LAT-7-652 25,40 x 12,70 131 ● ● ●<br />
LAT-8-652 25,40 x 9,53 131 ● ● ●<br />
LAT-9-652 38,10 x 6,35 131 ● ● ●<br />
LAT-10-652 47,63 x 6,35 132 ● ● ●<br />
LAT-12-652 76,20 x 9,53 132 ● ● ●<br />
LAT-25-652 12,70 x 11,10 130 ● ● ●<br />
LAT-26-652 6,35 x 6,35 130 ● ● ●<br />
LAT-29-652 16,51 x 5,08 130 ● ● ●<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
✖ Nein, dieses Material ist für diese Anwendung nicht geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
136 www.bradyeurope.com
Polyester<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
Die Polyesteretiketten von Brady<br />
für Laserdrucker eignen sich<br />
insbesondere für kleine<br />
Druckmengen.<br />
Wiederablösbarer, weißer Polyester (B-709),<br />
Dauerhaft klebender, weißer oder gelber<br />
Polyester (B-747)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Oberseite Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
LAT-1-747 7,62 x 6,35 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-2-747 9,53 x 9,53 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-3-747 16,51 x 6,35 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-3-747W 16,00 x 6,00 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-4-747 20,32 x 6,35 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-4-747-YL 20,32 x 6,35 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-4-747W 20,00 x 6,00 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-4-747YL 20,00 x 6,00 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-5-747 20,32 x 12,70 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-5-747-YL 20,32 x 12,70 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-6-747 25,40 x 6,35 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-7-709 25,40 x 12,70 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-7-747 25,40 x 12,70 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-7-747-YL 25,40 x 12,70 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-7-747W 25,00 x 13,00 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-8-747 25,40 x 9,53 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-8-747-YL 25,40 x 9,53 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-8-747W 25,00 x 9,00 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-9-709 38,10 x 6,35 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-9-747 38,10 x 6,35 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-9-747-YL 38,10 x 6,35 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-9-747W 38,00 x 6,00 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-10-747 47,63 x 6,35 132 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-11-747 47,63 x 9,53 132 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-11-747-YL 47,63 x 9,53 132 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-11-747W 47,00 x 9,00 132 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-12-709 76,20 x 9,53 132 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-12-747 76,20 x 9,53 132 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-12-747-YL 76,20 x 9,53 132 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-25-709 12,70 x 11,10 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-25-747 12,70 x 11,10 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-26-747 6,35 x 6,35 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-29-747 16,51 x 5,08 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-29-747-YL 16,51 x 5,08 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-31-747W 20,00 x 8,00 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-31-747YL 20,00 x 8,00 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-32-747W 15,00 x 9,00 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-32-747YL 15,00 x 9,00 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-39-747W 18,00 x 6,00 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-40-747W 18,00 x 8,00 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-40-747YL 18,00 x 8,00 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
✖ Nein, dieses Material ist für diese Anwendung nicht geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
137
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
Metallisierter Polyester<br />
Metallisierter Polyester (B-773)<br />
Fälschungssicheres Polyolefin<br />
(B-410) zerstört sich selbst beim<br />
Ablösen.<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Oberseite Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
LAT-7-773 25,40 x 12,70 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-7-773 25,00 x 13,00 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-36-773 40,64 x 9,53 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
ELAT-36-773 27,00 x 8,00 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
Abriebfeste, weiße Polyolefin-Folie (B-409)<br />
Fälschungssicheres, weißes Polyolefin (B-410)<br />
Flammenhemmende, weiße oder gelbe Tedlar ® Verschiedene Materialien<br />
-Folie (B-737)<br />
Dauerhaft klebendes, weißes Nylongewebe (B-799)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten Durchstecktechnik SMT Nach<br />
nummer (mm) auf Seite Oberseite Unterseite Ober-/Unterseite Verfahrensdurchlauf<br />
LAT-3-410 16,51 x 6,35 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-4-410 20,32 x 6,35 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-4-737 20,32 x 6,35 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-7-410 25,40 x 12,70 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-7-799 25,40 x 12,70 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-8-409 25,40 x 9,53 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-8-799 25,40 x 9,53 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-9-409 38,10 x 6,35 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-9-799 38,10 x 6,35 131 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-11-409 47,63 x 9,53 132 ▲ ✖ ✖ ●<br />
LAT-29-799 16,51 x 5,08 130 ▲ ✖ ✖ ●<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
● Ja, dieses Material ist für diese Anwendung geeignet.<br />
✖ Nein, dieses Material ist für diese Anwendung nicht geeignet.<br />
▲ Bei extrem hohen Temperaturen wird ein Materialtest empfohlen.<br />
138 www.bradyeurope.com
Nylongewebe (B-799), selbstlaminierender Polyester (B-361),<br />
Flammenhemmende weiße oder gelbe Tedlar ® -Folie (B-737)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
LAT-7-737 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-737-YL 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-15-361 12,70 x 19,05 133<br />
ELAT-15-361 12,00 x 19,00 133<br />
LAT-16-361 25,40 x 19,05 133<br />
LAT-17-361 25,40 x 25,40 133<br />
LAT-18-361 25,40 x 33,78 133<br />
ELAT-18-361 25,00 x 33,00 133<br />
LAT-19-361 25,40 x 80,44 133<br />
ELAT-19-361 25,00 x 80,00 133<br />
LAT-22-361 12,70 x 38,10 133<br />
LAT-27-361 47,63 x 80,44 133<br />
ELAT-27-361 47,00 x 80,00 133<br />
LAT-29-737 16,51 x 5,08 130<br />
LAT-30-737 31,75 x 9,53 131<br />
LAT-30-737-YL 31,75 x 9,53 131<br />
LAT-35-361 30,48 x 38,10 133<br />
LAT-37-799 20,32 x 36,50 131<br />
LAT-38-799 12,70 x 36,50 130<br />
LAT-39-799 25,40 x 36,50 131<br />
LAT-40-799 12,70 x 19,05 130<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
LaserTab ® -Markierer haften an Flachkabeln und lösen<br />
sich beim Biegen der Kabel nicht ab. Das Druckbild<br />
bleibt selbst <strong>nach</strong> wiederholtem Gebrauch der Kabel<br />
klar lesbar.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
139
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
<strong>Etiketten</strong> für die Datenkommunikation und Kabelkennzeichnung<br />
<strong>Etiketten</strong> für Sprach- und Datenleitungen<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer Anwendung (mm) auf Seite<br />
LAT-17-361 2-paariges Glasfaseroptikkabel 25,40 x 25,40 133<br />
LAT-18-361 KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel 25,40 x 33,78 133<br />
ELAT-18-361 KAT 5, 4-paariges UTP Kupferkabel 25,00 x 33,00 133<br />
LAT-19-361 25-paariges Kupferkabel 25,40 x 80,44 133<br />
ELAT-19-361 25-paariges Kupferkabel 25,00 x 80,00 133<br />
<strong>Etiketten</strong> für die<br />
Netzwerk-Arbeitsplatzkennzeichnung<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer Anwendung (mm) auf Seite<br />
LAT-7-707 Weiß, für Frontplatten mit 1-2 Ausgängen 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-712 Transparent, für Frontplatten mit 1-2 Ausgängen 25,40 x 12,70 134<br />
LAT-8-707 Weiß, für Frontplatten mit 1-2 Ausgängen 25,40 x 9,53 134<br />
LAT-8-712 Transparent, für Frontplatten mit 1-2 Ausgängen 25,40 x 9,53 134<br />
LAT-41-707 Weiß, für Frontplatten mit 1-2 Ausgängen 9,53 x 38,10 134<br />
LAT-41-712 Transparent, für Frontplatten mit 1-2 Ausgängen 9,53 x 38,10 134<br />
LAT-45-707 Weiß, für Frontplatten mit 1-6 Ausgängen 12,70 x 9,53 134<br />
LAT-45-712 Transparent, für Frontplatten mit 1-6 Ausgängen 12,70 x 9,53 134<br />
LAT-46-707 Weiß, für Frontplatten mit 1-6 Ausgängen 12,70 x 12,70 134<br />
LAT-46-712 Transparent, für Frontplatten mit 1-6 Ausgängen 12,70 x 12,70 134<br />
LAT-47-707 Transparent, für Frontplatten mit 1-2 Ausgängen 38,10 x 12,70 134<br />
LAT-47-712 Weiß, für Frontplatten mit 1-2 Ausgängen 38,10 x 12,70 134<br />
LAT-176-124 Desi-Strip-Einschub für Frontplatten 50,17 x 9,53 134<br />
Kennzeichnung von Frontplatten<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
LAT-176-124 50,17 x 9,53 134<br />
140 www.bradyeurope.com<br />
Die Kabeletiketten von Brady<br />
sind für optimale Haftfestigkeit mit<br />
eigens entwickeltem Klebstoff<br />
versehen.<br />
Brady LAT-176-124 ist für Desi-<br />
Strip-Einschübe in Frontplatten<br />
vorgestanzt.
<strong>Etiketten</strong> für die Datenkommunikation und Kabelkennzeichnung<br />
LAT-43-707 und<br />
LAT-44-707 sind<br />
speziell für die<br />
Kennzeichnung von<br />
Patch-Panels<br />
geeignet.<br />
Kennzeichnung von Patch-Panels und 110-Blöcken<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong>größe Technische Daten<br />
nummer Farbe Anwendung (mm) auf Seite<br />
LAT-43-707 Weiß Patch-Panel - 4 Ports 73,02 x 9,53 132<br />
ELAT-43-124 Weiß KRONE Patch-Panel 101,00 x 7,00 135<br />
LAT-44-707 Weiß Patch-Panel - 6 Ports 94,44 x 9,53 132<br />
LAT-46-707 Weiß Patch-Panel – Etikett für jeden Port1 12,70 x 12,70 134<br />
LAT-175-124-BL Blau Patch-Panel-Einschübe 77,77 x 12,07 134<br />
LAT-175-124-BR Braun Patch-Panel-Einschübe 77,77 x 12,07 134<br />
LAT-175-124-GR Grün Patch-Panel-Einschübe 77,77 x 12,07 134<br />
LAT-175-124-GY Grau Patch-Panel-Einschübe 77,77 x 12,07 134<br />
LAT-175-124-OR Orange Patch-Panel-Einschübe 77,77 x 12,07 134<br />
LAT-175-124-PL Violett Patch-Panel-Einschübe 77,77 x 12,07 134<br />
LAT-175-124-RD Rot Patch-Panel-Einschübe 77,77 x 12,07 134<br />
LAT-175-124-WT Weiß Patch-Panel-Einschübe 77,77 x 12,07 134<br />
LAT-175-124-YL Gelb Patch-Panel-Einschübe 77,77 x 12,07 134<br />
LAT-177-124-BL Blau 110-Blöcke 200,66 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-BR Braun 110-Blöcke 200,66 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-GR Grün 110-Blöcke 200,66 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-GY Grau 110-Blöcke 200,66 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-OR Orange 110-Blöcke 200,66 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-PL Violett 110-Blöcke 200,66 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-RD Rot 110-Blöcke 200,66 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-WT Weiß 110-Blöcke 200,66 x 12,07 135<br />
LAT-177-124-YL Gelb 110-Blöcke 200,66 x 12,07 135<br />
LAT-178-759-BL Blau Bix-Blöcke 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-BR Braun Bix-Blöcke 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-GR Grün Bix-Blöcke 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-GY Grau Bix-Blöcke 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-OR Orange Bix-Blöcke 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-PL Violett Bix-Blöcke 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-RD Rot Bix-Blöcke 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-WT Weiß Bix-Blöcke 168,28 x 15,88 135<br />
LAT-178-759-YL Gelb Bix-Blöcke 168,28 x 15,88 135<br />
Allgemeine Kommunikationskennzeichnung<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer Anwendung (mm) auf Seite<br />
LAT-13-747 Erdungs-, Spleißungs-, Kabelkanal- und 47,63 x 21,16 132<br />
allgemeine Kennzeichnung im Schaltschrank<br />
LAT-13-747-YL Erdungs-, Spleißungs-, Kabelkanal- und 47.63 x 21,16 132<br />
allgemeine Kennzeichnung im Schaltschrank<br />
ELAT-13-747W Erdungs-, Spleißungs-, Kabelkanal- und 47,00 x 21,00 132<br />
allgemeine Kennzeichnung im Schaltschrank<br />
ELAT-13-747YL Erdungs-, Spleißungs-, Kabelkanal- und 47,00 x 21,16 132<br />
allgemeine Kennzeichnung im Schaltschrank<br />
LAT-14-747 Erdungs-, Spleißungs-, Kabelkanal- und 47,63 x 21,16 132<br />
allgemeine Kennzeichnung im Schaltschrank<br />
LAT-24-747 Erdungs-, Spleißungs-, Kabelkanal- und 44,45 x 25,40 133<br />
allgemeine Kennzeichnung im Schaltschrank<br />
LAT-24-773 Erdungs-, Spleißungs-, Kabelkanal- und 44,45 x 25,40 133<br />
allgemeine Kennzeichnung im Schaltschrank<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Bradys LabelMark -<br />
Software enthält LAT-<br />
177-<strong>Etiketten</strong><br />
mit 3-, 4- und 5doppeladrigen<br />
Zahlenschemata für<br />
die Kennzeichnung<br />
von 110- Klemmblöcken.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
141
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
<strong>Etiketten</strong> für die allgemeine Kennzeichnung<br />
Typenschilder und Inventarkennzeichnung<br />
Weißer Polyester für raue Oberflächen (B-707)<br />
Wiederablösbarer, weißer Polyester (B-709)<br />
Durchsichtiger Polyester für raue Oberflächen (B-712)<br />
Dauerhaft klebender, weißer oder gelber Polyester (B-747)<br />
Papier (B-759)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
LAT-5-759 20,32 x 12,70 131<br />
LAT-7-707 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-709 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-712 25,40 x 12,70 134<br />
LAT-7-747 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-7-747-YL 25,40 x 12,70 131<br />
ELAT-7-747W 25,00 x 13,00 131<br />
LAT-8-707 25,40 x 9,53 134<br />
LAT-8-712 25,40 x 9,53 134<br />
ELAT-8-747W 25,00 x 9,00 131<br />
LAT-13-707 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-13-747 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-13-747-YL 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-13-759 47,63 x 21,16 132<br />
ELAT-13-747W 47,00 x 21,00 132<br />
ELAT-13-747YL 47,00 x 21,00 132<br />
LAT-14-747 47,63 x 33,78 132<br />
LAT-21-707 63,50 x 25,40 132<br />
LAT-21-747 63,50 x 25,40 132<br />
LAT-21-747-YL 63,50 x 25,40 132<br />
LAT-31-707 50,80 x 22,86 132<br />
LAT-31-747 50,80 x 22,86 132<br />
LAT-31-759 50,80 x 22,86 132<br />
LAT-32-747 76,20 x 22,86 132<br />
LAT-32-759 76,20 x 22,86 132<br />
LAT-33-707 50,80 x 36,50 132<br />
LAT-33-747 50,80 x 36,50 132<br />
LAT-33-759 50,80 x 36,50 132<br />
ELAT-33-747W 50,00 x 12,00 132<br />
LAT-34-707 76,20 x 36,50 132<br />
LAT-34-747 76,20 x 36,50 132<br />
LAT-34-759 76,20 x 36,50 132<br />
ELAT-34-747W 64,00 x 34,00 132<br />
LAT-41-707 38,10 x 9,53 134<br />
LAT-42-707 14,22 x 14,22 130<br />
LAT-43-707 73,02 x 9,53 132<br />
LAT-44-707 91,44 x 9,53 132<br />
LAT-45-707 12,70 x 9,53 134<br />
LAT-45-712 12,70 x 9,53 134<br />
LAT-46-707 12,70 x 12,70 134<br />
LAT-46-712 12,70 x 12,70 134<br />
LAT-47-707 38,10 x 12,70 134<br />
LAT-47-712 38,10 x 12,70 134<br />
Abriebfestes, weißes Polyolefin (B-409)<br />
Fälschungssicheres, weißes Polyolefin (B-410)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
LAT-7-410 25,40 x 12,70 131<br />
LAT-13-409 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-13-410 47,63 x 21,16 132<br />
142 www.bradyeurope.com<br />
Die Polyester B-747 und B-773 von Brady eignen<br />
sich ausgezeichnet für den Druck von<br />
Typenschildern <strong>nach</strong> Bedarf. Sie sparen die Zeit<br />
für den Einkauf vorgedruckter <strong>Etiketten</strong> und<br />
haben eine bessere Kontrolle über<br />
Erscheinungsbild und Kosten.
Typenschilder und<br />
Inventarkennzeichnung<br />
Durchsichtiger Polyester für raue Oberflächen (B-712)<br />
Durchsichtiger Polyester (B-722)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
LAT-7-722 25,40 x 12,70 131<br />
ELAT-7-722 25,00 x 13,00 131<br />
LAT-13-712 47,63 x 21,16 132<br />
LAT-13-722 47,63 x 21,16 132<br />
ELAT-13-722 47,00 x 21,00 132<br />
LAT-21-712 63,50 x 25,40 132<br />
ELAT-21-722 63,00 x 25,00 132<br />
LAT-41-712 38,10 x 9,525 134<br />
LAT-42-712 14,22 x 14,22 130<br />
Dauerhaft klebender, metallisierter Polyester (B-773)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
LAT-7-773 25,40 x 12,70 131<br />
ELAT-7-773 25,00 x 13,00 131<br />
LAT-20-773 38,10 x 19,05 131<br />
LAT-21-773 63,50 x 25,40 132<br />
ELAT-21-773 63,00 x 25,00 132<br />
ELAT-35-773 27,00 x 27,00 131<br />
ELAT-36-773 27,00 x 8,00 131<br />
ELAT-37-773 27,00 x 12,50 131<br />
ELAT-38-773 27,00 x 18,00 131<br />
PermaShield<br />
Weißer Polyester (B-747)<br />
mit transparentem Polyester-Schutzlaminat (B-966)<br />
Metallisierter Polyester (B-773)<br />
mit transparentem Polyester-Schutzlaminat (B-966)<br />
<strong>Etiketten</strong><br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
LAT-23-747 25,40 x 12,70 133<br />
LAT-23-773 25,40 x 12,70 133<br />
LAT-24-747 44,45 x 25,40 133<br />
LAT-24-773 44,45 x 25,40 133<br />
<strong>Etiketten</strong> auf Bögen für Prototypen<br />
Abriebfeste, weiße Polyolefin-Folie (B-409)<br />
Durchsichtiger Polyester (B-722)<br />
Dauerhaft klebender, weißer oder gelber Polyester (B-747)<br />
Dauerhaft klebender, metallisierter Polyester (B-773)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
LAT-28-409-25-SH 215,90 x 279,40 135<br />
LAT-28-722-25-SH 215,90 x 279,40 135<br />
ELAT-28-722 210,00 x 297,00 135<br />
LAT-28-747-25-SH 215,90 x 279,40 135<br />
LAT-28-747Y-25-SH 215,90 x 279,40 135<br />
ELAT-28-747W 210,00 x 297,00 135<br />
ELAT-28-747YL 210,00 x 297,00 135<br />
ELAT-28-773 210,00 x 297,00 135<br />
LAT-28-773-25-SH 215,90 x 279,40 135<br />
<strong>Etiketten</strong> für die allgemeine Kennzeichnung<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Die widerstandsfähigen PermaShield -<strong>Etiketten</strong> von<br />
Brady werden mit einem transparenten Schutzlaminat<br />
überzogen, so dass sie selbst unter extremen<br />
Bedingungen deutlich lesbar bleiben.<br />
Erhältlich in Bögen mit dem Format 210 mm x 297 mm,<br />
so dass Sie <strong>Etiketten</strong> in der von Ihnen gewünschten<br />
<strong>Größe</strong> zuschneiden können.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
143
ETIKETTEN FÜR LASERDRUCKER<br />
Notizen<br />
144 www.bradyeurope.com
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
<strong>Übersicht</strong> Materialien für Nadeldrucker . . . . . 146<br />
Farbbänder und Zubehör. . . . . . . . . . . 147 – 148<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong><br />
Artikelnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 – 151<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> . . . . . 152 – 160<br />
PermaShield-Markierer . . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />
Klemmblockmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> . . . 162 – 163<br />
Selbstlaminierende Draht- und<br />
Kabelmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong>. . . . . . . . . 164 – 169<br />
Anhänger <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
Schläuche für die Draht- und<br />
Kabelmarkierung . . . . . . . . . . . . . . . . 171 – 174<br />
DuraSleeve Drahtmarkierungssystem . . . . . . 175<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
<strong>Übersicht</strong> Materialien für Nadeldrucker<br />
Max. Betriebs-<br />
Material temp.°C Farbe Oberfläche Anwendung Spezielle Eigenschaften<br />
Aluminiumfolie<br />
B-184 130 Silber Matt Drahtmarkierung, allg. Kennzeichnung Formanpassungsfähig, für raue Oberflächen geeignet<br />
Bradytag ® Materialien<br />
B-109 Polyethylen 49 Weiß Matt Allzweck-Anhänger Reißfest und chemikalienbeständig<br />
B-503 Gewebe 70 Weiß Matt Draht- und Kabelmarkierung Entspricht UL94VTM-0 hinsichtlich selbstlöschender Eigenschaften<br />
B-508 Nomex ® 82 Weiß/Gelb Matt Hochleistungsfähiger Anhänger Computer-bedruckbare Anhänger, selbstverlöschend,<br />
für Draht- und Kabelbündel Anhänger zur Kabelkennzeichnung<br />
B-620 Polyester 120 Weiß Matt Allzweckmarkierung Resistent gegen starke Lösungsmittel<br />
Transparentes Schutzlaminat<br />
B-621 Polyester 120 Transparent Matt Computer-bedruckbares Schutzlaminat Transparent<br />
Nylongewebe<br />
B-499 90 Weiß Matt Kennzeichnung von Drähten und Permanenter Klebstoff<br />
elektronischen Bauteilen<br />
Papier<br />
B-110 100 Weiß Matt Kennzeichnung von Drähten und Hervorragende Anpassungsfähigkeit<br />
elektronischen Bauteilen<br />
B-121 70 Weiß Matt Allgemeine Kennzeichnung Ablösbarer Klebstoff<br />
B-122 90 Weiß Matt Allgemeine Kennzeichnung <strong>Etiketten</strong> zerstören sich selbst beim Ablösen<br />
B-124 66 Weiß/Farbig Matt 110 Klemmblockmarkierer Erhältlich in grün, violett, gelb, blau, rot,<br />
braun, weiß, orange und grau<br />
B-609 70 Weiß Matt Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong> zerstören sich selbst beim Ablösen<br />
Polyester<br />
B-164 130 Silber Matt Elektronische Bauteile Widersteht Dampfphasen und Wellenlöten<br />
B-619 145 Weiß Matt Elektronische Bauteile, Barcode-Etikett Kennzeichnung von Leiterplatten<br />
B-621 120 Transparent Matt Bedruckbares Schutzlaminat Transparent<br />
B-624 120 Weiß Matt Barcode-<strong>Etiketten</strong> Für raue Oberflächen geeignet<br />
B-673 145 Silber Matt Kennzeichnung elektronischer Bauteile (EPROM) UV-undurchlässig, ablösbar, metallisiert<br />
B-693 120 Silber Matt Typenschilder Kostengünstiges, metallisiertes Material<br />
B-969 145 Silber Matt Typenschilder, elektronische Bauteile Metallisiert<br />
Polyimid<br />
B-652 300* Beige Matt Ober- oder Unterseite für Leiterplatten Für extrem hohe Temperaturen geeignet<br />
für SMT oder Durchstecktechnik<br />
B-658 270* Beige Matt Kennzeichnung von bedruckten Etikett lässt sich rückstandslos entfernen,<br />
Leiterplatten und Bauteilen <strong>nach</strong>dem es hohen Temperaturen ausgesetzt wurde<br />
Polypropylen<br />
B-389 100 Weiß Matt Drahtmarkierer Bedruckbare, stabile Einschübe, die bedruckt und mithilfe von<br />
Haltern an einem Draht befestigt werden<br />
Schlauch-Materialien<br />
B-319 Polyolefin 130 Weiß Matt Drahtmarkierer Nicht wärmeschrumpfend<br />
B-321 Polyolefin 120 Weiß/Gelb Matt Drahtmarkierer Wärmeschrumpfender Schlauch<br />
B-322 Polyolefin 120 Weiß/Gelb Matt Drahtkennzeichnung bei der Luftfahrt/Militär Selbstverlöschend; entspricht MIL-S-85848<br />
B-330 Polyolefin 120 Weiß Matt Drahtbündel, Leitungsrohre Wärmeschrumpfende Folie mit computer-bedruckbarer<br />
und installierte Kabel Beschichtung und wärmeaktiviertem Klebstoff<br />
B-341 130 Weiß Matt Drahtmarkierer 2:1 Schrumpfverhältnis, selbstverlöschend,<br />
entspricht MIL-I-23053/5 Klasse 1; MIL-M-81531;<br />
MIL-STD-202 Methode 215 und UL224<br />
B-342 130 Weiß/Gelb Matt Drahtmarkierer 3:1 Schrumpfverhältnis, selbstverlöschend,<br />
entspricht AMS-DTL-2353/5 Klasse 1, SAE AS 81531,<br />
MIL-STD-202 Methode 215 und UL224<br />
Tedlar®<br />
B-632 130 Weiß Matt Drahtmarkierer Selbstverlöschend<br />
B-637 135 Weiß/Gelb Matt Kabelkennzeichnung bei der Luftfahrt/Militär Selbstverlöschend, entspricht MIL-M-87958<br />
B-642 130 Weiß/Transp. Matt Selbstlaminierend, Draht- und Kabelmarkierer Äußerst abnutzungs- und schmierbeständig<br />
Vinylgewebe<br />
B-502 80 Weiß Matt Drähte und elektronische Bauteile Wiederablösbar<br />
Vinylfilm<br />
B-292 70 Weiß/Transp. Matt Selbstlaminierend, Draht- und Kabelmarkierer Äußerst abnutzungs- und schmierbeständig<br />
B-607 70 Weiß Matt Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong> zerstören sich selbst beim Ablösen<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Nomex ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
146 www.bradyeurope.com<br />
*Materialien mit UL-Zulassung.<br />
*Materialien mit CSA-Zulassung.<br />
Halogenfrei (DIN VDE 0472 Teil 815)<br />
*Weitere Informationen und eine komplette Auflistung<br />
dieser Materialien finden Sie auf Seite 227-228.
Farbbänder für PermaSleeve Drahtmarkierer<br />
Für eine gestochen scharfe Bedruckung von PermaSleeve-Markieren empfohlen<br />
- vor und <strong>nach</strong> Schrumpfung. Die Beschriftung von PermaSleeve-Markierern<br />
verwischt und verblasst nicht, ist chemikalienbeständig und für extreme<br />
Umfeldbedingungen geeignet. Sie entsprechen folgenden Standards:<br />
MIL-I-23053/5 Klasse 1, MIL-M-81531, MIL-STD-202F, METHODE 215 und UL224.<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
R-5072 BLW-3-PS BradyWriter-III PermaSleeve Drucker<br />
R-5050 PS-PTR PermaSleeve Drucker<br />
R-5100 BMXC-PS-PTR BradyMarker PermaSleeve Drucker<br />
R-5300 ID PRO PermaSleeve Drucker<br />
R-5380 PS-PTR-II PermaSleeve Drucker<br />
R-5390 SLV-DAT-PTR Drucker PermaSleeve und Datab ® Drucker<br />
Farbbänder der Serie 2000 für Nadeldrucker<br />
Die herausragende Farbbandserie 2000 von Brady bietet all das, was ein<br />
gewöhnliches Farbband nicht kann. Dieses Farbbandgewebe ist mit einer<br />
Hochleistungs-Tinte imprägniert, die schnell trocknet, weder verwischt,<br />
ausblutet, verblasst noch verläuft, wenn sie UV-Licht, Witterungen oder<br />
Lösungsmitteln ausgesetzt wird, wie z.B. 1,1,1-Trichlorethan, Isopropylalkohol,<br />
Skydrol ® 500B und Super Agitene ® .<br />
Farbbänder der Serie 2000 sind für zahlreiche Drucker von IBM, Printronix,<br />
Centronix, DEC, Okidata und Epson geeignet. Sie sind auch als<br />
kundenspezifisches Produkt für viele andere Druckermodelle erhältlich. Bei<br />
Verwendung der leistungsstarken Farbbänder der Serie 2000 sollten Sie Ihren<br />
Drucker regelmäßig reinigen. Auf der nächsten Seite finden Sie das<br />
entsprechende Reinigungsset.<br />
Skydrol ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Monsanto Company. Super Agitene ®<br />
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Graymills Corporation.<br />
Artikelnummer<br />
Beschreibung<br />
R-2001 C-Itoh CI-300 • DEC 6904 • IBM P300, P600, 6408 • Printronix<br />
300P, 600, 3000, 6000, 6080, 9000, L150, L600, L9012 • MPV150,<br />
MZP3122, P300, P300 BM1717, P300XQ, P6240, P9012 • Serie 60<br />
Z-ICOH C1800 • STD Diagnostic P300 Wallace 300 LPM • Weber<br />
Legitronic 50/55/60<br />
R-2020 Adler SE 1000C • Facit 1850, 1860, 80, 85, 850, 4248 • IBM 82C,<br />
TEK 3, Selectric Typewriter, Selectric II 82, 85, 95 • Macintosh<br />
Imagewriter • Olympia 6010, 6020, 6510, 6610 • Royal SE 1000C,<br />
6000, 5000C • Triumph Adler<br />
R-2050 BradyPrinter PS • Citizen HSP-500, MSP-10, MSP-20, MSP-50<br />
• Epson Action Printer 2000, 2500, T1000, 3210, 810, 8750F,<br />
Apex 80 • FX26E, FX80, FX800, FX85, FX850, FX86, FX86E,<br />
FX870, GX80 • LX 300, LX400, LX800, LX810, LX850, MX7080,<br />
MX80, MX800 • RX80, SX80, T1000 • Hewlett Packard 82905A,<br />
92156A • Honeywell 4/20 • IBM 5125, M1724, Proprinter 5152<br />
• NCR 7052, 7053, 8750<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Farbbänder und Zubehör<br />
Artikelnummer<br />
Beschreibung<br />
R-2051 Alps 2000, P2000G • Citizen MSP-15, MSP-15E, MSP-45, MSP-55<br />
• DM2015 • Epson 286E, FX100, FX100+, FX105, FX1050, FX185,<br />
FX286 • FX286E, FX 1000, FX 1170, LX1000, MX100, MX1000,<br />
MX1003, PX100 • RX100, RX1000, SX1050, Action Printer T-750<br />
• Honeywell Italia 4/21, 4/23 • Olympia MP-136, NP36<br />
R-2052 Epson 4000, 510, L1000, LQ400, LQ500, LQ510, LQ550 • LQ800,<br />
LQ850, LQ570, LQ870, Action Printer 3000, 4000, 5000, LQ800<br />
• Genicom 20/GP20<br />
R-2053 Citizen 224 • Epson Action Printer 4500,5500,5550,l750 • LQ1000,<br />
LQ1010, LQ1050, LQ1070, LQ1070+, LQ 1170, LX1050<br />
R-2072 BradyWriter II, III • Okidata 292 • Siemens 9011-18, 9011-28<br />
R-2080 IBM 2380, 2381, 2390, 2391, PS-PTR-II, SLV-DAT-PTR<br />
R-2081 Okidata 182,192,193,320,321<br />
R-2082 Okidata 520, 521<br />
R-2083 Panasonic KXP 1150/KXP 1695<br />
R-2100 BMCX-Plus<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
NADELDRUCKER<br />
147
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
Farbbänder und Zubehör<br />
Farbbänder der Serie 5000 für Nadeldrucker<br />
Die Farbbänder der Serie 5000 besitzen eine abriebfeste Tinte und<br />
bieten somit eine dauerhafte Beschriftung, die weder verwischt,<br />
verblasst noch verschmiert, wenn sie UV-Licht, Chemikalien oder Gasen ausgesetzt wird.<br />
Diese Farbbänder von Brady sind für zahlreiche Panasonic- und Okidata-Drucker geeignet.<br />
Farbbänder<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
R-5007 Panasonic KX–P Drucker 1524, 1540, 1624, 155, 130, 140<br />
• Rolland DGPR–2450<br />
R-5009 Panasonic KX–P Drucker 1080, 1082,1083, 1090, 1091, 1092,<br />
1123, 1124, 1180, 1592, 1595, 1695, 110<br />
• Rolland DGPR 1012, 1212, 1215, 1250, 9101<br />
R-5074 Okidata Microline Drucker 172, 180, 182, 183, 192, 193,<br />
320, 321, 194, 195<br />
Reinigungsset für Drucker<br />
Mithilfe des Brady Reinigungssets bewahren Sie stets die hohe Druckleistung der BradyWriter und<br />
BradyMarker XC Drucker, LS2000, SLV-DAT und anderer Nadeldrucker.<br />
Das Set enthält ozonfreundliche Reinigungsstifte, Pads zum Entfernen von Tinte, ein Reinigungsmittel,<br />
Reinigungstücher und Reinigungsbögen zum Säubern des Druckers sowie eine Anleitung zur Reinigung<br />
in fünf Sprachen.<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
<strong>PC</strong>K-1 BMXC, LS2000, SLV-DAT Reinigungsset<br />
<strong>Übersicht</strong>stabelle der Drucker mit schmaler Druckbahn<br />
Die <strong>Etiketten</strong> auf breitem Träger können nicht für Drucker mit schmaler Druckbahn<br />
(80 Spalten) verwendet werden. Identische <strong>Etiketten</strong> auf schmalem Träger sind<br />
<strong>nach</strong>stehend aufgeführt.<br />
<strong>Etiketten</strong> auf breitem Träger<br />
Artikel- Technische Daten<br />
nummer auf Seite<br />
DAT-1-637 154<br />
DAT-2-637 155<br />
DAT-8-292 164<br />
DAT-9-292 165<br />
DAT-10-637 155<br />
DAT-12-502 155<br />
DAT-14-292 165<br />
DAT-23-637 155<br />
DAT-30-292 164<br />
DAT-31-502 159<br />
DAT-32-632 153<br />
DAT-41-292 164<br />
DAT-42-292 164<br />
DAT-55-642 164<br />
<strong>Etiketten</strong> auf schmalem Träger<br />
Artikel- Technische Daten<br />
nummer auf Seite<br />
DAT-49-637 154<br />
DAT-72-637 152<br />
DAT-63-292 164<br />
DAT-75-292 152<br />
DAT-73-637 155<br />
DAT-64-502 155<br />
DAT-65-292 165<br />
DAT-74-637 155<br />
DAT-66-292 164<br />
DAT-67-502 153<br />
DAT-68-632 153<br />
DAT-69-292 164<br />
DAT-70-292 164<br />
DAT-71-642 164<br />
Drucken Sie Ihre eigenen Drahtmarkierer vor Ort bei<br />
Bedarf (Abbildung: DAT-5-502)<br />
148 www.bradyeurope.com
Serie DAT<br />
Datab ® -<strong>Etiketten</strong><br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
DAT-1-637* 22,86 x 6,35 154<br />
DAT-2-637* 31,75 x 9,53 155<br />
DAT-3-637 38,10 x 19,05 158<br />
DAT-4-637 38,10 x 19,05 158<br />
DAT-5-499 20,32 x 36,50 154<br />
DAT-5-502 20,32 x 36,50 154<br />
DAT-6-632 20,32 x 36,50 154<br />
DAT-7-292 20,32 x 36,50 164<br />
DAT-8-292* 48,26 x 80,95 164<br />
DAT-9-292* 50,80 x 150,80 165<br />
DAT-10-637* 31,75 x 9,53 155<br />
DAT-11-499 25,40 x 9,53 155<br />
DAT-11-502 25,40 x 9,53 155<br />
DAT-12-502* 50,80 x 9,53 155<br />
DAT-13-502 76,20 x 9,53 156<br />
DAT-14-292* 50,80 x 188,90 165<br />
DAT-15-502 16,51 x 5,08 153<br />
DAT-16-607 16,51 x 5,08 153<br />
DAT-17-619 16,51 x 5,08 153<br />
DAT-18-499 25,40 x 12,70 154<br />
DAT-18-502 25,40 x 12,70 154<br />
DAT-19-607 25,40 x 12,70 154<br />
DAT-20-619 25,40 x 12,70 154<br />
DAT-23-637* 31,75 x 9,53 155<br />
DAT-24-502 12,70 x 36,50 153<br />
DAT-25-502 19,05 x 6,35 153<br />
DAT-26-607 19,05 x 6,35 153<br />
DAT-27-619 19,05 x 6,35 153<br />
DAT-28-121 38,10 x 6,35 158<br />
DAT-29-502 38,10 x 6,35 158<br />
DAT-30-292* 12,70 x 19,05 164<br />
DAT-31-502* 12,70 x 19,05 153<br />
DAT-32-632* 12,70 x 19,05 153<br />
DAT-33-292 12,70 x 36,50 166<br />
DAT-34-292 25,40 x 36,50 166<br />
DAT-34-292-BL 25,40 x 36,50 166<br />
DAT-34-292-BR 25,40 x 36,50 166<br />
DAT-34-292-GR 25,40 x 36,50 166<br />
DAT-34-292-GY 25,40 x 36,50 166<br />
DAT-34-292-OR 25,40 x 36,50 166<br />
DAT-34-292-PL 25,40 x 36,50 166<br />
DAT-34-292-RD 25,40 x 36,50 166<br />
DAT-34-292-YL 25,40 x 36,50 166<br />
DAT-35-292 50,80 x 36,50 167<br />
DAT-36-292 19,05 x 44,45 164<br />
DAT-37-292 25,40 x 57,15 166<br />
DAT-37-292-BL 25,40 x 57,15 166<br />
DAT-37-292-BR 25,40 x 57,15 166<br />
DAT-37-292-GR 25,40 x 57,15 166<br />
DAT-37-292-GY 25,40 x 57,15 166<br />
DAT-37-292-OR 25,40 x 57,15 166<br />
DAT-37-292-PL 25,40 x 57,15 166<br />
DAT-37-292-RD 25,40 x 57,15 166<br />
DAT-37-292-YL 25,40 x 57,15 166<br />
DAT-38-292 50,80 x 57,15 167<br />
DAT-38-292-BL 50,80 x 57,15 167<br />
DAT-38-292-BR 50,80 x 57,15 167<br />
DAT-38-292-GR 50,80 x 57,15 167<br />
DAT-38-292-GY 50,80 x 57,15 167<br />
DAT-38-292-OR 50,80 x 57,15 167<br />
DAT-38-292-PL 50,80 x 57,15 167<br />
DAT-38-292-RD 50,80 x 57,15 167<br />
* Breiter Träger. Kann nicht in Druckern mit schmaler Druckbahn (80 Spalten) verwendet werden.<br />
Identische <strong>Etiketten</strong> für eine schmale Druckbahn finden Sie auf Seite 153.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
DAT-38-292-YL 50,80 x 57,15 167<br />
DAT-39-292 25,40 x 95,25 167<br />
DAT-39-292-BL 25,40 x 95,25 167<br />
DAT-39-292-BR 25,40 x 95,25 167<br />
DAT-39-292-GR 25,40 x 95,25 167<br />
DAT-39-292-GY 25,40 x 95,25 167<br />
DAT-39-292-OR 25,40 x 95,25 167<br />
DAT-39-292-PL 25,40 x 95,25 167<br />
DAT-39-292-RD 25,40 x 95,25 167<br />
DAT-39-292-YL 25,40 x 95,25 167<br />
DAT-40-292 50,80 x 95,25 167<br />
DAT-40-292-BL 50,80 x 95,25 167<br />
DAT-40-292-BR 50,80 x 95,25 167<br />
DAT-40-292-GR 50,80 x 95,25 167<br />
DAT-40-292-GY 50,80 x 95,25 167<br />
DAT-40-292-OR 50,80 x 95,25 167<br />
DAT-40-292-PL 50,80 x 95,25 167<br />
DAT-40-292-RD 50,80 x 95,25 167<br />
DAT-40-292-YL 50,80 x 95,25 167<br />
DAT-41-292* 25,40 x 150,80 164<br />
DAT-42-292* 25,40 x 188,50 164<br />
DAT-43-502 12,70 x 11,10 153<br />
DAT-45-619 12,70 x 11,10 153<br />
DAT-46-969 12,70 x 11,10 153<br />
DAT-47-969 25,40 x 12,70 154<br />
DAT-48-693 38,10 x 19,05 158<br />
DAT-48-969 38,10 x 19,05 158<br />
DAT-49-637 22,86 x 6,35 154<br />
DAT-50-652 22,86 x 6,35 154<br />
DAT-51-619 25,40 x 9,53 155<br />
DAT-52-642 20,32 x 36,50 164<br />
DAT-53-642 12,70 x 36,50 166<br />
DAT-54-642 25,40 x 36,50 166<br />
DAT-55-642* 12,70 x 19,05 164<br />
DAT-56-637 16,51 x 5,08 153<br />
DAT-57-637 25,40 x 12,70 154<br />
DAT-58-652 16,51 x 5,08 153<br />
DAT-59-652 25,40 x 12,70 154<br />
DAT-60-619 22,86 x 6,35 154<br />
DAT-63-292 48,26 x 80,95 164<br />
DAT-64-502 50,80 x 9,53 155<br />
DAT-65-292 50,80 x 188,90 165<br />
DAT-66-292 12,70 x 19,05 164<br />
DAT-67-499 12,70 x 19,05 153<br />
DAT-67-502 12,70 x 19,05 153<br />
DAT-68-632 12,70 x 19,05 153<br />
DAT-69-292 25,40 x 150,80 164<br />
DAT-69-292-BL 25,40 x 150,80 164<br />
DAT-69-292-BR 25,40 x 150,80 164<br />
DAT-69-292-GR 25,40 x 150,80 164<br />
DAT-69-292-GY 25,40 x 150,80 164<br />
DAT-69-292-OR 25,40 x 150,80 164<br />
DAT-69-292-PL 25,40 x 150,80 164<br />
DAT-69-292-RD 25,40 x 150,80 164<br />
DAT-69-292-YL 25,40 x 150,80 164<br />
DAT-70-292 25,40 x 188,90 164<br />
DAT-71-642 12,70 x 19,05 164<br />
DAT-72-637 31,75 x 9,53 155<br />
DAT-73-637 31,75 x 9,53 155<br />
DAT-74-637 31,75 x 9,53 155<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
NADELDRUCKER<br />
149
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Serie DAT<br />
Datab ® -<strong>Etiketten</strong><br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
DAT-75-292 50,80 x 150,80 165<br />
DAT-77-969 50,80 x 22,86 155<br />
DAT-78-969 76,20 x 22,86 156<br />
DAT-79-969 50,80 x 36,50 155<br />
DAT-80-969 76,20 x 36,50 156<br />
DAT-81-969 99,06 x 36,50 156<br />
DAT-82-969 76,20 x 48,26 156<br />
DAT-83-502 25,40 x 19,05 155<br />
DAT-84-632 25,40 x 19,05 155<br />
DAT-85-292 25,40 x 19,05 166<br />
DAT-87-632 25,40 x 36,50 159<br />
DAT-88-969 16,51 x 5,08 153<br />
DAT-89-969 19,05 x 6,35 153<br />
DAT-90-619 16,51 x 5,08 159<br />
DAT-92-619 19,05 x 6,35 159<br />
DAT-95-619 22,86 x 6,35 159<br />
DAT-96-652 19,05 x 6,35 153<br />
DAT-97-673 25,40 x 12,70 154<br />
DAT-98-673 12,70 x 11,10 153<br />
DAT-99-637 25,40 x 12,70 154<br />
DAT-100-502 9,53 x 50,30 m 162<br />
DAT-101-652 20,32 x 5,08 157<br />
DAT-102-619 20,32 x 5,08 157<br />
DAT-103-652 20,32 x 12,70 157<br />
DAT-104-619 20,32 x 12,70 157<br />
DAT-105-110 20,32 x 12,70 157<br />
DAT-106-652 7,62 x 7,62 157<br />
DAT-108-619 7,62 x 7,62 157<br />
DAT-109-658 16,51 x 5,08 153<br />
DAT-110-658 19,05 x 6,35 153<br />
DAT-114-673 9,53 x 9,53 152<br />
DAT-115-652 9,53 x 9,53 152<br />
DAT-116-658 9,53 x 9,53 152<br />
DAT-117-607 9,53 x 9,53 152<br />
DAT-118-619 9,53 x 9,53 152<br />
DAT-119-502 9,53 x 9,53 152<br />
DAT-124-502 19,05 x 6,35 154<br />
DAT-125-607 19,05 x 6,35 154<br />
DAT-126-619 19,05 x 6,35 154<br />
DAT-128-652 19,05 x 6,35 154<br />
DAT-132-637 22,86 x 6,35 154<br />
DAT-133-652 22,86 x 6,35 154<br />
DAT-134-619 22,86 x 6,35 154<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> Technische Daten<br />
nummer (mm) auf Seite<br />
DAT-135-164 22,86 x 6,35 154<br />
DAT-137-502 7,62 x 19,05 152<br />
DAT-138-632 7,62 x 19,05 152<br />
DAT-139-292 7,62 x 19,05 166<br />
DAT-140-502 7,62 x 23,80 152<br />
DAT-141-632 7,62 x 23,80 152<br />
DAT-142-292 7,62 x 23,80 166<br />
DAT-143-502 12,70 x 23,80 153<br />
DAT-144-632 12,70 x 23,80 153<br />
DAT-145-292 12,70 x 23,80 166<br />
DAT-146-502 20,32 x 23,80 154<br />
DAT-147-632 20,32 x 23,80 154<br />
DAT-148-292 20,32 x 23,80 166<br />
DAT-149-502 25,40 x 23,80 155<br />
DAT-150-632 25,40 x 23,80 155<br />
DAT-151-292 25,40 x 23,80 166<br />
DAT-157-502 0,312 (7,92) Einschübe 162<br />
DAT-158-502 0,375 (9,53) Einschübe 162<br />
DAT-159-292 50,80 x 214,30 165<br />
DAT-159-292-BL 50,80 x 214,30 165<br />
DAT-159-292-BR 50,80 x 214,30 165<br />
DAT-159-292-GR 50,80 x 214,30 165<br />
DAT-159-292-GY 50,80 x 214,30 165<br />
DAT-159-292-OR 50,80 x 214,30 165<br />
DAT-159-292-PL 50,80 x 214,30 165<br />
DAT-159-292-RD 50,80 x 214,30 165<br />
DAT-159-292-YL 50,80 x 214,30 165<br />
DAT-160-502 28,58 x 13,46 155<br />
DAT-161-637 19,05 x 6,35 153<br />
DAT-162-292 215,90 x 50,80 168<br />
DAT-164-969 25,40 x 12,70 160<br />
DAT-169-621 190,50 x 12,70 163<br />
DAT-170-969 40,64 x 9,53 155<br />
DAT-171-652 12,70 x 11,10 153<br />
DAT-173-619 6,35 x 6,35 157<br />
DAT-177-124 200,66 x 12,04 163<br />
DAT-177-124-BL 200,66 x 12,04 163<br />
DAT-177-124-BR 200,66 x 12,04 163<br />
DAT-177-124-GR 200,66 x 12,04 163<br />
DAT-177-124-GY 200,66 x 12,04 163<br />
DAT-177-124-OR 200,66 x 12,04 163<br />
DAT-177-124-PL 200,66 x 12,04 163<br />
DAT-177-124-RD 200,66 x 12,04 163<br />
DAT-177-124-YL 200,66 x 12,04 163<br />
DAT-179-619 10,16 x 5,08 153<br />
DAT-181-619 25,40 x 6,35 154<br />
DAT-185-292 25,40 x 63,50 164<br />
DAT-186-292 38,10 x 63,50 164<br />
DAT-187-292 25,40 x 101,60 164<br />
DAT-188-292 38,10 x 101,60 164<br />
150 www.bradyeurope.com
Serie 3PS, PS<br />
PermaSleeve Drahtmarkierer<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong>größe (mm) Technische Daten<br />
nummer Breite x höhe auf Seite<br />
3PS-094-2-WT 50,80 x 4,60 174<br />
3PS-094-2-WT-S 50,80 x 4,60 174<br />
3PS-125-2-WT 50,80 x 6,00 174<br />
3PS-125-2-WT-S 50,80 x 6,00 174<br />
3PS-187-2-WT 50,80 x 8,50 174<br />
3PS-187-2-WT-S 50,80 x 8,50 174<br />
3PS-250-2-WT 50,80 x 11,15 174<br />
3PS-250-2-WT-S 50,80 x 11,15 174<br />
3PS-375-2-WT 50,80 x 16,40 174<br />
3PS-375-2-WT-S 50,80 x 16,40 174<br />
3PS-500-2-WT 50,80 x 21,60 174<br />
3PS-500-2-WT-S 50,80 x 21,60 174<br />
3PS-094-2-YL 50,80 x 4,60 174<br />
3PS-125-2-YL 50,80 x 6,00 174<br />
3PS-187-2-YL 50,80 x 8,50 174<br />
3PS-250-2-YL 50,80 x 11,15 174<br />
3PS-375-2-YL 50,80 x 16,40 174<br />
3PS-500-2-YL 50,80 x 21,60 174<br />
PS-1000-2-WT 50,80 x 42,16 174<br />
PS-1000-2-BK-S 50,80 x 42,16 174<br />
Serie BC DAT<br />
Datab ® -Barcodeetiketten<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong>größe (mm) Technische Daten<br />
nummer Breite x höhe auf Seite<br />
BCDAT-1-609 50,80 x 22,86 155<br />
BCDAT-1-619 50,80 x 22,86 155<br />
BCDAT-2-609 76,20 x 22,86 156<br />
BCDAT-2-619 76,20 x 22,86 156<br />
BCDAT-3-609 50,80 x 36,50 155<br />
BCDAT-3-619 50,80 x 36,50 155<br />
BCDAT-4-609 76,20 x 36,50 156<br />
BCDAT-4-619 76,20 x 36,50 156<br />
BCDAT-5-609 99,06 x 36,50 156<br />
BCDAT-5-619 99,06 x 36,50 156<br />
BCDAT-6-609 76,20 x 48,26 156<br />
BCDAT-6-619 76,20 x 48,26 156<br />
BCDAT-8-619 38,10 x 6,35 155<br />
BCDAT-8-652 38,10 x 6,35 155<br />
BCDAT-9-619 50,80 x 6,35 155<br />
BCDAT-9-652 50,80 x 6,35 155<br />
BCDAT-10-619 50,80 x 9,53 155<br />
BCDAT-10-652 50,80 x 9,53 155<br />
BCDAT-11-619 76,20 x 9,53 156<br />
BCDAT-11-652 76,20 x 9,53 156<br />
BCDAT-12-619 38,10 x 19,05 158<br />
Serie BT<br />
BradyTag ® -Anhänger<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong>größe (mm) Technische Daten<br />
nummer Breite x höhe auf Seite<br />
BT-109-W-2037 95,25 x 50,80 170<br />
BT-109-W-2547 120,65 x 63,50 170<br />
BT-109W-3060-1 76,20 x 152,40 170<br />
BT-508-W-2050 50,80 x 12,70 170<br />
BT-508-YL-2050 50,80 x 12,70 170<br />
BT-508-W-2075 50,80 x 19,05 170<br />
BT-508-YL-2075 50,80 x 19,05 170<br />
BT-7597W-2050 50,80 x 12,70 170<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer<br />
Serie CT<br />
BradyTag ® -Anhänger<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong>größe (mm) Technische Daten<br />
nummer Breite x höhe auf Seite<br />
CT-1 114,30 x 25,40 169<br />
Serie PSL<br />
PermaShield -Markierer<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong>größe (mm) Technische Daten<br />
nummer Breite x höhe auf Seite<br />
PSL-1-619 25,40 x 12,70 161<br />
PSL-1-969 25,40 x 12,70 161<br />
PSL-2-619 38,10 x 19,05 161<br />
PSL-2-969 38,10 x 19,05 161<br />
PSL-3-619 50,80 x 25,40 161<br />
PSL-3-969 50,80 x 25,40 161<br />
Serie RCM<br />
Kabelmarkierer im Rollenformat<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong>größe (mm) Technische Daten<br />
nummer Breite x höhe auf Seite<br />
RCM-330-2.0-WT 50,80 x 30,48 m 168<br />
RCM-330-2.0-YL 50,80 x 30,48 m 168<br />
RCM-637-1.0-WT 25,40 x 30,48 m 168<br />
RCM-637-1.0-YL 25,40 x 30,48 m 168<br />
RCM-637-1.5-WT 38,10 x 30,48 m 168<br />
RCM-637-1.5-YL 38,10 x 30,48 m 168<br />
RCM-637-2.0-WT 50,80 x 30,48 m 168<br />
RCM-637-2.0-YL 50,80 x 30,48 m 168<br />
Serie SLDAT<br />
Datab ® -Markierer mit Warnung vor statischer<br />
Entladung<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong>größe (mm) Technische Daten<br />
nummer Breite x höhe auf Seite<br />
SLDAT-1-502 25,40 x 12,70 160<br />
SLDAT-1-619 25,40 x 12,70 160<br />
Serie SLSH<br />
Selbstlaminierende Datab ® -<strong>Etiketten</strong><br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong>größe (mm) Technische Daten<br />
nummer Breite x höhe auf Seite<br />
SLSH-0515 12,70 x 36,50 166<br />
SLSH-1015 25,40 x 36,50 166<br />
SLSH-2015 50,80 x 36,50 167<br />
SLSH-10225 25,40 x 57,15 166<br />
SLSH-10375 25,40 x 95,25 167<br />
SLSH-20225 50,80 x 57,15 167<br />
SLSH-20375 50,80 x 95,25 167<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
NADELDRUCKER<br />
151
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
DAT-137-502-10<br />
Nadeldrucker- Verpackungseinheit,<br />
technik 10.000<br />
Stanzung # 137 Material B-502, Weiß<br />
7,62 mm x 19,05 mm Vinylgewebe<br />
Typenschild<br />
Zusammensetzung der Artikelnummer:<br />
Die meisten Artikelnummer für bedruckbare <strong>Etiketten</strong> setzen sich aus vier Elementen<br />
zusammen:<br />
Der erste Code zeigt die Drucktechnik an, der zweite Code das Format (falls zutreffend), der<br />
dritte Code das Brady Material (falls zutreffend) und der letzte Code die Verpackungseinheit.<br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 7,62 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll – Rechteckig<br />
DAT-137-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 16 7,62 19,05 7,62 25,40 147,32<br />
DAT-138-632-10 10.000 Polyvinylfluorid Weiß 16 7,62 19,05 7,62 25,40 147,32<br />
DAT-140-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 16 7,62 23,80 7,62 25,40 147,32<br />
DAT-141-632-10 10.000 Tedlar Weiß 16 7,62 23,80 7,62 25,40 147,32<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 9,53 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-114-673-10 10.000 Polyester Weiß 16 9,53 9,53 12,70 12,70 226,06<br />
DAT-115-652-10 10.000 Polyimid Beige 16 9,53 9,53 12,70 12,70 226,06<br />
DAT-116-658-10 10.000 Polyimid Beige 16 9,53 9,53 12,70 12,70 226,06<br />
DAT-117-607-10 10.000 Fälschungssicherer<br />
Vinyl<br />
Weiß 16 9,53 9,53 12,70 12,70 226,06<br />
DAT-118-619-10 10.000 Polyester Weiß 16 9,53 9,53 12,70 12,70 226,06<br />
DAT-119-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 16 9,53 9,53 12,70 12,70 226,06<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
152 www.bradyeurope.com
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 10,16 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-179-619-10 10.000 Polyester Weiß 16 10,16 5,08 12,70 6,35 226,06<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 12,70 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-67-499-10 10.000 Nylongewebe Weiß 12 12,70 19,05 15,24 25,40 205,74<br />
DAT-67-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 12 12,70 19,05 15,24 25,40 205,74<br />
DAT-68-632-10 10.000 Tedlar ® Weiß 12 12,70 19,05 15,24 25,40 205,74<br />
DAT-31-502*-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 14 12,70 19,05 15,24 25,40 236,22<br />
DAT-32-632*-10 10.000 Tedlar ® Weiß 14 12,70 19,05 15,24 25,40 236,22<br />
DAT-24-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 12 12,70 36,50 15,24 38,10 205,74<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 12,70 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll —Rechteckig<br />
DAT-43-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 16 12,70 11,10 12,70 12,70 228,60<br />
DAT-45-619-10 10.000 Polyester Weiß 16 12,70 11,10 12,70 12,70 228,60<br />
DAT-46-693-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 16 12,70 11,10 12,70 12,70 228,60<br />
DAT-46-969-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 16 12,70 11,10 12,70 12,70 228,60<br />
DAT-98-673-10 10.000 Polyester Silber 16 12,70 11,10 12,70 12,70 228,60<br />
DAT-143-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 16 12,70 23,80 12,70 25,40 228,60<br />
DAT-144-632-10 10.000 Tedlar ® Weiß 16 12,70 23,80 12,70 25,40 228,60<br />
DAT-171-652-10 10.000 Polyimid Beige 16 12,70 11,10 12,70 12,70 228,60<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 16,51 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-15-502-1-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 10 16,51 5,08 20,32 6,35 224,79<br />
DAT-16-607-10 10.000 Fälschungssicheres<br />
Vinyl<br />
Weiß 10 16,51 5,08 20,32 6,35 224,79<br />
DAT-17-619-10 10.000 Polyester Weiß 10 16,51 5,08 20,32 6,35 224,79<br />
DAT-56-637-10 10.000 Tedlar ® Weiß 10 16,51 5,08 20,32 6,35 224,79<br />
DAT-58-652-10 10.000 Polyimid Beige 10 16,51 5,08 20,32 6,35 224,79<br />
DAT-88-969-10 10.000 Polyester Silber 10 16,51 5,08 20,32 6,35 224,79<br />
DAT-109-658-10 10.000 Polyimid Beige 10 16,51 5,08 20,32 6,35 224,79<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 19,05 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-25-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 9 19,05 6,35 22,86 8,46 228,60<br />
DAT-26-607-10 10.000 Fälschungssicheres<br />
Vinyl<br />
Weiß 9 19,05 6,35 22,86 8,46 228,60<br />
DAT-27-619-10 10.000 Polyester Weiß 9 19,05 6,35 22,86 8,46 228,60<br />
DAT-89-969-10 10.000 Polyester Silber 9 19,05 6,35 22,86 8,46 228,60<br />
DAT-96-652-10 10.000 Polyimid Beige 9 19,05 6,35 22,86 8,46 228,60<br />
DAT-110-658-10 10.000 Polyimid Beige 9 19,05 6,35 22,86 8,46 228,60<br />
DAT-161-637-10 10.000 Tedlar ® Weiß 9 19,05 6,35 22,86 8,46 228,60<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
* Diese <strong>Größe</strong> kann nicht in Druckern mit schmaler Druckbahn (80 Spalten) verwendet werden. Identische <strong>Etiketten</strong> für eine schmale Druckbahn finden Sie auf Seite 153.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
NADELDRUCKER<br />
153
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 19,05 mm – 8 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-124-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 9 19,05 6,35 22,86 9,53 228,60<br />
DAT-125-607-10 10.000 Fälschungssicheres<br />
Vinyl<br />
Weiß 9 19,05 6,35 22,86 9,53 228,60<br />
DAT-126-619-10 10.000 Polyester Weiß 9 19,05 6,35 22,86 9,53 228,60<br />
DAT-128-652-10 10.000 Polyimid Beige 9 19,05 6,35 22,86 9,53 228,60<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 20,32 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-5-499-10 10.000 Nylongewebe Weiß 6 20,32 36,50 22,86 38,10 160,02<br />
DAT-5-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 6 20,32 36,50 22,86 38,10 160,02<br />
DAT-6-632-10 10.000 Tedlar ® Weiß 6 20,32 36,50 22,86 38,10 160,02<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 20,32 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll – Rechteckig<br />
DAT-146-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 10 20,32 23,80 20,32 25,40 228,60<br />
DAT-147-632-10 10.000 Polyvinylfluorid Weiß 10 20,32 23,80 20,32 25,40 228,60<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 22,86 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-1-637-10* 10.000 Tedlar ® Weiß 10 22,86 6,35 25,40 8,46 276,86<br />
DAT-49-637-10 10.000 Tedlar ® Weiß 8 22,86 6,35 25,40 8,46 276,86<br />
DAT-50-652-10 10.000 Polyimid Beige 8 22,86 6,35 25,40 8,46 276,86<br />
DAT-60-619-10 10.000 Polyester Weiß 8 22,86 6,35 25,40 8,46 276,86<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 22,86 mm – 8 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-132-637-10 10.000 Tedlar ® Weiß 8 22,86 6,35 25,40 9,53 226,06<br />
DAT-133-652-10 10.000 Polyimid Beige 8 22,86 6,35 25,40 9,53 226,06<br />
DAT-134-619-10 10.000 Polyester Weiß 8 22,86 6,35 25,40 9,53 226,06<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 25,40 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-18-499-10 10.000 Nylongewebe Weiß 7 25,40 12,70 27,94 16,94 218,44<br />
DAT-18-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 7 25,40 12,70 27,94 16,94 218,44<br />
DAT-19-607-10 10.000 Fälschungssicheres<br />
Vinyl<br />
Weiß 7 25,40 12,70 27,94 16,94 218,44<br />
DAT-20-619-10 10.000 Polyester Weiß 7 25,40 12,70 27,94 16,94 218,44<br />
DAT-47-969-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 7 25,40 12,70 27,94 16,94 218,44<br />
DAT-57-637-10 10.000 Polyvinylfluorid Weiß 7 25,40 12,70 27,94 16,94 218,44<br />
DAT-59-652-10 10.000 Polyimid Beige 7 25,40 12,70 27,94 16,94 218,44<br />
DAT-97-673-10 10.000 Polyester Weiß 7 25,40 12,70 27,94 16,94 218,44<br />
DAT-99-637-10 10.000 Tedlar ® Gelb 7 25,40 12,70 27,94 16,94 218,44<br />
DAT-181-619-10 10.000 Polyester Weiß 7 25,40 12,70 27,94 16,94 218,44<br />
* Diese <strong>Größe</strong> kann nicht in Druckern mit schmaler Druckbahn (80 Spalten) verwendet werden. Identische <strong>Etiketten</strong> für eine schmale Druckbahn finden Sie auf Seite 158.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
154 www.bradyeurope.com
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 25,40 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-11-499-10 10.000 Nylongewebe Weiß 7 25,40 9,53 27,94 12,70 218,44<br />
DAT-11-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 7 25,40 9,53 27,94 12,70 218,44<br />
DAT-51-619-10 10.000 Polyester Weiß 7 25,40 9,53 27,94 12,70 218,44<br />
DAT-83-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 7 25,40 9,53 27,94 12,70 218,44<br />
DAT-84-632-10 10.000 Tedlar ® Weiß 7 25,40 9,53 27,94 12,70 218,44<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 25,40 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll – Rechteckig<br />
DAT-149-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 8 25,40 23,80 25,40 25,40 228,60<br />
DAT-150-632-10 10.000 Tedlar ® Weiß 8 25,40 23,80 25,40 25,40 228,60<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 28,58 mm – 8 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-160-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 4 28,58 13,46 40,64 15,88 185,42<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 31,75 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-2-637-10* 10.000 Tedlar ® Gelb 7 31,75 9,53 35,56 12,70 273,05<br />
DAT-72-637-10 10.000 Tedlar ® Gelb 5 31,75 9,53 35,56 12,70 201,93<br />
DAT-73-637-10 10.000 Tedlar ® Weiß 5 31,75 9,53 35,56 12,70 201,93<br />
DAT-74-637-10 10.000 Tedlar ® Grau 5 31,75 9,53 35,56 12,70 201,93<br />
DAT-10-637*-10 10.000 Tedlar ® Weiß 7 31,75 9,53 35,56 12,70 273,05<br />
DAT-23-637*-10 10.000 Tedlar ® Grau 7 31,75 9,53 35,56 12,70 273,05<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 38,10 mm – 8 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
BCDAT-8-619-5 5.000 Polyester Weiß 4 38,10 6,35 40,64 9,53 185,42<br />
BCDAT-8-652-5 5.000 Polyimid Beige 4 38,10 6,35 40,64 9,53 185,42<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 40,64 mm – 8 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-170-969-10 10.000 Polyester Silber 4 40,64 9,53 43,18 12,70 195,58<br />
50,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BCDAT-10-619-10 10.000 Polyester Weiß 3 50,80 9,53 53,34 12,70 182,88<br />
BCDAT-10-652-10 10.000 Polyimid Beige 3 50,80 9,53 53,34 12,70 182,88<br />
DAT-64-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 3 50,80 9,53 53,34 12,70 182,88<br />
DAT-12-502*-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 4 50,80 9,53 53,34 12,70 236,22<br />
BCDAT-1-609-5 5.000 Papier Weiß 3 50,80 22,86 53,34 25,40 182,88<br />
BCDAT-1-619-5 5.000 Polyester Weiß 3 50,80 22,86 53,34 25,40 182,88<br />
DAT-77-969-5 5.000 Metallisierter Polyester Silber 3 50,80 22,86 53,34 25,40 182,88<br />
BCDAT-3-609-5 5.000 Papier Weiß 3 50,80 36,50 53,34 38,10 182,88<br />
BCDAT-3-619-5 5.000 Polyester Weiß 3 50,80 36,50 53,34 38,10 182,88<br />
DAT-79-969-5 5.000 Metallisierter Polyester Silber 3 50,80 36,50 53,34 38,10 182,88<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 50,80 mm – 8 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
BCDAT-9-619-5 5.000 Polyester Weiß 3 50,80 6,35 53,34 9,53 182,88<br />
BCDAT-9-652-5 5.000 Polyimid Beige 3 50,80 6,35 53,34 9,53 182,88<br />
* Diese <strong>Größe</strong> kann nicht in Druckern mit einer schmalen Druckbahn (80 Spalten) verwendet werden. Identische <strong>Etiketten</strong> für eine schmale Druckbahn finden Sie auf Seite 158.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
155
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 76,20 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
BCDAT-11-619-10 10.000 Polyester Weiß 2 76,20 9,53 78,74 12,70 180,34<br />
BCDAT-11-652-10 10.000 Polyimid Beige 2 76,20 9,53 78,74 12,70 180,34<br />
DAT-13-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 2 76,20 9,53 78,74 12,70 180,34<br />
BCDAT-2-609-5 5.000 Papier Weiß 2 76,20 22,86 78,74 25,40 180,34<br />
BCDAT-2-619-5 5.000 Polyester Weiß 2 76,20 22,86 78,74 25,40 180,34<br />
DAT-78-969-5 5.000 Metallisierter Polyester Silber 2 76,20 22,86 78,74 25,40 180,34<br />
BCDAT-4-609-5 5.000 Papier Weiß 2 76,20 36,50 78,74 38,10 180,34<br />
BCDAT-4-619-5 5.000 Polyester Weiß 2 76,20 36,50 78,74 38,10 180,34<br />
DAT-80-969-5 5.000 Metallisierter Polyester Silber 2 76,20 36,50 78,74 38,10 180,34<br />
BCDAT-6-609-5 5.000 Papier Weiß 2 76,20 48,26 78,74 50,80 180,34<br />
BCDAT-6-619-5 5.000 Polyester Weiß 2 76,20 48,26 78,74 50,80 180,34<br />
DAT-82-969-5 5.000 Metallisierter Polyester Silber 2 76,20 48,26 78,74 50,80 180,34<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 99,06 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
BCDAT-5-609-5 5.000 Papier Weiß 2 99,06 36,50 101,60 38,10 226,06<br />
BCDAT-5-619-5 5.000 Polyester Weiß 2 99,06 36,50 101,60 38,10 226,06<br />
DAT-81-969-5 5.000 Metallisierter Polyester Silber 2 99,06 36,50 101,60 38,10 226,06<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
156 www.bradyeurope.com
Ohne Zwischenräume mit Perforation<br />
Rechteckig<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 7,62 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-106-652-10 10.000 Polyimid Beige 16 7,62 7,62 7,62 12,70 147,32<br />
DAT-108-619-10 10.000 Polyester Weiß 16 7,62 7,62 7,62 12,70 147,32<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 20,32 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-101-652-10 10.000 Polyimid Beige 10 20,32 5,08 20,32 8,46 228,60<br />
DAT-102-619-10 10.000 Polyester Weiß 10 20,32 5,08 20,32 8,46 228,60<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Ohne Zwischenräume mit Perforation<br />
Abgerundete Ecken<br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 6,35 mm – 8 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-173-619-10 10.000 Polyester Weiß 20 6,35 6,35 6,35 12,70 152,40<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 20,32 mm – 8 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-103-652-10 10.000 Polyimid Beige 10 20,32 12,70 20,32 15,88 228,60<br />
DAT-104-619-10 10.000 Polyester Weiß 10 20,32 12,70 20,32 15,88 228,60<br />
DAT-105-110-10 10.000 Papier Weiß 10 20,32 12,70 20,32 15,88 228,60<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
157
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Geteiltes Trägermaterial<br />
Zum leichten Abziehen<br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 38,10 mm — 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
BCDAT-12-619-10 10.000 Polyester Weiß 4 38,10 19,05 43,18 25,40 193,04<br />
DAT-3-637-10 10.000 Tedlar ® Weiß 4 38,10 19,05 43,18 25,40 193,04<br />
DAT-4-637-10 10.000 Tedlar ® Gelb 4 38,10 19,05 43,18 25,40 193,04<br />
DAT-48-693-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 4 38,10 19,05 43,18 25,40 193,04<br />
DAT-48-969-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 4 38,10 19,05 43,18 25,40 193,04<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Mittige Perforierung (Vertikal)<br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 38,10 mm — 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-28-121-10 10.000 Papier Weiß 4 38,10 6,35 45,72 8,46 200,66<br />
DAT-29-502-10 10.000 Vinylgewebe Weiß 4 38,10 6,35 45,72 8,46 200,66<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
158 www.bradyeurope.com
Mittige Perforierung (Horizontal)<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 25,40 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-87-632-10 10.000 Polyvinylfluorid Weiß 7 25,40 36,50 27,94 38,10 218,44<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Fälschungssichere Schlitze<br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 16,51 mm – 8 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-90-619-10 10.000 Polyester Weiß 10 16,51 5,08 20,32 6,35 224,80<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 19,05 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-92-619-10 10.000 Polyester Weiß 9 19,05 6,35 22,86 8,46 228,60<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 22,86 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-95-619-10 10.000 Polyester Weiß 8 22,86 6,35 25,40 8,46 226,06<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
159
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong> mit 1,57 mm schwarzem Rand<br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 25,40 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-164-969-10 10.000 Metallisierter Polyester Silber 7 25,40 12,70 27,94 17,02 218,44<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Elektrostatische Hinweisschilder<br />
Für die EPROM-Markierung<br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück Bedruck- breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro barer (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Bereich A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 25,40 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
SLDAT-1-502-10 10.000 Vinylgewebe Schwarz 25,40 x 7,92 25,40 12,70 27,94 17,02 218,44<br />
auf Gelb<br />
SLDAT-1-619-10 10.000 Polyester Schwarz auf 25,40 x 7,92 25,40 12,70 27,94 17,02 218,44<br />
Gelb/Weiß<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
160 www.bradyeurope.com
Das transparente Polyester-Schutzlaminat<br />
(B-966) überragt die <strong>Etiketten</strong>ränder auf<br />
beiden Seiten um 3,18 mm.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
PermaShield -<strong>Etiketten</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 25,40 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
PSL-1-619-5 5.000 Polyester Weiß 6 25,40 12,70 35,56 25,40 234,95<br />
PSL-1-969-5 5.000 Metallisierter Polyester Silber 6 25,40 12,70 35,56 25,40 234,95<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 38,10 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
PSL-2-619-5 5.000 Polyester Weiß 4 38,10 19,05 48,26 38,10 214,63<br />
PSL-2-969-5 5.000 Metallisierter Polyester Silber 4 38,10 19,05 48,26 38,10 214,63<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 50,80 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
PSL-3-619-5 5.000 Polyester Weiß 3 50,80 25,40 60,96 38,10 204,47<br />
PSL-3-969-5 5.000 Metallisierter Polyester Silber 3 50,80 25,40 60,96 38,10 204,47<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
161
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
Klemmblockmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Endlosstreifen / Ein Etikett pro Reihe<br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Bahn-<br />
Meter Streifen breite höhe breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 7,92 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-157-502-2 50,80 Vinylgewebe Weiß 1 7,92 Endlos 88,90<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 9,53 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-158-502-2 50,80 Vinylgewebe Weiß 1 9,53 Endlos 88,90<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Endlosstreifen / Mehrere <strong>Etiketten</strong> pro Reihe<br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Horizontaler Bahn-<br />
Meter <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 9,53 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-100-502-7 177,80 Vinylgewebe Weiß 8 9,53 50,30 m 12,70 127,00<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
162 www.bradyeurope.com
Ohne Zwischenräume, transparent<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Klemmblockmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 150,90 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-169-621-2.5 2.500 Polyester Transparent 1 190,50 12,70 12,70 218,95<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
Vorgedruckt / Perforiert<br />
Stück Streifen Streifenbreite Streifenhöhe Bahnbreite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 200,66 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-177-124 150 Papier Weiß 1 200,66 12,07 225,43<br />
DAT-177-124-BL 150 Papier Blau 1 200,66 12,07 225,43<br />
DAT-177-124-BR 150 Papier Braun 1 200,66 12,07 225,43<br />
DAT-177-124-GR 150 Papier Grün 1 200,66 12,07 225,43<br />
DAT-177-124-GY 150 Papier Grau 1 200,66 12,07 225,43<br />
DAT-177-124-OR 150 Papier Orange 1 200,66 12,07 225,43<br />
DAT-177-124-PL 150 Papier Violett 1 200,66 12,07 225,43<br />
DAT-177-124-RD 150 Papier Rot 1 200,66 12,07 225,43<br />
DAT-177-124-YL 150 Papier Gelb 1 200,66 12,07 225,43<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer<br />
(in der Artikelnummer enthalten) geordnet.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
163
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
Selbstlaminierende Draht- und Kabelmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Bedruckbare Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Reihe A B C D E F<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 12,70 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-30-292*-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 14 12,70 19,05 9,53 15,24 25,40 236,22<br />
DAT-66-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 12 12,70 19,05 9,53 15,24 25,40 205,74<br />
DAT-71-642-10 10.000 Tedlar ® 12 12,70 19,05 9,53 15,24 25,40 205,74<br />
DAT-55-642*-10 10.000 Tedlar ® 14 12,70 19,05 9,53 15,24 25,40 236,22<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 19,05 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-36-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 9 19,05 44,45 12,70 22,86 50,80 228,60<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 20,32 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-7-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 6 20,32 36,50 12,70 22,86 38,10 160,00<br />
DAT-52-642-10 10.000 Tedlar ® 6 20,32 36,50 12,70 22,86 38,10 160,00<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 25,40 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-185-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 7 25,40 63,50 19,05 27,94 76,20 218,44<br />
DAT-187-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 7 25,40 101,60 25,40 27,94 114,30 218,44<br />
DAT-41-292*-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 8 25,40 150,80 38,10 27,94 152,40 241,30<br />
DAT-69-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 7 25,40 150,80 38,10 27,94 152,40 213,36<br />
DAT-69-292-BL** 2.500 Vinyl 7 25,40 150,80 38,10 27,94 152,40 213,36<br />
DAT-69-292-BR** 2.500 Vinyl 7 25,40 150,80 38,10 27,94 152,40 213,36<br />
DAT-69-292-GR** 2.500 Vinyl 7 25,40 150,80 38,10 27,94 152,40 213,36<br />
DAT-69-292-GY** 2.500 Vinyl 7 25,40 150,80 38,10 27,94 152,40 213,36<br />
DAT-69-292-OR** 2.500 Vinyl 7 25,40 150,80 38,10 27,94 152,40 213,36<br />
DAT-69-292-PL** 2.500 Vinyl 7 25,40 150,80 38,10 27,94 152,40 213,36<br />
DAT-69-292-RD** 2.500 Vinyl 7 25,40 150,80 38,10 27,94 152,40 213,36<br />
DAT-69-292-YL** 2.500 Vinyl 7 25,40 150,80 38,10 27,94 152,40 213,36<br />
DAT-42-292*-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 8 25,40 188,90 38,10 27,94 190,50 241,30<br />
DAT-70-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 7 25,40 188,90 38,10 27,94 190,50 213,36<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 38,10 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-186-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 4 38,10 63,50 19,05 40,64 76,20 185,42<br />
DAT-188-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 4 38,10 101,60 25,40 40,64 114,30 185,42<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 48,26 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-8-292*-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 4 48,26 80,95 19,05 50,80 88,90 241,30<br />
DAT-63-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 3 48,26 80,95 19,05 50,80 88,90 190,50<br />
* Diese <strong>Größe</strong> kann nicht in Druckern mit einer schmalen Druckbahn (80 Spalten) verwendet werden. Identische <strong>Etiketten</strong> für eine schmale Druckbahn finden Sie auf Seite 158.<br />
**BL=Blau, BR=Braun, GR=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot, YL=Gelb.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer (in der Artikelnummer<br />
enthalten) geordnet.<br />
164 www.bradyeurope.com
Selbstlaminierende Draht- und Kabelmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Bedruckbare Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Reihe A B C D E F<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 50,80 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-9-292*-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 6 50,80 150,80 38,10 53,34 152,40 342,90<br />
DAT-75-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 3 50,80 150,80 38,10 53,34 152,40 177,80<br />
DAT-75-292-BL** 2.500 Vinyl 3 50,80 150,80 38,10 53,34 152,40 177,80<br />
DAT-75-292-BR** 2.500 Vinyl 3 50,80 150,80 38,10 53,34 152,40 177,80<br />
DAT-75-292-GR** 2.500 Vinyl 3 50,80 150,80 38,10 53,34 152,40 177,80<br />
DAT-75-292-GY** 2.500 Vinyl 3 50,80 150,80 38,10 53,34 152,40 177,80<br />
DAT-75-292-OR** 2.500 Vinyl 3 50,80 150,80 38,10 53,34 152,40 177,80<br />
DAT-75-292-PL** 2.500 Vinyl 3 50,80 150,80 38,10 53,34 152,40 177,80<br />
DAT-75-292-RD** 2.500 Vinyl 3 50,80 150,80 38,10 53,34 152,40 177,80<br />
DAT-75-292-YL** 2.500 Vinyl 3 50,80 150,80 38,10 53,34 152,40 177,80<br />
DAT-14-292*-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 4 50,80 188,90 38,10 55,88 190,50 238,76<br />
DAT-65-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 3 50,80 188,90 38,10 53,34 190,50 182,88<br />
DAT-159-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 3 50,80 214,30 38,10 53,34 215,90 182,88<br />
DAT-159-292-BL** 2.500 Vinyl 3 50,80 214,30 38,10 53,34 215,90 182,88<br />
DAT-159-292-BR** 2.500 Vinyl 3 50,80 214,30 38,10 53,34 215,90 182,88<br />
DAT-159-292-GR** 2.500 Vinyl 3 50,80 214,30 38,10 53,34 215,90 182,88<br />
DAT-159-292-GY** 2.500 Vinyl 3 50,80 214,30 38,10 53,34 215,90 182,88<br />
DAT-159-292-OR** 2.500 Vinyl 3 50,80 214,30 38,10 53,34 215,90 182,88<br />
DAT-159-292-PL** 2.500 Vinyl 3 50,80 214,30 38,10 53,34 215,90 182,88<br />
DAT-159-292-RD** 2.500 Vinyl 3 50,80 214,30 38,10 53,34 215,90 182,88<br />
DAT-159-292-YL** 2.500 Vinyl 3 50,80 214,30 38,10 53,34 215,90 182,88<br />
* Diese <strong>Größe</strong> kann nicht in Druckern mit einer schmalen Druckbahn (80 Spalten) verwendet werden. Identische <strong>Etiketten</strong> für eine schmale Druckbahn finden Sie auf Seite 158.<br />
**BL=Blau, BR=Braun, GR=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot, YL=Gelb.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer (in der Artikelnummer<br />
enthalten) geordnet.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
165
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
Selbstlaminierende Draht- und Kabelmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Ohne Zwischenräume<br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Bedruckbare Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Reihe A B C D E F<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 7,62 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-139-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 16 7,62 19,05 9,53 7,62 25,40 147,32<br />
DAT-142-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 16 7,62 23,80 9,53 7,62 25,40 147,32<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 12,70 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-145-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 16 12,70 23,80 9,53 12,70 25,40 228,60<br />
DAT-33-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 16 12,70 36,50 12,70 12,70 38,10 228,60<br />
DAT-53-642-1,-10 1.000/10.000 Tedlar ® 16 12,70 36,50 12,70 12,70 38,10 228,60<br />
SLSH-0515 1.000/10.000 Vinyl 16 12,70 36,50 12,70 12,70 38,10 228,60<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 20,32 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-148-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 10 20,32 23,80 9,53 20,32 25,40 228,60<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 25,40 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-85-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 8 25,40 19,05 9,53 25,40 25,40 228,60<br />
DAT-85-292-BL** 2.500 Vinyl 8 25,40 19,05 9,53 25,40 25,40 228,60<br />
DAT-85-292-BR** 2.500 Vinyl 8 25,40 19,05 9,53 25,40 25,40 228,60<br />
DAT-85-292-GR** 2.500 Vinyl 8 25,40 19,05 9,53 25,40 25,40 228,60<br />
DAT-85-292-GY** 2.500 Vinyl 8 25,40 19,05 9,53 25,40 25,40 228,60<br />
DAT-85-292-OR** 2.500 Vinyl 8 25,40 19,05 9,53 25,40 25,40 228,60<br />
DAT-85-292-PL** 2.500 Vinyl 8 25,40 19,05 9,53 25,40 25,40 228,60<br />
DAT-85-292-RD** 2.500 Vinyl 8 25,40 19,05 9,53 25,40 25,40 228,60<br />
DAT-85-292-YL** 2.500 Vinyl 8 25,40 19,05 9,53 25,40 25,40 228,60<br />
DAT-151-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 8 25,40 23,80 9,53 25,40 25,40 228,60<br />
DAT-34-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 8 25,40 36,50 12,70 25,40 38,10 228,60<br />
DAT-34-292-BL** 2.500 Vinyl 8 25,40 36,50 12,70 25,40 38,10 228,60<br />
DAT-34-292-BR** 2.500 Vinyl 8 25,40 36,50 12,70 25,40 38,10 228,60<br />
DAT-34-292-GR** 2.500 Vinyl 8 25,40 36,50 12,70 25,40 38,10 228,60<br />
DAT-34-292-GY** 2.500 Vinyl 8 25,40 36,50 12,70 25,40 38,10 228,60<br />
DAT-34-292-OR** 2.500 Vinyl 8 25,40 36,50 12,70 25,40 38,10 228,60<br />
DAT-34-292-PL** 2.500 Vinyl 8 25,40 36,50 12,70 25,40 38,10 228,60<br />
DAT-34-292-RD** 2.500 Vinyl 8 25,40 36,50 12,70 25,40 38,10 228,60<br />
DAT-34-292-YL** 2.500 Vinyl 8 25,40 36,50 12,70 25,40 38,10 228,60<br />
DAT-54-642-10 10.000 Tedlar ® 8 25,40 36,50 12,70 25,40 38,10 228,60<br />
SLSH-1015 832 Vinyl 8 25,40 36,50 12,70 25,40 38,10 228,60<br />
DAT-37-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 8 25,40 57,15 19,05 25,40 63,50 228,60<br />
DAT-37-292-BL** 2.500 Vinyl 8 25,40 57,15 19,05 25,40 63,50 228,60<br />
DAT-37-292-BR** 2.500 Vinyl 8 25,40 57,15 19,05 25,40 63,50 228,60<br />
DAT-37-292-GR** 2.500 Vinyl 8 25,40 57,15 19,05 25,40 63,50 228,60<br />
DAT-37-292-GY** 2.500 Vinyl 8 25,40 57,15 19,05 25,40 63,50 228,60<br />
DAT-37-292-OR** 2.500 Vinyl 8 25,40 57,15 19,05 25,40 63,50 228,60<br />
DAT-37-292-PL** 2.500 Vinyl 8 25,40 57,15 19,05 25,40 63,50 228,60<br />
DAT-37-292-RD** 2.500 Vinyl 8 25,40 57,15 19,05 25,40 63,50 228,60<br />
DAT-37-292-YL** 2.500 Vinyl 8 25,40 57,15 19,05 25,40 63,50 228,60<br />
SLSH-10225 608 Vinyl 8 25,40 57,15 19,05 25,40 63,50 228,60<br />
**BL=Blau, BR=Braun, GR=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot, YL=Gelb.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer (in der Artikelnummer<br />
enthalten) geordnet.<br />
166 www.bradyeurope.com
Selbstlaminierende Draht- und Kabelmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Ohne Zwischenräume<br />
<strong>Etiketten</strong>- <strong>Etiketten</strong>- Bedruckbare Horizontaler Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite höhe Höhe Vorschub Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Reihe A B C D E F<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 25,40 mm (fortlaufend) - 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-39-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 8 25,40 95,25 25,40 25,40 101,60 228,60<br />
DAT-39-292-BL** 2.500 Vinyl 8 25,40 95,25 25,40 25,40 101,60 228,60<br />
DAT-39-292-BR** 2.500 Vinyl 8 25,40 95,25 25,40 25,40 101,60 228,60<br />
DAT-39-292-GR** 2.500 Vinyl 8 25,40 95,25 25,40 25,40 101,60 228,60<br />
DAT-39-292-GY** 2.500 Vinyl 8 25,40 95,25 25,40 25,40 101,60 228,60<br />
DAT-39-292-OR** 2.500 Vinyl 8 25,40 95,25 25,40 25,40 101,60 228,60<br />
DAT-39-292-PL** 2.500 Vinyl 8 25,40 95,25 25,40 25,40 101,60 228,60<br />
DAT-39-292-RD** 2.500 Vinyl 8 25,40 95,25 25,40 25,40 101,60 228,60<br />
DAT-39-292-YL** 2.500 Vinyl 8 25,40 95,25 25,40 25,40 101,60 228,60<br />
SLSH-10375 408 Vinyl 8 25,40 95,25 25,40 25,40 101,60 228,60<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 50,80 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-35-292-1,-10 1.000/10.000 Vinyl 4 50,80 36,50 12,70 50,80 38,10 228,60<br />
SLSH-2015 416 Vinyl 4 50,80 36,50 12,70 50,80 38,10 228,60<br />
DAT-38-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 4 50,80 57,15 19,05 50,80 63,50 228,60<br />
DAT-38-292-BL** 2.500 Vinyl 4 50,80 57,15 19,05 50,80 63,50 228,60<br />
DAT-38-292-BR** 2.500 Vinyl 4 50,80 57,15 19,05 50,80 63,50 228,60<br />
DAT-38-292-GR** 2.500 Vinyl 4 50,80 57,15 19,05 50,80 63,50 228,60<br />
DAT-38-292-GY** 2.500 Vinyl 4 50,80 57,15 19,05 50,80 63,50 228,60<br />
DAT-38-292-OR** 2.500 Vinyl 4 50,80 57,15 19,05 50,80 63,50 228,60<br />
DAT-38-292-PL** 2.500 Vinyl 4 50,80 57,15 19,05 50,80 63,50 228,60<br />
DAT-38-292-RD** 2.500 Vinyl 4 50,80 57,15 19,05 50,80 63,50 228,60<br />
DAT-38-292-YL** 2.500 Vinyl 4 50,80 57,15 19,05 50,80 63,50 228,60<br />
SLSH-20225 304 Vinyl 4 50,80 57,15 19,05 50,80 63,50 228,60<br />
DAT-40-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 4 50,80 95,25 25,40 50,80 101,60 228,60<br />
DAT-40-292-BL** 2.500 Vinyl 4 50,80 95,25 25,40 50,80 101,60 228,60<br />
DAT-40-292-BR** 2.500 Vinyl 4 50,80 95,25 25,40 50,80 101,60 228,60<br />
DAT-40-292-GR** 2.500 Vinyl 4 50,80 95,25 25,40 50,80 101,60 228,60)<br />
DAT-40-292-GY** 2.500 Vinyl 4 50,80 95,25 25,40 50,80 101,60 228,60<br />
DAT-40-292-OR** 2.500 Vinyl 4 50,80 95,25 25,40 50,80 101,60 228,60<br />
DAT-40-292-PL** 2.500 Vinyl 4 50,80 95,25 25,40 50,80 101,60 228,60<br />
DAT-40-292-RD** 2.500 Vinyl 4 50,80 95,25 25,40 50,80 101,60 228,60<br />
DAT-40-292-YL** 2.500 Vinyl 4 50,80 95,25 25,40 50,80 101,60 228,60<br />
SLSH-20375 204 Vinyl 4 50,80 95,25 25,40 50,80 101,60 228,60<br />
**BL=Blau, BR=Braun, GR=Grün, GY=Grau, OR=Orange, PL=Violett, RD=Rot, YL=Gelb.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer (in der Artikelnummer<br />
enthalten) geordnet.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
167
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
Selbstlaminierende Draht- und Kabelmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Kabelmarkierer<br />
<strong>Etiketten</strong>- Bedruckbare <strong>Etiketten</strong>- Vertikaler Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> höhe Höhe breite Vorschub breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Reihe A B C D E<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 215,90 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
DAT-162-292-1,-2.5 1.000/2.500 Vinyl 1 215,90 38,10 50,80 63,50 241,30<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer (in der Artikelnummer<br />
enthalten) geordnet.<br />
Kabelmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
BradyWrap <br />
Endlosstreifen, zugeschnitten<br />
Rollen- <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Bahnbreite Max.<br />
Artikel- länge (mm) (m) (mm) Zeichen pro Zoll<br />
nummer (m) Material Farbe A B C 5 Zeichen pro Zoll 10 Zeichen/Zoll 17 Zeichen/Zoll<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 25,40 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
RCM-637-1.0-WT 30,48 Tedlar ® Weiß 25,40 30,48 m 91,44 4 9 15<br />
RCM-637-1.0-YL 30,48 Tedlar Gelb 25,40 30,48 m 91,44 4 9 15<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 38,10 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
RCM-637-1.5-WT 30,48 Tedlar Weiß 38,10 30,48 m 91,44 7 14 23<br />
RCM-637-1.5-YL 30,48 Tedlar Gelb 38,10 30,48 m 91,44 7 14 23<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 50,80 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
RCM-330-2.0-WT 30,48 Polyolefin Weiß 50,80 30,48 m 91,44 9 19 32<br />
RCM-330-2.0-YL 30,48 Polyolefin Gelb 50,80 30,48 m 91,44 9 19 32<br />
RCM-637-2.0-WT 30,48 Tedlar Weiß 50,80 30,48 m 91,44 9 19 32<br />
RCM-637-2.0-YL 30,48 Tedlar Gelb 50,80 30,48 m 91,44 9 19 32<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer (in der Artikelnummer<br />
enthalten) geordnet.<br />
168 www.bradyeurope.com
Anhänger<br />
Kennzeichnung von Kabel- und Drahtbäumen<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Kabelmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
<strong>Etiketten</strong>- Breite des <strong>Etiketten</strong>- Bahn-<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> breite bedruckbaren Bereichs höhe breite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 114,30 mm (bedruckbarer Bereich 57,15 mm) – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
CT-1 1.800 B-503 (selbstverlöschend, Vinyl) Weiß 2 114,30 57,15 25,40 139,70<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer (in der Artikelnummer<br />
enthalten) geordnet.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
169
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
BradyTag ® -<strong>Etiketten</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong><br />
Computer-bedruckbare Anhänger (nicht klebend)<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Vertikaler Vorschub Bahnbreite<br />
Artikel- pro pro (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe A B C D<br />
50,80 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BT-7597W-2050 4.000 Polyethylen Weiß 50,80 12,70<br />
76,20 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BT-109W-3060-1 100 Polyethylen Weiß 1 76,20 152,30 152,40 101,60<br />
95,25 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BT-109W-2037 100 Polyethylen Weiß 1 95,25 50,80 50,80 120,65<br />
120,65 mm <strong>Etiketten</strong>breite<br />
BT-109W-2547 100 Polyethylen Weiß 1 120,65 63,50 63,50 146,05<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer (in der Artikelnummer<br />
enthalten) geordnet.<br />
Nomex ® Kabel- und Kabelbaummarkierer (nicht klebend)<br />
Stück <strong>Etiketten</strong> Löcher <strong>Etiketten</strong>breite <strong>Etiketten</strong>höhe Vertikaler Vorschub Bahnbreite<br />
Artikel- pro pro pro (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
nummer Packung Material Farbe Reihe Anhänger A B C D<br />
<strong>Etiketten</strong>breite 50,80 mm – 6 oder 8 Zeilen pro Zoll<br />
BT-508-WT-2050 2.500 B-508 Nomex ® Weiß 1 4 50,80 12,70 12,70 76,20<br />
BT-508-YL-2050 2.500 B-508 Nomex Gelb 1 4 50,80 12,70 12,70 76,20<br />
BT-508-WT-2075 2.500 B-508 Nomex Weiß 1 6 50,80 19,05 19,05 76,20<br />
BT-508-YL-2075 2.500 B-508 Nomex Gelb 1 6 50,80 19,05 19,05 76,20<br />
Nomex ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Hinweis: Die in der Tabelle aufgeführten <strong>Etiketten</strong> sind <strong>nach</strong> Breite, Höhe, 3-stelliger Materialnummer (in der Artikelnummer enthalten) und Stanznummer (in der Artikelnummer<br />
enthalten) geordnet.<br />
170 www.bradyeurope.com
Schläuche für die Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
BradySleeve <br />
Computer-bedruckbare Drahtmarkierer<br />
Wählen Sie aus drei haltbaren Materialien:<br />
B-319 Nicht schrumpfendes Polyolefin<br />
● Eine kostengünstige Methode zur Drahtkennzeichnung<br />
● Gestochen scharfe Beschriftung und hervorragende<br />
Wischfestigkeit<br />
● Temperaturbereich: -40°C bis 105°C<br />
B-321 Wärmeschrumpfendes Polyolefin<br />
● Wärmeschrumpfende Materialien bilden eine äußerst enge<br />
Verbindung, d.h. der Markierer rutscht nicht vom Draht<br />
● Äußerst öl- und lösungsmittelbeständig<br />
● Temperaturbereich: -54°C bis 105°C<br />
B-322 Selbstverlöschendes,<br />
wärmeschrumpfendes Polyolefin<br />
● Geeignet für Anwendungen mit Bedarf an selbstverlöschenden<br />
Eigenschaften<br />
● Entspricht den Entflammbarkeitsvorschriften von MIL-I-23053C<br />
● Temperaturbereich: -40°C bis 105°C<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Die haltbaren BradySleeve-Markierer sind für extreme Umfeldbedingungen<br />
geeignet und bieten stets eine gestochen scharfe Beschriftung. Die einzigartige<br />
Oberflächenbeschichtung „saugt” die Tinte auf und nimmt sie dauerhaft<br />
und ohne zusätzliches Härten auf. BradySleeve-Markierer können mit zahlreichen<br />
Systemen bedruckt werden.<br />
Die speziell geformten Kanten der BradySleeve-Markierer ermöglichen<br />
eine schnelle und problemlose Drahteinführung. Die<br />
Markierung legt sich um den Draht und verrutscht auch bei<br />
Schrumpfung nicht.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
171
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
Schläuche für die Draht- und Kabelkennzeichnung<br />
BradySleeve Computer-bedruckbare Drahtmarkierer<br />
10,16 mm Schlauchbreite<br />
Anzahl Schlauch- Schlauch- Draht- Schläuche<br />
Artikel- pro höhe breite durchm. Druckt... pro<br />
nummer Packung A (mm) B (mm) (mm) AWG* Zeilen/Zoll Reihe<br />
B-319 Nicht schrumpfendes, weißes Polyolefin<br />
CPS-0.4-2508-WT 10.000 6,35 10,16 0,76 - 2,54 16 - 22 8 8<br />
CPS-0.4-3336-WT 10.000 8,46 10,16 2,28 - 3,81 12 - 16 6 8<br />
CPS-0.4-3758-WT 10.000 9,53 10,16 3,18 - 4,45 10 - 12 8 8<br />
CPS-0.4-5008-WT 10.000 12,70 10,16 4,06 - 6,35 8 - 10 6 oder 8 8<br />
Kleine Packungen: Die <strong>Größe</strong> 10,16 mm ist in Verpackungseinheiten à 1.000 Stück erhältlich. Die Artikelnummer ändert sich von CPS in SCPS (CPS-0.4-2508-WT wird SCPS-0.4-2508-WT).<br />
Das „S” weist auf kleine Packungen hin.<br />
B-321 Wärmeschrumpfendes, weißes Polyolefin<br />
HCPS-0.4-2508-WT 10.000 6,35 10,16 0,89 - 1,90 16 - 22 8 8<br />
HCPS-0.4-3336-WT 10.000 8,46 10,16 1,90 - 3,30 12 - 16 6 8<br />
HCPS-0.4-3758-WT 10.000 9,53 10,16 3,30 - 4,06 10 - 12 8 8<br />
HCPS-0.4-5008-WT 10.000 12,70 10,16 4,06 - 5,97 8 - 10 6 oder 8 8<br />
Kleine Packungen: Die <strong>Größe</strong> 10,16 mm ist in Verpackungseinheiten à 1.000 Stück erhältlich. Die Artikelnummer ändert sich von HCPS in HSCPS (HCPS-0.4-2508-WT wird HSCPS-0.4-2508-WT).<br />
Das „S” weist auf kleine Packungen hin.<br />
B-322 Selbstverlöschendes, wärmeschrumpfendes, weißes Polyolefin<br />
SEHCPS-0.4-3336-W 10.000 8,46 10,16 1,90 - 3,30 12 - 16 6 8<br />
Kleine Packungen: Die <strong>Größe</strong> 10,16 mm ist in Verpackungseinheiten à 1.000 Stück erhältlich. Die Artikelnummer ändert sich von SEHCPS in SEHSCPS (SEHCPS-0.4-2508-W wird SEHSCPS-0.4-2508-W).<br />
Das „S” weist auf kleine Packungen hin.<br />
22,86 mm Schlauchbreite<br />
Anzahl Schlauch- Schlauch- Draht- Schläuche<br />
Artikel- pro höhe breite Durchm. Druckt... pro<br />
nummer Packung A (mm) B (mm) (mm) AWG* Zeilen/Zoll Reihe<br />
B-319 Nicht schrumpfendes, weißes Polyolefin<br />
CPS-0.9-2508-WT 5.000 6,35 22,86 0,76 - 2,54 16 - 22 8 4<br />
CPS-0.9-3336-WT 5.000 8,46 22,86 2,28 - 3,81 12 - 16 6 4<br />
CPS-0.9-3758-WT 5.000 9,53 22,86 3,18 - 4,45 10 - 12 8 4<br />
CPS-0.9-5008-WT 5.000 12,70 22,86 4,06 - 6,35 8 - 10 6 oder 8 4<br />
Kleine Packungen: Die <strong>Größe</strong> 22,86 mm ist in Verpackungseinheiten à 500 Stück erhältlich. Die Artikelnummer ändert sich von CPS in SCPS (CPS-0.9-2508-WT wird SCPS-0.9-2508-WT).<br />
Das „S”weist auf kleine Packungen hin.<br />
B-321 Wärmeschrumpfendes, weißes Polyolefin<br />
HCPS-0.9-1008-WT 3.000 25,40 22,86 9,53 - 13,72 00 - 1 6 oder 8 4<br />
HCPS-0.9-2508-WT 5.000 6,35 22,86 0,89 - 1,90 16 - 22 8 4<br />
HCPS-0.9-3336-WT 5.000 8,46 22,86 1,90 - 3,30 12 - 16 6 4<br />
HCPS-0.9-3758-WT 5.000 9,53 22,86 3,30 - 4,06 10 - 12 8 4<br />
HCPS-0.9-5008-WT 5.000 12,70 22,86 4,06 - 5,97 8 - 10 6 oder 8 4<br />
HCPS-0.9-6258-WT 5.000 15,87 22,86 5,97 - 7,36 6 - 8 8 4<br />
HCPS-0.9-6676-WT 5.000 16,94 22,86 7,36 - 8,51 4 - 6 6 4<br />
HCPS-0.9-7508-WT 3.000 19,05 22,86 8,51 - 9,91 2 - 4 8 4<br />
HCPS-0.9-8336-WT 3.000 21,15 22,86 9,91 - 11,17 1 - 2 6 4<br />
Kleine Packungen: Die <strong>Größe</strong> 22,86 mm ist in Verpackungseinheiten à 500 Stück erhältlich. Die Artikelnummer ändert sich von HCPS in HSCPS (HCPS-0.9-2508-WT wird HSCPS-0.9-2508-WT).<br />
Das „S” weist auf kleine Packungen hin.<br />
B-322 Selbstverlöschend, wärmeschrumpfendes, weißes Polyolefin<br />
SEHCPS-0.9-1008-W** 3.000 25,40 22,86 9,53 - 13,72 00 - 1 6 oder 8 4<br />
SEHCPS-0.9-2508-W** 5.000 6,35 22,86 0,89 - 1,90 16 - 22 8 4<br />
SEHCPS-0.9-3336-W** 5.000 8,38 22,86 1,90 - 3,30 12 - 16 6 4<br />
SEHCPS-0.9-3758-W** 5.000 9,53 22,86 3,30 - 4,06 10 - 12 8 4<br />
SEHCPS-0.9-5008-W** 5.000 12,70 22,86 4,06 - 5,97 8 - 10 6 oder 8 4<br />
SEHCPS-0.9-7508-W** 3.000 19,05 22,86 5,97 - 9,53 2 - 4 8 4<br />
Kleine Packungen: Die <strong>Größe</strong> 22,86 mm ist in Verpackungseinheiten à 500 Stück erhältlich. Die Artikelnummer ändert sich von SEHCPS in SEHSCPS (SEHCPS-0.9-2508-W wird SEHSCPS-0.9-2508-W).<br />
Das „S” weist auf kleine Packungen hin.<br />
*Die ungefähren AWG-Angaben sind nur Richtlinien; die exakte <strong>Größe</strong> hängt von der Dicke der Isolation ab.<br />
**B-322 ist auch in gelb erhältlich. Ändern Sie bei der Bestellung das „W” einfach in „Y” (SEHCPS-0.9-7508-W wird zu SEHCPS-0.9-7508-Y).<br />
172 www.bradyeurope.com
Schläuche für die Draht- und Kabelmarkierung<br />
BradySleeve Computer-bedruckbare Drahtmarkierer<br />
48,26 mm Schlauchbreite<br />
Anzahl Schlauch- Schlauch- Draht- Schläuche<br />
Artikel- pro höhe breite durchm. Druckt. pro<br />
nummer Packung A (mm) B (mm) (mm) AWG* Zeilen/Zoll Reihe<br />
B-319 Nicht schrumpfendes, weißes Polyolefin<br />
CPS-1.9-2508-WT 2.500 6,35 48,26 0,76 - 2,54 16 - 22 8 2<br />
CPS-1.9-3336-WT 2.500 8,38 48,26 2,28 - 3,81 12 - 16 6 2<br />
CPS-1.9-3758-WT 2.500 9,53 48,26 3,18 - 4,45 10 - 12 8 2<br />
CPS-1.9-5008-WT 2.500 12,70 48,26 4,06 - 6,35 8 - 10 6 oder 8 2<br />
Kleine Packungen: Die <strong>Größe</strong> 48,26 mm ist in Verpackungseinheiten à 250 Stück erhältlich. Die Artikelnummer ändert sich von CPS in SCPS (CPS-1.9-2508-WT wird SCPS-1.9-2508-WT).<br />
Das „S” weist auf kleine Packungen hin.<br />
B-321 Wärmeschrumpfendes, weißes Polyolefin<br />
HCPS-1.9-1008-WT 1.500 25,40 48,26 9,53 - 13,72 00 - 1 6 oder 8 2<br />
HCPS-1.9-2508-WT 2.500 6,35 48,26 0,89 - 1,90 16 - 22 8 2<br />
HCPS-1.9-3336-WT 2.500 8,38 48,26 1,90 - 3,30 12 - 16 6 2<br />
HCPS-1.9-3758-WT 2.500 9,53 48,26 3,30 - 4,06 10 - 12 8 2<br />
HCPS-1.9-5008-WT 2.500 12,70 48,26 4,06 - 5,97 8 - 10 6 oder 8 2<br />
HCPS-1.9-6258-WT 2.500 15,87 48,26 5,97 - 7,36 6 - 8 8 2<br />
HCPS-1.9-6676-WT 2.500 16,94 48,26 7,36 - 8,51 4 - 6 6 2<br />
HCPS-1.9-7508-WT 1.500 19,05 48,26 8,51 - 9,91 2 - 4 8 2<br />
HCPS-1.9-8336-WT 1.500 21,15 48,26 9,91 - 11,17 1 - 2 6 2<br />
Kleine Packungen: 48,26 mm ist in Verpackungseinheiten à 250 Stück erhältlich. Die Artikelnummer ändert sich von HCPS <strong>nach</strong> HSCPS (HCPS-1.9-2508-WT wird zu HSCPS-1.9-2508-WT).<br />
Das „S” weist auf kleine Packungen hin.<br />
B-322 Selbstverlöschendes, wärmeschrumpfendes, weißes Polyolefin<br />
SEHCPS-1.9-1008-W** 1.500 25,40 48,26 9,53 - 13,72 00 - 1 6 oder 8 2<br />
SEHCPS-1.9-2508-W** 2.500 6,35 48,26 0,89 - 1,90 16 - 22 8 2<br />
SEHCPS-1.9-3758-W** 2.500 9,53 48,26 3,30 - 4,06 10 - 12 8 2<br />
SEHCPS-1.9-5008-W** 2.500 12,70 48,26 4,06 - 5,97 8 - 10 6 oder 8 2<br />
Kleine Packungen: Die <strong>Größe</strong> 48,26 mm ist in Verpackungseinheiten à 250 Stück erhältlich. Die Artikelnummer ändert sich von SEHCPS in SEHSCPS (SEHCPS-1.9-2508-W wird SEHSCPS-1.9-2508-W).<br />
Das „S” weist auf kleine Packungen hin.<br />
**B-322 Die Farbe gelb ist nur in Großpackungen erhältlich. Ändern Sie bei der Bestellung das „W” einfach in „Y” (SEHCPS-1.9-7508-W wird zu SEHCPS-1.9-7508-Y).<br />
*Die ungefähren AWG-Angaben sind nur Richtlinien; die exakte <strong>Größe</strong> hängt von der Dicke der Isolation ab.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
NADELDRUCKER<br />
173
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
Schläuche für die Draht- und Kabelmarkierung<br />
3:1 Schrumpfverhältnis, beidseitig bedruckbare PermaSleeve -Drahtmarkierer<br />
PermaSleeve-Markierer sind mit einem Schrumpfverhältnis von 3:1<br />
lieferbar und somit für eine breit gefächerte Palette<br />
an Kabeldurchmessern pro Schlauchgröße geeignet.<br />
3:1 Schrumpfverhältnis, beidseitig bedruckbare, weiße PermaSleeve-Markierer aus Polyolefin (B-342)<br />
Markierer- Markierer- Vertikaler Max.<br />
Markierer Drahtdurchm. breite höhe Vorschub Max. Zeichen pro Reihe<br />
Artikel- pro (mm) (mm) (mm) (mm) Bedruckbare 5 10 17,1<br />
nummer Packung Min. Max. AWG* A B C Zeilen CPI CPI CPI<br />
50,80 mm Markiererbreite<br />
3PS-094-2-WT 2.500 0,58 – 2,03 28-18 50,80 4,60 12,70 1 9 18 30<br />
3PS-094-2-WT-S 500 0,58 – 2,03 28-18 50,80 4,60 12,70 1 9 18 30<br />
3PS-125-2-WT 2.500 1,17 – 2,79 22-16 50,80 6,00 12,70 1 9 18 30<br />
3PS-125-2-WT-S 500 1,17 – 2,79 22-16 50,80 6,00 12,70 1 9 18 30<br />
3PS-187-2-WT 2.500 1,57 – 3,81 18-12 50,80 8,50 16,00 2 9 18 30<br />
3PS-187-2-WT-S 500 1,57 – 3,81 18-12 50,80 8,50 16,00 2 9 18 30<br />
3PS-250-2-WT 2.500 2,39 – 5,46 16-10 50,80 11,15 19,05 2 9 18 30<br />
3PS-250-2-WT-S 500 2,39 – 5,46 16-10 50,80 11,15 19,05 2 9 18 30<br />
3PS-375-2-WT 1.000 3,18 – 8,13 12-6 50,80 16,40 25,40 4 9 18 30<br />
3PS-375-2-WT-S 250 3,18 – 8,13 12-5 50,80 16,40 25,40 4 9 18 30<br />
3PS-500-2-WT 500 4,75 – 11,43 8-1 50,80 21,60 31,75 5 9 18 30<br />
3PS-500-2-WT-S 250 4,75 – 11,43 8-1 50,80 21,60 31,75 5 9 18 30<br />
3:1 Schrumpfverhältnis, beidseitig bedruckbare, farbige PermaSleeve -Markierer<br />
Schwarz (BK)** Blau (BL)** Grün (GR)**<br />
Orange (OR)**<br />
Rot (RD)**<br />
Gelb (YL)**<br />
PermaSleeve-Markierer sind mit einem Schrumpfverhältnis von 3:1 lieferbar und somit für eine breit gefächerte Palette an<br />
Kabeldurchmessern pro Schlauchgröße geeignet.<br />
3:1 Schrumpfverhältnis, beidseitig bedruckbare, farbige PermaSleeve-Markierer aus Polyolefin (B-342)<br />
Markierer- Markierer- Vertikaler Max.<br />
Markierer Drahtdurchmesser breite höhe Vorschub Max. Zeichen pro Reihe<br />
Artikel- pro (mm) (mm) (mm) (mm) Bedruckbare 5 10 17,1<br />
nummer Packung Min. Max. AWG* A B C Zeilen CPI CPI CPI<br />
50,80 mm Markiererbreite<br />
3PS-094-2-YL 2.500 0,58 – 2,03 28-18 50,80 4,60 12,70 1 9 18 30<br />
3PS-094-2**-S 500 0,58 – 2,03 28-18 50,80 4,60 12,70 1 9 18 30<br />
3PS-125-2-YL 2.500 1,17 – 2,79 22-16 50,80 6,00 12,70 1 9 18 30<br />
3PS-125-2**-S 500 1,17 – 2,79 22-16 50,80 6,00 12,70 1 9 18 30<br />
3PS-187-2-YL 2.500 1,57 – 3,81 18-12 50,80 8,50 15,88 2 9 18 30<br />
3PS-187-2**-S 500 1,57 – 3,81 18-12 50,80 8,50 16,00 2 9 18 30<br />
3PS-250-2-YL 2.500 2,39 – 5,46 16-10 50,80 11,15 19,05 2 9 18 30<br />
3PS-250-2**-S 500 2,39 – 5,46 16-10 50,80 11,15 19,05 2 9 18 30<br />
3PS-375-2-YL 1.000 3,18 – 8,13 12-6 50,80 16,40 25,40 4 9 18 30<br />
3PS-375-2**-S 250 3,18 – 8,13 12-6 50,80 16,40 25,40 4 9 18 30<br />
3PS-500-2-YL 500 4,75 – 11,43 8-1 50,80 21,60 31,75 5 9 18 30<br />
3PS-500-2**-S 250 4,75 – 11,43 8-1 50,80 21,60 31,75 5 9 18 30<br />
Bestellinformationen erhalten Sie bei Ihrem BRADY-Fachhändler oder beim unserem Customer Service.<br />
**Beim Bestellen einer Farbe den jeweiligen Farbcode YL (Gelb), RD (Rot), BL (Blau), OR (Orange), GR (Grün), BK (Schwarz) hinzufügen.<br />
2:1 Schrumpfverhältnis, einseitig bedruckbare, farbige PermaSleeve-Markierer aus Polyolefin (B-342)<br />
Markierer- Markierer- Vertikaler Max.<br />
Markierer Drahtdurchmesser breite höhe Vorschub Max. Zeichen pro Reihe<br />
Artikel- pro (mm) (mm) (mm) (mm) Bedruckbarer 5 10 17,1<br />
nummer Packung Min. Max. AWG* A B C Zeilen CPI CPI CPI<br />
50,80 mm Markiererbreite<br />
PS-1000-2-YL 250 11,43 – 24,13 1-500 50,80 42,16 50,80 11 9 18 30<br />
PS-1000-2-BK-S 100 11,43 – 24,13 1-500 50,80 42,16 50,80 11 9 18 30<br />
* Basierend auf NEC-Isolationsmessungen (National Electric Code) von THHN-Draht.<br />
Die Schläuche können für kleinere Markiererlängen perforiert werden. Je <strong>nach</strong> Gesamtlänge können die Schlauchmarkierer auf die Hälfte, Drittel oder<br />
Viertel der ursprünglichen Länge perforiert werden.<br />
Bestellinformationen erhalten Sie bei Ihrem BRADY-Fachhändler oder bei unserem Customer Service.<br />
174 www.bradyeurope.com
Einschübe aus Polypropylen (B-389)<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Drahtmarkierungssystem DuraSleeve ®<br />
Mit den Brady DuraSleeve-<br />
Markierern sorgen Sie für eine<br />
dauerhafte Beschriftung<br />
Das Drahtmarkierungssystem DuraSleeve kombiniert<br />
Leistung, Geschwindigkeit und Flexibilität. Es erstellt<br />
bedruckbare Einschübe, die ganz leicht in transparente<br />
Halter eingeführt werden können. Dieses System bietet<br />
gegenüber Ihrem derzeitigen Drahtmarkierungssystem<br />
unübertroffene Vorteile:<br />
● Die Beschriftung kann jederzeit einfach geändert werden.<br />
● Das Drahtmarkierungssystem DuraSleeve erfüllt aktuelle,<br />
technische Standards.<br />
● Das Drahtmarkierungssystem DuraSleeve reduziert<br />
die Lagerhaltung durch „Just-in-Time”-Produktion von<br />
Markierern.<br />
● Das Drahtmarkierungssystem DuraSleeve spart Zeit,<br />
indem es Beschriftungen bei Bedarf sofort druckt.<br />
● Durch die Tragbarkeit des Drahtmarkierungssystem<br />
DuraSleeve haben Sie die Kennzeichnungslösungen vor<br />
Ort: SLV-DAT-PTR, ID PRO PLUS und LS2000.<br />
● Das Drahtmarkierungssystem erhöht die Effizienz durch<br />
Datenimport von Computeranwendungen.<br />
● Die Leistung des Drahtmarkierungssystems DuraSleeve<br />
entspricht bzw. übertrifft sämtliche derzeit von Ihnen verwendetet<br />
Materialien.<br />
Einschublänge Einschubhöhe Max. Zeichen pro Reihe<br />
Artikel- Druck- Einschübe Einschübe (mm) (mm) Max. 10 17,1 20<br />
nummer system pro Reihe pro Rolle A B Druckzeilen CPI CPI CPI<br />
12,70 mm Einschubbreite<br />
DMPF-4105-389 SLV-DAT-PTR 4 5.000 12,70 3,93 1 4 6 8<br />
DMPF-4105-389-YL* SLV-DAT-PTR 4 5.000 12,70 3,93 1 4 6 8<br />
25,40 mm Einschubbreite<br />
DMPF-2111-389 SLV-DAT-PTR 2 2.500 25,40 3,93 1 9 15 19<br />
DMPF-2111-389-YL* SLV-DAT-PTR 2 2.500 25,40 3,93 1 9 15 19<br />
* Ein gelbes Produkt ist durch den Farbcode „YL” am Ende der Artikelnummer gekennzeichnet.<br />
Drahtmarkiererhalter DuraSleeve ®<br />
Drahtmarkiereinschübe DuraSleeve<br />
passen in transparente Halter.<br />
Artikel- Halterlänge Drahtdurchmesser THHN-Art Halter<br />
nummer (mm) (mm) AWG pro Packung<br />
DMC-1.3/3-15 15,00 1,30 – 3,00 20 – 12 1.000<br />
DMC-1.3/3-30 30,00 500<br />
DMC-2.5/5-15 15,00 2,50 – 5,00 16 – 10 1.000<br />
DMC-2.5/5-30 30,00 500<br />
DMC-4/10-15 15,00 4,00 – 10,00 10 – 4 500<br />
DMC-4/10-30 30,00 200<br />
DMC-8/16-15 15,00 8,00 – 16,00 6 – 250 500<br />
DMC-8/16-30 30,00 200<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
ETIKETTEN FÜR NADELDRUCKER<br />
NADELDRUCKER<br />
175
SOFTWARE UND DATENERFASSUNG<br />
<strong>Übersicht</strong> Kennzeichnungs-<br />
Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177<br />
BradySoft Software für das<br />
<strong>Etiketten</strong>design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 - 179<br />
LabelMark <strong>Etiketten</strong>software . . . . . . . . 180 - 181<br />
<strong>Übersicht</strong> Datenerfassungsgeräte . . . . . . . . . 182<br />
Code Reader 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 - 184<br />
Code Reader 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 - 186
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>Übersicht</strong> Kennzeichnungs-Software<br />
BradySoft <br />
Die Software BradySoft wurde speziell für die<br />
Produktkennzeichnung und zur Rückverfolgbarkeit von<br />
Produkten im industriellen Bereich entwickelt.<br />
Unternehmensdaten können importiert und in<br />
verschiedenen Formaten - einschließlich 2D-Codes<br />
- auf das Etikett gedruckt werden; unabhängig von<br />
Ihrem Umfang. Die äußerst benutzerfreundliche<br />
Software BradySoft für das <strong>Etiketten</strong>design ist die<br />
Lösung, mit der <strong>Etiketten</strong> „inhouse” entworfen und in<br />
kürzester Zeit auf den Desktop- und Benchtop-<br />
Thermotransferdruckern von Brady gedruckt werden<br />
können.<br />
Seite 178<br />
LabelMark <br />
Diese flexibel einsetzbare Software für das<br />
<strong>Etiketten</strong>design wurde speziell für die<br />
Kennzeichnung im Bereich der Telekommunikation<br />
und Elektronik sowie zur allgemeinen<br />
Kennzeichnung entwickelt. LabelMark ist die<br />
Lösung für die <strong>Etiketten</strong>gestaltung, -bearbeitung<br />
und -bedruckung.<br />
Seite 180<br />
Allgemein<br />
Verfügbare Versionen 3 2<br />
Lizenz �<br />
Netzwerkversionen �<br />
Formatvolagen Vorgestanzt, endlos, Anhänger Vorgestanzt, endlos, Anhänger<br />
Barcode-Assistent Nur Ultimate<br />
Benutzerverwaltung<br />
Passwort-Schutz �<br />
Anzeige mehrerer <strong>Etiketten</strong> �<br />
Anwendungsspezifischer Vorlagen-Assistent �<br />
Mehrsprachig 21 7<br />
Einfacher, zeilenbasierter Eingabemodus �<br />
Modus für Kabelmarkierung �<br />
Mehrzonendruck �<br />
Anwendungen<br />
Kennzeichnung von Typenschildern �<br />
Kabelmarkierung �<br />
Kennzeichnung von Bauteilen � �<br />
Inventarkennzeichnung � �<br />
Kennzeichnung von Klemmblöcken �<br />
Kennzeichnung von Patch-Panels � �<br />
Frontplatten �<br />
Industrielle Kennzeichnung �<br />
Lagerkennzeichnung � �<br />
Anhänger � �<br />
Gefahrgutkennzeichnung<br />
(Vorlagen-Assistent, WHIMS)<br />
Kennzeichnung von Energiequellen<br />
Absperrungen �<br />
Produktionsprozesse �<br />
Produktkennzeichnung �<br />
Barcodes � �<br />
Kennzeichnung von Laborprodukten �<br />
Hinweisschilder �<br />
Versandetiketten �<br />
Logistik � �<br />
Drucker<br />
Thermotransferdrucker �<br />
(bei über 650 Druckern anwendbar)<br />
Druckart Farbe, Grauabstufung Schwarz/Weiß<br />
Stapeldruck Primary, Ultimate<br />
Bedruckung von Klemmblöcken �<br />
Beidseitige Bedruckung von Schrumpfschläuchen �<br />
Vorlagen für 110 Klemmblöcke �<br />
<strong>TLS</strong> 2200 ® Externer Druck �<br />
Standard-Windows ® Druckertreiber �<br />
<strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> Externer Druck �<br />
IDXpert Externer Druck �<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SOFTWARE UND DATENERFASSUNG<br />
177
SOFTWARE UND DATENERFASSUNG<br />
BradySoft TM Software für das <strong>Etiketten</strong>design<br />
Artikelnummer<br />
BradySoft 7 Basic vers 7.0<br />
BradySoft 7 Primary vers 7.0<br />
BradySoft 7 Ultimate vers 7.0<br />
BradySoft 7.0 Network RFID 5 users<br />
Bradysoft USB Dongle<br />
Kompatible Brady<br />
Drucksysteme mit BradySoft<br />
IP Serie<br />
Wraptor<br />
1244/1344 Serie<br />
BP-PR PLUS Serie X-Plus Serie PAM 3600<br />
Die BradySoft erfüllt sämtliche Anforderungen hinsichtlich der<br />
Gestaltung und Bedruckung von <strong>Etiketten</strong>. Dieses Programm<br />
wurde speziell für die Produktkennzeichnung und zur<br />
Rückverfolgbarkeit von Produkten im industriellen Bereich<br />
entwickelt. Sie ist auch für komplexe Kennzeichnungsaufgaben<br />
im Unternehmen die professionelle Lösung und bietet<br />
umfangreiche Funktionen für den <strong>Etiketten</strong>entwurf - von der<br />
benutzerfreundlichen <strong>Etiketten</strong>gestaltung bis hin zu<br />
Barcodelösungen. Unternehmensdaten können importiert und in<br />
verschiedenen Formaten - einschließlich 2D-Codes - auf das<br />
Etikett gedruckt werden, was unabhängig von ihrem Umfang ist.<br />
Die äußerst benutzerfreundliche BradySoft<br />
Kennzeichnungssoftware ist die Lösung, mit der <strong>Etiketten</strong><br />
inhouse entworfen und in kürzesterZeit auf den Desktop- und<br />
Benchtop-Thermotransferdruckern von Brady gedruckt werden<br />
können.<br />
Standardeigenschaften von BradySoft<br />
● UNICODE-Unterstützung, so dass Sie UNICODE-Daten für<br />
Ihre <strong>Etiketten</strong> verwenden können (Textdatei, Datenbank,<br />
Ausschneiden/Einfügen usw.)<br />
● Die Option „Drucker/Grafik” zeigt interne<br />
Druckressourcen an (Schriftarten und Barcode-Objekte)<br />
● <strong>Etiketten</strong>informationen können exportiert und gedruckt<br />
werden<br />
● Netzwerkdruck möglich<br />
● Zu den Bearbeitungsfunktionen gehören:<br />
Zurück/Wiederherstellen, Farben, Anordnung von<br />
Objekten, Zeilen, Kreise, OLE-Objektbehälter usw.<br />
● Erweiterte Textfunktionen, z.B. Rich-Text-Format-<br />
Bearbeitung, automatische <strong>Größe</strong>nanpassung, direkte<br />
Bildschirmeingabe, verschiedene Eingabequellen für<br />
denselben Absatz usw.<br />
● Lineare und 2D-Codes<br />
● Sicherheitseinstellungen, um Änderungen an Ihren<br />
<strong>Etiketten</strong> <strong>nach</strong>verfolgen zu können<br />
● Objekte sowie Datenquellen können durch Drag & Drop<br />
verschoben werden<br />
● Datenbank mit 2.500 vorkonfigurierten Seiteneinstellungen,<br />
darunter Optionen zur Erstellung Ihrer eigenen Einstellungen, die<br />
für zukünftige Anwendungen gespeichert werden können<br />
● Hunderte von industriellen Zeichen, darunter Symbole<br />
für den elektrischen Bereich, Gefahrgut, Textilpflege<br />
usw. Sie können natürlich auch Ihre eigenen Grafiken<br />
erstellen<br />
Produktpalette<br />
BradySoft ist in vier verschiedenen Ausführungen erhältlich:<br />
● Basic: Einsteigerversion für einfache Anwendungen, ohne<br />
Datenbank-Manager. Als Einzelplatzversion erhältlich.<br />
● Primary: Dieses Paket bietet mehr Funktionen als die<br />
Basic-Version und beinhaltet eine Datenbankanbindung.<br />
Als Einzelplatzversion erhältlich.<br />
● Ultimate: Erweiterte Software mit umfangreichen<br />
Funktionen, u.a. OLE-Tools. Ultimate ist als<br />
Einzelplatzversion erhältlich.<br />
● Network: Gleiche Eigenschaften wie die Software,<br />
jedoch als Netzwerk-Konfiguration<br />
178 www.bradyeurope.com
Anwendungsgebiete<br />
● Kennzeichnung von Leiterplatten (mit 2D-Codes) -<br />
elektr. Bereich<br />
● Rückverfolgbarkeit von Produkten (mit<br />
Text/Symbolen/2D-Codes)<br />
- elektr./Datenkomm./Telekomm./Automobil<br />
● Nachverfolgung (mit Text-/Barcode-<strong>Etiketten</strong>)<br />
- alle Marktsegmente<br />
● Probenkennzeichnung (mit Text/Datamatrix-Code)<br />
- Laborbereich<br />
● Verpackung (mit Text/Symbolen/Barcode) - alle<br />
Marktsegmente<br />
● Versandetiketten/Lagerkennzeichnung<br />
(mit Text/Symbolen/Barcodes) - alle Marktsegmente<br />
● Kennzeichnung von Gefahrgütern (mit<br />
Standardsymbolen/Text) - chem./elektr./Transportsektor<br />
Und vieles mehr...<br />
Systemvoraussetzungen<br />
Die grundlegenden Software- und Hardware-<br />
Voraussetzungen für die <strong>Etiketten</strong>software ähneln denen<br />
der meisten Anwendungen für Microsoft Windows:<br />
● IBM-kompatibler <strong>PC</strong>, 486 oder höher<br />
● Microsoft Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0,<br />
Windows 2000 oder Windows XP<br />
● 32 MB RAM mit Windows 98 oder Windows Me<br />
(64 MB empfohlen)<br />
● 64 MB RAM mit Windows NT 4.0, Windows 2000<br />
oder Windows XP (128 MB empfohlen)<br />
● Mind. SVGA-Bildschirm<br />
● Festplatte mit min. 150 MB freiem Speicherplatz<br />
● CD ROM-Laufwerk<br />
Hinweis: Brady empfiehlt, die Software nicht auf Windows 95<br />
auszuführen. Da Windows 95 von Microsoft nicht mehr unterstützt<br />
wird, sind unsere Ressourcen zum Support dieses Betriebssystems<br />
begrenzt.<br />
BradySoft TM Software für das <strong>Etiketten</strong>design<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Versionen BASIC PRIMARY ULTIMATE RFID<br />
Allgemein<br />
THT-Drucker BRADY BRADY BRADY<br />
Windows-Drucker Alle Alle<br />
Einzelplatzversion � � �<br />
UNICODE � � �<br />
Import von FTP �<br />
Druckcode-Umsetzung � �<br />
Mehrfache Zurück-Funktion 1 40 40<br />
Automatische Speicherung � �<br />
Anwendungs-Passwort (eine Ebene) � �<br />
Dokumenten-Passwort �<br />
Sperren/Entsperren von Objekten �<br />
Vorschau für Grafiken/<strong>Etiketten</strong> � � �<br />
Befehlszeilenoptionen �<br />
Etikett als Grafik exportieren �<br />
Verwaltung von RF-Tag �<br />
TCP/IP � �<br />
Nicht druckbare Objekte � �<br />
Farbreduzierung in Grafiken � �<br />
Farb-Verwendung � � �<br />
Grafische Barcodes 9 Alle Alle<br />
Barcode-Druck � � �<br />
Platzierung von Objekten � �<br />
Einfügen von OLE � � �<br />
<strong>Größe</strong>nanpassung �<br />
Zeilenumbruch � �<br />
Silbentrennung � �<br />
Blocksatz � �<br />
Mehrsprachig � � �<br />
Datenbank-Verwaltung<br />
Datenbank-Manager � �<br />
ODBC/OLE DB � �<br />
ASCII-Datenbank � �<br />
Mehrere Tabellen �<br />
Filter für Tabellen � �<br />
SQL-Modus �<br />
Abfrage erstellen/bearbeiten � �<br />
Abfrage speichern �<br />
Rasteransicht � �<br />
Versionen BASIC PRIMARY ULTIMATE RFID<br />
Verwaltung der Datenquellen<br />
Flexibler Datumstempel � � �<br />
Flexibler Zeitstempel � � �<br />
Auswahlliste � �<br />
Variable grafische Daten � �<br />
Gemeinsame Variable � �<br />
Wert aus einer Datei � �<br />
Ausgabemaske � �<br />
Zählfunktion Dec Dec Alph Alle<br />
Verknüpfte Zähler �<br />
Automatische Summenbildung � �<br />
Datumsabweichung � �<br />
Freie Variable � �<br />
Gestaltung<br />
Anpassbar � �<br />
Definition des Eingabeformates � �<br />
Min. Eingabelänge � �<br />
Autom. Eingabeaufforderung � �<br />
Tools<br />
Security Administrator �<br />
Job Modifier � � �<br />
Druckprotokoll �<br />
EAN 128-Assistent � �<br />
MaxiCode-Assistent � �<br />
Download von Schriftarten � � �<br />
COMet �<br />
HTML Generator �<br />
Manager für den Stapeldruck � �<br />
Programmierbarkeit<br />
ActiveX Version 2/ActiveX Version 1 �<br />
UFO � �<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SOFTWARE UND DATENERFASSUNG<br />
179
SOFTWARE UND DATENERFASSUNG<br />
LabelMark Software für die Etikettierung<br />
Artikelnummer<br />
LabelMark Site Upgrade V3.1 -Europe CD<br />
LabelMark Site V3.1 - Europe CD<br />
LabelMark V3.1 - Europe CD<br />
LabelMark V3.1 - Upgrade Europe CD<br />
LabelMark Win V2.0<br />
LabelMark Win-Site<br />
LabelMark-Site-Up<br />
Brady Drucksysteme für die<br />
LabelMark <strong>Etiketten</strong>software<br />
MVP Serie<br />
<strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> <br />
Thermotransfersysteme<br />
BP-PR PLUS<br />
Serie<br />
Wraptor <br />
X-Plus Serie<br />
<strong>TLS</strong> 2200 ®<br />
Thermotransfersysteme<br />
1244/1344 Serie<br />
PAM 3600<br />
IDXpert 2<br />
Einfache, effiziente und<br />
kostengünstige Kennzeichnung!<br />
Diese flexibel einsetzbare <strong>Etiketten</strong>software wurde speziell<br />
für die Kennzeichnung im Bereich der Telekommunikation,<br />
Elektronik, im Labor sowie zur allgemeinen Kennzeichnung<br />
entwickelt. LabelMark ist die Lösung für die<br />
<strong>Etiketten</strong>gestaltung, -bearbeitung und -bedruckung.<br />
LabelMark umfasst zwei Programmversionen in einem:<br />
LabelMark ist die Standardanwendung für reine Textetiketten<br />
und LabelMark Plus enthält alle LabelMark-Funktionen sowie<br />
Optionen zum Hinzufügen von grafischen Bildern, Barcodes,<br />
Rechtecken und Linien auf Ihren <strong>Etiketten</strong>.<br />
LabelMark Eigenschaften<br />
● Ansicht mehrere <strong>Etiketten</strong> für eine WYSIWYG -Darstellung<br />
der <strong>Etiketten</strong>formate<br />
● Einfache Texteingabe, -formatierung und -bearbeitung<br />
● Flexible <strong>Etiketten</strong>gestaltung von einfach bis fortgeschritten<br />
● Automatische Wiederholung der Beschriftung für eine<br />
schnelle Erstellung von Kabelmarkierungen<br />
● Datenimport, darunter ASCII, ODBC und OLE DB<br />
● Unterstützt alle standardisierten und benutzerdefinierten<br />
Formate von Brady<br />
● Unterstützt die meisten WINDOWS ® -Druckertreiber und ist<br />
kompatibel mit Brady <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® , <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> , IDXpert 2<br />
und dem Wraptor <br />
● Enthält eine Auswahl an gängigen elektrischen,<br />
Datenkommunikations- und Sicherheitssymbolen<br />
● Es stehen zahlreiche gängige Barcode-Symbologien zur<br />
Verfügung<br />
● Datum und/oder Zeit können einfach eingefügt werden<br />
● Verbesserter und vereinfachter Seriendruck. Ein Assistent<br />
führt den Benutzer durch die erweiterten Funktionen.<br />
● Vereinfachter Datenimport für Tabellen und ASCII-Textdateien.<br />
Ein Assistent führt den Benutzer durch den Datenimport<br />
● Neue Funktionen zur Formatierung und problemlosen Erstellung<br />
von <strong>Etiketten</strong><br />
● Einfache Erstellung und Bearbeitung von <strong>Etiketten</strong>vorlagen<br />
● Überarbeitete Toolbars und Menüs, so dass einfach auf alle<br />
Funktionen zugegriffen werden kann<br />
● „Suchen & Ersetzen”- Funktion für Text in <strong>Etiketten</strong>dateien<br />
● Vorinstallierte, gängige, industrielle Symbole und<br />
Teilvorlagen für <strong>Etiketten</strong><br />
● <strong>Etiketten</strong>rotation auf dem Bildschirm<br />
● Der Assistent zur Erstellung von <strong>Etiketten</strong> für die<br />
Datenkommunikation führt den Benutzer zu dem Teil, der<br />
für diese Art der Beschriftung zu verwenden ist<br />
● LabelMark unterstützt die folgenden grafischen<br />
Dateiformate: .bmp, .pcx, .jpg, .wmf, .tif, .gif<br />
● Unterstützung von 2D-Codes (Datamatrix) - Benutzer<br />
können somit mehr Daten auf weniger Platz verschlüsseln<br />
● Mehrfachzonen-<strong>Etiketten</strong> – Unterstützt den Druck von<br />
Mehrfachzonen-<strong>Etiketten</strong> (bis zu 4 Zonen)<br />
● Verbesserter Datenimport - erweiterte Benutzeroberfläche,<br />
Datenimport in nur wenigen Schritten<br />
● Automatische Textformatierung - automatische<br />
<strong>Größe</strong>nanpassung des eingegebenen Texts, so dass er perfekt<br />
auf Ihr Etikett passt<br />
180 www.bradyeurope.com
Anwendungsgebiete<br />
● Draht- und Kabelmarkierung<br />
● Klemmblockmarkierer<br />
● Kennzeichnung von Schalttafeln und Bauteilen<br />
● Kennzeichnung von Typenschildern<br />
● Qualitätssicherung<br />
● Kennzeichnung von Sprach- und Datengeräten<br />
● Inventarkennzeichnung<br />
● Kennzeichnung von 110 Blockmarkierern<br />
● Kennzeichnung von Patch-Panels<br />
● Kennzeichnung von Rohren und Leitungen<br />
● Kennzeichnung von Kabelkanälen<br />
● Lagerkennzeichnung<br />
● Inventarkennzeichnung<br />
Systemvoraussetzungen<br />
● Intel Pentium Prozessor<br />
(mindestens 66 MHz 486DX2)<br />
● Windows ® 98/2000/NT/XP<br />
● Microsoft Internet Explorer 5.01<br />
● 64 MB RAM (mindestens 16 MB)<br />
● Festplatte mit mindestens 100 MB<br />
freiem Speicherplatz<br />
● CD ROM-Laufwerk<br />
● VGA Grafik-Karte mit mindestens 16 Bit<br />
● Bildschirmauflösung von min. 800 x 600 dpi<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
LabelMark Software für die Etikettierung<br />
LabelMark Funktionen<br />
Einfacher, zeilenbasierter Eingabemodus �<br />
Formatunabhängige <strong>Etiketten</strong>gestaltung �<br />
Anzeige mehrerer <strong>Etiketten</strong> � �<br />
Bearbeitung mehrerer <strong>Etiketten</strong> � �<br />
Automatische Wiederholung der Beschriftung (Kabelmarkierungsmodus) � �<br />
Seriendruck � �<br />
Datums-/Zeitstempel � �<br />
Import von ASCII, ODBC und OLE DB � �<br />
Erstellung von Textblöcken �<br />
Barcodes �<br />
Grafik-Ojekte �<br />
Linien und Rechtecke �<br />
Symbolgalerie �<br />
BEIDE Programm-<br />
versionen<br />
sind in jeder Installation<br />
enthalten!<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SOFTWARE UND DATENERFASSUNG<br />
181
SOFTWARE UND DATENERFASSUNG<br />
<strong>Übersicht</strong> Datenerfassungsgeräte<br />
Code Reader 2<br />
Der CR2 ist ein revolutionäres<br />
Datenerfassungsgerät für<br />
Barcodes. Es wurde mit dem Ziel<br />
entwickelt, das erste universelle<br />
Datenerfassungsgerät zu sein,<br />
das durch seine Vielzahl an<br />
Funktionen anderen Geräten<br />
einen Schritt voraus ist. Stapelverarbeitung,<br />
optional mit oder ohne Kabel sowie Upgrade-<br />
Möglichkeiten, sorgen dafür, dass der CR2 den<br />
neuesten Standards und Anwendungen stets<br />
gerecht wird und machen ihn somit zu der<br />
perfekten Lösung für den unternehmensweiten<br />
Einsatz.<br />
Seite 183 Seite 185<br />
182 www.bradyeurope.com<br />
Code Reader 3<br />
Der CR3 setzt einen neuen<br />
Maßstab für tragbare<br />
Datenerfassungsgeräte,<br />
indem er die beste<br />
Bildtechnologie der<br />
Branche mit einem<br />
graphischen Display und<br />
einer robusten Tastatur<br />
verbindet, was ihn zu einem<br />
der besten Barcodeleser auf dem Markt<br />
macht.<br />
Eigenschaften<br />
Unterstützung linearer Barcodes � �<br />
(Code 39, Code 128 usw.)<br />
2D-Code-Unterstützung � �<br />
(Datenmatrix, PDF417, QRCODE usw.)<br />
Auflösung des Barcodes (Breite in mil) 3 mil Linear 3 mil Linear<br />
9 mil 2D 5 mil 2D<br />
Betriebssystem-Kompatibilität Windows Windows<br />
PDA-Unterstützung (kleine, tragbare Computer) Bluetooth-Anbindung Bluetooth-Anbindung<br />
Nur PDAs Nur PDAs<br />
Externe Steuerung � �<br />
(von PLC oder <strong>PC</strong> aus)<br />
Unterstützung von Basisdatenfunktionen � �<br />
(Hinzufügen von CR, LF, TAB vor oder <strong>nach</strong> dem Scan)<br />
Unterstützung von erweiterten Datenfunktionen � �<br />
(Datenanalyse, logische Gleichungen usw.)<br />
Barcode-Abstufung 1 - 100 Lesbarkeit 1 - 100 Lesbarkeit<br />
Vor Ort erweiterbar � �<br />
Kabellose Version � �<br />
Schnittstellen PS/2, USB USB (Standard)<br />
Bluetooth Klasse I, II, III PS/2, Bluetooth Klasse I, II, III<br />
Zubehör Halter, Akku (für die kabellose Version) Halter, Akku (für die kabellose Version)<br />
Anwendung / spezielle Eigenschaften Für die meisten Anwendungen Für die meisten Anwendungen<br />
geeignet: Elektronik, geeignet: Elektronik,<br />
Labor, WIP, Versand, Warenannahme, Labor, WIP, Versand, Warenannahme,<br />
UID-Initiativen, Dateneingabe UID-Initiativen, Dateneingabe<br />
usw. usw.
Artikelnummer Beschreibung<br />
CR2-USB-HAND-KIT Basiseinheit im Handformat mit USB-Kabel<br />
CR2-PS2-HAND-KIT Basiseinheit im Handformat mit PS2-Kabel<br />
CR2-USB-GUN-KIT Basiseinheit im Pistolenformat mit USB-Kabel<br />
CR2-PS2-GUN-KIT Basiseinheit im Pistolenformat mit PS2-Kabel<br />
CR2-STORE-GUN-KIT Basiseinheit im Pistolenformat mit Akku und USB-Kabel<br />
CR2-CORDLESS-KIT1 Kabellose Basiseinheit im Pistolenformat<br />
mit Bluetooth PS/2-Empfänger<br />
Handformat Pistolenformat<br />
Zubehör<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
CR2-BATCHRGE-EUR Ladegerät<br />
CR2-BATTERY1 Ersatz-Akku<br />
CR2-RS232-PWR-KIT RS-232-Kabel<br />
CR2-BTMODEM-PS2KIT Bluetooth-Empfänger<br />
CR2-GUN-HANDLE Abnehmbarer Griff<br />
Code Reader 2.0 (CR2) Datenerfassungsgerät<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Dank seines einzigartigen, dualen, optischen Systems und des<br />
CMOS-Sensors mit 1,3 Mio. Pixel (dieselbe optische<br />
Leistung wie bei digitalen Kameras) sowie des leistungsstarken<br />
400 MHz Prozessors von AMD bietet der<br />
Code Reader 2.0 folgende Vorteile:<br />
● Lesen von kleinen und großen Barcodes und 2D-Codes<br />
● Es handelt sich um ein offenes System, so dass die<br />
neuesten Barcode-Standards oder -Symbologien<br />
elektronisch hinzugefügt werden können, ohne dass ein<br />
Upgrade oder ein Austausch der Hardware erforderlich sind<br />
● Leistungsstarke und multidirektionale Entschlüsselung, um<br />
Daten von jedem Winkel aus zu erfassen<br />
● Ein einziges Gerät mit zahlreichen Konfigurationsmöglichkeiten:<br />
kabelgebunden, schnurlos oder Stapelverarbeitung<br />
● Das Zubehör stellt sicher, dass das Gerät neuen<br />
Anforderungen stets gewachsen ist<br />
Die Installation des Code Reader ist denkbar einfach.<br />
Verbinden Sie die einsatzbereite Schnittstelle einfach mit<br />
einem Windows-<strong>PC</strong> und das Gerät beginnt mit der Erfassung<br />
von Daten. Die Daten füllen Felder der aktiven Anwendung.<br />
Produkte dieser Art sind mit bereits vorhandenen externen<br />
Komponenten einsetzbar, z.B. mit der Tastatur und Maus. Der<br />
Code Reader ist mit folgender Software kompatibel: BradySoft,<br />
LabelMark, Codesoft, TISCOR Asset Tracking, SAP und weitere.<br />
Beleuchtungs-<br />
LED<br />
Schutzbeschichtung<br />
aus Gummi<br />
LED-<br />
Anzeige<br />
Code Reader 2.0 im Handformat<br />
2 große programmierbare<br />
Tasten<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SOFTWARE UND DATENERFASSUNG<br />
183
SOFTWARE UND DATENERFASSUNG<br />
Code Reader 2.0 (CR2) Datenerfassungsgerät<br />
Erhältliche Konfigurationen<br />
Der Code Reader 2.0 ist in drei verschiedenen<br />
Konfigurationen erhältlich, um Ihren Anforderungen<br />
gerecht zu werden.<br />
Mit Kabel (Basis)<br />
Plug-and-play Schnittstelle. Mit USB- (Standard), PS2oder<br />
RS232-Schnittstelle erhältlich. Alle Kabel verwenden<br />
widerstandsfähige, automatische Verriegelungsadapter,<br />
so dass der Benutzer das Kabel auswechseln kann,<br />
ohne dass die Verbindung unterbrochen wird.<br />
Batch (Basis + Akku)<br />
Bietet Anschluss-, Speicher- und<br />
Weiterleitungsmöglichkeiten. Trennen Sie den Scanner<br />
einfach vom Computer, erfassen Sie die Daten und<br />
schließen Sie den Scanner wieder an den Computer an.<br />
Beim erneuten Anschluss lädt der Scanner Daten<br />
automatisch in die aktive Anwendung. Das Gerät<br />
beinhaltet einen 1.300 Milliampere Lithium-Akku mit<br />
einer Lebensdauer von 4.000 Scans sowie einem<br />
Standby-Modus von 8 Stunden. Wenn das Gerät über<br />
das mitgelieferte USB-Kabel angeschlossen wird, kann<br />
es als Tastatur verwendet werden.<br />
Kabellos (Basis + Internes Bluetooth-<br />
Radio)<br />
Stapelverarbeitung, mit oder ohne Kabel sowie<br />
Bluetooth-Funk mit 300 Bereich zur nahtlosen<br />
Kommunikation mit Desktop <strong>PC</strong>s, Laptops, Druckern<br />
und PDAs. Beim kabellosen Betrieb reduziert sich die<br />
Lebensdauer des Akkus auf 3.000 Scans. In Verbindung<br />
mit unserem Bluetooth Wedge Modem sendet der Code<br />
Reader Echtzeit-Daten an eine aktive Anwendung.<br />
Vorteile des Code Reader 2.0<br />
● Drei verschiedene Konfigurationen<br />
● Einzigartiges, duales, optisches System<br />
● Hohe Bildauflösung<br />
● Vor Ort erweiterbar<br />
Hardware<br />
Schnittstellen USB (Standard), RS-232, PS2, Bluetooth Klasse 1<br />
Radio<br />
Drehtoleranz 180°<br />
Lesestrahl Sichtbare Laserdiode, Klasse 2, 630nm<br />
Umlicht Totale Finsternis bis zu 96.800 Lux (volle Stärke)<br />
Erschütterung Übersteht mehrere Fälle aus 2 m Höhe<br />
auf Beton<br />
Decodierung MaxiCode, PDF417, Datenmatrix, QR Code,<br />
MicroPDF417,<br />
GoCode, UCC Composite, Aztec Code, Barcode 39, Barcode 128,<br />
U<strong>PC</strong>/EAN/JAN, I2of5, Codabar, Code 93, UCC RSS,<br />
POSTNET, PLANET, Japanese Post, Australia Post,<br />
Royal Mail RM4SCC, KIX Code<br />
Sichtfeld Nah: 21,5° horizontal x 16,2° vertikal<br />
Entfernt: 22,9° horizontal x 11,6° vertikal<br />
Blickpunkt Nah: 21,5° horizontal x 16,2° vertikal<br />
Entfernt: 22,9° horizontal x 11,6° vertikal<br />
Optische Auflösung Nah: 1024 x 640<br />
Entfernt: 1024 x 640<br />
Weitere Funktionen Vibration bei guter Lesung<br />
Lesebereich Min.: 5 mil Datenmatrix / 3 mil U<strong>PC</strong><br />
Max.: 20 mil Datenmatrix / 12 mil U<strong>PC</strong><br />
Anwendungen<br />
Prüfen Sie stichprobenhaft, ob Ihre Barcodes <strong>nach</strong> Anbringung auf den entsprechenden Produkten auch gelesen werden<br />
können. Die Stapelverarbeitung wird normalerweise für diese Art der Anwendung empfohlen.<br />
Prüfen Sie die Qualität eines ausgedruckten<br />
Barcodes.<br />
Der Code Reader ist in der Lage, die Lesbarkeit auf einer<br />
Skala von 1 für „sehr schlecht” bis 10 für „sehr gut” zu<br />
bewerten.<br />
Automatisieren Sie bestehende Prozesse<br />
wie z.B. WIP, MRP, ERP, LIMS, Inventar-<br />
Verwaltung und die Erstellung von<br />
<strong>Etiketten</strong>.<br />
Für eine allgemeine Automatisierung können Sie je <strong>nach</strong><br />
Belieben zwischen der Version mit oder ohne Kabel wählen.<br />
Scannen Sie einen von vielen Barcodes auf<br />
einem Etikett mit zahlreichen Codes.<br />
Alle Versionen des Code Readers verfügen über die<br />
Funktion, um Barcode-Typ und Dateninhalt innerhalb<br />
eines bestimmten Barcodes zu unterscheiden.<br />
Bearbeiten Sie die Daten, bevor Sie in die<br />
entsprechende Anwendung übermittelt<br />
werden.<br />
Mithilfe des Code Readers können gängige<br />
Steuerungszeichen eingefügt werden, indem ein paar<br />
einfache Codes eingescannt werden. Für eine komplexe<br />
Datenbearbeitung ist eventuell eine Skriptsprache<br />
erforderlich.<br />
184 www.bradyeurope.com
Artikelnummer Beschreibung<br />
CR3012-HX-B0-RX-C12-F1 Basiseinheit im Handformat mit USB-Kabel<br />
CR3012-H1-B0-RX-C0-F1 Basiseinheit im Handformat mit PS2-Kabel<br />
CR3012-HX-B2-RX-C0-F1 Basiseinheit im Pistolenformat mit USB-Kabel<br />
CR3012-HX-B2-RX-C12-F1 Basiseinheit im Pistolenformat mit PS2-Kabel<br />
CR3012-H1-B2-RX-C0-F1 Basiseinheit im Pistolenformat mit<br />
Akku und USB-Kabel<br />
CR3012-H1-B2-RX-C12-F1 Kabellose Basiseinheit im Pistolenformat<br />
mit Bluetooth PS/2-Empfänger<br />
Zubehör<br />
Artikelnummer Beschreibung<br />
CR3AG-A3 Aufladegerät<br />
CR3AG-B2 Ersatz-Akku<br />
BTHDG-M1-R0-C1 RS-232-Kabel<br />
BTHDG-M0-R0-C12 PS2-Kabel<br />
CR3AG-H1 Abnehmbarer Griff<br />
Code Reader 3.0 (CR3) Datenerfassungsgerät<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Der Code Reader ® 3.0 ist das Nachfolgemodell des<br />
erfolgreichen Code Reader ® 2.0. Er verbindet die beste<br />
Bildtechnologie mit einem grafischen Display sowie einer<br />
robusten Tastatur und setzt somit neue Maßstäbe im Bereich<br />
der kleinen, leistungsstarken und benutzerfreundlichen<br />
Plattformen zur Daten- und Inventarverwaltung. Dieser<br />
tragbare Code Reader ist nun noch leistungsfähiger, da die<br />
erfassten Informationen auch angezeigt werden und neue<br />
Eingabefunktionen zur Verfügung stehen.<br />
Dynamische Optimierungs-<br />
Technologie (DOT)<br />
Diese einzigartige Technik stellt Auflösung, Beleuchtung und<br />
das Lesefeld kontinuierlich auf die schnellste automatische<br />
Identifizierung und Dekodierung der Symbologie ein.<br />
Zusätzlich zur Erhöhung Ihres Arbeitstempos reduziert DOT<br />
die Einarbeitungszeit, indem es sich an die Ablesegewohnheiten<br />
jedes Benutzers, seine Umwelt und seine Bewegungsmuster<br />
anpasst.<br />
Der Code Reader 3.0 bietet<br />
JavaScript<br />
Programmierfähigkeit<br />
Die plattformübergreifende JavaScript-Entwicklungsumgebung<br />
ermöglicht das Entwickeln systemunabhängiger<br />
Anwendungen und versetzt Sie in die Lage, den hohen<br />
Programmieraufwand von komplexen Programmiersprachen<br />
wie Visual Basic, C++ oder ähnliche Sprachen zu umgehen.<br />
Programm zur Entwicklung von<br />
kundenspezifischen<br />
Anwendungen<br />
Der Code Reader 3.0 ermöglicht es Ihnen, Ihre Daten mit<br />
einer kundenspezifischen Verschlüsselung zu versehen, um<br />
somit vor Missbrauch zu schützen. Mit der einfachen<br />
Entwicklung von Kundenapplikationen kann der Code Reader<br />
3.0 ein wichtiger Teil Ihres Systems der Inventar- und<br />
Anlagenerfassung sein. So können Sie die volle<br />
Leistungsbandbreite des Scanners nutzen.<br />
Anwendungen<br />
Dateneingabe: Elektronikbereich, Labor,<br />
Versand, Warenannahme, UID-Initiativen, WIP.<br />
Prüfen Sie stichprobenhaft, ob Ihre Barcodes <strong>nach</strong> Anbringung<br />
auf den entsprechenden Produkten auch gelesen werden<br />
können. Die Stapelverarbeitung wird normalerweise für diese<br />
Art der Anwendung empfohlen.<br />
Prüfen Sie die Qualität eines ausgedruckten<br />
Barcodes.<br />
Der Code Reader ist in der Lage, die Lesbarkeit auf einer Skala<br />
von 1 für „sehr schlecht” bis 10 für „sehr gut” zu bewerten.<br />
Automatisieren Sie bestehende Prozesse wie<br />
z.B. WIP, MRP, ERP, LIMS, Inventar-<br />
Verwaltung und die Erstellung von <strong>Etiketten</strong>.<br />
Für eine allgemeine Automatisierung können Sie<br />
zwischen der Version mit oder ohne Kabel auswählen.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SOFTWARE UND DATENERFASSUNG<br />
185
SOFTWARE UND DATENERFASSUNG<br />
Code Reader 3.0 (CR3) Datenerfassungsgerät<br />
Scannen Sie einen von vielen Barcodes<br />
auf einem Etikett mit zahlreichen Codes.<br />
Alle Versionen des Code Readers verfügen über die<br />
Funktion, um Barcode-Typ und Dateninhalt innerhalb<br />
eines bestimmten Barcodes zu unterscheiden.<br />
Bearbeiten Sie die Daten, bevor Sie in<br />
die entsprechende Anwendung<br />
übermittelt werden.<br />
Mithilfe des Code Readers können gängige<br />
Steuerungszeichen eingefügt werden, indem ein paar<br />
einfache Codes eingescannt werden. Für eine komplexe<br />
Datenbearbeitung ist eventuell eine Skriptsprache<br />
erforderlich.<br />
● 4MB Speicher für die schnellere Bearbeitung von<br />
Informationen, von Barcode-Formaten bis hin zu<br />
lesbarem Text.<br />
● Dual-Field Image Collection Engine mit 1,3 Megapixel<br />
zur Bilderfassung für Barcode-Ablesungen verschiedener<br />
Art und <strong>Größe</strong><br />
● 1950 mAH Lithium-Akku<br />
● 2,4 GHz Funksystem, kompatibel mit den Bluetooth-<br />
Klassen 1, 2, und 3<br />
● Optionales CodeXML Modem mit einem einzigartigen<br />
Datenverschlüsselungssystem für unübertroffene<br />
drahtlose Datensicherheit<br />
● Aufsteckbarer Pistolengriff erhältlich<br />
Die Installation des Code Readers ist denkbar einfach.<br />
Verbinden Sie die einsatzbereite Schnittstelle mit einem<br />
Windows-<strong>PC</strong> und schon beginnt das Gerät mit der<br />
Erfassung von Daten. Die Daten füllen Felder der aktiven<br />
Anwendung. Produkte dieser Art sind mit bereits<br />
vorhandenen externen Komponenten einsetzbar, z.B. mit<br />
der Tastatur und Maus. Der Code Reader ist mit folgender<br />
Software kompatibel: BradySoft, Codesoft, TISCOR Asset<br />
Tracking, SAP und weitere.<br />
Hardware<br />
Schnittstellen USB (Standard), RS-232, PS2, Bluetooth Klasse l, ll, lll<br />
Speicher 4 MB Speicher für Daten und Benutzerprogramme<br />
Drehtoleranz 180°<br />
Lesestrahl Sichtbare Laserdiode, Klasse 2, 630nm<br />
Umlicht Sonnenlicht: bis zu 96 800 Lux (volle Stärke)<br />
Erschütterung Übersteht mehrere Fälle aus 2 m Höhe auf Beton<br />
Decodierung MaxiCode, PDF417, Datamatrix, QR Code, MicroPDF417,<br />
GoCode, UCC Composite, Aztec Code, Code 11, Code 39,<br />
Code 128, Pharmacode, U<strong>PC</strong>/EAN/JAN, Int 2 von 5,<br />
Codabar, Codablock F, Code 93, UCC RSS,<br />
POSTNET, PLANET, Japanese Post, Australia Post,<br />
Royal Mail RM4SCC, KIX Code, MSI Plessy,<br />
Trioptic Code 39, NEC 2 von 5, Matrix 2 von 5,<br />
Telepen, Micro QR Code<br />
Sichtfeld Nah: 21,5° horizontal x 16,2° vertikal<br />
Entfernt: 22,9° horizontal x 11,6° vertikal<br />
Blickpunkt Nah: ca. 101,6 mm<br />
Entfernt: 228,6 mm<br />
Optische Auflösung Nah: 1024 x 640<br />
Entfernt: 1024 x 640<br />
Weitere Funktionen Vibration bei guter Lesung<br />
Lesebereich Min.: 5 mil Datenmatrix / 3 mil U<strong>PC</strong><br />
Max.: 20 mil Datenmatrix / 12 mil U<strong>PC</strong><br />
Code Reader 3.0 im Handformat<br />
186 www.bradyeurope.com
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
Sonderanfertigungen von Brady . . . . . 188 – 192<br />
Beschriftbare <strong>Etiketten</strong> . . . . . . . . . . . . 193 – 195<br />
Sicherheitskennzeichnung. . . . . . . . . . . . . . . 196<br />
Richtlinie über Elektro- und Elektronik-<br />
Altgeräte (WEEE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
Elektrostatische Hinweisschilder . . . . . . . . . 198<br />
Inspektionspfeile/QUIK-DOT-Markierer . . . . . 199<br />
<strong>Etiketten</strong> für Leiterplatten/<br />
Lötabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />
Vorgestanzte Schutzlaminate. . . . . . . . . . . . . 201<br />
Vorgestanzte Lösungen . . . . . . . . . . . . 202 – 203<br />
Schutz von Markennamen. . . . . . . . . . . . . . . 204<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
Sonderanfertigungen von Brady<br />
Brady bietet zusätzlich zu über 5.000 Standard-<strong>Etiketten</strong> Sonderanfertigungen an, um Ihren spezifischen Anforderungen<br />
gerecht zu werden. Diese <strong>Etiketten</strong> werden speziell für Sie angefertigt: Farben, Material, Abmessung und<br />
Übereinstimmung mit Vorschriften erfolgen strikt <strong>nach</strong> Ihren Vorgaben.<br />
Hinweisschilder<br />
Produktkennzeichnung<br />
Hinweisschilder, wie Sicherheitshinweise oder<br />
Warnungen, schützen vor Produktmissbrauch.<br />
Ebenso bietet Brady verschiedene <strong>Etiketten</strong> für<br />
extreme Umfeldbedingungen an; beispielsweise<br />
für den Aussenbereich, für hohe Temperaturen<br />
oder mit einer starken Oberflächenhaftung.<br />
Aufgrund des breitgefächerten Angebots an<br />
<strong>Etiketten</strong>materialien und Druckern finden Sie bei<br />
Brady die passende Lösung.<br />
Die Markenidentität steht an erster Stelle. Eine<br />
ansprechende Produktkennzeichnung ist somit ein<br />
sehr wichtiger Bestandteil Ihres Produkts. Häufig<br />
werden <strong>Etiketten</strong> von Brady Thermotransferdrucken<br />
mit allgemeinen/statischen Informationen (z.B.<br />
Logos) bedruckt – ebenso bieten sie auch Platz für<br />
den Aufdruck verschiedener Informationen, wie z.B.<br />
der Seriennummer, das Datum oder die<br />
Modellnummer. Diese spezifischen <strong>Etiketten</strong> werden<br />
in unterschiedlichen Materialien angeboten und<br />
können auf verschiedene Weise bedruckt werden.<br />
188<br />
www.bradyeurope.com
<strong>Etiketten</strong> zu Vorschriften<br />
Mikro-Miniatur-<strong>Etiketten</strong><br />
Sonderanfertigungen von Brady<br />
Es gibt zahlreiche Sicherheitsorganisationen, die<br />
Produkte testen und zertifizieren, so dass sie<br />
bestimmten Standards entsprechen. Sobald ein Produkt<br />
zertifiziert wurde, muss dies auf dem Produktetikett<br />
vermerkt werden. In vielen Fällen wird sogar das<br />
<strong>Etiketten</strong>material getestet und zertifiziert. Durch den<br />
Test wird sichergestellt, ob die <strong>Etiketten</strong> aus<br />
langlebigen und beständigen Materialien hergestellt<br />
und für den entsprechenden Einsatz geeignet sind.<br />
Muss ein Etikett zertifiziert werden, sorgt Brady dafür,<br />
dass dieser Prozess schnell, einfach und kostengünstig<br />
abgewickelt wird. Zahlreiche <strong>Etiketten</strong>materialien von<br />
Brady entsprechen verschiedenen Vorschriften.<br />
Zertifikate:<br />
● Underwriters Laboratories (UL) - Anerkennung von<br />
Bauteilen gemäß dem Standard UL969. Informationen<br />
dazu finden Sie im Internet unter www.ul.com.<br />
● Canadian Standard Association (CSA) - Standard<br />
C22.2 No. 0.15 Adhesive Labels und IAS US<br />
Requirement 4-88 Marking Systems (Gas), ehemals<br />
AGA. Informationen dazu finden Sie im Internet unter<br />
www.csa-international.org.<br />
● CE - CE ist eine Kennzeichnung der europäischen<br />
Union zur Übereinstimmung mit den grundlegenden<br />
Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen. Nicht das<br />
<strong>Etiketten</strong>material erhält das Siegel CE, sondern ein<br />
kompletter Teil eines Gerätes.<br />
Die Mikro-Miniatur-Produktlinie von Brady eignet sich<br />
für die Kennzeichnung kleiner Einzelteile und Bauteile.<br />
Brady bietet Mikro-Miniatur-<strong>Etiketten</strong> für gängige<br />
Anwendungen, wie z.B. kleine elektronische Objekte,<br />
Herzschrittmacher und Hörgeräte.<br />
Mikro-Miniatur-<strong>Etiketten</strong> stehen in äußerst kleinen <strong>Größe</strong>n<br />
zur Verfügung: 3,20 mm x 1,57 mm oder mit einem<br />
Durchmesser von 1,57 mm. Diese Sonderanfertigungen<br />
können in verschiedenen <strong>Größe</strong>n und aus Materialien mit<br />
farbigem Druck und/oder transparentem Schutzlaminat<br />
hergestellt werden.<br />
Brady bietet <strong>Etiketten</strong> mit allgemeinen/statischen<br />
Informationen, wie z.B. Logos und Artikelnummern.<br />
Zusätzlich können unterschiedliche Informationen,<br />
beispielsweise Seriennummern und Buchstaben, auf<br />
das Etikett gedruckt werden.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt 189<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SPEZIALLÖSUNGEN
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
Sonderanfertigungen von Brady<br />
Vorteile lasermarkierbarer <strong>Etiketten</strong><br />
Kennzeichnung von Reifen<br />
Bradys <strong>Etiketten</strong> für Reifen wurden entwickelt, um eine<br />
Identifikation der Reifen zu gewährleisten, die den rauen<br />
Bedingungen der Vulkanisation im Herstellungsprozess<br />
widersteht. Dies ermöglicht die Einführung eines<br />
vollautomatischen Kennzeichnungssystems mit<br />
Rückverfolgbarkeit in Echtzeit anhand der von Ihnen<br />
benötigten entscheidenden Informationen:<br />
● Informationen zur Rückverfolgung des Reifens zum<br />
Hersteller.<br />
● Informationen zur Überwachung der Montagestrasse<br />
und zum schnellen Beheben von Produktionsmängeln.<br />
● Informationen, die ein Höchstmaß an Qualitätskontrolle<br />
ermöglichen.<br />
Hohe Temperaturen, lange Härtezeiten, enormer Druck:<br />
Wir wissen, dass unsere <strong>Etiketten</strong> diesen extremen<br />
Bedingungen standhalten müssen. Und das tun sie mit<br />
Bravour. Sie bleiben auch unter solchen extremen<br />
Bedingungen haften und sind stets gut lesbar. Für<br />
jedes von Brady hergestellte Etikett für Reifen gelten<br />
präzise Abmaße, die die Fehlerwahrscheinlichkeit stark<br />
verringern.<br />
Lasermarkierbare <strong>Etiketten</strong><br />
● DAUERHAFT: Gestochen scharfe Bilder sorgen für eine dauerhafte Lesbarkeit.<br />
Einzigartig auf dem Markt<br />
BRADY freut sich, die ersten, nicht zerstörbaren<br />
lasermarkierbaren Materialien aus Polyesterfolie anbieten<br />
zu können. Diese <strong>Etiketten</strong> sind in schwarz oder weiß<br />
erhältlich und eignen sich für Anwendungen, die keine<br />
fälschungssichere Kennzeichnung erfordern.<br />
Die Produktlinie von BRADY an lasermarkierbaren<br />
Materialien wurde speziell für extrem anspruchsvolle<br />
Anwendungen im industriellen Bereich entwickelt. Sie<br />
können mithilfe eines Laserstrahls (CO2 und YAG) mit einer<br />
Grafik, Text oder Barcode Ihrer Wahl beschriftet werden.<br />
● HALTBAR: Für extreme Bedingungen geeignet, u.a. temperatur-, öl-, abnutzungs- und<br />
lösungsmittelbeständig.<br />
● SCHNELL: Effizient und kostengünstig.<br />
● PRÄZISE: Daten werden vor Beschriftung des Etiketts erstellt.<br />
190<br />
www.bradyeurope.com
Sets mit mehreren <strong>Etiketten</strong><br />
Druck von Barcodes<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Sonderanfertigungen von Brady<br />
Sets mit mehreren <strong>Etiketten</strong> werden verwendet, wenn<br />
in Zusammenhang stehende Produkte gekennzeichnet<br />
werden müssen. Dieser Ansatz spart Zeit und Geld, da er<br />
wirtschaftlicher ist als der Druck einzelner <strong>Etiketten</strong>.<br />
Hohe Ausgaben für Drucksysteme und andere<br />
Ressourcen, um Barcodes auszudrucken, sind bei Brady<br />
nicht erforderlich. Brady bietet Ihnen Folgendes:<br />
● Übereinstimmung mit EIA, AIAG, TCIF und UCC<br />
● Alle gängigen linearen und 2D-Code-Symbologien<br />
● Eine große Auswahl an speziellen <strong>Etiketten</strong>materialien<br />
● Drucksysteme, die für die <strong>Etiketten</strong>materialien von<br />
Brady geeignet sind<br />
● Experten für die Gestaltung von Barcodes<br />
● Während der Herstellung Prüfung aller Barcodes<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
191
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
Sonderanfertigungen von Brady<br />
Schutzlaminat <strong>nach</strong> Bedarf<br />
PermaShield TM -<strong>Etiketten</strong> für den Druck <strong>nach</strong> Bedarf<br />
1. Das Standardetikett wird mit<br />
den spezifischen Informationen<br />
bedruckt. Das Laminat bleibt auf<br />
dem Trägermaterial, unter dem<br />
Standardetikett.<br />
2. Das Standardetikett wird an<br />
der Oberfläche angebracht.<br />
Das Laminat wird vom<br />
Trägermaterial gezogen.<br />
3. Das Laminat wird<br />
über das Standardetikett<br />
gezogen.<br />
Laminierte <strong>Etiketten</strong> für die handschriftliche Kennzeichnung<br />
1. Das Laminat ist in<br />
verschiedenen <strong>Größe</strong>n und<br />
Formen erhältlich.<br />
2. Die jeweiligen Informationen<br />
werden von Hand auf das<br />
Etikett geschrieben.<br />
3. Das Trägermaterial wird<br />
entfernt und das Laminat über<br />
das Etikett gezogen.<br />
192 www.bradyeurope.com<br />
4. Laminierte <strong>Etiketten</strong> eignen<br />
sich für Anwendungen, bei<br />
denen ein zusätzlicher Schutz<br />
erforderlich ist.<br />
4. Das fertige Etikett wird durch<br />
das Laminat geschützt.<br />
Laminierte <strong>Etiketten</strong> sind für<br />
Anwendungen geeignet, bei<br />
denen ein zusätzlicher Schutz<br />
erforderlich ist.
Beschriftbare <strong>Etiketten</strong><br />
B-502 Vinylgewebe (WO)<br />
B-619 Polyester (WOX)<br />
B-184 Aluminiumfolie (WOAF)<br />
Qualitätskontrolle<br />
<strong>Etiketten</strong>abmessungen <strong>Etiketten</strong> pro Karte Kartenabmessungen<br />
38,00 mm x 16,00 mm 14 <strong>Etiketten</strong> 50,80 mm x 228,60 mm<br />
Inventar<br />
<strong>Etiketten</strong>abmessungen <strong>Etiketten</strong> pro Karte Kartenabmessungen<br />
38,00 mm x 13,00 mm 18 <strong>Etiketten</strong> 50,80 mm x 228,60 mm<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Beschriftbare <strong>Etiketten</strong><br />
Bestellhinweis: Denken Sie bei der Bestellung daran, dass die Codes (WO-, WOX- oder WOAF-) auf den Materialtyp<br />
hinweisen. Geben Sie bei der Bestellung die Anzahl der Karten an und nicht die der <strong>Etiketten</strong>. Hinweis: Alle <strong>Etiketten</strong><br />
aus WOAF Aluminiumfolie haben einen aluminiumfarbigen Hintergrund, keinen weißen.<br />
Vinylgewebe 335075 230016 230031 335076 230033<br />
Polyester - - - - -<br />
Aluminiumfolie 335142 - - 335143 -<br />
VInylgewebe 335084 230010 230015<br />
Vinylgewebe 335083 335082 - -<br />
Aluminiumfolie 335151 335150 035129 035139<br />
<strong>Etiketten</strong>abmessungen <strong>Etiketten</strong> pro Karte Kartenabmessungen<br />
38,00 x 16,00 mm 9 <strong>Etiketten</strong> 70,00 mm x 229,00 mm<br />
Vinylgewebe 230011<br />
Alle <strong>Etiketten</strong> werden in<br />
Packungen à 25 Karten geliefert<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
193
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
Beschriftbare <strong>Etiketten</strong><br />
Wartung<br />
<strong>Etiketten</strong>abmessungen <strong>Etiketten</strong> pro Karte Kartenabmessungen<br />
38,00 mm x 16,00 mm 14 <strong>Etiketten</strong> 50,80 mm x 228,60 mm<br />
Vinylgewebe 101876 230084 230139 230082<br />
Polyester - - - -<br />
Aluminiumfolie 335145 - - -<br />
<strong>Etiketten</strong>abmesungen <strong>Etiketten</strong> pro Karte Kartenabmessungen<br />
57,00 mm x 25,00 mm 9 <strong>Etiketten</strong> 70,00 mm x 229,00 mm<br />
B-500 Vinylgewebe 235075<br />
Kalibrierung<br />
<strong>Etiketten</strong>abmessungen <strong>Etiketten</strong> pro Karte Kartenabmessungen<br />
38,00 mm x 16,00 mm 14 <strong>Etiketten</strong> 50,50 mm x 228,60 mm<br />
Vinylgewebe 230145 230144 230159<br />
<strong>Etiketten</strong>abmessungen <strong>Etiketten</strong> pro Karte Kartenabmessungen<br />
38,00 mm x 13,00 mm 18 <strong>Etiketten</strong> 50,80 mm x 228,60 mm<br />
<strong>Etiketten</strong>abmessungen <strong>Etiketten</strong> pro Karte Kartenabmessungen<br />
38,10 mm x 38,10 mm 6 <strong>Etiketten</strong> 76,20 mm x 228,60 mm<br />
Vinylgewebe 230153 Vinylgewebe 035063<br />
Alle <strong>Etiketten</strong> werden in<br />
Packungen à 25 Karten geliefert<br />
194 www.bradyeurope.com
Beschriftbare <strong>Etiketten</strong> – blanko<br />
(B-500 Vinylgewebe)<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Beschriftbare <strong>Etiketten</strong><br />
<strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong>abmessungen Kartenabmessungen<br />
Artikelnummer Polyester Aluminumfolie pro Karte mm mm<br />
035016 035116 6 38,10 x 38,10 50,80 x 228,60<br />
035019 035119 9 38,10 x 25,40 50,80 x 228,60<br />
035024* 035124 14 38,10 x 15,88 50,80 x 228,60<br />
035030 035130 20 38,10 x 11,10 50,80 x 228,60<br />
035035 035135 25 38,10 x 8,71 50,80 x 228,60<br />
035046 035646 035146 36 38, 10 x 6,35 50,80 x 228,60<br />
035047 72 19,05 x 6,35 50,80 x 228,60<br />
035048 54 12,70 x 12,70 50,80 x 228,60<br />
035049 18 38,10 x 12,70 50,80 x 228,60<br />
035050 36 12,70 x 19,05 50,80 x 228,60<br />
035054 4 57,15 x 57,15 69,85 x 228,60<br />
035055 5 57,15 x 44,45 69,85 x 228,60<br />
035056 035156 6 57,15 x 38,10 69,85 x 228,60<br />
035059 035159 9 57,15 x 25,40 69,85 x 228,60<br />
035062* 035162 12 57,15 x 19,05 69,85 x 228,60<br />
035068 035168 18 57,15 x 12,70 69,85 x 228,60<br />
* Nur in Gelb erhältlich<br />
Beschriftbare <strong>Etiketten</strong><br />
in Heften – blanko<br />
(B-500 Vinylgewebe)<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong>/ <strong>Etiketten</strong>abmessungen<br />
nummer Farbe Heft mm<br />
101950 Gelb 840 20,00 x 8,00<br />
101915 Gelb 700 15,00 x 9,00<br />
101952 Gelb 440 19,00 x 11,00<br />
101953 Gelb 220 38,00 x 11,00<br />
Die Tinte der Brady Faserstifte ist<br />
schnell trocknend, dauerhaft sowie<br />
öl-, lösungsmittel- und<br />
abnutzungsbeständig und verblasst<br />
nicht.<br />
Beschriftbare <strong>Etiketten</strong><br />
auf Bögen – blanko<br />
(B-500 Vinylgewebe)<br />
Artikelnummer Farbe <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong>-<br />
Schwarzer Rand pro Bogen abmessungen<br />
Ja Nein mm<br />
101816 101803 Gelb 270 8,00 x 20,00<br />
101817 101804 Gelb 324 9,00 x 15,00<br />
101815 - Weiß 69 10,00 x 65,00<br />
101807 101805 Gelb 189 11,00 x 19,00<br />
101811 - Weiß 189 11,00 x 19,00<br />
101890 - Gelb 126 11,00 x 28,00<br />
101808 101806 Gelb 80 11,00 x 38,00<br />
101812 - Weiß 80 11,00 x 38,00<br />
101813 - Weiß 68 14,00 x 42,00<br />
101809 235083 Gelb 30 22,00 x 56,00<br />
101814 - Weiß 30 22,00 x 56,00<br />
101810 - Gelb 21 35,00 x 60,00<br />
25 Bögen pro Packung<br />
Artikelnummer<br />
Anzahl Farbe Stärke<br />
MP-1 Ein Stift Schwarz Fein<br />
MP-2 Ein Stift Schwarz Extra fein<br />
BFS-05 Ein Stift Schwarz Fein<br />
BFS-10 Ein Stift Schwarz Extra fein<br />
Faserstifte<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
195
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
Sicherheitskennzeichnung<br />
Siegel-<strong>Etiketten</strong><br />
B-7616/B-7554<br />
● Speziell für die Versiegelung von<br />
Zugriffspunkten und zum<br />
allgemeinen Schutz<br />
● Kundenspezifische <strong>Größe</strong>n,<br />
Farben und Formen erhältlich<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> <strong>Etiketten</strong>größe<br />
nummer pro Packung Durchm. (mm) Farbe Text<br />
WTP-6 9 19,00 Blau auf weiß GUARANTEE VOID IF SEAL IS BROKEN<br />
WTP-7 20 16,00 Schwarz auf weiß CALIBRATION VOID IF SEAL IS BROKEN<br />
CE-<strong>Etiketten</strong><br />
B-7616/B-7554<br />
Artikel- <strong>Größe</strong> <strong>Etiketten</strong> pro Bögen pro<br />
nummer (mm) Bogen Packung<br />
CE-1 7,62 x 6,35 100 5<br />
CE-2 12,70 x 12,70 25 20<br />
CE-3 19,05 x 19,05 20 25<br />
<strong>Etiketten</strong> mit Wasserkontaktanzeige<br />
Vorher<br />
Nachher<br />
● Wasserkontaktanzeige – verfärbt sich von weiß in rot<br />
● Dauerhafte Farbänderung, auch <strong>nach</strong> langem Untertauchen in Wasser<br />
● Wärme- und feuchtigkeitsbeständig, Indikation ist auch <strong>nach</strong> langer Zeit<br />
verlässlich<br />
● Maßgeschneiderte <strong>Größe</strong>n und Formen erhältlich<br />
Polyester/Papier mit Wasserkontaktanzeige (B-350)<br />
Artikel- Stück <strong>Etiketten</strong>größe Bahnbreite Farbnummer<br />
pro Rolle (mm) (mm) änderung<br />
THT-70-350-5* 5.000 6,35 x 6,35 60,20 Rot<br />
THT-70-350-20* 20.000 6,35 x 6,35 60,20 Rot<br />
WIL-1-350-5 5.000 Durchm. 4,10 50,80 Rot<br />
WIL-1-350-20 20.000 Durchm. 4,10 50,80 Rot<br />
*Die THT-<strong>Etiketten</strong> sind für Thermotransferdrucker geeignet. Weitere Einzelheiten finden Sie im Bereich der Thermotransferdrucker.<br />
196 www.bradyeurope.com
Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong><br />
nummer (mm) Farbe <strong>Etiketten</strong> pro Rolle<br />
805532 10 x 13 Weiß auf schwarz 500<br />
805533 10 x 13 Weiß auf schwarz 5.000<br />
805534 15 x 20 Weiß auf schwarz 500<br />
805535 15 x 20 Weiß auf schwarz 5.000<br />
805870 10 x 13 Schwarz auf weiß 500<br />
805809 10 x 13 Schwarz auf weiß 5.000<br />
805810 15 x 20 Schwarz auf weiß 500<br />
805811 15 x 20 Schwarz auf weiß 5.000<br />
Richtlinie zur Beschränkung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS)<br />
● Untersagt den Verkauf von Elektro- und Elektronikgeräten, die bestimmte giftige<br />
Schadstoffe enthalten: Blei, Quecksilber, Chrom, Cadmium, bromierte Flammschutzmittel<br />
(PBB & PBDE)<br />
● Diese Richtlinie ist am 1. Juli 2006 in Kraft getreten<br />
Zu Elektro- und Elektronikgeräte gehören:<br />
● Große Haushaltsgeräte (Kühlschränke, Waschmaschinen, Mikrowellen)<br />
● Kleine Haushaltsgeräte (Staubsauger, Bügeleisen, Fön usw.)<br />
● IT-Geräte und Geräte für die Kommunikation (Großrechner usw.)<br />
● Gebrauchsgeräte (Radio, Fernseher, Videorekorder, Audiogeräte usw.)<br />
● Leuchtmittel (fluoreszierende Lampe, Entladungslampe usw.)<br />
● Elektrowerkzeuge (Bohrer, Drehbank, Polierwerkzeuge, Rasenmäher usw.)<br />
● Spielzeug (Züge, Autos, Geräte für Computerspiele usw.)<br />
● Medizinische Geräte (Geräte zur Strahlentherapie, Elektrokardiogramm (EKG) usw.)<br />
● Messgeräte (Waagen, Messmaschinen usw.)<br />
● Automaten (verschiedene)<br />
Artikel- <strong>Größe</strong><br />
nummer (mm) Farbe Text <strong>Etiketten</strong> pro Rolle<br />
805790 30 x 10 Weiß auf grün Lead Free 500<br />
805791 30 x 10 Weiß auf grün Lead Free 5.000<br />
805792 30 x 10 Weiß auf grün RoHS Compliant 500<br />
805793 30 x 10 Weiß auf grün RoHS Compliant 5.000<br />
805794 15 Durchm. Schwarz/rot auf weiß No Pb 500<br />
805795 15 Durchm. Schwarz/rot auf weiß No Pb 5.000<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
● Diese Richtlinie erfordert das Sammeln und die Sonderbehandlung<br />
von EEE (Elektro- und Elektronikgeräte) am Ende ihrer Lebensdauer<br />
● Diese Richtlinie ist am 13. August 2005 in Kraft getreten<br />
● Die EEE, die auf europäischem Festland gesammelt werden, müssen<br />
ab dem 13. August 2005 korrekt gekennzeichnet sein<br />
● Die WEEE-Kennzeichnung ist in EN 50419 festgeschrieben. Das<br />
Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne ist eine der korrekten<br />
Kennzeichnungen<br />
● Jeder Hersteller hat solche Geräte zurückzunehmen oder in jedem EU-<br />
Land einen Plan zum Einsammeln zu erstellen<br />
● Jeder Hersteller muss innerhalb eines Jahres <strong>nach</strong> Markteinführung<br />
Informationen zur Wiederverwertung, Sonderbehandlung und Recycling<br />
bereitstellen.<br />
www.weeerohs.bradyeurope.com<br />
Die Richtlinien WEEE & RoHS gelten für alle Hersteller,<br />
die Geräte in der EU herstellen, dorthin exportieren, importieren oder dort verteilen.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
197
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
Elektrostatische Hinweisschilder<br />
SL-1 SL-2<br />
SL-9<br />
SL-10<br />
SL-12<br />
SL-11<br />
Diese in Rollenform und auf Karten erhältlichen <strong>Etiketten</strong> sind in schwarz<br />
auf gelb oder schwarz auf orange verfügbar. Sie weisen die Benutzer von<br />
elektronischen Geräten auf die Gefahr von Schäden durch elektrostatische<br />
Entladungen hin. Die verwendeten Symbole entsprechen dem<br />
Militärstandard 129J und dem EIA (Electronics Industries Association)-<br />
Standard 471.<br />
Die Verpackungsetiketten sind aus wiederverwendbarem Papier (B-121),<br />
fälschungssicherem Papier (B-122) und wiederverwendbarem<br />
Vinylgewebe (B-500) erhältlich. <strong>Etiketten</strong>, die direkt auf den elektronischen<br />
Geräten angebracht werden, sind aus wiederverwendbarem Vinylgewebe<br />
(B-500), Polyester (B-619) und Polyimid für hohe Temperaturen (B-652)<br />
erhältlich.<br />
SL-3, SL-4,<br />
SL-7, SL-8<br />
<strong>Etiketten</strong> in Rollenform:<br />
Zur Verwendung auf elektrostatischen Abschirmbeuteln, anderen Verpackungen und Produktionsprozessen.<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> <strong>Größe</strong><br />
nummer Material Farbe pro Rolle (mm) Anmerkungen<br />
SL-1 B-121 Schwarz auf orange 500 46,00 x 63,50 Zur Verwendung auf statischen Abschirmbeuteln. WIP-Kennzeichnung usw.,<br />
wiederverwendbar, Symbol für EIA-Standard 471<br />
SL-2 B-122 Schwarz auf gelb 500 49,20 x 63,50 Zur Verwendung auf statischen Abschirmbeuteln. WIP-Kennzeichnung usw., nicht<br />
ablösbar, Symbol für EIA-Standard 471<br />
SL-3 B-121 Schwarz auf gelb 500 50,80 x 50,80 Zur Verwendung auf Zwischenverpackung, wiederverwendbar, Symbol für MIL-Standard 129J<br />
SL-4 B-122 Schwarz auf gelb 500 50,80 x 50,80 Zur Verwendung auf Zwischenverpackung, nicht ablösbar, Symbol für MIL-Standard 129J<br />
SL-7 B-121 Schwarz auf gelb 1.000 50,80 x 15,90 Zur Verwendung auf Einzelverpackungen, wiederverwendbar, Symbol für MIL-Standard 129J<br />
SL-8 B-122 Schwarz auf gelb 1.000 50,80 x 15,90 Zur Verwendung auf Einzelverpackungen, nicht ablösbar, Symbol für MIL-Standard 129J<br />
<strong>Etiketten</strong> auf Karten:<br />
Zur Verwendung auf kleinen Verpackungen und direkt auf elektronischen Geräten/Komponenten.<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> <strong>Größe</strong><br />
nummer Material Farbe pro Rolle (mm) Anmerkungen<br />
SL-9 B-500 Schwarz auf gelb 90 16,50 x 5,10 Zur Verwendung auf Bauteilen und kleinen Verpackungen, Symbol für EIA-Standard 471,<br />
wiederverwendbar<br />
SL-10 B-500 Schwarz auf gelb 90 16,50 x 5,10 Zur Verwendung auf Bauteilen und kleinen Verpackungen, Symbol für EIA-Standard 471,<br />
wiederverwendbar<br />
SL-11 B-652 Schwarz auf beige 216 6,35 x 6,35 Für die Unterseite von Leiterplatten oder für die Oberflächenmontage-Technik (SMT), für<br />
hohe Temperaturen geeignet, lösungsmittelbeständig, Symbol gemäß EIA-Standard 471<br />
SL-12 B-619 Schwarz auf gelb 36 31,75 x 6,35 Für die Oberseite von Leiterplatten, für Temperaturen bei Wellenlötung geeignet,<br />
reinigungsmittelbeständig, Symbol gemäß MIL 129J und EIA 471<br />
SL-13 B-500 Schwarz auf gelb 54 12,70 x 12,70 Für kleine Verpackungen, Symbol gemäß EIA-Standard 471, wiederverwendbar<br />
198 www.bradyeurope.com<br />
SL-13
Vorgestanzter Inspektionspfeil (DIA) Elektronik-Inspektionspfeil (EIA)<br />
Vorgestanzter Inspektionspfeil<br />
Artikel- Markierer <strong>Größe</strong><br />
nummer pro Karte Farbe (mm)<br />
DIA-250-RD 564 Rot 6,35 x 3,18<br />
DIA-250-WT 564 Weiß 6,35 x 3,18<br />
DIA-250-YL 564 Gelb 6,35 x 3,18<br />
DIA-375-RD 280 Rot 9,53 x 4,75<br />
DIA-375-WT 280 Weiß 9,53 x 4,75<br />
DIA-375-YL 280 Gelb 9,53 x 4,75<br />
DIA-500-RD 138 Rot 12,70 x 6,35<br />
DIA-500-WT 138 Weiß 12,70 x 6,35<br />
DIA-500-YL 138 Gelb 12,70 x 6,35<br />
Quik-Dot -Markierer<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Inspektionspfeile/Quik-Dot -Markierer<br />
● Zur Kennzeichnung bestimmter Bereiche auf Leiterplatten<br />
zur Nachbearbeitung<br />
● Auswahl von fünf Abmessungen in rot, weiß und gelb<br />
● Das Vinylgewebe (B-500) hat eine starke Haftung, lässt sich jedoch einfach<br />
und ohne Klebstoffrückstände wieder ablösen<br />
Leiterplatten-Inspektionspfeil (BIA)<br />
● Diese Klebepunkte haben einen Durchmesser von 6,35 mm und befinden<br />
sich auf Karten<br />
● In 9 Farben erhältlich<br />
● Kundenspezifische <strong>Größe</strong>n und Formen auf Anfrage erhältlich Bitte kontaktieren<br />
Sie den Customer Service von Brady, um Bestellinformationen zu erhalten.<br />
Vinyl (B-725)<br />
Elektronik-Inspektionspfeil<br />
Artikel- Markierer <strong>Größe</strong><br />
nummer pro Karte Farbe (mm)<br />
EIA-3025-RD 180 Rot 7,62 x 6,35<br />
EIA-3025-WT 180 Weiß 7,62 x 6,35<br />
EIA-3025-YL 180 Gelb 7,62 x 6,35<br />
Leiterplatten-Inspektionspfeil<br />
Artikel- Markierer <strong>Größe</strong><br />
nummer pro Karte Farbe (mm)<br />
BIA-RD 576 Rot 3,18 x 4,83<br />
BIA-WT 576 Weiß 3,18 x 4,83<br />
BIA-YL 576 Gelb 3,18 x 4,83<br />
BIA-GR 576 Grün 3,18 x 4,83<br />
Artikel- Stück<br />
nummer Farbe pro Karte<br />
QD-25-BK Schwarz 144<br />
QD-25-BL Blau 144<br />
QD-25-BR Braun 144<br />
QD-25-DG Dunkelgrün 144<br />
QD-25-LG Hellgrün 144<br />
QD-25-OR Orange 144<br />
QD-25-RD Rot 144<br />
QD-25-WT Weiß 144<br />
QD-25-YL Gelb 144<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
199
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
<strong>Etiketten</strong> für Leiterplatten/Lötabdeckungen<br />
Beschriftbare <strong>Etiketten</strong> zur<br />
Revision<br />
Serienetiketten<br />
● Einfache und schnelle Kennzeichnung von Leiterplatten<br />
● Der Polyester ist für hohe Temperaturen geeignet, die z.B. beim Löten und im Wasserbad entstehen<br />
● Die <strong>Etiketten</strong> werden auf Karten geliefert, einfach zu verwenden<br />
Weißer Polyester (B-953)<br />
Bedruckbarer, weißer Polyester (B-619)<br />
Artikel- <strong>Etiketten</strong> Karten <strong>Größe</strong><br />
nummer pro Karte pro Pack. Material (mm) Kennzeichnung Farbe Anmerkung<br />
WOX-57 72 25 B-619 6,35 x 19,05 REV Weiß Beschriftbare <strong>Etiketten</strong> zur Revision<br />
SER620A-1-100 100 25 B-953 3,96 1-100 Weiß Serienetiketten für Leiterplatten, Qualitätssicherung von Bauteilen,<br />
Umweltprüfverfahren<br />
SER620A-101-200 100 25 B-953 3,96 101-200 Weiß Serienetiketten für Leiterplatten, Qualitätssicherung von Bauteilen,<br />
Umweltprüfverfahren<br />
Lötabdeckungen für Leiterplatten<br />
Ablösbares Polyimid für hohe Temperaturen (B-654)<br />
Artikel- Markierer Kreisdurchmesser<br />
nummer pro Karte (mm)<br />
CMKC-187 144 4,75<br />
CMKC-250 144 5,97<br />
CMKC-375 72 9,53<br />
CMKC-500 54 12,70<br />
● Für hohe Temperaturen geeignet, können rückstandsfrei<br />
entfernt werden<br />
● 1 mil Polyimid-Folie hinterlässt keine Klebstoffrückstände<br />
200 www.bradyeurope.com
Vorgestanzte Schutzlaminate sind für gängige Dot Matrix-, Thermotransferund<br />
Laser-<strong>Etiketten</strong>größen geeignet. Das Trägermaterial ist eingeschnitten, so<br />
dass das Schutzlaminat problemlos abgezogen werden kann.<br />
Vorgestanzte Schutzlaminate werden aus transparentem Polyester (B-103)<br />
hergestellt und sind für die allgemeine Kennzeichnung sowie für die<br />
Kennzeichnung vom Leiterplatten geeignet. Die Laminate wiederstehen hohen<br />
Temperaturen, sind beständig gegen Öl und Reinigungsmittel und stets gut<br />
lesbar. Die Verpackungseinheit liegt, je <strong>nach</strong> <strong>Etiketten</strong>größe, bei 5.000 oder<br />
2.000 Stück/Rolle.<br />
Transparenter Polyester für die allgemeine Anwendung (B-103)<br />
Artikel- Stück <strong>Etiketten</strong>größe Vorschub<br />
nummer pro Rolle (mm) (mm)<br />
LAM-1-103 5.000 16,51 x 5,08 6,65<br />
LAM-2-103 5.000 25,40 x 6,35 7,92<br />
LAM-3-103 5.000 38,10 x 6,35 7,92<br />
LAM-5-103 2.000 25,40 x 12,70 14,27<br />
LAM-6-103 2.000 38,10 x 19,05 20,62<br />
LAM-7-103 2.000 50,80 x 25,40 26,97<br />
Abdeckungen in Rollenform<br />
Beiges Krepppapier (B-540)<br />
Artikel- Abdeckungen Kreisdurchmesser<br />
nummer pro Packung (mm)<br />
LMC-1000 1.000 25,40<br />
LMC-1125 1.000 28,58<br />
LMC-1250 1.000 31,75<br />
LMC-1375 1.000 34,93<br />
LMC-1500 1.000 38,10<br />
LMC-2000 500 50,80<br />
LMC-3000 500 76,20<br />
Abdeckungen auf Karten<br />
Hellbraunes Krepppapier (B-540)<br />
Artikel- Abdeckungen Kreisdurchmesser<br />
nummer pro Karte mm<br />
CMC-1250* 180 3,18<br />
CMC-1875* 144 4,75<br />
CMC-2500* 144 6,35<br />
CMC-3125* 112 7,92<br />
CMC-3750* 72 9,53<br />
CMC-4375* 60 11,10<br />
CMC-5000* 54 12,70<br />
CMC-5625* 32 14,27<br />
CMC-6250* 28 15,88<br />
CMC-6875* 24 17,45<br />
CMC-7500* 24 19,05<br />
CMC-8125** 20 20,62<br />
CMC-8750** 20 22,23<br />
CMC-9375** 16 23,80<br />
CMC-1000** 16 25, 40<br />
* CMC-1250 - CMC-7500 werden auf Karten in einer <strong>Größe</strong> von 50,80 mm x 229,00 mm geliefert.<br />
**CMC-8125 - CMC-1000 werden auf Karten in einer <strong>Größe</strong> von 69,90 mm x 229,00 mm geliefert.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Vorgestanzte Schutzlaminate<br />
Schutzlaminate schützen Barcodes vor<br />
Schmutz, Öl und Abrieb ohne die Lesbarkeit zu<br />
beeinträchtigen.<br />
Rundabdeckungen<br />
Diese für den Einsatz in Produktionslinien<br />
entwickelten Abdeckungen werden in<br />
praktischer Rollenform geliefert.<br />
Erhältlich auf handlichen und praktischen<br />
Karten in der Farbe blau.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
201
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
Vorgestanzte Lösungen<br />
Brady ist einer der weltweit führenden Hersteller leistungsstarker Materialien, vorgestanzter und automatisierter<br />
Lösungen für den Elektronik-, Telekommunikations- und Automobilmarkt. Wir freuen uns, die Unternehmen ID<br />
Technologies Pte. Ltd of Singapore, Brandon International, Tradex und Balkhausen GmbH zu unserem Team zählen zu<br />
dürfen.<br />
Kundenspezifischer Klebstoff<br />
Punkte aus Schaumstoff<br />
Maschen/Filz<br />
Kundenspezifische<br />
Klebstoffe zur Befestigung<br />
mechanischer Kleinteile<br />
(z.B. Display vom<br />
Mobiltelefon am<br />
Gehäuse).<br />
Die Punkte werden in<br />
elektronischen Geräten<br />
verwendet, so dass<br />
sensible Bauteile nicht<br />
verrutschen und<br />
vibrieren.<br />
Die Maschen/Filze<br />
werden gewöhnlich bei<br />
Lautsprechern oder<br />
Empfängern für die<br />
Sprachübertragung<br />
verwendet. Wasser, Staub<br />
und Schadstoffe gelangen<br />
somit nicht in das Innere<br />
der Geräte wodurch die<br />
gute Klangqualität<br />
erhalten bleibt.<br />
Abdichtung aus Schaumstoff<br />
EMI-Abschirmungen<br />
Schutzfolie<br />
202 www.bradyeurope.com<br />
Abdichtungen aus<br />
Schaumstoff schützen<br />
einen Bereich vor<br />
Schadstoffen. Sie<br />
werden oft rund um<br />
ein LCD-Display<br />
verwendet, so dass<br />
kein Staub zwischen<br />
löschen LCD und<br />
löschen Display gerät.<br />
Sie verhindern<br />
Störungen, die entweder<br />
von elektrischen Signalen<br />
innerhalb des Produkts<br />
stammen oder von<br />
externen Signalen, die die<br />
Ausführung des Produkts<br />
beeinträchtigen.<br />
Diese transparente Folie<br />
schützt Displays bei der<br />
Herstellung und<br />
Lieferung vor Kratzern.<br />
Die Folie kann mit<br />
Logos und/oder<br />
Produktmerkmalen<br />
bedruckt werden.
Typenschilder<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Vorgestanzte Lösungen<br />
Nachdem die Elektronik in das Produktgehäuse integriert wurde, ist es wichtig das<br />
Produkt klar und deutlich zu kennzeichnen. Brady bietet eine große Auswahl an<br />
informativen und dekorativen <strong>Etiketten</strong> und Typenschildern,die die Anforderungen<br />
hinsichtlich gesetzlich vorgeschriebener <strong>Etiketten</strong> und des Markennamens erfüllen. Da<br />
eine einwandfreie Darstellung des Markennamens unerlässlich ist, gelten bei Brady<br />
höchste Qualitätsansprüche für den Druck. Wir bieten zahlreiche Lösungen, darunter:<br />
Thermomaterial und elektrische Isolierung<br />
Siegel<br />
● Vorgedruckte Namensschilder und<br />
<strong>Etiketten</strong><br />
● Geprägte und Epoxy-<strong>Etiketten</strong><br />
Eine Isolierung wird verwendet, um Kurzschlüsse in der Elektronik zu vermeiden. Mithilfe von<br />
Thermomaterial kann Wärme von wärmeerzeugenden elektronischen Bauteilen, wie z.B.<br />
Transistoren und Mikroprozessoren, abgeleitet werden. Thermomaterial umfasst:<br />
● Phasenwechsel<br />
● Lückenfüllstoff<br />
● Thermo-Klebemittel<br />
● Thermo-Pads<br />
● Silikonfreie Thermo-Pads<br />
● Thermo-Isolierung<br />
Brady erstellt gemeinsam mit Ihnen Produkte, aus den von Ihnen ausgewählten<br />
Materialien, die für Ihre Anwendungen geeignet sind. Wenn Sie eine sezielle Anwendung<br />
haben, entwickelt Brady Farbbänder, Trägermaterialien und Klebemittel genau <strong>nach</strong><br />
Ihren Vorgaben.<br />
Lösungen für die automatische Fertigung<br />
● Typenschilder<br />
● Bedruckte Overlays<br />
● Dekorative Muster<br />
Unsere vorgestanzten <strong>Etiketten</strong> werden vom Hersteller produziert, geprüft und<br />
verpackt, der mit der AccuPlace-Automatisierung vertraut ist.<br />
● AP1515, AP3065, RM3065 und APAC Maschinen am Standort von Brady<br />
● Mehrwert-Fertigung durch Verwendung der AccuPlace-Automatisierung<br />
● Brady beschäftigt Experten für die Automatisierung<br />
● Gesamte Unterstützung kommt aus einer Hand<br />
Detailierte Informationen sowie Angebote können Sie bei unserem<br />
Customer Service anfordern oder besuchen Sie unsere Internetseite<br />
www.bradydiecut.com<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
203
SPEZIALLÖSUNGEN<br />
Schutz von Markennamen<br />
Zum Schutz von Markennamen bietet Brady Inhabern bekannter Marken<br />
Produkte und Systeme, um ihre Marken vor Fälschung, Imitaten und<br />
Raubkopien zu schützen. Diesem engagiertem Team von Brady stehen alle<br />
Ressourcen und Produkte des Unternehmens zur Verfügung, um Lösungen zu<br />
schaffen, die den Sicherheitsanforderungen von Markeninhabern gerecht<br />
werden.<br />
Brady bietet kundenspezifische Sicherheitslösungen, die gemeinsam mit dem<br />
jeweiligen Markeninhaber entwickelt werden und mehrere Techniken<br />
umfassen können. Diese Produkte werden an sicheren Orten hergestellt und<br />
mithilfe von Chain-of-Custody-Verfahren (Rückverfolgbarkeit von Endprodukten)<br />
überprüft.<br />
Bereits fünf Jahre in Folge ist Brady in der Zeitschrift „Business Ethics” unter<br />
den „Top 100 Best Corporate Citizens” aufgeführt. Brady war auch eines der<br />
ersten nordamerikanischen Unternehmen, das von der NASPO (North<br />
American Security Products Organization) als Sicherheitsdienstleister der<br />
Klasse II zertifiziert wurde.<br />
Da Integrität, Sicherheit und globale Präsenz bei Brady großgeschrieben<br />
werden, sind wir der perfekte Partner für Inhaber internationaler Marken.<br />
204 www.bradyeurope.com
VORGEDRUCKTE DRAHTMARKIERER<br />
Vorgedruckte Drahtmarkierer<br />
Materialübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206<br />
Drahtmarkierer auf Karten . . . . . . . . . 207 – 212<br />
Porta-Pack in Heftform . . . . . . . . . . . . 213 – 214<br />
ClipSleeve-Drahtmarkierer . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de
VORGEDRUCKTE DRAHTMARKIERER<br />
Materialübersicht - Vorgedruckte Drahtmarkierer<br />
Material Temp.°C Farbe Ausführung Anwendung Spezielle Eigenschaften<br />
Acetatgewebe<br />
B-12 105 Weiß Matt Drahtmarkierer für Tauchbeschichtungs- Öl- und hitzebeständig<br />
oder Einbrennzyklen<br />
Aluminiumfolie<br />
B-184 130 Silber Matt Dauerhafte Reliefkennzeichnung Hitze, öl-, lösungsmittel- und abriebbeständig<br />
Laminiertes Tedlar ®<br />
B-605 127 Weiß Glänzend Kennzeichnung von Maschinenwerkzeugen; Hitze, öl-, lösungsmittel- und abriebbeständig<br />
extreme Umfeldbedingungen<br />
Polyester<br />
B-11 130 Weiß Glänzend Drahtmarkierer in Rollenform; Hitze, öl-, lösungsmittel- und abriebbeständig<br />
extreme Umfeldbedingungen<br />
Polyolefin<br />
B-319 105 Weiß Matt Bedruckbare Schlauchmarkierer Dauerhaft; nicht wärmeschrumpfend<br />
B-321 105 Weiß/Gelb Matt Bedruckbare Schlauchmarkierer Dauerhaft; wärmeschrumpfend<br />
Vinyl<br />
B-292 66 Weiß Matt Kennzeichnung von Maschinenwerkzeugen, Formbar, robust; beständig gegen Öl und milde<br />
Flachbändern und Kabeln Lösungsmittel<br />
B-702 105 Weiß Glänzend Vinylbeschichtet; Etikettierung Beständig gegen Öl und milde Lösungsmittel;<br />
für Werkzeugmaschinen Extreme Klebkraft<br />
B-708 66 Weiß Glänzend Kabelkennzeichnung für den Innen- Formbar, robust; beständig gegen Öl und milde<br />
und Aussenbereich Lösungsmittel selbstlaminierend<br />
Vinylgewebe<br />
B-500 82 Weiß/Gelb Matt Markierer für die allgemeine Anwendung Beständig gegen moderate Hitze, Öl und Schmutz;<br />
hohe Klebkraft<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
Die Markierer lassen sich ganz leicht bei<br />
Bedarf von den ZipStrip ® Karten lösen.<br />
206 206 www.bradyeurope.com
Einzelzahlen,<br />
Selbstlaminierende Einzelzahlen,<br />
Höhere Zahlen<br />
WM-25<br />
Vinylgewebe Beschriftung<br />
Drahtmarkierer auf Karten Markierer „25”<br />
Drahtmarkierer auf Karten<br />
Erläuterung der Artikelnummer:<br />
Der Großteil der Brady Artikelnummern in diesem Kapitel setzen sich aus<br />
2 Codes zusammen:<br />
Der erste Code weist auf das Produkt hin und der zweite Code auf die<br />
Beschriftung.<br />
B-500 B-184 B-12 B-292<br />
Vinyl- B-702 Aluminium- Acetat- Selbstlaminierendes Markierungen pro Karte<br />
Beschriftung gewebe Vinylfolie folie gewebe Vinyl * 38 mm * 19 mm *<br />
0 WM-0 TWM-0 AF-0 HH-0 SLF-0 36 72<br />
1 WM-1 TWM-1 AF-1 HH-1 SLF-1 36 72<br />
2 WM-2 TWM-2 AF-2 HH-2 SLF-2 36 72<br />
SLF-3<br />
weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis<br />
11 WM-11 TWM-11 HH-9 36 72<br />
12 WM-12 36 72<br />
25 WM-25 AF-25 36 72<br />
26 WM-26 AF-26 36 72<br />
36/Karte bis „99”, 72<br />
weiter bis weiter bis weiter bis „100”<br />
bis „125” je 25/Karte<br />
125 WM-125 AF-50 25 50<br />
* 19 mm für einen Kabeldurchmesser von 4 - 6,5 mm / 38 mm für einen Kabeldurchmesser von < 12 mm<br />
Einzelbuchstaben – Großbuchstaben,<br />
Selbstlaminierende Einzelbuchstaben,<br />
B-500 B-702 B-184 B-12 Markierungen pro Karte<br />
Vinyl- Vinyl- Aluminium Acetat- 38 mm 19 mm<br />
Beschriftung gewebe- folie folie gewebe<br />
A WM-A TWM-A AF-A HH-A 36 72<br />
B WM-B TWM-B AF-B HH-B 36 72<br />
C WM-C TWM-C AF-C HH-C 36 72<br />
weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis<br />
Z WM-Z TWM-Z AF-Z HH-Z 36 72<br />
Wenn Leistung wirklich zählt 207<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
VORGEDRUCKTE DRAHTMARKIERER
VORGEDRUCKTE DRAHTMARKIERER<br />
Drahtmarkierer auf Karten<br />
Einzelzahlen auf farbigem Hintergrund<br />
Vinylgewebe (B-500)<br />
Hintergrundfarben Markierungen pro Karte<br />
Beschriftung Rot Gelb Blau Grün 38 mm 19 mm<br />
0 WM-0-RD WM-0-YL WM-0-BL WM-0-GR 36 72<br />
1 WM-1-RD WM-1-YL WM-1-BL WM-1-GR 36 72<br />
2 WM-2-RD WM-2-YL WM-2-BL WM-2-GR 36 72<br />
weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis<br />
9 WM-9-RD WM-30-YL WM-9-BL WM-9-GR 36 72<br />
Zahlenfolgen,<br />
Selbstlaminierende Zahlenfolgen<br />
B-292<br />
B-500 B-702 B-605 B-184 B-12 Selbst- Anzahl je<br />
Vinyl- Vinyl- Schutz- Aluminium- Acetat- laminierendes Nummer pro Karte Markierungen pro Karte<br />
Beschriftung gewebe folie laminat folie gewebe Vinyl* 38 mm 19 mm 38 mm 19 mm<br />
1-33 WM-1-33 TWM-1-33 OLWM-1-33 AF-1-33 HH-1-33 SLF-1-33 1 2 33 66<br />
34-66 WM-34-66 TWM-34-66 AF-34-66 HH-34-66 SLF-34-66 1 2 33 66<br />
67-99 WM-67-99 TWM-67-99 AF-67-99 SLF-67-99 1 2 33 66<br />
100-124 WM-100-124 AF-100-124 1 2 25 50<br />
125-149 WM-125-149 AF-125-149 1 2 25 50<br />
weiter bis weiter bis weiter bis<br />
WM-975-999 AF-200-224 1 2 25 50<br />
*nur 38 mm Länge<br />
Buchstabenfolgen<br />
B-500 Markierungen pro Karte<br />
Beschriftung Vinylgewebe 38 mm 19 mm<br />
A-Z WM-A-Z 26 52<br />
A-Z sowie A-J WM-A-Z, A-J 36 72<br />
208 www.bradyeurope.com
Zahlenfolgen auf farbigem Hintergrund (Vinylgewebe B-500)<br />
Drahtmarkierer auf Karten<br />
Anzahl je Markierer<br />
Hintergrundfarben: Karte pro Karte<br />
Beschriftung Rot Gelb Orange Blau Grün Braun Schwarz 38 mm 19 mm 38 mm 19 mm<br />
1-33 WM-1-33RD WM-1-33YL WM-1-33OR WM-1-33BL WM-1-33GR WM-1-33BR WM-1-33BK 1 2 33 66<br />
34-66 WM-34-66RD WM-34-66YL WM-34-66OR WM-34-66BL WM-34-66GR WM-34-66BR WM-34-66BK 1 2 33 66<br />
67-99 WM-67-99RD WM-67-99YL WM-67-99OR WM-67-99BL WM-67-99GR WM-67-99BR WM-67-99BK 1 2 33 66<br />
100-124 WM-100-124RD WM-100-124YL WM-100-124OR WM-100-124BL WM-100-124GR WM-100-124BR WM-100-124BK 1 2 25 50<br />
Hinweis: Weiße Beschriftung auf rotem, grünem, braunem und schwarzem Hintergrund. Alle anderen Farben haben eine schwarze Beschriftung.<br />
Buchstabenfolgen auf farbigem Hintergrund (Vinylgewebe B-500)<br />
Anzahl je<br />
Hintergrund- Buchstabe pro Karte Markierer pro Karte<br />
Beschriftung Farbe Artikelnr. 38 mm 19 mm 38 mm 19 mm<br />
A-Z Gelb WM-A-Z-YL 1 2 26 52<br />
Wiederholte Zahlenfolgen,<br />
Wiederholte Buchstabenfolgen<br />
B-500 B-702 B-605 B-184<br />
Vinyl- Vinyl- Schutz- Aluminium- Folgen pro Karte Markierer pro Karte<br />
Beschriftung gewebe folie laminat folie 38 mm 19 mm 38 mm 19 mm<br />
1-3 WM-1-3 12 24 36 72<br />
1-4 WM-1-4 9 18 36 72<br />
1-5 WM-1-5 7 14 35 70<br />
1-6 WM-1-6 6 12 36 72<br />
1-8 WM-1-8 4 8 32 64<br />
1-9 WM-1-9 4 8 36 72<br />
0-9 WM-0-9 3 6 30 60<br />
0-10 WM-0-10 3 6 33 66<br />
1-10 WM-1-10 OLWM-1-10 3 6 30 60<br />
1-12 WM-1-12 TWM-1-12 3 6 36 72<br />
1-16 WM-1-16 2 4 32 64<br />
1-18 WM-1-18 AF-1-18 2 4 36 64<br />
19-36 WM-19-36 2 4 36 72<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
VORGEDRUCKTE DRAHTMARKIERER<br />
209
VORGEDRUCKTE DRAHTMARKIERER<br />
Drahtmarkierer auf Karten<br />
Zahlenfolgen-<br />
paare<br />
Zum schnellen und problemlosen Kennzeichnen<br />
beider Drahtenden mit identischer Beschriftung<br />
von derselben Karte.<br />
Vinylgewebe (B-500)<br />
Markierer-<br />
Artikel- paare pro Karte Markierer pro Karte<br />
Beschriftung nummer 38 mm 19 mm 38 mm 19 mm<br />
1-16 WM-1-16-DC 16 32 32 64<br />
17-32 WM-17-32-DC 16 32 32 64<br />
NEMA-Farben<br />
Hintergrund- B-500 B-702 Markierer pro Karte<br />
farbe Vinylgewebe Vinylfolie 38 mm 19 mm<br />
ROT WM-COL-RD TWM-COL-RD 36 72<br />
GELB WM-COL-YL TWM-COL-YL 36 72<br />
HELLBLAU WM-COL-LB TWM-COL-LB 36 72<br />
DUNKELBLAU WM-COL-DB TWM-COL-DB 36 72<br />
HELLGRÜN WM-COL-LG TWM-COL-LG 36 72<br />
DUNKELGRÜN WM-COL-DG TWM-COL-DG 36 72<br />
WEISS WM-COL-WT TWM-COL-WT 36 72<br />
SCHWARZ WM-COL-BK TWM-COL-BK 36 72<br />
TAN WM-COL-TN TWM-COL-TN 36 72<br />
BRAUN WM-COL-BR TWM-COL-BR 36 72<br />
ORANGE WM-COL-OR TWM-COL-OR 36 72<br />
ROSA WM-COL-PK TWM-COL-PK 36 72<br />
GRAU WM-COL-GY TWM-COL-GY 36 72<br />
ROTBRAUN WM-COL-MR TWM-COL-MR 36 72<br />
OLIVGRÜN WM-COL-OL TWM-COL-OL 36 72<br />
VIOLETT WM-COL-PL TWM-COL-PL 36 72<br />
Einzelbuchstaben und -<br />
zahlen– Isoliermarkierer<br />
B-500 Vinyl- Markierer pro Karte<br />
Beschriftung Gewebe 38 mm 19 mm<br />
A1 WM-A1 36 72<br />
A2 WM-A2 36 72<br />
A3 WM-A3 36 72<br />
L1 WM-L1 36 72<br />
L2 WM-L2 36 72<br />
L3 WM-L3 36 72<br />
T1 WM-T1 36 72<br />
T2 WM-T2 36 72<br />
Selbstlaminierende,<br />
beschreibbare<br />
Drahtmarkierer<br />
Vinyl (B-292)<br />
Artikel- Beschreibbarer Bereich Markierer<br />
nummer (Breite x Höhe) pro Karte<br />
38 mm Länge<br />
SLFW-250 6,35 mm x 19,05 mm 36<br />
SLFW-344 8,74 mm x 19,05 mm 26<br />
SLFW-500 12,70 mm x 19,05 mm 18<br />
SLFW-750 19,05 mm x 19,05 mm 12<br />
SLFW-100 25,40 mm x 19,05 mm 9<br />
19 mm Länge<br />
SLHW-250 6,35 mm x 9,53 mm 72<br />
SLHW-500 12,54 mm x 9,53 mm 36<br />
Suffixzahlen<br />
Ideal zur Ergänzung numerischer Codes oder zur<br />
Erstellung neuer Kombinationen aus numerischen<br />
oder alphanumerischen Codes. Beispiel: Durch<br />
Hinzufügen des Suffixes „07” wird „999” zum<br />
Code „99907”.<br />
Vinylgewebe (B-500)<br />
Artikel- Markierer pro Karte<br />
Beschriftung nummer 38 mm 19 mm<br />
00 WM-00-S 36 72<br />
01 WM-01-S 36 72<br />
weiter bis weiter bis<br />
09 WM-09-S 36 72<br />
00 bis 09 WM-00-09-S 30 60<br />
Hinweis: Artikelnr. WM-00-09-S ist eine Karte mit Markierern mit der Zahlenfolge 00<br />
bis 09 mit drei Sequenzen pro Karte.<br />
Markierer für<br />
Klemmblöcke<br />
Vinylgewebe (B-500)<br />
Artikel- Markierergröße Markierer<br />
Beschriftung nummer (mm) pro Karte<br />
1 bis 48 WM-1-48-TM 8,00 x 5,00 144<br />
49 bis 96 WM-49-96-TM 8,00 x 5,00 144<br />
A bis Z WM-A-Z-TM 8,00 x 5,00 156<br />
Klemmblockmarkierer enthalten nicht die Beschriftungen „I” und „O”.<br />
210 www.bradyeurope.com
Einzelsymbole – Verschiedene<br />
B-500 B-702 Markierer pro Karte<br />
Beschriftung Vinylgewebe Vinylfolie 38 mm 19 mm<br />
12V WM-12V 25 50<br />
24V WM-24V 25 50<br />
220V WM-220V 20 40<br />
230V WM-230V 20 40<br />
240V WM-240V 20 40<br />
440V WM-440V 20 40<br />
+ WM-PLS TWM-PLS 36 72<br />
- WM-MIN TWM-MIN 36 72<br />
AC WM-AC 36 72<br />
DC WM-DC 36 72<br />
WM-GRS 36 72<br />
Drahtmarkierer<br />
Die Karten sind im Format<br />
101,6 x 228,6 mm standardmäßig<br />
erhältlich und spenden Markierer für<br />
Drähte, mehrdrahtige Schaltungen und<br />
sogar für Adern und Schläuche in<br />
Hydraulikanlagen. Für Kabel mit einem<br />
kleineren Durchmesser können die<br />
Markierer halbiert werden. Sie haben eine<br />
Längen von 89 mm; zum Bestellen halber<br />
Markierer bitte „44 mm” an die<br />
Artikelnummer hängen.<br />
Einzelbuchstaben<br />
Vinyl (B-708)<br />
Beschriftung Artikelnummer Markierer pro Karte<br />
A CAB-A 18<br />
B CAB-B 18<br />
C CAB-C 18<br />
D CAB-D 18<br />
E CAB-E 18<br />
F CAB-F 18<br />
N CAB-N 18<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Einzelzahlen<br />
Vinyl (B-708)<br />
Drahtmarkierer auf Karten<br />
Beschriftung Artikelnummer Markierer pro Karte<br />
0 CAB-0 18<br />
1 CAB-1 18<br />
2 CAB-2 18<br />
3 CAB-3 18<br />
4 CAB-4 18<br />
5 CAB-5 18<br />
6 CAB-6 18<br />
7 CAB-7 18<br />
8 CAB-8 18<br />
9 CAB-9 18<br />
Zahlen- oder Buchstabenfolgen<br />
Vinyl (B-708)<br />
Beschriftung Artikelnummer Markierer pro Karte<br />
01 bis 09 CAB-01-09* 18<br />
1 bis 9 CAB-1-9* 18<br />
*2 Beschriftungssätze/Karte.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
VORGEDRUCKTE DRAHTMARKIERER<br />
211
VORGEDRUCKTE DRAHTMARKIERER<br />
Drahtmarkierer auf Karten<br />
Miniatur-Drahtmarkierer<br />
Einzelzahlen, Einzelbuchstaben<br />
Vinylfolie (B-702)<br />
Artikel- Markierer pro Karte<br />
Beschriftung nummer 12,70 mm<br />
0 TMM-0 150<br />
1 TMM-1 150<br />
2 TMM-2 150<br />
3 TMM-3 150<br />
weiter bis weiter bis<br />
40 TMM-40 150<br />
A TMM-A 150<br />
B TMM-B 150<br />
C TMM-C 150<br />
weiter bis weiter bis<br />
Z TMM-Z 150<br />
NEMA-Farben<br />
Vinylfolie (B-702)<br />
Hintergrund- Artikel- Markierer pro Karte<br />
farbe nummer 12,70 mm<br />
Rot TMM-COL-RD 108<br />
Gelb TMM-COL-YL 108<br />
Hellblau TMM-COL-LB 108<br />
Dunkelblau TMM-COL-DB 108<br />
Hellgrün TMM-COL-LG 108<br />
Dunkelgrün TMM-COL-DG 108<br />
Weiss TMM-COL-WT 108<br />
Schwarz TMM-COL-BK 108<br />
Tan TMM-COL-TN 108<br />
Braun TMM-COL-BR 108<br />
Orange TMM-COL-OR 108<br />
Rosa TMM-COL-PK 108<br />
Grau TMM-COL-GY 108<br />
Rotbraun TMM-COL-MR 108<br />
Olivgrün TMM-COL-OL 108<br />
Violett TMM-COL-PL 108<br />
Zahlenfolgen<br />
Vinylfolie (B-702)<br />
Artikel- Anzahl je Markierer pro Karte<br />
Beschriftung nummer Nummer pro Karte 12,70 mm<br />
0 bis 49 TMM-0-49 3 150<br />
50 bis 99 TMM-50-99 3 150<br />
100 bis 132 TMM-100-132 3 99<br />
133 bis 165 TMM-133-165 3 99<br />
166 bis 198 TMM-166-198 3 99<br />
199 bis 231 TMM-199-231 3 99<br />
232 bis 264 TMM-232-264 3 99<br />
265 bis 297 TMM-265-297 3 99<br />
298 bis 330 TMM-298-330 3 99<br />
331 bis 363 TMM-331-363 3 99<br />
364 bis 396 TMM-364-396 3 99<br />
397 bis 429 TMM-397-429 3 99<br />
430 bis 462 TMM-430-462 3 99<br />
463 bis 495 TMM-463-495 3 99<br />
Mikromarkierer<br />
Zur Kennzeichnung von Feindraht (Durchmesser > 0,6 mm);<br />
hitzebeständig bis zu 121 °C und hat eine Stärke von 50<br />
Mikron. Zwei Zahlen pro Markierer, 250 Markierer pro ZIP-<br />
STRIP-Kartenspender. Mit Anbringungshilfe in jeder Packung.<br />
Markierergröße: 7,94 x 2,38 mm<br />
Vinylfolie (B-702)<br />
Beschriftung Artikelnummer Markierer pro Karte<br />
Einzelzahlen<br />
0 TMXM-0 250<br />
1 TMXM-1 250<br />
2 TMXM-2 250<br />
weiter bis weiter bis<br />
17 TMXM-17 250<br />
Beschriftung Artikelnummer Folgen pro Karte<br />
Wiederholte Zahlenfolgen<br />
0 bis 49 TMXM-0-49 5<br />
50 bis 99 TMXM-50-99 5<br />
1 bis 5 TMXM-1-5 50<br />
1 bis 10 TMXM-1-10 25<br />
1 bis 25 TMXM-1-25 10<br />
212 www.bradyeurope.com
Porta-Pack in Heftform<br />
● Zehn Seiten pro Heft.<br />
● Einzigartiges Design ermöglicht einfaches Nachfüllen des<br />
Heftes.<br />
● Das Heft im Taschenformat ist dünn, leicht und<br />
benutzerfreundlich.<br />
● Große Auswahl an Beschriftungen. 15 verschiedene<br />
Hefte…über 250 verschiedene Nachfüllpacks.<br />
● Zahlen…Buchstaben…Sonderzeichen…NEMA-Farben.<br />
● Inkl. Klemmblockmarkierer für jeden Drahtmarkierer.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Porta-Pack in Heftform<br />
Selbstlaminierende, beschriftbare Draht- und Kabelmarkierer<br />
● Verwenden Sie die Faserstifte von Brady oder andere zum Beschriften.<br />
● Der transparente Bereich wird über die Beschriftung gewickelt und bietet<br />
durch die Laminierung Schutz gegen Öl, Wasser und Lösungsmittel.<br />
● Für ober- und unterirdische Anwendungen.<br />
Vinyl (B-292)<br />
Markierer- Markierer <strong>Größe</strong> des Max.<br />
Artikel- größe pro beschreib. Bereichs Durchm.<br />
nummer Beschriftung (mm) Heft (mm) (mm)<br />
PWC-PK-1 Blanko/Beschreib. 19,05 x 44,45 120 19,05 x 12,70 10<br />
PWC-PK-3 Blanko/Beschreib. 25,40 x 76,20 60 25,40 x 19,05 18<br />
PWC-PK-6 Blanko/Beschreib. 25,40 x 152,40 30 25,40 x 25,40 40<br />
PWC-PK-36 Blanko/Beschreib. 25,40 x 76,20 30 25,40 x 19,05 18<br />
25,40 x 152,40 15 25,40 x 25,40 40<br />
Selbstlaminierende Drahtmarkierer<br />
● Zehn Seiten pro Heft.<br />
● Es handelt sich um das gleiche Produkt wie oben, jedoch mit<br />
Beschriftungsaufdruck.<br />
Vinyl (B-292)<br />
Artikel- Markierer Max.<br />
nummer Beschriftung pro Kennzeichnung Durchm. (mm)<br />
PWS-PK-1 0 bis 9 45 12<br />
PWS-PK-2 A bis Z 10 12<br />
0 bis 15 10<br />
+ 10<br />
- 10<br />
/ 10<br />
PWS-PK-3 1 bis 45 10 12<br />
Vinylgewebe (B-500)<br />
Artikel- Markierer<br />
nummer Beschriftung pro Beschriftung<br />
PWM-PK-1 0 bis 9 45<br />
PWM-PK-2 A bis Z, 10<br />
0 bis 15, +, -, /<br />
PWM-PK-3 1 bis 45 10<br />
PWM-PK-4 1, 2, 3 150<br />
PWM-PK-5 A, B, C 150<br />
PWM-PK-6 T1, T2, T3 150<br />
PWM-PK-7 L1, L2, L3 150<br />
PWM-PK-8 1 bis 15 6<br />
16 bis 90 4<br />
A bis Z, +, -, /, 0 2<br />
PWM-PK-9 1, 2, 3, A, B, C 45<br />
T1, T2, T3, L1, L2, L3 30<br />
PWM-PK-10 10 verschiedene 45<br />
NEMA-Farben<br />
PWM-PK-11 1 bis 30 15<br />
PWM-PK-12 A bis Z 15<br />
Beschreibbare Blanko-<strong>Etiketten</strong> 18<br />
+ 8<br />
- 7<br />
PWM-PK-13 +, -, AC, DC 45<br />
POS, NEG, GND, NEUT 33<br />
Ersatz 21<br />
Beschreibbare Blanko-<strong>Etiketten</strong> 21<br />
PWM-PK-14 46 bis 90 10<br />
PWM-PK-15 1 bis 45 5<br />
46 bis 90 5<br />
Markierer- Markierer <strong>Größe</strong> des Max.<br />
Artikel- größe pro beschreib. Bereichs Durchm.<br />
nummer Beschriftung (mm) Heft (mm) (mm)<br />
PWS-PK-14 Blanko/Beschreib. 12,70 x 38,10 180 12,70 x 19,05 6<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
VORGEDRUCKTE DRAHTMARKIERER<br />
213
VORGEDRUCKTE DRAHTMARKIERER<br />
Porta-Pack in Heftform<br />
Porta-Pack ® Zubehör (Fortsetzung)<br />
Faserstifte<br />
Die Farbe der Brady Faserstifte hält<br />
permanent und trocknet schnell. Sie ist öl-,<br />
lösungsmittel- und abnutzungsbeständig<br />
und verblasst nicht.<br />
BradyPack ® Drahtmarkierer<br />
Spender<br />
● Die Drahtkennzeichnung ist einfach, sauber und leicht zu handhaben…<br />
einfach nur abrollen, abreißen und umwickeln.<br />
Kompakte <strong>Größe</strong> in Heftform – passt in jede Tasche und lässt sich am<br />
Arbeitsgürtel befestigen.<br />
● Dank einzigartiger Konstruktion sind alle Beschriftungen bei der Arbeit und<br />
beim Nachfüllen leicht zugänglich.<br />
● Lebenslange Garantie auf BradyPack ® Spender.<br />
Artikelnr. Beschreibung<br />
BPE Leerer Spender<br />
BPL Aufgefüllter Spender mit den Beschriftungen 0 bis 9<br />
Nachfüllpacks<br />
B-11 (Polyester)<br />
<strong>Etiketten</strong>- Rollen pro<br />
Artikelnr. Beschriftung farbe Beschriftung<br />
BPR-0 0 Weiss 10<br />
BPR-1 1 Weiss 10<br />
BPR-2 2 Weiss 10<br />
bis bis<br />
BPR-9 9 Weiss 10<br />
BPR-0-9 0-9 Weiss 1<br />
BPR-10-19 10-19 Weiss 1<br />
bis bis Weiss 1<br />
BPR-90-99 90-99<br />
BPR-A-J A-J Weiss 1<br />
BPR-I-R I-R Weiss 1<br />
BPR-Q-Z Q-Z Weiss 1<br />
BPR-L2 L2 Weiss 10<br />
BPR-L3 L3 Weiss 10<br />
BPR-CYS ~ Weiss 10<br />
BPR-GRS Weiss 10<br />
BPR-PLS + Weiss 10<br />
BPR-MIN - Weiss 10<br />
Artikel- Benummer<br />
schreibung Anzahl<br />
MP-1 Schwarz Packung à 12 Stück<br />
Fein oder einzeln erhältlich<br />
MP-2 Schwarz Packung à 12 Stück<br />
Sehr fein oder einzeln erhältlich<br />
BFS-05 Schwarz 1<br />
Fein<br />
BFS-10 Schwarz 1<br />
Sehr fein<br />
214 www.bradyeurope.com
Nylon<br />
Die <strong>Größe</strong>n 03 bis 18 werden auf Montagestäben à 30 Markierer – pro<br />
Packung 10 Montagestäbe - geliefert. Die <strong>Größe</strong>n über 18 werden in einer<br />
Packung à 50 einzelne Stück geliefert. (Die <strong>Größe</strong>n 23 und 36 sind auf<br />
Wunsch auf Montagestäben statt in einer Packung à 50 einzelne Markierer<br />
lieferbar. In dem Fall enthält eine Packung 10 Montagestäbe à 20 Markierer<br />
[<strong>Größe</strong> 23] bzw. 15 Markierer [<strong>Größe</strong> 36]. Gewünschte Zusammenstellung bitte<br />
bei Bestellung angeben.)<br />
Kombinationspackungen: PREFIX SCNC Inhalt: 10 Montagestäbe, jeweils von<br />
0 bis 9.<br />
Alpha-Packungen Inhalt: 13 Montagestäbe, jeweils von A bis M bzw. N bis Z<br />
(z. B. SCN07-A-M).<br />
Hinweis: Alpha-Packungen sind nicht in den <strong>Größe</strong>n 03, 05, 23, 36, 45 und 61 lieferbar.<br />
Die <strong>Größe</strong>n 23 und 36 der Montagestäbe werden in einer Packung á 5 Stäbe<br />
geliefert. Bei Bestellung der <strong>Größe</strong> 23 bitte SCN23-AW und bei <strong>Größe</strong> 36<br />
SCN36-AW angeben.<br />
Farbkodierungshilfe Die Farben der BRADY CLIPSLEEVE -Montagestäbe sind<br />
bei jeder <strong>Größe</strong> unterschiedlich, um die <strong>Größe</strong>n auf Anhieb leichter<br />
unterscheiden zu können.<br />
<strong>Größe</strong> 03 Rotbraun<br />
<strong>Größe</strong> 05 Grau<br />
<strong>Größe</strong> 07 Hellblau<br />
<strong>Größe</strong> 09 Grün<br />
<strong>Größe</strong> 10 Rot<br />
<strong>Größe</strong> 13 Dunkelblau<br />
<strong>Größe</strong> 15 Braun<br />
<strong>Größe</strong> 18 Gelb<br />
● Die Markierer lassen sich schnell mit dem QUIKWAND - Spezialmontagestab<br />
anbringen.<br />
● Halten Sie das geweitete „Ende“ des Montagestabs an den Draht und<br />
schieben Sie den Clip auf den Draht.<br />
● Die Clips mit Zickzacksperre klemmen völlig rutschfest am Kabel.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
ClipSleeve Drahtmarkierer<br />
Drahtgröße <strong>Größe</strong> 03* <strong>Größe</strong> 05* <strong>Größe</strong> 07 <strong>Größe</strong> 09 <strong>Größe</strong> 10 <strong>Größe</strong> 13<br />
Durchmesser (mm) 0,95-1,30 1,35-1,85 1,90-2,20 2,50-2,80 2,80-3,40 3,40-4,60<br />
Beschriftung Artikelnr. Artikelnr. Artikelnr. Artikelnr. Artikelnr. Artikelnr.<br />
0 SCN03-0 SCN05-0 SCN07-0 SCN09-0 SCN10-0 SCN13-0<br />
weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis<br />
9 SCN03-9 SCN05-9 SCN07-9 SCN09-9 SCN10-9 SCN13-9<br />
0 bis 9 SCNC-03 SCNC-05 SCNC-07 SCNC-09 SCNC-10 SCNC-13<br />
A SCN03-A SCN05-A SCN07-A SCN09-A SCN10-A SCN13-A<br />
weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis<br />
Z SCN03-Z SCN05-Z SCN07-Z SCN09-Z SCN10-Z SCN13-Z<br />
A bis M SCN07-A-M SCN09-A-M SCN10-A-M SCN13-A-M<br />
N bis Z SCN07-N-Z SCN09-N-Z SCN10-N-Z SCN13-N-Z<br />
+ SCN03-PLUS SCN05-PLUS SCN07-PLUS SCN09-PLUS SCN10-PLUS SCN13-PLUS<br />
- SCN03-MINUS SCN05-MINUS SCN07-MINUS SCN09-MINUS SCN10-MINUS SCN13-MINUS<br />
BLANK SCN05-BLANK SCN07-BLANK SCN09-BLANK SCN10-BLANK SCN13-BLANK<br />
Menge/Packung 300 300 300 300 300 300<br />
Drahtgröße <strong>Größe</strong> 15 <strong>Größe</strong> 18 <strong>Größe</strong> 23* <strong>Größe</strong> 36* <strong>Größe</strong> 45* <strong>Größe</strong> 61*<br />
Durchmesser (mm) 3,90-4,50 4,60-5,90 6,00-7,60 9,20-10,50 11,50-13,00 15,50-17,00<br />
Beschriftung Artikelnr. Artikelnr. Artikelnr. Artikelnr. Artikelnr. Artikelnr.<br />
0 SCN15-0 SCN18-0 SCN23-O SCN36-0 SCN45-0 SCN61-0<br />
weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis<br />
9 SCN15-9 SCN18-9 SCN23-9 SCN36-9 SCN45-9 SCN61-9<br />
0 bis 9 SCNC-15 SCNC-18<br />
A SCN15-A SCN18-A SCN23-A SCN36-A SCN45-A SCN61-A<br />
weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis weiter bis<br />
Z SCN15-Z SCN18-Z SCN23-Z SCN36-Z SCN45-Z SCN61-Z<br />
A bis M SCN15-A-M SCN18-A-M<br />
N bis Z SCN15-N-Z SCN18-N-Z<br />
+ SCN15-PLUS SCN18-PLUS SCN23-PLUS SCN36-PLUS SCN45-PLUS SCN61-PLUS<br />
- SCN15-MINUS SCN18-MINUS SCN23-MINUS SCN36-MINUS SCN45-MINUS SCN61-MINUS<br />
Blanko SCN15-BLANK SCN18-BLANK<br />
Menge/Packung 300 300 50 50 50 50<br />
*Informationen zur Lieferung halber Buchstabenpackungen (A-M, N-Z) in den <strong>Größe</strong>n 03, 05, 23, 36, 45 und 61 erhalten Sie direkt bei BRADY Customer Service.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
VORGEDRUCKTE DRAHTMARKIERER<br />
215
VORGEDRUCKTE DRAHTMARKIERER<br />
Notizen<br />
216 www.bradyeurope.com
TECHNISCHE INFORMATIONEN<br />
Materialübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . 218 – 223<br />
Drucktechnik/Materialübersicht . . . . . 224 – 226<br />
Material mit CSA-Zulassung . . . . . . . . . . . . . 227<br />
Material mit UL-Zulassung . . . . . . . . . . . . . . 228<br />
Abmessungen für Drähte . . . . . . . . . . . . . . . 229<br />
RoHS-Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230<br />
Präfix-Verzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231<br />
Produktverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . 232 – 236<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de
REFERENZ<br />
Materialübersicht<br />
Brady Druck-<br />
Material # Material Farbe Temp.-Bereich technik Eigenschaften und Anwendung<br />
B-11 Polyester Weiß/<br />
Farbig<br />
-40 °C bis 145 °C Vorgedruckt Hitze-, öl- und lösungsmittelbeständig. Drahtmarkierer in Rollenform.<br />
B-12 Acetatgewebe Beige -29 °C bis 105 °C Vorgedruckt Öl- und hitzebeständig. Drahtmarkierer für Tauchbeschichtungs- oder Einbrennzyklen.<br />
B-103 Polyester Transparent -70 °C bis 130 °C N.V. 25 μm flaches Schutzlaminat mit dauerhaftem Acrylklebstoff für bedruckbare Folien.<br />
Beständig gegen Lötfluxe sowie Lösungsmittel zur Reinigung und Entfettung.<br />
Lieferbar ohne (für die Verarbeitung im Produktionsprozess) oder mit Trägermaterial.<br />
B-104 Polyimid Transp./Beige -70 °C bis 160 °C N.V. 25 μm flaches Schutzlaminat mit dauerhaftem Acrylklebstoff für bedruckbare Folien.<br />
Beständig gegen Lötfluxe sowie Lösungsmittel zur Reinigung und Entfettung wie in der<br />
Leiterplattenbestückung verwendet, hat eine hohe Temperaturbeständigkeit.<br />
Lieferbar ohne (für die Verarbeitung im Produktionsprozess) oder mit Trägermaterial.<br />
B-109 Polyethylen Weiß -40 °C bis 80 °C Nadeldruck Material für die allgemeine Kennzeichnung mit hervorragender Reiß- und<br />
Thermotransferdruck Chemikalienfestigkeit. Gute Witterungseigenschaften, Feuchtigkeitsbeständigkeit<br />
und Lesbarkeit <strong>nach</strong> Lösungsmitteleinwirkung.<br />
B-110 Getränktes Papier Weiß -40 °C bis 100 °C Nadeldruck Hervorragende Formbarkeit, wasser- und feuchtigkeitsbeständig.<br />
Ideal für die vorübergehende Kennzeichnung.<br />
B-121 Papier Weiß -40 °C bis 70 °C Nadeldruck Wiederablösbarer Klebstoff, wischbeständig. Preiswerte<br />
wiederablösbare <strong>Etiketten</strong> für die Inventar und Wartungskennzeichnung.<br />
B-122 Papier Weiß -40 °C bis 90 °C Nadeldruck Geringe innere Festigkeit, bedruckbar. Für Anwendungen mit Bedarf<br />
Vorgedruckt für fälschungsichere <strong>Etiketten</strong> – kann nicht in einem Stück abgelöst werden.<br />
B-124 Papier Blau, braun, 66 °C Nadeldruck Zur Markierung von 110-Klemmblöcken.<br />
grau, grün, Max. Laserdruck<br />
orange, violett,<br />
rot, weiß, gelb<br />
B-184 Aluminiumfolie Silber -40 °C bis 130 °C Vorgedruckt Weiche Aluminiumfolie mit guten Anpassungseigenschaften. Dauerhafte<br />
Reliefkennzeichnung. Für Umgebungen mit hohen Temperaturen, Öl oder<br />
Lösungsmitteln und Umgebungem mit starker Abriebeinwirkung. Ideal für<br />
die Automobilindustrie und Drahtkennzeichnung in Aussenanwendungen.<br />
B-292 Vinyl Weiß/Transp -40 °C bis 70 °C Nadeldruck Gute Anpassungseigenschaften und Haltbarkeit. Selbstverlöschend, beschreibbare<br />
ID PRO ® Plus Oberfläche. Öl-, wasser-, lösungsmittelbeständig. Markierung vor Ort.<br />
LS2000 Ideal für Werkzeugmaschinen- und Erdverkabelung. Hervorragend<br />
für Flachbandkennzeichnung geeignet.<br />
B-319 Polyolefin Weiß -65 °C bis 130 °C Nadeldruck Gute Beschriftungshaltbarkeit und Wischbeständigkeit. Für Anwendugen mit Bedarf<br />
ID PRO Plus<br />
LS2000<br />
für Schlauchmarkierer, computerbedruckbar. Nicht wärmeschrumpfend.<br />
B-321 Polyolefin Weiß -40 °C bis 120 °C Nadeldruck Wärmeschrumpfend, äußerst öl- und lösungsmittelbeständig. Tintenaufnahmefähige<br />
ID PRO Plus Beschichtung für dauerhafte Lesbarkeit. Für Anwendugen mit Bedarf für<br />
LS2000 Schlauchmarkierer, computerbedruckbar.<br />
B-322 Polyolefin Weiß oder -40 °C bis 120 °C Nadeldruck Wärmeschrumpfend, selbstverlöschend, dauerhafte Lesbarkeit. Für Anwendungen mit<br />
gelb ID PRO Plus Bedarf für selbstverlöschende Schlauchmarkierer, computerbedruckbar.<br />
LS2000 Drahtmarkierung im Bereich Luft-, Raumfahrt und Militär.<br />
B-330 Polyolefin Weiß oder -70 °C bis 120 °C Nadeldruck Wärmeschrumpfendes Polyolefin mit bedruckbarer Beschichtung<br />
gelb Thermo- und wärmeaktiviertem Klebstoff. Ideal für Kabelkennzeichnung.<br />
tranferdruck<br />
B-341 Polyolefin Weiß oder -55 °C bis 135 °C Nadeldruck Schrumpfverhältnis 2:1, selbstverlöschend, entspricht den Anforderungen an die Material-<br />
gelb Thermotransfer und Festigkeitseigenschaften <strong>nach</strong> MIL-DTL-23053/5C (Klasse 1); MIL-M-81531,<br />
MIL-STD-202F, Methode 215 und UL224.<br />
B-342 Polyolefin Weiß -55 °C bis 135 °C Nadeldruck Schrumpfverhältnis 3:1, selbstverlöschend, entspricht den Anforderungen an die<br />
Thermotransfer Material- und Festigkeitseigenschaften <strong>nach</strong> MIL-DTL-23053/5C (Klasse 1);<br />
ID PRO Plus MIL-M-81531, MIL-STD-202F, Methode 215 und UL 224<br />
LS2000<br />
B-350 Polyester-/Papier- Weiß -70 °C bis 90 °C Vorgedruckt Wasserkontaktanzeige zur Prüfung von widerrechtlichen Garantieansprüchen,<br />
laminat Thermotransfer hilft bei Fehleranalyse oder Fehlersuche (Inspektion und Reparatur).<br />
B-351 Vinyl Weiß -40 °C bis 80 °C Thermotransfer Fälschungssichere Folie mit dauerhaftem Acrylklebstoff. Lösungsmittel- und<br />
feuchtigkeitsbeständig. Zerbricht leicht, so dass Entfernen an einem Stück nicht möglich ist.<br />
B-352 Metallisiert Silber -40 °C bis 100 °C Thermotransfer Fälschungssichere, metallisierte Folie. Lösungsmittel- und feuchtigkeitsbeständig.<br />
Vinyl Zerbricht leicht, so dass Entfernen an einem Stück nicht möglich ist.<br />
218 www.bradyeurope.com<br />
*Material mit UL-Zulassung.<br />
Halogenfrei (DIN VDE 0472 Teil 815)<br />
*Weitere Informationen und eine komplette Auflistung<br />
der Teile finden Sie auf Seite 227-228.
*Material mit UL-Zulassung.<br />
Halogenfrei (DIN VDE 0472 Teil 815)<br />
*Material mit CSA-Zulassung.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
*Material mit AGA-Zulassung.<br />
Diese Materialien besitzen eine CSA-Zulassung und eine<br />
UL-Zulassung mit den entsprechenden Farbbändern.<br />
*Weitere Informationen und eine komplette Auflistung der Teile finden Sie auf Seite 227-228.<br />
Materialübersicht<br />
Brady Druck-<br />
Material # Material Farbe Temp.-Bereich technik Eigenschaften und Anwendung<br />
B-361 Polyester Weiß/Transp. -70 °C bis 110 °C Laserdruck Flexibel, transparent und anpassungsfähig. Dauerhaftes Kleben innerhalb von 24 h.<br />
Selbstlaminierende Draht-, Kabel- und Reagenzglasmarkierung für Kraftwerke und<br />
Labore. Geringer Halogen- und Schwefelanteil.<br />
B-389 Polypropylen Weiß -40 °C bis 100 °C Nadeldruck Bedruckbare, steife Einlegeschilder zur Anbringung an Drähten.<br />
B-402 Papier Weiß -40 °C bis 60 °C Thermotransfer Thermotransferpapier, dauerhaft klebend. Zur generellen Kennzeichnung und<br />
Barcodekennzeichnung. Starke Haftung für gewellte oder mit Folie<br />
überzogene Oberflächen, Oberflächen aus Kunststoff und Stahl.<br />
B-408 Papier Weiß 4 °C bis 70 °C Thermotransfer Barcodekennzeichnungs und allgemeine Kennzeichnung. Repositionierbarer Klebstoff.<br />
B-409 Polyolefin Weiß -70 °C bis 90 °C Laserdruck Hervorragende Beschriftungs- und Laserdruckeigenschaften. Anwendungen mit Bedarf<br />
für haltbare, beschriftbare Barcode- oder computerbedruckbare <strong>Etiketten</strong>. Abriebfest.<br />
B-410 Polyolefin Weiß -70 °C bis 100 °C Laserdruck Fälschungssicher. Anwendungen mit Bedarf für nicht wiederablösbare<br />
Kennzeichnung.<br />
B-411 Polyolefin Weiß -40 °C bis 50 °C Thermotransfer Zum Drucken in Umgebungen mit hoher Beanspruchung – für extreme Bedingungen<br />
anhänger geeignet. Wasser- und chemikalienbeständig. Nicht für den Ausseneinsatz empfohlen.<br />
Anhänger für die generelle Kennzeichnung.<br />
B-412 Polypropylen- Weiß -40 °C bis 100 °C Thermotransfer Extrem haltbare <strong>Etiketten</strong> für den Thermotransferdruck. Ideal für die Draht-,<br />
Kabel- und Lagerbestandskennzeichnung mit Bedarf für Zugfestigkeit.<br />
B-413 Metallisierter Silber -70°C bis 145°C Thermotransfer Metallisierter, nicht metallischer Polyester, speziell entworfen für mühelosen<br />
Polyester Druck. Konzipiert für Typenschilder, Relais und Panelkennzeichnung.<br />
Ausgezeichnete chemische Beständigkeit gegen Benzin, Düsentreibstoff<br />
und andere Öle.<br />
B-422 Polyester Weiß -40 °C bis 100 °C Thermotransfer Glänzende, weiße Folie mit dauerhaftem Acrylklebstoff. Für raue Oberflächen,<br />
und Anwendungen mit Bedarf für erhöhte Haftfestigkeit. Leiterplatten<br />
und Bauteile, Barcodes und Typenschilder. 50 μm Klebstoff,<br />
empfohlen zur Anwendung auf strukturierten Oberflächen.<br />
B-423 Polyester Weiß -40 °C bis 110 °C Thermotransfer Für Thermotransferdruck geeignet, dauerhaft haftbarer Acrylklebstoff.<br />
Leiterplatten und Bauteile, Barcodes und Typenschilder.<br />
B-424 Papier Weiß -40 °C bis 50 °C Thermotransfer Oberflächenbeschichtung. Mit dauerhaftem Acrylklebstoff. Etikett für allgemeine<br />
Kennzeichnung. Preiswertes Etikett für allgemeine Kennzeichnung.<br />
B-425 Polyolefin Weiß -70°C bis 90°C Thermotransfer Weißer Polyolefin mit dauerhaftem Klebstoff. Hervorragende Beständigkeit<br />
gegen Löungsmittel und Abrieb in Verbindung mit Farbband<br />
R-6400. Barcode-Kennzeichnung und allgemeine Kennzeichnung.<br />
B-426 Polyimid Beige -70 °C bis 350 °C Thermotransfer Für die Beständigkeit gegen die verschiedenen bei der Fertigung<br />
5 min bei 280 °C von Leiterplatten verwendeten Verfahren, Fluxe und Reinigungsmittel konzipiertes<br />
Polyimid mit dauerhaftem Acrylklebstoff. Für Bauteil- und Leiterplattenkennzeichnung<br />
auf Ober- und Unterseite geeignet. Für extrem hohe Temperaturen geeignet.<br />
B-427 Vinyl Weiß/Transp. -70 °C bis 70 °C Thermotransfer Dauerhafter Acrylklebstoff mit spezieller Oberflächenbeschichtung für<br />
den Thermotransferdruck. Hervorragende Wasser-, Öl- und Lösungsmittelbeständigkeit<br />
mit Transparenz und Formbarkeit. Selbstlaminierende Draht- und Kabelmarkierung.<br />
B-428 Metallisiert Silber -40 °C bis 110 °C Thermotransfer Metallisierter Polyester mit dauerhaftem Acrylklebstoff. Für Thermo-<br />
Polyester transferdrucker geeignet. Für Typen- oder serielle Schilder, Produkt-<br />
informationen, Garantieschilder und Bestandskontrolle.<br />
B-430 Polyester Transparent -40 °C bis 100 °C Thermotransfer Für den Thermotransferdruck geeigneter Polyester mit dauerhaftem Acrylklebstoff.<br />
Für Typen- und Serienschilder mit alphanumerischen Zeichen, Barcodes,<br />
Grafiken und Logos in Namensschildqualität. Beständig gegen<br />
zahlreiche Lösungsmittel, auf verschiedenen Oberflächen verwendbar.<br />
B-432 Polyester Transparent -40 °C bis 100 °C Thermotransfer Glänzende, transparente Folie mit dauerhaftem Acrylklebstoff, für Thermo-<br />
transferdruck geeignet. Für raue Oberflächen und für Anwendungen mit Bedarf<br />
für erhöhte Haftfestigkeit. 50 μm Klebstoff, empfohlen zur Anwendung auf<br />
strukturierten Oberflächen. UL-/CSA-anerkannt für Typenschilder.<br />
B-433 Polyester Weiß -40 °C bis 100 °C Thermotransfer Für die Kennzeichnung von Elektronikbauteilen und allgemeine Kennzeichnung<br />
mit Bedarf für gute Lösungsmittel-/Hitzebeständigkeit und leicht wiederablösbare<br />
<strong>Etiketten</strong>. Wiederablösbarer Acrylklebstoff.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
REFERENZ<br />
219
REFERENZ<br />
Materialübersicht<br />
Brady Druck-<br />
Material # Material Farbe Temp.-Bereich technik Eigenschaften und Anwendung<br />
B-434 Metallisiert Silber -40 °C bis 90 °C Thermotransfer Glänzender, metallisierter Polyester mit dauerhaftem Acrylklebstoff. Für raue<br />
Polyester Oberflächen und Anwendungen, die eine erhöhte Haftfestigkeit erfordern.<br />
50 μm Haftung empfohlen für strukturierte Oberflächen.<br />
UL-/CSA-Zulassung für Typenschilder.<br />
B-435 Metallisiert Silber -40 °C bis 90 °C Thermotransfer Hochleistungsfähiges Material für den Thermotransferdruck. Beständig gegen<br />
Polyester zahlreiche Lösungsmittel unter Beibehaltung einer ausgezeichneten<br />
Druckbildqualität. Ideal für Typenschilder und allgemeine Kennzeichnung.<br />
B-436 Polyimid Beige -40 °C bis 270 °C Thermotransfer Polyimid mit wiederablösbarem, druckempfindlichem Silikonklebstoff zum<br />
5 min. bei vollständigen Wiederablösen <strong>nach</strong> starker Hitzeeinwirkung. Für die Bauteil- und<br />
270 °C Leiterplattenkennzeichnung auf Ober- und Unterseite geeignet.<br />
Für extrem hohe Temperaturen geeignet.<br />
B-437 Tedlar ® Weiß oder -65 °C bis 135 °C Thermotransfer PVF-Folie mit dauerhaftem Acrylklebstoff. Für die Kennzeichnung von Kabel- und<br />
Gelb Drahtbündeln, Kennzeichnung von Kabeln für Luft-, Raumfahrt und Militär sowie<br />
Anwendungen mit Bedarf für selbstverlöschende Eigenschaften. In weiß und gelb erhältlich.<br />
B-438 Metallisiert Silber -70 °C bis 40 °C Thermotransfer Matter, metallisierter Polyester mit dauerhaftem Klebstoff. Für Typen- und serielle<br />
Polyester Schilder, deren Kennzeichnung gut lesbar und nicht ablösbar sein muss.<br />
Hinterlässt bei Entfernen ein Schachbrettmuster.<br />
B-439 Farbiges Vinyl Silber, Gold, -70 °C bis 40 °C Thermotransfer Für die Verwendung mit Thermotransferdruckern geeignet,<br />
Rot, Violett, in Umgebungen mit begrenzter Lösungsmitteleinwirkung. Ideal für<br />
Gelb, Orange, Anwendungen für die mehrere Farben erforderlich sind, z.B.<br />
Grün, Schwarz, Typenschilder, Produkt-/allgemeine Kennzeichnung.<br />
Hellblau, Weiß<br />
B-449 Polypropylen Weiß -70 °C bis 90 °C Thermotransfer Für die vorübergehende Kennzeichnung, lösungsmittelbeständig, bedruckbar,<br />
rückstandsloses Entfernen möglich.<br />
B-457 Polyimid Weiß -70 °C bis 350 °C Thermotransfer Für die Beständigkeit gegen die verschiedenen bei der Fertigung<br />
5 min. bei 260 °C von Leiterplatten verwendeten Verfahren, Fluxe und Reinigungsmittel konzipiertes<br />
Polyimid mit dauerhaftem Acrylklebstoff Für die Bauteil- und<br />
Leiterplattenkennzeichnung auf Ober- und Unterseite geeignet. Glänzende<br />
Beschichtung sorgt für hervorragende Kontrasteigenschaften und Wischfestigkeit.<br />
B-459 Polyester Weiß -40 °C bis 100 °C Thermotransfer Matt, weiß, mit dauerhaftem Acrylklebstoff. Für<br />
die Kennzeichnung von Elektronikbauteilen und allgemeine Kennzeichnung<br />
mit Bedarf für gute Lösungsmittel- und Hitzebeständigkeit.<br />
B-461 Polyester Clear -196 °C bis 130 °C Thermotransfer Transparente Folie mit einem matten, weißen, bedruckbaren Bereich, selbst-<br />
3 Zyklen à 4 h laminierend. Äußerst wisch- und lösungsmittelbeständig.<br />
in flüssigem Stickstoff bei Eignet sich hervorragend für Laboranwendungen wie Flüssigstickstoff, Autoklav,<br />
-196 °C Freezer und Heißwasserbad, sofern mit Schutzlaminat versehen.<br />
B-473 Polyester Weiß -40 °C bis 120 °C Thermotransfer Spannungsableitender Acrylklebstoff und Träger.<br />
Ideal für Barcodekennzeichnung, Leiterplatten und Bauteilkennzeichnung.<br />
B-477 Polyimid Weiß -70 °C bis 350 °C Thermotransfer Für die Beständigkeit gegen die verschiedenen bei der Fertigung von Leiterplatten<br />
5 min. bei 260 °C verwendeten Verfahren, Fluxe und Reinigungsmittel konzipiertes Polyimid mit<br />
dauerhaftem spannungsableitendem Acrylklebstoff. Für die Bauteil- und<br />
Leiterplattenkennzeichnung auf Ober- und Unterseite geeignet Glänzende Beschichtung<br />
sorgt für hervorragende Kontrasteigenschaften und Wischfestigkeit.<br />
B-478 Polyimid Weiß -70 °C bis 350 °C Thermotransfer Für die Beständigkeit gegen die verschiedenen bei der Fertigung von Leiterplatten<br />
5 min. bei 260 °C verwendeten, Verfahren, Fluxe und Reinigungsmittel konzipiertes Niedrigprofil-<br />
Polyimid mit dauerhaftem spannunsableitendem Acrylklebstoff. Glänzende<br />
Beschichtung sorgt für hervorragende Kontrasteigenschaften und Wischfestigkeit.<br />
Für die Bauteil- und Leiterplattenkennzeichnung auf Ober- und Unterseite geeignet.<br />
B-479 Polyimid Weiß -70 °C bis 350 °C Thermotransfer 25 μm flacher Polyimid-Film mit dauerhaftem, spannungsableitendem Klebstoff.<br />
5 min. bei 260 °C Für die Beständigkeit gegen die verschiedenen bei der Fertigung von Leiterplatten<br />
verwendeten Verfahren, Fluxe und Reinigungsmittel konzipiertes Polyimid mit<br />
dauerhaftem Acrylklebstoff. Matte Oberflächenbeschichtung sorgt für<br />
hervorragende Beständigkeit gegen Beaufschlagung von Lötkugeln. Für die<br />
Bauteil- und Leiterplattenkennzeichnung auf Ober- und Unterseite geeignet.<br />
B-480 Metallisierter Silber -70°C bis 145°C Thermotransfer Nichtmetallischer Polyester in Metall-Optik. Konzipiert für Typenschilder,<br />
Polyester Relais und Panelkennzeichnung. Ausgezeichnete chemische Beständigkeit<br />
gegen Benzin, Düsentreibstoff und andere Öle. Hohe Klebekraft auf rauen<br />
Oberflächen, Kunststoffen mit niedriger Oberflächenspannung und<br />
pulverbeschichteten Oberflächen.<br />
*Material mit UL-Zulassung.<br />
Halogenfrei (DIN VDE 0472 Teil 815)<br />
*Material mit CSA-Zulassung.<br />
220 www.bradyeurope.com<br />
Material mit spannungsableitendem Klebstoff.<br />
Diese Materialien besitzen eine CSA-Zulassung und eine<br />
UL-Zulassung mit den entsprechenden Farbbändern.<br />
*Weitere Informationen und eine komplette Auflistung der Teile finden Sie auf Seite 227-228.
Brady Druck-<br />
Material # Material Farbe Temp.-Bereich technik Eigenschaften und Anwendung<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Materialübersicht<br />
B-483 Polyester Weiß -40 °C bis 120 °C Thermotransfer Allgemeine Kennzeichnung. Produkt mit höchster Haftfestigkeit für den<br />
Thermotransferdruck, entwickelt für pulverbeschichtete Oberflächen.<br />
B-484 Polyester Weiß -40 °C bis 120 °C Thermotransfer 25 μm weißer Polyester mit extrem stark haftendem Klebstoff. Für pulverbeschichtete<br />
und gebogene Oberflächen.<br />
B-486 Metallisierter Silber -40 °C bis 120 °C Thermotransfer Matter, metallisierter Polyester mit extrem stark haftendem Klebstoff.<br />
Polyester Für Anwendungen wie Typen- und Serienschilder, die hohe Haftfestigkeit<br />
auf strukturierten Metallen, Kunststoffen mit niedriger Oberflächenspannung<br />
oder pulverbeschichteten Oberflächen benötigen.<br />
B-487 Polyimid Weiß -70 °C bis 350 °C Thermotransfer Für die Beständigkeit gegen die verschiedenen bei der Fertigung von Leiterplatten<br />
5 min. bei 260 °C verwendeten Verfahren, Fluxe und Reinigungsmittel konzipiertes Polyimid mit<br />
dauerhaftem Acrylklebstoff. Matte Oberflächenbeschichtung sorgt für<br />
hervorragende Beständigkeit gegen Beaufschlagung von Lötkugeln. Für die<br />
Bauteil- und Leiterplattenkennzeichnung auf Ober- und Unterseite geeignet.<br />
B-488 Polyester Weiß -40 °C bis 160 °C Thermotransfer Leiterplatten und Elektronikbauteile, Barcodekennzeichnung und<br />
Typenschilder. hochleistungsfähig, matt, weiß.<br />
B-489 Polyester Weiß -40 °C bis 120 °C Thermotransfer Matter Polyester mit extrem stark haftendem, dauerhaftem Klebstoff. Für hohe<br />
Haftfestigkeit auf strukturierten Metallen, Kunststoffen mit niedriger<br />
Oberflächenspannung oder pulverbeschichteten Oberflächen.<br />
B-490 Polyester Weiß -196 °C bis 130 °C Thermotransfer Dieses Material haftet auf gefrorenen und vereisten Oberflächen, ohne dass diese<br />
getrocknet oder angekratzt werden muss.<br />
B-497 Polyimid Weiß -70 °C bis 350 °C Thermotransfer Für die Beständigkeit gegen die verschiedenen bei der Fertigung von Leiterplatten<br />
5 min. bei 260 °C verwendeten Verfahren, Fluxe und Reinigungsmittel konzipiertes Polyimid mit<br />
dauerhaftem Acrylklebstoff. Matte Oberflächenbeschichtung sorgt für<br />
Beständigkeit gegen Beaufschlagung von Lötkugeln Für die Bauteil-<br />
und Leiterplattenkennzeichnung auf Ober- und Unterseite geeignet.<br />
B-498 Vinylgewebe Weiß -40 °C bis 80 °C Thermotransfer Kennzeichnung von Kabeln und Elektronikbauteilen. Repositionierbar,<br />
rückstandslose Ablösung. Allgemeine Kennzeichnung.<br />
B-499 Nylongewebe Weiß -70 °C bis 90 °C Thermotransfer Kennzeichnung von Kabeln und Elektronikbauteilen. Dauerhafter Klebstoff.<br />
Nadeldruck Hohe Haftfestigkeit macht diesen Markierer ideal für durch<br />
ID PRO Plus Hitze, Kälte, Öl und Verschmutzung beanspruchte Umgebungen.<br />
LS2000 Auch für den Laborbereich geeignet.<br />
B-500 Vinylgewebe Weiß und -40 °C bis 80 °C Vorgedruckt Mittlere Hitze-, Öl- und Schmutzbeständigkeit.<br />
Farbig Draht- und Kabelmarkierung. Repositionierbar.<br />
B-502 Vinylgewebe Weiß -40 °C bis 80 °C Nadeldruck Öl, wasser- und feuchtigkeitsbeständig. Hervorragende Bedruckbarkeit, tintenaufnah<br />
ID PRO Plus mefähige Beschichtung. Für Anwendungen mit Bedarf für dauerhafte oder vorübergehende<br />
LS2000 allgemeine Kennzeichnung, bedruckbare oder beschriftbare <strong>Etiketten</strong>. Rückstandslos<br />
entfernbar, Ideal für EPROM Kennzeichnung. Kabel- und Drahtmarkierung. Repositionierbar.<br />
B-503 Gewebe Weiß -40 °C bis 90 °C Nadeldruck Sehr formbar. Selbstverlöschender, bedruckbarer Anhänger. Draht- und Kabel<br />
markierung. Flammenhemmend gemäß UL94VTM-0.<br />
B-508 Nomex ® Anhänger Weiß oder -70 °C bis 130 °C Nadeldruck Bedruckbarer Nomex ® Anhänger. Konzipiert als hochleistungsfähiger<br />
Gelb Kennzeichnungsanhänger für Draht-/Kabelbündel und Kabel in Umgebungen<br />
mit hoher Beanspruchung.<br />
B-520 Glasfasergewebe Weiß -65 °C bis 500 °C Thermotransfer Glasfasergewebe. Starke Haftfähigkeit auf Glas und verschiedenen<br />
Kundenspezifisch Metalloberflächen. Beständig gegen extreme Temperaturen, säure- und<br />
Kein Standardartikel laugenhaltige Umgebungen. Etikett ist bei Zimmertemperatur druckempfindlich<br />
und wird bei Temperaturen über 400 °C dauerhaft befestigt.<br />
B-540 Getränktes Krepp- Hellbraun -40 °C bis 50 °C N.A. Gute Formbarkeit, hitze- und feuchtigkeitsbeständig. Rückstandsfrei wieder<br />
Papier 2 h bei 145 °C ablösbar. Vorrübergehende Schutzabdeckung, z.B. Abkleben beim<br />
Lackieren usw. Für kleine Abdeckungen geeignet.<br />
B-580 Vinyl verschiedene -40°C bis 82°C Thermotransfer Vinylband für den Innenbereich (5 Jahre Außenbereich) ist besonders biegsam<br />
Farben und eignet sich für glatte und raue Oberflächen, z. B. Rohre, Wände, Türen,<br />
Panele, Regalbretter, Behälter und Werkzeuge. Starker Permanentkleber.<br />
Ausgezeichnet widerstandsfähig gegen Öle, Reinigungsmittel, Schmutz, Ruß<br />
und viele Lösungsmittel. Perfekt für rauhe Oberflächen.<br />
B-607 Vinyl Weiß -40 °C bis 70 °C Nadeldruck Fälschungssichere Folie mit dauerhaftem Acrylklebstoff. Zerstört sich<br />
ID PRO ® Plus beim Ablösen selbst.<br />
LS2000<br />
*Material mit UL-Zulassung.<br />
Halogenfrei (DIN VDE 0472 Teil 815)<br />
*Material mit CSA-Zulassung.<br />
*Weitere Informationen und eine komplette Auflistung<br />
der Teile finden Sie auf Seite 227-228.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
REFERENZ<br />
221
REFERENZ<br />
Materialübersicht<br />
Brady Druck-<br />
Material # Material Farbe Temp.-Bereich technik Eigenschaften und Anwendung<br />
B-609 Papier Weiß -40 °C bis 70 °C Nadeldruck Dauerhaft klebend, wischfest, beschreibbare Beschichtung, innere Festigkeit.<br />
Preiswertes Etikett für die allgemeine Kennzeichnung.<br />
B-619 Polyester Weiß -70 °C bis 145 °C Nadeldruck Lösungsmittel- und wischbeständig. Hohe Auflösung. Für Anwendungen<br />
ID PRO Plus mit Bedarf für Barcodedruck, Elektronikbauteile, Lösungsmittelbeständigkeit,<br />
LS2000 für hohe Temp. und Leiterplatten geeignet.<br />
B-621 Polyester Transp. -70 °C bis 120 °C Nadeldruck Hervorragende beschreibbare Beschichtung. Computerbedruckbares Schutzlaminat.<br />
ID PRO Plus Transparent.<br />
LS2000<br />
B-624 Polyester Weiß -40 °C bis 120 °C Nadeldruck Hervorragende Beschriftungs- und Computerbedruckeigenschaften. Für Anwedungen<br />
ID PRO Plus mit Bedarf für haltbare, beschreibbare Barcode-oder computerbedruckbare <strong>Etiketten</strong>.<br />
LS2000 Für Innen- und Außenanwendungen geeignet. Gute Haftfähigkeit auf rauen Oberflächen.<br />
B-632 Tedlar ® Weiß -70 °C bis 130 °C Nadeldruck Wischbeständig, computerbedruckbar. Gute Biegsamkeit. Anwendungen mit Bedarf für<br />
ID PRO Plus Beschriftungs- und selbstverlöschende Eigenschaften. Hervorragendes,<br />
LS2000 computerbedruckbares Drahtmarkierermaterial.<br />
B-637 Tedlar Weiß & -70 °C bis 135 °C Nadeldruck Gute Computerbedruckbarkeit; selbstverlöschend. Entspricht MIL-M-87958.<br />
Gelb ID PRO Plus Anwendungen mit Bedarf für selbstverlöschende, leicht bedruckbare Kabel- und<br />
LS2000 Drahtkennzeichnung. Kabelkennzeichnung im Bereich der Luft-/ Raumfahrt und Militär.<br />
B-642 Tedlar ® Transp./Weiß -70 °C bis 120 °C Nadeldruck Anwendungen mit Bedarf für selbstverlöschende Kennzeichnung. Selbstlaminierend, Draht-<br />
Thermotransfer Kabel- und Reagenzglaskennzeichnung. Hervorragende Abrieb- und Wischfestigkeit.<br />
B-652 Polyimid Beige -70 °C bis 300 °C Nadeldruck Polyimid-Film, dauerhafter Acrylklebstoff, Für die Beständigkeit gegen die verschiedenen<br />
5 min bei 300 °C ID PRO ® Plus bei der Fertigung von Leiterplatten verwendeten Verfahren, Fluxe und Reinigungsmittel<br />
LS2000 konzipiert. Für die Bauteil- und Leiterplattenkennzeichnung auf Ober- und Unterseite<br />
Laserdruck geeignet. Für extrem hohe Temperaturen geeignet.<br />
B-654 Polyimid Transp. 10 s bei 270 °C N.A. 25 μm transp. Polyimid-Folie mit entfernbarem Silikon-Klebstoff. Ideal als<br />
Hochtemperaturabdeckung bei Leiterplattenanwendungen. Lässt sich <strong>nach</strong> dem<br />
Dampfphasen oder Lötzyklus rückstandsfrei ablösen.<br />
B-658 Polyimid Beige -40 °C bis 270 °C Nadeldruck Polyimid-Folie mit einem wiederablösbarem, druckempfindlichem Silikon-Klebstoff,<br />
5 min. bei Laserdruck zum vollständigen Wiederablösen <strong>nach</strong> starker Hitzeeinwirkung. Für die Bauteil- und<br />
270 °C<br />
Leiterplattenkennzeichnung auf Ober- und Unterseite geeignet. Extrem hitzebeständig.<br />
B-673 Metallisiert Silber -40 °C bis 145 °C Nadeldruck Metallisierter Polyester mit wiedeablösbarem Silikon-Klebstoff, für EPROM-<br />
Polyester<br />
Anwendungen mit Bedarf für Lichtundurchlässigkeit und Ablösbarkeit.<br />
UV-undurchlässig, Hitze- und gute Chemikalien- und Lösungsmittelbeständigkeit.<br />
B-693 Metallisiert Silber -40 °C bis 120 °C Nadeldruck Kostengünstiges metallisiertes Material für Kennzeichnung und Typenschilder.<br />
Polyester<br />
Gute Wisch-, Lösungs- und Hitzebeständigkeit.<br />
B-702 Vinyl-beschichtet Weiß -40 °C bis 105 °C Vorgedruckt Hohe Haftfestigkeit, gute Formbarkeit, Niedrigprofilmaterial beständig gegen<br />
Polyester<br />
Öl und milde Lösungsmittel. Ideal zur Drahtkennzeichnung.<br />
B-707 Polyester Weiß -40 °C bis 130 °C Laserdruck Kennzeichnung von elektr. Bauteilen, allgemeine Kennzeichnung. Für raue<br />
Oberflächen, stärkere Haftung auf Kunststoffen mit niedriger Oberflächenspannung.<br />
B-708 Vinyl Weiß -40 °C bis 70 °C Vorgedruckt Gute Festigkeit und Formbarkeit. Beständig gegen Öl, milde Lösungsmittel<br />
und Wasser. Für den Innen- und Außenbereich. Hervorragend für die<br />
Kabelkennzeichnung.<br />
B-709 Polyester Weiß -40 °C bis 70 °C Laserdruck Anwendungen mit Bedarf für dauerhaft klebende oder vorübergehende<br />
Kennzeichnung oder bedruck- oder beschriftbare Kennzeichnung. Rückstandsfrei<br />
von Leiterplatten ablösbar.<br />
B-712 Polyester Transparent -40 °C bis 105 °C Laserdruck Kennzeichnung von elektr. Bauteilen, allgemeine Kennzeichnung. Für raue<br />
Oberflächen. Stärkere Haftung auf Kunststoffen mit niedriger Oberflächenspannung.<br />
B-722 Polyester Transparent -40 °C bis 105 °C Laserdruck Polyester mit dauerhaftem Acrylklebstoff. Für Typen- und Serienschilder<br />
mit alphanumerischen Zeichen, Barcodes, Grafiken und Logos in<br />
Namensschildqualität. Beständig gegen zahlreiche Lösungsmittel, auf<br />
verschiedenen Oberflächen verwendbar.<br />
B-725 Vinyl Weiß -70 °C bis 70 °C Kundenspezifisch Gute Anpassungfähigkeit. Dielektrische Festigkeit.<br />
Quik-Dot Markierer<br />
B-737 Tedlar ® Weiß oder -40 °C bis 130 °C Laser Selbstverlöschend. Entspricht MIL-M-87958. Anwendungen mit Bedarf für selbstverlö<br />
Gelb schende, leicht bedruckbare Kabel- und Drahtmarkierung. Kabelkennzeichnung im<br />
Bereich Luft-/Raumfahrtfahrt/Militär. Wiederablösbar.<br />
222 www.bradyeurope.com<br />
*Material mit UL-Zulassung.<br />
Halogenfrei (DIN VDE 0472 Teil 815)<br />
*Material mit CSA-Zulassung.<br />
*Weitere Informationen und eine komplette Auflistung<br />
der Teile finden Sie auf Seite 227-228.
Brady Druck-<br />
Material # Material Farbe Temp.-Bereich technik Eigenschaften und Anwendung<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Materialübersicht<br />
B-747 Polyester Weiß oder -40 °C bis 130 °C Laserdruck Elektronikbauteile, Barcodeetiketten. Hervorragende Lösungsmittel- und<br />
Gelb<br />
Wischfestigkeit. Hohe Auflösungs- und Temperaturleistung.<br />
B-759 Papier Weiß -70 °C bis 90 °C Laserdruck Dauerhafter Klebstoff, wischbeständig. Kostengünstige allgemeine Kennzeichnung.<br />
Barcodebedruckbar. Hervorragende Tonerhaftung.<br />
B-773 Polyester Silber -65 °C bis 120 °C Laserdruck Dauerhafter Acrylklebstoff. Für Typen- und Serienschilder mit alphanumerischen<br />
Zeichen, grafischen Symbolen und Logos. Kennzeichnung von<br />
Elektronikbauteilen. Beständig gegen eine Vielzahl an Lösungsmitteln und<br />
Temperaturschwankungen. Haftet auf verschiedenen Oberflächen.<br />
B-799 Nylongewebe Weiß -40 °C bis 90 °C Laserdruck Empfohlen für Anwendungen mit Bedarf an dauerhafte Drahtkennzeichnung<br />
und allgemeine Kennzeichnung.<br />
B-841 Polyester Weiß -40°C bis 150°C Laserdruck Anhänger für den Aussenbereich und raue Umfeldbedingungen. Reiß-, wetter-<br />
& Nadeldruck und abriebfest. Beständig gegen Hitze, Kälte, Lösungsmittel und Öl.<br />
B-953 Polyester Weiß -40 °C bis 130 °C Vorgedruckt 25 μm starkes Niedrigprofil-Polyester mit Acrylklebstoff für die Kennzeichnung<br />
kleiner Elektro – und Elektronikbauteile. Ausgezeichnete Hitze- und<br />
Lösungsmittelbeständigkeit. Mit extrem kleiner Schrift bedruckbar.<br />
B-966 Polyester Transparent -70 °C bis 120 °C N/A Ablösebeschichtung. Nicht bedruckbar. Schutzlaminat für PermaShield -<br />
<strong>Etiketten</strong>. Transparent/haltbar.<br />
B-969 Metallisiert Silber -70 °C bis 145 °C Nadeldruck Aufnahmefähige Oberflächenbeschichtung. Typen- oder Serienschilder,<br />
Polyester ID PRO Plus Produktinformationen, Garantie- und Inventarkennzeichnung,<br />
LS2000<br />
Kennzeichnung von Elektronikbauteilen. Bedruckbar.<br />
B-999 Polyester Transparent -65 °C bis 160 °C Sonderanfertigung Sonderanfertigung. Rohrkennzeichnung in der Luftfahrt. Ideal als<br />
Drahtmarkierer flüssigkeitsbeständiger Drahtmarkierer. Kundenspezifisch – kein Standardartikel.<br />
B-7546 Polyester Weiß -40 °C bis 80 °C Thermotransfer Fälschungssicher, hinterläßt <strong>nach</strong> Ablösen ein “VOID” Muster.<br />
B-7552 Polyester Transparent -30°C bis 120°C Thermotransfer Schützendes Laminat<br />
B-7563 Polyester Silber -40°C bis 135°C Thermotransfer Typenschilder und allgemeine Kennzeichnung<br />
B-7564 Polyester Transparent -20°C bis 70°C Thermotransfer 50 μm mattes, schützendes Laminat. Kann für Typenschilder benutzt werden<br />
B-7566 Polyester Gänzend, transp. -40 °C bis 80 °C Thermotransfer Fälschungssicher, hinterläßt <strong>nach</strong> Ablösen ein “VOID” Muster.<br />
B-7576 Metallisiert Silber -40 °C bis 100 °C Thermotransfer Fälschungssicher, hinterläßt <strong>nach</strong> Ablösen ein “VOID” Muster.<br />
Polyester<br />
B-7593 Polyester verschiedene -40°C bis 100°C Thermotransfer EPREP, Elektronische Komponenten, Schaltschränke, Schaltknöpfe,<br />
Farben Patch-Panel-Kennzeichnung, und Typenschilder<br />
B-7594 Polyester Weiß -20 °C bis 100 °C Thermotransfer Hochleistungsfähiges Material. Auf verschiedenen Oberflächen verwendbar.<br />
B-7604 Papier Weiß -60 °C bis 80 °C Thermodirekt Allgemeine Kennzeichnung, Verpackungsetiketten, vorübergehende Kennzeichnung.<br />
B-7605 Polyethylen / Weiß -20 °C bis 80 °C Thermotransfer Allgemeine Kennzeichnung, Lagerhaltung, für den Innenbereich<br />
Polystyrol Nadeldruck<br />
B-7606 Holzfreies Papier Weiß -20 °C bis 80 °C Thermotransfer Allgemeine Kennzeichnung, Verpackungsetiketten<br />
B-8423 Polyester Weiß -70 °C bis 120 °C Thermotransfer Polyester für Thermotransferdruck mit dauerhaftem Acrylklebstoff.<br />
Seidenmatt, hervorragend für Barcodes.<br />
*Material mit UL-Zulassung.<br />
Halogenfrei (DIN VDE 0472 Teil 815)<br />
*Material mit CSA-Zulassung.<br />
*Weitere Informationen und eine komplette Auflistung<br />
der Teile finden Sie auf Seite 227-228.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
REFERENZ<br />
223
REFERENZ<br />
Drucktechnik/Materialübersicht<br />
Selbstlaminierende <strong>Etiketten</strong><br />
Thermotransferdruck Laserdruck Nadeldruck<br />
Vinyl-Folie B-427 Selbstlaminierendes Vinyl B-292 Selbstlaminierendes Vinyl<br />
Polyester-Folie B-461 Selbstlaminierender Polyester B-361 Selbstlaminierender Polyester B-361 Selbstlaminierender Polyester<br />
Polyvinylfluorid- B-642 Selbstlaminierendes Tedlar ® B-642 Selbstlaminierendes Tedlar<br />
Folie (Tedlar ® )<br />
Papieretiketten<br />
Thermotransferdruck Laserdruck Nadeldruck<br />
Dauerhafter B-424 Mattes, weißes B-759 Mattes, weißes B-122 Mattes, weißes<br />
Klebstoff dauerhaft klebendes Papier dauerhaft klebendes Papier fälschungssicheres Papier<br />
B-402 Mattes, weißes, dauerhaft klebendes B-124 Farbiges, dauerhaft klebendes Papier B-609 Mattes, weißes,<br />
kostengünstiges Papier dauerhaft klebendes Papier<br />
B-7604 Mattes, weißes, dauerhaft klebendes B-124 Farbiges, dauerhaft klebendes Papier<br />
Thermopapier<br />
B-7606 Mattes, weißes<br />
dauerhaft klebendes Papier<br />
B-7608 Mattes, weißes<br />
dauerhaft klebendes Papier<br />
Wieder ablösbarer B-408 Mattes, weißes B-121 Mattes, weißes, wischbeständiges,<br />
Klebstoff wiederablösbares Papier wiederablösbares Papier<br />
Anhänger aus Gewebe<br />
Thermotransferdruck Laserdruck Nadeldruck<br />
Vinylgewebe B-498 Mattes, weißes B-502 Mattes, weißes<br />
wiederablösbares Vinylgewebe wiederablösbares Vinylgewebe<br />
Nylongewebe B-499 Mattes, weißes B-799 Mattes, weißes Nylongeweb B-499 Mattes, weißes<br />
Nylongewebe Nylongewebe<br />
Glasfasergewebe B-520 Mattes, weißes, dauerhaft klebendes<br />
Glasfasergewebe (für hohe Temperaturen)<br />
Vinyletiketten<br />
Thermotransferdruck Laserdruck Nadeldruck<br />
Fälschungssicher B-351 Mattes, weißes B-607 Mattes, weißes<br />
fälschungssicheres Vinyl fälschungssicheres Vinyl<br />
B-352 Mattes, silbernes<br />
fälschungssicheres Vinyl<br />
Dauerhaft, nicht B-439 Glänzendes, weißes dauerhaft klebendes<br />
fälschungssicher Vinyl (in verschiedenen Farben erhältlich)<br />
Polyolefin-<strong>Etiketten</strong><br />
Thermotransferdruck Laserdruck Nadeldruck<br />
Dauerhaft klebende B-407 Mattes, transparentes Polyolefin B-409 Mattes, weißes<br />
Produkte dauerhaft klebendes Polyolefin<br />
B-425 Mattes, weißes, dauerhaft klebendes Polyolefin<br />
B-7605 Mattes, weißes, dauerhaft klebendes Polyethylen<br />
B-7594 Glänzendes, weißes, dauerhaft klebendes Polyolefin<br />
Entfernbare Produkte B-449 Mattes, weißes, wiederablösbares Polyolefin<br />
Fälschungssichere B-429 B-429 Mattes, weißes, fälschungssicheres B-410 Mattes, weißes, fälschungssicheres<br />
Produkte Polyolefin Polyolefin<br />
Tedlar ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont.<br />
224 www.bradyeurope.com
Weiße Polyesteretiketten<br />
Drucktechnik/Materialübersicht<br />
Thermotransferdruck Laserdruck Nadeldruck<br />
Dauerhafter Acryl- B-423 Glänzender, weißer B-747 Matter, weißer B-619 Matter, weißer<br />
klebstoff dauerhaft klebender Polyester dauerhaft klebender Polyester dauerhafter Polyester<br />
B-473 Glänzender, weißer, spannungs- B-707 Matter, weißer, dauerhaft klebender<br />
ableitender Polyester Polyester für raue Oberflächen<br />
B-422 Glänzender, weißer, stark<br />
dauerhaft klebender Polyester<br />
B-459 Matter, weißer,<br />
dauerhaft klebender Polyester<br />
B-488 Leistungsstarker, matter,<br />
weißer, dauerhaft klebender Polyester<br />
B-8423 Satinweißer,<br />
dauerhafter Polyester<br />
B-7593 Glänzender Polyester-Anhänger (EPREP)<br />
B-8221 Glänzender, weißer, dauerhaft klebender<br />
Polyester (Reifenbeschriftung)<br />
Fälschungssicher B-350 Gänzendes, weißes Papier/<br />
Polyester mit Wasserkontaktindikation<br />
B-7546 Glänzender, weißer,<br />
fälschungssicherer Polyester<br />
Dauerhaft klebender B-483 Extrem stark klebender, B-624 Matter, weißer, dauerhaft klebender<br />
Gummiklebstoff dauerhaft klebender, glänzender, weißer Polyester Polyester für raue Oberflächen<br />
B-484 Extrem stark klebender, dauerhaft klebender,<br />
25 μm, glänzender, weißer Polyester<br />
B-489 Extrem stark klebender,<br />
dauerhaft klebender, matter, weißer Polyester<br />
Wieder ablösbarer B-433 Glänzender, weißer, B-709 Matter, weißer,<br />
Klebstoff wieder ablösbarer Polyester wieder ablösbarer Polyester<br />
Transparente Polyesteretiketten<br />
Thermotransferdruck Laserdruck Nadeldruck<br />
Dauerhafter Acryl- B-430 Gänzender, transparenter, B-722 Transparenter, dauerhaft klebender B-621 Matter, transparenter, dauerhaft klebender<br />
klebstoff dauerhaft klebender Polyester Polyester Polyester<br />
B-432 Glänzender, transparenter, dauerhaft klebender B-712 Transparenter, dauerhaft klebender<br />
Polyester für raue Oberflächen Polyester<br />
B-7552 Glänzender, transparenter, dauerhaft klebender<br />
Polyester<br />
B-7551 Matter, transparenter, dauerhaft klebender,<br />
25 μm Polyester<br />
Fälschungssicher B-7566 Glänzender, transparenter, fälschungssicherer<br />
Polyester<br />
Metallisierte Polyesteretiketten<br />
Thermotransferdruck Laserdruck Nadeldruck<br />
Dauerhafter Acryl- B-428 Matter, metallisierter Polyester B-773 Matter, metallisierter, B-969 Matter, metallisierter,<br />
klebstoff dauerhaft klebender Polyester dauerhaft klebender Polyester<br />
B-435 Glänzender, metallisierter, dauerhaft klebender B-693 Metallisierter, dauerhaft<br />
Polyester klebender Polyester<br />
B-7563 Satin, metallisierter, dauerhaft klebender Polyester<br />
B-434 Glänzender, metallisierter, dauerhaft klebender<br />
Polyester für raue Oberflächen<br />
B-7593 Glänzender Polyester-Anhänger (EPREP)<br />
Dauerhafter Gummi- B-486 Extrem stark klebender, matter,<br />
klebstoff metallisierter Polyester<br />
Fälschungssicher B-438 Satin, metallisierter,<br />
fälschungssicherer Polyester<br />
B-7540 Matter, metallisierter, fälschungssicherer Polyester<br />
B-7576 Fälschungssicherer,<br />
metallisierter Polyester<br />
Wieder ablösbare B-673 Matter, metallisierter<br />
klebstoffe wiederablösbarer Polyester<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
REFERENZ<br />
225
REFERENZ<br />
Drucktechnik/Materialübersicht<br />
Polyvinylfluorid (Tedlar ® )-<strong>Etiketten</strong><br />
Thermotransferdruck Laserdruck Nadeldruck<br />
Dauerhafter Acryl- B-437 Flammenhemmendes Tedlar ® B-737 Flammenhemmendes Tedlar ® B-637 Selbstverlöschendes Tedlar ®<br />
klebstoff B-632 Niedrigprofil, flammenhemmendes<br />
Tedlar ®<br />
Polyimid-<strong>Etiketten</strong><br />
Thermotransferdruck Laserdruck Nadeldruck<br />
Weiße Beschichtung B-457 Glänzendes, weißes Polyimid<br />
B-477 Glänzendes, weißes, spannungsableitendes<br />
Polyimid<br />
B-478 Glänzendes, weißes, flaches,<br />
spannungsableitendes Polyimid<br />
B-479 Mattes, weißes, flaches,<br />
spannungsableitendes Polyimid<br />
B-487 Mattes, weißes, Polyimid<br />
für hohe Temperaturen<br />
B-497 Mattes, weißes, flaches<br />
Polyimid<br />
Beige Oberflächen B-426 beiges Polyimid für B-652 Beiges Polyimid für B-652 Beiges Polyimid für<br />
Beschichtung hohe Temperaturen hohe Temperaturen hohe Temperaturen<br />
B-436 Mattes, beiges, B-658 Mattes, beiges, B-658 Mattes, beiges,<br />
Wieder ablösbares Polyimid wieder ablösbares Polyimid wieder ablösbares Polyimid<br />
Anhängermaterialien<br />
Thermotransferdruck Laserdruck Nadeldruck<br />
Gewebeetiketten B-503 Mattes, weißes, flammenhemmendes<br />
Vinyl<br />
Polyolefinetiketten B-109 Matte, weiße B-109 Matte, weiße<br />
Polyethylen-Anhänger Polyethylen-Anhänger<br />
B-411 Matte, weiße<br />
Polyolefin-Anhänger<br />
B-412 Matte, weiße<br />
Polypropylen-Anhänger<br />
B-7597 Satin Polyethylen-Anhänger<br />
B-7599 Satin Polyethylen-Anhänger<br />
Vinyletiketten B-7596 Satin PVC-Anhänger<br />
Polyarmid- B-508 Nomex ® -Anhänger<br />
Papieretiketten<br />
Produkte aus Polyether- B-7643 Halogenfreie Polyether-Polyurethan<br />
Polyurethan Anhänger (verschied. Farben)<br />
Schrumpfschläuche<br />
Thermotransferdruck Laserdruck Nadeldruck<br />
B-321 Weißer, wärmeschrumpfender B-319 Weißer, nicht wärmeschrumpfender<br />
Polyolefin-Schlauch Polyolefin-Schlauch<br />
B-322 Weißer, wärmeschrumpfender, selbstverlöschender B-321 Weißer, wärmeschrumpfender<br />
Polyolefin-Schlauch Polyolefin-Schlauch<br />
B-341 2:1, weißer oder gelber, selbstverlöschender B-322 Weißer, wärmeschrumpfender,<br />
Polyolefin-Schlauch Polyolefin-Schlauch selbstverlöschender<br />
B-342 3:1, weißer oder gelber, selbstverlöschender Polyolefin-Schlauch<br />
Polyolefin Sleeve B-341 2:1, weißer oder gelber,<br />
B-7641 2:1, weißer oder gelber, halogenfreier, selbstverlöschender Polyolefin-Schlauch<br />
flammenhemmender, wärmeschrumpfender Polyolefin-Schlauch B-342 3:1, weißer oder gelber,<br />
B-7642 2:1, weißer oder gelber, flammenhemmender, selbstverlöschender Polyolefin-Schlauch<br />
wärmeschrumpfender Polyolefin-Schlauch<br />
Nomex ® und Tedlar ® sind eingetragene Warenzeichen von DuPont.<br />
226 www.bradyeurope.com
Kategorie Drucksysteme (Klasse 7923-01)<br />
Diese Kategorie enthält eine Liste von <strong>Etiketten</strong>materialien und Farbbändern<br />
oder Tonern, die vom Endnutzer für die Erstellung von <strong>Etiketten</strong> mit<br />
CSA-Zulassung verwendet werden können.<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Material mit CSA-Zulassung<br />
<strong>Etiketten</strong>kategorie (klebend, Klasse 7921-04)<br />
Die Kategorie Klebeetiketten führt mit zugelassener Drucktechnik vorgedruckte<br />
<strong>Etiketten</strong>materialien auf.<br />
Brady Zulässige Zusätzliche<br />
Material- Farbband- Vordruck- Bedruckung<br />
nummer Zulassung serie/Toner Drucker Zulassung verfahren (durch Benutzer) Drucker<br />
B-422 ● R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra, ● ▲ R-6000, UV-Siebdruck, alle Farben R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
Datamax und <strong>TLS</strong> 2200 und Datamax<br />
B-423 ● R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra, ● ▲ R-6000, UV-Siebdruck alle Farben R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
Datamax und <strong>TLS</strong> 2200 und Datamax<br />
B-425 ● R-6200 Alle Modelle von Brady, Zebra, ✖ –––––––– –––––––– ––––––––<br />
Datamax und Intermec<br />
B-428 ● R-4300 (nur für Alle Modelle von Brady, Zebra, ● R-4300, UV- und lösungsmittel- R-6200, R-4300 Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
<strong>TLS</strong> 2200), R-6200 Datamax und <strong>TLS</strong> 2200 unempfindlich, alle Farben und Datamax<br />
B-430 ● R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra, ● R-6000, UV-Siebdruck alle Farben R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
Datamax und <strong>TLS</strong> 2200 und Datamax<br />
B-432 ● R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra, ● R-6000, UV-Siebdruck alle Farben R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
Datamax und <strong>TLS</strong> 2200 und Datamax<br />
B-434 ● R-6000, R-4900 Alle Modelle von Brady, Zebra, ● R-6000, UV-Siebdruck und Lösungsmittel- R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
und Datamax siebdruck, alle Farben und Datamax<br />
B-435 ● R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra, ● R-6000, UV-Siebdruck und Lösungsmittel- R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
und Datamax siebdruck, alle Farben oder Datamax und Intermec<br />
schwarze Flexodruckfarbe<br />
B-438 ✖ –––––––– –––––––– ● –––––––– R-4300 Alle Modelle von Brady und Zebra,<br />
B-459 ● R-6000, R-4900 Alle Modelle von Brady, Zebra, ✖ –––––––– –––––––– ––––––––<br />
Datamax und <strong>TLS</strong> 2200<br />
B-473 ● R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra, ● ▲ R-6000, UV-Siebdruck, alle Farben R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
Datamax und Intermec Datamax und Intermec<br />
B-483 ● R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra, ● ▲ R-6000, UV-Siebdruck alle Farben R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
Datamax und Intermec Datamax und Intermec<br />
B-486 ● R-4300, R-6200 Alle Modelle von Brady, Zebra, ● R-4300, UV-Siebdruck und Lösungsmittel- R-4300 Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
und Datamax siebdruck, alle Farben R-6200 und Datamax<br />
B-488 ● R-4300, R-6200 Alle Modelle von Brady, Zebra, ● UV-Siebdruck, alle Farben R-4300, Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
Datamax und Intermec R-6200 und Datamax<br />
B-489 ● R-4300, R-6200 Alle Modelle von Brady, Zebra, ● UV-Siebdruck, alle Farben R-4300, Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
Datamax und Intermec R-6200 Datamax und Intermec<br />
B-499 ● R-4300 <strong>TLS</strong> 2200 ✖ –––––––– –––––––– ––––––––<br />
B-607 ✖ –––––––– –––––––– ● Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben, R-2000, ––––––––<br />
UV-Siebdruck, alle Farben, R-5000<br />
Hochdruck nur schwarz<br />
B-619 ✖ –––––––– –––––––– ● Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben, R-2000, ––––––––<br />
UV-Siebdruck, alle Farben, R-5000<br />
Hochdruck nur schwarz<br />
B-627 ✖ –––––––– –––––––– ● Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben, R-2000, ––––––––<br />
UV-Siebdruck, alle Farben, R-5000<br />
nur schwarze Flexodruckfarbe,<br />
Hochdruck nur schwarz<br />
B-707 ● Siehe Referenz Siehe Referenz ✖ –––––––– –––––––– ––––––––<br />
B-747 ● Siehe Referenz Siehe Referenz ✖ –––––––– –––––––– ––––––––<br />
B-773 ● Siehe Referenz Siehe Referenz ✖ –––––––– –––––––– ––––––––<br />
B-917 ✖ –––––––– –––––––– ● UV-Siebdruck, alle Farben, –––––––– ––––––––<br />
B-969 ✖ –––––––– –––––––– ● Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben, R-2000, ––––––––<br />
UV-Siebdruck, alle Farben, R-5000<br />
B-7546 ● R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra, ✖ –––––––– –––––––– ––––––––<br />
Datamax und <strong>TLS</strong> 2200<br />
B-8423 ● R-6000, R-6200 Alle Modelle von Brady, Zebra, ● UV-Flexodruckfarbe, Außen nur schwarz, R-6000, R-6200 Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
und Datamax Innen keine Beschränkung für und Datamax<br />
CSA-Anerkennung, zusätzl.<br />
Bedruckung durch Benutzer<br />
B-8424 ✖ –––––––– –––––––– ● UV-Flexodruckfarbe (keine R-6000 Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
Farbbeschränkung, da und Datamax<br />
nur Anerkennung für Innen),<br />
zusätzl. Bedruckung durch Benutzer<br />
B-8457 ✖ –––––––– –––––––– ● –––––––– R-6000, Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
R-6000 HV<br />
B-8477 ✖ –––––––– –––––––– ● –––––––– R-6000, Alle Modelle von Brady, Zebra,<br />
R-6000 HV<br />
Aktuelle Informationen und weitere Einzelheiten erhalten Sie unter www.bradyeurope.com und in dem Support/Knowledge Base-Dokument JM173350 (Titel "CSA Accepted Materials"). Die Referenznummer für die CSA-Zulassung für<br />
Brady Produkte lautet LS41833.<br />
▲ Diese Materialien eignen sich auch für die Rückbeschichtung mit einer Hintergrundfarbe (Lösungsmittelsiebdruckfarbe) und zusätzlichem Thermotransferdruck mit Farbbändern der Serie R-6000.<br />
● Ja<br />
✖ Nein<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
REFERENZ<br />
227
REFERENZ<br />
Material mit UL-Zulassung (UL969) für Markierungs- und <strong>Etiketten</strong>systeme<br />
Druckmaterial-Kategorie (PGJI2)<br />
Bradys Referenznummer für die Kategorie PGJI2 lautet MH<br />
17154. Diese Kategorie enthält <strong>Etiketten</strong>materialien und<br />
Farbbänder/Toner, die vom Endnutzer für die Erstellung von<br />
<strong>Etiketten</strong> mit UL-Anerkennung verwendet werden können.<br />
Diese Kategorie umfasst auch von Brady mit Druckfarbe<br />
vorgedruckte Etketten, die vom Endnutzer zusätzlich (mit<br />
Thermotransfer-oder Laserdruck) bedruckt werden<br />
können.<br />
Kategorie für Markierungs- und <strong>Etiketten</strong>systeme (PGDQ2)<br />
Bradys Referenznummer für die Kategorie PGDQ2 lautet MH 10939.<br />
Dies Kategorie enthält eine Auflistung der mit zugelassenen<br />
Drucktechnik und -farben hergestellten <strong>Etiketten</strong>vordrucke. Mit dem<br />
Thermotransferverfahren bedruckte <strong>Etiketten</strong> dieser Kategorie können<br />
als Thermotransfer –<strong>Etiketten</strong>vordrucke vertrieben werden (BRADY<br />
Bureau of Identification). Bei Bedarf können diese <strong>Etiketten</strong> unter<br />
Verwendung der aufgeführten Farbbänder für Nadeldrucker zusätzlich<br />
bedruckt werden.<br />
Brady Zulässige Zusätzliche Bedruckung<br />
Material- Farbband- Vordruck- (durch Benutzer) mit<br />
nummer Zulassung serie/Toner Druckfarbe Zulassung verfahren Nadeldruck-Farbbändern<br />
B-292 ✖ –––––––– –––––––– ● –––––––– R-2000, R-5000,<br />
R-7300<br />
B-422 ● ▲ R-4900, R-6000, R-6000 HV UV-Siebdruck und ● ▲ R-6000, R-4900, UV-Siebdruck und Lösungsmittelsiebdruck, ––––––––<br />
Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben alle Farben<br />
B-423 ● ▲ R-4900, R-6000, R-6000 HV UV-Siebdruck und ● ▲ R-6000, R-4900, UV-Siebdruck und Lösungsmittelsiebdruck, ––––––––<br />
Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben alle Farben<br />
B-425 ● R-6200 –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-427 ● R-4300, R-6200 –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-428 ● R-4300 UV-Siebdruck und Lösungsmittelsiebdruck, ● R-4300, UV-Siebdruck und Lösungsmittelsiebdruck, ––––––––<br />
alle Farben alle Farben<br />
B-430 ● R-4900, R-6000 UV-Siebdruck, alle Farben ● R-6000, R-4900, UV-Siebdruck, alle Farben ––––––––<br />
B-432 ● R-4900, R-6000 UV-Siebdruck, alle Farben ● R-6000, R-4900, UV-Siebdruck, alle Farben ––––––––<br />
B-433 ● R-4900, R-6000, R-6200 –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-434 ● R-4800, R-4900, R-6000 UV- Siebdruck und Lösungsmittelsiebdruck ✖ –––––––– ––––––––<br />
alle Farben<br />
B-435 ● R-4900, R-6000 Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben, ✖ –––––––– ––––––––<br />
schwarze Flexodruckfarbe, UV-Siebdruck<br />
B-438 ● R-4300 –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-457 ● R-6000 –––––––– ● R-6000 ––––––––<br />
B-459 ● R-4400, R-4900, R-6000 –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-473 ● ▲ R-4900, R-6000 UV- Siebdruck und Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben ▲ R-6000, R-4900, UV-Siebdruck, alle Farben ––––––––<br />
B-477 ● R-6000 –––––––– ● R-6000 ––––––––<br />
B-478 ● R-6000 –––––––– ● Hier nicht aufgeführt ––––––––<br />
B-479 ● R-4800, R-6000 –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-483 ● ▲ R-4900, R-6000 UV-Siebdruck und Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben ● ▲ R-4900, R-6000, R-6000 HV, UV-Siebdruck, alle Farben ––––––––<br />
B-484 ● R-4900, R-6000, R-6000 HV UV- Siebdruck und Lösungsmittelsiebdruck ● ▲ R-4900, R-6000, R-6000 HV, UV-Siebdruck, alle Farben ––––––––<br />
B-486 ● R-4300 UV- und lösungsmittelunempfindlich, ● R-4300, UV- Siebdruck und Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben ––––––––<br />
alle Farben<br />
B-487 ● R-4800, R-6000 –––––––– ● ▲ R-4800, R-6000, R-6000 HV ––––––––<br />
B-488 ● R-4300, R-6200 UV-Siebdruck, alle Farben ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-489 ● R-4300, R-6200 UV-Siebdruck, alle Farben ● R-4300, R-6200, UV-Siebdruck, alle Farben ––––––––<br />
B-497 ● R-4800, R-6000 –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-499 ● R-4300, R-4900 (R-2000, –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
R-5000 dot matrix)<br />
B-607 ✖ –––––––– –––––––– ● UV- und Lösungsmittelunempfindlich, alle Farben, R-2000, R-5000<br />
UV Rotationshochdruck, nur schwarz<br />
B-619 ✖ –––––––– –––––––– ● UV- Siebdruck und Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben, R-2000, R-5000<br />
nur schwarze/blaue Flexodruckfarbe, Hochdruck nur schwarz<br />
B-707 & B-707/ ● R-4300 –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-966B (PSL)<br />
B-747 & B-747/ ● R-4300 –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-966B (PSL)<br />
B-773 & B-773/ ● Siehe Referenz –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-966B (PSL)<br />
B-917 ✖ –––––––– –––––––– ● UV- Siebdruck und Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben, ––––––––<br />
Flexodruck, alle Farben, Hochdruck nur schwarz<br />
B-969 ✖ –––––––– –––––––– ● UV- Siebdruck und Lösungsmittelsiebdruck, alle Farben, R-2000, R-5000<br />
Flexodruck nur schwarz, Hochdruck nur schwarz<br />
B-7546 ● R-6000 –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-7576 ● R-4900, R-6000 –––––––– ✖ –––––––– ––––––––<br />
B-8423 ● R-6000, R-6200 UV-Flexofarbe, gelb, blau, schwarz, ✖ R-6000, R-6200, UV-Flexofarbe, gelb, blau, schwarz, ––––––––<br />
draußen nicht farbig, Beschränkungen draußen nicht farbig, Beschränkungen für drinnen<br />
für drinnen<br />
B-8425 ● R-6000, R-6000 HV UV-Flexofarbe ✖ R-6000, R-6000, UV-Flexofarb ––––––––<br />
Aktuelle Informationen und weitere Einzelheiten erhalten Sie unter www.bradyeurope.com und in dem Support/Knowledge Base-Dokument JM134823 (Titel “UL Recognized Components”).<br />
▲ Diese Materialien eignen sich auch für die Rückbeschichtung mit einer Hintergrundfarbe (Lösungsmittelsiebdruckfarbe)<br />
und zusätzlichem Thermotransferdruck mit Farbbändern der Serie R-6000.<br />
● Ja<br />
✖ Nein<br />
228 www.bradyeurope.com
Abmessungen für Drähte<br />
THW-Art THHN-Art Teflon ® -Art PVC-Art<br />
Drahtaußendurchm. Drahtaußendurchm. Drahtaußendurchm. Drahtaußendurchm.<br />
AWG-<strong>Größe</strong>* (mm) Umfang (mm) Umfang (mm) Umfang (mm) Umfang<br />
22 - - - - 1,52 4,77 1,57 4,93<br />
20 - - - - 1,73 5,43 1,75 5,50<br />
18 2,74 2,64 2,26 7,10 2,01 6,31 2,00 6,28<br />
16 3,00 9,42 2,54 7,98 2,26 7,10 2,34 7,35<br />
14 4,11 12,91 2,67 8,38 - - 3,50 10,99<br />
12 4,55 14,29 3,10 9,73 - - 4,01 12,59<br />
10 5,05 15,86 3,89 12,21 - - 4,65 14,60<br />
8 7,01 22,01 5,54 17,40 - - 6,35 19,94<br />
6 8,20 25,75 6,53 20,50 - - - -<br />
4 9,45 29,67 8,33 26,16 - - - -<br />
3 10,19 32,00 9,04 28,39 - - - -<br />
2 11,00 34,54 9,86 30,96 - - - -<br />
1 12,90 40,51 11,43 35,89 - - - -<br />
1/0 13,95 43,80 12,47 39,16 - - - -<br />
2/0 15,11 47,45 13,64 42,83 - - - -<br />
3/0 16,43 51,59 14,94 46,91 - - - -<br />
4/0 17,91 56,24 16,41 51,53 - - - -<br />
*American Wire Gauge<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
REFERENZ<br />
229
REFERENZ<br />
RoHS-Daten<br />
Entspricht EU-Richtlinie 2002/95/RoHS<br />
Material* Ergebnis<br />
B-11 Schwarz Genehmigt<br />
B-11 Blau Genehmigt<br />
B-11 Braun Genehmigt<br />
B-11 Violett Genehmigt<br />
B-11 Weiß Genehmigt<br />
B-12 Genehmigt<br />
B-103 Genehmigt<br />
B-104 Genehmigt<br />
B-109 Genehmigt<br />
B-110 Genehmigt<br />
B-121 Genehmigt<br />
B-122 Genehmigt<br />
B-124 Blau Genehmigt<br />
B-124 Braun Genehmigt<br />
B-124 Grau Genehmigt<br />
B-124 Grün Genehmigt<br />
B-124 Orange Genehmigt<br />
B-124 Violett Genehmigt<br />
B-124 Rot Genehmigt<br />
B-124 Weiß Genehmigt<br />
B-124 Gelb Genehmigt<br />
B-184 Genehmigt<br />
B-184 Schwarz Genehmigt<br />
B-292CF Genehmigt<br />
B-319 Genehmigt<br />
B-321 Genehmigt<br />
B-322 Genehmigt<br />
B-341 Genehmigt<br />
B-342 Genehmigt<br />
B-342 Weiß (X) Genehmigt<br />
B-342 Gelb (X) Genehmigt<br />
B-350 Genehmigt<br />
B-351 Genehmigt<br />
B-352 Genehmigt<br />
B-354 Genehmigt<br />
B-361 Genehmigt<br />
B-367 Silber Genehmigt<br />
B-367 Weiß Genehmigt<br />
B-389 Weiß Genehmigt<br />
B-389 Gelb Genehmigt<br />
B-402 Genehmigt<br />
B-408 Genehmigt<br />
B-409 Genehmigt<br />
B-410 Genehmigt<br />
B-411 Weiß Genehmigt<br />
B-412 Genehmigt<br />
B-422 Genehmigt<br />
B-423 Genehmigt<br />
B-424 Genehmigt<br />
B-425 Genehmigt<br />
B-426 Genehmigt<br />
B-426 Genehmigt<br />
Material* Ergebnis<br />
B-427 RoHS-Übereinstimmung Genehmigt<br />
B-427CF Genehmigt<br />
B-427CF (Blau) Genehmigt<br />
B-427CF (Rot) Genehmigt<br />
B-428 Genehmigt<br />
B-429 Genehmigt<br />
B-430 Genehmigt<br />
B-432 Genehmigt<br />
B-433 Genehmigt<br />
B-434 Genehmigt<br />
B-435 Genehmigt<br />
B-436 Genehmigt<br />
B-437 Weiß Genehmigt<br />
B-437 Gelb Genehmigt<br />
B-438 Genehmigt<br />
B-439 Schwarz Genehmigt<br />
B-439 Hellblau Genehmigt<br />
B-439 Violett Genehmigt<br />
B-439 Silber Genehmigt<br />
B-439 Weiß Genehmigt<br />
B-439 Gelb Genehmigt<br />
B-439 Gelb Genehmigt<br />
B-449 Genehmigt<br />
B-457 Genehmigt<br />
B-459 Genehmigt<br />
B-461 Genehmigt<br />
B-473 Genehmigt<br />
B-477 Genehmigt<br />
B-478 Genehmigt<br />
B-479 Genehmigt<br />
B-483 Genehmigt<br />
B-484 Genehmigt<br />
B-486 Genehmigt<br />
B-487 Genehmigt<br />
B-488 Genehmigt<br />
B-489 Genehmigt<br />
B-490 Genehmigt<br />
B-492 Genehmigt<br />
B-497 Genehmigt<br />
B-498 Genehmigt<br />
B-499 Genehmigt<br />
B-500 Schwarz Genehmigt<br />
B-500 Braun Genehmigt<br />
B-500 Dunkelblau Genehmigt<br />
B-500 Dunkelblau Genehmigt<br />
B-500 Dunkelgrün Genehmigt<br />
B-500 Dunkelgrün Genehmigt<br />
B-500 Grau Genehmigt<br />
B-500 Hellblau Genehmigt<br />
B-500 Hellgrün Genehmigt<br />
B-500 Rotbraun Genehmigt<br />
B-500 Olivgrün Genehmigt<br />
Material* Ergebnis Material* Ergebnis<br />
B-500 Orange Genehmigt<br />
B-500 Orange Genehmigt<br />
B-500 Rosa Genehmigt<br />
B-500 bedruckt Genehmigt<br />
B-500 Violett Genehmigt<br />
B-500 Rot Genehmigt<br />
B-500 Rot Genehmigt<br />
B-500 Tan Genehmigt<br />
B-500 Weiß Genehmigt<br />
B-500 Weiß Genehmigt<br />
B-500 Gelb Genehmigt<br />
B-502 Weiß Genehmigt<br />
B-502 Gelb Genehmigt<br />
B-503 Genehmigt<br />
B-508 Weiß Genehmigt<br />
B-508 Gelb Genehmigt<br />
B-540 Genehmigt<br />
B-607 Genehmigt<br />
B-607 Weiß Genehmigt<br />
B-609 Genehmigt<br />
B-619 Genehmigt<br />
B-621 Genehmigt<br />
B-624 Genehmigt<br />
B-632 Genehmigt<br />
B-637 Weiß Genehmigt<br />
B-637 Gelb Genehmigt<br />
B-642 Genehmigt<br />
B-642 Gelb Genehmigt<br />
B-652 Genehmigt<br />
B-654 Genehmigt<br />
B-658 Genehmigt<br />
B-673 Genehmigt<br />
B-693 Genehmigt<br />
B-702 Schwarz Genehmigt<br />
B-702 Braun Genehmigt<br />
B-702 Dunkelblau Genehmigt<br />
B-702 Dunkelgrün Genehmigt<br />
B-702 Grau Genehmigt<br />
B-702 Hellblau Genehmigt<br />
B-702 Hellgrün Genehmigt<br />
B-702 Olivgrün Genehmigt<br />
B-702 Orange Genehmigt<br />
B-702 Rosa Genehmigt<br />
B-702 Violett Genehmigt<br />
B-702 Rot Genehmigt<br />
B-702 Tan Genehmigt<br />
B-702 Weiß Genehmigt<br />
B-702 Weiß Genehmigt<br />
B-702 Weiß mit Genehmigt<br />
schwarzem Aufdruck<br />
B-702 Gelb Genehmigt<br />
B-707 Genehmigt<br />
230 www.bradyeurope.com<br />
B-708 Weiß mit Genehmigt<br />
schwarzem Aufdruck<br />
B-709 Genehmigt<br />
B-712 Genehmigt<br />
B-722 Genehmigt<br />
B-725 Schwarz Genehmigt<br />
B-725 Blau Genehmigt<br />
B-725 Braun Genehmigt<br />
B-725 Dunkelgrün Genehmigt<br />
B-725 Hellgrün Genehmigt<br />
B-725 Orange Genehmigt<br />
B-725 Rot Genehmigt<br />
B-725 Weiß Genehmigt<br />
B-725 Weiß Genehmigt<br />
B-725 Gelb Genehmigt<br />
B-737 Weiß Genehmigt<br />
B-737 Gelb Genehmigt<br />
B-747 Weiß Genehmigt<br />
B-747 Gelb Genehmigt<br />
B-7540 Genehmigt<br />
B-7546 Genehmigt<br />
B-7551 Genehmigt<br />
B-7552 Genehmigt<br />
B-7563 Genehmigt<br />
B-7566 Genehmigt<br />
B-7576 Genehmigt<br />
B-759 Genehmigt<br />
B-7593 Genehmigt<br />
B-7594 Genehmigt<br />
B-7596 Genehmigt<br />
B-7597 Genehmigt<br />
B-7599 Genehmigt<br />
B-7604 Genehmigt<br />
B-7605 Genehmigt<br />
B-7606 Genehmigt<br />
B-7608 Genehmigt<br />
B-7641 Genehmigt<br />
B-7641 Gelb Genehmigt<br />
B-7642 Genehmigt<br />
B-7643 Genehmigt<br />
B-7644 Genehmigt<br />
B-7645 Genehmigt<br />
B-773 Genehmigt<br />
B-799 Genehmigt<br />
B-8010 Genehmigt<br />
B-8012 Genehmigt<br />
B-8423 Genehmigt<br />
B-953 Weiß/schw. Aufdruck Genehmigt<br />
B-966 Genehmigt<br />
B-969 Genehmigt<br />
B-999 unbedruckt Genehmigt<br />
* Alle vorbedruckten Materialien, die als “Genehmigt” aufgeführt werden, wurden nur mit schwarzer Farbe getestet. Benötigen Sie ein farbiges vorbedrucktes Etikett, wenden Sie sich<br />
bitte direkt an Brady, damit wir Ihnen Auskunft zur Kompatibilität geben können.<br />
Unsere Materialien werden permanent getestet, um<br />
sicherzustellen, dass sie RoHS-Richtlinien entsprechen.<br />
Aktuelle Informationen finden Sie unter:<br />
www.weeerohs.bradyeurope.com.
300X Plus .................. 63, 67<br />
3PS.......... 99, 101, 151, 174<br />
600X Plus .................. 63, 67<br />
AF.......................... 207, 208<br />
BCDAT .......... 151, 155, 156<br />
BFS........................ 195, 214<br />
BIA ................................ 199<br />
BP12/13 .......................... 64<br />
BP-1244 .................... 62, 64<br />
BP-1344 .................... 62, 64<br />
BP-PR........................ 62, 66<br />
BPR .............................. 214<br />
BPSPT ...................... 27, 41<br />
BPT .................. 78, 118-124<br />
BPTC ............ 118, 121, 125<br />
BPTFP...................... 78, 118<br />
BPTFT...................... 78, 118<br />
BP-THT...................... 65, 67<br />
BPTL ............ 27, 30-38, 40,<br />
43, 46-49, 57<br />
BPTLEP...................... 27, 45<br />
BPTLTB ................ 27, 30, 45<br />
BradySoft ...................... 178<br />
BT.......................... 151, 170<br />
BTHDG .......................... 185<br />
CAB .............................. 211<br />
CE.................................. 196<br />
CL.................................... 58<br />
CLSL................................ 58<br />
CLWO .............................. 58<br />
CMC .............................. 201<br />
CMKC ............................ 200<br />
CPS ...................... 172, 173<br />
CR ........................ 183, 185<br />
CT.......................... 151, 169<br />
DAT........ 148-150, 152-160,<br />
162-168<br />
DIA ................................ 199<br />
DM .................................. 58<br />
DMC .......... 42, 56, 123, 175<br />
DMIDP ............................ 58<br />
DMPF ............................ 175<br />
ECL.................................. 58<br />
EIA ................................ 199<br />
ELAT.............. 129-133, 135,<br />
137, 139-143<br />
HCM .............................. 109<br />
HCPS .................... 172, 173<br />
HH ........................ 207, 208<br />
HS.......................... 103-104<br />
HSDS ............................ 105<br />
ID PAL............................ 4, 6<br />
IP300 ........................ 62, 65<br />
IP600 ........................ 62, 65<br />
LabelMark .................... 180<br />
LAM .............................. 201<br />
LAT ........................ 129-143<br />
LC...................... 14, 44, 110<br />
LMC .............................. 201<br />
LT ...................... 14, 44, 110<br />
MP ........................ 195, 214<br />
OLWM............................ 208<br />
PAL.................................... 7<br />
PAM .......................... 63, 70<br />
<strong>PC</strong> CABLE .......................... 8<br />
<strong>PC</strong>K .................................. 8<br />
PS.............. 58, 76, 100, 174<br />
PSBXP ............................ 58<br />
PSIDP .............................. 58<br />
PSL........................ 151, 161<br />
PSL.................................. 58<br />
PSPT.......................... 27, 41<br />
PTDSU ...................... 27, 42<br />
PTL................ 27, 28, 30-34,<br />
36-40, 44-56<br />
PTLCM ...................... 29, 36<br />
PTLEP........................ 29, 45<br />
PTLFP .................. 29, 33, 46<br />
PTLFT ............ 29, 33, 35, 46<br />
P<strong>TLS</strong>L.................. 29, 33, 51<br />
PTLTB ............ 29, 30, 45, 47<br />
PTLTL............ 29, 31, 35, 36,<br />
44, 110<br />
PTS............................ 29, 43<br />
PWC .............................. 213<br />
PWM.............................. 213<br />
PWO .............................. 195<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
PWS .............................. 213<br />
QD ................................ 199<br />
R ................ 23, 74, 97, 118,<br />
147, 148<br />
RCM ...................... 151, 168<br />
RGR .............................. 118<br />
RGW .............................. 118<br />
RoHS ............................ 197<br />
RPR .............................. 118<br />
SCN .............................. 215<br />
SEHCPS ................ 172, 173<br />
SER .............................. 200<br />
SERIAL .............................. 8<br />
SL.................................. 198<br />
SLDAT.................... 151, 160<br />
SLF........................ 207, 208<br />
SLFW ............................ 210<br />
SLSH ............ 151, 166, 167<br />
TB.............................. 58, 59<br />
THT................ 76-88, 90-96,<br />
98, 111, 114-117, 196<br />
THTCLT .......... 78, 79, 81, 97<br />
T<strong>HTE</strong>P........................ 78, 89<br />
THTFP........................ 78, 83<br />
THTFT........................ 78, 83<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong>...................... 5, 21<br />
<strong>TLS</strong>HM ............................ 21<br />
<strong>TLS</strong><strong>PC</strong>.......................... 5, 22<br />
TMM.............................. 212<br />
Präfix-Verzeichnis<br />
TMXM............................ 212<br />
TWM.............. 207, 208, 210<br />
WEEE ............................ 197<br />
WIL........................ 117, 196<br />
WM ........................ 207-211<br />
WML................................ 59<br />
WMS................................ 59<br />
WMT................................ 59<br />
WO ........................ 193-195<br />
WOAF .................... 193-195<br />
WOB .............................. 195<br />
WOX .............. 193-195, 200<br />
WRAP .............................. 69<br />
Wraptor .................... 63, 68<br />
WRCM ............................ 59<br />
WTP .............................. 196<br />
X ...................... 9-12, 15-20<br />
XC .............. 9-11, 13-18, 20<br />
XF .......................... 9-11, 17<br />
XPERT............................ 4, 8<br />
XPS ........................ 9-11, 13<br />
XSL............ 8, 10, 11, 12, 16<br />
XTHT ............ 78 ,82, 84, 85,<br />
86, 115<br />
ZHS........................ 106-107<br />
ZHSDS .......................... 108<br />
GARANTIE: Wir gehen bei dem Vertrieb unserer Produkte davon aus, dass der Käufer sie unter den tatsächlichen Einsatzbedingungen testet und entscheidet, ob sie für<br />
seine Zwecke geeignet sind. Brady garantiert dem Käufer, dass die Produkte frei von Material- und Fertigungsmängeln sind. Brady beschränkt seine Garantieleistung<br />
jedoch auf den Austausch von Produkten, bei denen <strong>nach</strong>gewiesen wird, dass diese Produkte zum Zeitpunkt des Verkaufs durch Brady mangelhaft waren. Diese<br />
Garantie gilt nicht für Personen, die das Produkt vom Erstkäufer erworben haben. DIESE GARANTIE GILT ANSTELLE ANDERER GARANTIEN, AUSDRÜCKLICHEN ODER<br />
STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH OHNE BEGRENZUNG AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER<br />
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE ANSTELLE ANDERER VERPFLICHTUNGEN ODER HAFTUNG VON BRADY. BRADY IST IN KEINEM FALL VERANTWORTLICH<br />
FÜR VERLUSTE, SCHÄDEN, KOSTEN ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG ODER DER NICHT MÖGLICHEN VERWENDUNG DER<br />
PRODUKTE VON BRADY ERGEBEN. Bei anderen, hier erwähnten Produkten, Logos und Firmennamen kann es sich um Warenzeichen der jeweiligen Inhaber handeln.<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
REFERENZ<br />
231
REFERENZ<br />
Produktverzeichnis<br />
1244/1344-Serie Drucker .................................................................. 64<br />
Abmessungen für Drähte ................................................................ 229<br />
Allgemeine und industrielle Kennzeichnung<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 52<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ........................................................................ 52<br />
Anhänger .......................................................................................... 169<br />
Anhänger für Kabel & Kabelbäume ...................................... 169 – 170<br />
Beschreibbare <strong>Etiketten</strong> ........................................................ 193 – 194<br />
Brady Barcode-Druckservice .......................................................... 191<br />
BradyPack Drahtmarkierer ............................................................ 214<br />
BradySleeve Drahtmarkiererschläuche<br />
Für Nadeldrucker geeignet ...................................................... 171 – 173<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 43<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ........................................................................ 43<br />
BradySoft <strong>Etiketten</strong>software .............................................. 178 – 179<br />
BradyTag ®<br />
Für BradyMarker XC Plus geeignet ............................................ 58 – 59<br />
Für Nadeldrucker geeignet ................................................................ 170<br />
Für LS2000 geeignet .......................................................................... 59<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 43<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ........................................................................ 43<br />
BradyWrap .................................................................................... 168<br />
Clip Sleeve Drahtmarkierer............................................................ 215<br />
CodeReader 2.0 .................................................................... 183 – 184<br />
CodeReader 3.0 .................................................................... 185 – 186<br />
Datenerfassungsgeräte.......................................................... 183 – 186<br />
DuraSleeve ® Drahtmarkierungssystem<br />
Für Dot Matrix-Drucker geeignet ...................................................... 175<br />
Für ID Pro ® Plus geeignet ............................................................ 58 – 59<br />
Für Thermotransferdruck geeignet .................................................... 124<br />
Draht- und Kabelmarkierung<br />
<strong>Etiketten</strong> für Wraptor ............................................................................ 69<br />
Für Laserdrucker geeignet ................................................................ 138<br />
Für Thermotransferdruck geeignet ...................................................... 98<br />
Drahtmarkierer auf Karten & in Heften ................................ 207 – 214<br />
X-Plus Serie Drucker .......................................................................... 67<br />
Elektrostatische Hinweisschilder .................................................. 160<br />
Endlosrollen<br />
Für BradyMarker XC Plus geeignet ............................................ 58 – 59<br />
Für ID Pro ® Plus geeignet ............................................................ 58 – 59<br />
Für LS2000 geeignet ............................................................................ 59<br />
Für Thermotransferdruck geeignet ............................................ 116, 126<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 48<br />
EPREP-Markierer<br />
Für Thermotransferdruck geeignet ...................................................... 89<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 45<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ........................................................................ 45<br />
<strong>Etiketten</strong> für Anschlussdosen<br />
Für Thermotransferdruck geeignet .................................................... 111<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 47<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ........................................................................ 47<br />
<strong>Etiketten</strong> für die Lagerverwaltung .................................................. 125<br />
<strong>Etiketten</strong> für Frontplatten<br />
Für Laserdrucker geeignet .................................................................. 140<br />
<strong>Etiketten</strong> für IP-Drucker .............................................................. 117<br />
<strong>Etiketten</strong> für Laserdrucker<br />
110-Blockmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> ........................................................ 135<br />
Allgemeine und industrielle Kennzeichnung.............................. 142 – 143<br />
Draht- und Kabelmarkierung .............................................................. 139<br />
<strong>Etiketten</strong> auf Bögen ............................................................................ 143<br />
<strong>Etiketten</strong> für Anschlussdosen ............................................................ 140<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer ............................................ 129<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> .............................................. 130 – 132<br />
Fälschungssicher ................................................................................ 138<br />
Frontplatteneinschübe <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> .................................................... 140<br />
Kennzeichnung für die Datenkommunikation<br />
und Kabelkennzeichnung ........................................................ 140 – 141<br />
Kennzeichnung für die Sprach-/ Datenkommunikation<br />
und Kabelkennzeichnung .................................................................... 140<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten & Bauteilen .......................... 136 – 138<br />
Kennzeichnung von Patch-Panel ........................................................ 141<br />
PermaShield <strong>Etiketten</strong> ...................................................................... 143<br />
Selbstlaminierende <strong>Etiketten</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> .......................................... 133<br />
Sicherheitskennzeichnung ................................................................ 138<br />
Typenschilder .......................................................................... 142 – 143<br />
232 www.bradyeurope.com
<strong>Etiketten</strong> für Nadeldruck<br />
Anhänger aus Gewebe........................................................................ 169<br />
BradySleeve Drahtmarkiererschläuche .................................. 171 – 174<br />
BradyTag ® .......................................................................................... 170<br />
BradyWrap ........................................................................................ 168<br />
Drahtmarkierungssystem Dura Sleeve ® .............................................. 175<br />
Draht- und Kabelmarkierung <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> ................................ 168 – 169<br />
Elektrostatische Hinweisschilder ........................................................ 160<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer .................................. 149 – 151<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> ................................................ 153 – 160<br />
Farbbänder und Zubehör .......................................................... 147 – 148<br />
Klemmblockmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> .......................................... 162 – 163<br />
PermaShield <strong>Etiketten</strong> ...................................................................... 161<br />
PermaSleeve Drahtmarkiererschläuche ............................................ 151<br />
Selbstlaminierende Draht- und Kabelmarkierer <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> .... 164 – 168<br />
Schläuche für die Draht- und Kabelkennzeichnung .................. 171 – 174<br />
<strong>Etiketten</strong> für Wraptor.......................................................................... 69<br />
Farbbänder<br />
Für Nadeldrucker geeignet ...................................................... 147 – 148<br />
Für Thermotransferdruck geeignet.................................................. 74, 97<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 23<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> ® geeignet .................................................................. 23<br />
Faserstifte ................................................................................ 195, 214<br />
Fälschungssichere <strong>Etiketten</strong><br />
BradyMarker XC Plus .................................................................. 58 – 59<br />
Für ID Pro ® Plus geeignet ............................................................ 58 – 59<br />
Für LS2000 geeignet .................................................................. 58 – 59<br />
Für Thermotransferdruck geeignet .................................................... 118<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 53<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ........................................................................ 53<br />
ID PAL Etikettiergerät<br />
Farbbandkassetten.................................................................................. 7<br />
Zubehör .................................................................................................. 6<br />
ID Pro ® Plus Drahtmarkierer-Zubehör ...................................... 58 – 59<br />
IDXPERT tragbares Beschriftungsgerät<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer ................................................ 9<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> .................................................... 10 – 11<br />
Kennzeichnungsetiketten für die Sprach-/Datenkommunikation .... 16 – 18<br />
Kennzeichnung für elektrische Anwendungen .............................. 12 – 13<br />
Klemmblockkennzeichnung .................................................................. 13<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Produktverzeichnis<br />
MRO-/Anlagen-/Sicherheitsetiketten ............................................ 19 – 20<br />
Zubehör .................................................................................................. 8<br />
Inspektionspfeile .............................................................................. 199<br />
IP-Drucker Serie ............................................................................ 65<br />
Kennzeichnung für die Datenkommunikation<br />
Für Laserdrucker geeignet ...................................................... 140 – 141<br />
Für Thermotransferdruck geeignet .................................................... 111<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .......................................................... 46 – 48<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ................................................................ 46 – 48<br />
Kennzeichnung mit Wasserkontaktanzeige.................................... 118<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten und Bauteilen<br />
Elektrostatische Hinweisschilder ........................................................ 198<br />
Für BradyMarker XC Plus geeignet .................................................... 58<br />
Für Dot Matrix-Drucker geeignet ............................................ 152 – 156<br />
Für LS2000 geeignet .......................................................................... 58<br />
Für Laserdrucker geeignet ...................................................... 136 – 138<br />
Für Thermotransferdruck geeignet ...................................... 90 – 97, 123<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .......................................................... 54 – 56<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ................................................................ 54 – 56<br />
ID Pro ® Plus geeignet .................................................................. 58 – 59<br />
Inspektionspfeile ................................................................................ 199<br />
Kennzeichnung mit Wasserkontaktanzeige ................................ 118, 196<br />
Lötabdeckungen ...................................................................... 200 – 201<br />
Lötabdeckungen für Leiterplatten ...................................................... 200<br />
Mikro-Miniatur-<strong>Etiketten</strong> .................................................................... 189<br />
Vorbedruckte Überprüfungs-<strong>Etiketten</strong> ................................................ 189<br />
Klemmblock-Kennzeichnung<br />
Für Nadeldrucker geeignet ...................................................... 162 – 163<br />
Für ID Pro ® Plus geeignet ............................................................ 58 – 59<br />
Für IDXPERT geeignet ........................................................................ 13<br />
Für LS2000 geeignet .................................................................... 58 – 59<br />
Für Thermotransferdruck geeignet .................................................... 111<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 45<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ........................................................................ 45<br />
LabelMark <strong>Etiketten</strong>software ............................................ 180 – 181<br />
Laminat Halter<br />
Für Thermotransferdruck geeignet .................................................... 110<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 44<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ........................................................................ 44<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
REFERENZ<br />
233
REFERENZ<br />
Produktverzeichnis<br />
Lötabdeckungen .............................................................................. 200<br />
LS2000 <strong>Etiketten</strong>zubehör .......................................................... 58 – 59<br />
Materialübersicht .................................................................. 218 – 223<br />
Material mit CSA-Zulassung .......................................................... 227<br />
Material mit UL-Zulassung .............................................................. 228<br />
Mikro-Miniatur-<strong>Etiketten</strong> ................................................................ 189<br />
PAM 3600 Druckapplikator ................................................................ 70<br />
Papieretiketten ................................................................................ 116<br />
Patch-Panel-Kennzeichnung<br />
Für Laserdrucker geeignet ................................................................ 141<br />
Für IDXPERT geeignet .................................................................. 16, 17<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 47<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ........................................................................ 47<br />
PermaShield <strong>Etiketten</strong><br />
Für BradyMarker XC Plus geeignet ............................................ 58 – 59<br />
Für Nadeldrucker geeignet.................................................................. 161<br />
Für ID Pro ® Plus geeignet ............................................................ 58 – 59<br />
Für Laserdrucker geeignet ................................................................ 143<br />
Für LS2000 geeignet .................................................................. 58 – 59<br />
Für Thermotransferdruck geeignet .............................................. 87, 114<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 51<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ........................................................................ 51<br />
PermaSleeve Drahtmarkiererschläuche<br />
Für Nadeldrucker geeignet ................................................................ 151<br />
Für Thermotransferdruck geeignet.............................................. 99 – 101<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 41<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ........................................................................ 41<br />
Porta-Pack in Heftform<br />
Faserstifte .......................................................................................... 214<br />
Hefte .................................................................................................. 213<br />
Nachfüllpacks .................................................................................... 214<br />
Selbstlaminierende <strong>Etiketten</strong> .............................................................. 213<br />
Zubehör .............................................................................................. 214<br />
Präfix-Verzeichnis ............................................................................ 231<br />
Quik-Dots Markierer ...................................................................... 199<br />
Rapido .............................................................................................. 43<br />
Revisionsetiketten .......................................................................... 200<br />
RoHS-Daten ...................................................................................... 230<br />
ROHS-<strong>Etiketten</strong> ................................................................................ 197<br />
Rundabdeckungen .......................................................................... 201<br />
Scanner<br />
CodeReader 2.0 ...................................................................... 183 – 184<br />
CodeReader 3.0 ...................................................................... 185 – 186<br />
Schläuche<br />
BradySleeve Drahtmarkiererschläuche ...................................... 43, 171<br />
DuraSleeve ® Drahtmarkiererschläuche ................................ 42, 124, 175<br />
Heatex Kennzeichnung .......................................................... 102 – 109<br />
PermaSleeve Drahtmarkiererschläuche .................................. 99 – 101<br />
Schutzlaminat (vorgestanzt) .......................................................... 201<br />
Schutz von Markennamen .............................................................. 204<br />
Selbstlaminierende <strong>Etiketten</strong><br />
BradyMarker XC Plus .................................................................. 58 – 59<br />
Für Nadeldrucker geeignet ...................................................... 164 – 167<br />
Für ID Pro ® Plus geeignet ............................................................ 58 – 59<br />
Für LS2000 geeignet .................................................................. 58 – 59<br />
Für Thermotransferdruck geeignet .............................................. 98, 124<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .................................................................. 40<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ........................................................................ 40<br />
Siegel-<strong>Etiketten</strong> .............................................................................. 196<br />
Software<br />
BradySoft <strong>Etiketten</strong>software .................................................. 178 – 179<br />
LabelMark <strong>Etiketten</strong>software ................................................ 180 – 181<br />
<strong>Übersicht</strong> Kennzeichnungs-Software .................................................. 177<br />
Speziallösungen .............................................................................. 187<br />
Beschreibbare <strong>Etiketten</strong> .......................................................... 193 – 195<br />
Elektrostatische Hinweisschilder ........................................................ 198<br />
<strong>Etiketten</strong> für Leiterplatten .................................................................. 200<br />
Inspektionspfeile ................................................................................ 199<br />
Lötabdeckungen ................................................................................ 200<br />
Quik-Dots Markierer ........................................................................ 199<br />
Sonderanfertigungen .............................................................. 188 – 192<br />
Sicherheitskennzeichnung ................................................................ 196<br />
Vorgestanztes Schutzlaminat .............................................................. 201<br />
Vorgestanzte Lösungen .......................................................... 202 – 203<br />
WEEE ................................................................................................ 197<br />
234 www.bradyeurope.com
Thermotransferdrucker & -etiketten<br />
1244 Drucker........................................................................................ 64<br />
1344 Drucker........................................................................................ 64<br />
300X Plus II Drucker ............................................................................ 67<br />
360X Plus II Drucker ............................................................................ 67<br />
600X Plus II Drucker ............................................................................ 67<br />
Allgemeine und industrielle Kennzeichnung.............................. 114 – 116<br />
Anhänger .................................................................................... 87, 116<br />
BP-PR PLUS Drucker ............................................................................ 66<br />
Clean Liner Technology-<strong>Etiketten</strong> .......................................................... 97<br />
Draht- und Kabelmarkierung ........................................................ 98, 124<br />
Druck und Schutz von <strong>Etiketten</strong> .......................................................... 87<br />
DuraSleeve ® Drahtmarkiererschläuche .............................................. 124<br />
Endlosrollen ................................................................................ 116, 125<br />
EPREP-Markierer .................................................................................. 89<br />
<strong>Etiketten</strong> für Anschlussdosen ............................................................ 111<br />
<strong>Etiketten</strong> für die Lagerverwaltung ...................................................... 125<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer .............................. 76 – 78, 118<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong>.................................. 79 – 86, 120 – 122<br />
Farbbänder .................................................................................... 74, 97<br />
Fälschungssicher ................................................................................ 118<br />
Heatex Kennzeichnung .......................................................... 102 – 109<br />
IP Serie ................................................................................................ 65<br />
IP Serie <strong>Etiketten</strong> ................................................................................ 117<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten & Bauteilen ...................... 90 – 96, 123<br />
Kennzeichnung in der Datenkommunikation ...................................... 111<br />
Kennzeichnung von Klemmblöcken .................................................... 111<br />
Kennzeichnung mit Wasserkontaktanzeige ........................................ 118<br />
Laminat Halter .................................................................................. 110<br />
PAM 3600 Druckapplikator .................................................................. 70<br />
Papieretiketten .................................................................................. 116<br />
PermaShield <strong>Etiketten</strong> ................................................................ 87, 114<br />
PermaSleeve Drahtmarkiererschläuche .................................. 99 – 101<br />
Selbstlaminierende <strong>Etiketten</strong> ................................................................ 98<br />
Schläuche .................................................................................. 99 – 109<br />
Sicherheitskennzeichnung ................................................................ 118<br />
Typenschilder .................................................................. 114 – 115, 125<br />
Wraptor Wire ID Printer Applicator ........................................................ 68<br />
<strong><strong>TLS</strong>2200</strong> Thermotransferdrucker<br />
Allgemeine und industrielle Kennzeichnung ........................................ 52<br />
BradySleeve Drahtmarkiererschläuche .............................................. 43<br />
BradyTag ® ............................................................................................ 43<br />
Draht- und Kabelmarkierung ................................................................ 40<br />
DuraSleeve ® Drahtmarkiererschläuche ................................................ 42<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
Produktverzeichnis<br />
Endlosrollen .......................................................................................... 52<br />
EPREP-Markierer ................................................................................ 47<br />
<strong>Etiketten</strong> für Anschlussdosen .............................................................. 47<br />
<strong>Etiketten</strong> für die Datenkommunikation und Kabelkennzeichnung.. 46 – 48<br />
<strong>Etiketten</strong> in Großpackungen ........................................................ 30 – 41<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer ...................................... 27 – 29<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> .................................................... 30 – 39<br />
Farbbänder .......................................................................................... 23<br />
Fälschungssicher ................................................................................ 53<br />
Kabelmarkierer .................................................................................... 44<br />
Kennzeichnung von Kabeln im Bereich der Sprachund<br />
Datenkommunikation ............................................................ 46 – 48<br />
Kennzeichnung von Klemmblockmarkierern ........................................ 45<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten & Bauteilen .............................. 54 – 56<br />
Laminat Halter .................................................................................. 44<br />
Markierer für elektrische Bauteile ........................................................ 45<br />
Markierfähnchen für Glasfaser Kabel .................................................. 46<br />
Patch-Panel .......................................................................................... 47<br />
PermaShield <strong>Etiketten</strong> ........................................................................ 51<br />
PermaSleeve Drahtmarkiererschläuche ............................................ 41<br />
Sonderanfertigungen ............................................................................ 53<br />
Typenschilder .............................................................................. 49 – 50<br />
Vorbedruckte <strong>Etiketten</strong> ........................................................................ 51<br />
Zubehör .............................................................................................. 21<br />
<strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong><br />
Allgemeine und industrielle Kennzeichnung ........................................ 52<br />
BradySleeve Drahtmarkiererschläuche .............................................. 43<br />
BradyTag ® ............................................................................................ 43<br />
DuraSleeve ® Drahtmarkiererschläuche ................................................ 42<br />
Endlosrollen ........................................................................................ 52<br />
EPREP-Markierer ................................................................................ 45<br />
<strong>Etiketten</strong> für Anschlussdosen ................................................................ 47<br />
<strong>Etiketten</strong> in Großpackungen ........................................................ 30 – 41<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> Artikelnummer ...................................... 27 – 29<br />
<strong>Etiketten</strong>-<strong>Übersicht</strong> <strong>nach</strong> <strong>Größe</strong> .................................................... 30 – 39<br />
Farbbänder .......................................................................................... 23<br />
Fälschungssicher .................................................................................. 53<br />
Glasfaserfahnen .................................................................................. 46<br />
Kabelmarkierer .................................................................................... 44<br />
Kennzeichnung von Geräten und Kabeln im Bereich<br />
der Datenkommunikation ............................................................ 46 – 48<br />
Kennzeichnung von Klemmblöcken ...................................................... 45<br />
Kennzeichnung von Kabeln und Drähten .............................................. 40<br />
Kennzeichnung von Leiterplatten & Bauteilen .............................. 54 – 56<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
REFERENZ<br />
235
REFERENZ<br />
Produktverzeichnis<br />
Laminat Halter .................................................................................. 44<br />
Markierer für elektrische Bauteile ........................................................ 45<br />
Patch-Panel .......................................................................................... 47<br />
PermaShield <strong>Etiketten</strong> ........................................................................ 51<br />
PermaSleeve Drahtmarkiererschläuche ............................................ 41<br />
Sonderanfertigungen ............................................................................ 53<br />
Typenschilder .............................................................................. 49 – 50<br />
Vorbedruckte <strong>Etiketten</strong> ........................................................................ 51<br />
Zubehör .............................................................................................. 21<br />
Typenschilder<br />
Für Laserdrucker geeignet........................................................ 142 – 143<br />
Für Thermotransferdruck geeignet............................................ 114 – 115<br />
Für <strong>TLS</strong> <strong>PC</strong> <strong>Link</strong> geeignet .......................................................... 49 – 50<br />
Für <strong><strong>TLS</strong>2200</strong> ® geeignet ................................................................ 49 – 50<br />
<strong>Übersicht</strong> Drucksysteme.................................................. 4 – 5, 62 – 63<br />
Vorbedruckte Klemmblockmarkierer .............................................. 210<br />
Vorgestanzte Lösungen.......................................................... 202 – 203<br />
WEEE-<strong>Etiketten</strong> ................................................................................ 197<br />
Wraptor Wire ID Printer Applicator.................................................... 68<br />
Zubehör für BradyMarker XC Plus .......................................... 58 – 59<br />
236 www.bradyeurope.com
Notizen<br />
Wenn Leistung wirklich zählt<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
REFERENZ<br />
237
REFERENZ<br />
Notizen<br />
238 www.bradyeurope.com
Besuchen Sie uns auf www.bradyeurope.com und erfahren Sie auf einfache, effiziente<br />
und schnelle Weise mehr über Brady – unsere Produkte, Anwendungen, Entwicklungen für die<br />
Industrie, Veranstaltungen, Angebote… jederzeit und überall.<br />
Technische Datenblätter, Downloads von Druckertreibern und Upgrades für Software sowie Schnellregistrierung<br />
von Brady Produkten finden Sie unter www.bradyeurope.com<br />
www.bradyeurope.com<br />
<strong>HTE</strong> electronics GmbH . Tel.: +49 (0)40-300 84 68-0 . Fax: +49 (0)40-300 84 68-20 . info@hte-electronics.de . www.hte-electronics.de<br />
2
BRADY Belgien<br />
Industriepark C/3<br />
Lindestraat 20<br />
9240 Zele<br />
Tel. +32 (0) 52 45 78 11<br />
Fax +32 (0) 52 45 78 12<br />
BRADY Dänemark<br />
Islandsgade 12<br />
5000 Odense C<br />
Tel. +45 66 14 44 00<br />
Fax +45 66 14 44 50<br />
BRADY Deutschland<br />
Otto-Hahn-Str. 5-7<br />
63225 Langen<br />
Tel. +49 (0) 6103 7598 660<br />
Fax +49 (0) 6103 7598 670<br />
BRADY Frankreich<br />
Parc EUROCIT<br />
45, avenue de l’Europe<br />
59436 Roncq Cedex<br />
Tel. +33 (0) 3 20 01 08 70<br />
Fax +33 (0) 3 20 01 08 76<br />
BRADY Grossbritannien<br />
Wildmere Industrial Estate<br />
Banbury, Oxon – OX16 3JU<br />
Tel. +44 (0) 1295 228 288<br />
Fax +44 (0) 1295 228 100<br />
BRADY Italien<br />
Via Pitagora 18<br />
20128 Mailand<br />
Tel. +39 02 26 00 00 22<br />
Fax +39 02 25 75 351<br />
BRADY Norwegen<br />
Breivika Industrivei 9<br />
6018 Ålesund<br />
Tel. +47 70 19 10 30<br />
Fax +47 70 19 05 67<br />
BRADY Schweden<br />
Karins Väg 5<br />
194 54 Upplands Väsby<br />
Tel. +46 (0) 8 590 057 30<br />
Fax +46 (0) 8 590 818 68<br />
BRADY Slowakei<br />
Na Pántoch 18<br />
831 06 Bratislava<br />
Tel. +421 2 3300 4800<br />
Fax +421 2 3300 4801<br />
EUR-O-501-GE<br />
BRADY Spanien<br />
Carretera de Barcelona, 88<br />
Esc B Entresuelo 9C<br />
08302 Mataro<br />
Tel. +34 900 902 993<br />
Fax +34 900 902 994<br />
BRADY Türkei<br />
Selvili Sok. No:3/4<br />
4.Levent Istanbul 34330<br />
Tel. +90 212 264 02 20<br />
Fax +90 212 270 83 19<br />
BRADY Ungarn<br />
Puskás Tivadar u. 4.<br />
2040 Budaörs<br />
Tel. +36 23 500 275<br />
Fax +36 23 500 276<br />
BRADY WELWEIT FÜR SIE ERREICHBAR<br />
Australien ........................... 612-8717-6300<br />
Brasilien............................. 55-11-3686-4720<br />
China (Beijing) ..................... 86-10-6788-7799<br />
China (Shanghai) .................. 86-21-6886-3666<br />
China (Wuxi)........................ 86-510-528-2222<br />
Hong Kong .......................... 852-2359-3149<br />
Japan ................................ 81-45-461-3600<br />
Kanada .............................. 1-800-263-6179<br />
Korea ................................ 82-31-451-6600<br />
Lateinisches Amerika ............. 1-414-540-5560<br />
Malaysia ............................ 60-4-646-2700<br />
Mexiko............................... 525-399-6963<br />
Neuseeland ......................... 61-2-8717-2200<br />
Philippinen.......................... 63-2-658-2077<br />
Singapur............................. 65-6477-7261<br />
Taiwan ............................... 886-3-327-7788<br />
Thailand............................. 66-2-793-9200<br />
U.S.A. ............................... 1-800-537-8791<br />
Ihr Brady-Fachhändler<br />
© 2008 W.H. BRADY Corporation. All rights reserved