GALABAU PRAXIS 06-2012

Das digitale Journal für den Garten- und Landschaftsbauer
06-2012
Multifunktionelle
Helfer
Die Hesse Maschinen- und Gerätevertriebs GmbH vertreibt seit
über 40 Jahren kompakte Baumaschinen für den Galabau. Hesse
bietet Lösungen in allen Bereichen der multifunktionellen Helfer,
wie z.B. Raupengetriebene Minidumper von Hinowa mit über 30
verschiedenen Aufbaumöglichkeiten, sowie Minibagger, Kompaktlader
und Raupenstapler. ...ab Seite 4
ZinCo-Grün wächst
jetzt auch an Fassaden
...ab Seite 18

2
Der neue „Algenfrei Teichsauger“
Für eine professionelle Teichreinigung zur Entfernung
von Algen, Schlamm und Blätter
Der Algenfrei Teichsauger für jeden Einsatz
im Teich mit einer 8000 l/h starken Absaugleistung.
Der professionelle Schlammsauger
bietet eine grosse Saugkraft um Sedimente
aus 2,5 m Tiefe abzusaugen. Bodensedimente
werden durch abgestorbene Pflanzen und
Algen gebildet und setzen sich am Teichgrund
ab. Diese Nährstoffe müssen dem Teich regelmässig
entfernt werden.
Das Zwei-Kammer-System ermöglicht ein durchgängiges
Arbeiten ohne störende Unterbrechung.
Das abgesaugte Schmutzwasser wird im grossen
Auffangbehälter angesammelt und wenn die erste
Kammer angefüllt ist, schaltet das Gerät automatisch
auf die zweite Kammer um. Die abgesaugte
Schlammbrühe lässt sich dann bequem zurückfiltern
oder im Gartenbeet oder unter Büschen
entsorgen und dient dort noch als natürliche Düngung.
Ein Netzbeutel sorgt dafür, dass gröbere Anteile,
wie Fadenalgen, Blätter, Steine aufgefangen
werden. Ausgestattet mit einer 1200 Watt Saugturbine
und 800 Watt Schmutzwasserpumpe ist
der Teichsauger bärenstark. Mit dem Profi Teichschlammsauger
werden Grundreinigungen einfach
durchgeführt und sind somit für einen gepflegten
Teich, Schwimmteich oder Naturpool die perfekte
Lösung. Das nötige Profizubehör, wie Teleskop-
Stange ausziehbar, 3-teilig (3 x 1,2 m), Saugdüse
rund, 10 m Saugschlauch und 10 m Ablaufschlauch
mit C-Kupplung ist im Teichsauger Set enthalten.
Ein grosses Angebot an Zubehör, wie Absaugglocken,
Bodenreiniger, Dreieckbodenbürsten, Tiefenkescher,
Fadenalgenfilter und einen Vorabscheider
der das Gut zuerst sammelt, gibt es zusätzlich im
Programm. (am) ■
WEITERE INFORMationen:
► www.algenfrei.com/teichsauger
► Teichsauger Set UVP 595,- Euro netto,
exkl. MwSt., kostenloser EU - Versand

3
4
8
10
12
14
18
22
23
Multifunktionelle Helfer:
Hesse bietet Lösungen in allen Bereichen
Messe FORST live Nord:
Infrastruktur spricht für neuen Standort
Neuer professioneller Mulchmäher
WB 53S e von Husqvarna
Mehr Verlegevielfalt durch neue Formate:
Bradstone-Travino Grande von KANN
Kehrmaschinen im Ganzjahreseinsatz:
AS-Motor bietet Flächenpflege für zahlreiche
Einsatzgebiete
Vertigreen ® Fassadenbegrünung für
den Innen- und Außenbereich:
ZinCo-Grün wächst jetzt auch an Fassaden
In jeder Beziehung außergewöhnlich:
Bizarro von Godelmann und Klostermann
Komplett neue Liste:
Wurzelfeste Produkte: Bahnen,
Abdichtungen u.a. (WBB) 2012
12
24
26
28
Mehr Verlegevielfalt durch neue Formate:
Bradstone-Travino Grande von KANN
:metabolon: Eine neue,
faszinierende Freizeitanlage
mexXsoft X1 Styles:
Angebote, Rechnungen und
Dokumente individuell gestalten
Golf Tech Maschinenvertriebs GmbH:
Fahrzeuge zur Pflege von kommunalen
Grünflächen und Parks
14
Kehrmaschinen im Ganzjahreseinsatz:
AS-Motor bietet Flächenpflege
für zahlreiche Einsatzgebiete
32
34
34
STRI wählt Rasensaatgut von
Everris für die EM Stadien 2012
FBB: Gründachmarkt von 2008 auf
2011 um etwa 19% gewachsen!
Impressum

4
Multifunktionelle
Helfer
Minidumper Hinowa HS 1200
im Einsatz mit Grabenfräse

5
Mindumper Hinowa HS 1200 im Einsatz in der
Baumschule mit Erdbohrer
Die Hesse Maschinen- und Gerätevertriebs
GmbH vertreibt seit über
40 Jahren kompakte Baumaschinen
für den Galabau. Hesse bietet
Lösungen in allen Bereichen der
multifunktionellen Helfer, wie z.B.
Raupengetriebene Minidumper von
Hinowa mit über 30 verschiedenen
Aufbaumöglichkeiten, sowie
Minibagger, Kompaktlader und
Raupenstapler.

6
Multilader PX 40 im Einsatz mit
Baumstumpffräse

7
Multilader PX 40 beim Schotterverfahren mit
4-1 Schaufel
Ein weiterer Geschäftszweig sind die Multifunktionsradlader
der Extra-Klasse. Die Typen PX 25,
PX 35 und PX 40 sind mit mehr als 70 verfügbaren
Anbaugeräten ausrüstbar und somit für
nahezu jeden Einsatzzweck im professionellen
Garten- und Landschaftsbau bestens geeignet.
Ein besonderes Augenmerk wird bei allen Produkten
auf jede Art von Kundenservice gelegt.
Ob eine individuelle Kundenberatung, diverse
Finanzierungsmöglichkeiten (wie z.B. 0% Zins
bei 18 Monaten Laufzeit), eine exzellente Ersatzteilverfügbarkeit,
einen Reparaturservice
von der Generalüberholung bis hin zum normalen
Kundendienst mobil direkt vor Ort oder
in der Werkstatt in Lauingen, sowie spezielle
Anbaugeräte bzw. Sonderanfertigungen nach
Kundenwunsch sind aufgrund unserer modernen
Konstruktions- und Fertigungsmethoden
jederzeit möglich. Mittlerweile nehmen auch
Kunden von Fremdfabrikaten diese Art von Service,
spez. der individuellen Anbaugerätepalette
gerne in Anspruch. Ein besonderes Highlight seit
ca. 2 Jahren sind hier die Anbau-Kehrmaschinen
mit 1m, 1,20 m und 1,50 m Arbeitsbreite, die
zu 100% selbst gefertigt werden und an nahezu
alle Trägerfahrzeuge im Kompaktbereich angebaut
werden können. (am) ■
WEITERE INFORMATIONEN:
► www.hessemaschinen.de

8
Messe „FORST live Nord“ dockt am Heide Park Resort in Soltau an
Infrastruktur spricht für
neuen Standort
Die „FORST live Nord“, internationale Demo-Show für Forsttechnik, Erneuerbare
Energien und Outdoor, wechselt den Standort. Erstmals findet die Messe vom
7. bis 9. September 2012 auf dem Eventgelände des Heide Park Resort in Soltau
statt.
Harald Lambrü, Veranstalter der „FORST live“-
Messen, freut sich über die daraus entstehenden
Vorteile für alle Beteiligten: „Mein Ziel ist es immer
gewesen, Ausstellern und Besuchern ein möglichst
optimales Messegelände mit guten infrastrukturellen
Rahmenbedingungen zu bieten. Mit den neuen
Möglichkeiten auf dem Eventgelände des Heide Park
Resort in Soltau können wir dies verwirklichen.“
Zur 3. „FORST live Nord“ erwartet Lambrü rund
150 Aussteller und 10.000 Besucher.
Mit dem Standortwechsel gehen im Vergleich zu den
ersten beiden Auflagen der „FORST live Nord“ in
Hermannsburg zahlreiche Verbesserungen einher.
Das Eventgelände grenzt unmittelbar an die Flächen
des bekannten Freizeitparks und ist infrastrukturell
bestens erschlossen. Besonders für die vielfältigen
Maschinenvorführungen im Freien, das Markenzeichen
der „FORST live“, bietet das Gelände mit
seinen 30.000 Quadratmetern, davon je ein Drittel
asphaltiert oder geschottert, ideale Bedingungen.
Zusätzlich steht eine 2.500 Quadratmeter große
massive Ausstellungshalle zur Verfügung.
Zwei nahegelegene Abfahrten von der A7 führen
Besucher und Aussteller auf einfachem Weg zur

9
„FORST live Nord“. Dank der parkeigenen Unterkünfte
verbessern sich auch die Übernachtungsmöglichkeiten.
Das Holiday Camp und das Hotel Port
Royal liegen direkt am Parkgelände und bieten zudem
ausreichend Parkmöglichkeiten.
Trotz der unverkennbaren Vorzüge des neuen Standortes
will Veranstalter Lambrü nicht an den Preisen
rütteln: „Die Konditionen für Aussteller und Besucher
bleiben unverändert. Die Eintrittspreise liegen
weiterhin zwischen acht und zehn Euro.“
Im Zentrum der internationalen Demo-Show steht
die Präsentation modernster Forstmaschinentechnik
rund um die Wertschöpfungskette Holz. Viele Hacker,
Schredder, mobile Sägewerke, Rückeanhänger,
Harvester, Forwarder und Traktoren sind an den drei
Messetagen im praktischen Einsatz zu erleben. Daneben
bilden die Erneuerbaren Energien einen weiteren
Schwerpunkt der Fachmesse. Hier werden neueste
Techniken im Bereich Biogasanlagen, Pellet-/
Scheitholzkessel und Sonnenenergie gezeigt. Auch
Naturliebhaber, jagdbegeisterte Besucher, Hundeund
Pferdefreunde finden auf der „FORST live Nord“
ein breites Angebot an Bekleidung, Ausrüstung,
jagdlichen Einrichtungen und Pferdesportartikeln.
Erstmals wird es bei der "FORST live Nord" am
7. September 2012 eine rund dreistündige Vortragsveranstaltung
zu den thematischen Schwerpunkten
der Messe geben. Zur Sprache kommen
Themen wie Entwicklungstendenzen im ländlichen
Raum, Fernwärme, Energieeffizienz sowie Wald
und Jagd im Einklang. (am) ■
Interessierte Aussteller wenden sich an die Forst live
GmbH, Zur Bünd 21, D-29320 Hermannsburg,
Tel. 05052/8522, Fax: 05052/597,
mobil 0173/6126233 oder per
E-Mail an lambrue@forst-live.de
WEITERE INFORMATIONEN:
► www.forst-live.de
» Steilhang, hohes Wiesengras?
Wie kann ich das sicher mähen
und mulchen?«
12. – 15. 09. 2012, Nürnberg
Der AS 940 4 Sherpa – Allrad-Sicherheit am Hang. Fürs Mähen
und Zer kleinern von hohem Gras, Unkraut, Unterholz und hohem
Gestrüpp, auf steilem und unwegsamem Gelände. Der permanente
Allradantrieb mit Differenzialsperre sorgt für exakte Spurtreue
beim Queren des Hangs und optimale Bremswirkung bergab.
AS-Motor Germany GmbH & Co. KG · www.as-motor.de · Tel. 07973/9123-0
Mähen | Mulchen | Unkraut entfernen
ASM-HS-J-12005_AZ_AS-50_210x149_4c_RZ_stopper.indd 1 13.06.12 17:27

10
Neuer professioneller
Mulchmäher WB 53S e von Husqvarna
Die Marke Husqvarna steht bei Rasenmähern für den professionellen Einsatz seit
Jahren für robuste Qualität. Der neue Mulchmäher WB 53S e bildet da keine Ausnahme.
Er ist nicht nur robust, sondern auch leistungsstark und jederzeit einsatzbereit.

11
Professionelle Maschinen müssen vor allem robust,
verlässlich und leistungsstark sein. Und genau das
bietet der WB 53S e. Der neue Rasenmäher hat ein
starkes Mähdeck aus einem einzigen Stück Aluminium,
das für große Haltbarkeit und geringen Verschleiß
steht. Es wurde speziell für Mulchaufgaben
mit hohen Ansprüchen an das Material konstruiert.
Das Resultat ist eine solide und dennoch leichte
Maschine auf dem aktuellen Stand der Technik mit
einem klassischen Aussehen.
Robuste Qualität, hohe Funktionalität
und leichte Bedienbarkeit
„Wir haben den WB 53S e als den besten Freund
des Grünflächenpflegers entwickelt. Er bietet genügend
Kraft, um auch anspruchsvolle Vegetation
zu bearbeiten. Dabei ist er aber dennoch leicht
genug, um ihn von Hand auf die Pritsche des
Lastwagens zu laden. Aus meiner Sicht lässt dieses
Modell keine Wünsche offen, wenn es um die
Ausstattung und die Schneidleistung geht“, sagt
Stefan Axelsson, Business Development Manager
bei Husqvarna. Auch die hohe Funktionalität und
leichte Bedienbarkeit werden die Profis überzeugen.
Die vibrationsgedämpften Handgriffe sorgen
dafür, dass mit diesem Rasenmäher ohne Bedenken
auch acht Stunden täglich gearbeitet werden
kann. Der faltbare und seitlich verstellbare Holm
vereinfacht die Lagerung und den Transport. Und
er macht ihn besonders geeignet für die kniffeligen
Situationen, bei denen man sonst selbst inmitten
eines Dornengestrüpps stecken müsste.
Dank seines Honda GCV-Hochleistungsmotors erfüllt
der WB 53S e die strengen EPA- und CARB-
Emissionsrichtlinien. Und sein Mähwerk bietet
eine absolut überzeugende Schnittleistung. Auf
den Punkt gebracht: ein spürbar grünerer Rasen,
weniger Nacharbeit mit dem Trimmer und kein
Aufsammeln des Grases. (am) ■
WEITERE INFORMationen:
► www.husqvarna.de
► Technische Daten

12
Mehr Verlegevielfalt durch neue Formate:
Bradstone-Travino Grande von KANN
Foto: KANN, Bendorf
Klassisch mediterraner Stil und modernes
Design schließen einander nicht aus. Das gilt
in besonderem Maße für die Terrassengestaltung.
Hell und großzügig soll der Sitzplatz
im Garten wirken, dabei Ruhe ausstrahlen
und eine Wohlfühlatmosphäre vermitteln.
Einer der wichtigsten Faktoren dabei ist die
Bodenbefestigung. Freunde des italienisch
puristischen Ambientes finden hier mit dem
Bradstone-Travino Grande die passende Bodenplatte.
Das Betonplattensystem im Dielenformat
wurde jetzt durch zwei weitere Langformate
ergänzt.
Das beliebte Travino-System verbindet auf einzigartige
Weise klassische Eleganz mit mediterranem
Lebensgefühl. Die für das Travino-Vorbild Travertin
übliche helle Oberfläche mit den feinen Hohlräumen
bietet im Zusammenspiel mit den langen Abmessungen
die Möglichkeit zur besonders exklusiven
Oberflächengestaltung. Die dielenähnlichen
Formate lassen sich in unterschiedlichen Reihenbreiten
verlegen und lenken damit den Blick des
Betrachters in besonderem Maße auf die optische
Weite. Unterstützt wird dieser Effekt durch den nur
geringen Fugenanteil, der die Fläche ruhig und homogen
erscheinen lässt. Je nach Voraussetzungen
oder gewünschtem Erscheinungsbild lässt sich das
Travino Grande System in Quer- oder Längsrichtung
oder auch im Fischgrätverband einbauen.
Erhältlich ist Travino Grande neben dem bisher verfügbaren
Format 80 x 20 cm jetzt auch in den Abmessungen
80 x 30 cm und 80 x 40 cm. Die Dicke
der Platten beträgt 5 cm. Zur farblichen Gestaltung
stehen die Nuancen sandstein und alt-terracotta
zur Wahl. Und damit das Ambiente rundum in sich
geschlossen erscheint sind auch passende Stufen
und das Mauersystem Travino-Walling erhältlich.
(am) ■
WEITERE INFORMATIONEN:
► www.kann.de

AS-Motor bietet Flächenpflege für zahlreiche Einsatzgebiete
Kehrmaschinen im
Ganzjahreseinsatz
Laub, Schnee, Kies oder Staub – diese Ablagerungen und Verunreinigungen auf versiegelten
Flächen treten im Laufe eines Jahres immer wieder auf. Die Spezialisten von AS- Motor bieten
mit ihren Kehrmaschinen genau die Produkte an, die den umfangreichen Aufgaben gewachsen
sind, egal ob im Frühjahr, Sommer, Herbst oder Winter.

16
AS-Motor bietet
das Einstiegsmodell
EcoBrush in drei
verschiedenen
Ausführungen an:
AS 730, AS 830
und AS 835
AS-Motor bietet mit seinem Kehrmaschinen-
Produktprogramm sowohl für qualitätsbewusste
Privatanbieter als auch für Profis das richtige Gerät.
Alle fünf Kehrmaschinen der beiden Produktfamilien
EcoBrush und ProBrush zeichnen sich
durch ihre einfache Handhabung, Ergonomie und
ihre gute Leistungsfähigkeit aus. Von Januar bis
Dezember kann auf Pflaster, Knochenstein, Asphalt
oder Beton ein optimales Kehrergebnis erzielt werden.
Für ambitionierte Privatanwender stellen die
EcoBrush -Maschinen die passenden Einstiegsmodelle
dar. Der klappbare und höhenverstellbare
Lenkholm sowie die leicht in alle Richtungen
schwenkbare Bürstenwalze garantieren eine einfache
Handhabung. Auch der einhändig, je nach
Bodenbeschaffenheit, verstellbare Bürstendruck
gewährleistet eine hohe Anwenderfreundlichkeit.
AS-Motor bietet das Einstiegsmodell EcoBrush
dabei in drei verschiedenen Ausführungen an:
AS 730, AS 830 und AS 835. Alle drei Modelle
besitzen einen 3,8 PS starken Briggs & Stratton-
Motor und Hinterradantrieb. Außerdem können alle
Geräte zusätzlich mit einem
Kehrgutbehälter, einer Schutzplane,
einem Laubräumschild,
einer Kehrbürstenverbreiterung,
einem Schneeräumschild und mit
Schneeketten erweitert werden.
Die Modelle unterscheiden sich
dabei durch ihre Bürstenbreite (70
oder 80 Zentimeter) und ihre Gesamtmaße.
Profi-Anwender finden
bei den ProBrush-Maschinen geeignete
Modelle für die berufsbedingte
tägliche Kehrarbeit. Auch diese Geräte
sind mit einem bewährten Briggs &
Stratton-Motor mit 3,8 PS ausgerüstet
und können mit umfangreichem Zubehör,
wie beispielsweise mit einem
Kehrgutbehälter, einer Schutzplane oder
einem Räumschild, ausgerüstet werden.
Gegenüber der EcoBrush bieten diese
Maschinen aber noch weitere Besonderheiten:
Ein größerer Bürstendurchmesser
und eine höhere Kehrbreite steigern die
Kehrleistung im Vergleich zum EcoBrush
um bis zu 1.000 Quadratmeter pro Stunde. Die mit
verschiedenen Borstensorten ausgestattete Kehrwalze
arbeitet dabei besonders sorgfältig: feine,
schwarze Borsten nehmen feinen Schmutz auf,
während die orangefarbenen, dicken Borsten starke
und sogar angetrocknete Ablagerungen entfernen.
Auch das luftbereifte Stützrad, welches für
einen permanenten Fahrbahnkontakt sorgt, ist ein
markantes Merkmal der ProBrush. Besonderheit
der AS 1040 ProBrush: Die Bürstengeschwindigkeit
ist stufenlos einstellbar, um unterschiedlichste
Reinigungsanforderungen zu bewältigen.
Für die Herbstsaison 2012 kündigt AS-Motor im
Bereich der Profi-Maschinen ein neues Modell an:
die ProBrush mit Hydrostatantrieb. Der fein dosierbare
Hydrostatantrieb soll hierbei den Profinutzer
mit nochmals verbessertem Handling unterstützen.(am)
■
WEITERE INFORMationen:
► www.as-motor.de

WINTERAKTION!
17
Alle Informationen &
Kontakt:
Max-Holder-Straße 1
72555 Metzingen
Deutschland
Telefon: +49 7123 966-0
Telefax: +49 7123 966-213
www.max-holder.com
sales@max-holder.com
PflugsTREuRäumER
für 49.990 € *
Mit Holder räumen, streuen, mähen, kehren, fräsen – und sparen: Holder Geräteträger inkl. V-Pflug und
Aufbaustreuer zum Aktionspreis von nur 49.990 €*!
Holder Geräteträger:
• 50 PS (36,5 kW), 40 km/h • Stufenloser hydrostatischer Fahrantrieb
mit Grenzlastregelung • Permanenter Allradantrieb
• Hydraulischer Radlastausgleich • Gefederte Vorder- und Hinterachsen
• Mechanische Differenzialsperre 100% Sperrwirkung
• Vollhydrostatische Knicklenkung • Frontaushebung 3-Dimensional,
doppeltwirkend, KAT IN und KAT I • Aufbaurahmen
für schnellen Gerätewechsel • Hydraulikanlage Tandempumpe,
25 l/min + 60 l/min • Mengenregler einstellbar 40-60 l/min
• 2x doppeltwirkende hydraulische Steuergeräte • Komfortkabine
mit Heizung • Mechanisch gefederter Komfortsitz
• Mitschwingende Multifunktionsarmkonsole mit Joystick
• Höhen- und neigungsverstellbare Lenksäule • Kabine hydraulisch
kippbar • 2x Arbeitsscheinwerfer hinten • Winterbereifung
31x10,50-15 mit Radaußenbreite 120 cm.
36 Monate Garantie auf Holder Geräteträger.
Wiedenmann Varioschild:
• Wiedenmann Snow Master Vario 3359 • Arbeitsbreite bei
Geradstellung ca. 151 cm • Arbeitsbreite bei V-, Keil-, Schrägstellung
131 cm • Kunststoffschürfleiste • Begrenzungsleuchten
Hydromann Aufsattelstreuer:
• Tellerstreuer P 260 • Behälterkapazität ca. 450 l • manuelle
Einstellung von Streubreite, Streumenge und Streusymmetrie
• Abdeckplane • Förderschnecke • Gitterrost • Abstellstative
*zzgl. MwSt. und Überführungskosten.
Angebot gilt bei Bestellung bis 31.12.2012 und nur in Deutschland.
Nur solange der Vorrat reicht.

18
Vertigreen ® Fassadenbegrünung für den Innen- und Außenbereich
ZinCo-Grün wächst jetzt
auch an Fassaden
Fotos: ZinCo

19
Neben der Dachbegrünung stellt auch die
Begrünung von Fassaden ein großes Potential
zur Verbesserung des Wohnumfeldes dar.
Gerade in dicht besiedelten Städten, in denen
ein Mangel an Grünflächen herrscht, gibt es
oft noch mehr begrünbare Vertikalflächen als
eigentlich überbauten Raum.
Eine Entscheidung von Bauherren und Planer pro
Fassadenbegrünung hat viele Sichtweisen: als ästhetisches
Gestaltungselement ebenso, wie in der
Umsetzung neuer funktionaler Ideen und architektonischer
Akzente, aus ökologischem Engagement
ebenso, wie in der Erfüllung behördlicher Auflagen.
Weitläufig bekannt ist die klassische Fassadenbegrünung
mit Kletterpflanzen. ZinCo bietet nun eine
neue Methode, die auf direktem Fassadenbewuchs
basiert. Beim System Vertigreen ® wird die Fassade
selbst als Vegetationsfläche ausgeführt. Auf diese
Weise wird Grünfläche ganz frei dimensionierbar
und höchste Gestaltungsfreiheit erzielt – und zwar
mit langfristigem Begrünungserfolg, wie man es
von ZinCo-Systemen seit jeher gewohnt ist.

20
Ein Blickfang auch auf kleinen Flächen, der
individuell gestaltet werden kann.
Und so funktioniert Vertigreen ®
Das System Vertigreen ® setzt auf einfache
Installation, sichere Bewässerung und damit
langfristigen Begrünungserfolg.
Vertigreen ® setzt auf eine möglichst einfache Installation
nach dem Prinzip „vorgehängte, hinterlüftete
Fassade“. An der Wand montierte Halter
nehmen Tragprofile sowie darauf befestigte Aluminiumtafeln
auf. Je nach Erfordernis wird Wärmedämmung
dazwischen eingebracht. Der Abstand
der Tragprofile zueinander ist bei dieser Bauweise
alleine von der Statik abhängig und nicht wie
sonst oft der Fall von der Modulgröße. Die Module
selbst werden zusammen mit einer speziellen Matte
aufgebracht, welche zur rückseitigen, flächigen
Bewässerung dient. Die Etablierung der Vegetation
erfolgt in der Regel direkt an der Fassade,
wobei bereits nach drei bis vier Monaten nahezu
Flächendeckung erzielt ist. Selektiver Rückschnitt
und angepasste Pflege erhalten ein ansprechendes
Erscheinungsbild. Die Fertigation, das heißt die
gleichzeitige Versorgung der Pflanzen mit Wasser
und Nährstoffen, erfolgt bei Vertigreen ® über ein
ausgeklügeltes elektronisch gesteuertes System.
Die patentierte Bewässerungsmethodik gewährleistet,
dass Module am schattigeren Wandfuß
nicht überversorgt werden und stärker austrocknende
Module höher an der Wand nicht unterver-

sorgt werden. Der Wasserspeicher ist
beispielsweise dafür ausreichend, dass
selbst im Hochsommer nur alle zwei
Tage bewässert werden muss.
Begrünungserfolg ist sicher
Voraussetzung für den dauerhaften Begrünungserfolg
ist eine objektspezifische Einplanung unter
genauer Berücksichtigung von Lichtverhältnissen
und Klimabedingungen. Zum Einsatz kommen
geeignete Sedumarten, Stauden und auch kleine
Gehölze – bei einer Aufbaudicke von etwa 8 cm.
So lassen sich gestaltete, vertikale Begrünungsflächen
mit optischen Highlights realisieren. Fassadenbegrünung
ist aber mehr als ein willkommener
Blickfang in unseren Stadtansichten. Grün bedeutet
gleichzeitig Schutz des Bauwerkes, Schall- und
Wärmedämmung sowie Luftverbesserung und
Kühlung. Vertigreen ® leistet all das – dauerhaft
und sicher!
Autor: Dipl.-Ing. (FH) Ralf Walker,Leiter
Forschung und Entwicklung ZinCo GmbH
WEITERE INFORMATIONEN:
► www.zinco.de
► www.zinco-greenroof.com

22
Foto: Godelmann-Klostermann
Bizarro – konsequent unkonventionell
Innovativ, geistreich, unverwechselbar – die
neuen Außenbeläge mit dem Markenzeichen
Bizarro sind in jeder Beziehung außergewöhnlich.
Die Betonwerke Godelmann und
Klostermann haben das exklusive Flächensystem
jetzt auf den Markt gebracht.
Hinter dem schönen Spiel der schiefen Winkel
steht ein sorgfältiger Gestaltungsprozess von
Technikern und Designern. Die markante wie
auch dynamische Linienführung entwickelt sich
aus der Grundform eines rechtwinkligen Trapezes.
Ferner aus acht unterschiedlich großen
Platten und Steinen, die praktischerweise zu
drei Modulen mit jeweils 60 x 120 Zentimeter
Kantenlänge kombiniert werden. Dabei besteht
jedes Modul aus vier verschiedenen Formaten.
Aus der Formenvielfalt und Systematik ergeben
sich spannende Verlegemuster, die sich zügig
umsetzen lassen.
An der Beschaffenheit der Stücke zeigt sich die
große Erfahrung der Partnerunternehmen mit
Betonwerksteinen der Premiumklasse. Durch
die marmorierten Oberflächen in feingeschliffener,
samtmatter Qualität wirkt Bizarro wie edler
Naturwerkstein. Die Verarbeitung ohne Fase,
schmale Fugenbilder und Gesteinsfarben nach
Granit oder Sandstein unterstreichen diesen Eindruck.
Ein Auftritt voller Eleganz und Klasse aus
der Ideenschmiede der Traditionshäuser. (am) ■
WEITERE INFORMATIONEN:
► www.godelmann.de
► www.klostermann-beton.de

23
Komplett neue Liste
Wurzelfeste Produkte: Bahnen,
Abdichtungen u.a. (WBB) 2012
Punktgenau zum 10. Internationalen
FBB-Gründachsymposium, das Anfang
Februar in Ditzingen stattgefunden hat,
hat die FBB-Projektgruppe „WBB“ ihre
Arbeit abgeschlossen. Auf dem Symposium
hat Dieter Schenk als Leiter und
stellvertretend für die Projektgruppe die
Ergebnisse in einem Vortrag präsentiert.
Und diese konnten sich sehen lassen:
Es sind nun 54 Produkte von 21 Firmen
in der neuen WBB-Liste verzeichnet. Die
Bezeichnung „WBB“ stand dabei früher
für „Wurzelfeste Bahnen und Beschichtungen“.
Mittlerweile lautet der korrekte
Titel der Liste „Wurzelfeste Produkte –
Bahnen, Abdichtungen u.a. mit Prüfungen
nach dem FLL-Verfahren und nach
der DIN EN 13948“. Die bekannte Kurzform
„WBB-Liste“ wird jedoch beibehalten.
Die WBB-Liste 2012 zeigt nun wurzelfeste
Produkte, die die Prüfung nach
FLL bzw. nach DIN EN 13948 bestanden
haben. Bei der FLL-Prüfung wird zudem
unterschieden nach „mit oder ohne Rhizomfestigkeit
gegen Quecke“ und in der
neue WBB-Liste auch so dokumentiert.
Die Antragsteller werden in alphabeti-
Hier klicken!
scher Reihenfolge aufgelistet, zuerst die Hersteller
von wurzelfesten Bahnen, danach die Hersteller von
sonstigen wurzelfesten Produkten.
Der Eintrag in die Liste WBB ist für alle Firmen kostenfrei
und auch für Nicht-Mitglieder vorgesehen.
Über die Aufnahme in die Liste entscheidet die FBB-
Projektgruppe „WBB“, die allen FBB-Mitgliedern zur
Mitarbeit offen steht. Die FBB ruft nun alle Hersteller
und Anbieter von Dachabdichtungen und Wurzelschutzbahnen
(die sich nicht in der neuen WBB-
Liste finden) auf, die aktuellen Prüfzeugnisse ihrer
Produkte bis zum 15.09.2012 an die Geschäftsstelle
der FBB zu senden.
Fakten aus erster Hand
Wurzelfeste Produkte
Bahnen, Abdichtungen u.a.
mit Prüfungen
nach dem FLL-Verfahren sowie
nach DIN EN 13948
Ein Service der
Fachvereinigung
Bauwerksbegrünung e.V. (FBB)
Kanalstraße 2
66130 Saarbrücken
Infoline: +49 (0) 681-9880570
info@fbb.de
www.fbb.de
Fachvereinigung Bauwerksbegrünung e.V.
(FBB)
FBB / WBB-2012
Stand: Februar 2012
© FBB / WBB-2012
Vervielfältigung nur mit Quellenhinweis

24
:metabolon eine neue,
faszinierende Freizeitanlage
Bunten Spielspaß garantiert hier der fugenlose Fallschutzboden playfix von BSW
Auf dem Entsorgungszentrum Leppe in Lindlar-Remshagen im Oberbergischen Kreis ist im
Rahmen des NRW Strukturprogrammes Regionale 2010 mit dem Projekt :metabolon eine
neue, faszinierende Freizeitanlage entstanden, die sowohl Spielplatz, Gewerbegebiet für Umwelttechnik
als auch Umweltinformationszentrum ist. Mit der Öffnung der Deponie für die
Bevölkerung wurde das Gelände auch teilweise als Freizeitanlage freigegeben. Hier können
die Besucher an zahlreichen Lernstationen den ressourcenschonenden Umgang mit Abfall
erleben sowie Wissenswertes zum Thema Stoffumwandlung (Metabolismus) erfahren. Ein
Highlight des Projektes ist sicherlich die Aussichtsplattform auf der 100 m hohen Spitze des
ehemaligen Mülldeponiekegels. Bunten Spielspaß garantiert hier der fugenlose Fallschutzboden
playfix von BSW.

25
Die Spitze des Deponiekegels erreicht der Besucher
über einen 400 m langen Fußweg. Ein Aufstieg, der
sich lohnt: Denn erst auf der Spitze wird die volle
Farbpracht des playfix-Bodens sichtbar. 800 m² Belag
in den Farben Orange und Schiefergrau sorgen für
einen wahren Aha-Effekt bei den Gipfelstürmern. Die
Farben des playfix-Bodens finden sich auch in den
restlichen Lernstationen des Entsorgungsgeländes
wieder, denn auch hier sind Orange und Grau wiederkehrende
Gestaltungsfarben. Außerdem korrespondiere
das Schiefergrau des playfix-Bodens mit
den dunklen Folien, mit denen der ehemalige Deponiekegel
abgedichtet wurde, so Klaus Brandhuber,
Dipl.-Ing. (FH) Landschaftsarchitekt bei der FSWLA
Landschaftsarchitektur GmbH aus Düsseldorf. Die
von Hügeln durchzogene Oberfläche der Kegelspitze
sowie die abgerundeten Ränder geben dem
ehemaligen unförmigen Deponiekegel eine klare
Geometrie. Die Spitze selbst lädt mit fest installierten
Ferngläsern und in die Oberfläche integrierten,
runden Trampolinen zum Spielen und Verweilen ein.
Alle Flächen sind mit dem Bodenbelag playfix fugenlos
überzogen, der in diesem Objekt sowohl eine
Fallschutz- als auch eine Designfunktion übernimmt.
Die Schwierigkeit bei dieser Spielfläche bestand
in der schweren Zugänglichkeit der Deponiespitze
sowie den extremen Neigungen innerhalb und außerhalb
des Kegels. Kein Problem für BSW. Das Unternehmen
baut seine fugenlosen Fallschutzböden
seit Jahren in anspruchsvollen Objekten ein und ist
mit den unterschiedlichsten baulichen Gegebenheiten
vertraut. Bereits in der Planungsphase wurde
dies für die Bodenauswahl berücksichtigt. Architekt
Klaus Brandhuber war begeistert „wie gut alles geklappt
hat“. Service, Leistung und Preis haben ihn
überzeugt.
Wer den Abstieg von der Kegelspitze nicht zu Fuß
auf sich nehmen möchte, für den führt der Weg nach
unten über eine 110 m lange Doppelrutsche. Nicht
zuletzt diese Talfahrt macht laut Besucheraussagen
die Kegelspitze mir ihrer farbigen Aussichts- und
Spielplattform zum Highlight des ganzen Projektes.
(am) ■
Projektdaten
Betreiber:
Objektplanung:
Architekt:
WEITERE INFORMATIONEN:
► www.berleburger.com
Bergischer Abfallwirtschaftsverband
BAV, Engelskirchen
FSWLA Landschaftsarchitektur
GmbH, Düsseldorf
pier7 architekten, Düsseldorf
Garten- und
Landschaftsbau: Ringbeck GmbH, Oelde
Fallschutzboden: BSW Berleburger Schaumstoffwerk
GmbH, Bad Berleburg

26
mexXsoft X1 Styles
Angebote, Rechnungen und Dokumente individuell gestalten
Rechnungen und speziell die Angebote sind für einen potentiellen Kunden die
„Aushängeschilder“ einer Firma. Neben dem Inhalt spielen daher auch oft der
Aufbau und das Aussehen dieser Dokumente eine entscheidende Rolle bei der
Auftragsentscheidung.

27
Aus diesem Grunde haben Sie bei mexXsoft X1 -
speziell über die Funktion „Styles“ - mit wenigen
Mausklicks die Möglichkeit, das Aussehen Ihrer
Dokumente individuell anzupassen: Bestimmen
Sie selbst Schriftart, Schriftgröße und die Schriftfarbe
Ihrer Textabschnitte und Überschriften. Heben
Sie, wenn gewünscht, bestimmte Passagen
z.B. durch einen Rahmen hervor. Zusätzlich zu Angeboten
und Rechnungen sind die Styles auch auf
viele weitere Dokumente, wie z.B. Briefe, Mahnungen,
Tagesberichte, Gutschriften u.v.m. anwendbar.
Selbstverständlich gilt dabei auch WYSIWYG
- "What You See Is What You Get": Die permanent
verfügbare Druckvorschau zeigt Ihnen exakt das
Aussehen Ihres ausgedruckten Dokumentes an.
Flexibel und individuell: Gestalten Sie Ihre Angebote
und Rechnungen mit mexXsoft X1! (am) ■
WEITERE INFORMATIONEN:
► www.mexXsoft.com

28
Fahrzeuge zur Pflege
von kommunalen Grünflächen,
Sport- und Golfplätzen und Parks
Neue und bewährte Maschinen der Golf Tech Maschinenvertriebs GmbH
Ransomes Meteor

29
Die Golf Tech Maschinenvertriebs GmbH nimmt
auch in diesem Jahr wieder als Aussteller an
der GaLaBau2012 vom 12.-15.09.12 in Nürnberg
teil. Auf den Ständen Nr. 312 und 319
in Halle 8 präsentiert das Unternehmen aus
Münster neue und bewährte Maschinen und
Fahrzeuge zur Pflege von kommunalen Grünflächen,
Sport- und Golfplätzen und Parks.
Herausstechend auf dem Messestand wird sicherlich
der neue Schlegelmäher Ransomes Meteor
sein, welcher auf der GaLaBau offiziell vorgestellt
wird. Bei der Maschine handelt es sich um einen
Schlegelmäher in der Bauweise eines klassischen
Triplex Spindelmähers mit 3 Schneideinheiten.
Mit seinem sehr guten Schnittbild kommt der
Mäher überall dort zum Einsatz, wo durch lange
Schnittzyklen und hohes Gras keine Spindelmäher
genutzt werden können. Die Schlegelmähwerke
zeichnen sich durch eine hohe Robustheit aus, die
auch durch dichten Bewuchs oder Fremdkörper
keinen Schaden nehmen. Durch die Schnitthöhe
beginnend bei 25 (bis zu 300 mm) ist der Ransomes
Meteor auch für die Pflege von Sportplätzen
geeignet, die Hinterwalzen hinterlassen dabei ein
repräsentatives Streifenfinish. Der Meteor bietet
durch die Einzelaushebung der Schneideinheiten
höchste Flexibilität im Einsatz.
Ransomes
Parkway 3
Video Jacobsen Eclipse 322 – hier klicken!
Die Basis des Meteor in Bauweise und Motorisierung
ist der Ransomes Parkway 3, der ebenfalls
auf der GaLaBau2012 zu sehen sein wird. Dieser
Triplex Spindelmäher kommt auf regelmäßig zu
mähenden Grünflächen zum Einsatz. Durch seine
25 cm Magna Schneideinheiten bewältigt er jedoch
auch Schnitthöhen bis zu 60 mm. So können
auch Flächen mit längerem Gras mit dem optimalen
Schnittbild eines Spindelmähers gepflegt werden.
Der Parkway 3 verfügt über eine automatische
Differentialsperre und einen Cross-Flow-Allradantrieb.
Die ausschwenkbare mittlere Schneideinheit
ist nur bei Ransomes erhältlich. Sie ermöglicht
einen einfachen Zugang für Einstellarbeiten, Wartung
und zum Ausbau der Einheit.
Für den Golfbereich wird auf dem Messestand der
Grünsmäher Jacobsen Eclipse 322 als Elektro-Version
zu sehen sein. Dieser 3fach Aufsitz-Grünsmäher
bezieht seinen kompletten Energiebedarf aus
einem Block von sechs 8 Volt Batterien, welcher
zur einfachen Wartung mit einem zentralen Batteriefüllsystem
ausgestattet ist. Mit seinem nahezu
lautlosten Antrieb ist der Eclipse 322 Elektro optimal
für die Pflege von Grüns in der Nähe von Hotels
oder Wohngebieten. Dabei verzichtet er völlig
auf jegliche Hydraulik, wodurch neben den Kosten
für die entsprechende Wartung natürlich auch
der grundsätzliche Bedarf an Hydrauliköl entfällt.

30
Jacobsen Eclipse 2
Auch Leckagen und Schlauchbrüche und damit die
Gefahr von Hydrauliköl auf dem Grün sind so komplett
ausgeschlossen. Im Vergleich zu herkömmlichen
Grünsmähern mit Dieselantrieb spart der
Eclipse 322 bis zu unglaublichen 86% an Betriebskosten
ein. Darüber hinaus ist der Elektroantrieb
weitaus wartungsärmer als ein vergleichbarer
Antrieb mit Verbrennungsmotor, wodurch sich die
Zeiten für Wartung und Reparatur verringern. Die
ausschwenkbare mittlere Mäheinheit des Jacobsen
Eclipse 322 erlaubt einfache Wartungs- und
Einstellarbeiten.
Wenn es um handgeführte Grünsmäher geht,
können sich die Messebesucher über den neuen
Jacobsen Eclipse 2 informieren. Dabei handelt es
sich um einen Mäher, der wahlweise und je nach
Bedarf mit Hybrid- oder Batterieantrieb betrieben
werden kann. Dies bietet größtmögliche Flexibilität
bei der Grünpflege.
Unabhängig voneinander einstellbare Schneidzylinderdrehzahl
und Arbeitsgeschwindigkeit ermöglichen
eine optimale Schnittfrequenz. Durch
die elektronische Einstellung der Parameter ist
diese selbst bei wechselnden Geschwindigkeiten
in gleichbleibender Höhe gewährleistet.
Für die Renovation von Grünflächen zeigt die Golf
Tech den Turfco TriWave 60“. Dieses Anbau-Nachsähgerät
verfügt über 3 schwimmend gelagerte
Sähköpfe, die den Bodenkonturen optimal folgen.
Die gewellten Schlitzscheiben erzeugen im Gegensatz
zu den V-förmigen Spalten herkömmlicher
Sähgeräte einen breiten Spalt mit mehr Auflagefläche
ab Boden für das Saatgut.
Im Bereich der Fahrzeuge stellt die Golf Tech den
neuen Cushman 1600XD-R vor. Dieses geländegängige
Allradfahrzeug ist straßenzulassungsfähig
nach EG-Fahrzeugklasse T1 und verfügt über

31
TriWave 60
einen kräftigen 3-Zylinder Dieselmotor mit einem
Hubraum von 1.007 cm 3 und einer Leistung von
16,4 kW / 22 PS. Eine Einzelradaufhängung und
eine Differentialsperre gewähren eine optimale
Traktion in jeder Situation. Die große, kippbare
Stahl-Ladefläche mit einer Ladekapazität von
500 kg und einem Innenmaß von ca. 143x98x29 cm
(BxLxH) transportiert auch schwere oder sperrige
Fracht. Die Fahrerkabine für bis zu 3 Personen
überzeugt durch eine ergonomische Ausstattung.
Für guten Durchblick sorgen die großen Frontscheinwerfer
mit Fernlicht. Auch die Sicherheit
wird mit Sicherheitsgurt, Überrollbügel und hydraulischen
Scheibenbremsen groß geschrieben.
Ergänzt wird die gute Grundausstattung mit einer
optionalen hydraulisch kippbaren Ladefläche bzw.
einem optionalen Hydrauliksystem für verschiedene
Anbaugeräte. Auch weitere Sonderausstattungen
wie Dach und Windschutzscheibe, Vollkabine,
diverse Lichtpakete u.w. sind verfügbar. (am) ■
Cushman 1600XD-R
WEITERE INFORMationen:
► www.ransomes-jacobsen.eu
► Ransomes Parkway 3
► Jacobsen Eclipse 322
► Video zum Jacobsen Eclipse 322
► Turfco TriWave 60
► Cushman 1600XD-R
GaLaBau 2012 Halle 8, Stand 312 und 319

32
Der Platzwart und Mitarbeiter der Firma Zielona Architektura (links) mit Maciej Mynett, Everris
Country Manager Polen, im National Stadion in Warschau

33
STRI wählt Rasensaatgut von
Everris für die EM Stadien 2012
Berater von STRI (Sports Turf Research Institute),
der englischen Institution, die für die
Vorbereitung der Spielflächen zur EM 2012
verantwortlich ist, haben für die Nachsaat in
vier EM Stadien die Rasensaatgut-Mischung
ProSelect 1, Premium Sport, von Everris gewählt.
STRI wurde von der UEFA verpflichtet,
die Beschaffenheit der Spielfelder in Warschau,
Breslau, Danzig und Posen in Polen zu begutachten
als Folge der internationalen Anerkennung
für die Arbeit des STRI im Olympia Stadion
in Kiew, in der Donbass Arena in Donezk und
im Metalist Stadion in Kharkiv in der Ukraine.
Das STRI Team unter der Führung von Andy Cole, Leiter
des STRI Stadia Services, hat unermüdlich daran
gearbeitet, Spielfelder zu schaffen, die den höchsten
internationalen Ansprüchen gerecht werden.
„Wir vertrauen dem Fachwissen und dem ganzheitlichem
Ansatz von Everris in Punkto Rasenmanagement,”
erklärt Andy Cole. „Everris ist die Firma, die
das Gesamt-Paket bietet: Dünger, Rasensaatgut,
Pflanzenschutz, Beratung und Service. ProSelect 1
von Everris wurde in vier Stadien in die bestehende
Rasenfläche nachgesät. Wir haben hier mit einem
sehr knappen Zeitfenster gearbeitet, d.h. wir waren
auf eine schnelle Reaktion, ein zügiges Keimen und
eine problemlose Etablierung der Nachsaat angewiesen,
was trotz der eher schlechten Lichtverhältnisse
in den Stadien, hervorragend funktionierte.“ so
Andy Cole.
Von der Einsaat bis zum Anpfiff werden die Spielfelder
mit Everris Düngern, wie z.B. SierrablenPLus,
Greenmaster Pro-Lite und Sportsmaster WSF versorgt.
In allen acht Stadien der EM 2012 in Polen
und der Ukraine werden Everris Dünger eingesetzt,
das Metalist Stadion wurde 2011 mit der Everris Rasensaatgut-Mischung
ProSelect1 eingesät und das
Olympia Stadion in Kiew setzte für die Nachsaat die
Saatgut-Mischung ProSelect 1 Premium Sport ein.
„Ich bin sehr beeindruckt von der Art und Weise, wie
das Team von Everris allen Schwierigkeiten zum Trotz
in dieser kurzen Zeit diese große Menge an Saatgut
bereitstellen konnte. Wenn wir Spielfelder für große
Wettkämpfe wie die EM vorbereiten, sind wir auf
Firmen mit einer Infrastruktur wie Everris angewiesen,
die uns helfen, Spielflächen von höchster Qualität
in kurzer Zeit zu schaffen.” bekräftigt Andy Cole.
Die Mischung Pro Select 1
Pro Select 1, eine Mischung aus vier Perennial Ryegräsern,
wurde 2009 in England eingeführt. „Die
Mischung ProSelect 1 erfüllt alle Anforderungen
und Charaktermerkmale, die eine Premium Ryegras
Mischung haben sollte, egal ob für die Nachsaat
oder als Neueinsaat eingesetzt.“ erklärt Ed Carter,
National Sales & Development Manager bei Everris.
„ProSelect 1 etabliert sich schnell und bildet eine
tiefwurzelnde, dichte Rasennarbe. ProSelect 1 verfügt
über eine hervorragende Belastungstoleranz
und ist gut für Regenerationsmaßnahmen geeignet.
Diese Mischung besticht durch ihre sehr schöne,
dunkelgrüne Winterfarbe. Bei der Vorbereitung von
Stadion-Rasen ist ein ästhetisches Aussehen wichtig.
Rasen Manager möchten für ihre Spielfelder eine
satte Winterfarbe erreichen ohne den übermäßigen
Einsatz von Stickstoff oder Eisen. Die ProSelect 1 Mischung
macht dieses möglich.
Rasenmischungen aus dem ProSelect Sortiment von
Everris finden sich in vielen europäischen Top-Stadien,
wie das des FC Barcelona, Olympic Lyon und das
Olympia Stadion in Rom. (am) ■
WEITERE INFORMATIONEN:
► www.everris.com

34
Interne Umfrage der
Fachvereinigung
Bauwerksbegrünung e.V.(FBB)
Gründachmarkt
von 2008 auf 2011
um etwa 19%
gewachsen!
Die Fachvereinigung Bauwerksbegrünung e.V.
(FBB) hat anhand von internen Umfragen in
den Reihen ihrer Mitglieder die Flächenanteile
von extensiven und intensiven Dachbegrünungen
in Deutschland für die Jahre 2008-
2011 ermittelt.
Aufgrund der ermittelten Zahlen geht die FBB
davon aus, dass der Dachbegrünungsmarkt (in
Quadratmeter gerechnet) von 2008 auf 2011 um
etwa 19% gewachsen ist. Die Entwicklung von
Extensiv- und Intensivbegrünungen ist dabei keiner
eindeutigen Tendenz unterworfen. Der Anteil
an extensiv begrünten Dächern lag im Jahr 2008
bei 89% (Intensivbegrünungen: 11%). Sowohl in
2009 als auch in 2010 stieg der Anteil der intensiv
begrünten Dächer und lag im Jahr 2010 bei 17%
(Extensivbegrünungen: 83%). Obwohl die absolute
Zahl der Quadratmeter intensiver Begrünungen
in 2011 stieg, sank der relative Anteil auf 13%.
Grund dafür war das starke Wachstum der Extensivbegrünungen
im letzten Jahr, die einen Anteil
von 87% erreichten.
Bemerkenswert sind auch die ermittelten Zahlen
innerhalb der „Extensivbegrünungen“ und deren
Einteilung in „einschichtig“ und „mehrschichtig“:
betrug der Anteil der mehrschichtig extensiv begrünten
Dächer in 2008 noch 53%, so stieg er bis
2011 auf 58% an.
Die FBB geht davon aus, dass in Deutschland pro
Jahr etwa acht bis zehn Millionen Quadratmeter
Dachfläche neu begrünt werden. (am) ■
WEITERE INFORMATIONEN:
► www.fbb.de
Impressum
Das GALABAUPRAXIS eJournal und die Plattform www.galabaupraxis.com
sind ein Service der Elison-medien.de, Michael Elison & Alois Mangler GbR.
Pfarrer-Niederhuber-Straße 11, D - 85258 Weichs, Tel.: +49 (0) 8136 30 48 212, info@galabaupraxis.com
Verkauf: Michael Elison, Tel.: +49 (0) 8136 30 48 212, verkauf@galabaupraxis.com
Redaktion: Alois Mangler (am), Tel.: +49 (0) 89 46 82 49, redaktion@galabaupraxis.com
Produktion: ARTPOOL, Mangler Design GmbH, Tel.: +49 (0) 89 46 82 49, produktion@galabaupraxis.com
Alle im GALABAUPRAXIS eJournal veröffentlichten Beiträge sind entsprechend urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung
bedarf der schriftlichen Genehmigung der im Impressum genannten Personen. Alle Rechte bleiben vorbehalten.
Die Verantwortlichen im Sinne des Presserechts sind dem jeweiligen Impressum der Redaktion zu entnehmen.
Unsere AGBs finden Sie hier!