Sikla Anwenderrichtlinie

Technische Hinweise
Auslegungstemperaturen für Rohrhalterungsbauteile
Bei der Auslegung von Rohrhalterungen beeinflusst die Medientemperatur t f
das System.
So sind nach DIN EN 13480-3 1 „sämtliche Rohrhalterungsbauteile für einen Temperaturbereich von 0°C bis 80°C auszulegen.
Liegen die Betriebstemperaturen des Rohrleitungssystems außerhalb dieses Bereichs, so sind […] die entsprechenden Werte
anzugeben.“
Bei der Auslegung von Rohrhalterungen werden grundsätzlich Bauteile innerhalb und außerhalb einer möglichen Isolierung unterschieden.
Für alle Bauteile innerhalb einer Isolierung gilt 2 :
Bauteilart
Auslegungstemeratur t in der Rohrhalterung
(in Abhängigkeit der Medientemperatur t f
)
Schellenbäder, Schellen und angeschweißte Bauteile
mit großflächigem Kontakt zur Rohrleitung
t = t f
Bauteile ohne unmittelbarem Kontakt zur Rohrleitung t = t f
- 20 °C
Bolzen, Schrauben, Muttern, Stifte t = t f
- 30 °C
Für alle Bauteile außerhalb einer Isolierung gilt³:
Bauteilart
Unmittelbar mit der Rohrleitung verbundenen Bauteile
Bolzen, Schrauben, Muttern, Stifte
Medientemperatur t f
in der
Rohrleitung
Auslegungstemeratur t in der
Rohrhalterung
t f
> 80 °C
t = x t f
(aber mind. 80 °C)
t f
≤ 80 °C t = 80 °C
t f
> 80 °C
t = x t f
(aber mind. 80 °C)
t f
≤ 80 °C t = 80 °C
Zur Verdeutlichung der Tabellen nachfolgend die grafische Darstellung 4 :
x t f
³ 80 °C
t f
t f
t f
x t f
³ 80 °C
t f
x t f
³ 80 °C
1
Vgl. DIN EN 13480-3:2014-12, Tabelle 13.3.1
² Vgl. DIN EN 13480-3:2014-12, Kap. 13.3.2.2-1
3
Vgl. DIN EN 13480-3:2014-12, Tabelle 13.3.2-2
4
Vgl. DIN EN 13480-3:2014-12, Bild 13.3.2-1
50
09/2017