Berliner Kurier 03.02.2020

Fotos: Klug (2), dpa PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt
Montag, 3. Februar 2020 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤
www.berliner-kurier.de •NR. 33/2020 –A11916
ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG
Nur 500Meter vomOstkreuz entfernt
Elends-Lager
mitteninBerlin
SEITEN 4–5
Wonnemonat
FebruJA
Berlin traut sich.
Im Februar gibt es
viele Hochzeiten,
aber auch ein Ärgernis
SEITEN 6-7
Ohne Wasser,Elektrizität und Heizung,
zwischen Müll und Ratten hausen an der
Rummelsburger Bucht Dutzende Menschen
in zusammengeflickten Zeltlagern. Warum?

POLITIK
StarkeWorte
des Ministers
MEINE
MEINUNG
Von
Ulrich
Paul
Dasage noch einer, der
Berliner Mietendeckel
würde keine Wirkung entfalten.
Kurz vor dem Inkrafttreten
des heftig umkämpften
Landesgesetzes
hat sich jetzt Bundesbauminister
Horst Seehofer
(CSU) zum Problem steigender
Mieten geäußert.
Seehofer sagte in einem Interview
mit der Welt am
Sonntag, dass er zwar vom
Berliner Mietendeckel
nichts halte, nach dem die
Mieten für fünf Jahre in der
Bundeshauptstadt weitgehend
eingefroren werden
sollen. Doch zugleich gab
der Minister in dem Gespräch
zu Protokoll, dass er
sich weitere Eingriffe in
den Wohnungsmarkt
durchaus vorstellen könne.
Die Tonalität, die er dabei
wählte, lässt durchaus aufhorchen.
„Wenn wir den
Markt rein kapitalistischen
oder neoliberalen Regeln
überlassen, nach denen im
Prinzip immer der Stärkere
gewinnt, entspricht das
nicht meiner Auffassung
von sozialer Marktwirtschaft.“
Das hätten Vertreter
von Linken, SPD und
Grünen in Berlin kaum besser
sagen können.
Die Frage ist nur, welche
Taten Seehofer seinen starken
Worten folgen lässt.
Zwar spricht der Bundesbauminister
davon, dass er
den Wucherparagrafen verschärfen
will, und dass er
die Umwandlung von Mietin
Eigentumswohnungen
begrenzen möchte, was
angesichts angespannter
Wohnungsmärkte wie in
Berlin und München nur
sinnvoll erscheint. Doch
muss er nun im nächsten
Schritt auch beweisen, dass
er bereit ist, seine Vorstellungen
in der Koalition
durchzusetzen.
Tut Horst Seehofer dies
nicht, muss man annehmen,
dass seine starken Worte
nur der Beruhigung der
SPD für den Fall dienen,
dass die CDU/CSU-Fraktion
den Mietendeckel wie
angekündigt vor das Bundesverfassungsgericht
bringt.
Denn das dürfte den Sozialdemokraten
gar nicht gefallen.
Mieten: Auch Seehofer
für ein Deckelchen
Bauminister will in Wohnungsmarkt eingreifen und Geringverdiener besser schützen
Berlin – Im Kampf gegen hohe
Mieten will nun auch Bundesbauminister
Horst Seehofer
(CSU) stärker in den
Markt eingreifen als bisher.
Ein Mietendeckel nach Berliner
Vorbild geht Seehofer allerdings
zu weit...
„Wenn wir den Markt rein kapitalistischen
oder neoliberalen
Regeln überlassen, nach denen
im Prinzip immer der Stärkere
gewinnt, entspricht das
nicht meiner Auffassung von
sozialer Marktwirtschaft“, sagte
Seehofer der „Welt am Sonntag“.
Man müsse „auch jene unterstützen,
die aufgrund ihrer
Einkommensverhältnisse geringere
Chancen haben“.
Foto: dpa
Horst Seehofer fordertmehr
Regulierung im Wohnungsmarkt.
Konkret sprach sich Seehofer
für eine Änderung des sogenannten
Wuchermietparagrafen
aus. Demnach sollen deutlich
zu hohe Mieten abgesenkt
werden, ohne dass der Mieter
eine Zwangslage nachweisen
muss. Außerdem befürwortet
Seehofer eine stärkere Einschränkung
der Umwandlung
von Miet- in Eigentumswohnungen.
Dabei will er den Mietern
jedoch nicht die Möglichkeit
nehmen, ihre Wohnung
selbst zu kaufen. Zum Berliner
Mietendeckel sagte Seehofer,
er halte diesen für „verfassungswidrig“.
Die Regelung
schieße „weit über das Ziel hinaus“.
Nach dem Landesgesetz
sollen die Mieten in der Hauptstadt
für fünf Jahre weitgehend
eingefroren werden. Aus Sicht
von Seehofer verhindert das Investitionen
in Bestandswohnungen
und Neubauten.
Für Grünen-Fraktionschefin
Katrin Göring-Eckardt gehen
die Vorschläge nicht weit genug:
„Ich erwarte von Horst
Seehofer, dass er beim Sozialen
Wohnungsbau endlich einen
Gang hochschaltet“, erklärte
sie. Göring-Eckardt wiederholte
die Forderung der Grünen
nach einer Wiedereinführung
der Wohngemeinnützigkeit,
die es bis Ende der Achtzigerjahre
in Deutschland gab. Dabei
errichteten gemeinwohlorientierte
Bauunternehmen
Wohnungen mit gedeckelter
Miete für Menschen mit niedrigem
Einkommen. „Und angesichts
von Rekordmieten
braucht es eine rechtssichere
regionale Mietobergrenze im
Mietrecht des Bundes“, so Göring-Eckardt.
Ulrich Paul
Die wichtigsten Fragen zum neuen Gesetz
Das Abgeordnetenhaus hat am
Donnerstag den Gesetzentwurf
für den Berliner Mietendeckel
beschlossen, mit dem die Mieten
für fünf Jahre weitgehend
eingefroren werden sollen.
Wann tritt der Mietendeckel
in Kraft? Voraussichtlich
bis Ende Februar müssten alle
Formalien erfüllt sein, schätzt
der Senat.
Für welche Wohnungen
gilt der Mietendeckel? Der
Mietendeckel gilt für rund 1,5
Millionen Mietwohnungen,
das sind etwa 90 Prozent aller
Mietwohnungen in Berlin
(Ausnahmen: Sozialwohnungen,
Wohnheime sowie Neubauwohnungen,
die ab 2014
bezugsfertig geworden sind).
Wie werden die Mieten
eingefroren? Die Mieten werden
auf dem Stand vom 18. Juni
2019 eingefroren. Vermieter
dürfen für die Dauer von fünf
Jahren die Netto-Kaltmiete
nicht erhöhen (gilt auch für
Staffel- und Indexmieten).
Erstmals ab 2022 soll es möglich
sein, die gedeckelten Mieten
anzuheben. Und zwar um
den Prozentsatz der seit 18. Juni
2019 eingetretenen Inflation,
höchstens jedoch um 1,3
Prozent jährlich. Möglich ist
dies nur, wenn die festgelegten
Mietobergrenzen nicht erreicht
oder überschritten sind.
Foto: dpa
Wie hoch liegen die Obergrenzen?
Bei den Mietobergrenzen
handelt es sich um gesetzlich
bestimmte Miethöchstpreise.
Sie basieren auf
dem Berliner Mietspiegel 2013.
Die Mietobergrenzen können
zwei Jahre nach Inkrafttreten
des Mietendeckels angehoben
werden.
Sind Modernisierungen
DasMietendeckel-Gesetz
ist beschlossen –Mieten
werden auf dem Stand vom
18. Juni 2019 eingefroren.
möglich? Sie sind ohne besonderes
Genehmigungsverfahren
zulässig, wenn sie z.B. dem Klimaschutz
oder dem Abbau von
Barrieren in der Wohnung dienen
und die Miete zugleich um
nicht mehr als einen Euro pro
Quadratmeter steigt. Hierbei
darf auch die Mietobergrenze
um nicht mehr als einen Euro
überschritten werden.
Was gilt bei der Wiedervermietung
einer Wohnung?
Wenn Wohnraum nach dem
Inkrafttreten des Gesetzes wiedervermietet
wird, ist es per
Gesetz verboten, eine höhere
als die eingefrorene Miete zu
nehmen. Liegt die eingefrorene
Miete oberhalb der jeweiligen
Mietobergrenze, darf die Vermietung
nur zur Mietobergrenze
erfolgen.
Wann ist eine Miete überhöht?
Eine Miete ist überhöht,
wenn sie unter Berücksichtigung
der Wohnlage mehr als 20
Prozent über der Mietobergrenze
liegt.
Wie ist eine überhöhte Miete
zu senken? Im Gesetzestext
ist festgelegt, dass eine überhöhte
Miete verboten ist. Dieses
Verbot gilt allerdings erst
neun Monate nach der Verkündung
des Gesetzes. Zwar ist für
die Absenkung der Miete kein
Bescheid der Senatsverwaltung
nötig, doch könne ein solcher
„hilfreich“ sein, empfiehlt
der Berliner Mieterverein. Besonders,
wenn der Vermieter
eine Absenkung ablehnt. Die
Verwaltung könne einen Verwaltungsakt
erlassen oder eine
Auskunft über die zulässige
Miete erteilen. Beides könne
bei einer zivilrechtlichen Auseinandersetzung
mit dem Vermieter
hilfreich sein. ULP

SEITE3
BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
CSUschießtgegen Tempolimit
Berlin – „Tempolimit? Nein
Danke!“ Mit diesem Slogan
startete die CSU eine Internet-Kampagne
gegen das
Tempolimit von 130 km/h
auf deutschen Autobahnen.
Auf einer Website können
sich Unterstützer registrierenlassen.
Laut CSU hätten
sich nach der Freischaltung
der Seite innerhalb vonzwei
Tagen 10 000 Unterstützer
Der selbst ernannte demokratische Sozialist
Bernie Sanders liegt in Umfragen in Iowa vorn.
Er.will eine Reichensteuer und radikale
Schritte im Kampf gegen
den Klimawandel.
angemeldet, wie „Bild am
Sonntag“ berichtet. „Immer
mehr Bürgern stinkt der
ständige Verbotswahn“,
sagte CSU-Generalsekretär
Markus Blume.
Die Debatte ums Tempolimit
wurde zuletzt durch die
Ankündigung des ADAC angeheizt,
sich nicht mehr
grundsätzlich gegen die Geschwindigkeitsbegrenzung
Vorwahl in Iowa
zu stemmen. Entsprechend
verärgert reagierte die SPD
auf den Vorstoß der Christsozialen.
Es gebe inzwischen
„eine gesellschaftliche
Mehrheit für ein Tempolimit“,
sagte Vizefraktionschef
Sören Bartol. „Auch die
CSU solltesich dieser Realität
stellen –Realitätsverlust
ist einer Volkspartei unwürdig.“
Grünen-Fraktionsvize
Oliver Krischer
kritisierte die CSU-
Kampagne als „populistisch“
und spottet: „Mit ihrer
Dauerblockade eines Tempolimits
macht die CSU
Deutschland zur Lachnummer
in der Welt.Wenn selbst
der ADAC nicht mehr gegen
ein Tempolimit ist,zeigt das,
wie weit sich die CSU ins
Abseits begibt.“
WerwirdTrumpsHerausforderer?
US-Demokraten starten die Suche nach ihrem Präsidentschaftskandidaten im Kampf um das Weiße Haus
Washington – Das Amtsenthebungsverfahren
ist gescheitert
– wer kann jetzt
noch US-Präsident Donald
Trump aus dem Weißen
Haus vertreiben? Traditionell
starten die US-Demokraten
in Iowa die allererste
Vorwahl („Caucus“) für ihre
Präsidentschaftskandidatur.
Seit Monaten buhlen die Bewerber
im kleinen Bundesstaat
um die Gunst der Wähler.
Denn kein Bewerber darf
beim Startschuss im Mittleren
Westen patzen.
Im Gegensatz zu den US-weiten
Umfragen liegt der linksgerichtete
Senator Bernie Sanders
Elizabeth Warren macht sich für den
Kampf gegen die Korruption stark.
Mitte-Politiker JoeBidenwilldie
unter Trumpgespaltene Nationeinen.
(78) derzeit knapp vor dem früheren
Vizepräsidenten Joe Biden
(77). „Wir müssen den gefährlichsten
Präsidenten in der
jüngeren Geschichte unseres
Landes besiegen“, schärfte Sanders
mit Blick auf US-Präsident
Donald Trump rund 3000 Anhängern
in Cedar Rapids ein.
Zwischenzeitlich hatte eine
ganze Weile lang auch der politische
Newcomer Pete Buttigieg
(38) die Umfragen in Iowa
angeführt. Inzwischen liegt er
an dritter Stelle –gefolgt von
Senatorin Elizabeth Warren
(70) und Amy Klobuchar (59).
In Iowa leben nur knapp 3,2
Millionen Menschen, also weniger
als ein Prozent der US-Bevölkerung.
Dennoch ist der Bundesstaat
für das Rennen um das
Weiße Haus von zentraler Bedeutung.
Ein mieser StartinIowa
bedeutet oft schondas Ende
auf dem Weg zur Kandidatur.
Laut Umfragen ist fast jedes
zweite Mitglied der Demokraten
in Iowa kurz vor der Wahl
am Montagabend noch unsicher,
wen es zum Präsidentschaftskandidaten
wählen will.
Fotos: dpa Foto: CSU
Foto: AP
Foto:dpa
NACHRICHTEN
Migranten in Sizilien
Rom –Nach tagelangem
Warten auf See sind 363 Migranten,
die das Rettungsschiff
„Open Arms“ vor Libyen
aus Seenot geborgen
hat, in Sizilien eingetroffen.
Die italienische Regierung
gab die Genehmigung zum
Einlaufen in Pozzallo,
nachdem Malta die Einfahrt
verweigerte.
Strompreise steigen
Essen –Neue Welle der
Strompreiserhöhungen in
Deutschland: Für die Monate
Februar bis April kündigten
86 Versorger Anstiege
von durchschnittlich 8,1
Prozent an, so das Vergleichsportal
Verivox. Es
trifft vor allem Kunden großer
Versorger in NRW, Niedersachsen
und Ba.-Wü.
Mails unter Verschluss
Washington –US-Präsident
Donald Trump hat
Medienberichten zufolge
dank seiner Privilegien als
US-Präsident 24 E-Mails zu
seiner Ukraine-Affäre zur
Verschlusssache erklärt.
Die Ukraine-Affäre steht im
Zentrum des laufenden
Amtsenthebungsverfahrens
gegen Trump.
Angreifer erschossen
London –ImSüden von
London hat ein Mann in einer
Einkaufsstraße zwei
Passanten niedergestochen.
Er wurde von Polizisten erschossen.
Ermittler gehen
von einem Terrorhintergrund
aus. Zuletzt hatte Ende
November ein Terrorist
nahe der London Bridge
zwei Menschen mit Messerstichen
getötet.
Kraftwerk besetzt
Datteln –Mehr als 100 Aktivisten
besetzten Sonntag
früh Teile des neuen Steinkohlekraftwerks
Datteln 4
im Ruhrgebiet vor. Sie wollen
verhindern, dass die
umstrittene Anlage trotz
des beschlossenen Kohleausstiegs
ans Netz geht.

HINTERGRUND
Die Zählung der
Obdachlosen
Berlin ist die Hauptstadt
der Obdachlosen. Geschätzt
8000 bis 10000
Menschen leben auf der
Straße oder in Camps, die
sich in Grünanlagen befinden.
Um einen genauen
Überblick zu bekommen,
ließ Sozialsenatorin Elke
Breitenbach (Linke) mit
2600 freiwilligen Helfern
die Obdachlosen zählen.
Auch an der Rummelsburger
Bucht,wodas größte
Camp der Stadt ist.
2020, mitten in Berlin
Und hier hausen
Eines der größten Obdachlosen-Camps
Deutschlands steht an der Rummelsburger
Bucht.Esist ein Leben ohnejede Würde
Zelte, Müll:
Ratten: Das
Camp an der
Rummelsburger
Bucht
gleicht einem
Slum.
Von
NORBERT KOCH-KLAUCKE
Berlin boomt, zieht Menschen
aus aller Welt an,
die hier zum Arbeiten
oder zum Partymachen herkommen.
In der Metropole des
Wohlstandes und des Feierns regiert
aber auch noch im 21. Jahrhundert
die große Armut. Für jedermann
sichtbar hausen mitten
im Stadtgebiet Frauen und Männer
unter menschenunwürdigen
Bedingungen –ineinem Camp
an der Rummelsburger Bucht.
Es ist eine Brache nahe des
Bahnhofes Ostkreuz, die sich
zwischen Kynaststraße und der
Bucht befindet. Das Areal ist seit
Jahren Anziehungspunkt der
Gestrandeten dieser Gesellschaft:
Obdachlose aus ganz
Deutschlands findet man hier.
Auch Polen, Rumänen oder Bulgaren,
die vom Wohlstand der
Stadt angelockt werden.
In Zelten oder in notdürftig gezimmerten
Hütten leben sie zwischen
Schutt und Müll. Vor den
Behausungen stehen Einkaufswagen
mit Kleidung und anderen
Habseligkeiten der Bewohner.
Holzpaletten, Matratzen
und Essensreste liegen herum.
Sozialarbeiter berichten von
Rattenplagen im Camp.
Es ist ein Slum mitten in Berlin.
Es gleicht den Elendsvierteln,
die Berliner eigentlich nur aus
Berichten aus den ärmsten Ländern
dieser Welt kennen. Doch
dort haben die Bewohner wenigstens
Strom und fließend
Wasser. In dem Camp an der
Rummelsburger Bucht gibt es
noch nicht einmal diesen Luxus.
Als der KURIER gestern am
Sonntagmorgen in dem Camp
vorbeischaut, herrscht Ruhe auf
dem Areal. Nur Jogger drehen
an dem Zaun, der das Camp zum
Ufer abgrenzt, ihre Runde. Sie
ignorieren die Zelte, laufen teilnahmslos
weiter. Dabei kann
man das Elend auf diesem Gelände
nicht nur sehen, sondern
bis weit in die benachbarten
Wohngegenden sogar riechen –
den Geruch von verbrannten
nassem Holz. Man sieht Ofenrohre
an den Hütten und Zelten,
aus denen Rauch steigt. Oder eine
leere Farbtonne, in der ein
Punk ein Feuer entzündet hat,
sich daran die Hände wärmt.
„Vor einem Jahr gab es noch
Aneinander gekettet
liegen diese alten Kähne
in der Bucht.Den
Behörden ist das Boots-
Camp schon lange ein
Dorn im Auge.
Dicht an dicht reihen sich die Zelte und Hütten,
in denen einst bis zu 160 Menschen hausten.

SEITE5
BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
Menschen!
Fotos: Camcop media/Klug
ein Wärmezelt, auch Toiletten“,
sagt er. Das alles sei nun weg, seitdem
im April 2019 der Senat die
Kältehilfe für das Camp einstellte,
weil die Förderung auslief. Die hygienischen
Zustände sind dort katastrophal,
berichtet Lutz Müller-
Bohlen, Sozialarbeiter vom Verein
Karuna, der sich um die Camp-Bewohner
kümmert. „Seit einem
Jahr ist nichts mehr passiert, um
die Situation hier wirklich zu verbessern“,
sagt er.
Dabei wuchs die Zahl der Obdachlosen
an der Rummelsburger
Bucht an –und damit die Not. Etwa
160 Menschen waren es vergangenen
Sommer. Derzeit sind es
etwa 60 bis 80, wie gerade die Obdachlosenzählung
ergab. Laut Karuna
habe eine größere Roma-
Gruppe vor Weihnachten das
größte Obdachlosencamp
Deutschlands verlassen, sei freiwillig
zurück in ihre Heimat gefahren.
Ihre Hütten wurden bereits
abgerissen.
Denn inzwischen handeln die
Behörden. Nicht nur wegen der katastrophalen
Zustände soll das
Camp bis Frühjahr verschwinden.
Das Gelände ist seit vergangenem
Jahr Bauland. Auf ihm soll die umstrittene
Touri-Attraktion „Coral
World“ eines israelischen Investors
entstehen, eine Art Super-
Aquarium. Auch Wohnungen, davon
110 der landeseigenen Howoge,
werden dort gebaut.
Das Areal ist schon eingezäunt,
erste Bauarbeiten haben begonnen.
Den Zuzug neuer Bewohner
will man verhindern. Erst vergangenen
Freitag soll die Polizei etwa
20 Sinti und Roma vom Gelände
verwiesen haben, sagten Wachschützer
gestern dem KURIER.
Der Bezirk Lichtenberg und die
Senatssozialverwaltung wollen,
dass die Camp-Bewohner in eine
Notunterkunft nach Karlshorst
ziehen. Nur: Nicht alle wollen! Etwa
Bewohner mit Suchtproblemen,
die eine Betreuung ablehnen.
„Der Umgang mit Armut und das
Finden von Lösungen ist in Berlin
noch ein großes Problem“, sagt Sozialarbeiter
Müller-Bohlen.
Es scheint, als würde sich nun das
Camp auf den Rummelsburger See
verlagern.
Zu den bereits dort ankernden
Kähnen kommen nun offenbar
auch neue, notdürftig errichtete
Hausboote aus Holzlatten dazu.
Eines dieser Boote und deren Bewohner
wurde gestern von der
Wasserschutzpolizei kontrolliert.
Ein Wasserschutzpolizeiboot
fährteines der neu
entstandenen Hausboote
in der Bucht an.
Auch Gegner der
Bebauung der
Rummelsburger
Bucht haben ein
Camp aus Hütten
und Wohnwagen
aufgebaut.

BERLIN
3Tage, 91 Konzerte
Der Norden wird zur
Country-Hochburg
SEITE 10
Kudamm-Bühne
Die Thalbach und
der Orient-Express
SEITE 15
DER
ROTE
TEPPICH
Ehre, wemEhregebührt!
Christian
Berkel ist
ein ausgezeichneter
Vorleser.
Fragen?
Wünsche?
Tipps?
Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456
(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)
10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105
E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com
Abo-Service: Tel. 030/2327777
Foto: imago-images/Müller
Erist ein großartiger
Schauspieler. Christian
Berkel (62) spielte hervorragend
in TV-Serien wie
„Der Ermittler“ (ZDF), in
Kinofilmen wie dem oscarnominierten
Streifen „Der
Untergang“ oder in der
Hollywood-Produktion
„Operation Walküre –Das
Stauffenberg-Attentat“ mit.
Doch man schätzt inzwischen
nicht nur die darstellerischen
Leistungen des
Berliner Künstlers. Es ist
auch seine tiefe, wohlklingende
Stimme, mit der
Christian Berkel für Begeisterung
beim Publikum
sorgt. Was nur wenige wissen:
Christian Berkel gehört
den gefragtesten Hörspielund
Hörbuch-Sprechern
des Landes. Zu den Bestsellern,
die der Berliner vorlas,
gehörten „Die Wohlgesinnten“
von Jonathan Littell,
„Alle sieben Wellen“ von
Daniel Glattauer oder der
Roman „Ein plötzlicher
Todesfall“ von Harry-
Potter-Erfinderin Joanne
K. Rowling. Diese
Leistung weiß der Verein
Deutscher Hörbuchpreis
zu würdigen.
Christian Berkel erhält
nun den Preis in der Kategorie
„Bester Interpret“
–für die „meisterhafte
Interpretation“ des
Romans „Serotonin“ von
Michel Houellebecq, so
die Jury.
BerlinsagtJA
zumFebruar Paare
Foto: dpa, imago
Hochzeit am
20.02.2020? Dasist
in vielen Standesämtern
möglich. An anderen
Spezial-Daten sieht es
aber schlecht aus.
Gleich vier spezielle
Hochzeitstermine locken
in die Standesämter.
Doch die haben leider
sehr oft geschlossen
Von
FLORIAN THALMANN
Berlin – Viele Berliner würden
sich im Februar sicher
gern das Ja-Wort geben,
denn der Monat steckt voller
markanter Hochzeitsdaten.
Schon gestern, am
02.02.2020, hätten verliebte
Paare in den Hafen der Ehe
schippern können, dazu kommen
der 20.02.2020, der
22.02.2020 und der Schalttag.
Doch statt des Ja-Wortes
gibt es von einigen Bezirksämtern
das Nein-Wort: Nur
wenige Bezirke bieten alle
besonderen Daten als Hochzeitstermine
an.
Der 22.02.2020 fällt auf einen
Sonnabend, genau wie der 29.
Februar – deshalb bleiben die
Türen der Standesämter in
vielen Fällen zu. „Das
Standesamt Mitte bietet
Trauungstermine nur
mittwochs und freitags
an“, heißt es etwa
auf Nachfrage
des KURIER an das
Bezirksamt. „Die
angeführten Ter-

SEITE7
BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
m ine
liegen jedoch an anderen Wo-
chentagen.“ Schlechte Neuigkei-
orf:
ten auch aus Steglitz-Zehlendo
Hier gibt es Trauungen nur am
ersten Sonnabend des Monats.
„Der 22. und
29.02.2020
sind nicht
der erste
Samstag
des
Monats
und werden imStandesamt
Steglitz-Zehlendorf nicht angeboten“,
heißt es auf Nachfrage.
Das Wochenende ist auchinPankow
heilig: Weil der 22.ein Sonnabend
ist, „finden hier keine Ehe-
im Rathaus statt.“
schließungen
Ausgerechnet am speziellsten
Tag blieben die Türen der Stan-
zu, nämlich am gestri-
desämter
gen 02.02.2020. Das Datum
besteht nur aus Nullen und
Zweien und ist ein Palinkann
von vorn und
drom,
von hinten gelesen wer-
gab’s das am
den. Zuletzt
21.02.2012, Ehepaare
hatten an
dem Dienstag
mehr Glück als jetzt.
„Der 02.02. fällt als gegeschützter
Sonntag von vornherein
nicht in die Planung“,
heißt es aus Steglitz. Und
setzlicher
aus Charlottenburg: „Sams-
tags
und
sonntags
werden
keine
Eheschließungen
durchgeführt.“
Doch es gibt auch Hoffnung
am Ehe-Himmel: Einige Bezirksämter
boten sogar zusätzliche
Termine an. Etwa in Reinickendorf:
„Am 22.02.20 finden
14 Eheschließungen statt“,
schreibt ein Sprecher. „Normalerweise
bieten wir Samstagstrauungen
nur im Sommer an,
so dass auch diese Termine zusätzlich
eingerichtet wurden.“
18 Eheschließungen soll es an
dem Tag in Tempelhof-Schöneberg
geben –und auch im Rathaus
Helle Mitte in Marzahn-
Hellersdorf, das derzeit wegen
Renovierungsarbeiten geschlossen
ist, kann an dem Tag geheiratet
werden. „Üblicherweise
ist mit 10 Terminen pro Tag und
Ort zu rechnen“, sagt ein Sprecher.
Und die seien ausgebucht.
Der am stärksten nachgefragte
Tag ist der 20.02.2020, ein Donnerstag.17Paare
heiraten in Reinickendorf,
obwohl an Donners-
dort sonst keine Eheschlie-
tagen
ßungenangebotenwerden.
„Diese Termine haben
wir zusätzlich eingerichtet, um
möglichst vielen Bürgern eine
HochzeitzumWunschterminanbieten
zu können“, heißt es. Zehn
Eheschließungen soll es in Pankow
geben, nur ein Termin ist
noch frei.InLichtenberg werden
gleich zwei Hochzeitsorte angeboten,
das Dienstgebäude in der
Egon-Erwin-Kisch-Straße und
das Rathaus, 13 Eheschließungen
stehen an. „Hier wurde bewusst
geplant, dass es eine erhöhte
Nachfrage geben könnte“, teilt
ein Sprecher mit. In Charlottenburg
seien20Heiratstermine angeboten
und vergeben worden,
sieben für das Rathaus Schmargendorf,
dieanderen für dieVilla
Kogge. Glücklich werden auch
Paare in Tempelhof-Schöneberg:
Am 20. Februar wurde hier das
Angebot erweitert, es gibt vier
Eheschließungen im Goldenen
Saal und satte 23 im Trauzimmer.
Und: Hier wirdaucham22. Februar
18-mal geheiratet – trotz
Sonnabend.
Dass nur wenige Standesämter
an Samstagen ihre Türen öffnen,
lässt übrigens auch bei Expertendie
Glocken läuten –allerdings
die Alarmglocken. Sarah
Linow ist seit zehn Jahren Hochzeitsplanerin,
kritisiert das Vorgehen
der Standesämterund den
herrschenden Personalmangel.
„Ich erlebe immer wieder, dass
Paare gezwungen sind, eine freie
Trauungzuorganisieren. Sie gehen
dann in der Woche in ganz
kleiner Runde zum Standesamt
und holen sich für die Feier am
Wochenende einen freien Redner“,
sagt sie dem KURIER.
„Schade ist es zum Beispiel in
Mitte –hier gibt es schöne Hochzeits-Orte,
aber keine Termine
an Samstagen. Das ist schade.“
Und schadefür die Stadt:Etliche
Touristen kämen in die Hauptstadt,
um zu heiraten. „Und die
Leute geben viel Geld dafür aus.
Und Berlin ist von überallgut zu
erreichen, hip und cool und
günstiger als andere Metropolen.
Durch die fehlenden Termine
geht der Stadt viel Geld verloren“,
sagt Sarah Linow.
BERLIN
MESSEN
Messe Ausbildung &Karriere
14. und 15. Februar 2020, 9–16Uhr | berlinmessen.de

8 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
NACHRICHTEN
Schreckschuss-Pest
Der Jugendstadtrat Falko
Lieckevor dem Wrack.Er
will auf seiner politischen
Linie bleiben.
Foto: dpa
Berlin –Die Pistolen sehen
täuschend echt aus, knallen
laut und stoßen heißes Gas
aus. Schießen darf man mit
Schreckschusswaffen aber
nicht. Das kümmert immer
mehr Menschen offenbar
wenig. 2019 wurden von
der Polizei in Berlin 335
Straftaten gegen das Waffengesetz
mit Schreckschusswaffen
erfasst.
Sarrazin gibt nicht auf
Berlin –Berlins Ex-Finanzsenator
Thilo Sarrazin
zeigt sich trotz seines Parteiausschlusses
weiter entschlossen,
SPD-Mitglied zu
bleiben. Der Versuch, ihn
wegen seines Buches auszuschließen,
zeige, dass es
um Gesinnung gehe und
nicht um Wahrheit,
schreibt Sarrazin in einem
Gastbeitrag für die „Welt
am Sonntag“.
Fußgängerin verletzt
Köpenick –Eine Fußgängerin
ist auf einem Zebrastreifen
von einem Auto erfasst
und schwer verletzt
worden. Die 39-Jährige erlitt
bei dem Unfall am Samstagnachmittag
in der Kaulsdorfer
Straße Kopfverletzungen.
Sie wurde in ein
Krankenhaus gebracht.
Munition gesprengt
Oder-Spree –Auf dem Gelände
für die künftige Fabrik
des US-Autobauers
Tesla in Grünheide ist am
Wochenende wieder Weltkriegsmunition
gesprengt
worden. Alles verlief ohne
Probleme, hieß es.
ARCHE NOAH
Lotte ... sieht harmlos und
niedlich aus, ist allerdings
ein anspruchsvoller, nicht
für Anfänger geeigneter
Hund. Für den Terrier-Mix
(4) suchen wir hundeerfahrene
Zweibeinermit Geduld
und Durchhaltevermögen.
Vermittlungs-Nr. 19/1881
Tierheim Berlin,
Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,
Telefon: 030/768880,
www.tierschutz-berlin.de
Die Tiervermittlung ist geöffnet:
Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr
Foto: Tierheim Berlin
CDU-Politiker nach Feuer-Anschlag
Ichwerde weiter gegen
Extremismus kämpfen
Wollten die Täter FalkoLiecke einschüchtern? Polizei hat noch keine heiße Spur
Von
LUTZ SCHNEDELBACH
Treptow-Köpenick – Einen
Tag nach dem Brandanschlag
auf die Familie des
Neuköllner Jugendstadtsrats
Falko Liecke (CDU)
hat die Polizei noch keine
heiße Spur zu dem Täter.
Die Ermittlungen des Staatsschutzes
laufen auf Hochtouren,
hieß es am Sonntag im
Polizeipräsidium. Am Samstagmorgen,
zwei Tage nach
seinem 47. Geburtstag war
das Familienauto in Flammen
aufgegangen. Kurz nach fünf
Uhr brannte der Golf von Lieckes
Frau, der vor dem Haus
geparkt war, aus. Die Polizei
geht von einem politischen
Hintergrund des Brandanschlags
aus. Der CDU-Politiker
ist auch stellvertretender
Bezirksbürgermeister von
Neukölln. Fahnder schließen
einen technischen Defekt im
Wagen aus. „Vermutlich
wollte der Täter mit dem Abfackeln
des Autos zwei Fliegen
mit einer Klappe schlagen“,
sagt der Stadtrat. Zum
einen geht der CDU-Mann
seit langer Zeit gegen die
Clankriminalität im Bezirk
vor. Und zum anderen arbeitet
seine Frau als Polizistin.
Es gebe viele Leute, die ihre
Arbeit nicht so toll finden, so
Falko Liecke. Der Stadtrat
schließt aber auch eine Tat
der linksextremistischen Szene
nicht aus, weil er sich auch
mit diesem Thema politisch
beschäftigt. Einschüchtern
lasse er sich davon nicht. „Ich
bleibe meiner Linie treu.
Mein Ziel ist es nach wie vor
gegen Kriminelle der Clans
vorzugehen. Und auch gegen
Extremismus werde ich weiter
meine Stimme erheben.“
Falko Liecke, der im Mai
vergangenen Jahres als stellvertretender
Landesvorsitzender
seiner Partei gewählt
wurde, hatte mehrmals für
Schlagzeilen gesorgt. So regte
er an, den Trägerverein Islamische
Gemeinschaft Berlin
e. V. der Al-Nur-Moschee in
Neukölln verbieten zu lassen
und seine Gemeinnützigkeit
abzuerkennen. Er reagierte
damit auf die mehrmals in der
Mosche gehaltenen frauenverachtenden
und antisemitischen
Reden. Von Flüchtlingen
und Migranten forderte
Foto: Eric Richard
Liecke die Anerkennung der
Werte des Grundgesetzes. Er
war einer der Unterzeichner
eines Briefes von CDU-Politikern,
der sich gegen die
Flüchtlingspolitik der Bundeskanzlerin
Angela Merkel
richtete. Er kritisierte öffentlich,
wie die Möglichkeit der
religiösen Ehe von Teilen der
migrantischen Bevölkerung
ausgenutzt wird, um staatliche
Leistungen wie Sozialhilfe
zu erhalten. Für Aufsehen
sorgte auch Lieckes Vorstoß,
den Kinderschutz in kriminellen
Großfamilien zu untersuchen
und das kriminelle
Umfeld als Kindeswohlgefährdung
zu definieren. Im
Ergebnis müsse man dann die
Kinder aus den Familien nehmen,
schlug er vor. Das
brachte ihm viel Kritik ein.

35%
billiger
UVP 13,99
8,99 *
1kg
Intermezzo
ganze Bohne
1-kg-Packung
UVP 2,49
1,99 *
Kulinarische Reise durch
EUROPA
Im Aktionskühlregal:
Weichkäse verschiedene Sorten
44%/62 %Fett i.Tr., 180-g-Packung
(100 g =1,11) je Packung
20% billiger
Original englische
Marmelade Lemon Curd
320-g-Glas (1 kg =6,22), Ginger Jam oder
English Orange 340-g-Glas
(1 kg =5,85) je Glas
UVP 2,69
1,99 *
26% billiger
Über 50 Artikel –
jetzt in Ihrer Filiale,z.B.
Thunfischsalat
Mexicana,Couscous
oder Western
2x160-g-Dose (1 kg =10,41) je 2er-Pack
3,33 *
2er-Pack
38% billiger
zum Vergleich:
UVP 160-g-Dose =2,69
Länderhonig
z.B. Wald- mit Blütenhonig
aus Spanien und viele weitere
Sorten
500-g-Glas
(1 kg =7,98)
je Glas
29%
billiger
UVP 5,69
3,99 *
ab Montag, 3. Februar
Speisekartoffeln 4kg
vorw.festkochend, Qualität I
(1kg =–,47)
je Netz
17% billiger
Sonderpreis
1,89 *
Orangen 4kg
große Früchte
Spanien,Kl. I
(1kg =1,–)
je Netz
16% billiger
Sonderpreis
3,99 *
Erdbeeren 250g
Spanien/Marokko, Kl. I
(100 g=–,40)
je Packung
das ist billig
Sonderpreis
–,99 *
4kg
Gültig bis 9. Februar
4kg
Gültig bis 9. Februar
Gültig bis 9. Februar
Rot mit
Kapuze
Navy mit
Stehkragen
Wärmende
Wattierung
Jeggings
•95%Polyester,5%Elasthan
•Mit elastischem
Komfortbund• Größen
S(36/38)– XL(48/50)
je Jeggings
(Modellbeispiele)
6,99 * 9,99 *
High-Waist Jeans
•68%Baumwolle,30%Polyester,
2%Elasthan •Größen S(36/38)–XL(48/50)
je High-
Waist Jeans
Modischer
Skinny-
Jeans-Look
mit extra
hoher Taille
Komfort-
BH 4er-Set
•92%Polyamid,
8%Elasthan
•Größen
M–XXL
je 4er-Set
Ultraleichte
Stepp-Jacke
•Obermaterial wind- und
wasserabweisend (100 %Polyester)
•Damen Größen M(40/42) –
XL (48/50) •Herren Größen
L(52/54)–XL(56/58)
je Jacke
Schwarz
mit Kapuze
Dunkelblau
Herz
Schwarz
Blume
Blau
Mid Blue
Dark Blue
Light Blue
Taillenslips Seamless 2er-Pack
•56%Polyamid, 38%Polyester, 6%Elasthan
•Größen M(40/42)–XL(48/50)
je 2er-Pack
NEUE
Farben
(Modellbeispiele)
Set 1:
Set 2:
UVP 29,99
UVP 14,95
1xLila/
14,99 * 1xLavendel
6,99 *
15,99 *
53%
billiger
4er
SET
46%
billiger
55%
billiger
UVP 39,99
17,99 *
Design WC-Sitz
•Aus hochwertigem
MDF mit Holzkern
•Inklusive
Absenkscharniere
3Jahre Garantie
Alle Modelle
mit brillantem
Farbdruck
auf 3Seiten
je Ausführung
22,99 *
Auch
online
(Modellbeispiele)
Muschelherz
Seestern
Komfortschuhe
•Obermaterial in Leder-Optik
•Einlagen geeignet
•Leichte PU-Laufsohle
je Paar
NEU
Wasser grau
Für Damen
•Größen 37 –41
Stone
Beach
H
XL-Frottiertuch
„Korfu“, ca. 80x200cm
• 100 %Baumwolle
•Hohe Saugkraft,
schnelltrocknend
Ocean
Anthrazit
je Frottiertuch
9,99 *
Für
kräftige
Füße
* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filialenicht vorhanden ist, könnenSie diesendirekt in der Filiale
innerhalbvon 2Tagen ab o.g.Werbebeginnbestellen undzwarohne Kaufzwang oder Sie wendensich bezüglich
kurzfristigerLieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es istnicht ausgeschlossen, dassSie einzelne Artikel
zu Beginn der Werbeaktion unerwartet undausnahmsweiseineiner Filiale nicht vorfinden.Wir helfenIhnen gerne weiter.
Schuheund Textilien teilweisenichtinallenGrößen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keineHaftung.
Weite
H
H
Gebrannte
Mandel
Karibik
Für Herren
•Größen 41 –45
H
Aubergine
Für sehr
kräftige
Füße
K
Artikel mit „Auch online“ sind ab
sofort in dieser oder anderer Ausführung
unter www.norma24.de
bestellbar (Preis inkl. MwSt.,
zzgl. Versandkosten)
Angebote für unterwegs
Unsere App –jetzt downloaden und kein Angebot mehr verpassen!
Weite
K
Riesige
Auswahl
6/20
NEUE
Farben
2,79 *
Hanuta Minis
279-g-Packung (1 kg =10,–)
12% billiger
zum Vergleich:
UVP 200-g-Packung =2,29
Country Sparpack
16 Riegel, 376-g-Packung (1 kg =7,42)
21% billiger
zum Vergleich:
UVP 9er-Pack =1,99
2,79 *
Family Pack
16 Riegel
www.norma-online.de
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

10 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020 *
Gern gesehene Gäste auf
der Bühne: Don Redmon
aus Schweden
Fotos: dpa, Lange,Imago Images/Weihs
Reinickendorf
– Wenn
im Berliner
Norden Anfang
Februar
Fiddles
und Banjos erklingen,
dann ist wieder das Internationale
„Country Music
Meeting“ angesagt. Das
größte Treffen der europäischen
und deutschen Country-Musiker
feiert sich dieses
Jahr beim Zehnjährigen
auch ein bisschen selbst.
„Wir haben damals als Country
Music Messe angefangen“, erinnert
sich Organisator Frank
Lange. Doch nach einem Zerwürfnis
mit seinem damaligen
Partner rief der frühere Trucker
Lange das „Country Music
Meeting“ ins Leben, das sich inzwischen
durchgesetzt hat.
Unzählige
Besucher
warenjedes
Jahr im
längsten
Biergarten
der Welt zu
Gast.
Sweet Home,
Reinickendorf!
3Tage, 91 Konzerte:
Der Norden
Berlins wird
zur Country-
Hochburg
In all den Jahren trotzten die
Country-Fans dem Trend der
sinkenden Popularität ihres
Musikstils in Deutschland –bedingt
durch den Abzug vieler
US-Soldaten und die Einstellung
des Armeesenders AFN.
Doch zuletzt gewann die Musik
der Cowboys wieder an Fahrt.
Daher bekam auch das Treffen
in Berlin erheblichen Zulauf –
an Fans und Musikern vom
Nordkap bis Australien. „Als
wäre irgendwann ein Dominostein
umgefallen“, meint Lange.
In all den Jahren gab es neben
Organisator Lange noch zwei
Foto: Sabine Gudath
Konstanten –die Crew sowie
mehrere Bands und Solisten, etwa
die Band Hard Travelin’
(ehemals Country Cousins).
„Wir freuen uns jedenfalls, dass
wir immer wieder dabei sein
dürfen?“, sagt Leadsänger Florian
Höll. „Ich tauche jedes
Jahr am Freitag ab in diese andere
Welt und erst am Sonntagabend
wieder daraus auf, bin jedes
Jahr völlig platt, aber würde
um nix in der Welt auf dieses
Event verzichten?“, sagt Carola
Adam, die von Anfang an dabei
war. In diesem Jahr präsentiert
die Berlinerin mit Band Songs
von Shania Twain.
Immer mit dabei war auch
„Country-Bär“ Larry Schuba,
entweder als Solo-Unterhalter
oder mit seiner Band Western
Union („Auf der Autobahn“).
Neben der Musik auf der „immer
wieder wunderbaren
Veranstaltung“ sei es für
ihn auch eine Ehre, sei-
nen Freund
Lange zu unterstützen:
„Wir sind
halt zwei alte Hunde,
ohne die die Counwohl
try-Szene
ein bisschen
anders ausse-
hen würde.“
„Country
zum Anfassen“
gibt es
vom 7.
bis 9.
Februar
Der Barthinter dem
Festival: Frank
Lange, Ex-Trucker
und Countryfan
beinahe rund um die Uhr im
Fontane-Haus in Reinickendorf
–mit 91 Auftritten. Dass
kaum einen Monat später eine
weitere Country-Veranstaltung
in Berlin Besucher anlocken
will, sieht Lange als belebendes
Element der Szene.
Die
Veranstaltung
C2C
(„Country to Country“), die
Anfang März Musiker aus
Nashville an die Spree
bringt, sehe er nicht als
Konkurrenz. „Ein
Ruck geht durch
Deutschland“ -
der Country-
Welt
tue das
nur
Bierfestival macht dicht
Herber Schluck für Berlins größte Suff-Meile
gut.
Günther
Chalupa
Friedrichshain –Bisher waren
auf diesem Festival nur die Besucher
dicht –nun ist es gleich die
ganze Meile: Die „Biermeile“
muss schließen! Das teilten die
Veranstalter gestern mit. „Wir
bedauern es sehr, euch heute
mitteilen zu müssen, dass es das
Internationale Berliner Bierfestival
in Zukunft nicht mehr geben
wird“, hieß es auf der Website
des Festivals. Lothar Grasnick,
der Geschäftsführer des
Veranstalters Präsenta, teilte
mit, die Rahmenbedingungen
hätten sich so stark geändert,
dass die Umsetzung finanziell
nicht mehr möglich sei. Es gehe
um „Sicherheits-, Sanitäts-, und
Absperrmaßnahmen wegen der
veränderten Sicherheitslage“ sowie
um gestiegene Auflagen zur
Sanierung der Grünflächen.
„Wennwirdiekontinuierlichgestiegenen
Kosten weiter auf die
Standbetreiber und Besucher
umlegen würden, könnten viele
Aussteller gar nicht mehr teilnehmen.“
Die jährliche Attraktionzogseit1997jeweilsamersten
Augustwochenende rund eine
dreiviertel Million Besucher an.
Im „Längsten Biergarten der
Welt“ präsentierten sich im letzten
Jahr 338 Brauereien aus 80
Ländern.
FTH

von
vo
v
sparberater r peter
sp
s
du willst
GANZ
ASIEN
ganz günstig?
pa
ar
rb
dann gehdoch
zu netto!
be
er
r
ra
at
te
e
pe
e
p t
et
te
er
z
eg
t
we
a
zw
g
e p
em
f
ga
em
fo
pff h
mp
o
n!
en
hle
e !
ohl
n
zwegat empfohlen!
Bio-Ingwer,lose
China/Peru, 100 g
Pak-Choi Mini
Italien, 300 gPackung
(5.97 /kg)
Plastik
Unverpackt
–20%
statt–.49
–.39
Aktion
1. 79
Sparberater Peter Zwegat empfiehlt:
Spare beim
Preissieger!
KW 06 /national
Die abgebildeten Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich und können wegen des begrenzten Angebots schon am ersten Tagausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Filialangebote: Netto Marken-Discount AG &Co. KG •Industriepark Ponholz 1•93142 Maxhütte-Haidhof, Onlineangebote: NeS GmbH •Wissollstraße 5–43•45478 Mülheim an der Ruhr
Montag, 03.02.20 –Samstag, 08.02.20

12 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
Charité
Neuer Lehrgang
für Hebammen
Berlin –Wer in Berlin Hebamme
werden will, muss dafür
künftig studieren. Wegen
einer bundesweiten Reform
stehen nun auch in der
Hauptstadt Veränderungen
an: Die letzten Ausbildungsjahrgänge
von Charité und
Vivantes starten nach Angaben
der Institutionen dieses
Jahr. Gleichzeitig bereitet
die Charité einen Hebammenstudiengangvor.
Angestrebt
werde, dass 60 Studierende
zum Wintersemester
2021/22 anfangen können.
In vielen Gerichten stapeln sich
die Akten. Ein Grund könnten
Gesetzesänderungen sein, die
Verfahren nach sich ziehen, bei
denen viel ermittelt wird, aber
am Ende wenig herauskommt.
Rummelsburg
13 Verletzte
nach Brand
in Wohnhaus
Lichtenberg –InRummelsburg
hat es am Sonntag
in einem zweistöckigen
Wohnhaus gebrannt (F.).
Dreizehn Menschen wurden
bei dem Feuer am Mittag
in der Einbecker Straße
verletzt –darunter auch
fünf Kinder und ein Feuerretter,
sagte ein Sprecher
der Feuerwehr. Rund 120
Feuerwehrleute hatten gegen
die Flammen gekämpft.
Erst nach zweieinhalb
Stunden war die Lage unter
Kontrolle.
Wenn für Gerechtigkeit
Die Justiz stellt immer mehr Strafverfahren ein, immer weniger Verdächtige werden
Foto: Eric Richard
Ausweichmanöver
Suff-Radlerin
stürzt zu Boden
Bad Liebenwerda –Eine
Überraschung erlebte eine
E-Bike-Fahrerin am Samstagabend
zwischen Bad Liebenwerda
und Elsterwerda
(Elbe Elster). Die Frau befuhr
mit ihrem Elektrofahrrad
den Radweg entlang der
B101, als plötzlich Wildschweine
vor ihr auftauchten.
Im Versuch, einem
Schwein auszuweichen,
stürzte die Radfahrerin und
blieb vorerst auf dem Radweg
liegen. Ein Atemalkoholtest
bei ihr ergab 1,73
Promille.
Von
ANDREASKOPIETZ
Berlin – Berlins Justiz muss
immer mehr Strafverfahren
einstellen. Obwohl die Zahl
der Verfahren, die die Staatsanwaltschaft
führt, von Jahr
zu Jahr steigt, werden immer
weniger Verdächtige angeklagt.
Das geht aus einer unveröffentlichten
Antwort der
Senatsverwaltung für Justiz
auf eine parlamentarische
Anfrage des FDP-Abgeordneten
Marcel Luthe hervor.
Seit 2015 stieg die Zahl der Verfahren
gegen Tatverdächtige,
die der Staatsanwaltschaft bekannt
sind, von 157 675 auf
174 345 im vergangenen Jahr.
Auch die Verfahren „gegen Unbekannt“
nahmen in diesem
Zeitraum von 63 681 auf 95 879
zu. Gleichzeitig verringerte
sich jedoch nach Angaben der
Justizverwaltung die Zahl der
Anklagen von 26 322 auf 25 074
im vergangenen Jahr.
Für diese Entwicklung gibt es
aus Sicht verschiedener Ermitt-
Es müsse „massiv in Staatsanwaltschaft,Polizei und die Gerichte
investiertwerden“, fordertder FDP-Abgeordnete Marcel Luthe.
ler keine einheitliche Erklärung.
Die Überlastung der Staatsanwälte
wäre eine Möglichkeit.
Zahlreiche Verfahren, darunter
Ermittlungenwegen Körperverletzung
bei einer Prügelei, werden
nach Paragraf 153 der Strafprozessordnung
wegen „geringer
Schuld“ eingestellt–ein auslegungsfähiger
Begriff. „Die
Frage ist, ob die Voraussetzungen
der geringen Schuld vorliegen
oder es einBefreiungsschlag
des jeweiligen Staatsanwaltes ist,
umsichaufschwerereVerfahren
zu konzentrieren“, so einExperte
aus derJustizbehörde.
Eine weitere Erklärung für
den Anstieg der Verfahren
könnten auch Gesetzesänderungen
sein, die Verfahren
nach sich ziehen, bei denen viel
ermittelt wird, aber wenig herauskommt.
So zieht die Änderung
des Sexualstrafrechts viele
neue Verfahren nach sich.
Doch oft können die Vorwürfe
gegen Beschuldigte nicht bewiesen
werden.
„Die Zahlen zeigen einmal
mehr die gestiegene Belastung
der Amts- und Staatsanwaltschaft,
aber auchder Polizei und
Gerichte, die in immer weniger
Zeit –teils nur wenigen Minuten
–einen kompletten Fall bearbeiten
und vertretenmüssen“,
sagt Marcel Luthe. „Hier muss
endlich entschlossen und nicht
nur tröpfchenweise umgesteuert
und massiv in Staatsanwaltschaft,
Polizei und die Gerichte
investiert werden.“
Das will Sebastian Brux, Sprecher
von Justizsenator Dirk
Behrendt (Grüne), so nicht stehen
lassen. Mit dem Doppelhaushalt
2020/21 würden 158
zusätzliche Stellen in den Gerichten
und Strafverfolgungsbehörden
geschaffen, so Brux.
Die Berliner Justiz sei besser
als ihr Ruf. „Deshalb haben wir
keine Probleme, Richter- und
Staatsanwaltschaftsstellen zu
besetzen. Die Zahl der geeigneten
Bewerbungen übersteigt
immer die Zahl der zu besetzenden
Stellen.“

BERLIN 13
Foto: Toyota
Zum Test bereit.Diese beiden Fahrzeuge werden künftig durch Berlin reisen.
Sie sollen zunächst nur für Transporte und Beförderungen genutzt werden.
Mit Wasserstoffund
keine Zeit ist
angeklagt.Sind Berlins Staatsanwälte überlastet?
Im Dezember teilte die Justizverwaltung
auf eine Anfrage
des FDP-Abgeordneten Luthe
mit, für welche Deliktgruppen
Verfahren eingestellt wurden:
Rund 1860 betrafen Straftaten
gegen die sexuelle Selbstbestimmung
und Straftaten gegen
das Leben, rund 8300 Rohheitsdelikte
und Straftaten gegen die
persönliche Freiheit. Rund
17400 Mal ging es um Vermögens-
und Fälschungsdelikte,
Urkundenfälschung, Geld- und
Wertzeichenfälschung und fast
10000 Verfahrenseinstellungen
wurden unter „Sonstige
Delikte des Strafgesetzbuches“
verbucht.
Doch eine genauere Aufstellung,
in wie vielen Fällen wegen
welcher Delikte Einstellungsbescheide
verschickt wurden –
etwa bei den somit ungeahndeten
Sexualdelikten –oder den
„sonstigen Delikten“ gibt es
nicht. „Hierzu liegen keine statistischen
Informationen vor“,
heißt es in einer Begründung
der Justizverwaltung.
Fotos: imago images/ecomedia/RobertFishman, Benjamin Diedering
Blaulicht zum Tatort
Berlins Polizei testet zwei emissionsfreie Funkwagen
Von
LUTZ SCHNEDELBACH
Berlin – Bei der Polizei gibt es
was Neues, bislang einmaliges
in Deutschland. Als erste
Behörde ihrer Art werden
künftig zwei Wasserstoff-
Funkwagen auf den Straßen
Berlins unterwegs sein. Dabei
handelt es sich um zwei
emissionsfreie Funkwagen
von Toyota, die mit Wasserstoff
angetrieben werden.
Die Modelle heißen Mirai
und bedeuten auf deutsch
Zukunft. Dem will die Polizei
Rechnung tragen.
Der Motor der viertürigen und
blau abgeklebten Funkwagen
soll 154 PS aufbringen. Dabei
wird Wasserstoff in elektrische
Energie umgewandelt, die den
Elektromotor antreiben. Übrig
bleibt Wasserdampf.
Die Autos sind mit zwei Tanks
ausgerüstet. Die Reichweite ist
jeweils mit 500 Kilometern angegeben.
Und noch etwas Besonderes
bieten die beiden
Fahrzeuge: Ein Stopp zum Tanken
dauert nur drei bis fünf Mi-
nuten, sagt der Hersteller. Stationiert
werden sie in zwei Abschnitten
der Direktion 2, die
zuständig ist für Spandau und
Charlottenburg Wilmersdorf.
Dort sei man schon gespannt
auf die „Neuen“, heißt es im Polizeipräsidium.
Zunächst werden die Funkwagen,
die natürlich auch über
Blaulicht und Martinshorn verfügen,
zu Kontrollfahrten und
Transporten eingesetzt. „Für
alle Fahrten, wenn es nicht so
schnell gehen muss“, sagte ein
Beamter. Denn die Wagen würden
erst getestet. Für die Probe
sind zunächst zwei Jahre vorgesehen.
Der Preis sei höher als
für Wagen mit Verbrennungsmotor,
aber dafür seien sie
nachhaltiger, so die Polizei.
Die genaue Summe war auch
vom Hersteller nicht zu erfahren.
Die Anschaffung der beiden
Autos unterstützt das Programm
für nachhaltige Entwicklung.
Es wird durch den
Europäischen Fonds für regionale
Entwicklung mitfinanziert
und soll die Verringerung der
Schadstoffbelastungen unterstützen.
Da will sich die Polizei
nicht raushalten.
VERMISCHTES
DIENSTLEISTUNGEN
Entrümp.,10%Rabatt f. Seniorenbei Leerwhg.
Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358
zapf umzüge, 61 061, www.zapf.de
Spendenkonto 10 10 10
PaxBank ·BLZ 370 601 93
ANKAUF/VERKAUF
ANKAUF
DDR-Künstlergrafik, 030 4443802
Frau Mercedes sucht: Pelze, Teppiche,
Puppen,Porzellan,Gemälde,
Garderobe, Näh- und Scheibmaschinen,
Modeschmuck, Uhren,
Münzen, Zahngold und Gold
aller Art, sowie alles aus Omas
Zeiten. Zahle bar vor Ort unverbindlich
mit 100%iger Diskretion.
Seriöse Abstammung seit 1955.
Mo.-So. t 0331 281 28 114 o.
0157 92372204
Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.Dr.
Richter, 01705009959
STELLENMARKT
TECHNISCHE BERUFE
Betriebshandwerker m/w/d für
Wartung, Rep. und Hausmeisteraufgaben
in Britz gesucht.
Tel. Bewerbg. 030/600875-34
DIENSTLEISTUNG/WEITERE BERUFE
Paketzustellerm/w/d für den Berliner-Raum
gesucht, in VZ, feste
Tour. Tel. 033435 152250
STELLENGESUCHE
SuchePutzstelle t 0151 66535649
BERLINER ADRESSEN
Sofort
Barauszahlung!
Wir kaufen alle EDELMETALLE...
Zahngold - Altgold
Faire Preise!
Schmuck - Münzen - Platin - Silber
Zinn und Versilbertes
Berlin-Tegel
Grußdorfstr.16, gegenüberder Gorki-Einkaufspassage
Mo.-Fr.: 9.00 -13.00 u. 14.00 -18.00 Uhr, Sa.: 9.00 -13.00 Uhr
seit 41 Jahren
Schwäbische
schwäbisch solide, fleißigund schnell
Goldverwertung Reutlingen
Tel. 07121/38 13 01 Fax07121/38 03 25
Waimer GmbH
www.waimergold.de
Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50

Leser-
MEINUNG
Die Leser-Seite
in Ihrem KURIER
BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
WIE ICH ES SEHE!
Gut, dassHindenburgkein
Ehrenbürger mehr ist!
Es war langeüberfällig,
den ehemaligenReichspräsidentvon
Hindenburg
von derListe der Ehrenbürger
Berlinszustreichen.
Auch wenn er zweimal
gewählt wurde und
die SPD ihn in den 20er-
Jahren unterstützthatte.
Es ist zur Aufarbeitung
unserer Geschichte unerlässlich,
dass diese Persönlichkeit
keinen Platz
mehr in Ehrenbürger-Listen
hat. Auch Straßenund
Plätze in Deutschland sollten
nicht mehr seinen Namen
tragen. Schließlich
hat dieser Mann als Wegbereiter
Hitlers agiert und
diese fürdie deutsche Geschichte
schlimmste Episode
mitverursacht. Andere
Kommunen undStädte
solltendiesemBeispiel
unbedingt folgen!
ThomasHenschke,
Reinickendorf
„Dafür gibt es keinen Trost“
Zu: „Der Kampf einer trauernden
Mutter“, vom
30. Januar
Mein Beileid für die Mutti,
es ist so unendlich traurig. Es
gibt keinen Trost, nichts,
was es wieder gut machen
kann. Mir fehlen echt die
Worte, aber es tut mir leid.
Willi Wuff, Facebook
Ruhe in Frieden
Es tut mir sehr leid um
das Kind. Ruhe in Frieden,
kleiner Mann.
Manuela Betty, Facebook
Coole Aktion
Zu: „10000 Schlüpfer für die
Stadtmission“, vom 30. Januar
Das ist eine wirklich coole
Aktion! Was mich dennoch
daran leider stört: Bei gespendeter
Kleidung sind manche
Obdachlose sehr, sehr
kritisch und nehmen sie
gar nicht erst an.
Sebastian Gäbler, Facebook
Selbstwertgefühl
Stimmt, das hat aber was mit
dem Selbstwertgefühl zu
tun. Wenn alles von anderen
bestimmt wird, möchten
manche selber bestimmen,
was sie anziehen.
Marita Lohrke, Facebook
Farbe egal
Ganz einfach –solange die Klei-
Die Mutter
des kleinen
Constantin (7)
kämpft für
mehr Sicherheit
im Straßenverkehr,
berichtete der
KURIER am
30. Januar.
dung heile und sauber ist, sollte
man sie nicht abweisen! Denn
ein schwarzer Pullover wärmt
bestimmt auch so gut wie
ein weißer!
Sebastian Gäbler, Facebook
Eine positiveSache
Zu: „Sogar Schotten total pandaverrückt“,
vom 31. Januar
Hoffentlich bleiben die beiden
gesund. Bei den Eisbären hat es
ja leider nicht so geklappt. Aber
ein Panda ist vielleicht stabiler.
Insgesamt eine positive Sache
in der heutigen Zeit. Da ist so
eine Ablenkung wie von den
Pandas gerade richtig.
Thomas Hansen,
Reinickendorf
Zu tolerantes Berlin
Zu: „Verschmierte Briefkästen:
Jetzt kommt die Putztruppe von
der Post“, vom 28. Januar
Der Berliner KURIER berichtete
über verschmierte Briefkästen,
ein Zustand, in dem eigentlich
die ganze Stadt ist! Immer
wieder besprühen Sprayer
Flächen. Sie sind auf der Suche
nach Anerkennung, Verwirklichung
und Kommunikation.
Eigentlich ist das Sachbeschädigung,
einfach so und überall!
Doch diese Provokation
wird hier in Berlin sehr
tolerant gesehen.
Ralf Rohrlach,
Friedrichshain
DieZukunbeginnthier
Messe Ausbildung &Karriere
14. &15. Februar 2020
9–16Uhr
Eintritt
frei!
Cafe Moskau
Karl-Marx-Allee 34
10178 Berlin
Kostenloser Messeservice
● Bewerbungsfotos
● Bewerbungsmappencheck
BERLIN
MESSEN

LEUTE
SEITE15
BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
Katharina Thalbach bekam vergangene Woche den begehrten
Ernst-Lubitsch-Preis überreicht.
Theater-Knaller
Hier kommt
Dasoffizielle
Plakat zur
Inszenierung
zeigt die Darsteller
um
Katharina
Thalbach. Agi
Dawaachu
hat das Plakat
gestaltet.
Katharinas
Thalbach-Express
Gemeinsam mit Tochter Anna und Enkelin Nellie ist sie ab Märzineinem Agatha-Christie-Klassiker zu sehen
„Roter Hahn im Biberpelz“,
„Die Glasmenagerie“, „Hase
Hase“ – der Thalbach-Clan
kommt einfach nicht von der
Komödie am Kurfürstendamm
los. Jetzt gibt’s den
nächsten Theaterknaller mit
Katharina, Anna und Nellie.
Es soll die aufwendigste, teuerste
und großartigste Inszenierung
sein, die Theater-Direktor
Martin Woelffer je im
Schiller-Theater von der Kette
gelassen hat. Teuer ist dabei vor
allem die Besetzung: Denn die
Bühnenfassung von Agatha
Christies „Mord im Orientexpress“
(Deutsche Erstaufführung
ist am 22. März) benötigt
nicht weniger als zwölf Hauptdarsteller.
Neben den drei
Thalbachs spielen unter anderem
Tobias Bonn, Andreja
Schneider, Christoph Marti
und Kai Maertens mit –alles
gute Thalbach-Kumpels, wes-
auch in Thalbach-Express
umbenennen könnte.
halb man das Stück getrost
Die eindeutig schwierigste
Aufgabe hat sich Katharina
Thalbach selbst aufge-
Volksschauspielerin – gerade
erst bekam sie den Ernst-
brummt. Deutschlands letzte
Lubitsch-Preis überreicht –
wird nicht nur den belgi-
schen Privatdetektiv Hercule
Poirot spielen. Thalbach führt
auch Regie. „Sie plant ein großes
Spektakel mit Musik und
Tanz“, heißt es in der Ankündigung
des Theaters.
Das erklärt, warum
die Kostüme
dieses Mal von
einem Fachmann
des bewegten
Stoffes,
nämlich von
Guido Maria
Kretschmer,
Modedesigner Guido
Mario Kretschmer gehört
zum Kreativteam und
entwirft die Kostüme.
entworfen werden. Regisseurin
Thalbach kennt den Modedesigner
bereits von den Inszenierungen
„Ernst und seine tiefere
Bedeutung“ und „Der Barbier
von Sevilla“, wo beide zusammengearbeitet
haben.
„Mord im Orientexpress“ behandelt
ein delikates Thema:
Selbstjustiz. Während eines
Stopps vor einer Schneewehe
wird ein Mitreisender erstochen.
Es stellt sich heraus, das
Opfer war ein noch nicht verurteilter
Mädchenmörder. Und:
Der Täter muss sich
Fotos: dpa, Davids, Agi Dawaachu/zVg
immer noch im Zug
befinden. Doch
weil alle Zuggefährten
den Detektiv in die Irre
führen und grundsätzlich
dichthalten kann der Mord am
Ende nicht wirklich aufgeklärt
werden.
Zu gesellschaftskritisch dürfte
der Theaterabend allerdings
nicht werden. Katharina Thalbach
wird eher die komödiantischen
Anteile der Bühnenfassung
von Ken Ludwig herausarbeiten
und verstärken.
Theaterchef Martin Woelffer
hat jedenfalls schon jetzt gut lachen.
„Das Interesse an der Inszenierung
ist riesig“, freut er
sich. „Ein Viertel der Karten,
über 10000 Tickets,sind bereits
verkauft.“ Karim Mahmoud
Schauspieler
Jannik
Schümann
liebt es, als
Zuschauer
Tränen zu
vergießen.
Foto: dpa
Jannik Schümann Im Kino musserimmer weinen
Auf Fotos wirkt er ziemlich
taff, aber das ist offenbar
nur der äußere Anschein.
Schauspieler Jannik Schümann
liebt es nämlich, als
Zuschauer Tränen zu vergießen.
Zumindest sagte er
das jetzt in einem Interview
mit der dpa: „Wenn ich einen
Film aussuchen darf,
entscheide ich mich immer
für das Drama“, so Schümann
über seinen Geschmack
bei Kino und Fernsehen.
Hier könne er sich
besonders gut fallen lassen
und abschalten. „Ich liebe
Weinen beim Filmegucken.“
Es ist doch immer
schön, wenn Schauspieler
sich von ihren Zuschauern
nicht zu weit entfernen. Der
27-Jährige ist im Frühjahr
im ProSieben-Film „9 Tage
wach“ zu sehen. Die Verfilmung
der Autobiografie des
einst drogenabhängigen Soapdarstellers
Eric Stehfest
(30) wurde in Berlin und im
brandenburgischen Nauen
gedreht. Als Schauspieler
hat Schümann übrigens einen
besonderen Traum:
„Ich würde gerne mal in einem
richtig guten Tanzfilm
mitspielen –àla,Step up’.“
Die Voraussetzungen bringt
er mit: Er hat als Jugendlicher
acht Jahre lang Jazz
und Hip-Hop getanzt.

SERIE
Dr.Thomas Fink (49)
In seinem
Zuhause
spielt die
Musik
Am Taggibt’s OPs, in der Freizeit
Wohnzimmerkonzerte: Der
KURIER besuchte den Leiter
des Beckenbodenzentrums
am Sana-Klinikum Lichtenberg
GEMÄLDE
LAUTSPRECHER
FAHRRAD
PYRAMIDEN
Wer den Blick durch
diese schöne Wohnung
in Neukölln
schweifen lässt, der dürfte sofort
sehen: Hier lebt jemand,
der sich in seiner Freizeit gern
bewegt. Ein Boot, ein Fahrrad
und Inlineskates –für Thomas
Fink sind diese Gerätschaften
ein wichtiger Ausgleich zur Arbeitszeit.
„Denn wenn ich den
ganzen Tag am Operationstisch
stehe, manchmal acht Stunden
an Ort und Stelle, dann ist es immer
gut, die restlichen Stunden
des Tages mit ein paar sportlichen
Aktivitäten zu verbringen“,
sagt er dem KURIER.
Fink ist Gynäkologe und Leiter
des Beckenbodenzentrums
am Sana-Klinikum in Lichtenberg.
Die Medizin ist seine Berufung
–und eine Richtung, die
er schon als junger Mensch einschlug.
„Ich habe als Zivildienstleistender
nach der Schule
im Rettungsdienstgearbeitet
und war so begeistert von dem
Job, dass ich danach Notfallmediziner
werden wollte“, sagt er.
Fink heuerte für ein praktisches
Jahr im Klinikum in
Wiesbaden an, kam dort unter
die Fittiche eines Beckenbodenchirurgen.
„Er fragte mich,
ob ich Lust hätte, in dem Bereich
einzusteigen“, sagt er. Er
nahm das Angebot an, wurde
2006 zum leitenden Oberarzt.
„Für mich ist der Bereich ein
sehr wichtiges Gebiet der
Medizin. Gerade jetzt,
wo die Menschen immer
älter werden,
kann ich mit meinem
Job vielen Frauen ein
großes Stück Lebensqualität
schenken.“
2015 zog es Fink nach
Berlin – aus mehreren
Gründen. Er gründete das
Beckenbodenzentrum am
Sana-Klinikum in Lichtenberg.
„Außerdem war ich oft
auf Ärztekongressen hier, habe
viele Freunde in der Hauptstadt.
Ich habe mich auch immer
intensiv mit den Kollegen
aus Polen ausgetauscht“, sagt
er. „Und es gibt hier viel Kultur
–und die herrliche Landschaft
von Brandenburg. Wiesbaden
ist eine tolle Stadt, aber dort
gibt es keine Seen. Und ich genieße
es sehr, in meiner Freizeit
draußen zu sein.“
Und dafür nutzt er die unterschiedlichsten
Fortbewegungsmittel.
Beim Blick in seine
Wohnung fällt das BOOT sofort
auf. „Das ist mir sehr wichtig.
Auf einem ruhigen See zu
paddeln ist für mich das absolute
Kontrastprogramm zum
stressigen Alltag. Man kommt
dabei so herrlich runter –
manchmal fühlt es sich sogar
ein bisschen so an, als wäre man
in Finnland unterwegs, ganz
einsam und allein.“ Das Boot –
Foto: Sabine Gudath
es ist aufblasbar –könne er gut
in der Bahn mitnehmen. „Dann
fahre ich mit der BVG nach Erkner
und paddele los.“
Für die Bewegung im Alltag
ist das FAHRRAD wichtig.
„Damit fahre ich morgens zur
Arbeit, wenn ich nicht die Bahn
nehme. Ich hatte als Jugendlicher
schon ein Rad des gleichen
Typs, das bekam ich zur Konfirmation
geschenkt. Dieses
hier habe ich in Berlin in einem
Laden erstanden“,
sagt er. Ebenfalls oft unterwegs
ist Fink mit seinen
INLINESKATES.
„Mit denen gehe ich
gern aufs Tempelhofer
Feld und ziehe
dort meine Runden“, erzählt er.
Erholen kann sich Fink auch
bei anderen Gelegenheiten –
beispielsweise im Urlaub. Eine
seiner letzten Reisen führte den
Mediziner nach Ägypten, die
kleinen PYRAMIDEN erinnern
ihn daran. „In dem
Land war ich erst im Januar.
Ich liebe die
Gegend, die Sonne,
die Kultur.
Und
BOOT
beruflich
auch
ist Ägypten für mich spannend,
denn dort gibt es die ältesten
medizinischen Fakultäten der
Welt.“ Seit zehn Jahren ist er
der Vizepräsident der Deutsch-
Ägyptischen Gesellschaft für
Gynäkologie und Geburtshilfe,
pflegt gute Kontakte zu ägyptischen
Kollegen und besucht das
Land der Pyramiden für Kongresse.
Die
Pyramiden
erinnern an
Ägypten.
STEIN

SEITE17
BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
Am Tagsteht Dr.Thomas
Fink am OP-Tisch, am
Abend macht er es sich in
seinem schicken
WG-Zimmer in
Neukölln gemütlich.
BEAMER
PFLANZE
KINDLE
INLINESKATES
Der Stein
ist Finks
persönlicher
Glücksbringer.
Doch bei der letzten Reise
stand die Zeit mit seinen Kindern
Lucian (10) und Felicia
(16), die ihren Lebensmittelpunkt
noch in Wiesbaden
haben, im Mittelpunkt. „Die
beiden sind übrigens auch in
dem GEMÄLDE an meiner
Wand verewigt, das ihre Mutter
für mich gemalt hat, so dass
sie immer da sind, auch wenn
wir weiter auseinander leben.“
Eine ebenfalls wichtige Rolle
in Finks Leben spielt die Musik,
der LAUTSPRECHER hängt
nicht umsonst an der Wand.
„Den habe ich seit sechs Jahren,
denn ich höre viel Musik.
Außerdem veranstalte ich in
meinem Wohnzimmer regelmäßig
Wohnzimmer-Konzerte.
Dann kommen Bands oder
DJs her, stöpseln sich an die
Box an und spielen. Sie bekommen
den kompletten Eintritt,
den die Leute zahlen, auf die
Hand –einfach vorbeikommen
kann man aber nicht, das ganze
funktioniert nur mit persönlicher
Einladung.“ In komplett
geschlossener Gesellschaft finden
auch Filmabende statt, deshalb
steht im Wohnzimmer ein
BEAMER. „Denn die Wohnung
ist eine WG –wir haben
uns keinen Fernseher angeschafft,
sondern schauen lieber
Filme auf der großen Wand.“
Fink hat fünf Mitbewohner, der
jüngste ist 25, der älteste 63
Jahre alt, ein Spanier und ein
Franzose sind dabei. „Deshalb
suchen wir uns immer internationale
Streifen aus, meistens
auf Englisch.“ Doch hier wird
nicht nur geguckt oder gehört,
sondern auch gelesen! Bücher
sucht man in Finks Wohnung
trotzdem vergebens, denn er
hat seinen KINDLE. „Aus
Platzgründen“, wie er verrät.
„Dort passt einfach alles drauf,
sogar große Atlanten habe ich
damit in der Jackentasche.
Wenn ich umziehe, muss ich
nicht Hunderte Bücher mitschleppen.
Ich musste mich
zwar am Anfang erst daran gewöhnen,
aber mittlerweile geht
es sehr gut. Und ich finde es
praktisch, dass ich
damit bei ausländischen
Büchern
Vokabeln nachschlagen
kann.“
Beim Blick durch
Finks Wohnzimmer
fallen noch zwei weitere
Dinge auf: eine Pflanze und
ein kleiner STEIN mit einem
Kleeblatt. „Das ist mein Glücksbringer,
ich bekam ihn von einer
Freundin geschenkt, nachdem
wir uns über einen längeren
Zeitpunkt nicht gesehen
hatten.“ Hinter der PFLANZE
verbirgt sich eine eher lustige
Geschichte. „Die kam per Post –
weil ich nicht da war, wurde
das Paket bei einem Nachbarn
abgegeben“, erzählt
Fink.
„Dort stand es
dann 14 Tage.
Als ich es abholte,
war eine vertrocknete
Pflanze
drin, ich musste sie wieder
mühsam aufpäppeln.“
Es ist gelungen – heute
schmückt sie Finks Zuhause.
„Aber zu dem Begriff gehört für
mich mehr als die Einrichtung“,
sagt er. „Ich brauche, um mich
heimisch zu fühlen, vor allem
stabile Beziehungen zu Menschen,
Freundschaften, die halten,
und nette Kollegen –auch
und vor allem die Harmonie bei
der Arbeit ist für mich wichtig.“

*
SPORT
Nicht clever,
aber ehrlich
Das Erlebte sprühte Neven
Subotic aus allen
Poren. Womit weniger das
0:5 seiner Eisernen in Dortmund
gemeint ist, sondern
die Standing Ovations, die
der 31-Jährige nach dem
Schlusspfiff erhielt. Die
BVB-Fans feierten den
langjährigen Borussen nach
Kräften und der serbische
Ex-Nationalspieler machte
munter mit. Nahezu kindliche
Freude konnte man bei
ihm da bemerken.
„Was ich in meiner Karriere
erlebt habe, das geht nicht
nach dem Abpfiff verloren.
Ich bin eben Neven und habe
hier jahrelang gespielt.
Diese Bindung, die besteht.
Wie sie sich dann auslebt,
das entscheiden vor allem
die Fans, die am Ende des
Tages rufen oder nicht. Das
ist auch für mich etwas
nicht Alltägliches. Hier vor
80000 vor der Süd zu stehen
und diese Wertschätzung
zu erfahren, das ist unbeschreiblich“,
sagte der
Defensivmann.
Nachvollziehbar. Und
doch: Sicherlich wäre es etwas
cleverer gewesen, darauf
am Sonnabend zu verzichten
nach einem 0:5. Es
war aber authentisch. Soll
sich Neven zehn Jahre
Dortmund mit Titeln und
Champions-League-Festen
einfach so abstreifen wie
ein schmutziges Hemd?
Landauf, landab wird doch
der ehrliche Profi gewünscht,
der zu seiner Meinung
steht. Da haben wir
ihn. Also sollten wir ihn
auch sein Ding durchziehen
lassen.
Nachschussverpasst?
www.berliner-kurier.de/
sport
NACH-
SCHUSS
Von
Mathias
Bunkus
TV-TIPP
EUROSPORT
19.55 -0.00 Snooker,World Main
Tour,World Grand Prix: 1.Runde
aus Cheltenham (GB)
Fragen?
Wünsche?
Tipps?
E-Mail: berlin.sport@berlinerverlag.com
Fotos: Koch (2), Getty
Sebastian
Andersson
beobachtet
Mats
Hummels bei
dessen
Kunststück.
Durchwachsenes Debüt: Trimmel macht Malli Beine
Unions Kapitän erinnertdie Wolfsburger Leihgabe auf dem Platz immer wieder an die Defensiv-Aufgaben
Dortmund – Die Szene wiederholte
sich. Immer wieder
forderte Christopher Trimmel
Neuzugang Yunus Malli in
Dortmund auf, in der Rückwärtsbewegung
zuzulegen.
Dem kam der 27-jährige Offensivgeist
stets hurtig nach beim
Startelfdebüt für die Eisernen.
Ein wenig fremdelt die Leihgabe
aus Wolfsburg mit seinen
neuen Kollegen noch. Dazu kamen
einige Ballverluste. Alles
nicht so wild, meinte denn auch
Kapitän Trimmel. „Das ist doch
normal. Er ist zwar ein hervorragender
Fußballer und schon
lange im Geschäft. Aber wenn
man in eine neue Mannschaft
kommt, braucht das Zeit. Ich
fand, er hat die Sache gut gemacht,
alles gegeben und versucht,
was zu kreieren durch
seine Technik“, so Trimmel.
Auch über das nicht ganz so
verinnerlichte Defensiv-Verhalten
bei Malli wollte Unions
Kapitän nicht den Stab brechen.
„Das ist schwierig. Diese
ganzen Automatismen muss
man erst mal reinkriegen. Dass
ich ihn extra auffordere? Ich
coache natürlich meine Vorderleute.
Aber ich habe ihm gesagt,
dass er da meine Unterstützung
bekommt. Nicht nur
defensiv, auch offensiv. Er soll
ja was kreieren“, setzt der 32-
Jährige auch auf den Faktor
Zeit und Gewöhnung.

*
Malli sieht bei der Auswechslung
wahrlich nicht glücklich aus.
Foto: imago images/Kirchner-Media
Berlin – Es hat schon ver-
gnüglichere Rückreisen für
Urs Fischer und seine Truppe
gegeben. Unions Trainer
schlug die 0:5-Niederlagee in
Dortmund doch ein klein webei
nig aufs Gemüt. Sicher,
der Borussia kann man ja mal
verlieren. Aber bitte nichtso.
Und vor allem nicht so hoch.
Fischer wurmten vor allem
die
ersten beiden Gegentore, die
das Spiel früh in die – aus
Union-Sicht – falschen Bahnen
lenkten. „Dieser 0:2-Rückstand
war für mich nicht zwingend.
Da haben wir einfach nicht
konsequent genug verteidigt.
Die Möglichkeit wäre da gewe-
als
Union sich weitere e Dinger
ein-
sen“, meinte der
Schweizer, ehe er
seinem Landsmann
Lucien Favre
natürlich zum Sieg
gratulierte.
Auch die Schlussphase,
schenken ließ, missfiel Fischer.
„Das war schlussendlich, wie
soll ich sagen, von uns auch wenig
clever. Wenn du in Dortmund
0:3 hinten bist, dann
musst du auch mal versuchen,
ein bisschen den Riegel zu
schieben. Nicht dass du noch
das vierte und fünfte bekommst.
Weil auch die Tordifferenz
am Schluss einer Meisterschaft
entscheidend sein
kann“, sagte der 53-Jährige.
Noch ist die derzeit etwas irrelevant,
wenn man mal davon
absieht, dass Hertha und Union
die Plätze getauscht hätten,
wenn es für die Köpenicker ein
halbes Dutzend gesetzt hätte
beim BVB. Doch die schielen ja
SEITE19
BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
Klatschebeim BVB:
Fischer serviert Union
deftigen Nachschlag
Trainer geht mit Eisernen ins Gericht,weil
sie die Pleite nicht in Grenzen halten
Von
MATHIAS BUNKUS
NevenSubotic nach
dem Spiel vorden
Dortmunder Fans.
ohnehin mehr auf andere
Teams unter dem Strich.
Wenn Hertha am Ende hinter
sich gelassen wird, ist das ein
schönes Beiwerk. Aber nur
wenn sich beide Klubs nicht
auf den Rängen 17 und 18 wiederfinden.
Ansonsten ist es derzeit
unerheblich, weil Teams
wie Bremen, Düsseldorf und
Mainz die wahren
Konkurrenten sind.
Und die konnten die
Gunst der Stunde
nicht nutzen, um näher
heranzurücken.
Lehren aus Dortmund müssen
die Eisernen ziehen. Damit
es kommendes Wochenende in
Bremen, wo Union auf den gesperrten
Marvin Friedrich verzichten
muss, besser läuft.
Werden die Eisernen mit Sicherheit
auch. Aber die Zeit dafür
ist knapp bemessen. Denn
am Mittwoch steht ja im Pokal
schon die nächste Aufgabe bei
Regionalligist Verl an. Folglich
ließ Fischer seine Jungs gleich
in Dortmund auslaufen und
nicht erst wie sonst üblich einen
Tag nach dem Spiel. Volldampf
voraus, heißt die Devise.
„Gut, dass wir gleich am Mittwoch
wieder ein Spiel haben.
Da können wir die Partie in
Dortmund ganz schnell vergessen
machen“, meinte Friedrich.
1. (2) FC Bayern 20 13 3 4 58:23 +35 42
2. (1) Leipzig 20 12 5 3 53:25 +28 41
3. (4) Dortmund 20 11 6 3 56:28 +28 39
4. (3) Gladbach 20 12 3 5 38:23 +15 39
5. (5) Leverkusen 20 10 4 6 31:24 +7 34
6. (6) Schalke 20 9 7 4 31:26 +5 34
7. (7) Hoffenheim 20 10 3 7 31:31 0 33
8. (8) Freiburg 20 8 5 7 29:30 -1 29
9. (10) Wolfsburg 20 7 6 7 24:25 -1 27
10. (12) Augsburg 20 7 5 8 33:39 -6 26
11. (9) Frankfurt 20 7 4 9 32:31 +1 25
12. (11) 1. FC Union 20 7 2 11 23:32 -9 23
13. (13) Hertha BSC 20 6 5 9 24:34 -10 23
14. (14) 1. FC Köln 20 7 2 11 27:38 -11 23
15. (15) Mainz 20 6 0 14 28:47 -19 18
16. (16) Bremen 20 4 5 11 25:46 -21 17
17. (18) Düsseldorf 20 4 4 12 19:41 -22 16
18. (17) Paderborn 20 4 3 13 25:44 -19 15
Foto: dpa
Der 20. Spieltag
Hertha BSC-FC Schalke 04 •
Zuschauer: 47863
Borussia Dortmund-1. FC Union •
Bundesliga
Freitag, 20.30 Uhr: Frankfurt-Augsburg. Sonnabend, 15.30 Uhr: Hertha BSC-
Mainz, Bremen-1.FC Union, Wolfsburg-Düsseldorf, Freiburg-Hoffenheim,
Schalke-Paderborn. 18.30 Uhr: Leverkusen-Dortmund. Sonntag, 15.30 Uhr:
Gladbach-Köln. 18.00 Uhr: Leipzig-FC Bayern.
Bayerns RobertLewandowski jubelt auch
in Mainz, es ist sein 22. Saison-Treffer.
•••••••••••••••••••••••••••••••••
0:0
•••••••••••••••••••••
5:0
1:0 Sancho (13.), 2:0 Haaland (18.), 3:0 Reus (68., Foulelfmeter),
4:0 Witsel (70.), 5:0 Haaland (76.); Zuschauer: 81365 (ausverkauft)
TSGHoffenheim-Bayer Leverkusen •
0:1 Diaby (11.), 1:1 Kramaric (23.), 2:1 Skov (65.); Zuschauer: 24 489
Gelb-Rot: Demirbay (Leverkusen/90.+2 -wiederholtes Foul)
Fortuna Düsseldorf-Eintracht Frankfurt •
1:0 Ayhan (78.), 1:1 Chandler (90.+3); Zuschauer: 45018
FSVMainz 05-FC Bayern München •
0:1 Lewandowski (8.), 0:2 Müller (14.), 0:3 Thiago (26.),
1:3 St.Juste (45.); Zuschauer: 33305 (ausverkauft)
FC Augsburg-Werder Bremen •
•••••••••••••
2:1
•1:1
•
••••••••••••
1:3
••••••••••••••••••••••••••••••
2:1
0:1 Jedvaj (23., Eigentor), 1:1 Niederlechner (67.), 2:1 Vargas (82.)
Zuschauer: 29432
RB Leipzig-Borussia M’gladbach •
••••••••••••••••••••
2:2
0:1 Plea (24.), 0:2 Hofmann (35.), 1:2 Schick (50.), 2:2 Nkunku (90.)
Zuschauer: 42146; Gelb-Rot: Plea (Gladbach/61. –unsportliches Verhalten)
1. FC Köln-SC Freiburg •
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
4:0
1:0 Bornauw (29.), 2:0 Cordoba (55.), 3:0 Ehizibue (90.+1),
4:0 Jakobs (90.+2); Zuschauer: 50000 (ausverkauft)
SC Paderborn-VfLWolfsburg •
•••••••••••••••••••••••••••••
2:4
1:0 Zolinski (22.), 1:1 Knoche (26.), 1:2 Ginczek (40.), 1:3 Ginczek (60.),
2:3 Vasiliadis (72.), 2:4 Arnold (76.); Zuschauer: 13926
Rot: Holtmann (Paderborn/33. –Tätlichkeit)
So geht’s weiter
Torjäger
Robert Lewandowski
(Bayern) führtmit jetzt 22
Treffern vor Timo Werner
(Leipzig) mit 20. Abgeschlagen
dahinter: Jadon
Sancho (Dortmund) mit
12 sowie Rouwen Hennings
(Düsseldorf), Florian
Niederlechner (Augsburg)
und Marco Reus
(Dortmund) mit je 11 Toren.
Bester Unioner ist Sebastian
Andersson mit
8Treffern. Bester Herthaner
ist Dodi Lukebakio mit
5Erfolgserlebnissen.

20 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020*
ZWEITE LIGA
Regensburg–Gr.Fürth •••••••••••••••••••••
0:2
Erzgeb. Aue–Bielefeld •••••••••••••••••••••
0:0
Hannover–Wiesbaden •••••••••••••••••••••
2:2
St.Pauli–Stuttgart •••••••••••••••••••••••••••
1:1
Karlsruhe–Kiel •••••••••••••••••••••••••••••••
0:2
Nürnberg–Sandhausen ••••••••••••••••••••
2:0
Heidenheim–Dresden ••••••••••••••••••••••
0:0
Darmstadt–Osnabrück • •••••••••••••••••••
2:2
Bochum–Hamburg •••••••••••••
heute, 20.30
1. Bielefeld 20 37:21 38
2. Stuttgart 20 34:25 35
3. Hamburg 19 40:20 34
4. Gr.Fürth 20 30:24 31
5. Heidenheim 20 27:21 31
6. Erzgeb. Aue 20 29:27 30
7. Regensburg 20 33:30 29
8. Osnabrück 20 28:24 27
9. Kiel 20 32:31 27
10. Sandhausen 20 24:23 27
11. Darmstadt 20 23:28 23
12. St.Pauli 20 25:27 22
13. Nürnberg 20 29:38 22
14. Hannover 20 24:33 22
15. Wiesbaden 20 24:37 21
16. Bochum 19 32:36 20
17. Karlsruhe 20 29:39 20
18. Dresden 20 18:34 17
Die gute Laune ist bei
Arne Maier zurück.Beim
0:0 gegen Schalkewurde
er vonTrainer Klinsmann
eingewechselt.
Knöchelverletzung
Schalkebangt
um Suat Serdar
Gelsenkirchen –Mit verbundenem
rechten Knöchel
humpelte Schalke-Nationalspieler
Suat Serdar (Foto,
l.) nach dem 0:0 gegen
Hertha in den Katakomben.
Die Verletzung wurde gestern
Vormittag diagnostiziert:
Das Sprunggelenk ist
lädiert. Ob er morgen im
Pokalspiel dabei ist, bleibt
offen. Schalke ließ gestern
verlauten: „Ein Einsatz ist
nicht ausgeschlossen.“
Fotos: Engler
Juwel Arne Maier: Fast weg,
jetzt glänzt er wieder
Foto: Koch
Morgen beim Pokalspiel auf Schalke winkt Herthas jungem Mittelfeldspieler sogar ein Platz in der Startelf
3. LIGA
Halle–Viktoria Köln •••••••••••••••••••••••••
3:4
Meppen–Chemnitz ••••••••••••••••••••••••••
1:2
Unterhaching–KFC Uerdingen • ••••••••••
1:0
Ingolstadt–Kaiserslautern •••••••••••••••••
2:1
Münster–Duisburg ••••••••••••••••••••••••••
1:4
Braunschweig–CZ Jena ••••••••••••••••••••
1:1
B. München II–Rostock ••••••••••••••••••••
1:0
Mannheim–Magdeburg •••••••••••••••••••••
1:1
Zwickau–1860 München • ••••••••••••••••
2:2
Großaspach–Würzburg • ••••••
heute, 19.00
1. Duisburg 22 46:29 43
2. Ingolstadt 22 45:25 41
3. Unterhaching 22 33:24 39
4. Mannheim 22 35:26 37
5. Braunschweig 22 34:30 34
6. 1860 München 22 35:32 33
7. Halle 22 38:27 32
8. Meppen 22 41:32 31
9. Rostock 22 28:29 31
10. Kaiserslautern 22 37:38 30
11. KFC Uerdingen 22 24:30 30
12. B. München II 22 39:42 29
13. Magdeburg 22 29:24 28
14. Zwickau 22 35:33 28
15. Würzburg 21 34:42 27
16. Viktoria Köln 22 39:47 25
17. Chemnitz 22 35:39 24
18. Münster 22 32:45 19
19. Großaspach 21 21:40 18
20. CZ Jena 22 22:48 13
Von
WOLFGANG HEISE
Berlin – So schnell kann es gehen.
In den vergangenen Wochen
hatte Supertalent Arne
Maier (21) im Kopf schon bei
Hertha gekündigt. Der Mittelfeldspieler
wollte nur
noch weg, weil er keine Chance
mehr sah. Plötzlich spielt
Maier wieder –und morgen
beim Pokalfight auf Schalke
winkt ihm sogar ein Startelfplatz.
Freitagabend, 63. Minute gegen
Schalke. Für Maier wird
der große Wunsch wahr. Endlich
wieder im blau-weißen
Trikot auf dem Platz im Olympiastadion.
In der Hinrunde
spielte er gerade mal 20 Minuten
beim 0:4 in Augsburg und
eine Minute beim 1:0 in Leverkusen.
Schuld daran waren
nicht seine Leistung oder mangelndes
Vertrauen des Trainerstabs,
sondern schlichtweg eine
Knieverletzung im Sommer.
Klinsmann gibt Maier vorder
Einwechslung noch Anweisungen.
Doch Maier glaubte nach den
Wintertransfers plötzlich, dass
er keine Chance mehr hat zu
spielen. Und bat bei Manager
Michael Preetz um die Freigabe.
Schnell machten ihm Preetz
und Trainer Jürgen Klinsmann
klar, dass er überhaupt nicht
auf dem Abstellgleis steht, sondern
fester Bestandteil bei der
Zukunftsplanung des Kaders
ist. Klinsmann nahm die Äußerungen
von Maier nach außen
Maier setzt als Joker gegen Schalkeinder OffensiveAkzente. Sein Schuss
geht nur knapp übers Tor.
gelassen und erklärte: „Damit
kann ich leben, wenn sich ein
Spieler mal so äußert. Es ist
doch klar, dass man unzufrieden
ist, wenn man nicht spielt.“
Es gab vergangene Woche ein
klärendes Gespräch und plötzlich
war Maier im Kader und
durfte gegen Schalke auch spielen.
Maier war danach happy:
„Es war ein tolles Gefühl, wieder
auf dem Platz zu stehen. Ich
bleibe weiter dran und hoffe,
dass mich der Trainer so oft wie
möglich einsetzt.“
Zu seinem Wechselwunsch
sagt er: „Die Transferphase ist
immer ein bisschen heiß für jeden
Spieler. Ich bin ein Spieler,
der gerne spielen will. Ich denke,
das habe ich damit deutlich
gezeigt. Das Thema ist vom
Tisch. Wie man sieht, bin ich
noch bei der Hertha.“
Zum Glück! Denn in seinem
27-minütigen Auftritt gegen

*
SPORT 21
Bedingung für Selke-Wechsel:
Schalke konnten alle
im Olympiastadion sehen, was
in diesem Mittelfeldjuwel
steckt. Dynamischer Antritt,
starke Übersicht und vertikale
Pässe in die Spitze, die sonst
keiner im Team so präzise
schafft. Gerade das Zusammenspiel
mit dem neuen Stürmer
Krzysztof Piatek sah vielversprechend
aus.
Mit den beiden hatte Hertha
in dem mühseligen Spiel plötzlich
etwas mehr Angriffsschwung.
„Schalke hat am Ende
zwei defensive Spieler eingewechselt.
Das haben sie auch
nicht ohne Grund gemacht“,
sagt Klinsmann zufrieden.
Und genau das spielt jetzt
beim Pokalspiel auf Schalke eine
wichtige Rolle bei den Planspielen
von Klinsmann. Maier
kam für Marco Grujic. Der Serbe
kann seit Wochen nicht
mehr überzeugen, wenn es um
die Spielgestaltung geht. Es ist
jetzt Maiers Chance, Grujic aus
der Stammelf zu verdrängen.
Für Maier kann es noch eine gute
Saison werden.
Foto: City-Press
Gegen Hertha darfernicht ran
Stürmer schluckt Klausel, um zu Herzensklub Bremen zu kommen
Bremen/Berlin –„Es waren
turbulente und intensive Tage.
Am Ende ging alles ganz
schnell“, erklärt Davie Selke
(25) am Sonntag bei seiner offiziellen
Vorstellung in Bremen,
nachdem er am Sonnabend
bei Werders 1:2-Pleite
in Augsburg direkt in der
Startelf stand.
Wie sein Wechsel amletzten
Tag der Transferperiode
ablief? „Ich war zwei Tage
lang so oft am Telefon wie
noch nie in meinen Leben“,
berichtet der Mittelstürmer,
der bereits von 2013 bis 2015
an der Weser spielte. Als Vertragsdetails
(Leihe bis 2021
mit Kaufverpflichtung, wenn
Werder die Klasse hält) geklärt
waren, ging alles ganz
schnell. „Ich hatte zehn Minuten,
um ein paar Sachen für
die erstenTage zu packen.“
Mit im Gepäck hat Selke eine
Vertragsklausel, ohne die ihn
Hertha nicht zu seinem Herzensklub
gelassen und stattdessen
einen für die Blau-
Weißenlukrativeren Wechsel
nach England favorisiert hätte:
Am 7. März, wenn Bremen
im Olympiastadion gastiert,
darf Davie nicht spielen.
Trotzdem dankt Selke Hertha-Manager
Michael Preetz
und Trainer Jürgen Klinsmann.
„Der Impuls ging von
mir aus, nachdem sie zwei
England-Wechsel geplatzt
Foto: Getty
Plötzlich mit
Raute statt
Fahne auf der
Brust: Stürmer
Davie Selke.
neue Stürmer geholt haben.
Ich wollte eine neue Herausforderung,
die mir mehr Einsatzzeit
verspricht. Kompliment
an Hertha. Alle haben
sich sehr fair verhalten.“
Gedanken an einen Abstieg,
der ihn im Sommer wieder
zum Herthaner macht, wischt
Selke trotzig beiseite. „Das
Thema stelltsich nicht.“ SES
Undwas nu, Salomon Kalou?
Berlin – Bis Freitag, 18 Uhr, Der Insel-Wechsel zerschlug
hatte Herthas SalomonKalou
(34) noch die Hoffnung, sich, weil der einsti-
ge Chelsea-Star keine Arbeitserlaubnis
zurück in die Premier
bekam: „Ich
League zu wechseln. „England
hätte mich sehr gereizt.
Ich habe einen Anruf
von meinem guten Freund
John Terry bekommen, der
jetzt Aston Villa coacht. Er
warbei Chelseadamals unser
Kapitän und ein echter
bin kein Europäer, spiele
nicht mehr in der Nationalelf.Das
wardas Problem.“
Und jetzt? Ein Wechsel
nach China (bis 28. Februar)oder
in die USA(7. Mai)
ist weiterhin möglich. „Die
MLS finde ich interessant.
Anführer. Unter ihm hätte Die Liga wächst, immer
ich gerne gespielt “, erzählt
der Ivorer dem KURIER,
nachdem er mal wieder abseits
des Teams übte.
mehr Leute interessieren
sich in den USA für Fußball.“
Zwei, drei Jahre will
Kalou noch spielen: „Ich
war nie schlimm verletzt,
fühle mich frisch und jung.“
Dasserbis zu seinem Vertragsende
im Sommer Herthaner
bleibt, will der aussortierte
Stürmer nicht
ausschließen. Nicht nur
das: „Ich hoffe, nächste
Woche wieder mit dem
Team zu trainieren“, sagt
Kalou und hattrotz des tristen
Einzel-Übens seine gute
Laune nicht verloren.
„Vielleicht darf ich ja wieder
mitmachen– und schieße
nächste Woche gegen
Mainz das Siegtor.“ SES
Weiterhin außen vor: Herthas Salomon Kalou (r.) dreht einsam seine Runden mit Athletiktrainer Hendrik Vieth.
Foto: dpa
Köln jubelt und Freiburgs Profis
lassen die Köpfe hängen.
Freiburggönnt
sich eine Krise
Köln –Der SC Freiburg war
lange das Überraschungsteam
der Hinrunde. Anfang Dezember
standen die Breisgauer
noch auf Platz 5. Danach
konnten sie nur noch eines der
letzten sechs Spiele gewinnen.
Vergangene Woche setzte es
eine 0:2-Heimpleite gegen Abstiegskandidat
Paderborn und
jetzt folgte ein 0:4 (0:1) beim
1. FC Köln. Das Team von
Trainer Christian Streich
gönnt sich eine Krise. Bis zur
29. Minute konnte der SC mithalten,
dann traf Kölns Belgier
Sebastiaan Bornauw per Abstauber
zum 1:0. Auch in der
zweiten Halbzeit profitierte
die Geißbockelf von einem Abklatscher
des SC-Keepers Alexander
Schwolow. Jonas Hectors
Schuss ließ der Torwart
nach vorne abprallen. Jhon
Cordoba brauchte den Ball nur
noch ins leere Tor zum 2:0
(55.) schieben. Erschreckend
dann die Nachspielzeit: Kölns
Kingsley Ehizibue (90.+1) und
Ismail Jacobs (90.+2) erhöhten
ohne Gegenwehr auf 4:0.
DFB: Alles okay
bei Mecker-Rot
Leipzig –Eswar der Aufregerbei
Gladbachs2:2 in Leipzig.
Schiri Tobias Stieler
(Hamburg)zeigte Gladbachs
AlassanePleaerst Gelb wegenReklamierens,dann
Gelb
wegen Meckerns hinterher–
Gelb-Rot (61.). Stieler setzte
neue Regeln um, die Aufregung
war trotzdem groß. Der
DFB stärkt dem Schiri den
Rücken: Beiden Gelben Karten
lagen „klare Unsportlichkeiten
zugrunde.Emotionen
der Spieler sind immer erlaubt,
die Grenze zur Unsportlichkeit
muss dabei aber
eingehaltenwerden.“
Foto: Getty
4:0
Schiri Stieler zeigt Plea Rot, hat
Gelb noch in der anderen Hand.

22 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020*
POKAL-ACHTELFINALE
Berlin, Berlin,
wir fahren
nach Berlin
Bundesligagegen Bundesliga
Eint.Frankfurt–RB Leipzig • morgen, 18.30
Schalke 04–Hertha BSC • • • morgen, 20.45
W. Bremen–Bor.Dortmund morgen, 20.45
FC Bayern–Hoffenheim • •••••••••
Mi., 20.45
Bundesligagegen Zweite Liga
Leverkusen–Stuttgart • •••••••••••
Mi., 18.30
Bundesligagegen 3. Liga
K’lautern–Düsseldorf • ••••••
morgen, 18.30
Bundesligagegen Regionalliga
SC Verl–1. FC Union • ••••••••••••••
Mi., 18.30
Zweite Ligagegen Regionalliga
Saarbrücken–Karlsruhe • ••••••••
Mi., 20.45
WeitereTermine: Viertelfinale: 3./4. April;
Halbfinale: 21./22. April; Finale: 23. Mai in
Berlin
Woche der Wahrheit
Wie stark ist RB
Leipzig wirklich?
Leipzig –Dawar die Tabellenführung
futsch! RB Leipzig
schafft gerade noch ein 2:2 gegen
Gladbach. Doch der Punkt
reichte nicht. Bayern ist zurück
auf Platz 1. Für den Brauseklub
steht jetzt die Woche
der Wahrheit an. Morgen Pokal-Achtelfinale
bei Eintracht
Frankfurt und dann am Sonntag
folgt das Spitzenspiel beim
Rekordmeister in München.
„Das wird eines der wichtigsten
Spiele in der Geschichte
von Leipzig“, sagte der tschechische
Nationalspieler Patrik
Schick.
Patrick Schick lässt sich zum 1:2
gegen Gladbach beglückwünschen.
REGIONALLIGA
Halberstadt–BAK ••••••••••••••••••••••••••••
1:5
Lichtenberg47–Meuselwitz ••••••••••
abges.
Altglienicke–Rathenow ••••••••••••••••••••
3:0
Lok Leipzig–Viktoria 89 •••••••••••••••••••
0:0
Fürstenwalde–BFC Dynamo ••••••••••••••
3:0
Bischofswerda–Nordhausen •••••••••
abges.
Hertha BSC II–Auerbach • •••••••••••••••••
1:2
Babelsberg–Chemie Leipzig • •
•••••••••••• 1:0
1. Altglienicke 19 51:23 41
2. Cottbus 18 42:24 39
3. Lok Leipzig 18 31:18 37
4. Hertha BSC II 19 50:32 32
5. BFC Dynamo 19 26:22 32
6. Fürstenwalde 19 37:30 27
7. Auerbach 19 33:40 26
8. Viktoria 89 18 17:13 25
9. BAK 19 37:32 24
10. Lichtenberg47 18 20:23 23
11. Meuselwitz 18 28:31 21
12. Chemie Leipzig 19 18:22 20
13. Nordhausen 17 37:27 18
14. Rathenow 19 18:39 17
15. Halberstadt 19 21:38 13
16. Babelsberg 18 17:34 13
17. Bischofswerda 18 16:51 10
Der Meister der RegionalligaNordost bestreitet
Relegationsspiele zur 3. Ligagegen den Meister
der RegionalligaWest.Erfurtsteht als Absteiger fest.
Fotos: imago images/MIS, Getty,AP
Foto: AP
Abgegrätscht –hier vomMainzer
Danny Latza und momentan bei den
Bayern: Philippe Coutinho.
Coutinho bei
Bayern-Party im Regen
Einer,
der nicht
mehr lacht
Für den Zauber-Brasilianer ist im Münchner Dauer-Siegerteam aktuell kein Platz
München – Die erste Trainingseinheit
als Tabellenführer
seit vier Monaten bereitete
den Bayern-Profis trotz
Schmuddelwetters sichtliches
Vergnügen. Das Timing
für den erstmaligen Sprung
an die Spitze der Bundesliga
seit Anfang Oktober hätte eine
Woche vor dem Gipfeltreffen
mit Herausforderer
RB Leipzig kaum besser sein
können.
(M)Aucksch! BFC versinkt im Union-Morast
Unter Trainer Hansi Flick hat
sich das im Herbst verloren gegangene
„Mia-san-Mia“-Gefühl
wieder eingestellt. Das 3:1
in Mainz war der sechste Sieg
in Serie. Flick hat eine Formation
gefunden, die prächtig harmoniert
–und in der vorerst
kein Platz ist für Philippe
Coutinho. Die Leihgabe
vom FC Barcelona durfte
in Mainz erst nach einer
guten Stunde ran, konnte
sich aber nicht in Szene setzen.
Keine Empfehlung für einen
Start-Einsatz am Mittwoch
im Pokal-Achtelfinale gegen
Hoffenheim.
„Wenn alle gemeinsam als
Team arbeiten, haben wir so
3:0
viel Qualität wie kaum eine andere
Mannschaft in der Bundesliga“,
sagt Flick. Es klingt
fast wie eine Drohung in Richtung
Leipzig.
Vor dem Kracherduell
Erster gegen Zweiter am
Sonntag in München ist
die Bayern-Brust breit.
„Wir sind selbstbewusst
genug zu sagen, dass wir unsere
Heimspiele gewinnen wollen“,
sagt Sportchef Hasan Salihamidzic.
David Alaba stellte
fest: „Für uns ist es enorm wichtig,
dass wir wieder ins Rollen
gekommen sind. Man merkt,
Fürstenwalde –2020 ist bisher
noch nicht das Jahr des
DDR-Rekordmeisters. Nach
dem 0:0 im Nachholspiel bei
Chemie Leipzig gab es für den
BFC Dynamo in der Regionalliga
ein derbes 0:3 (0:2) bei Union
Fürstenwalde. Sollte tatsächlich
jemand in und um Hohenschönhausen
herum nach
dem Aus von Erfurt in Richtung
3. Liga geschielt haben ...
Mann des Spiels war Fürstenwaldes
Gian Luca Schulz, der
die Dynamos vor 1040 Zuschauern
mit seinem Dreierpack
(18., 45., 78.) allein erlegte.
Den stärksten Auftritt des
Nachmittags aus BFC-Sicht legte
nach dem Spiel Christian
Benbennek hin. Der Trainer
nahm die Pleite voll auf seine
Kappe: „Es war klar, dass auf
dem Morast hier unser Kurzpassspiel
nicht funktioniert.
Daran hätte ich vorher das
Training anpassen müssen.“
Nur auf den nach Dauerregen
aufgeweichten und tiefen Boden
wollte der Coach die Pleite
dann aber doch nicht schieben:
„Der Gegner war uns in allen
Belangen überlegen.“
Hörte Fürstenwaldes Matthias
Maucksch, Benbenneks Vorgänger
bei Dynamo, gern: „Heute
war die Physis gefragt. Soein
Spiel gefällt mir, wo es Mann gegen
Mann geht.“ WIEZO
Foto: Skrzipek
Philippe Coutinho stapft
missmutig im Regen davon.
In Mainz wurde er wieder
nur eingewechselt.
wie hungrig jeder ist, die Ziele
zu erreichen und sieht, dass wir
schwer aufzuhalten sind. Ich
glaube schon, dass wir als Favorit
in das Spiel gehen.“
Dass die Münchner nicht
mehr der Jäger, sondern der
Gejagte sind, spielt für Flick allerdings
keine Rolle. „Der erste
Platz ist ein schöner Nebeneffekt.
Aber wir alle wissen, dass
noch viel passieren kann. Wir
dürfen nicht anfangen zu träumen,
sondern müssen realistisch
sein. Dazu gehört, dass
man jedes Spiel mit der richtigen
Einstellung angeht.“
Fürstenwaldes Matthias Maucksch
versenkt seinen Ex-Klub.

*
NACHRICHTEN
Tuchel: Zoff mit Mbappe
SPORT 23
Jogi Löw Zum 60. viel Druck
Fußball –5:0 gewann Paris
gegen Montpellier. Aber die
Szene des Spiels lieferte der
Trainer. Thomas Tuchel
wechselte in der 68. Minute
Stürmerstar Kylian Mbappe
aus. An der Seitenlinie
gerieten die beiden in eine
heftige Diskussion (Foto).
Tuchel hinterher: „Ich bin
nicht sauer, aber enttäuscht,
weil so etwas nicht
nötig ist.“
Virus kippt Rennen
Motorsport –Wegen des
Coronavirus ist das für den
21. März geplante Formel-
E-Rennen im chinesischen
Sanya abgesagt worden.
Ronaldo mit Doppelpack
Fußball –Cristiano Ronaldo
traf beim 3:0 von Juventus
Turin gegen den AC Florenz
per Elfmeter doppelt
und erzielte damit im neunten
Spiel in Folge mindestens
ein Tor. Dadurch egalisierte
der Portugiese den
Vereinsrekord des Franzosen
David Trezeguet aus
dem Jahr 2001. Sein zweites
Tor war für Ronaldo außerdem
der 50. Treffer im
Juventus-Trikot.
Leyhe auf dem Podest
Skispringen –Ösi-Ass Stefan
Kraft gewann in Sapporo
den zweiten Japan-Weltcup,
Stephan Leyhe (Willingen)
segelteauf Platz zwei.
Karl Geiger (Oberstdorf),
der die Weltcup-GesamtführunganKraft
verloren
hatte, wurde Fünfter.
Förste voll im Soll
Bahnrad –Robert Förstemann
(33/Berlin) feierte ein
gelungenes WM-Debüt im
Para-Bereich. Im Tandem
mit dem sehbehinderten
Schweriner Kai Kruse bestätigte
der Olympia-Dritte
von 2012 bei den Titelkämpfen
im kanadischen
Milton durch Bronze Ambitionen
auf einen Start bei
den Paralympics in Tokio.
Paco trifft bei Debüt
Fußball –Ex-Dortmund-
Torjäger Paco Alcacer traf
beim ersten Spiel für Villarreal
beim 3:1 gegen Osasuna
zur 1:0-Führung (45.+1).
HAPPY BIRTHDAY
Mark Jooris (ehem.
Eisbären) zum 57.
Maximilian Thiel
(ehem. 1. FC Union,
jetzt Heidenheim) zum 27.
Foto: AP
Glückwünsche von allen Seiten, aber eine Job-Garantie über den Sommer hinaus gibt es nicht
Berlin – „60 ist schon etwas
anderes als 50 oder 40, das gebe
ich zu“, kommentiert Bundestrainer
Jogi Löw seinen
heutigen Geburtstag und versichert:
„In ein tiefes mentales
Loch werde ich wahrscheinlich
nicht fallen. Aber
es kommt einem schon mal
der Gedanke: 60? Das war
früher das Rentenalter!“
Von der Rente sieht sich Löw
noch weit entfernt. Sein Vertrag
als Bundestrainer läuft bis zur
Winter-WM 2022 in Katar. Ob
er ihn erfüllen kann, wird bei
der EM im Sommer entschieden,
wenn er sein 14. (!) Amtsjahr
vollendet. „Wir müssen,
aber das wird der Jogi nicht gerne
hören, ins Halbfinale“, sagt
Löws Chef, DFB-Präsident
Fritz Keller, „vielleicht sogar
ins Finale.“ Ein zweites Vorrunden-Aus
wie bei der desaströsen
WM 2018 wird sich Löw
nicht erlauben dürfen.
Mag sein schwarzer Haarschopf
über die Jahre ergraut
oder das Gesicht faltiger geworden
sein (trotz Hauptpflege-
KONTAKTE
Girl desTages :Claire Live
Hallo mein Süßer.Ich
bin Claire Liveund bei
mir im Livechatauf
chatstrip.net erwartet
dich eineheiße Zeit
mit mir.
1. Gehe auf www.chatstrip.net/
kostenlos
2. Gib diesen Gutscheincode ein:
2018-60-COOL
3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!
Foto: dpa
,
JETZT 60 MINUTEN
GRATIS ZUSCHAUEN!
www.chatstrip.net/kostenlos
Mehr als den geliebten Espresso wird es heute wohl schon geben: Jogi Löw.
Creme!) – seine Unaufgeregtheit
hat sich Löw erhalten. „In
dieser hektischen Branche bist
du immer cool, hast immer die
Ruhe weg. Auch in den angespanntesten
Zeiten kurz vor
Anpfiff bist du extrem gelassen“,
schreibt ihm sein Freund
Jürgen Klinsmann in einem Geburtstagsbrief
im Magazin der
Geile Studennnen!
09005-22 22 30 09 *
Geile Hausfrauen!
09005-22 22 30 51 *
Schneller Quickie!
09005-22 22 30 80 *
*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend.
Deutschen Fußball-Liga: „Du
bist dir immer treu geblieben,
hast dich nie verstellt.“
Überhaupt erhält der Weltmeistercoach
und Confed-Cup-
Sieger viel Zuspruch – weit
über die Szene hinaus. Angela
Merkel mag Löws galante Art
und bewirtet ihn bei Besuchen
im Kanzleramt stets mit seinem
SIE FÜR IHN
Neu! 3junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J.
www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393
Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h
Lieblingsessen: Cordon bleu
mit Bratkartoffeln.
Löw ist längst mehr als ein
Fußballtrainer, der mehr Länderspiele
auf dem Buckel hat als
alle seine Vorgänger (181/117
Siege, 30 Niederlagen). Die Republik
diskutiert die Klamottenwahl
ebenso wie die Gewohnheiten
des Espressotrinkers,
Genussrauchers und
Schlager-Fans. Wenn Löw in
der Nase bohrt, wird daraus eine
Staatsaffäre. Nirgendwo sitzt
er lieber im Stadion oder Cafe
als in Freiburg, doch Löw liebt
auch die Anonymität der
Hauptstadt Berlin, wo er eine
Wohnung hat. Manchmal, gibt
er zu, werde ihm die Aufmerksamkeit
zu viel. Wenn er im Zug
erkannt und von Fans besungen
werde, „würde ich am liebsten
aus dem Fenster springen“.
Wie lange er das noch erleben
möchte? Löw plant bis zur
Heim-EM 2024, dann soll seine
neue Mannschaft am Zenit sein.
Beim nächsten runden Geburtstag
will er nicht mehr auf der
Bank sitzen. Trainer mit 70?
„Das halte ich für undenkbar!“
Hausbesuch bei Dir!!!
Frauliche deutsche Jylie (44)
0152-25 28 19 33
14 -6
Uhr
Echt heiß!
DerErotikmarkt
im Berliner Kurier
Anzeigenannahme:
030 2327-50
Straßmannstr.29,Fr´hain
v 4264445
18+
www.carena-girls.de
BERLIN BEI NACHT
21-6 BETREUTES TRINKEN
open
6Girls 18+
VIVA-BAR
Siemensstr.27
viva-girls.de v 53606093
12459 Schöneweide
KONTAKTE …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de
Der vonhier

24 SPORT
*
BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
La-La-La, wir sind da:
PC Labrie, Austin Ortega
und Maxim Lapierre(v. l.)
bitten zum 3:1-Tor-Tanz.
Eisbären bejubeln La-La-La-Sieg
Lapierre(2) und Labrie sorgen mit ihren Treffern für den richtigen Rhythmus beim Dreier gegen Ingolstadt
DEL
Berlin – Eines haben die Eisbären
in dieser Saison schon
gut drauf: Auf unnötige Pleiten
antworten sie sehr gern
mit einem Feuerwerk. 6:2
(3:1, 2:1, 1:0) bekommt Ingolstadt
den Frust nach dem 1:2
gegen Straubing ab. Ein lustig-schöner
La-La-La-Mitgrölsieg
des EHC mit richtig
viel Heavy
Metal als Begleitmusik.
Die Bären treffen
vor 12508
Zuschauern in der diesmal
nicht ausverkauften MB-Arena
gleich den ersten Ton. Gerade
mal 57 Sekunden sind vorbei,
da lenkt Maxim Lapierre einen
Johan geht ran: Füchse kochen Balingen ab
Berlin –Was für ein Auftakt
nach der EM-Pause! Die Füchse
gewannen die erste Bundesliga-Partie
des Jahres 33:27
(17:14) gegen Balingen, holten
sich zwei wichtige Punkte.
Ein Fuchs drehte vor 8314 Zuschauern
in der vollgepackten
Schmelinghalle gleich richtig
auf: Johan Koch. Der Däne erzielte
den Auftakttreffer, legte
vom Kreis immer wieder nach
und hatte nach 15 Minuten
schon vier Tore auf dem Konto.
33:27
Umso größer war der Schock,
als sich Koch wenig später auf
dem Boden krümmte. Nachdem
schon Mijajlo Marsenic
mit Knieproblemen ausfiel und
6:2
Schuss von Jonas Müller zum
1:0 ins Tor von Ingolstadt-Goalie
Jochen Reimer.
Bringt die Panther aber noch
nicht aus dem Takt, in Überzahl
gleicht Chris Foucault aus (11.).
Zwei Minuten später will Ingolstadt
noch mal trommeln.
Von wegen! Lapierre verwandelt
in Unterzahl den Abpraller
nach seinem
Schuss mit der
Rückhand –
2:1-Gong (12.),
Johan Koch
bringt die Füchse
mit seinem Turbo-
Startauf die
Siegerstraße.
jetzt stimmt
der Rhythmus.
PC Labrie staubt noch im ersten
Drittel zum 3:1 (17.) ab. Lapierre,
Lapierre, Labrie! La-La-
La, wie ist das schön.
Ryan McKiernan (24.), Marcel
Noebels (33.) mit seinem 21.
Saisontor und ein wieder starker
Justin Pogge im Tor bringen
die Fans endgültig zum
glücklichen Mitgrölen –5:1.
So viel heißer Bären-Beat, da
fällt Ingolstadt außer Brett
Findlays 5:2 (34.) nur noch Härte
ein. Willkommener Anlass ist
ein unglücklicher Check von
Fabian Dietz, für den der Eisbär
eine Spieldauerstrafe kassiert.
Die Panther kratzen, krallen,
provozieren. Weil aber auch
der EHC Heavy Metal kann, ist
die Kühlbox gut besucht. Erst
nach Austin Ortegas 6:2 (59.) ist
endgültig Ruhe. Einziger Misston:
Tine Braun muss im ersten
Abschnitt mit einer Unterkörperverletzung
raus. M. Ohlert
wohl zwei bis drei Wochen
fehlt, wäre Kochs Aus für die
Füchse nur schwer zu verkraften
gewesen. Doch das Kraftpaket
rappelte sich wieder auf,
steckte den Zusammenprall mit
einem Balinger weg.
Auch die anderen Füchse bissen
weiter. Das Zwei-Tore-Plus
wurde stückweise erhöht.
Auch weil Paul Drux zulegte,
das Spiel schnell machte und
insgesamt 8-mal traf. Den Bestwert
markierte allerdings Kapitän
Hans Lindberg mit fulminanten
11 Toren. CAP
Foto: imago images/Bernd König
Bremerhaven–Mannheim • ••••••••••
n.P. 3:4
Augsburg–Krefeld •••••••••••••••••••••••••••
2:1
Düsseldorf–Wolfsburg ••••••••••••••••
n.P. 2:1
Iserlohn–Nürnberg • ••••••••••••••••••
n.V. 5:4
Straubing–Schwenningen •••••••••••••••••
5:1
Eisbären–Ingolstadt ••••••••••••••••••••••••
6:2
Köln–München •••••••••••••••••••••••••••••••
1:2
1. München 43 151:107 93
2. Mannheim 43 152:10987
3. Straubing 43 148:10684
4. Eisbären 42 136:119 74
5. Bremerhaven 43 132:122 73
6. Düsseldorf 42 105:95 67
7. Ingolstadt 43 133:133 65
8. Wolfsburg 43 122:12461
9. Nürnberg 43 122:136 61
10. Augsburg 42 114:123 59
11. Köln 43 103:134 52
12. Krefeld 43 117:141 45
13. Iserlohn 43 95:134 42
14. Schwenningen 42 96:143 34
HANDBALL-BULI
HSG Wetzlar–Bergischer HC • •
HSG Nordhorn–Friesenheim • •
Hannover–Kiel • •
Flensburg–Magdeburg • •
Füchse–Balingen • •
Lemgo–Stuttgart • •
Leipzig–Erlangen • •
•••••••• 27:24
••••••••• 19:21
••••••••••••••••••••••••• 25:32
••••••••••••••• 29:23
•••••••••••••••••••••• 33:27
••••••••••••••••••••••• 27:23
••••••••••••••••••••••• 26:21
1. Kiel 21 630:545 34:8
2. Flensburg 21 560:488 32:10
3. Hannover 21 611:569 31:11
4. Magdeburg 21 613:557 30:12
5. Füchse 21 609:557 30:12
6. RN Löwen 20 566:524 28:12
7. Melsungen 20 558:538 25:15
8. HSG Wetzlar 21 584:581 22:20
9. Leipzig 21 577:580 22:20
10. Bergischer HC 21 562:570 17:25
11. Erlangen 21 553:576 16:26
12. Lemgo 21 575:603 16:26
13. Göppingen 19 479:499 15:23
14. Balingen 21 581:631 15:27
15. Minden 20 527:552 13:27
16. Stuttgart 20 517:573 12:28
17. Friesenheim 21 489:534 12:30
18. HSG Nordhorn 21 490:604 2:40
Foto: City-Press
Foto: AFP Foto: dpa
Auch Albas LukeSikma (r.) kann
Rickey Paulding nicht stoppen.
93:88
Alba vergeigt die
Pokalfinal-Probe
Oldenburg –Punkte nahmen
Albas Riesen beim
88:93 (45:51) aus Oldenburg
zwar nicht mit, aber sie erlebten
einen ganz besonderen
Basketball-Moment
hautnah mit. Oldenburg-
Star Rickey Paulding (37)
machte sein 500. Bundesliga-Spiel.
Nur die Ex-Albatrosse
Alex King (jetzt Bayern/573)
und Immanuel
McElroy (512) haben mehr.
Und zum Jubiläum ließ es
der Ami mit 28 Punkten
richtig krachen. Trotzdem
bleibt Alba als Dritter direkt
vor Oldenburg. Und ist fürs
Pokalfinale am 16. Februar,
dann in Berlin, noch mal extra
vor Oldenburg gewarnt.
Australien feiert
König Djokovic
Melbourne –Sein Thron
wackelte kurz, am Ende
stand der König von Melbourne
aber erneut als strahlender
Sieger da. 6:4, 4:6, 2:6,
6:3, 6:4 wehrte Novak Djokovic
den Angriff von Ösi-
Ass Dominic Thiem ab, gewann
zum achten Mal und
damit so oft wie noch keinen
anderer die Australian Open.
Als Draufgabe kehrt der Serbe
auch zurück auf Platz 1
der Weltrangliste. Der Djoker
blieb auch in der größten
Freude ehrlich: „Ich war an
der Schwelle, dieses Match
zu verlieren. Ich habe mich
nicht gut gefühlt auf dem
Platz. Im zweiten und dritten
Satz war die Energie völlig
weg, da habe ich nur versucht,
mich am Leben zu
halten.“ Das Geständnis enthielt
ganz viel Lob für den
Gegner. Trösten konnte das
Thiem nicht wirklich.
Auch beim achten Mal zärtlich wie
beim ersten: NovakDjokovic.

BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
BERLIN-RÄTSEL 25
LESERREISEN
Echt erholsam:
Kurreisen mit
Haustürabholung
Informationen
unter:
030 –23276633
&imWeb
Jetzt
onlineentdecken
www.berliner-kurier.de/
leserreisen
©DmitryErsler –Fotolia.com
Erholung pur vonAnfang an:
Kurreisen mit Taxiservice nach:
Bad Kissingen
Bad Wildungen
Marienbad
Franzensbad
Karlsbad
und neu: Joachimsthal
In die Reisen integriert sind
Halb- oder Vollpension sowie
diverse Kuranwendungen.
www.berliner-kurier.de/leserreisen
Der vonhier

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
ARD
ZDF
RTL
SAT.1
PRO 7
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm
der Liebe 10.45 Meister des Alltags
11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet. Zuschauerfragen
zum Thema: Cannabis in der
Medizin /Gute Idee: Gepflanzte Schale
mit Farn und Orchideen
5.30 ARD-Morgenmagazin. Moderation:
Susan Link, Sven Lorig 9.00 heute
Xpress 9.05 Volle Kanne –Service
täglich. Moderation: Ingo Nommsen.
Zu Gast: Mimi Fiedler 10.30 Notruf Hafenkante.
Einsatz für Wolle 11.15 Soko
Wismar. Dickes Mädchen 12.00 heute
12.10 drehscheibe
5.10 Explosiv –Weekend 6.00 Guten
Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30
Alles was zählt. Daily Soap 10.00 Der
Blaulicht Report. Reality-Soap 11.00
Der Blaulicht Report. Reality-Soap
12.00 Punkt 12 –Das RTL-Mittagsjournal.
Moderation:Katja Burkard
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.
Moderation: Marlene Lufen, Daniel
Boschmann. Zu Gast: Vanessa Blumhagen
10.00 Im Namen der Gerechtigkeit
–Wir kämpfen für Sie! Doku-Soap
11.00 Im Namen der Gerechtigkeit –
Wir kämpfen für Sie! Doku-Soap 12.00
Anwälte im Einsatz
5.05 Apartment 23 6.05 Superstore
7.05 Eine schrecklich nette Familie
9.05 How IMet Your Mother 10.50 Mike
&Molly 11.15 Fresh Off the Boat.Neujahrswunder
auf chinesisch 11.40 Last
Man Standing 12.10 2Broke Girls. Ex
und hopp 12.35 Mom. Ohne Hilfe geht
es nicht /Der Amnestie-Pakt
13.00 IJZDF-Mittagsmagazin
14.00 IJTagesschau
14.10 IJRote Rosen
15.00 IJTagesschau
15.10 IJSturm der Liebe
16.00 IJTagesschau
16.10 IJVerrückt nach Meer
17.00 IJTagesschau
17.15 IJBrisant
18.00 IJWerweiß denn sowas?
18.50 IJvGroßstadtrevier
Kleine Haie, fette Fische
19.45 IJvWissen voracht –
Zukunft Hirnkonservierung –
Todsicher!
19.50 IJWetter /Börse
20.00 IJTagesschau
13.00 IJZDF-Mittagsmagazin
14.00 I heute –inDeutschland
14.15 I Die Küchenschlacht
Kochshow
15.00 IJEheute Xpress
15.05 IJEBares für Rares
16.00 IJheute –inEuropa
16.10 IJDie Rosenheim-Cops
Krimiserie. Bauernopfer
17.00 IJEheute
17.10 IJhallo deutschland
17.45 IJELeute heute
18.00 IJvESokoMünchen
Krimiserie. Affenliebe
19.00 IJEheute /Wetter
19.25 IJEWISO Tipp:
Richtig umziehen
14.00 IEDie Superhändler–
4Räume, 1Deal Trödelshow
15.00 IEDie Superhändler–
4Räume, 1Deal Trödelshow
16.00 IEDie Superhändler:
Lieblingsdeals Trödelshow.Die
besten Promi-Deals
17.00 IEHerzüber Kopf
17.30 IEUnter uns
18.00 IEExplosiv
18.30 IEExclusiv
18.45 IERTL Aktuell
19.03 IERTL Aktuell –
DasWetter
19.05 IJEAlles waszählt
19.40 IJEGute Zeiten,
schlechte Zeiten Daily Soap
13.00 Anwälte im Einsatz
14.00 Auf Streife
15.00 Auf Streife –
Die Spezialisten
16.00 Klinik am Südring
Doku-Soap
17.00 Klinik am Südring –Die
Familienhelfer Doku-Soap
17.30 Klinik am Südring /oder
Sat.1 Regional-Magazine
18.00 Auf Streife –
Die Spezialisten
19.00 Genial daneben –das Quiz
Quizshow.Rateteam:Wigald
Boning,RuthMoschner,Özcan
Cosar,Kevin Gerwin
19.55 Sat.1 Nachrichten
13.25 J Twoand aHalf Men Sitcom.
Pamela und Purzelchen /
Der Todestoast /Ich wollte
immer einen Nacktaffen
14.45 C The Middle Comedyserie
15.35 J The Big Bang Theory
Sitcom. Der Cooper-Hofstadter-
Antagonismus /Loobenfelds
Netz der Lügen /Alles fließt
17.00 taff Hollywood Madness
18.00 Newstime
18.10 J Die Simpsons Der Koch,
der Mafioso, die Frau und ihr
Homer /Jazzy and the Pussycats
19.05 Galileo German Dream:
Trigema
20.15 DOKUMENTATION
20.15 KRIMINALFILM
20.15 DOKU-REIHE
20.15 REALITY-SOAP
20.15 COMEDYSERIE
UnsereErde aus dem All (2/3)
DasFußballspielander Küste Grönlands
wird auch vom Polarlicht
erhellt. Satellitenbilder zeigen das
Phänomen noch einmal ganz anders.
Tage des letzten Schnees
Kommissar Lutz Wegner (Jannik
Schümann) unterstützt seine älteren
Kollegen Fischer mit der Recherche
zu diversen Fällen.
UndercoverBoss
Achim Weniger sitzt eigentlich im
Vorstand der Vedes AG.Für die Sendung
wagt er das Experiment undarbeitet
undercover an der Basis.
Plötzlich arm, plötzlich reich
Alex, Tatjana (M.) und Britt Jolig ziehen
zeitweilig nach Köln und müssen
dort mit einem Bruchteil ihres üblichen
Budgets auskommen.
Young Sheldon
Noch sind Meemaw (Annie Potts)
und Dr.Sturgis (Wallace Shawn) ein
Herz und eine Seele. Doch das soll
sich bald ändern.
20.00
u
20.15 IJvErlebnis Erde:
UnsereErde aus dem All (2/3)
Planet der Farben. Diese Folge
präsentiert die Erde in ihrer
gesamten bunten Pracht.Erst
aus dem All entpuppen sich die
farbigen Bänder der Polarlichter
als kolossale Schleifen,die
kilometerweit in den Himmel
ragen. Saphirblaue Tupfer auf
GrönlandsEisdecke erzählen
von einem rasanten Schwund
des Eises. Schmelzwasser lässt
nicht nur Gletscher schneller
gleiten, sondern trägt durch
seine faszinierend blaue Farbe
selbst zur Tragödie bei.
21.00 IJHart aber fair
Hier Bonpflicht,daKrötenschutz
–alles geregelt,aber
nichts geht mehr?
22.15 IJTagesthemen
22.45 IJDie Story im Ersten:
Goldgrube Bauland –Das große
Geschäft mit Grund und Boden
23.30 IJGeschichte im Ersten:
Versuchskaninchen Heimkind
00.15 IJNachtmagazin
00.35 IJvHTatort: Monster
Krimireihe D2020
20.15 IJvEHTage des
letzten Schnees Kriminalfilm
D2020. Mit HenryHübchen,
Bjarne Mädel, Barnaby Metschurat.Regie:
Lars-Gunnar
Lotz. Lars und Kirsten Eckert
führen ein glücklichesFamilienleben
–bis zu dem Tag, als
Lars seine Tochter Anna vom
Eishockey-Training abholt und
es zu einem schrecklichen Unfall
kommt.Die Elfjährige stirbt
noch am Unfallort.Während
Lars aussagt,von einer Art
Blitz abgelenkt worden zu sein,
bezweifeln seine Frau Kirsten
und die Polizei ein Fremdverschulden.
21.45 IJEheute journal
22.15 IJECHNomis –
Die Nacht des Jägers Actionfilm
USA2018. Mit HenryCavill,
Ben Kingsley.Regie: David
Raymond
23.45 IEheute+
00.00 IJEHi, AI –Liebesgeschichten
aus der Zukunft
Dokumentarfilm D2019
01.25 IJEBares für Rares
02.20 IJEBares für Rares
20.15 IEUndercoverBoss
Als Undercover BossimEinsatz
ist Achim Weniger,Vorstand
der Vedes AG.Inden 900
Spielwarenläden des Unternehmens
arbeiten rund 12 000
Mitarbeiter,die insgesamt
300 000 Produkte anbieten
und einen Thekenumsatz von
635 Millionen Euro erzielen.
Über den Großhandel werden
zusätzlich rund 7000 Geschäfte
in ganz Europa beliefert.
Getarnt als TV-Show-Kandidat
Siggi arbeitet der 55-Jährige
als Verkäufer,Maskottchen,
Berater für Babyartikel und
Logistikmitarbeiter.
22.15 I Extra–Das RTL Magazin
23.25 IESpiegelTV
00.00 IERTL Nachtjournal
00.27 E DasWetter
00.30 IEDie Alltagskämpfer
–ÜberlebeninDeutschland
Einsatz am Limit –48Stunden
in der Notaufnahme
01.15 IEOhne Filter –
So sieht mein Leben aus! Wenn
der Wolf kommt –Angst im
Lichtenmoor
20.15 Plötzlich arm,plötzlich reich
–das Tauschexperiment Promis
auf Sparflamme. Die Familie
Jolig aus Bonn tauscht mit der
alleinerziehenden Iris Klug und
ihren zwei Kindern aus Köln.
AlexJolig, bekannt aus der
ersten Staffel „Big Brother“,
lebt mit seiner Familie in einem
250 Quadratmeter großen Haus
in exklusiver Lage. Während die
Joligs 4100 Euro pro Woche zur
Verfügung haben, mussihre
Tauschfamilie mit nur 169 Euro
auskommen. Dassind zwei
völlig unterschiedliche Welten.
Und wie sehr beeinflusstGeld
das Wohlbefinden?
22.20 akte.
23.50 JCCriminal Minds
Krimiserie. Der letzte Schuss
00.45 JCCriminal Minds
Krimiserie. Fenster zur Seele
01.25 Auf Streife –
Die Spezialisten
02.10 Auf Streife –
Die Spezialisten
02.55 Auf Streife –
Die Spezialisten
03.40 Auf Streife
20.15 J Young Sheldon Eine
Ananas und eine männliche
Busenfreundschaft.Sheldon
freut sich sehr,als sein einstiges
wissenschaftliches Idol Dr.
Sturgis aus der pychiatrischen
Klinik entlassen wird. Das
Wiedersehen mit ihm läuft
aber anders als geplant,und
dann macht er auch noch mit
Meemaw Schluss. Sheldon ist
entsetzt./Spock,Kirk und ein
Leistenbruch
21.15 J The Big Bang Theory
Für ihn oder mit ihm /Der
Mann, der seine Omi liebte /
Football für Nerds /Der Gitarrist
auf der Couch /Das Suppentattoo
/Die Racheformel
00.05 J Young Sheldon Eine
Ananas und eine männliche
Busenfreundschaft /Spock,
Kirk und ein Leistenbruch
00.55 J The Big Bang Theory
Für ihn oder mit ihm /Der
Mann, der seine Omi liebte /
Football für Nerds /Der Gitarrist
auf der Couch /Das Suppentattoo
/Die Racheformel
03.10 ProSieben Spätnachrichten
Sport-TV-Tipps im Sportteil
SRTL
10.05 Paw Patrol 10.30 Sammy 11.00
Die Dschungelhelden 11.25 Grizzy &
die Lemminge 11.50 Go Wild! 12.15
Trolls 12.45 Friends –Freundinnen auf
Mission 13.10 Sally Bollywood 13.35
Angelo! 14.00 Die Tomund JerryShow
14.25 Voll zu spät! 14.45 Dragons 15.15
Scooby-Doo! 15.40 Alvinnn!!! 16.15
Mr. Magoo 16.40 Dennis &Fletscher
17.10 Go Wild! 17.35 Voll zu spät! 18.00
Die Tomund JerryShow 18.30 Woozle
Goozle 19.00 Alvinnn!!! 19.30 Angelo!
20.15 On the Case –Unter Mordverdacht
23.10 The Stalker Files –Der
Schatten des Erfolgs 0.10 Infomercials
3SAT
5.00 Universum: Pielach 5.45 Internationale
Note 6.20 Kulturzeit 7.00 nano
7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05
Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Riverboat
12.30 sonntags 13.00 ZIB 13.20 Die
Spur des Bären 14.50 Ontario 15.30
Französisch Kanada 16.15 Route 66
17.00 Traumrouten der USA 18.30 nano
19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Universum: Zurück
zum Urwald 21.00 DasSalzkammergut
21.45 Wilde Wasser,steile Gipfel –Das
steirische Ennstal 22.30 Generation
Wealth. Doku-Film USA2018 0.15 37°:
Wir ticken anders
SKY-TIPPS
18.00 H BlacKkKlansman. Biografie
(USA 2018) (Sky Cinema Hits) 18.20
H The Imitation Game –Ein streng
geheimes Leben.Biografie (USA2014)
(Sky Emotion) 20.15 The Deuce. Alterslos
(Sky Atlantic HD) 20.15 H
Jurassic World: Das gefallene Königreich.
Actionfilm (USA 2018) (Sky
Cinema Hits) 21.50 Power. Krimiserie.
Auf welcher Seite stehst du? (AXN)
22.05 H Robin Hood – Helden in
Strumpfhosen. Parodie (USA/F 1993)
(Sky Comedy) 22.20 H New World.
Kriminalfilm (ROK 2013) (Kinowelt
TV) 23.50 Outsiders. Heilung (AXN)
SONDERZEICHEN✚ I Stereo J fürGehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby H Spielfilm G Zweikanal
NDR
9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg
Journal 10.00 Schleswig-Holstein
Magazin 10.30 buten un binnen 11.00
Hallo Niedersachsen 11.30 Einfach
genial! 11.55 Giraffe, Erdmännchen &
Co. 12.20 In aller Freundschaft 13.10
In aller Freundschaft –Die jungen Ärzte
14.00 NDR Info 14.15 die nordstory
15.15 Gefragt –Gejagt 16.00 NDR Info
16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard,
Seebär &Co. 18.00 Regionales 18.15
Die Nordreportage 18.45 DAS! 19.30
Regionales 20.00 Tagesschau 20.15
Markt 21.00 Die Ernährungs-Docs
21.45 NDR Info 22.00 45 Min 22.45
Kulturjournal 23.15 H Der Kommissar
und die Alpen: Gute Gesellschaft.
Krimireihe I 2016 0.45 Die Ernährungs-Docs
1.30 Markt
WDR
8.50 Hogräfer &Binkenstein 9.20 Hallo
Schatz 10.05 Aktuelle Stunde 10.25
Westpol 10.55 Planet Wissen 11.55
Nashorn, Zebra &Co. 12.45 Aktuell
13.05 Elefant,Tiger &Co. 13.55 Aufgepasst,der
Profi kommt! 14.25 Um Himmels
Willen 16.00 Aktuell 16.15 Hier
und heute 18.00 Aktuell /Lokalzeit
18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde
19.30 Regionales 20.00 Tagesschau
20.15 Der Vorkoster 21.00 Ausgerechnet
21.45 Aktuell 22.10 Unterwegs im
Westen 22.40 Mitternachtsspitzen
0.40 Jet zo fiere –Das Beste aus der

FERNSEHEN 27
KABEL 1
RBB
MDR RTLZWEI VOX
5.00 Detective Laura Diamond 5.50
Castle 6.35 The Mentalist 7.30 Navy
CIS: L.A. 8.25 Navy CIS 9.25 Blue
Bloods –Crime Scene New York 10.15
Blue Bloods –Crime Scene New York
11.10 Numb3rs –Die Logik des Verbrechens.
Eine Minute nach Mitternacht
12.05 Castle. Harte Jungs
13.00 JCCastle Krimiserie.
Die letzte Verführung
14.00 J The Mentalist Krimiserie.
Nachts im Museum
14.50 JCNavy CIS: L.A. Krimiserie.
Die Last der Schuld
15.50 Kabel Eins News
16.00 C Navy CIS Krimiserie.
Der Mentor
16.55 Abenteuer Leben täglich
Pinsa –die Urpizza
17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –
Der Profi kommt „Due Amici“,
Wiesbaden
18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern
uns drum Lkw Kontrolle
Rosenheim
5.10 Berlin erwacht –Winter 5.25 Panda,
Gorilla &Co. 6.15 rbb Praxis 7.00
rbb Gartenzeit 7.30 Kaffee –Genuss
für alle 8.00 Brandenburgaktuell 8.30
Abendschau 9.00 In aller Freundschaft
9.45 In aller Freundschaft –die jungen
Ärzte 10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm
der Liebe 12.10 Hauptstadtrevier
13.00 IErbb24
13.10 IJVerrückt nach Meer
Bewegte Zeiten im Mittelmeer
14.00 IJETierebis unters
Dach Falscher Hase
14.30 IJEHErbin mit
Herz Drama D/A 2004
16.00 IJErbb24
16.15 IJEGefragt –Gejagt
17.00 IJErbb24
17.05 IEEisbär, Affe &Co.
17.55 IJUnser Sandmännchen
18.02 IErbbUM6
18.27 IEzibb
19.30 Abendschau /Brandenburg
aktuell
20.00 IJETagesschau
6.10 Wuhladko 6.40 nano 7.10 Rote
Rosen 8.00 Sturm der Liebe 8.48 Aktuell
8.50 In aller Freundschaft –Die
jungen Ärzte 9.40 Quizduell 10.28 Länder
kompakt 10.30 Elefant,Tiger &Co.
10.55 Aktuell 11.00 MDR um1111.45 In
aller Freundschaft 12.30 H Schatten
der Erinnerung. Heimatfilm A/D2010
13.58 IJEAktuell
14.00 IJEMDRum2
15.15 IJEGefragt –Gejagt
Quizshow
16.00 IJEMDRum 4
16.30 IJEMDRum 4
17.00 IJEMDRum4
Die neuen Smartphones
17.45 IJEAktuell
18.05 IJEWetter für 3
18.10 IJEBrisant
18.54 IJEUnser Sandmännchen
19.00 Regionales
19.30 IJEAktuell
19.50 IJEMach dich ran
Spielshow
5.20 Privatdetektive im Einsatz. Doku-Soap
6.00 Privatdetektive im Einsatz.
Doku-Soap 7.00 Die Straßencops
Süd –Jugend im Visier 8.00 Frauentausch.
Katrin tauscht mit Nicole
10.00 Frauentausch. Gabriele tauscht
mit Nico 12.00 Frauentausch. Maik
tauscht mit Michaela
14.00 E Die Reimanns –
Ein außergewöhnliches Leben
15.00 E Die Reimanns –
Ein außergewöhnliches Leben
16.00 E Hartz und herzlich –
Tagfür TagRostock Doku-Soap.
Abschied
18.05 E Köln 50667 Daily
Soap. Löwenmama
19.05 E Berlin –Tag &Nacht
Daily Soap. DasHaar in der
Suppe. Die Shisha-Jungs
fordern von Dean die sofortige
Begleichungseiner Schulden.
Dass er aktuell völlig pleite ist,
ist seinen Gläubigern dabei
herzlich egal.
6.00 Bones – Die Knochenjägerin
6.55 CSI: Vegas 7.50 CSI: Vegas 8.50
Verklag mich doch! 9.50 Verklag mich
doch! 10.50 Vox Nachrichten 10.55
Mein Kind, dein Kind –Wie erziehst du
denn? 12.00 Shopping Queen. Motto in
Bonn: „Karo-Fieber –Style einen angesagten
Look mit Karos!“, Tag5:Petra
13.00 IEZwischen Tüll und
Tränen Doku-Soap
14.00 IEMein Kind,dein
Kind –Wie erziehst du denn?
Doku-Soap. Sabrina vs. Maria
15.00 IEShopping Queen
Doku-Soap. Tag1:Julia
16.00 IESalonfähig –Wer
macht schöner? Tag1:Medical
Aesthetic, München
17.00 IEZwischen Tüll und
Tränen Doku-Soap
18.00 IEFirst Dates –Ein
Tisch für zwei Dateshow
19.00 E Dasperfekte Dinner
Doku-Soap. Tag1:Denny,
Bodensee
20.15 ACTIONFILM
Speed
Polizist Jack (Keanu Reeves) und
Annie (Sandra Bullock), die zur falschen
Zeit am falschenOrt war, sind
in der Hand eines Wahnsinnigen.
20.15 MAGAZIN
Super.Markt
Einmal in der Woche widmet sich
Janna Falkenstein mit Neuigkeiten
von den Märkten, die für die Verbraucher
wichtig werden können.
20.15 KRIMIREIHE
Polizeiruf 110
Schneider (Wolfgang Winkler, M.)
und Schmücke (Jaecki Schwarz)
zweifeln an der Glaubwürdigkeit von
EvaBrenner (Patricia Lueger).
20.15 DOKU-SOAP
Die Geissens
Robert Geiss und seine Familie gewähren
Einblicke in ihr Leben zwischen
luxuriösem Alltag und exklusiven
Events.
20.15 DOKU-SOAP
Wir sind klein und ihr seid alt
Die Senioren Fritz (l.) und Theo (r.)
verbringen Zeit mit dem kleinen
Fynn-Luca. Dabei können sie viel
voneinander lernen.
20.15 JCHSpeed ActionfilmUSA1994.
Mit Keanu
Reeves, Dennis Hopper.Regie:
Jan de Bont.Los Angeles:
Howard Payne, ein ehemaliger
Sprengstoffexperte der Polizei,
hält den Cop Jack Traven in
Atem. Nach einem missglückten
Anschlag hat Payne aus
Rache eine Bombe an einem
Bus angebracht.Fährtdieser
langsamer als 50 Meilen pro
Stunde, kommt es zur Detonation.
Unter den Insassen bricht
Panik aus, der Busfahrer wird
angeschossen. Die Passagierin
Annie übernimmt das Steuer.
Jack versucht nun alles, um die
rasante Todesfahrtzustoppen.
22.40 JCHSpeed2:Cruise
Control Actionfilm USA1997.
Mit Sandra Bullock,Jason
Patric. Regie: Jan de Bont
01.05 H Police Story 1 Actionfilm
HK 1986. Mit Jackie Chan,
Brigitte Lin. Regie: Jackie Chan
02.20 Kabel Eins Late News
02.25 JCHStevenSeagal –
TodayYou Die Actionfilm USA
2005. Mit Steven Seagal
20.15 IJESuper.Markt
Ärger über Sparkassen-Verträge
/Geschirrspül-Tabs im
Test /Alte Handys entsorgen /
Fehlende Glascontainer /Wie
gesund ist Tiefkühlgemüse? /
Sinn vom Krebsversicherungen
21.00 IJEHeimat der
Rekorde (1/4) Moderatorin
Janna Falkenstein ist auf
Rekordjagd durch Berlin
und Brandenburg. Alles,was
verrückt,einzigartig, kurios
und erstaunlich ist,ist nicht
sicher vor ihr.Die seltensten
Papageien, ein sündhaft teures
Hochzeitskleid und die ältesten
Ballerinas der Welt.
21.45 IJErbb24
22.00 IJEHTatort:
Der Tote im Nachtzug Krimireihe
D2011. Mit Joachim Król,
Nina Kunzendorf. Regie: Lars
Kraume
23.30 JHPolizeiruf 110: Zahltag
Krimireihe DDR 1990
00.45 IJvEAkte Ex
Kleinvieh macht auch Mist
01.35 IJvEWaPo Bodensee
Krimiserie. Der Fremde
20.15 IJvHPolizeiruf 110:
Ein Bild voneinem Mörder
Krimireihe D2004. Mit Jaecki
Schwarz, Wolfgang Winkler.
Regie: Thomas Jacob. Der
Winzer Werner Braumüller
wird erschossen aufgefunden.
Die Kommissare vermuten den
Täter im privaten Umfeld des
Toten. Seine Witwe Margot hat
ein starkes Motiv,aber auch ein
Alibi. Die Ermittlungen führen
Schmücke und Schneider zu
EvaBrenner,der jungen Geliebten
von Braumüller.
21.45 IJEAktuell
22.05 IJEFakt ist!
Patient Krankenhaus
23.03 IEAktuell
23.05 IJvEHMordkommission
Istanbul: Rettet
Tarlabasi Krimireihe D2013. Mit
Erol Sander,Idil Üner.Regie:
Michael Kreindl
00.35 IJvEAlles Klara
Die Harz-Komantschen
01.25 IJEMDRKultur –
Filmmagazin
01.38 IEAktuell
01.40 IJEFaktist!
20.15 E Die Geissens –Eine
schrecklich glamouröse Familie!
Doku-Soap. Ehekrach und
Kriegsbemalung. Die Geissens
sind wieder unterwegs und
feiern das Winteropening
zusammen mit Freunden in Valberg.
Auch Davina und Shania
haben Freunde eingeladen. Ob
Jungs auch dabei sein werden?
22.15 E Die Wollnys –Eine
schrecklich große Familie!
Celinas erster Schultag
23.15 E Lecker Schmecker
Wollny –Silvias beste Schnäppchenrezepte
Doku-Soap.
Gesund ist Trumpf!
00.15 IEExklusiv –Die Reportage
Krawall im Kinderzimmer!
–Wenn Eltern nicht mehr
weiter wissen
01.05 IEExklusiv –Die Reportage
Die Luder-Lehrer! –
Nachhilfe in Sachen Sex
01.50 IEExklusiv –Die Reportage
140 Kilo geballte Erotik!
–Liebe, Sexund Übergewicht
02.35 IEExklusiv –Die Reportage
Taxi zum Höhepunkt! –
Hauptstadtmüll und Liefersex
20.15 IEWir sind klein
und ihr seid alt DasGenerationenprojekt
geht in die nächste
Runde. Erneut treffen zehn
Kindergartenkinder auf zehn
Senioren und erleben für
sechs Wochen gemeinsame
Abenteuer.Jung und Alt malen
Porträts voneinander,pflanzen
gemeinsam, und der erste
Ausflughält die ein oder andere
Herausforderung bereit.
22.20 IERichtig (v)erzogen
–Wir erziehen anders
23.25 IERichtig (v)erzogen
–Wir erziehen anders
00.30 IEVoxNachrichten
00.45 IJMedical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Diagnose Selbstmord
01.45 IJMedical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Aussage gegen Aussage
02.30 IJMedical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Schwarze Witwen
03.20 IJMedical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Eine Frage der Zeit
04.10 IJMedical Detectives
u
20.00
„Proklamation des Kölner Dreigestirns“.
Karneval
ARTE
10.35 360° – Geo Reportage 11.30
Männer der Wüste 12.15 Re: 12.50 Arte
Journal 13.05 Stadt Land Kunst 13.45
H Tarzan und sein Sohn. Abenteuerfilm
USA 1939 15.20 Das Gesetz der
Löwen 16.50 Xenius 17.20 Rituale der
Welt 17.50 Stromaufwärts! Europas
Wasserwege 19.20 Arte Journal 19.40
Re: 20.15 H Glaubensfrage. Drama
USA2008 21.55 H Schreie und Flüstern.
Drama S1972 23.25 Die erste Bewegungdes
Unbewegten. Doku-Film F
2018 0.50 Sex, Lügen und Social Media.
Doku-Film USA2016
KIKA
9.25 Vilda 9.30 Kikaninchen 9.35 Doozers
10.09 Kikaninchen 10.15 Der Kater
mit Hut 10.40 Franklin und Freunde
11.00 logo! 11.10 Wickie und die starken
Männer 11.35 Tashi 12.00 Der
kleine Prinz 12.25 Die Sendung mit der
Maus 12.55 Mirette ermittelt 13.15 41/2
Freunde 13.40 Die Pfefferkörner 14.10
Schloss Einstein – Erfurt 15.00 Du
bist Style! 15.25 Max &Maestro 16.00
Die Abenteuer des jungen Marco Polo
16.50 Peter Pan 17.35 Der kleine Prinz
18.00 Shaun das Schaf 18.15 Marinette
18.40 Wolkenkinder 18.47 Baumhaus
18.50 Unser Sandmännchen 19.00
Wickie und die starken Männer 19.25
Wissen macht Ah! 19.50 logo! 20.00
Kika Live 20.10 Die Jungs-WG 20.35
Die Mädchen-WG
NTV
Stündlich Nachrichten 11.40 Telebörse
12.30 News Spezial 13.10 Telebörse
13.30 News Spezial 14.10 Telebörse
14.30 News Spezial 15.15 Startup Magazin
15.40 Telebörse 16.15 Telebörse
16.30 News Spezial 17.10 Startup News
17.15 Telebörse 17.30 News Spezial
18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber –
Hightech 19.05 Unterm Hammer –Wer
bietet mehr? 20.15 #timeline 21.05 Digitale
Dämonen 22.05 Telebörse 22.10
Hacker, Hightech, Hetze – Digitalmacht
Russland 23.15 Telebörse 23.30
#timeline 0.10 Nachrichten
SPORT 1
5.00 Sport Clips 5.30 Antworten mit
Bayless Conley 6.00 Die Arche-Fernsehkanzel
6.30 Teleshopping 15.30 Cajun
Pawn Stars –Pfandhaus Louisiana
16.30 Storage Wars –Die Geschäftemacher
17.30 Storage Wars –Geschäfte
in Texas 18.30 Fußball. Volkswagen
Pokalfieber, live 20.00 Fußball 22.30
Sport1 News 23.00 Goooal! 23.30 3.
LigaPur 0.15 SportClips
TELE 5
5.05 Haven 6.00 Joyce Meyer –Das
Leben genießen 6.25 Dauerwerbesendung
7.25 Joyce Meyer –Das Leben
genießen 7.55 Dauerwerbesendung
16.20 Neu im Kino: Making Of 16.25
Star Trek –Enterprise 17.20 Stargate
Universe 18.15 Stargate 20.15 Tut–Der
größte Pharao aller Zeiten (1+2/2) 1.30
Dauerwerbesendung
DMAX
6.50 Infomercial 8.50 Hardcore Pawn
9.20 Baggage Battles 9.50 Infomercial
10.15 House Hunters 10.45
Haus gesucht in Alaska 11.15 Border
Control 12.15 Steel Buddies 13.15
Railroad Alaska 14.15 Die Schatzsucher
16.15 Border Control 17.15 Steel
Buddies 18.15 Asphalt-Cowboys 19.15
A2 –Abenteuer Autobahn 20.15 Die
Gebrauchtwagen-Profis 21.15 Fast N’
Loud 22.15 Goblin Works Garage 23.10
DMAX News 23.15 Car Rescue 0.10
DMAX News

28 WETTER/HOROSKOP
Ihre Sterne
vonAstrologin
Anastacia Kaminsky
Widder -21.3. -20.4.
GehenSie die beruflichen und
häuslichen Aufgaben ruhig und gelassenan.
Dann haben Sie nichts zu
befürchten.
Stier -21.4. -20.5.
Sie haben sehr viel Gespür für
zärtliche Romanzen. Eine freudige
Erwartung wirdSie in allen Ihren
Handlungen beflügeln.
Zwillinge-21.5. -21.6.
Kritik, die jetzt an Ihnen geübtwird,
solltenicht kopfscheu machen. Positiv
aufgenommen ist sie konstruktiv
im Beruf.
Krebs -22.6. -22.7.
Sie zweifeln, ob Sie sich auf der richtigen
Spur befinden.Ausdauer und
Aufrichtigkeit werden sich dann sehr
bezahlt machen.
Löwe -23.7. -23.8.
Sagen Sie Ihrem Partner auf diplomatischeWeise,
wo der Schuh drückt.
So was reinigt die Atmosphäreund
schafft Vertrauen.
Jungfrau -24.8. -23.9.
Werden Sie nicht ungeduldig, wenn
Sie meinen, nur auf der Stelle zu treten.
Im Beruf lassen Veränderungen
auf sich warten.
Waage-24.9. -23.10.
Es sieht so aus, als würden Sie gar
nicht vorankommen.Das ist aber
nicht so! Vertrauen Sie auf die ganz
kleinen Erfolgsanzeiger.
Skorpion -24.10. -22.11.
Im Job und im Umgang mit Geld
mahnen die Sterne zu mehr Umsicht.
LassenSie zukunftsweisende Projektelieber
noch etwas reifen.
Schütze -23.11. -21.12.
Sie nehmen das Friedensangebot
eines alten Bekannten an. GuteEntscheidung,
denn jeder macht hin und
wiedereinen Fehler.
Steinbock -22.12. -20.1.
Jeder Erfolg hängt weiterhin von
Ihrer eigenen Initiativeab. Sie haben
ausgezeichnete Chancen auf geschäftlichem
Gebiet.
Wassermann-21.1. -20.2.
Damit IhreBeziehung lebendig
bleibt, sollten Sie einfallsreicher über
gemeinsame Wege und Lustquellen
nachdenken!
Fische -21.2. -20.3.
Ein bisschen müssen Sie schon tun,
damit sich IhreTräume verwirklichen.
Wie sagt man so schön? Vonnichts
kommt nichts.
Chefredakteur: Elmar Jehn (ViSdP)
Mitglieder der Chefredaktion:
Jochen Arntz, Margit J. Mayer,
Matthias Thieme (verantwortlich Digital)
Newsdesk-Chefs
(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):
Michael Heun, Tobias Miller
Textchefin: Bettina Cosack
Newsroom-Manager: Jan Schmidt
Teams:
Investigativ: KaiSchlieter
Kultur: HarryNutt
Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp
Service: Klaus Kronsbein
Sport: Markus Lotter
Story: Christian Seidl
Die für das jeweilige Team an erster Stelle
Genannten sind verantwortliche Redakteure
im Sinne des Berliner Pressegesetzes.
ArtDirection:
Annette Tiedge
Newsleader Regio:
Stefan Henseke
Newsleader Sport:
Matthias Fritzsche, Christian Schwager
Berliner Kurier am Sonntag:
Dr.Michael Brettin
Redaktion: Berliner Newsroom GmbH,
Berlin24Digital GmbH
Geschäftsführung:
Aljoscha Brell, Dr.Michael Maier
Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin
Lesertelefon: 030-63 33 11-456
E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com
Verlag: Berliner Verlag GmbH
Geschäftsführung: Holger Friedrich,
Dr.Michael Maier
Postadresse: 11509 Berlin
Besucher: Alte Jakobstraße 105,
10969 Berlin
Telefon (030) -2327-9
Fax: (030) -2327-55-33
Internet: www.berlinerverlag.com
TAGESZEITUNG
FÜR BERLIN UND
BRANDENBURG
Einzige Gesellschafterin:
BV Deutsche Zeitungsholding
GmbH, Berlin
Einzige Gesellschafterin der BV
Deutsche Zeitungsholding GmbH:
CCG Commercial Coordination
Germany GmbH, Berlin
Leserservice: Tel.: 030 -232777;
Fax: 030 -232776;
www.berliner-kurier.de/leserservice
Anzeigen: BVZ Berliner Medien GmbH,
Dr.Michael Maier.
Anzeigen: Postfach 11 05 06,
10 835 Berlin
Anzeigenannahme:
Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig
seit 1.1.2019.
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH,
GF:Steffen Helmschrott,Dr. Michael Maier
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.
www.berliner-zeitungsdruck.de
Bezugspreis monatlich
(einschließlich 7% MwSt):
Berlin /Brandenburg überregional
Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro
Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro
So.5,50 Euro
6,65 Euro
Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf
besteht kein Belieferungs- oder
Entschädigungsanspruch. Erfüllung und
Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial
wird keine Haftung übernommen.
Keine Rücksendung.
Die Auflage des BERLINER KURIER wird
von der unabhängigen Informationsgemeinschaft
zur Feststellung der Verbreitung
von Werbeträgern geprüft.
Der BERLINER KURIER erreicht
laut Mediaanalyse 2019 in
Berlin und Brandenburgtäglich
204.000 Leser.
I II III IV
DasWetter heute
In Berlin/Brandenburg
HeutegibtesbeivielfachstarkbewölktemHimmel
zeitweiligeschauerartigeRegenfälle,unddie
Höchsttemperaturenliegenbei9Grad.DerWind
wehtteilweiseinBöenstürmischausWest.Inder
NachtziehenteilsdichteWolkenheran.Siehaben
abernurseltenRegendabei.EsistmitTiefstwerten
bis2Gradzurechnen.Morgenmachenzahllose
WolkenderSonneeinenStrichdurchdieRechnung.DabeiwerdenHöchstwertebis6Graderwartet.
Bio-Wetter
Hoher Blutdruck Schlafstörungen
Niedriger Blutdruck Herzbeschwerden
Kreislauf
Erkältungsgefahr
Konzentration Atemwege
Unwohlsein
Koliken
Rheumaschmerzen Krämpfe
Reaktionszeit
Gicht
Migräne Leistungsvermögen
Windstärke 4
9°
Belastung für den Körper: keine gering mittel stark
aus West
Deutschland-Wetter
12°
Wasser-Temperaturen
9°
Deutsche
Nordseeküste .......... 6-8°
Deutsche
Ostseeküste ........... 5-6°
Algarve-Küste ......... 15-17°
Biskaya ............... 10-13°
9°
8°
11° 14°
Westliches
Mittelmeer ............
Östliches
Mittelmeer ............
Kanarische
Inseln ................
13-17°
16-19°
17-20°
10°
Wind
Dienstag
6°
Urlaubs-Wetter
Dublin 7°
Lissabon 20°
Mittwoch
5°
London 11°
Madrid 18°
LasPalmas 26°
Agadir ..... 29°,
Amsterdam . 9°,
Barcelona .. 21°,
Budapest .. 13°,
Dom. Rep. .. 25°,
Izmir ...... 17°,
Jamaika ... 27°,
Kairo ...... 19°,
9°
WeitereAussichten
Paris 11°
Donnerstag
Palma 23°
5°
Berlin 9°
Tunis 21°
sonnig
bedeckt
heiter
Regen
Regenschauer
wolkig
Regenschauer
heiter
Oslo -1°
Mondphasen
Sonnenaufgang:
Miami ..... 24°,
Nairobi .... 26°,
New York .. 11°,
Nizza ..... 17°,
Prag ...... 11°,
Rhodos ... 19°,
Rimini ..... 15°,
Rio ....... 23°,
9°
8°
09.02. 15.02.
23.02. 02.03.
7:46 Uhr
Sonnenuntergang: 16:55 Uhr
Wien 13°
Rom 17°
St. Petersburg 2°
Warschau 5°
Sudoku täglich in Ihrem KURIER
BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
Moskau 3°
Varna 16°
Athen 17°
Antalya 15°
sonnig
Gewitter
wolkig
wolkig
Regen
Regenschauer
wolkig
Regenschauer
Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.
In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl
nur einmal vorkommen.
Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur
einmal vor.
Doppelungen sind nicht erlaubt.

*
PANORAMA
SEITE29
BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
NACHRICHTEN
Rekord-Schneemann
Auch der kleine Michael
(16Monate) litt an SMA.Er
bekam Zolgensma. „Esgeht
ihm gut,erkann sich jetzt
selbstständig umdrehen, er
kann sitzen“, sagt seine
Mutter heute. An eine solche
Entwicklung sei vorher
nicht zu denken gewesen.
Foto: dpa
Donnersbachwald –Der
größte Schneemann der
Welt steht jetzt in der österreichischen
Steiermark.
Gutachter vom Guinness
Buch der Rekorde stellten
eine Höhe von 38,04 Meter
an dem weißen Riesen fest.
Schüsse bei Autokorso
Bingen –Aus einem Hochzeitskorso
mit acht Autos
heraus sind auf der A61nahe
Bingen (Rheinland-Pfalz)
Schüsse in dieLuft abgegeben
worden. Eine Streife
stoppteden Korso später auf
einem Parkplatz. Eine
Schreckschusswaffe wurde
sichergestellt. Anzeige!
20 Tote bei Gottesdienst
Moshi –Bei einem heftigen
Gedränge während eines
evangelikalen Freiluftgottesdienstes
in Tansania
sind mindestens 20 Menschen
getötet worden. Ein
dort populärer Prediger
träufelte „heiliges Salböl“
auf den Boden. In der Hoffnung
auf Heilung stürzten
viele Gläubige zu der Stelle.
Fatale Fahrstunde
Frankenhain –Die private
Fahrstunde einer Mutter
(40) für ihre Tochter (17)
auf einem Parkplatz in Thüringen
endete für beide mit
schweren Verletzungen im
Krankenhaus. Als die Mutter
bei offener Fahrertür
das Auto erklärte, drückte
die Tochter aufs Gas. Dabei
fuhr sie rückwärts, bretterte
über eine Bordsteinkante
und krachte in ein Schild.
LOTTO-ZAHLEN
6aus 49: 7, 8, 12, 32, 42, 47;
Superzahl: 6;
Spiel77: 3668598;
Super6: 742122;
Glücksspirale: Endziffer 5:
10 Euro; 11: 25 Euro; 067:
100 Euro; 5626: 1000 Euro;
06903: 10000 Euro; 658874und
279546: 100000 Euro. Prämienziehung
–10000 Euro monatlich
für 20 Jahre: 6415581 (ohne Gewähr)
Gewinnzahlen der Aktion-
Mensch-Lotterie: Wöchentliche
Ziehung für das Glücks-Los
vom 28. Januar 2020:
Sofortgewinn: 1434875;
Kombigewinn: 6475721;
Dauergewinn: 0972607;
Zusatzspiel: 24769; (ohne Gewähr)
Glückspiel
ums Leben
Pharmahersteller Novartis verlost Millionen-Behandlung für todkranke Babys
Basel –Für die verzweifelten
Eltern todkranker Babys ist
eine neue Gentherapie ein
Hoffnungsschimmer in dunkelsten
Zeiten. Aber was,
wenn das Mittel noch nicht
zugelassen ist, wenn es mit
zwei Millionen Euro pro Dosis
das teuerste Medikament
der Welt ist? Der Schweizer
Pharmahersteller Novartis
verlost ab heute Behandlungen
für 100 Säuglinge und
Kleinkinder bis 2Jahren. Bewerben
konnten sich Familien
aus aller Welt, deren Kind
an spinaler Muskelatrophie
(SMA) leidet. Ist das eine
Überlebenslotterie, wie Kritikersagen?
Fotos: dpa
Michael mit einem Jahr,
während er eine
Injektion mit dem Genpräparat
Zolgensma bekommt
Auf das Losverfahren kam Novartis
nach eigenen Angaben
mit einem Ethikrat, weil es die
Therapie weltweit so schnell
wie möglich zur Verfügungstellen
wollte, sagt eine Sprecherin.
Nur fragen Betroffene: Warum
stellt Novartis nicht statt 100 Behandlungen
für knapp zwei Millionen
Euro pro Dosis 1000 Behandlungen
zu einem niedrigen
Preis bereit? Die Herstellungskapazitäten
seien begrenzt, sagt
dieSprecherin.Mehrals100Dosen
könne das einzige Werk in
Illinois inden USA in diesem
Jahr nicht zusätzlich zu den erwarteten
Bestellungen liefern.
Um allen Patienten eine faire
Chance zu geben,sei nur das Zufallsprinzip
in Frage gekommen,
so die Novartis-Sprecherin. „Es
ist ein Dilemma“, räumt sie ein.
Der Medizinethiker Norbert
W. Paul widerspricht. Ethischer
wäre esgewesen, Kriterien als
Voraussetzungfür die Verabreichung
des Medikamentes festzulegen,
sagt der Professor der
Universitätsmedizin Mainz.
Zum Beispiel, ob es für die Kinder
alternative Therapien gebe,
ob eine Klinik in der Nähe sei,
die mit Gentherapie umgehen
könne, ob eine Nachsorge und
im Notfall eine Krisenversorgung
möglich sei.
Das Losverfahren lehnt erab.
„Novartis unterläuft mit dieser
Abgabe aus Mitleid die Zulassung,
um einen Fuß im Markt zu
haben und so Druck zu machen,
dass die Zulassung gar nicht
mehr erforderlich zu sein
scheint“,sagt er. Es sei wie eine
verdeckte Marketingkampagne.
Heute zieht einevon Novartis
beauftragte Forschungsorganisationnun
erstmalsden Namen
eines der Kinder, die die Behandlunggratis
bekommen. Alle
paar Wochen folgteineweitere
Ziehung. Wie viele Bewerbungen
eingegangen sind, sagt Novartis
nicht.
Wenn das Heimatland des
Kindes dieBehandlung mit dem
noch nicht zugelassenen Medikament
erlaubt, kann Zolgensma
innerhalb von Wochen verabreichtwerden.

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Montag, 3. Februar 2020
Millionen-Klau bei Ecclestone-Tochter: Putzfrau angeklagt
Foto: imago images/ZUMA Press
TamaraEcclestone
London –Nach dem spektakulären
Juwelendiebstahl im
Londoner Anwesen von Tamara
Ecclestone vom Dezember
sind jetzt eine Frau (47) und
ihr Sohn (29) angeklagt worden.
Der Raumpflegerin und
dem Barkeeper werden Beihilfe
zum Einbruch vorgeworfen,
berichten britische Medien.
Tamara Ecclestone (35) ist
die Tochter des ehemaligen
Formel-1-Chefs Bernie Ecclestone
(89). Aus dem großzügigen
Stadthaus des Models
und Reality-TV-Stars im Nobelviertel
Kensington hatten
Einbrecher Schmuck im Millionenwert
entwendet, Medien
beziffern das Diebesgut
auf knapp 60 Millionen Euro.
Darunter soll auch ein
Cartier-Armband sein, das
einHochzeitsgeschenkgewesen
ist und 80000 Pfund wert
sein soll. Das Diebesgut habe
zum größten Teil bislang
nicht gefunden werden können.
Tamara Ecclestone lebt mit
ihrem Mann Jay Rutland (38)
und Töchterchen Sophia (5)
in dem großzügigen Stadthaus
nahe dem Kensington-
Palast, das laut „Sun“ 57 Zimmer
hat.Die Familie war dem
Bericht zufolge gerade erst zu
ihrem Weihnachtsurlaub aufgebrochen,
als die Diebe über
eineGartentür einstiegen.
Corona-Virus
Infizierte unter Rückkehrern
Erster Todesfall außerhalb Chinas +++ Thailand meldet erfolgreiche Heilung einer erkrankten Frau
Fotos: dpa
Ein Bus mit wegen des Coronavirus evakuierten Menschen kommt in der Nacht
in einem Konvoi an der Südpfalz-Kaserne der Bundeswehr an.
Frankfurt – Das Coronavirus
breitetsich weiter aus.Nach chinesischen
Angaben sindmittlerweile
mehr als 300 Menschenan
der Atemwegserkrankung gestorben.
Allein in China seien bereits
mehr als 14300 Menschen
infiziert, weltweit sollen sich
mehr als 14550Menschen angesteckt
haben.
Unterdessen meldeten die
Philippinen am Sonntag denersten
Todesfall außerhalb der
Volksrepublik. Wiedas Gesundheitsministerium
in Manila mitteilte,
handelt es sich bei dem
Verstorbenen um einen 44-jährigenMannausderchinesischen
Millionenmetropole Wuhan –
die Stadtist besonders starkvon
der Lungenkrankheit betroffen
und gilt als Ursprungsort der
Epidemie.
Am Sonnabend war ein Flugzeug
der Bundeswehr aus Wuhan
nach Frankfurt am Main zurückgekehrt.
Unter den 124
Menschen an Bordsind nach aktuellemStandzweimit
dem Coronavirus
infiziert. Sie wurden
am Sonntag aus der Kaserne in
Germersheim (Rheinland-Pfalz)
in das Frankfurter Uniklinikum
gebracht. „Die betroffenen Personen
haben diesen Befund gefasst
aufgenommen undwurden
isoliert“,hießesineiner Pressemitteilung
der Luftwaffe, des
Roten Kreuzes sowie des Landkreises
und der Stadt Germersheim.
Unabhängig davon müssen die
übrigen aus Wuhan zurückgebrachten
Passagiere zwei WocheninQuarantäne
bleiben –so
lange dauert die maximale Inkubationszeit.
Unter ihnen befinden
sich100 Deutsche, 22 Chinesen,
ein US-Bürger und ein Rumäne.
An dem Standort des Germersheimer
Kaserne stehen 128
Zimmer ineinem 2018 fertiggestellten
Gebäude bereit.
Die Menschen seien im Quarantäne-Block
auf drei getrennte
Stockwerke verteilt, um die Ansteckungsgefahr
möglichst gering
zu halten, sagte der Sprecher
der Luftwaffe. Nach Angaben
des rheinland-pfälzischen
Gesundheitsministeriums dürfen
sich die Rückkehrenden in
der Kaserne nur mit Mund-Nasen-Schutz
bewegen. Am Montag
sollen
sie alle
erneut
auf
den Virus getestet werden und
dann wieder in einer Woche und
am Ende der Quarantäne.
Was die Bekämpfungdes neuartigen
Coronavirus betrifft,
meldete das thailändische GesundheitsministeriumamSonntag,dass
mit einem Cocktail aus
Grippe- und HIV-Medikamenten
erfolgreich experimentiert
wurde. Der Zustand einer mit
dem Virus infizierten Frau aus
China habe sich nach der Gabe
des Medikamentencocktails dramatisch
verbessert, hieß es aus
Bangkok. Binnen 48 Stunden
nach dem Beginn der Behandlung
sei das Virusbei derPatientin
nicht mehr nachweisbar gewesen.
Nun solle der Medikamentencocktail
im Laborweiter
getestetwerden,erklärtedasMinisterium.
In Thailand wurden
bislang 19Infektionen mit dem
neuartigenCoronavirus nachgewiesen.
Christian Schlüter
Die Rückkehrer aus
Wuhan steigen aus
dem Airbus 310 am
Flughafen Frankfurt.

PANORAMA 31
Ende 2021
Fernsehballett
wird aufgelöst
Berlin –Nach knapp 60
Jahrensoll das in der DDR
gegründete Deutsche Fernsehballett
Ende 2021 aufgelöst
werden. Das kündigte
Geschäftsführer Peter Wolf
an.: „Es rechnet sich einfach
nicht mehr.“ Bis auf den
Mitteldeutschen Rundfunk
(MDR) seien dieanderen
Sender nicht mehr bereit,
für das Ballett zu zahlen. Seit
2017 habe es keinen Auftrag
mehr vom ZDF gegeben.
Nach Hassund DrohungenimInternet
Mareile Höppner
sagt Semperopern-
Ball ab
Nach Hass-Attacken
im Netz hat auch
Mareile Höppner
ihreModeration
abgesagt.
Australien
Feuer bedrohen
Hauptstadt
Canberra –Schwere
Buschfeuerbedrohen weiter
die australische Hauptstadt
Canberra. Das sogenannte
Orroral-Valley-Feuer rückte
den südlichen Vororten gefährlich
nahe. „Das Feuer
wächst, es kann unvorhersehbarwerden“,
warnteder
Regierungschef des Hauptstadtterritoriums.
In der Region
hatten die Behörden
bereits am Freitag den Notstand
ausgerufen.
Foto: dpa
Foto: AP
Auch die für Judith
Rakers eingesprungene
Moderatorin wirft hin
Dresden –Der nächsteSemperopernball-Eklat
in Dresden:
NachJudithRakershat auchdie
für sie eingesprungene Mareile
Höppner die Moderation abgesagt.
Grund sei ein unerträglicherGradanHass
bishin zu Bedrohungen.
„Ich bin nun Opfer
und Zielscheibe von schlimmstem
Hass und Anfeindungen geworden.
Selbst vor meinem Kind
wurde dabeinichthalt gemacht“,
schrieb Höppner auf Instagram.
„Wir als MDR sind erschüttert
über das Ausmaß der Verrohung“,
hieß es vom Sender.
Wegen der umstrittenen Verleihung
des St. Georgs Ordens
des Semperopernballs an Ägyptens
Präsidenten Abdel Fattah al-
SisihatteamMittwochabendRakersihre
Zusage zurückgezogen
(wir berichteten). Am Donnerstag
sprang dann Höppner ein –
an die Seite von Schlagersänger
Roland Kaiser. Er hatte die Vergabedes
Preisesebenfallsheftig
kritisiert, will aberam7.Februar
nach wie vor als Moderator des
Balls auf der Bühne stehen.
Höppner schreibt auf Instagram,
sie habe gehofft, „nach all
den Skandalen und der sehr berechtigten
Kritikander Auswahl
eines Preisträgers“ einen Sempe-
Fotos: dpa
ropernball im Sinne„unserer guten
demokratischen Werte“ gestalten
zu können. „Ich wünsche
meinem Kollegen Roland Kaiser
vielKraft für diesen Abend.Von
dem Verantwortlichen des Balls
erwarte ich, dass er endlich wirklichneueZeichensetzt.“
„Wir sind schockiert über die
Hetze und den Hass, die Mareile
Höppner plötzlich in den vergangenen
zwei Tagen trafen“,
teilte Ball-Vereins-Chef Hans-
Joachim Frey mit. Dass sie solchen
Anfeindungen ausgesetzt
sei, „lag außerhalb aller Vorstellungskraft
und entsetzt uns zutiefst“.
Mit großer Sorge werde
gesehen, „wie einige wenige dem
Semperopernball mit völliger
Unnachgiebigkeit und Unversöhnlichkeit
gegenübertreten
und dabei vor keinem Mittel,
nicht einmal vor persönlichen
Bedrohungen zurückschrecken.“
Wer statt Höppner nun
den Ball moderieren soll, will der
Ballverein heute bekanntgeben.
Der MDR will den Ball am 7.
Februar trotz der umstrittenen
Ordensverleihung übertragen.
Eine künftige TV-Übertragung
solle anschließend jedoch „intern
kritisch auf den Prüfstand“
gestelltwerden.
Nach 12 Tagen! Ehe-Aus bei Pamela Anderson
Auch Hochzeit Nummer fünf mit Ex-Lover Jon Peters war nicht für die Ewigkeit
Los Angeles –IhreHochzeitvor
12 Tagen ging Top Secret nur im
Kreis ihrer engsten Familieüber
die Bühne. Dafür hängt Pamela
Anderson es jetzt an die große
Glocke, dass sie es sich mit Ehe
Nr. 5schon wieder anders überlegthat.
Die „Baywatch“-Schönheitverriet
dem „Hollywood Reporter“,
dass sie und Jon Peters
bereits auseinander sind: „Wir
haben uns für eine Trennung
entschieden, um uns erneut zu
überlegen, was wir vom Leben
und voneinander wollen.
Die gute Nachricht für Pam:
Sie muss keine weitere Scheidung
(nach Tommy Lee, Kid
Rock und Rick Salomon zweimal
wäre es die fünfte) durchleiden.
Sie enthüllte, dass sie
und der Produzent vor dem Ja-
Wort in Malibu nie eine gültige
Hochzeitslizenz beantragt hatten.
Die Entscheidung, die Ehe
zu beenden ehe sie –von Amts
wegen –überhaupt begonnen
hat, beruht laut der 52-Jährigen
auf Gegenseitigkeit: „Das Leben
ist eine Reise und Liebe ein
Prozess. Mit dieser allgemeingültigen
Wahrheit im Hinterkopf
haben wir beide entschieden,
die Formalisierung unserer
Ehe durch eine Heiratslizenz
aufzuschieben. Wir
vertrauen auf unser Gefühl und
danken dafür, dass ihr unsere
Privatsphäre akzeptiert.“
Anderson und Peters waren
vor über 30 Jahren schon einmal
zusammen gewesen, nachdem
sie sich bei einer Party von
Hugh Hefner in der Playboy-
Villa getroffen hatten. DS Jon Peters und Pamela Andersons Ehe ist vorbei, bevorsie richtig begann
Foto: AP

Montag, 3. Februar 2020
WITZDES TAGES
Die kleine Leonie: „Mutti, weißt du eigentlich,
wie viel in so ’ner Zahnpastatube drin
ist?“ Die Mutter, mittelmäßig interessiert:
„Nein, mein Liebling.“ Leonie stolz: „Zweimal
auf dem Sofa hin und zurück!“
WUSSTEN SIE SCHON...
... dass Brieftaube Marjana Saus Slowenien
eines der weltgrößten Taubenrennen
gewonnen hat? Beim „Million Dollar Pigeon
Race“ in Südafrika legte sie eine Strecke
von 600 Kilometern in 12 Stunden, 27
Minuten und 43,5 Sekunden zurück. Vom
Gesamt-Preisgeld von einer Million Dollar
(rund 900 000 Euro) gehen 300 000
Dollar an den Besitzer der Siegerin.
Foto: dpa, ZDF
Paula Beer (M.) in „Bad Banks“ an der Seite von
Désirée Nosbusch (r.) und BarryAtsma. Die 24-
jährige Schauspielerin lebt seit langem in Berlin.
www.sam-4u.de
Banken
warenfür mich
verstaubte Büros
www.sam-4u.de
WASBEDEUTET...
... Fintech? Fintech bzw. FinTech ist die
Abkürzung für Finanztechnologie. Mit
dem Begriff werden die Vielzahl von Möglichkeiten
bezeichnet, mit denen Finanzdienstleistungen
digitalisiert werden, also
mithilfe von Computern, Smartphone
oder dem Internet erbracht oder erledigt
werden. Darunter fällt zum Beispiel das
Bezahlen mit dem Smartphone.
ZULETZT
Waschtag im Regionalzug
Ein Zugbegleiter der Westfalenbahn von
Braunschweig nach Hannover wunderte
über eine große Wasserlache, die sich
vom WC bis in den Fahrgastraum verteilte.
Im Toilettenraum fand er einen jungen
Mann mit nacktem Oberkörper vor, der
seine Wäsche im Handwaschbecken einer
gründlichen Reinigung unterzog. Einen
Fahrschein oder Geld konnte er nicht vorweisen.
4
194050
301203
11006
„Bad Banks“-Star Paula Beer zur neuen Staffel der ZDF-Serie
Paula Beer ist das Gesicht
der TV-Serie „Bad Banks“,
die in der Welt der Hochfinanz
spielt und die jetzt mit
der zweiten Staffel startet.
Die 24-Jährige spielt erneut
die ehrgeizige Investmentbankerin
Jana Liekam. Im
Interview erzählt die Wahlberlinerin,
was sie an der
Rolle reizt, warum sie bei
Banken lange an verstaubte
Büros denken musste und
was sie von Frauenfiguren
in der Filmwelt hält.
Mit „Bad Banks“ taucht
man als Zuschauer in eine
ganz andere Welt ein. Wie
haben Sie sich vorbereitet?
Paula Beer: Mit Investmentbanking
hatte ich vor
der ersten Staffel überhaupt
nichts am Hut. Da war die
Recherche enorm wichtig.
Da einzutauchen und zu
wissen: In welche Richtung
geht das alles? Damals in
der ersten Staffel war Regisseur
Christian Schwochow
tonangebend, weil er einen
mit seiner Recherche ansteckt.
Was für ein Bild hatten
Sie von Bankern?
Für mich war da eher ein
Fragezeichen, weil mein
Kontakt zur Bankenwelt
eher über die Bankfiliale
lief. Und das ist nicht wirklich
vergleichbar mit dem,
was auf einem Trading
Floor passiert. Deswegen
hatte ich Banken eher als
verstaubte Büros im Kopf.
Wir konnten uns dann eine
Bank angucken und für die
zweite Staffel ein Fintech.
Und auch mal mit den Leuten
reden. Das ist auch das
Aufregende am Schauspielerberuf.
Dass man an Orte
kommt, in die man sonst
nicht einfach reinmarschieren
kann.
Und wie hat das Ihr Bild
verändert?
Klar, manche Klischees
bestätigen sich, deswegen
gibt’s ja die Klischees. Aber
auch zu sehen, dass das
eben ganz normale Menschen
sind und nicht „die
Banker“ per se, das fand ich
wahnsinnig faszinierend.
Aber es hat nicht komplett
mein Bild von dem auf den
Kopf gestellt, was ich vorher
über Banken gedacht
habe.
In der neuen Staffel spielen
Sie wieder eine taffe
Karrierefrau. Über Frauenfiguren
in Film und
Fernsehen wird viel diskutiert.
Wie erleben Sie
das?
Die Figuren, die ich bisher
gespielt habe, finde ich alle
wirklich toll. Deswegen habe
ich mich auch für die
Rollen entschieden. Und
trotzdem finde ich: Wenn
man im Vergleich sieht, was
männliche Kollegen alles
spielen können, was für eine
Bandbreite an Profilen es
für Männer gibt, was für Berufe
sie spielen, welche
Konflikte verhandelt werden,
dann geht es für Frauen
doch eher schon oft in die
Richtung „die Freundin
von/die Frau“. Ich finde es
einfach ein bisschen langweilig.
Ich glaube, es bewegt
sich schon etwas. Es
fängt an, sich zu verändern.
Aber es dauert vielleicht
länger als man sich das
wünschen würde.
Gleich am Anfang der
neuen Staffel wird ordentlich
über Berlin geflucht.
Können Sie das
nachvollziehen?
Ach, ich glaube, man kann
über jede Stadt fluchen. Ich
finde Berlin ganz toll.
Manchmal geht es mir auch
extrem auf den Keks. Aber
verglichen mit vielen anderen
Städten, finde ich, gibt
es hier einfach eine Bandbreite
gepaart mit einer
Entspanntheit, die ich sehr,
sehr angenehm finde.
Die zweite Staffel „Bad
Banks“ ist bereits in der
ZDF-Mediathek verfügbar.
Im TV startet die Serie am 6.
Februar auf Arte, ab 8. Februar
im ZDF.