Buffy The Vampire Slayer 1 (Leseprobe) DBUFF001
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Diese Stadt ist so<br />
klein und normal.<br />
Nicht wie Los Angeles.<br />
Mein Sommer da<br />
war toll.<br />
Es ist schwer, hier Freunde<br />
zu finden. Ich kenne nur<br />
eine Person.<br />
antonio,<br />
ich mache<br />
pause, bevor<br />
ich durchdrehe.<br />
Ich weiß nicht,<br />
wie ich anderen sagen soll,<br />
was in mir vorgeht.<br />
komm dieses<br />
mal aber wieder,<br />
buffy. die oktopampe<br />
wischt sich nicht von<br />
allein aus dem<br />
abfluss.
Wie soll man Freunde<br />
finden, wenn sie nicht<br />
wissen dürfen, wer<br />
man ist?<br />
ich bin<br />
stärker als<br />
ein känguru.<br />
bist<br />
du nicht,<br />
xander.<br />
ZISCH!<br />
pah!<br />
du bräuchtest<br />
einen starken mann, der<br />
dich beschützen kann.<br />
nein!<br />
ein<br />
gelangweiltes<br />
mädchen<br />
reicht.
die<br />
jägerin.<br />
es stimmt<br />
also!<br />
was<br />
stimmt?<br />
dass du bei<br />
tunaverse<br />
arbeitest.<br />
tut mir<br />
leid!<br />
soll ein<br />
geheimnis<br />
bleiben.<br />
Stark zu sein,<br />
ist schwer, aber<br />
verletzlich zu sein …<br />
unmöglich.
äh-- also das<br />
war echt geil, aber<br />
auch irgendwie<br />
verstörend.<br />
bist du …<br />
… eine<br />
superheldin?<br />
bin ich nicht.<br />
aber mir gefällt,<br />
dass das süsse paar,<br />
das ich gerettet habe,<br />
mich für eine hält.<br />
wir<br />
sind kein<br />
paar.<br />
und das wäre<br />
das schlechteste<br />
superheldenkostüm<br />
aller zeiten.<br />
du musst nicht<br />
so ehrlich sein,<br />
unverpaarte<br />
person, die ich<br />
gerettet habe.<br />
du bist<br />
seltsam. das<br />
gefällt mir.<br />
Meine Umgebung<br />
anzulügen … ist<br />
viel einfacher.<br />
will ... sie hat<br />
gerade einen typen<br />
in staub verwandelt.<br />
wenn sie keine superheldin<br />
ist …<br />
... dann ist sie eine<br />
superschurkin.
Heißt das, ich belüge<br />
auch mich?<br />
nein.<br />
nur<br />
buffy.
„gehen wir<br />
zurück. ich will<br />
sie noch mehr<br />
fragen.“<br />
SUNNYDALE<br />
HIGHSCHOOL<br />
WILLKOMMEN, NEUE SCHÜLER<br />
sie hat uns<br />
das leben gerettet.<br />
wir sollten dankbar<br />
sein und sie nicht<br />
verfolgen.<br />
bist du nicht<br />
neugierig? wir<br />
wissen nichts<br />
über sie.<br />
stimmt<br />
nicht. ich weiss<br />
was über<br />
sie.<br />
und das<br />
verschweigst<br />
du deinem besten<br />
und einzigen<br />
freund? los,<br />
sag schon!<br />
sie geht in die<br />
bibliothek …<br />
… gerade.<br />
dann ist die zeit<br />
des redens vorbei.<br />
lass uns taten<br />
vollbringen.<br />
BIBLIOTHEK<br />
warst<br />
du schon immer<br />
so seltsam?
taten, habe<br />
ich gesagt ...<br />
los, wir verlieren<br />
sie.<br />
BIBLIOTHEK<br />
auf dem<br />
schild steht<br />
bibliothek.<br />
wir kriegen das<br />
schon hin.<br />
ja, ja! willow<br />
die grosse kann<br />
lesen. wir haben keine<br />
zeit für angeberei,<br />
meine liebe!<br />
weiss willow<br />
die grosse<br />
auch, wie man eine<br />
tür öffnet?<br />
und<br />
was …<br />
… wenn<br />
sie uns in<br />
staub verwandelt?<br />
vielleicht<br />
ist<br />
sie eine …<br />
hexe!<br />
du solltest<br />
wirklich<br />
weniger comics<br />
lesen.<br />
hey, das habe<br />
ich aus dem spiel<br />
witch killer 3.<br />
deshalb weiss ich<br />
so viel über hexen,<br />
dämonen und …<br />
... vampire<br />
töten!
soll das<br />
ein scherz<br />
sein?<br />
hi! buffy, ja?<br />
ich-- wir wollten<br />
uns bedanken,<br />
weil du diesen<br />
typen …<br />
… also, weil du<br />
ihn vertrieben<br />
hast.<br />
grr,<br />
argh !<br />
du bist seit<br />
drei wochen in<br />
sunnydale und<br />
bist schon aufgeflogen.<br />
sie wurden<br />
angegriffen, giles.<br />
was hätte ich denn<br />
tun sollen?<br />
du solltest<br />
diskret und vernünftig<br />
vorgehen. du hast eine verantwortung,<br />
aber du willst das<br />
nicht verstehen, oder?<br />
das ist unfair. sie hat<br />
willow gerettet …<br />
und mich.<br />
geht jetzt. ich muss<br />
allein mit buffy<br />
sprechen.<br />
sorry,<br />
dass du<br />
wegen uns<br />
ärger hast …<br />
bis dann.<br />
ja, bis<br />
später,<br />
buff.
ich … ich bin<br />
sprachlos.<br />
aber<br />
ich nicht.<br />
sie waren nicht dabei,<br />
giles. die bösen tauchen<br />
auf, wenn es ihnen passt.<br />
daran kann ich nichts<br />
ändern. ich habe getan,<br />
was ich tun<br />
musste.<br />
du<br />
musst<br />
besser<br />
werden.<br />
zwei leben<br />
zu retten reicht<br />
nicht? ach was, sie<br />
hören mir eh nicht zu.<br />
vielleicht könnte ich<br />
besser werden, aber<br />
vielleicht gebe ich<br />
schon mein<br />
bestes.<br />
buffy … du<br />
kannst nicht gehen.<br />
wir sind noch nicht<br />
fertig.<br />
können sie<br />
nicht mal andere<br />
teenager unter<br />
druck setzen?<br />
ich komme<br />
wieder, sobald<br />
mein selbstbewusstsein<br />
einen dämpfer<br />
braucht.
was für<br />
ein idiot. so<br />
schlägt man doch<br />
nicht zu. wer<br />
schreibt diesen<br />
mist?<br />
hey,<br />
lernst du<br />
schön?<br />
äh,<br />
ja. mathe,<br />
beziehungsweise<br />
geschichte.<br />
wirklich?<br />
sieht mehr<br />
nach kämpfen<br />
und lasern<br />
aus.<br />
erwischt.<br />
aber in der ersten<br />
schulwoche gibt<br />
es noch keine<br />
hausaufgaben.<br />
ich habe<br />
immer<br />
ärger.<br />
und wie<br />
lief es heute?<br />
ich hoffe, du<br />
hattest noch<br />
keinen ärger.<br />
oh. dann geh<br />
lieber ins bett,<br />
problemkind.<br />
das<br />
sollte ich<br />
wohl. gute<br />
nacht.
Change language