RUND 2020

RUND
Das Fußballmagazin des VfL Kaufering
www.fussball.vflkaufering.de Saison 2019/2020

1. MANNSCHAFT
Das Ziel heißt Klassenerhalt
Ben Enthart mit
Lukas Schamberger
Bei der ersten Mannschaft
des VfL Kaufering gab es im
Laufe der Saison einen Trainerwechsel.
Lüko Holthuis
trat von seinem Amt zurück.
Der Abteilungsleitung gelang
es, die Position zeitnah
wieder zu besetzen: Mit Ben
Enthart übernahm ein Coach
mit langjähriger Vergangenheit
als Spieler und Trainer
beim VfL Kaufering die Verantwortung
zusammen mit
Co-Trainer Michael Bugdoll.
Im Interview beschreibt Ben
die Situation der Mannschaft
und seine Zielsetzung für
den Rest der Saison.
Worin bestand für dich die Motivation, das
Amt als Coach der 1. Mannschaft kurzfristig zu
übernehmen?
Da ich viele Spieler aus der Jugend kenne und wir
gemeinsam eine erfolgreiche Zeit hatten, musste
ich nicht lange überlegen. Zudem ist Kaufering
mein Heimatverein. Da ist man immer motiviert.
Welchen Eindruck hattest du von der
Mannschaft nach den ersten Trainings?
Ich traf auf einen sehr breiten, ausgeglichenen Kader;
die Spieler sind anständige Charaktere und
motiviert im Training, waren durch den Saisonverlauf
bis dahin allerdings etwas verunsichert.
Welches war die wichtigste Aufgabe bei der
Arbeit mit dem Team, die du als erstes angegangen
bist?
Es ging vor allem darum, das Selbstvertrauen
nach den vielen Niederlagen wieder aufzubauen.
Was waren/sind deine speziellen Schwerpunkte
im Training, wie hat sich das in den folgenden
Spielen weiterentwickelt?
Wir trainieren intensiv verschiedene Spielformen
mit kleinen Trainingsgruppen und vielen Erfolgserlebnissen.
Wichtig ist mir auch der Aufbau einer
Grundordnung im Spiel.
Was ist so deine Grundphilosophie als Trainer,
worauf kommt es dir an?
Ich versuche grundsätzlich, dass meine Art (egal
ob auf oder neben dem Platz) den meisten Spielern
Spaß am Fußball verschafft.
Was hast du Wesentliches bei den Abläufen
vor und an Spieltagen geändert? Wie werden
Spiele nachbereitet?
Die Mannschaft erhält ein taktisches Konzept bereits
beim Abschlusstraining, welches vor dem
Spieltag an der Taktiktafel detaillierter besprochen
wird. Zudem erhält jeder Spieler 1-2 individuelle
Ziele pro Spiel. Das Punktspiel wird im folgenden
Training am Anfang in der Kabine nachbesprochen.
Was war die wichtigste Erfahrung für die
Mannschaft im Laufe der Spiele unter deiner
Leitung bis zur Winterpause?
Dass jeder Spieler mutig spielen soll und dabei
auch Fehler machen darf. Diese werden dann in
2

1. MANNSCHAFT
Ruhe in der Kabine oder im nächsten Training angesprochen.
Welches war das spektakulärste Spiel?
Das spektakulärste Spiel war das 3:3 gegen den
TSV Haunstetten, da wir zur Halbzeit bereits 0:3
hinten lagen und in der 2. Halbzeit eine herausragende
Mannschaftsleistung zeigten.
Welche Rolle spielt für dich das teaminterne
Leben außerhalb des Platzes, gibt es da Aktivitäten?
Das ist absolut wichtig. In der Winterpause ist neben
einem Hüttenausflug auch ein Skitag geplant.
Von gemeinsamen, nächtlichen Ausflügen nach
den Punktspielen habe ich auch schon gehört.
In welchen Bereichen hat die Mannschaft besondere
Fortschritte gemacht seit deinem
Start, wo liegen aktuell ihre Stärken?
Das Team setzt die taktischen Vorgaben und das,
was wir im Training erarbeiten, inzwischen sehr
gut um.
Was gilt es in der Rückrunde zu verbessern,
was sind die größten Herausforderungen?
Während eines Spiels variabler zu agieren, das
heißt zum Beispiel zwischen Offensiv- und Defensivtaktik
je nach Gegner und Spielstand zu wechseln.
Was werden die Schwerpunkte der Vorbereitung
auf die Rückrunde sein?
Hier wird es vor allem darum gehen, Spielsysteme
und Spielzüge einzustudieren.
Wird es zur Rückrunde Änderungen im Kader
geben?
Der Kader wird etwas reduziert.
Wo soll die Mannschaft am Saisonende stehen?
Auf einem Nichtabstiegsplatz, wir wollen auf jeden
Fall die Klasse halten.

SPORTLICHE LEITER
Gute Perspektiven
Roland Wölfl und Roland Endhart (Foto rechts) sind als sportliche
Leiter der Fußballabteilung für die 1. und 2. Mannschaft zuständig.
Im Folgenden ein Rückblick und Ausblick auf die zweite Saisonhälfte
der beiden Teams.
Wir hatten einen unerwartet erfolgreichen
Start in die Saison 2018/2019, bis zur
Winterpause lag das Team knapp hinter
dem Aufsteiger VfB Durach. In der Rückrunde
wurde allerdings stark geschwächelt: Sobald der
Nichtabstieg offiziell erreicht wurde, konnten nur
noch wenige Punkte gesammelt werden. Viele
einfache Spiele hat man liegen lassen, so dass der
Anschluss nach oben verloren ging. Am Saisonende
stand Platz 8 mit 41 Punkten. Sehr schade,
denn mit dieser Truppe hätte man die eine oder
andere Mannschaft noch ärgern können.
Zur neuen Saison 2019/2020 gab es zwei Rückkehrer:
Flo Bucher (Igling), Thomas Hasche (Kaufbeuren),
dazu die Neuverpflichtungen Alexander
Schestak (FC Kaufering), Florian Borowski (Finning)
und Lukas Schamberger (Scheuring). Darüber
hinaus setzen wir wie gewohnt auf einige U19-
Jugendspieler, die in den Seniorenbereich gewechselt
sind und dort bereits erfolgreich in der
Bezirksliga auftreten. Summiert hatten wir zum
Saisonbeginn für die 1. Mannschaft einen
23-Mann-Kader, mit dem man zuversichtlich in
die Saison blicken konnte.
Es gab einen soliden Start mit 7 Punkten aus den
ersten vier Spielen. Dann folgte der Einbruch: in
den kommenden 7 Spielen wurden nur 3 Punkte
eingefahren (1 Sieg, 6 Niederlagen). Unerwartet
kam dann der Rücktritt von Cheftrainer Lüko Holthuis
nach dem Heimspiel gegen den TSV Friedberg.
Die darauffolgenden zwei Spiele wurden vom Co-
Trainer Michi Bugdoll betreut, bevor der ehemalige
Spieler, Herren- und U19-Trainer Ben Enthart,
die Mannschaft am 7. Oktober 2019 übernahm.
Seine Arbeit und Bilanz bis zur Winterpause
können sich sehen lassen: In 7 Spielen blieb die
Mannschaft 6 Spiele ungeschlagen (3 Siege, 3 Unentschieden),
nur am letzten Spiel vor der Winterpause
musste man eine Niederlage in Königsbrunn
hinnehmen. Hier wurde bis zum Schluss gekämpft,
ehe in der 85. Minute der Gegentreffer fiel.
Ben Entharts schnell greifende Erfolgsformel lautet:
Eine Mischung aus einer 7-köpfigen Stammelf,
kompakter Spielweise, einer soliden Grundtaktik
und raffinierten Standardausführungen. Hier sind
wir ihm als Abteilungsleitung echt dankbar, dass
er nach kurzer Bedenkzeit dem VfL zugesagt hat
und den Job erfolgreich durchführt. Ebenso froh
sind wir darüber, dass er auch über die laufende
Saison hinaus das Cheftraineramt behalten wird.
In der Wintervorbereitung bleibt jetzt mehr Zeit,
um an Systemen und Feinheiten zu arbeiten. Für
die restliche Saison ist das Ziel, die Mannschaft so
schnell wie möglich an die 40-Punkte-Marke zu
führen, um den Abstieg zu vermeiden. Lang fristige
Ziele: Jedes Jahr eine solide Bezirksligamannschaft
zu stellen, die eine Mischung aus
einigen erfahrenen und vielen jungen Spielern
darstellt. Wichtig ist hier auch einen gewissen
Mannschaftsgrundkern zu schaffen und zu binden,
damit auf diesem Kern immer aufgebaut und
erweitert werden kann. Nach wie vor wollen wir
viele junge Spieler aus der U19-Jugend in den
Herrenbereich integrieren. Wir wollen die Spieler
aus der eigenen Jugend erstmal längerfristig
übernehmen und nicht an Vereine abgeben (müssen),
die aus der eigenen Jugend nicht schöpfen
können. Dieses Ziel umzusetzen ist oft nicht allzu
leicht, da sich junge Spieler auch von kleinen
Geldbeträgen locken lassen.
Rückblick und Ausblick 2. Mannschaft
Die Rückrunde der Saison 2018/2019 unserer
2. Mannschaft war geprägt von Spielermangel,
geringer Trainingsbeteiligung und Aushilfen aus
der AH-Mannschaft. Somit wurde die Saison
2018/2019 auf dem 7. Platz mit 33 Punkten abgeschlossen.
Beim anstehenden Trainerwechsel war sehr viel
Glück und Zufall dabei. Ein Zeitungsartikel im LT
über Dominik Piotrowskis Abschied von der FT
Jahn Landsberg zum Ende der Saison war ein
deutliches Zeichen für uns. Kurzfristig haben wir
mit „Pio“ das Gespräch gesucht und sind dort auf
Interesse gestoßen. Mit dieser Neuverpflichtung
des neuen Trainers Dominik Piotrowski startete
eine fast schon märchenhafte Erfolgsstory. Noch
weit vor der Vorbereitungsphase startete er mit
der Spielerakquise: Das Team bilden heute Spieler
aus der U19-Jugend, Neuverpflichtungen und
Stammspieler der 2. Mannschaft. Somit konnte
eine Vorbereitung mit ca. 18-20 Spieler gestartet
werden. Allein in der Vorbereitung wurde Pio´s ak-
4

SPORTLICHE LEITER
ribische Arbeit erkennbar: In 6 Spielen wurden
6 Siege eingefahren, die entweder hoch ausfielen
oder gegen höherklassige Mannschaften erzielt
wurden. So ging es dann auch in der Liga weiter.
Die Mannschaft zeigte was sie kann und spielte
sich hoch an die Top 4 Mannschaften der A-Klasse.
Im laufenden Trainingsbetrieb sind mindestens
15 Spieler dabei, die jedes Mal hart an sich arbeiten,
aber nie den Spaß aus den Augen verlieren.
Es gab Spieltage, an denen Spieler nicht zum
Kader der 2. Mannschaft nominiert wurden, da
der Kader bereits voll war und und andere Spieler
besser und öfter trainiert haben. Diese Situation
war vor einem Jahr unvorstellbar. Der Teamgeist
ist außerordentlich gut, auch Spieler, die nicht im
Kader sind, unterstützen die Mannschaft bei den
Spielen. Die einzigen beiden Rückschläge der
bisherigen Saison waren der sportgericht liche
Punktverlust gegen den SV Hurlach und die
Nieder lage gegen den Türk SV Bobingen. Trotzdem
steckt man noch mitten im Aufstiegsrennen
und hat sehr gute Voraussetzungen, dies für sich
zu entscheiden. Sollte es dieses Jahr nicht klappen,
haben die Spieler und der Trainer trotzdem
eine sehr starke Leistung gezeigt, auf der sie
nächstes Jahr aufbauen können.
Kurzfristig gesehen wäre der Aufstieg 2019/2020
ein gerechtes Ergebnis dieser starken Saison,
jedoch ist dies nicht allzu leicht und Glück gehört
hier auch noch ein wenig dazu. Langfristig gesehen
gehört diese 2. Mannschaft in die Kreisklasse.
Durch diesen Schritt können junge Spieler aus der
U19-Jugend einfacher in den Herrenbereich übergeführt
werden. Somit können sie sich dort Spielpraxis
holen, falls es bei der 1. Mannschaft noch
nicht sofort klappen sollte. Zwei Beispiele hierfür
sind Clemens Egen-Gödde und Niklas Friedrich, die
sich durch ihre Leistungen in der 2. Mannschaft
immer mehr auch für die 1. Mannschaft empfehlen.
Roland Wölfl
Impressum
RUND – Das Fußballmagazin des VfL Kaufering
Herausgeber:
Abteilung Fußball des VfL Kaufering
Bayernstraße 17, 86916 Kaufering,
www.fussball.vflkaufering.de
Verantwortlich:
Bernhard Haller (Abteilungsleiter)
Redaktion:
Ludger Egen-Gödde
Fotos:
Sabrina Vötter, Ludger Egen-Gödde, Gordon Triesch
Anzeigen:
Markus Hunger, Gordon Triesch
Gestaltung und Layout:
grafikschmiede, Simone Oberstolz
5

2. MANNSCHAFT
Top-Platzierung ist möglich
Tolle Erfolgsbilanz in der Hinrunde:
Dominik Piotrowski, Trainer der 2. Mannschaft.
In den Reihen der Fußballer des VfL Kaufering gibt es zahlreiche Eishockey-Fans, einige sind regelmäßig
bei Spielen des HC Landsberg. Bei einem davon gab es im letzten Jahr ein erstes Gespräch
zwischen dem damaligen Abteilungsleiter Fußball Markus Hunger und Dominik Piotrowski im Hinblick
auf das Traineramt für die 2. Mannschaft des VfL. „Und so nahm alles seinen Lauf“, kommentiert
„Pio“ den Fortgang der Ereignisse – seit Saisonstart 2019/2020 ist er Trainer unserer Zweiten.
Riesengroße Überzeugungsarbeit musste damals
nicht geleistet werden. „Zum einen ist
der VfL für mich eine Herzensangelegenheit,
weil ich eine Mega-Zeit als Spieler hier hatte“,
erklärt Pio, „und zum anderen hat es mich gereizt,
dass hier was Neues aufzubauen war und das
auch noch mit vielen jungen Spielern.“
Bei seinen bisherigen Stationen als Trainer hat
sich so etwas wie eine Spielphilosophie herausgebildet,
die Pio so umschreibt: „Grundsätzlich
bin ich ein Freund der Basis und des Fußball-ABCs.
Wenn man die kleinen Dinge richtig macht und
konzentriert arbeitet, ist man schon auf einem
guten Weg. Zudem spiele ich gerne offensiven
Fußball mit schnellem Umschaltspiel.“ Dass die
Mannschaft das umsetzen kann, zeigte sich dann
in der Saisonvorbereitung. Die Herausforderung
bestand u. a. darin, ein neues Team zu formen und
die Neuzugänge zu integrieren. Der Trainer konnte
sich auf vollen Einsatz und hohe Trainingsbetei-
ligung seiner Jungs verlassen und war sich auch
wegen der Qualität des Kaders sicher, eine gute
Saison spielen zu können.
Entsprechend zieht Pio eine positive Bilanz der
Hinrunde: „Wir sind total oben dabei. Wir haben
leider bei ein paar Spielen gegen die oberen Mannschaften
versäumt, den Sack zu zumachen. Dann
hatten wir noch Schiri-Pech gegen Türk Bobingen.
Wenn da das eine oder andere Mal der Fußballgott
etwas mehr auf unserer Seite gewesen wäre,
dann wären wir vielleicht ganz oben in der Tabelle.“
Das ABC des Fußballs, Automatismen im Passspiel
und bei den Laufwegen und präzises Umschaltspiel
– das sind die Schwerpunkte im Training.
Und der Coach möchte, dass seine Spieler Spaß
haben, denn „Fußball ist ihr Hobby und Hobby
muss Spaß machen.“
Dass man damit erfolgreich sein kann, zeigten
etliche Partien der Hinrunde, ganz besonders die
in Reinhartshausen: „Zu dem Zeitpunkt war Rein-
6

2. MANNSCHAFT
hartshausen Tabellendritter. Wir wollten
mit einem Sieg und noch einem
Spiel weniger vorbeiziehen. Es war ein
Spiel, in dem die Mannschaft so stark
emotional dabei war (auch die Spieler,
die nicht gespielt haben) und extrem
gekämpft hat. Zudem habe ich im
Spiel taktisch umgestellt, das hat uns
gut getan. Und so konnten wir das
Spiel in der Schlussphase noch klar
mit 4:1 gewinnen.“
Erfahrung sammelt das Team auch in der Niederlage.
Bis zum 12. Spieltag blieb man ungeschlagen,
aber dann erwischte es die Mannschaft doch
– damit geht man aber positiv um und motiviert
sich für das Rückspiel und die restliche Saisonhälfte.
Im offensiven Umschaltspiel sieht Pio eine besondere
Stärke der Zweiten, die Schwäche liegt
sicherlich im Auslassen von zu vielen Torchancen,
meint der Coach. Ein wichtiges Element für den
Dominik Piotrowski mit Tizian Tinkl
Erfolg ist für ihn auch der Teamspirit: „Die Mannschaftsabende
wurden bisher super angenommen
und jeder hatte Spaß“, erzählt Pio, „ein besonderer
Dank geht da auch an Familie Vötter, die
sich da zweimal schon viel Mühe gegeben hat für
uns!“
Die Prognose des Trainers für den Rest der Saison:
„Die Mannschaft hätte es auf jeden Fall verdient
unter den ersten Beiden der Tabelle zu sein.“
7

U19
Land in Sicht ...
Die U19 des VfL Kaufering bedankt sich recht herzlich für die großzügige
Spende der neuen Aufwärmshirts bei der Firma BSA Betonsägearbeiten
Alexander Monet aus Penzing, Untermühlhausen.
Die U19 des VfL Kaufering stand
im Sommer 2019 vor einem
Umbruch. Neben Trainer Ben
Enthart verabschiedeten sich auch
viele Spieler in den Herrenbereich.
Peter Berger, der die Mannschaft
übernahm, fand gerade mal vier
Jungs aus dem Kader der Vorsaison
vor. Umso wichtiger war es, dass sowohl
Neuzugänge als auch Spieler
aus der U17 zur Mannschaft hinzustießen.
Trotz langer und intensiver Vorbereitung
war klar: Ein tabellarisches
Saisonziel vor der Spielzeit festzulegen,
war aufgrund der durchgemischten
Truppe und der ungewissen Stärke
der Ligakonkurrenten nahezu unmöglich.
Die erste Hälfte der Hinrunde verlief alles in allem
enttäuschend. Viele zum Teil auch unnötige Niederlagen
spülten die Mannschaft ans Tabellenende.
Noch schmerzlicher für Peter Berger war aber
wohl, dass er über Wochen mit deutlich weniger
als zehn Mann pro Training auskommen musste.
So konnten kaum Spielzüge oder Taktiken einstudiert
werden. Bei den Spielen halfen regelmäßig
drei bis vier U17-Spieler aus, um die Partien nicht
absagen zu müssen. Grund dafür war neben dem
dünnen Kader auch großes Verletzungspech zu
Beginn der Saison.
Trotz der vielen negativen Erfahrungen blieb die
Stimmung in der Kabine stets positiv. Statt einen
Schuldigen zu suchen, nachzulassen oder aufzugeben,
versuchte jeder den anderen zu unterstützen
und wieder aufzubauen. Was am Anfang der
Saison eher einem zusammengewürfelten Haufen
glich, ist am Ende der Hinrunde ein echtes Team.
Dieser Entwicklungsschritt zeigte sich speziell am
Ende der ersten Saisonhälfte, was gleichbedeutend
mit dem Saisonhighlight der Mannschaft
war: Mit drei überzeugenden Siegen in Serie, gekrönt
von einem 3:1 Heimspielsieg gegen Aufstiegsaspirant
Murnau, konnte der Abstand zum
rettenden Ufer auf einen Punkt verkürzt werden.
Dazu trugen auch ein Taktikwechsel und die Rückkehr
vieler verletzter Spieler bei. So stieg die
Anzahl der Trainingsteilnehmer wieder deutlich.
Sogar an den Montagabenden, obwohl dann
immer Fitnesstraining mit Coach Chris Schwarz
ansteht.
Spielerisch und kämpferisch zeigte sich die Mannschaft
um die Kapitäne Alexander Schleibinger
und Kilian Pittrich in nur wenigen Spielen unterlegen.
In der Winterpause werden die Neuzugänge
Korbinian Straub und Nicolas Pittrich erwartet,
zwei Ex-Kauferinger, die beide die Qualität des
Kaders noch mal erhöhen werden. Das Ziel für die
Rückrunde ist natürlich der Klassenerhalt. Dafür
werden wir bis zum Ende kämpfen.
Max Neuhaus
8

U17-1
Gute Bilanz
mit Luft
nach oben
Ein dreiköpfiges Trainerteam mit Peter Heidner, Michael Grasse und Felix Nebel ist für die Betreuung
der U17-1 zuständig. Gemeinsam haben sie die Fragen zum bisherigen Saisonverlauf und zur
sportlichen Zukunft der Mannschaft beantwortet.
Was waren vor der Saison die sportlichen Ziele
mit der Mannschaft?
Insgeheim war es sicherlich Ziel, in der U17-Kreisliga
vorn ein Wörtchen mitzureden und am Ende
im oberen Tabellendrittel zu landen. Außerdem ist
die Heranführung an die U19 eine wichtige Kernaufgabe,
vor allem für die Spieler des älteren Jahrgangs
2003.
Wie ist die Hinrunde der Saison 2019/2020 insgesamt
für euer Team gelaufen?
Grundsätzlich können wir aufgrund der Rahmenbedingungen
zufrieden sein, obwohl tabellarisch
deutlich mehr drin war als Tabellenplatz 6. Wir
hatten zum Teil schwierige Bedingungen durch
Doppelbelastung der Spieler, die sich durch Unterstützung
aller Mannschaften im U19- und U17-
Bereich ergaben. Ein bisschen Luft ist also noch
nach oben ...
Welches war das spektakulärste/herausragendste
Spiel, gegen wen, mit welchem
Ergebnis und warum war das Spiel etwas
Besonderes?
Gleich im ersten Spiel gegen Fürstenfeldbruck
war es der 1:0 Sieg für uns gegen einen taktisch
und spielerisch überlegenen Gegner – 3 unerwartete
Punkte gleich zu Beginn und ein perfekter
Einstand in die neue Saison. Ähnlich stark war
aber auch das Aufholen des 0:2 gegen Deisenhofen
zur Pause mit einer sehr starken Leistung in
der zweiten Halbzeit – 2:2 am Ende.
Gab es besondere Ereignisse außerhalb des
Spielfelds, über die ihr berichten möchtet
(Grillen, Ausflüge, Trainingslager ...)?
Noch nicht. Geplant ist aber ein Hüttenwochenende
in den Bergen im Sommer als Saisonabschluss.
Was war die wichtigste Erfahrung für die
Mannschaft im Laufe der Hinrunde?
Dass die eingeschworene Gemeinschaft, die man
in einer Mannschaft erlebt, zusammenschweißt
und die Spieler gerade in einem sensiblen Alter
charakterlich reifen lässt. Auf und neben dem
Platz konnten wir innerhalb kurzer Zeit eine Einheit
bilden, neu hinzugestoßene Spieler schnell
integrieren und so eine Dynamik entfachen, die
uns über die Saison tragen wird.
In welchen Bereichen hat sich die Mannschaft
besonders gut weiterentwickelt?
Eine steile Lernkurve ist in Sachen Eigenverantwortung
zu beobachten – auf und neben dem
Platz. Auch mannschaftstaktisch und spielerisch
sind über die Vorrunde hinweg klare Fortschritte
zu erkennen.
Was gilt es in der Rückrunde zu verbessern,
was sind die größten Herausforderungen?
Sicherlich können wir an unserer Chancenauswertung
feilen, die uns den einen oder anderen Punkt
gekostet hat. Auch die Umsetzung taktischer Vorgaben
gilt es weiter zu verbessern. Außerdem
bleibt es für uns Trainer eine Herausforderung,
das Interesse am Fußball in diesem Alter aufrecht
und die Jungs bei der Stange zu halten.
Wo soll die Mannschaft am Saisonende stehen?
Für eine Rückkehr in die U17-Bezirksoberliga wird
es dieses Jahr sicher nicht reichen. Daher gilt es,
die Spieler einzeln taktisch und spielerisch zu fordern,
sodass möglichst viele nächstes Jahr den
Anschluss in der U19-Bezirksoberliga schaffen.
Voraussetzung dafür ist es natürlich, die U19 weiter
zu unterstützen, um die wichtige U19-Bezirksoberliga
überhaupt zu halten. Ein paar Plätze weiter
vorn dürfen es natürlich schon sein ...
9

Autopark Landsberg-Kaufering GmbH
86916 Kaufering, Viktor-Frankl-Straße 1B
Tel. (08191) 97079 - 00, Fax (08191) 97079 - 09
www.autopark-landsberg.de
www.autopark-kaufering.de
E-Mail: info@autopark-landsberg.de
Service: Mo – Fr 7.30 – 18.00 Uhr
Verkauf: Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr
Sa 10.00 – 13.00 Uhr
24 Std. Nachttresor für Fahrzeug Annahme + Abholung
• EU-Fahrzeuge
• An- und Verkauf von
Fahrzeugen
• Gebrauchtwagen
• Werks-/Jahreswagen
• Vorführwagen
• Vermittlung von
Neufahrzeugen
• Finanzierung, Leasing
• Versicherung
• Autovermietung
Webasto Eberspächer Standheizung
Inspektion nach Herstellervorgaben
mit Mobilitätsgarantie
Unfallinstandsetzung
Reparatur aller Marken
HU und AU Gutachten
Bremsenservice

U17-2
Zurück in der Spur
ten zu sein. Und das trotz der starken Gruppe, in
die wir eingeteilt wurden (nur 1er Mannschaften).
Die kurze, aber intensive zweiwöchige Vorbereitung
lief sehr gut. Die gesamte Mannschaft war
hoch motiviert und zog im Training sehr gut mit.
So konnte auch das Freundschaftsspiel gegen
Prittriching mit einer überzeugenden Leistung 5:1
gewonnen werden. In die Punkterunde ging es
dann gleich gegen die stärkste Mannschaft der
Runde – Moorenweis. Nach sehr gutem Spiel
mussten wir uns leider mit 0:2 geschlagen geben.
Danach ging es spieltechnisch etwas bergab. Wir
konnten zwar im vierten Spiel unsere ersten 3
Punkte einfahren, aber nur mit viel Willen und
Glück. In dieser Phase war auch der volle Einsatz
der Trainer gefragt um die Mannschaft wieder in
die Spur zu bringen. Was erst am siebten Spieltag
Obwohl die U17-2 bis auf zwei Spieler komplett
aus dem jungen Jahrgang besteht,
hatte sich das Team das hohe Ziel gesetzt,
in der Hinrunde unter den ersten fünf Mannschafgelang
und ab da war dann wieder eine klare Aufwärtstendenz
zu erkennen.
Generell kämpfen wir in dieser Saison immer mit
einem engen Kader, was aber den Spielern viel
Praxis auf dem Platz bringt. Für die Rückrunde
wollen wir auf jeden Fall unser angestrebtes Ziel
(unter die ersten Fünf) erreichen, was ohne weiteres
noch möglich ist. Dazu gilt es über den notwendigen
Einsatz unsere gute Spieltechnik wieder
auf das Feld zu bringen.
Sehr positiv ist zu erwähnen, dass wir mit dem
Biomarkt LANDMANN’S in Landsberg und
Schreibwaren Frey in Kaufering zwei neue Sponsoren
gefunden haben, so dass wir jetzt in unseren
schicken Vereinsfarben mit entsprechenden
roten langen Untershirts in die Rückrunde starten
werden. Danke dafür unseren Sponsoren!
Michael Parakenings / Thomas Tobies
DANKE DEN SPONSOREN! Jugendarbeit ohne Sponsoren wäre für den
VfL Kaufering nicht möglich. Deshalb freut sich die U17-2 über die großzügige
Spende vom Biomarkt LANDMANN’S in Landsberg in Form von
neuen Trikots in den Vereinsfarben und von Schreibwaren Frey in Kaufering
in Form von roten langen Untershirts. Damit kann das Team gut
ausgerüstet in die Rückrunde starten. Auch die beiden Trainer Michael
Parakenings (ganz links) und Thomas Tobies (ganz rechts) bedanken
sich ganz herzlich bei den Sponsoren, zumal Anatol Schedlbauer, der
Geschäftsführer von LANDMANN’S, in seiner Jugend ebenfalls beim VfL
aktiv war.
11

TORWARTTRAINING
Spaß und
Wissen
zugleich
vermitteln
Seit Beginn der Saison 2019/2020 gibt es für
die beiden Herrenmannschaften einen neuen
Torwarttrainer. Wobei „neu“ eigentlich nicht
stimmt, denn Karl-Heinz Benedikt hat eine lange
Vergangenheit in der Fußballabteilung des
VfL Kaufering als Spieler und Trainer. Seine Erfahrung
und seine positive Ausstrahlung wirken
sich aus auf die Leistungen der Torhüter
der 1. und 2. Mannschaft. Im Interview berichtet
er über seine Arbeit als Coach.
Meistertrainer war er auch schon – Karl-Heinz Benedikt (hinten links, mit
Thomas Schmid und Thomas Bork) holte 2006 den Titel mit der damaligen U9.
Hattest du zu deiner aktiven Zeit ein
besonderes Torwart-Vorbild?
Eigentlich waren es drei:
• Sepp Maier ... immer mit Spaß dabei,
• Toni Schumacher ... der war immer ehrlich und
• Jean Marie Pfaff ... mit dem hab ich telefoniert ...
Was hat sich seitdem im Torwartspiel wesentliches
geändert?
Du musst was mit den Füßen anfangen können
(... Spaß ...), das Torwartspiel hat sich wesentlich
geändert im Aufbauspiel. Man muss Vorderleute
dirigieren können. Athletik, Strafraumspiel und
natürlich die Ausrüstung sind komplett anders als
früher.
Ist es aus deiner Sicht richtig, dass im Kleinfeldbereich
erstmal abwechselnd Spieler als
Torwart fungieren oder sollte hier schon eine
erste Festlegung erfolgen und entsprechend
trainiert werden?
Der es kann, sollte dauerhaft Torwart spielen ...
und dafür trainiert werden. Es schadet aber auch
nicht einige Zeit mal im Feld zu spielen.
Was sollte ein Spieler grundsätzlich mitbringen,
wenn er Torwart werden will?
Die Eltern sollten dahinter stehen. Sport ist neben
der Schule sehr wichtig, Spaß, Zuverlässigkeit
Michael Wölfl, Keeper der
1. Mannschaft, und die
anderen Torhüter profitieren
von der Erfahrung
Karl-Heinz Benedikts.
12

TORWARTTRAINING
MEHR ERFAHRUNG GEHT FAST NICHT
Die sportlichen Stationen von Karl-Heinz Benedikt:
• Alle Jugendmannschaften beim VfL durchlaufen ... damals
• 1982 – 84 SF Untermühlhausen – UFO S
• 1984 – 85 TSV Ettringen
• 1986 – 92 TSV Landsberg
• 1992 – 99 FC Penzing
• dann zurück zum VfL ... letztes Punktspiel mit 44 (Aushilfe), ging noch
• und 6 Jahre beim FC Sternstunden ... Bayrischer Rundfunk :-)
• 15 Jahre Jugendtrainer beim VfL und SV Hurlach (mit Sohn Manuel)
(Trainingsbeteiligung), Mut (keine Angst), werden
hier geschult. Junge Kicker können sich an Vorbildern
orientieren.
Welches sind die wichtigsten grundlegenden
Trainingsinhalte, die du mit unseren Torhütern
beim VfL Kaufering trainierst?
Ich will Spaß und Wissen zugleich vermitteln, vor
allem Beweglichkeit, Schnellkraft und das ganze
Paket meiner Erfahrung.
Welches sind die größten Unterschiede bei
den Übungen für einen U15-Torhüter und für
einen Torhüter im Seniorenbereich?
Belastbarkeit, Kraft und die Entwicklungsphasen,
welche die Spieler schulisch und körperlich durchlaufen.
Darauf muss das Training abgestellt sein.
Welche Übungen sind für alle Keeper gleich?
Sie müssen regelmäßig zum Training kommen
und speziell gefördert werden.
Wie stimmst du dich mit den Trainern der
Teams ab, gibt es Spielformen für Torwart und
Abwehr, die ihr gemeinsam trainiert?
Wir trainieren zeitlich vor der 1. und 2. Mannschaft
von 19:00 – 20:00 Uhr speziell mit den Torhütern,
die alle wahnsinnig ehrgeizig sind und vieles an
Wissen und Tipps aufsaugen. Dann ist für mich
mit Spezialtraining erstmal Schluss, es sei denn,
ich soll im normalen Training unterstützen. Meine
Meinung ist bei den Verantwortlichen immer gefragt,
entscheiden müssen letztlich die Trainer.
Du bist ja auch bei den meisten Spielen dabei,
wie kannst du den jeweiligen Torhüter dort
unterstützen?
Ich schau mir die meisten Spiele der Jungs an und
versuche dann im Training meine Eindrücke zu
besprechen. Ich bin kein Freund davon, bei den
Spielen groß zu coachen, das muss unter der Woche
passieren.
Bist du dafür, dass man im Großfeldbereich in
den Teams grundsätzlich eine Nummer 1 als
Torwart festlegt oder findest du Rotation
Woche für Woche besser?
Ein Torwart muss spielen ... wenn er die Voraussetzungen
mitbringt. Das ist wichtig für ihn und für
die Mannschaft.
Wer sind für dich nach Manuel Neuer die
nächstbesten drei Torhüter in Deutschland?
• Yann Sommer (Gladbach) und
• Lukas Hradecky (Leverkusen).
13

U15
Mit mehr Kraft und Ausdauer
in die Rückrunde
Dass die Übernahme der neu formierten
U15 des VfL Kaufering ein schwieriges Unternehmen
in der laufenden Saison wird,
dessen waren sich die Trainer Klaus Grützmacher
und Thomas Bork schon vor Beginn der Spielzeit
bewusst. Der Kader besteht weitgehend aus dem
jungen Jahrgang 2006, der sich zum ersten Mal
mit 11 Feldspielern auf dem Großfeld zurechtfinden
muss. So war das Saisonziel in Absprache
mit der Abteilungsleitung schnell gesetzt: die
Kreisklasse Zugspitze halten!
Aber selbst diese Vorgabe erweist sich nach der
gespielten Vorrunde als fast unmöglich. Die Jungs
des VfL Kaufering treffen in ihrer Spielklasse stets
auf Mannschaften, die körperlich weit überlegen
sind. Oder mit anderen Worten: Unsere Spieler
sind im Durchschnitt wesentlich kleiner und können
sich oft im entscheidenden Zweikampf nicht
durchsetzen. So findet sich die U15 momentan
auf dem letzten Tabellenplatz wieder, ohne einen
einzigen Punkt vorweisen zu können.
Die Rahmenbedingungen stimmen, ein Kader von
22 Spielern (darunter 4 Torhüter!), eine hohe
Trainingsbeteiligung von 90 %, die Stimmung im
Kader ist wider Erwarten gut und innovative Eltern
unterstützen ihre Jungs bei jeder Gelegenheit.
Bei vielen Punktspielen war man eine Halbzeit
lang auf Augenhöhe, lag sogar in Führung, aber
danach war dann oft der Unterschied im Kräfteverhältnis
zum Gegner deutlich sichtbar.
Die Trainer sind sich einig, dass das Hauptmanko
im Kraft-/Ausdauerbereich liegt. Ein Trainingslager
in Inzell, das im Februar stattfand, sollte hier
Abhilfe schaffen für die zweite Saisonhälfte.
Spieltechnisch und auch taktisch haben die jungen
Wilden schon dazu gelernt, das Tore schießen aber
momentan noch nicht genügend verinnerlicht.
Die Trainer werden alles nur Mögliche unternehmen,
um die rote Laterne abzugeben, doch fürs
Umsetzen sind am Ende nun mal die Jungs verantwortlich!
Klaus Grützmacher

Das Team der U15 des VfL Kaufering mit den Trainern Klaus Grützmacher (l.) und Thomas Bork (hintere Reihe rechts).

U13-1 / U13-2
Das Ziel heißt
mindestens Platz 2 ...
Zu dieser sehr positiven Einschätzung
haben die Trainer
Manuel Ziegler und Alexander
Höfer allen Grund: Ihre U13-1
hat im bisherigen Saisonverlauf
fast durchweg positive Resultate
erzielt.
Man hatte schon vor Beginn
der Spielzeit das
Ziel ausgegeben, unter
die ersten drei Mannschaften
kommen zu wollen. Im Training
ging und geht es den Trainern
vor allem darum die Spieler individuell
zu verbessern. Das Ergebnis
kann sich bis auf ein oder
zwei Ausnahmen sehen lassen –
spektakulär geriet beispielsweise der 6:1 Auswärtssieg
beim TSV Landsberg. Insgesamt hat das Team
ordentlich Selbstvertrauen entwickelt und gelernt,
dass man auch als jüngerer Jahrgang (2008) gegen
ältere Gegner bestehen kann. Fortschritte im taktischen
Verständnis haben dazu sicher einen Beitrag
geleistet; diesen Bereich plus die technischen Fertigkeiten
wollen die Coaches in der Rückrunde in
U13-1 Trainer und Mannschaft bedanken sich sehr herzlich bei der
Thomas Vogel Finanzberatung für die großzügige Trikotspende.
den Mittelpunkt der Trainingsarbeit stellen. Bei den
Spielen freuen sich Trainer und Mannschaft nicht
nur über gewonnene Punkte, sie schätzen auch den
Einsatz der Eltern sehr, die dann regelmäßig einen
erfolgreichen Verkauf durchführen und so die
Mannschaftskasse auffüllen.
Positive Bilanz auch bei der U13-2 und dem Trainerteam Philipp Rohr, Daniel Haller und Alexander
Schleibinger. Der sportliche Verlauf der Saison bisher ist vergleichbar mit der 1er Mannschaft und
auch die Ergebnisse überzeugten fast immer. Saisonhöhepunkt war auch hier der klare Auswärtssieg
beim TSV Landsberg, zu dem folgender Bericht veröffentlicht wurde:
Bei den U13-2-Junioren gelang dem VfL in
einem sehr sehenswerten Spiel beim TSV
Landsberg die frühe Führung durch Luca
Kunze. Immer wieder wurden bereits im Mittelfeld
die Bälle abgefangen, was zu guten Gelegenheiten
vor dem Tor der Landsberger führte. Durch ein
hohes Zustellen der Verteidiger wurde das Aufbauspiel
der Gastgeber deutlich erschwert. Durch
eine Unachtsamkeit in der VfL-Abwehr, die ansonsten
tadellos von Tobias Parakenings geführt
wurde, gelang dem TSV der Ausgleich zum 1:1
durch Emanuel Schwer. Kurz vor der Halbzeit wurde
dem VfL ein Handelfmeter zugesprochen. Dieser
wurde leider vergeben. In Hälfte zwei gelang
dem VfL rasch die 2:1-Führung durch Fernando
Schleibinger. Spielerisch beherrschte Kaufering
über weite Strecken das Mittelfeld und erarbeitete
sich so immer wieder gute Chancen. Ein Eigentor
führte zum 3:1. In der 47. Minute fasste sich
Felipe Schleibinger nach einem Dribbling durch
die Landsberger Abwehr ein Herz und konnte
cool zum 4:1 einschieben. Der TSV bewies Moral
und erarbeite sich immer bessere Chancen, erzielte
allerdings kein Tor mehr. So war es Benjamin
Bäumel, der seine starke Leistung mit dem 5:1
Endstand krönte.
Alles in allem war der Kauferinger Sieg auch in
dieser Höhe verdient. Beide Seiten zeigten ein
technisch hochwertiges Jugendspiel, welches die
Zuschauer in Staunen versetzte.
16

U13-3
NEUE TRIKOTS FÜR DIE U13-3
Strahlende Gesichter bei der U13-3 des VfL Kaufering: Dank der großzügigen Spende der Metzgerei Gschwill und der Malerei Tom Mayrock können die
Jungen in dieser Saison mit neuen Trikots und Bällen auf den Rasen gehen. Und das mit Erfolg – bisher wurde noch kein Spiel verloren! Auch die Trainer
Laurent Remy und Stefan Almannstötter freuen sich und bedanken sich ganz herzlich bei den Sponsoren, die gerne den VfL Kaufering unterstützt haben,
waren sie doch selber langjährig im Verein aktiv. (Foto: Laurent Remy)
Aufwärtstrend
Im Interview zieht Laurent Remy, Trainer der
U13-3, seine Bilanz zur Hinrunde und gibt
einen Ausblick zum Rest der Saison.
Was waren vor der Saison die sportlichen Ziele
mit der Mannschaft?
Ganz bewusst sind wir mit einem jungen Team
(9 Spieler von 2008 und 6 Spieler von 2009) gestartet.
In erster Linie wollten wir Erfahrungen
sammeln und als Team zusammenwachsen, hatten
aber auch das Ziel vor Augen, nicht unter den
letzten drei Teams in unserer Gruppe zu sein.
bei. Im Mai werden wir ein gemeinsames Wochenende
im Allgäu verbringen, das Sport, Spaß und
Gemeinschaft verbinden soll.
In welchen Bereichen hat sich die Mannschaft
besonders gut weiterentwickelt?
Natürlich hat sich die Mannschaft durch das konzentrierte
Training in allen Bereichen verbessert.
Besonders gut hat sich die Abwehr entwickelt,
was man auch an den Spielergebnissen sehen
kann. Was mir persönlich sehr gut gefällt, ist die
Entwicklung auf der sozial-emotionalen Ebene.
Dazu gehörten sowohl der Umgang mit Niederlagen,
als auch die ausgelassene Freude und der
Stolz nach einem gewonnenen Spiel.
Wie ist die Hinrunde der Saison 2019/2020 insgesamt
für euer Team gelaufen und was war
die wichtigste Erfahrung für die Mannschaft?
Eine große Herausforderung war natürlich der
Altersunterschied zwischen unseren Spielern und
denen der anderen Mannschaften. Aber wir haben
uns nicht unterkriegen lassen und mit gutem
Selbstbewusstsein unser Können gezeigt. Wir sind
mehr als zufrieden und unsere Erwartungen wurden
übertroffen. Von neun Spielen haben wir nur
zwei verloren. In allen Spielen konnten wir auf
Augenhöhe den anderen Teams gegenübertreten.
Gab es besondere Ereignisse außerhalb des
Spielfelds, über die ihr berichten möchtet
(Grillen, Ausflüge, Trainingslager ...)?
Da auch einige neue Spieler in unser Team gekommen
sind, war es uns immer sehr wichtig,
nicht nur in den Spielen, sondern auch außerhalb
des Fußballfeldes Teamgeist zu schaffen. Unsere
traditionelle Weihnachtsfeier trägt natürlich dazu
Was gilt es in der Rückrunde zu verbessern,
was sind die größten Herausforderungen?
Wir wollen uns natürlich verbessern und ich werde
den Fokus im weiteren Training gezielt auf den
Zweikampf, auf Schnelligkeit und Balltechnik
legen. Aber natürlich kann man nur gewinnen,
wenn der Ball im Tor landet!
Wo soll die Mannschaft am Saisonende stehen?
Alle haben in der Hinrunde gespürt, dass unser
Team schon lange kein Außenseiter mehr ist. Wir
sind auf den fahrenden Zug aufgesprungen und
wünschen uns natürlich, in der Tabelle noch weiter
nach vorne zu kommen. Ganz herzlich möchte ich
mich bei meinem Co-Trainer Stefan bedanken, der
mich immer unterstützt. Ein großes Dankeschön
geht auch an die Eltern der Spieler, die unermüdlich
bei jedem Spiel am Feldrand mitfiebern und
sich tatkräftig engagieren. Nicht zuletzt bedanke
ich mich bei unseren Sponsoren Metzgerei
Gschwill und Malerei Mayrock und dem Verein.
17

U11
Das E-Team
Der Anfang der Saison gestaltete sich für die
U11-Jugend mit den Geburtsjahrgängen
2009/2010 des VfL Kaufering etwas
schwierig. Es gibt Mannschaften, die nahezu geschlossen
zusammen mit einem Trainerteam über
viele Jahre zusammenbleiben. Andere Jahrgänge
werden regelmäßig getrennt, wenn Teile der
Mannschaft, gute Freunde, in die nächsthöhere
Jugend aufsteigen und neue Mannschaftsmitglieder
aus dem unteren Jahrgang nachkommen.
Dann müssen sich Mannschaft und Trainerteam
erstmal wieder neu finden. Vor dieser Situation
stand dieses Jahr die U11-Jugend. Erschwerend
kam hinzu, dass die Anzahl der Kinder pro Jahrgang
recht klein ist und es dabei noch ein starkes
Leistungsgefälle innerhalb der Gruppen gab. Die
Anzahl der verfügbaren Trainer reichte auch nicht,
um zwei Mannschaften zu trainieren.
So wurde aus der Not eine Tugend gemacht:
Es wurde eine gemeinsame große Trainingsgruppe
mit 22 Spielern gebildet. Das ist knapp für zwei
Mannschaften, aber deutlich zu viel für nur eine
Mannschaft und so wurden zwei Mannschaften,
die U11-1 in der Gruppe 1 und die U11-2 in der
Gruppe 3, im Bereich Zugspitze Nord gemeldet.
Es blieben Zweifel, ob diese Mannschaften in ihren
Ligen leistungsmäßig mithalten können. Die
Antwort gab die U11-1 gleich im ersten Punktspiel
in Inning, das mit 7:1 gewonnen wurde, angeführt
von den Spielern des Jahrgangs 2009,
verstärkt mit den Talenten des jungen Jahrgangs.
Erfolge und Niederlagen wechselten sich ab. Einige
Teams waren zu stark für unsere Kids, aber es
bleibt die Erkenntnis: Der VfL Kaufering muss sich
in der Gruppe 1 nicht verstecken und kann gut
mitspielen. Einige knappe Niederlagen musste
man hinnehmen, da die Mannschaft auf dem
Platz nicht ihr ganzes Potential ausnutzen konnte.
Aber: die Tendenz zeigt klar nach oben, weil auch
die Trainingsgruppe schnell und gut zusammengewachsen
ist.
Die U11-2 tat sich auf dem Feld in ihrer Liga deutlich
schwerer, dies aber auch, da einige Vereine
ihre U11-1, bestehend nur aus Spielern des Jahrgangs
2009, in dieser Gruppe gemeldet haben,
um leichte Erfolge einzufahren. Wenn dann der
gegnerische Trainer seine Jungs bei einer 14:0

U11
Trainieren die U11-1 und 2: Frank Adolf (l.) und Lukas Hörmann.
Führung noch wegen vergebener Chancen zusammenfaltet,
macht man sich doch ein wenig
Sorge um die sportliche Fairness bei einer U11-
Jugend. Für die Jungs vom VfL Kaufering ging es
um Spielpraxis und um das Schnuppern am Ligabetrieb.
Jedem Kind der Trainingsgruppe wurden
hier Spielzeiten ermöglicht und ausgehend von
den Leistungen der Hinrunde kann ich sagen,
dass sich jeder für deutlich mehr Spielzeit in der
Rückrunde empfohlen hat. Und: auch die U11-2
hat bereits einige Siege errungen und wird in der
Rückrunde zu punkten wissen!
So eine große Trainingsgruppe mit zwei Spielen
am Wochenende läuft allerdings nicht von alleine.
Deshalb möchte ich in erster Linie den Spielern
für ihre Disziplin, die hohe Trainingsbeteiligung
und den Trainingsfleiß danken. Ein weiterer Dank
gilt dem Co-Trainer Lukas Hörmann, der neben
dem laufenden Abitur und dem eigenen Training
und den Spielen der U19 sich die Zeit nimmt, mit
Spaß, Leidenschaft und immer einem Lächeln bei
Training und Spiel das Team zu unterstützen.
Auch „Danke“ sage ich an die Eltern, die ihre Kinder
regelmäßig zu Trainings und Spielen bringen,
die Trikots waschen und die Verpflegung bei
Heimspielen organisieren und ermöglichen. Es
sind so viele kleine Dinge neben dem Platz, die
scheinbar wie von selbst laufen und Training und
Spieltagsgestaltung für uns Trainer so viel leichter
machen. Danke dafür.
Ein großer und spezieller Dank vom Team und
dem Verein soll an dieser Stelle auch an die Firma
Metallbau Rembes gerichtet werden, Sponsor für
einen neuen Satz Trikots für die U11-Jugend.
Ohne solche Spenden kann kein Verein überleben!
Und auch, wenn wir mal ein Spiel verlieren
sollten, so hat die U11 des VfL Kaufering auf dem
Feld doch am besten ausgesehen.
PS: Im Hinblick auf die nächste Saison würde sich
das E-Team noch über Spielerzuwachs freuen!
Frank Adolf
CAROLUS APOTHEKE
KAUFERING
Dr.-Gerbl-Straße 9, 86916 Kaufering
Tel (0 81 91) 71 10
www.carolus-apotheke-kaufering.de
e-mail: carolus-apotheke@t-online.de

AH-MANNSCHAFT
Viele Aktivitäten auf und
neben dem Platz
Manuel Beiwinkler, seit vielen Jahren einer der
Aktivposten bei den „Alten Herren“ des VfL
Kaufering, beschreibt hier was abgeht bei der
AH – ein Team, das gern auch noch weitere
Spieler aufnehmen würde.
Neben zahlreichen Freundschaftsspielen
gegen Mannschaften aus dem Landkreis
und auch darüber hinaus messen wir uns
auch gerne im Bezirkspokal, der im K.O.-Modus
ausgetragen wird.
So sind wir von Frühjahr bis Herbst im Trainingsund
Spielbetrieb, bevor im Winter das Hallentraining
und die Teilnahme an der Hallen-Landkreismeisterschaft
sowie weitere Turniere anstehen.
Ganz wichtig ist uns dabei auch, dass neben all
dem sportlichen Einsatz und Ehrgeiz das anschließende
gesellige „Zusammensitzen“ ein wesentlicher
Bestandteil unseres Teams ist. Beisammensein
beispielsweise zum Fußball schauen oder
zum Jahresabschluss gehören genauso dazu wie
Trainingszeiten:
Winter:
Dienstag, 20:00 – 21:30 Uhr,
Welfenkaserne
Sommer: Dienstag, 19:30 – 21:00 Uhr,
Sportgelände des VfL
Website: http://fussball.vflkaufering.de/cms/
alte-herren.html
auch „Sonderschichten“ in der Soccerhalle. Auch
gemeinsame Discobesuche soll es schon gegeben
haben ...
Ganz herzlich wollen wir uns nochmals bei unserem
Sponsor, Fa. ChomTec aus Bobingen, für den
Zuschuss zu unseren neuen Trikots bedanken.
Alle Trainingszeiten sowie die Ansprechpartner
sind auf der Homepage des VfL Kaufering aufgeführt.
Wer sich also fit genug fühlt und uns sportlich
unterstützen möchte, kann sich gerne an uns
wenden.
Manuel Beiwinkler
20

Michael Juchem
Dipl. Physiotherapeut
Dipl.Sportphysiotherapeut (ESP)
MAS (SportsPhysiotherapy)
Martin Hitzelberger
Dipl. Physiotherapeut
Dipl.Sportphysiotherapeut (ESP)
MAS (SportsPhysiotherapy)
• komplette Sportphysiotherapie
• Krankengymnastik
• Manuelle Therapie
• Krankengymnastik am Gerät
• Fitness
• Präventives Training
• Medizinisches Muskelaufbautraining
• Lymphdrainage
• Massage
• Wärmetherapie / Fango
• Elektrotherapie
• Kryotherapie (Eis)
• Personaltraining
• Sport- & Gesundheitsberatung
Tel.: 08191 / 96 88 15 · Fax: 08191 / 96 88 16
Theodor-Heuss-Str. 2 · 86916 Kaufering
www.ju-hi.de

U9-1
Ein Team mit
Siegermentalität
Aus dem Kern der sehr erfolgreichen
letztjährigen U9-2-Jugend
bildete sich im Sommer unsere
neue U9-1 Mannschaft. Nachdem
wir in die höchste Spielgruppe
eingeteilt wurden, wollten wir uns
an diese Liga erstmal gewöhnen.
Unsere Jungs traten jedoch
entgegen den Erwartungen
sehr dominant und erfolgreich
auf. Bei den 7 Saisonspielen
war man stets siegreich. Jahresübergreifend
hat diese tolle Truppe alle
Meisterschaftsspiele gewonnen.
Darüber hinaus auch einige Hallenund
Sommerturniere.
Es waren viele Highlights dabei. Allen
voran unser erstes gewonnenes
Hallenturnier in Herrsching. Aber auch der Sieg
bei unserem eigenen Sommerturnier war ein großer
Erfolg für die Mannschaft.
Hier konnte in einem tollen Finale gegen einen
sehr starken FC Füssen das Spiel noch gedreht
werden. Überhaupt hat diese Mannschaft eine
unglaubliche Siegermentalität.
Jeder Spieler möchte immer gewinnen. Egal ob
im Training oder Spiel. Gegen Niederlagen wird
sich bis zum Abpfiff gewehrt.
Meine Aufgabe als Trainer ist diese Mannschaft
immer wieder auf den Boden zu holen und weiterzuentwickeln.
Besonders auf Technik und Zweikampfführung
wird stets Wert gelegt. Der nächste
Schritt wäre ein noch strukturierterer Spielaufbau
und die Einbindung von verschiedenen Laufwegen,
sowohl im Abwehrverhalten als auch in
der Vorwärtsbewegung.
Ein besonderes Lob gebührt auch unseren Eltern.
Sie unterstützen die Mannschaft in allen Belangen
und sind als Fans stets dabei. Insgesamt eine sehr
intakte Mannschaft mit einem tollen Umfeld.
Man sieht diesen Jungs den Spaß am Fußball an.
Und das macht mir als Trainer die größte Freude.
Michael Bugdoll

U9-2
Neues Jahr – neues Outfit
Sehr stolz präsentieren die U9-2-Kicker des
VfL Kaufering ihre roten Trikots. Gerade
rechtzeitig vor Weihnachten wurden sie geliefert
und werden in den nächsten Wochen ihre
Spielpremiere erleben. Das Team und die beiden
Trainer Frank Haubold (stehend links) und Tom
Bürgle bedanken sich ganz herzlich bei Heinz-Peter
Schaub (rechts) und seiner AXA Generalvertretung
für die großzügige Spende.
Die Mannschaft – eigentlich Jahrgang 2012 –
setzt sich aktuell auch aus Spielern des älteren
und des jüngeren Jahrgangs zusammen, was für
die Trainer eine besondere Herausforderung darstellt.
„Man merkt natürlich die Altersunterschiede
im Team“, erklärt Frank Haubold, „aber wir bekommen
das im Training gut hin – die Jungs
ziehen alle prima mit.“ Im Vordergrund stehen
natürlich hauptsächlich die Basics, darüber hinaus
kann und soll die Mannschaft sich aber auch
in Freundschaftsspielen beweisen. Das Hallentraining
wird zur weiteren technischen Ausbildung
genutzt, die Spieler freuen sich aber schon,
wenn es draußen wieder los geht – erst recht in
den neuen Trikots.

www.vr-ll.de
VR-Bank Cup 2020
Fußball-Landkreismeisterschaft
In Zusammenarbeit mit FC Penzing e. V. / FT Jahn Landsberg e.V.
6. - 19. Juli 2020
6. - 19. Juli 2020
Die große VR-Bank in der Region.
So geht Bank vor Ort.