01.03.2020 SC Gladenbach

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 1

2 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

Liebe Fußballfreunde, Fans und Freunde des TSV Kirchhain,
im Namen der gesamten Fußball Abteilung
des TSV Kirchhain möchte ich Sie auf unserem
Sportgelände begrüßen. Für beiden
Mannschaften gilt es nun in der Restrunde
der Saison 2019/2020 die Leistung aus der
Hinrunde zu bestätigen. Erfreulicherweise
kann ich Ihnen mitteilen, dass wir mit Jan
Drescher einen „Kirchhainer Jung“ zurückgewonnen
haben. Er wechselte in der Winter
wieder vom RSV Kleinseelheim zum TSV
Kirchhain zurück. Den Verein in Richtung
TSV Amöneburg, hat Burak Hamurcu verlassen. Die erste Mannschaft
beendete die Hinrunde auf einem guten 7. Platz. Sicherlich wäre in dem
einen oder anderen Spiel ein Pünktchen mehr drin gewesen, aber wir
können alle mehr als zufrieden mit dem aktuellen Abschneiden sein. Nun
gilt es die Mannschaft weiter zu formen und die Leistungen zu stabilisieren.
Die Jungs der zweiten Mannschaft stehen nach dem Ende der Hinrunde
auf einem sehr guten zweiten Platz, welcher zur Teilnahme an den
Relegationsspielen berechtigen würden. Nach einem durchwachsenen
Start in der Hinrunde, brachte Trainer Felix Heiner mehr Konstanz in die
Mannschaft, sodass man sich Stück für Stück in der Tabelle nach oben
arbeitete. Auch hier gilt es nun weiter gute Leistungen zu bringen, um
den zweiten Platz zu verteidigen.
Zum Ende meiner Grußworte möchte ich den Mannschaften eine verletzungsfreie
und vor allem auch erfolgreiche Restrunde wünschen. Viele tolle Spiele
vor vielen Zuschauern, die unseren TSV unterstützen. Egal ob in guten oder in
schlechten Zeiten.
Vielen Dank
Mit sportlichem Gruß
Eduard Marquard
1. Vorsitzender
w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 3

4 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 5

Liebe Gäste, werte Fußballfreunde.
Der TSV 1886 Kirchhain begrüßt Sie recht herzlich auf seinem Sportgelände. Ein
besonderer Gruß geht an unsere Gastmannschaft aus Gladenbach sowie den
Schiedsrichter der Begegnung.
TSV auf Platz 7
Der TSV ging auf dem siebten Tabellenplatz
in die Winterpause. Dabei konnte
man 30 Punkte in 19 Spielen einfahren
und steht somit im gesicherten Mittelfeld.
Mit einem Torverhältnis von 42:35
steht man auf beiden Seiten des Feldes
im Mittelfeld der Liga. Während man in
der Heimtabelle auf Platz 5 steht, konnte
der TSV auswärts nur sechs Punkte in
acht Spielen holen, womit klar die Auswärtsschwäche
deutlich wird.
In der Winterpause verließ in Burak
Hamurcu der beste Torschütze den Verein.
Diesen Abgang muss man im Kollektiv
auffangen. Jan Drescher kehrte vom
RSV Kleinseelheim zurück und verstärkt
das Torhüterteam, das durch den Ausfall
von Sebastian Stei geschwächt war.
Die fünfwöchige Vorbereitung startete
für den TSV am 28. Januar. Zwei Testspiele
standen auf dem Programm. Einem
2:1-Sieg gegen Kreisoberligist Homberg
folgte eine 0:4-Niederlage gegen
Verbandsligist SF/BG Marburg. Neben
Trainingseinheiten auf dem Kunstrasen
erfolgten auch zwei Einheiten bei Fitnesstrainer
Stefan Backhaus.
SC Gladenbach zu Gast
Am heutigen Sonntag reist der SC Gladenbach
zu uns ins Ohmtal. Der Gast
konnte in seinen bisherigen 20 Partien
37 Punkte holen und weist ein Torverhältnis
von 45:23 Toren auf. Somit steht
der Gast auf dem dritten Tabellenplatz.
13 Punkte konnte man dabei auswärts
einfahren, somit ist man die drittbeste
6 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e
Auswärtsmannschaft der Liga. Zudem
stellt man die zweitbeste Defensive der
Liga. Beste Torschützen der Gäste mit jeweils
9 Saisontoren sind Jason Barth und
Marco Schott. Im Hinspiel musste der
TSV eine empfindliche 5:0-Niederlage
einstecken, bei der alle fünf Gegentore
schon in der ersten Halbzeit fielen.
Hoffentlich kann der TSV heute punkten
und somit einen guten Start in das Jahr
2020 schaffen - die Heimbilanz macht
Mut.
Zweite mit Höhen und Tiefen
Die Zweite steht aktuell auf dem zweiten
Tabellenplatz, welcher zur Relegation
qualifizieren würde. Für den gestrigen
Samstag war das erste Spiel 2020 in Rauschenberg
angesetzt. Die Austragung
des Spiels ist angesichts der Witterung
unklar. Die Vorbereitung lief für die
zweite Mannschaft durchwachsen. Die
Trainingsbeteiligung ließ oft zu Wünschen
übrig, sodass einige Spieler nicht
fit in die Rückserie gehen. Ebenso ist die
Torhütersituation angespannt. Die zwei
Testspiele ergaben eine 2:5-Niederlage
gegen Rauischholzhausen und einen 3:2-
Sieg gegen Niederofleiden.
Ich wünsche dem Spiel einen spannenden
und fairen Verlauf und Ihnen, liebe
Zuschauer, einen angenehmen Fußballnachmittag
Ihr Felix Heiner
Und denken Sie daran:
„Nach dem Spiel ist vor der
Theke“

Mannschaftskader
Tor: Sebastian Stei, Tim Görge, Pierre Schmidt, Jan Drescher
Abwehr: Tamer Adibelli, Berat Büyükigen, Julian Hartwich, Turgay
Kepenek, Burak Özkul, Medet Sirin, Michael Römer.
Mittelfeld und Sturm: Eduard Bulach, Leon Daube, Tobias Deeg,
Onur Karaca, Tuncay Kepenek, Kevin Meister, Serdar Toktas, Demir
Cokovic, Tizian Mann, Marvin Heinmöller,.
Trainer: Turgay Kepenek, Atakan Sezgin
Tor: Till Kluska, Fabian Döpfer
Abwehr: Sebastian Dittel, Alexander Hahn, Jonas Schaub, Yannik
Veith, Jonathan Barth,
Mittelfeld und Sturm: Jason Barth, Silas Barth, Tim Flürschütz,
Leonard Jelifanow, Jan Kuhlmann, Tolga Kurt, Özcan Öcalan,
Suat Öcalan, Niklas Schöck, Marco Schott, Sebastian Thomas,
Leonard Möller, Maxim Usinger.
Trainer: Nils Waldschmidt
w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 7

8 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 9

SPIELPLAN KREISOBERLIGA SAISON 2019/2020
1 So, 04.08.2019 FSV 1926 Cappel : TSV 1886 Kirchhain 3:3
2 Mi, 07.08.2019 TSV 1886 Kirchhain : TSV Röddenau 2:1
3 So, 11.08.2019 TSV 1886 Kirchhain : FV Wehrda 1:1
4 So, 18.08.2019 SV Emsdorf : TSV 1886 Kirchhain 1.1
5 So, 25.08.2019 TSV 1886 Kirchhain : SV Eckelshausen 2:1
21 Mi, 28.08.2019 TSV Röddenau : TSV 1886 Kirchhain 2:3
6 So, 01.09.2019 SG Rennertehausen : TSV 1886 Kirchhain 3:1
7 So, 08.09.2019 TSV 1886 Kirchhain : SG Oberes Edertal 1:1
8 So, 15.09.2019 TSV 1886 Kirchhain : Wacker Frohnhausen 1:1
9 So, 22.09.2019 SSV Hatzbach : TSV 1886 Kirchhain 0:0
10 Fr, 27.09.2019 TSV 1886 Kirchhain : SV Borussia Momberg 4:1
12 So, 06.10.2019 SG Silberg/Eisenh. : TSV 1886 Kirchhain 3:1
11 Mi, 09.10.2019 SC Gladenbach : TSV 1886 Kirchhain 5:0
13 So, 13.10.2019 TSV 1886 Kirchhain : SF/BG Marburg 6:2
15 So, 27.10.2019 TSV 1886 Kirchhain : VfL Dreihausen 8:4
16 So, 03.11.2019 BSF Richtsberg : TSV 1886 Kirchhain 3:2
17 So, 10.11.2019 TSV 1886 Kirchhain : TSV Erksdorf 3:0
18 Sa, 16.11.2019 TSV 1886 Kirchhain : FSV 1926 Cappel 3:1
20 So, 01.12.2019 TSV 1886 Kirchhain : SV Emsdorf 0:2
22 So, 01.03.2020 TSV 1886 Kirchhain : SC Gladenbach
23 So, 08.03.2020 SV Eckelshausen : TSV 1886 Kirchhain
24 So, 15.03.2020 TSV 1886 Kirchhain : SG Rennetehausen
25 So, 22.03.2020 SG Oberes Edertal : TSV 1886 Kirchhain
26 So, 29.03.2020 Wacker Frohnhausen : TSV 1886 Kirchhain
19 Mi, 01.04.2020 FV Wehrda : TSV 1886 Kirchhain
27 So, 05.04.2020 TSV 1886 Kirchhain : SSV Hatzbach
10 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 11

Mannschaftskader
Tor: Tim Görge, Pierre Schmidt, Jan Drescher
Abwehr: Nils Drescher, Dennis Engel, Umut Hamurcu, Kilian Kaufmann,
Leonard Kaufmann, Eduard Marquardt, Daniel Pamp, Felix Pochetti,
Martin Römer, Michael Römer, Dennis Sagel, Thomas Porabka.
Mittelfeld und Sturm: Andre Dörr, Moritz Grothe, Felix Heiner, Fabian
Heiner, Sebastian Kläs, Jannik Lesch, Marc Pietsch Alexander Redich,
Matthias Kaliebe, Ingo Schnatz, Rolf Schütze, Hannes Witzke,
Mohamadou Edaly Sonko.
Trainer: Felix Heiner
Tor:
Abwehr:
Mittelfeld und Sturm:
Trainer:
12 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 13

14 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 15

16 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

SPIELPLAN KREISLIGA-B SAISON 2019/2020
1 So, 04.08.2019 VfR 1920 Niederwald : TSV 1886 Kirchhain II 1.1
2 So, 11.08.2019 TSV 1886 Kirchhain II : TSV Ernsthausen 0:1
3 So, 18.08.2019 SV Emsdorf II : TSV 1886 Kirchhain II 2:0
4 So, 25.08.2019 TSV 1886 Kirchhain II : SV 1920 Langenstein 4:3
5 So, 01.09.2019 TSV Speckswinkel : TSV 1886 Kirchhain II 0:3
6 So, 08.09.2019 TSV 1886 Kirchhain II : Intertürk Neustadt 4:0
7 So, 15.09.2019 TSV 1886 Kirchhain II : Germania Betziesdorf 2:1
8 So, 22.09.2019 SV Erfurtshausen : TSV 1886 Kirchhain II 1:1
9 So, 29.09.2019 TSV 1886 Kirchhain II : FC Waldtal 11:0
10 So, 06.10.2019 FC Sindersfeld : TSV 1886 Kirchhain II 2:3
12 So, 20.10.2019 FV Bracht : TSV 1886 Kirchhain II 0:0
13 So, 27.10.2019 TSV 1886 Kirchhain II : SG Rosphe 0:1
15 So, 10.11.2019 TSV 1886 Kirchhain II : FV 1919 Bürgeln 4:1
16 So, 17.11.2019 TSV 1886 Kirchhain II : VfR 1920 Niederwald 2:0
17 So, 24.11.2019 TSV Ernsthausen : TSV 1886 Kirchhain II 1:2
18 So, 01.12.2019 TSV 1886 Kirchhain II : SV Emsdorf II 3:0
14 Sa, 29.02.2020 TSV Rauschenberg : TSV 1886 Kirchhain II
19 So, 08.03.2020 SV 1920 Langenstein : TSV 1886 Kirchhain II
20 So, 15.03.2020 TSV 1886 Kirchhain II : TSV Speckswinkel
21 So, 22.03.2020 Intertürk Neustadt : TSV 1886 Kirchhain II
22 So, 29.03.2020 Germania Betziesdorf : TSV 1886 Kirchhain II
23 So, 05.04.2020 TSV 1886 Kirchhain II : SV Erfurtshausen
24 So, 19.04.2020 FC Waldtal : TSV 1886 Kirchhain II
25 So, 26.04.2020 TSV 1886 Kirchhain II : FC Sindersfeld
27 So, 10.05.2020 TSV 1886 Kirchhain II : FV Bracht
28 So, 17.05.2020 SG Rosphe : TSV 1886 Kirchhain II
29 So, 24.05.2020 TSV 1886 Kirchhain II : TSV Rauschenberg
30 Sa, 30.05.2020 FV 1919 Bürgeln : TSV 1886 Kirchhain II
w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 17

Alle Spiele alle Tore
DU bist unser 12. Mann.
Unterstütze uns auch in dieser Saison in der Kreisoberliga
und in der Kreisliga-B.
Die neue
Saisonkarte 2019/2020
Erhältlich bei Werner Heiner
18 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 19

Personell arg gebeutelt
Fußball, Kreisoberliga, Zwischenbilanz: Den TSV Kirchhain
traf das Verletzungspech in der Vorrunde schwer
Die Kirchhainer gehen als Tabellensiebter in die Restrunde. Vor allem auswärts lief es
schlecht – mit nur sechs Punkten in acht Begegnungen.
von Lothar Reeber
Kirchhain. Von personellen Problemen ist der TSV Kirchhain in dieser Saison schon genug
gebeutelt. Selbst in der Winterpause gibt es schlechte Nachrichten. Burak Hamurcu,
mit zwölf Treffern bester Torschütze, wechselte zum A-Ligisten TSV Amöneburg.
„Gerade in der jetzigen personellen Situation hätte uns Burak mit seiner Erfahrung und
Torgefährlichkeit sehr geholfen“, zeigt sich Spielertrainer Turgay Kepenek enttäuscht.
Die Kirchhainer überwinterten mit 30 Punkten auf dem siebten Tabellenplatz. Eine
bessere Platzierung verhinderten die zahlreichen Verletzungen im bisherigen Saisonverlauf.
Die fehlende Konstanz in weiten Teilen der Mannschaft hat viel damit zu tun.
Wichtige Stützen der Mannschaft standen nicht zur Verfügung, sodass auch Spieler aus
der zweiten Mannschaft in die Bresche springen mussten und auf für sie zum Teil
fremden Positionen spielen. „Die zahlreichen Ausfälle konnten wir bei unserem kleinen
Kader nicht kompensieren“, sagt Kepenek. In der Tat hatte der TSV nur 14 Spieler
mit Kreisoberliga-Niveau, den Spielern aus der Reservemannschaft fehlt einfach diese
Klasse. „Stammkeeper Sebastian Stei fällt mit einem Kreuzbandriss noch länger aus.
Leon Daube war oft verletzt oder krank. Ich selbst habe nur drei Kurzeinsätze gehabt“,
zählt Kepenek nur einige Ausfälle der Liste auf. Das große Verletzungspech hatte für
ihn jedoch auch einen positiven Nebeneffekt: „Die Spieler sind noch enger zusammengerückt
und der Teamgeist hat sich dadurch noch weiter verbessert.“ Da auch der
zweite Torwart Tim Görge verletzt ist, hat der TSV in der Winterpause Jan Drescher
verpflichtet. Der 18-jährige kommt aus der Kirchhainer Jugend. „Jan ist ein talentierter
junger Keeper. Er muss in der Vorbereitung aus sich herauswachsen, das Potenzial dafür
hat er“, ist Kepenek überzeugt. Auch Kepenek selbst und Daube sind verletzungsfrei
und stehen wieder im Training. Zum Saisonauftakt gab es ein 3:3 beim FSV Cappel.
Es folgte ein Heimsiege gegen Röddenau und zwei Remis zu Hause gegen Wehrda und
beim Lokalrivalen SV Emsdorf. Nach einem Heimsieg gegen Eckelshausen gewann der
TSV auch die zweite Partie gegen Röddenau und stand mit zwölf Punkten auf dem vierten
Tabellenplatz (beste Saisonplatzierung). Beim Aufsteiger Rennertehausen/ Battenfeld
kassierte das Team mit 1:3 die erste Saisonniederlage. Nach drei Remis in Folge
besiegte die Elf Aufsteiger Momberg mit 4:1. Es folgten zwei deutliche Niederlagen in
Silberg und Gladenbach. In den nächsten zwei Heimspielen sahen die Kirchhainer Fans
viele Tore, dem 6:2-Sieg gegen SF BG Marburg II folgte ein 8:4 gegen Aufsteiger Dreihausen.
Auswärts taten sich die Ohmstädter weiter schwer und verloren bei den BSF
Richtsberg mit 2:3. Mit einem 3:0-Erfolg gegen Erksdorf und einem 3:1-Sieg gegen
Spitzenreiter Cappel folgten zwei Siege.
20 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

In dieser Szene trifft Emsdorfs Hasan Naziyok. Kirchhains Torwart Tim Görge kommt nicht mehr
an den Ball.
Foto: Tobias Hirsch
Ausgerechnet im letzten Spiel des Jahres 2019 gab es gegen Emsdorf die erste Heimniederlage
der Saison. In der Heimtabelle stehen die Kirchhainer mit 24 Punkten auf Rang
fünf. Verbesserungswürdig ist auf alle Fälle die Auswärtsbilanz. Aus den bisherigen acht
Spielen in der Fremde holte das Team nur sechs Zähler, darunter mit dem 3:2 in Röddenau
erst einen dreifachen Punktgewinn. In der aktuellen Auswärtstabelle rangiert der
TSV daher nur auf dem 15. Tabellenplatz. „Ich hoffe, dass bei uns endlich auswärts der
Knoten platzt und wir aus den acht Partien in der Fremde mehr Punkte holen, als das
bisher der Fall war“, betont der Trainer. Allerdings spielt die Elf in den letzten fünf Auswärtsspielen
gegen Mannschaften, die alle um den Klassenerhalt kämpfen. Von den
verbleibenden 13 Spielen kann der TSV nur noch fünfmal zu Hause antreten, darunter
zweimal gegen Mannschaften der Top-Vier (Gladenbach und Silberg/Eisenhausen). „Für
Kirchhainer Verhältnisse haben wir zu viele Gegentore kassiert (35). Das Defensivverhalten
wird ein Schwerpunkt in der Vorbereitung sein“, kündigt der Coach an. Von den
Neuzugängen im Sommer haben sich Demir Cokovic und Eduard Bulach auf Anhieb einen
Stammplatz erkämpft. Dazu erzielten beide jeweils sechs Tore. Zweitbester Torschütze
war der 21-jährige Tizian Mann. „Er hat einen großen Schritt gemacht“, lobt
Kepenek den Stürmer. „Wenn wir von Verletzungen verschont bleiben und die Langzeitverletzten
wieder alle fit sind, dann wollen wir uns in der Tabelle noch weiter verbessern
und peilen ein Platz unter den ersten fünf an“, so die Vorgabe von Turgay
Kepenek.
w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 21

Danke! Die Fußballabteilung dankt hiermit allen Inserenten, die
durch ihre Anzeigen zur Finanzierung dieser Zeitung beigetragen
haben und somit den TSV Fußball unterstützen.
Wir bitten unsere Mitglieder und Freunde, diese Werbepartner
bei ihren Einkäufen besonders zu berücksichtigen.
Impressum:
Herausgeber: TSV 1886 Kirchhain e. V. - Fußballabteilung -
Redaktion & Gestaltung: Werner Heiner
Erscheinungsweise: Jeweils zu den Heimspielen
Verantwortlich
für den Inhalt:
Werner Heiner
www.tsv-kirchhain-fussball.de
22 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e

w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e 23

Wir suchen „DICH“ zur redaktionellen Mitarbeit in unserer Stadionzeitung „Fussball Aktuell“
Wir möchten unsere Stadionzeitung noch interessanter und informativer gestalten, hierzu benötigen
wir jedoch Unterstützung.
Du solltest kleine, oder auch große, Texte mit einem PC verfassen können.
Folgende Themen sind hier von Interesse:
•Berichte aus dem Senioren- oder Jugendbereich
•Hintergrund Informationen
•Berichte zu Sponsoren
•Historisches aus den Vereinen
•Portraits zu Firmen, Personen Mannschaften etc.
•Oder was Dir sonst noch so einfällt
Sollten wir dein Interesse geweckt haben, melde dich einfach bei Werner Heiner, wir freuen
uns über jede Mitarbeit!
werner.heiner@tsv-kirchhain.de
24 w w w . t s v - k i r c h h a in - f u s s b a l l .d e