Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schönefeld<br />
Corona-Panik<br />
stoppt<br />
Ferienflieger<br />
PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt<br />
KURIER-Kolumne<br />
Ist unser<br />
Essen<br />
zu billig,<br />
SEITEN 8–9<br />
Dienstag, 4. Februar 2020 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤<br />
www.berliner-kurier.de •NR. 34/2020 –A11916<br />
ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG<br />
Feuerwehrleute unter Beschuss<br />
SEITE 3<br />
Herr Gysi?<br />
Beschuss<br />
Fotos: Ponizak,dpa (3), Youtube<br />
DieRetter-Hölle<br />
vonNeukölln<br />
Ein jetzt aufgetauchtes Video zeigt,wie Unbekannte mit Böllern und Raketen auf einen Löschtrupp feuern.<br />
SEITEN 6–7<br />
DieZukun beginnthier<br />
Messe Ausbildung &Karriere<br />
14. &15. Februar 2020<br />
9–16 Uhr<br />
Eintritt<br />
kostenlos.<br />
Cafe Moskau<br />
Karl-Marx-Allee 34<br />
10178 Berlin<br />
BERLIN<br />
MESSEN
POLITIK<br />
MEINE<br />
MEINUNG<br />
Von<br />
Peter<br />
Neumann<br />
Langes Warten<br />
auf die Grüne Welle<br />
Das <strong>Berliner</strong> Mobilitätsgesetz<br />
verheißt das<br />
Paradies auf Erden –zumindest<br />
für Fahrradfahrer.<br />
Was sich die Hauptstadt-<br />
Radler wünschen, hier wird<br />
es versprochen: breite Radfahrstreifen<br />
an jeder<br />
Hauptverkehrsstraße,<br />
100000 neue Stellplätze,<br />
100 Kilometer Radschnellverbindungen<br />
in den kommenden<br />
Jahren –das sind<br />
nur einige Beispiele. Kein<br />
Wunder, dass die Radlerlobby<br />
begeistert war, als das<br />
Gesetz 2018 vom Abgeordnetenhaus<br />
verabschiedet<br />
wurde. Sie hat den Riesen-<br />
Wunschzettel schließlich<br />
mitverfasst.<br />
Sicher ist es strategisch<br />
richtig, Ziele zu definieren,<br />
um Politik und Verwaltung<br />
auf Trab zu bringen. „Druck<br />
auf den Kessel“ lautet eine<br />
beliebte Formulierung, die<br />
kernigen Aktivismus demonstrieren<br />
soll. Doch immer<br />
wieder wird deutlich,<br />
dass das Mobilitätsgesetz<br />
zu viel verspricht. Die schöne<br />
neue Verkehrswelt, die<br />
es in den schönsten Farben<br />
und mit Jan-van-<br />
Eyck’scher Detail-Liebe<br />
ausmalt, passt leider nicht<br />
zum Zustand der Verwaltung.<br />
Ausgemergelt und demotiviert<br />
nach rot-roten<br />
Sparrunden, gefangen in einem<br />
Regeldickicht, das eigenständiges,<br />
zügiges Handeln<br />
nicht begünstigt, bleibt<br />
sie hinter den Ansprüchen<br />
hoffnungslos zurück.<br />
Das zeigt sich jetzt erneut.<br />
Bereits ein Jahr nach der<br />
Verabschiedung des Gesetzes<br />
sollte das Vorrangnetz<br />
für den Radverkehr fertig<br />
sein, zu dem auch Grüne<br />
Wellen für den Radverkehr<br />
gehören, heißt es in einem<br />
Paragrafen. Doch im Senat<br />
gibt es keinen Zeitplan,<br />
wann das Grundkonzept<br />
für die besonders wichtigen<br />
Verbindungen vorgelegt<br />
werden kann. Wenig verwunderlich,<br />
dass Radfahrer<br />
verärgert sind. Wieder einmal<br />
zeigt sich, dass das Mobilitätsgesetz<br />
toxischen<br />
Charakter hat. Bislang jedenfalls<br />
war es für den rotrot-grünen<br />
Senat eher<br />
schädlich als nützlich.<br />
Mehr zum Thema lesen<br />
Sie auf Seite 12<br />
Berlin – Zwei Kilo Hähnchenschenkel<br />
für nur 3,99 Euro –<br />
ist das fair? Im Konkurrenzkampf<br />
um Kunden locken Supermärkte<br />
regelmäßig mit<br />
Schnäppchen-Aktionen für<br />
Lebensmittel. Das bringt<br />
Landwirte auf die Palme, die<br />
seit Monaten in der ganzen<br />
Republik protestieren. Im<br />
Kampf um angemessene<br />
Preise für Lebensmittel lud<br />
Angela Merkel (CDU) Einzelhandel<br />
und Ernährungsindustrie<br />
zum Gipfel ins Kanzleramt.<br />
Fotos: dpa<br />
GipfelzuDumping-Preisenbei Lebensmitteln<br />
Unser Essen soll<br />
teurer werden<br />
Kanzlerin will mehr Fairnesszwischen Handel<br />
und Bauern, lehnt aber Mindestpreise ab<br />
Neue Auflagen und Kosten<br />
beim Umwelt- und Tierschutz<br />
belasten, aber auch die mangelnde<br />
Wertschätzung für sich<br />
und ihre Produkte durch Preisdumping<br />
wurmt die Bauern.<br />
„Unsere Mittel zum Leben sind<br />
mehr wert“, mahnte Bauernverbands-Präsident<br />
Joachim<br />
Rukwied. Der Handel müsse<br />
seinen Teil dazu beitragen, dem<br />
Verbraucher zu verdeutlichen,<br />
„dass höhere Standards im Stall<br />
oder auf dem Feld einen höheren<br />
Preis erfordern.“<br />
Faire Geschäftsbeziehungen<br />
Günstige Preise im<br />
Supermarkt –Handelsriesen<br />
verteidigen diese,<br />
weil sie auch Ärmeren<br />
eine gesunde Ernährung<br />
ermöglichten.<br />
will. Wer<br />
diese nicht<br />
Merkel forderte vomHandel Fairnessgegenüber den Bauern.<br />
einhalte,<br />
müsse mit<br />
Bußgeldern<br />
mit den Landwirten verlangt<br />
auch Kanzlerin Angela Merkel<br />
vom Handel, staatlich festgesetzte<br />
Mindestpreise lehnte sie<br />
jedoch ab. Es gehe darum, gute<br />
Lebensmittel zu verkaufen und<br />
dafür zu sorgen, dass Landwirte<br />
„auskömmlich“ ihr Geld verdienten,<br />
sagte Merkel. Dazu gebe<br />
es verschiedene Gesetzgebungsvorhaben<br />
„in der Pipeline“.<br />
rechnen, drohte Klöckner. Billig-Lebensmittel<br />
in den Supermärkten<br />
würden auf Dauer zulasten<br />
aller Verbraucher gehen,<br />
da am Ende regionale Produktion<br />
verschwinde und mehr Nahrung<br />
importiert werden müsse,<br />
gab sie zu bedenken.<br />
Der Einzelhandel wehrte sich<br />
gegen die Vorwürfe, Lebensmittel<br />
zu verram-<br />
Wie die eigentlich erst für schen. „Die<br />
2021 geplante nationale Umsetzung<br />
der EU-Richtlinie zu unlauteren<br />
Handelspraktiken, die<br />
Preise werden<br />
absolut nicht<br />
gedrückt“,<br />
Agrarministerin Julia Klöckner hielt Stefan<br />
(CDU) nun schnell umsetzen Genth vom<br />
Supermärkte werben<br />
regelmäßig mit umstrittenen<br />
Schnäppchen-Angeboten.<br />
Am Kanzleramt gab’sProteste gegen Ramschpreise.<br />
deutschen Handelsverband dagegen.<br />
Insgesamt liege<br />
Deutschland bei den Lebensmittelpreisen<br />
rund zwei Prozent<br />
über dem EU-Durchschnitt.<br />
Auch Rewe-Chef Lionel<br />
Souque verteidigte die<br />
Preisgestaltung des Handels.<br />
„In Deutschland leben rund 13<br />
Millionen Menschen in Armut<br />
oder an der Armutsgrenze.<br />
Günstige Lebensmittelpreise<br />
ermöglichen diesen Menschen<br />
eine gesunde und sichere Ernährung.“<br />
Nach dem Treffen<br />
sprach Souque von einem „offenen<br />
und kritischen Dialog“. Er<br />
habe zugesagt, die direkte Zusammenarbeit<br />
mit kleinen Lieferanten<br />
und Erzeugergemeinschaften<br />
weiter auszubauen.
SEITE3<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
Ist Ernährung auch eine<br />
NACHRICHTEN<br />
Kandidaten-Karussell<br />
sozialeFrage, Herr Gysi?<br />
Herr Gysi, wie viel geben Sie<br />
monatlich für Lebensmittel<br />
aus?<br />
Das ist schwer abzuschätzen,<br />
da ich abends häufig in Restaurants<br />
essen gehen muss, wenn<br />
ich im Lande unterwegs bin.<br />
Und das Frühstück – eine<br />
Mahlzeit, die ich sehr schätze –<br />
genieße ich so ebenfalls häufig<br />
im Hotel. Insofern kann ich gar<br />
nicht sagen, wie viel mich die<br />
Lebensmittel kosten, die ich in<br />
einem Monat esse. Aber meine<br />
Lebensweise trägt Ausnahmecharakter.<br />
Wo kaufen Sie ein –Markt,<br />
Bioladen oder Supermarkt?<br />
Wochenmärkte mag ich, die<br />
schaue ich mir im Urlaub gern<br />
an und kaufe auch etwas. Aber<br />
im Alltag komme ich nicht dazu.<br />
Deshalb bleiben mir Bioläden<br />
und Supermärkte, deren<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
sich auch bemühen, ihren<br />
Kunden ein gutes, gesundes<br />
und frisches Lebensmittelangebot<br />
zu präsentieren.<br />
Regional, saisonal oder eher<br />
egal –wie wichtig ist Ihnen<br />
die Herkunft der Lebensmittel?<br />
Natürlich ist es wünschenswert,<br />
dass Lebensmittel keine<br />
langen Transportwege haben.<br />
Aber Bananen oder Orangen<br />
London/Brüssel – Zum Abschied<br />
der Briten aus der EU<br />
war viel von inniger Partnerschaft<br />
die Rede. Doch schon<br />
drei Tage später tun sich tiefe<br />
Gräben auf: EU-Chefunterhändler<br />
Michel Barnier bot<br />
London vor Beginn der Gespräche<br />
über die künftigen Beziehungen<br />
ein weitreichendes<br />
Handelsabkommen<br />
an. Die<br />
EU strebe dabei „keine Zölle<br />
und Einfuhrquoten auf alle<br />
Waren“ an, die aus Großbri-<br />
kommen, so Barnier. Doch da-<br />
tannien in den Binnenmarkt<br />
für forderte er Garantien, dass<br />
sich Großbritannienn<br />
auch<br />
künftig an EU-Regeln hält und<br />
kein Umwelt- und Sozialdum-<br />
ping betreibt.<br />
Dem widersprach<br />
der britische Premier<br />
Boris Johnson umgehend<br />
und sagte, er<br />
wolle sich nicht an EU-Regeln<br />
binden. „Ich sehe keine Notwendigkeit,<br />
uns an eine Vereinbarung<br />
mit der EU zu binden“,<br />
sagte Boris Johnson in<br />
einer Rede zu seinen Vorstellungen<br />
nach dem Brexit in<br />
Greenwich. „Wir werden die<br />
vollständige<br />
souveräne<br />
Kontrolle<br />
über unsere<br />
Grenzen,<br />
über<br />
Einwanderung,<br />
Wettbewerb,<br />
Subventionsregelungen,<br />
Lieferungen,<br />
Da-<br />
KURIER-Kolumne<br />
Eine Curry<br />
mit Gysi<br />
Der wöchentliche<br />
Interview-Imbiss mit den<br />
Chefredakteuren<br />
Elmar Jehn und<br />
Jochen Arntz<br />
wachsen nun einmal nicht bei<br />
uns und ich hielte es für falsch,<br />
deshalb auf ihr Angebot zu verzichten.<br />
Entscheidend ist, dass<br />
die Lebensmittel unter vernünftigen,<br />
umweltschonenden<br />
Bedingungen erzeugt werden<br />
und die Erzeugerinnen und Erzeuger<br />
auch davon leben können.<br />
Fair Trade wäre ein Stichwort<br />
dazu. Richtig ist, dass<br />
nicht jedes Obst und Gemüse<br />
das ganze Jahr über vorrätig<br />
sein muss, man als Kunde nicht<br />
aus dem Blick verliert, was saisonal<br />
überhaupt erzeugt werden<br />
kann. Zum Beispiel schmecken<br />
Kirschen und Erdbeeren<br />
nur in ihrer Zeit. Nur dann kaufe<br />
ich sie auch. Bei Spargel wird<br />
die Saison einigermaßen beachtet,<br />
warum sonst nicht?<br />
Wundern Sie sich auch<br />
manchmal, wie günstig es zuweilen<br />
im Supermarkt ist?<br />
Wenn zehn Eier für einen Euro<br />
zu haben sind, kann man sich<br />
vorstellen, was das für die Tierhaltung<br />
und die Beschäftigten<br />
bedeutet. Darunter leidet letztlich<br />
auch die Qualität der Produkte.<br />
Der Preisdruck der großen<br />
Supermarkt-Ketten sorgt<br />
zwar für billige, aber am Ende<br />
eben auch geschmacklich minderwertige<br />
Lebensmittel. Er erhöht<br />
den Zwang zu großen Produktionsmengen<br />
mit dem entsprechenden<br />
Ressourcenverbrauch.<br />
Diese Spirale sollten<br />
wir nicht weiterdrehen.<br />
Viele Experten beklagen,<br />
dass die Deutschen zu wenig<br />
für Lebensmittel ausgeben<br />
und die Qualität darunter leidet.<br />
Andererseits: Viele Menschen<br />
müssen den Cent zweimal<br />
umdrehen. Ist Ernährung<br />
auch eine soziale Frage?<br />
Selbstverständlich, deshalb<br />
muss die Forderung, dass die<br />
Menschen mehr Geld für ihre<br />
Lebensmittel ausgeben müss-<br />
tenschutz wiederherstellen.“<br />
EU-Kommissionspräsidentin<br />
Ursula von der Leyen<br />
warnte, es könne für London<br />
ten, zur gleichzeitigen Forderung<br />
führen, sie auch in die Lage<br />
dazu zu versetzen. Wer sich<br />
also zum Schutzheiligen der<br />
Nackensteakesser erklärt und<br />
gleichzeitig will, dass die Bauern<br />
von ihrer Arbeit leben können,<br />
ohne dass die Umwelt leidet,<br />
muss zum Beispiel den<br />
Mindestlohn und andere Löhne<br />
deutlich anheben, insgesamt<br />
den Niedriglohnsektor zurückdrängen,<br />
eine angemessene<br />
Mindestrente einführen und<br />
auch Hartz IV erhöhen.<br />
Agrarministerin Julia Klöckner<br />
will das Preisdumping bei<br />
Lebensmitteln stoppen. Ein<br />
richtiger Schritt?<br />
Dafür müsste sie sich sowohl<br />
mit den Supermarktketten als<br />
auch den großen Lebensmittelkonzernen<br />
anlegen, was bisher<br />
–zurückhaltend ausgedrückt –<br />
nicht unbedingt als Stärke der<br />
Regierung bekannt ist.<br />
Mal abgesehen von der Currywurst:<br />
Mit welchem preiswerten<br />
Essen kann man Sie<br />
glücklich machen?<br />
Eine mit gut gewürztem<br />
Hackfleisch gefüllte Paprikaschote<br />
ist immer etwas Leckeres<br />
und bleibt preislich auch im<br />
Rahmen. Und noch besser ist:<br />
Das kann ich sogar selbst<br />
kochen.<br />
Jetzt geht der Brexit richtig los…<br />
Schon vor Beginn der Verhandlungen streiten EU und London über ein künftiges Handelsabkommen<br />
„keinen Freifahrtschein in den<br />
Binnenmarkt“ geben. Rechten<br />
stünden immer auch Pflichten<br />
gegenüber.<br />
Boris Johnson will sich vonEU-Unterhändler<br />
Michel Barnier (l.) nichts vorschreiben lassen.<br />
Fotos: AFP,Getty Images<br />
Foto: dpa<br />
Foto:AP<br />
Erfurt –Vor der Wahl des<br />
neuen Thüringer Landeschefs<br />
am Mittwoch wächst<br />
die Zahl der Kandidaten:<br />
Neben dem amtierenden<br />
Regierungschef Bodo Ramelow<br />
(Linke) nominierte<br />
die AfD den parteilosen<br />
Kommunalpolitiker Christoph<br />
Kindervater (F.) als<br />
Bewerber, die FDP schickt<br />
Fraktionschef Thomas<br />
Kemmerich ins Rennen.<br />
Schleier erlaubt<br />
Hamburg –Das Land<br />
Hamburg ist mit dem Versuch<br />
gescheitert, einer Berufsschülerin<br />
(16) die Vollverschleierung<br />
mit einem<br />
Nikab während des Unterrichts<br />
zu verbieten. Das<br />
Oberverwaltungsgericht<br />
erklärte eine entsprechende<br />
Anordnung der Schulbehörde<br />
an die Mutter für<br />
nichtig. Hamburg will jetzt<br />
das Schulgesetz ändern.<br />
Strafe für Feindeslisten<br />
Berlin –Der Chef des Bundeskriminalamts,<br />
Holger<br />
Münch, fordert härtere<br />
Strafen für die Veröffentlichung<br />
sogenannter Feindeslisten.<br />
In den letzten<br />
Jahren tauchten immer<br />
wieder mutmaßlich von<br />
Rechtsextremisten verfasste<br />
Listen vermeintlicher politischer<br />
Gegner auf. So war<br />
bei einer Anti-Terror-Razzia<br />
in Mecklenburg-Vorpommern<br />
2017 eine Liste<br />
mit 25000 Namen gefunden<br />
worden. Manche Listen<br />
kursieren im Internet.<br />
Blutige Vergeltung<br />
Istanbul –Bei Gefechten<br />
zwischen der türkischen<br />
Armee und syrischen Regierungstruppen<br />
in der Provinz<br />
Idlib wurden mindestens<br />
19 Menschen getötet.<br />
Auslöser der Eskalation<br />
war laut Ankara der Beschuss<br />
türkischer Stellungen<br />
in der Region durch die<br />
syrische Armee (fünf Tote).<br />
Die Türkei reagierte mit<br />
Vergeltungsangriffen.
HINTERGRUND<br />
Millionen wollen<br />
früher in Rente<br />
Mit 63 Jahren in Rente –<br />
das würden viele sehr<br />
gern. 2019 warenesmehr<br />
als vonder Deutschen<br />
Rentenversicherung Bund<br />
(DRV) erwartet –nämlich<br />
1,34 Millionen Senioren in<br />
Deutschland, die sich für<br />
einen vorzeitigen Ruhestand<br />
entschieden haben<br />
und die dabei noch nicht<br />
einmal Abschläge bei den<br />
Zahlungen in Kauf<br />
nehmen mussten.<br />
Der KURIER rechnet vor.<br />
Der Preis des<br />
Von<br />
THERESA DRÄBING<br />
Ein wenig früher den<br />
Ruhestand genießen<br />
zu können – das<br />
wünscht sich der eine<br />
oder andere Arbeitnehmer, der<br />
momentan noch voll und ganz<br />
im Arbeitsleben steht. Andere<br />
wiederum wollen vielleicht<br />
gerne länger arbeiten, als es gesetzlich<br />
vorgesehen ist, und lieber<br />
noch ein wenig hinzuverdienen.<br />
Doch kann sich da jeder<br />
einfach so frei entscheiden?<br />
Und wenn ja, wovon hängt die<br />
Entscheidung ab? Wir spielen<br />
drei Szenarien durch: die reguläre<br />
Altersrente, die Rente mit<br />
63 und ein späterer Renteneintritt<br />
mit Zuschlägen.<br />
Die reguläre Altersrente:<br />
Die Altersgrenze für den regulären<br />
Renteneintritt steigt seit<br />
2012 schrittweise an, von 65<br />
Jahre auf 67 Jahre. Wer wann<br />
in Rente gehen kann, ohne Abschläge<br />
bei den vorgesehenen<br />
Rentenzahlungen hinnehmen<br />
zu müssen, hängt vom Geburtsjahr<br />
des Versicherten ab. Wer<br />
beispielsweise 1964 oder später<br />
geboren wurde, wird regulär<br />
erst mit 67 Jahren in Rente gehen<br />
können. 1963 Geborene<br />
müssen 66 Jahre und zehn Monate<br />
alt sein, 1960 Geborene 66<br />
Jahre und vier Monate. Zwar<br />
können sich Versicherte auch<br />
entscheiden, früher das Arbeitsleben<br />
gegen den Ruhestand<br />
einzutauschen, dann<br />
mindern sich allerdings die<br />
Rentenzahlungen. Individuell<br />
ausrechnen kann das reguläre<br />
Renteneintrittsalter jeder ganz<br />
einfach miteinem Renten-Rechner<br />
im Internet, zum Beispielauf<br />
deutsche-rentenversicherung.de.<br />
Neben dem Erreichen der Regelaltersgrenze<br />
ist außerdem<br />
eine Mindestversicherungsdauer<br />
von fünf Jahren Voraus-<br />
Foto: imago/Simona Pilolla<br />
Ruhestands<br />
Viele Deutsche würden der Arbeit gern<br />
etwas früher den Rücken kehren und die<br />
freie Zeit im Alter länger genießen. Aber<br />
zu welchem Preis? KURIER rechnet vor,<br />
welches Rentenmodell wie viel bringt<br />
setzung für den Anspruch auf<br />
reguläre Altersrente.<br />
Rente mit 63 Jahren: Trotz<br />
der festgelegten Regelaltersgrenzen<br />
ist es zwar auch möglich,<br />
bereits mit 63 Jahren in<br />
Rente zu gehen, jedoch gibt es<br />
dabei einige Einschränkungen.<br />
Hierbei kommt es neben dem<br />
Geburtsjahr vor allem auf die<br />
Anzahl der Versichertenjahre<br />
an. Eine abschlagsfreie Rente<br />
können nur besonders langjährig<br />
Versicherte mit 45 Beitragsjahren<br />
erhalten. Da die Altersgrenze<br />
für besonders langjährig<br />
Versicherte aber ebenfalls<br />
schrittweise angehoben wird,<br />
gilt das nur für bestimmte Geburtsjahrgänge,<br />
die mittlerweile<br />
schon im Rentenalter sind.<br />
Mit 63 Jahren konnten tatsächlich<br />
nur vor 1953 Geborene abschlagsfrei<br />
in Rente gehen. Für<br />
1956 Geborene galt eine Altersgrenze<br />
von 63 Jahren und acht<br />
Monaten. Wer trotzdem mit 63<br />
Jahren in Rente gehen will,<br />
muss Abschläge hinnehmen.<br />
Es können aber auch Menschen,<br />
die mindestens 35 Jahre<br />
in die Rentenkasse eingezahlt<br />
haben, schon mit 63 Jahren in<br />
Rente gehen. Dabei handelt es<br />
sich um „langjährig Versicherte“.<br />
Allerdings gilt für sie die zusätzliche<br />
Einschränkung, dass<br />
sie Abzüge hinnehmen müssen.<br />
Für jeden Monat vorzeitigen<br />
Renteneintritts werden 0,3 Prozentpunkte<br />
vom monatlichen<br />
Rentenbetrag abgezogen –und<br />
zwar dauerhaft für die kompletten<br />
Jahre des Rentenbezugs.<br />
Wer also beispielsweise noch<br />
drei Jahre bis zum Erreichen<br />
der regulären Altersgrenze hätte,<br />
müsste einen monatlichen<br />
Abschlag von 10,8 Prozent hinnehmen.<br />
Bei einer Rente von<br />
1200 Euro wären dies 129,60<br />
Euro Abschlag. Die tatsächliche<br />
Rente betrüge demnach<br />
1070,40Euro. Je weniger Zeit<br />
zu überbrücken ist, desto geringer<br />
fällt die monatliche Minde-
SEITE5<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
Die Rente genießen wollen viele –<br />
am liebsten schon vordem<br />
normalen Ruhestandsalter,um<br />
noch etwas mehr Freizeit zu haben.<br />
rung aus. Tipp: Es besteht bei<br />
Rentenminderung die Möglichkeit<br />
der Ausgleichszahlungen,<br />
Stichwort Flexirente. Wenn beispielsweise<br />
die Auszahlung der<br />
Lebensversicherung ansteht,<br />
können damit Abschläge ausgeglichen<br />
werden. Auch sind in gewissem<br />
Rahmen Hinzuverdiensteinder<br />
Rente möglich.<br />
Versicherten mit weniger als<br />
35 Versicherungsjahren bleibt<br />
die Rente mit 63 Jahren verwehrt.<br />
Sie können je nach Geburtsjahr<br />
frühestens zwischen<br />
65 und 67 Jahren in Rente gehen.<br />
Zu der Anzahl der Versicherungsjahre<br />
zählen aber nicht<br />
nur die Pflichtbeiträge aus sozialversicherungspflichtiger<br />
Beschäftigung<br />
oder Selbstständigkeit,<br />
sondern beispielsweise<br />
auch Zeiten während der Kindererziehung,<br />
während der<br />
Pflege von Angehörigen oder<br />
während der Bezugsdauer von<br />
Arbeitslosengeld I.<br />
Späterer Renteneintritt<br />
mit Zuschlägen: Während ein<br />
früherer Renteneintritt oft Abschläge<br />
mit sich bringt, wird ein<br />
späterer Renteneintritt honoriert.<br />
Ob eine Weiterarbeit<br />
möglich ist,hängt natürlich von<br />
einer Vereinbarung mit dem<br />
Arbeitgeber und den persönlichen<br />
Umständen ab. Wer aber<br />
tatsächlich seine Rente trotz<br />
Erreichen der Regelaltersgrenze<br />
noch nicht in Anspruch<br />
nimmt und weiter einem Job<br />
nachgeht, bekommt später eine<br />
jährliche Erhöhung von sechs<br />
Prozent. Davon abgesehen steigern<br />
allein die zusätzlichen Arbeitsjahre<br />
die Rente. Wer zum<br />
Beispiel 40 Jahre den Durchschnittsverdienst<br />
aller Arbeitnehmer<br />
erhalten hat, bei dem<br />
erhöht sich laut DRV nach einem<br />
Jahr zusätzlicher Erwerbstätigkeit<br />
die spätere Rente<br />
um 107 Euro brutto monatlich.<br />
Zudem muss in der Erwerbstätigenzeit<br />
nach Renteneintrittsalter<br />
kein Beitrag<br />
zur Arbeitslosenversicherung<br />
mehr bezahlt werden.<br />
Auch wer schon Rente bezieht,<br />
darf weiterarbeiten und<br />
neben der Rente Gehalt beziehen.<br />
Dabei werden weiter Beiträge<br />
an die Rentenkasse abgeführt<br />
und Entgeltpunkte gesammelt,<br />
die die späteren Zahlungen<br />
erhöhen. Hierbei sind<br />
allerdings Hinzuverdienstgrenzen<br />
zu beachten: Nur Einkommen<br />
bis 6300 Euro im Jahr sind<br />
anrechnungsfrei.
BERLIN<br />
Krebspatientin Gisela (67)<br />
Eine Frau trainiertsich<br />
ins Leben zurück<br />
SEITE 13<br />
DER<br />
ROTE<br />
TEPPICH<br />
Ehre, wemEhregebührt!<br />
Foto: dpa<br />
EvaJobs ist<br />
die neue Vize-<br />
Sprecherin<br />
des Landes<br />
Brandenburg.<br />
Links: Eine rote<br />
Rakete segelt auf<br />
die Retter hinab.<br />
Rechts: Ein Böller<br />
explodiertmit ohrenbetäubendem<br />
Knall direkt<br />
neben den Feuerwehrmännern.<br />
Sie ist <strong>Berliner</strong>in. Dennoch<br />
wird Eva Jobs (38)<br />
künftig nur über und von<br />
Brandenburg sprechen.<br />
Denn die Historikerin ist<br />
die neue stellvertretende<br />
Regierungssprecherin in<br />
unserem benachbarten<br />
Bundesland. Sie wurde von<br />
der CDU für diese Funktion<br />
nominiert. Jobs erhielt<br />
schon einmal vorab viel Lob<br />
von ihrem Chef, dem Brandenburger<br />
Regierungssprecher<br />
Florian Engels. Mit ihr<br />
bekomme das Land eine erfahrene<br />
Expertin für Innenpolitik,<br />
sagte er. Und<br />
dazu noch eine Frau, die<br />
weiß, so manches Regierungsgeheimnis<br />
für sich zu<br />
behalten. Denn Eva Jobs<br />
beschäftigt sich als Historikerin<br />
seit 2007 mit der Geschichte<br />
und der Gegenwart<br />
von Nachrichtendiensten<br />
in Deutschland,<br />
den USA, Großbritannien<br />
und Israel. So verbrachte<br />
sie zwei Jahre in der USamerikanischen<br />
Hauptstadt<br />
Washington D.C., wo<br />
sie unter anderem die Auswirkungen<br />
des NSA-Geheimdienstskandals<br />
wissenschaftlich<br />
aufarbeitete.<br />
In den Jahren 2015/16 erstellte<br />
Jobs zusammen mit<br />
einem Kollegen die Ausstellung<br />
„Achtung, Spione“ für<br />
das Militärhistorische Museum<br />
der Bundeswehr, in<br />
der es um Geheimdienste in<br />
Deutschland ging.<br />
Fragen?<br />
Wünsche?<br />
Tipps?<br />
Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456<br />
(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)<br />
10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105<br />
E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com<br />
Abo-Service: Tel. 030/232777<br />
Fotos: Gudath, Youtube<br />
Video zeigt Angriffauf Löschtrupp<br />
Retter<br />
unter Feuer<br />
Unbekannte werfen Raketen und Böller auf Feuerwehrmänner in Neukölln<br />
Von<br />
P. DEBIONNE<br />
Berlin – Sie riskieren ihre Gesundheit<br />
und manchmal auch<br />
das eigene Leben, um zu löschen,<br />
zu helfen, zu retten.<br />
Die mutigen Männer und<br />
Frauen der <strong>Berliner</strong> Feuerwehr.<br />
Und doch werden unsere<br />
Helden immer wieder<br />
attackiert und angegriffen.<br />
So wie in der Silvesternacht<br />
vor wenigen Wochen, wie<br />
jetzt auf einem bei Youtube<br />
kursierenden Video zu sehen<br />
ist. Aufgenommen wurde der<br />
Film, der wütend macht, in<br />
der Lipschitzallee in Neukölln.<br />
Während des Jahreswechsels<br />
gerieten hier aus ungeklärter<br />
Ursache mehrere Mülltonnen<br />
im Innenhof einer aus mehreren<br />
Hochhäusern bestehenden<br />
Wohnanlage in Brand. Während<br />
Hunderttausende <strong>Berliner</strong><br />
zu diesem Zeitpunkt den<br />
Jahreswechsel feiern, rücken<br />
Einsatzkräfte der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Rudow aus, um das<br />
Feuer in der Lipschitzallee zu<br />
löschen. Ein Anwohner filmt,<br />
was dann passiert.<br />
Ein Löschwagen der Feuerwehr<br />
hält mit blinkendem<br />
Blaulicht neben den<br />
lichterloh brennenden<br />
Mülltonnen, drei Einsatzkräfte<br />
stehen daneben und<br />
wollen den Löscheinsatz<br />
beginnen. Doch dazu<br />
kommen sie nicht<br />
–denn von allen<br />
Seiten fliegen<br />
plötzlich Raketen<br />
und Böller auf die Feuerwehrkräfte<br />
herab, explodieren<br />
teils direkt neben und zwischen<br />
den Männern. Dann bricht das<br />
Video ab.<br />
Nach Angaben von Thomas<br />
Kirstein, Sprecher der <strong>Berliner</strong><br />
Feuerwehr, ist die unglaubliche<br />
Attacke bei der Behörde bekannt.<br />
Man stehe „in Kontakt<br />
mit den betroffenen Kollegen“<br />
und werde „selbstver-<br />
Janina Dressler ist Beauftragte für<br />
Gewaltprävention der Feuerwehr.<br />
ständlich Strafanzeige<br />
stellen“, sagt Kirstein<br />
dem KURIER.<br />
So wie auch bei den<br />
anderen Vorfällen in<br />
der Silvesternacht, in<br />
der es zu mindestens<br />
24 Angriffen<br />
auf Einsatzkräfte<br />
der<br />
Feuerwehr<br />
kam. Bei 20 Attacken<br />
wurde Pyrotechnik eingesetzt.<br />
Noch ein besonders schwerer<br />
Fall ereignete sich nach Feuerwehrangaben<br />
in Neukölln:<br />
Dort hatten mehrere Personen<br />
versucht, die Tür eines Löschwagens<br />
gewaltsam zu öffnen<br />
und mit Schreckschusspistolen<br />
hineinzuschießen.<br />
Der Chef der <strong>Berliner</strong> Feuerwehr,<br />
Karsten Homrighausen,<br />
hatte das Ausmaß der Gewalt in<br />
der Silvesternacht anschließend<br />
beklagt. Es entsetze ihn,<br />
dass „die Schwere dieser Angriffe<br />
immer weiter zunimmt,<br />
dass wir jetzt mit Schreckschusspistolen<br />
bedroht werden<br />
und auch teilweise beschossen<br />
werden.“<br />
Und die Retter werden nicht<br />
nur Silvester angegriffen: So<br />
gab es im Jahr 2019 rund 200
Rückblick<br />
Die bewegte Geschichte<br />
des Fernsehballetts<br />
SEITEN 18-19<br />
SEITE7<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
Auch immer mehr <strong>Berliner</strong> Polizisten<br />
werden Opfer vonGewalt-Attacken<br />
1519 Angriffe –die Zahl hat sich im Vergleich zum Vorjahr mehr als verdoppelt<br />
Angriffe auf die Einsatzkräfte<br />
der Feuerwehr.<br />
Seit einem Jahr haben die Kameraden<br />
mit Janina Dressler<br />
auch aufgrund der vielen Attacken<br />
eine eigene Gewaltpräventionsbeauftragte.<br />
Nach<br />
Dresslers Einschätzung wurden<br />
„weit über 90 Prozent der<br />
Kollegen bei der Ausübung ihrer<br />
Arbeit zumindest beleidigt“.<br />
Diese Attacken betreffen laut<br />
Dressler alle Menschen in Berlin.<br />
Denn meistens sei es „nicht<br />
der eine Angriff, der Folgen hat.<br />
Es ist die ständige Konfrontation<br />
mit psychischer Gewalt, also<br />
mit Beschimpfungen und Bedrohungen,<br />
die langfristig Folgen<br />
für die Einsatzkräfte haben.<br />
Die Motivation sinkt“. Ausgerechnet<br />
bei unseren Feuerhelden,<br />
die wir alle so dringend<br />
brauchen.<br />
Berlin – Der Alltag auf Berlins<br />
Straßen ist für die Beamten<br />
rau geworden. Jetzt<br />
machen sie vom verschärften<br />
Strafrecht Gebrauch.<br />
Nach KURIER-Informationen<br />
wurden im vergangenen<br />
Jahr 1519 Polizisten Opfer<br />
tätlicher Angriffe.<br />
„DieGewaltbereitschaftund<br />
Respektlosigkeit gegenüber<br />
den Einsatzkräften vonPolizei<br />
und Feuerwehr ist völlig<br />
inakzeptrabel“, sagt der<br />
CDU-Abgeordnete Peter<br />
Trapp.<br />
Im vergangenen Jahr zählte<br />
die Senatsinnenverwaltung<br />
insgesamt 6656 Polizeivollzugskräfte,<br />
die Opfer<br />
eines Widerstandes, eines<br />
tätlichen Angriffs, einer<br />
Körperverletzung, Bedrohung,<br />
Nötigung oder sonstigen<br />
Gewalttat geworden<br />
seien. Nimmtman es mitder<br />
polizeilichen Statistik genau,<br />
dann werden durchschnittlich<br />
jeden TaginBerlin<br />
18,23 Polizisten Opfer<br />
von Gewalt. Der Alltag für<br />
Foto: Christian Mang<br />
Am Wochenende wurden in der Rigaer Straße Polizisten angegriffen.<br />
die Beamten ist rau geworden.<br />
Das gehtaus einernoch<br />
unveröffentlichten Antwort<br />
auf eine Anfrage von Trapp<br />
hervor, der Näheres überdie<br />
Angriffeerfahren wollte.<br />
Demnach registrierte die<br />
Verwaltung 1519 tätliche<br />
Angriffe auf Polizisten –<br />
mehrals doppeltsoviele wie<br />
im Vorjahr. 736 Beamte<br />
wurden Opfer von Körperverletzung,<br />
244 zeigten an,<br />
dass sie bedroht und 118,<br />
dasssie genötigt wurden. 45<br />
Beamte wurden laut Innenverwaltung<br />
Opfer sonstiger<br />
Gewaltdelikte.<br />
Dengrößten Anteil bei den<br />
„geschädigten Polizeivollzugskräften“<br />
hat das Delikt<br />
„Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte“:<br />
3994 Polizisten<br />
waren laut Verwaltung<br />
davon 2019 betroffen.<br />
379Täter wurden 2018 dafürverurteilt.<br />
Widerstand liegt vor, wenn<br />
gegen den Vollstreckenden<br />
körperliche Kraft angewandt<br />
wird, die die „Vollstreckungshandlung“<br />
erschwert<br />
oder verhindert.<br />
Darunter fallen heftige Bewegungen<br />
oder Losreißen<br />
aus dem Polizeigriff, Festhalten<br />
an Gegenständen<br />
oderdasStemmengegendie<br />
TüreinesPolizeiautos–dies<br />
alles wird unter „Übergriff“<br />
gegen Polizisten subsumiert.<br />
Gleichwohl, so heißt esim<br />
Polizeipräsidium, werde,<br />
wenn mehrere Vorwürfe in<br />
einem Fall zusammenkommen<br />
–etwaWiderstand und<br />
tätlicher Angriff –nur das<br />
schwerwiegendste Delikt<br />
zur Anzeigegebracht.<br />
Seit 2017 der strafverschärfende<br />
Paragraf des<br />
„tätlichen Angriffs gegen<br />
Vollstreckungsbeamte“ eingeführt<br />
wurde, machen betroffene<br />
Polizisten inihren<br />
Anzeigen davon häufiger<br />
Gebrauch.Sohatte die Polizei<br />
2018 nur 709 tätliche<br />
Angriffe registriert. KOP
8 BERLIN<br />
NACHRICHTEN<br />
Polizist fährtRadler an<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020*<br />
+++Corona-Virus+++<br />
Adlershof –Ein Polizeiau-<br />
der<br />
to hat gestern früh auf Kreuzung Köpenicker Straeinen<br />
ße/Ernst-Ruska-Ufer 75-jährigen Radfahrer erfasst<br />
und verletzt. Das Fahr-<br />
weit geschleudert, die<br />
rad wurde mehrere Meter<br />
Frontscheibe des Polizei-<br />
fahrzeugs durch den Auf-<br />
der zweite Unfall innerhalb<br />
von zwei Wochen mit prall zerstört. Es ist bereits<br />
ei-<br />
nem Polizeifahrzeug.<br />
Granate gefunden<br />
Pankow –Bauarbeiter<br />
sind gestern früh auf ei-<br />
ner Baustelle an der Ber-<br />
liner Straße auf eine<br />
Phosphorgranate aus<br />
dem Zweiten Weltkrieg<br />
gestoßen. Sie<br />
fing Feuer und brannte<br />
ab, so ein Polizeisprecher.<br />
Verletzte<br />
gab es nicht.<br />
Schlösser-Streik<br />
Berlin/Potsdam –<br />
Die Beschäftigten der<br />
Schlösserstiftung<br />
wollen heute erneut<br />
Streiken. Die Gewerkschaft<br />
Verdi<br />
ruft sie dazu auf, am<br />
Park Sanssouci für<br />
die Aufnahme von<br />
Tarifverhandlungen<br />
zu demonstrieren.<br />
Ein Verkehrstoter<br />
ARCHE NOAH<br />
Elijah ... sucht ein schön<br />
Potsdam –AmWochenende<br />
ist ein Mensch<br />
bei einem Verkehrsunfall<br />
in Brandenburg gestorben,<br />
59 weitere wurden verletzt.<br />
Laut Polizei gab es von Frei-<br />
tag bis Sonntag 402 Unfälle.<br />
nes<br />
neues Zuhause mit einem<br />
oder mehreren Artgenos-<br />
natürlich ein Gouldamadi-<br />
nen-Kumpel mit dem glei-<br />
sen. Elijah kann nicht<br />
fliegen, perfekt wäre daher<br />
chen Handikap.<br />
Vermittlungs-Nr. 19/33033<br />
Tierheim Berlin,<br />
Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,<br />
Telefon: 030/768880,<br />
www.tierschutz-berlin.de<br />
Die Tiervermittlung ist geöffnet:<br />
Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr<br />
ell<br />
Foto: Morris Pudwe<br />
Foto: Tierheim Berlin<br />
Die Angst ist<br />
ansteckend<br />
In Berlin kann ein Flugzeug nicht starten, weil sich Reinigungskräfte<br />
aus Furcht vor Ansteckung nicht an Bord trauen. Schutzmasken<br />
werden knapp. Weltweit starben bisher über 360 Personen<br />
Von<br />
MIKE WILMS<br />
Berlin – Immer mehr<br />
Kranke, immer mehr<br />
Tote: Steigende Fall-<br />
zahlen<br />
weltweit ver-<br />
setzen die Bürger in<br />
Angst vor dem Coro-<br />
–auch in Ber-<br />
navirus<br />
lin, in Deutschland.<br />
Am<br />
Flughafen Schöne-<br />
feld<br />
sorgte jetzt ein Pas-<br />
eines Ferienflie-<br />
sagier<br />
gers<br />
für Corona-Panik.<br />
Das<br />
Putz-Personal wei-<br />
die Maschine<br />
gertesich,<br />
zu betreten, in der er<br />
gesessen hatte. Be-<br />
macht sich die<br />
merkbar<br />
Corona-Angst<br />
derweil<br />
auch in Berlins Apo-<br />
und Drogerien:<br />
theken<br />
Deren Vorrat an<br />
Schutzmasken<br />
geht<br />
zur Neige.<br />
Die Angst ist ansteckender<br />
als das Virus<br />
selbst. Viele Menschen<br />
denken jetzt beim ers-<br />
bei den ers-<br />
tenNiesen,<br />
tenAnzeichen einer Er-<br />
sofort an eines –<br />
kältung<br />
das Coronavirus! So<br />
mag esauch dem Mann<br />
gegangen sein, der<br />
Sonnabend, um 10.15<br />
Uhr, mit einem Flieger<br />
der Airline Freebird<br />
(FH<br />
455) in Schönefeld<br />
landete.<br />
Nachdem der<br />
Antalya-Rückkehrer<br />
der<br />
Crew<br />
mitgeteilt hatte,<br />
dass er sich krank fühlt,<br />
wurdeder Flieger abgeriegelt.<br />
Feuerwehrleute in<br />
Schutzanzügen rückten an,<br />
die Reisegruppe des Manwurde<br />
isoliert. Er nes selbst<br />
Coronavirus-Proben werden<br />
in der Charité untersucht.<br />
und seine Ehefrau kamen in<br />
Kliniken in Brandenburg.<br />
Nach dem Einsatz sollte<br />
der Ferienflieger planmäßig<br />
wieder nach Antalya düsen.<br />
Doch dann passierte es: Das<br />
Putz-Personal, das die Maschine<br />
vor dem Neustart<br />
routinemäßig reinigt, verweigerte<br />
die Arbeit –angeblich<br />
aus Corona-Angst. Das<br />
Flugzeug konnte nicht losfliegen,<br />
musste auf eine Warteposition<br />
geschleppt werden.<br />
Schon eingecheckte<br />
Passagiere bekamen ihre<br />
Koffer zunächst zurück.<br />
War die ganze Aufregung<br />
berechtigt? Offenbar nicht.<br />
Das Brandenburgische Gesundheitsministerium<br />
informierte<br />
den KURIER gestern<br />
auf Anfrage über die Hintergründe<br />
des Falls. Der kranke<br />
Reisende und seine Frau waren<br />
demnach in Zypern, wo<br />
sie Kontakte zu Chinesen<br />
hatten. Ministeriumssprecher<br />
Tobias Arbinger: „Der<br />
Ehemann wies Krankheitssymptome<br />
auf. Das Paar<br />
wurde daraufhin isoliert stationär<br />
untergebracht und<br />
auf den Corona-Virus getestet.<br />
Der Test fiel negativ<br />
aus.“ Die Ehefrau habe das<br />
Krankenhaus inzwischen<br />
verlassen. Der Ehemann<br />
werde wegen seiner Krankheitssymptome<br />
weiter stationär<br />
behandelt.<br />
Die Sorge vor einer Einschleppung<br />
des Coronavirus<br />
macht sich derweil auch in<br />
deutschen Apotheken bemerkbar.<br />
Die Nachfrage<br />
nach Schutzmasken geht<br />
steil nach oben, bestätigt die<br />
Bundesvereinigung Deutscher<br />
Apothekerverbände.<br />
In Berlin werden die Vorräte<br />
sogar schon knapp. Das betrifft<br />
herkömmliche Mundschutz-Masken,<br />
aber auch<br />
sogenannte FFP-Masken mit<br />
eingebautem Filter.<br />
Bei der Drogeriekette dm<br />
hieß es gestern auf Anfrage:<br />
„Wir bei dm bieten den<br />
Mundschutz unserer dm-<br />
Marke Mivolis an. Wir beobachten,<br />
dass die Nachfrage<br />
stark steigt. So ist der Mundschutz<br />
derzeit nahezu nicht<br />
mehr verfügbar“, sagt dm-<br />
Geschäftsführerin Kerstin<br />
Erbe. Man arbeite aber daran,<br />
die Verfügbarkeit in den<br />
etwa 90 <strong>Berliner</strong> Filialen sicherzustellen.<br />
Der Pharma-Großhändler<br />
Gehe, der mehrere Tausend<br />
Apotheken beliefert, bestätigt<br />
ebenfalls Engpässe.
*<br />
BERLIN 9<br />
Corona-Virus+++<br />
Auf dem Weg<br />
zur Quarantäne<br />
in der Südpfalz-<br />
Kaserne: Über<br />
100 Deutsche<br />
wurden bereits<br />
aus China<br />
ausgeflogen.<br />
So sieht das<br />
Coronavirus<br />
unter dem<br />
Mikroskop aus.<br />
Die Suche nach<br />
einem Impf-<br />
Stoffläuft.<br />
Sprecher Dustin Tusch sagt:<br />
„Auch wenn wir seit der gestiegenen<br />
Nachfrage nach<br />
Mundschutz unsere Bestände<br />
aufgestockt haben, sind wir<br />
derzeit leider nicht mehr lieferfähig.“<br />
Umstritten ist, ob eine Maske<br />
wirklich helfen kann, die<br />
Übertragung des Corona-<br />
Virus zu verhindern. Ursula<br />
Sellerberg von der Bundesvereinigung<br />
Deutscher Apothekerverbände<br />
hält es für<br />
dringlicher, Hygiene-Maßnahmen<br />
wie Händewaschen<br />
einzuhalten.<br />
Im Reich der Mitte hingegen<br />
haben die Maßnahmen<br />
gegen gegen das Corona-Virus<br />
ganz andere Dimensionen:<br />
In der chinesischen Millionenstadt<br />
Wuhan wurde in<br />
weniger als zwei Wochen das<br />
erste von zwei Not-Krankenhäusern<br />
hochgezogen. Das<br />
„Huoshenshan“ (Berg des<br />
Vulkan-Gottes) getaufte Hospital<br />
in Schnellbauweise hat<br />
1000 Betten und wurde gestern<br />
eröffnet.<br />
Der Ausbruch des Corona-<br />
Virus hat in China jetzt schon<br />
mehr Menschenleben gefordert<br />
als die Sars-Pandemie<br />
vor 17 Jahren. Die Gesundheitskommission<br />
in Peking<br />
meldete gestern den bisher<br />
stärksten Anstieg der Infektionen<br />
und Todesfälle innerhalb<br />
eines Tages. An dem Virus<br />
starben demnach erneut<br />
57 Menschen. Damit stieg die<br />
Gesamtzahl in Festland-China<br />
auf 361 Tote. Die Zahl der<br />
bestätigten Infektionen kletterte<br />
sprunghaft um 2829 auf<br />
17205 Fälle. „Wir gehen davon<br />
aus, dass der Höhepunkt<br />
der Epidemie in zehn bis 14<br />
Tagen erwartet wird“, so der<br />
Chef des nationalen Virus-<br />
Expertenteams, Zhong Nanshan.<br />
Er korrigierte damit seine<br />
Prognose von vor einer<br />
Woche, als er den Höhepunkt<br />
bereits für Ende dieser Woche<br />
vorhergesagt hatte.<br />
Von solchen Fallzahlen ist<br />
man in Deutschland noch<br />
weit entfernt, aber auch hierzulande<br />
gibt es immer mehr<br />
Betroffene: Gestern wurde<br />
bekannt, dass ein zweites<br />
Kind des Mannes, dessen positiver<br />
Befund vergangene<br />
Woche Schlagzeilen machte,<br />
sich ebenfalls angesteckt hat.<br />
Der Vater und die beiden Kinder<br />
sind nach Angaben des<br />
bayerischen Gesundheitsministeriums<br />
in einem stabilen<br />
Zustand. Die Zahl der Corona-Fälle<br />
in Deutschland ist<br />
damit auf elf gestiegen.<br />
Bereits am Sonnabend waren<br />
über 100 Deutsche und<br />
ihre Angehörigen aus der besonders<br />
von dem Lungen-Virus<br />
betroffenen Stadt Wuhan<br />
in die Heimat zurückgekehrt.<br />
Die Betroffenen stehen vorerst<br />
unter Quarantäne und<br />
sind in der Südpfalz-Kaserne<br />
in Germersheim untergebracht.<br />
Eine von ihnen ist die<br />
Studentin Ann-Sophie Muxfeldt<br />
(22). Sie lobte die Abläufe<br />
im Quarantäne-Bereich<br />
gestern als „gut organisiert“.<br />
Jeder Mitarbeiter gebe sich<br />
Mühe, auch die Zimmer seien<br />
angenehm. Zum Essen habe<br />
es Kartoffelsuppe mit Würstchen<br />
gegeben.<br />
Die Weltgesundheitsorganisation<br />
WHO zeigt sich unterdessen<br />
besorgt über die<br />
Flut an falschen Informationen<br />
zum Corona-Virus. Es gebe<br />
etwa das Gerücht, dass<br />
Knoblauch gegen das Virus<br />
hilft. Die WHO startet nun eine<br />
Aufklärungskampagne.<br />
Ein chinesischer Arzt begutachtet CT-Bilder.<br />
Sie zeigen die Lunge eines Corona-Patienten.<br />
Eine Anti-Corona-Einheit des chinesischen<br />
Militärs bereitet ein Krankenzimmer vor.<br />
Fotos: dpa<br />
In Berlin werden die Vorräte an<br />
Schutzmasken knapp.
10 BERLIN<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020*<br />
DasCamp an der<br />
Rummelsburger<br />
Bucht: Etwa 60<br />
Obdachlose<br />
hausen dort.<br />
Von<br />
NORBERT KOCH-KLAUCKE<br />
Berlin – Es ist ein Armutszeugnis<br />
für Berlin. Das Obdachlosen-Camp<br />
an der Rummelsburger<br />
Bucht, das nahe<br />
dem Bahnhof Ostkreuz liegt<br />
und eines der größten in<br />
Deutschland sein soll. Der<br />
KURIER hatte gestern berichtet,<br />
wie seit über zwei<br />
Jahren mitten in unserer<br />
Stadt Menschen dort zwischen<br />
Müll und Ratten unter<br />
unwürdigen Bedingungen leben.<br />
Es stellt sich die Frage,<br />
warum <strong>Berliner</strong> Behörden<br />
dies zugelassen haben.<br />
Beim Thema Obdachlosigkeit<br />
sehe man nicht weg, auch nicht<br />
bei den katastrophalen Zuständen<br />
im Camp an der Rummelsburger<br />
Bucht, heißt es im Bezirksamt<br />
Lichtenberg und bei<br />
der Verwaltung von Sozialsenatorin<br />
Elke Breitenbach (Linke).<br />
Seit Jahren würden sich Sozialarbeiter<br />
dort um die Betroffenen<br />
kümmern und versuchen,<br />
sie bei Ämtergängen oder bei<br />
der Suche nach Unterkünften<br />
zu unterstützen. „Es gibt genug<br />
Elends-LageramOstkreuz:<br />
Warum schaut Berlin weg?<br />
Seit über zwei Jahren hausen Obdachlose<br />
in dem wilden Camp. Jetzt bieten Senat<br />
und Bezirk eine Kurzzeit-Notunterkunft an<br />
Daseinstige Telekom-<br />
Gebäude in Karlshorst<br />
wird Notunterkunft.<br />
Hilfssysteme und -angebote in<br />
Berlin“, heißt es in der Senatssozialverwaltung.<br />
„Nur werden<br />
diese von den Betroffenen oft<br />
nicht angenommen.“ Denn in<br />
den Unterkünften ist unter anderem<br />
kein Alkohol erlaubt.<br />
Bisher vermieden Lichtenbergs<br />
Bürgermeister Michael<br />
Grunst (Linke) und Sozialsenatorin<br />
Breitenbach die radikale<br />
Lösung – eine Räumung des<br />
Camps. Ein Vertreiben würde<br />
dafür sorgen, dass die Bewohner<br />
woanders in Berlin ein Lager<br />
aufbauen würden, wird argumentiert.<br />
Die Behörden setzten<br />
daher auf Sozialarbeiter vor<br />
Ort, mit deren Hilfe die Bewohner<br />
individuelle Wege aus der<br />
Obdachlosigkeit finden sollten.<br />
Allerdings sollten sie auch<br />
den Zuzug neuer Bewohner<br />
verhindern, heißt es aus dem<br />
Bezirksamt. Als aber im Winter<br />
2018/19 der Senat im Rahmen<br />
der Kältehilfe Müllcontainer,<br />
Wärmezelte und Toiletten aufstellen<br />
ließ, kamen noch mehr<br />
Menschen. Bis zu 160 Obdachlose<br />
waren im vergangenen<br />
Sommer im Camp.<br />
In diesem Winter blieb die Senatshilfe<br />
aus. Offiziell wurde<br />
erklärt, es gebe keine Fördergelder<br />
mehr dafür. Ein anderer<br />
Grund: Das Areal, auf denen die<br />
Hütten und Zelte der Obdachlosen<br />
stehen, ist seit vergangenes<br />
Jahr Bauland. Ab Frühjahr<br />
soll mit dem Bau von Wohnungen<br />
und der Touri-Attraktion<br />
„Coral World“ begonnen werden.<br />
Viele Bewohner verließen<br />
schon zu Weihnachten das<br />
Camp. Nun seien nur noch bis<br />
zu 60 Obdachlose vor Ort.<br />
Für sie hat der Bezirk und der<br />
Senat nun eine Notunterkunft<br />
in einem ehemaligen Telekom-<br />
Gebäude an der Köpenicker Allee<br />
(Karlshorst) zu Verfügung<br />
gestellt. Sozialstadträtin Birgit<br />
Monteiro (SPD) spricht von einer<br />
„geglückten Verbesserung<br />
der Lebenssituation für die Obdachlosen“.<br />
Sozialsenatorin<br />
Breitenbach hofft, dass die Betroffenen<br />
„mithilfe der Sozialarbeiter<br />
eine Perspektive ohne<br />
Obdachlosigkeit entwickeln“.<br />
In dieser Woche wollen Sozialarbeiter<br />
mit den Camp-Bewohnern<br />
über den Umzug reden.<br />
„Wir wissen, dass nicht alle<br />
das wollen“, sagt Michael Elias<br />
von dem zuständigen Projekt<br />
Tentaja. „Aber jeder zählt, den<br />
wir gewinnen können, einen<br />
neuen Weg einzuschlagen.“<br />
Allerdings bemängelt Elias,<br />
dass man für diese wichtige<br />
Aufgabe nur wenig Zeit zur<br />
Verfügung hätte. Denn in der<br />
Notunterkunft können die Obdachlosen<br />
nur bis Ende April<br />
bleiben. Danach sollen aus dem<br />
Gebäude landeseigene Wohnungen<br />
werden.
*<br />
BERLIN 11<br />
175-Meter-Turm: Der Sonne<br />
entgegen in der Sonnenallee<br />
DasEstrel will in Neukölln Deutschlands höchsten Hotelbau errichten<br />
Von<br />
ULRICH PAUL<br />
So berichtete der<br />
KURIER gestern über<br />
die unhaltbaren Zustände.<br />
Berlin – Vor sechs Jahren<br />
wurde der Entwurf vorgestellt,<br />
jetzt steht der Termin<br />
für den Baubeginn fest. Das<br />
Hotel Estrel will im Herbst<br />
2020 die Bauarbeiten für seinen<br />
neuen Hotelturm an der<br />
Sonnenallee starten. Das teilte<br />
das Estrel am Montag mit.<br />
Ein schlanker<br />
Turm, der 175Meter<br />
in den Himmel<br />
ragt: So soll der<br />
Estrel Towermal<br />
aussehen.<br />
Fotos: camcop-media/Klug<br />
Mit 175 Metern soll der Estrel<br />
Tower Deutschlands höchstes<br />
Hotel und zugleich das höchste<br />
nicht technische Gebäude in<br />
Berlin werden. Die Fertigstellung<br />
ist für 2024 geplant.<br />
Der Estrel Tower entsteht<br />
nach Plänen des Architekturbüros<br />
Barkow Leibinger, das<br />
sich vor sechs Jahren in einem<br />
Wettbewerb gegen fünf weitere<br />
Bewerber durchgesetzt hat. Es<br />
plant einen schlanken Turm<br />
mit einer Glas-Metall-Fassade.<br />
Der Hotelturm mit 750 Zimmern<br />
und Suiten soll gegenüber<br />
dem bestehenden Estrel auf der<br />
südlichen Seite der Sonnenallee<br />
errichtet werden. Im Dachbereich<br />
ist eine Sky Lounge mit<br />
Außenterrasse geplant. Direkt<br />
angegliedert an den Tower sind<br />
Veranstaltungsflächen, die sich<br />
zum Neuköllner Schifffahrtskanal<br />
und einer öffentlich zugänglichen<br />
Promenade hin öffnen.<br />
Außerdem ist ein Parkhaus<br />
mit 500 Stellplätzen geplant.<br />
Der neue Turm wird<br />
Foto: Barkow Leibinger<br />
etwa zweieinhalb mal so hoch<br />
wie das jetzige Hotel Estrel (65<br />
Meter). Mit seinen 175 Metern<br />
wird der Tower sogar den am<br />
Alexanderplatz geplanten<br />
Wohnturm des russischen Investors<br />
Monarch (150 Meter)<br />
überragen. Da es sich beim Estrel-Turm<br />
um ein Projekt handelt,<br />
das weit vor dem Entwurf<br />
des Hochhausleitbildes erarbeitet<br />
wurde, muss es laut<br />
Stadtentwicklungsbehörde<br />
auch nicht den dort niedergeschriebenen<br />
Regularien, etwa<br />
zur Nutzungsmischung, entsprechen.<br />
Senatsbaudirektorin<br />
Regula Lüscher sieht das Projekt<br />
positiv. „Bei Hochhäusern<br />
ist nicht die reine Höhe allein<br />
das entscheidende Kriterium,<br />
sondern die Frage, wie es in den<br />
jeweiligen städtebaulichen<br />
Kontext passt“, sagt sie. „Das<br />
Estrel in Neukölln steht in einem<br />
sehr großstädtischen Kontext<br />
auf einer früheren Industriefläche“,<br />
so Lüscher. „Dort<br />
fügt sich die geplante Höhe von<br />
175 Metern gut ein.“<br />
BEKANNTSCHAFTEN<br />
Eine ganz besondere Frau! Emilia,<br />
80, gute Figur, wünscht sich<br />
wieder Zweisamkeit. Singlecontact<br />
Berlin: t 2823420<br />
Ganz einfach: Ich su. eine Frau!<br />
Jörg, 65/1,82, ltd. Angest., zuverlässig<br />
u. ehrlich, su. nette<br />
Frau für Partnerschaft! Agt.<br />
Neue Liebe: t 2815055<br />
Immerwennman lächelt, stirbt irgendwo<br />
ein Problem! Glauben<br />
Sie nicht? Probieren Sie es aus!<br />
Vielleicht bringt unser Kennenlernen<br />
Sie z. Lächeln... Hans, 75,<br />
1.80, verw, Reise- u. Kulturliebh.,<br />
Pkw. PS Harmonie<br />
t 030/239 701 63<br />
Wolfgang, 73/1,76, Pens., verw.,<br />
angen. Ä., unternehmungslustig,<br />
su. Freizeitpartnerin! Agt.<br />
Neue Liebe: t 2815055<br />
Warum viele Worte machen? Ich,<br />
61, Krankenschwester, hübsch<br />
u. schick, su. einen Mann! „Ines“<br />
Agt. Neue Liebe: t 2815055<br />
Echtmotiviert!<br />
Ihr Stellenmarkt<br />
im <strong>Berliner</strong><strong>Kurier</strong><br />
Kleine hübsche Krankenschw., mit<br />
Elan, 64/163, blond, schl.,<br />
sportl. usinglemüde. Su. ehrl.<br />
Mann m. Humor f. schö. Jahre.<br />
PS Harmonie t 030/239 701 63<br />
Noch einmal verliebt sein! Hübsche<br />
Witwe Doris, 75, flott angezogen,<br />
sucht netten Partner<br />
fürs Herz! Agt. Neue Liebe:<br />
t 2815055<br />
Peter, 77/1,79, verw., klug u. hilfsbereit,<br />
mag Garten, ist verträglich,<br />
su. Partnerin. Singlecontact<br />
Berlin: t 2823420<br />
Valerie, 69, eine hübsche kleine<br />
Kosmetikerin mit weibl. Attributen,<br />
mö. eine 2. Chance für<br />
die Liebe! Anruf über Singlecontact<br />
Berlin: t 2823420<br />
Ichweiß, dass es irgendwo in Berlin<br />
eine Frau für mich gibt!<br />
Hannes, 69/1,78, Meister,<br />
geradlinig, sucht DICH für Freizeit...<br />
Singlecontact Berlin:<br />
t 2823420<br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50<br />
STELLENMARKT<br />
TECHNISCHE BERUFE<br />
RAU.de Lärmschutzwände sucht:<br />
Vorarbeiter! Facharbeiter!m/w/d<br />
für den deutschlandweiten Einsatz,<br />
überdurchnittlicher Verdienst,<br />
Auslöse, Fahrtkosten,<br />
gepflegte Unterkünfte (Hotel/EZ-Zimmer)<br />
,nette Kollegen,<br />
Arbeitskleidung; per sofort<br />
oder später info@rau.de<br />
Tel. 030-3974 8864<br />
Produktionshelfer m/w/d für<br />
Wäscherei in Britz gesucht. Arbeitszeit:<br />
6.00 - 12.30 bzw.<br />
12.30-19.00 Uhr /wö. Wechsel.<br />
Tel. Bewerbung unt. 600 875 34<br />
DIENSTLEISTUNG/WEITERE BERUFE<br />
Service-Kraftfahrer (m/w/d) für<br />
7,5 oder 12 tzur Belieferung unserer<br />
Kunden in Berlin/Brandenburg<br />
gesucht: Testorp Textilpflege,<br />
030/600 875 34 Herr<br />
Schories<br />
STELLENGESUCHE<br />
SuchePutzstelle t 0151 66535649<br />
VERMISCHTES<br />
DIENSTLEISTUNGEN<br />
zapf umzüge,61061,www.zapf.de<br />
ANKAUF/VERKAUF<br />
ANKAUF<br />
4€ Ansichtsk.vor 45, 030 4443802<br />
Frau Mercedes sucht: Pelze, Teppiche,<br />
Puppen, Porzellan, Gemälde,<br />
Garderobe, Näh- und Scheibmaschinen,<br />
Modeschmuck, Uhren,<br />
Münzen, Zahngold und Gold<br />
aller Art, sowie alles aus Omas<br />
Zeiten. Zahle bar vor Ort unverbindlich<br />
mit 100%iger Diskretion.<br />
Seriöse Abstammung seit 1955.<br />
Mo.-So. t 0331 281 28 114 o.<br />
0157 92372204<br />
Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.Dr.<br />
Richter, 01705009959<br />
Die clevere Wahl! Heiß wie jedes<br />
Wochenende, der Reisemarkt<br />
aktuellimBERLINERKURIER.<br />
BERLINER ADRESSEN<br />
renov. preisw. v. A–Z,eig. Tap./Tepp.<br />
Laminat, Möbelrücken &Entrümpeln,<br />
10% Rabatt f. Senioren bei Leerwhg.<br />
Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50<br />
Automarkt!<br />
Ihr Automarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50
12 BERLIN<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
Grüne Welle:<br />
So kommen<br />
Radfahrer<br />
Zügiger unterwegs:<br />
Auf der<br />
Uhlandstraße<br />
kommen Radfahrer<br />
schneller<br />
voran–ohne<br />
dassAutos oder<br />
BVG-Busse ausgebremst<br />
werden.<br />
besser in Tritt<br />
Ohne Stopp durch Berlin –wäreschön. Doch<br />
der Senat lässt sich mit mehr Strecken Zeit<br />
Von<br />
PETER NEUMANN<br />
Berlin – Das nervt nicht nur<br />
die Autofahrer! Gerade hat<br />
man auf Grün gewartet, da<br />
zwingt schon wieder eine rote<br />
Ampel zum Halten. Grüne<br />
Wellen könnten den Radverkehr<br />
beschleunigen, ohne<br />
Autos zu bremsen –das hat<br />
ein Modellprojekt in Berlin<br />
gezeigt. Doch mehr als zwei<br />
Jahre danach sind keine konkreten<br />
Vorhaben in Sicht.<br />
Grüne Wellen können das Radfahren<br />
attraktiv machen und<br />
die Straßen entlasten. „Doch es<br />
geht viel zu langsam voran“,<br />
klagt Frank Masurat vom Allgemeinen<br />
Deutschen Fahrrad-<br />
Club (ADFC) Berlin.<br />
Weiterhin verfügen nur zwei<br />
Straßenzüge in Berlin darüber.<br />
In der Belziger Straße und am<br />
benachbarten Rathaus Schöneberg<br />
sind seit 2014 je zwei Am-<br />
peln so koordiniert, dass sie<br />
sich bei Tempo 18 bis 20 ohne<br />
Stopp passieren lassen. 2017<br />
wurde auch auf der Uhlandstraße<br />
in Charlottenburg-Wilmersdorf<br />
eine Grüne Welle für<br />
Radfahrer geschaltet. Es war<br />
ein Forschungsprojekt, das die<br />
Technische Universität (TU)<br />
Berlin im Auftrag des Bundes<br />
durchführte und bis November<br />
2017 dauerte. Seitdem blieb die<br />
Grüne Welle dort bestehen.<br />
Davon profitieren die Radfahrer<br />
auf zweierlei Weise: Sie<br />
müssen seltener halten, und<br />
wenn trotzdem Ampeln Radfahrer<br />
stoppen, fällt die Wartezeit<br />
in der Regel kürzer aus als<br />
vor den Ampelumschaltungen.<br />
So stieg die gemessene durchschnittliche<br />
Fahrtgeschwindigkeit<br />
–zum Beispiel in Richtung<br />
Süden von 15,1 auf 18,8 Kilometer<br />
pro Stunde, alle Stopps eingerechnet.<br />
Und die Autos? Deren<br />
Situation habe sich in Nordrichtung<br />
kaum geändert, in der<br />
Südrichtung verbesserte sie<br />
Foto: Imago Images; Markus Wächter<br />
sich sogar leicht, weil auch Autofahrer<br />
seltener und weniger<br />
lang gestoppt wurden. Die TU-<br />
Forscher raten, auf weiteren<br />
Straßen Grüne Wellen für Radfahrer<br />
zu schalten. Auf Bernauer,<br />
Hardenberg-, Mühlen-,<br />
Müller- und<br />
Wilhelmstraße<br />
sowie auf dem Hohenzollerndamm<br />
gebe es „teilweises großes<br />
Potenzial“. Doch der Senat<br />
kann „zu konkreten Örtlichkeiten<br />
und einem Zeitplan noch<br />
keine Aussage treffen“, bedauert<br />
Dorothee Winden, Sprecherin<br />
von Verkehrssenatorin Regine<br />
Günther (Grüne). Das geplante<br />
Vorrangnetz legt fest, wo<br />
Grüne Wellen entstehen. Es<br />
werde aber noch erarbeitet.<br />
Sechs Verletzte bei Feuer,Polizei geht vonBrandstiftung aus<br />
Berlin – Bei einem Brand an<br />
und einem Mehrfamilienhaus<br />
in Oberschöneweide<br />
sind in der Nacht zu Montag<br />
sechs Menschen verletzt,<br />
zwei davon schwer. Zunächst<br />
war die Brandursache<br />
unklar. Doch jetzt hat<br />
die Polizei einen schlimmen<br />
Verdacht.<br />
Foto: Oberst<br />
Die Polizei<br />
entdeckte diese<br />
Benzinkanister.<br />
Gegen 5.30 Uhr meldete die<br />
Feuerwehr den Brand, zu diesem<br />
Zeitpunkt waren „Personenrettung<br />
und Brandbekämpfung<br />
bereits eingeleitet“,<br />
wie es heißt. Insgesamt 80<br />
Kräfte waren im Einsatz, bereits<br />
wenig später konnten das<br />
Feuer gelöscht und mehrere<br />
Menschen gerettet werden.<br />
„Zwei Personen wurden<br />
schwer, eine Person mittelschwer<br />
und drei weitere leicht<br />
verletzt“, teilt die Feuerwehr<br />
weiter mit.<br />
Bei einem der Schwerverletzten<br />
handelt es sich um den<br />
Mieter einer Erdgeschosswohnung,<br />
die von den Flammen<br />
schwer beschädigt wurde.<br />
Der Mann konnte aufgrund<br />
der Schwere seiner Verletzungen<br />
bislang noch nicht vernommen<br />
werden, doch möglicherweise<br />
ist er ein wichtiger<br />
Zeuge für die Ermittler der<br />
<strong>Berliner</strong> Polizei. Denn nach<br />
KURIER-Informationen gehen<br />
die Kriminalbeamten derzeit<br />
von gezielter Brandstiftung<br />
aus. In den Vormittagsstunden<br />
untersuchten die Ermittler<br />
das Brandhaus und<br />
stießen dabei auf zwei Benzinkanister.<br />
Diese sollen bei dem<br />
Ausbruch des Feuers eine Rolle<br />
gespielt haben.<br />
Doch wer den Brand legte<br />
und wem die Feuerattacke<br />
galt, ist bislang noch völlig unklar.<br />
KOP, PDE
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
Krebspatientin Gisela (67)<br />
BERLIN 13<br />
Eine Frau trainiert<br />
sich ins Leben zurück<br />
Die heimtückische Krankheit krempelte den Alltag der sportlichen Rentnerin um –doch die <strong>Berliner</strong>in kämpft<br />
Berlin – Eine Krebstherapie<br />
schwächt viele Patienten<br />
nicht nur körperlich, sondern<br />
hinterlässt auch seelische<br />
Spuren. Sport und Bewegung<br />
können helfen, doch es kostet<br />
Überwindung. Niemand weiß<br />
das besser als Gisela Osuch-<br />
Trogisch – die Krankheit<br />
stellte das Leben der einst<br />
sportlichen Rentnerin völlig<br />
auf den Kopf. Doch sie kämpfte<br />
sich zurück ins Leben.<br />
Radtouren über 500 Kilometer<br />
pro Woche oder ausgedehnte<br />
Wanderungen waren für Gisela<br />
Osuch-Trogisch lange selbstverständlich.<br />
Doch eine Krebserkrankung<br />
und ihre Folgen<br />
stellten das Leben der Rentnerin<br />
plötzlich komplett auf den<br />
Kopf. „Ich war am Nullpunkt<br />
angelangt. Selbst die drei Treppenstufen<br />
in meine Wohnung<br />
waren schon zu viel“, erinnert<br />
sich die 67-Jährige an die Nachwirkungen<br />
der Behandlung.<br />
Ein starker Gewichtsverlust,<br />
Muskelabbau und<br />
Erschöpfung führten dazu,<br />
dass sie kaum noch<br />
Kraft hatte. Doch Sport<br />
und Bewegung halfen ihr<br />
letztendlich, wieder auf<br />
die Beine zu kommen.<br />
Heute, zwei Jahre später,<br />
fährt sie Fahrrad, macht<br />
Yoga, besucht eine Sportgruppe,<br />
geht wandern.<br />
„Ich habe etwa 80 Prozent<br />
meiner früheren Leistungsfähigkeit<br />
erreicht“, sagt<br />
die ehemalige Erzieherin.<br />
„Sport kann nicht die medizinische<br />
Behandlung ersetzen,<br />
aber ist eine ganz wichtige unterstützende<br />
Maßnahme“, erläutert<br />
Martina Schmidt vom<br />
Deutschen Krebsforschungszentrum<br />
in Heidelberg. Die Bewegung<br />
könne nicht nur die<br />
Leistungsfähigkeit aufrechterhalten<br />
oder aufbauen, sondern<br />
auch Nebenwirkungen wie die<br />
starke Erschöpfung mildern<br />
Der Sportwirkt sich auch auf die Psyche aus –<br />
sie gewinnt Vertrauen in den eigenen Körper.<br />
oder vorbeugen. „Die Krebspatienten<br />
sind ein Spiegel der Gesellschaft“,<br />
weiß die <strong>Berliner</strong><br />
Sporttherapeutin Anke von Popowski,<br />
die seit Jahren mit ihnen<br />
arbeitet. Einige Menschen<br />
seien hochmotiviert und blieben<br />
dies auch. Anderen hingegen<br />
falle es schwer, sich aufzuraffen,<br />
gerade wenn sie unter dem Fatigue-Syndrom,<br />
der starken Erschöpfung,<br />
litten. „Der Krebs<br />
macht ja auch seelisch etwas mit<br />
den Patienten, das ist schon anders<br />
als nach einer Hüft-<br />
OP“, betont von Popowski.<br />
Auch Gisela Osuch-Trogisch<br />
traute sich zunächst<br />
kaum noch etwas zu. „Bei<br />
mir brachte die zweite Reha<br />
den Durchbruch“, erzählt<br />
sie. Dort sei sie langsam<br />
wieder andie Bewegung<br />
herangeführt worden.<br />
Ein wichtiger<br />
Baustein für ihre Fitness<br />
inzwischen: Die Reha-<br />
Sportgruppe von Anke von<br />
Popowski, die sie wöchentlich<br />
besucht. Jeweils 60 Minuten<br />
lang absolvieren Osuch-Trogisch<br />
und andere Teilnehmer<br />
Herz-Kreislauf-Training, Gymnastik<br />
sowie Gleichgewichtsund<br />
Koordinationsübungen.<br />
Doch warum wirkt sich Sport<br />
so positiv aus? „Es gibt nicht<br />
den einen Mechanismus, sondern<br />
die Wirkung ist vielschichtig.<br />
Allgemein gehen wir<br />
davon aus, dass Sport unter anderem<br />
über die Verbesserung<br />
der Fitness, also von Herz-<br />
Kreislauf-, Lungenfunktion<br />
und Muskelfunktion, Abbau<br />
von Körperfett oder die Stärkung<br />
des Immunsystems<br />
wirkt“, sagt Schmidt. Nicht zuletzt<br />
wirke sich der Sport auch<br />
auf die Psyche der Krebspatienten<br />
aus. „Sie gewinnen wieder<br />
Vertrauen in den eigenen Körper<br />
und haben das Gefühl,<br />
selbst aktiv zu werden. Das ist<br />
oft wichtig, denn bei der Therapie<br />
sind sie oft in der passiven<br />
Rolle –eswird etwas mit ihnen<br />
gemacht, man fühlt sich ausgeliefert.“<br />
Gisela Osuch-Trogisch hat den<br />
Schicksalsschlag zwar mithilfe<br />
des Sports bewältigt, aber nicht<br />
nur: „Auch meine Freunde und<br />
eine psychoonkologische Therapie<br />
haben mir sehr geholfen“,<br />
so die alleinstehende Rentnerin.<br />
„Ich bin auf einem guten Weg.<br />
Doch die Ungewissheit bleibt.<br />
Man bleibt Krebspatient.“<br />
A. Sokolow, G. Gross<br />
Einst war<br />
Gisela Osuch-<br />
Trogisch sportlich –<br />
doch der Krebs stellte<br />
ihr Leben auf den<br />
Kopf.Nun trainiert<br />
sie wieder.<br />
Fotos: dpa
BRANDENBURG<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
Marco F. (37)<br />
vorGericht mit<br />
seinem<br />
Verteidiger<br />
Matthias<br />
Schöneburg<br />
Marco F.:Tränen vordem Urteil<br />
Der Mechaniker,der seine Lebensgefährtin ermorden wollte, bittet um Vergebung. Staatsanwalt fordertlebenslang<br />
Von<br />
KATRIN BISCHOFF<br />
Als Marco F. gestern am<br />
Landgericht Potsdam<br />
das letzte Wort erhält,<br />
das jedem Angeklagten zusteht,<br />
rinnen ihm Tränen über das<br />
Gesicht. Er wisse, dass es für<br />
seine Tat keine Entschuldigung<br />
gebe, aber er bitte seine Lebensgefährtin<br />
und Mutter der beiden<br />
gemeinsamen Kinder um<br />
Vergebung. Und hoffentlich gelinge<br />
es auch seiner neun Jahre<br />
alten Tochter, mit der Tat klarzukommen.<br />
Zuvor hatte Staatsanwalt<br />
Gerd Heininger für den Angeklagten<br />
wegen versuchten<br />
Mordes eine lebenslange Freiheitsstrafe<br />
gefordert. Marco F.,<br />
Industriemechaniker und pas-<br />
Foto: imago images/Johannson<br />
In Klassenzimmern wie diesem soll der<br />
45-Jährige Kinder geschlagen haben.<br />
sionierter Wasserballer, habe<br />
heimtückisch und aus niedrigen<br />
Beweggründen gehandelt,<br />
als er Henriette W. fast umgebracht<br />
habe, so Heininger.<br />
In der Nacht zum 10. April<br />
2019 schlich sich Marco F. in<br />
der Doppelhaushälfte in Brandenburg/Havel<br />
zu der schlafenden<br />
Henriette W. Mit einem<br />
Messer stach er der 33-jährigen<br />
Lehrerin so kraftvoll in den Rücken,<br />
dass die K-linge abbrach<br />
und steckenblieb. Auch das<br />
zweite Messer ging zu Bruch.<br />
Schließlich holte Marco F. ein<br />
Brotmesser, mit dem er seiner<br />
sich wehrenden Lebensgefährtin<br />
die Handgelenke und den<br />
Hals aufschnitt. Dann versuchte<br />
er, sich selbst umzubringen.<br />
Die neunjährige Tochter wurde<br />
durch die Schreie der Mutter<br />
wach. Sie versuchte, ihren<br />
Fotos: Bischoff, zvg<br />
Cottbus – Er soll Schüler<br />
geschlagen und getreten<br />
haben: Seit gestern muss<br />
sich deswegen ein ehemaliger<br />
Schulleiter aus Forst<br />
(Spree-Neiße) vor dem<br />
Amtsgericht verantworten.<br />
Die Staatsanwaltschaft<br />
wirft dem 45-Jährigen Körperverletzung<br />
in 20 Fällen<br />
Vater von der Mutter wegzuziehen.<br />
Als das nicht gelang,<br />
alarmierte das Kind über den<br />
Notruf die Polizei und rettete<br />
seiner Mutter das Leben.<br />
Der Angeklagte habe es durch<br />
die beabsichtigte Trennung<br />
vor. Sieben Kinder der<br />
Grundschule seien vonSeptember<br />
2015 bis März2017<br />
betroffen gewesen.<br />
Der Angeklagte soll in der<br />
Mehrzahl der Fälle den<br />
Schülern auf den Hinterkopf<br />
geschlagen haben, vereinzelt<br />
soll es auch zu<br />
Schlägen ins Gesicht und<br />
Der Tatortdes Verbrechens<br />
in Brandenburg/Havel<br />
Tritten gekommen sein, so<br />
das Amtsgericht.<br />
Der Angeklagte sieht das<br />
anders, schildert zu Prozessbeginn<br />
ausführlich seine<br />
Sicht der Dinge und<br />
weist die Misshandlungsvorwürfe<br />
entschieden zurück.<br />
Die Verteidigung beantragt<br />
die Einstellung des<br />
nicht ertragen können, dass<br />
„seine bisher nach außen perfekte<br />
heile Welt zusammenbricht“,<br />
sagt Heininger. Marco<br />
F. habe sein Leben mit Haus,<br />
Frau und Kindern in Scherben,<br />
als nicht mehr lebenswert gesehen.<br />
Zunächst aber habe er die<br />
Schuldige bestrafen, sie töten<br />
wollen –aus purem Hass, wie<br />
der Staatsanwalt sagt.<br />
Der Verteidiger von Marco F.,<br />
plädiert auf eine zeitlich begrenzte<br />
Haftstrafe. Zwar gehe<br />
auch er „natürlich“ von einem<br />
versuchten Mord aus. Doch<br />
müsse in einem Urteil auch die<br />
Persönlichkeit des Angeklagten<br />
gewürdigt werden. Marco F. sei<br />
sozial integriert, nicht vorbestraft,<br />
geständig und reuevoll.<br />
Marco F. bittet in seinem letzten<br />
Wort die Richter um eine<br />
gerechte Strafe. Er könne sich<br />
nicht erklären, wie er zu so einer<br />
Tat habe fähig sein können.<br />
Er fühle sich wie in einem<br />
schlimmen Horrorfilm, in dem<br />
er die Hauptrolle spiele.<br />
Das Gericht will am nächsten<br />
Montag das Urteil verkünden.<br />
Ex-Schulleiter vorGericht<br />
GabesSchläge und Tritte vomGrundschul-Rektor?<br />
Verfahrens. Die Vorwürfe<br />
zu Tatort und Tatzeit seien<br />
unkonkret und unpräzise,<br />
argumentiert sie. Bei der<br />
Einrichtung in Forsthandelt<br />
es sich um eine Grundschule<br />
in freier Trägerschaft.<br />
Für den Prozess sind zunächst<br />
vier Verhandlungstermine<br />
angesetzt.
Leser-<br />
MEINUNG<br />
Die Leser-Seite<br />
in Ihrem KURIER<br />
SEITE15<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
ÄRGER DES TAGES<br />
Mit Kameras kann<br />
man Ordnung schaffen<br />
Wegräumen schafft nur<br />
Platz für neuen Müll. In der<br />
Nähe von uns stehen Flaschencontainer,<br />
deren<br />
Rückseite zur Müllentsorgung<br />
genutzt wird. Wir<br />
melden das beim Ordnungsamt,<br />
es wird entsorgt<br />
und am nächsten Morgen<br />
liegt wieder viel da. Man<br />
kann das nur mit Kontrollen<br />
schaffen. Warum bringt<br />
man keine Kameras an?<br />
Wenn dort drei, vier Leute<br />
geschnappt werden, die<br />
auch Strafen zahlen müssen,<br />
spricht sich das rum.<br />
Fritz Faustmann, Berlin<br />
So erreichen<br />
Sie die<br />
Redaktion:<br />
Forum-Redaktion<br />
Alte Jakobstraße 105<br />
10969 Berlin<br />
Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 13–14 Uhr)<br />
Fax: 030/63 33 11 499<br />
E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com<br />
„Traurig, dass das<br />
Ballett aufgelöst wird!“<br />
Zu: Abschiedstournee 2021:<br />
Deutsches Fernsehballett wird<br />
aufgelöst“, vom 3. Februar<br />
Das Fernsehballett war Spitze.<br />
Es ist echt traurig, dass man das<br />
auflösen möchte und fragt sich<br />
natürlich: warum? Ein Ballett<br />
rundet eine Show doch erst auf.<br />
Man schafft ab und macht dabei<br />
vieles kaputt.<br />
Rosemarie Kok, Facebook<br />
Geschichte verschwindet<br />
Ist doch nicht wahr! Wieder<br />
wird ein Stück Geschichte<br />
einfach beendet.<br />
Dimona Stampnick,<br />
Facebook<br />
HärtereStrafen<br />
Zu: „Vor Gericht: Die Postdiebe<br />
Der KURIER berichtet gestern und<br />
heute (Seiten 18/19) über das Ende.<br />
von Schönefeld“, vom 1. Februar<br />
Härtere Strafen sind da nötig.<br />
Es geht so viel Post verloren. Es<br />
kann doch nicht sein, dass die<br />
so glimpflich wegkommen.<br />
Ursulas Akwara, Facebook<br />
Richtig so<br />
Zu: „Nach KURIER-Bericht: Bekommen<br />
jetzt alle Eltern Handyverbot?“,<br />
vom 1. Februar<br />
Ist in unserer Kita schon immer<br />
verboten. Sogar schon vor zehn<br />
Jahren, als die Große da hinging.<br />
Find ich richtig so.<br />
Manu Sunshine Karambo,<br />
Facebook<br />
Hilfe für Arme<br />
Zu: „Rührung, Scham und<br />
Sprachbarrieren: Obdachlosenzählung<br />
ohne Obdachlose“,<br />
vom 31. Januar<br />
Statt die Obdachlosen zu zählen,<br />
könnte man ihnen Möglichkeiten<br />
aufzeigen, sodass sie<br />
nicht auf der Straße leben müs-<br />
KURIER<br />
kämpft!<br />
Ärger,Probleme, Fragen? Das<br />
„Kämpft-Team“ und die Profis<br />
kümmern sich um Ihre Sorgen.<br />
Schreiben Sie uns (ambesten mit<br />
Unterlagen), Absender und<br />
Telefonnummer nicht vergessen.<br />
sen! Natürlich gibt es auch die,<br />
die da leben wollen.<br />
Sebastian Gäbler, Facebook<br />
Zeiten ändern sich<br />
Zu: „Sartre-Gymnasium:<br />
Teenies betrinken sich in<br />
Schule“, vom 31. Januar<br />
In meiner Schulzeit gab es an<br />
den Schulen noch Milch, die<br />
man sich bestellen konnte. So<br />
ändern sich die Zeiten.<br />
Andrea Andrea Lustig,<br />
Facebook<br />
Halb so wild!<br />
Meine Güte, da haben sie es ein<br />
paar Mal übertrieben –halb so<br />
wild! Seine Grenzen muss auch<br />
erst mal jeder kennenlernen!<br />
Marcus Franzke, Facebook<br />
LESERREISEN<br />
Echt „abgefahren“: Bahnreisen 2020<br />
1. Klasse<br />
PREMIUM<br />
Reise<br />
Infos &<br />
Buchung:<br />
05331 –98810<br />
©SBB CFF FFS<br />
Reisetermin:<br />
3. bis8.Juli2020<br />
Auf dieser Reise genießen Sie einige der<br />
schönsten Bergerlebnisse der Schweiz. Höhepunktist<br />
sicher dieÜbernachtungimBerghotel<br />
auf dem Pilatus in2132 m.ü.M. mit einem<br />
unvergesslichen Bergpanorama. ImBerninaund<br />
Gotthard-Panorama-Express, zwei der<br />
schönsten Schweizer Panoramazüge, reisen<br />
Sie durch die unvergleichliche Bergwelt der<br />
Schweizer Alpen. ErlebenSie diesommerliche<br />
Schweizauf diesererlebnisreichenReise!<br />
©SBB –Dominik Baur<br />
Im Bernina-und<br />
Gotthard-Panorama-Express<br />
durch die Schweizer Alpen<br />
Preis p. P.<br />
im DZ<br />
€1.375,–<br />
Leistungen:<br />
Alle Bahnfahrten 2. Klasse<br />
inkl. Zuschlägen undPlatzreservierung<br />
Je 2ÜN/HP im *** Hotel Schweizerhof in<br />
Pontresina und im *** Superior Continental<br />
Parkhotel in Lugano<br />
1ÜN/HP im *** Berghotel Bellevue Pilatus<br />
Fahrt im Premium Panoramawagen des<br />
original Bernina Express<br />
Bernina-Express Bus Tirano-Lugano<br />
Fahrt im 1. Klasse Panoramawagen des<br />
original Gotthard-Panorama-Express<br />
Alle Ausflüge, Schifffahrten und Bergbahnen<br />
gemäß Programm<br />
DERPART Reiseleitung<br />
Städtereise<br />
Prag –Budapest –Wien<br />
Exklusive Bahnrundreise von derMoldaubis zurDonau<br />
Reisetermin:<br />
9. bis15. September 2020<br />
Erleben Sie auf dieser Premium Bahnrundreise<br />
1. Klasse drei derschönsten undaußergewöhnlichsten<br />
Hauptstädte Europas: Die goldene<br />
Stadt Prag, die Donaumetropole Budapest und<br />
die Walzerstadt Wien. Sie logieren in ausgesuchten,<br />
komfortablen zentrumsnahen Hotels.<br />
Ein umfangreiches Führungs- und Ausflugsprogramm<br />
mit lokalen Guides vermittelt Ihnen<br />
alles Wissenswerte zurKulturund Geschichte an<br />
Moldau undDonau.<br />
www.berliner-kurier.de/leserreisen 05331 –98810 Kennwort: „<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>“<br />
Reiseveranstalter(i.S.d.G.): DERPARTReisevertrieb GmbH,Emil-vonBehring-Straße2,60439 Frankfurt/Main<br />
DetaillierteInformationen zur Reiseund rechtliche Hinweise erhaltenSie vomReiseveranstalter.<br />
©TPS<br />
©TPS<br />
Alle<br />
EZ-Zuschläge<br />
auf Anfrage<br />
Preis p. P.<br />
im DZ<br />
€1.595,–<br />
Inklusive:<br />
Bahngruppenreise 1. Klasse ab/bis Berlin<br />
Dresden –Prag –Budapest –Wien<br />
Alle Reservierungen und Zuschläge<br />
3x 2ÜN/HP lt. Programm<br />
-Prag **** Botanique Hotel Prague<br />
-Budapest **** Mercure-Hotel Korona<br />
-Wien *** Premium Hotel Star Inn<br />
Alle Stadtführungen mit lokalem Guide<br />
Schifffahrt in Budapest<br />
Alle Transfers und Ausflüge laut Programm<br />
DERPART Reisebegleitung<br />
auf der gesamten Reise
*<br />
LEUTE<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
Die Haupt-<br />
Figuren aus<br />
den ersten drei<br />
Filmen: Trinity<br />
(v.l.), Neo und<br />
Morpheus.<br />
4<br />
Matrix4<br />
So viel Berlin steckt<br />
im neuen Blockbuster<br />
In Babelsbergwird gedreht,Max Riemelt gehörtzur Besetzung<br />
Der Ost-<strong>Berliner</strong>Max<br />
Riemelt wird im US-<br />
Kinofilm „Matrix 4“<br />
mitspielen.<br />
Die Dreharbeiten zum<br />
neuen US-Blockbuster<br />
„Matrix 4“ starten noch<br />
in diesem Monat. Das<br />
Beste daran: Ein Teil<br />
des Streifens mit Keanu<br />
Reeves (55) entsteht im<br />
Filmstudio Babelsberg.<br />
Da war es naheliegend,<br />
auch einige Rollen mit<br />
deutschen Schauspiel-<br />
Stars zu besetzen. Der<br />
<strong>Berliner</strong> Max Riemelt<br />
(36) hat es geschafft.<br />
Seine Fans kennen ihn aus<br />
der Science-Fiction-Serie<br />
„Sense8“ auf Netflix, aus<br />
Filmen wie „13 Semester“<br />
und „Heiter bis wolkig“.<br />
Jetzt gibt Riemelt selbst<br />
auf Instagram bekannt,<br />
was sein nächstes Großprojekt<br />
sein wird. Das<br />
Posting lautet: „#Matrix4<br />
#happy #new movie“.<br />
Das Studio Babelsberg<br />
hüllt sich zu den Vorgängen<br />
– wie immer – in<br />
Schweigen. Aber in der<br />
Filmbranche gilt es als sicher,<br />
dass „Matrix 4“-Regisseurin<br />
Lana Wachowski<br />
(54) demnächst in Berlin<br />
und Potsdam einschweben<br />
wird. Wirklich<br />
überraschend ist es auch<br />
nicht: Wachowski und ihre<br />
Schwester Lilly (52)<br />
haben schon öfter in Babelsberg<br />
gedreht –etwa<br />
für „Cloud Atlas“, „Speed<br />
Racer“ und natürlich die<br />
Netflix-Serie „Sense8“.<br />
Letzteres erklärt wohl<br />
auch, wie die Wahl auf<br />
den Ost-<strong>Berliner</strong> Riemelt<br />
fiel. Er spielt in der Serie<br />
die Figur des Wolfgang<br />
Bogdanow, der ein deutscher<br />
Safe-Knacker russischer<br />
Herkunft ist. Auch<br />
Riemelts „Sense8“-Kollegen<br />
Toby Onwumere (30)<br />
und Eréndira Ibarra (34)<br />
wurden offenbar für „Ma-<br />
Superstar Keanu Reeves(o.)<br />
dreht bald in Babelsberg(r.).<br />
trix 4“ eingekauft. An<br />
Bord sind natürlich auch<br />
die Hollywood-Stars aus<br />
den ersten drei Filmen –<br />
Keanu Reeves als Held<br />
Neo und Carrie-Anne<br />
Moss (52) als Trinity.<br />
Ein Branchen-Gerücht<br />
besagt, dass „Matrix 4“<br />
die Handlung der ersten<br />
drei Teile völlig auf den<br />
Kopf stellen wird. Demnach<br />
enthüllt der neue<br />
Film, dass die Geschichte<br />
aus „Matrix“, „Matrix Reloaded“<br />
und „Matrix Revolutions“<br />
nur ein einziges<br />
Videospiel war, mit<br />
dem die Bevölkerung an<br />
ihre Handy-Displays gefesselt<br />
werden sollte.<br />
Zu hören ist, dass die<br />
„Matrix 4“-Dreharbeiten<br />
zunächst am 5. Februar in<br />
San Francisco unter dem<br />
Arbeitstitel „Project Ice<br />
Cream“ starten sollen. Im<br />
zweiten Schritt erst werde<br />
dann in Deutschland<br />
gedreht. Geplant ist offenbar,<br />
dass „Matrix 4“ am<br />
21. Mai 2021 in den USA in<br />
die Kinos kommt. Ein<br />
Start-Termin für Europa<br />
wurde nicht bekannt gegeben.<br />
Mike Wilms<br />
Foto: Moviepilot,Getty,Imago/Gartner,dpa<br />
Eric Stehfest startet jetzt als Sänger durch<br />
Der GZSZ-Schauspieler plant eine rebellische Multimedia-Band, die Musik,Film und Theater verbindet<br />
Eric Stehfest<br />
am Rande der<br />
Dreharbeiten<br />
zu „9 Tage<br />
wach“.<br />
Foto: dpa<br />
Schauspieler Eric Stehfest<br />
(„Gute Zeiten, schlechte Zeiten“)<br />
plant, mit seiner Frau<br />
Edith und zwei weiteren<br />
Freunden eine Band zu gründen.<br />
„Unsere Handschrift wird<br />
sein, Film, Musik und Theater<br />
zu vereinen“, sagt Stehfest. Beispielsweise<br />
sollen auf Live-<br />
Konzerten auch Filmsequenzen<br />
gezeigt oder anspruchsvolle<br />
Reden gehalten werden.<br />
„Ich will dem System so zukünftig<br />
Gegenwind liefern. Ich<br />
war als Jugendlicher ein Rebell<br />
und werde immer ein Rebell<br />
bleiben“, erklärt der 30-Jährige<br />
jetzt. Damals habe er bloß nicht<br />
den Mut gehabt, ohne Drogen<br />
Grenzen zu überschreiten –<br />
heute schon.<br />
Eric Stehfest war laut eigener<br />
Aussage etwa zehn Jahre lang<br />
von Crystal Meth abhängig.<br />
Über seine Drogenvergangenheit<br />
äußerte er sich erstmals<br />
2017 öffentlich in seiner Autobiografie<br />
„9 Tage wach“, die gerade<br />
verfilmt wurde und am<br />
15. März bei ProSieben zu sehen<br />
ist. In dem Fernsehfilm<br />
spielt Stehfest sich allerdings<br />
nicht selbst –das übernimmt<br />
Jannik Schümann (27). „9 Tage<br />
wach“ wurde in Berlin und<br />
Nauen gedreht.
RECHT<br />
Die wichtigsten<br />
SEITE17<br />
Urteile der Woche BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
Anschreien<br />
verboten<br />
Es gibt Führungskräfte, die<br />
schnell die Geduld verlieren<br />
und sich dann im Ton<br />
vergreifen, laut oder ausfällig<br />
werden, wenn sie Kritik<br />
üben. Müssen sich Arbeitnehmer<br />
das gefallen lassen?<br />
„Ich habe als Arbeitnehmer<br />
Anspruch darauf, angemessen<br />
behandelt zu werden“,<br />
sagt Johannes Schipp,<br />
Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />
in Gütersloh. Anschreien<br />
oder gar beleidigen<br />
darf eine Führungskraft<br />
ihre Mitarbeiter also „natürlich<br />
nicht“. „Sie darf Kritik<br />
üben, und das auch deutlich,<br />
wenn die Arbeitsleistung<br />
nicht in Ordnung ist.<br />
Sie muss das aber in sachlicher<br />
Weise tun“, so Schipp.<br />
Mit der Aussage „Sie sind<br />
ein fauler Hund“ etwa gehen<br />
Vorgesetzte eindeutig<br />
zu weit. Aber was können<br />
Arbeitnehmer tun? Schipp<br />
empfiehlt im ersten Schritt,<br />
die Führungskraft auf das<br />
unangemessen Verhalten<br />
hinzuweisen und sie zu bitten,<br />
ihre Kritik künftig<br />
sachlich vorzutragen. „Arbeitnehmer<br />
sollten sich das<br />
notieren und auch festhalten,<br />
wer das Gespräch mitbekommen<br />
hat“, so der<br />
Fachanwalt. Solche Aufzeichnungen<br />
können im<br />
Zweifelsfall vor Gericht den<br />
Nachweis erleichtern.<br />
Wenn keine Besserung in<br />
Sicht ist, müssen Arbeitnehmer<br />
den nächsten<br />
Schritt gehen. Etwa, indem<br />
sie von ihrem Arbeitgeber<br />
verlangen, dass er auf die<br />
Führungskraft einwirkt.<br />
„Das ist aber eine zweischneidige<br />
Angelegenheit“,<br />
so Schipp. Der Arbeitgeber<br />
wird in der Regel versuchen,<br />
der Führungskraft<br />
den Rücken zu stärken –um<br />
ihre Autorität nicht zu untergraben.<br />
„Ein Arbeitnehmer<br />
muss also mit Schwierigkeiten<br />
rechnen, wenn er<br />
da etwas durchzusetzen<br />
will.“<br />
Johannes Schipp ist Fachanwalt<br />
für Arbeitsrecht in Gütersloh<br />
und Vorsitzender des Geschäftsführenden<br />
Ausschusses Arbeitsrecht<br />
im Deutschen Anwaltverein.<br />
Mitarbeiter müssen angemessen<br />
behandelt werden.<br />
Foto: dpa<br />
Foto: imago images/Westend61<br />
Zum Jahresbeginn haben<br />
Verträge in Fitnessstudios<br />
Hochkonjunktur.Doch viele<br />
bereuen ihreEntscheidung.<br />
Keinen Bockmehr auf Fitnessstudio<br />
Komme ich<br />
aus dem<br />
Vertrag<br />
wieder raus?<br />
Anfang eines Jahres herrscht<br />
Hochkonjunktur in Sportstudios.<br />
Viele gute Vorsätze und<br />
frische Weihnachtspfunde<br />
treiben Neukunden ins Fitnessstudio.<br />
Was aber, wenn<br />
das Durchhaltevermögen<br />
schnell der Ernüchterung<br />
weicht? Die Arag-Experten<br />
erklären, wie man gegebenenfalls<br />
aus den Verträgen<br />
wieder herauskommt.<br />
Vertragslaufzeiten: Häufig<br />
schließen Fitnessstudios Verträge<br />
für eine gewisse Grundlaufzeit<br />
ab. Manchmal beträgt<br />
diese sogar 24 Monate. Eine<br />
lange Zeit für diejenigen, die<br />
bereits kurz nach Vertragsschluss<br />
merken, dass das Fitnessstudio<br />
doch nicht die richtige<br />
Wahl war. Doch solch eine<br />
lange Laufzeit ist durchaus zulässig<br />
und kein Schlupfloch, solange<br />
sie in den Allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen (AGB)<br />
genannt ist (Bundesgerichtshof,<br />
Az.: XII ZR 42/10).<br />
Ungültige Verlängerung: Wie<br />
so oft bei Verträgen steckt der<br />
Teufel im Detail. So verlängern<br />
sich manche Verträgeumeinen<br />
bestimmten Zeitraum,wenn sie<br />
nicht gekündigt werden. Laut<br />
Rechtsprechung ist eine stillschweigende<br />
Verlängerung lediglich<br />
für sechs Monate und bei<br />
einem Monatsbeitrag von maximal<br />
50 Euro finanziell zumutbar<br />
(BGH, Az.: ZR 193/95). Bei längeren<br />
Zeiträumen hingegen<br />
wird sehr unterschiedlich entschieden.<br />
Verlängerungsklauseln<br />
von mehr als einem Jahr<br />
sind in der Regel unzulässig. In<br />
dem Fall endet der Vertrag bereits<br />
nach der ursprünglich vereinbarten<br />
Grundlaufzeit.<br />
Lösen vom Vertrag: Ein 14-tägiges<br />
Widerrufsrecht gibt es bei<br />
Fitnessstudioverträgen im Regelfall<br />
nicht. Ein Widerrufsrecht<br />
besteht nur bei sogenannten<br />
Fernabsatzverträgen, die<br />
per Telefon oder über das Internet<br />
abgeschlossenwurden.<br />
Bei Fitnessstudios ist es aber<br />
üblich, zunächst ein Probetraining<br />
zu absolvieren und im Anschluss<br />
den Vertrag vor Ort zu<br />
unterschreiben. In diesen Fällen<br />
besteht kein Widerrufsrecht.<br />
Für die fristgerechte<br />
Kündigung des Vertrages ergibt<br />
sich die Kündigungsfrist<br />
aus den AGB des Sportstudios.<br />
Soweit bei einem unbefristeten<br />
Vertrag die Kündigungsfrist in<br />
den AGB zwischen einem und<br />
drei Monaten liegt, ist diese<br />
wirksam. Ist eine längere oder<br />
gar keine Frist vereinbart oder<br />
ist die Erstlaufzeitvereinbarung<br />
wegen zu langer Dauer<br />
unwirksam, wird –jenach Gericht<br />
–eine Frist von einem Monat<br />
bis zu drei Monaten als ausreichend<br />
betrachtet.<br />
Das Recht zur außerordentlichen<br />
Kündigung aus wichtigem<br />
Grund darf nichtausgeschlossen<br />
werden. Im Einzelfall und unter<br />
Abwägung beidseitiger Interessen<br />
muss dem Kunden eine Kündigungmöglichsein,z.B.nacheiner<br />
Erkrankung, die eine Benutzung<br />
des Fitnessstudios ausschließt.<br />
Das Fitnessstudio darf<br />
die Vorlage ärztlicher Bescheinigungen,jedoch<br />
nicht die Konsultation<br />
eines bestimmten Arztes<br />
verlangen.<br />
Kündigungsgründe: Als außerordentliche<br />
Gründe für eine<br />
vorzeitige Kündigung des Vertrags<br />
gelten nur wenige Dinge.<br />
Eine Schwangerschaft gehört<br />
jedoch dazu –wobei von manchen<br />
Gerichten nur das beitragsfreie<br />
Ruhen des Vertrages<br />
für die Dauer der Schwangerschaft<br />
angenommen wird<br />
Eine Verletzung vertraglicher<br />
Pflichten durch den Fitnessstudiobetreiber<br />
ist ebenso ein legitimer<br />
Grund zur Kündigung.<br />
Beispielsweise aufgrund ersatzloser<br />
Ausfälle von Kursen,<br />
die für den Kunden beim Vertragsschluss<br />
wichtig waren.<br />
Vorher muss sich das Mitglied<br />
allerdings beschwert und eine<br />
angemessene Frist zur Abhilfe<br />
gesetzt haben.<br />
Ein Wohnortwechsel des Mitglieds<br />
ist laut einem Urteil des<br />
Bundesgerichtshofs aus dem<br />
Jahr2016 kein Grund für eine außerordentliche<br />
Kündigung. Die<br />
Gründefür einen Umzug –sei er<br />
auchberufsbedingt–liegen in aller<br />
Regel allein in der Sphäre des<br />
Kunden (Az.: XIIZR62/15).<br />
Aber Achtung: Eine Vertragskündigung<br />
aus wichtigem Grund<br />
muss in der Regel innerhalb einer<br />
angemessenen Fristvon maximal<br />
14 TagenabKenntnis vom<br />
Vorliegen des Kündigungsgrundes<br />
erfolgen. Besserist es, vorher<br />
gründlich über einen Vertragsabschluss<br />
nachzudenken.
*<br />
REPORT<br />
Aus fürs<br />
Fernsehballett<br />
Die DDR<br />
tanzt<br />
nicht mehr<br />
Aus finanziellen Gründen schließt sich<br />
für die ostdeutsche Show-Instanz der<br />
Vorhang. KURIER blickt auf die<br />
Geschichte der TV-Truppe zurück<br />
Esist das Ende einerÄra,<br />
die vor mehr als 60 Jahren<br />
begann –und für<br />
viele TV-Zuschauer<br />
ein herber Verlust (siehe auch<br />
Seite 15): Wie am Wochenende<br />
bekannt wurde, steht das berühmte<br />
Fernsehballett des<br />
MDR, auf den Mattscheiben der<br />
Nation fester Bestandteil der<br />
bunten Abendunterhaltung, vor<br />
dem Aus. Damit verschwindet<br />
eine der Größen der ostdeutschen<br />
Showbranche im Nichts.<br />
Bis auf den Mitteldeutschen<br />
Rundfunk (MDR) seien die anderen<br />
Sender nicht mehr bereit,<br />
für die Tänzer zu zahlen, sagt<br />
Geschäftsführer PeterWolf. „Es<br />
rechnet sich einfach nicht<br />
mehr.“<br />
Hinter der Tanzgruppe liegen<br />
erfolgreiche und weniger erfolgreiche<br />
Jahre, eine bewegte<br />
Geschichte. Gegründet wurde<br />
das Ensemble bereits 1962, im<br />
April rief der Ballettmeister<br />
Günter Jätzlau die damals aus<br />
acht Tänzerinnen bestehende<br />
Gruppe ins Leben. Innerhalb<br />
von fünf Jahren vergrößerte<br />
sich die Tanzgruppe auf insgesamt<br />
20 Mitglieder. Nicht nur<br />
Kostüme, Musik und Bewegungen<br />
waren für damalige Verhältnisse<br />
exotisch. Zu den bekannten<br />
Solistinnen gehörten<br />
die Ungarin Emöke Pöstenyi<br />
sowie die Halbamerikanerin<br />
Susan Baker, die in der DDR<br />
Starstatus genossen. Das Ballett<br />
trat regelmäßig in der DDR-<br />
Unterhaltungssendung „Ein<br />
Kessel Buntes“ auf, die Truppe<br />
glänzte mit Hunderten Choreo-<br />
Die längsten Beine<br />
auf der Mattscheibe:<br />
DasDeutsche<br />
Fernsehballett<br />
gehörte zur<br />
Samstagabendunterhaltung.<br />
grafien.<br />
Als die<br />
Mauer fiel,<br />
war unklar,<br />
wie es mit der<br />
Tanzgruppe<br />
weitergehen<br />
sollte. Dass die Tänzer<br />
in eine Zukunft blicken<br />
konnten, verdankten siedamals<br />
ihrer Solistin und späteren<br />
Choreografin Emöke Pöstenyi,<br />
die bei der Verleihung des Preises<br />
„Telestar“ im Jahr 1991 an<br />
die Unterhaltungs-Macher appellierte<br />
–und gehört wurde.<br />
Henning Röhl, der damalige<br />
Fernsehdirektor des MDR, bot<br />
die Übernahme an, der Tanz<br />
ging in eine neue Runde.<br />
Zahlreiche Auftritte, erst beim<br />
MDR, später auch bei Privatsendern,<br />
folgten. Das Ballett wirbelte<br />
in Thomas Gottschalks „Late<br />
Night Show“ bei RTL über die<br />
Bühne, aber auch durch Filme<br />
wie den ARD-<br />
Tatort, war später inder Show<br />
„Willkommen bei Carmen Nebel“<br />
zu sehen. Die Crew organisierte<br />
eigene Tourneen mit den<br />
Shows „World of Dance“,<br />
„Tanzpalast“ und „Steps –Die<br />
Perfektionder Bewegung“. 2012<br />
übernahm Fernsehproduzent<br />
Peter Wolf das Ballett. „Es gibt<br />
Chancen für uns abseits vom<br />
Fernsehen“, sagte er damals.<br />
Doch 2013 überraschte er die<br />
32 Tänzerinnen und Tänzer aus<br />
18 Nationen mit einer Hiobsbotschaft:<br />
Die Tanzgruppe sollte<br />
aufgelöst werden, hieß es –<br />
bis spätestens 2014. Grund: die<br />
schlechte Auftragslage. „Statt<br />
wie vereinbart 24 Auftritte<br />
wurden uns für das nächste<br />
Jahr nur sieben angeboten“,<br />
sagte Wolf.<br />
„So lässt sich das Ensemble<br />
nicht finanzieren. Das ist das<br />
Todesurteil für das Deutsche<br />
Fernsehballett.“ Der MDR konterte,<br />
es habe keine Zusagen für<br />
2014 gegeben. Wolf wollte sogar<br />
klagen, doch aufgrund der<br />
finanziell schwierigen Lage<br />
wurde darauf verzichtet. Der<br />
Deutsche Kulturrat setzte das<br />
Fernsehballett auf die Liste bedrohter<br />
Kulturinstitutionen. Es<br />
hieß, die Tanz-Truppe sei ein<br />
wichtiger Teil von guter Unterhaltung,<br />
der geschützt werden<br />
müsse wie etwa ein Opernhaus.<br />
Kurz vor der geplantenSchließung<br />
sorgten mehrere Mitarbeiter<br />
sogar für einen kleinen Sex-<br />
Skandal, als sie über die Ballett-<br />
Zeit ausdem Nähkästchen plauderten.<br />
eine erzählte in einem<br />
Interview, mehrere Tänzerinnen<br />
hätten sichnebenihrenAuftritten<br />
Geld als Escort-Damen<br />
dazuverdient. Auf Wunsch hätten<br />
die Frauenihre Ballett-Kostüme<br />
anbehalten. Eine Kollegin<br />
soll zudem Drogen genommen<br />
haben. „Das weiße Pulver stand<br />
auf ihrem Schminktisch und fiel<br />
dort gar nicht auf“,sagte die ehemalige<br />
Ballerina.<br />
Trotz Sündenpfuhl gabesstatt<br />
der Schließung eine Welle der<br />
Solidarität: Zahlreiche Promis<br />
setzten sich für den Erhalt des<br />
Ensembles ein, darunter Star-<br />
Geiger David Garrett, Komiker<br />
Hape Kerkeling und Moderato-
*<br />
SEITE19<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
Oben: ein<br />
Auftritt im Jahr<br />
1982 im <strong>Berliner</strong><br />
Friedrichstadt-Palast.<br />
Unten: DasBallett in<br />
„Die große Show<br />
der langen<br />
Beine“.<br />
Fotos: Deutsches Fernsehballett,imago images, Geisler Fotopress, Manfred Uhlenhut,zVg<br />
rin Carmen Nebel. Sie alle wollten<br />
mit der Truppe Projekte umsetzen.<br />
Erneutwar die Gruppe gerettet,<br />
tourte mit Garrett, tanzte in<br />
der Dresdner Semperoper, beider<br />
Verleihung der „Goldenen Henne“<br />
und bei Stefanie Hertel und<br />
Florian Silbereisen. Zuletzt spielten<br />
dieTänzer im Film„Traumfabrik“<br />
mit, der in Babelsberg gedreht<br />
wurde und im Juni 2019<br />
Premiere feierte.<br />
Und nun? Seit 2017 habe es keinen<br />
Auftrag mehr vom ZDF gegeben,<br />
beklagt Wolf. Er habe<br />
deshalb den MDR um eine Beendigung<br />
der fast 30-jährigen Zusammenarbeit<br />
gebeten –dem sei<br />
entsprochen worden. Nun soll<br />
also endgültig Schluss sein. Alle<br />
Verträge bis Ende nächsten Jahres<br />
werden erfüllt, wie der Geschäftsführer<br />
versichert. In diesem<br />
Jahr seien noch zwölf<br />
Shows geplant, darunter am<br />
7. Februar beim Semperopernball.<br />
Im Dezember soll im Fernsehen<br />
Schluss sein. Im Frühjahr<br />
2021 will das Fernsehballett<br />
aber noch einmal die Fans beglücken<br />
und auf Abschiedstournee<br />
gehen. Auch im TV schwingen<br />
die Tänzer noch Hüften und<br />
Beine, unter anderem in der<br />
„Großen Show zum Muttertag“<br />
und am 30. Oktober bei der<br />
„Goldenen Henne“. „Der MDR<br />
hält dem Fernsehballett bis zum<br />
Ende die Treue“, sagt Wolf.<br />
FlorianThalmann<br />
Die Tanzgruppe<br />
stand in<br />
verschiedenen TV-<br />
Shows auf der Bühne,<br />
die Damen begeisterten<br />
die Zuschauer in<br />
ganz Deutschland.
SPORT<br />
Unions Keven<br />
Schlotterbeck<br />
lässt gewaltig<br />
Dampf ab. Im<br />
Hintergrund gibt<br />
sich Dortmunds<br />
Erling Haaland<br />
ganz unschuldig.<br />
Jungs, habt Bock auf<br />
den nächsten Sieg!<br />
Fotos: Getty,dpa<br />
Geklatscht wie der 1. FC Union nach dem 0:5 in Dortmund waren alle schon mal, aber es gibt immer neues Glück<br />
E<br />
s ist wahrlich<br />
Wie also umgehen mit dieser<br />
Handvoll beim BVB?<br />
nicht einfach,<br />
ein 0:5 zu verknusen,<br />
ge-<br />
die höchste, die die Eisernen<br />
Schließlich ist diese Klatsche<br />
schweige denn<br />
in ihrer zugegeben noch ultrakurzen<br />
danach die Balance<br />
wiederzufinden. Egal ob<br />
jetzt ein Pokalspiel bei einem<br />
Viertligisten folgt, zumal dort<br />
alles andere als ein möglichst<br />
Bundesligahisto-<br />
unfallfreies Weiterkommen<br />
die viel größere Blamage wäre.<br />
Die Spiele um den Pott sind<br />
zwar schön, und in Verl ist die<br />
Prämie von 1,4 Millionen Euro<br />
für das Erreichen des Viertelfinales<br />
wahrscheinlich leichter<br />
einzusacken als anderswo.<br />
Aber wichtig in dieser Saison<br />
ist und bleibt für den 1. FC Union<br />
in der Liga.<br />
Was also tun nachsolch einer<br />
Vorführung wie in Dortmund?<br />
Zusammen ein Bier trinken<br />
und ein paar Bratwürste auf<br />
den Grill legen, um Zusammenhalt<br />
und Kollektivität zu<br />
demonstrieren? Dafür ist in einer<br />
Woche mit einem Pokalspiel<br />
in der Mitte erstens keine<br />
Muße, und so etwasist in Zeiten<br />
gesunder Ernährung der<br />
Profis zweitens wahrscheinlich<br />
längst nicht mehr zeitgemäß.<br />
Oder man stelle sich nur<br />
vor,Christopher Trimmel und<br />
seine Mitspieler würden barfuß<br />
über glühende Kohlen laufen,<br />
um sich dann schreiend in<br />
die Brustzuschlagen, was man<br />
dochfür echteKerle und kraftstrotzende<br />
Mannsbilder in seinen<br />
Reihen habe und der Gegner<br />
fortan diePunkte bitte unaufgefordert<br />
in die Alte Försterei<br />
schicken möge. Alles so<br />
oder zumindest so ähnlich<br />
schon dagewesen.<br />
Dafür sind die Eisernen, allen<br />
voran TrainerUrs Fischer,<br />
zu geerdet.<br />
Enttäuschung:<br />
Robert<br />
Andrich kniet<br />
in Dortmund<br />
auf dem<br />
Rasen.<br />
rie übergebraten bekamen.<br />
Sie alle schon haben Packungen<br />
einstecken müssen. Fünf<br />
Gegentore haben sie mindestens<br />
alle mal bekommen, die<br />
meisten deutlich mehr und<br />
auch des Öfteren. Schalke<br />
hat es mal mit 0:11 erwischt<br />
und Dortmund gar mit 0:12.<br />
Nur gilt deren Dutzend einst<br />
in Mönchengladbach noch<br />
immer als so etwas wie ein<br />
abgekartetes Spiel, weil die<br />
Fohlen am letzten Spieltag<br />
noch hätten Meister werden<br />
können, es dann aber doch<br />
nicht wurden. Na gut, sie alle<br />
sind viele Jahre länger in der<br />
Bundesliga als die Eisernen<br />
und hatten somit ausreichend<br />
Gelegenheit, für das<br />
eine oder andere Spiel eine<br />
Schießbudezusein. Die Zauberworte<br />
heißen deshalb:<br />
neues Spiel, neues Glück. Also:<br />
zur Jagd blasen auf den<br />
nächsten Sieg. Jungs, habt<br />
Bock auf einen Dreier schon<br />
im kommendenSpiel!<br />
Wie oft habe ich im Training<br />
erlebt, dass eine Mannschaft<br />
im Abschlussspielchen haushoch<br />
überlegen war und die<br />
andere keinen Schimmer sah.<br />
Als hier alles und dort nichts<br />
mehr ging und der Ausgang<br />
zweistellig zuwerden drohte<br />
oder schonwar, pfiff der Trainer<br />
ab, rief knackig „Es steht<br />
0:0!“ und ein neues Spiel an.<br />
Nicht selten purzelten die Tore,<br />
wie von Geisterfüßen erzielt,<br />
auf der anderen Seite.<br />
Natürlich sprechen wir in<br />
der Bundesliga nicht vom<br />
Training und nicht von einem<br />
Freizeitkick, spielen bei den<br />
Gegnernder Eisernen in manchen<br />
Partien doch französische<br />
Welt- und/oder deutsche<br />
Ex-Weltmeister mit. In Dortmund<br />
zum Beispiel standen<br />
mit Mats Hummels ein Rio-<br />
Triumphator, mit Raphael<br />
Guerreiro ein portugiesischer<br />
Europameister, mit Axel Witsel<br />
ein belgischer WM-Dritter,<br />
mit Marco Reus der aktuelle<br />
deutsche Fußballer des Jahres<br />
und mit Erling Braut Haaland<br />
aus Norwegen der vielleicht<br />
interessanteste Jung-Spund<br />
Europas zusammen auf dem<br />
Platz. Erstrebenswert ist es<br />
nicht, aber untergehen kann<br />
man gegen solcheStars durchaus.<br />
Selbst wenn die Eisernen<br />
morgen –bei allem Klassenunterschied,<br />
aber Respekt muss<br />
vor jedem Gegner sein –Verl<br />
vor der Brust haben: Für mich<br />
zählt vor allem der Trip am<br />
Sonnabend an die Weser.<br />
Dort, gegen Werder Bremen,<br />
bei diesem neuerlichen Sechs-<br />
Punkte-Spiel, von denen es in<br />
der Rückrunde noch reichlich<br />
geben wird, zählen tatsächlich<br />
nur die Zauberworte vom neuen<br />
Spiel unddem neuen Glück.<br />
Und davon möglichst viel.<br />
AndreasBaingo
DER WEISHEIT<br />
LETZTER SCHUSS<br />
Seit Saisonbeginn im KURIER:AndreasBaingo (l.) und Michael Jahn<br />
fühlen mit ihrer Erfahrung aus über 40 bzw.30Jahren Arbeit rund<br />
um Union und Hertha jede Woche in ihrer Kolumne „Der Weisheit letzter<br />
Schuss“ den <strong>Berliner</strong> Fußball-Bundesligisten auf den Zahn.<br />
SEITE2<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 202<br />
Fotos: City-Press,Koch, AFP,AP<br />
Andreas Baingo<br />
Michael<br />
Jahn<br />
Krzysztof<br />
Piatek<br />
stürmte vom<br />
AC Mailand<br />
zur Hertha.<br />
Matheus<br />
Cunha<br />
kommt von<br />
RB<br />
Leipzig.<br />
Die Angst gstvor<br />
großen Namen<br />
Lucas<br />
Tousart<br />
kommt im<br />
Sommer<br />
aus Lyon.<br />
Bank-Mitarbeiter bei<br />
Hertha BSC ist ein<br />
schwerer Job.<br />
65 Mio. Euro für Piatek,Cunha, Tousart:<br />
Alt-Herthaner müssen die neue Richtung<br />
des Vereins erst noch verinnerlichen<br />
I<br />
nden letztenTagen<br />
musste ich<br />
an Trainer Lucien<br />
Favre denken.<br />
Das klingt erst<br />
einmal seltsam, hat<br />
aber seinen triftigen Grund.<br />
Jürgen Klinsmanndreht gerade<br />
Hertha BSC „auf links“ und<br />
verantwortet die heftigste personelle<br />
Rochade, seit ich über<br />
Hertha berichte, also seit 30<br />
Jahren! Als der Schweizer<br />
Favre 2007 nach Berlin kam,<br />
sagte er mir in einem erstenInterview,<br />
dass sich keinProfi sicher<br />
sein kann, seinen Stammplatz<br />
zu behalten. Er würde alles<br />
hinterfragen. Klinsmann<br />
lässt grüßen! Und Favre erzählte<br />
damals beinahe genüsslich,<br />
dass er einst beim Schweizer<br />
Erstligisten Yverdon<br />
Sports 14 von 18<br />
Spielern ausgetauscht<br />
hatte. Mir<br />
schwante, was da auf<br />
Hertha zukommen<br />
könnte. Ganz so krass<br />
wurde es dann doch<br />
nicht, obwohl sich die<br />
Struktur der Mannschaft<br />
auch änderte und Manager<br />
Michael Preetz 2007/08 rund<br />
17 Millionen Euro an Ablösesummen<br />
zahlte. Das sind aber<br />
Peanuts gegenüber dem Geld,<br />
das Preetz vorige Woche bewegte.<br />
Für das Trio Lucas<br />
Tousart, Krzysztof Piatek und<br />
Matheus Cunha muss Hertha<br />
rund 65 Millionen Euro an Ablösesummen<br />
überweisen.<br />
Ob es die Wucht der Summen<br />
ist oder die Vita der Zugänge<br />
oder auch beides –auf<br />
jeden Fall versetztedie nahende<br />
Konkurrenz einige Hertha-<br />
Profis in Aufregung, die plötzlich<br />
aus Berlin fliehen wollten.<br />
Dort lebten sie lange in einer<br />
Komfortzone, in einem Mittelklasseverein<br />
der Liga, in dem<br />
die interne Konkurrenz überschaubar<br />
war.<br />
Dass Davie Selke nun nach<br />
Bremen ging, kann ich nachvollziehen<br />
angesichts der personellen<br />
Aufrüstung der Offensive,<br />
aber wie sich Arne<br />
Maier (21), als größtes Hertha-<br />
Talent der letzten Jahre gepriesen,<br />
verhalten hat, hat<br />
mich verwundert und auchgeärgert.Ersetzte<br />
plötzlich Manager<br />
Preetz die Pistole auf die<br />
Brust, sprach auch von mangelnder<br />
Wertschätzung und<br />
wollte sofort den Verein verlassen.<br />
Er sah keine Perspektive<br />
mehr im Mittelfeld.Dass er<br />
oder vielleicht sein Berater seine<br />
Forderungensehr drastisch<br />
öffentlich machte, stieß auch<br />
beim Gros der Fans auf Unverständnis<br />
und Kritik. Bislang<br />
war Maier, der in seiner Jugendzeit<br />
fußballerisch stets<br />
den Gleichaltrigen voraus war,<br />
im Profibereich eher ein großes<br />
Versprechen geblieben.<br />
Wegen seiner vielen Verletzungen<br />
brachte er es seit Mai<br />
2017 nur auf 44 Erstligaspiele.<br />
Seine Bilanz: 0Tore und ein<br />
Assist. Maier, so scheint es,<br />
wird offenbar schlecht beraten.<br />
Seine Chance, eine gute<br />
Rolle zu spielen, ist bei genauem<br />
Hinsehen durchaus groß.<br />
Im Mittelfeld wird sich im<br />
Sommer viel ändern. Musterprofi<br />
Per Skjelbred<br />
wird wahrscheinlich<br />
nach Norwegen zurückkehren,<br />
die Leihe<br />
von Marko Grujic<br />
vom FC Liverpool<br />
endet und Vladimir<br />
Darida gilt als Wechselkandidat.<br />
Bleiben der FranzoseTousart,<br />
der 24-Millionen-Mann,<br />
der aus Lyon kommen wird,<br />
und Santiago Ascacibar, der<br />
schon jetzt eine „giftige“ Nummer<br />
sechs abgibt. Und natürlich<br />
Maier! Gott sei Dank hat<br />
Michael Preetz den jungen<br />
Mann aus Ludwigsfelde nicht<br />
ziehen lassen. Der muss sich<br />
nun der Konkurrenz stellen.<br />
Klinsmann wird ihm bestimmt<br />
Gelegenheit dafür geben. Beim<br />
0:0 gegen Schalke durfte er<br />
schon 30 Minuten ran.<br />
Viele Hertha-Spieler, gerade<br />
auch die Jüngeren, müssen<br />
die radikale Wende in der<br />
Personalpolitik nach den Millionen<br />
von Investor Lars<br />
Windhorst auch erst verinnerlichen.<br />
Keiner kann sich<br />
seines Platzes sicher sein. Pal<br />
Dardai, der sich als Trainer<br />
einst so viel Geld für Transfers<br />
gewünscht hätte, sprach<br />
immer von seiner „kleinen,<br />
aber fleißigen Mannschaft“.<br />
Nun denkt Hertha größer und<br />
hat die Vision, statt eines Ausbildungsvereins<br />
schnell ein<br />
internationales Schwergewicht<br />
zu werden. Die Krux<br />
ist: Noch steht man mitten im<br />
Abstiegskampf und sollte die<br />
aggressive Einkaufspolitik<br />
schiefgehen, ist die Fallhöhe<br />
enorm. Michael Jahn
22 SPORT *<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
Schalke-Wagner schießt gegenKlinsmann<br />
„Was juckt<br />
es die Eiche,<br />
wenn die Sau<br />
Ein Kuschel-Foto<br />
kann so täuschen.<br />
Vordem 0:0 grinst<br />
David Wagner (r.) mit<br />
Jürgen Klinsmann<br />
für die Kamera, jetzt<br />
schießt er<br />
scharf.<br />
sich an ihr reibt“<br />
Fotos: Getty,City-Press<br />
Nach dem Kuschel-0:0inder LigaamWochenende wird die Stimmung vorm heutigen Pokalspiel explosiv<br />
Von<br />
SEBASTIAN SCHMITT<br />
Berlin – Vorm zweiten Akt<br />
des Schalke-Doppelpacks<br />
in Liga (0:0) und heute im<br />
Pokal (20.45 Uhr) wird die<br />
Stimmung explosiver. „Eklig“<br />
nannte Schalkes Coach David<br />
Wagner Herthas Spielweise.<br />
Coach Jürgen Klinsmann gibt<br />
süffisant zurück: „Ein bisschen<br />
ekligdarf es schon sein.“<br />
Der Konter von Wagner folgt<br />
prompt.<br />
„Meine Frau sagt in solchen Situationen<br />
immer: ,Was juckt es<br />
die Eiche, wenn die Sau sich an<br />
ihr reibt?‘“ Dass Klinsmann<br />
glaubt, Hertha wäre beim 0:0<br />
die bessere Mannschaft gewesen,<br />
lässt der S04-Coach so stehen<br />
und führt dann aus: „Ich<br />
gehe nicht davon aus, dass sie<br />
von ihrem Weg abweichen werden.<br />
Der ist schon sehr pragma-<br />
tisch. Aber auf ihre Art und Weise<br />
waren sie damit bislang erfolgreich,<br />
wenn man so will.“<br />
Beim 0:0 in der Liga<br />
hatte Hertha<br />
nicht einmal<br />
auf das<br />
Krzysztof Piatek<br />
will auf Schalke<br />
sein erstes Tor<br />
für Hertha<br />
bejubeln.<br />
Schalker Tor<br />
geschossen.<br />
Klinsmann<br />
will die nächste<br />
Antwort auf<br />
dem Platz geben<br />
und setzt dabei<br />
voll auf Super-<br />
Stürmer<br />
Krzysztof Piatek<br />
(24). „Kris<br />
ist ein kompletter<br />
Stürmer, der nur ans Toreschießen<br />
denkt“, lobt Klinsi<br />
Herthas neuen 23-Millionen-<br />
Mann.<br />
Klinsis Piatek-<br />
Plan: Am Polen<br />
sollen sich alle<br />
blau-weißen<br />
Profis orientieren.<br />
„Er ist hungrig, jagt seine<br />
Gegner. Ich will, dass er<br />
die jüngeren Spieler anführt, ihnen<br />
vormacht, wie man den<br />
Gegner grillt“, schwärmt der<br />
Ex-Stürmer.<br />
Piatek hat das Klinsi-Gen! „Er<br />
lebt jeden Tag vor, wie hart man<br />
arbeiten muss, um ein Spieler<br />
seiner Klasse zuwerden. Warum<br />
ist ein Messi ein Messi, warum<br />
ist ein Ronaldo ein Ronaldo?<br />
Weil sie mehr arbeiten“, erklärt<br />
Klinsmann.<br />
Klar, Piatek bekommt von<br />
Klinsi für heute eine Startelf-<br />
Garantie –und der Ex-Weltklasse-Stürmer<br />
gibt ihm einen<br />
klaren Auftrag mit. „Sein Ziel<br />
POKAL-ACHTELFINALE<br />
Berlin, Berlin,<br />
wir fahren<br />
nach Berlin<br />
Bundesligagegen Bundesliga<br />
Eint.Frankfurt–RB Leipzig • • • heute, 18.30<br />
Schalke 04–Hertha BSC • ••••<br />
heute, 20.45<br />
W. Bremen–Bor.Dortmund • •heute, 20.45<br />
FC Bayern–Hoffenheim •••••<br />
morgen, 20.45<br />
Bundesligagegen Zweite Liga<br />
Leverkusen–Stuttgart •••••••<br />
morgen, 18.30<br />
Bundesligagegen 3. Liga<br />
K’lautern–Düsseldorf • •••••••••<br />
heute, 18.30<br />
Bundesligagegen Regionalliga<br />
SC Verl–1. FC Union • ••••••••<br />
morgen, 18.30<br />
Zweite Ligagegen Regionalliga<br />
Saarbrücken–Karlsruhe ••••<br />
morgen, 20.45<br />
WeitereTermine: Viertelfinale: 3./4. April;<br />
Halbfinale: 21./22. April; Finale: 23. Mai in<br />
Berlin<br />
muss es sein, einer der besten<br />
Stürmer der Welt zu werden.“<br />
Piatek steht auch verbal seinem<br />
neuen Chef in nichts nach,<br />
verspricht: „Ich bin gut in Form,<br />
hatte viel Spielpraxis in Mailand<br />
und bin 100 Prozent motiviert.<br />
Ich bin hier hergekommen, um<br />
Champions League zu spielen.<br />
Und das werden wir.“<br />
Klinsi,der in seiner so glorreichen<br />
Karriere nur ein einziges<br />
Mal in einem Pokalfinale stand<br />
(1985/86 mit dem VfB Stuttgart,<br />
2:5-Pleite gegen den FC Bayern),<br />
kennt Herthas Traum vom Endspiel<br />
im Olympiastadion: „Die<br />
Sehnsucht, im eigenen Stadion<br />
das Finale zu erreichen, kann<br />
ich absolut nachvollziehen.“<br />
Deswegen wollen die Blau-<br />
Weißen den zweiten Schalke-<br />
Akt –mit Piateks Hilfe –offensiver<br />
angehen als zuletzt. „Für uns<br />
ist es wichtig, ihn ins Spiel zu<br />
bringen, um mehr Druck nach<br />
vorne zu entwickeln und mehr<br />
Chancen herauszuspielen“, erklärt<br />
der Ex-Bundestrainer. Nur<br />
auf Piatek will sich Herthas<br />
Cheftrainer aber dann doch<br />
nicht verlassen und ließ gestern<br />
sicherheitshalber Elfmeter<br />
üben. Klinsi grinste: „Das machen<br />
wir extra.“<br />
Maxi: Tor-Ansage fürs Pokalspiel<br />
Nach Fast-Treffer in der Ligawill Herthas Mittelstädt heute die Bude machen<br />
Berlin – Da ist er wieder!<br />
Maxi Mittelstädt (22) hat<br />
sich bei Hertha seinen Platz<br />
als linker Außenverteidiger<br />
zurückerkämpft. Beim 0:0<br />
gegen Schalke hätte er in<br />
der Nachspielzeit sogar fast<br />
noch das Siegtor geschossen.<br />
„Schade, dass esnicht<br />
geklappt hat. Aber das Tor<br />
habe ich mir für das Pokalspiel<br />
aufgehoben“, sagt Mittelstädt<br />
und lacht.<br />
Mittelstädt strotzt vor<br />
Selbstbewusstsein. Der gebürtige<br />
<strong>Berliner</strong> hatte kurz<br />
seinen Stammplatz an Marvin<br />
Plattenhardt verloren,<br />
nun ist Maxi wieder erste<br />
Maxi Mittelstädt lässt Schalkes<br />
Michael Gregoritsch nicht weg.<br />
Wahl bei Trainer Jürgen<br />
Klinsmann. „Jetzt habe ich<br />
die letzten beiden Partien<br />
gespielt, davor Platte. Mal<br />
schauen. Ich will mein Bestes<br />
geben. Und ich glaube,<br />
das habe ich die letztenbeide<br />
Spieleauch gemacht.“<br />
Mittelstädt bekam Sonderlob<br />
von Klinsmann nach<br />
dem 2:1-Sieg in Wolfsburg.<br />
Das hat ihn beflügelt. „Ich<br />
will dem Trainer zeigen,<br />
dass ich hinten links verteidigen<br />
will.Dahelfen nur 100<br />
Prozent im Training und im<br />
Spiel“, so der Abwehrspieler,<br />
der seinen Offensivdrang<br />
heute vergolden will.<br />
FC Schalke04–Hertha BSC<br />
Trainer:<br />
David Wagner<br />
Nübel<br />
Kenny Kabak Nastasic Oczipka<br />
Mascarell<br />
Caligiuri<br />
McKennie<br />
Harit<br />
Raman Gregoritsch<br />
Schiedsrichter<br />
Piatek Osmers (Hannover)<br />
Maier<br />
Dilrosun<br />
Lukebakio<br />
Ascacibar Skjelbred<br />
Mittelstädt Torunarigha Boyata Klünter<br />
Jarstein<br />
Trainer:<br />
Jürgen Klinsmann
* BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
Berlin – Teil 2 der engli-<br />
BUNDESLIGA<br />
Frankfurt–Augsburg •••••••••••••••<br />
Fr., 20.30<br />
Wolfsburg–Düsseldorf ••••••••••••<br />
Sa., 15.30<br />
Bremen–1. FC Union •••••••••••••••<br />
Sa., 15.30<br />
Hertha BSC–Mainz • •••••••••••••••<br />
Sa., 15.30<br />
Freiburg–Hoffenheim • ••••••••••••<br />
Sa., 15.30<br />
Schalke–Paderborn • ••••••••••••••<br />
Sa., 15.30<br />
Leverkusen–Dortmund • ••••••••••<br />
Sa., 18.30<br />
Gladbach–1. FC Köln • •••••••••••••<br />
So., 15.30<br />
FC Bayern–Leipzig •••••••••••••••••<br />
So., 18.00<br />
1. FC Bayern 20 58:23 42<br />
2. Leipzig 20 53:25 41<br />
3. Dortmund 20 56:28 39<br />
4. Gladbach 20 38:23 39<br />
5. Leverkusen 20 31:24 34<br />
6. Schalke 20 31:26 34<br />
7. Hoffenheim 20 31:31 33<br />
8. Freiburg 20 29:30 29<br />
9. Wolfsburg 20 24:25 27<br />
10. Augsburg 20 33:39 26<br />
11. Frankfurt 20 32:31 25<br />
12. 1. FC Union 20 23:32 23<br />
13. Hertha BSC 20 24:34 23<br />
14. 1. FC Köln 20 27:38 23<br />
15. Mainz 20 28:47 18<br />
16. Bremen 20 25:46 17<br />
17. Düsseldorf 20 19:41 16<br />
18. Paderborn 20 25:44 15<br />
ZWEITE LIGA<br />
Regensburg–Gr.Fürth • •<br />
Erzgeb. Aue–Bielefeld • •<br />
Hannover–Wiesbaden • •<br />
St.Pauli–Stuttgart • •<br />
Karlsruhe–Kiel • •<br />
Nürnberg–Sandhausen • •<br />
Heidenheim–Dresden • •<br />
Darmstadt–Osnabrück • •<br />
Bochum–Hamburg • •<br />
••••••••••••••••••• 0:2<br />
••••••••••••••••••• 0:0<br />
••••••••••••••••••• 2:2<br />
••••••••••••••••••••••••• 1:1<br />
••••••••••••••••••••••••••••• 0:2<br />
•••••••••••••••••• 2:0<br />
•••••••••••••••••••• 0:0<br />
•••••••••••••••••• 2:2<br />
•••••••••••••••••••••••• 1:3<br />
1. Bielefeld 20 37:21 38<br />
2. Hamburg 20 43:21 37<br />
3. Stuttgart 20 34:25 35<br />
4. Gr.Fürth 20 30:24 31<br />
5. Heidenheim 20 27:21 31<br />
6. Erzgeb. Aue 20 29:27 30<br />
7. Regensburg 20 33:30 29<br />
8. Osnabrück 20 28:24 27<br />
9. Kiel 20 32:31 27<br />
10. Sandhausen 20 24:23 27<br />
11. Darmstadt 20 23:28 23<br />
12. St.Pauli 20 25:27 22<br />
13. Nürnberg 20 29:38 22<br />
14. Hannover 20 24:33 22<br />
15. Wiesbaden 20 24:37 21<br />
16. Bochum 20 33:39 20<br />
17. Karlsruhe 20 29:39 20<br />
18. Dresden 20 18:34 17<br />
3:1!DerHSVrückt<br />
anPlatzeinsran<br />
Bochum –Der HSV nutzt die<br />
Stolperer von Bielefeld und<br />
Stuttgart, ist nach dem 3:1 (0:0)<br />
in Bochum Zweitliga-Zweiter.<br />
Nach Zollers 0:1 (65.) drehen<br />
Leibold (68.), Pohjanpalo (73.)<br />
und Kittel (87.) das Spiel.<br />
3. LIGA<br />
Halle–Viktoria Köln • •<br />
Meppen–Chemnitz • •<br />
Unterhaching–KFC Uerdingen • •<br />
Ingolstadt–Kaiserslautern • •<br />
Münster–Duisburg • •<br />
Braunschweig–CZ Jena • •<br />
B. München II–Rostock • •<br />
Mannheim–Magdeburg • •<br />
Zwickau–1860 München • •<br />
Großaspach–Würzburg • •<br />
••••••••••••••••••••••• 3:4<br />
•••••••••••••••••••••••• 1:2<br />
••••••••• 1:0<br />
••••••••••••••• 2:1<br />
•••••••••••••••••••••••• 1:4<br />
•••••••••••••••••• 1:1<br />
•••••••••••••••••• 1:0<br />
••••••••••••••••••• 1:1<br />
••••••••••••••• 2:2<br />
••••••••••••••••• 0:6<br />
1. Duisburg 22 46:29 43<br />
2. Ingolstadt 22 45:25 41<br />
3. Unterhaching 22 33:24 39<br />
4. Mannheim 22 35:26 37<br />
5. Braunschweig 22 34:30 34<br />
6. 1860 München 22 35:32 33<br />
7. Halle 22 38:27 32<br />
8. Meppen 22 41:32 31<br />
9. Rostock 22 28:29 31<br />
10. Kaiserslautern 22 37:38 30<br />
11. Würzburg 22 40:42 30<br />
12. KFC Uerdingen 22 24:30 30<br />
13. B. München II 22 39:42 29<br />
14. Magdeburg 22 29:24 28<br />
15. Zwickau 22 35:33 28<br />
16. Viktoria Köln 22 39:47 25<br />
17. Chemnitz 22 35:39 24<br />
18. Münster 22 32:45 19<br />
19. Großaspach 22 21:46 18<br />
20. CZ Jena 22 22:48 13<br />
Ryerson in die Startelf?<br />
Julian hofft auf<br />
eiserne Rotation<br />
Norweger steht im Schatten von Trimmel. Morgen<br />
im Pokal in Verl könnte er ins Team rutschen<br />
Von<br />
MATHIASBUNKUS<br />
schen Woche für den 1. FC<br />
Union. Morgen steht die Pokal-Aufgabe<br />
in Verl (18.30<br />
Uhr) an. Gegen den aufstiegsambitionierten<br />
Regionalligisten<br />
bietet sich<br />
Trainer Urs Fischer die Gelegenheit,<br />
die Rotationsmaschine<br />
anzuwerfen. Einer,<br />
der profitieren möchte, ist<br />
Julian Ryerson.<br />
Seit eineinhalb Jahren ist der<br />
Norweger (22) mit US-amerikanischen<br />
Wurzeln eisern.<br />
Viel gespielt hat der für rund<br />
150000 Euro von Viking Stavanger<br />
gekommene Defensivallrounder<br />
nicht. Sieben Kicks<br />
sind in dieser Bundesligasaison<br />
notiert. Bis auf das Spiel in<br />
Leipzig alles nur Kurzeinsätze.<br />
Im Vorjahr kam der in<br />
Lyngdal geborene Mittelfeldspieler<br />
auf ganze acht Spiele<br />
(311 Minuten). Bei allen Eingewöhnungsproblemen<br />
eher<br />
doch zu wenig.<br />
Die Krux für Ryerson –bei<br />
Fischer ist er Back-up auf der<br />
rechten Verteidigerposition.<br />
Auf den Außenpositionen<br />
schmeißt Fischer selten etwas<br />
durcheinander. Dort spielt<br />
eben Christopher Trimmel.<br />
Und da Unions Capitano so<br />
gut wie nie verletzt ist, kommt<br />
Ryerson eben nur selten zum<br />
Zug. Man kann schon sagen,<br />
dass er fast so etwas wie die<br />
ärmste Sau im eisernen Kader<br />
ist.<br />
Trotzdem: Der einstige U21-<br />
Nationalspieler genießt Union<br />
und wartet geduldig ab.<br />
Obwohl er sich eigentlich mal<br />
als ungeduldig charakterisiert<br />
hat. „Ich habe in den eineinhalb<br />
Jahren hier so viel gelernt.<br />
So viel miterlebt. Ich habe<br />
jeden Moment genossen.<br />
Die Bundesliga, den Aufstieg“,<br />
sagt Ryerson. Gerade<br />
zu letzterem konnte er seinen<br />
Teil mit beitragen, denn im<br />
Relegationsrückspiel gegen<br />
Stuttgart fehlte Trimmel.<br />
Und wie stets bei seinen<br />
Einsätzen ließ er da nix anbrennen.<br />
„Ich habe vollstes<br />
Vertrauen, wenn Julian spielen<br />
muss“, lobte ihn denn<br />
KONTAKTE<br />
Girl desTages :Ginger Lynn<br />
,<br />
JETZT 60 MINUTEN<br />
GRATIS ZUSCHAUEN!<br />
www.chatstrip.net/kostenlos<br />
1. Gehe auf www.chatstrip.net/<br />
kostenlos<br />
2. Gib diesen Gutscheincode ein:<br />
2018-60-COOL<br />
3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!<br />
Foto: imago images/Schrödter<br />
auch Trimmel. Ein Lob, das Ryerson<br />
zwar guttut, aber für das er<br />
sich nichts kaufen kann. „Schön<br />
zu hören. Er sagt so etwas<br />
ja nicht, um höflich<br />
zu sein“, sagt Julian, der<br />
zwar inzwischen sehr gut<br />
Deutsch versteht, aber sich<br />
im Englischen immer noch<br />
ein bisschen wohler fühlt.<br />
Wohler fühlen würde er sich<br />
natürlich auch mit mehr Zeit auf<br />
dem Feld. Deswegen hofft er<br />
auch auf einen Cup-Einsatz. Und<br />
dann? Was kommt später?<br />
„Natürlich muss ich irgendwann<br />
spielen. Aber darüber mache<br />
ich mir jetzt keine Gedanken.<br />
Ich will dieses kommende<br />
Halbjahr genießen. Ich fokussiere<br />
mich auf das Training und<br />
die Zeit mit dem Team und will<br />
da sein, wenn ich gebraucht werde“,<br />
so der Skandinavier, der einen<br />
Vertrag bis 2021 hat.<br />
Hallo mein Süßer.Ich<br />
bin Ginger Lynn und<br />
bei mir im Livechatauf<br />
chatstrip.net erwartet<br />
dich eine heißeZeit<br />
mitmir.<br />
Geile Studennnen!<br />
09005-22 22 30 09 *<br />
Geile Hausfrauen!<br />
09005-22 22 30 51 *<br />
Schneller Quickie!<br />
09005-22 22 30 80 *<br />
*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend.<br />
SPORT 23<br />
Julian<br />
Ryerson ist<br />
stets bereit<br />
für mehr<br />
Einsatzzeit.<br />
Wenn Unions Bosse von ihm<br />
überzeugt sind, wäre eine vorzeitige<br />
Verlängerung mit Ausleihe<br />
eine nachvollziehbare Option.<br />
Ansonsten müssen sich beide<br />
Seiten wahrscheinlich noch mal<br />
zusammensetzen. Klassenerhalt<br />
hin oder her.<br />
SIE FÜR IHN<br />
Neu! 3junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J.<br />
www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393<br />
Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h<br />
14 -6<br />
Uhr<br />
Straßmannstr.29,Fr´hain<br />
v 4264445<br />
18+<br />
www.carena-girls.de<br />
BERLIN BEI NACHT<br />
21-6 BETREUTES TRINKEN<br />
open<br />
6Girls 18+<br />
VIVA-BAR<br />
Siemensstr.27<br />
viva-girls.de v 53606093<br />
12459 Schöneweide<br />
Echtfesselnd!<br />
Der Erotikmarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-6730<br />
Der von hier<br />
KONTAKTE • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de
24 SPORT<br />
*<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
DEL<br />
Düsseldorf–Augsburg • •12. Februar,19.30<br />
Mannheim–Nürnberg • • • 13. Februar,19.30<br />
Schwenningen–Köln • •••<br />
14. Februar,19.30<br />
Ingolstadt–Düsseldorf •• 14. Februar,19.30<br />
Krefeld–Eisbären • •••••••<br />
14. Februar,19.30<br />
B’haven–Augsburg • •••••<br />
14. Februar,19.30<br />
Wolfsburg–Straubing • • • 14. Februar,19.30<br />
Iserlohn–München • •••••<br />
14. Februar,19.30<br />
1. München 43 151:107 93<br />
2. Mannheim 43 152:10987<br />
3. Straubing 43 148:10684<br />
4. Eisbären 42 136:119 74<br />
5. Bremerhaven 43 132:122 73<br />
6. Düsseldorf 42 105:95 67<br />
7. Ingolstadt 43 133:133 65<br />
8. Wolfsburg 43 122:12461<br />
9. Nürnberg 43 122:136 61<br />
10. Augsburg 42 114:123 59<br />
11. Köln 43 103:134 52<br />
12. Krefeld 43 117:141 45<br />
13. Iserlohn 43 95:134 42<br />
14. Schwenningen 42 96:143 34<br />
NACHRICHTEN<br />
Haie: Krupp für Mahon<br />
Eishockey –Nach 13 Pleiten<br />
in Folge feuerte DEL-<br />
Klub Kölner Haie Sportchef<br />
Mark Mahon, als Nachfolger<br />
ist Uwe Krupp (Foto),<br />
gerade als Coach in Prag gefeuert,<br />
im Gespräch. Trainer<br />
Mike Stewart bleibt.<br />
Rangnick zu Milan?<br />
Fußball –Ralf Rangnick<br />
(61), momentan Red-Bull-<br />
Oberboss für alles Ballgetrete,<br />
soll angeblich im<br />
Sommer Trainer und Sportdirektor<br />
beim AC Mailand<br />
werden. Milan dementiert.<br />
KSCsieht Schwartz<br />
Fußball –Achte Trainerentlassung<br />
der Saison in der<br />
Zweiten Liga. Karlsruhe<br />
feuert Alois Schwartz, vorerst<br />
übernimmt Co-Trainer<br />
Christian Eichner.<br />
Shiffrins Vatertot<br />
Skialpin –Jeff Shiffrin<br />
(65), Vater von US-Superstar<br />
Mikaela Shiffrin (24),<br />
ist unerwartet verstorben.<br />
Ursache noch ungeklärt.<br />
Theo &Roger vorneweg<br />
Bahnrad –Berlins Madison-Weltmeister<br />
Theo<br />
Reinhardt und Roger Kluge<br />
führen das deutsche Aufgebot<br />
für die WM ab 26. Februar<br />
im Velodrom an.<br />
HAPPY BIRTHDAY<br />
Mathew Leckie (Hertha<br />
BSC, 48 Länderspiele<br />
für Australien)<br />
zum 29.<br />
Kurt Klühspieß (104 Handball-<br />
Länderspiele, WM 1978) zum 68.<br />
Christian Schreier (ehem. Trainer<br />
1. FC Union) zum 61.<br />
Oscar de la Hoya (USA, Box-OS<br />
1992, Profi-WM) zum 37.<br />
Foto: imago images/CTK Photo<br />
PC Labrie<br />
feiertauf<br />
dem Eis am<br />
liebsten mit<br />
seinem Sohn<br />
Lionel.<br />
Bären proben für die Riesenfete<br />
Nach glanzvollem Sieg gegen Ingolstadt geht der EHC mit breiter Brust in Kurzurlaub<br />
Berlin – Nach dem 6:2 gegen<br />
den ERC Ingolstadt herrschte<br />
bei den Eisbären gute<br />
Stimmung. Denn mit der<br />
Rückkehr auf Platz vier können<br />
sie mit einem guten Gefühl<br />
in die einwöchige Länderspielpause<br />
gehen.<br />
Entsprechend ausgelassen ließen<br />
sich die EHC-Profis von<br />
den Fans für den gelungenen<br />
Auftritt feiern. Voll dabei war<br />
einmal mehr PC Labrie (33),<br />
der das 3:1 markiert hatte und<br />
Söhnchen Lionel (2) an der Sause<br />
teilhaben ließ. Auf Instagram<br />
schrieb er hinterher: „Es ist immer<br />
toll, in Berlin vor den Eisbären-Fans<br />
auf dem Eis zu sein!<br />
Aber es macht noch mehr Spaß,<br />
wenn ich meinen Sohn zu dieser<br />
Party mitbringen kann.“<br />
Berlin – Stefan Kretzschmar<br />
war zufrieden. Mit dem 33:27<br />
gegen Balingen feierten die<br />
Handball-Füchse und ihr neuer<br />
Sportvorstand einen gelungenen<br />
Bundesliga-Auftakt in<br />
das Jahr 2020. „Das waren<br />
zwei große Punkte“, erklärt der<br />
46-Jährige. „Bei unserer Ausgangslage<br />
haben wir das sehr<br />
gut gelöst. Wille und Mentalität<br />
der Mannschaft waren in<br />
meinen Augen überragend.“<br />
Nach knapp zwölf Minuten<br />
stand die erste Drei-Tore-Führung,<br />
Tendenz steigend. Es lief<br />
einfach – hinten wie vorne.<br />
„Wir wollten das Spiel mit unserer<br />
Abwehrleistung gewinnen.<br />
Überraschend war, was<br />
unser Angriff gezeigt hat“,<br />
freut sich Kretzschmar, „wir<br />
haben ein super Tempospiel<br />
aufgezogen, vor allem mit Drux<br />
in der zweiten Welle.“<br />
Paul Drux, gerade erst von<br />
der EM zurückgekehrt, zeigte<br />
Foto: City-Press<br />
Maxim Lapierre (34) genoss<br />
die Ehrenrunde ebenfalls. Mit<br />
zwei Treffern und einer Vorlage<br />
hatte er im ersten Drittel den<br />
Grundstein für einen erfolgreichen<br />
Abend gelegt. Hinterher<br />
war er dann aber auch heilfroh,<br />
dass jetzt ein paar Tage Auszeit<br />
anstehen, bis am Sonntag das<br />
Training auf der Alten Eisbahn<br />
in Lankwitz wieder startet.<br />
„Wir hatten viele Verletzungen<br />
in den letzten Monaten, einige<br />
Jungs mussten entsprechend<br />
viel Eiszeit nehmen. Die Pause<br />
jetzt ist wichtig, um den Kopf<br />
etwas freizubekommen und<br />
mal ein paar Tage nicht aufs Eis<br />
zu gehen.“ Sein Blick schweift<br />
aber bereits in die nahe Zukunft:<br />
„Wir müssen versuchen,<br />
in der letzten Saisonphase perfekt<br />
zu sein.“<br />
keinerlei Müdigkeit. Im Gegenteil:<br />
Der 24-Jährige zündete<br />
den Turbo. Die Kritik, bei<br />
der EM die Position als Spielmacher<br />
nicht optimal ausgefüllt<br />
zu haben, rückte er wieder<br />
gerade. Drux verteilte clever<br />
den Ball, setzte den Kreis in<br />
Szene und zog selbst aufs Tor.<br />
„Wenn man ein nicht so zufriedenstellendes<br />
Turnier<br />
Fotos: City-Press<br />
Cheftrainer Serge Aubin (44)<br />
setzte entsprechend auf Zuckerbrot<br />
und Peitsche, bevor er<br />
seine Spieler entließ. „Die<br />
Jungs haben einen herausragenden<br />
Job gemacht, was das<br />
spielt, hat man das Glück, dass<br />
man sich eine Woche später<br />
wieder beweisen kann“, weiß<br />
Kretzsche aus eigener Erfahrung,<br />
„aus psychologischer<br />
Sicht war das für ihn mega.“<br />
Bleibt zu hoffen, dass Paul<br />
Drux und Co. die Puste nicht<br />
ausgeht. Das Programm der<br />
Füchse in den nächsten Wochen<br />
hat es in sich. CAP<br />
Zweikampfniveau angeht.“ Zufrieden<br />
sei er aber noch lange<br />
nicht: „Wir haben noch viel<br />
Raum für Verbesserungen.“<br />
Damit eines Tages eine Riesenfete<br />
steigen kann. PAE<br />
PC Labrie markiertgegen<br />
den ERC Ingolstadt das<br />
3:1, seine Gegenspieler<br />
sind machtlos.<br />
Kretzsche lobt seine Füchse: Überragend!<br />
Stefan Kretzschmar<br />
beobachtet seine<br />
Füchse vonoben.<br />
HANDBALL-BULI<br />
RN Löwen–Melsungen • ••••••••••<br />
Do., 19.00<br />
Magdeburg–Hannover • ••••••••••<br />
Do., 19.00<br />
Bergischer HC–Flensburg • ••••••<br />
Do., 19.00<br />
Balingen–Lemgo •••••••••••••••••••<br />
Do., 19.00<br />
Friesenheim–Füchse ••••••••••••••<br />
Do., 19.00<br />
Nordhorn–Wetzlar • ••••••••••••••••<br />
So., 13.30<br />
Kiel–Erlangen •••••••••••••••••••••••<br />
So., 16.00<br />
Minden–Göppingen • ••••••••••••••<br />
So., 16.00<br />
Stuttgart–Leipzig ••••••••••••••••••<br />
So., 16.00<br />
Hannover–Friesenheim •••••••••••<br />
So., 16.00<br />
1. Kiel 21 630:545 34:8<br />
2. Flensburg 21 560:488 32:10<br />
3. Hannover 21 611:569 31:11<br />
4. Magdeburg 21 613:557 30:12<br />
5. Füchse 21 609:557 30:12<br />
6. RN Löwen 20 566:524 28:12<br />
7. Melsungen 20 558:538 25:15<br />
8. HSG Wetzlar 21 584:581 22:20<br />
9. Leipzig 21 577:580 22:20<br />
10. Bergischer HC 21 562:570 17:25<br />
11. Erlangen 21 553:576 16:26<br />
12. Lemgo 21 575:603 16:26<br />
13. Göppingen 19 479:499 15:23<br />
14. Balingen 21 581:631 15:27<br />
15. Minden 20 527:552 13:27<br />
16. Stuttgart 20 517:573 12:28<br />
17. Friesenheim 21 489:534 12:30<br />
18. HSG Nordhorn 21 490:604 2:40
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
BERLIN-RÄTSEL 25<br />
Wissen,was<br />
Appgeht!<br />
Gratis: Täglich zum Feierabend<br />
das Wichtigste des Tages direkt<br />
auf Dein Smartphone.<br />
Melde Dich jetzt an: berliner-kurier.de/whatsapp
26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
ARD<br />
ZDF<br />
RTL<br />
SAT.1<br />
PRO 7<br />
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau<br />
9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm<br />
der Liebe 10.45 Meister des Alltags<br />
11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau<br />
12.15 ARD-Buffet. Zuschauerfragen<br />
zum Thema: Smartphone-Sicherheit.<br />
ZuGast im Studio: Andreas<br />
Reinhardt,ARD-Multimedia-Experte<br />
5.30 ARD-Morgenmagazin. Infotainment<br />
9.00 heute Xpress 9.05 Volle<br />
Kanne – Service täglich. Zu Gast:<br />
Oliver Mommsen 10.30 Notruf Hafenkante.<br />
Krimiserie. Versuchungen<br />
11.15 Soko Wismar. Krimiserie. Todeines<br />
Rettungsschwimmers 12.00 heute<br />
12.10 drehscheibe. Magazin<br />
5.05 Der Blaulicht Report 5.25 Exclusiv<br />
–Das Starmagazin 5.35 Explosiv –Das<br />
Magazin 6.00 Guten Morgen Deutschland<br />
8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten<br />
9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt<br />
10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Der<br />
Blaulicht Report 12.00 Punkt 12 –Das<br />
RTL-Mittagsjournal. Infotainment<br />
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Infotainment.<br />
ZuGast: Michael Tsokos,<br />
Charlotte Karlinder, Sebastian Kurz,<br />
Alida Kurras 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit<br />
– Wir kämpfen für Sie!<br />
11.00 Im Namen der Gerechtigkeit –<br />
Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im<br />
Einsatz. Doku-Soap<br />
5.00 Mom 5.40 The Middle 6.20 Two<br />
and aHalf Men 7.45 The Big Bang Theory<br />
9.10 How IMet Your Mother 10.55<br />
Mike &Molly 11.20 Fresh Off the Boat<br />
11.45 Last Man Standing. Mein neuer<br />
Panzer 12.10 2Broke Girls. Vatertag<br />
12.40 Mom. Mein geliebter Rabenvater<br />
/Heißer als die Feuerwehr erlaubt<br />
13.00 IJZDF-Mittagsmagazin<br />
14.00 IJTagesschau<br />
14.10 IJRote Rosen<br />
15.00 IJTagesschau<br />
15.10 IJSturm der Liebe<br />
16.00 IJTagesschau<br />
16.10 IJVerrückt nach Meer<br />
Süße Grüße aus Antwerpen<br />
17.00 IJTagesschau<br />
17.15 IJBrisant<br />
18.00 IJWerweiß denn sowas?<br />
18.50 IJvWaPo Berlin Krimiserie.<br />
Nachtwache<br />
19.45 IJvWissen voracht –<br />
Natur Die Rückkehr des Wisents<br />
19.50 IJWetter /Börse<br />
20.00 IJTagesschau<br />
13.00 IJZDF-Mittagsmagazin<br />
14.00 I heute –inDeutschland<br />
14.15 IEDie Küchenschlacht<br />
Kochshow<br />
15.00 IJEheute Xpress<br />
15.05 IJEBares für Rare<br />
16.00 IJheute –inEuropa<br />
16.10 IJEDie Rosenheim-<br />
Cops Im Banne der Koi<br />
17.00 IJEheute<br />
17.10 IJhallo deutschland<br />
17.45 IJELeute heute<br />
18.00 IJvESokoKöln<br />
Krimiserie. Showdown<br />
19.00 IJEheute /Wetter<br />
19.25 IJvDie Rosenheim-<br />
Cops Krimiserie. Der neue Mann<br />
14.00 IEDie Superhändler –<br />
4Räume, 1Deal Trödelshow<br />
15.00 IEDie Superhändler –<br />
4Räume, 1Deal Trödelshow.<br />
Drehstühle &Tisch Tulip 70er<br />
/AEG Ventilator /4711 Schild /<br />
Moshammer Flaschenkorken<br />
16.00 IEDie Superhändler:<br />
Lieblingsdeals<br />
17.00 IEHerz über Kopf<br />
17.30 IEUnter uns<br />
18.00 IEExplosiv<br />
18.30 IEExclusiv<br />
18.45 IEAktuell/Wetter<br />
19.05 IJEAlles waszählt<br />
19.40 IJEGute Zeiten,<br />
schlechte Zeiten Daily Soap<br />
13.00 E Anwälte im Einsatz<br />
14.00 E Auf Streife<br />
15.00 E Auf Streife –<br />
Die Spezialisten<br />
16.00 E Klinik am Südring<br />
Doku-Soap<br />
17.00 E Klinik am Südring –<br />
Die Familienhelfer Doku-Soap<br />
17.30 E Klinik am Südring /<br />
oder Sat.1 Regional-Magazine<br />
18.00 E Auf Streife –Die<br />
Spezialisten<br />
19.00 E Genial daneben –das<br />
Quiz Rateteam: Wigald Boning,<br />
Hella von Sinnen, Tahnee<br />
Schaffarczyk,Nina Vorbrodt<br />
19.55 E Sat.1 Nachrichten<br />
13.30 JETwoand aHalf Men<br />
Sitcom. Wo ist die Leiche, Sir? /<br />
Es ist kein Frauenauto! /Sushi<br />
und Ketchup<br />
14.45 ECThe Middle Der<br />
Trockenbau /Das liebe Geld<br />
15.40 JEThe Big Bang Theory<br />
Sitcom. DasJerusalem-Projekt<br />
/Super Bowl für Physiker /Die<br />
Zeitmaschine<br />
17.00 E taff<br />
18.00 E Newstime<br />
18.10 J Die Simpsons Zeichentrickserie.<br />
Homer,hol den<br />
Hammer raus /Krieg der Welten<br />
19.05 E Galileo Galileo Geht<br />
doch? –Plastik im Supermarkt<br />
20.15 FUSSBALL<br />
20.15 DOKU-REIHE<br />
20.15 CASTINGSHOW<br />
20.15 KRIMISERIE<br />
20.15 SPIELSHOW<br />
Sportschau<br />
In Bremen empfängt der SV Werder<br />
die Borussia aus Dortmund zum<br />
DFB-Pokal-Achtelfinalspiel. Alexander<br />
Bommes hat Hintergrundinfos.<br />
ZDFzeit<br />
Das gute Verhältnis von Prinz Harry<br />
(2. v. l.) und Prinz William ist dahin.<br />
Inwiefern sind ihre Frauen Meghan<br />
(l.) und Catherine darin involviert?<br />
Deutschland sucht den Superstar<br />
Xavier Naidoo (l.), Oana Nechiti,<br />
Pietro Lombardi (2. v. r.)und Dieter<br />
Bohlen sind gespannt, was die Kandidaten<br />
ihnen zu bieten haben.<br />
Navy CIS<br />
Bishop (Emily Wickersham), Gibbs<br />
(Mark Harmon, M.) und McGee<br />
(Sean Murray) beraten über den Fall,<br />
in dem Hypnose eine Rolle spielt.<br />
Schlag den Besten<br />
Robin (l.) ist bisher ungeschlagen.<br />
Diesmal fordert ihn Hendrik heraus.<br />
Kann dieser der Siegesserie von „Mr.<br />
Unschlagbar“ ein Ende bereiten?<br />
20.00<br />
u<br />
20.15 IJvCSportschau.<br />
DFB-Pokal, Achtelfinale: SV<br />
Werder Bremen –Borussia<br />
Dortmund, live. Anschließend<br />
Zusammenfassung von den<br />
Spielen 1. FC Kaiserslautern –<br />
Fortuna Düsseldorf/Eintracht<br />
Frankfurt–RBLeipzig /FC<br />
Schalke 04 –Hertha BSC<br />
23.30 IJSportschau Karten,<br />
Pfiffe, fette Bässe: Schiedsrichter<br />
Deniz Aytekin<br />
00.00 IJNachtmagazin<br />
00.20 IJHMord in bester<br />
Gesellschaft: Der süße Duft des<br />
Bösen Krimireihe D/A 2009. Mit<br />
Fritz Wepper,Sophie Wepper.<br />
Regie: Peter Sämann<br />
01.53 I Tagesschau<br />
01.55 IJDie Akte Otto Warmbier<br />
Wasgeschah wirklich in<br />
Nordkorea?<br />
02.40 IJGWeltspiegel<br />
extra Trumps Rede zur Lage der<br />
Nation<br />
04.00 IJvErlebnis Erde:<br />
Winterwelten<br />
04.45 I Deutschlandbilder<br />
04.53 I Tagesschau<br />
04.55 I Brisant<br />
20.15 IJEZDFzeit Ärger<br />
im Buckingham Palast –Die<br />
Queen und die liebe Familie.<br />
2019 war ein Schreckensjahr<br />
für die Queen.Enge Familienmitglieder<br />
der Windsors<br />
haben für teils handfeste<br />
Skandale gesorgt.Das Image<br />
ist angekratzt,der Palast aber<br />
schweigt.Ausgerechnet in den<br />
angespannten Zeiten des Brexit<br />
ist das Königshaus als Hortder<br />
Stabilität ins Wanken geraten.<br />
21.00 IJEFrontal 21<br />
21.45 IJEheute journal<br />
22.15 IJE37°: Nie auf<br />
Augenhöhe Vonkleinen und<br />
großen Menschen<br />
22.45 IEMann, Sieber!<br />
Kabarettshow<br />
23.15 IJEMarkus Lanz<br />
Talkshow<br />
00.30 IEheute+<br />
00.45 IJECHNomis –<br />
Die Nacht des Jägers Actionfilm<br />
USA2018. Mit HenryCavill,<br />
Ben Kingsley<br />
02.15 IJEHInspector<br />
Banks: Im Sommer des Todes<br />
Krimireihe GB 2014<br />
20.15 IEDeutschland sucht<br />
den Superstar Castingshow.<br />
Sänger und Sängerinnen aus<br />
aller Welt –Fashion-Victims,<br />
Stimmungskanonen, „der<br />
nächste Bushido“, ein Marie<br />
Wegener-„Double“, Dieter und<br />
Pietro im Rollentausch,Kandidaten<br />
aus Ungarn, Österreich,<br />
Italien, Schottland, Indonesien<br />
–und die Rubrik „What The<br />
Fuck?“: Die zehnte Folge der<br />
Castingshowhat es in sich.<br />
22.30 IEAbsolutOana<br />
Nechiti<br />
00.00 IERTL Nachtjournal<br />
00.27 IEDasWetter<br />
00.30 IEDeutschland sucht<br />
den Superstar Castingshow<br />
02.20 JECBones –Die<br />
Knochenjägerin Krimiserie. Das<br />
Recht und die Befangenheit<br />
03.15 JECBones –Die<br />
Knochenjägerin Krimiserie. Drei<br />
Morde, wie sie im Buche stehen<br />
04.00 JECBones –Die<br />
Knochenjägerin Krimiserie. Eine<br />
knochenlose Braut im Fluss<br />
04.50 IEDer Blaulicht<br />
Report<br />
20.15 JECNavy CIS Krimiserie.<br />
Schlaflos. Gibbs steht vor<br />
einem Dilemma: Marine-Corporal<br />
Laney Alimontesteht<br />
unter Verdacht,ein Verbrechen<br />
begangen zu haben. In ihrem<br />
Kühlschrank lag eine Mordwaffe.<br />
Doch die Frau war in<br />
Behandlungeines Hypnosearztes<br />
und weiß womöglich nicht,<br />
was sie getan hat.<br />
21.15 ECNavy CIS: L.A.<br />
Krimiserie. Der Kubus<br />
22.15 ECHawaii Five-0<br />
Krimiserie. Auf Biegen und<br />
Brechen<br />
23.10 E Spiegel TV –Reportage<br />
Atemlos durch die<br />
Provinz –unterwegs mit Helene<br />
Fischer-Doubles<br />
00.15 E Dinner Party –<br />
Der Late-Night-Talk<br />
01.15 E So gesehen<br />
01.20 JECNavy CIS Krimiserie.<br />
Schlaflos<br />
01.55 ECNavy CIS: L.A.<br />
Krimiserie. Der Kubus<br />
02.35 ECHawaii Five-0<br />
Krimiserie. Auf Biegen und<br />
Brechen<br />
20.15 E Schlag den Besten<br />
Spielshow.Inder neuen Folge<br />
trifft „Mr.Unschlagbar“ Robin<br />
auf Hendrik aus Köln. Der<br />
sportbegeisterte 26-Jährigeist<br />
wissenschaftlicher Mitarbeiter<br />
in einer Wirtschaftskanzlei<br />
und will Robins Siegesserie<br />
beenden.<br />
23.00 E Jokogegen Klaas –<br />
DasDuell um die Welt Show.<br />
Jokos und Klaas’ knallharter<br />
Zweikampf führtsie wieder<br />
einmal um den Erdball. Die<br />
Route und die wahnwitzigen<br />
Aufgaben werden vom jeweils<br />
anderen festgelegt.Jokos<br />
Reise geht diesmal nach Belize,<br />
USAund Ecuador.Rivale Klaas<br />
mussHerausforderungen in<br />
Indien, Korea und Malaysia<br />
bewältigen. WeramEnde die<br />
meisten Länder erobert, wird<br />
Weltmeister.<br />
01.55 E ProSieben Spätnachrichten<br />
02.00 E Schlag den Besten<br />
Spielshow<br />
03.55 EC2Broke Girls<br />
Sitcom. Vatertag<br />
Sport-TV-Tipps im Sportteil<br />
SRTL<br />
9.20 Die Oktonauten 9.40 Thomas &<br />
seine Freunde 10.05 Paw Patrol 10.30<br />
Sammy 11.00 Die Dschungelhelden<br />
11.25 Grizzy &die Lemminge 11.50 Go<br />
Wild! 12.15 Trolls 12.45 Friends 13.10<br />
Sally Bollywood 13.35 Angelo! 14.00<br />
Die Tomund Jerry Show 14.25 Voll zu<br />
spät! 14.45 Dragons 15.15 Scooby-Doo!<br />
15.40 Alvinnn!!! und die Chipmunks<br />
16.15 Mr. Magoo 16.40 Dennis &Fletscher<br />
17.10 Go Wild! 17.35 Voll zu spät!<br />
18.00 Die Tomund Jerry Show 18.30<br />
Woozle Goozle 19.00 Alvinnn!!! und die<br />
Chipmunks 19.30 Angelo! 20.15 Snapped<br />
0.00 Böse Mädchen<br />
3SAT<br />
11.40 Französische Gartenparadiese<br />
12.10 Gekaufter Mist 13.00 ZIB 13.15<br />
Universum: Der Flug des Seeadlers<br />
14.00 Universum: Waldrapp 14.45 Universum:<br />
Die Rückkehr des Wiedehopfs<br />
15.30 Universum: Menschen imKarst<br />
16.15 Das Salzkammergut 17.00 Wilde<br />
Wasser, steile Gipfel 17.45 Universum:<br />
Zurück zum Urwald 18.30 nano<br />
19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00<br />
Tagesschau 20.15 H Schnell ermittelt:<br />
Erinnern. Kriminalfilm A2014 21.45 kinokino<br />
22.00 ZIB 2 22.25 VivalaVulva<br />
23.15 Die Lust der Frauen 0.15 Reporter:<br />
Der Tod–das letzte Tabu<br />
SKY-TIPPS<br />
18.00 Live Fußball: DFB-Pokal. Eintracht<br />
Frankfurt –RB Leipzig (Sky<br />
Sport 2 HD) 18.00 Live Fußball:<br />
DFB-Pokal. 1. FC Kaiserslautern –<br />
Fortuna Düsseldorf (Sky Sport HD3)<br />
20.15 H Ant-Man and the Wasp. Comicadaption<br />
(USA2018) (Sky Cinema<br />
Hits) 20.15 H 50 erste Dates. Komödie<br />
(USA 2003) (Sky Comedy) 20.15<br />
H Terminator –Die Erlösung. Sci-Fi-<br />
Film (USA/D/GB/I 2009) (TNT Film)<br />
20.25 H R.E.D.2–Noch Älter.Härter.<br />
Besser. Actionkomödie (USA/F/CDN<br />
2013) (13th Street) 22.00 H Wolke<br />
9. Liebesfilm (D 2008) (Kinowelt TV)<br />
SONDERZEICHEN✚ I Stereo J fürGehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby H Spielfilm G Zweikanal<br />
NDR<br />
10.30 buten un binnen 11.00 Hallo<br />
Niedersachsen 11.30 Typisch! 12.00<br />
Brisant 12.20 In aller Freundschaft<br />
13.10 In aller Freundschaft –Die jungen<br />
Ärzte 14.00 NDR Info 14.15 die<br />
nordstory 15.15 Gefragt –Gejagt 16.00<br />
NDR Info 16.20 Mein Nachmittag 17.10<br />
Leopard, Seebär &Co. 18.00 Regionales<br />
18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30<br />
Regionales 20.00 Tagesschau 20.15<br />
Visite 21.15 Panorama –die Reporter<br />
21.45 NDR Info 22.00 H Tatort: Feuerkämpfer.<br />
Krimireihe D2006 23.25<br />
Weltbilder 23.55 Alles gut –Ankommen<br />
in Deutschland. Dokumentarfilm<br />
(D 2017) 1.30 Spiekeroog ... mit Judith<br />
Rakers<br />
WDR<br />
7.50 Missing Movies 8.20 Erlebnisreisen<br />
8.25 Hart aber fair 9.40 Aktuelle<br />
Stunde 10.25 Regionales 10.55 Planet<br />
Wissen 11.55 Nashorn, Zebra &<br />
Co. 12.45 WDR aktuell 13.05 Elefant,<br />
Tiger & Co. 13.55 Aufgepasst, der<br />
Profi kommt! 14.25 Um Himmels Willen<br />
16.00 WDR aktuell 16.15 Hier und<br />
heute 18.00 WDR aktuell /Lokalzeit<br />
18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde<br />
19.30 Regionales 20.00 Tagesschau<br />
20.15 Abenteuer Erde 21.00 Abenteuer<br />
Erde 21.45 WDR aktuell 22.10 H Das<br />
Verschwinden (1/4): Janine. Krimireihe<br />
D/CZ 2017 23.35 H Das Verschwinden<br />
(2/4): Weil wir euch lieben.<br />
Krimireihe D/CZ 2017 1.05 I love Trump
FERNSEHEN 27<br />
KABEL 1<br />
RBB<br />
MDR RTLZWEI VOX<br />
5.10 Numb3rs –Die Logik des Verbrechens<br />
6.00 Castle 6.45 The Mentalist<br />
7.40 Navy CIS: L.A. 8.35 Navy CIS 9.35<br />
Blue Bloods –Crime Scene New York<br />
10.25 Blue Bloods –Crime Scene New<br />
York 11.20 Numb3rs –Die Logik des<br />
Verbrechens. Ein Mann zu viel 12.15<br />
Castle. Mr.&Mrs. Castle<br />
13.05 JECCastle Krimiserie.<br />
Tödliche Harmonien<br />
14.00 JECTheMentalist<br />
Krimiserie. Frau über Bord<br />
14.55 JECNavy CIS: L.A.<br />
Aus einem anderenLeben<br />
15.50 E Kabel Eins News<br />
16.00 ECNavy CIS Krimiserie.<br />
Der russische Freund<br />
16.55 E Abenteuer Leben<br />
täglich Wegder Avocado<br />
17.55 E Mein Lokal, Dein Lokal<br />
–Der Profi kommt<br />
18.55 E Achtung Kontrolle!<br />
Wir kümmern uns drum<br />
Schrottfahrzeug abgeschleppt<br />
–Abfallfahnder Hannover<br />
5.00 Berlin erwacht –Winter 5.30 Eisbär,<br />
Affe &Co. 6.20 zibb 7.20 Brisant<br />
8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau<br />
9.00 In aller Freundschaft 9.45<br />
In aller Freundschaft 10.30 Rote Rosen<br />
11.20 Sturm der Liebe. Telenovela 12.10<br />
Heiter bis tödlich: Hauptstadtrevier.<br />
Bretter,die die Welt bedeuten<br />
13.00 IErbb24<br />
13.10 IJVerrückt nach Meer<br />
14.00 IJETierebis unters<br />
Dach Familienserie.Streuner<br />
14.30 IJvEHJust Married<br />
–Hochzeiten zwei Komödie<br />
D2013. Mit SentaBerger<br />
16.00 IJErbb24<br />
16.15 IJEGefragt –Gejagt<br />
17.00 IJErbb24<br />
17.05 IEEisbär,Affe&Co.<br />
17.55 IJESandmännchen<br />
18.02 IErbb UM6<br />
19.27 IErbb wetter<br />
19.30 Abendschau /<br />
Brandenburgaktuell<br />
20.00 IJETagesschau<br />
6.20 Sturm der Liebe 7.10 Rote Rosen<br />
8.00 Sturm der Liebe 8.48 MDR aktuell<br />
8.50 In aller Freundschaft –Die jungen<br />
Ärzte 9.40 Quizduell 10.28 Länder<br />
kompakt 10.30 Elefant, Tiger &Co.<br />
10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11<br />
11.50 In aller Freundschaft 12.35 H<br />
Ein Herzvoll Musik.Liebesfilm D1955<br />
13.58 IJEMDR aktuell<br />
14.00 IJEMDR um 2<br />
15.15 IJEGefragt –Gejagt<br />
Quizshow<br />
16.00 IJEMDR um 4<br />
16.30 IJEMDR um 4<br />
17.00 IJEMDR um 4<br />
17.45 IJEMDR aktuell<br />
18.05 IJEWetter für 3<br />
18.10 IJEBrisant<br />
Boulevardmagazin<br />
18.54 IJEUnser Sandmännchen<br />
19.00 Regionales<br />
19.30 IJEMDR aktuell<br />
19.50 IJEEinfach genial<br />
Infomagazin<br />
5.20 Privatdetektive im Einsatz 6.00<br />
Privatdetektive im Einsatz 7.00 Die<br />
Straßencops Süd –Jugend im Visier<br />
8.00 Frauentausch. Martina tauscht<br />
mit Birgit 10.00 Frauentausch. Doku-Soap.<br />
Melanie tauscht mit Angelique<br />
12.00 Frauentausch. Doku-Soap.<br />
Cindy tauscht mit Marion<br />
14.00 E Die Reimanns –Ein<br />
außergewöhnliches Leben<br />
15.00 E Die Reimanns –Ein<br />
außergewöhnliches Leben<br />
Doku-Soap<br />
16.00 E Hartz und herzlich –<br />
Tagfür TagRostock Doku-Soap.<br />
Aufbruchsstimmung<br />
18.05 IEKöln 50667 Das<br />
Versteckspielist vorbei<br />
19.05 E Berlin –Tag &Nacht<br />
Daily Soap. Über alle Grenzen.<br />
Krätze ist im Datingfieber.Als<br />
das zweite Treffen mit einer<br />
aussichtsreichen Kandidatin<br />
sich jedoch als Flop entpuppt,<br />
ist der Frust groß.<br />
5.20 CSI: NY 6.00 Bones –Die Knochenjägerin.<br />
Der Mann im Gras 6.55<br />
CSI: Vegas. Einmal beißen, bitte 7.50<br />
CSI: Vegas. Spielzüge 8.50 Verklag<br />
mich doch! 9.50 Verklag mich doch!<br />
10.50 Vox Nachrichten 10.55 Mein<br />
Kind, dein Kind – Wie erziehst du<br />
denn? 12.00 Shopping Queen<br />
13.00 IEZwischen Tüll und<br />
Tränen Doku-Soap<br />
14.00 IEMein Kind, dein<br />
Kind –Wie erziehst du denn?<br />
15.00 IEShopping Queen<br />
Motto in Berlin: „Hello Yellow!<br />
Finde das perfekte Outfit in der<br />
Trendfarbe Gelb!“, Tag2:Olga<br />
16.00 IESalonfähig –Wer<br />
macht schöner? Tag2:Beauty<br />
Carousel, München<br />
17.00 IEZwischen Tüll und<br />
Tränen Doku-Soap<br />
18.00 IEFirst Dates –<br />
Ein Tisch für zwei Dateshow<br />
19.00 E Dasperfekte Dinner<br />
Tag2:Alexandra, Bodensee<br />
20.15 ACTIONKOMÖDIE<br />
20.15 DOKU-REIHE<br />
20.15 MAGAZIN<br />
20.15 DOKU-SOAP<br />
20.15 DOKU-SOAP<br />
Get Smart<br />
Schon bald erkennen Analytiker<br />
Smart(Steve Carell)und Agentin 99<br />
(Anne Hathaway), dassrichtig große<br />
Beute abkassiertwerden sollte.<br />
Flussauf,flussab<br />
Ulrike Finck paddelt von Lehde über<br />
Leipe und Burgbis nach Cottbus und<br />
zurück. Sie trifft auch Kahnfährmann<br />
Thomas Petsching.<br />
Umschau<br />
Moderatorin Ana Plasencia beschäftigt<br />
sich diesmal unter anderem mit<br />
dem Erbe von „Sonni“: Welche Firmen<br />
sind daraus entstanden?<br />
Armes Deutschland<br />
Für Leon ist klar: Arbeit ist Zeitverschwendung.<br />
Er und seine Verlobte<br />
Melanie leben von Hartz IV und halten<br />
nichts vom frühen Aufstehen.<br />
Hot oder Schrott –Die Allestester<br />
Bei dieser Solo-Tischtennis-Variante<br />
sind sowohl Schläger als auch Gegner<br />
überflüssig. Was hält Detlef von<br />
dieser Erfindung?<br />
20.15 JECHGet Smart<br />
Actionkomödie USA2008. Mit<br />
Steve Carell, Anne Hathaway.<br />
Regie: Peter Segal. Nachdem<br />
das Hauptquartier der<br />
geheimen Spionage-Agentur<br />
„Control“ angegriffen und die<br />
Identität der Agenten bekannt<br />
wurde, sieht sich der Chef genötigt,den<br />
Analytiker Maxwell<br />
Smartzubefördern. Zusammen<br />
mit der hübschen Agentin 99<br />
–die einzige Agentin, deren<br />
Tarnung nicht aufgeflogen<br />
ist –kommt er dem Kaos-Plan<br />
auf die Spur.Doch er hat<br />
weder die Erfahrungnoch die<br />
nötigenMittel, um gegen das<br />
Terrornetzwerk anzugehen. Improvisationstalent<br />
ist gefragt.<br />
22.35 JECHSpeed Actionfilm<br />
USA1994. Mit Keanu<br />
Reeves, Dennis Hopper<br />
00.50 JECHSpeed 2:<br />
Cruise Control Actionfilm USA<br />
1997.Mit Sandra Bullock,Jason<br />
Patric. Regie: Jan de Bont<br />
02.55 E Kabel Eins Late News<br />
03.00 JECHGet Smart<br />
Actionkomödie USA2008<br />
20.15 IJEFlussauf,flussab<br />
Ulrike Finck paddelt durch<br />
den winterlichen Spreewald.<br />
Die kalte Jahreszeit gilt unter<br />
Wassersportlern als Geheimtipp.<br />
Abseitsvom Trubel der<br />
Sommermonate lassen sich<br />
Natur und Landschaft besonders<br />
gut vom Boot aus erleben.<br />
Dick eingepackt und mit viel<br />
Respekt vor den tiefen Temperaturen,<br />
paddelt Ulrike Finck<br />
von Lehde über Leipe und Burg<br />
bis nach Cottbus und zurück.<br />
21.00 IJEDie rbb Reporter<br />
24hCharité<br />
21.45 IJErbb24<br />
22.00 IJENuhr im Ersten<br />
Kabarettshow.ZuGast: Ingo<br />
Appelt,Michael Mittermeier,<br />
Andreas Rebers<br />
22.45 IJEOlaf macht Mut<br />
Comedyshow.Sport<br />
23.30 IETalk ausBerlin<br />
Talkshow<br />
00.00 IJEAbendshow<br />
Satiremagazin<br />
00.45 IETalk ausBerlin<br />
Talkshow<br />
01.15 IJEAbendschau<br />
20.15 IJEUmschau Die<br />
Erben von „Sonni“:Welche<br />
Firmen aus dem Sonneberger<br />
Spielzeugkombinat hervorgegangen<br />
sind /Rückübertragung:<br />
Wenn Hausbesitzerum<br />
ihr Eigentumfürchtenmüssen<br />
/Kohleausstieg: Wiemachen<br />
es unsere Nachbarstaaten? /<br />
Verbraucherzentrale klagt erneut:<br />
Dritte Musterfeststellung<br />
gegen eine Sparkasse<br />
21.00 IJEDrama, Macht<br />
und Rausch –Die Semperoper<br />
21.45 IJEMDR aktuell<br />
22.05 IJE1945 –Unsere<br />
Städte (1/2) Der Bombenkrieg<br />
22.48 IEMDR aktuell<br />
22.50 JHPolizeiruf 110: Der<br />
Teufel hat den Schnapsgemacht<br />
Krimireihe DDR 1981. Mit Ulrich<br />
Thein, Annekatrin Bürger.<br />
Regie: Manfred Mosblech<br />
00.10 IJEKlemperer –Ein<br />
Leben in Deutschland Dramaserie.<br />
Hotel Aviv /Verdunkelung<br />
01.43 IEMDR aktuell<br />
01.45 IJEUmschau<br />
02.30 IJEDrama, Macht<br />
und Rausch –Die Semperoper<br />
20.15 E Armes Deutschland –<br />
Stempeln oder abrackern? Ein<br />
Kind aus Langeweile. Melanie<br />
und Leon sind verlobt und<br />
erwarten ein Kind. Doch vom<br />
Arbeiten hält das junge Paar<br />
nichts. Beide leben von Hartz<br />
IV,Leon mussderzeit sogar an<br />
einer Maßnahme des Jobcenters<br />
teilnehmen,daihm sonst<br />
Sanktionen drohen. Doch das<br />
Paar mussdringend Verantwortung<br />
übernehmen, denn<br />
neben der Schwangerschaft<br />
belastet die werdende Familie<br />
ein SchuldenberginHöhe von<br />
30 000 Euro.<br />
22.15 E Hartz und herzlich<br />
Niedergörsdorf–Altes Lager<br />
00.15 IEAutopsie –Mysteriöse<br />
Todesfälle Mordlust /<br />
Tödliche Lieferung /Verwesungsgeruch<br />
01.10 IEAutopsie –Mysteriöse<br />
Todesfälle Grab ohne<br />
Leiche /Verräterischer Durst<br />
01.55 IEAutopsie –Mysteriöse<br />
Todesfälle Zur falschen<br />
Zeit /Tödliche Eifersucht /<br />
Familiengeheimnisse<br />
20.15 IEHot oder Schrott<br />
–Die Allestester Doku-Soap.<br />
Detlef und Nicole testen das<br />
„Disc-O-Bed XL Feldbett“ und<br />
entdecken womöglich doch<br />
noch ihre Liebe fürs eigentlich<br />
verhasste Camping. Familie<br />
Hopf kombiniertApnoe-Tauchen<br />
mit einer Beautymaske<br />
fürs Gesicht.Ingrid und Otto<br />
verschönern derweil ihren Look<br />
mit blinkenden Party-Accessoires.<br />
Bei den Junior-Testern<br />
stehen hingegen ein nostalgischer<br />
Toaster,Frühstück aus<br />
Sri Lanka und Detlefs liebstes<br />
Auto aus seiner Jugendzeit auf<br />
dem Prüfstand.<br />
22.15 IEHot oder Schrott –<br />
Die Allestester Doku-Soap<br />
23.15 IEHot oder Schrott –<br />
Die Allestester Doku-Soap<br />
00.15 IEVoxNachrichten<br />
00.35 IJMedical Detectives –<br />
Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />
In Schussund Asche<br />
01.30 IJMedical Detectives –<br />
Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />
Doku-Serie. Mörderischer<br />
Hausbesuch<br />
u<br />
20.00<br />
–Warum Amerikaner ihren Präsidenten<br />
lieben 1.50 Erlebnisreisen 2.00<br />
Lokalzeit aus Köln<br />
ARTE<br />
8.50 Stadt Land Kunst 9.30 Der große<br />
Fluss vom Himalaya 11.45 Rituale der<br />
Welt 12.15 Re: 12.50 Arte Journal 13.05<br />
Stadt Land Kunst 13.45 H Treibsand.<br />
Roadmovie F2013 15.20 Das Gesetz<br />
der Löwen 16.05 Der unsichtbare<br />
Puma 16.50 Xenius 17.20 Rituale der<br />
Welt 17.50 Stromaufwärts! Europas<br />
Wasserwege 19.20 Arte Journal 19.40<br />
Re: 20.15 Abschied von der Mittelschicht.Dokumentarfilm<br />
D2019 21.45<br />
Push. Dokumentarfilm S/CDN/GB<br />
2019 23.15 Gesprächsrunde 23.35 Wir<br />
sind die Roboter.Dokumentarfilm D/F/<br />
NL 2015 1.00 Arte Reportage<br />
KIKA<br />
9.35 Jim Hensons: Doozers 10.09<br />
Kikaninchen 10.15 Der Kater mit Hut<br />
10.40 Franklin und Freunde 11.00 logo!<br />
11.10 Wickie und die starken Männer<br />
11.35 Tashi 12.00 Der kleine Prinz<br />
12.25 Snowsnaps’ Winterspiele 12.30<br />
The Garfield Show 12.55 Mirette ermittelt<br />
13.15 41/2 Freunde 13.40 Die<br />
Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein<br />
–Erfurt 15.00 Du bist Style! 15.25 Max<br />
&Maestro 16.00 Die Abenteuer des<br />
jungen Marco Polo 16.50 Peter Pan<br />
17.35 Der kleine Prinz 18.00 Shaun das<br />
Schaf 18.15 Marinette 18.40 Wolkenkinder<br />
18.47 Baumhaus 18.50 Unser<br />
Sandmännchen 19.00 Wickie und die<br />
starken Männer 19.25 Pur+ 19.50 logo!<br />
20.00 Kika Live 20.10 Die Jungs-WG<br />
20.35 Die Mädchen-WG<br />
NTV<br />
Stündlich Nachrichten 15.20 Ratgeber<br />
–Hightech 15.40 Telebörse 16.30<br />
News Spezial 17.10 #timeline 18.20<br />
Telebörse 18.35 Ratgeber –Steuern<br />
&Recht 19.05 Mega Brands –Osram<br />
20.15 Kriegshölle unter Wasser –Gnadenlose<br />
Verfolgungsjagd /Widerstand<br />
gegen Rommel 22.05 Telebörse 22.10<br />
Battle Factory: Rüstungsgegenstände<br />
/Herstellung und Logistik 23.15 Telebörse<br />
23.30 Geheimwaffen des Krieges<br />
–Der Vietnamkrieg /Wettrüsten 1.25<br />
Kriegshölle unter Wasser<br />
SPORT 1<br />
5.45 Sport Clips 6.00 Teleshopping<br />
15.30 Fußball. DFB-Pokal Klassiker<br />
17.30 Fußball. DFB-Pokal Countdown<br />
18.30 Fußball. DFB-Pokal. Eintracht<br />
Frankfurt –RBLeipzig, Achtelfinale,<br />
live 20.30 Fußball. DFB-Pokal Highlights<br />
21.00 Eishockey. Champions<br />
Hockey League 21.30 Container Wars<br />
23.00 Die Trödel-Checker – Krimskrams-Jäger<br />
auf Schatzsuche 0.00<br />
SportClips 0.45 Teleshopping Nacht<br />
TELE 5<br />
7.55 Dauerwerbesendung 16.20 Neu<br />
im Kino: Making Of 16 25 Star Trek –<br />
Enterprise 17.20 Stargate Universe<br />
18.15 Stargate 20.15 H Killer Wave<br />
–Die Todeswelle (1+2/2). Katastrophenfilm<br />
CDN/USA 2007 23.55 H<br />
Geisterfjord. Thriller ISL 2017 1.55<br />
Dauerwerbesendung<br />
DMAX<br />
6.50 Infomercial 8.50 Hardcore Pawn<br />
9.20 Baggage Battles 9.50 Infomercial<br />
10.15 House Hunters 10.45 Haus<br />
gesucht in Alaska 11.15 Border Control<br />
12.15 Steel Buddies 13.15 Railroad<br />
Alaska 14.15 Die Schatzsucher 16.15<br />
Border Control 17.15 Steel Buddies<br />
18.15 Asphalt-Cowboys 19.15 A2 20.15<br />
Steel Buddies 22.15 Cash für Chrom<br />
23.10 DMAX News 23.15 Outback Inferno<br />
0 10 DMAX News
28 WETTER/HOROSKOP<br />
Ihre Sterne<br />
vonAstrologin<br />
Anastacia Kaminsky<br />
Widder -21.3. -20.4.<br />
Mit gestärkten Lebensgeistern<br />
macht das Leben wieder richtig<br />
Spaß. Sie erfreuen sich an den Kleinigkeiten<br />
desAlltags.<br />
Stier -21.4. -20.5.<br />
Filtern Sie die Schadstoffe aus<br />
Ihrer Umgebung heraus. Geben Sie<br />
stattdessenselber Gas. Das ist viel<br />
umweltfreundlicher.<br />
Zwillinge-21.5. -21.6.<br />
Sie streiten gerne. Die geballteEnergie<br />
lässt Sie richtig lebendig werden.<br />
Trotzdem sollten Sie auf die Gefühle<br />
anderer achten.<br />
Krebs -22.6. -22.7.<br />
Wieder einmal kommen neue Dinge<br />
auf Sie zu. Seien Sie mutig undlassen<br />
Sie die Dingeansich heran. Sie werden<br />
es nicht bereuen.<br />
Löwe -23.7. -23.8.<br />
Erstwenn Sie nicht mit dem Strom<br />
schwimmen, bekommen Sie so richtigen<br />
Auftrieb. Ein bisschen Ansporn<br />
kannIhnen weiterhelfen.<br />
Jungfrau -24.8. -23.9.<br />
Der berufliche Trend ist nicht gerade<br />
weltbewegend. Bleiben Sie freundlich<br />
und diplomatisch,dann können<br />
Sie sich durchsetzen.<br />
Waage-24.9. -23.10.<br />
Gerade als Sie sich mit einer unerfreulichenEntwicklung<br />
im Beruf<br />
angefreundethaben, sorgtein Zufall<br />
für neue Perspektiven.<br />
Skorpion -24.10. -22.11.<br />
Sie müssen nichtstur wie ein Esel<br />
sein, aber Sie können schon an Ihrer<br />
Meinungfesthalten! Nutzen Sie Ihre<br />
Diplomatie dafür.<br />
Schütze -23.11. -21.12.<br />
Ein energiegeladener Tag. Sie sprühen<br />
vorEnergieund guterLaune.Es<br />
wirdIhnen leicht fallen,etwasfür die<br />
Fitness zu tun.<br />
Steinbock -22.12. -20.1.<br />
Am Arbeitsplatz ist in rechtlichen<br />
Fragen mehr Vorsichtgeboten. Ein<br />
Kompromiss ist in jedem Fall einem<br />
Prozess vorzuziehen.<br />
Wassermann -21.1. -20.2.<br />
Ihr Gefühlsleben ist zurzeit einigen<br />
Turbulenzen unterworfen. Das bringt<br />
auch Ihren Organismus ganz durcheinander.<br />
Fische -21.2. -20.3.<br />
SträubenSie sich nicht gegen<br />
Neuerungen am Arbeitsplatz.Diese<br />
werden sich auf Dauer gesehen nur<br />
positiv auf Sie auswirken.<br />
Chefredakteur: Elmar Jehn (ViSdP)<br />
Mitglieder der Chefredaktion:<br />
Jochen Arntz, Margit J. Mayer,<br />
Matthias Thieme (verantwortlich Digital)<br />
Newsdesk-Chefs<br />
(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):<br />
Michael Heun, Tobias Miller<br />
Textchefin: Bettina Cosack<br />
Newsroom-Manager: Jan Schmidt<br />
Teams:<br />
Investigativ: KaiSchlieter<br />
Kultur: HarryNutt<br />
Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp<br />
Service: Klaus Kronsbein<br />
Sport: Markus Lotter<br />
Story: Christian Seidl<br />
Die für das jeweilige Team an erster Stelle<br />
Genannten sind verantwortliche Redakteure<br />
im Sinne des <strong>Berliner</strong> Pressegesetzes.<br />
ArtDirection:<br />
Annette Tiedge<br />
Newsleader Regio:<br />
Stefan Henseke<br />
Newsleader Sport:<br />
Matthias Fritzsche, Christian Schwager<br />
<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong> am Sonntag:<br />
Dr.Michael Brettin<br />
Redaktion: <strong>Berliner</strong> Newsroom GmbH,<br />
Berlin24Digital GmbH<br />
Geschäftsführung:<br />
Aljoscha Brell, Dr.Michael Maier<br />
Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin<br />
Lesertelefon: 030-63 33 11-456<br />
E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com<br />
Verlag: <strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />
Geschäftsführung: Holger Friedrich,<br />
Dr.Michael Maier<br />
Postadresse: 11509 Berlin<br />
Besucher: Alte Jakobstraße 105,<br />
10969 Berlin<br />
Telefon (030) -2327-9<br />
Fax: (030) -2327-55-33<br />
Internet: www.berlinerverlag.com<br />
TAGESZEITUNG<br />
FÜR BERLIN UND<br />
BRANDENBURG<br />
Einzige Gesellschafterin:<br />
BV Deutsche Zeitungsholding<br />
GmbH, Berlin<br />
Einzige Gesellschafterin der BV<br />
Deutsche Zeitungsholding GmbH:<br />
CCG Commercial Coordination<br />
Germany GmbH, Berlin<br />
Leserservice: Tel.: 030 -232777;<br />
Fax: 030 -232776;<br />
www.berliner-kurier.de/leserservice<br />
Anzeigen: BVZ <strong>Berliner</strong> Medien GmbH,<br />
Dr.Michael Maier.<br />
Anzeigen: Postfach 11 05 06,<br />
10 835 Berlin<br />
Anzeigenannahme:<br />
Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig<br />
seit 1.1.2019.<br />
Druck: BVZ <strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />
GF:Steffen Helmschrott,Dr. Michael Maier<br />
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.<br />
www.berliner-zeitungsdruck.de<br />
Bezugspreis monatlich<br />
(einschließlich 7% MwSt):<br />
Berlin /Brandenburg überregional<br />
Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro<br />
Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro<br />
So.5,50 Euro<br />
6,65 Euro<br />
Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf<br />
besteht kein Belieferungs- oder<br />
Entschädigungsanspruch. Erfüllung und<br />
Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial<br />
wird keine Haftung übernommen.<br />
Keine Rücksendung.<br />
Die Auflage des BERLINER KURIER wird<br />
von der unabhängigen Informationsgemeinschaft<br />
zur Feststellung der Verbreitung<br />
von Werbeträgern geprüft.<br />
Der BERLINER KURIER erreicht<br />
laut Mediaanalyse 2019 in<br />
Berlin und Brandenburgtäglich<br />
204.000 Leser.<br />
I II III IV<br />
DasWetter heute<br />
In Berlin/Brandenburg<br />
HeuteerreichendieTemperaturen7Grad.Dazu<br />
wechselnsichetwasSonneundvieleWolkenab.<br />
Regenschauergibtesselten.DerWindwehtmäßig,<br />
inBöenfrischausNordwest.InderNachtwirdes<br />
nasskalt.DazuesgibtSchneefälle, sehrvereinzelt<br />
auchSchneeregen,unddieTiefsttemperaturenbetragen0Grad.MorgenwirddieSonnegelegentlich<br />
vonWolkenverschleiert.DabeisteigendieTemperaturenbisauf5Grad.<br />
Bio-Wetter<br />
Hoher Blutdruck Schlafstörungen<br />
Niedriger Blutdruck Herzbeschwerden<br />
Kreislauf<br />
Erkältungsgefahr<br />
Konzentration Atemwege<br />
Unwohlsein<br />
Koliken<br />
Rheumaschmerzen Krämpfe<br />
Reaktionszeit<br />
Gicht<br />
Migräne Leistungsvermögen<br />
Windstärke 4<br />
6°<br />
Belastung für den Körper: keine gering mittel stark<br />
aus Nordwest<br />
Deutschland-Wetter<br />
8°<br />
Wasser-Temperaturen<br />
7°<br />
Deutsche<br />
Nordseeküste .......... 6-8°<br />
Deutsche<br />
Ostseeküste ........... 5-6°<br />
Algarve-Küste ......... 15-18°<br />
Biskaya ............... 10-13°<br />
6°<br />
6°<br />
12° 11°<br />
Westliches<br />
Mittelmeer ............<br />
Östliches<br />
Mittelmeer ............<br />
Kanarische<br />
Inseln ................<br />
13-17°<br />
16-19°<br />
17-20°<br />
7°<br />
Wind<br />
Mittwoch<br />
5°<br />
Urlaubs-Wetter<br />
Dublin 10°<br />
Lissabon 20°<br />
Donnerstag<br />
4°<br />
London 10°<br />
Madrid 19°<br />
LasPalmas 25°<br />
Agadir ..... 29°,<br />
Amsterdam . 6°,<br />
Barcelona .. 19°,<br />
Budapest .. 10°,<br />
Dom.Rep. .. 26°,<br />
Izmir ...... 17°,<br />
Jamaika ... 28°,<br />
Kairo ...... 20°,<br />
6°<br />
WeitereAussichten<br />
Paris 9°<br />
Palma 22°<br />
Freitag<br />
5°<br />
Berlin 6°<br />
Tunis 22°<br />
sonnig<br />
Regen<br />
heiter<br />
Regen<br />
Regenschauer<br />
bewölkt<br />
Regenschauer<br />
heiter<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
Oslo 0°<br />
Mondphasen<br />
Sonnenaufgang:<br />
Miami ..... 26°,<br />
Nairobi .... 27°,<br />
New York .. 11°,<br />
Nizza ..... 18°,<br />
Prag ...... 9°,<br />
Rhodos ... 19°,<br />
Rimini ..... 18°,<br />
Rio ....... 31°,<br />
6°<br />
7°<br />
09.02. 15.02.<br />
23.02. 02.03.<br />
7:44 Uhr<br />
Sonnenuntergang: 16:57 Uhr<br />
Wien 11°<br />
Rom 19°<br />
St. Petersburg -3°<br />
Warschau 6°<br />
Sudoku täglich in Ihrem KURIER<br />
Moskau -1°<br />
Varna 13°<br />
Athen 18°<br />
Antalya 17°<br />
wolkig<br />
Regenschauer<br />
Regen<br />
sonnig<br />
Schneeregen<br />
Regen<br />
wolkig<br />
Regenschauer<br />
Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.<br />
In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl<br />
nur einmal vorkommen.<br />
Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur<br />
einmal vor.<br />
Doppelungen sind nicht erlaubt.
PANORAMA<br />
SEITE29<br />
BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020<br />
NACHRICHTEN<br />
Diebe rasen in Juwelier<br />
München –Mit ihrem Auto<br />
haben Diebe in München<br />
die Tür einesJuwelierszertrümmert<br />
und Schmuck im<br />
Wert von über einer Million<br />
Euro gestohlen. Die Polizei<br />
geht von mindestens drei<br />
Tätern aus. Binnen Minuten<br />
brachensie in der Nacht auf<br />
Montag zahlreiche Vitrinen<br />
auf, packten vor allemUhren<br />
ein und flohen mit einem<br />
anderenAuto.<br />
Mit Schwertgetötet<br />
Mönchengladbach –Das<br />
Landgericht Mönchengladbach<br />
hat einen 47-Jährigen<br />
wegen Totschlagsmit einem<br />
Samuraischwertzuneun<br />
Jahren Haft verurteilt. Zudem<br />
wurdedie Unterbringung<br />
in einer Entzugsklinik<br />
angeordnet. Er hatte gestanden,<br />
sein Opfer (38) bei einem<br />
Trinkgelage in seiner<br />
Wohnung getötet zu haben.<br />
Haftbefehl aufgehoben<br />
Ulm –Der Haftbefehl gegen<br />
die Krankenschwester, die<br />
am Uniklinikum Ulm Babys<br />
mit Morphium vergiftet<br />
haben soll, ist aufgehoben<br />
worden. LautStaatsanwaltschaft<br />
enthielt die in ihrem<br />
Spind gefundene Spritze<br />
entgegen ersten Analysen<br />
doch keinMorphium.<br />
Swinger-Party<br />
Röttenbach –Die Polizei<br />
hat im mittelfränkischen<br />
Röttenbach einer Swinger-<br />
Party ein jähes Ende gesetzt.<br />
Grund: Keine Genehmigung<br />
für die erotische<br />
Sause. Für das Etablissement,<br />
früher ein Videoverleih,<br />
wurde dem Betreiber<br />
keine baurechtliche Nutzungsänderung<br />
erteilt.<br />
LOTTO-QUOTEN<br />
6Richtige und<br />
Superzahl: unbesetzt,<br />
6Richtige: 2547685,60 Euro,<br />
5Richtige und<br />
Superzahl: 10238,00 Euro<br />
5Richtige: 3650,00 Euro<br />
4Richtige und<br />
Superzahl: 176,90 Euro<br />
4Richtige: 42,00 Euro<br />
3Richtige und<br />
Superzahl: 17,80 Euro<br />
3Richtige: 9,70 Euro<br />
2Richtige und<br />
Superzahl: 5,00 Euro (ohne Gewähr)<br />
Foto: dpa<br />
Sprechen SieStubentiger?<br />
Was meint die Mieze<br />
Wasmeint die Mieze<br />
mit „Miau“? Und warum<br />
streicht sie uns ums Bein?<br />
Experten übersetzen die<br />
Katzensprache<br />
Berlin – Katzen sprechen ihre<br />
eigene Sprache –und zwar<br />
nicht nur mit Lauten, sondern<br />
auch über Gesten und<br />
Düfte. Menschen verstehen<br />
sie jedoch nicht immer richtig.<br />
Wer aufmerksam beobachtet<br />
und gut zuhört, lernt<br />
allerdings, ihre Botschaften<br />
korrekt zu deuten.<br />
Waswollen diese<br />
Augen wohl sagen?<br />
Oft braucht es<br />
nur die richtige<br />
Interpretation, um<br />
seine Katze zu<br />
verstehen.<br />
Wenn die Katze beispielsweise<br />
mit senkrechtem Schwanz stolziert<br />
und ihren Kopf an den<br />
Beinen ihres Besitzers reibt, ist<br />
das eine freundliche Geste der<br />
Begrüßung, erklärt Tierärztin<br />
Daniela Schrudde. Das Kopfreiben<br />
bedeute, dass sie die betreffende<br />
Person als Teil ihrer<br />
sozialen Gruppe akzeptiert.<br />
Katzen verteilen so zudem<br />
Duftstoffe.<br />
Liegt die Katze auf der Seite,<br />
blinzelt und putzt sich immer<br />
wieder, kommuniziert der Stubentiger<br />
damit, dass es ihm gut<br />
geht, er sich wohlfühlt und er<br />
entspannt ist. Vorsicht ist hingegen<br />
geboten, wenn die Katze<br />
die Ohren anlegt und der<br />
Schwanz waagerecht nach hinten<br />
steht. Denn dann ist sie<br />
ängstlich oder aggressiv und<br />
braucht dringend Ruhe! Hier<br />
hilft, wenn die Angst oder die<br />
Aggression nichts mit einem<br />
Gegenstand zu tun hat, den<br />
man entfernen kann, laut Tierärztin<br />
Schrudde nur eines: abwarten.<br />
Sollte die Katze<br />
plötzlich neben ihr<br />
Klo urinieren, sollten<br />
Sie direkt zum<br />
Tierärzt gehen.<br />
Ein „meck,<br />
Möglicherweise<br />
meck“ zwitschert<br />
steckt eine Nierenerkranung<br />
die<br />
dahinter.<br />
Katze laut<br />
Ist medizi-<br />
Schötz, wenn<br />
nisch alles okay,<br />
sie auf Beutejagd<br />
könne es sich um<br />
einen Protest gegen<br />
eine Veränderung<br />
ist, um<br />
die Laute ihrer<br />
Beute (oft-<br />
handeln.<br />
mals Vögel)<br />
Doch Katzen geben<br />
zu imitieren.<br />
auch eine Rei-<br />
Schnurren<br />
he von Lauten von Na, das genießt du, oder?<br />
Reibt sichdie Katze an den Beinen, begrüßtsie freundlich. („Hrrrr“) ist<br />
sich. Das bekannteste<br />
übrigens<br />
ist wohl das klassische<br />
„Miau“. „Mit diesem Laut wendet<br />
kommunizieren. Also passen<br />
sie sich an. Miaue die Katze mit<br />
alleine vorkommen und bedeutet<br />
sowas wie „Dankeschön“.<br />
nicht immer positiv gemeint.<br />
Es kann auch Hunger, Angst<br />
sich die Katze meist an heller Stimme brauche sie Langgezogen kann es aber auch oder Schmerz bedeuten. Es<br />
Menschen“, erklärt Susanne meist Aufmerksamkeit, so die „Hallo“ oder „Komm mit!“ bedeuten.<br />
komme auf die Umstände an, so<br />
Schötz, Phonetik-Professorin Expertin. Möchte sie etwas<br />
Anders als Gurren ist Expertin Schötz. Wird die Kat-<br />
im schwedischen Lund. Katzen<br />
seien sehr klug. Sie merken,<br />
dass Menschen über Worte<br />
sehr dringend, komme zum<br />
Miauen oft ein Gurren dazu.<br />
Gurren („Brrrrh“) kann auch<br />
Knurren („Knnrrr“) tiefund rau<br />
und bedeutetfür den Streitgegener<br />
„Komm nicht näher!“<br />
ze aber gerade gestreichelt, bedeutet<br />
das Schnurren einfach<br />
Zufriedenheit.<br />
Fotos: Imago stock&people, Imago-Images
30 PANORAMA BERLINER KURIER, Dienstag, 4. Februar 2020*<br />
Einige „Victoria’s<br />
Secret“-Models<br />
sahen sich der sexuellen<br />
Belästigung durch ihre<br />
Chefs ausgesetzt.<br />
Victoria’s Secret<br />
Die schlüpfrige<br />
Unterwäsche-Mogul Les Wexner (l.)<br />
und seine rechte Hand Ed Razek<br />
Foto: Imago-Images, Imago Stock&People, Getty Images<br />
Weltder Dessous-Bosse<br />
MehrereModels und Angestellte erheben schwereVorwürfe wegen sexueller Belästigung und Mobbing<br />
Los Angeles –SexuelleBelästigung<br />
der hauseigenen Models,<br />
sexistischeSprüche, Verachtung<br />
vonÜbergewichtigen–die„New<br />
YorkTimes“ wäscht schmutzige<br />
Wäsche beim berühmtesten<br />
Dessous-Händler der Welt. Ehemalige<br />
Angestellte und Models<br />
erheben schwere Vorwürfe gegen<br />
den „Victoria’s Secret“-Eigentümer<br />
Les Wexner (82) und<br />
seine langjährigerechte Hand Ed<br />
Razek.<br />
Jahrzehntelang soll Wexner<br />
zudem Beschwerden von Mitarbeiterinnen<br />
und Models gegen<br />
Razek ignoriert haben, dass<br />
sein Businesspartner Jefferey<br />
Epstein junge Frauen aus der<br />
„Victoria’s Secret“ Modelkartei<br />
als private Lustobjekte zu rekrutieren<br />
versuchte.<br />
Razek (71) hatte als Marketing-Chef<br />
27 Jahre lang für<br />
Wexner die „Victoria’s Secret<br />
Angels“ ausgewählt. Er trat<br />
nach einem Shitstorm im vergangenen<br />
Sommer zurück, weil<br />
er keine Übergrößen- oder<br />
transsexuelle Models für die<br />
jährliche Fashion Show anheuern<br />
wollte. Die „New York<br />
Times“ deckte nun seine übergriffigen<br />
Bemerkungen gegenüber<br />
Bella Hadid auf. Razek war<br />
2018 bei der Anprobe des Supermodels<br />
vor der „Victoria’s Secret<br />
Fashion Show“ mit dabei<br />
und sagte nach Zeugenaussagen<br />
in Richtung Hadid „sie soll die<br />
Schlüpfer weglassen“. Um dann<br />
laut die Frage in den Raum zu<br />
werfen, ob es die TV-Sender erlauben<br />
werden, dass Bella „den<br />
Laufsteg mit diesen perfekten<br />
Titten runterläuft“.<br />
Weitere Vorwürfe gegen Razek:<br />
Er soll seine Hand zwischen<br />
die Beine eines Models gelegt<br />
haben und habe regelmäßig Models,<br />
dienur in BH und Höschen<br />
bekleidet vor ihm standen, um<br />
derenTelefonnummern gebeten<br />
Zwei „Angels“, Ed Razek soll die Wäsche-Models<br />
angegraben haben.<br />
oder sie aufgefordert, sich auf<br />
seinen Schoß zu setzen.Das Model<br />
Andi Muise beschreibt, wie<br />
ihr Razek monatelang mit intimen<br />
E-Mails nachgestellt hatte<br />
und sie an einen„sexy Ort“ mitnehmen<br />
wollte.<br />
Zudem stellte Razek eine PR-<br />
Mitarbeiterinbei einemFirmen-<br />
Bankett im Jahr 2015 vor aller<br />
Ohren als zu fett bloß. Als dieser<br />
sah, dass die 1,77 Meter große<br />
und 65 Kilo schwere Frau zum<br />
zweiten Mal zum Buffet ging,<br />
blaffteerlaut: „Du solltest weniger<br />
Brot und Pasta essen! Wie<br />
kannst du dich eigentlich jeden<br />
Morgen im Spiegel anschauen?“<br />
Die Abneigung gegennichtganz<br />
perfekte Körperschien von ganz<br />
oben zukommen. Wexler soll<br />
laut Bericht intern abschätzig<br />
den Vorschlag abgelehnt haben,<br />
sich öffentlich für Frauen in allen<br />
Größen und Formen einzusetzen:<br />
„Es geht jaauch niemand<br />
zum Schönheitschirurgen und<br />
sagt „Mach mich fett!“<br />
Wexner verband zudem mit<br />
Jefferey Epstein eine lange Geschäftsbeziehung<br />
–erhatte ihm<br />
unter anderen die New Yorker<br />
Villa verkauft, in der der Hedgefond-Manager<br />
Sexpartys mit<br />
Minderjährigen gefeiert hatte.<br />
Laut drei ehemaligen, hochrangingen„Victoria’s<br />
Secret“-Mitarbeitern<br />
sei Wexner bereits Mitte<br />
der 90er-Jahregewarnt worden,<br />
dass Epstein mit dem Namen<br />
„Victoria’s Secret“ Jungmodels<br />
anlockte –etwas dagegen unternommen<br />
habensoll Wexner nie.<br />
Dierk Sindermann<br />
Österreicher Wolfgang Puck<br />
erfüllt die Vorgaben fürs<br />
diesjährige Gala-Dinner<br />
Los Angeles –Beim festlichen<br />
Dinner anlässlich der Oscar-<br />
Verleihung am kommenden<br />
Sonntag bekommen die internationalen<br />
Filmstars ein besonders<br />
nachhaltiges Menü aufgetischt:<br />
Die Organisatoren haben<br />
entschieden, dass es in diesem<br />
Jahr zu siebzig Prozent aus veganen<br />
Gerichten bestehen soll.<br />
„Ich habe das geplante Menü<br />
um 18 vegane Gerichte erweitert“,<br />
sagte der österreichischamerikanische<br />
Chefkoch Wolf-<br />
Fotos: AFP<br />
Oscar-Chefkoch zaubertviele vegane Köstlichkeiten<br />
Wolfgang Puck bei der Präsentation seines Oscar-Dinners<br />
gang Puck bei der Präsentation<br />
seiner Delikatessen-Auswahl.<br />
Auf der Karte stehen<br />
laut Puck dann unter anderem<br />
Kreationen wie<br />
Süßkartoffel-Tempura<br />
mit Minz-Ko-<br />
riander-<br />
Knoblauchsoße,<br />
Tajine<br />
und Gemüse-<br />
Couscous<br />
oder auch Aubergine<br />
an<br />
Hunan-Soße<br />
auf einem Bett<br />
aus schwarzem<br />
Reis. Trotz allem<br />
sollen klassische<br />
Delikatessen wie Kaviar<br />
und Lachs nicht fehlen. „Wir<br />
arbeiten mit allen Produkten,<br />
denn obwohl sich viele Menschen<br />
vegan ernähren, isst die<br />
große Mehrheit immer noch<br />
Fleisch und Fisch“, sagte der<br />
70-jährige Chefkoch, der am<br />
9. Februar für rund 1500 geladene<br />
Gäste auftischt.<br />
Puck, der in Frankreich zum<br />
Chefkoch ausgebildet wurde<br />
und danach in die USA auswanderte,<br />
ernährt sich zwar selbst<br />
nicht ausschließlich vegan, er<br />
experimentiert aber gerne mit<br />
rein pflanzlichen Zutaten. In einigen<br />
seiner Restaurants bietet<br />
der 70-Jährige inzwischen „vegane<br />
Verkostungsmenüs“ an.
*<br />
Colorado statt Iowa:Auch Claus<br />
Kleber bemerkte den Fehler nicht.<br />
Peinlich-Patzer im<br />
„heute-Journal“<br />
Mainz –Verwechslungs-<br />
Panne im ZDF-„heute journal“:<br />
Aur einer Landkarte<br />
wurde der US-Bundesstaat<br />
Colorado als Iowa bezeichnet.<br />
Mit der Karte moderierte<br />
Claus Kleber (64) einen<br />
Beitrag zum Auftaktder US-<br />
Vorwahlen aus Iowa an.<br />
Zum Ende der Sendung korrigierte<br />
er den Fehler. Man<br />
habe einen Riesenklops gelandet.<br />
Er bat um Nachsicht.<br />
Die Grenzen von Colorado<br />
und Iowa sind mehr als 500<br />
Kilometer voneinander entfernt.<br />
Elefantenbaby<br />
in Pink gerettet<br />
Hoedspruit –Ein seltenes<br />
pink-farbenes Elefantenmädchen<br />
mit blauen Augen<br />
haben Tierschützer vor einem<br />
qualvollen Tod in einer<br />
Wilderer-Schlinge bewahrt.<br />
Der etwa fünfmonatige Albino<br />
wurde mit schweren Verletzungen<br />
in eine Einrichtung<br />
für verwaiste Elefanten<br />
in Hoedspruit in Südafrika<br />
gebracht, wo das Tierkind<br />
sich gut erholt. Unklar ist,<br />
wie lange es versucht hatte,<br />
sich aus der Schlinge zu befreien.<br />
Einkaufswagen-<br />
Streit eskaliert<br />
Offenbach –Ein banaler<br />
Streitumeinen Einkaufswagen<br />
ist in Hessen zu einem<br />
versuchten Tötungsdeliktmit<br />
einem Auto eskaliert. Ein 27-<br />
Jähriger soll einenKontrahenten(41)<br />
überfahren und<br />
schwer verletzt haben, nachdem<br />
beide zuvorineinem Supermarkt<br />
aneinandergeraten<br />
waren. Dortwarendie Männer<br />
mit ihrenFreundinnen<br />
shoppen, bekamen sich über<br />
die Zuordnung der Einkaufswagen<br />
in die Haare.<br />
Dasrosa Elefantenkind, die Pfleger<br />
tauften es „Khanyisa“ (Licht).<br />
Foto: dpa Foto: Twitter/ClausKleber<br />
Trauer um Kobe Bryant in LosAngeless<br />
Wandgemälde von<br />
<strong>Berliner</strong>Künstlerin wird<br />
zum Wallfahrtsort<br />
Dasriesige Kobe-<br />
Bryant-Gemälde<br />
an einer Wand in<br />
Venice Beach<br />
Behörden erlauben Medikamenten-Lotto<br />
Basel –Bei der Verlosungsaktion<br />
einer Gentherapie für todkranke<br />
Babys haben jetzt auch<br />
Kinder in Deutschland eine<br />
Chance. Gestern hat das zuständigeBundesinstitut<br />
grünes Licht<br />
gegeben. Das Schweizer Pharmaunternehmen<br />
Novartis startete<br />
gestern die Verlosung einer<br />
Behandlung mit Zolgensma für<br />
100 Kinder. Eshandelt sich um<br />
Los Angeles –Auch über eine<br />
Woche nach dem tragischen<br />
Hubschrauberabsturz<br />
ist die Trauer in Los Angeles<br />
um Kobe Bryant kaum abgeflaut.<br />
Der größte Wallfahrtsort<br />
für Trauernde ist ein berührendes<br />
Wandgemälde in<br />
Venice Beach, wo täglich<br />
Hunderte von Fans innehalten,<br />
mit ihrem Idol sprechen<br />
und weinen. Gemalt hat es eine<br />
<strong>Berliner</strong> Künstlerin, die<br />
sich in Hollywood als<br />
„Schuhprinzessin“ einen Namen<br />
gemacht hat.<br />
Sophie Mazzaro (28)<br />
stammt aus Berlin-Steglitz,<br />
wo sie als Teenie ihr künstlerisches<br />
Talent als einziges<br />
weibliches Mitglied einer<br />
Graffiti-Gang unter Beweis<br />
stellte. Nach dem Abitur ging<br />
sie nach Los Angeles, um sich<br />
als Schauspielerin zu versuchen.<br />
Sie bekam kleinere Rollen,<br />
schlug sich nebenher als<br />
Stuntfrau durch und schaffte<br />
es, als Model das „Maxim“-<br />
Covergirl2019 zu werden. Einen<br />
Namen in Los Angeles<br />
machte sie sich dann allerdings<br />
als Designerin von<br />
Schuhen, die bei den Stars begehrt<br />
sind –und als Wandgemälde-Künstlerin,<br />
von denen<br />
eines sogar in Justin Biebers<br />
Musikvideo zu sehen war.<br />
Ihr Wandgemälde von Kobe<br />
Bryant im Lakers-Trikot<br />
mit Engelsflügeln ging bereits<br />
dank eines Berichts des<br />
Sophie bei der Arbeit<br />
an dem Gemälde<br />
das teuerste Medikament der<br />
Welt, mit rund zwei Millionen<br />
Euro füreineDosis.Die Therapie<br />
ist für Kinder unterzwei Jahren,<br />
die an spinaler Muskelatrophie<br />
(SMA) leiden, die Muskelschwund<br />
verursacht und in<br />
schweren Fällen unbehandelt<br />
zum Tod führenkann.<br />
„Es gibt keine Gründe, dem<br />
Härtefallprogramm zu widersprechen“,<br />
teilte das Paul-Ehrlich-Institut<br />
mit. Das Bundesinstitut<br />
für Impfstoffeund biomedizinische<br />
Arzneimittel ist dafür<br />
zuständig, solche Ausnahmenzu<br />
genehmigen. Damitkönnen Kinder,<br />
die bei der Verlosung gewinnen,<br />
auch in Deutschland mit<br />
Zolgensma behandelt werden,<br />
obwohl es in Europa noch nicht<br />
zugelassenist.<br />
Foto: dpa<br />
PANORAMA 31<br />
„Super Bowl“-Senders Fox<br />
um die Welt. Für Mazzaro<br />
kommt das Werk von Herzen:<br />
„Als ich von Kobes Tod<br />
erfahren habe, war es ein<br />
Schock. Für mich war er nicht<br />
nur eine Sportlegende, sondern<br />
die Inspiration für meinen<br />
Erfolg. Durch ihn habe<br />
ich gelernt, dass man andere<br />
Leute gewinnen lässt, wenn<br />
man sich selbst aufgibt.“<br />
Mazzaro beschloss, der<br />
Basketballlegende ein Denkmal<br />
zu setzen: „Ich bin die<br />
halbe Nacht durch LA gefahren,<br />
um eine passende Stelle<br />
für ein Wandgemälde zu finden.“<br />
Bis ihr der Besitzer der<br />
wohl bekanntesten Werbe-<br />
Wand in Venice Beach anbot,<br />
Bryant bei ihm aufzusprühen.<br />
Mazzaro: „Von der Planung<br />
bis zur Ausführung habe<br />
ich nur 48 Stunden gebraucht.“<br />
Die Anteilnahme<br />
der Zeugen ihrer Sprühaktion<br />
hat die 28-Jährige tief berührt:<br />
„Mir haben unzählige<br />
Menschen dafür gedankt und<br />
mit mir Kobe-Storys geteilt.<br />
Der für mich rührendste Moment<br />
war, als eine Taubstumme<br />
sich mit Gebärdensprache<br />
von Kobe verabschiedet<br />
hat. Mir sind die Tränen gekommen.“<br />
Auch für sich selbst will<br />
Mazzaro eine private Erinnerung<br />
an Bryant schaffen: „Ich<br />
werde mir Kobe-Schuhe designen.“<br />
Christian Thiele<br />
Sophie und die vonihr<br />
designten Schuhe<br />
Kobe Bryant<br />
starb am<br />
26. Januar<br />
nach einem<br />
Helikopter-<br />
Absturz<br />
DasBild des Basketballers<br />
mit Trikot und Engelsflügeln<br />
ging um die Welt<br />
Der kleine Michael erhielt im September<br />
eine Zolgensma-Dosis.<br />
Fotos: Ehleben/Corcoran, Enterpress
Claire Danes<br />
Dienstag, 4. Februar 2020<br />
WITZDES TAGES<br />
Der Apotheker rennt dem Kunden nach:<br />
„Bleiben Sie stehen, ich habe Ihnen versehentlich<br />
Arsen statt Aspirin eingepackt“–<br />
„Wäre das jetztschlimm gewesen?“–„Klar,<br />
Arsen kostetmindestens das Doppelte.“<br />
WUSSTEN SIE SCHON...<br />
... dass die Deutsche Krebshilfe ein Verbot<br />
von Solarien gefordert hat? Jährlich verursache<br />
der Gebrauch dieser Geräte europaweit<br />
bei etwa 3400 Menschen den gefährlichen<br />
schwarzen Hautkrebs, erklärte<br />
die Krebshilfe. In etwa 800 Fällen führt<br />
dies demnach zum Tod. Seit etwa einem<br />
Jahrzehnt seien Solarien als eindeutig<br />
krebserregend eingestuft.<br />
www.sam-4u.de<br />
Ich hab so<br />
Sehnsucht<br />
nach Berlin<br />
„Homeland“-Star über ihreRolle als Agentin<br />
Carrie Mathison und ihr Heimweh nach dem Kudamm<br />
Von<br />
DIERK SINDERMANN<br />
Es ist fastfünf Jahre her, dass<br />
sie da war –und Claire Danes<br />
hat Heimweh nach dem<br />
Kurfürstendamm. „Ich sehne<br />
mich nach Berlin“, sagt sie, als<br />
wir uns zum Interview inBeverly<br />
Hills treffen –„wenn es<br />
nach mir ginge, würde ich<br />
sofort wieder hinfliegen.“<br />
Dochdie achte und letzte Staffel<br />
der Erfolgsserie „Homeland“<br />
(startet am 9.2. in den<br />
USA) spielt nicht wieder in<br />
Deutschland, Clairealias Carrie<br />
Mathison wird alsAgentin<br />
nach Afghanistan beordert.<br />
Keine Rolle für modische Outfits.<br />
Ganz anders tritt die<br />
40-Jährige bei unserem Treffen<br />
auf. Ihr Hosenanzug könnte<br />
knallroter nichtsein.<br />
www.sam-4u.de<br />
WASBEDEUTET...<br />
... Eklat? Ein Eklat ist ein unerfreulicher<br />
Vorfall, der in der Öffentlichkeit für Aufsehen<br />
sorgt. Das Wort kam im 17. Jahrhunderts<br />
aus dem Französischen (éclat,<br />
eigentlich „plötzliches lautes Geräusch,<br />
Knall, Krach“) ins Deutsche, wurde lange<br />
auch in einer zweiten Bedeutung gebraucht:<br />
Einen „großen Eklat machen“<br />
stand da für einen Auftritt mit viel Pomp.<br />
ZULETZT<br />
Polizei rettet Hochzeitsanzug<br />
Ein 36-jährigerMannwandte sichverzweifeltandie<br />
PolizeiimBahnhof in Hamm: Er<br />
habeseinen Hochzeitsanzug in der Gepäckablage<br />
eines Intercity vergessen.Doch ohne<br />
Anzug könneersichnicht beiseiner Braut<br />
blickenlassen.Die Beamten konntenper<br />
Telefon den Zugchef erreichen, der den Anzug<br />
fand.NochamgleichenAbend sei der<br />
Rücktransport organisiert worden–und<br />
derBräutigamwar „gerettet“.<br />
4<br />
194050<br />
301203<br />
21006<br />
KURIER: Den haben Sie sicher<br />
nicht vom „Homeland“-Set<br />
mitgenommen.<br />
Claire Danes: (lacht) Nein.<br />
Heute trage ich Fendi. Designer<br />
gehören nicht zu Carries<br />
Garderobe. Ihr Accessoire ist<br />
der Schulterbeutel.<br />
Aber Sie haben Sinn für<br />
Mode.<br />
Das gehört dazu, wenn man<br />
in New York aufwächst. Die<br />
Straßenkultur stimuliert einen.<br />
Aber im täglichen Leben<br />
regiertmein Sinn fürBequemlichkeit.<br />
Ich bin eine Jeansund-Shirt-Person.<br />
Was bewundern Sie an<br />
Carrie?<br />
Ihre Kühnheit, ihren Mut<br />
und die bewundernswerte Autorität,<br />
die sie ausstrahlt. Ich<br />
wünschte, ich hätte manchmals<br />
etwasdavon.<br />
Hat sich mit Carrie das<br />
Frauenbild in anderen Seriengeändert?<br />
Sehr. Es hat eine Wende im<br />
Medium Fernsehen gegeben.<br />
Wir habenmit „Homeland“ eine<br />
Menge Tabus für Frauenin<br />
unserer Kultur ausgelotet. Eines<br />
der größten davon ist die<br />
Beziehung zur Mutterschaft.<br />
Carrie wird sich darüber klar,<br />
dasssie nicht dafür geschaffen<br />
ist, ein Kind zuhaben. Ihre<br />
Aufgabe liegt für sie woanders<br />
und es scheint ihr nichtleid zu<br />
tun. Sie hat Sex, wann immer<br />
sie will und mit wem sie will.<br />
Fotos: Imago Images, Stephan Rabold/SHOWTIME<br />
ClaireDanes mit Sebastian Koch<br />
in der 5. „Homeland“-Staffel,<br />
die in Berlin spielte.<br />
SehrmännlicheZüge. Ich hoffe,<br />
wir sehen mehr davon.<br />
Das klingt etwas paradox.<br />
Während Sie auf dem Bildschirm<br />
Carrie waren, haben<br />
Sie geheiratetund zwei Kinder<br />
bekommen.<br />
Stimmt. Ich bin während<br />
dieser Odyssee zur Frau auf<br />
einer ganz anderen Ebene geworden.<br />
Ich freue mich darauf,eineZeitlangzuHausezu<br />
sein, ein häusliches Programm<br />
zu finden.<br />
Auf was freuen Sie sich als<br />
Hausfrau? Kochen, Aufräumen,<br />
Kindergeburtstageorganisieren?<br />
Einiges davon habe ich<br />
schon getan. Mein Sohn Cyrus<br />
hatte gerade seine Geburtstagsparty.<br />
Ichbin mehrinseiner<br />
Schule engagiert, bringe<br />
ihn zum Tanz-Unterricht und<br />
zum Schach-Lehrer. Mein<br />
Jüngster, Rowan, ist jetzt anderthalb<br />
und da gibt eseine<br />
Menge Windeln zu wechseln.<br />
Klingt alles nicht besonders<br />
aufregend, aber für mich ist es<br />
im Moment ganz schön exotisch.<br />
Gab es Konflikte zwischen<br />
Claire, der Schauspielerin,<br />
und Claire, derMutter?<br />
Damit kämpfen alle Frauen.<br />
US-Schauspielerin<br />
ClaireDanes (40)<br />
wurde mit der<br />
Serie „Homeland“<br />
berühmt.<br />
Wenn man Mutter wird,<br />
dann versagt man jeden Augenblick.<br />
Du gibst deiner Arbeit<br />
nicht genug, du gibst deinem<br />
Kind nicht genug. Das<br />
Schöne an meinem Job ist,<br />
dass ich meine Kinder mit<br />
zur Arbeit nehmen kann. Rowan<br />
hat in Marokko am Set<br />
krabbeln gelernt und Cyrus<br />
ist in Berlin auf seine erste<br />
Schule gegangen. Als wir<br />
wieder in New York waren,<br />
ist er auf den Spielplatz gegangen<br />
und hat sich vorgestellt<br />
„Ich heiße Cyrus und<br />
spreche Deutsch und Englisch“.<br />
Ich fand das echt cool.