Gemeindeblatt Untergriesbach 156

Postwurfsendung - an alle Haushalte
Gemeindeblatt
Untergriesbach
Januar - Februar - März 2020 Nr. 156
www.untergriesbach.de

MARKTGEMEINDE
MARKTGEMEINDE
Wichtige Öffnungszeiten:
Rathaus Untergriesbach:
( 08593/9009-0)
Liebe Leserinnen und Leser,
traditionell werden die Narren von der FGU am Unsinnigen Donnerstag das
Rathaus wieder stürmen, den Schlüssel fordern und die „Amtsgeschäfte
übernehmen“. Gerade in unserer Zeit, wo im öffentlichen Bereich Hetze und
Anfeindungen zunehmen, wo der Umgangston rauer zu werden scheint und
der Respekt voreinander vielerorts verloren geht, da ist es schön und gut,
wenn Frohsinn und Ausgelassenheit einen Platz in unserer Mitte bekommen.
Danke an alle aktiven und passiven Faschingsfreunde!
Aber: „Am Aschermittwoch ist alles vorbei“, die Regentschaft der Narren ist
von beschränkter Dauer und spätestens am 15. März bei der Kommunalwahl
sind wir alle aufgerufen, ernsthaft und verantwortungsvoll mitzubestimmen,
wer im Gemeinderat für die nächsten 6 Jahre vertreten sein wird.
Erfreulicherweise haben sich 100 Personen aus dem gesamten Gemeindegebiet
auf fünf verschiedenen Listen dazu bereit erklärt, sich dieser Wahl zu
stellen. Bei der allgemein spürbaren Politikverdrossenheit ist diese
Bereitschaft nicht selbstverständlich. Danke deshalb auch an alle
Kandidaten!
Da ja in Untergriesbach keine Bürgermeisterwahl stattfindet, ist das
Wahlfieber nicht ganz so hoch wie in den umliegenden Kommunen, dennoch
wäre es schön, wenn die Legitimation des Marktgemeinderates durch eine
gute Wahlbeteiligung untermauert würde. Ich darf deshalb Sie alle herzlich
einladen, Ihr Wahlrecht eifrig zu nutzen. Jeder übernimmt durch die
Teilnahme an der Wahl - aber eben auch durch Nichtteilnahme - indirekt
Verantwortung für unsere Gemeinde bzw. unseren Landkreis. Im Innenteil
dieser Ausgabe finden Sie alle Kandidatinnen und Kandidaten sowie weiter
Details zur Wahl.
Gerne lade ich Sie auch ein zu den anstehenden Bürgerversammlungen in der
letzten Märzwoche, in denen wir über vergangene und laufende Tätigkeiten
aus dem Rathaus Rechenschaft ablegen werden.
Ich wünsche Ihnen eine ausgelassene Faschingszeit und einen guten Start
ins Frühjahr
Hermann Duschl
1.Bürgermeister
Mo. - Fr. 8 bis 12 Uhr
Mo., Di., Do. 14 bis 16 Uhr
sowie tägl. bis 18 Uhr und Freitag
nachmittags nach Vereinbarung.
Recyclinghof Untergriesbach
( 08593/8382)
Dienstag:
Freitag:
Samstag:
9 bis 16 Uhr
13 bis 16 Uhr
9 bis 12 Uhr
Kompostieranlage Schönwiesen
( 08593/474)
Dienstag:
Freitag:
Samstag:
Impressum
7 bis 12 Uhr
13 bis 16 Uhr
7 bis 12 Uhr
13 bis 17 Uhr
8 bis 13 Uhr
Sommeröffnungszeiten
ab 31. März
Herausgeber:
Markt Untergriesbach
Marktplatz 24
94107 Untergriesbach
08593/9009-0
1. Bürgermeister
Hermann Duschl
Anzeigengebühren
Innenseite vorne: 275 EUR
letzte Seite 350 EUR
18 x 6,5 cm 75 EUR
8,5 x 6,5 cm 50 EUR
Redaktionsschluss für die
nächste Ausgabe:
20. April 2020
Erscheinung: Mitte/Ende Mai
Anzeigen per E-Mail bitte an
katrin.wimmer@untergriesbach.com
3

MARKTGEMEINDE
Wir gratulieren
4
zum 65. Geburtstag
Stangl Werner, Raiffeisenweg
Mairinger Hermann, Am Breitacker
Höll Xaver, Schaibinger Straße
Kapfer Elsa, Pfaffenreut
Höllinger Heinrich, Vorm Haus
Schlicht Franziska, Badgasse
Jacobi Brigitte, Badgasse
Kainz Irene, Riedler Straße
Kainz Manfred, Riedler Straße
Gammertshofer Anton, Am Dorfbach
Polster Maria, Gartenweg
Höfer Christa, Am Südhang
Wandl Johann, Spechting
Meier Renate, Rothenkreuz
Hofmann Gisela, St.-Michael-Straße
Bub Peter, Linden
Huber Helga, Scherleinsöd
Hitzinger Josef, Haunersdorf
Meisinger Josef, Neureut
zum 70. Geburtstag
Wilhelm Friedrich, Grubersteg
Greindl Hermann, St.-Michael-Straße
Duchetsmann Alfons, Röhrndl
Windpassinger Friedrich, Lindlmühle
Starkl Hermann, Rosenstraße
Fenzl Mathilde, Ringstraße
Haas Christine, Röhrndl
Duschl Berta, Pilslgasse
Boll Doris, Rechab
Kristl Emma, Ratzing
Reichhart Christine, Reitgasse
Zaim Elzbieta, Marktstraße
Miggisch Eduard, Wegscheider Straße
Haasler Maria, Oberötzdorf
Donaubauer Josef, Linden
Schön Hubert, Dr.-Schindler-Straße
Mairinger Hedwig, Rothenkreuz
zum 75. Geburtstag
Jüngling Christine, Waldfriede
Sterl Johann, Niederndorf
Eggersdorfer Maria, Schaibinger Straße
Lusser Klaus, Burgweg
Thaler Johann, Passauer Straße
Zvrskovec Cornelia, Röhrndl
Schurm Ursula, Hauzenberger Straße
Veicht Christine, Haunersdorf
Würzinger Ulrich, Alte Dorfstraße
Seipelt Siegfried, Bahnhofsiedlung
Richter Helgart, O.Berneder-Ring
Fesl Gerlinde, Alte Straße
Buchetmann Hannelore, Nebling
Sonnberger Roland, Fliederstraße
Kraft Elsa, Haunersdorf
Otter Monika, Hauzenberger Straße
Schreiner Georg, Stollberg
zum 80. Geburtstag
Seidl Willibald, Straßerweg
Feuchtner Maria, Grub
Reisinger Alois, Spechting
Gottinger Helga, Habersdorf
Miedl Johann, Scherleinsöd
Kronawitter Agnes, Kapellenweg
Karlstorfer Johann, Alte Dorfstraße
Fenzl Marianne, Nebling
Fesl Friedrich, Spechting
Presl Ernst, Siedlung
Weinbauer Adolf, Ficht
Kasberger Ludwig, Kinderheim
Donaubauer Alois, Krottenthal
Miedl Josef, Rothenkreuz
zum 85. Geburtstag
Riedl Anna, Alte Straße
Donaubauer Ruth, Lerchenstraße
Schlattl Johanna, Rosenstraße
Pinter Kurt, Roll
Jellbauer Anton, Kronawitthof
Kornexl Anton, Am Jochenstein
Endl Theres, Kappelgarten
Anetzberger Theres, St.-Michael-Straße
Exl Hans, Röhrndl
Pilsl Luitgard, Alte Dorfstraße
Lehner Maria, Zur Au
zum 90. Geburtstag
Pilsl Theres, Haunersdorf
Haselböck Theres, Dorfstraße
Bauer Max, Hastorf
Bieringer Theres, Im Dorf
Krottenthaler Georg, Riedler Straße
zum 91. Geburtstag
Altenhofer Joseph, Bernau
zum 92. Geburtstag
Schiffler Maria, Badgasse
zum 93. Geburtstag
Henschel Maria, Sperrhäusl
Veicht-Greindl Rosa, Alte Dorfstraße
zum 95. Geburtstag
Karlsdorfer Franz, Unterreut
zum 98. Geburtstag
Hanel Kurt, Hauzenberger Straße

MARKTGEMEINDE
Geburten
* 29.10.2019 Beismann Hannes, Scherleinsöd
* 30.10.2019 Zur Lucian Alexis, Schaibing – Buchetweg
* 20.11.2019 Wilhelm Johanna Paulina, Grubersteg
* 22.11.2019 Lyamzin Kirill, Jochenstein – Hofweg
* 13.12.2019 Weishäupl Oskar, Gottsdorf – Riedler Straße
* 17.12.2019 Krenner Luca, Schaibing – Florianweg
* 02.01.2020 Stangl Lukas Alexander, Raiffeisenweg
* 11.01.2020 Steinmüller Jana Maria, Röhrndl
* 13.01.2020 Schartner Elena, Scherleinsöd
Sterbefälle
+ 27.10.2019 Donaubauer Josef, Rampersdorf – Straßerweg 71 Jahre
+ 31.10.2019 Starkl Anneliese, Birkenstraße 76 Jahre
+ 01.11.2019 Meier Margareta, Wegscheider Straße 83 Jahre
+ 15.11.2019 Höglinger Elfriede, Krottenthal 79 Jahre
+ 22.11.2019 Mayer Georg, Schaibing – Buchetweg 86 Jahre
+ 23.11.2019 Windpassinger Joseph, Kroding (zuletzt Seniorenheim Hauzenberg) 85 Jahre
+ 04.12.2019 Oberneder Theres, Schaibing – Dorfstraße 89 Jahre
+ 08.12.2019 Feuchtner Martin, Hanzing 67 Jahre
+ 01.01.2020 Möschl Rudolf Karl, Gottsdorf – Reitgasse 66 Jahre
+ 01.01.2020 Pilsl Josef, Haunersdorf 76 Jahre
+ 15.01.2020 Riedl Paul Elias, Fliederstraße 82 Jahre
+ 16.01.2020 Miggisch Maria, Unterötzdorf 83 Jahre
+ 17.01.2020 Hartl Maria Theresia, Rothenkreuz (zuletzt Seniorenheim Obernzell) 84 Jahre
5

MARKTGEMEINDE
Wenn das Geld für den Lebensunterhalt knapp wird...
dann sollte man sich nicht scheuen, Hilfe in Anspruch zu nehmen
Tafel Hauzenberg
> Ich habe nur eine geringe Rente.....
> Ich bekomme Hartz-IV-Leistungen, aber es reicht hinten und vorn nicht.....
> Unter meinem geringen Einkommen leiden vor allem auch meine Kinder, sie fühlen sich oft ausgegrenzt.....
Diese und andere Notfälle gibt es in jeder Pfarrei, in jeder Gemeinde, auch bei uns.
Die Tafel hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen in besonderen Notlagen zu unterstützen und zwar mit
Lebensmitteln, die sie kostenlos von Supermärkten und anderen Geschäften bekommt. Wer mit wenig Geld
auskommen muss, sollte sich nicht scheuen, vom Angebot der Tafel Gebrauch zu machen.
Damit Sie Lebensmittel bekommen können, brauchen Sie einen sogenannten Berechtigungsschein. Den
bekommen Sie in Ihrem Rathaus. Sie brauchen ab jetzt keinen Nachweis Ihres Einkommens mehr vorzulegen (z.B.
Renten- oder Hartz-IV-Bescheid oder ähnliches).
Alle Mitarbeiter arbeiten ehrenamtlich. Zur Deckung der Unkosten müssen Sie bei jedem Abholen von Ware 1,50 €
bezahlen. Unsere Einrichtung ist für jede Unterstützung, auch finanziell, dankbar. (Unsere Bankverbindung
Raiffeisenbank Südl. Bay. Wald e.G., IBAN DE 13 7406 6749 0100 0800 80).
Jeder Tafelkunde hat die Wahl, selber nach Hauzenberg zu kommen oder sich die Lebensmittel zur Ausgabestelle
in Untergriesbach (Pfarrbüro) bringen zu lassen. In diesem Fall müssen Sie sich verpflichten, rechtzeitig
anwesend zu sein und zwar an jedem Donnerstag um ca. 9.40 Uhr. (Abweichungen sind möglich durch die
Verkehrslage, Witterung etc). Ein Aufheben und späteres Abholen der Ware ist ausgeschlossen! Wer einmal keine
Ware holen kann oder will, muss das in Hauzenberg melden.
Ansprechpartner sind
Elisabeth Küblböck für die Ausgabe der Lebensmittel Telefon: 08586/4657
Josef Grabmann für Finanzen, Öffentlichkeitsarbeit, Gesamtleitung Telefon: 08586/1083.
Wir danken allen Spendern, allen Geschäftspartnern und allen Mitarbeiterinnen
Marktgemeinde Untergriesbach sehr herzlich.
und Mitarbeitern der
Josef Grabmann
6

MARKTGEMEINDE
Die Seite für unsere Senioren
SENIORita - die Messe für die besten Jahre im Leben
Stadthalle Deggendorf am 29.02./01.03.20
Die Messe zielt darauf ab, den Altersgruppen 50, 60, 70 plus wichtige Informationen nahe zu bringen und
zeitgleich ein Angebot für Aktivität und Lebensfreude zu bieten.
Mit vielen und neuen Impulsen zeigt die SENIORita unter anderem auch der jüngeren Generation, was in der
"besseren Hälfte" zählt. Die Messe zeigt alles zum Thema "Älter werden" umrahmt von Vorträgen,
Diskussionsrunden, bunten Bühnen- und Rahmenproramm.Die Fachstelle Senioren ist gemeinsam mit der ILE
Bayerwald mit einem Messestand vertreten. Am 29.02. wird Dr. Christian Meyer, Chef-Kardiologie in Vilshofen
und Rotthalmünster, einen Vortrag halten zum Thema: "Welche Herz- und Gefäßversorgung gehört in das lokale
Krankenhaus?" Am 01.03. referiert Kurt Brunner, Leiter Kreismusikschule Passau über "Musizieren im Alter –
Möglichkeiten und Wege".
250. Geburtstag Ludwig van Beethoven:
Einmal schockte er den Fürsten Lichnowsky mit einem Brief: "Fürst!" schrieb er, "was Sie sind, sind Sie durch Zufall
und Geburt, was ich bin, bin ich nur durch mich. Fürsten wird es noch Tausende geben, Beethoven gibt es nur
einen!" 'Das Bistum Passau – Seniorenseelsorge – führt im August 2020 eine dreitägige Studienreise nach Wien
durch, wo Beethoven über 30 Jahre lebte. Er war der Vollender der Wiener Klassik, Wegbereiter der Romantik und
Meister der Improvisation. Anmeldung/Auskunft im Referat Seniorenseelsorge: 0851/3936101 oder 3935230
Gymnastik in Untergriesbach: "Fit fürs Alter"
Diese Gymnastik wird sehr gut angenommen und viele Frauen nutzen dieses Angebot gerne. Es können aber
jederzeit noch weitere Teilnehmer hinzukommen. Auskunft und Anmeldung bei Maria Bosch, Tel. 08593/1888.
Und ein bisschen was zum Schmunzeln:
"Oma, wie funktioniert das neue Hörgerät, das wir Dir zu Weihnachten geschenkt haben?"
"Ausgezeichnet, ich habe jetzt schon zweimal mein Testament geändert!"
Untergriesbacher Seniorenprogramm
20. Februar Die Stiftung Kropfmühl lädt uns in den Zechensaal zum Tanz
5. März Von der Brillenschlange zum Modepüppchen, Referent Optik Fuchs
12. März Kreuzweg in der Pfarrkirche
19. März "Herr Doktor, ich habe Gicht", Referent: Martin Wiendl, Internistische Hausarztpraxis
26. März "Im Auswärts...", Heitere und besinnliche Texte, gelesen von Heinrich + Christa Köberl
1. April Wir binden Palmbuschen, Wir freuen uns über jeden Freiwilligen, der hilft
2. April Wir besuchen den Schoko-Laden Pühret, Busabfahrt: 14:00 Uhr Marktplatz
23. April Wenn die Zähne in die Jahre kommen, Referent: Dr. med. dent Matthias Baierl
30. April Vorstellung von Inkontinenzartikel vom Sanitätshaus Mais
7. Mai Krankenmesse mit Herrn Pfarrer Blechinger
14. Mai Muttertagsfeier im Gasthaus Lanz
Ihr könnt uns jederzeit erreichen:
Gabi Fenzl: 08593/1681
Maria Bosch: 08593/1888
7

MARKTGEMEINDE
Verleihung des Goldenen Meisterbriefes
Sie stehen für Qualität, bilden aus und bereichern die Region mit hochwertigen Produkten und Dienstleistungen.
Für jahrzehntelange Tätigkeit und Verdienste im Handwerk ehrte die Handwerkskammer Niederbayern-Oberpfalz
die beiden Untergriesbacher Zimmermeister Berthold Seipelt und Metzgermeister Hans Heindl mit dem Goldenen
Meisterbrief und der Goldenen Ehrennadel.
Diese Ehrung erhalten Handwerker, die vor mindestens 35 Jahren die Meisterprüfung abgelegt haben und seither
selbstständig oder angestellt als Meister tätig sind.
„Tag für Tag vollbringen Sie wahre Meisterleistungen, nicht nur bei Ihren Produkten und Dienstleistungen, sondern
auch als Ausbilder und Arbeitgeber in der Region. Ohne Sie wäre unsere Wirtschaft, unsere Gesellschaft und auch
unsere Heimat ein gutes Stück ärmer.“ würdigte Dr. Georg Haber die Arbeit und Schaffenskraft der
Handwerksmeister.
Der Goldene Meisterbrief bezeuge, dass Sie ihre Handwerkskunst beherrschen und für Qualitätsarbeit stehen.
Es gratulierten Handwerkskammer-Präsident Dr. Georg Haber (v.li.) und Hauptgeschäftsführer Jürgen Kilger (v.re.)
Sportlerehrung
Einmal jährlich organisiert die Stadt Hauzenberg die Sportlerehrung von erfolgreichen Sportlerinnen und
Sportlern der im Stadtgebiet ansässigen Vereine. Bei der Ehrung Anfang Dezember befanden sich Amelie Peter
und Heinz Ritzer aus Untergriesbach unter den Geehrten:
Amelie Peter
Heinz Ritzer
Amelie Peter
(SJV Kropfmühl)
WA-3-D Blankbogen Schüler C
Bezirksmeisterschaft
Heinz Ritzer
(SJV Kropfmühl)
Sportschießen Großkaliber liegend 100 Meter
2.Platz Bezirksmeisterschaft Mannschaft
Freuten sich über die Auszeichnung im Beisein des 2. Bürgermeisters Manfred Falkner: Heinz Ritzer und Amelie Peter
8

MARKTGEMEINDE
Pflegemedaille für Helga Doblhofer
Im Rahmen einer Feierstunde im Rathaus erhielt Helga
Doblhofer durch Landrat Franz Meyer die Plegemedaille
überreicht!
Wenn Menschen etwas Außergewöhnliches leisten,
dann verdienen sie zu Recht Wertschätzung und
Anerkennung. Frau Doblhofer steht als Angehörige
eines pflegebedürftigen Menschen täglich in der
Pflicht, jeden Tag fürsorgliche Hilfe zu leisten. Aufgrund
eines Sturzes vor 50 Jahren ist ihre Mutter in ihrer
Beweglichkeit eingeschränkt und war aufgrund der
Lähmung beider Arme seit 1972 auf fremde Hilfe
angewiesen.
Im Jahr 2000 verschlechterte sich der Zustand von
Hermine Schmöller massiv. Der Pflegeaufwand wurde
stetig intensiver.
Seit rund drei Jahren ist sie nun ans Bett gebunden.
Ganz ohne Pflegedienst meistert Helga Doblhofer seit
vielen Jahren eine heraus fordernde Aufgabe.
Frau Staatsministerin Kerstin Schreyer erkannte ihr für
diese Lebensleistung die Pflegemedaille sowie die
Dank- und Ehrenurkunde für besondere Verdienste um
pflegebedürftige Menschen zu.
Wer einen Angehörigen pflegt, der weiß, welche
körperlichen und seelischen Belastungen damit
verbunden sind.
Einen Menschen zu pflegen, heißt, sein Leid
mitzutragen und auszuhalten.
Das heißt auch, da hinzusehen, und hinzuhören, wo
unsere Gesellschaft sonst lieber Augen und Ohren
verschließt.
Und doch hat es Frau Doblhofer auf sich genommen,
ihre Mutter zu Hause zu versorgen.
Doch auch wer Pflege leistet, braucht Hilfe und
Unterstützung.
„Gesetze pflegen keine Menschen, nur Menschen
pflegen Menschen. Was nützen hunderte Gesetze
rund um die Pflege, wenn es nicht Menschen gäbe, die
für andere da sind, die sich um andere kümmern?“
sagte der Pflegeexperte Claus Fussek in einem
Interview.
Denn am Ende sind es doch die Menschen die pflegen.
Am Ende sind es Menschen wie Frau Doblhofer, die in
beispielgebender Weise für Pflegebedürftige da sind.
Seit ihrer Jugend stellt sich Frau Doblhofer in den
Dienst ihrer Familie.
Unterstützung fand und findet sie bei ihrem Bruder,
Georg Schmöller, sowie im gesamten Familienverbund.
Jedoch war sie es, die früh die Verantwortung und die
Belastung für die Betreuung der Mutter übernommen
hat.
Sie verzichtete dafür auf eine Berufsausbildung und
eine berufliche Tätigkeit außer Haus. Im Grunde
verzichtete sie auf ein eigenes Leben, so Landrat Franz
Meyer.
Damit erbringt sie ohne Zweifel eine Lebensleistung,
die ein sehr hohes Maß an Respekt und Anerkennung
verdient.
Es gibt wohl nicht viele junge Menschen, die so ihre
Lebensweichen stellen und auch über Jahrzehnte
hinweg dazu stehen.
Frau Doblhofer wählte Aufopferung und Verzicht aus
Liebe und aus Verantwortung für ihre Mutter.
Stellvertretend für die Staatsministerin Kerstin
Schreyer übergab Landrat Franz Meyer die
Pflegenmedaille sowie die Dank- und Ehrenurkunde
an Helga Doblhofer.
Bürgermeister Hermann Duschl überreichte Frau
Doblhofer einen Blumenstrauß und gratulierte ihr
zu dieser besonderen Auszeic hnung des
Freistaates Bayern.
Herzlichen Glückwunsch
und Respekt vor Ihrer Leistung Frau
Doblhofer!
9

MARKTGEMEINDE
Breitbandausbau in der Marktgemeinde schreitet voran
Ende 2019 konnte ein laufender Breitbandausbau abgeschlossen und eine weitere
Breitbanderschließung in Auftrag gegeben werden
Der Breitbandausbau im Erschließungsgebiet
Untergriesbach II konnte Ende 2019 abgeschlossen
werden. Es steht nun für weitere 370 Anwesen in der
Gemeinde schnelles Internet zur Verfügung. Der
Ausbau erfolgte durch die Deutsche Telekom GmbH. Es
wurden im Zuge des Ausbaus die Ortsteile Hamet,
Hanzing, Niederndorf, Willersdorf, Gebrechtshof,
Weidwies, Rechab, Endsfelden, Hitzing, Stollberg,
Gebrechtsmühle, Unteröd, Oberöd, Herrnwies, Reut,
Glotzing, Feldhäusl, Gammertshof, Vorholz, Sperrhäusl,
Dienberg, Roll, Priel, Eck, Zipf, Steinbruck, Kroding,
Neureut und Brunnreut mit schnellem Internet
versorgt.
Die Erschließung erfolgte überwiegend im FTTC-
Ausbau, d. h. es wurden 14 neue Multifunktionsgehäuse
errichtet und mittels Glasfasertechnik ausgebaut.
Von den neu errichteten Schalterverteilern aus
erfolgt die Versorgung zu den einzelnen Anwesen über
das bestehende Kupfernetz der Telekom. Für rund 50
Anwesen wurde jedoch das Glasfaserkabel bis zur
Grundstücksgrenze verlegt. Im Zuge des Ausbaus
wurden insgesamt 34 km Glasfaserkabel verlegt. In
den ausgebauten Ortschaften stehen somit nun Übertragungsraten
von mindestens 30 MBit/s beziehungsweise
50 MBit/s im Download zur Verfügung.
Die Kosten für den Ausbau belaufen sich auf rund
800.000 Euro. Vom Freistaat Bayern wurde eine
Zuwendung von ca. 640.000 Euro und vom Landkreis
Passau von ca. 80.000 Euro gewährt.
Damit das schnelle Internet in den ausgebauten
Gebieten jedoch genutzt werden kann, müssen die
Bürger bei einem Netzbetreiber einen entsprechenden
Vertrag abschließen.
Im Rahmen des Bayerischen Breitband-Förderprogramms
„Höfebonus“ hat der Markt Untergriesbach
nun einen weiteren Breitbandausbau auf den
Weg gebracht. Der Ausbau wurde nach Durchführung
einer öffentlichen Ausschreibung an die Firma Telepark
Passau GmbH vergeben. Bürgermeister Hermann
Duschl begrüßt es sehr, mit der Telepark Passau GmbH
einen zuverlässigen und kompetenten Partner in
Sachen Breitbandausbau an der Seite zu haben. Nach
Erteilung des Zuwendungsbescheides durch die
Regierung von Niederbayern konnte mit der Telepark
Passau GmbH der entsprechende Kooperationsvertrag
im Rathaus unterzeichnet werden, so dass nun mit den
konkreten Planungen begonnen werden kann.
Im Zuge der Breitbanderschließung werden die
Ortschaften Grögöd, Hedwigschacht, Hundsruck
(teilweise), Kropfmühl, Kühberg, Mitterreut, Nebling,
Ochsenreut, Rothenkreuz, Schachstraße, Schaibing
(teilweise) und Schergendorf mit schnellem Internet
versorgt.
Nach dem Ausbau wird für weitere 100 Anwesen
schnelles Internet mit Übertragungsraten von
mindestens 300 MBit/s im Download und mindestens
50 MBit/s im Upload zur Verfügung stehen.
Der Ausbau erfolgt gemäß den Vorgaben des Bayerischen
Förderprogramms mit der Breitbandtechnologie
FTTB (Fiber to the Building), so dass das Glasfaserkabel
von einem zentralen Knotenpunkt bis an
die Grundstücksgrenze der betroffenen Anwesen
verlegt wird. Nach Fertigstellung des Breitbandausbaus
und bei entsprechender Beauftragung eines
Glasfaseranschlusses (Hausanschluss) durch den jeweiligen
Grundstückseigentümer, steht an den betreffenden
Gebäuden das schnelle Internet zur Verfügung.
Im Rahmen des Ausbaus werden 2 neue Multifunktionsgehäuse
errichtet und ca. 18 km Glasfaserkabel
verlegt. Die Kosten für den Breitbandausbau
betragen ca. 1,3 Mio. Euro. Vom Freistaat Bayern wird
eine Zuwendung in Höhe von 1,015 Mio. Euro zur
Verfügung gestellt. Der Landkreis Passau bezuschusst
den Ausbau mit rund 126.000 Euro. Die restlichen
Kosten in Höhe von rund 188.00 Euro sind vom Markt
Untergriesbach zu tragen. Der Markt Untergriesbach
bittet um Verständnis, dass es während der Bauzeit zu
Beeinträchtigungen des Straßenverkehrs entlang von
Straßen und Wegen in den betroffenen Bereichen
kommen kann. Es wird jedoch versucht, diese so gering
wie möglich zu halten.
Breitbandpate Michael Fesl und Bürgermeister
Hermann Duschl bei der Vertragsunterzeichnung mit
dem Telepark Passau
10

MARKTGEMEINDE
Verleihung des Feuerwehr-Ehrenzeichens
Anfang November fand im Untergriesbacher Rathaus die Verleihung des Feuerwehr-Ehrenzeichens für langjährige
aktive Mitglieder der Feuerwehren des Marktes Untergriesbach statt.
Im Rahmen der Feierlichkeiten wurden durch den stellvertretenden Landrat Raimund Kneidinger im Beisein des
Bürgermeisters Hermann Duschl, der Feuerwehrführungskräfte des Landkreises Passau, der Führungskräfte mit
Fahnenmütter der jeweiligen Feuerwehren und der Ehefrauen und Partnerinnen der zu Ehrenden die
Ehrenzeichen an die Feuerwehrkameraden verliehen.
Umrahmt wurde der Abend durch musikalische Darbietungen der Kreismusikschule unter der Leitung von
Katharina Heide.
Ein Herzliches Dankeschön für die langjährige aktive Tätigkeit!
Für 40 Jahre aktiven Dienst erhielten das Ehrenzeichen in Gold:
Walter Donaubauer, Martin Jungwirth (FF Untergriesbach), Josef
Greindl, Anton Kronawitter (FF Schaibing), Reinhold Kainz, Robert
Schulz, Michael Wagner (FF Lämmersdorf), Albert Hofmann, Franz
Endl, Hermann Weber (FF Oberötzdorf)
Für 25 Jahre aktiven Dienst erhielten das Ehrenzeichen in Silber:
Ortwin Donaubauer, Jürgen Krenner (FF Schaibing), Markus Sterl
(FF Lämmersdorf), Michael Wagner jun., Werner Trautendorfer,
(FF Oberötzdorf), Michael Mitterbauer, Bernhard Reisinger (FF Hundsruck)
11 11

MARKTGEMEINDE
Kommunalwahl 2020
Am Sonntag, den 15. März 2020 finden in Bayern die Gemeinde- und Landkreiswahlen (kurz: Kommunalwahlen)
statt. Deshalb haben wir nachfolgend einige Informationen für Sie zusammengestellt:
In Untergriesbach wird der Landrat, der Kreisrat und der Gemeinderat gewählt. Bis spätestens 23.02.2020
(21. Tag vor dem Wahltag) erhält jeder wahlberechtigte Bürger einen Wahlbenachrichtigungsbrief.
Sie haben zwei Möglichkeiten um zu wählen:
Briefwahl
Persönlich oder per Vollmacht (Vertretung von höchstens 4 Wahlberechtigten) im Rathaus, Zimmer E.1
beantragen
Durch Einwurf der ausgefüllten Wahlbenachrichtigung in den gemeindlichen Briefkasten, Rathaus
Untergriesbach, Marktplatz 24 oder Übersendung per Post
ONLINE unter: https://serviceportal.komuna.net/9275153/wahlschein/start
(der LINK befindet sich auch auf der Startseite der Homepage des Marktes)
Hinweis: Mit Ausnahme der ONLINE-Variante ist es immer erforderlich, die Wahlbenachrichtigung auf der
Rückseite auszufüllen und zu unterschreiben. Bitte beachten Sie auch eine eventuelle Stichwahl des Landrates
und das damit verbundene Kreuzchen auf der Wahlbenachrichtigung.
Wählen am Wahltag
Von 8 - 18 Uhr in Ihrem Wahllokal (bitte Hinweis auf dem Wahlbenachrichtigungsbrief beachten
und diesen oder einen Personalausweis/Pass mitnehmen)
Weitere Informationen bezüglich der Kommunalwahl bzw. dem Briefwahlverfahren erhalten Sie bei den
nachfolgenden Mitarbeitern im Rathaus:
Ansprechpartner im Rathaus:
Herr Daniel Holzhacker Tel. 08593/9009-13 E-Mail: daniel.holzhacker@untergriesbach.com
Frau Ingrid Ritzer Tel. 08593/9009-12 E-Mail: ingrid.ritzer@untergriesbach.com
Frau Astrid Fesl Tel. 08593/9009-12 E-Mail: astrid.fesl@untergriesbach.com
Wahl Kreistag
Folgende Kandidaten/innen aus unserem Gemeindegebiet kandidieren für den Kreistag:
Christlich-Soziale Union in Bayern e.V.:
Bündnis 90/Die Grünen:
Alternative für Deutschland:
Freie Wähler/FWG:
Sozialdemokratische Partei Deutschlands:
Bürgerunion im Landkreis Passau:
Ökologisch-Demokratische Partei:
Helmut Rischka, Annelies Seibold-Lallinger
Josef Wandl
Rudolf Graßl
Johann Schanzer, Jürgen Hernitschek
Matthias Pöppel, Jürgen Hoffmann
Hermann Duschl, Johannes Fenzl, Christoph Pleyer
Marianne Hell, Martin Höfler
12

Freie Wählergemeinschaft Untergriesbach
FWG
Freie und unabhängige
Kandidaten
bitten um Ihr Vertrauen!
1. Falkner Manfred 70 J.
Untergriesbach
2. Bürgermeister
Gemeinderat
2. Paleczek Regina 34 J.
Schaibing
Gymnasiallehrerin,
aktive Einsatzkraft
Bergwacht Passau
3. Dr. med. Grünberger
Christian 38 J.
Untergriesbach
Facharzt für Innere
Medizin, Notarzt
4. Miedl Rüdiger 33 J.
Niederndorf
Küchenmeister GMS
Untergriesbach, Wirt
Trachtenstadl, IHK
Prüfungsausschuss
5. Hernitscheck Jürgen
40 J. Gotting
Polizeibeamter
6. Kronawitter Bernd
44 J. Rampersdorf
Vorarbeiter BMW,
Vorsitzender FFW
Schaibing
7. Amerl Florian 29 J.
Untergriesbach
Versuchsmonteur
8. Gell Marco 41 J.
Scherleinsöd
Betriebswirt, staatl. gepr.
Techniker, Schriftführer
Trachtenverein
9. Wohlrapp Anton 35 J.
Schaibing
Kaminkehrermeister,
Gemeinderat,
Jugendbeauftragter
10. Miedl Klaus 33 J.
Untergriesbach
Dipl.-Ing. (FH)
Bauigenieur
11. Hartl Bernhard 49 J.
Schaibing
Fertigungsmeister,
Vorstandsmitglied
Schergendorfer
Sportschützen
12. Maier Stefan 50 J.
Lämmersdorf
Werkzeugtechniker
13. Gell Roland 30 J.
Untergriesbach
CNC-Werkzeugschleifer
14. Escherich Andreas
28 J. Untergriesbach
Wirtschaft- und
Agraringenieur
15. Bauer Dominik 26 J.
Schaibing
Ausbildungsberater
Handwerkskammer
16. Blaschek Christian
47 J. Schaibing
Beamter Landesamt
f. Finanzen, Kassier
Unterstützungsverein
Schaibing
17. Haslböck Franz 56 J.
Stollberg
Landwirtschaftsmeister
18. Meisinger Michael
33 J. Untergriesbach
ZF Passau, Theaterspieler
Trachtenverein
19. Schanzer Johann 58 J.
Untergriesbach
Polizeibeamter, Gemeinderat,
2. Vorstand Sportverein
Untergriesbach
20. Schmid Georg 60 J.
Schaibing
Gemeinderat
Rechtsanwalt
www.fwg-untergriesbach.de

heimatnah - eigenständig - aktiv
Ihre Vertreter für Gottsdorf und die gesamte Marktgemeinde -
von Jochenstein bis Steinbüchl - von Hochreut bis Hundsruck!
1 2 3 4 5 6
Weishäupl
Christoph
35, Glotzing
Greindl
Maria
56, Gottsdorf
Donaubauer
Marco
43, Gottsdorf
Stolletz
Martin
42, Riedl
Schanzer
Christa
52, Jochenstein
Feichtenböck
Christoph
30, Krottenthal
7 8 9 10 11 12
Veitl
Marion
44, Riedl
Bauer
Franz
51, Gottsdorf
Höfler
Jakob
22, Glotzing
Zillner
Andreas
34, Linden
Granat
Gerd
38, Krottenthal
Donaubauer
Maria
40, Riedl
13 14 15 16 17 18
Peter
Martin
54, Gottsdorf
Kronawitter
Reinhold
63, Gottsdorf
Rosenberger
Tobias
25, Gottsdorf
Kornexl
Anton
64, Ramesberg
Andorfer
Theresia
50, Gottsdorf
Hegedüsch
Manuel
24, Gottsdorf
19 20
Bauer
Bernhard
62, Gottsdorf
Jungwirth
Martin
48, Krottenthal
www.buergerforum-gottsdorf.de
facebook.com/BuergerforumGottsdorf
Liste 09
Bürgerforum Gottsdorf (BFG)

MARKTGEMEINDE
Weihnachtsfeier der Grundschule
Vorlesewettbewerb der 6. Klassen in der Mittelschule
Von der Weihnachtsmaus zum Tanzalarm: Proppenvoll war der Mehrzweckraum der Mittelschule, als Rektor
Bernd Reischl inmitten eines 135 köpfigen „Weihnachtschors“ die Besucher zur Weihnachtsfeier begrüßte.
Nach dem Auftaktlied zündeten die Grundschüler ein Feuerwerk mit flotter Unterhaltung, mit Lied,
Instrumentalstück, Gedicht und Tanz.
Klasse 3 Klasse 2
Klasse 4
Bläserklasse
Kombiklasse
Moderatoren
Klasse 1b Klasse 2
Lesespaß wird großgeschrieben – Sechstklässler
entdecken die Vielfalt der Jugendbücher
Schulsieger Bastian Gahbauer (6c) (vorne Mitte) mit der Jury und
seinen Mitstreitern (v. l.) Annalena Wasner, Maximilian
Stockinger, Nico Pilsl, Laura Ackermann und Alina Dersch.
hinten v. l. Klassenleitung 6b Birgit Vogel, Klassenleitung 6c
Claudia Lang, Brigitte Stöger von der örtlichen Pfarrbücherei,
Elternbeiratsvorsitzender Markus Beck, Rektor Bernd Reischl,
Schülersprecher Daniel Kallinger (M10a), Andrea Schlichting
(Filialleitung in Elternzeit- Bücher Rupprecht Passau),
Klassenleitung 6a Ilse Schauberger-Kristl, Bürgermeister
Hermann Duschl)
Die Schülerinnen und Schüler der 6. Klassen an der
Mittelschule „Am Hohen Markt“ in Untergriesbach
bereiteten sich in den letzten Wochen eifrig auf den
Lesewettbewerb des Börsenvereins des Deutschen
Buchhandels vor.
Beim Schulentscheid begrüßte Rektor Bernd Reischl
die jungen Leser, die Gäste und die Jury. Er führte an,
dass nur wer liest in der Lage sei, auch andere
Medien kompetent zu nutzen und dass Lesen nicht
nur eine wichtige Fähigkeit sei, sondern auch eine
vergnügliche Freizeitbeschäftigung. Im Wettbewerb,
bei dem die Vorleser sowohl eine bekannte als auch
eine unbekannte Textpassage vorzutragen hatten,
setzte sich Bastian Gahbauer (6c) als Schulsieger
gegen seine Konkurrenten Laura Ackermann (6a),
Annalena Wasner (6a), Alina Dersch (6c), Nico Pilsl
(6b) und Maximilian Stockinger (6b) durch.
16 20 18

MARKTGEMEINDE
Gymnasium Untergriesbach
Weihnachtskonzert des Gymnasiums mit beeindruckenden Leistungen, Gäste wurden mit großartigem
Musikgenuss auf das Fest eingestimmt
Sehr angetan waren die Besucher in der voll besetzten Pfarrkirche Hauzenberg von den Leistungen des
Orchesters, dirigiert von Elisabeth Rickl, das zu Beginn J.H. Romans "Allegro" gefühlvoll zu Gehör brachte. Es folgte
eine eindrucksvolle Intonierung von Humperdincks „Abendsegen“, dynamisch akzentuiert von Sopran Katharina
Damberger (Q12). Das „Phantom der Oper“ besuchte in Form des eindringlich intonierten „Music of the Night“ die
Pfarrkirche ST. Vitus, bevor sich winterliche Gefühle einstellten und sich das Ensemble mit Irving Berlins
legendärem Ohrwurm „White Christmas“ vom Publikum verabschiedete. Für ihre facettenreiche Darbietung
spendeten die Zuhörer den Orchestermitgliedern langanhaltenden Beifall.
Termine:
Donnerstag, 19. März
Samstag, 21. März
Donnerstag, 26. März
Dienstag, 31. März
Montag, 11.Mai
Montag bis Freitag
11. - 15. Mai
9.00 bis 12.00 Uhr
18.30 Uhr
11.00 Uhr + 19 Uhr
16.00 bis 19.00 Uhr
Berufsinfoabend
Tag der offenen Tür
Schafkopfturnier für Misereor (ab 18 Jahre)
Brundibár (Aufführung in Hauzenberg)
Elternsprechtag Klassen 5 bis 12
Neuanmeldungen für die Aufnahme in die
5. Jahrgangsstufe
www.gymnasium-untergriesbach.de
19

MARKTGEMEINDE
Untergriesbach bewegt
Das war 2019 - das wird 2020
Viele Projekte stehen für Untergriesbach auf dem Plan! Einiges
wurde im Jahr 2019 abgeschlossen, viele neue Baustellen wurden
angepackt. Es wird sich auch im Jahr 2020 wieder einiges tun und
an dieser Stelle wollen wir Sie gerne über die wesentlichen
Themen informieren, die Marktgemeinderat, Bürgermeister und
Verwaltung im abgelaufenen Jahr beschäftigt haben und im Jahr
2020 beschäftigen werden.
Natürlich wird nicht nur in Untergriesbach die Kommunalwahl ein
prägendes Ereignis sein. Auf fünf Listen bewerben sich 100
Kandidatinnen und Kandidaten um Ihr Vertrauen und wollen ab
Mai für sechs Jahre mitgestalten und Verantwortung
übernehmen. Mit über 100 Wahlhelfern wird die Kommunalwahl
am 15. März in der Gemeinde Untergriesbach abgewickelt und in
diesem Zug auch die Landrats- und Kreistagswahl betreut. Die
Mitbestimmung in den Kommunen ist wesentlich von der Wahl
zum Gremium des Gemeinderats geprägt und über die Vertreter,
die in dieses Organ des Marktes entsandt werden, können Sie die
Ausrichtung Untergriesbachs mitbestimmen.
Neben der Wahl stehen wieder einige Baumaßnahmen auf dem
Programm, von denen uns einige bereits seit längerer Zeit
beschäftigen, andere neu begonnen werden und wieder andere
nun konkret zur Planung anstehen.
Mit dem Abschluss der Mittelschulsanierung ist im Jahr 2019 eine
riesige Maßnahme mit einem Investitionsvolumen von etwa 12
Millionen Euro abgeschlossen worden. Die Schule ist jetzt
topmodern und das Betreuungsangebot mit der Mensa und dem
Ganztagesbereich um einen wesentlichen Punkt bereichert
worden. Bis auf kleinere Restarbeiten ist für 2020 hier nichts
mehr geplant. Voraussichtlich wird 2021 in der Mittelschule über
ein neues Förderprogramm die Sanierung der Umkleiden der
Turnhalle angepackt, hier werden 2020 letzte Planungen
erfolgen.
Auch die Grundschule steht im Jahr 2020 auf dem Programm:
Aktuell laufen die Vorplanungen zum Einbau einer neuen
Mineralfaserdecke mit besseren Schallwerten im Obergeschoß
sowie der Erneuerung der Beleuchtung in diesem Bereich. Zudem
sollen die Treppenhäuser mit Glas- und Türelementen in
verschiedene Bereiche geteilt und von den Gängen getrennt
werden, um hier eine Verbesserung der Gesamtgliederung des
Gebäudes zu erreichen.
Neben der Schule beschäftigt Marktgemeinderat und Verwaltung
seit geraumer Zeit auch die Entwicklung in den Kindergärten.
Steigende Kinderzahlen und mehr Bedarf an U-3 Plätzen bringen
unsere Kindertagesstätten an die Kapazitätsgrenzen.
Aktuell kann der Bedarf in den
drei Kindergärten noch gedeckt werden.
Für die weiteren Entwicklungen werden
seitens der Verwaltung verschiedenste
Lösungsansätze durchgeplant, die von
einer schnell zu verwirklichenden Übergangslösung
oder einem Anbau an den
Bestand über eine Neubaulösung bis hin zu
Neubauplänen alle Optionen erfasst.
Sobald die Weiterentwicklung des Platzbedarfes
absehbar ist, werden hier
konkrete Lösungen erarbeitet werden.
Ein bestimmendes Thema war im Jahr 2019
natürlich die Ertüchtigung der Kläranlagen.
Dies wird auch im Jahr 2020 den Hauptteil
der Aufmerksamkeit des gemeindlichen
Bauamts einnehmen. Nachdem die Anlage
in Kaindlmühle bis auf die Schadensbehebung
fertiggestellt ist, wird der Hauptteil
der Maßnahme in Untergriesbach, wo
bereits seit April 2019 gebaut wird, in
diesem Jahr erfolgen und die Abwasserreinigung
Ende des Jahres fertiggestellt
sein. Die Gottsdorfer Anlage wird ebenfalls
in diesem Jahr grundlegend umgebaut und
für die Zukunft ertüchtigt. Am Ende dieser
Mammutaufgaben werden neue Betriebserlaubnisse
für alle drei Anlagen
stehen und eine erhebliche Verbesserung
der Reinigungsleistung. Zum Abschluss der
Abrechnungen wird im ersten Halbjahr die
Geschoßflächenprüfung abgeschlossen,
damit mit der dritten Rate der Beitragserhebung
auch die abgestimmten Beträge
abgerechnet und ausgeglichen werden
können.
Eine weitere Großbaustelle ergibt sich in
Hundsruck, wo mit der Durchführung der
„kleinen Dorferneuerung“ begonnen wurde
und diese im Jahr 2020 auch mit einer
Neugestaltung der Oberflächenentwässerung
abgeschlossen wird.
20

MARKTGEMEINDE
Daneben bestimmen wichtige Planungen den Alltag von
Verwaltung und Gemeinderat. Für die Umsetzung des
Kreisverkehrs Mairau sollen 2020 die Planungen fertiggestellt
und die Förderungen für die Maßnahme fixiert werden. Daneben
zeichnen sich sowohl hinsichtlich des Bebauungsplanes „Hotel
und Bad Gottsdorf“ als auch für das Projekt „Seniorenwohnen
Untergriesbach“ Lösungen ab, die einen Planungsabschluss 2020
in Aussicht stellen, damit 2021 Baumaßnahmen möglich werden.
Auch zur Schaffung neuer Bauflächen in Untergriesbach und
Schaibing gibt es konkrete Ansätze, die jetzt zügig konkretisiert
werden.
Auch die Fortführung der Ortskernsanierung mit einer dringend
notwendigen Sanierung der Friedhofsmauer ist ein Punkt, der uns
2020 planerisch beschäftigen wird. Zur konkreten Umsetzung
wird ein Konzept zur naturnahen Bestattung im Friedhof
Untergriesbach kommen. Derzeit werden die Vorgaben für diesen
Friedhofsteil besprochen und das Konzept dann nach Vorstellung
auch 2020 noch umgesetzt.
Die Wasserversorgung beschäftigt den Markt bereits seit einigen
Jahren. Mit geeigneten Maßnahmen soll der Anteil der
Eigenversorgung in den Quellgebieten Stierwiesen, Seeholz und
Gottsdorf gesichert und wenn möglich ausgebaut werden.
Gerade in Zeiten trockener Sommer ist die Sicherung der
Eigenversorgung ein wesentlicher Faktor einer stabilen
Wasserversorgung. Hieran arbeitet die Verwaltung gemeinsam
mit den Fachstellen.
Auch die Nutzung des ehemaligen Gasthauses Moser und die
die Errichtung zusätzlicher öffentlicher
Toiletten werden den Marktgemeinderat
und die Verwaltung im Jahr 2020 beschäftigen.
Ein gutes Nutzungskonzept mit
einem zusätzlichen attraktiven Angebot im
Ortskern sind die Ziele, die hier durch eine
neue Nutzung erreicht werden sollen. Ideen
sind hier herzlich willkommen.
Das war nur ein Auszug aus dem vollen
Programm, das uns im Jahr 2020 bevorsteht.
Natürlich werden viele unvorhergesehene
Punkte hinzukommen.
Marktgemeinderat, Bürgermeister und
Verwaltung wollen gemeinsam mit allen
Untergriesbacherinnen und Untergriesbachern
unsere Gemeinde weiterentwickeln
und für die Zukunft aufstellen.
Hierfür dient auch die Grundlagenarbeit zur
Neufassung des Flächennutzungsplanes
mit dem Landschafts- und Siedlungskonzept.
Informieren Sie sich auf der
Homepage des Marktes und beteiligen Sie
sich.
Nicht zu vergessen sind im Jahr 2020
natürlich die Heimattage mit dem Thema
„Untergriesbach – Der Markt und seine
Dörfer“. Ein Höhepunkt des Jahres bei dem
die ganze Gemeinde feiert.
21

MARKTGEMEINDE
Heimattage 2020 „Der Markt und seine Dörfer“
Kräftig am Laufen sind bereits die Vorbereitungen für die
Heimattage vom 9. bis 13. Juli.
Tolle Rückmeldungen von Vereinen, Gruppierungen sowie
Schulen und Kindergärten mit Themenbeiträgen haben uns
erreicht, zahlreiche Händler und Akteure haben sich
angemeldet für einen schönen Standlkirta.
Eröffnungsabend, Sternmarsch, Tag der Betriebe,
Standlkirta, Festgottesdienst und Festzug, Frühschoppen,
musikalische Beiträge sowie kulinarische Schmankerl und
Köstlichkeiten aus der Region – ausgeschmückt mit den
Präsentationen der Themenbeiträge - sind die Schwerpunkte
der diesjährigen Heimattage.
Riedl um 1905
Ein herzliches Dankeschön im Namen der Archivare, es wurden wunderbare Motive abgegeben, die sie im
geplanten Bildband veröffentlichen können.
Falls Sie noch historische Fotos haben, sei es aus der Landwirtschaft, Ortsansichten oder von besonderen
Anlässen, bitte gerne ins Bürger- und Tourismusbüro bringen! Vielen Dank!
Anlässlich der Heimattage gibt es im Jahreskreislauf ein paar besondere Termine der örtlichen
Vereine sowie eine Vortragsreihe über´s Jahr verteilt.
Osterfeuer am Höhenberg
Die Pfarrei Gottsdorf veranstaltet am Karsamstag, 11. April 2020 um 21.00 Uhr ein Osterfeuer am
Höhenberg. Familien, Vereine und andere Gruppierungen können sich mit einer eigenen Feuerstelle daran
beteiligen. Die Feuerpaten müssen eine Metall-Feuerschale mit einem Durchmesser von ca. 60 cm und trockenes
Holz zum Verbrennen mitbringen.
Anmeldung bis spätestens 15. März 2020 entweder bei Wendelin Hegedüsch (8320 oder
wendelin.hegeduesch@t-online.de) oder im Pfarramt Gottsdorf (373, pfarramt.gottsdorf@bistum-passau.de)
Bei klarem Wetter ist das Osterfeuer bestens von Lämmersdorf aus, bis weit in den Bayerischen Wald hinein, zu
sehen.
22

MARKTGEMEINDE
„Das Gut Rechab im Wandel der Zeit“ –
Vortrag von Günther Kohl am 24. April in Rechab
Günther Kohl wird in seinem Vortrag den Landwirtschaftlichen Bezirksverein Wegscheid e.V. - Eigentümer des
Weideguts Rechab seit 1912 – vorstellen und außerdem von der wechselvollen Geschichte des Modellprojekts
Rechab erzählen; die Entwicklung von der Pensionsweide, staatlicher Bewirtschaftung, Bewirtschaftung mit
Personal bis zur Verpachtung mit Mutterkuhhaltung und Jungviehweide, dazu Waldbewirtschaftung vom
Staudenwald zum Wirtschaftswald. Im Anschluss ist eine kleine Diskussionsrunde geplant sowie nach Bedarf
auch Führungen über´s Weidegut. Bei Interesse ist auch eine kurze Waldführung möglich! Die Bewirtung
übernimmt die Schützengilde Lämmersdorf. Für musikalische Umrahmung ist gesorgt und. Auch für Kinder gibt‘s
ein Programm.
„Die Siedler von Untergriesbach - Sankt Georgsmeisterschaft“
am 9. Mai (bei schlechtem Wetter: 16. Mai)
Die Pfadfinder Untergriesbach veranstalten eine Stationenwanderung in der Natur um Untergriesbach. Die reine
Gehzeit beträgt ca. 2 Stunden. Der sog. „Georgslauf" ist fester Bestandteil des Pfadfinderjahrs und regelmäßig
eines der Highlights unserer Pfadfinderinnen und Pfadfinder im Zeltlager. Angelehnt an das Thema der Heimattage
erwarten euch an verschiedenen Stationen Rätsel und Aufgaben, an denen u.a. Geschicklichkeit, Wissen und
Teamwork gefordert sein werden.
Für Verpflegung unterwegs sowie zur Siegerehrung nach der Wanderung wird von uns natürlich gesorgt (weitere
Informationen folgen nach der Anmeldung).
Start: 11.00 Uhr, Ende: 17.00 Uhr (Zeit inkl. versetzte Startzeiten & Brotzeit)
Anmeldungen mit Gruppenname und Teilnehmerzahl an: dpsg-untergriesbach@web.de
Gruppengröße: 7 - 10 Personen je Team.
Der Unkosten-/ Teilnehmerbeitrag für die Stationen und Material beträgt 1 € pro Person
Anmeldeschluss: 19.04.2020
Fragen gerne o.g. Email oder telefonisch unter 0151/58 50 52 18 (Alexander Weindler)
Dörfer-Wanderungen des Wald-Vereins
Ab Frühjahr veranstaltet der Untergriesbacher Wald-Verein immer am 2. Mittwoch im Monat die Mittwochswanderung.
Anlässlich der Heimattage werden diese Wanderungen heuer am 13. Mai, 10. Juni und 8. Juli
zu ausgewählten Dörfern im Gemeindegebiet durchgeführt. Die Ziele werden rechtzeitig über die PNP
veröffentlicht.
23

URLAUB & FREIZEIT
Ausstellung der Gemeindearchivare im Bürger- und Tourismusbüro:
„Funde von der Burg Griesbach erzählen vom Leben auf der Burg“
Seit Ende Januar sind Ausgrabungs-Funde der Kreisarchäologie des Landkreises Passau aus den Jahren 1994 bis
1996 im Bürger- und Tourismusbüro ausgestellt. Einige wenige Ausstellungsteile sind unglaubliche 5000 Jahre alt.
Unter den Stücken befinden sich filigrane Kämme, Zaumzeug, Schalen und Gürtelschnallen.
Bei der Ausstellungseröffnung Ende Januar dankte Bürgermeister Hermann Duschl besonders den
Gemeindearchivaren Georg Schurm, Karlheinz Putzer, Willi Kronawitter und Dr. Hubert Schön. Nur ihrem
Engagement ist es zu verdanken, dass die Ausstellung zustande gekommen ist.
Georg Schurm erläuterte anschaulich die gefundenen Stücke und erzählte vom früheren Leben auf der Burg.
Viele Besucher haben sich die Ausstellung bereits angeschaut - alle weiteren Interessierten laden wir an dieser
Stelle noch herzlich ein!
Auch für Schulklassen ist die Ausstellung interessant - viele junge Leute wissen zum Teil nichts mehr bzw. nur
wenig von der Burg Griesbach.
Die Ausstellung ist bis Mitte April während der üblichen Öffnungszeiten zu besichtigen.
Haben mit viel Herzblut die
Ausstellung vorbereitet:
von links:
Georg Schurm, Christa Rott,
Bürgermeister Hermann
Duschl, Willi Kronawitter, Dr.
Hubert Schön und Karlheinz
Putzer.
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag:
8.00 bis 12.00 Uhr und
14.00 bis 16.00 Uhr
Mittwoch und Freitag:
8.00 bis 12 Uhr
24

URLAUB & FREIZEIT
Faschingsimpressionen 2020
Volles Haus bei allen Bunten Abenden in Gottsdorf. Wie jedes Jahr
versteht es die FGU wieder das Publikum zu begeistern.
fgu-untergriesbach.de
25

URLAUB & FREIZEIT
Winterwanderwege
Wie bereits im letzten Gemeindeblatt angekündigt gibt es ab sofort ausgewiesene Winterwanderwege im
Gemeindegebiet. Die Beschilderung erfolgt derzeit durch unseren Bauhof. Es handelt sich um folgende Wege:
Name
Start
Länge
Bahndamm
Würmrunde
Buchetweg
Donau-Moldau-Radweg
Höhenbergrunde
_______________________________________
___________________________________________________________________________________________________
Hallenbad Gymnasium
Parkplatz Grub
P1
Parkplatz Kirche Schaibing
Wanderparkplatz Gottsdorfer Str.
Parkplatz früheres Hallenbad
Nutzen Sie die örtliche Schwimmgelegenheit
während der Wintermonate und besuchen Sie das
Hallenband am Gymnasium!
Öffnungszeiten:
Montag: 17 bis 20 Uhr
Freitag: 18 bis 21 Uhr
_______________________________________
___________________________________________________________________________________________________
Untergriesbacher Wochenmarkt
2020
Anfang März startet wieder unsere Wochenmarkt-Saison am
Marktplatz!
Nutzen Sie Chancen und kaufen Sie regionale und frische Zutaten auf
dem Untergriesbacher Wochenmarkt - auch der Umwelt zuliebe!
6 km hin und zurück
4 km
4,5 km
9 km hin und zurück
4,5 km
Wir freuen uns
auf zahlreiche
Besucher!
26

URLAUB & FREIZEIT
Liebe Leserinnen und Leser des Gemeindeblattes,
Mein Name ist Kathrin Pilsl und ich komme gebürtig aus Untergriesbach.
Im September 2018 begann ich mein Hebammen-Bachelorstudium an der IMC FH Krems
in Niederösterreich. Derzeit befinde ich mich im dritten Semester.
Ende Mai beginnt für uns, Maya, Nina, Theresa und mich, das wohl größte und
herausforderndste Abenteuer unseres bisherigen Studiums. Vier Wochen werden wir als Hebammenstudentinnen
unser Praktikum im St. Josephs Hospital in Moshi, Tansania, in der Geburtenabteilung absolvieren. Dort
werden wir nicht nur an unsere psychischen und körperlichen Grenzen stoßen, sondern auch eine Geburtshilfe
kennenlernen, die verschiedener wie unsere nicht sein könnte.
Das St. Joseph Hospital besitzt eine relativ große Geburtshilfe mit ungefähr 200 Geburten im Monat.
Es fehlt jedoch an Medikamenten, Materialien und an vielen anderen Dingen.
Mit diesem Artikel bitten wir Sie höflichst um eine kleine Spende, die wir mit nach Afrika nehmen können.
Besonders benötigt werden unter anderem: (sterile) Handschuhe, Desinfektionsmittel, Krankenhauskleidung
(in weiß, grün oder blau), Stethoskope und Blutdruckmanschetten.
Kleine Geldspenden, mit denen wir Doptones (mobile Geräte zur Herztonüberwachung der ungeborenen
Babys) oder andere noch fehlende Materialien kaufen können, würden uns sehr unterstützen!
Gerne nehmen wir auch Sachspenden mit bereits abgelaufenem Haltbarkeitsdatum an. Die Sachspenden hole ich
gerne persönlich bei Ihnen ab, um Ihnen auch persönlich danken zu können ! Firmen, die uns unterstützen,
würden wir natürlich nach unserem Praktikum im Reisebericht der Organisation erwähnen.
Mit Ihrer Spende würden Sie uns sehr unterstützen! Vielen Dank im Voraus!
Kathrin Pilsl
„Du hast den heutigen Tag nicht gelebt, bis du nicht etwas für jemanden getan hast,
der es dir niemals zurückzahlen kann“
John Bunyan
Spendenkonto für Ihre Geldspende: DE50 7405 0000 0030 8716 44, Kathrin Pilsl
E-Mail für Rückfragen: 18IMC10334@fh-krems.ac.at
Jede Spende zählt
Danke!
Leichter Einstieg in der Gruppe
Infostunde am Do 27.02.20, 19:00 Uhr im Pfarrheim St. Severin
M.Muthig-Körner Ernährungspäd. + Heilpraktikerin
27

URLAUB & FREIZEIT
Veranstaltungskalender
Donnerstag, 20. Februar
Weiberroas 20:30 Uhr Event Wasner Hütt`n Wasner Hütt`n Ugb
Freitag, 21. Februar
Wüdara-Ball 19:30 Uhr Trachtenverein Lämmersdorf Gasthaus Lanz
Samstag, 22. Februar
Faschingsball 20:00 Uhr RK Schaibing GH "Zur Toni" in Schaibing
Faschings Gaudi mit "Die 4 Tiroler" 20:00 Uhr Event Wasner Hütt`n Wasner Hütt`n Ugb
Sonntag, 23. Februar
Faschings Frühschoppen 10:00 Uhr FF Hundsruck Feuerwehrhaus Hundsruck
Frühschoppen 10:00 Uhr FF Schaibing Feuerwehrhaus Schaibing
Kinderfasching 14:00 Uhr GH "Zur Toni" GH "Zur Toni" in Schaibing
Kinderfaschings-Party 15:00 Uhr Event Wasner Hütt`n Wasner Hütt`n Ugb
Familienabend 20:00 Uhr FF Lämmersdorf Gasthaus Lanz
Montag, 24. Februar
Rosenmontags-Party 19:30 Uhr Event Wasner Hütt`n Wasner Hütt`n Ugb
Dienstag, 25. Februar
Kinderfasching 10:00 Uhr Landgasthof Lang Landgasthof Lang
Faschingszug 14:00 Uhr FGU Marktplatz
Fachingsdienstags-Party 15:30 Uhr Event Wasner Hütt`n Wasner Hütt`n Ugb
Freitag, 28. Februar
Sektionsabend mit Fotorückblick 19:00 Uhr Wald-Verein Ugb Gasthaus Lanz
Jahreshauptversammlung 20:00 Uhr Jagdgen. Lämmersdorf II Gasthaus Schurm
Samstag, 29. Februar
Jahreshauptversammlung 19:30 Uhr Jagdgen. Oberötzdorf GH Kneidinger Kappelgarten
Donnerstag, 5. März
Jahreshauptversammlung 19:30 Uhr Jagdgen. Untergriesbach Gasthaus Lanz
Freitag, 6. März
Starkbierfest 19:00 Uhr Knappenkapelle Kropfmühl Zechensaal Kropfmühl
Samstag, 7. März
Kinder-Gebrauchtmarkt 14:00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Feuerwehrhaus Gottsdorf
Starkbierfest 19:00 Uhr Knappenkapelle Kropfmühl Zechensaal Kropfmühl
Starkbierfest 19:00 Uhr JU Untergriesbach Gasthaus Lanz
Sonntag, 8. März
Gebrauchtmarkt "Rund um Baby + Kind" 14:00 Uhr MuKi Untergriesbach Turnhalle Mittelschule Ugb
Jahreshauptversammlung + Neuwahlen 14:30 Uhr Unterstützungsverein Ugb Gasthaus Lanz
Mittwoch, 11. März
Wanderung Kohlbachtal/Kaufmannkreuz 13:00 Uhr Wald-Verein Ugb Parkplatz P 1
Seniorennachmittag 14:30 Uhr Pfarrei Gottsdorf Pfarrheim, Gottsdorf
28

URLAUB & FREIZEIT
Freitag, 13. März
Starkbierfest 19:00 Uhr Knappenkapelle Kropfmühl Zechensaal Kropfmühl
Biologie und Bekämpfung der Varroa 19:00 Uhr Imkerverein Ugb GH Schaibinger Stubn
Jahreshauptversammlung 19:30 Uhr Jagdgen. Lämmersdorf I GH Schurm Scherleinsöd
Samstag, 14. März
Starkbierfest 19:00 Uhr Knappenkapelle Kropfmühl Zechensaal Kropfmühl
Kameradschaftsabend 19:30 Uhr FF Untergriesbach Gasthaus Lanz
Jahreshauptversammlung 19:30 Uhr FF Gottsdorf Gasthaus Schmid, Riedl
Freitag, 20. Mä rz
Preisschafkopfen 19:00 Uhr Wald-Verein Ugb Gasthaus Lanz
Jahreshauptversammlung 19:30 Uhr Regionalentw.-Verein Landgasthof Lang
Samstag, 21.März
Kaffekränzchen 13:00 Uhr Jagdgen. Lämmersdorf I u. II GH Schurm Scherleinsöd
Jahreshauptversammlung 15:00 Uhr VdK Untergriesbach Gasthaus Lanz
Starkbierfest 19:00 Uhr FF Ederlsdorf Feuerwehrhaus Nottau
Generalversammlung 19:30 Uhr Gartenbauverein Schaibing GH "Zur Toni" in Schaibing
Jahreshauptversammlung 20:00 Uhr Jagdgen. Gottsdorf-Donauseite Pension Schmid in Riedl
Donnerstag, 26. März
Jahreshauptversammlung 19:30 Uhr Jagdgen. Gottsdorf-Waldseite Landgasthof Lang
Freitag, 27. März
Bürgerversammlung Ugb u. Oberötzdorf 19:30 Uhr Markt Untergriesbach Gasthaus Lanz
Samstag, 28. März
Jahreshauptversammlung 19:00 Uhr Knappenchor Kropfmühl GH Höfler, Germannsdorf
Bürgerversammlung Schaibing 19:30 Uhr Markt Untergriesbach GH "Zur Toni " Schaibing
Jahreshauptversammlung 19:30 Uhr Schützenverein Gottsdorf Landgasthof Lang
Sonntag, 29. M ärz
Fastenessen 10:00 Uhr Alle Vereine Pfarrheim Schaibing
Fastenessen 11:00 Uhr Frauenbund Gottsdorf Pfarrheim Gottsdorf
Montag, 30. März
Starkbierfest 19:00 Uhr Event Wasner Hütt`n Wasner Hütt`n Ugb
Dienstag, 31. März
Bürgerversammlung Gottsdorf/Lämmersdorf 19:30 Uhr Markt Untergriesbach Gasthaus Kammermeier
Freitag, 3. April
Frühjahrspflege u.a. im angepassten Brutraum 19:00 Uhr Imkerverein Ugb GH Kappelgarten
Samstag, 4. April
Palmbuschen binden 14:00 Uhr Trachtenverein Lämmersdorf Vereinsheim Lämmersdorf
Mittwoch, 8. April
Mittwochswanderung: Jägersteig 13:00 Uhr Wald-Verein Ugb Parkplatz P1
Seniorennachmittag 14:30 Uhr Pfarrei Gottsdorf Pfarrheim Gottsdorf
29

URLAUB & FREIZEIT
Freitag, 10. April
Fischessen 11:00 Uhr FF Schaibing Feuerwehrhaus Schaibing
Samstag, 11. April
Osterfeuer 21:00 Uhr Pfarrei Gottsdorf Höhenberg
Kabarettist "Vogelmayer" 18:30 Uhr GH "Zur Toni" GH "Zur Toni" Schaibing
Sonntag, 12. April
Schützenball 20:00 Uhr Schützenverein Gottsdorf Landgasthof Lang
Montag, 13. April
Frühschoppen 10:00 Uhr FF Schaibing Feuerwehrhaus Schaibing
Oster Wandertag
11:00 Uhr FF Hundsruck
Emmausgang 14:00 Uhr Trachtenverein Lämmersdorf Niederndorf
Dienstag, 14. April
Frühjahrswanderung 11:00 Uhr FF Hundsruck Feuerwehrhaus Hundsruck
Freitag, 17. April
Völkerführung im Jahreslauf 19:00 Uhr Imkerverein Ugb LBS Taubing
Sonntag, 19. April
Frühlingskirta Wirtschaftskreis Ugb. Marktplatz
Tag des Tourismus ganztägig Landkreis Passau Landkreis Passau
Samstag, 25. April
"Das Gut Rechab im Wandel der Zeit"
anschl. Hoffest
Sonntag, 26. April
13:30 Uhr Vortrag Günther Kohl
Schützengilde Lämmersdorf
Weidegut Rechab
Amt der Vereine 8:45 Uhr Alle Vereine Pfarrhof Schaibing
Donnerstag, 30. April
Maibaum herrichten 14:00 Uhr Trachtenverein Lämmersdorf Rechab
Maibaumaufstellen 16:00 Uhr FF Schaibing GH "Zur Toni" in Schaibing
Sonntag, 1. Mai
Fahrzeugweihe 8:45 Uhr Pfarrkirche Schaibing
Maibaumfest FF Gottsdorf Feuerwehrhaus Gottsdorf
Maibaumfest 10:00 Uhr Trachtenverein Lämmersdorf Weidegut Rechab
Königinnenzucht 18:00 Uhr Imkerverein LBS Taubing
Samstag, 2. Mai
Maibaumfest 10:00 Uhr Trachtenverein Lämmersdorf Rechab
Sonntag, 3. Mai
Maidultfestzug Trachtenverein Lämmersdorf Passau
Floriani-Maiandacht 19:00 Uhr FF Gottsdorf Dorfkapelle Gottsdorf
Freitag, 8. Mai
Florianimaiandacht 13:00 Uhr FF Schaibing/ FF Hundsruck Rampersdorf
Samstag, 9. Mai
Fahrt Erinnerungs-Stätten III. Reich 10:00 Uhr Wald-Verein Ugb Parkplatz P1
Georgslauf für Vereine & Dörfer (AT: 16.05.)
13:00 Uhr Pfadfinder Untergriesbach
Maibockanstich mit Maibockrede 19:30 Uhr M. Mauritz / Fam. Schmid Gasthaus Tausendteufel
30

URLAUB & FREIZEIT
Sonntag, 10. Mai
Sammelbrutableger, Pflege in der Schwarmzeit 9:00 Uhr Imkerverein Ugb LBS Taubing
Mittwoch, 13. Mai
1. Dörfer-Wanderung anl. Heimattage 13:00 Uhr Wald-Verein Ugb Parkplatz P 1
Seniorennachmittag 14:30 Uhr Pfarrei Gottsdorf Pfarrheim Gottsdorf
Dienstag, 12. Mai
Lichterprozession örtliche Vereine Untergriesbach
Samstag, 16. Mai
Maibockanstich mit Maibockrede 19:30 Uhr M. Mauritz / Fam. Schmid Gasthaus Tausendteufel
Sonntag, 17. Mai
Musikalischer Weißwurstfrühschoppen 10:00 Uhr FF Oberötz./Schützen Pfaffenr. Feuerwehrhaus Spechting
Maiandacht 19:30 Uhr Trachtenverein Lämmersdorf Hofkapelle
Mittwoch, 20. Mai
Theater 19:30 Uhr Trachtenverein Lämmersdorf GH Tausendteufel in Grub
vhs-Termine - Anmeldung im Bürger- und Tourismusbüro, Tel. 08593/900931
GESUNDHEITSBILDUN G
Mittwoch, 11. März
Kinder/Eltern Schwimmkurs (ab ca. 4 Jahre) 17:00 Uhr Gymnasium Untergriesbach
Aquafit - auch für Nichtschwimmer 18:00 Uhr Gymnasium Untergriesbach
Montag, 23. März
Zumba Fitness 18:00 + 19:00 Uhr Turnhalle Schaibing
Donnerstag, 23. April
Beckenbodengymnastik für Fortgeschrittene 17:00 Uhr
Turnhalle Schaibing
Rückenfit 17:00 Uhr Turnhalle Schaibing
ZENboR Balance 18:15 Uhr Turnhalle Schaibing
SmoveyR Training Schnupperabend 19:30 Uhr Turnhalle Schaibing
Donnerstag, 30. April
SmoveyR Training 19:30 Uhr Turnhalle Schaibing
KULTUR
Dienstag, 3. März
Nähen am Dienstag 19:00 Uhr Mittelschule Untergriesbach
Dienstag, 4. April
Nähen am Dienstag 19:00 Uhr Mittelschule Untergriesbach
SPRACHEN
Donnerstag, 5. März
Pub Talk 20:00 Uhr Gasthaus Lanz
Dienstag, 10. März
Englisch A2 17:30 Uhr Mittelschule Untergriesbach
Donnerstag, 12. März
Französisch A1.1. 18:00 Uhr Mittelschule Untergriesbach
Freitag, 13. März
Englisch A1.1. 16:30 Uhr Mittelschule Untergriesbach
31

BÜRGERSERVICE - BEKANNTMACHUNGEN
Einladung zu den Jahreshauptversammlungen der Jagdgenoss
Jagdgenossenschaft
Lämmersdorf II
Freitag, 28. Februar 2020 um 20 Uhr
im Gasthaus Schurm in Scherleinsöd
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht jadgvorsteher
3. verlesung der niederschrift
4. kassenbericht
5. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft
6. Haushaltsplan jagdjahr 2020
7. bericht verantwortlicher jäger
8. information zu förderungen
9. wünsche und Anträge
Diese Einladung gilt auch für unsere
„jungen“, zukünftigen Jagdgenossen!
Stephan Oberneder
Jagdvorsteher
Jagdgenossenschaft
oberötzdorf
Samstag, 29. Februar 2020 um 19.30 Uhr
im Gasthaus Kneidinger in Kappelgarten
Tagesordnung:
1. eröffnung und begrüßung
2. Bericht des Jagdvorstehers
3. bericht des kassenführers und der kassenprüfer
sowie entlastung der vorstandschaft
4. bericht des schriftführers mit genehmigung der
niederschrift aus dem vorherigen geschäftsjahr
5. Verwendung des Jagdpachtschillings
6. Bericht der Jagdpächter
7. ablauf der pachtverträge 2021
8. ehrungen
9. Wünsche und Anträge
10. schlusswort
Siegfried Pongratz
Jagdvorsteher
Jagdgenossenschaft
Lämmersdorf I
Freitag, 13. März 2020 um 19.30 Uhr
im Gasthaus Schurm in Scherleinsöd
Tagesordnung:
1. Begrüßung u. Eröffnung der Versammlung
2. Bericht des Vorstandes
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des
Kassiers u. Vorstandes
5. verwendung des reinertrages der jagdnutzung
6. Haushaltsplan für das laufende Geschäftsjahr
7. Bericht des angestellten Jägers
8. vortrag
9. wahl der angestellten jäger
10. Grußworte
11. Wünsche und Anträge
Jagdgenossenschaft
Gottsdorf-Donauseite
Samstag, 21. März 2020 um 20 Uhr
in der Pension Schmid in Riedl
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Rechenschaftsbericht
3. Kassenbericht
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. auszahlung der jagdpacht
6. Verwendung Jagdpacht 2021
7. Wünsche und Anträge
Josef Lang
Jagdvorsteher
Martin Füchsl
Jagdvorsteher
32

BÜRGERSERVICE - BEKANNTMACHUNGEN
enschaften
Jagdgenossenschaft
Untergriesbach
Donnerstag, 5. März 2020 um 19.30 Uhr
im Gasthaus Lanz
Tagesordnung:
1. Bericht des Jagdvorstehers
2. Verlesen der Niederschrift
3. Kassenbericht
4. Entlastung der Kassenführung und des
Jagdvorstehers
5. Verwendung des Jagdpachtschillings
6. Bericht der Jagdpächter
7. Information vom Förster
8. Änderungswunsch jagdpachtvertrag
9. Wünsche und Anträge
Ludwig Hartl
Jagdvorsteher
Jagdgenossenschaft
Gottsdorf-Waldseite
Donnerstag, 26. März 2020 um 19.30 Uhr
im Gasthaus „Zum Lang“ in Gottsdorf
Tagesordnung:
1. begrüßung
2. verlesung aus protokoll vom vorjahr
3. jahresbericht
4. Kassenbericht
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Haushaltsplan 2020/2021
7. Bericht des angestellten Jägers
8. lagebericht über die eigenbewirtschaftung
9. Wünsche und Anträge
Verunreinigung von
öffentlichen und privaten
Flächen durch Hundekot
Wir weisen hiermit nochmals eindringlich auf
die geltende Gemeindeverordnung über die
Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen
Straßen hin.
Danach ist es nach § 3 Abs. 2 Nr. b verboten,
eine öffentliche Straße, einen Gehweg durch
Tiere (Hunde) verunreinigen zu lassen.
Leider haben sich in letzter Zeit die
Beschwerden darüber, dass die oben
erwähnte Verordnung nicht beachtet
wird, erheblich gehäuft.
Aus diesem Grunde wurde auch bereits an
alle Hundehalter ein Schreiben verschickt,
in dem eindringlich darum gebeten wurde,
aus Gründen der Rücksichtnahme, beim
täglichen Spaziergang mit dem Hund
geeignete Behältnisse mitzunehmen mit
diesen den Kot aufzusammeln und in der
heimischen Mülltonne zu entsorgen.
Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger werden für
diesen geringen Aufwand dankbar sein.
Danke an all jene Hundehalter, die dies bereits
jetzt vorbildlich so handhaben.
Wer vorsätzlich oder fahrlässig eine öffentliche
Straße, einen Gehweg verunreinigen
lässt, kann mit einer Geldbuße belegt werden.
(§ 13 VO über die Reinhaltung u. Reinigung der
öffentlichen Straßen).
Zudem möchten wir daran erinnern, dass
große Hunde auf öffentlichen Straßen an der
Leine zu führen sind (Verordnung über das
Anleinen von Hunden).
Gerhard Weishäupl
Jagdvorsteher
33

BÜRGERSERVICE - BEKANNTMACHUNGEN
Sitzungskalender
Montag, 16. März um 19 Uhr
Marktgemeinderat
Montag, 20. April um 19 Uhr
Marktgemeinderat
Rentensprechtag
Der Rentensprechtag des Landratsamtes im
Untergriesbacher Rathaus findet am 16. April von
13-16 Uhr statt.
Wer Interesse hat darf sich gerne bei Katharina
Fesl unter 9009-14 anmelden.
Montag, 18. Mai um 19 Uhr
Marktgemeinderat
Stand: 3. Februar, Änderungen vorbehalten.
Die aktuellen Termine finden Sie auf
www.untergriesbach.de
Sprechstunden Sozialamt
Katharina Fesl ist seit Januar in der Finanzverwaltung
tätig und ihr Büro befindet sich nun im
1. OG des Rathauses.
Nach wie vor ist Frau Fesl für das Sozial- und
Rentenamt zuständig. Bitte beachten Sie, dass hier
Termine nur noch am Mittwoch vormittag angenommen
werden können.
Frau Fesl bittet um telefonische Terminvereinbarungen
unter 9009-14 oder per Email:
katharina.fesl@untergriesbach.com
34

Kerstin Schmöller
Telefon: 0851 398-1869
Handy: +49 160 916 789 53
E-Mail: kerstin.schmoeller
@sparkasse-passau.de
Wenn‘s um Geld geht
Sparkasse
Passau

Einladung
Bürgerversammlungen
Untergriesbach und Oberötzdorf
am Freitag, 27. März um 19.30 Uhr im Gasthaus Lanz
Schaibing
am Samstag, 28. März um 19.30 Uhr im Gasthaus „Zur Toni“ Schaibing
Gottsdorf und Lämmersdorf
am Dienstag, 31. März um 19.30 Uhr im Gasthaus Kammermeier, Riedlerhof
Bitte nehmen Sie die Gelegenheit wahr, sich über die aktuellen Projekte in der Gemeinde zu informieren und
Fragen zu stellen!
Sollte die Diskussion eines bestimmten Themas besonders gewünscht werden, können Sie gerne bis zum
7. Tag vor der jeweiligen Bürgerversammlung Themenvorschläge im Rathaus bei Herrn Graml
(08593/9009-15) einreichen.
Bürgerversammlung für Jugendliche
am Freitag, 15. Mai um 18 Uhr im Jugendheim
Was wünschst Du Dir in Untergriesbach? Was stört Dich? Was gefällt Dir besonders an Deinem Ort?
Was soll sich Deiner Meinung nach ändern?
Schick uns deine Vorschläge und Anregungen als E-Mail an einen der folgenden Adressen:
laura.bauer@untergriesbach.com
daniel.holzhacker@untergriesbach.com
jonas.haeusl@untergriesbach.com
oder per Post an Markt Untergriesbach, Marktplatz 24, 94107 Untergriesbach
Hermann Duschl
1. Bürgermeister