Pirouette No. 10/2019 Dezember (gratis)

Pirouette Nr. 10 | Dezember 2019 Internationales Eiskunstlauf-Magazin | 52. Jahrgang | www.pirouette-online.de
Gabriella Papadakis & Guillaume Cizeron
Cup of China
Rostelecom Cup
NHK Trophy
Pirouette-Online
Pirouette-Facebook

Pirouette-Online Webshop
Scan
mich!
EISLAUFTRAINING 2020
Beste Trainingsbedingungen auch von September bis Dezember
Die Pirouette auf Facebook
Scan
mich!
• 3 Trainingshallen • Weltklasse
Trainer für Eiskunstlauf, Eistanz,
Choreographie • Physiotherapien,
Ballett- und Yogaraum, Sportplatz
• Eiszeiten für Gasttrainer mit
ihren Läufern • Unterkünfte in
direkter Umgebung des Eissportzentrums
• Internationales Eislaufcamp
iceDOME 2020
www.ice­dome.com
www.mediavia.de
Tel.: +49 (0) 83 22­700 5006 · Roßbichlstr. 2­6 · 87561 Oberstdorf
ts@oberstdorf­sport.de · www.eissportzentrum­oberstdorf.de

Impressum
Verlags- und Redaktionsanschrift:
STS·Verlag+Werbung
Stefan Schulze
Am Stutz 14
97993 Creglingen
Fon 07933-700-191
Fax 07933-700-192
E-Mail: info@pirouette-online.de
Webshop www.pirouette-online.de
Facebook: www.facebook.com/pirouettemagazin
Verlagsleitung: Stefan Schulze
Chefredakteur: Klaus-Reinhold Kany
Stellvertreterin: Tatjana Flade
Mitarbeiter: Manuela Buyny, Albert-René Kolb
(Schweiz), Katrin Flaschka (Österreich), Hella Höppner
Grafik: Stefan Schulze, Andreas Münch
Anzeigen: Stefan Schulze
Kundenbetreuung: Angelika Manicone
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Bildzuschriften haftet der Verlag nicht.
Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Verfassers
gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion oder des Herausgebers dar. Für die
Richtigkeit der Mitteilungen und Berichte zeichnen
die Clubs verantwortlich. Zuschriften können von uns,
falls kein ausdrücklicher Vor behalt gemacht wird, im
Wortlaut oder aus zugs weise veröffentlicht werden.
Erscheinungsweise: 10 mal im Jahr, Mai/Juni und
Juli/August sind Doppelausgaben, sonst monatlich.
Bestellungen im Webshop: www.pirouette-online.de
Einzelheft: 5,50 EUR zzgl. Versandkosten
Jahresabonnement:
Deutschland: 55 EUR, EU: 61 EUR inkl. Versand
Probeabo: 28 EUR, EU: 31 EUR inkl. Versand
Bankverbindungen:
GLS Gemeinschaftsbank eG
IBAN DE34430609677014380800,
BIC GENODEM1GLS
USt.-ID DE 178391062
Anzeigen: Standard-Formate zum vergünstigten
Festpreis in unserer Preisliste, z.B. 1/8 Seite 105,- EUR.
Download unter www.pirouette-online.de/info/
anzeigenpreise
Copyright für alle Beiträge bei: STS·Verlag+Werbung.
Nachdruck in Wort und Bild, auch auszugsweise,
nur mit schriftlicher Ge neh migung des Verlags.
Gerichtsstand: Bad Mergentheim
Kündigung sind bis acht Wochen vor Ablauf des
Abon ne ments möglich, sonst erfolgt Verlängerung um
ein weiteres Jahr. Eine Kündigung bedarf der Schriftform.
Die vollständigen AGB sind nachzulesen im Internet:
www.pirouette-online.de/info/
allgemeine-geschaeftsbedingungen
Pirouette-Online
Scan
mich!
Besuchen Sie die
Pirouette im Internet:
Unser Webshop
Eiskunstlauf-Termine
von Anfang Dezember bis Mitte Januar
02.12. – 08.12. Santa Claus Cup in Budapest
(Ungarn)
04.12. – 07.12. Challenger: Golden Spin in
Zagreb (Kroatien)
05.12. – 07.12. Eismärchen in Chemnitz
05.12. – 08.12. Grand Prix Finale (mit
Junioren) in Turin (Italien)
07.12. Eismärchen in Dresden
07.12. – 08.12. Joachim-Edel-Pokal in Bad
Nauheim (Hessen)
07.12. – 08.12. Schweizer Elitemeisterschaften
in Biel
11.12. – 14.12. Österreichische Staatsmeisterschaften
in Klagenfurt
12.12. – 15.12. Italienische Meisterschaften
in Bergamo
13.12. – 15.12. Spanische Meisterschaften
in San Sebastian
13.12. – 15.12. Deutsche Nachwuchsmeisterschaften
Einzellauf
in Mannheim
13.12. – 15.12. Grand Prix von Bratislava
(Slowakei, kein ISU-GP)
13.12. – 15.12. Vier-Länder-Meisterschaften
in Ostrava (Tschechien)
13.12. – 16.12. Weihnachtsmärchen in
Krefeld
14.12. – 15.12. Finnische Meisterschaften
in Vantaa
18.12. Stars und Sternchen in
Berlin-Hohenschönhausen
18.12. – 22.12. Japanische Meisterschaften
in Tokio (Yoyogi-Halle)
19.12. – 21.12. Französische Meisterschaften
in Dunkerque (Dünkirchen)
21.12. Berliner TSC-Schaulaufen
in Wedding
22.12. Saturn Ice Gala in Ingolstadt
(ausverkauft)
24.12. – 29.12. Russische Meisterschaften
in Krasnojarsk
28.12. Emotions on Ice in Chemnitz
29.12. Charivari Eisgala
in Regensburg
30.12. Eisgala Exquisit in
Oberstdorf
02.01. – 03.01. Deutsche Meisterschaften
in Oberstdorf
07.01. – 12.01. Mentor Cup in Torun (Polen)
08.01. – 12.01. EduSport Trophy in Bukarest
(Rumänien)
09.01. – 22.01. Olympische Winterjugendspiele
in Lausanne (Schweiz)
09.01. – 22.01. Winter World Masters Games
(Erwachsene) in Innsbruck
10.01. – 12.01. Deutsche Jugendmeisterschaften
in Berlin
13.01. – 19.01. Kanadische Meisterschaften
in Mississauga, Ontario
14.01. – 18.01. Skate Helena in Belgrad
(Serben)
17.01. – 19.01. Große Offene Sächsische
Meisterschaften in Chemnitz
20.01. – 26.01. Europameisterschaften in
Graz-Premstätten
20.01. – 26.01. US-Meisterschaften in
Greensboro, North Carolina
Synchronlauf-Termine
von Anfang Dezember bis Mitte Januar
05.12. – 08.12. Riga Amber Cup (Lettland)
13.12. – 15.12. Lumière Cup in Eindhoven
(Niederlande)
10.01. – 12.01. Offene Deutsche Meisterschaften
in Berlin
11.01. – 12.01. Britannia Cup in Nottingham
(Großbritannien)
17.01. – 19.01. Snowflakes Trophy in Zagreb
(Kroatien)
18.01. – 19.01. Hevelius Cup in Danzig
(Polen)
Abgesagt wurden die Synchronwettbewerbe
Neuchâtel Trophy und Budapest Cup, beide
im Februar 2020
Inhalt
Interview: Anna Shcherbakova 4
Interview: Kevin Aymoz 5
Interview: Papadakis & Cizeron 6
Kurzinterviews: Sui/Han & Boyang Jin 8
Offene Berliner Meisterschaften 9
Diverse Wettbewerbe 10
Grand Prix: Cup of China 12
Grand Prix: Rostelecom Cup 16
Grand Prix: NHK Trophy 22
Interview: Hase & Seegert 26
Grand Prix Bilanz 27
Challenger: Warschau Cup 28
Diverse Wettbewerbe 30
Buchrezension: Adam Rippon 32
Eislaufgeschichte: George Alfred Meagher 34
Titelbild:
Gabriella Papadakis & Guillaume Cizeron
Foto: Hella Höppner
Erscheinungstermin
der nächsten Pirouette:
Die Ausgabe Januar erscheint am
16.1.2020
3
Inhalt & Termine

4
Anna Shcherbakova
Interview
Anna Shcherbakova
Pirouette: Was bedeutet dieser zweite Sieg
für dich?
Anna: Er ist sehr wichtig für mich, weil ich mich
für das Grand Prix Finale qualifiziert habe. Natürlich
war das ein Ziel von Saisonbeginn an,
aber am meisten freue ich mich darüber, dass
ich alle meine Sprünge gestanden habe. Allerdings
gibt es noch viel zu verbessern und an
vielen Dingen zu arbeiten. Das Kurzprogramm in
China war viel besser als bei Skate America. In
der Kür hatte ich sowohl dort als auch hier einige
kleinere Fehler. Ich habe mich sehr gefreut,
dass ich die zwei vierfachen Lutz gestanden
habe. Ich mache das zu Hause im Training und
ich muss das auch im Wettkampf zeigen. Im
Wettkampf musst du dich zusammenreißen, das
ist ein wenig anders als beim Training.
Wie nervös warst du?
Ich war nervöser in China, als ich zur Kür aufs
Eis ging und deswegen war die Erleichterung
am Ende der Kür größer, weil ich es geschafft
habe. Da war eine gewisse Leere. Vielleicht war
ich nervöser, weil ich schon einmal die zwei
(vierfachen) Lutz gestanden hatte und ich wusste,
ich muss das wieder tun, um eine gute Leistung
zu zeigen. Aber manchmal gibt es keinen
besonderen Grund für Nervosität, es ist einfach
ein innerer Zustand.
In der Kür hast du einen interessanten Kostümwechsel.
Wessen Idee war das?
Ich war sehr überrascht, als die Trainer den Kostümwechsel
vorgeschlagen haben, denn das sieht
man nicht so oft im Eiskunstlauf. Ich war sehr
daran interessiert, das auszuprobieren. Es war gar
nicht so leicht, es gab ein paar Schwierigkeiten
mit dem Kostüm, aber ich freue mich, dass die
Idee funktioniert. Mir gefällt es, wenn die Leute
staunen, wenn ich es mache. Ich trainiere sehr
viel in diesem Kostüm, denn es muss komfortabel
für mich sein. Es sieht leicht aus, aber wir müssen
viel trainieren, damit es so wirkt.
Der vierfache Lutz war einer der letzten Vier­
»Im Wettbewerb
musst du dich
zusammenreißen«
Grand Prix-Debütantin
Anna Shcherbakova (15)
gewann Gold bei
Skate America und
dem Cup of China.
Anna mit Trainer
Daniil Gleichengauz
Foto: Flade
fachsprünge, den die Männer im Wettkampf
gezeigt haben. Für dich und auch für Alysa
Liu ist es der erste. Wieso liegt ausgerechnet
der vierfache Lutz den Mädchen?
Ich würde nicht sagen, dass er für die Mädchen
ein besonders guter Sprung ist, das ist jeweils individuell.
Jeder lernt die Dreifachen in einer anderen
Reihenfolge. Ich hatte auch eine merkwürdige
Reihenfolge, als ich die Dreifachen gelernt
habe. Du machst den Sprung, mit dem du dich
am wohlsten fühlst und der am besten klappt.
Wenn der Lutz der für mich bequemste Sprung
ist, dann mache ich natürlich ihn als Vierfachen.
An welchen anderen Vierfachen arbeitest du?
Ich trainiere den vierfachen Flip. Wir sehen, wie
es läuft und wenn es gut geht, kommt er ins
Programm. Ich trainiere außerdem den dreifachen
Axel. Vor dem Finale ist etwas mehr Zeit,
und die werden wir nutzen, um an neuen Elementen
zu arbeiten.
Was ist dein Plan für das Finale – außer sauber
zu laufen?
Ich sage immer, dass mein Ziel ist, sauber zu
laufen, denn das ist wirklich deine Aufgabe.
Wenn du aufs Eis gehst, dann denkst du nicht
‚jetzt muss ich einen bestimmten Platz belegen‘
– denn deine Noten hängen allein von deiner
Leistung ab. Daher ist es das erste Ziel. Klar,
nachdem du gelaufen bist, denkst du darüber
nach, welche Punktzahl du bekommst, welchen
Platz. Aber vor dem Programm versuche ich,
nicht daran zu denken und will mich nicht ablenken
lassen.
Hast du am Anfang der Saison mit diesem
Erfolg gerechnet?
Ich kann nicht sagen, dass ich das erwartet
habe. Ich konnte mir nicht vorstellen, wie es
sein würde, welche Elemente ich habe und wie
ich meine Programme laufen werde und wer
meine Wettbewerberinnen sein werden. Das war
alles neu für mich.
Erzähle uns ein bisschen mehr über deine
Programme.
Die Trainer haben meine Programme ausgesucht.
Das Kurzprogramm ist zu Musik aus dem
Film „Das Parfüm“. Ich mag diese Musik und den
Charakter, den ich darstelle. Das hat nicht wirklich
etwas mit dem Film zu tun, es ist eine eher
abstrakte Story, wie ein Mensch die feinsten
Nuancen seines Körpers spürt. Meine Kür ist
zum „Feuervogel“ und sie gefällt mir auch sehr,
sie ist sehr eindrucksvoll, besonders im zweiten
Teil. In der ersten Hälfte ist das Programm eher
unterkühlt, in der zweiten Hälfte feurig. Mit
dem Kostümwechsel wollen wir diesen Stimmungswechsel
unterstreichen und den Charakter
komplett herüberbringen.
Du gehst noch zur Schule. Was sind deine
Lieblingsfächer? Du sprichst sehr gut Englisch.
Ich mag Russisch und Biologie. Englisch lerne
ich nicht in der Schule, sondern zu Hause mit
einem Privatlehrer.
Du hast auch einige Haustiere, nicht wahr?
Ja, einen Hund und zwei Katzen. Über die kann
ich viel erzählen! (lacht) Mein Hund heißt Bonnie,
wie haben sie schon sehr lange, sie ist neun
Jahre alt. Sie ist meiner Schwester und mir zugelaufen
und wir haben sie gleich mit nach Hause
genommen und lange bei unseren Eltern gebettelt,
damit wir sie behalten dürfen. Sie ist so ein
lieber Hund, gutmütig und immer positiv. Wenn
sie da ist, spürst du keinen Stress oder Nervosität.
Dann habe ich noch die Katze Shiny, sie ist
acht Jahre alt und die Chefin. Und seit noch
nicht so langer Zeit haben wir noch ein Kätzchen,
mittlerweile fast eine Katze, die wir im
Sommer auf der Straße gefunden haben. Sie ist
ziemlich frech. Letztes Jahr haben wir ein blindes
Kätzchen gefunden, das bei meiner Tante lebt.
Wenn du Tiere so gern magst, möchtest du
vielleicht mal Tierärztin werden?
Auf keinen Fall! Ich möchte kein Arzt sein, das
spricht mich gar nicht an, besonders nicht für
Tiere. Wenn ich mir vorstelle, die Leute bringen
alle diese kranken Tiere zu mir - das ist schwer.
Ich helfe gerne Tieren, aber als Beruf könnte ich
das nicht machen. Im Moment weiß ich noch
nicht, was ich später mal machen möchte, aber
ich denke, es wird etwas mit Sport zu tun haben.
In dieser Saison bist du zusammen mit Alexandra
Trusova und Alena Kostornaia aus
deiner Trainingsgruppe aufgestiegen. Macht
es das ein wenig leichter?
Ehrlich gesagt, in den ersten Wettbewerben war
ich jeweils die einzige aus unserer Gruppe und
es war ein wenig komisch, dass da sonst niemand
war. Ich habe sie vermisst. Wir sind daran
gewöhnt, zusammen bei Wettbewerben zu sein.
Vielen Dank für das Interview und weiterhin
viel Erfolg.
Mit Anna Shcherbakova sprach Tatjana Flade.

Der Französische Meister Kevin Aymoz
(22) hat in seiner Heimatstadt Grenoble
mit Bronze seine erste Grand-Prix-
Medaille gewonnen.
Kevin Aymoz
Vor den Autumn Classics haben wir uns in der
wettkampffreien Zeit sehr gut vorbereitet, an
der Technik und den Elementen gearbeitet und
mit der Musik, damit mein Körper alle Bewegungen
perfekt beherrscht. Nach den Autumn
Classics haben wir geschaut, was nicht funktioniert
hat, um beim Grand Prix mit Programmen
zu starten, die mir leicht fallen und dass das,
was ich mache, wirklich locker ist.
»Mein Ziel für
die EM ist eine
Medaille«
beit. Ich bin sehr stolz auf mich in dieser Saison,
denn ich habe wirklich sehr viel zu den
Programmen beigetragen.
Möchten Sie später vielleicht auch Programme
für andere machen?
5
Kevin Aymoz
Interview
Foto: Flade
Pirouette: Herzlichen Glückwunsch zur ersten
Grand-Prix-Medaille, die Sie in der Eishalle,
in der Sie mit dem Sport angefangen haben,
gewonnen haben. Sie waren sehr emotional
nach der Kür.
Kevin: Nach der Kür ist ein großer Druck von
mir abgefallen, nicht unbedingt wegen der Kür,
sondern, weil ich alles gegeben habe, hier zu
Hause, weil ich das Publikum hinter mir gespürt
habe und alles gut lief. Es war ein Vergnügen.
Auch nach dem KP habe ich geweint, aber
nicht, weil ich traurig (über den Fehler) war,
sondern es war mehr ein Mix aus Emotionen
und Stress. In der Kür waren es weniger Freudentränen,
sondern Tränen der Erleichterung,
denn ich bin wirklich gut gelaufen.
Wie gehen Sie mit Druck um? Oft klappt im
Training alles, aber im Wettkampf nicht.
Wenn ich merke, dass ich mit dem Druck nicht
umgehen kann, muss ich an mich selbst denken
und an das, was ich will. Wir haben hart dafür
gearbeitet, um zum Wettkampf zu fahren und
du gehst aus Freude am Eislaufen an den Start.
Wenn du den Wettkampf als Glück ansiehst,
nimmt das den Stress und deswegen bin ich
gut gelaufen, weil ich einfach glücklich war,
laufen zu dürfen. Ein Wettbewerb ist sicher
technisch, jeder macht seine Elemente, um
Punkte zu bekommen, aber es ist auch etwas,
was man teilen will - mit den Preisrichtern und
dem Publikum. Es ging wirklich darum, auf dem
Eis zu tanzen und Freude daran zu haben.
Wie sehen Sie Ihre Entwicklung seit den
Autumn Classics?
Sie mussten wegen Visaproblemen einige
Zeit aus den USA ausreisen. Wie lange waren
Sie weg?
Dreieinhalb Wochen. Ich bin zuerst ein wenig in
Kanada geblieben und dann nach dem Masters
habe ich in Kanada Silvia (Fontana) getroffen,
um die Programme zu säubern, denn nach den
Wettbewerben siehst du, was geht und was
nicht geht im Programm. Danach war ich in
Frankreich, habe eine Woche alleine trainiert
und musste mich selbst pushen und habe das
geschafft. Dann war ich für eineinhalb Wochen
in Vaujany mit Katia Krier, um mich auf den
Wettbewerb vorzubereiten. Aber fast den ganzen
Sommer war ich in den USA und jetzt kann
ich zurückkehren.
Was können Sie uns über Ihre Programme
„The Question of U“ und „Lighthouse“ sagen?
John (Zimmerman), Silvia und ich mochten das
KP aus dem Vorjahr sehr gerne, es war sehr explosiv
und wir sagten uns, wir müssen eine Musik
finden, die das fortsetzt und wir wollten den
Stil im KP behalten, aber etwas Stärkeres nehmen.
Als ich die Musik gehört habe, wusste ich
gleich, dass ich dazu laufen möchte. Wir haben
direkt nach der WM dieses Programm choreographiert.
Wir haben im Sommer erst eine andere Kür aufgebaut,
aber dann haben wir gesagt, es geht
nicht und wir haben Lighthouse genommen. Der
Text, der Rhythmus der Musik hat gleich gepasst.
Die andere Musik behalte ich noch für
mich, vielleicht kann ich sie später einmal nehmen.
Ich war noch nicht bereit dafür, es war zu
schwer, alle Bewegungen unterzubringen, die
ich dazu zeigen wollte.
Wie aktiv sind Sie an der Choreographie der
Programme beteiligt?
Im KP habe ich sehr viel gemacht. Ich glaube,
ich habe an allen Übergängen mitgearbeitet. Ich
habe viele Ideen, ich habe die Kostüme ausgesucht.
Ich denke, 80 Prozent der Choreographie
ist von mir. John und Silvia haben gesagt - ja,
dieser Übergang passt, so machen wir es. Ich
habe das Skelett aufgebaut und John und Silvia
das Drumherum. Ohne John und Silvia ginge es
nicht, denn ich habe noch nicht die nötige Erfahrung.
In der Kür habe ich mit Renee Roca
gearbeitet und es war eine echte Zusammenar-
Mein Traum ist es, Choreograph oder Tanzlehrer
zu werden, Shows zu gestalten, Videos und Filme
zu drehen, Regisseur zu sein, denn ich habe
sehr viele Ideen für Gruppen- und Einzelchoreographien.
Zu Ihrer Kürmusik Lighthouse sind Aljona
Savchenko und Bruno Massot in der Saison
2016/17 gelaufen.
Ja, und das war eine Herausforderung, denn wir
wollten nicht, dass die Leute genau das sagen,
‚Aljona und Bruno sind dazu gelaufen‘ und dass
sie sich daran erinnern. Und das haben wir geschafft,
nach der Kür kam niemand zu mir und
sagte, dass Aljona und Bruno dazu gelaufen sind
oder es besser gemacht haben. Aber das war die
Herausforderung, etwas anderes zu machen. Das
Programm von Aljona und Bruno habe ich mir
mehrmals angeschaut, es war zu schön.
Wie sehen Ihre weiteren Pläne für die Saison
aus?
Den vierfachen Salchow möchte ich gern für die
Französische Meisterschaft einbauen und vielleicht
am Ende der Saison, das wissen wir noch
nicht. Für den Moment bleiben wir bei den Elementen,
die ich hier (in Grenoble) gemacht
habe. Danach sehen wir weiter, was wir noch
verbessern können.
Welche Ziele setzten Sie sich?
Im Moment ist das Ziel, mein Maximum zu geben
und Freude zu haben. Natürlich möchte ich
nah ans Podium kommen, das ist das Ziel eines
jeden Sportlers. Da bin ich wie die anderen. Das
Grand Prix Finale war nicht mein Ziel dieses
Jahr, sondern einfach nur in jedem Wettbewerb
sauber zu laufen, damit die Leute denken - Kevin
könnte bald ins Finale kommen. Das möchte
ich zeigen wie hier, wo ich auf dem Podium war
und die Aufmerksamkeit bekommen habe. Für
die EM ist mein Ziel eine Medaille, denn ich war
so nah dran. Ich bin nicht enttäuscht, dass ich
Vierter war, ich hätte nicht damit gerechnet,
dass ich so nah am Podium sein würde. Auch
wenn ich ganz nah dran am dritten Platz war,
war ich sehr zufrieden damit, Vierter zu sein.
Vielen Dank für das Interview und alles Gute
für die restliche Saison.
Mit Kevin Aymoz sprach Tatjana Flade.
• • •

6
Gabriella Papadakis & Guillaume Cizeron
Gabriella Papadakis
& Guillaume Cizeron
»Es ist mutig, so aufs Eis zu
gehen, aber wir lieben es«
Die viermaligen Eistanzweltmeister
Gabriella Papadakis (24) und Guillaume
Cizeron (25) sind mit einem klaren Sieg in
Grenoble in die Saison gestartet
Interview
Pirouette: Wie nervös waren Sie beim ersten
richtigen Wettbewerb?
Gabriella: Da ist immer ein gewisser Druck,
wenn wir die Grand Prix-Saison beginnen,
insbesondere, wenn wir keine anderen internationalen
Wettbewerbe davor hatten. Wir
wollten unsere Programme möglichst gut
dem Publikum und den Preisrichtern
präsentieren. Das bringt Druck mit sich,
aber wir haben das Glück, dass unser
erster Grand Prix in Frankreich war.
Der Jubel und die Unterstützung
des Publikums halfen uns sehr.
Foto: Flade
Wie zufrieden waren Sie mit Ihrer Leistung
und den Punkten?
Guillaume: Wir sind sehr zufrieden mit unseren
Punktzahlen und unseren ersten Auftritten. Natürlich
gibt es noch viele Dinge, an denen wir
arbeiten müssen, wir haben einige Levels nicht
bekommen. Das gibt uns Spielraum, die Elemente
zu verbessern und ich denke, wir können uns
auch auf der künstlerischen Seite sehr weiterentwickeln.
Im Rhythmustanz zeigen Sie eine Art Aerobic-Tanz
zu Musik aus „Fame“.
Gabrielle: In der Tat ist das sehr anders als das,
was wir normalerweise machen. Wir wussten,
wir gehen nicht den einfachsten Weg, als wir
uns Fame als unser Thema für den Rhythmustanz
ausgesucht haben. Wir kannten Fame nicht,
denn das ist nicht aus unserer Generation. Aber
unsere Trainer waren so begeistert und zeigten
uns die Videos und wir haben uns auch dafür
begeistert. Wir dachten, das wird so viel Spaß
machen. Wir haben daran gearbeitet und müssen
noch viel daran arbeiten, es ist noch weit
davon entfernt, perfekt zu sein. Wir entdecken
einen Teil unserer Persönlichkeit, der existiert,
den wir aber selten der Öffentlichkeit zeigen.
Die Kostüme sind ziemlich ausgefallen.
Guillaume: Wenn du Kostüme der 80er Jahre
googelst, dann ist es das, was du findest. Für
uns war es ziemlich klar, dass wir so etwas machen
wollten. Ich denke, es kostet uns Mut, so
aufs Eis zu gehen, aber wir lieben es. Ich denke,
es ist wirklich witzig und wir können in den
Charakter eintauchen. Es ist so anders als das,
was wir früher gemacht haben.
In der Kür wiederum tanzen Sie zu dem
Gedicht „Find Me“ von Forest Blakk.
Gabriella: Wir waren sehr daran interessiert, in
diesem Jahr zu Worten zu tanzen und diese
Worte in Bewegung umzusetzen. Marie-France
(Dubreuil) und ich hatten eine ähnliche Idee
und das war schon öfter so. Wir haben ein Video
von Tänzern auf dem Parkett gesehen, die
so etwas gemacht haben, und wir fanden das
cool. Es war auch ein Gedicht, aber ein anderes.
So konnten wir uns vorstellen, wie das aussehen
könnte. Dieser Prozess war sehr attraktiv
für uns zu diesem Zeitpunkt unserer Karriere
und wir suchten uns dieses Gedicht von Forest
Blakk aus, denn als wir es zum ersten Mal hörten,
berührte es uns sehr und wir waren sehr
gespannt darauf, es zu entdecken. Wir hörten
es uns wieder und wieder an. Das Gedicht ist
eher abstrakt und wir wollten auch dieses Abstrakte
wiedergeben. Jedem Wort entspricht
eine Bewegung. Es sind einige Bilder in dem
Text, die immer wieder kommen, wenn wir es
hören, und die wir zeigen und herausstellen
wollen. Es geht um das Konzept der Seele, der
Seelenverwandtschaft, das wir umsetzen wollen.
Unsere Geschichte ist die zweier Seelen,
die einander ständig suchen. Sie wissen, dass
sie existieren, aber sie können sich nicht finden.
Dazu hat jeder einen Bezug, wie wir finden.
Daher berührt es uns.
Guillaume: Wir hatten eigentlich immer eine
gewisse Poesie in unserer Choreographie und
auch das Abstrakte ist uns nicht fremd. Wir haben
schon früher mit musikalischen Kombinationen
experimentiert. Aber es ist diesmal schon
etwas anderes, es ist diese Kombination von Poesie
mit Worten, nicht mit Gesang. Wir wollen
wirklich unsere Interpretation der Worte mit
unserer Gestik verbinden. Das ermöglicht uns,
noch modernere Bewegungen zu zeigen, die
nicht einfach nur schön sind. Es war sehr spannend,
an der Kür zu arbeiten. Marie-France (Dubreuil)
und Sam Chouinard haben sie choreographiert
und wir haben selbst sehr viel recherchiert.
Es hat sehr viel Freude gemacht, mit der
Choreographie außerhalb vom Eis anzufangen,
das hat unsere Herangehensweise im Vergleich
zu früheren Programmen verändert. Es ist noch
nicht vorbei, ich denke, wir wollen die Choreographie
noch vertiefen. Das Programm ist anders,
aber gleichzeitig bleiben wir poetisch. Damit
das Publikum Zugang findet, können wir
nicht etwas zu Bizarres machen. Wir brauchten
Musik, das verlangen die Regeln. Daher haben
wir Musikstücke darübergelegt, die wir später
ausgewählt haben.
Gabriella: Die Bewegungen sind anders, aber
thematisch bleiben wir uns treu. Ich denke, man
muss den Text nicht unbedingt verstehen, um
das Programm zu verstehen. Als ich es das erste
Mal gehört habe, hat es mich sehr berührt, allein
durch die Betonung, den Rhythmus und ich
habe das Gedicht nicht komplett verstanden.
Das Programm ist sehr avantgardistisch.

7
Inwiefern ist es ein Risiko, so etwas zu
machen?
Gabriella: Na ja, daran haben wir weniger gedacht.
Wir waren einfach nur begeistert von
der Idee, weil sie unsere kreative Energie freisetzte.
Wir wissen, dass es anders ist als das,
was wir und andere vorher gemacht haben,
aber ich denke, genau das hat uns angesprochen
und deshalb haben wir es gemacht.
Sie haben schon im ersten Wettbewerb
sehr gute Punktzahlen bekommen. Wie
wollen sie die noch steigern?
Guillaume: Wir nutzen die Zeit vor der NHK
Trophy, um an der Technik zu arbeiten, das
eine oder andere Detail zu verändern. Wir
wissen, woran wir arbeiten müssen. Der Blick
ins Protokoll hilft uns sehr dabei sowie die
Rückmeldungen von den Preisrichtern und
unserem Team.
Sie haben schon so viele Titel gewonnen, oft
mit großem Vorsprung - was treibt Sie an?
Gabriella: Es ist schwer zu sagen. Ich spüre
keinen so großen Unterschied, ob wir nun einen
knappen Wettbewerb haben oder mit
Vorsprung gewinnen. Wir wollen immer besser
sein als im Jahr davor oder im Wettbewerb
davor. Wir ärgern uns, wenn uns das nicht gelingt,
selbst wenn wir den Wettkampf gewinnen.
Wir motivieren uns selbst und es sind
immer viele Zuschauer da und wir wollen sie
nicht enttäuschen. Wir wollen uns selbst auch
nicht enttäuschen.
Vielen Dank für das Interview.
Mit Gabriella Papadakis/Guillaume Cizeron
sprach Tatjana Flade.
• • •
Neue Stellen bei der DEU
Aufgrund der umfangreichen Anforderungen,
die besonders die Leistungssport-Strukturreform
mit sich brachte, konnte die DEU eine/n
zweiten Leistungssportreferentin/en einstellen.
Die neue Referentin heißt Linda Gering, ist 28
Jahre alt, hat in Bielefeld und Leipzig Sportmanagement
studiert, hobbymäßig Fußball gespielt
und wird insbesondere zuständig für Duale
Karriere, Gesundheitsmanagement, Bundeswehr,
Sporthilfe, Anti-Doping und Controlling
der Athletenvereinbarungen und des Budgets.
Außerdem sucht die DEU auf Honorarbasis
eine/n Verbandspsychologin/en und eine/n Ernährungsberater/in.
Hier konnte man sich bis
Ende November bewerben.
skate‘n roll
Brigitte Platzer Design
Anzeige
Trainingsbekleidung · Kürkleider · Stoffe
bplatzer@gmx.de · 040 / 7357292
Robin Szolkowy‘s Sohn George, Quelle: Facebook
Szolkowy wurde Vater
Der fünfmalige Paarlaufweltmeister Robin
Szolkowy und seine Schweizer Ehepartnerin
Romy wurden am 17. November Eltern eines
Jungen namens George. Das Paar hat bereits einen
vier Jahre alten Sohn namens Henry. Da das
Baby in den USA geboren wurde, ist es nach
den im Augenblick noch gültigen Gesetzen automatisch
Amerikaner. Szolkowy ist als Trainer
in der Eishalle von Irvine in Kalifornien tätig,
seine Frau darf allerdings noch nicht arbeiten.
Gracie Gold für US-Meisterschaften
qualifiziert
Die Amerikanerin Gracie Gold, 2014 Olympia-
Vierte und WM-Vierte 2016, hatte von 2017 bis
Mitte 2018 wegen Essstörungen und psychischer
Probleme pausiert und fing nach dem
misslungenen Cup of Russia 2018 noch einmal
von vorne an. Seit dem Frühjahr 2019 versucht
sie ein Comeback unter dem französischstämmigen
Trainer Vincent Restencourt in der Eishalle
von Aston, Pennsylvania (deren Mitbesitzerin
Uschi Keszler ist). Bei den Vorausscheidungen
schaffte sie zunächst die „Regionals“ und
dann Platz drei mit 173 Punkten bei den „Eastern
Sectionals“ für die Ostküste sowie auch die
US-intern geforderte Mindestpunktzahl diese
Qualifikation. Somit darf sie nun bei den US-
Meisterschaften in Greensboro, North Carolina
im Januar 2020 starten, denn dort sind die jeweils
vier Besten von Ostküste, Mitte und Westküste
sowie alle von den Vorausscheidungen
Befreite (in der Regel die Grand Prix-Läufer) zugelassen.
Ihre Konkurrentin Polina Edmunds,
2014 noch Olympia-Neunte, versuchte nach
zweijähriger Pause mit vielerlei Problemen dasselbe
bei den Sectionals der Westküste, aber sie
wurde dort nur Fünfte und darf daher nicht bei
den US-Meisterschaften starten.
ORF überträgt EM in Graz
Viele Jahre lang hat der ORF so gut wie keine
Eiskunstkaufwettbewerbe mehr übertragen,
sondern die Fernsehzuschauer in Österreich waren
auf Eurosport oder ARD/One angewiesen,
wenn sie deutschsprachige Kommentatoren hören
wollten. Die EM im eigenen Land machte es
nun nach längeren Verhandlungen mit dem Verband
möglich: Der ORF teilte am 19. November
mit, dass er die EM im Januar 2020 übertragen
wird und mit der ISU auch die Rechte an weiteren
Eiskunstlauf-Wettbewerben bis zur Saison
2022/2023 erworben hat. krk
Universität vergibt
Denis-Ten-Stipendium
Die Kasachisch-Britische Technische Universität
(TU) in Almaty hat drei Studenten mit dem neu
geschaffenen Denis-Ten-Stipendium ausgezeichnet.
Die ersten Stipendiaten erhielten die
Auszeichnung am 20. November. Dabei handelt
es sich um Studierende, die neben dem Studium
Sport treiben – die Turnerin Laura Kaibuldina,
die Wushu-Sportlerin Anar Iskendirova sowie
den Schachspieler Talgat Sadykov. Tens Mutter
Oksana war bei der Preisverleihung als Ehrengast
anwesend, wie die Denis-Ten-Stiftung mitteilte.
„Es ist unerwartet und sehr schön, dass
die Universität sich dazu entschieden hat, dieses
Stipendium einzurichten und auf diese Weise
mit uns zusammen den Traum von Denis umsetzt,
talentierte junge Menschen dabei zu unterstützen,
sich in unterschiedlichen Bereichen
zu verwirklichen“, sagte Oksana Ten. Der im Juli
2018 ermordete Eiskunstläufer war an der TU in
Almaty für einen MBA-Magisterstudiengang
eingeschrieben.
Die Denis-Ten-Stiftung organisiert am 14. Dezember
ein weiteres Schaulaufen in Almaty.
Teilnehmer sind unter anderem Tatiana Volosozhar/Maxim
Trankov. Vom 6. bis 11. November
gastierte die interaktive D10 Ausstellung in Seoul.
Olympiasiegerin Yuna Kim besuchte die
Ausstellung, die mit Fotos und einem Film an
das Leben des Olympia-Dritten Ten erinnert.
Paarläufer entwickelt
Trainingsgerät
Der französisch-britische Paarläufer Christopher
Boyadji hat zusammen mit einem Ingenieur einen
„Spinner“ zur Verbesserung von Drehmoment
und Stabilität entwickelt. „Als ein Leistungssportler
und Trainer wollte ich immer etwas
schaffen, das der nächsten Generation von
Läufern hilft. Da ich weiß, dass man nicht immer
Eis zum Trainieren hat, musste ich mir etwas
ausdenken, das wir ohne Eis nutzen können
und das gleichzeitig dem Gefühl auf dem
Eis nahekommt“, erklärt Boyadji. Nach seinen
Angaben ist die Besonderheit des „Elite Spinners“,
dass er flach und leicht ist, da er aus
Aluminium gemacht ist. Das Gerät sei auf jeder
Art von Untergrund einsetzbar. Während Kunstläufer
mit der Hilfe des Spinners ihre Rotationsgeschwindigkeit
verbessern wollen, nutzen
Eistänzer ihn für ihre Twizzles. „Ich habe wirklich
mein Herz in dieses Produkt gesteckt und
kann stolz behaupten, dass das der beste Spinner
auf dem internationalen Markt ist“, sagt
Boyadji, der mit Partnerin Zoe Jones bei EM
und WM gestartet ist.
tat
Weitere Informationen:
www.eliteskatingcompany.com/spinner/
News

8
Sui/Han & Boyang Jin
Kurzinterviews
Wenjing Sui & Cong Han
»Unser neues Kurzprogramm sollte was
„Heißes“ sein«
Die zweimaligen Paarlaufweltmeister
Wenjing Sui (24) und Cong Han (27)
haben bei ihrem Saisonauftakt den
Cup of China klar gewonnen.
Pirouette: Der Cup of China war Ihr erster
Saisonwettbewerb. Wie zufrieden sind Sie?
Han: Wir sind für unseren ersten Wettbewerb
gut gelaufen und haben unsere Trainingsleistung
gezeigt. Dieser Prozess von hartem und intensivem
Training vor dem Wettkampf lohnt
sich sehr und wir haben hier festgestellt, was
wir noch anpassen müssen.
Sui: Als wir uns dafür entschieden haben, für
die Saison ein neues Kurzprogramm zu machen,
habe ich Lori (Nichol, Choreographin) gesagt,
dass es etwas Heißes sein soll. Wir wollen unsere
stärksten Waffen nutzen, unseren Charakter
einsetzen und es sollte möglichst passend
für uns sein. Daher haben wir den Blues
genommen und es ist auch ein wenig Rock
drin. Für uns beide sind die physische Fitness
und die Choreographie die größte Herausforderung.
Am Ende der KPs fühle ich mich müder
als nach der Kür.
Han: Wir haben uns sehr darauf gefreut, auch
weil es im letzten Jahr gar keinen Cup of China
gab. Jetzt fanden wir es toll, dass der Grand Prix
nach Chongqing, in den Südwesten Chinas gekommen
ist. So konnten wir die Atmosphäre einer
anderen Stadt kennenlernen und wir sehen,
dass der Cup of China auch in anderen Städten
gut ankommt.
• • •
Wenjing Sui und Cong Han bei den
Chinesischen Meisterschaften
Fotos: Flade
Sie sind zu Hause in China gelaufen. Wie
nervös waren Sie?
Sui: Ja, bei einem Wettbewerb in China herrscht
immer eine starke Anspannung. Dieser Wettbewerb
war in Chongqing, der Hauptstadt der
Schärfe und der Würze.
Han: Diese Atmosphäre und die Reaktionen des
Publikums haben uns sehr spüren lassen, dass
wir zu Hause sind.
Was ist die Geschichte zu Ihrem neuen Kurzprogramm?
Die Kür „Rain, In You Black Eyes“ haben sie
aus dem Vorjahr behalten. Warum?
Han: Weil wir diese Kür nicht sehr oft gelaufen
sind und es immer noch sehr schön ist. Wir
wollten den Stil dieses Jahr noch verfeinern,
unser Training perfektionieren. Die Kür zu behalten,
gibt uns mehr Zeit dafür. Diese Kür ist
ein echter Klassiker und ich denke, es ist eine
gute Idee, sie zu behalten.
Im Vorjahr haben Sie den Grand Prix wegen
Verletzungen ausgelassen. Wie war es, wieder
zurückzukommen?
Boyang Jin mit Trainern Fu Caishu und Xu Zhaoxiao (rechts)
Boyang Jin
Boyang Jin (22) hat
beim Cup of China
seine erste Grand Prix-Goldmedaille gewonnen.
»Ich spiele einen Menschen,
der in der Dunkelheit einen
ersten Lichtstrahl findet«
Pirouette: Wie fühlen Sie sich mit Ihrem ersten
Grand Prix-Sieg?
Boyang: Ich bin sehr glücklich, denn es ist meine
erste Goldmedaille und ich habe sie in China
gewonnen. Und letztes Jahr ist der Cup of China
ausgefallen und ich hatte ihn vermisst.
Chongqing ist eine aufregende Stadt, das hat
mir Selbstvertrauen gegeben und half mir, gut
zu laufen.
Wie zufrieden sind Sie mit Ihren Leistungen?
Boyang: Meine Leistungen in beiden Programmen
waren nicht sehr zufriedenstellend. Wenn
ich sie mit meinem Training vergleiche, war da
eine Lücke. Beim vierfachen Lutz im KP hatte
ich zu viel Power. Ich war ein bisschen zu aufgeregt,
was dazu führte, dass ich den Sprung
verpatzt habe. Aber insgesamt waren die Sprünge
in Ordnung. Ich hoffe, ich kann mich Schritt
für Schritt steigern.
Woran liegt es, dass Sie die Trainingsleistung
nicht ganz umsetzen konnten?
Boyang: Ich denke, das ist mental bedingt. Meine
aktuelle Herausforderung besteht darin, meine
Trainingsleistung auf den Wettkampf zu
übertragen und in den Wettbewerben besser zu
laufen als im Training. Diesen Durchbruch wünsche
ich mir am meisten.
Sie haben zwei neue Programme. Was können
Sie uns dazu sagen?
Boyang: Der Name des Kurzprogramms ist „Erstes
Licht“. Es ist sehr schön. Ich möchte vor allem
einen Menschen darstellen, der in der Dunkelheit
einen ersten Lichtstrahl findet, der viele
Erfahrungen macht und dann langsam zum
Licht findet. Dieses Licht bleibt bis zum Ende bei
dir. Die Kürmusik besteht aus zwei Teilen, „Pfad
des Schweigens“ und „Gelber Mond“, und dazu
haben wir das Geräusch eines Herzschlags hinzugefügt.
Die Story, die ich erzähle, ist, dass ich
der letzte Mensch auf der Erde bin. Die gute
Nachricht ist, ich bin der einzige, der überlebt
hat, die schlechte Nachricht ist, dass ich nicht
so traurig alleine überleben will. Aber Gott
möchte, dass du überlebst, und so lebst du weiter,
auch wenn da sonst niemand mehr in der
Welt ist. Du bist die letzte Hoffnung.
Haben Sie die Musik selbst ausgesucht?
Boyang: Ja, zusammen mit dem Choreographen.
Das Cello und andere Elemente in der Musik haben
mich angezogen. Vor dem ersten Sprung,
dem 4L, klingt die Musik so als ob der Herzschlag
stoppe, was die Konzentration und Ruhe
des Publikums erhöht. Das wirft mich in das
Programm hinein und meine Emotionen entwickeln
sich mit der Musik.
Mit Wenjing Sui/Cong Han und mit Boyang Jin
sprach Tatjana Flade.
• • •

Offene Berliner Meister schaften
Beim diesjährigen „Großen Berliner
Bären“ gingen auch Läufer und Läuferinnen
aus den Niederlanden und der
Schweiz an den Start. Der Niederländer
Grigory Koronienko lief sein Kurzprogramm,
ohne akkreditiert zu sein, da weder
er noch sein Trainer das Meldebüro
gefunden hatten.
9
Offene Berliner Meisterschaften
Die Meisterklasse war recht dünn besetzt. Im
Paarlauf zeigten Annika Hocke und Robert Kunkel
nur ihre Kür zu „Do you love me“. Vor ihrem
Wettbewerb in Warschau (siehe Seite 28) wollten
sie noch einmal ihr Meisterklasse-Programm
laufen. Bis auf den 3S klappten die Elemente
ganz gut, für die Todesspirale erhielten sie sogar
Level 4. Nur die Übergänge vor den Hebungen
waren noch etwas holprig.
Der Berliner Thomas Stoll, einziger Vertreter in
der Meisterklasse Herren, stürzte im KP beim 3F
und hatte Probleme mit dem 3A. In der Kür zu
„A Whiter Shade of Pale“ von Procol Harum hatte
er wieder Probleme mit dem Axel, aber immerhin
zeigt er ihn. Seine Kombinationen 3L-3T
und 3S-3T gelangen dafür gut (188,95 Punkte).
Im KP der Damen unterdrehte Tina Helleken aus
Dresden den 3L und stürzte beim Kombinations-
Toeloop. In der Kür zu „Experience“ zeigte sie einen
3T, ihr 3L wurde abgewertet (119,33). Die
Münchenerin Jennifer Fischer war mit der düsteren
Musik zu den „Chroniken von Narnia“ etwas
überfordert. Nachdem ihr KP völlig misslungen
war, konnte sie sich mit zwei Stürzen und drei
abgewerteten Sprüngen auch in der Kür nicht
rehabilitieren (91,77). Bei den Juniorinnen zeigte
die Kölnerin Nargiz Süleymanova zu Mussorgskis
„Hütte der Baba-Jaga“ eine kuriose KP-Kombination
aus 1L-1T-2T (statt 3L-3T), für die es natürlich
keine Punkte gab. Aber alle Pirouetten
waren ein Level 4 und für die Standpirouette erhielt
sie von vier der fünf Preisrichtern +4. In der
Kür zeigte sie sieben Dreifache, von den nur der
Lutz nicht ganz rückwärts gelandet war. Insgesamt
erhielt sie für ihre Kür zweimal +4 und nur
fünf negative Wertungen und verpasste die
100-Punkte-Marke nur knapp (142,31). Im KP zu
„Swing, Swing, Swing“ blieb die Oberstdorferin
Carmen Wolf trotz eines nicht gewerteten 1A,
aber mit hohen Komponenten noch relativ dicht
Annika Hocke und Robert Kunkel
Fotos: Rechtziegler
an ihr dran. In ihrer Kür zu „The Artist“ versuchte
sie drei Dreifache, von denen aber zwei unterdreht
waren (120,39).
Bei den Junioren Herren gelang es dem Berliner
Richard Löwenherz, sich mit nur drei Dreifachsprüngen
von Platz fünf auf eins zu verbessern
(121,66). In der Jugend-Kategorie fiel während
der Kür der Augsburgerin Michelle Ehemann zu
„Never Enough“ die Musik aus. Aber sie lief sehr
souverän weiter und veranlasste das Publikum
zu Beifallsstürmen. Mit abgewertetem 3R und
unterdrehtem 2A (die beide vor dem Musikausfall
waren), aber ansonsten sauberem Programm
kam sie als einzige in ihrer Kategorie auf insgesamt
mehr als 100 Punkte (104,02). Bei den
Jungen im Nachwuchsbereich gab es einen
spannenden Kampf zwischen dem Oberstdorfer
Davide Calderari und dem Lokalmatadoren Arthur
Mai. Beide hatten vier Dreifache in ihrer
Kür. Calderari feuerte das Publikum zu Klängen
Michelle Ehemann
Sophia Gienger
von Queen zum Mitklatschen an (110,20), während
Mais Programm „Jungle Bill“ von Yello sehr
innovativ war, allerdings wurde sein Rittberger
abgewertet (107,37).
In der Gruppe 1 der Nachwuchs Damen gelang
es der Regensburgerin Sophia Gienger sich nach
Stürzen im KP bei 2A und 3R noch vom sechsten
auf den ersten Platz vorzukämpfen (84,10).
In Gruppe 2 gab es einen Dortmunder Dreikampf
um den Sieg, den Olesia Rey mit schönen
3T und 3S für sich entscheiden konnte (100,47).
Sie verwies Hanna Pfaffenrot (100,33), die nach
den KP noch führte, und Christina Geiger
(85,73) auf die Plätze.
Im Synchronwettbewerb konnte Team Berlin 1
(175,81) zum Saisonauftakt das belgische Team
Phoenix (119,56) mit 55 Punkten Vorsprung
überlegen besiegen. Im KP liefen die Berliner
zum Debüt-Stück „It’s Like That“ der US-Hip
Hop-Gruppe Run-DMC mit viel Pep und anders
als bisher, in der Kür zur Musik des Comic-Films
„Aquaman“ mit neuen Figuren. Der Eindruck war
schon recht positiv, aber am Feinschliff muss zu
dieser Jahreszeit noch gearbeitet werden. Das
Team Berlin Juniors war spät in die Saison gekommen
und trat noch nicht an, wohl aber das
Nachwuchsteam. Sabine Rechtziegler
Scan
mich!
Team Berlin 1, Foto: Kraus

10
Diverse Wettbewerbe
Volvo Cup in Riga
Der traditionsreiche Volvo Cup in Lettlands Hauptstadt fand vom 5. bis 10. November
bereits zum 40. Mal statt. Es gab ihn unter anderem Namen schon, als Riga noch Teil
der Sowjetunion war. Diesmal waren die Meisterklasse, die Junioren und der Nachwuchs
in allen vier Kategorien vertreten, außerdem ganz kleine Läufer in den Nicht-
ISU-Kategorien. Zur Challenger-Serie gehörte er in diesem Jahr nicht.
Die beste Leistung boten wohl die mit 194
Punkten siegreichen russischen Eistänzer Sofia
Shevchenko und Igor Eremenko drei Wochen
nach Rang neun bei Skate America, wo sie volle
28 Punkte weniger geholt hatten. Diesmal lagen
die Level bei den drei Schrittfolgen im Rhythmustanz
(zu Burlesque) bei 3 statt 1 und 2, die
Elemente wurden mehrheitlich mit +3 statt mit
+1 und +2 bewertet und die Komponenten lagen
bei 8,2 statt 7,2. In der komplett fehlerfreien
Kür erhielten sie fast nur Elementebewertungen
von +3 und +4 statt +2 sowie Komponenten
von 8,3 statt 7,3. Aber ein Grand Prix ist
mit solch einem Wettbewerb nicht ganz vergleichbar,
außerdem hatten sie statt elf nur
eine Stunde Zeitverschiebung zu überwinden
und etwas Zeit, die in den USA noch sichtbaren
Schwächen weitgehend zu beseitigen. Silber mit
182 Punkten ging an die Georgier Maria Kazakova
und Georgy Reviya, die nach der Qualifikation
für das Juniorenfinale
erst ihren zweiten Meisterklasse-Wettbewerb
nach den
Asian Open liefen und hierfür
im Oktober einen neuen
Rhythmustanz einstudieren
mussten.
Auf Rang
drei mit 164
Zählern kam
das neue
finnische
Duo Yuka
Orihara
und Juho
Pirinen.
Maurizio Zandron
Foto: Krauter
Sechste mit 149 Punkten wurden die Schweizer
Meister und Alexander Gazsi-Schüler Victoria
Manni und Carlo Röthlisberger in ihrem ersten
Saisonwettbewerb, nachdem Röthlisberger seinen
Militärdienst im Sommer ableisten musste.
In beiden Programmen erhielten sie gute Levels
und Komponenten von 6,2 - 6,3, ihr bestes Element
war eine Rotationshebung.
Artem Kovalev aus Moskau, 14. der russischen
Meisterschaften vom Dezember 2018, gewann
die Herrenkonkurrenz mit 220,67 Punkten und
zwei zweiten Plätzen in den Teilwettbewerben.
Im KP ging er beim unterdrehten 4S zu Boden
und auch der 3A war nicht rückwärts gelandet,
die 3L-3T-Kombination dagegen gut. Auch in
der Kür patzte er beim 4S, aber sieben der acht
Dreifachen gelangen sicher, darunter zwei 3A.
Rang zwei ging mit 220,35 Zählern an den Georgier
Irakli Maisuradze. Er stürzte beim unterdrehten
4T im KP, auch der 3A war nicht klar
rückwärts gelandet, gelungen dagegen die Kombination
3F-3T. Die Kür gewann er mit umgestiegenem
4T, sechs guten und zwei verwackelten
Dreifachen. Bronze mit 207 Punkten errang
der Aserbaidschaner Vladimir Litvintsev trotz
zwei Patzer im KP. Diesen Wettbewerbsteil hatte
der Este Daniel Albert Naurits gewonnen, aber
mehrere Fehler in der Kür ließen ihn auf Rang
vier zurückfallen. Auf Rang sechs mit 194,63
Punkten kam der Schweizer Lukas Britschgi. Das
KP glückte mit 3A, 3L-2T und 3F so gut wie
fehlerfrei, in der Kür stürzte er dagegen beim 3F
und 3L und riss den zweiten 3A nach gutem
ersten auf. Siebter mit 193,21 Punkten wurde
der Österreicher Maurizio Zandron in seinem
bisher besten Saisonwettbewerb. Im KP waren
3A und 3L-3T recht unsauber und beim 3R ging
er zu Boden. In der Kür glückten fünf der acht
probierten Dreifachen und er kam ohne Sturz
durch das Programm.
Viktoria Safonova aus Weißrussland war beste
der 28 Damen und erreichte beachtliche 181
Punkte. Das KP blieb mit 2A, 3F und 3L-3T sowie
drei sehr guten Level 4-Pirouetten ganz
fehlerlos. In der besten Kür des Tages waren
fünf Dreifache einwandfrei, aber der 3S unterdreht
und beim zweiten 3R musste sie zu Boden.
Ekaterina Ryabova aus Aserbaidschan gewann
Silber mit 178 Zählern. Ihr KP mit denselben
Elementen wie die Siegerin blieb fehlerlos.
In der ebenfalls sturzfreien Kür erhielten sechs
Dreifache Pluspunkte, der zweite Lutz war allerdings
nur doppelt. Alina Urushadze aus Georgien
landete auf Platz drei trotz drei unterdrehter
Sprünge und zwei 3L mit kleinem Kantenfehler.
Emmi Peltonen aus Finnland hatte das KP mit
3T-2T, 3R und 2A sowie erstklassigen Pirouetten
und den mit Abstand höchsten Komponenten
gewonnen. Aber mit zwei Stürzen und zwei aufgerissenen
Kürsprüngen fiel sie noch auf Rang
vier zurück. Noemi Bodenstein aus der Schweiz
landete auf Platz 17 mit 135 Zählern und die
„Berliner Österreicherin“ Lara Roth auf 20 mit
123 Punkten.
Immerhin neun Paare waren in der Meisterklasse
am Start. Gold ging an die Italiener Rebecca
Ghilardi und Filippo Ambrosini, die besser als
beim Grand Prix in Grenoble in der Woche zuvor
waren und 175 Punkte erzielten. Im KP waren
allerdings Twist, 3S und weggeworfener
Wurflutz unsauber und erhielten Abzüge. Die
Kür glückte dagegen recht gut und statt vier
größere Fehler wie in Grenoble machten sie in
Riga nur einen kleineren, denn der Twist war
erneut nicht einwandfrei. 3S, zwei Würfe und
drei Hebungen klappten gut und erhielten Bewertungen
bis +3. Karina Akopova und Maksim
Shagalov aus Moskau gewannen Silber mit 174
Punkten nach fehlerfreiem KP mit erstklassigem
weggeworfenem Wurflutz und 3S. In der Kür
verpatzten sie die Einzelsprünge, aber Würfe
und Twist gelangen erneut sehr gut. Auf Platz
drei mit 150 Punkten kamen die Israelis
Anna Vernikov und Evgeni Krasnopolski.
Im KP gelangen sechs Elemente, nur der
abgewertete 3T ging daneben. In der Kür
waren die Einzelsprünge verpatzt und der
Wurfsalchow umgestiegen, die anderen
Elemente dagegen solide.
Das neue Berliner Paar Elena Pavlova und Ruben
Blommaert gab sein Debüt und wurde Vierter
mit 145 Punkten. Im KP glückte der dreifache
Twist mit Level 3 und Bewertungen von etwa
+1. Der 3T war relativ sauber, der dreifache
Wurfsalchow gut, aber die Todesspirale erhielt
keine Punkte. Die weiteren drei Elemente gelangen.
In der Kür waren sechs der elf Elemente
sauber, darunter 2S, eine Hebung und der doppelte
Wurfrittberger. Viere weitere Elemente waren
unsauber und die letzte Hebung mussten sie
abbrechen. Olivia Boys-Eddy und Livio Mayr aus
Österreich, die bei Bruno Marcotte in Oakville/
Ontario trainieren, gaben ihr internationales Debüt
mit Platz acht und 119 Punkten. Im KP gingen
der Twist, der 2A und die Hebung daneben,
während die vier anderen Elemente gelangen. In
der Kür glückten die Hebungen und leichteren
Elemente, aber Einzelsprünge, dreifacher Wurf
und Twist nicht. Das Schweizer Paar Alexandra
Herbrikova und Nicolas Roulet erreichte trotz einiger
Jahre Erfahrung und nach mehreren Verletzungen
sogar nur 103 Punkte. Im KP gingen
„nur“ 2A und Wurflutz daneben, während die
fünf anderen Elemente relativ sauber waren.
Aber die Kür war ein ziemliches Desaster.
In der Juniorenkonkurrenz der Herren kam Noah
Bodenstein aus der Schweiz auf Platz sechs mit
154 Punkten und Linus Mager aus Oberstdorf
auf Rang acht mit 132 Zählern. Bei den Junioren
Damen landete Nargiz Süleymanova
aus Köln mit 147 Punkten auf Rang sieben
und Tiffany Klaunig aus Oberstdorf mit
mageren 88 Punkten auf Platz 21 unter 31
Läuferinnen. Im Paarlaufen belegten Josephine
Lossius und Niclas Rust aus Berlin den
neunten und letzten Platz mit 92 Zählern.
Klaus-Reinhold Kany

Pesendorfer und drei Deutsche gewinnen in Prag
Stefanie Pesendorfer aus Linz gewann den
Meisterklasse-Wettbewerb beim Einzellauf-
Wettbewerb des Prager Ice Cup mit beachtlichen
160 Punkten und erreichte damit ihren
bisher größten internationalen Erfolg. Im KP gelangen
nach verpatztem 3L die anderen sechs
Elemente gut und sie lag auf dem dritten Zwischenrang.
In der Kür meisterte sie sechs Dreifache,
nur beim zweiten 3T musste sie zu Boden.
Zweite wurde die Slowenin Dasa Grm mit
151 Zählern nach einem KP mit gutem 3F,
knapper 3T-2T-Kombination und umgestiegenen
2A. In der Kür waren drei Dreifache solide, aber
ein Lutz umgestiegen und sie ließ bei drei anderen
Sprüngen eine Drehung weg. Bronze ging an
die Armenierin Anastasia Galustyan mit 149
Punkten. Yasmine Kimiko Yamada aus der
Schweiz kam auf Rang vier (142,65) nach einem
KP mit abgewertetem und gestürztem 3L, aber
guter 3T-3T-Kombination und gelungenem 2A.
In der Kür glückten drei der fünf versuchten
Dreifachen. Sophie Schaller aus Österreich landete
nach verpatzter KP-Kombination mit der
Stefanie Pesendorfer
Foto: Kaczmarek
zweitbesten Kür
auf Platz fünf
(142,02) und
die zweite
Schweizerin
Patrizia Sala kam auf
Rang zehn (115).
Die Herrenkonkurrenz
gewannt der St. Petersburger
Andrei Zuber,
der seit vier Jahren
keinen internationalen
Wettbewerb mehr bestritten
hat, mit 186
Punkten. In beiden Programmen
gelang je ein
4T-2T und 4S, aber kein
sauberer 3A. Aber anderes
war fehlerhaft
und beim slowakischen
Preisrichter findet sich
bei den detaillierten Ergebnissen
gar keine Bewertung
für Zubers letzte
Pirouette. Versehen,
Fehler des Wertungssystems
oder war ihm
plötzlich übel? Zweiter
mit 174 Zählern wurde
der Tscheche Jiri Belohradsky,
Dritter mit 168
Punkten der Schweizer
Nicolas Todeschini. Im KP
waren nach einem Sturz
beim 4T der 3A und die
3T-3T-Kombination unsauber.
In der Kür erhielten
neun der elf Elemente Minuspunkte,
nur zwei Pirouetten
waren sauber. Rang vier
mit 166 Punkten belegte Todeschinis
Landsmann Tomas
Guarino Sabate,
der im KP nach
gutem 2A einen knappen 3L und eine misslungene
2F-2T-Kombination zeigte. In der Kür waren
vier Dreifache korrekt, aber zwei andere
nicht. Platz 5 mit 145 Punkten ging an den Berliner
Kai Jagoda. Im KP klappte kein Sprungelement
wie geplant und in der Kür kein dreifacher
Sprung. Valentin Eisenbauer aus Österreich kam
auf Rang sechs mit sehr mageren 105 Punkten.
Zwei deutsche Junioren kamen in Prag auf das
oberste Treppchen: Denis Gurdzhi aus Dortmund
gewann die Juniorenkonkurrenz mit 161 Punkten
nach einem fehlerfreien KP mit erstklassiger
3S-3T-Kombination (Bewertungen von zweimal
+4 und dreimal +3) und guten anderen Elementen.
In der Kür gelangen drei Dreifache, darunter
eine sehr gute 2A-Euler-3S-Kombination,
aber drei weitere Dreifache nicht. Dritter mit
134 Punkten wurde Trainingskollege Louis Weissert.
Beim Nachwuchswettbewerb hatte der
Pavel Roman
Memorial
in Olomouc
Dieser reine Eistanzwettbewerb am zweiten
Novemberwochenende erinnert an den Eistänzer
aus dem tschechischen Olomouc (früherer
deutscher Name: Olmütz), der mit seiner
Schwester Eva Romanova zwischen 1959 und
1965 bei Europameisterschaften lief. 1961 war
der erste WM-Start geplant, aber die Meisterschaft
in Prag wurde wegen des Flugzeugabsturzes
des gesamten US-Teams bei der Anreise
abgesagt. Von 1962 bis 1965 wurde das
Paar dann viermal Weltmeister. Weil Eistanzen
damals noch keine olympische Disziplin war,
haben sie nie an Olympischen Spielen teilgenommen.
Pavel Roman starb 1972 mit 29 Jahren
bei einem Autounfall in Tennessee, USA.
Eva Romanova ist heute 73 Jahre alt und lebt
unter dem Namen Eva Graham in Texas. Sie
kommt jedes Jahr zum Gedenkwettbewerb und
nahm auch diesmal die Siegerehrungen vor.
Die Halle in Olomouc stammt noch aus den
1960er Jahren und ist trotz Renovierung ausgesprochen
kalt, aber die Veranstalter geben
sich stets sehr viel Mühe, den Aufenthalt angenehm
zu machen.
Diesmal gewannen in der Meisterklasse die
Ukrainer Alexandra Nazarova und Maxim Nikitin
mit 175 Punkten. Der Rhythmustanz zu
„42nd Street“ gelang gut, allerdings erhielten
sie so wie fast alle Paare in der Welt bei den
Schrittfolgen relativ niedrige Level. In der Kür
zu Musik von René Aubry erhielten sie für fünf
Level-Elemente eine 4, für die beiden Schrittfolgen
2 und 3. Auf Rang zwei kamen die
„Montrealer Polen“ Justyna Plutowska und Jéremie
Flémin mit 164 Zählern und ähnlichen
Leveln, aber weniger Pluspunkten. Bronze mit
Oberstdorfer Davide Calderari die Nase vorne.
Den Wettbewerb der 25 Juniorinnen gewann die
Oberstdorferin Aya Hatakawa mit 143 Punkten.
Im fehlerfreien KP mit 3T-2T, 3R und drei Level
4-Pirouetten erhielt sie von den fünf Preisrichtern
für sämtliche sieben Elemente ausschließlich
Pluspunkte. In der Kür glückten drei Dreifache,
zwei weitere endeten dagegen auf dem
Hosenboden. Auf Rang drei kam die Schweizerin
Livia Kaiser mit 132 Zählern.
• • •
skate‘n roll
Brigitte Platzer Design
Anzeige
Trainingsbekleidung · Kürkleider · Stoffe
bplatzer@gmx.de · 040 / 7357292
148 Punkten ging an die Berliner Amanda Peterson
und Maximilian Pfisterer, die sich gegenüber
der Nebelhorn Trophy um volle 26 Punkte
verbesserten. Der größte Teil des Rhythmustanzes
zu „Anything Goes“ von Cole Porter lief gut,
aber Pfisterer stürzte kurz am Ende der Finnstep-Sequenz.
Die Kür gelang fehlerfrei und sie
erhielten für die zehn Elemente ausschließlich
Bewertungen zwischen +1 und +3, also keine 0
und keine Minuspunkte.
Die Briten Sasha Fear und George Waddell gewannen
die aus 22 Paaren bestehende Juniorenkonkurrenz
mit 148 Punkten vor den Russen Sofiia
Kachushkina und Egon Gonsharov mit 145
Zählern. Alle deutschen Junioren waren am
Start, so dass der Wettbewerb eine Art vorgezogene
Deutsche Meisterschaft war. Das erste direkte
Duell um den einzigen deutschen Startplatz
bei der Junioren-WM gewannen die
Oberstdorfer Lara Luft und Stephano Valentino
Schuster, die Bronze mit 138 Punkten errangen.
Im Rhythmustanz erhielten sie relativ niedrige
Levels, aber Komponenten von etwa 6,1. In der
fehlerfeien Kür erhielten sie für die Elemente
überwiegend +1 und +2 und keinen einzigen
Minuspunkt. Zwei Plätze dahinter mit 132 Zählern
landeten Anne-Marie Wolf und Max Liebers
aus Chemnitz, ebenfalls mit relativ niedrigen Levels
im Rhythmustanz, aber keinen Minuspunkten
bei den Elementen und Komponenten von
etwa 5,8. Auch ihre Levels in der Kür waren besser
und es gab keinerlei Minuspunkte, aber weniger
Pluspunkte als bei den Oberstdorfern. Lea
Enderlein und Malte Brandt aus Berlin wurden
12. mit 108 Zählern, Diana Kist und Sergey Gross
aus Dortmund kamen auf Rang 14 (105 Punkte),
gleich dahinter die Chemnitzer Lilia Schubert
und Kieren Wagner (104), auf 18 mit 88 Zählern
kamen Marcelina Knurr und Ilya Marquardt (Berlin)
und auf 21 landeten Anna Thashin und Leon
Wagner mit 78 Punkten. Dazwischen auf Rang
16 die Schweizer Gina Zehnder und Beda-Leon
Sieber (97). Bronze beim Fortgeschrittenen
Nachwuchs mit 103 Punkten gewannen Alexia
Kruk und Jan Eisenhaber aus Berlin. krk
11
Diverse Wettbewerbe

12
Cup of China
Grand Prix
Erstklassige Sui/Han und Shcherbakova
triumphieren beim
Aus Chongqing berichtet
Tatjana Flade
Chongqing ist die wohl unbekannteste
Millionenmetropole der Welt: Die
im Westen Chinas am Jangtsekiang gelegene
Stadt hat mit mehr als 30 Millionen
Menschen auf einer Fläche der
Größe Österreichs (inklusive Verwaltungsgebiet)
mehr Einwohner als jede
andere Stadt auf der Erde, aber außerhalb
Chinas haben nur wenige von ihr
gehört, einschließlich der Teilnehmer
des Grand Prix. Dabei hat die Gegend
sogar einige touristische Highlights zu
bieten wie Kreuzfahrten auf dem Jangtse
zu den mittlerweile wegen eines
Staudamms gefluteten, aber immer
noch berühmten „Drei Schluchten“ und
eine verschwenderische, nachts in allen
Farben leuchtende und glitzernde Skyline,
bei deren Anblick jedem Klimaschützer
schlecht werden dürfte.
Erste Grand-Prix-Siege für
Sinitsina/Katsalapov und Jin
Im Vorjahr war der Grand Prix in China ausgefallen
(und nach Helsinki verlegt worden), eine
anscheinend vom chinesischen Sportminister
von oben verordnete und politisch motivierte
Entscheidung, für die weder der Verband noch
die ISU verantwortlich waren. Die Halle in Peking
wird für die Olympischen Spiele 2022
komplett umgebaut (sie soll im nächsten Jahr
für das Grand Prix Finale fertig sein) und
stand nicht zur Verfügung. Chongqing
bewarb sich um die Ausrichtung
des Wettbewerbs, auch um das
vor einem Jahr neu gebaute
„Hua Xi Sport- und Kulturzentrum“
zu nutzen, obwohl es in der Stadt
überhaupt keinen Eiskunstlauf gibt. Die vorwiegend
in Chinas Nationalfarbe Rot gehaltene
Halle war mit vielen Räumlichkeiten gut
geeignet. Dafür dass Chongqing keine Tradition
im Eiskunstlauf hat, war der Wettbewerb
gut besucht. Am Samstag war das 10 000 Zuschauer
fassende Stadion zu etwa zwei Dritteln
gefüllt. Natürlich waren auch Fans von
außerhalb angereist, sogar aus dem Ausland.
Mit der japanischen Kosmetikfirma Shiseido
hatten die Chinesen einen Titelsponsor gewonnen,
der sehr gut zum Eiskunstlauf passt.
Das Hotel für die Sportler war nur eine kurze
Busfahrt entfernt. Ein Problem war wie immer
das in China stark reglementierte Internet. Die
Verbindungen sind gewollt langsam, soziale
Netzwerke und Kommunikationsdienste wie
Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, Whats
Cup of China
App und alles, was zu Google gehört, sind gesperrt
und/oder funktionieren nur eingeschränkt
bzw. mit Hilfe eines VPN-Tunnels, der die Verbindung
über einen Server außerhalb Chinas
herstellt. Das gebremste Internet erschwerte die
Arbeit vieler Journalisten, die ihre Fotos nicht
so schnell wie gewohnt verschicken konnten.
Die Chinesen schafften es trotz Visapflicht, alle
Läufer, die abgesagt hatten, zu ersetzen.
Sui/Han „de luxe“
Wenjing Sui/Cong Han hatten wegen Verletzungen
den Grand Prix im Vorjahr ausgelassen.
Im Sommer hatte Han Rückenprobleme,
doch der Start im Grand
Prix war anscheinend nicht in
Gefahr und die Olympia-Zweiten
präsentierten sich in guter
Form. Das KP „Blues de
luxe“ ist neu und wie
alle ihre Programme in den
vergangenen Jahren von Lori
Nichol choreographiert. Sui/Han
waren selbst „de luxe“ und eine
Klasse für sich, auch wenn sie im KP
etwas verhalten liefen. Die Kür zu „Rain,
In You Black Eyes“ des modernen italienischen
Komponisten Ezio Bosso hatten sie behalten.
Die Chinesen überzeugten nicht nur mit ihren
Elementen, sondern auch mit ihrer Darstellung
und läuferischen Qualität in beiden
Programmen. Ein Doppel- statt Dreifach-
Salchow von Han in der Kür blieb der
einzige Makel und die fast 30 Punkte
Vorsprung waren verdient. Im Moment
sieht es nicht so aus, als
könne ein anderes Paar Sui/Han
wirklich gefährlich werden, außer
sie patzen. (Ihr Kommentar
hierzu siehe S. 13)
Cheng Peng/Yang Jin gewannen verdient Silber,
aber sie sind noch nicht auf dem Niveau ihrer
Landsleute. Peng hatte sich bei Skate America
bei dem Sturz beim dreifachen Wurfrittberger in
der Kür am Knöchel verletzt und war noch nicht
Anna Shcherbakova
Foto: Carmichael
ganz fit. Im KP stürzte sie beim
3T, in der Kür stolperten beide
bei der 3T-2T-Kombination und
den Salchow riskierten sie nur
doppelt. Die Würfe gelangen jedoch.
Hinter den zwei Spitzenpaaren
klaffte eine Lücke. Mehrere
Paare hatten eine Chance auf
die Bronzemedaille, die sich Liubov
Ilyushechkina/Charlie Bilodeau sicherten.
Allerdings machten die Kanadier
viele Fehler in der Kür. Zu den Problemen
bei den Solosprüngen gesellten sich ein
umgestiegener Wurflutz und ein gestürzter
Wurfrittberger. Pluspunkte gab es für
die Hebungen. (siehe Kasten S. 13)
Nicole Della Monica/Matteo Guarise bestritten
ihren ersten größeren Wettbewerb
der Saison und die fehlenden Trainingskilometer
nach Della Monicas Schulterverletzung
waren ihnen noch anzumerken. Im KP stürzten
beide beim 3S, in der Kür ging sie beim Wurfsalchow
zu Boden und er stolperte beim 3S.
Den Toeloop sprangen sie geplant doppelt. Die
Nordkoreaner Tae Ok Ryom/Ju Sik Kim landeten

13
Paare | GP Cup of China
KP Kür Pkt
1 Wenjing Sui / Cong Han
China 1 1 228.37
2 Cheng Peng / Yang Jin
China 3 2 199.97
3 Liubov Ilyushechkina / Charlie Bilodeau
Kanada 2 3 190.73
4 Nicole Della Monica / Matteo Guarise
Italien 4 5 182.88
5 Tae Ok Ryom / Ju Sik Kim
Nordkorea 8 4 179.55
6 Tarah Kayne / Danny O‘Shea
Ver. Staaten 5 6 178.79
7 Feiyao Tang / Yongchao Yang
China 7 7 172.53
8 Alisa Efimova / Alexander Korovin
Russland 6 8 170.19
im KP auf dem letzten Rang,
nachdem sie beim abgewerteten
3T gestürzt war. Die Musik hatten
sie von „Malaguena“ zu dem wohl eher parteikonformen
Stück „We Will Never Forget“ eines
nordkoreanischen Komponisten gewechselt. In
der Kür stand Ryom den 2A nur auf vorwärts,
aber die übrigen Elemente gelangen.
Liubov Ilyushechkina
und Charlie Bilodeau
Foto: Flade
Charlie Bilodeau:
„Es bedeutet uns sehr viel, dass wir
«
in unserem
erst zweiten gemeinsamen Grand Prix
eine Medaille gewonnen haben. Es zeigt, dass
es eine gute Entscheidung war zurückzukommen.
Wir laufen erst seit acht Monaten zusammen.
Wenn wir nach Hause kommen,
werden wir an vielen Dingen arbeiten und
wollen die Saison mit besseren Programmen
fortsetzen. Wir hoffen, alle bei der WM in
unserer Heimatstadt Montreal zu sehen.“
Pluspunkte für die Elemente. In der Kür stürzte
sie beim weggeworfenen Wurflutz. Die Kür geriet
zum Desaster für Alisa Efimova/Alexander
Korovin aus Russland. Efimova landete beim 3S,
3T und einem Zwischenschritt auf dem Hosenboden.
Dass ein russisches Paar in einem Grand
Prix den letzten Platz belegt, hat es schon lange
nicht mehr gegeben.
Anna Shcherbakova, zur Zweiten
Anna Shcherbakova setzte ihren Aufstieg fort
und gewann ihren zweiten Grand Prix überlegen.
Anders als bei Skate America lief sie ein fehlerfreies
KP mit mühelos aussehenden Sprüngen.
Die zierliche Moskauerin schwebt wie eine kleine
Elfe über das Eis. Als „Feuervogel“ flog sie in der
Kür zu Gold, aber der erste 4L in Kombination
mit 3T war unterdreht. Der zweite 4L wurde anerkannt,
aber für alle insgesamt fünf Lutz-Sprünge
(zwei 4L und drei 3L in KP und Kür) erhielt sie
eine Warnung wegen einer falschen Kante. Sonst
gab es nichts zu meckern, aber natürlich wirkt
die 15-Jährige noch wie eine Juniorin und etwas
Cup of China
Grand Prix
Tarah Kayne/Danny O’Shea kamen ohne groben
Fehler durch das KP, aber sie sammelten wenige
»
Damen | GP Cup of China
KP Kür Pkt
1 Anna Shcherbakova – Russland 1 1 226.04
2 Satoko Miyahara – Japan 2 3 211.18
3 Elizaveta Tuktamysheva – Russland 4 2 209.10
4 Young You – Südkorea 7 4 191.81
5 Sofia Samodurova – Russland 5 5 185.29
6 Amber Glenn – Ver. Staaten 3 6 178.35
7 Marin Honda – Japan 6 7 168.09
8 Yi Christy Leung – Hongkong 8 9 157.47
9 Hongyi Chen – China 11 8 155.12
10 Kailani Craine – Australien 10 10 149.83
11 Yi Zhu – China 9 11 139.63
12 Yujin Choi – Südkorea 12 12 131.48
Foto: Flade
Satoko Miyhara:
» » « «
Wenjing Sui/Cong Han:
Cong: „Das war unser erster Saisonwettbewerb
und vor allem im KP waren wir etwas
angespannt, was sich auf die Qualität der
Elemente ausgewirkt hat. Unsere Choreographin
Lori Nichol ist hier und vor der NHK Trophy
werden wir in Peking vor allem am KP
arbeiten. Wegen meiner Verletzung konnte
ich die Sprünge nicht so viel trainieren, daher
kam wohl der Fehler beim Salchow“.
Wenjing Sui und Cong Han
Foto: Carmichael
Wenjing: „Im KP wollten wir etwas Neues ausprobieren,
denn wir möchten Trendsetter im
Paarlaufen sein. Noch finde ich das Programm
ziemlich anstrengend. Unsere Kür haben wir
behalten, denn wir sind sie nur zweimal im
Wettbewerb gelaufen (4 Kontinente und WM).
Am Anfang mochte ich die Musik nicht so
sehr, aber inzwischen fühle ich mich wohl damit.
Es ist ein gutes Programm für uns.“
»„Im KP wollte ich einen neuen Stil probieren.
«
Das Programm ist noch schwierig für mich
und ich muss vor allem an den Schritten und
an der zweiten Hälfte arbeiten. Der Tanz-Teil
macht mir viel Spaß und ich liebe dieses
Programm. Die Kür dreht sich vorwiegend
um das Thema aus dem Film (Schindlers Liste),
es ist ein wenig traurig, aber es geht
auch um Hoffnung. Die Kombination der
Musiken macht dieses Programm sehr tiefgründig.
Meine Stärke ist es, sauber zu laufen,
aber ich weiß, dass ich an den Sprüngen
arbeiten muss. Ich kann zwar viele andere
Dinge als Sprünge zeigen, aber ich will mich
in beiden Aspekten, in der Technik und in der
Darstellung, verbessern.“

14
Cup of China
Grand Prix
blass im Vergleich zu den älteren Läuferinnen.
Komponenten von 9 und höher sind daher übertrieben
(Interview Seite 4).
Satoko Miyahara stieg in diesem Jahr später in
den Grand Prix ein. Die Japanerin kämpft schon
lange mit flachen, knappen Sprüngen und hat
sich nun Hilfe bei dem Kanadier Lee Barkell geholt.
Bei ihm will sie den 3A erlernen, aber das
erscheint sehr ambitioniert. Im KP unterdrehte
sie zwei und in der Kür drei Sprünge. Die Programme
sind jedoch exquisit und die WM-Dritte
von 2018 bekam verdient die höchsten Komponenten.
Im KP tanzt sie in einem schicken Ganzkörperanzug
zu moderner ägyptischer Musik. Die
Kür zu Rachmaninovs Prelude in cis-Moll und
dem Hauptthema aus „Schindlers Liste“ ist ein
krasser Gegensatz dazu und sehr stilvoll interpretiert.
(Ihr Kommentar dazu auf S. 13)
Lisa Tuktamysheva vergab ihre Chancen auf eine
bessere Platzierung im KP, als sie beim im Training
sicheren 3A stürzte. Die Kombi reduzierte
sie zu 3F-2T. Nach Skate America war die Weltmeisterin
von 2015 zu ihrer Vorjahreskür zurückgekehrt,
die in der Tat dynamischer ist und
besser ankam. Jetzt gelangen beide 3A locker
und auch die anderen Sprünge, nur bei einem
3L stieg sie um. Das Publikum umjubelte sie und
Shcherbakova – die russischen Läuferinnen sind
in China (wohl in Ermangelung eigener Stars)
schon lange sehr beliebt. (siehe Kasten unten)
Die Südkoreanerin Young You hatte Probleme
mit einer lockeren Schlittschuhkufe, aber ein
Fachmann aus Korea half ihr, das Problem zu
lösen. Der 3A endete dennoch in beiden Programmen
mit einem Sturz und im KP ging dazu
Fotos: Flade
Lisa Tuktamysheva:
»„Ich ärgere mich über das KP, aber das posi-
«
tive Gefühl nach der gelungenen Kür ist
doch stärker. Ich habe direkt nach Skate
America zu (Trainer) Alexei Nikolaevitch
(Mishin) gesagt, dass ich die alte Kür laufen
möchte. Warum nicht, wenn sie mir gut liegt
und gut ankommt. Das ist eines meiner Lieblingsprogramme.
Leider werde ich mich jetzt
wohl kaum für das Grand Prix Finale qualifizieren,
aber das bin ich selbst schuld. Aber
ich bin niemand, der den Dingen lange hinterhertrauert.
Ich werde weiter arbeiten und
mich auf den nächsten Wettbewerb vorbereiten,
das wird wahrscheinlich (die Golden
Spin in) Zagreb sein.“
der 3F daneben. In der Kür kam die talentierte
Läuferin, die erst kurzfristig als Ersatz eingeladen
worden war, trotz drei unterdrehter
Sprünge drei Plätze
nach vorn. Europameisterin
Sofia Samodurova ist
nicht in der guten Form
aus dem Vorjahr. Nach
dem Wettbewerb in
Minsk war sie zudem an
einer Nebenhöhlenentzündung
erkrankt und musste
punktiert werden, was einigen
Trainingsausfall zur
Folge hatte. Im Wettkampf
riss sie sich zusammen
und kam sturzfrei durch,
aber auch sie verlor
Punkte durch Unterdrehungen.
Überhaupt
werteten die Spezialisten
viele Sprünge
als unterdreht.
Tuktamysheva
war
die einzige Läuferin im
Wettbewerb, bei der kein
Sprung in KP oder Kür
unterdreht war oder abgewertet
wurde. Amber
Glenn lag überraschend
auf Platz drei nach dem
KP, fiel dann aber nach
einigen Fehlern zurück.
Die begabte, aber als
trainingsfaul geltende
Marin Honda patzte
wieder mehrfach.
Sinitsina/Katsalapov
gewinnen knapp
Victoria Sinitsina/Nikita Katsalapov
gewannen knapp ihren
ersten Grand Prix-Titel, dank ihres gelungenen
Rhythmustanzes. Die Vize-Weltmeister
überzeugten mit „Singin‘ in the Rain“ und ernteten
einen Level vier für die Hebung und die
Twizzles und einen Level drei für die Schrittpassagen.
Ihre romantische Kür zu „Lieder, die mich
meine Mutter lehrte“ von Anton Dvorak wirkte
diesmal dagegen recht lahm. Zwar machten sie
Eistanz | GP Cup of China
Shiyue Wang und
Xinyu Liu
Foto: Carmichael
RT Kür Pkt
1 Victoria Sinitsina / Nikita Katsalapov
Russland 1 2 209.90
2 Madison Chock / Evan Bates
Ver. Staaten 2 1 208.55 Nikita Katsalapov:
3 Laurence Fournier Beaudry / Nikolaj Sörensen
Kanada 3 3 190.74
„Natürlich ist es sehr schön, dass
4 Shiyue Wang / Xinyu Liu
China 4 4 186.45
5 Kaitlin Hawayek / Jean-Luc Baker
Ver. Staaten 5 5 179.96
6 Sofia Evdokimova / Egor Bazin
Russland 7 6 169.27
7 Anastasia Skoptcova / Kirill Aleshin
Russland 6 8 169.24
8 Hong Chen / Zhuoming Sun
China 8 7 162.91
9 Yuzhu Guo / Pengkun Zhao
China 9 9 150.91
10 Misato Komatsubara / Tim Koleto
Japan 10 10 145.35»
«
wir unseren
ersten Grand Prix gewonnen haben, aber
wir sind mit unserer Leistung insbesondere
in der Kür nicht zufrieden. Es fehlte die Power
und das Raumgreifende, so wie wir diese
Kür schon im Training gelaufen sind. Wir haben
viele Punkte verloren. Aber wir haben bis
zum Ende gekämpft. Wir hatten fast einen
Monat keinen Wettbewerb und haben viel
und gut trainiert. Wir konnten es nicht erwarten
zu zeigen, was wir erarbeitet haben.“

15
keinen Fehler, die Level waren in Ordnung, aber
es fehlte an Schwung und an Pluspunkten für
die Elemente. (Kommentar auf Seite 14)
Madison Chock/Evan Bates hatten ihre lange,
26 Stunden dauernde Reise von Grenoble nach
Chongqing gut überstanden und wirkten frisch.
Im RT allerdings erkannte die Jury im Finnstep
nur eine Schlüsselstelle an (Level 1) und die
Pflichttanzschrittfolge war auch nur ein Level 2.
Sie gewannen die Kür zu Recht mit einer mitreißenden
Interpretation ihres „Schlangentanzes“
zu orientalischer Musik. Die Kür-Levels waren
fast dieselben wie bei Sinitsina/Katsalapov,
aber es gab eben mehr Punkte für die Ausführung
der Elemente. (siehe Kasten unten)
Laurence Fournier-Beaudry/Nikolaj Sörensen
konnten ihre zweite Bronzemedaille im Grand
Prix mit guten Leistungen gewinnen, obwohl
Sörensen Meniskusbeschwerden im rechten Knie
hatte und nicht voll trainieren konnte. „Es ist
recht schmerzhaft und wir müssen jetzt sehen,
was genau los ist,“ sagte er. Nur rund vier Punkte
von einer Medaille weg waren die Chinesen
Shiyue Wang/Xinyu Liu, die sowohl im witzigen
Charlie Chaplin RT als auch der Schwanensee-
Kür gefielen und eine spektakuläre Hebung zeigen.
Kaitlin Hawayeks und Jean-Luc Bakers RT
zu Liedern der Bee Gees ist flott, aber die Levels
waren niedrig. Die merkwürdige Kürmischung
aus Beethoven und Flamenco inklusive dem
„gothic look“ für Hawayek kam auch in
Chongqing nicht besonders gut an, obwohl die
Tänzerin den herausfordernden Blickkontakt mit
den Preisrichtern perfektioniert hat.
Foto: Flade
Goldjunge Jin
Boyang Jin konnte zu Hause seinen ersten
Grand Prix gewinnen und machte seinem Namen
(„Jin“ bedeutet Gold) Ehre. Aber es ging
nicht ohne Fehler ab und der Herren-Wettbewerb
insgesamt hatte kein sehr gutes Niveau.
Jin crashte beim 4L im KP, stand aber 4T-2T und
3A. In der Kür gelangen der 4L und 4T-2T sowie
sechs Dreifache, nur den zweiten Toeloop riss er
auf. (siehe Kasten unten)
Für die größte Überraschung sorgte Han Yan,
der nach den Olympischen Spielen 2018
frustriert aufgehört hatte und nun seinen
ersten Wettkampf seit mehr als anderthalb
Jahren bestritt. Er riskierte keinen Vierfachsprung,
aber angesichts der Fehler der anderen
reichten dreifache Sprünge und ein guter Stil
für eine Medaille (obwohl ein 3R und 3F in der
Kür unsauber waren). Die La La Land-Kür passt
besonders gut zu dem Chinesen. (Kommentar
unten rechts)
Herren | GP Cup of China
KP Kür Pkt
1 Boyang Jin – China 2 1 261.53
2 Han Yan – China 1 2 249.45
3 Matteo Rizzo – Italien 3 4 241.88
4 Keegan Messing – Kanada 5 3 237.36
5 Keiji Tanaka – Japan 7 5 233.62
6 Junhwan Cha – Südkorea 11 6 222.26
7 Brendan Kerry – Australien 9 7 220.31
8 Camden Pulkinen – Ver. Staaten 4 9 218.67
9 He Zhang – China 6 8 217.42
10 Andrei Lazukin – Russland 8 10 210.01
11 Conrad Orzel – Kanada 10 12 192.60
12 Chih-I Tsao – Taiwan 12 11 186.82
Han Yan
Foto: Carmichael
Matteo Rizzo leistete sich zwei Stürze beim 3L
im KP und 3A in der Kür, stand aber jeweils einen
4T. Den 4R probierte der Italiener nicht.
Die weiteren Medaillenkandidaten Keegan
Messing, Keiji Tanaka und Junhwan Cha überzeugten
alle nicht. Der ansprechende
Camden Pulkinen konnte
nicht an die guten Leistungen
von Skate Canada anknüpfen.
Der von Knieproblemen
geplagte Andrei
Lazukin verpatzte
ebenfalls mehrere Sprünge.
Die ehemalige Erfurter Läuferin
Constanze Paulinus betreute
den Taiwanesen Chih-I
Tsao und will bald wieder in
Südchina in Anthony Lius Zentrum
als Trainerin arbeiten. • • •
Cup of China
Grand Prix
» » «
Madison Chock/Evan Bates:
Evan: „Wir sind sehr froh, denn wir wachsen
mit jeder Performance. Die Musikwahl war
diesmal leicht, wir stolperten am Anfang unserer
Suche darüber, als wir im Urlaub waren.
Marie-France (Dubreuil, Trainerin) hat
dann die Story entwickelt, dass Madison eine
Schlange ist und ich ein Reisender. Das ist
ein Signatur-Programm für Madison, denn
sie ist exotisch und wunderschön und ihr
Kostüm ist toll.“
Wett kampf zu laufen. Ich habe keinen besonderen
Druck gespürt, denn ich hatte keine
Erwartungen. Mein Schwierigkeitsgrad
war nicht sehr hoch und ich bin überrascht,
dass ich nur mit dreifachen Sprüngen eine
Medaille gewinnen konnte. Ich habe erst
etwa einen Monat vor dem Cup of China
mit dem systematischen Training angefangen
und weiß noch nicht, wie es weitergeht,
wo und bei wem ich trainieren werde. Aber
mein Ziel ist die Teilnahme an den Olympischen
Spielen in Peking, es ist ein Traum, bei
Olympischen Spielen im eigenen Land dabei
sein zu dürfen.“
»„Ich freue mich sehr, dass ich meinen
«
ersten
»„Ich habe es sehr genossen, wieder einen
«
Madison: „Die zwei Grand Prix hintereinander
waren vorteilhaft für uns. Du bleibst im
Wettkampfmodus und fokussiert. Das ist
besser, als wenn wir für eine Woche nach
Hause gefahren wären und drei Tage dort
trainiert hätten.“
Boyang Jin:
Grand Prix hier in China gewinnen konnte.
Mit meiner Leistung bin ich nicht sehr zufrieden,
denn ich habe besser trainiert. Ich habe
Probleme, die Trainingsleistung im Wettkampf
umzusetzen. Es war sehr schön, dass
der Cup of China wieder stattfand und
Chongqing gefällt mir gut. Von hier kommt
eine Rap-Band her, die ich mag und die Halle
ist rot, so wie die scharfe Küche Chongqings,
und das hat mich zusätzlich motiviert.“
Han Yan:

16
Rostelecom Cup
Grand Prix
Bronze für Hase/Seegert beim
Grand Prix in Moskau
Russische Läufer holen vier Goldmedaillen · Aus Moskau berichtet Tatjana Flade
Minerva Fabienne Hase und Nolan Seegert
haben mit dem Gewinn ihrer
ersten Grand Prix Medaille beim Rostelecom
Cup den bisher größten Erfolg ihrer
Karriere gefeiert. Die Gastgeber dominierten
erwartungsgemäß und gewannen insgesamt
acht der zwölf Medaillen, darunter
die vier Goldmedaillen. Der Wettbewerb
fand wieder in der modernen Megasport
Arena statt, wie schon die EM 2018 und
andere Grand Prix. Eiskunstlauf boomt in
Russland und am Samstag war die Halle
mit ihren ca. 14 000 Plätzen voll, am
Freitag war sie ebenfalls sehr gut gefüllt.
Tickets waren Mangelware und
wurden auf dem Schwarzmarkt gehandelt.
Der Andrang rief Betrüger
auf den Plan, die im Internet gefälschte
Eintrittskarten verkauften.
Der russische Verband hatte schon im
Vorfeld darauf hingewiesen, Tickets
nur bei offiziellen Agenturen zu erwerben.
Die Organisation lief dank
des erfahrenen Teams reibungslos.
Boikova/Kozlovskii wieder vorn
Aleksandra Boikova und Dmitrii Kozlovskii
setzten ihren Höhenflug fort und glänzten erneut
mit fehlerlosen Programmen. Mit erst 17
bzw. 19 Jahren könnten sie noch bei den Junioren
starten, aber sie machen längst etablierten
Meisterklasse-Paaren Konkurrenz. Die
Petersburger beherrschen nicht nur sicher
alle Höchstschwierigkeiten, sondern laufen
schwungvoll und mit Ausdruck – ob eher
klassisch zu „My Way“ oder moderner zu
„James Bond“. Bis auf die Paarlaufpirouette
und die Todesspirale in der Kür bekamen sie
für alle Level-Elemente den höchsten Schwierigkeitsgrad.
Im Einlaufen zum KP war Kozlovskii
unglücklich gestürzt und in die Bande gekracht,
aber er ließ sich nichts anmerken.
(Kozlovskiis Kommentar siehe S. 17)
Evgenia Tarasova/Vladimir Morozov unterlagen
den jungen Teamkameraden zum zweiten Mal
in dieser Saison. Im KP stolperte er in der
Schrittfolge und wackelte in der Pirouette, in
der Kür sprang sie den Salchow nur doppelt und
insgesamt wirkten einige Elemente nicht so
souverän. Sehr gut waren die Würfe. Morozov
behielt zumindest nach außen die Nerven und
Trainerin Marina Zueva sagte, dass die bei Skate
Aleksandra Boikova und Dmitrii Kozlovskii
Foto: Timochova
Canada noch bemerkbaren Streitereien überwunden
seien. (siehe Kasten S. 17)
Erfolg für Hase/Seegert
Hase/Seegert laufen seit 2014 zusammen und
haben sich in dieser Zeit stetig verbessert, aber
natürlich kam es immer wieder zu Rückschlägen,
sei es wegen Verletzungen in der Olympia-
Saison, sei es wegen Nervenschwäche. Die Läufer
reisten extra ein paar Tage früher an, um in
Moskau mit ihrem russischen Co-Trainer Dmitri
Savin zu arbeiten, den sie als hervorragenden
Technikspezialisten schätzen. Aus Berlin kam
Bundestrainer Alexander König als Teamleader
dazu. Im KP landeten die Deutschen auf
Rang vier mit einer fehlerfreien Leistung,
nur Hases 3T war etwas wacklig. Somit
waren sie in der letzten Einlaufgruppe
mit den drei russischen Paaren. In der
Kür gelangen der Twist, 3T-2T, die
Hebungen und weitere Elemente
gut, nur beim 3S stürzte Hase
und nahm bei Wurfrittberger
und –salchow den zweiten
Fuß zur Hilfe. Doch die viertbeste
Kür reichte am Ende
für die Medaille (siehe Interview
S. 26).
Knapp am Podium vorbei liefen
Miriam Ziegler/Severin Kiefer. Hätten
die Österreicher im KP nicht
ein paar Wackler gehabt, hätten sie
Bronze gewinnen können, denn sie
liefen die drittbeste Kür. Allerdings
sammelten sie ein paar Minuspunkte
beim Twist, der Sprungkombination
und der letzten Hebung, die etwas
zittrig waren, und es fehlte
insgesamt an Tempo (was auch
bei den Deutschen noch verbesserungswürdig
ist).
Die Eislaufwelt hatte mit
Spannung das Wettkampfdebüt
von Ksenia Stolbova
und ihrem neuen Partner
Andrei Novoselov erwartet.
Kann die Olympia-
Zweite von 2014 die Geschichte
von Aljona
Savchenko wiederholen,
die nach langer,
erfolgreicher Karriere
mit einem neuen,
unerfahreneren
Partner quasi bei

17
Evgenia Tarasova
und Vladimir Morozov
Fotos: Timochova
Rostelecom Cup
Null anfing und ganz nach oben kam? Wie
Savchenko und Bruno Massot konnten
Stolbova/Novoselov zunächst nicht
starten, weil der Russe auf die Freigabe
Frankreichs warten musste,
für das er einige Jahre gelaufen
war. Anders als Savchenko/
Massot jedoch wählten
die Russen den Grand Prix
als ihren ersten Wettbewerb
und waren nicht zuvor anderswo an den
Start gegangen. Novoselov war vielleicht auf
dieser großen Bühne noch überfordert. Im KP
sprang er den Toeloop doppelt, in der Kür patzte
er wieder bei den Solosprüngen und, noch gravierender,
brach das Rückwärtslasso vorzeitig
und das Axel-Lasso im Ansatz ab. Stolbova wiederum
ging beim Wurfsalchow zu Boden. „Wir
Vladimir: „Insgesamt war es nicht schlecht.
«
müssen mehr Wettkämpfe laufen“, erkannte sie.
Der nächste Start war für Zagreb geplant.
Evgenia Tarasova/Vladimir Morozov:
Wir können uns natürlich noch steigern, aber
wir haben unsere Ziele und verfolgen unseren
Plan. Wir sind nicht verärgert. Wir gehen
unseren Weg. Bis zu den Olympischen Spielen
haben wir noch zwei Jahre Zeit. An die
Spiele danach denke ich nicht, denn da wären
meine Haare schon grau!“
„Rakete“ Trusova mit drei Vierfachen
Fans haben für Alexandra Trusova ein Banner
gebastelt, auf dem sie sie die „russische Rakete“
nennen. In der Tat katapultierte sich die 15 Jahre
alte Läuferin dank ihrer Sprungkraft wieder
ganz nach oben. Im KP ging sie auf Nummer sicher
und sprang 3L-3T statt 3L-3R. In der Kür
gelangen 4L, 4T-3T sowie 4T-Euler-3S, aber
beim 4S und 3L-3R ging sie zu Boden.
Im Training zeigte sie übrigens einen
4S, der so hoch war, dass man ihr fast
eine fünfte Drehung zutraut. In der
Technik erzielte die Juniorenweltmeisterin
rund zehn Punkte mehr als Herrensieger
Alexander Samarin. Der ganze Hype
um sie und die vielen Interviewanfragen nerven
Trusova. Fast mehr als über ihre Goldmedaille
schien sie sich über ihren neuen Hund,
den Zwergpudel Lana zu freuen, der nun dem
bereits bekannten Chihuahua Tina Gesellschaft
leistet. Nach dem Schaulauf-Finale lieferte sich
Trusova ein kleines Sprungduell mit den Herren
und war erst zufrieden, als sie einen 4L stand
(was keiner der Jungs schaffte, siehe Kommentar
nächste Seite).
Evgenia Medvedeva lieferte ihren besten Wettbewerb
seit den Olympischen Spielen 2018 ab.
Beide Programme waren fehlerlos (sieht man
mal von dem Abzug für die falsche Kante beim
Lutz ab) und mit viel Ausdruck gelaufen. Das KP
Aleksandra Boikova
und Dmitrii Kozlovskii
Foto: Flade
»
Evgenia: „Ich hoffe, die Zuschauer und die
Preisrichter sehen die Veränderungen in unserem
Eislaufen. Wir bringen mehr Eistanz-
Charakter hinein, bei den Übergängen und
den eisläuferischen Fähigkeiten. Der Wechsel
zu Marina Zueva hilft uns sehr.“
Grand Prix
Paare | GP Rostelecom Cup
»„So ein Ausrutscher passiert, das Eis
«
ist glatt
Dmitrii Kozlovskii:
und wir stürzen alle mal. Das ist kein Anlass,
einen Helden aus mir zu machen. Ich konnte
meine Partnerin und meine Trainer nicht hängenlassen.
Die Basis für unseren Erfolg ist,
dass wir ein echtes Team sind. Unsere Kür ist
zu James Bond und es liegt auf der Hand,
dass Sasha (Aleksandra) das Bond-Girl ist.
Das Programm beginnt mit einem Kampf, einer
Suche und am Ende sind wir vereint und
jeder weiß, wie die Geschichte ausgeht.“
KP Kür Pkt
1 Aleksandra Boikova / Dmitrii Kozlovskii
Russland 1 1 229.48
2 Evgenia Tarasova / Vladimir Morozov
Russland 2 2 216.77
3 Minerva Fabienne Hase / Nolan Seegert
Deutschland 4 4 186.16
4 Miriam Ziegler / Severin Kiefer
Österreich 6 3 182.02
5 Ksenia Stolbova / Andrei Novoselov
Russland 3 5 177.51
6 Evelyn Walsh / Trennt Michaud
Kanada 5 7 168.96
7 Rebecca Ghilardi / Filippo Ambrosini
Italien 7 6 162.76
8 Audrey Lu / Misha Mitrofanov
Ver. Staaten 8 8 153.61
Miriam Ziegler und
Severin Kiefer

18
Rostelecom Cup
Grand Prix
gewann die Olympia-Zweite vor
Trusova, aber gegen die Vierfachen
war sie in der Kür machtlos. 25
Punkte weniger für die Technik konnte
die zweifache Weltmeisterin trotz zu Recht
hoher Komponenten nicht wettmachen. Aber sie
bleibt kämpferisch und es wäre verfrüht, sie abzuschreiben.
Alexandra Trusova, Fotos: Timochova
»„Ich bin sehr zufrieden, denn endlich
«
bin ich
Evgenia Medvedeva:
so gelaufen, wie ich laufen soll. Ich bin
schon oft nach dem Vierfachen gefragt worden
– ich arbeite am vierfachen Salchow. Ja,
ich plane ihn, aber das Wichtigste für mich
ist es, meine Gesundheit zu erhalten. Ich
kenne meinen Körper genau und muss auf
seine Bedürfnisse achten. Ich kann kein Datum
nennen, wann ich einen Vierfachen zeige.
Aber meine Trainer und ich tun alles dafür,
was möglich ist, und ich hoffe, ich kann
ihn so bald wie möglich bringen.“
Die ausdrucksstarke Stanislava Konstantinova
aus St. Petersburg hatte erneut einen schwachen
Wettbewerb und wird in Russland chancenlos
sein, wenn sie ihre Probleme nicht in den
Griff bekommt.
Mariah Bell stürzte bei 3F-3T im KP, aber in der
Kür lief sie solide und holte ihre zweite Bronzemedaille.
Sie möchte gern den 3A erlernen und
hält das für realistisch. „Ich habe einen großartigen
Techniktrainer in Rafael Arutunian und
wir haben schon Übungen für den 3A gemacht,“
betonte die Amerikanerin. Satoko Miyahara
patzte schon im KP, als sie statt der geplanten
Kombi nur einen unsauberen 2L zeigte.
In der Kür waren fünf der sieben Dreifachsprünge
unterdreht, so dass sie nur dank hoher
Komponenten Vierte wurde. Die sportliche Eka-
Nicole Schott
terina Ryabova,
eine Moskauerin, die
für Aserbaidschan
startet, kam ohne groben
Fehler durch ihre
Programme mit allen
üblichen Dreifachsprüngen.
Yuhana Yokoi hatte
das KP verpatzt, lief aber
eine sehr gute Kür mit sieben
Dreifachen.
Paganini vor Schott
Alexia Paganini glänzte im
KP mit 3L-3T und lag auf
Rang vier. Diese Kombination
gelang auch in der Kür,
aber beim 3S wäre die
Schweizerin fast gestürzt
und einen Axel riss sie im
Ansatz auf. Die kurzfristig
für die verletzte Laurine Lecavlier
eingeladene Nicole
Schott verpatzte die 3T-3T Kombi
im KP und der Rittberger wurde als
unterdreht gewertet, was die Sportsoldatin
nicht nachvollziehen konnte. Die
Wahl-Oberstdorferin lieferte eine gute
Kür ab, einzige Minuspunkte waren,
dass sie die Kombi zu 3F-2T reduzierte
und dass der solo 3F unterdreht war.
(Hierzu ihr Kommentar siehe S. 19)
Evgenia Medvedeva und
Alexandra Trusova (rechts)
»
Alexandra Trusova:
„Ich freue mich, dass ich gewonnen
«
habe
und im Finale bin, aber ich bin nicht zufrieden
mit meiner Leistung, weil ich nicht sauber
gelaufen bin. Lutz und Toeloop sind Einhak-Sprünge
und der Salchow ist ein Kantensprung,
und die klappen weniger gut bei
mir. Ich würde gerne mit den Männern laufen,
weil sie Vierfache im KP machen können
und in der Kür viele Vierfache springen. Ich
habe mich gefreut, dass ich die höchste Elemente-Punktzahl
hatte und hoffe, in Zukunft
noch mehr zu bekommen.“
Damen | GP Rostelecom Cup
KP Kür Pkt
1 Alexandra Trusova – Russland 2 1 234.47
2 Evgenia Medvedeva – Russland 1 2 225.76
3 Mariah Bell – Ver. Staaten 3 3 205.67
4 Satoko Miyahara – Japan 6 4 192.42
5 Ekaterina Ryabova – Aserbaidschan 5 6 187.77
6 Yuhana Yokoi – Japan 10 5 182.68
7 Alexia Paganini – Schweiz 4 9 179.69
8 Hongyi Chen – China 9 7 175.77
9 Nicole Schott – Deutschland 8 8 172.08
10 Yuna Shiraiwa – Japan 7 10 170.03
11 Stanislava Konstantinova – Russland 11 11 156.94
12 Emmi Peltonen – Finnland 12 12 152.50

Herren | GP Rostelecom Cup
KP Kür Pkt
1 Alexander Samarin – Russland 1 1 264.45
2 Dmitri Aliev – Russland 2 2 259.88
3 Makar Ignatov – Russland 3 3 252.87
4 Shoma Uno – Japan 4 4 252.24
5 Nam Nguyen – Kanada 6 6 246.20
6 Deniss Vasiljevs – Lettland 5 10 241.09
7 Morisi Kvitelashvili – Georgien 9 5 237.59
8 Kazuki Tomono – Japan 7 7 237.54
9 Michal Brezina – Tschechien 8 8 236.47
10 Alexei Krasnozhon – Ver. Staaten 10 11 216.28
11 Vladimir Litvintsev – Aserbaidschan 12 9 209.07
Ausgeschieden:
– Daniel Samohin – Israel 11 – –
Russische Herren überraschen
Die russischen Herren feierten einen seltenen
Dreifach-Erfolg und bewiesen, dass sie aus dem
Schatten der Damen heraustreten wollen. Zum
ersten Mal seit 21 Jahren und zum zweiten Mal
erst überhaupt gewannen sie alle drei Medaillen
beim Heim-Grand Prix. 1998 hatten Alexei Urmanov,
Evgeni Plushenko und Alexander Abt das
Podium besetzt. Alexander Samarin ist zudem
der erste russische Herr, der seit Evgeni Plushenko
2009 beim Rostelecom Cup siegte. Samarin
gewann seinen ersten Grand Prix, aber
von der Weltspitze ist er trotz seiner eindrucksvollen
4L-3T-Kombi, für die er in der Kür 21,12
Punkte erhielt, noch ein gutes Stück weg. Denn
die anderen geplanten Vierfachen wurden nur
dreifach bzw. beim 4F im KP stürzte er. Einige
Dreifachsprünge waren knapp gelandet und die
Komponenten für seinen wenig eleganten Laufstil
waren zu großzügig. Das Stück „Good News“
von Apashe, eines belgischen Produzenten elektronischer
Musik, in der Kür ist zumindest gewöhnungsbedürftig,
eine besondere Choreographie
ist nicht erkennbar. (siehe Kasten unten)
Dmitri Aliev ist läuferisch wesentlich besser und
hätte höhere Komponenten verdient gehabt,
Mariah Bell und
Nicole Schott (rechts)
aber er ist auch nicht stabil und die Qualität
der Pirouetten und einiger Sprünge ist
nicht optimal. Der 4L wurde in beiden Programmen
nur dreifach. Zwar gelang der 4T –
in der Kür zweimal -, aber weil weder der
Läufer noch anscheinend seine Trainer
richtig mitzählen können, war am Ende
wieder einmal ein 3L zu viel und fiel
aus der Wertung. (siehe Kasten unten)
Makar Ignatov setzte seinen Durchbruch
fort. Der Sieger der Nebelhorn
Trophy zeigte zwei gute Programme
mit jeweils zwei Vierfachen,
einziger Fehler war ein
aufgerissener Salchow in der
Kür. Allerdings hat er keine
Kondition, ist zu langsam und
die Pirouetten sind schwach.
Zulegen muss der Petersburger
auch bei den
Übergängen. Bronze
war ein toller
Erfolg für den
Grand Prix-
Debütanten.
Alexander Samarin
Dmitri Aliev und
Makar Ignatov (rechts)
Fotos: Flade
19
Rostelecom Cup
Grand Prix
Nicole Schott:
»„Im Großen und Ganzen bin ich recht
«
zufrieden.
Eigentlich wollte ich meine dreifachdreifach
Kombi endlich präsentieren, der Flip
war zwar gut, aber der Toeloop wäre dreifach
nicht gegangen. Der Grand Prix war eine
Chance, mich auf dieser Bühne zu präsentieren
und zu zeigen, dass ich auch da bin. Ich
nehme mit, dass ich eine gute Kür gelaufen
bin, es war alles da. Jetzt werde ich weiter
am KP arbeiten, denn im Training funktioniert
es. Ein gutes KP ist das A und O.“
Alexander Samarin:
„Das wird mein erstes Grand Prix Finale und
ich erwarte es mit Ungeduld. Es war schön,
zu Hause zu laufen, aber ehrlich gesagt, war
es in Frankreich etwas entspannter. Hier hatte
ich mehr Stress, weil ich natürlich
«
zu
Hause besonders gut sein und das Publikum
glücklich machen wollte. Es ist toll, dass drei
russische Jungs auf dem Podium sind. Ich
freue mich für sie und ihr Team und für mich
selbst und mein Team. Ich arbeite, um besser
und stärker zu werden, damit dieser Sieg
nicht der einzige bleibt, sondern zu einer Serie
von Siegen wird.“
»„Ich bin froh, dass ich den Charakter
«
meines
Dmitri Aliev:
Programms retten konnte. Die ersten Elemente
gingen nicht nach Plan und ich will
nicht solche Fehler wiederholen wie mit dem
extra Lutz, der mich einige Punkte gekostet
hat. Der einzige Weg, das zu vermeiden, ist
nicht solche Fehler am Anfang zu machen,
damit das Problem gar nicht erst auftritt.
Wenn es passiert, versuchst du mitzudenken
und zu rechnen, aber das ist schwer im Programm.
Am Anfang dachten wir, alles ist in
Ordnung, und dann zählte der Lutz nicht. Ich
muss das noch lernen.“

20
Rostelecom Cup
Grand Prix
Shoma Uno war nach dem Desaster von Grenoble
zu Stéphane Lambiel in die Schweiz gegangen,
um sich vorzubereiten und der Schweizer
kümmerte sich in Moskau um ihn (sowie
um Deniss Vasiljevs und Yuna Shiraiwa). Lambiel
konnte etwas Ruhe hineinbringen, im Training
lief es jedenfalls schon besser, aber im
Wettbewerb gingen wieder mehrere Sprünge
daneben, auch ein kamikaze-mäßig riskierter 4T
ganz am Ende der Kür – den er vorher einfach
ausgelassen hatte. Trotzdem war der Auftritt
des Japaners nicht ganz so katastrophal wie in
Frankreich. Nam Nguyen hatte nach Silber in
Kanada Hoffnung auf das Finale, aber er wirkte
nicht so spritzig wie in Kelowna. Vasiljevs verzichtete
auf den nicht wirklich beherrschten 4T
und in der Kür verpatzte er den ersten 3A.
Michal Brezina lief besser als bei Skate America,
vor allem in der Beatles-Kür, aber ein 2R
kostete ihn mindestens zwei Plätze.
Sinitsina/Katsalapovs zweiter Sieg
Victoria Sinitsina/Nikita Katsalapov hatten nach
dem Cup of China kaum Zeit sich zu erholen,
aber sie meisterten die Aufgabe sehr gut und erzielten
sogar neue Saisonbestleistungen. Der
Heimvorteil trug sicher auch ein wenig dazu bei.
Der verspielte Rhythmustanz kam sehr gut an
und die Kür hatte mehr Schwung als in
Chongqing. Die Elemente bekamen Level 3 und 4.
»
Nikita: „Wir freuen uns, dass wir diese nicht
so einfache Herausforderung von zwei Grand
Prix Wettbewerben hintereinander geschafft
haben. Wir haben die Nerven behalten und
die meisten unserer Aufgaben erfüllt. Wir
sind sehr glücklich, dass wir uns mit zwei
Siegen für das Grand Prix Finale qualifiziert
haben. Jeder unserer Siege ist wichtig für
uns. Es bedeutet, dass wir uns in die richtige
Richtung bewegen. Wir werden uns intensiv
auf das Finale vorbereiten. Dort erwarten
uns sehr starke Konkurrenten und
«
wir werden
den Kurztanz weiterentwickeln, damit
auch Kleinigkeiten sichtbar sind. In der Kür
wollen wir ein paar Änderungen vornehmen,
um noch mehr Power zu haben.“
Victoria Sinitsina/Nikita Katsalapov:
Victoria: „Wir haben versucht, unsere Kür zu
verbessern, obwohl die Pause nur sehr kurz
war. Anscheinend hat es funktioniert.“
»„Es ist jetzt fünf Jahre her, seit wir
«
das letzte
Paul Poirier:
Mal im Grand Prix Finale waren. In diesen
fünf Jahren hatten wir viele Höhen und Tiefen
in unserer Karriere und wir hatten viele
Herausforderungen zu bestehen. In dieser
Zeit hatten wir auch viele Zweifel, ob wir es
schaffen, wieder auf diese Bühne zurückzukehren
und um eine WM-Medaille kämpfen
können. Diese Ergebnisse sind sehr ermutigend
für uns.“
Eistanz | GP Rostelecom Cup
Victoria Sinitsina
und Nikita Katsalapov
Foto: Timochova
RT Kür Pkt
1 Victoria Sinitsina / Nikita Katsalapov
Russland 1 1 212.15
2 Piper Gilles / Paul Poirier
Kanada 2 2 207.64
3 Sara Hurtado / Kirill Khaliavin
Spanien 3 3 185.01
4 Natalia Kaliszek / Maksym Spodyriev
Polen 4 4 178.70
5 Allison Reed / Saulius Ambrulevicius
Litauen 5 6 175.43
6 Anastasia Shpilevaya / Grigory Smirnov
Russland 6 5 172.93
7 Marjorie Lajoie / Zachary Lagha
Kanada 8 7 169.90
8 Adelina Galyavieva / Louis Thauron
Frankreich 9 8 164.79
9 Anastasia Skoptcova / Kirill Aleshin
Russland 7 9 164.64
10 Jasmine Tessari / Francesco Fioretti
Italien 10 10 154.44

von Javier Fernandez einiges zu bieten habe.
Die Polen Natalia Kaliszek/Maksym Spodyriev
zeigten solide Leistungen, aber für „Dirty Dancing“
wirken sie etwas zu brav. Allison Reed/
Saulius Ambrulevicius tanzten sicherer als in
Grenoble und behaupteten sich vor dem spritzigen
russischen Paar Anastasia Shpilevaya/Grigory
Smirnov. Die Juniorenweltmeister Majorie
Lajoie/Zachary Lagha waren etwas behäbig.
Katharina Müller/Tim Dieck, die in der
Megasporthalle trainieren, waren als Zuschauer
dabei..
• • •
Bronze für die deutschen Paarläufer
Minerva Fabienne Hase und Nolan Seegert
Foto: Flade
21
Rostelecom Cup
Grand Prix
Piper Gilles und Paul Poirier
Foto: Flade
Piper Gilles/Paul Poirier zeigten ebenfalls sehr
gute Leistungen zu „Mack and Mabel“ und dem
romantischen Lied „Both Sides Now“, verloren
allerdings ein paar Punkte bei den Levels und
der Ausführung einiger Elemente im Vergleich
zu den Russen. So war der Finnstep-Teil
nur ein Level zwei. Gold
und Silber im Grand Prix sind
bisher die besten Ergebnisse
für die Kanadier.
Sara Hurtado/Kirill Khaliavin
sicherten sich Bronze,
auch sie machten keinen
Fehler und gefielen mit
„Hello, Dolly“ im Rhythmustanz
und ihrem Flamenco.
Hurtado hob hervor, dass der spanische
Eiskunstlauf auch nach der Ära

22
NHK Trophy
Grand Prix
Favoriten triumphieren
bei der NHK Trophy
Gold für Kostornaia, Hanyu,
Sui/Han und Papadakis/Cizeron
Die NHK Trophy kehrte wieder einmal nach Sapporo in die
Olympiahalle von 1972 zurück. Auf der nördlichsten der
japanischen Inseln herrschte bereits Winterwetter mit Schnee
und Eis, aber das kühlte die Begeisterung der Fans nicht ab. Die
Favoriten siegten in allen vier Kategorien und immerhin zehn
Läufer bzw. Paare qualifizierten sich für das Grand Prix Finale.
Papadakis/Cizeron dominieren
Wie erwartet dominierten Gabriella Papadakis/
Guillaume Cizeron den Eistanzwettbewerb. Die
viermaligen Weltmeister schraubten die Rekordpunktzahlen
erneut in die Höhe: Dank sehr guter
Elemente, hoher Levels und hoher Komponenten
erzielten sie persönliche Bestleistungen
in beiden Programmen. Im Rhythmustanz
knackten sie als erstes Tanzpaar der Welt die
90-Punkte-Marke, insgesamt überschritten sie
erstmals 225 Punkte. In der Kür bekamen sie 22
Mal die Höchstpunktzahl 10,0, nur die australische
Preisrichterin geizte und rückte keine einzige
heraus. Die Franzosen zeigen sich im
Rhythmustanz zu „Fame“ in gewagten bonbonfarbenen
Kostümen (siehe Titelfoto) von einer
anderen Seite als gewohnt, lustig und ein wenig
selbstironisch. Die Kür ist das absolute Kontrastprogramm,
sehr avantgardistisch mit der
Interpretation des Gedichtes „Find Me“ („Finde
mich“) des kanadischen Poeten und Musikers
Forest Blakk, unterlegt mit sanften Melodien
des Isländers Olafur Arnalds. So etwas hat man
im Eistanz noch nicht gesehen. Die Schritte, Pirouette,
Hebungen und Bewegungen verschmelzen
mit den Worten und der Musik zu einem
Gesamtkunstwerk. Ist das noch Sport? Ja, denn
die Elemente sind schwierig und erhielten hohe
Levels, auch wenn sie so mühelos aussahen,
aber das ist es eben, was die Überlegenheit der
Olympia-Zweiten ausmacht. (s. Kästen S. 23)
Alexandra Stepanova/Ivan Bukin hatten in diesem
Jahr den ersten und den letzten Grand Prix.
Die lange Pause zwischen den beiden Wettbewerben
war ein Vorteil für die Vize-Europameister,
die vor Skate America wegen Verletzungsproblemen
von Stepanova wenig Vorbereitungszeit
hatten. In Sapporo wirkten beide Programme
schon deutlich dynamischer und das Paar
strahlte mehr Selbstbewusstsein aus. Die Level
waren ähnlich wie die der Sieger, mit überwiegend
Level vier für Hebungen, Twizzles und Pirouette
und Level drei für die Schrittfolgen. Im
Rhythmustanz tanzen sie zu „Moulin Rouge“
und in der Kür behalten sie den modernen Ansatz
aus dem Vorjahr mit „Primavera“ des zeitgenössischen
Komponisten Ludovico Einaudi und
„Cry Me a River“ in einer Interpretation
von Justin Timberlake. Allerdings
ist diese Kür nicht so ausdrucksstark
wie der Blues im Vorjahr.
Charlène Guignard/Marco Fabbri kamen
mit einem brandneuen Rhythmustanz
nach Japan und tanzten nun zu
„Grease“ – das war auch mal eine
Schaulaufnummer der beiden. Das
Programm ist peppiger als die Musik
aus dem Cirque du Soleil, die sie zuvor hatten.
Auch die Levels waren sehr gut. Fabbri konnte
seine verletzte rechte Hand wieder benutzen
und trug nur noch eine Schutzmanschette, aber
die stationäre Hebung machte er immer noch
mit links. Die Kür zu „Weltraummusik“ von Davie
Bowie mit passendem Make-Up bei Guignard
ist innovativ, allerdings rutschte die gebürtige
Französin beim Abgang aus der Rotationshebung
aus, was einen Sturzabzug gab. Daher
verloren die Italiener die Kürwertung gegen die
Briten Lilah Fear/Lewis Gibson. (s. Kasten S. 23)
Fear/Gibson arbeiten sich dichter an die Top-Paare
heran. Sie bekamen diesmal schon gute Levels
im Rhythmustanz (Level 4 für den Finnstep) und
rissen das Publikum in ihrer sehr tanzbetonten
Madonna-Kür mit. Das Nachsehen hatte die Chinesen
Shiyue Wang/Xinyu Liu, die schwächere
Levels hatten. Sofia Shevchenko/Igor Eremenko,
die Dritten der Junioren-WM in
Sofia, bewiesen insbesondere in der Kür,
dass die beim Volvo Cup ersichtliche Steigerung
keine Eintagsfliege war und glänzten
mit guten Elementen. Die US-Amerikaner
Christina Carreira/Anthony Ponomarenko
wirkten etwas schwerfällig und fielen hinter
die Chinesen zurück. Misato Komatsubara/
Tim Koleto aus Japan sagten ab, weil die
Tänzerin an den Spätfolgen einer im Sommer
erlittenen Gehirnerschütterung leidet, wie ihr
Partner der Pirouette mitteilte.
Leichtes Spiel
für Superstar Hanyu
Yuzuru Hanyu hatte keine echten
Konkurrenten, was der riesige Ab-
Alexandra Stepanova
und Ivan Bukin
Foto: Carmichael

23
Guillaume Cizeron:
»„Wir haben uns großartig auf dem
«
Eis gefühlt.
Wir haben seit Grenoble sehr viel gearbeitet
und haben uns verbessert. Wir haben
viel an der Technik im Rhythmustanz
und in der Kür gearbeitet und wir haben das
Gefühl, dass wir wirklich beginnen, die Charaktere
unserer Programme vollständig zu
verkörpern. Wir wollen während der Saison
immer tiefer in die Darbietung eintauchen
und in alles, was dazu gehört – die Kostüme
und alles entwickelt sich weiter. Wir haben
noch Spielraum für Verbesserungen für das
Finale und die zweite Saisonhälfte.“
» «
»„Wir sind ziemlich enttäuscht über unsere
Leistung (in der Kür). Wir haben einen großen
Fehler bei der Hebung gemacht. Wir wissen,
dass wir nicht sehr viel Zeit hatten, an der
Kür zu arbeiten, weil wir den Rhythmustanz
gewechselt haben. Die Kür war für diesen
Wettbewerb nicht gut genug vorbereitet, aber
dennoch können wir so nicht laufen. Wie haben
uns nach dem ersten Grand Prix (in Grenoble)
dazu entschieden, den Rhythmustanz
zu ändern. Darüber nachgedacht hatten
«
wir
bereits nach unserem ersten Wettbewerb, der
Lombardia Trophy. Leider war ich dann verletzt
und das beeinträchtigte unser Training.
Da meine Hand sich nun gebessert hat, konnten
wir mehr arbeiten und sagten uns, warum
sollen wir bis zur EM darauf warten, um das
Programm zu ändern. Ich denke, das neue
Programm ist die bessere Wahl.“
Gabriella Papadakis:
„Wir haben nur eine Woche bis zum Grand
Prix Finale. Wir gehen zurück nach Kanada
und dann nach Europa, das sind viele Reisen
und nicht viel Zeit für Training. Wichtig wird
sein, in Form und gesund zu bleiben und uns
ein wenig auszuruhen. So bleiben wir auf
dem Niveau, auf dem wir jetzt sind, und haben
Energie für das Finale. Im letzten Jahr
waren wir nicht im Finale (weil sie bei ihrem
zweiten Grand Prix wegen Cizerons Rückenbeschwerden
nicht starteten) und deshalb
freuen wir uns dieses Jahr sehr darauf.“
Marco Fabbri:
stand von 50 Punkten zum zweitplatzierten Kevin
Aymoz beweist. Der zweimalige Olympiasieger
startete mit einem fehlerlosen KP inklusive
4S und 4T-3T sowie seines fantastischen 3A, für
den er fast durchgehend mit +5 belohnt wurde,
in den Wettbewerb. Da hatte er schon 18 Punkte
Vorsprung. In der Kür begann der aktuelle Vize-
Weltmeister mit einem 4R, gefolgt von einem
4S, auch der 4T gelang, doch den zweiten in einer
Dreier-Kombination geplanten 4T
riss er zum doppelten auf. Das wäre
egal gewesen, er hätte sowieso gewonnen.
Aber der ehrgeizige Japaner
wollte das nicht auf sich sitzen
lassen und sprang kurzerhand statt
des geplanten ersten 3A nun 4T-3T
(der 3T war unterdreht) und machte
den zweiten 3A zur Dreierkombi mit
Euler und 3S. Hanyu kann eben mitzählen
und blitzschnell die Elemente
an eine neue Situation anpassen.
(s. Kommentar rechts)
Kevin Aymoz stieg beim 4T im KP
um, aber die übrigen Elemente gelangen
gut, so dass er verdient
Zweiter war. In der Kür
aber bekam er
Nervenflattern,
vielleicht,
weil
das Finale
zum Greifen
nahe
war. Hier
waren viele
Sprünge unsauber,
der
4T außerdem
unterdreht,
richtig
gut war nur die
Kombi 3A-3T. Als
der emotionale Franzose
auf die Noten wartete,
flossen Tränen und
er drückte sich trostsuchend
an Trainerin Silvia
Fontana. Doch sobald er
realisierte, dass er eine
Medaille sicher hatte,
konnte er wieder lachen.
(s. Kasten recht)
Herren | GP NHK Trophy
KP Kür Pkt
1 Yuzuru Hanyu – Japan 1 1 305.05
2 Kevin Aymoz – Frankreich 2 3 250.02
3 Roman Sadovsky – Kanada 4 2 247.50
4 Sergei Voronov – Russland 3 6 239.05
5 Jason Brown – Ver. Staaten 8 4 231.27
6 Sota Yamamoto – Japan 7 5 226.27
7 Makar Ignatov – Russland 5 8 222.45
8 Anton Shulepov – Russland 9 7 218.38
9 Koshiro Shimada – Japan 6 10 213.65
10 Tomoki Hiwatashi – Ver. Staaten 11 9 207.30
11 Alexei Bychenko – Israel 12 11 197.63
»
12 Conrad Orzel – Kanada 10 12 196.34
Yuzuru Hanyu:
„Ich bin zufrieden damit, wie ich durchgekommen
bin, dass ich keine Schmerzen und
keine Verletzungen hatte. Im Training hatte
ich Angst, mich zu verletzen. Letztes Jahr
hatte ich mich verletzt (beim Rostelecom
Cup), es war ein Unfall, davor (in der Olympiasaison)
habe ich mich verletzt, weil ich
den 4L probiert habe, obwohl ich nicht so fit
war. Aber bei Sprüngen besteht immer das
Risiko einer Verletzung. Die letzten zwei
Grand Prix Finales habe ich wegen der Verletzungen
verpasst. Ich habe vier Goldmedaillen
vom Finale, aber als ich nicht da war, hat
ein anderer gewonnen. Ich möchte mich nun
gut vorbereiten und hoffentlich dort Gold gewinnen.
Ich denke, Johnny Weir ist
«
2006 mit
„Otonal“ bei den Olympischen Spielen (in der
Palavela Eishalle in Turin) gelaufen. Johnny
Weir ist ein sehr besonderer Eiskunstläufer. In
Turin hat (Evgeni) Plushenko Gold gewonnen
und meine Programme „Otonal“ und „Origin“
sind voller Respekt für diese Läufer. Ich freue
mich, dass ich mit diesen Programmen nach
»
Turin in diese Eishalle fahren kann.“
Kevin Aymoz:
„Heute fiel es mir schwer zu kämpfen,
mein Bestes zu geben. Ich stehe noch
unter Spannng und bin (gedanklich)
immer noch auf dem Eis. Es
«
wird
mein erstes Grand Prix Finale sein.
Ich werde einfach die Erfahrung
mitnehmen, um vielleicht in ein
paar Jahren auf dem Treppchen
zu landen. Palavela und Turin
verbinde ich damit, dass meine
Trainerin Silvia Fontana dort
ihren letzten Wettbewerb
gelaufen ist. Und ich werde
mein erstes Finale dort
laufen. Das wird sehr emotional
für mich und Silvia.“
NHK Trophy
Grand Prix
Eistanz | GP NHK Trophy
RT Kür Pkt
1 Gabriella Papadakis / Guillaume Cizeron
Frankreich 1 1 226.61
2 Alexandra Stepanova / Ivan Bukin
Russland 2 2 208.81
3 Charlène Guignard / Marco Fabbri
Italien 3 4 198.06
4 Lilah Fear / Lewis Gibson
Großbritannien 4 3 193.01
5 Shiyue Wang / Xinyu Liu
China 6 6 183.11
6 Christina Carreira / Anthony Ponomarenko
Ver. Staaten 5 7 182.26
7 Sofia Shevchenko / Igor Eremenko
Russland 7 5 178.08
8 Carolane Soucisse / Shane Firus
Kanada 9 8 172.01
9 Lorraine McNamara / Quinn Carpenter
Ver. Staaten 8 9 170.21
Der Kanadier Roman Sadovsky
landete überraschend,
aber verdient
auf Platz drei. Bei seinen
bisherigen Grand Prix
Wettbewerben war er bestenfalls
Zehnter geworden, so
auch bei Skate Canada
im Oktober.
Yuzuru Hanyu
Foto: Carmichael

24
NHK Trophy
Grand Prix
Aber in Sapporo gelang der 4S insgesamt dreimal.
Im KP allerdings war er beim 3A umgestiegen
und sprang die ungültige Kombi 3L-1T. In
der Pressekonferenz war der 20-Jährige sichtlich
von Hanyu beeindruckt und nannte ihn einen
„Eislauf-Gott“.
Sergei Voronov lag nach gutem KP mit 4T-3T
auf Rang drei, doch in der Kür kosteten ein aufgerissener
Axel und ein 2L viele Punkte und die
Medaille. Jason Brown war nach Silber bei Skate
America mit Ambitionen auf das Finale nach
Japan gereist, doch der Traum platzte im KP, als
er beim 3A und 3L stürzte. Auch in der Kür gingen
ein 3A und ein 3R daneben. Einen Vierfachen
versuchte er nicht. Eine Chance auf
vordere Plätze hat der Amerikaner dank
seines guten Stils ohne Vierfachsprung nur
dann, wenn er alle seine Dreifachen zeigt
und die läuferisch guten Vierfachspringer
patzen. Sota Yamamoto lieferte eine akzeptable
Kür mit 4S und 4T ab, machte
aber auch ein paar kleinere Fehler. Makar
Ignatov aus St. Petersburg hatte nach der
überraschenden Bronzemedaille von Moskau
Chancen auf das Finale. Doch er stürzte
beim abgewerteten 3A im KP. In der Kür
stieg er beim 4S um, danach gelangen die meisten
Sprünge inklusive eines 4T, allerdings verließen
den Russen am Ende wieder einmal die
Kräfte und er fiel bei der Wechselsitzpirouette
hin. Sein Landsmann Anton Shulepov verzichtete
auf Vierfache und war besser als in Grenoble.
Fragwürdig ist der Davidstern auf seinem Kostüm,
auch wenn er zu „Schindlers Liste“ läuft.
Stéphane Lambiels japanischer Schüler Koshiro
Shimada patzte beim 4T in beiden Programmen
und in der Kür bei mehreren anderen
Sprüngen. Tomoki Hiwatashi
hatte ein schwaches KP und
konnte auch in der Kür anders
als in Grenoble nicht überzeugen.
Der Israeli Alexei Bychenko
läuft noch seiner Form hinterher.
Kostornaia mit KP-Rekord
Wie ihre Trainingskameradinnen Alexandra
Trusova und Anna Shcherbakova gewann
Alena Kostornaia auch ihren zweiten
Grand Prix mit sehr guten Leistungen. Im
KP stellte die 16-Jährige mit 85,04 Punkten
einen neuen Rekord auf – das schaffte
sie mit dem zurzeit technisch schwierigsten
Programm, das bei Damen möglich
ist, mit 3A, 3L, 3F-3T und Level vier für
alle Elemente sowie zu Recht sehr guten
Komponenten, denn läuferisch ist sie die
beste der „jungen Wilden“. Sie überbot Rika
Kihiras Bestmarke von 83,97 von der World
Team Trophy. Die Japanerin war ebenfalls
sehr stark mit gutem 3A und 3F-3T, aber ihr
3R war wacklig. Auf den 3L verzichtet sie
wegen Schmerzen im Fuß. In der Kür baute
Kostornaia ihren Vorsprung noch aus,
obwohl sie den zweiten 3A unterdrehte
und umstieg. 3A-2T sowie die
übrigen Sprünge und anderen
Elemente waren so gut, dass
sie viele Pluspunkte bekam.
(s. Kasten rechts)
Kihira hatte überlegt, den 4S zu riskieren, der
ihr im Training gelang. Doch dann ließ sie es
bleiben und überzeugte mit einem sauberen
Programm mit zwei 3A. Nur ein 3T war unterdreht.
(s. Kommentar unten)
Alina Zagitova sprang nur 3F-1R im KP, nachdem
sie die Kombi nicht wie geplant mit dem
3L machte. In der Kür klappte 3L-3R wieder
sehr gut und auch alles andere, bis auf einen
unterdrehten 3F. Die Rolle der „Cleopatra“ passt
sehr gut zu der Olympiasiegerin, die sich läuferisch
und darstellerisch sehr positiv entwickelt
hat. (s. Kommentar unten)
»„Am Anfang der Saison konnte ich
«
mir nicht
» «
Alena Kostornaia:
einmal vorstellen, dass ich zwei Grand Prix
bekomme. Das Ziel war nur, mich gut zu
präsentieren und zu versuchen, immer sauber
zu laufen und ich dachte gar nicht an
Medaillen. Ich freue mich über meinen Rekord
im KP und möchte gerne Rekorde in
der Kür und insgesamt aufstellen, aber bisher
ist das nur ein Traum.“
Rika Kihira:
„Im KP und in der Kür kam ich nah an meine
Bestleistung heran, aber da waren ein paar
kleinere Fehler. Selbst wenn ich ein ganz
sauberes Programm gelaufen wäre, hätte ich
wahrscheinlich nicht gewonnen. Es war ein
harter Wettbewerb und das Finale wird noch
härter. Ich werde meinen Vierfachen in Betracht
ziehen und ich will Sprünge haben,
die mehr Punkte bringen. Mir fehlen auch
Punkte bei den Pirouetten. Ich muss trainieren,
um näher an die russischen Läuferinnen
heranzukommen.“
»„Ich bin froh, dass ich mich nach
«
dem nicht
Alina Zagitova:
so guten KP zusammenreißen konnte. In der
Kür dachte ich nur von Element zu Element,
was ich zu tun habe. Du musst immer dein
Maximum geben. Du musst das Publikum erfreuen.
Keiner möchte einen Sportler sehen,
der sich auf dem Eis quält. Es muss leicht
aussehen. Die Fans und die Trainer sollen
glücklich sein und das Wichtigste ist, dass
du auch glücklich bist.“
Damen | GP NHK Trophy
Alena Kostornaia
Foto: Höppner
KP Kür Pkt
1 Alena Kostornaia – Russland 1 1 240.00
2 Rika Kihira – Japan 2 2 231.84
3 Alina Zagitova – Russland 4 3 217.99
4 Yuhana Yokoi – Japan 8 4 189.54
5 Mako Yamashita – Japan 5 5 189.25
6 Sofia Samodurova – Russland 7 6 183.27
7 Eunsoo Lim – Südkorea 6 10 172.47
8 Starr Andrews – Ver. Staaten 9 9 166.72
9 Karen Chen – Ver. Staaten 3 11 165.70
10 Kailani Craine – Australien 10 8 165.46
11 Maé Bérénice Méité – Frankreich 11 7 159.98
12 Megan Wessenberg – Ver. Staaten 12 12 131.73

25
Die Japanerinnen Yuhana Yokoi und Mako Yamashita
überzeugten mit soliden Programmen,
aber sie sind stilistisch keine Topläuferinnen
und der Abstand zum Podium betrug rund 28
Punkte. Sofia Samodurova kommt langsam wieder
in Form. Zwar waren ein paar Sprünge unterdreht,
aber die Europameisterin kam sturzfrei
durch. Die Koreanerin Eunsoo Lim musste
schmerzhaft aussehende Stürze wegstecken.
Karen Chen war nach gutem KP ohne dreifachdreifach
Kombi überraschend Dritte, doch die
Kür war ein Desaster.
vielversprechend und hat noch viel Potenzial. Im
Moment wirken sie im Vergleich zu den anderen
Duos noch ein wenig wie Junioren (und könnten
vom Alter her noch bei den Junioren laufen),
aber das kann sich schnell ändern, wie man bei
Aleksandra Boikova/Dmitrii Kozlovskii sieht.
Alisa Efimova/Alexander Korovin rehabilitierten
sich nach dem schwachen Auftritt beim Cup of
China mit zwei ordentlichen Vorstellungen. Efimovas
Solo-Sprünge waren verwackelt, aber sie
stürzte nicht und die Hebungen und Würfe waren
von guter Qualität.
» «
„Wir sind ziemlich froh, wie wir den Grand
» «
Cong Han
Prix hier in Japan beendet haben. Wir konnten
die Emotionen unserer Programme gut rüberbringen.
Wir hatten ein paar Probleme wie den
Fehler beim Sprung und wir hoffen, das zu beheben,
und wollen im Finale besser laufen.“
Kirsten Moore-Towers
„Unser Ziel war die Qualifikation für das
Grand Prix Finale und das haben wir geschafft.
Ich denke, es ist die Hoffnung eines
jeden Sportlers im Wettkampf so zu laufen,
wie er trainiert, und wir sind froh, dass wir
das in dieser Woche gemacht haben. Wir
haben ein paar Levels verloren, die wir uns
in Italien holen werden. Wenn wir nach
Hause kommen, landen wir im Training im
Pirouetten-Gefängnis.“
NHK Trophy
Grand Prix
Sui/Han glänzen
Wenjing Sui/Cong Han glänzten ins -
besondere im KP, das sicherer und flüssiger
war als beim Cup of China. Alle Elemente gelangen
sehr gut bis auf die parallele Pirouette.
In der Kür waren die Würfe wieder ein Highlight,
auch der oft wacklige 3S klappte, aber
dafür stürzte Sui beim 3T. Der Sieg war in keinem
Moment gefährdet. (s. Kasten rechts)
Kirsten Moore-Towers/Michael Marinaro
waren im Vorjahr knapp am Finale vorbeigelaufen,
aber diesmal schafften sie
es dank zweier guter Programme ohne
Sturz. Allerdings kosteten Fehler bei
den Pirouetten und niedrige Levels
einige Punkte. (s. Kasten
rechts)
Anastasia Mishina/
Aleksandr Galliamov
überzeugten mit
technisch anspruchsvollen
und so gut wie
fehlerlosen
Programmen.
Galliamov
stieg nur
beim 3S im
KP um. Das
Petersburger
Paar ist sehr
Paare | GP NHK Trophy
KP Kür Pkt
1 Wenjing Sui / Cong Han
China 1 1 226.96
2 Kirsten Moore-Towers / Michael Marinaro
Kanada 2 2 208.49
3 Anastasia Mishina / Aleksandr Galliamov
Russland 3 3 203.35
4 Alisa Efimova / Alexander Korovin
Russland 4 4 189.34
5 Riku Miura / Ryuichi Kihara
Japan 6 6 179.94
6 Tarah Kayne / Danny O‘Shea
Ver. Staaten 7 5 178.73
7 Alexa Scimeca Knierim / Chris Knierim
Ver. Staaten 5 8 173.33
8 Nicole Della Monica / Matteo Guarise
Italien 8 7 171.43
Die Japaner Riku Miura/Ryuichi Kihara laufen
erst seit dieser Saison zusammen und die NHK
Trophy war ihr erster internationaler Wettbewerb,
bei dem sie sich nicht verstecken mussten.
In der Kür ging nur der Wurfsalchow schief.
Das Duo trainiert in Kanada in der Schule von
Bruno Marcotte. Bei Tarah Kayne/Danny O’Shea
waren Twist, 3S und Wurfrittberger im KP unsauber,
in der Kür lief es besser. Hier stolperte
Kayne nur beim Wurfsalchow. Alexa Scimeca
Knierim/Chris Knierim liefen eine
schwache Kür voller Fehler. Die Italiener
Nicole Della Monica/Matteo
Guarise brachen im KP die Hebung
ab und hatten Probleme mit dem
3S und den weggeworfenen
Würfen in der Kür.
Tatjana Flade
Kirsten Moore-Towers
und Michael Marinaro
Foto: Krauter

26
Interview Minerva Fabienne Hase & Nolan Seegert
Minerva Fabienne Hase & Nolan Seegert
»Einer der größten
Momente in
unserer Karriere«
Die Berliner Minerva Fabienne Hase (20)
und Nolan Seegert (27) haben die erste
Grand Prix Medaille für Deutschland
seit Aljona Savchenko und Bruno
Massot 2017 gewonnen.
Pirouette: Was bedeutet dieser Erfolg für Sie?
Nolan: Wir wollen darauf aufbauen. Beim
nächsten Wettbewerb fängt man wieder bei
null an, aber das war bisher einer der größten
Momente unserer Karriere und den Weg wollen
wir weitergehen.
Wie schätzen Sie Ihre Leistung ein?
Nolan: Wir sind sehr zufrieden mit unserer Leistung,
wir haben uns sehr verbessert, aber wir
waren nervös in beiden Programmen. Wir haben
gekämpft und zwei solide Programme abgeliefert.
Minerva: Wir waren sehr angespannt nach
Frankreich, denn wir wollten es wieder gut
machen.
Wie überrascht sind Sie, dass es hier mit der
Medaille geklappt hat?
Nolan: Wir haben es nicht erwartet, als wir
hierhergekommen sind.
Minerva: Wir sind nicht mit der Erwartung
hierhergekommen, das Podium zu erreichen.
Nach dem letzten Grand Prix war für uns wichtig
zu zeigen, dass das, was wir dort gezeigt
haben, nicht unsere normale Leistung ist,
nicht unser Trainingsstand ist. Das haben wir
Minerva und Nolan
mit ihrem Co-Trainer
Dmitri Savin
Foto: Flade
vor allem im Kurzprogramm bewiesen und haben
es in der Kür bis auf meinen Salchow fortgeführt.
Wir haben uns, finde ich persönlich,
sehr weiter entwickelt, sind in der Kür stärker
geworden. Aber wir haben immer noch Potenzial
nach oben und daran werden wir jetzt
weiter arbeiten.
Nolan: Wenn man sich die zwei Grand Prix angeguckt
hat, dann war Russland eindeutig der
stärkere von beiden. Wir hatten gedacht, wenn
es überhaupt in Richtung Top drei geht, dann in
Frankreich.
Minerva: Dass es jetzt hier passiert ist, können
wir, glaube ich, noch nicht so richtig realisieren.
Nolan: Das ist der Sport, auch die anderen machen
Fehler.
Minerva: Wenn man dann selbst sein Zeug
macht, dann kommt auch sowas mal dabei raus.
Wie lief die Vorbereitung nach der Enttäuschung
von Grenoble?
Minerva: Wir sind früher nach Moskau gekommen,
um intensiv mit Dima (Dmitri Savin)
zu arbeiten. Er hat uns einige wichtige technische
Dinge gesagt und er hat wieder Ruhe
reingebracht.
Wie motivierend ist dieser Erfolg für die weitere
Saison?
Minerva: Natürlich ist das sehr motivierend. Wir
versuchen im Training da weiter anzusetzen und
uns zu verbessern. Wir wollen noch mehr Küren
im Training möglichst fehlerfrei laufen. Wir wissen,
dass es hier ein Stück weit eine Ausnahme
war und wir uns beim nächsten Wettbewerb
von Neuem beweisen werden - in Zagreb, wo
die drei stärksten amerikanischen Paare sind,
um uns gegen sie durchzusetzen. Jeder Wettkampf
hilft uns, weiter nach vorne zu kommen,
Erfahrungen zu sammeln und dann hoffentlich
besser zu werden.
Nolan: Man kann aber trotzdem sagen, der
Wettkampf hat gezeigt, dass es geht. Häufig
läuft man den Wettkampf für sich selber, um
sich weiterzuentwickeln. Man hat die Platzierung
nicht immer im Kopf. Dieser Wettkampf
hat gezeigt, dass man auch nach vorne laufen
kann. Ich denke, diesen Punkt zu realisieren, ist
wichtig.
Vielen Dank für das Interview und viel Erfolg
für den Rest der Saison.
Mit Minerva Fabienne Hase und Nolan Seegert
sprach Tatjana Flade.
• • •
Deutsche Meisterschaften
Wie im Frühherbst angekündigt, wurden die
kommenden Deutschen Meisterschaften in
Oberstdorf vom 4 und 5. Januar auf den 2. und
3. Januar vorverlegt. An diesem Donnerstag und
Freitag erhofft man sich mehr Zuschauer, weil
viele am Samstag, den 4. oder Sonntag, den 5.
Januar abreisen. Am 2. Januar finden daher alle
Kurzprogramme und die Rhythmustänze der
Meisterklasse sowie die von Junioren und Nachwuchs
Eistanzen und die KP der Junioren und
Nachwuchs Paare statt. Am Freitag, den 3. Januar
werden alle Küren gelaufen und abends
ein Schaulaufen veranstaltet. Es bleibt zu hoffen,
dass alle Läufer, Trainer, Offizielle und Zuschauer
zur Hauptsaison in Oberstdorf oder
Umgebung zum neuen Termin auch noch Zimmer
finden.
krk
Bald Nachwuchs für Bruno Massot
Sophie Massot, die Ehefrau von Olympiasieger Bruno Massot,
postete am 23. November auf Facebook dieses Foto
von der Familie und schrieb auf Französisch: „Und da kündigt
sich etwas Magisches für 2020 an?“ Mit anderen Worten:
Das Ehepaar erwartet zum zweiten Mal Nachwuchs,
nachdem Sohn Louka am 1. Oktober 2018 geboren ist. krk
Fotoquelle: Facebook

27
Grand Prix
Bilanz
Haben sich qualifiziert: Madison Hubbell und Zachary Donohue mit ihren Trainern
Romain Haguenauer (links) und Patrice Lauzon, Fotos: Flade
In der diesjährigen Grand Prix-Serie gingen
fast alle Spitzenläufer und -paare
tatsächlich an den Start. Es fehlten nur
James/Ciprès, die pausieren, und Weaver/
Poje, die lieber bei der kanadischen
Herbsttournee von Virtue/Moir mitmachten.
Außerdem sagte der WM-Dritte Vincent
Zhou seine beiden Grand Prix ab,
weil ihm das Vollzeitstudium an einer renommierten
Universität zu wenig Trainingszeit
ließ. Der WM-Sechste Mikhail
Kolyada fiel krankheitsbedingt aus. Russland
erwies sich einmal mehr als dominierende
Nation, denn von den 24 Läufern
bzw. Paaren, sie sich für das Grand Prix
Finale in Turin qualifizierten, kamen alleine
11 aus diesem Land.
Von den sechs Damen trainieren vier in der Moskauer
Schule von Eteri Tutberidze, alle zwischen
15 und 17 Jahre alt. Alexandra Trusova und
Anna Shcherbakova erreichten das Finale, weil
sie als einzige auch drei bzw. zwei Vierfachsprünge
zeigten. Diese werden zwar bei Damen
wie Herren nicht mehr ganz so hoch wie bis zum
Sommer 2018 bewertet, bringen aber immer
noch viele Punkte, vor allem in sehr guter Ausführung,
also wenn sie mit +3, +4 oder gar +5
bewertet werden. Ein 4T bringt ohne Pluspunkte
9,5 Punkte und mit ihnen bis zu 14,25 Zählern,
ein 4L 11,5 und bis zu 17,25. Aber das Risiko ist
groß, denn für einen gestürzten 4T gibt es (einschließlich
Sturzabzug) nur noch 3,75 Punkte,
für einen gestürzten 4L noch 4,75.
Alena Kostornaia qualifizierte sich für Turin, obwohl
sie noch keinen Vierfachen beherrscht.
Aber dafür den dreifachen Axel, der in der
Grundausführung 8,0 Punkte und mit der
Höchstbewertung von +5 immerhin 12,0 Punkte
erhält. Ein Doppelaxel ist dagegen mit Bewertung
0 nur 3,30 Punkte wert und mit +5 nicht
mehr als 4,95. Außerdem ist Kostornaia auch
stilistisch schon eine Spitzenläuferin. Diese drei
Läuferinnen haben je zwei Grand Prix gewonnen
und keiner anderen Läuferin einen Sieg überlassen.
Die vierte Russin ist Alina Zagitova, Olympiasiegerin
von 2018 und Weltmeisterin von
2019. Sie beherrscht weder 3A noch Vierfache,
konnte aber dank sehr guter 3-3-Kombinationen
und exzellenter Präsentation das Ticket für
Turin buchen. Einzige Japanerin im Finale ist
Rika Kihira, die ebenfalls in erster Linie wegen
der 3A zweimal Zweite wurde. Als Sechste
konnte sich schließlich die Amerikanerin Bradie
Tennell mit einem vierten und einem zweiten
Platz knapp qualifizieren, weil sie in beiden
Grand Prix zusammen 24 mehr Punkte holte als
die erste Ersatzläuferin Satako Miyahara mit
denselben Platzierungen. Zweiter Ersatz ist Mariah
Bell mit zwei dritten Plätzen, Dritter Ersatz
Elizaveta Tuktamysheva ebenfalls mit zweimal
Rang drei, aber drei Gesamtpunkten weniger.
Alexia Paganini kam auf Platz 22. Nicole Schott
rückte zweimal nach und liegt auf Platz 23 unter
insgesamt 41 gestarteten Läuferinnen.
Bei den Herren wird es in Turin zum ersten Saisonduell
zwischen Olympiasieger Yururu Hanyu
und Weltmeister Nathan Chen kommen, die je
zweimal überlegen gewannen. Alle anderen hatten
kein echtes Weltklasseniveau. Mit Alexander
Samarin (Erster und Zweiter) und Dmitri Aliev
(Zweiter und Dritter) sind immerhin zwei Russen
dabei, außerdem Kevin Aymoz (Zweiter und
Dritter, aber neun Punkte weniger als Aliev) und
Boyang Jin (Erster und Sechster). Erster Ersatz
ist Nam Nguyen mit den Plätzen zwei und fünf,
zweiter Ersatz Jason Brown (ebenfalls zwei und
fünf, aber weniger Punkte) und dritter Keiji Tanaka.
Paul Fentz erhielt nur einen Grand Prix
und kam auf Platz 40.
Im Eistanzen dominierten erwartungsgemäß Gabriella
Papadakis und Guillaume Cizeron mit
zwei überlegenen Siegen und neuen Weltrekorden.
Medaillenkandidaten in Turin sind auch die
russischen Tanzpaare Victoria Sinitsina und Nikita
Katsalapov (zwei erste Plätze) sowie Alexandra
Stepanova und Ivan Bukin (zwei zweite Plätze).
Qualifiziert für das Finale sind außerdem die
beiden US-Paare Madison
Hubbell und
Zachary Donohue
(Platz 1 und 2) sowie
Madison Chock und
Evan Bates (zweimal
Rang zwei), außerdem
erstmals seit Jahren
wieder Piper Gilles
und Paul Poirier. Wenn
Nathan Chen mit seinen Trainern Nadia Kanaeva und Rafael Arutunian
Grand Prix Bilanz: Russland dominiert
eines dieser Paare ausfällt, stehen als erstes
Charlène Guignard und Marco Fabbri nach zwei
dritten Plätzen bereit, in ihrem Heimatland einzuspringen.
Die nächsten wären Laurence Fournier
Beaudry und Nikolaj Sörensen, gefolgt von
Lilah Fear und Lewis Gibson. Deutschland hat
zwar drei ziemlich gute Tanzpaare, aber keines
wurde zu einem Grand Prix eingeladen.
Die aktuellen Weltmeister Wenjing Sui und
Cong Han sind auch im Paarlauffinale nach
zwei klaren Siegen wieder favorisiert. Ebenfalls
dabei ist das zweitbeste chinesische Paar Cheng
Peng und Yang Jin (Plätze 1 und 2), die Vierte
der vergangenen WM geworden waren. Drei der
sechs qualifizierten Duos sind junge russische
Paare, allen voran die Shooting Stars Aleksandra
Boikova und Dmitrii Kozlovski mit zwei Siegen,
gefolgt von den aktuellen Juniorenweltmeistern
Anastasia Mishina und Aleksandr Galliamov
(Plätze 1 und 3) sowie Daria Pavliuchenko und
Denis Khodykin (zwei zweite Plätze). Nur viertbestes
russisches Paar und erster Ersatz in Turin
sind die WM-Zweiten Evgenia Tarasova und
Vladimir Morozov. Zweiter Ersatz sind Haven
Denney und Brandon Frazier, die schon zweimal
in dieser Rolle waren. Als Nächstes würde das
neue Paar Liubov Iliushechkina und Charlie Bilodeau
folgen. Auf Rang elf liegen Österreichs
einzige Grand Prix-Starter Miriam Ziegler und
Severin Kiefer, auf Platz 13 Minerva Fabienne
Hase und Nolan Seegert, die von vorne herein
für zwei Grand Prix nominiert waren und eine
unerwartete Bronzemedaille gewonnen haben.
Die russische Dominanz im Paarlaufen sieht
man auch im Juniorenfinale, in dem fünf Duos
aus diesem Land antreten, plus das neue deutsche
Paar Annika Hocke und Robert Kunkel, die
die zweite positive Überraschung aus deutscher
Sicht im Grand Prix sind. Paarlaufen hat eben
eine fast 100 Jahre alte Tradition in Deutschland.
Klaus-Reinhold Kany
Anzeige

28
Warschau Cup
Rekordteilnehmerzahl
beim Warschau Cup
Challenger
Der Warschau Cup wurde bei freiem
Eintritt in der Nebenhalle der Torwar
Arena (in dessen Haupthalle 2007
die EM stattfand) mit etwa 500 Zuschauerplätzen
ausgetragen. Er war in
diesem Jahr ein Challenger-Wettbewerb
mit ausgesprochen vielen Teilnehmern,
meist ohne Grand Prix, aber auch
einigen, die ihre(n) Grand Prix schon
hinter sich hatten.
Seit Jahren gab es außer der WM wohl keinen
internationalen Wettbewerb, an dem volle 20
Kunstlaufpaare tatsächlich starteten. Sieger mit
191 Punkten wurden etwas unerwartet die
Amerikaner Jessica Calalang und Brian Johnson,
Schüler von Todd Sand, Jenni Meno und Robin
Szolkowy aus dem kalifornischen Irvine. Sie waren
der Pirouette schon im Sommer positiv aufgefallen,
verpatzten aber ihre beiden nordamerikanischen
Grand Prix. Diesmal glückte ein annähernd
fehlerfreies KP mit 3S (etwas knapp
von ihr) und erstklassigem Twist. Die Kür begannen
sie mit Weltklasse-Twist (zweimal +5 und
viermal +4), aber dann sprangen sie nur eine
etwas wacklige 2T-2T-Kombination und Johnson
stürzte beinahe beim 3S. Alles andere glückte.
Zweite mit 188 Punkten wurden die jungen
Moskauer Alina Pepeleva (16) und Roman Pleshkov
(19), die nach zwei Junioren Grand Prix und
dem Sieg beim Icelab-Event in Bergamo erst ihren
zweiten Meisterklasse-Wettbewerb liefen.
Auch ihr KP war fehlerlos, aber die Schüler von
Vladimir Zhovnirski blieben bei dem 2A, der bei
den Junioren vorgeschrieben ist. In der Kür war
ein Sturz beim weggeworfenen Wurflutz der
einzige Patzer, aber der Twist war erstklassig
(zweimal +5), auch eine 3T-2T-2T-Kombination
glückte gut. Bronze mit 172 Zählern ging an die
Kanadier Justine Brasseur und den früheren
Ukrainer Mark Bardei, die ohne Sturz, aber mit
mehreren Wacklern durch ihre Programme kamen.
Vierte mit 159 Punkten wurde das neue
spanische Duo Laura Barquero und Ton Consul.
Auf Rang fünf mit 155 Punkten kam eine Woche
nach seinem Debüt in Riga das neue deutsche
Paar Elena Pavlova und Ruben Blommaert. Aus
Visagründen trainieren sie häufig in Russland
und wurden auch in Warschau von ihrem russischen
Trainer Fedor Klimov betreut, dem olympischen
Silbermedaillengewinner von 2014. Nach
gutem Twist im KP zur Musik „Bloodstream“ von
Tokio Myers waren sowohl 3T und Wurfsalchow
als auch die Hebung verwackelt, außerdem erhielt
die Pirouette nur den Basiswert. Das ergab
zunächst Rang 11. Aber in der sturzfreien Kür zu
„Unsteady“ von der amerikanischen Alternative-
Rockband X Ambassadors erhielten neun der elf
Elemente Pluspunkte, so dass sie noch nach vorne
kamen. Dreifacher Twist und doppelter Wurf-
Rittberger gelangen am besten, sein T3 war umgestiegen
und die Komponenten lagen bei 6,7.
Zunächst war eine falsche Kürmusik gespielt
worden, aber im zweiten Anlauf klappte es dann.
Von Warschau aus flogen sie nach Zagreb, um
dort mit Dmitri Savin bis zum Wettbewerb Golden
Spin zu trainieren. Annika Hocke und Robert
Kunkel landeten mit 2,5 Punkten weniger auf
Platz sechs. Im drittbesten KP (58 Punkte) glückten
dreifacher Wurfflip und 2A gut, Hockes Twist
war dagegen auf zwei Füßen gelandet. Der Auftakt
der Kür mit gutem Twist und 3S war vielversprechend,
aber dann sprang Kunkel den ersten
Axel der Kombination nur einfach und stieg
beim doppelten zweiten um. Die Axelhebung
musste er abrupt beenden, die zweite Hebung
ebenfalls, beide Würfe klappten nicht wirklich
und Kunkel wirkte am Ende sehr erschöpft. Auf
Platz 19 mit nur 116 Punkten kamen die
Schweizer Alexandra Herbrikova und Nicolas
Roulet. Daniel Wende, bei dem sie manchmal
trainieren, betreute sie in Warschau. Im KP gingen
sie dreimal zu Boden, in der sturzfreien Kür
hatten sie kaum schwierige Elemente.
Eistanzsieger mit 185 Punkten wurden die
Franzosen Marie-Jade Lauriault und Romain le
Gac trotz einiger Hindernisse. Auf dem Hinflug
aus Montreal war ihr Gepäck mit Schlittschuhen
beim Umsteigen in Paris wegen eines
Streiks 24 Stunden blockiert und kam erst 45
Minuten vor dem einzigen Training und fünf
Stunden vor dem Rhythmustanz in der Eishalle
an. Trotzdem klappten hier vier Elemente gut,
nur bei der Finnstep-Passage erhielten sie keine
der vier Schlüsselstellen anerkannt. Die Kür gelang
besser als bei den Grand Prix. Rang zwei
ging an die Russen Ksenia Konkina und Pavel
Drozd mit 178 Zählern. Den Rhythmustanz gewannen
sie, obwohl auch bei ihnen nur eine
der vier Schlüsselstellen anerkannt wurde. In
der Kür dominierten Bewertungen von +3.
Bronze holten Caroline Green und Michael Parsons
aus den USA mit 172 Punkten. Hinter den
zweiten Franzosen Evgeniia Lopareva und
Geoffry Brissaud (167) platzierten sich die
Montrealer Polen Justyna Plutowska und Jérémie
Flémin mit 156 Zählern auf Platz fünf. Auf
Rang zehn mit 129 Punkten kamen die Schweizer
Victoria Manni und Carol Röthlisberger. Fast
alle Paare erhielten keine oder höchstens eine
Passage im Finnstep anerkannt, hier scheint die
Jury in dieser Saison überall sehr streng zu
sein, oder die Passagen sind so schwierig, dass
selbst die Besten sie nicht schaffen.
Das neue deutsche
Paar Elena Pavlova
und Ruben Blommaert

29
Challenger
Warschau Cup
Paul Fentz Bradie Tennell Victoria Manni und
Carlo Röthlisberger
Fotos: Höppner
Herrensieger mit 223 Punkten wurde der für das
Juniorenfinale qualifizierte St. Petersburger Andrei
Mozalev. Das KP blieb mit 4T, 3A und 3L-3T
fehlerlos, in der Kür ging er beim ersten 4T und
beim zweiten 3A zu Boden. Silber gewann sein
ebenfalls für die Junioren in Turin nominierter
Landsmann Petr Gummenik, der im KP einen
unterdrehten 4L versuchte. Zu Beginn der Kür
ging er beim erneut unterdrehten 4L und beim
ebenfalls unterdrehten 4S zu Boden, aber anschließend
glückten noch sechs Dreifache. Der
Südkoreaner June Hyoung Lee gewann mit 205
Zählern Bronze vor dem Italiener Gabriele Frangipani
(202) und dem Kanadier Joseph Phan
(198). Bester Läufer aus dem deutschsprachigen
Raum war Lucas Britschgi aus der Schweiz als
Sechster mit 189 Zählern.
Die drei Deutschen bekleckerten sich nicht mit
Ruhm. Paul Fentz landete mit mageren 177
Punkten auf Platz 12 nach einem KP mit gutem
3R und sehr gutem 3A, aber Umsteigen beim 3L
und dem folgenden 3T und Sturz am Schluss der
dritten Pirouette in der Standposition. Da blieb er
gleich für die Schlusspose liegen. Die Kür begann
er mit einem aufgerissenen Axel, gefolgt von einem
guten 3A. Später zeigte er nur noch drei
korrekte Dreifache. Zwar bewies er Kampfgeist,
weil er einen nicht geplanten weiteren 3A (vergeblich)
versuchte, aber dadurch kam sein Programm
etwas durcheinander. Was war los? Trainerin
Romy Oesterreich sagte der Pirouette: „Eigentlich
war er gut in Form und am Schnupfen
kann es nicht gelegen haben.“ Von einem Vierfachen
ist gar keine Rede mehr. Der Schweizer Nurullah
Sahaka kam mit 174 Punkten auf Rang 13.
Catalin Dimitrescu, der ohne Trainer (Bruno Massot)
anreiste, wurde 17. mit 168 Punkten. Im KP
glückte ein 3A und eine knappe 3T-3T-Kombination,
aber der 3L endete auf dem Hosenboden. In
der Kür gelangen vier Dreifache, darunter ein 3A,
aber einige dreifach geplante Sprünge wurden
nur doppelt. Jonathan Hess kam auf Rang 18 mit
167 Punkten. Nach gutem 3A wurde der Lutz im
KP nur doppelt und die Kombination war mit 3R-
2T zu einfach. In der Kür stürzte er beim ersten
3A und zeigte einen passablen zweiten. Aber
dann folgte nur noch ein sauberer Dreifacher.
EM-reif wirkten sie alle noch nicht.
Beste der 31 Damen wurde die früher für Russland
und jetzt für Polen startende 17 Jahre alte
Ekaterina Kurakova, die überwiegend bei Brian
Orser trainiert und diesmal 201 Punkte holte.
Das fehlerfreie KP enthielt 3L-3T, 2A und 3R. In
der Kür gelangen die sieben angegangenen
Dreifachen fast ohne Probleme und besonders
beeindruckend war ihre Schrittfolge. Zweite mit
189 Zählern wurde die Amerikanerin Bradie
Tennell, die bei ihren beiden nordamerikanischen
Grand Prix Zweite und Vierte geworden
war. Das KP gewann sie, aber in der Kür waren
drei Sprünge unterdreht. Außerdem stürzte sie
einige Sekunden vor der geplanten ersten Kombination,
holte sie auch nicht mehr nach und
ging wenig später beim 3T nach dem 2A nochmals
zu Boden. Auf Rang drei mit 186 Zählern
kam die Russin Elizaveta Nugumanova, die große
Probleme mit unterdrehten Sprüngen hatte.
Vierte wurde ihre Landsfrau Serafima Sakhanovich
mit 178 Punkten. Von den ursprünglich
fünf oder sechs gemeldeten Deutschen (Nicole
Schott startete stattdessen beim Cup of Russia)
blieb nur noch Kristina Isaev aus Mannheim übrig,
die mit 135 Punkten auf Platz 17 kam. Im
KP zeigte sie 3T-2T und einen nicht einwandfreien
3F, in der Kür waren fünf Sprünge unterdreht
und ein 3S als einziger Dreifacher sauber.
Klaus-Reinhold Kany
California Cup im Synchronlaufen
Beim Synchronlaufen gibt es in dieser Saison
erstmals ebenfalls eine Challenger-Serie. Erster
dieser Wettbewerbe war der California
Cup in der neuen Vierfachhalle von Irvine, in
der auch Rafael Arutunian arbeitet. Sieger
unter den sieben angetretenen Mannschaften
der Meisterklasse wurde das finnische
Team Helsinki Rockettes, Dritte bei der WM
2019, mit 211 Punkten, dem zweitbesten KP
und der besten Kür. Besonders viele Pluspunkte
erhielten sie in der Kür bei der Gruppenhebung,
dem Move Element und dem
Kreativ-Element. Zweite wurden die WM-
Sechsten Haydenettes aus den USA mit 203
Zählern (bestes KP), Dritte die kanadischen
Les Suprèmes, die nicht bei der WM 2019
waren, mit 191 Punkten. Gewinner der aus
fünf Mannschaften bestehenden Juniorenkonkurrenz
wurde das finnische Team Mystique
Junior (185 Punkte) vor dem US-Team
Skyliners Junior (181), den Dritten der Junioren-WM
2019, und dem kanadischen Team
Nexxice Junior (154), den Achten der Junioren-
WM. Die Teams genossen auch das spätsommerlich-warme
Wetter in Kalifornien mit
Stränden und Sonne. Die kanadische Teamkapitänin
sagte, es sei ein tolles Gefühl, sich draußen
unter Palmen warmzulaufen, das gebe es
in Kanada nicht.
krk
skate‘n roll
Brigitte Platzer Design
Anzeige
Trainingsbekleidung · Kürkleider · Stoffe
bplatzer@gmx.de · 040 / 7357292

30
Diverse Wettbewerbe
Guter Nachwuchs beim Eisemann-Pokal
Der Eisemann-Pokal in Stuttgart war
mit über 130 Teilnehmern erfreulich
gut besetzt, vorwiegend mit Startern aus
Bayern, NRW, dem Gastgeberland Baden-Württemberg,
aber auch aus Luxemburg. Während in
der Meisterklasse lediglich der Augsburger Fabian
Piontek startete und auch die Juniorenklasse
eher spärlich besetzt war, stand vor allem der
Nachwuchs im Blickpunkt. Dort ging es um die
Qualifikation zur DNM in Mannheim und bei
dem großen Andrang mussten sogar zwei Gruppen
gebildet werden.
In der einen Gruppe mit 18 Läuferinnen setzte
sich ganz überlegen Marielen Hirling vom gastgebenden
TEC Waldau durch. Sie brillierte in
beiden Programmen und überzeugte auch Trainerin
Claudia Unger. Den Doppelaxel springt die
13-Jährige erstaunlich hoch, aber auch der 3S,
mehrere Sprung-kombinationen und die Pirouetten
kamen besonders in der Rock´n-Roll-Kür
wirkungsvoll zur Geltung. Mit insgesamt 90,67
Punkten dürfte sie auch bei den „Deutschen“
eine Favoritin sein. Unger hatte aber auch auf
ihren anderen Schützling Selina Wilhelm gehofft.
Diese trainiert seit dieser Saison bei ihr,
wird täglich von Balingen nach Stuttgart gefahren
und verfügt über eine beachtliche
Sprungstärke. Sie konnte sie aber nur in der Kür
mit 3S, 2A und flinken Kombinationen zeigen,
Marielen Hirling
Foto: Kaczmarek
denn im KP stürzte sie ausgerechnet bei den
Schlüsselstellen. So konnte sich die 13-Jährige
vom zwölften Rang lediglich noch auf die vierte
Stelle vorarbeiten. Den zweiten Platz errang die
äußerst stabile tus-Läuferin Lara
Penkert vor Laura Reisch vom
EV Senden.
Erstmals in der Nachwuchsklasse startete die
erst elf Jahre alte Sasha Tandogan, Tochter der
ehemaligen deutschen Paarlaufmeisterin
Anuschka Gläser-Tandogan. Diese ist schon
lange Trainerin beim Stuttgarter ERC und darf
stolz auf die Entwicklung ihrer zierlichen Tochter
sein. Bei ihrem Debüt kam Sasha auf den
fünften Rang und schaffte ebenfalls die Quali
zur Deutschen. Sie bekam zudem die Einladung
zu einem Förderprogramm von „Holiday on Ice“
und darf ihre Kür bei der Premiere am 23. Januar
in der Schleyer-Halle zeigen. Großes Talent
in der anderen Gruppe mit insgesamt 25
Läuferinnen bewies Fiona Wiens, die amtierende
deutsche Nachwuchsmeisterin aus Neuwied.
Die von der ehemaligen Russin Ludmilla Zimmer
betreute Schülerin dominierte mit ihrer
exzellenten Sprungtechnik, ausgewogenen Pirouetten
und hatte mit insgesamt 92,72 Punkten
fast zehn Punkte Vorsprung vor der tüchtigen
Hannah Dempfle aus Mittenwald und Clara
Gladys aus Oberstdorf.
gd
Neues aus Graz
Auch Ende November gab es noch genügend Eintrittskarten
für die Europameisterschaften, die
vom 20. bis 26. Januar (in Österreich Jänner genannt)
in der Steiermarkhalle im Schwarzlsee
Freizeitzentrum im Grazer südlichen Vorort Premstätten
nahe dem Flughafen von Graz stattfinden.
Graz ist mit der Bahn ab München Hauptbahnhof
um 10:17 Uhr und um 16:17 Uhr ohne
Umsteigen zu erreichen, außerdem mehrmals am
Tag mit einmal Umsteigen, oder aus Frankfurt
mit Umsteigen in Wien-Meidling. Zurück gibt es
einen Zug um 11:45 Uhr ab Graz ohne Umsteigen
bis München und mehrere weitere Züge mit einmal
Umsteigen. Natürlich kann man auch mit
dem Flugzeug ab München, Frankfurt, Berlin oder
Amsterdam anreisen oder mit dem Auto. Weil im
Winter keine Hauptsaison ist, haben viele Hotels
in Graz noch genügend Zimmer frei. Mit einem
regelmäßigen Shuttle-Bus kommt man mit der
Eintrittskarte kostenlos vom Grazer Hauptbahnhof
oder Jakominiplatz Zentrum zur Eishalle. Wer
mit dem Auto kommt, kann mit der Eintrittskarte
kostenlos auf einem der 3.000 Parkplätze vor der
Halle parken.
Zeitplan:
Montag, 20. Januar
Erster Trainingstag
Dienstag, 21. Januar
Zweiter Trainingstag
Mittwoch, 22. Januar
11:30 Uhr KP Herren
18:30 Uhr Eröffnungsfeier
19:15 Uhr KP Paare
Donnerstag, 23. Januar
12:00 Uhr Rhythmustanz
18:30 Uhr Kür Herren
Freitag, 24. Januar
11:30 Uhr KP Damen
19:00 Uhr Kür Paare
Samstag, 25. Januar
13:25 Uhr Kür Eistanz
18:30 Uhr Kür Damen
Sonntag, 26. Januar
14:30 Uhr Schaulauf-Gala

Bronze für Mikutina
bei der Tallinn Trophy
Die Tallinn Trophy in der noch recht neuen Tondiraba-Halle
(mit vier Eisflächen) der estnischen
Hauptstadt war in diesem Jahr nur ein kleinerer
Wettbewerb der Einzelläufer, da er nicht zur
Challenger-Serie gehörte. Bei den 19 Damen
dominierte bei ihrem internationalen Meisterklasse-Debüt
mit 194 Punkten die knapp 16
Jahre alte Ksenia Tsibinova aus Moskau, die bei
Svetlana Panova trainiert, vor zwei Jahren 15.
der russischen Juniorenmeisterschaften geworden
war und vor einem Jahr nicht dabei war,
aber zuletzt zwei Wettbewerbe der innerrussischen
Serie gewonnen hatte. Das KP gelang mit
3R, 3L-3T und 2A fehlerfrei. Auch in der Tango-
Kür leistete sie sich keinen einzigen Schnitzer,
sondern landete sieben saubere Dreifache. Aber
der letzte Pfiff im Ausdruck fehlte etwas, so
dass ihre Komponenten sich mit etwa 7,3 in
Grenzen hielten. Zweite mit 170 Punkten wurde
ihre Landsfrau Anastasiia Guliakova, die bereits
einige kleinere internationale Wettbewerbe bestritten
hat. Auf Platz drei mit 162 Punkten kam
die Österreicherin Olga Mikutina. Im KP ging sie
beim 3L der Kombination zu Boden, aber 3R, 2A
und die vier weiteren Elemente glückten gut. In
Zandron gewinnt
Denkova/Staviski-Cup
Der Österreicher Maurizio Zandron ist recht gut
in Form gekommen und hat den Denkova/Staviski-Cup
im alten Wintersportpalast von Sofia
mit 212 Punkten gewonnen. Damit hat er im
Rennen um den Startplatz bei EM und WM einen
erheblichen Vorsprung vor Luc Maierhofer.
Im KP war sein 3A etwas knapp, aber gestanden,
die 3L-3T-Kombination unsauber und der
3R sicher. Punkten konnte er auch mit den Pirouetten
(dreimal Level 4) und der Schrittfolge
(ebenfalls Level 4). Für Letztere erhielt er von
vier der fünf Preisrichter eine +2, von der Rumänin
sogar eine +5. In der Kür gelangen fünf
Dreifache sicher, 3A und 3T nach dem 3L unsauber
und 3F knapp. Zweiter mit 208 Punkten
wurde der Brite Graham Newberry mit sehr gutem
3A, guter 3R-3T-Kombination und 3L, aber
sauberer als Zandron und daher Erster im KP. In
der Kür waren nur vier Dreifache einwandfrei,
zwei unsauber und beim ersten 3L ging er zu
Boden. Dritter mit 201 Punkten wurde Mattia
Della Torre aus Italien. Vierter mit 199 Punkten
wurde Larry Loupolover, ein Amerikaner, der bis
vor einem Jahr für Aserbaidschan und jetzt für
Bulgarien startet.
der sturzfreien Kür erhielten sechs Dreifache
Pluspunkte, nur der 3S war unterdreht. Tanja
Odermatt aus der Schweiz wurde 16. mit 116
Punkten.
Bei den Herren gab es einen estnischen Doppelsieg.
Der 17 Jahre alte Mihhail Selevko gewann
mit 209 Punkten vor seinem eineinhalb Jahre
älteren Bruder Aleksandr (203). Mihhail zeigte
ein fehlerloses KP mit 3R, 3A und 3L-3T. In der
Kür war der 4S fast gestürzt und ein 3T unterdreht,
aber sechs andere Dreifache solide, darunter
zwei 3A. Aleksandr Selevko stürzte nach
solidem 3R beim 3A und ließ eine nicht regelgerechte
Pirouette folgen, die keine Punkte erhielt.
In der Kombination war der 3T nach dem
3L unterdreht. Auch die bessere Kür mit umgestiegenem
4T und fünf guten Dreifachen reichte
nicht mehr zum Sieg. Auf Platz drei kam Nicky-
Leo Obreikov aus Bulgarien mit 189 Zählern.
David Gouveia aus der Schweiz wurde 12. mit
136 Punkten. Silber im Juniorenwettbewerb der
Damen mit 141 Punkten holte die Schweizerin
Anais Coraducci, Zehnte mit 108 Zählern wurde
ihre Landsfrau Isabella Albertoni.
Überlegene Siegerin wurde die Lokalmatadorin
Alexandra Feigin mit 192 Punkten. Das KP
glückte mit sehr guten 3T-3T, 3R, 2A und Level
4-Schrittfolge fehlerfrei. Auch in der Kür gelangen
sämtliche sieben Dreifachen und alle anderen
Elemente ohne jeglichen Makel. Schade,
dass sie keinen Grand Prix erhielt, denn mit dieser
Leistung hätte sie auch dort gut abgeschnitten.
Platz zwei mit 150 Punkten ging an die
Britin Natasha McKay mit 3R-1T im KP und nur
drei Dreifachen in der Kür, Dritte wurde die Italienerin
Chenny Paolucci mit 145 Zählern. krk
Bei den Intermediate Novice, also eine Kategorie
unter dem Fortgeschrittenen Nachwuchs, gingen
auch drei Berliner Läuferinnen aus der Schule
von Silke Heritz an den Start. Annika Kasel vom
BSV 1892 gewann den Wettbewerb mit 18 Teilnehmerinnen
aus fünf Ländern nach einer fehlerfreien
Kür mit 52,78 Punkten, zwei gestandenen
2A, viel Schwung und Ausdrucksstärke. Dies
war ihre erste internationale Medaille. Zweite
mit 49,92 Zählern wurde Nicole Müller vom SC
Charlottenburg (SCC) aus ihrer Trainingsgruppe,
Dritte die Italienerin Irene Botti (46,67 Punkte).
Olivia Pelc vom SCC
kam auf dem zehnten
Platz. Es blieb für die
Berliner auch Zeit, die
Sehenswürdigkeiten
dieser historischen
Stadt zu erkunden und
einen traditionellen
bulgarischen Abend zu
erleben… sh
Bei der Siegerehrung
mit Trainerin Silke Heritz
Foto: Pelc
Olga Mikutina
Foto: Carmichael
Maurizio Zandron
Foto: Kaczmarek
31
Diverse Wettbewerbe

32
Adam Rippon
Buchrezension
Adam Rippons Autobiographie
Der US-Einzelläufer Adam Rippon hat nach
den Olympischen Spielen 2018 seine sportliche
Karriere beendet. In Pyeongchang kam er im
Einzelwettbewerb auf Platz zehn und gewann
im Team eine Bronzemedaille. Er wurde fast so
intensiv gefeiert wie ein Olympiasieger und hat
jetzt eine Autobiografie veröffentlicht. Direkt
nach den Spielen war er ein gefragter Medienstar
und erhielt eine Einladung nach der anderen
in Talkshows und Interviews, weil er witzig,
geistreich und manchmal etwas frech-provozierend
reden kann, was viele Fernsehzuschauer in
den USA immer gerne mögen. Vor, während und
nach den Olympischen Spielen 2018 war er in
aller Munde und wird zum Medienstar. Zuletzt
war es wieder stiller um ihn geworden. Er arbeitet
jetzt als Choreograf und hat seine Autobiographie
geschrieben.
Foto: Flade
Dieses Buch mit dem Titel „Beautiful on the Outside“
(etwa: „Schönheit kommt von außen“) ist im Oktober
erschienen und behandelt chronologisch seine gesamte
Karriere. Das Werk ist voller ironischer Anspielungen
und in vielen Nuancen vor allem in den ersten
Kapiteln nur ganz verständlich, wenn man die amerikanische
Fernseh- und Prominentenlandschaft gut
kennt. Versteht man die Anspielungen, muss man
bei der Lektüre auf jeder Seite mehr als einmal grinsen
oder lachen. Das Buch widmet er seinen „Hassern“.
Ironisch beschreibt er seinen ersten Schritt
auf dem Eis mit fünf Jahren, als er wie eine Frau
mit einem Muff laufen wollte, aber gleich stürzte
und nass und am Boden zerstört war. Er betete zu
Gott, ihn nur noch zurück auf das warme Sofa zu
Hause zu beamen. Danach hatte er bis zum zehnten
Lebensjahr erst einmal genug vom Eis.

33
Auch über die heutige politische Korrektheit
macht er sich lustig, als er etwa über die „Indianer“
schreibt und sich für den Begriff entschuldigt,
denn so hätte sein Lehrer die Volksgruppe
der „First Nation“ genannt, wie sie heute
in den USA offiziell heißen. Selbstironisch schildert
er auch die ersten Jahre der Schule, als er
„nicht gerade einen Oscar, aber zumindest einen
„Golden Globe“ verdient hätte“, wenn er jeden
Tag im Umkleideraum weinte, wenn er Anorak
und Stiefel ausziehen musste und dann sich
brav auf den Stuhl im Klassenzimmer setzte.
Mit „Ich war kein Mister Beliebtheit“ humorisiert
er seine Position in der Klasse, denn er sei
ein „kleines dünnes Kind mit Frontzähnen wie
ein Erwachsener“ gewesen. Über seinen Wohnort
Pittston im als rückständig geltenden Westen
von Pennsylvania lästert er, die Kleinstadt
sei „so glamourös, wie es der Name impliziert“.
Er bewundert, wie sehr sich seine Mutter als Taxifahrerin
engagiert hatte, kritisiert sie aber
später, als sie ihn nicht loslassen will. Als sie
ihm sagte, sie müsse sich um die fünf kleineren
Geschwister vor deren Kindergarten und Schule
kümmern und könne ihn deshalb nicht mehr jeden
Tag stundenlang zur Eishalle fahren, erledigte
der 12-Jährige monatelang diesen Job,
schmierte Brote, wusch die Kleinen, zog sie an
und überraschte mit dieser Idee die Mutter, nur
damit sie ihn zur Eishalle fuhr.
Auch seinen Aufstieg als Eisläufer beschreibt er
mit vielen humoristischen Einlagen und dem
Humor einer Diva, das Privatleben steht im
Buch stets im Mittelpunkt. Beim ersten Wettbewerb
„waren die Götter auf meiner Seite, denn
ich gewann gegen 17 andere Jungs“. Er beschreibt
die Erlebnisse bei verschiedenen Gastfamilien.
Seine erste richtige Trainerin, eine gebürtige
Russin, nervte ihn immer mit dem undezenten
Hinweis, dass er zu dick sei, und er
schrieb, das müsse die russische Version von
„How are you“ sein. Sein erster Internationaler
Wettbewerb führte ihn nach Luxemburg und
anschließend tourte die Mutter mit ihm noch
drei Wochen durch Europa, weil sie gerade in
Scheidung lag und etwas stressarme Zeit benötigte.
Rippon fühlte sich mitschuldig an der
Ehekrise, denn sein Vater wollte eigentlich
nicht, dass er Eis läuft. Dann kam er zu Nikolai
Morozov nach Hackensack, aber dessen Lebensstil
und Umgang mit anderen Läufern wie Daisuke
Takahashi und Miki Ando behagte ihm
nicht, auch wenn sich seine Leistungen auf dem
Eis rapide besserten. Dann ging er zu Brian Orser
nach Toronto und glaubte, er müsse Yuna
Kim als Freundin haben, weil er zu dieser Zeit
noch gar nicht an andere Männer dachte. Aber
dies ging auf die Dauer ebenso schief wie die
ersten Beziehungen mit Männern in Detroit und
später in Kalifornien. Er lobt echte Freunde aus
der Eislaufwelt wie Douglas Razzano, Bianca
Butler und Derrick Delmore.
Armut wegen Selbstständigkeit
Rafael Arutunian zwang ihn, mit 21 Jahren
selbstständig zu werden und nicht mehr auf die
monatliche Überweisung der Mutter zu warten.
Als diese ihm zur Strafe das Konto sperrte und
er auch vom US-Verband mangels Erfolgen nur
wenig erhielt, musste er eine Zeitlang in echter
Armut leben und ließ sich von seiner „besten
Freundin“ Ashley Wagner durchfüttern. Er nahm
aus seinem Fitnessstudio jeden Tag einige der
dort ausliegenden kostenlosen Äpfel mit, um
den Hunger zu steilen, obwohl er eine Apfelallergie
hatte. Für Wettbewerbe lieh er sich
Kostüme von Derrick Delmore aus, die dieser
früher getragen hatte. Dass Eislaufen ein teurer
Sport ist, der ihn pro Jahr fast 100.000 Euro
kostete, sagte er erst später. Aber er strengte
sich auch mehr an, Preisgeld zu verdienen. Auch
Arutunian wollte, dass er abnimmt, damit er
Vierfachsprünge lernt. Rippon gehorchte und
bezeichnet sich dann als „Schrumpel-Rosine“.
Einen Sommer lang passt er auf zwei nervig
laute Vögel in einem Käfig auf und lebte kostenlos
in der Wohnung der Besitzer, nur um bei
deren Rückkehr zu erfahren, dass sie gehofft
hatten, die Tiere würden das nicht überleben,
weil sie auch die Bewohner nervten. Vor den
US-Meisterschaften 2014 hatte er eine schwere
Grippe und verpasste daher das Olympiaticket.
Es folgte ein Jahr voller Rückschläge und Zweifel,
ob er weiterlaufen soll, aber er bewies Nervenstärke.
Statt als Choreograf mit kleinen Kindern
anzufangen, gestaltete er gleich Programme
für Mirai Nagasu und Ashley Wagner. 2016
beschloss er, sich in der Öffentlichkeit als
schwul zu outen, redete vorher mit den Verbandsoffiziellen
und wählte dafür einen Artikel
in der Zeitschrift des US-Verbandes. Alles ging
in der liberalen Eislaufwelt gut, auch seine
Mutter akzeptierte das, denn sie hatte als frühere
Parketttänzerin viele homosexuelle Tanzpartner
und Freunde gehabt. Vor der US-Meisterschaft
2017 brach er sich bei einem Verbandslehrgang
den Knöchel und schreibt, zum
Glück habe er sich am Vortag die Fußnägel färben
lassen, so dass man beim Röntgen die Blutergüsse
nicht sieht.
Rippon verpasst die US-Meisterschaften 2017
und die WM und sorgt sich, ob er noch seinen
Traum von Olympia erfüllen kann. Er verbringt
einige Monate im Rehazentrum in Colorado
Springs und als er zum Training zurückkommt,
strukturiert er als erstes den manchmal chaotischen
Trainingsplan von Arutunian für alle seine
Schüler. Er sorgt dafür, dass alle endlich wissen,
mit wem der Trainer wohin reist und wer sich
für Wettbewerbe einen anderen Trainer suchen
muss. „Ich musste die schmutzige Arbeit für ihn
machen, aber ich war schon immer glücklich,
wenn ich mich schmutzig machen konnte“,
schreibt Rippon und Arutunian findet seine Pläne
ganz toll.
Olympia 2018 als Karrierehöhepunkt
Rippon schafft es, bei der NHK Trophy 2017
Jason Brown zu schlagen, seinen größten Rivalen
beim Kampf um die Olympia-Tickets. Bei
Skate America läuft er trotz im Wettbewerb
ausgekugelter Schulter bis zum Ende, weil er
weiß, wenn er aufgibt, kann der Traum von
Olympia vorbei sein. Vor den US-Meisterschaften
sagt er NBC-Interviewerin Tara Lipinski,
dies solle „seine Krönung“ werden, denn „jede
Königin braucht eine Krone“. Es wird knapp,
aber nach 24 Stunden erfährt er, dass er für
Olympia nominiert ist. Sein Kumpel Ross Miner
muss dagegen zu Hause bleiben, obwohl dieser
Zweiter, Rippon aber nur Vierter geworden ist.
Noch zu Hause beginnt der Medienzirkus, jeden
Vormittag will ihn jemand anders interviewen
und auch seine Agentin ist begeistert. Er legte
er sich mehrfach mit US-Vizepräsident Mike
Pence an, der Mannschaftsführer des großen
Olympiateams der USA bei den Spielen war.
Denn Pence hatte nicht nur die „Ehe für alle“
kritisiert, sondern Jahre zuvor auch Umerziehungstherapien
für Homosexuelle gefordert.
Nach einigem Hin und Her merkte Pence, dass
er als Goliath gegen den kleinen David verlieren
würde und twitterte, er sei stolz auf die Leistungen
aller Amerikaner bei den Spielen, auch
auf die von Adam Rippon. Um zu beweisen,
dass er nicht nur „Fake News“ verbreitet, weiß
Rippon, dass er bei Olympia gut laufen muss.
Er schafft es, dass sein Kumpel und Co-Trainer
Derrick Delmore mitdarf, wird Zehnter im Individualwettbewerb,
was ein großer Erfolg ist. Vor
allem aber trägt er erheblich zur Bronzemedaille
im Teamwettbewerb bei und wird dafür von den
Medien wie ein Olympiasieger gefeiert. Er
schreibt von seinen Erlebnissen bei den Olympischen
Spielen und freut sich, dass er von Sportlern
aus anderen Ländern wegen seiner offenen
Worte als Vorbild angesehen wird. Die WM lässt
er wegen der vielen Medientermine aus, denn
dort hätte es nur schlechter laufen können. Er
tritt überall als Star auf, sogar bei der Oscar-
Verleihung. Durch seine Bekanntheit verdient er
viel Geld und kann endlich alle Rechnungen bezahlen.
Aber nun muss er sich entscheiden, was
er in seinem weiteren Leben tun will, Trainer,
Choreograf oder Entertainer oder noch etwas
anderes. Diese Frage lässt er im Buch noch offen.
Er schreibt über seine Fernbeziehung zu einem
Finnen, den er bei der Finlandia Trophy
kennengelernt hatte. Nach Olympia läuft er einige
Wochen lang bei dem Fernsehspektakel
„Dancing With the Stars“ und startet gleichzeitig
bei der USA-Tournee „Stars on Ice“. Weil er
nie seinen Rücktritt erklärt hatte, wird er noch
einmal auf Dopingmittel kontrolliert und
schreibt das auch ziemlich amüsant. Typisch
amerikanisch sein Résumé: Man muss alles im
Leben versuchen, dann hat man auch nichts zu
bereuen, auch wenn das eine oder andere
schiefgeht. Aber man hat es versucht.
Klaus-Reinhold Kany
Das Buch „Beautiful on the Outside“ von
Adam Rippon (ohne Co-Autor) ist im Verlag
Grand Central Publishing in New York, 1290
Avenue of the Americas, New York, NY 10104
unter der ISBN-Nummer 978-1-5387-3240-3
(gebunden) für etwa 25 Dollar und als E-book
unter 978-1-5387-3239-7 für etwa 20 Dollar
erschienen. Eine deutschsprachige Übersetzung
ist vermutlich nicht geplant.
Besuchen Sie
die Pirouette
auf Facebook
Buchrezension Adam Rippon

34
George Alfred Meagher
Eislaufgeschichte
Zu den Attraktionen in der Gründerzeit
des Eiskunstlaufens in Europa
gehörten die Auftritte des kanadischen
Profis George Alfred Meagher. Ihm als
Eiskunstläufer ist zudem zu verdanken,
dass das Eishockey in der heutigen
Spielform Einzug in die Eispaläste Europas
hielt. Diese sportliche Verbindung
der Sportarten Eiskunstlauf und Eishockey
ist heute weitgehend unbekannt.
Vorher war in Europa nur das Bandy-
Spielen üblich, dessen Regeln, Spieleranzahl
und Spielfeldgröße mehr dem
Fußball als dem Eishockey ähneln.
George Alfred Meagher wurde am 6. Dezember
1866 in Kingston, Ontario, als jüngstes
von 15 Kindern von John Meagher (1816-
1878) und Lydia Trumpour (1826-1871) geboren.
Sein Vater betrieb mit zwei Brüdern die
„Meagher´s Brothers Destillery“ in Napanee.
Die Familie lebte in der Barrack Street 85,
heute Wellington Street 256. Das denkmalgeschützte
Haus schmückt heute eine Ehrentafel.
Fünf Kinder betrieben aktiv Eiskunstlaufen.
Kingston verfügte in dieser Zeit mit dem
„King Street Rink“ über eine der ersten Eishallen
des Landes mit Natureis und dem „Citizen
Rink“ über eine Freiluftnatureisbahn.
Vorführung. Die „Neue Freie Presse“ aus Wien
schrieb rückblickend, dass er sich den „Anspruch
auf den Titel des ersten Kunst-Champions
der Eisbahn“ erwarb. Meagher erhielt von
zahlreichen nordamerikanischen Eislaufvereinen
derartige Auszeichnungen. So war sein Sakko
von Medaillen und Orden nahezu bedeckt.
1892 wurde er „Berufseisläufer“ und ging 1894
auf seine erste Europa-Tournee. Erste Station
bildeten die neu eröffneten Eispaläste von Paris:
„Pole Nord“ und „Palais de Glace“. Hier
führte er das American „Fancy Skating“ vor.
Dieses beinhaltete komplizierte Schritte, Figurenkombinationen,
Spezialfiguren (Sterne,
Kreuze, Blüten, Glocken, Monogramme)
aber auch Effektelemente (Pirouetten,
Monde, Sprünge), Tänze und vor allem „Extreme
Skating“. Gemeint ist das Springen
über Stühle, Fässer und die Darbietung eisläuferischer
Tricks. Die Zeitschrift „Brooklyn
Eagle“ berichtete, dass er 23 verschiedene „Reben“,
14 Pirouetten, 74 Achterfiguren, unzählige
Spezialfiguren und mehr als 100 „Brillen“ beherrscht
haben soll. Eine „Rebe“ bedeutet eine
Aneinanderreihung von Schritten, ohne dass einer
der Schlittschuhe vom Eis abgehoben wird,
Als „Brille“ wird eine Figur bezeichnet, die aus
drei auf demselben Bein zu laufenden Bogen
besteht. Sie ist aus zwei Figuren zusammengesetzt,
die den mittleren Bogen gemeinsam haben.
Zusätzlich konnten noch Spitzendrehungen
oder Schlingen in eine „Brille“ eingewoben wer-
Eislaufgeschichte:
George Alfred Meagher
Ein Eiskunstläufer als Eishockey-Pionier
Die als „Meagher-Brüder“ bekannten John und
Daniel wurden von der Presse als „Champions
Skaters of America“ bezeichnet. Das Brüderpaar
erhielt zahlreiche Auszeichnungen und
Preise. 1871 nach dem Tod der Mutter spaltete
sich die Familie. Ein Teil mit George Alfred zog
nach Toronto, der andere Teil mit den „Meagher-Brüdern“
nach Montreal. Die eislaufenden
Brüder spielten auch Eishockey. So nahm Daniel
Meagher am ersten offiziellen Eishockeyspiel
am 3. März 1875 in Montreal teil. 19jährig belegte
George Alfred Meagher hinter Louis Rubenstein
den 2. Platz bei den „Figure Skating
Championships of America“. 1888 wurde er
Zweiter bei den erstmalig ausgetragenen Meisterschaften
der „Amateur Skating Association
of Canada“. Beruflich absolvierte er eine Ausbildung
zum Kunstmaler, wobei er sich auf
Aquarelle, insbesondere Portraitmalerei, spezialisierte.
Meagher erhielt bei den 1891 im
„Dey’s Rink“ von Ottawa veranstalteten „Amateur
Championships of the World“ die von
Gouverneur Frederick Arthur Stanley (1841-
1908) gestiftete Ehrenmedaille für die beste
den. Die Ausführung von „Reben“ und „Brillen“
verlangt koordinierte Oberkörper-, Spielfuß- und
Armarbeit. Sein Körper befand sich deshalb zumeist
in Schräg- und Zirkellage. Um seine
Kunststücke ausführen zu können, waren seine
Kufen höher und wesentlich breiter gestaltet.
Mit dem in Europa unbekannten Eishockey
entdeckte Meagher eine Marktlücke. Er gab
Kurse, die am 3. Dezember 1894 zur Gründung
des „Hockey-Club Paris“ als ersten europäischen
Eishockeyverein mündeten. Am 7.
Dezember 1894 wurde unter seiner Leitung
das erste Eishockeyspiel in Europa ausgetragen.
Nach sieben Monaten in Paris reiste Meagher
weiter nach London, wo er in der „Niagara
Hall“ und im „National Skating Palace“
(ehemals „Henglers Circus“) Kunstlauf-Vorführungen
veranstaltete. Auch hier organisierte
er Eishockey-Kurse. Von Mai bis Juni 1896
gastierte Meagher im neu eröffneten „Glasgow
Real Ice Skating Palace“. Im September
1896 kehrte er nach Kanada zurück.
Doch bereits im November 1897 war er wieder
auf Europa-Tournee. Nach einem Aufenthalt in
Paris gab Meagher im Dezember Produktionen
in München. Im Januar 1898 folgten Davos und
St. Moritz. Meagher führte dabei Eishockey in
die Schweiz ein. Einen Höhepunkt seiner Karriere
bildete der Aufenthalt in Wien. Die „Neue

35
Freie Presse“ berichtete, dass sich der kanadische
„Kunstschlittschuhläufer Meagher“, am
12. Februar 1898 „auf dem Wiener Eislaufplatze
produzierte, wozu einige hundert Gäste,
darunter der Präsident Dr. von Korper, erschienen
waren. Das Eis war so dünn, dass er
auf einige seiner Tricks, so auf seine Sprünge,
verzichten musste. Seine Fertigkeit liegt auf
einem ganz anderen Gebiet, als diejenigen,
welche von unseren einheimischen Schlittschuhläufern
gepflegt wird. Meagher stellte
Lampen und Gläser auf das Eis und umkreiste
in Schlangenlinien mit großer Schnelligkeit
und doch so sicher, dass trotz haarscharfen
Vorüberlaufens nicht eine Berührung erfolgte.“
Die „Sport im Bild“ kommentierte, dass
sein Laufstil anfänglich Unbehagen beim Publikum
erregt haben soll, weil er in seiner Darbietung
Haltung, Schönheit und Eleganz vernachlässigte.
Im Mittelpunkt stand das Ergebnis
auf dem Eis. Die „Neue Freie Presse“ erwähnte
weiterhin, dass „er die Nationaltänze
der österreichischen Alpen mit Meisterschaft
auf das Eis“ übertrug. Er schnitt die Wörter
„Canada“ und „Vienna“ in das Eis und war in
der Lage, Portraits in die Eisfläche zu gravieren.
Die „Freie Presse“ hob hervor, dass „die
Wiener Eiskünstler dem kanadischen Meister
mit Bewunderung die Palme reichten“. Seine
Aufführung mit anschließender Ehrung vermarktete
Meagher als Titel „World Professional
Champion“. Im Anschluss reiste er nach
Budapest und Nordeuropa.
1904 war er Gründungsmitglied des berühmten
„Minto Skating Club“ in Ottawa, der eine
Olympiasiegerin und zahlreiche Welt- und
Landesmeister herausbrachte. Der nächste
Nachweis einer Europa-Tournee stammt aus
der Saison 1905/1906. Am 2. Februar 1906
verkündete das „Prager Tagblatt“, dass sich
Meagher in Berlin aufhält, wo er auf Frost
wartete. In Berlin wurde erst im Jahr 1908 ein
Eispalast eröffnet. Meagher würde über 400
verschiedene Figuren beherrschen und über
die Fähigkeit verfügen, jede ihm vorgezeichnete
oder vorgeführte Figur nachzulaufen. Einen
Tag später berichtete die Zeitung über ein
Gastspiel auf der „Unsöldschen Kunsteisbahn“
in der Münchener Galeriestraße: „Über drei
Stühle springt Meagher leicht mit einem
Fuße, man beachte dabei aber, dass er
leicht mit einem Fuße anläuft, über
die Stühle springt und dann auf
demselben Fuße weiterläuft. Beidbeinig
springt Meagher über
5 bis 6 Stühle, jedenfalls über
noch mehr, er konnte auf der
Münchener künstlichen
Eisbahn keinen größeren
Anlauf nehmen.“ Die
erste Kunsteisbahn
Deutschlands
maß nur 15 x 38 Meter. Er soll die Fähigkeit
besessen haben, über 12 Fässer zu springen.
Vom 10. bis 19. März 1906 gastierte er im
„Pôle Nord“ von Brüssel. Die Städte gaben
zum Anlass seiner Auftritte zumeist festliche
Empfänge, die dem Eissport eine gesellschaftliche
Bedeutung verliehen.
Seine Verbindungen zum Amateur-Eiskunstlaufen
waren selten. In Anerkennung seiner
eissportlichen Leistungen verliehen ihm Eislaufvereine
aus Paris, Brüssel, Kopenhagen,
Budapest, Berlin und München Ehrenmedaillen.
Am 27. Januar 1907 trat er auf Einladung
des Berliner Schlittschuhklubs als Gast zum
Abschluss der Eiskunstlauf-EM auf. In der Saison
1909/1910 fand seine letzte Tournee
durch Europa statt. Der „Daily British Whig“
berichtete am 20. März 1913 über den letzten
bekannten Auftritt von Georg Alfred Meagher
in der Drittelpause eines Eishockeyspiels in
Kingston. Erst spät konnte er sich dem Familienleben
widmen. Am 20. November 1913 heiratete
er im Alter von 47 Jahren Irene Erly
(1882-1970), mit der er noch 6 Kinder zeugte.
Beruflich war er ein erfolgreicher Kunsthändler.
Die Familie lebte in Rosedale und später in
Westmount. Am 14. März 1930 verstarb der
kanadische Eissportpionier und vielseitigste
Eiskunstläufer dieser Periode an den Folgen
einer Lungenentzündung. Meagher schrieb
drei Lehrbücher und hat das in Europa bekannte
Figurenrepertoire wesentlich erweitert.
Insbesondere sorgte er für eine Popularisierung
von Mohawk und Kreuzpirouette. Seine
sensationellen Showdarbietungen stellten
eine enorme Werbung für das Eiskunstlaufen
dar. Sein größter Verdienst besteht in der Einführung
des sportiven Eishockeys in zahlreichen
Ländern Europas. Dr. Matthias Hampe
In eigener Sache:
Preiserhöhung
Liebe Leserinnen und Leser,
Alexia Paganini
mit „ihrer“ Pirouette
Foto: Flade
In Kürze erhöht die Post wieder einmal die
Versandgebühren für Zeitschriften. Außerdem
haben wir trotz intensiver Bemühungen
einen Rückgang an Anzeigenaufträgen
zu verzeichnen. Große Anzeigen, wie zum
Beispiel das erst vor wenigen Ausgaben
entfallene Graf-Skates-Inserat auf Seite 2
haben die Pirouette nicht unerheblich mitfinanziert.
Dadurch gibt es nun – zum Vorteil
für die Leserschaft – zwar mehr Platz
für Beiträge und Fotos, drückt gleichzeitig
aber auf die sowieso schon knappen Finanzen
unseres Magazines.
An Qualität möchten wir nicht sparen:
So drucken wir seit Jahren ausschließlich
in Farbe. Und damit Sie das Heft möglichst
unbeschädigt erhalten, lassen wir es vom
Großversender in Folie einschweißen.
(Früher kamen jeden Monat Beschwerden
von Abonnenten, die ihr Heft geknickt oder
angerissen erhalten haben, wegen fehlender
Verpackung.)
Um die Pirouette am Leben zu erhalten,
müssen wir leider ab Januar 2020 den Preis
anheben. Wie hoch dieser ausfallen wird,
steht noch nicht fest.
George Alfred Meagher
Eislaufgeschichte
Wir hoffen auf Ihre Treue und Unterstützung!
Vielen Dank für ihr Verständnis!
STS-Verlag und Redaktion

JETZT TICKETS SICHERN!
0900 800 800
(CHF 1.19 / min)
01806-570070
(0,20 €/Anruf inkl. MwSt aus den
Festnetzen, max 0,60 €/Anruf inkl.
MwSt aus den Mobilfunknetzen)
0900 94 96 096
(€1,09/min inkl. MwSt)
INFOS unter www.graz2020.com
Pirouette-Online Webshop
Die Pirouette auf Facebook
Scan
mich!
Scan
mich!
ICE SPORT ARENA TELFS
GANZJÄHRIG GANZTÄGIG
EISKUNSTLAUFPATCHTRAINING
daily figureskating all year from
8am until 6pm
03/2019
ICEART bietet in Kooperation mit dem Tiroler
Eislaufverband in der ICE SPORT ARENA
in Telfs im Herzen von Tirol für Eiskunstlaufvereine,
Trainer und Sportler ideale Trainingsmöglichkeiten.
Eispläne, Onlinebuchung und Reservierung
unter: www.iceart­tirol.at. Further details:
www.iceart­tirol.at, phone: +43­6765343759
Für den Tiroler Eislaufverband: Dr. Georg Ganner, Präsident
Frühjahr­ und Sommertraining:
Täglich laut Plan www.iceart­tirol.at, Patcheis