Hannover erleben! 2021 - kuw.de

202 1

Am Ende wird alles gut.
Und wenn es noch nicht gut ist,
ist es nicht das Ende.
Gutenberg Beuys Feindruckerei GmbH
Hans-Böckler-Straße 52 · 30851 Langenhagen
T +49 511 874 15 16-0 · feindruckerei.de
Geschäftsberichtsdrucker
des Jahres
Magazindrucker des Jahres
Kunstdrucker des Jahres

3
Foto:
LHH/S. Wolters
Foto: Region Hannover/Kirsch
Belit Onay
Oberbürgermeister
Grußwort
Liebe Hannoveraner*innen,
herzlich willkommen! Egal ob Sie in der Nähe le ben,
hier aufgewachsen, neu zugezogen oder zu Besuch
sind: Unsere Stadt empfängt Sie mit offenen
Armen!
Dieses Heft bietet Ihnen einen Einblick in die
Schönheiten und Geheimnisse der Landeshauptstadt
und ihrer gesamten Umgebung. Warum?
Weil die Region Hannover deutschlandweit etwas
Besonderes ist: 21 Städte und Gemeinden haben
sich zusammengeschlossen, um sich gemeinsam
den Herausforderungen der Zukunft zu stellen.
Hier sind namhafte Unternehmen von Weltrang zu
Hause, aber auch mittelständische oder kleine effiziente
Fachbetriebe, junge Start-ups und Dienstleister,
allen voran eine sehr aktive und wachsende
Kreativwirtschaft mit vielen Ideen und neuen
Arbeitsformen. Mit einer Fülle an kulturellen Angeboten,
an Universitäten, Hochschulen und Berufs -
bildenden Schulen, an Einkaufsmöglichkeiten, an
Sportangeboten, an herausragender medizinischer
Versorgung, einer hervorragenden Infrastruktur und
besonders viel Grün haben wir einfach mehr zu
bieten. Hier gibt es alles, was Wohnen, Arbeiten und
Erholen ausmacht. Lassen Sie sich mitnehmen auf
einen Streifzug zwischen Tradition und Moderne und
erleben Sie internationale Kunst, etwa bei einem
Besuch des Niedersächsischen Landesmuseums
und des Sprengel Museums oder in den zahlreichen
Galerien. Lassen Sie Ihren Blick über ganz Hannover
schweifen von der Kuppel des imposanten Neuen
Rathauses, die Sie über den berühmten Bogenaufzug
erreichen. Auch für den Wassersport müssen
Sie nicht weit reisen: Windsurfen und Segeln auf
dem Steinhuder Meer, Rudern auf dem Maschsee
oder Stand-up-Paddling auf Leine und Ihme – entdecken
Sie Hannover vom Wasser aus, für ganz neue
Blickwinkel!
Die Landeshauptstadt bietet mit einer lebendigen
Kulturszene und Gastronomie den ganzen Reiz einer
Metropole, dennoch mit den kurzen Wegen und
dem Charme einer Kleinstadt. Auch die Ruhe
kommt nicht zu kurz, egal ob Sie einen Besuch in
Herrenhausen und den international berühmten
Gartenanlagen planen, durch den Stadtwald Eilen -
riede flanieren, Schlossluft auf der Marienburg
schnuppern oder im Deister wandern wollen, hier
in der Region werden Sie fündig. Die Liste der
Möglichkeiten ist dabei so lang, wie die der Sehenswürdigkeiten.
Gehen Sie auf Entdeckungsreise und lernen Sie die
Landeshauptstadt und die Städte und Gemeinden
im Umland von ganz anderen Seiten kennen – es
lohnt sich!
Wir wünschen Ihnen dabei viel Freude!
Hauke Jagau
Regionspräsident

Foto: © Christian Wyrwa/HMTG
Foto: © Alexander Körner/Der Deutscher Schulpreis
Foto: MAK/Christian Tepper
4 INHALTSVERZEICHNIS
13
Foto: GVH
81
122 55
■ STADTPORTRÄT
Mein Hannover 10
Lieblingsplätze in Hannover 12
Touristische Highlights in und um Hannover 14
Die Region Hannover – Vielfalt der
Möglichkeiten 16
Wohnen in Hannover: eine gelungene
Mischung 18
■ STADTORGANISATION
Bürger-Service – kompetente Unterstützung 26
Bürgerämter der Landeshaupstadt Hannover 28
Was erledige ich wo? 29
Sonstige Behörden, Körperschaften,
Verbände 36
Mit dem Fahrrad durch die Region 38
Verkehrswege in Stadt und Region 40
Verkehr, Adressen, Infos 42
Versorgung, Entsorgung, Adressen 43
Sauberes Hannover 48
■ KULTUR UND FREIZEIT
Kulturmetropole: „Vorwärts nach weit” 52
Museen und Ausstellungen 54
Kulturadressen 56
Hier spielt die Musik! 58
Vorhang auf! Theatervielfalt in Hannover 60
Hannover isst fantastisch 62
Shopping zwischen Luxus und Kult 66
Naherholung, Tierparks und Ausflugsziele 68
Das Geheimnis einer Sportstadt 72
Vielfältige Angebote für Kinder und
Jugendliche 74
Volksfeste und Sommerpartys, Festivals
und Märkte 76
■ ARBEIT UND WIRTSCHAFT
Region Hannover – ein starker Standort 80
Aus Hannover in die Welt 84
Logistikstandort Hannover im Aufwind 90
Gutes Klima für Start-ups 96
Von der Tagung bis zum Event 98
Wirtschaftsadressen 100

5
149
39
Foto: © Christian Wyrwa/HMTG
Foto: Christian Nägel
Foto: pixabay.com/Christian Northe
Foto: Dominic Rose
16 116
■ SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE
Fachkräfte: Qualifizierung und Entwicklung 104
Was macht Hannover für Fachkräfte
attraktiv? 106
Karriere im Handwerk 114
Hochschulen in Hannover 116
Vorrang für Familienfreundlichkeit 112
■ BILDUNG UND WISSENSCHAFT
Wissen von klein auf 122
Der Start in den Beruf 124
Studierende: vier Blickwinkel – eine Stadt 126
Vielfalt in der Aus- und Weiterbildung 128
Bildungsadressen 130
■ SOZIALES UND GESUNDHEIT
Die medizinische Versorgung 138
Gesundheitsadressen 142
Unterstützung für Senioren 148
Wenn das Leben zu Ende geht 150
Kirchen und Religionsgemeinschaften 152
Kirchenadressen 154
Ehrenamtliches Engagement in Hannover 156
■ REGISTER
Inserentenverzeichnis 158 Impressum 158

6
Anzeige
Robert Andreas Hesse (links) führt das Einrichtungshaus an der Stadtgrenze zu Hannover in dritter
Generation. Sohn Robert Moritz soll in die familiären Fußstapfen treten.
Hannovers größte Möbelschau
Möbel Hesse feiert 75-jähriges Bestehen. Das Unternehmen
zählt zu den führenden Einrichtungshäusern in Deutschland
300 Mitarbeiter, mehr als 50 000 Quadratmeter Ausstellungsfläche,
300000 Besucher jährlich,1500 Lieferanten: Möbel Hesse in Garbsen-Berenbostel
an der Stadtgrenze zu Hannover zählt zu den führenden
Einrichtungshäusern in Deutschland – mit fast allen namhaften
Marken nationaler und internationaler Hersteller unter einem
Dach. Das Einrichtungshaus an der B 6 bietet damit die größte
Möbelvielfalt in der Region Hannover – vom günstigen Mitnahmemöbel
bis hin zum exklusiven Designerstück. Im Jahr 2020 hat das
Familienunternehmen in dritter Generation sein 75-jähriges Bestehen
gefeiert.
Möbel Hesse überzeugt Kunden auf der ganzen Welt
Das Möbelhaus vereint alle Leistungen eines innovativen und
modernen Einrichtungshauses zu einem optimalen Preis-Leistungs-
Verhältnis. Dazu zählen neben der fachkundigen und individuellen
Beratung auch maßgeschneiderte Lösungen und höchster Qualitätsanspruch.
Führende Hersteller in Deutschland und Europa produzieren
das Sortiment – unter umweltfreundlichen Bedingungen.
Das überzeugt Kunden auf der ganzen Welt: Möbel Hesse hat
bereits in die USA, das gesamte europäische Ausland und ins afrikanische
Ghana geliefert.
Das Einrichtungshaus bietet noch viel mehr als Möbel: Das hochwertige
Möbelangebot wird durch ein breites Fachsortiment
ergänzt. Auf 4000 Quadratmetern erwartet die Besucher eine
außergewöhnlich gestaltete Accessoires-Ausstellung. Dort finden
sich kleine und große Details für alles, was ein Zuhause ganz persönlich
macht: von der Dekoration über Heimtextilien, Bilder und
Lampen bis zu Artikeln rund um Kochen und Speisen.
Weitere Inspirationen und auf 10 000 Quadratmetern Möbel
zum Mitnehmen bekommen die Kunden im Trend Store für preiswerte
Qualitätseinrichtung – ungewöhnlich inszeniert in Wohnbildern,
die Trends setzen. Viele Modelle sind direkt ab Lager
verfügbar.
Hommage an das Herz des Hauses: Möbel Hesse hat im Herbst 2020 im
Küchencenter No1 ein exklusives Kompetenz-Zentrum im Bereich hochwertiger
Küchen eingerichtet.
Möbel Hesse zählt zu den führenden Einrichtungshäusern in Deutschland – mit fast
allen namhaften Marken nationaler und internationaler Hersteller unter einem Dach.

7
Der Naturpavillon zeigt die enge Verbundenheit von Möbel Hesse mit der Natur. Heute ist er Heimat der
Ambiente-by-Hesse Natur-Kollektion, und einer der schönsten Konzertsäle der Region.
Engagiert für und in der Region
Möbel Hesse ist viel mehr als ein Einrichtungshaus und verbindet
dafür die Themen Erlebnis, Ambiente, Gastronomie und Wohlfühlen.
Dabei erfindet sich das Unternehmen immer wieder neu –
auch bei Veranstaltungen und Aktionen für alle Generationen: von
der Autogrammstunde mit den Fußballern von Hannover 96 über
die Mannschaftsvorstellung der Handballer der Recken und bei
Konzerten auf der Piazza und im Naturpavillon.
Ob für die Clinic Clowns in Hannover oder für die Aktion Kindertraum:
Möbel Hesse ist tief in der Region verwurzelt und unterstützt
vielfältige soziale Projekte – auch dabei immer getreu dem
Motto „Zusammen schafft man mehr als allein“. Zudem setzt sich
das Unternehmen seit Jahrzehnten für Projekte des Umweltschutzes
und der Nachhaltigkeit ein: in Garbsen und der Region.
Neues Markenküchenstudio / L’ Osteria wird 2021 eröffnet
Das Einrichtungshaus ist seit 1945 inhabergeführt. Und die Hesse-
Geschichte wird weitergeschrieben: Als jüngstes Projekt wurde im
Oktober 2020 ein exklusives Kompetenz-Zentrum im Bereich hochwertiger
Küchen eingerichtet und das Küchencenter No1 um 600
Quadratmeter auf nun 4600 erweitert: eine Küchen-Ausstellung,
die in dieser Form und Vielfalt wohl einmalig in Norddeutschland ist.
Und mit dem Bau der L’ Osteria gleich neben der historischen Lok
kommt nun auch ein Ableger der beliebten Restaurantkette nach
Garbsen. Bauherr des Gebäudes mit einer großen Terrasse ist die
Hesse Wohnpark GmbH. Die Eröffnung ist für 2021 geplant.
Engagement für Nachhaltigkeit
Möbel Hesse ist vielfach ausgezeichnet. Die Initiative Quality for
Business hat das Unternehmen für die Kundenorientierung und den
Service ausgezeichnet - und zwar als einziges Möbelhaus Deutschlands
zum 17. Mal in Folge. Und auch für 2020 wurde das Einrichtungshaus
vom Deutschen Institut für Nachhaltigkeit und Ökonomie
überprüft und erneut erfolgreich zertifiziert - als einziges Möbelhaus
in Deutschland.
Starke Partner schaffen ein professionelles Netzwerk
Mit einer Reihe von Partnern aus den Bereichen Inneneinrichtung,
Raumgestaltung und Kücheneinrichtung hat sich Möbel Hesse als
Komplettdienstleister rund um die Themen Einrichten und Wohnen
am Markt etabliert. Dazu zählen die werkart als Ideenschmiede,
Impulsgeber und dem Verbund von zehn Handwerksbetrieben –
vom Tischler über den Maler und Innenarchitekten bis zum Kaminbauer.
Auch die professionelle Vertriebsstruktur und im Unternehmensbereich
Hesse. Ein Servicenetz mit mehr als 250 Monteuren
in mehr als 30 Städten bundesweit steht für die Innovationskraft
der Marke Möbel Hesse. Alle Akteure arbeiten Hand in Hand
– für ein gemeinsames Ziel: die Wohnideen ihrer Kunden perfekt
umzusetzen.
Auf einen Blick: Unsere Kompetenzen für Ihren Vorteil
• Größte Vielfalt in der Region
• Best-Preis-Garantie
• Ausgezeichnete Beratung
• Komplette Planung aus einer Hand
• Expresslieferung binnen 48 Stunden
• 15 Minuten entfernt von Hannovers Innenstadt
• Mehr als 1000 Parkplätze
• E-Ladesäule
• Gastronomie mit Kaffeebar, Restaurant,
Gourmet-Kochschule
• Miettransporter (10 Euro/Stunde),
Mietanhänger (5 Euro/Stunde)
Möbel Hesse GmbH
Robert-Hesse-Straße 3 · 30827 Garbsen · Tel. 0511 27978-100
info@moebel-hesse.de · www.moebel-hesse.de
ZUM 4. MAL IN FOLGE
AUSGEZEICHNET FÜR BESTEN
KUNDENSERVICE
Service Vielfalt Nachhaltigkeit

Stadtport

9
rat
..
Foto: © Mapics – stock.adobe.com

10 STADTPORTRÄT
Mein Hannover
Foto: privat
Was mir Hannover bietet
Schwaben haben es im Ausland ja
immer schwer. Hervorheben möchte
ich die Herzlichkeit der Hannoveraner.
Überdies liebe ich es, in Hannover
und der Region mit dem Fahrrad zu
fahren; es ist alles eben, kein Auf und
Ab, herrlich! Schön ist es in der Masch,
am Wiesendachhaus in Laatzen bei einer
Portion Käsespätzle. Gejubelt habe ich
auch, dass die Hannoveraner ein „Spätzlehaus“
zu bieten haben.
Dirk Schönhöfer, 51, Schulungsbetreuer Akademie
Deutsche POP, DJ aus Stuttgart
Foto: Hannover Rück
Ich mag
Hannover, weil ...
... Hannover nicht nur als
Messestadt jede Menge
vorzuweisen hat: Das
mediterrane Flair am Maschsee
ist für mich genauso
attraktiv wie ein Spaziergang im
Stadtwald Eilenriede, im Erlebnis-Zoo
oder in den vielen Grünanlagen, wie
z. B. den Herrenhäuser Gärten. Die Kultur-
und Musikszene bietet zudem ganz
viel auf höchstem Niveau; Hannover
zählt zu den UNESCO Cities of Music.
Als Zugezogene bin ich immer noch
überrascht, wie kunterbunt es hier ist.
Ich bin gerne in dieser kontrastreichen
Nord-Metropole unterwegs.
Janine Bernkurth, 40,
Pressespecherin
aus Bleicherode
Hannover funkt!
Ich spielte 2007 erstmals mit Fred Wesley
beim „Swinging Hannover“-Festival
vor dem Rathaus. Ich fühlte mich sofort
zu Hause, vor allem wegen des warmen
Empfangs des Organisationsteams aus
dem Jazz Club. Ich spielte danach öfter
im Jazz Club, einem meiner weltweiten
Lieblingsclubs. Hannover hat alles, was
ich brauche: Kunst, Sport, Märkte, eine
aufgeschlossene Stadtgesellschaft. Und
es ist sehr sicher hier.
Besonders schätze ich die
vielen Grünflächen und
die fantastischen
Fahrradtouren.
Gary Winters,
63, Funk- und
Jazztrompeter
aus den USA
Foto: © nordenfan – stock.adobe.com
Foto: Henrich Buttler

11
Hannover
International
Ich habe mich für
Hannover als Studienort
entscheiden, weil
es nicht „too much“ ist
wie Berlin und nicht so
„fancy“ wie Frankfurt. Das
erste Gebäude Hannovers,
das ich gesehen habe und das
mich faszinierte, war die Leibniz-Universität.
Und dann die Allee durch
den Georgengarten daneben: Es war
Liebe auf den ersten Blick. Ich finde die
Hannoveraner sehr freundlich. Ich mag
die kurzen Wege, das viele Grün. Am
schönsten finde ich die Fahrradstrecke
am Kanal entlang Richtung Limmer.
Ter-Quynh Nguyen, 25, Innenarchitektur-
Studentin aus Hanoi, Vietnam
Foto: privat
Foto: Karsten Hölscher/Hannover Scorpions
Mein Lieblingsplatz
in Hannover
Mein Lieblingsplatz in der
Region Hannover ist natürlich
das Eisstadion in Mellendorf
und das angeschlossene Spaßbad.
Da verbringe ich fast meine
ganze Zeit. Nach Hannover fahre
ich gerne zum Shoppen in die
Innenstadt. An Hannover faszinieren
mich vor allem das viele Grün und die
tollen Fahrradrouten, etwa von Mellendorf
nach Maspe. Dort steht der schönste Poloplatz
Hannovers. Daneben liegt gleich der Golfplatz, auf dem
ich versuche, mein Handicap zu verbessern.
Ralf Rinke, 27, Eishockeyprofi bei den Hannover Scorpions
aus Riga, Lettland
Foto: Kerstin Schomburg
Hannover
hat mich
überrascht
Hannover ist für mich
Understatement pur!
Wenn man die Stadt
aber näher kennenlernt,
zeigt sie viel Mut zu Unkonventionalität
und außergewöhnlichem
Engagement und
offenbart eine große kulturelle und
gesellschaftliche Vielfalt. Die Themen
Gemeinschaft oder offene Gesellschaft,
die uns gerade jetzt dringend umtreiben,
finden hier einen guten Boden. Ich
gehe gern spazieren in Hannovers wunderbarem
Stadtwald, in der Region und
staune über die vielen so sehr unterschiedlichen
Stadtteile!
Sonja Anders, 55, Intendantin am
Schauspielhaus Hannover
aus Hamburg
Was mir an Hannover
gefällt
Hannovers „Experiment Straßenkunst“,
Deutschlands erstes Programm für
Kunst im öffentlichen Raum, wurde am
1. September 50 Jahre alt. Die Stadt hat
heute beim Umgang mit der historischen
Kunst im Stadtraum die Nase wieder weit
vorn – zum Beispiel was Pflege und Vermittlung
betrifft. Zudem entwickelt sich
gerade ein waches Bewusstsein für
neue, zeitgenössische Projekte.
Ich mag die Aufbruchstimmung,
mit der der neue
Oberbürgermeister bereit
ist, Stadträume ganz neu
zu denken.
Thomas Kaestle, 51,
Kulturwissenschaftler
aus Albstadt
Foto: privat

12 STADTPORTRÄT
Foto: © Martin Kirchner/HMTG
Foto: © Isabell Adolf/HMTG
Eigentlich Oststadt, aber gerne als List
vereinnahmt: Straßencafé am Wedekindplatz.
Lieblingsplätze in
Hannover
Südstadt oder Nordstadt, Linden oder List? Hannovers Kiezviertel
im Vergleich. Wo es sich am schönsten lebt.
Was Berlin hat, hat Hannover auch: Kiezviertel!
Diese mögen kleiner sein, aber sie besitzen eine
ähnliche Infrastruktur. Eine auf den Stadtteil zugeschnittene
Kultur- und Gastroszene, originelle
Boutiquen, erfinderischen Einzelhandel und eine
florierende Start-up-Kultur. Wenn wir schon beim
Vergleichen sind, wagen wir eine Zuordnung. Was
dem Berliner Kreuzberg, ist dem Hannoveraner
sein Linden. Die Nordstadt ist wie Friedrichshain.
Die List wie der Prenzlauer Berg. Und die Südstadt
wie Charlottenburg. Zumindest ein wenig.
Südstadt
Starten wir unseren kleinen Kiezrundgang in der
Südstadt. Die hat in den letzten zehn Jahren einen
enormen Sprung gemacht: weg vom spießigen
Rentnerstandort hin zum urbanen Hotspot für
hippe Familien und Studenten. Schick designte
und gut besuchte Bars wie das Spandau oder den
Goldfisch gab es vor 20 Jahren hier noch nicht.
Nun künden sie von einem neuen Südstädter Flair.
Dieses wird noch befördert von vielen Neueröffnungen
im Gastrobereich, allen voran dem einzigen
Sterne-Restaurant Hannovers, dem Jante am
Braunschweiger Platz. Zum Tanzen allerdings geht
niemand in die Südstadt, dafür aber ist die Kulturszene
stark vertreten.
Das Sprengel Museum, das Theater am Aegi
und die Eisfabrik locken alljährlich Tausende an.
Der triftigste Grund aber in die Südstadt zu ziehen,
ist sein urbanes Inseldasein, mit den flankierenden
Naturparadiesen Maschsee und Eilenriede.
40 313 Menschen wohnen in der Südstadt (Stand
31.12.2018).
Nordstadt
Die Nähe zum Grünen beschränkt sich in der Nordstadt
auf den an die Uni angrenzenden Georgengarten.
Dafür aber besitzt die traditionell für Studierende
attraktive Nordstadt zwischen E-Damm
und Welfengarten alles, was ein urbaner Stadtteil
braucht: Techno-Clubs (Pan, Weidendamm),
Konzertorte (MusikZentrum, Tonstudio Tessmar),
Indie-Clubs (SubKultur, Strangriede Stage), stylische
Modeläden (Jäger & Sammler, Designkombinat)
und eine Kneipen- und Bardichte (Spandau, Pinte
Poing, Was nun?) wie sie auch am Boxhagener
Platz in Friedrichshain nicht besser sein könnte.
Die Kreativ- und Gründerszene nicht nur der Nordstadt
trifft sich im Hafven. Seit dessen Gründung
gesellen sich immer neue Kreativstätten hinzu.
Die alte Industriebrache des Hauptgüterbahnhofs
erfährt gerade seine Umwandlung in einen Erlebnisort
mit Feinkostladen, Trampolin-Park und Boulderhalle.
Der Off-Charakter des Stadtteils mit seinen
18 241 Einwohner (Stand 31.12.2018) symbolisiert
ein wilder Mix aus Dönerbuden, Drogerieläden,
Fahrrad-Manufakturen, Hipster-Kaffees und alternativen
Spielorten wie dem Sprengelkino.
Und welches ist nun der schönste Kiez in Hannover?
Auch wenn Nord- und Südstädter das anders
sehen, kann es nur zwei Antworten geben. List
oder Linden? Ein Ding der Unmöglichkeit beides
gut zu finden. In einem der Stadteile zu wohnen
ist Teil des Lifestyles. Vereinfacht gesagt: In die
List zieht es vornehmlich die Altersgruppe der
30- bis 44-Jährigen, oft im Familienzusammenschluss.
In Linden heimisch sind die klassischen
Hipster, gerne jung, aber auch alt, aber nur eines
nicht: angepasst.
List
Das größte Vorurteil, das Lindener von Listeranern
haben, ist, sie seien spießig. Doch die 46 129
Bewohner der List können mit den Lindener Vor-

13
Foto: © Christian Wyrwa/HMTG
Das Spandau gibt es sowohl in der Nordstadt als
auch in der Südstadt.
Der Lindener Wochenmarkt zieht nicht nur
Lindener an.
urteilen gut leben. Schließlich bietet ihr Stadtteil
die richtige Mischung, um das Leben in der Großstadt
zu genießen. Die Nähe zur Eilenriede mit
Zoo und Steuerndieb und dem Kanal bietet viele
Jogging- und Fahrradrouten zur Entspannung. Die
trubelige Club- und Barszene am Raschplatz und
Weißekreuzplatz (streng genommen, gehört dieser
Bereich zur Oststadt und nicht zur List) ist nur
zwei Haltestellen vom Lister Platz entfernt. Kitas,
Schulen, Jugendzentrum und Stadtteilbücherei
machen die List für Familien attraktiv. In der List
sind die schönsten Häuser Hannovers zu bestaunen.
An der Ferdinand-Wallbrecht-Straße, am
Moltke- und Bonifatiusplatz stehen aufwändig
sanierte Altbauwohnungen mit fünf oder mehr
Zimmern und prunkvollen Ornamenten an Fassaden
und Balkonen. Das Zentrum der List liegt aber
am Lister Platz, von der die Lister Meile abgeht –
Hannovers große und beliebteste Flaniermeile.
Geheimtipp: der Trödelladen „Quer-beet“ an der
Podbi 7 mit einem tollen Vinylangebot.
natürlich auf der Limmer Straße. Dort ist nicht nur
ein Waschsalon (Waschweiber) angesiedelt, der
gleichzeitig Bar und Konzertort ist, sondern es finden
sich auch viele kleine individuell gestaltete
Läden. Linden mit seinen 39 571 Einwohnern ist
schon etwas Besonderes. Das sieht man in der
Nordstadt natürlich ganz anders. Und zieht jeden
September gegen die Lindener in die Schlacht.
Diese Schlacht ist allerdings gewaltfrei. Bei der
großen „Gemüseschlacht“ der Stadteile auf der
Dornröschenbrücke gibt es keinen Gewinner.
Bernd Schwope ■
INFO
www.linden-lockt.de
www.listermeilehannover.de
www.visit-hannover.com/
stadtteiltouren
Linden
An urigen Orten mangelt es ebenfalls nicht in Linden.
Damit sind nicht nur die „drei warmen
Brüder“ gemeint, die drei Türme des Heizkraftwerks
und das heimliche Wahrzeichen Lindens.
Nirgendwo sonst in Hannover ist die kulturelle
Vielfalt so ausgeprägt. Das alles findet sich in
Linden: Clubs und sozikulturelle Zentren (Capitol,
LUX, Béi Chez Heinz, Faust, Feinkost Lampe, Jazz
Club, Kulturpalast Linden), Theater und Kleinkunst
(TAK, Apollo Kino), Bars (Gig, Broncos), Restaurants
(11A, Soul Kitchen). Die kulturellen Leuchttürme
des Stadtteils strahlen am Lindener Marktplatz
(dessen samstäglicher Markt allein ein Muss
ist!), am Küchengarten, am Schwarzen Bären und
Der Trödelladen Quer-beet an der Podbielskistraße
lädt zum Stöbern ein.
Foto: © Bernd Schwope

14 STADTPORTRÄT
Foto:
Foto: HMTG/Patrick Graf
Illumination im Großen Garten (Herrenhäuser Gärten)
Touristische Highlights
in und um Hannover
Einzigartige Sehenswürdigkeiten ziehen Städtereisende
und Einheimische gleichermaßen an.
Das Neue Rathaus:
Wahrzeichen der Stadt
Neubürger und Gäste staunen regelmäßig über
Hannovers pompöses Neues Rathaus und fragen:
„Noch ein Schloss?“ Nein, hier ist der Hauptsitz
der Stadtverwaltung mit dem Büro des Oberbürgermeisters
und das Beste daran: Der wilhelminische
Prachtbau von 1913 steht allen Besuchern
offen, und die finden hier gleich mehrere Sehenswürdigkeiten.
Das beginnt schon in der Eingangshalle
mit ihren geschwungenen Freitreppen, zwischen
denen vier Stadtmodelle Hannovers
Geschichte zeigen: die Stadt im Mittelalter, in der
Vorkriegszeit, nach den Kriegszerstörungen 1945
und heute.
Ein Muss ist die Auffahrt im weltweit einzigartigen
Bogenaufzug bis zur Kuppel. Glasfenster im Dach
und im Boden der engen Kabine bieten abenteuerliche
Einblicke in den krummen Schacht. Und in
fast 100 Metern Höhe wartet eine fantastische
Aussicht über den Maschpark, die Dächer und
Kirchtürme der Stadt, zum Höhenzug Deister und
an klaren Tagen sogar bis zum Harz.
In der Altstadt:
Zeitzeugen auf Schritt und Tritt
Die Marktkirche aus dem 14. Jahrhundert ist das
südlichste Renommierstück norddeutscher Backsteingotik.
Rundherum hatte Hannover einst eine
große Fachwerk-Altstadt aus dem Mittelalter.
Nach dem Zweiten Weltkrieg waren nur noch rund
40 dieser historischen Häuser übrig, größtenteils
in der Knochenhauer-, Kramer- und Burgstraße.
Dort wurden weitere erhaltene Fachwerkhäuser
aus anderen Stadtteilen wieder aufgebaut. Und so
entstand eine harmonische Altstadtinsel, die
einen Eindruck davon vermittelt, wie Hannover früher
ausgesehen hat. Die Fußgängerzonen und
Plätze laden mit Boutiquen, Cafés und Restaurants
zum Bummeln und Verweilen ein.
Die Herrenhäuser Gärten:
ein Genuss im Freien
Ein Rundgang durch die Herrenhäuser Gärten ist
zu jeder Jahreszeit empfehlenswert. Das Herzstück
ist der Große Garten, einer der bedeutendsten
Barockgärten in Europa. Angelegt um 1700
von Kurfürstin Sophie, zeigt der Lustgarten das
Ideal eines königlichen Festsaals im Freien und
dient bis heute als grüne Kulisse für sommerliche
Veranstaltungen. Wie einst die Hofgesellschaft der
Welfen, schlendert man heute noch zwischen
schnurgeraden Lindenalleen, blühenden Blumenbeeten
und sprudelnden Fontänen. Das Garten -
theater mit seinen Hecken und goldenen Skulpturen
ist weltweit einmalig und wird heute noch viel
bespielt.
Mit der leuchtend bunten, begehbaren Grotte der
französischen Künstlerin Niki de Saint Phalle bereichert
aber auch moderne Kunst den historischen
Garten. Die Schöpferin der beliebten „Nanas“ am
Leineufer erschuf hier eines ihrer letzten Werke.

15
Das klassizistische Schloss Herrenhausen, einst
Sommerresidenz der Welfen, wurde in alter Pracht
wieder aufgebaut. Darin ist 2021 eine Sonderausstellung
zum 300. Geburtstag der Großen Fontäne
in Herrenhausen zu sehen.
Nicht nur Gartenfreunde sollten auch den Berggarten
gegenüber besuchen, der einst als fürstlicher
Küchengarten angelegt wurde. In dem botanischen
Garten wachsen heute mehr als 12 000 Pflanzen -
arten. Zwischen blühenden Stauden in allen Farben,
Iris- und Steingarten, Wüsten- und Präriegarten,
Heide und Moorweiher laden auch Schauhäuser zu
Entdeckungen ein: Hier ist die größte Orchideensammlung
der Welt zu sehen sowie seltene Kakteen,
tropische und mediterrane Pflanzenwelten.
Daneben lädt das Sea Life Aquarium dazu ein, in
über 40 Becken und Aquarien Fische aus allen
Weltmeeren, Meeresschildkröten, Rochen und
Seepferdchen zu besuchen.
Die angrenzenden Parks Georgengarten und
Welfengarten sind die grünen Wohnzimmer der
Hannoveraner, gestaltet im Stil englischer Landschaftsgärten:
Hier verbringen nicht nur Studierende
aus der benachbarten Universität ihre Freizeit mit
Picknick oder Ballspielen.
Schloss Marienburg:
„Neuschwanstein des Nordens“
Der Stammsitz der Welfen, das märchenhafte
Schloss Marienburg, liegt südlich von Hannover
auf einem bewaldeten Hügel, mit weitem Ausblick
über das Calenberger Land. Das Schloss gehört zu
den bedeutendsten neugotischen Baudenkmälern
Deutschlands und wird auch „Neuschwanstein
des Nordens“ genannt. Der blinde König Georg V.
schenkte es Königin Marie 1857 zum Geburtstag,
mitsamt Schlosskapelle und eigens kreiertem
Mobiliar. Doch als es nach zehn Jahren Bauzeit
bezugsfertig war, konnte sie nur für kurze Zeit
darin wohnen, bevor sie ihrem Mann ins österreichische
Exil folgen musste. Wie in einem Dornrös -
chenschlaf wirken heute die reich möblierten
Räume, etwa ein Ensemble von Silbermöbeln, die
voll ausgestattete Schlossküche mit Kupferkesseln,
Backformen und Schüsseln sowie die Bibliothek
mit einem bemalten und mit Blattgold verzierten
Gewölbe. Das macht Schloss Marienburg auch
als Filmkulisse beliebt: Hier wurden beispielsweise
die Fernsehserie „In Your Dreams – Sommer
deines Lebens“, der Märchenfilm „Allerleirauh“
und die Dokumentation „Münchhausen –
Die Geschichte einer Lüge“ mit Ben Becker
gedreht. Eine Besichtigung lohnt sich!
Karen Roske ■
INFO
Hannover Tourist Information
Ernst-August-Platz 8
(gegenüber vom
Hauptbahnhof)
30159 Hannover
Tel. 0511 12345-111
www.hannover-tourismus.de
www.herrenhausen.de
www.schloss-marienburg.de
Give-aways
Foto: Stefan Knaak Photography
Foto:
Schloss Marienburg in Pattensen bei Hannover

16 STADTPORTRÄT
Foto: © Christian Wyrwa/HMTG
Nicht nur für Wassersportler: Das Steinhuder Meer ist ein beliebtes Naherholungsziel in der Region Hannover.
Die Region Hannover –
Vielfalt der Möglichkeiten
In der Mitte pulsiert die Landeshauptstadt, rundherum sind
Kleinstädte, Dörfer und viel Natur zu entdecken.
INFO
www.entdeckertag.de
www.region-hannover.de
www.visit-hannover.com/
urlaubsregion
www.wirtschaftsfoerderunghannover.de
Im Übergang zwischen Mittelgebirgen und norddeutschem
Flachland gelegen, sind Flüsse und
Seen zu erkunden, bieten Wälder und sanfte
Höhenzüge vielfältige Naturerlebnisse. Im Burgdorfer
Land stößt man vor allem auf Heide, Ackerflächen
und Wälder. Das Steinhuder Meer und
das Aller-Leine-Tal laden mit ihren Wasserflächen
zum aktiven Naturgenuss ein, und der Höhenzug
Deister begeistert vor allem die Wanderer.
Historische, oft durch Fachwerk geprägte Städte
und Gemeinden verführen zum Stadtbummel und
zu Kunst und Kultur. Mittendrin liegt die Landeshauptstadt,
die sich gemeinsam mit 20 weiteren
Kommunen der Region Hannover als attraktive,
weltoffene Metropole einen Namen gemacht hat.
Vom urbanen Zentrum aus lässt sich das weitere
Umland Hannovers auf vielen Wegen erschließen.
Hervorragende Verkehrsverbindungen mit U-Bahn,
S-Bahn und Busverkehr reichen bis in die entlegensten
Winkel. Ein überaus populärer Anlass, das
Umland der Landeshauptstadt zu erkunden, ist alljährlich
der Regionsentdeckertag. Rund 200 000
Besucher machen sich bei diesem vielfältigen Veranstaltungsprogramm
auf den Weg.
Leistungsstark und zukunftssicher
Die Region Hannover ist der bedeutendste Wirtschaftsraum
in Niedersachsen, dem flächenmäßig
zweitgrößten Bundesland Deutschlands. Auf rund
2300 Quadratkilometern leben 1,18 Millionen
Menschen. Allein in der Landeshauptstadt leben
inzwischen 545 100 Menschen. Die größten der
insgesamt 21 Städte und Gemeinden der Region
Hannover sind Garbsen (60 000 Einwohner), Langenhagen
(51 000) und Neustadt am Rübenberge
(44 000).
Die niedersächsische Metropole Hannover ist für
weite Bereiche Norddeutschlands Verkehrsknoten
und Verwaltungsmittelpunkt. Damit ist sie prädestiniert
für Investitionen unterschiedlichster Zielsetzungen
und Branchen. Eine Vielzahl privater
Investoren und Unternehmen hat diese Standortvorteile
bereits für sich genutzt. Realisiert wurden
zahlreiche Infrastruktur- und Hochbauprojekte,
darunter die Revitalisierung großer Teile des Stadtzentrums,
das erste Off-Airport-Cargo-Centrum in
Deutschland, die Flughafenerweiterung, der Ausbau
des öffentlichen Nahverkehrs und die Erneuerung
des gesamten Messegeländes. Seit Kurzem
im Testbetrieb ist der Megahub in Lehrte, ein in
Deutschland einzigartiger Containerbahnhof. Das
Terminal dient dem Umschlag zwischen Güterwaggons
sowie zwischen Straße und Schiene.
Die Entwicklung von Gewerbeflächen wird in der
Region Hannover von allen Kommunen gemeinsam
abgestimmt, um ein marktgerechtes Angebot
zu mobilisieren. Dafür hat die Regionsversammlung
im vorigen Jahr eine entsprechende
Förderrichtlinie verabschiedet. Sie ist das Ergebnis
des Gemeinschaftsprojektes zu den „Leitlinien der
Gewerbeflächenentwicklung 2025“.
Von Hannover in die Welt
In Hannover werden zahlreiche internationale Leitmessen
ausgerichtet. 27 der 100 umsatzstärksten

17
Unternehmen Niedersachsens haben ihren Unternehmenssitz
in der Region, darunter 15 aus dem
verarbeitenden Gewerbe.
Die Landeshauptstadt zählt zu den größten Versicherungsstandorten
in Deutschland. Bedeutende
Finanzdienstleister haben hier entweder ihre
Zentrale oder eine Niederlassung. Handel, Handwerk
und Industrie versorgen von Hannover aus
nationale und internationale Märkte. Vor allem im
Fahrzeug- und Maschinenbau und ihren Zulieferbranchen
ist der Standort traditionell stark vertreten.
So ist Volkswagen Nutzfahrzeuge mit rund
15 000 Beschäftigten das größte Unternehmen
der Region. Neben der Automobilwirtschaft wird
die Wirtschaftsstruktur von zwölf weiteren Branchen
wesentlich getragen. Dazu zählen Energiewirtschaft,
Produktionstechnik, Gesundheitswirtschaft,
Kreativwirtschaft, Informations- und Kommunikationswirtschaft,
Logistik, Finanzdienstleistungen,
Messe- und Kongresswesen, Handwerk,
wissensbasierte unternehmensnahe Dienstleistungen,
Wissenschaft und Forschung sowie
Handel und Dienstleistung.
Hohe Attraktivität für Touristen
Im Jahr 2019 verzeichnete die Region Hannover
mit über 4,25 Millionen Gästeübernachtungen
einen neuen Rekord. Allein die Landeshauptstadt
zählte 2,33 Millionen. Damit ist sie die übernachtungsstärkste
Stadt Niedersachsens. Insgesamt
verzeichnen sowohl die Region als auch die
Landeshauptstadt seit über zehn Jahren einen
kontinuierlichen Zuwachs an Touristen und Ge -
schäftsreisenden.
Die Weichen sind gestellt
Um die Vitalität der Region Hannover in allen
gesellschaftlichen Bereichen zu erhalten und den
sich verändernden Bedürfnissen anzupassen, hat
die Verwaltung das „Zukunftsbild Region Hannover“
vorgelegt. Es bildet die Grundlage für das
Regionale Raumordnungsprogramm, das von
2015 bis 2025 gilt. Dazu zählen Planungsvorgaben,
die von allen Kommunen berücksichtigt
werden müssen. Rund 12 000 Bürger haben im
Rahmen von Veranstaltungen und eines Internetforums
ihre Wünsche einfließen lassen.
Jan Hetebrügge ■
Side Events
Städte und Gemeinden in der Region Hannover
Landeshauptstadt Hannover
Trammplatz 2, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-0
www.hannover.de
Stadt Barsinghausen
Bergamtsstraße 5, 30890 Barsinghausen
Tel. 05105 774-0
www.barsinghausen.de
Stadt Burgdorf
Vor dem Hannoverschen Tor 1
31303 Burgdorf
Tel. 05136 898-0
www.burgdorf.de
Stadt Burgwedel
Fuhrberger Straße 4, 30938 Burgwedel
Tel. 05139 8973-0
www.burgwedel.de
Stadt Garbsen
Rathausplatz 1, 30823 Garbsen
Tel. 05131 707-0
www.garbsen.de
Stadt Gehrden
Kirchstraße 1–3, 0989 Gehrden
Tel. 05108 6404-0
www.gehrden.de
Stadt Hemmingen
Rathausplatz 1, 30966 Hemmingen
Tel. 0511 4103-0
www.stadthemmingen.de
Gemeinde Isernhagen
Bothfelder Straße 29, 30916 Isernhagen
Tel. 0511 6153-0
www.isernhagen.de
Stadt Laatzen
Marktplatz 13, 30880 Laatzen
Tel. 0511 8205-1000
www.laatzen.de
Stadt Langenhagen
Marktplatz 1, 30853 Langenhagen
Tel. 0511 7307-0
www.langenhagen.de
Stadt Lehrte
Rathausplatz 1, 31275 Lehrte
Tel. 05132 505-0
www.lehrte.de
Stadt Neustadt am Rübenberge
Nienburger Straße 31
31535 Neustadt a. Rbge.
Tel. 05032 84-0
www.neustadt-a-rbge.de
Stadt Pattensen
Rathausplatz 1, 30982 Pattensen
Tel. 05101 1001-0
www.pattensen.de
Stadt Ronnenberg
Hansastraße 38, 30952 Ronnenberg
Tel. 0511 4600-0
www.ronnenberg.de
Stadt Seelze
Rathausplatz 1, 30926 Seelze
Tel. 05137 828-0
www.seelze.de
Stadt Sehnde
Nordstraße 21, 31319 Sehnde
Tel. 05138 707-0
www.sehnde.de
Stadt Springe
Auf dem Burghof 1, 31832 Springe
Tel. 05041 73-0
www.springe.de
Gemeinde Uetze
Marktstraße 9, 31311 Uetze
Tel. 05173 970-00
www.uetze.de
Gemeinde Wedemark
Fritz-Sennheiser-Platz 1
30900 Wedemark
Tel. 05130 581-0
www.wedemark.de
Gemeinde Wennigsen (Deister)
Hauptstraße 1–2, 30974 Wennigsen
Tel. 05103 7007-0
www.wennigsen.de
Stadt Wunstorf
Südstraße 1, 31515 Wunstorf
Tel. 05031 101-1
www.wunstorf.de

18 STADTPORTRÄT
Wohnen in Hannover:
eine gelungene Mischung
Viele neue Quartiere entstehen in Hannover. Darunter auch eines
mit Vorzeigecharakter – die Ohe-Höfe am Ihmeufer.
Foto:
privat/Heilmann
Frank Heilmann,
Geschäftsführer
des „Wohnprojekts
Auenland“
„Die Wohnkonzepte
wurden von den
Baugruppenmitgliedern
und zukünftigen
Bewohnern entwickelt,
die sich bereits während
der Bewerbungsphase
zu einer Interessen -
gemeinschaft Ohe-Höfe
zusammenschlossen,
um gemeinsam nach
ihren Vorstellungen das
neue Wohnquartier
optimal zu entwickeln.
Einen sehr hohen
Stellenwert nahmen
dabei der soziale
Wohnungsbau, die
Inklusion und Teilhabe
von Menschen mit
Behinderung sowie die
hohen energetischen
Standards für den
aktiven Klimaschutz ein.“
Ein selbstbestimmtes Leben in einem belebenden
Umfeld, sozial ausgewogen mit einer Infrastruktur
der kurzen Wege – so wünschen sich
viele Hannoveraner ihr Zuhause. Die Entwicklung
neuer Quartiere hat in Hannover eine lange Tradition.
Leuchturm-Projekte wie die neu definierte
Nutzung industrieller Brachen wie der Döhrener
Wolle, des Ahrbergviertels, der Lindener Brauerei
oder des Hanomag-Viertels sind in Hannover
bereits in den 70er- und 80er-Jahren angedacht
und in den letzten Jahrzehnten erfolgreich realisiert
worden. Entstanden sind generationenübergreifende,
urbane wie nachhaltige Wohlfühloasen
mit einer eng vernetzten sozialen und wirtschaftlichen
Infrastruktur.
Im Rahmen der „Quartiersentwicklung“ können
Anwohner in Projektgruppen die Gestaltung ihres
„Kiez“ mitgestalten. Ein aktiver Player in diesen
Steuerungsprozessen ist dabei die Landeshauptstadt
Hannover. Mit dem Projekt „Hannover
Foto: privat/Heilmann
Frank Heilmann mit Sohn Jonathan
2030“ sollen die Bewohner Hannovers an allen
gesellschaftlichen Prozessen beteiligt werden –
dazu zählt natürlich auch die Wohnraumentwicklung.
Wer wachen Blicks durch die Stadt geht
bzw. fährt (vorzugsweise mit dem Fahrrad),
kommt an den vielen neu entstanden Quartieren
nicht vorbei: ob auf dem Kronsberg, der Seelhorst,
im Heideviertel, am Klagesmarkt, den
Krausenhöfen in der Südstadt oder den Wohnund
Handelskomplexen am Hohen Ufer.
Die Ohe-Höfe
Der Wohnungsnotstand hat die Planung weiterer
Quartiere zusätzlich befeuert. Es entstehen allerorts
neue Wohnprojekte, die (fast) alle Facetten
des gemeinschaftlichen Wohnens abdecken.
Etwas so in Hannover noch nie Dagewesenes
entsteht direkt am Ihmeufer auf einem ehemaligen
Parkplatz gegenüber dem Capitol-Hochhaus
– die Ohe-Höfe. Sie sollen ein Dorf mitten in der
Stadt sein. Dieses „sozial-ökologische Dorf“ mit
einem gemeinsamen Innenhof beherbergt eine
Mischung aus Mehrgenerationenhäusern, die
den Inklusionsgedanken umsetzen, und außergewöhnlichen
Wohnprojekten. Eine Kita, Gastronomie
und selbst eine Imkerei auf dem Dach sind
für die Bewohner angedacht.
Auf einer Fläche von rund 6900 Quadratmetern
entstehen 112 Wohnungen. Insgesamt rund 40
Millionen Euro investieren die Bauherren der
sechs Baugruppen, die sich unter anderem „7 plus“,
„Oheim“, „Wohnprojekt Auenland“ oder „Kobel“
nennen, in acht Mehrfamilienhäuser. Die ersten
Häuser sollen im Februar 2021 bezugsfertig sein.
„Das Besondere an den Ohe-Höfen ist, dass die
Landeshauptstadt Hannover erstmals städtische
Grundstücke für Baugemeinschaften ausgeschrieben
hat, die nicht primär nach Architektenentwürfen
an Bauträger, sondern nach erfolgversprechenden
Konzepten für gemeinschaftliches
Wohnen vergeben wurden. Somit konnten sieben
freie Baugruppen ihre Wohnideen in Form
von beispielsweise genossenschaftlichem Wohnen
verwirklichen“, sagt Frank Heilmann,
Geschäftsführer des beteiligten „Wohnprojekts
Auenland“. Initialzündung für Heilmann, sich am
Projekt Auenland zu beteiligen, ist sein im Rollstuhl
sitzender Sohn Jonathan Kraaz. Er findet
ein neues Zuhause mit weiteren sieben jungen

19
Foto: Dirk Addicks/Forum Ohe-Höfe
Baustelle Ohe-Höfe aus der Vogelperspektive
Menschen mit Behinderung und ihren Angehörigen
in einem inklusiven Mehrgenerationenhaus
mit 16 Wohneinheiten.
hanova WOHNEN
Wo Wohnprojekte mit Visionen entstehen, ist auch
hanova WOHNEN nicht weit, die ebenfalls auf
dem Gelände baut. Sie errichtet in zwei Ankergebäuden
insgesamt 38 Wohnungen. hanova
WOHNEN ist die größte Wohnungsbaugesellschaft
in Hannover und hat rund 13 500 Wohnungen,
Gewerbeobjekte und Garagen im Bestand. Als
kommunales Tochterunternehmen steht das Unternehmen
(vormals GBH) seit 1927 für eine ökologisch
und sozial nachhaltige Stadtentwicklung.
Wasserstadt Limmer
Das Wohnprojekt mit der vermutlich größten
Außenwirkung in Hannover ist die geplante Wasserstadt
Limmer. 1800 Wohnungen werden hier in
den nächsten zehn Jahren entstehen, umrahmt
von der idyllischen Kanalflusslandschaft der Halbinsel.
Das ehemalige Conti-Gelände mit dem renovierten
Conti-Turm als weit sichtbarem Fixpunkt
soll in drei Bauphasen erschlossen werden. In der
ersten Bauphase bis Ende 2022 entstehen 550
Wohneinheiten. Die ersten beiden Wohnkomplexe
im vorderen Teil der Wasserstadt an der Wunstorfer
Straße sind zwischen Herbst 2021 und Sommer
2022 bezugsfertig. Darunter sind 108 Wohneinheiten
und eine Kita mit 105 Betreuungsplätzen. Von
Reihenhäusern zur Miete bis zu exklusiven Eigentumswohnungen
mit Wasserblick reicht das Angebot,
das in diesem Quartier in den nächsten Jahren
angedacht ist. Zusätzlich soll die Infrastruktur mit
gewerblichen Nutzern und Anschluss an den Nahverkehr
optimiert werden. In Sachen Lebensqualität
mit der Nähe zur Leineaue, dem Limmerbad,
den Herrenhäuser Gärten als auch der Urbanität
des benachbarten Stadtteils Linden ist die Wasserstadt
schon jetzt eines der begehrtesten Viertel
Hannovers.
Bernd Schwope ■
INFO
www.hannover-2030.de
www.hannover-baut.de
www.hanova.de
www.ohe-hoefe.de
www.wasserstadt-limmer.de
www.wohnprojektauenland.de
Foto: Stefan Knaak
Auf dem ehemaligen Conti-Gelände entsteht die Wasserstadt Limmer.

20
Anzeige
OSTLAND – Hier lebt das „Wir“
Die OSTLAND ist ein modernes Immobilienunternehmen mit
rund 2000 eigenen Wohnungen im Stadtgebiet und im Umland
der Region Hannover. Seit 70 Jahren sichern wir hochwertigen
Wohnraum mit großer Lebensqualität zu fairen Preisen. Das Herz
der Genossenschaft ist somit erhalten geblieben: Gemeinschaft,
Verlässlichkeit und Geborgenheit zählen mehr als eine reine
Gewinnorientierung. Wir bieten weit mehr als nur Wohnen und
sind Ansprechpartner für Jung und Alt sowie für Singles und
Familien.
„Kunden“ haben wir allerdings bis heute nicht; als Genossenschaft
haben wir Mitglieder, die uns weitaus näherstehen. Denn
gerade aus ihrem „Wir“-Gefühl erhält die OSTLAND-Gemeinschaft
ihre Stärke. Aus dieser Nähe und sozialer Verantwortung
entstanden Wohnideen und städtebauliche Konzepte, die ihrer
Zeit immer etwas voraus waren. Zusätzlich verwalten wir über
unsere Tochtergesellschaft knapp 1200 Wohneinheiten in Fremdeigentum.
Der genossenschaftliche Gedanke ist die verbindende
Kraft.
OSTLAND Wohnungsgenossenschaft eG
Stephanusstraße 58 · 30449 Hannover · Tel. 0511 94994-0
info@ostland.de · www.ostland.de
Anzeige
hanova – GESTALTEN
BAUEN LEBEN
hanova ist mehr als nur ein Vermieter: Als
kommunaler Konzern gestaltet hanova die städtebauliche
Entwicklung Hannovers nachhaltig mit,
um die Landeshauptstadt liebens- und lebenswerter
zu machen. Dabei stehen der wirtschaftliche
Erfolg und die soziale Verantwortung stets ausgewogen
nebeneinander.
Als größter Immobiliendienstleister in der Stadt
schafft hanova qualitätsvollen wie bezahlbaren
Wohnraum, realisiert innovative und zukunftsweisende
Wohnformen, erschließt und bewirtschaftet
gewerbliche Immobilien, schafft innerstädtischen
Parkraum und entwickelt die Stadt jeden
Tag aktiv weiter – mit Hannoverherz und Immobilienverstand.
hanova
Otto-Brenner-Straße 4 · 30159 Hannover
Tel. 0511 6467-0
info@hanova.de
www.hanova.de

Anzeige
21
Ihr erster Schritt zu einer neuen Wohlfühl-Wohnung
Herzlich willkommen!
Hannover: eine Stadt im Grünen, mit dem größten Stadtwald Europas
und dem Maschsee im Herzen der Innenstadt, eine Stadt voller
Kunst und Kultur, Offenheit und Vielfalt. Hier zu wohnen, ist
eine gute Entscheidung. Davon sind wir überzeugt. Hannover bietet
wunderbare Wohnkultur in zahlreichen Stadtteilen, die nicht
unterschiedlicher sein könnten. Ihr möglicher neuer Vermieter, die
Zusatzversorgungskasse der Stadt Hannover, ist ein Teil dieser
Wohnkultur.
Für jeden ist etwas dabei:
Mit rund 2500 Wohnungen bieten wir ein breit gefächertes Portfolio
an Mietwohnungen zum Wohlfühlen. Von kleinen Wohnungen für
Alleinstehende über großzügige familiengerechte Wohnungen bis
hin zum Wohnen in einem unserer Neubauprojekte, die einen
Schwerpunkt beim Thema barrierearmes Wohnen setzen: hier ist
für Jeden etwas dabei. Verkehrsgünstige Anbindungen an den
öffentlichen Nahverkehr, großzügige und gepflegte Wohnanlagen
und schön gestaltete Spielplätze runden unsere Qualitäts-Standards
für Ihre neue Wohlfühl-Wohnung ab.
Service wird bei uns groß geschrieben:
Besonders wichtig ist uns eines: das Preis-/Leistungsverhältnis
muss stimmen. Zeitgemäß ausgestattete Mietwohnungen zu
einem angemessenen Mietpreis: Das ist unsere Maxime. Und für
Störungen aller Art haben unsere Mieter rund um die Uhr einen
Ansprechpartner, den sie 365 Tage im Jahr über eine telefonische
Hotline erreichen können. Auch das gehört für uns zum Wohlfühl-
Service selbstverständlich dazu.
Sie haben Fragen?
Unsere kompetenten Immobilienmanager*innen stehen Ihnen für
Fragen gern zur Verfügung. Nutzen Sie hierzu bitte unsere Rufnummer
0511 168-43464. Persönlich erreichen Sie uns montags, mittwochs
und donnerstags von 8.30–15.00 Uhr, dienstags von
11.00–15.00 Uhr und freitags von 8.30–13.00 Uhr. Weitere Informationen
rund um unsere Wohnungen finden Sie auch im Internet
unter www.zvk-hannover.de.
Übrigens:
Die ZVK ist Mitglied in der Klima-Allianz Hannover 2020.
Zusatzversorgungskasse der Stadt Hannover
Teichstraße 11/13 · 30449 Hannover · Tel. 0511 168-43464
www.zvk-hannover.de

22 Anzeige
HRG - Wir entwickeln Raum für Ihre Wohnwünsche
Quelle: KPA, VISU-L
Die HRG ist einer der bedeutenden Anbieter von Wohnbauflächen in
der Region Hannover. In den vergangenen 27 Jahren haben wir über
25 Wohnbaugebiete mit insgesamt rd. 1,0 Mio. m² Wohnbauflächen
entwickelt. Die Spannbreite reicht von klassischen kleineren Einfamilienhausgebieten
bis hin zu großen Stadtteilentwicklungsmaßnahmen.
Gut geschnittene Grundstücke in Größenordnungen von ca.
500 bis 1000 m² für Einfamilienhäuser sowie attraktive Flächen für
Mehrfamilienhausprojekte in hochwertiger Gestaltung und angenehmen
Wohnumfeld stehen für unsere Gebiete. Darüber hinaus zeichnen
uns Qualität und Verlässlichkeit als kommunal getragenen
Anbieter aus.
Neben klassischen Flächenentwicklungsprojekten am Stadtrand realisiert
die HRG auch die Umnutzung von interessanten innerstädtischen
Standorten, zum Beispiel die Entwicklung der Flächen des
ehemaligen Zentralinstituts für Versuchstierzucht der Deutschen Forschungsgemeinschaft
in Hannover-Badenstedt. In dieser verkehrsgünstig
gelegenen Stadtrandlage der Landeshauptstadt wird ein
urbanes Quartier mit rd. 400 Wohneinheiten entwickelt. In sechs
Gebäudeclustern werden jeweils um einen Innenhof als Ort für
Nachbarschaft und Kommunikation Mehrfamilien- und Reihenhäuser
gruppiert. An der zentralen Achse sind auch kleinteilige gewerbliche
Flächen für Handel, Gastronomie, Gewerbe und Dienstleistungen
vorgesehen, die zu einem lebendigen Quartier einen wichtigen
Beitrag leisten können. Nach außen gehen die Cluster in
ein grünes, parkähnliches Umfeld über, was die Wohnqualität deutlich
erhöht. Durch den Einsatz von mehreren Architekten für den
Hochbau, die als Beste aus einem Wettbewerbsverfahren zur
Entwicklung des Gebietes hervorgegangen sind, wird insgesamt
auch eine optische Vielfalt erreicht. Selbstverständlich werden
auch neueste Standards energetisch sowie hinsichtlich E-Mobilität
und Datentransfer hier umgesetzt. So kann insgesamt aus
einem brachliegenden Areal ein sehr attraktives neues Wohnquartier
werden.
Selbstverständlich stehen wir als Ansprechpartner zur Verfügung,
wenn es darum geht, Flächen in der Landeshauptstadt wie auch in
der gesamten Region Hannover für neue Wohnbauflächen zu beplanen
und in die Entwicklung zu bringen. So kann Ihnen die HRG auch
zukünftig attraktive Wohnlagen anbieten.
HRG – Hannover Region Grundstücksgesellschaft mbH & Co KG
Osterstraße 64 · 30159 Hannover · Tel. 0511 763543-10
mail@hrg-online.de · www.hrg-online.de

Anzeige
23
Verwaltung mit vielen spannenden Aufgaben
Vielfältiges Kultur- und Freizeitangebot, gute Bus- und Bahnverbindungen,
beste Ausbildungsmöglichkeiten – die Region Hannover
mit ihren 21 Städten und Gemeinden steht für eine hohe Lebensqualität.
Damit im Alltag alles klappt, arbeitet im Hintergrund eine
große Verwaltung, die genauso heißt wie die Gegend: Region
Hannover. Sie sorgt mit ihren 3000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
zum Beispiel dafür, dass Busse und Bahnen fahren, die
Umwelt geschützt wird, die Gesundheitsversorgung gesichert ist
und Menschen mit Behinderungen die Hilfe bekommen, die sie
benötigen. Um diese und viele andere Aufgaben zu erledigen,
braucht es das Know-how vieler verschiedener Berufsgruppen.
Beamtinnen und Beamte, Verwaltungsfachangestellte, Bürokaufleute,
Fachinformatikerinnen und Fachinformatiker, Ärztinnen und
Ärzte oder Erzieherinnen und Erzieher: Sie alle sind bei der
Region Hannover beschäftigt und planen den ÖPNV, fördern die
Wirtschaft, schaffen Freizeitangebote oder untersuchen Kinder vor
der Einschulung – um nur ein paar Beispiele zu nennen. In der
Regionsverwaltung ist das Gesundheitsamt ebenso angesiedelt
wie die Ausländerbehörde für 20 Städte und Gemeinden rund um
die Stadt Hannover und das Jugendamt für 16 Kommunen.
Als Arbeitgeberin bietet die Region Hannover damit Perspektiven
für viele Qualifikationen – und das für Menschen, die die Welt, in
der sie leben, mitgestalten wollen. Dank flexibler Arbeitszeiten, Teilzeitregelungen
und Belegplätzen in der benachbarten Krippe haben
auch junge Eltern eine gute Möglichkeit, Familie und Job unter
einen Hut zu kriegen. Wer sich beruflich weiterentwickeln will, wird
aktiv unterstützt. Wechsel von einem Aufgabengebiet zum anderen
sind vor allem für Verwaltungskräfte einfach zu realisieren – Aufstiegschancen
eingeschlossen. Darüber hinaus bemüht sich die
Region Hannover im Sinne der Inklusion darum, Menschen mit Beeinträchtigung
eine Chance zu geben. Dass ein Job in einer öffentlichen
Verwaltung krisensicher ist, versteht sich von selbst. Aber die
Region Hannover braucht nicht nur Verwaltungskräfte: Ingenieurinnen
und Ärzte werden ebenso gesucht wie Sozialpädagogen,
Kaufleute für Büromanagement und viele andere Berufsgruppen.
Alle Informationen über die Region Hannover als Arbeitgeberin
sind unter www.dawillicharbeiten.de zu finden. Übrigens: Die
Region Hannover bildet auch aus. Start ist je nach Berufsbild am 1.
August oder 1. September eines Jahres. Informationen gibt es
unter www.DeineAusbildungMitZukunft.de
Region Hannover
Hildesheimer Straße 20 · 30169 Hannover · Tel. 0511 616-0
info@region-hannover.de · www.hannover.de

Stadtorganisation
Foto: © Leinemeisterover – stock.adobe.com

25

26 STADTORGANISATION
Foto: © Hottmann
Modern ausgestattete IT-Arbeitsplätze in den Bürgerämtern erleichtern den Kundenservice.
Bürger-Service –
kompetente Unterstützung
Hin und wieder ist der Gang in eines der hannoverschen
Bürgerämter notwendig.
Ob An-, Um- oder Abmeldung einer Wohnung,
neue Ausweisdokumente, Beglaubigungen oder
Bewohnerparkausweise. Ob Feriencard oder
Hausmarke für Studierende – jeder hat hin und
wieder ein Anliegen bei der Stadtverwaltung zu
erledigen. In der Landeshauptstadt Hannover wird
dabei der Service groß geschrieben.
Das HannoverServiceCenter
Rote Backsteinfassade, lichtdurchflutete Büros,
offene Architektur und bis zu sechs Geschosse:
Das neue HannoverServiceCenter am Schützenplatz
gilt als zentraler Baustein für die Entwicklung
der Landeshauptstadt. Das gut durchdachte
Gebäude ist Standort des Bürgeramts Schützenplatz.
Zudem ist hier der gesamte Fachbereich
Öffentliche Ordnung untergebracht. Folgende
Dienststellen sind hier zu finden: Ausländerbehörde,
Fundbüro, Gewerbe- und Veterinärabteilung, Sonstige
Ordnungswidrigkeiten, Allgemeine Ordnungsangelegenheiten
mit Waffenbehörde und Verkehrsaußendienst,
Fahrerlaubnisbehörde, Kfz-
Zulassungsbehörde, Standesamt sowie Verkehrsordnungswidrigkeiten.
Auch an eine Cafeteria für
die Besucher wurde gedacht.
Bürgerämter in den Stadtteilen
Des Weiteren gibt es in der Landeshauptstadt
Hannover mehrere Bürgerämter, in denen die
publikumsintensiven Aufgaben des Einwohnermeldewesens
mit denen anderer Fachgebiete
gebündelt sind. Gute Voraussetzung dafür bieten
die Standorte, die über das ganze Stadtgebiet
verteilt sind. Bürgerämter finden sich zurzeit in
den Stadtteilen Bemerode, Calenberger Neustadt
(Schützenplatz), Herrenhausen, Linden, List, Mitte
(Aegi) und Sahlkamp. Dabei steht jedem Bürger
jedes Bürgeramt zur Verfügung – unabhängig von
der Wohnadresse.
Eine Nummer für die Bürgerämter
Alle Bürgerämter sind unter der zentralen Telefon-Nr.
0511 168-32000 erreichbar. Termine können über
die Online-Terminvergabe unter www.buergeramthannover.de
vereinbart werden. Zum vereinbarten
Termin müssen der Personalausweis oder
Reisepass und gegebenenfalls weitere Unterlagen
mitgebracht werden. Weitere, umfassende
Informationen gibt es unter www.buergeramthannover.de.
Auch sonnabends geöffnet
Das Bürgeramt Aegi, zentral und verkehrsgünstig
am Aegidientorplatz gelegen, hat auch sonnabends
von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Für alle
Dienstleistungen der Bürgerämter wird ein Termin
benötigt.
Wer einen Reisepass oder Personalausweis beantragt
hat, kann den Status der Bearbeitung über
www.buergeramt-hannover.de auch online abfragen.
Der entsprechende Link ist am schnellsten

27
Foto: Landeshauptstadt Hannover
Das BürgerServiceCenter am Schützenplatz beherbergt zahlreiche Servicestellen der Landeshauptstadt Hannover.
über die Suchanfrage „Ausweis-Statusabfrage“ zu
finden. Dann muss nur noch die Seriennummer
der Gebührenquittung eingegeben werden.
Der Behördenführer
Wer ein konkretes Anliegen hat, kann sich vorab
am schnellsten mit Hilfe des Behördenführers,
dem Online-Angebot der Verwaltung, informieren.
Zu finden ist der Behördenführer unter
www.hannover.de in der Rubrik Bürger-Service
oder über www.hannover.de/behördenführer.
Nach Eingabe eines Schlagworts (zum Beispiel
Reisepass oder Führerschein) erhalten Sie hier alle
notwendigen Informationen der Stadtverwaltung.
Außerdem haben Sie Zugriff auf eine alphabetische
Liste aller vorhandenen Schlagworte und
Institutionen. In der Rubrik Bürger-Service finden
sich weitere Angebote der Verwaltung für alle Bürger*innen
in Landeshauptstadt und Region, aber
auch für Gäste und Interessierte. Hier stehen zum
Beispiel zahlreiche Formulare bereit, die sich direkt
am Bildschirm ausfüllen und herunterladen lassen.
13 Stadtbezirke stellen sich vor
Der digitale Bürger-Service stellt auch die Stadtbezirke
Hannovers umfassend vor. Das beginnt mit
einem Blick in die Geschichte und führt zu den
Besonderheiten der einzelnen Stadtteile. Es gibt
viel Wissenswertes für alle Altersgruppen, zum
Beispiel Veranstaltungstermine, Informationen zu
öffentlichen Bezirksratssitzungen, Bürgersprechstunden,
Integration oder bürgerschaftlichem
Engagement. Wer tiefer in die Daten und Fakten
der 51 Stadtteile und 13 Stadtbezirke Hannovers
eintauchen möchte, findet hier auch die jährlich
aktualisierten Strukturdaten, die sich als PDF-Datei
herunterladen lassen. Anhand von amtlichen
Daten der Kommune, ergänzt um Daten des Lan -
desamtes für Statistik Niedersachsen, der Bundesagentur
für Arbeit und des Kraftfahrtbundesamtes,
bieten sie ein detailliertes Bild über die
städtischen Lebensbereiche. Und unter www.
ratsinfo-hannover.de finden sich alle Informationen
zu Ratssitzungen und Ausschüssen.
Ideen und Kritik sind willkommen
Im Bereich Bürger-Service gibt es auch ein Formular
für Ideen und Beschwerden, um die Dienstleistungen
der Stadtverwaltung weiter zu optimieren.
Es lässt sich direkt über die Internetadresse
www.hannover-hinweis.de aufrufen. Das Bürgerbüro
gibt die elektronische Mitteilung zur Bearbeitung
an die verantwortlichen Stellen weiter, die
auch außerhalb der Stadtverwaltung liegen können.
Ist Ihnen ein beschädigtes Straßenschild aufgefallen?
Haben Sie sich über ein Schlagloch geärgert?
Diese und andere Mängel können bequem
per Mausklick angehakt werden. Zudem können
weitere Hinweise in einem Textfeld auch frei formuliert
werden. Und sogar das Hochladen von
Dokumenten, zum Beispiel von Beweisfotos, ist in
der Web-App möglich.
Jan Hetebrügge ■
INFO
www.buergeramthannover.de
www.hannover.de/
behördenführer
www.hannover.de/
stadtbezirke
www.hannover-hinweis.de
www.ratsinfo-hannover.de

28 STADTORGANISATION
Foto: © Benjamin Haas - stock.adobe.com
n Bürgerämter der
Landeshauptstadt
Hannover
Die Bürgerämter der Stadt
Hannover arbeiten nach dem
Prinzip der Allzuständigkeit.
Unabhängig davon in welchem
Stadtteil Sie wohnen,
können Sie jedes der Bürgerämter
im Stadtgebiet Hannover
aufsuchen.
Bürgerämter online:
Folgende Leistungen können
Sie bequem von zu Hause im
Bürgeramt online erledigen
(www.buergeramt-hannover.de):
• Terminvereinbarungen
• Statusabfrage von beantragten
Ausweisen und Pässen
• Beantragung eines
Führungs zeugnisses
• Auskunft aus dem
Gewerbe zentralregister
• Erteilung einer
Melde bescheinigung
• Widerspruch gegen
Daten übermittlungen
• Bewohnerparkausweise
beantragen und verlängern
n Aufgaben der
Bürgerämter
Hannover
• An-, Um- und
Abmeldungen
• Personalausweise
• Reisepässe und Kinderreisepässe
• Anträge auf Führungszeugnisse
und Auskunft aus dem
Gewerbezentralregister
• Bewohnerparkausweise
• Adressenänderungen in
Kfz-Scheinen/Zulassungs -
bescheinigungen Teil I
• Annahme und Bearbeitung
von Führerscheinanträgen
(außer bei gewerblicher
Nutzung)
• Ausstellung von Internationalen
Führerscheinen
• Annahme von Fundsachen
• Aufenthalts- und Haushalts -
bescheinigungen
• Melderegisterauskünfte
• Untersuchungsberechtigungs
scheine nach dem
Jugendarbeitsschutzgesetz
• Beglaubigungen von Kopien
und Unterschriften
• Halteverbot für private
Umzüge
• Schwerbehindertenparkausweise
• Fischereischeine
• Verkauf von Elektroschrott-
Plaketten
• Verkauf von Feriencards
• Verkauf von Behinderten-
WC-Schlüsseln
• Ausstellung von Hannover-
Aktiv-Pässen
• Annahme von Anregungen
und Beschwerden
• Entgegennahme und Aus -
händigung von Anträgen für
sonstige städtische Dienststellen,
z. B. Hundesteueranmeldungen
Für Termine und Auskünfte
erreichen Sie die Bürgerämter
im Internet: www.
buergeramt-hannover.de
telefonisch: 0511 168-32000
persönlich: direkt vor Ort in
Ihrem Wunsch-Bürgeramt
n Aegi
Bürgeramt Aegi
Aegidientorplatz 1
30159 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien:
1, 2, 4, 5, 6, 8, 11
(Aegidientorplatz)
3, 7, 9
(Markthalle/Landtag)
– Buslinien:
100, 120, 200
(Aegidientorplatz)
n Bemerode
Bürgeramt Bemerode
Bemeroder Rathausplatz 1
30539 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien: 6
(Brabeckstraße)
– Buslinien: 123, 124, 330
(Bemeroder Rathausplatz)
n Calenberger
Neustadt
Bürgeramt Schützenplatz
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien: 3, 7, 9
(Waterlooplatz)
n Döhren
Bürgeramt Döhren
Peiner Str. 9
30519 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien: 1, 2, 8
(Peiner Straße)
– Buslinien: 123, 128, 134,
363, 366 (Peiner Straße)
Derzeit coronabedingt bis auf
Weiteres geschlossen.
n Herrenhausen
Bürgeramt
Herrenhausen
Meldaustr. 25/27
30419 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien: 4, 5
(Herrenhäuser Markt)
n Linden
Bürgeramt Linden
Lindener Marktplatz 1
30449 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinie: 9
(Lindener Marktplatz)
– Buslinien: 100, 120, 200
(Lindener Marktplatz)
n Podbi-Park
Bürgeramt Podbi-Park
Lister Str. 10
30163 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien: 3, 7, 9
(Lister Platz)
– Buslinien: 100, 121, 134,
200
(Lister Platz)
n Ricklingen
Bürgeramt Ricklingen
Anne-Stache-Allee 7
30459 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien: 3, 7, 17
(Beekestraße)
Derzeit coronabedingt bis auf
Weiteres geschlossen.
n Sahlkamp
Bürgeramt Sahlkamp
Elmstr. 15
30657 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinie: 2
(Alte Heide)
– Buslinien: 122, 125, 135
(Alte Heide)

29
n Was erledige
ich wo?
Stadtverwaltung Hannover
Trammplatz 2 (Rathaus)
30159 Hannover
Vermittlung Tel. 0511 168-0
www.hannover.de
Abfallsammlung und
-entsorgung
Abfallwirtschaft Region
Hannover (aha)
Karl-Wiechert-Allee 60 c
30625 Hannover
aha Service-Tel.
0800 9991199
www.aha-region.de
Abwasser
Stadtentwässerung Hannover
Sorststr. 16, 30165 Hannover
Kontaktdaten Zentrale
Tel. 0511 168-47373
www.Stadtentwaesserung-
Hannover.de
Störungsstelle
(rund um die Uhr)
Tel. 0511 168-47377
Ada- und-Theodor-Lessing-
Volkshochschule Hannover
Burgstr. 14, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-44783
www.vhs-hannover.de
Adoptions- und
Pflegekinderdienst
Kommunaler Sozialdienst
Fachbereich
Jugend und Familie
Nikolaistr. 14, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-41550
Agenda21- und
Nachhaltigkeitsbüro
Wirtschafts- und
Umweltdezernat
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168--49838
www.hannovernachhaltigkeit.de
AIDS-Beratung
Fachbereich Gesundheit
Region Hannover
Weinstr. 2–3, 30171 Hannover
Tel. 0511 616-43148
www.hannover.de
Allgemeine
Gesundheitshinweise
Fachbereich Gesundheit
Region Hannover
Weinstr. 2–3, 30171 Hannover
Tel. 0511 616-43229
Altlasten, Altablagerungen
Fachbereich Umwelt
Region Hannover
Höltystr. 17
30171 Hannover
Tel. 0511 616-22641
Amtstierärztliche
Untersuchungen
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31153
www.hannover.de
Anerkennung von ausländischen
Berufsabschlüssen
Industrie- und Handels -
kammer Hannover
Anerkennungsberatung
Schiffgraben 49
30175 Hannover
Tel. 0511 3107514/3107515
www.hannover.ihk.de
Antidiskriminierungsstelle
Fachbereich Soziales
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-36238/-36242
An-, Um- und
Abmeldungen
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Bürgerämter
s. Übersicht Seite 28
Apothekennotdienst
aus dem Festnetz
Tel. 0800 00222833
vom Handy 22833
Arbeitsmarktberatung
Agentur für Arbeit Hannover
Arbeitnehmer
Tel. 0800 4555500
Arbeitgeber Tel.0800 4555520
Artenschutz
Fachbereich Umwelt
Region Hannover
Höltystr. 17, 30171 Hannover
Tel. 0511 616-22641
Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Bei dringenden, aber nicht
lebensbedrohlichen Erkrankungen
(grippaler Infekt mit
hohem Fieber, Hexenschuss
o. ä.), die außerhalb der
Sprechzeiten des Hausarztes
– nachts oder am Wochen -
ende – auftreten.
Tel. 116117
Asylsuchende – Beratung
Kommunaler Sozialdienst
Fachbereich
Jugend und Familie
Ihmeplatz 5
(Eingang Spinnereistr. 3)
30449 Hannover
Tel. 0511 168-36648
Ausbildung bei der Stadt
Hannover – Fachbereich
Personal und Organisation
Friedrichswall 15
30159 Hannover
Tel. 0511 168-46619
www.Hannover-bildet-aus.de
Ausbildungsberatung
Handwerkskammer
Hannover
Berliner Allee 17
30175 Hannover
Tel. 0511 3485922
www.hwk-hannover.de
Ausbildungsberatung
Industrie- und
Handels kammer
Schiffgraben 49
30175 Hannover
Tel. 0511 3107247
www.hannover.ihk.de
Ausländerangelegenheiten
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-32330
www.hannover-abh.de
Auslandsehen, Nachbeurkundung
von Standesamt
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42958
www.hannover.de
Bäder
Fachbereich Sport und Bäder
Lange Laube 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-34164
Bauanträge
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-32768
www.hannover.de
Bauaufsicht
Bereich Bauordnung
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-32768
www.hannover.de
Bauernmärkte
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-42887
www.märkte-hannover.de
Baumschutz
Bereich Forsten, Landschaftsräume
und Naturschutz Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-45316
Sprechzeiten: Mo.–Fr.
9:00–12:00 Uhr
www.hannover.de/
baumschutzsatzung
Bauordnung
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-32768
www.hannover.de
Akteneinsicht
Tel. 0511 168-41385
Bauaufsicht Nord
Tel. 0511 168-40922
Bauaufsicht Süd
Tel. 0511 168-43212
Bauaufsicht West
Tel. 0511 168-42756
Prüfamt für Baustatik
Tel. 0511 168-42580
Denkmalschutz/
Denkmalpflege
Werbeanlagen, Baupflege
Tel. 0511 168-43247
Bauverwaltung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Bürgertelefon
Tel. 0511 168-43858
Fachbereich Tiefbau
Bürgerservice
Tel. 0511 168-41122
Bürgerservice Bauen
Tel. 0511 168-41652/
-41651/-41650
www.buergerservicebauen.de
Beauftragte für Menschen
mit Behinderung
der Landeshauptstadt
Hannover
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-46940
Beauftragter für Sucht und
Suchtprävention
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-46441
Behindertenberatung
Fachbereich Gesundheit
Region Hannover
Janusz-Korczak-Allee 8
30173 Hannover
Tel. 0511 168-43267
Beratungstelefon für Kinder,
Jugendliche, Eltern und
pädagogische Fachkräfte
Tel. 0511 168-49000
Berufsberatung (Orientierung,
Ausbildung,
Studium)
Agentur für Arbeit Hannover
Termin unter 0800 4555500
Beschäftigungsförderung
Fachbereich Soziales
Stützpunkt Hölderlinstraße
Hölderlinstr. 6
30625 Hannover
Tel. 0511 168-45175
www.hannover.de
Betriebliche Altersvorsorge
Zusatzversorgungskasse der
Stadt Hannover
Teichstr. 11/13
30449 Hannover
Tel. 0511 168-40444
www.zvk-hannover.de
Bevölkerungsschutz
Landeshauptstadt
Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
www.hannover.de
www.feuerwehr-hannover.de
Bildungsberatung
Wege in die Schule
Fachbereich Schule
Brüderstr. 5
30159 Hannover
Tel. 0511 168-31061
Blindenhilfe und -geld
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-42472

30 STADTORGANISATION
Boden- und
Grundwasserschutz
Bereich Umweltschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1
30167 Hannover
Tel. 0511 168-45070
Briefwahl
Bereich Wahlen
und Statistik
Fachbereich
Personal und Organisation
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-41101
Bürgerämter
s. Übersicht Seite 28
Bürgerbüro
Büro Oberbürgermeister
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45252
Bürgerschaftliches
Engagement und soziale
Stadtteilentwicklung
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Dienstgebäude: Rundestr. 6
Tel. 0511 168-43789/-46259
Bußgeldangelegenheiten
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
im Straßenverkehr
Tel. 0511 168-40259
andere Rechtsgebiete
Tel. 0511 168-42808/-44607
Chancengleichheit am
Ar beitsmarkt
Beauftragte für Agentur für
Arbeit Hannover
Brühlstr. 4, 30169 Hannover
Tel. 0511 919-2096
www.arbeitsagentur.de
Chancengleichheit am
Ar beitsmarkt
Beauftragte für Jobcenter
Region Hannover
Vahrenwalder Str. 245
30179 Hannover
Tel. 0511 6559-2450
Datenschutzbeauftragte/r
der Stadtverwaltung
Hannover
Fachbereich
Personal und Organisation
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45355/-42237
www.hannover.de
Demokratiestärkung und
gegen Rechtsextremismus
Fachbereich Soziales
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-44466
Desinfektionen
Gesundheitsamt Hannover
Region Hannover
Weinstr. 2, 30171 Hannover
Tel. 0511 168-45257
Eheschließungen
Standesamt
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42958
www.hannover.de/standesamt
Ehrenamt in der
Flüchtlingshilfe
Fachbereich Soziales
Rundestr. 6
30161 Hannover
Tel. 0511 168-36241
EinFamilienHaus-Büro
(EFH-Büro)
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-40113
oder -42211
www.efh-buero.de
Eingliederungshilfe für
Menschen mit
Behinderungen
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-42472
Elternberatung
(Jugend-, Familien- und
Erziehungsberatung)
Fachbereich
Jugend und Familie
Kurt-Schumacher-Str. 29
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44403
Elterngeld
Fachbereich
Jugend und Familie
Ihmeplatz 5
Eingang Spinnereistr. 3
30449 Hannover
Tel. 0511 168-46262
Einbürgerungen
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-46960
www.einbürgerunghannover.de
Eltern-
Trennungsberatung
Anmeldung
Tel. 0511 168-46383
Erziehungsberatung
(Jugend-, Familien- und
Erziehungsberatung)
Fachbereich
Jugend und Familie
Kurt-Schumacher-Str. 29
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44403
Fahrerlaubnisse
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-40706
Nur nach Terminvereinbarung
unter
www.fahrerlaubnisbehoerdehannover.de
oder Tel. 0511 168-40706
Familienberatung
(Jugend-, Familien- und
Erziehungsberatung)
Fachbereich
Jugend und Familie
Kurt-Schumacher-Str. 29
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44403
Familienmanagement
Kurt-Schumacher-Str. 29
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43338
www.hannover.de/
familie
www.hannover.de/
vereinbarkeit
www.familienbloghannover.de
www.fluxx-hannover.de
FamilienServiceBüro
Kurt-Schumacher-Str. 24
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43535
www.hannover.de
www.kinderbetreuunghannover.de
Ferien- und
Freizeitprogramme
Jugend-Ferien-Service
Fachbereich
Jugend und Familie
Ihmeplatz 5
30449 Hannover
Tel. 0511 168-47070
www.hannover.de
www.jugendferienservicehannover.de
Feuerwehr Hannover
Landeshauptstadt
Hannover
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
www.feuerwehrhannover.de
Fischereischeine
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Bürgerämter
s. Übersicht Seite 28
Fleischuntersuchung/
Fleischhygiene
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31153
www.hannover.de
Flüchtlingshilfe
Koordinierungsstelle
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-31042
www.hannover.de
Forsten
Bereich Forsten,
Landschaftsräume und
Naturschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-48765
Revier Nord
Tel. 0511 168-41134
Sprechzeiten:
Mo.–Do. 12:30–13:00 Uhr
Fr. 9.30-10.00 Uhr
Revier Süd Tel.
0511 526653
Sprechzeiten:
Mo.–Do. 12:30–13:00 Uhr
Fr. 9:30-10:00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr
Hannover
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Nenndorfer Chaussee 5 a
30453 Hannover
Tel. 0511 912-1903
www.feuerwehr-hannover.de
Freizeitheime und
Stadtteilzentren
Fachbereich Kultur
Friedrichswall 15
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45244
Friedhöfe
Bereich Städtische Friedhöfe
Fachbereich Umwelt und
Stadtgrün Verwaltung und
Kundendienst
Stadtfriedhof Seelhorst
Garkenburgstr. 43
30519 Hannover
Tel. 0511 168-45442
Betriebliche Aufgaben
Tel. 0511 168-49191
Stadtfriedhöfe
www.friedhoefe-hannover.de
Stadtfriedhof Engesohde
Orli-Wald-Allee 2
30173 Hannover
Tel. 0511 168-45674
Stadtfriedhof Lahe
Laher-Feld-Str. 19
30659 Hannover
Tel. 0511 168-40198
Stadtfriedhof Ricklingen
Göttinger Chaussee 246
30459 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtfriedhof Seelhorst
Göttinger Chaussee 250
30519 Hannover
Tel. 0511 168-49179
Stadtfriedhof Stöcken
Stöckener Str. 68
30419 Hannover
Tel. 0511 168-47635
Stadtfriedhof Vinnhorst
Kalabisstr., 30419 Hannover
Tel. 0511 168-47635
Stadtteilfriedhöfe
Stadtteilfriedhof Ahlem
Mönckebergallee
30453 Hannover
Tel. 0511 168-47635
Stadtteilfriedhof Anderten
Ostfeldstr.
30559 Hannover
Tel. 0511 168-49179
Stadtteilfriedhof Badenstedt
(alt)
Eichenfeldstraße
30455 Hannover
Tel. 0511 168-45614

31
Stadtteilfriedhof Badenstedt
(neu)
Im Born, 30455 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtteilfriedhof Bothfeld
Burgwedeler Str. 60
30657 Hannover
Tel. 0511 168-48276
Stadtteilfriedhof Fössefeld
Friedhofstraße
30453 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtteilfriedhof Isernhagen
Birkenweg, 30657 Hannover
Tel. 0511 168-40198
Stadtteilfriedhof Kirchrode
Döhrbruch 55
30559 Hannover
Tel. 0511 168-49179
Stadtteilfriedhof Limmer
(alt)
Harenberger Straße
30453 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtteilfriedhof Limmer
(neu)
Eichenbrink, 30453 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtteilfriedhof
Lindener Berg
Am Lindener Berge
30449 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtteilfriedhof Misburg
Waldstraße, 30629 Hannover
Tel. 0511 168-40198
Stadtteilfriedhof
Nackenberg
Blumhardtstr. 10
30625 Hannover
Tel. 0511 168-49179
Stadtteilfriedhof Wett -
bergen „Oberes Bergfeld“
Hamelner Chaussee (B 217)
30457 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Führerscheine
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Nur nach Terminvereinbarung
unter
www.fahrerlaubnisbehoerdehannover.de
oder Tel. 0511 168-40706
Führungszeugnisse
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Bürgerämter
s. Übersicht Seite 28
Fundbüro
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42457
Fußball-Fan-Projekt
Fachbereich
Jugend und Familie
Herrenstr. 11, 30159 Hannover
Tel. 0511 442296
Gaststättenanzeigen
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31184
www.hannover.de
Geburten – Anmeldung
Standesamt
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42958
www.hannover.de/standesamt
Gehörlosen-Telefax
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Regionsleitstelle
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Fax 0511 912-1400
Gemeinwesenarbeit
Fachbereich Soziales
Sahlkamp, Elmstr. 15
Tel. 0511 168-48052/-40854
Vahrenheide
Dunantstr. 5 A
Tel. 0511 22082-02/-03
Mittelfeld, Ahornstr. 2
Tel. 0511 862323
List Nordost,
Gorch-Fock-Str. 30
Tel. 0160 90826860
Mühlenberg,
Stauffenbergplatz 3
Tel. 0511 168-32296
Geoinformation
Servicecenter
Bereich Geoinformation
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42217
www.hannover.de
www.opengeodatahannover.de
www.hannover-gis.de
www.hannover-3d.de
Geräte- und Maschinenlärm
Bereich Umweltschutz Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Tel. 0511 168-40255
Gesellschaftsfonds
Zusammenleben
Fachbereich Soziales
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-45272
Gewässerschutz
Fachbereich Umwelt
Region Hannover
Höltystr. 17
30171 Hannover
Tel. 0511 616-22641
Gewerbeflächen -
vermarktung
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-31313
www.hannover.de
Gewerbemeldungen
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31157
www.hannover.de
Gewerbesteuer
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43474
Gewerbliche
Sondernutzungen
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-42887
www.hannover.de
Giftinformationszentrum-
Nord Tel. 0551 19240
Gleichstellungsbeauftragte
Landeshauptstadt Hannover
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45300
www.
gleichstellungsbeauftragtehannover.de
Grünflächen, Grünflächenpflege
– Bereich Städtische
Grünflächen Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-44353
Sprechzeiten:
Mo.–Fr. 9:00–13:00 Uhr
Grundbesitzabgaben
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44186
Grundsicherung im Alter
und bei Erwerbsminderung
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-42472
Grundwasser
siehe Baugrund, Boden- und
Grundwasserschutz
Hafenbehörde
Städtische Häfen Hannover
Hansastr. 38, 30419 Hannover
Tel. 0511 168-42695
www.hannover-hafen.de
Hannover Aktiv Pass
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-40925
www.hannover-aktiv-pass.de
Hannover Congress
Centrum HCC
Theodor-Heuss-Platz 1–3
30175 Hannover
Tel. 0511 8113-0
www.hcc.de
Hannover-Kinder-Bauland-
Bonus
EinFamilienHaus-Büro
(EFH-Büro)
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-40113 oder 42211
www.efh-buero.de
Hannover Tourist
Information
Ernst-August-Platz 8
30159 Hannover
Tel. 0511 12345111
www.hannover-tourismus.de
www.visit-hannover.com
Haus der Jugend
Fachbereich Jugend und
Familie, Maschstr. 22–24
30169 Hannover
Tel. 0511 168-44395/-42517/
-46634
www.hannover.de/hdj
Hausnummernfestsetz ungen
Bereich Geoinformation
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44548
oder -42084
www.hannover.de
Heimaufsicht
Fachbereich Senioren
Ihmepassage 5
30449 Hannover
Tel. 0511 168-44569
Herrenhäuser Gärten
Herrenhäuser Str. 4
30419 Hannover
Tel. 0511 168-34000
www.herrenhausen.de
Hilfeleistung (technische)
bei Unfällen
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover Notruf 112
Hilfe zum Lebensunterhalt
und Hilfen für behinderte,
pflegebedürftige und
kranke Menschen, Hilfe für
Asylbewerber*innen und
andere Geflüchtete
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-42472
Hunde (Beißvorfälle)
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31255
www.hannover.de
Hundesteuer
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-47164
IKEM: Informations- und
Koordinationsstelle für
ehrenamtliche Mitarbeit
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-43789/-46259
www.hannover.de

32 STADTORGANISATION
Immissionsschutz
Fachbereich Umwelt
Region Hannover
Höltystr. 17, 30171 Hannover
Tel. 0511 616-22641
Immobilienverkehr (An- und
Verkauf) Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-44291
www.hannover.de
Immobilienverwaltung
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-44941
www.hannover.de
Impfinformationen
Gesundheitsamt Hannover
Region Hannover
Weinstr. 2
30171 Hannover
Tel. 0511 168-45257
Infektionsschutzgesetz
Fachbereich Gesundheit
Region Hannover
Weinstr. 2, 30171 Hannover
Tel. 0511 616-42250
Inklusion in und durch Sport
Fachbereich Sport und Bäder
Lange Laube 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-36556
Integration/Lokaler
Integrationsplan
Fachbereich Soziales
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-41235
www.integration-hannover.de
und www.hannover.de/lip
Integrationsmanagement
für Flüchtlingsunterkünfte
Fachbereich Soziales
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-33258
Internationale Führerscheine
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-40706
www.fahrerlaubnisbehoerdehannover.de
Jugend Ferien-Service
Fachbereich
Jugend und Familie
Ihmeplatz 5, 30449 Hannover
Tel. 0511 168-47070
www.jugendferienservicehannover.de
Jugend- und Konflikthilfe
im Strafverfahren
Fachbereich
Jugend und Familie
Herrenstr. 11, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-45897
Jugendberatung
(Jugend-, Familien- und
Erziehungsberatung)
Fachbereich
Jugend und Familie
Kurt-Schumacher-Str. 29
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44403
Jugendberufsagentur
PACE Stadt Hannover
Brühlstr. 4, 30169 Hannover
Tel. 0511 168-47128
www.jugendberufsagenturhannover.de
Jugendberufshilfe/
Zuwendungen
Fachbereich Soziales
PACE-Mobil Stadt Hannover
Alemannstr. 3, 30165 Hannover
Tel. 0511 168-30140
www.hannover.de/
behördenführer
Jugendfeuerwehr
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Nenndorfer Chaussee 5 a
30453 Hannover
Tel. 0511 912-1903
www.feuerwehr-hannover.de
Jugendliche „Ausreißer“
Clearingstelle
Fachbereich
Jugend und Familie
Nikolaistr. 13, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-49944
Jugendmedizin und
Sozialpädiatrie
Region Hannover
Hildesheimer Str. 20
30169 Hannover
Tel. 0511 616-22249/-23384
www.region-hannover.de
Jugendschutz und
Straßensozialarbeit
Fachbereich
Jugend und Familie
Herrenstr. 11, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-44448
www.hannover.de/
jugendschutz
www.streetwork-hannover.de
Jugendsozialarbeit
Fachbereich Jugend und Familie
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-46326
Jugendzahnpflege
Gesundheitsamt Hannover
Region Hannover
Podbielskistr. 164
30177 Hannover
Tel. 0511 300338-14
Jugendzentren, Jugendtreffs,
Lückekinderprojekte
und Spielparks
Fachbereich
Jugend und Familie
Ihmeplatz 5, 30449 Hannover
Tel. 0511 168-40393
www.hannover.de/
jugendzentren
Katastrophenschutz
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
www.hannover.de
www.feuerwehr-hannover.de
Kinderbetreuung
Beratung, Information und
Anmeldung des Rechtsanspruchs
FamilienServiceBüro
Kurt-Schumacher-Str. 24
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43535
www.hannover.de
www.kinderbetreuunghannover.de
Kinderbetreuung im Notfall
Fluxx
Tel. 0511 168-32110
www.fluxx-hannover.de
Kinderfeuerwehr
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Nenndorfer Chaussee 5 a
30453 Hannover
Tel. 0511 912-1903
www.feuerwehr-hannover.de
Kinderreisepässe
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Bürgerämter
s. Übersicht Seite 28
Kinder- und Jugendarbeit
Fachbereich Jugend u. Familie
Ihmeplatz 5, 30449 Hannover
Tel. 0511 168-40393
Kinder- und Jugendpsychiatrischer
Fachdienst
Fachbereich Jugend u. Familie
Winkelriede 14
30627 Hannover
Tel. 0511 168-45346/-43280
Kinderschutz-Koordination
Janusz-Korczak-Allee 12
30173 Hannover
Tel. 0511 5901928
Kinderwald Hannover
Agenda 21- und
Nachhaltigkeitsbüro
Wirtschafts- und
Umweltdezernat
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42606
www.hannover.de/
kinderwald
Kino im Künstlerhaus
Sophienstr. 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44731
Kasse und Kartenreservierung
Tel. 0511 168-45522
www.koki-hannover.de
Kirchenaustritte
Standesamt
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42958
www.hannover.de/
standesamt
Kleingartenangelegenheiten
Bereich Städtische
Grünflächen
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1
30167 Hannover
Tel. 0511 168-43838
www.hannover.de/
kleingaerten
Klimaschutzleitstelle
Bereich Umweltschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-40683
www.hannover.de/
klimaschutz
Klimawandelanpassung
Bereich Umweltschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1
30167 Hannover
Tel. 0511 168-46607
Kommunaler Präventionsrat
der Landeshauptstadt
Hannover – Geschäftsstelle
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42355
www.kpr-hannover.de
Kommunaler Senioren -
service Hannover
(siehe auch Seniorentelefon
und Infothek sowie Seniorenund
Pflegestützpunkte
Niedersachsen)
Fachbereich Senioren
Ihmepassage 5
30449 Hannover
Tel. 0511 168-42345
Kommunaler Sozialdienst
Fachbereich
Jugend und Familie
Blumenauer Str. 5/7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-42786/-43102
www.hannover.de/ksd
Koordinierungsstelle
Frau und Beruf
Haus der
Wirtschaftsförderung
Region Hannover
Vahrenwalder Str. 7
30175 Hannover
Tel. 0511 616-23542
www.frau-und-beruf.de
Korruptionsprävention
Fachbereich Personal und
Organisation
Trammplatz 2, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-44016
www.hannover.de
Kraftfahrzeugzulassungen
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-44539
Telefonische
Terminvereinbarung
Tel. 0511 168-44918
www.hannover.de/kfz-lhh
Krankentransporte
(qualifizierte)
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 19222

33
KUBUS
Städtische Galerie
Theodor-Lessing-Platz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45790
www.kubus-hannover.de
Kulturbüro
Landschaftstr. 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44411
www.hannover.de/kulturbuero
Kulturelle
Bildungsangebote
Fachbereich Kultur
Friedrichswall 15
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45244
www.hannover.de
KunstFestSpiele
Herrenhausen
Alte Herrenhäuser Str. 6 b
30419 Hannover
Tel. 0511 168-33811
Kartenvorverkauf
Tel. 0511 168-49994
www.kunstfestspiele.de
Künstlerhaus
Sophienstr. 2
Tel. 0511 168-42698
Vorverkaufskasse
im Künstlerhaus
Tel. 0511 168-41222
Lebensmittelüberwachung
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31152
www.hannover.de
Luftbilder und 3D-Stadt -
modelle Servicecenter
Geoinformation
Bereich Geoinformation
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42217
www.hannover.de
www.opengeodatahannover.de
www.hannover-gis.de
www.hannover-3d.de
Luftqualität
Bereich Umweltschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-46607
Mahnwesen
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-40002
Marktwesen
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-42887
www.hannover.de
Maschsee-Plaketten/
Aufsicht/Unterhaltung
Fachbereich Tiefbau
Bereich Wasser- und
Brückenbau
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42395
Mobilfunk/Elektrosmog
Bereich Umweltschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-46607
Mütterberatung
Gesundheitsamt Hannover
Region Hannover
Weinstr. 2, 30171 Hannover
Tel. 0511 168-45257
Museen für Kulturgeschichte
der Landeshauptstadt
Hannover:
Historisches Museum
am Hohen Ufer
Burgstraße/Holzmarkt
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43052
Buchungen (Führungen,
Kinderprogramm)
Tel. 0511 168-43945
www.historisches-museumhannover.de
Museum August Kestner
Trammplatz 3
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42730
Buchungen (Führungen,
Kinderprogramm)
Tel. 0511 168-42120
www.museum-augustkestner.de
Museum Schloss
Herrenhausen
Herrenhäuser Str. 5
30419 Hannover
Tel. 0511 168-49383
Buchungen (Führungen,
Kinder programm)
Tel. 0511 168-43945
www.hannover.de
Musikschule Hannover
Maschstr. 22–24
30169 Hannover
Tel. 0511 168-44137
www.musikschulehannover.de
Nachbarschaftsarbeit
(Fachberatung)
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
Dienstgebäude
Rundestr. 6
Tel. 0511 168-42060
Namensänderungen
Standesamt Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42958
www.hannover.de/standesamt
Naturpark Steinhuder
Meer
Fachbereich Umwelt
Region Hannover
Höltystr. 17
30171 Hannover
Tel. 0511 616-22641
Naturschutz
Bereich Forsten, Landschaftsräume
und Naturschutz
Fachbereich Umwelt und
Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-44659
Obdachlosigkeit vermeiden
Bereich Wohnen Fachbereich
Planen und Stadtentwicklung
Sallstr. 16, 30171 Hannover
Tel. 0511 168-43858
Oberbürgermeister
Büro Oberbürgermeister
Trammplatz 2
(Neues Rathaus)
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44866
Ölunfälle
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Notruf 112
Ordnungsaufgaben,
allgemeine
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42469
Ordnungsdienst
(Städtischer)
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Tel. 0511 168-55555
Ordnungswidrigkeiten
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
im Straßenverkehr
Tel. 0511 168-40259
andere Rechtsgebiete
Tel. 0511 168-42808/-44607
Personalausweise
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Bürgerämter
s. Übersicht Seite 28
Personalberatung und
-vermittlung
Fachbereich
Personal und Organisation
Trammplatz 2, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-42417
www.hannover.de
www.Stellenausschreibungen-
Hannover.de
www.karriere-stadt-hannover.de
Pflegekinder- und
Adoptionsdienst
Kommunaler Sozialdienst
Fachbereich
Jugend und Familie
Nikolaistr. 14, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-41550
Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit
Büro Oberbürgermeister
Trammplatz 2, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-42414
www.hannover.de
www.presse-hannover.de
Quartiersmanagement
Hainholz
Fachbereich Soziales
Tel. 0511 60096632
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Tel. 0511 168-31825
Schulenburger Landstr. 20
30165 Hannover
Quartiersmanagement
Mühlenberg
Fachbereich Soziales
Tel. 0511 168-35355
Fachbereich
Planen und Stadtentwicklung
Tel. 0511 168-31571
Mühlenberger Markt 1
30457 Hannover
Quartiersmanagement
Oberricklingen Nord-Ost
Hamburger Allee 25
30161 Hannover, Fachbereich
Planen und Stadtentwicklung
Tel. 0175 2204781
Fachbereich Soziales
Tel. 0170 8187841
Quartiersmanagement
Stöcken
Freudenthalstr. 32
30419 Hannover
Fachbereich Soziales
Tel. 0511 2792550
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Tel. 0511 2792470
Quartiersmanagement
Sahlkamp-Mitte
Schwarzwaldstraße 37 a
30657 Hannover
Fachbereich Soziales
Tel. 0511 60698815
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Tel. 0511 168-32654
Rats- und Stadtbezirksangelegenheiten
Fachbereich
Personal und Organisation
Trammplatz 2, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-43213
www.ratsinfo-hannover.de
Referat für Frauen und
Gleichstellung
Landeshauptstadt Hannover
Trammplatz 2, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-45300
www.gleichstellungsbeauftragte-hannover.de
Regionsleitstelle Hannover
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
Tel. 0511 19222
(qualifizierter Krankentransport)
Notruf Feuerwehr und
Rettungsdienst 112
Reisegewerbekarten
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31165
www.hannover.de

34 STADTORGANISATION
Reisepässe
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Bürgerämter
s. Übersicht Seite 28
Rettungsdienst
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
www.feuerwehr-hannover.de
Notruf 112
Saunen
Fachbereich Sport und Bäder
Sauna Nord-Ost-Bad
Podbielskistr. 301
Tel. 0511 168-48300
Sauna Stadionbad
Robert-Enke-Str. 5
Tel. 0511 168-45411
Sauna Stöckener Bad
Hogrefestr. 45
Tel. 0511 168-49335
Sauna Vahrenwalder Bad
Vahrenwalder Str. 100
Tel. 0511 168-44629
Schiedsamts -
angelegenheiten
Fachbereich Recht
Leinstr. 14
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45215
Schornsteinfegeraufsicht
Fachbereich Umwelt
Region Hannover
Höltystr. 17, 30171 Hannover
Tel. 0511 616-22641
Schulen
Fachbereich Schule
Brüderstr. 6. 30159 Hannover
Tel. 0511 168-43175
Schulbiologiezentrum
Umweltbildung, Bildung für
nachhaltige Entwicklung
Fachbereich Schule
Vinnhorster Weg 2
30419 Hannover
Tel. 0511 168-47665
www.schulbiologiezentrumhannover.de
Schuldner- und
Insolvenzberatung
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-43914
www.hannover.de
Schwimmen
Fachbereich Sport und Bäder
Lange Laube 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-34164
www.hannover.de/baeder
Anderter Bad
Tel. 0511 5248590
Fössebad
Tel. 0511 2102108
Kleefelder Bad
Tel. 0511 559618
Lister Bad
Tel. 0511 168-48265
Misburger Bad
Tel. 0511 168-36268
Naturbad Hainholz
Tel. 0511 168-49413
Nord-Ost-Bad
Tel. 0511 168-48300
RSV Bad Leinhausen
Tel. 0511 752711
Ricklinger-Bad
Tel. 0511 168-33563
Stadionbad
Tel. 0511 168-45411
Stöckener Bad
Tel. 0511 168-49335
Vahrenwalder Bad
Tel. 0511 168-44629
Volksbad Limmer
Tel. 0511 2110108
Seniorenbegleitung bei
akutem Ausfall der
Unterstützungsperson
(keine Pflege) Vereinbarkeit
Beruf und Pflege
Fluxx Notfallbetreuung für
unterstützungsbedürftige
Angehörige
Tel. 0511 168-41917
www.fluxx-hannover.de
Seniorenbeirat
Theaterstr. 3, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-43797
www.seniorenbeirathannover.de
Seniorentelefon und
Infothek – Seniorenberatung
Information, offene Angebote,
ehrenamtliche Unterstützungsangebote,
bürgerschaftliches
Engagement
Fachbereich Senioren
Kommunaler Seniorenservice
Hannover (KSH)
Ihmepassage 5,
30449 Hannover
Tel. 0511 168-42345
www.hannover.de
Senioren- und Pflegestützpunkte
Niedersachsen
Fachbereich Senioren
Begegnungsstätte Herrenhausen,
Herrenhäuser Str. 54
Seniorenservicezentrum
Ihmepassage 5
30449 Hannover (Linden)
Seniorenwohnanlage
Luise-Blume-Stiftung
Luise-Blume-Str. 1 (Bothfeld)
Seniorenzentrum
Heinemanhof, Heinemanhof 2
(Kirchrode)
Stadtbezirksbüro Rathaus
Misburg, Waldstr. 9
Stadtbezirksbüro Ricklingen
Ricklinger Stadtweg 46
Öffnungszeiten und weitere
Auskünfte
Tel. 0511 168-42345
www.hannover.de
Sexuelle und gleichgeschlechtliche
Vielfalt –
Beauftragte/r
Fachbereich
Personal und Organisation
Brüderstr. 5, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-36470
www.hannover.de/LSBTIQ
Sozialhilfe, Hilfe zum
Lebensunterhalt
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-42472
Sozialhilfe, Pflegeheim -
kosten
siehe „Wirtschaftliche Hilfen“
Sozialmedizin und
Epidemiologie
Gesundheitsamt Hannover
Region Hannover
Weinstr. 2, 30171 Hannover
Tel. 0511 168-45257
Sozialpsychiatrischer Dienst
Region Hannover
Peiner Str. 4, 30519 Hannover
Tel. 0511 616-0
www.region-hannover.de
Sozialwohnungen
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung, Bereich
Stadterneuerung und Wohnen
Sallstr. 16, 30171 Hannover
Tel. 0511 168-43858
Spielplätze
Bereich Grünflächen, Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-44353
Sportentwicklung
Fachbereich Sport und Bäder
Lange Laube 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-34171
Sportförderung
Fachbereich Sport und Bäder
Lange Laube 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-36201/-34171
Sportstätten
Fachbereich Sport und Bäder
Lange Laube 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-34161/-36201
Sprengel Museum
Hannover
Kurt-Schwitters-Platz
30169 Hannover
Tel. 0511 168-43875
www.hannover.de
www.sprengel-museum.de
Stadtarchiv Hannover
Am Bokemahle 14–16
30171 Hannover
Tel. 0511 168-42173
www.stadtarchiv-hannover.de
Stadtbibliothek Hannover
Hildesheimer Str. 12
30169 Hannover
Auskunft Tel. 0511 168-42169
www.hannover.de/stabi
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtentwässerung
Hannover
Sorststr. 16, 30165 Hannover
Kontaktdaten Zentrale
Tel. 0511 168-47373
www.stadtentwaesserunghannover.de
Störungsstelle (rund um die
Uhr) Tel. 0511 168-47377
Stadtentwicklung,
Schriften zum Bereich
Stadtentwicklung
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44842
Stadtplanung
Bereich Stadtplanung
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43858
Stadtreinigung und
Winterdienst
Abfallwirtschaft
Region Hannover (aha)
Karl-Wiechert-Allee 60 c
30625 Hannover
aha-Service Tel. 0800 9991199
www.aha-region.de
Stadtteilkultur
Freizeitheime, Stadtteil -
zentren und Kulturtreffs
Friedrichswall 15
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45244
www.stadtteilkulturhannover.de
Städt. Alten- und
Pflegezentren
Geibelstr. 90, 30173 Hannover
Tel. 0511 168-42832
www.pflegeheimehannover.de
Städtische Häfen Hannover
Hansastr. 38, 30419 Hannover
Tel. 0511 168-42695
www.hannover-hafen.de
Städt. Heimverbund
Fachbereich
Jugend und Familie
Sutelstr. 18, 30659 Hannover
Tel. 0511 168-48150
www.hannover.de/
heimverbund
Statistiken
Wahlen und Statistik
Fachbereich
Personal und Organisation
Trammplatz 2, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-43300
Sterbefall, aktuell
Standesamt
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42958
www.hannover.de/standesamt
Straßenbeleuchtung/
Anleuchtungen
Fachbereich Tiefbau
Stadtbeleuchtung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45378
www.hannover.de
Straßenkinder, Versorgung
Celler Str. 53, 30161 Hannover
Tel. 0511 312564
Straßenbenennungen
und Hausnummernfest -
setzungen
Bereich Geoinformation

35
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44548
www.hannover.de
Straßenverkehrsbehörde
Fachbereich Tiefbau
Rundestr. 6
30161 Hannover
Tel. 0511 168-31201
Straßenverkehrs -
überwachung
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-43101
Sucht und Suchtprävention–
Beauftragte/r
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-46441
www.hannover.de
Täter-Opfer-Ausgleich
Jugend- und Konflikthilfe im
Strafverfahren
Fachbereich
Jugend und Familie
Herrenstr. 11, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-48643
Tagespflege
Fachbereich
Jugend und Familie
FamilienServiceBüro
Kurt-Schumacher-Str. 24
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43535
Tiefbau
Fachbereich Tiefbau
Bürgerservice
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-41122
www.hannover.de
Tierreiseverkehr, Tierschutz,
Tierseuchenbekämpfung,
Tollwut
(Gesundheitszeugnisse, etc.)
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31153
www.hannover.de
Tierrettung
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Notruf 112
Tuberkulose-Beratung
Fachbereich Gesundheit
Region Hannover
Hildesheimer Str. 20
30169 Hannover
Tel. 0511 616-22888
www.region-hannover.de
Umweltkommunikation
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-43801
www.hannover.de
Umweltschutz
Bereich Umweltschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1
30167 Hannover
Tel. 0511 168-45028
Umweltüberwachung
Region Hannover
Tel. 0511 616-22641
Umweltzone
Bereich Umweltschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-40601
www.hannover.de/
umweltzone
Unbegleitete minderjährige
Flüchtlinge (Fachstelle)
Fachbereich
Jugend und Familie
Badenstedter Str. 221
30455 Hannover
Tel. 0511 168-30460
Ungezieferbekämpfung
Gesundheitsamt Hannover
Region Hannover
Weinstr. 2, 30171 Hannover
Tel. 0511 168-45257
Unterhaltsrecht
Fachbereich
Jugend und Familie
Ihmeplatz 5
(Eingang Spinnereistr. 3)
30449 Hannover
Tel. 0511 168-42786
Urkunden: Geburt,
Sterbefall, Ehe,
Lebenspartnerschaft
Standesamt Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42958
www.hannover.de/standesamt
Vaterschaftsfragen
Fachbereich
Jugend und Familie
Ihmeplatz 5
(Eingang Spinnereistr. 3)
30449 Hannover
Tel. 0511 168-42786
Veranstaltungen und
Eventmanagement
Landeshauptstadt Hannover
Trammplatz 2, 30159 Hannover
www.hannover.de/
veranstaltungsservice
Vereinbarkeit von Familie
und Beruf: Beratung von
Arbeitgeber*innen
Familienmanagement
Kurt-Schumacher-Str. 29
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43338
www.hannover.de/familie
www.hannover.de/
vereinbarkeit
Vergnügungssteuer
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-49450
Veterinärangelegenheiten
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31153
www.hannover.de
Volkshochschule Hannover
(siehe Ada- und Theodor-
Lessing-Volkshochschule)
Vollstreckung
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42915
www.hannover.de
Vorbeugender Brand- und
Gefahrenschutz
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-1377
www.feuerwehr-hannover.de
Waffenrecht
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-49441
Wahlen
Fachbereich
Personal und Organisation
Trammplatz 2, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-42655
www.hannover.de
Waldstation Eilenriede
Bereich Forsten, Landschaftsräume
und Naturschutz Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Kleestr. 81, 30625 Hannover
Tel. 0511 168-33657
www.waldstationeilenriede.de
Weihnachtsmarkt
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-42887
www.hannover.de
Wirtschaftliche Hilfen in
Pflegeeinrichtungen
Fachbereich Senioren
Ihmepassage 5
30449 Hannover
Tel. 0511 168-44049
Wirtschaftsförderung
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-31313
www.wirtschaftsfoerderunghannover.de
Wochenmärkte
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-42887
www.märkte-hannover.de
Wohnbegleitung
Koordination
Bereich Stadterneuerung und
Wohnen
Fachbereich
Planen und Stadtentwicklung
Sallstr. 16, 30171 Hannover
Tel. 0511 168-43061
www.hannover.de
Wohnberechtigungsscheine
für Sozialwohnungen
Fachbereich
Planen und Stadtentwicklung
Bereich Wohnen
Sallstr. 16
30171 Hannover
Tel. 0511 168-43858
Wohngeld
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-2001
www.hannover.de/
wohngeld-lhh
Foto: © Torbz – Fotolia.com
Wohnraumförderung
Bereich
Stadterneuerung und Wohnen
Fachbereich
Planen und Stadtentwicklung
Sallstr. 16, 30171 Hannover
Tel. 0511 168-43061
www.hannover.de

36 STADTORGANISATION
Wohnungen
Zusatzversorgungskasse
der Stadt Hannover
Teichstr. 11/13, 30449 Hannover
Tel. 0511 168-44306
www.zvk-hannover.de
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Hannover
Tel. 0511 311031
Zahlungsverkehr,
Buchhaltung
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45511
Zentrale Submission
Fachbereich
Personal und Organisation
Brüderstr. 5, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-42870
www.hannover.de
Zivilschutz
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
www.feuerwehr-hannover.de
Zulassungsbehörde für
Kraftfahrzeuge
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-44539
Tel. Terminvereinbarung
Tel. 0511 168-44918
www.hannover.de/kfz-lhh
Zuwanderung Osteuropa
Koordinierungsstelle
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-36165
Zweitwohnungssteuer
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45145
n Notrufnummern
Notfallrettung
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Notruf Feuerwehr 112
Notruf Polizei 110
Notruf Rettungsdienst
(Bei lebensbedrohlichen Notfällen.
Zeichen dafür sind u. a.
Bewusstseinsverlust, akute
Atemnot, akuter Brustschmerz,
starke Bauchschmerzen,
akute Lähmungen,
schwere Verletzungen,
akute Vergiftungen)
Notruf 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 116117
Bei dringenden, aber nicht
lebensbedrohlichen Erkrankungen
(grippaler Infekt mit
hohem Fieber, Hexenschuss
o. Ä.), die außerhalb der
Sprechzeiten des Hausarztes,
nachts oder am Wochenende
auftreten.
Weitere Notdienstnummern:
Apothekennotdienst
aus dem Festnetz
Tel. 0800 0022833
vom Handy 22833
Giftinformationszentrum-
Nord
Tel. 0551 19240
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Hannover
Tel. 0511 311 031
n Sonstige
Behörden,
Körperschaften,
Verbände
Amtsgericht Hannover
Volgersweg 1, 30175 Hannover
Tel. 0511 347-0
www.amtsgericht-hannover.
niedersachsen.de
Arbeitsschutz
Staatliches Gewerbeaufsichtsamt
Hannover
Am Listholze 74
30177 Hannover
Tel. 0511 9096-0
Bundesagentur für
Arbeit Hannover
Brühlstr. 4, 30169 Hannover
Service Arbeitgeber:
Tel. 0800 4555520
Service Arbeitnehmer:
Tel. 0800 4555500
(jeweils gebührenfrei)
Bundesamt für Güterverkehr
Außenstelle Hannover
Goseriede 6, 30159 Hannover
Tel. 0511 126074-0
Bundesanstalt für
Geowissenschaften und
Rohstoffe
Stilleweg 2, 30655 Hannover
Tel. 0511 643-0
www.bgr.bund.de
Bundesanstalt
Technisches Hilfswerk
Ortsverband Hannover/
Langenhagen
Wiesenauer Str. 14
30179 Hannover
Tel. 0511 633631
www.thw-hannover.de
Bundesdirektion
Hannover
Tel. 0511 3033-0
www.bundesbank.de
Deutsche
Rentenversicherung
Beratungsstelle
Berliner Allee 13
30175 Hannover
Tel. 0511 829-1500
www.deutscherentenversicherung.de
Deutsche
Rentenversicherung
Hannover-Braunschweig
Beratungsstelle Laatzen
Lange Weihe 6, 30880 Laatzen
Tel. 0511 829-0
www.deutscherentenversicherungbraunschweig-hannover.de
Deutsche Verkehrswacht
Hannover-Stadt e. V.
Sutelstr. 36, 30659 Hannover
Tel. 0511 6490300
Eichamt Hannover
Betriebsst. im Mess- und
Eichwesen Niedersachsen
(MEN) Goethestr. 44
30169 Hannover
Tel. 0511 1266-0
www.men.niedersachsen.de
Eisenbahn-Bundesamt
(EBA) Außenstelle Hannover
Herschelstr. 3, 30159 Hannover
Tel. 0511 3657-0
www.eba.bund.de
Fachgerichtszentrum
Hannover
Leonhardtstr.15
30175 Hannover
Tel. 0511 89750-0
– Arbeitsgericht Hannover
– Landesarbeitsgericht
Niedersachsen
– Niedersächsisches
Finanzgericht
– Sozialgericht Hannover
– Verwaltungsgericht
Hannover
Feuerwehr Notruf 112
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
Finanzamt für Fahndung
und Strafsachen
Hannover
Göttinger Chaussee 83 B
30459 Hannover
Tel. 0511 419-1
Finanzamt für Großbetriebsprüfung
Hannover
Bischofsholer Damm 19
30173 Hannover
Tel. 0511 8563-0
Finanzamt Hannover-Mitte
Lavesallee 10, 30169 Hannover
Tel. 0511 1675-0
Finanzamt Hannover-Nord
Vahrenwalder Str. 206
30165 Hannover
Tel. 0511 6790-0
Finanzamt Hannover-Süd
Göttinger Chaussee 83 b
30459 Hannover
Tel. 0511 419-1
Freiwilligenzentrum
Hannover e. V.
im ÜSTRA Kundenzentrum
Karmarschstr. 30/32
30159 Hannover
Tel. 0511 300344-6
www.freiwilligenzentrumhannover.de
Gesundheitsamt Hannover
Weinstr. 2, 30171 Hannover
Tel. 0511 616-0
Hauptzollamt Hannover
Hackethalstr. 7
30179 Hannover
Tel. 0511 37414-0
Jobcenter Region
Hannover
Vahrenwalder Str. 245
30179 Hannover
Tel. 0511 6559-0
www.jobcenter-regionhannover.de
Justizvollzugsanstalt
Hannover
Schulenburger Landstr. 145
30165 Hannover
Tel. 0511 6796-0
www.justizvollzugsanstalthannover.niedersachsen.de
Kassenärztliche Vereinigung
Niedersachsen
Bezirksstelle Hannover
Schiffgraben 26
30175 Hannover
Tel. 0511 380-4800
Kreiswehrersatzamt
Hannover
Alter Flughafen 2 a
30179 Hannover
Tel. 0511 6798-1
Landesamt für Bergbau,
Energie und Geologie
(LBEG)
Stilleweg 2, 30655 Hannover
Tel. 0511 643-0
www.lbeg.niedersachsen.de
Landesamt für Geoinformation
und
Landesvermessung
Niedersachsen (LGLN)
Regionaldirektion
Hameln-Hannover
Podbielskistr. 331
30659 Hannover
Tel. 0511 64609-0
www.lgln.niedersachsen.de
Landgericht
Hannover
Volgersweg 65
30175 Hannover
Tel. 0511 347-0
www.landgericht-hannover.
niedersachsen.de
Landtag Niedersachsen
Hannah-Arendt-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 3030-0
www.landtagniedersachsen.de
Niedersächsische
Staatskanzlei
(Landesregierung)
Planckstr. 2, 30169 Hannover
Tel. 0511 120-6948
www.stk.niedersachsen.de
Niedersächsische
Versorgungskasse
Am Mittelfelde 169
30519 Hannover
Tel. 0511 87996-0
www.nvk.de

37
Niedersächsischer
Landkreistag
Am Mittelfelde 169
30519 Hannover
Tel. 0511 87953-0
www.nlt.de
Niedersächsischer Städteund
Gemeindebund
Arnswaldtstr. 28
30159 Hannover
Tel. 0511 30285-0
www.nsgb.de
Niedersächsischer
Städtetag
Prinzenstr. 17
30159 Hannover
Tel. 0511 36894-0
www.nst.de
Niedersächsisches
Justizministerium
Am Waterlooplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 120-0
www.mj.niedersachsen.de
Niedersächsisches
Landesamt für Bezüge
und Versorgung (NLBV)
Auestr. 14, 30449 Hannover
Tel. 0511 925-2887/-2888
www.nlbv.
niedersachsen.de
Niedersächsisches
Landesamt für Ökologie
Göttinger Str. 14
30449 Hannover
Tel. 0511 4446-0
Niedersächsisches
Landesamt für Statistik
Göttinger Chaussee 76
30453 Hannover
Tel. 0511 9898-0
Zentrale Informationsstelle:
Tel. 0511 9898-1134
www.statistik.
niedersachsen.de
Niedersächsische Landesbehörde
für Straßenbau
und Verkehr
Göttinger Chaussee 76 a
30453 Hannover
Tel. 0511 3034-01
www.strassenbau.
niedersachsen.de
Niedersächsisches
Landesamt für Soziales,
Jugend und Familie
Schiffgraben 30–32
30175 Hannover
Tel. 0511 89701-0
www.soziales.
niedersachsen.de
Niedersächsisches
Landesgesundheitsamt
Roesebeckstr. 4–6
30449 Hannover
Tel. 0511 4505-0
www.nlga.niedersachsen.de
Landesamt für Steuern
Niedersachsen
Waterloostr. 5
30169 Hannover
Info-Hotline: 0800 9980997
www.ofd.niedersachsen.de
Polizei
Notruf 110
Kriminalpolizeiliche
Beratungsstelle (LKA)
Marienstr. 34–36
30171 Hannover
Tel. 0511 109-1114
www.polizei.
niedersachsen.de
Niedersächsische
Staatskanzlei
Presse- und
Informationsstelle
der Landesregierung
Planckstr. 2
30169 Hannover
Tel. 0511 120-6948
www.stk.niedersachsen.de
Region Hannover
Hildesheimer Str. 20
30169 Hannover
Tel. 0511 616-0
Staatliches Gewerbeaufsichtsamt
Hannover
Am Listholze 74
30177 Hannover
Tel. 0511 9096-0
www.gewerbeaufsicht.
niedersachsen.de
Staatsanwaltschaft
Hannover
Volgersweg 67
30175 Hannover
Tel. 0511 347-0
THW Hannover/
Langenhagen
Wiesenauer Str. 14
30179 Hannover
Tel. 0511 633631
www.thw-hannover.de
TÜV NORD AG
Am TÜV 1
30519 Hannover
Tel. 0511 998-0
www.tuev-nord.de
Verkehrsmanagementzentrale
Niedersachsen/
Region Hannover
Ira-Wolkowa-Weg 9
30167 Hannover
Tel. 0511 3535 4232
www.vmz-niedersachsen.de
Zollamt Hannover-
Flughafen
Tel. 0511 77019-0
Zolllehranstalt
Waterloostr. 5
30169 Hannover
Tel. 0511 101-0
Anzeige
Gemeinsam mehr
bewegen
Der Freundeskreis verbindet, was Hannover
lebenswert und liebenswert macht. Exkursionen,
Events und vieles mehr bringen die Mitglieder zu
Hannovers schönsten Orten und ins Gespräch mit
den spannendsten Köpfen.
Wir engagieren uns seit 30 Jahren als unabhängiger
und gemeinnütziger Bürgerverein für eine
lebendige Stadtgesellschaft. Besonders am Herzen
liegt uns die Identifikation der BürgerInnen
mit ihrer Stadt zu stärken, kulturelle Initiativen zu
unterstützen, neue Ideen zum Wohle der Stadt zu
entwickeln und den Dialog zwischen Bürgern,
Politik, Kulturen und Religionen zu fördern.
Entdecken, feiern, lachen, zeigen,
staunen: Werden Sie Freund und
Freundin für Hannover. Ab 48 € im Jahr.
Freundeskreis Hannover e. V.
Goseriede 15 · 30159 Hannover
Tel. 0511 1235467
hallo@freundeskreis-hannover.de

38 STADTORGANISATION
Mit dem Fahrrad durch
die Region
Verkehrswende: Hannovers Innenstadt will in
Zukunft autofrei bleiben.
INFO
www.fahrradregionhannover.de
www.hannover.de/radfahren
www.lust-auf-fahrrad.de
Ein neues Mobilitätskonzept soll das Image als
grüne Stadt mit vorbildlichem Nahverkehrsnetz
noch heben. Wir hakten bei Oberbürgermeister
Belit Onay nach und testeten einige Fahrradstrecken.
11.27 Uhr: Pünktlich fährt auf dem Bahnhof Bissendorf
die S4 Richtung Hildesheim ein. Am
Anfang und Ende der beiden Züge ist Platz für
mein Fahrrad. In nur 22 Minuten bin ich im Herzen
Hannovers, dem Hauptbahnhof, der ungefähr 20 km
von Bissendorf entfernt ist. Mit dem Auto brauche
ich inklusive Parkplatzsuche eine halbe Stunde.
Wenn es gut läuft. Doch staut es auf der Vahrenwalder
Straße mal wieder, dauert meine Fahrt gut
und gerne eine Stunde. Vom Hauptbahnhof allerdings
erreiche ich mit meinem Fahrrad in Windeseile
alle an die Innenstadt angrenzenden Stadtteile
– seien es Linden, List, Nord-, Süd- oder Oststadt.
Verzichte ich auf das Fahrrad, bringt mich ein eng
verzahntes Nahverkehrssystem an alle Punkte der
Stadt. Die U-Bahn fährt häufig im 3-Minuten-Takt.
Ziele fernab des U-Bahn-Netzes wie etwa der Jazz
Club auf dem Lindener Berg oder der Maschsee
bedienen Buslinien, etwa die Ringlinie 100. Autofahren
ist etwas, auf das im Innenstadtbereich
gerne verzichtet werden kann.
Das Mobilitätskonzept der Stadt nähert sich diesem
Ziel immer mehr an. „Wie komme ich klimafreundlich
von A nach B? Wie komme ich so von
A nach B, ohne dass ich viel Platz wegnehme?
Dann sind wir ganz schnell beim Fahrrad als einem
wichtigen Baustein, weil die hannoversche
Struktur dieses hergibt“, sagt Belit Onay von den
Grünen, seit Oktober 2019 Oberbürgermeister der
Stadt Hannover und Befürworter eines neuen
Mobilitätskonzepts. Onay befürwortet eine autofreie
Innenstadt. Aber er sagt auch: „Wenn es um
die autofreie Innenstadt geht, möchte ich die Diskussion
mit der ganzen Stadtgesellschaft, mit
ganz vielen Akteuren führen. Das ist nicht das Projekt
von Oberbürgermeister Belit Onay, sondern
ein längeres Stadtprojekt, das bis 2030 angedacht
ist. Mein Ziel ist es, bis 2030 auf 25 bis 30 Prozent,
wenn nicht gar 40 Prozent Fahrradnutzung zu
kommen.“
Dabei ist Hannover auch aufgrund der durch die
Expo 2000 geschaffenen Verkehrs-Infrastruktur
sehr gut in diesem Bereich aufgestellt. Das eingangs
beschriebene S-Bahn-Netz und die vielen
gut ausgebauten Radwege, die Hannover mit
attraktiven Zielen in der Region verbinden, resultieren
aus den Errungenschaften der EXPO. „Wir
Foto: LHH
Oberbürgermeister Onay engagiert sich für die Förderung des Radverkehrs.

39
Foto: Dominic Rose
Urbanität meets Idylle: Der Radweg führt an Ihmezentrum und Ihme entlang.
besitzen eine gute Grundstruktur, aber da ist noch
viel Luft nach oben“, schränkt Onay ein. Als Vorbilder
im europäischen Vergleich sieht Onay Städte
wie Kopenhagen oder niederländische Städte wie
Utrecht (mit dem größten Fahrrad-Parkhaus Europas).
Angedacht ist beispielsweise ein Veloroutensystem.
„Dieses ist bequem, unkompliziert und
sicher. Es führt über ausgebaute Wege, die sich
nicht kreuzen und getrennt sind vom Autoverkehr“,
erklärt Onay. Hannovers Oberbürgermeister ist
selbst begeisterter Radfahrer. Er liebt die grünen
Lungen ebenso wie die Urbanität Hannovers.
Gerne radelt er am Ihmezentrum vorbei zu den
Industriepfaden der Stadt – eine Steilvorlage, um
es ihm nachzumachen.
Vom Hauptbahnhof brauche ich fünf Minuten bis
zum Ihmezentrum. Mächtig hebt sich der Betonklotz
aus den 70er-Jahren über der idyllisch
begrünten Ihmelandschaft zu seinen Füßen. Ich
radele weiter die Ihme entlang, komme an HDI-
Arena und Bundesleistungszentrum vorbei und
fahre an der Leine bis nach Döhren. Dort ist an
dem Leinewehr die ehemalige Döhrener Wolle zu
bestaunen. Aus der ehemaligen Industriebrache
ist ein schmuckes Wohnparadies entstanden – ein
Paradebeispiel für gelungene Industriesanierung.
Weil es kaum etwas Schöneres gibt als diesen
Fahrradweg an Leine und Ihme, radele ich ihn einfach
wieder zurück. Eine gute halbe Stunde dauert
das. Am Ihmezentrum geht es weiter an der
Glocksee vorbei zur Fährmannsinsel, dem Treffpunkt
von Ihme und Leine. Auf der linken Leineseite
steht die ehemalige Bettfedernfabrik, mittlerweile
Heimat von Faust e. V, einem soziokulturellen
Zentrum mit Kunstateliers, Tango-Schule,
Konzerthallen und dem beliebten Biergarten
Gretchen. Hinter der Krümmung der Leine fasziniert
der Blick auf das Wasserkraftwerk Herrenhausen
und die Wasserkunst. Ich fahre den Leineabstiegskanal
entlang und halte mich an der
Schleuse links. Der Contiturm, ein Industriedenkmal,
dient zur Orientierung und ich erreiche die
Wasserstadt Limmer an der Wunstorfer Landstraße.
Das Gelände der ehemaligen Gummifabrik
ist eines der ambitioniertesten Wohnquartiere
Hannovers. Über 3500 Menschen sollen in der
zukünftigen Wasserstadt leben.
Ich beschließe meine Industrietour, die gefühlt zu
99 Prozent im Grünen und am Wasser entlang
führte, zu beenden. Ich schlage mich über von
Pappeln umrahmten Wegen zur Leine durch. Weiter
geht’s zu den Herrenhäuser Gärten, um in Leinhausen
wieder ein altes Industriegebäude zu entdecken
– die mittlerweile von u. a. der Medienakademie
Deutsche POP genutzten Räumlichkeiten
der Louis-Eilers-Werke. Von dort sind es zwei
Minuten bis zum S-Bahnhof Ledeburg. Hier hält
auch die S4 Richtung Elze-Bennemühlen, meine
S-Bahn nach Bissendorf. Ich habe Glück. In zwei
Minuten fährt sie ein. Und es ist Samstag. An
Wochenenden und Feiertagen ist die Fahrradmitnahme
kostenlos und den ganzen Tag erlaubt.
In der Woche ist dies von 8.30 bis 15.00 Uhr und
von 19.00 bis 6.30 Uhr des Folgetages möglich.
Ein wenig erschöpft, aber voller Eindrücke erreiche
ich meinen Reiseendpunkt. Ein Auto, sage ich mir,
das brauche ich nicht wirklich, um in die Stadt zu
kommen.
Bernd Schwope ■

40 STADTORGANISATION
RE 2
RB 38
S5
RegionalExpress mit Bahnhof
Regional express with station
RegionalBahn mit Bahnhof
Regional train with station
S-Bahn mit Bahnhof
Suburban train with station
S21 Expresslinie, hält nicht
an jedem Bahnhof
Express line, does not stop
at all stations
4 Stadtbahn
Tram line
Übergang zum Bus
Interchange with bus
Park+Ride
Stufenfreier Zu-/Abgang
Step-free access
Tarifzonen im GVH
A B C Fare zones
Tarifzonen
D E F im GVH Regionaltarif
Fare zones
of the GVH regional fare
Stand: Dezember 2020
gvh.de
Paderborn
Stadthagen
Kirchhorsten
Bückeburg
Bielefeld
Rheine
RE 60
RE 70
Bünde
RB 77
S5
S1
E
Minden
Bielefeld
RE 78
Lindhorst
Minden
Rinteln
F
Bad Pyrmont
H-Kleefeld H-Karl- H-Anderten/ Ahlten
Wiechert-Allee Misburg
Leese-
Stolzenau
D
E
F
E
D
D
S51
Hameln
S1
Bremen
RE 1
RE 8
Eystrup
S2 RE 78
Haste
Linsburg
Hagen (Han)
Eilvese
Bad Nenndorf
Bantorf
Winninghausen
S21
Hessisch Oldendorf
Barsinghausen
Nienburg
Neustadt am Rübenbge.
Poggenhagen
Wunstorf Dedensen/
Gümmer
S2
Kirchdorf (Deister)
Egestorf (Deister)
Wennigsen
(Deister)
Empelde
Lemmie
Springe
Bad Münder
4
Garbsen
S51
Seelze
Ahlem
9
Ronnenberg
10
Hannover Flughafen
Letter
H-Bornum
Empelde
Bennigsen
C
B
A
Völksen/Eldagsen
Weetzen
Holtensen/Linderte
H-Leinhausen
Stöcken
Haltenhoffstr.
Königsworther Platz
3
7
5
Coppenbrügge
S5
Nordhafen
17
Wettbergen
11
16
F
E
D
6
Steintor
Kröpcke
Wallensteinstr.
Soltau
RB 38
H-Nordstadt
Hbf/ZOB 10
Aegidientorplatz
H-Linden/Fischerhof
D
E
F
Walsrode
Hodenhagen
Schwarmstedt
Lindwedel
S4
Mellendorf
Bissendorf
H-Vinnhorst
H-Ledeburg
Peiner Straße
Bennemühlen
Langenhagen-Kaltenweide
Langenhagen-Pferdemarkt
Langenhagen-Mitte
17
2
Laatzen/Birkenstraße
8
1
Dragonerstraße
Hannover Hbf
Voldagsen
H-Bismarckstr.
2
Langenhagen
1
8
11
Hannover
Messe/Laatzen
18
Zoo
Laatzen
Laatzen/Ginsterweg
RE 2
RE10
Osterwald
Isernhagen
2
Alte Heide
Uhlhornstr.
8 18
Messe/Nord
2
Regionalzug und S-Bahn
DB City-Ticket
gültig in in Zone
valid in in zone
A
Rethen
9
6
Fasanenkrug
16
Anderten
Messe/Ost (Expo-Plaza)
5
1
3
4
Altwarmbüchen
7
Sarstedt
Misburg
Roderbruch
S5: Paderborn – Hameln – Hannover – Hannover
Flughafen (ab/bis Hameln im 30-Minuten-Takt). Bei
den stündlichen Zügen nach Paderborn endet der
hintere Zugteil in Hameln, nur der vordere Zugteil
fährt weiter nach Paderborn Hbf. In der Gegenrich-
Rethen (Leine)
Großburgwedel
Sarstedt
GVH Kombiticket
gültig in in den den Zonen
valid in in zones
A B C
D
E
F
RE 2
RE 2
Lehrte
Barnten Emmerke
RB 77
Nordstemmen
Elze (Han)
Banteln
Alfeld
Freden
Göttingen
S6
Ehlershausen
Otze
E
D
Burgdorf
Aligse
Sehnde
Algermissen
Harsum
S7
Uelzen
Hamburg
RE 2
RE 3
Celle
D
Dedenhausen
Dollbergen
Immensen-Arpke
D
Hämelerwald
Vöhrum
Peine
Hildesheim Hbf
E
Emmerthal
Hoheneggelsen
Hildesheim
Ost
Groß Düngen Derneburg
Wesseln
Bad Salzdetfurth Solebad
Bad Salzdetfurth
Bodenburg
F
Gifhorn
Leiferde
Meinersen
S3 S4 RE 50 RB 77 RB 79
RB 79
RE 30
Wolfsburg
Calberlah
Braunschweig
RE 60
RE 70
Braunschweig
RE 50
Bad Harzburg
RE 10
Verkehrswege in
Stadt und Region
INFO
DB Regio AG
Region Nord
Rundestr. 11
30159 Hannover
Service-Nummer der
Bahn 0180 6996633
(20 ct/Anruf aus dem
Festnetz, Tarif bei
Mobilfunk max. 60
ct/Anruf)
Großraum-Verkehr
Hannover (GVH)
Kundenzentrum
Karmarschstr. 30/32
30159 Hannover
Tel. 0511 16680
www.gvh.de
metronom Eisenbahngesellschaft
mbH
Kundenzentrum
St.-Viti-Str. 15
29525 Uelzen
Tel. 0581 97164-164
www.der-metronom.de
S-Bahn-Netz Region Hannover
Das S-Bahn-Netz hat eine Länge von 385 km; es
verkehren 40 Fahrzeuge der Baureihe ET 424
und 28 der Baureihe ET 425. Auf den meisten Strecken
wird ein 30-Minuten-Takt angeboten, auf den
Außenästen ein 60-Minuten-Takt. Die Züge halten
an 74 auf S-Bahn Standard gebrachten Stationen.
DB Regio, die die S-Bahn betreibt, führt an jedem
Werktag 420 Zugfahrten durch. Diese Zahl von
Zugfahrten ist auch notwendig. Denn die S-Bahn
Hannover befördert jeden Tag über 90 000 Menschen.
Das sind pro Jahr mehr als 32,5 Millionen
Rei sende. Bis auf wenige Ausnahmen verfügen
alle S-Bahn-Stationen über Rampen oder Auf züge.
Infos zum Fahrplan über die automatische Fahrplanauskunft
aus dem Festnetz unter 0800
1507090 (kostenlos). Oder die persönliche Auskunft
unter 0180 6996633 (je Anruf 20 Ct. aus dem
Festnetz oder 60 Ct. aus dem Mobilfunknetz). Fahrkarten-
und Entwerterstörung 0800 2886644
(gebührenfrei), Mobilitätsservice-Zentrale 0180
6512512 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei
Mobilfunk max. 60 ct/Anruf), täglich von 6 bis 22
Uhr für die Planung barrierefreier Reisen erreichbar,
Fundservice 0900 1990599 (59 ct/Min. aus dem
deutschen Festnetz, Tarif bei Mobilfunk ggf.
abweichend) Montag bis Samstag 8 bis 20 Uhr,
sonn- und feiertags 10 bis 20 Uhr
www.bahn.de/fundservice
Folgende S-Bahn-Linien verkehren:
S1: Minden (Westf) – Stadthagen – Wunstorf –
Han nover – Weetzen – Barsinghausen – Haste im
60-Minuten-Takt
S2: Nienburg (Weser) – Wunstorf – Hannover –
Weetzen – Barsinghausen – Haste im 60-Minuten-
Takt. S1 und S2 liegen so, dass auf dem Abschnitt
Wunstorf – Hannover – Weetzen – Barsinghausen
– Haste ein 30-Minuten-Takt entsteht.
S3: Hannover – Lehrte – Hildesheim im 60-Minuten-Takt.
S3 und S7 liegen so, dass zwischen Hannover
und Lehrte ein 30-Minuten-Takt besteht.
S4: Bennemühlen – Hannover Hbf – Sarstedt – Hildesheim
im 60-Minuten-Takt. Auf dem Abschnitt Bennemühlen
– Hannover besteht ein 30-Minuten-Takt.

125
41
Große Pranke
Friedhof Marienwerder
Hollerithallee
400 490
574
581
581
700
490
N 43
Am Stöckener Bach
Flemesstr.
581
Immelmannstr.
500
700
460
Rügener Str.
Heusingerstr.
136
130
129
470
135
200
120
100
100
Lgh. /An der
Autobahn
200
100
300
Lgh./Uhlandstr.
Westerf./
Berliner Str.
Jahnplatz
Vahrenwalder Platz
300
Lgh./August-
Bebel-Str.
Wiesenau
Grabbestr.
Westerf./
Köllnbrinkweg
Lilienthalstr.
Ikarusallee
Eckenerstr.
Reiterstadion
Vahrenheider Markt
Dresdener Str.
Hallesche Str.
Plauener Str.
Calenberger Str.
100
Hemmingen/
Am Sportfeld
Isernhagener
Str.
128
Waterlooplatz
Rathaus/Friedrichswall
200
Hem./ Börie
Hem./ Dorfstr.
200
100
Maschsee/Funkhaus
Maschsee/Geibelstr.
365
363
366
367
133
Leibnizschule
Mengendamm
Leipziger Str.
F.-Nansen-Schule
Dunantstr.
200
121
100
Lavesstr.
Marienstr.
121
Lutherstr.
Stolzestr.
St. Heinr.-Kirche
H.-Heine-Str.
122
125
900
Kirchwender Str.
Friedenstr.
Kaiserallee
Lister Turm
Kinderkrhs.
auf der Bult
Bus Hannover
Bahnstrift
Cranzer Weg Scheffelfeld
Sündernstr.
G.-Greising-Weg
Brüder-Grimm-Sch.
Bothfeld
Liliencronstr.
Tollenbrink
G.-Engelke-Str.
Hintzehof
Hinrichsring
Gorch-Fock-Str.
L.-Sievers-Ring
Gartenheimstr.
Klingerstr.
Lenbachstr.
Gehägestr.
Rehmer Feld
631
Stadtfelddamm
Zuschlagstr.
Bünteweg/TiHo
TiHo/
Westfalenhof
Neue-Land-Str.
Roderbruchstr.
Nobelring
Rutenbergstr.
137
127
123
137
124
135
Pflügerstr.
Lange-Feld-Str.
Chicago Lane
Straße der Nationen
Messeschnellweg
330
123
124
Bollnäser
Str.
DB City-Ticket GVH Kombiticket
gültig in Zone
gültig in den Zonen
valid in zone A valid in zones A B C
Neustadt
Osterwald U.E.
N62 620 Großburgwedel
Berenbostel 450
N43 Bordenau
460 Mandelsloh
B
Kahlendamm
470 Flughafen
1 Langenhagen Langenhagen/ 122
Am Rotdorn
631 Altwarmbüchen/
Im Gehäge
Schulzentrum
Meierwiesen Große Heide
122 125
620 N62 Fasanenkrug 9
4
Schwarze Heide Forst Mecklenheide
Garbsen
Tempelhofweg Langenforther Str.
Franz-Steineke-Weg
5
Kiefernpfad
Forst
Stöcken
Bf. Vinnhorst
135
900 Burgdorf
6
135
135
An den Deichwiesen
Heidehaus
Nordhafen
126 135
3
Alte Heide
Altwarmbüchen
Wissenschaftspark
Pappelweg Alter Flughafen
2
Hansastr.
460
Uslarplatz
Marienwerder
136 470
Dörpefeld
Industrieweg
Kabelkamp
400 420
490 N43
135
Bothfelder
Gernsstr.
Mecklenheidestr.
Buchholzer
Wohlenbergstr.
Spessartweg
Kirchweg Klein- Laher Kirchweg
Stadtfriedhof Lahe/
Garbsen-Mitte 420
Jädekamp
450 N41
Stelinger Str.
581
135 Haupteingang
Eifelweg
122
125
Kirchweg
Schloß Ricklingen N41
Eibenweg A
Luise-Blume-Str.
Noltemeyerbr.
Weizenfeldstr. Verdener Platz
Nordring Wietzegraben
Riethorst
Altgarbsen/ 126
Stadtfriedhof
Friedenauer Str.
Bf. Ledeburg
Gradestr.
Am Blauen See
123 631
Misburg
Auf der
Hilshof
Mogelkenstr.
Melanchthonstr.
Möckernstr.
135 Paracelsusweg 124
128 134
Hirtenweg
Sahlkamp
900
Klappenburg
Am Fuhrenkampe
Scheelen-
Nieder-
Linsingenstr.
Bogenstr.
Innersteweg
Pasteurallee
Höfestr.
kamp 133 sachsenring
Bussestr.
133 Pappelwiese
Constantinstr.
Meersmannufer
Gretelriede
Voltmerstr.
133
Hesemannstr.
Regenwalder
121
Alvenslebenstr.
Uelzestr.
Silberstr.
Str.
Letter/Schäferweg
Gr.-Buchh. Str.
133 Fehrsweg
Seelze 574
Altenauer Weg
Freienwalder
Dragonerstr. Rosenbergstr.
122 137
Weidetorstr. Pinken-
Lister Kirchweg
Letter/Windelerstr.
Burgweg
Fenskestr. Moorkamp
Str.
Culemeyertrift
8
Dedensen 700
burger Str.
Bf. Nordstadt
Telemax
Ludwig-Jahn-Str.
136 Goetheschule
Moltkeplatz Vier Grenzen Spannhagengarten
Letter/Kurze Wanne
Wendlandstr.
Haberhof
Dedensen N70
Letter/Klöcknerstr.
11 Haltenhoffstr.
Osterfelddamm
7
Schaumburgstr.
Jakobi-/
Lister Platz
127 Misburg
121 136
134
Letter/Alfred-Nobel-Str.
Voßstr.
4
Roderbruch
Herrenhäuser
Voltastr.
Kriegerstr.
Flüggestr.
St. Anna-Kirche
Letter/Albert-Einstein-Str.
Zum Buchengarten
Gärten Mohrmannstr.
Strangriede Weidendamm
An der
Apostelkirche
Milanstr.
Werderstr.
Wedekindstr.
St. Johanniskirche
Letter/Am Kalkofen
Baumschulenallee
Willy-Spahn-Park
134
Dreifaltigkeitskirche
Kopernikusstr.
Welfenstr.
Grenzstr. Am Hafen
Letter/Erich-Kästner-Str.
Welfenplatz
Lärchenstr.
Lilienstr.
An der Breiten
Stadtfriedhof Ahlem
Martin-Luther-Kirche
Celler Str.
Hbf./ ZOB 10 17
134
Kreisstr.
Zoo
11
Wiese
Christuskirche
Göxe N57
Grundschule Ahlem
134 300 500 700 900
Tegtmeyerallee
128
Soltauer Str.
Hartmannstr.
Am Klagesmarkt
Medizinische
Barsinghausen 570
Velber/
Richard-Lattorf-Str.
Hbf./Rosenstr.
Neues Haus
Hochschule
Engl. Friedhof Am Asphaltberge 120 570 571 572 Steinfeldstr.
Heidering
Max-Kuhlemann-Str.
Gehrden 571
Königsworther Platz
Hannover
574 581 N57 N70
Steintor
Tegtmeyerstr.
16
Congress Centrum
Seelze 572
Königstr.
123 124 Misburger Str. Bf. Anderten-Misburg
Heidjerhof
Velber/Hasselfeldstr.
Ahlem 10
Wunstorfer Str.
Gerberstr.
8 18
Gneisenaustr.
Bf. Karl-Wiechert-Allee
Goetheplatz
Thielenplatz/Schauspielhaus
Lathusenstr.
Am Kindergarten
Hauptbahnhof/
Velber/Am Wehrgraben
Schnepfenweg
100
Im Wiesenhof
Stollenweg
Ungerstr.
Glocksee
Ernst-August-Platz
Schaperplatz
Blumhardtstr.
581
Velber/Bornstr.
Leinaustr.
Bf. Kleefeld
In der Steinbreite
700
Kröpcke/
Plathnerstr.
Nackenberg
120 200 267 Theaterstr.
Rebhuhnfeld
Am Küchengarten
Braunschweiger
Annastift
Ostergrube
Kötnerholzweg
800 Kröpcke
Platz
Kantplatz
Bleekstr.
120 Davenstedter Holz
Bardowicker Str.
Droehnenstr.
Aegidientorplatz
Doggerweg
Davenstedter
Am Lindener
Humboldtstr.
120
Brehmstr.
Lothringer
Großer Hillen
Str.
373
Altes Dorf Platz
Südfeldstr. Hafen
Freboldstraße
Nieschlagstr.
Kerstingstr.
137 127
Schwarzer Bär
120
Menschingstr./
800
Am Pferdeturm
Bernhard-
125 800
Woermannstr.
Caspar-Str.
Rathaus/
Kinderkrhs.
Lindener Marktplatz
Mehrum
Bleichenstr.
Anderten 5
Gehrden 580
Schulzentrum Badenstedt
An der Martinskirche
Altenbekener
Kleiner Hillen
580
Maschsee/
Benther Stern-
Im Born
Bünteweg/
Wennigsen
Damm
Zur Sternwarte
Sprengel Museum
Berg heim-
weg
Sporlederweg
580 Am Soltekampe
Lange-Hop-Str.
Bf.Bismarckstraße
Deisterplatz/
121
Allerweg
A. d. Tiefenriede
Sudetenstr.
Petermannstr.
HDI Arena
373 800
Deisterplatz/Bornumer Str.
Im Dorfe
Liebrechtstr.
Charlottenstr. Stadionbad
Stresemannallee
Angerstr.
9
Hudeplan Am Großmarkt 500
Wolfstr.
Empelde 129
Hilde-Schneider-Allee
Roßkampstr.
Nenndorfer Chaussee
Göttinger Str.
Luise-Finke-Weg
Emslandstr.
330 Bemeroder Rathausplatz
373 An der Engesohde
E./Bahnübergang
Zeißstr.
129
Canarisweg
Allerweg
Maschsee/Altenbekener Damm
Eupener Str.
Höltjebaumstr.
Hinter dem Dorfe Brabeckstr./Am Gutspark
Empelde/ Leuschnerstr. Beckstr.
Mühlenberger Markt
Maschsee/
Gronostr.
Wülfeler Bruch
Katzenwinkel
Schilfweg
Löwenbastion
135 Buslinie mit Haltestelle
581 N56
Stadionbrücke
267 Maschsee/Strandbad
Hans-Sachs-Weg
Bf. Linden/Fischerhof
134
Raupertstr.
Wülferoder Str.
Bus route with stop
Holthusenstr.
N56
360 363
Mergenthalerweg
Lerchenfeldstr.
Kronsberg
Wennigsen
Pater-Kolbe-Gang
Peiner Str. 123 128
Fahrweg nur zeitweise
365 N31
123 128
2
Friedhofsallee
Elsenborner Str.
Sorsum
100 200
Line only at special times
Lohfeldweg
134 363 366
Paderborner Str.
Johanneskamp
17 Wallensteinstr.
Aug.-Holweg-Platz
N70 Nachtliner am Wochenende
Aarhushof
Hoher Weg
Wettbergen 129 130
Kastanienallee
Hangstr.
Menzelstr.
Neisser Weg Stadtfriedhof Seelhorst
330 Wülferoder Platz
Night line service at weekend
Neckarstr.
3 7
An der Kirche
Am Mittelfelde
Konradstr.
9 Stadtbahn
Stadtfriedhof Ricklingen
Landwehrstr.
123
Kirchbichler Str.
Tram line
Poggendiek
Brückstr.
Jugendgästehaus
124
8 18
340 341
W./Saarstr.
Hem./KGS
Peperfeld
Grundschule Wettbergen
500
363 365 366
Dorfstr. Claudiusstr. Karlsruher Str. Lehrter Platz Messe/Nord
Übergang zu RegionalExpress,
Neue Str.
Messe/Ost
Im Hellerloh
Westerfeld/
Hem./
RegionalBahn und S-Bahn
(Expo-Plaza)
Ronnenberg
Deveser Str.
Distelborn
Döhrener Str.
Laatzen/
330 Lühnde
Interchange with regional/suburban train
Gehrden
124 367
Laatzen/ Ulmer Str.
6 16
Münchener Str.
Tarifzonen im GVH
Am Brabrinke
124
A B C Fare zones
340 341
Bennigsen 360 300
Stand: Dezember 2020
Rethen
2
Laatzen
gvh.de
Pattensen Schulenburg N31 366 Pattensen
Pattensen 365 367 Arnum
Sarstedt
1
Pattensen
Sven-
Hedin-Str.
Boulevard
de Montréal
Am Seelberg
Zum
Brookland
Hannov. Str.
125
124
330
Meyers Garten
Kampstr.
Tiergarten
Ostfeldstr.
Vinzenzkrankenhaus
Königsberger
Ring
124
A. d. Schleuse
Kl. Holzhägen
tung wird dieser Kurzzug in Hameln auf Vollzug verstärkt.
So entsteht jede Stunde eine umsteigefreie
Verbindung Paderborn – Hannover Flughafen.
S6: Hannover – Burgdorf – Celle im 60-Minuten-
Takt. Die Züge dieser Linie halten nicht in Lehrte,
Ahlten, Anderten/Misburg und Hannover-Kleefeld
S7: Hannover – Lehrte – Burgdorf – Celle im 60-
Minuten-Takt.
S8: Diese Sonderlinie (Hannover-Flughafen – Hannover
Hbf – Hannover-Messe/Laatzen) verkehrt
nur nach besonderer Ankündigung.
S21: Expresslinie zwischen Barsinghausen und
Hannover Hbf. Das schnelle Produkt verkehrt montags
bis freitags in den Hauptverkehrszeiten im
Stundentakt und hält nur noch an folgenden Haltepunkten:
Barsinghausen – Wennigsen (Deister) –
Weetzen – Empelde – Hannover Linden/Fischerhof
– Hannover Bismarckstraße – Hannover Hbf.
S51: Expresslinie zwischen Hameln und Seelze.
Das schnelle Produkt verkehrt montags bis freitags
in den Hauptverkehrszeiten im Stundentakt und hält
nur noch an folgenden Haltepunkten: Hameln –
Springe – Hannover Linden/Fischerhof – Hannover
Bismarckstraße – Hannover Hbf – Letter – Seelze.
In allen S-Bahnen, RegionalBahn und Regional
Express gilt der Tarif des "Graußraum-Verkehr-Hannover
(GVH)".
Information und Fahrplanauskunft
Wenn Sie Fragen zu Abfahrtszeiten haben, eine
Fahrtauskunft oder Informationen zu Fahrpreisen
benötigen, erreichen Sie die GVH-Auskunft unter
Tel. 0511 590-9000
Ihren persönlichen Fahrplan oder den Aushangfahrplan
Ihrer Haltestelle und jeder Linie aus
dem Fahrplanbuch können Sie sich auf den
Internetseiten des GVH www.gvh.de ausdrucken.
Hier finden Sie auch aktuelle Fahrplaninformationen
und viele hilfreiche Serviceinformationen
des GVH und der Verkehrsunternehmen.
Wer seine Informationen lieber über das Smartphone
beziehen möchte hat dafür eine Menge guter App-
Möglichkeiten: mit der DB Streckenagent App, dem
DB Navigator und der GVH-App haben Sie ihren
mobilen Zugbegleiter immer dabei.
Personennahverkehr
Mit jährlich rund 160 Millionen Fahrgästen in ihren
Stadtbussen und Stadtbahnen ist die üstra im
GVH mit einem Verkehrsanteil von rund 75 Prozent
der größte Partner.
Innerhalb des Ballungsgebietes Hannover sowie
der angrenzenden Gemeinden Langenhagen,
Laatzen und Garbsen bringt die üstra mit ihrer
modernen Stadtbusflotte und ihren Stadtbahnwagen
Fahrgäste mit kurzen Taktzeiten und einem
gut ausgebauten Netz ans Ziel.
■
INFO
regiobus Hannover GmbH
Georgstr. 54
30159 Hannover
Tel. 0511 36888790
üstra-Fundbüro –
im Hause
üstra-Reisen
Nordmannpassage 6
30159 Hannover
Tel. 0511 7009523
üstra Hannoversche
Verkehrsbetriebe AG
üstra Kundenzentrum
Platz der Weltausstellung
Karmarschstr. 30/32
30159 Hannover
Tel. 0511 16680
www.uestra.de
erixx GmbH
Tel. 05191 96944-250
www.erixx.de
WestfalenBahn GmbH
Tel. 0521 557777-55
www.westfalenbahn.de

42 STADTORGANISATION
Stadtbahn mit Haltestelle
DB City-Ticket GVH Kombiticket
Tram line with stop
Bremen
Soltau
gültig in Zone
gültig in den Zonen
Stadtbahn Hannover
Stadtbahn mit Tunnelstation RE 1
valid in zone A valid in zones A B C
RB38
Underground station
RE 8
Bennemühlen
Uelzen
Veranstaltungslinie
Hamburg
Special service
S4
RE2
Abweichender Fahrweg
Nienburg
Hannover Flughafen
RE3
im Nachtsternverkehr
S2
S5
RE2 RE3
Celle
Night service
S6
RE 2 RegionalExpress
Stöcken
Langenhagen
Altwarmbüchen S7
RB 38 RegionalBahn
Langenhagen/Angerstr.
Regional train
S2 S-Bahn
Stöckener Markt
Garbsen
Nordhafen Berliner Platz
Altwarmbüchen/
Suburban train
Alte Heide
Zentrum
Übergang zum Bus
Wiesenau
Interchange with bus
Freudenthalstr.
Mecklenheidestr.
Fasanenkrug
Bahnstrift
Altwarmbüchen/
Park+Ride
Beneckeallee
Alter Flughafen
Ernst-Grote-Str.
Tempelhofweg
Stufenfreier Zu-/Abgang
Stadtfriedhof Stöcken
Friedenauer Str.
Zehlendorfweg
Stadtfriedhof
Step-free access
Kabelkamp
Bothfeld
Altwarmbüchen/
RE1 RE8 RE60
Fuhsestr./Bhf.
Kurze-Kamp-Str.
Krepenstr.
Papenwinkel
Opelstr.
RE70 S1 S2 RE1 RE8 RE60 RE70 S1 S2 S51
A B C Tarifzonen im GVH
Vahrenheider Markt
Fare zones
Windausstr.
Wunstorf
Seelze
Bahnhof Leinhausen
Hainhölzer
Reiterstadion
Bothfeld
Oldenburger Allee
Stand: Dezember 2020
S51
Markt
Büttnerstr. Großer Kolonnenweg
Bothfelder Kirchweg
Herrenhäuser Markt
gvh.de
Fenskestr.
Niedersachsenring
Buchholz/Bhf. Stadtfriedhof Lahe
Schaumburgstr.
Dragonerstr.
Bahnhof
C B A
Haltenhoffstr.
Herrenhäuser Gärten
Nordstadt Vahrenwalder Platz
Appelstr.
Werderstr.
RE60 RE70 S1
Schneiderberg/W.-Busch-Museum
Haste
A. d. Strangriede
Bielefeld Minden
S1 S2
Leibniz Universität
Misburg
Kopernikusstr.
Rheine S1
Christuskirche Hbf./ZOB
RE 60
Königsworther Platz
Hbf./Rosenstr.
RE70
Zoo
Roderbruchmarkt Roderbruch
Hauptbahnhof
RE 30
Medizinische Hochschule
Steintor
Wolfsburg
Hannover
Congress Centrum Misburger Str.
Kröpcke
Glocksee/Bhf.
Ahlem
H-Kleefeld Bahnhof Karl-Wiechert-Allee
Goetheplatz
RE30 RE60 RE70 S3 S6 S7 Lehrte
Humboldtstr.
Aegidientorplatz
Clausewitzstr.
Kantplatz Uhlhornstr.
Markthalle/
Landtag
Nackenberg
Barsinghausen
Bauweg
Waterloo
Freundallee
Braunschweig
S21
Marienstr. Braunschweiger
Kerstingstr.
RE 60
Annastift
Körtingsdorfer Weg
Schlägerstr.
Platz
Bleekstr.
Geibelstr.
Kinderkrankenhaus a. d. Bult
RE70
Am Soltekampe
Altenbekener
Zuschlagstr.
Saarbrückener Str.
Eichenfeldstr.
Allerweg
Damm
Bünteweg/TiHo
Großer Hillen
Safariweg
Stadionbrücke
Döhrener Turm
August-Madsack-Str.
Tiergarten
Hermann-Ehlers-Allee
Bf. Linden/Fischerhof
Seelhorster Allee
Fiedelerstr.
Ostfeldstr.
Schünemannplatz
Emslandstr.
Wallensteinstr.
Peiner Str. 2
Beekestr.
Brabeckstr.
Königsberger Ring
Empelde
Döhren/Bhf.
Bothmerstr.
Feldbuschwende
Bartold-Knaust-Str.
Kronsberg
Anderten
Am Sauerwinkel
Wiehbergstr.
Messe/Nord
Krügerskamp
Mühlenberger Markt
Stockholmer Allee
S1 S2 S21
Weetzen
Tresckowstr.
Am Brabrinke
Hannover
Messe/Ost (Expo-Plaza)
Wettbergen
Messe/
Laatzen/Birkenstr. Laatzen
Laatzen 2 Rethen
3
16 18
10
Bünde
RB77
Paderborn
S5
RE 1 RE 8 S2
S1 S2
S1 S2 S21
S5 S51
Hameln S51
9
4
10 10
Auf der Horst/Marshof
Auf der Horst/Skorpiongasse
Schönebecker Allee
Pascalstr.
Wissenschaftspark Marienwerder
Jädekamp
Auf der Klappenburg
Lauckerthof
Fuhsestr.
S1 S2 S5 S21 S51
Ehrhartstr.
(Gedenkstätte Ahlem)
Brunnenstr.
Harenberger Str.
Am Lindener Hafen
3
Wunstorfer Str.
Ungerstr.
Bernhard-Caspar-Str.
7
17
Leinaustr.
Nieschlagstr.
Am Küchengarten
5
Glocksee
Lindener Marktplatz
16
Schwarzer Bär
11
6
RE2 RE3 RB38 S4 S5
17
10
Laatzen/Eichstraße
8
8
18
10
RE2 RE10
S1 S2 S4 S5 S21 S51
Laatzen/
aquaLaatzium
Langenhagen/
Zentrum
Langenhagen/
Langenforther Platz
Sedanstr./Lister Meile
Platz
Laatzen/
Park der Sinne
Laatzen/
Krankenhaus
Lortzingstr.
Langenhagen/
Kurt-Schumacher-Allee
Stadtfriedhof
Seelhorst
Am Mittelfelde
Laatzen/
Zentrum
Laatzen/
Neuer Schlag
1
1
Vier Grenzen
Pelikanstr.
11
8 18
Rethen/
Steinfeld
Klingerstr.
Spannhagengarten
Laatzen/
Rethener Winkel
2 Laatzen/Ginsterweg
2
Noltemeyerbrücke
Rethen /
Nord
Rethen/Bf.
9
I. d. Sieben Stücken
6
Rethen/Galgenbergweg
Gleid./Orpheusweg
RE2 RE10 S4
RB77
Paracelsusweg
16
4
3
Pappelwiese
Schierholzstr.
Kafkastr.
Am Forstkamp
5
1
Gleidingen/Thorstr.
Gleid./Am Leinkamp
Heisede/Marienburger Str.
Langer Kamp
Sarstedt/Am Boksberg
Sarstedt/Röntgenstr.
RE 2
7
Sarstedt
RE10 RB77
S4
RB79
S3 S6 S7
RE30
RE60 RE70
S3 S4
RB77 RB79
RE50
Hildesheim
Hbf
RE50
Braunschweig
RE10
Göttingen Bodenburg Bad Harzburg
n Verkehr, Adressen
Parkhäuser,
Tiefgaragen
Parkhaus Altstadt-Schmiedestraße
Parkhaus Andraestraße/
Rosenquartier
Parkhaus Ernst-August-
Galerie
Herschelstraße
Parkhaus Friesenstraße/
Lister Tor
Parkhaus Karolinenstraße
(Cinemaxx)
Parkhaus Leonhardstraße/
Schweizer Hof
Parkhaus Lützowstraße
(Steintor)
Parkhaus Mehlstraße
Parkhaus Osterstraße
Parkhaus Rundestraße/Hbf.
Parkhaus Rundestraße/Kaufland
Parkhaus Windmühlenstraße
Tiefgarage Galerie Luise,
Joachimstraße
Tiefgarage Oper/Kröpcke
Tiefgarage Raschplatz/Hbf.
Tiefgarage Schiffgraben
Tiefgarage Schillerstraße
(Kaufhof)
Parkplätze
Parkplatz Klagesmarkt
Parkplatz Köbelinger Markt
Weiter Informationen:
www. vmz-niedersachen.de/
region-hannover/park-undride
n Park & Ride mit
der Stadtbahn
Haltestelle: Altwarmbüchen
Stellplätze: 108
Stadtteil: Altwarmbüchen
Zufahrt über Hannoversche
Straße/Kircherstraße
Fahrzeit in die City: 25 Min.
Linie: 3, Tarifzone: Hannover/Umland
Haltestelle: Empelde
Stellplätze: 80
Stadtteil: Ronnenberg-
Empelde
Zufahrt über B 65
Nenndorfer Straße
Fahrzeit in die City: 19 Min.
Linie: 9, Tarifzone:
Hannover/Umland
Haltestelle: Ehrhartstraße
Stellplätze: 117
Stadtteil: Ahlem
Zufahrt über Heisterbergallee
Fahrzeit in die City: 17 Min.
Linie: 10, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Garbsen
Stellplätze: 40
Stadtteil: Garbsen
Zufahrt über: Auf der Horst/
A 2, B 6, Planetenring
Fahrzeit in die City: 26 Min.
Linie: 4, Tarifzone: Umland
Haltestelle: Haltenhoffstraße
Stellplätze: 32
Stadtteil: Nordstadt
Zufahrt über Haltenhoffstraße
Fahrzeit in die City: 7 Min.
Linie: 11, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Kurze-Kamp-
Straße
Stellplätze: 97
Stadtteil: Bothfeld, Zufahrt
über Burgwedeler Straße
Fahrzeit in die City: 19 Min.
Linie: 9, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Langenhagen
Stellplätze: 25
Stadtteil: Langenhagen
Zufahrt über Bothfelder Straße
Fahrzeit in die City: 22 Min.
Linie: 1, Tarifzone: Umland
Haltestelle:Marienwerder/
Wissenschaftspark
Stellplätze: 300
Stadtteil: Marienwerder
Zufahrt über Am Leineufer
(B 6), Am Jädekamp
Fahrzeit in die City: 20 Min.
Linie: 4, Tarifzone: Umland
Haltestelle: Mühlenberger
Markt
Stellplätze: 103
Stadtteil: Mühlenberg
Zufahrt über Bornumer Straße,
Ossietzkyring
Fahrzeit in die City: 15 Min.
Linie: 3 u. 7, Tarifzone:
Hannover
Haltestelle: Nordhafen
Stellplätze: 180
Stadtteil: Vinnhorst
Zufahrt über Schulenburger
Landstraße
Fahrzeit in die City: 16 Min.
Linie: 6, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Ostfeldstraße
Stellplätze: 45
Stadtteil: Kirchrode
Zufahrt über Tiergartenstraße
Fahrzeit in die City: 20 Min.
Linie: 5
Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Paracelsusweg
Stellplätze: 180, Stadtteil:
Lahe Zufahrt über Podbielskistraße,
Kirchhorster Straße
Fahrzeit in die City: 17 Min.
Linie: 3 u. 7, Tarifzone:
Hannover

43
Haltestelle: Pascalstraße
Stellplätze: 115
Stadtteil: Marienwerder
Zufahrt über Auf der Horst
Fahrzeit in die City: 22 Min.
Linie: 4, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Roderbruch
Stellplätze: 20
Stadtteil: Roderbruch
Zufahrt über Osterfelddamm
Fahrzeit in die City: 18 Min.
Linie: 4, Tarifzone: Hannover
Haltestelle:
Sarstedt (Bahnhof)
Stellplätze: 45
Stadtteil: Sarstedt
(Kreis Hildesheim)
Zufahrt über B 6
Breslauer Straße
Fahrzeit in die City: 40 Min.
Linie: 1, Tarifzone: Region
Haltestelle: Stöcken
Stellplätze: 122
Stadtteil: Stöcken
Zufahrt über Hofgrefestraße
Mecklenheidestraße
Fahrzeit in die City: 18 Min.
Linie: 5, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Wettbergen
Stellplätze: 101
Stadtteil: Wettbergen
Zufahrt über B 217,
Tresckowstraße
Fahrzeit in die City: 17 Min.
Linie: 3 u. 7, Tarifzone:
Hannover
Weitere Informationen:
Verkehrsmanagementzentrale
Niedersachsen/
Region Hannover
Ira-Wolkowa-Weg 9
30167 Hannover
Tel. 0511 3535-4232
www.vmz-niedersachsen.de
Weitere Verkehrsbetriebe
Flughafen
Flughafen Hannover-
Langenhagen GmbH
Petzelstr. 84
30855 Langenhagen
Tel. 0511 977-0
– Airport-Service-Center
Tel. 0511 977-0
– Gepäckaufbewahrung
Tel. 0511 977-0
n Versorgung
BEB Erdgas und Erdöl
GmbH & Co. KG
Riethorst 12 , 30659 Hannover
Tel. 0511 515189-00
www.beb.de
beta GmbH & Co.
Energieversorgungs KG
Rennefeldstr. 4
30952 Ronnenberg
Tel. 0511 45001109
enercity AG
Ihmeplatz 2, 30449 Hannover
Tel. 0511 430-0
www.enercity.de
enercity Contracting GmbH
Osterstraße 63,
30159 Hannover
Servicetelefon: 0511 16991-0
www.enercitycontracting.de
enercity AG KundenCenter
Ständehausstr. 6 (am Kröpcke)
30159 Hannover
Servicetelefon 0800
36372489
(kostenlos aus dem deutschen
Festnetz)
www.enercity.de
enercity Netz GmbH
Auf der Papenburg 18
30459 Hannover
Tel. 0511 430-5454
www.enercity-netz.de
E.ON Business
Services GmbH
Humboldstr. 33
30169 Hannover
Tel. 0511 12178-505
www.eon.com
E.ON Kraftwerke GmbH
Tresckowstr. 5, 30457 Hannover
Tel. 0511 439-03
EHG Energie Handel GmbH
Adelheidstr. 4/5
30171 Hannover
Tel. 0511 30080-20
www.e-h-g.net
EnBW Vertriebs- und
Servicegesellschaft mbH
NL Nord
Günther-Wagner-Allee 17
30177 Hannover
Tel. 0511 54626-0
www.enbw.com
proKlima – Der enercity-
Fonds
Ihmeplatz 2, 30449 Hannover
Tel. 0511 430-1970
www.proklima-hannover.de
Wasserwerk – zenercity
Netz GmbH
Auf der Papenburg 18
30459 Hannover
Tel. 0511 430-5454
Störungsnummer Wasser
Tel. 0511 430-5111/423266
Windwärts Energie GmbH
Hanomaghof 1
30449 Hannover
Tel. 0511 123573-0
www.windwaerts.de
n Entsorgung
aha – Zweckverband Abfallwirtschaft
Region Hannover
Karl-Wiechert-Allee 60c
30625 Hannover
Tel. 0511 9911-0
www.aha-region.de
aha Service-Tel. 0800
9991199 (kostenfrei)
Deponien
Deponie Kolenfeld
31515 Wunstorf
Tel. 0800 9991199
Deponie Burgdorf
Steinwedeler Straße
31303 Burgdorf
Tel. 0800 9991199
Deponie Hannover
Moorwaldweg 312
30659 Hannover
Tel. 0800 9991199
Wertstoffhöfe
Bornumer Str. 143
30453 Hannover
Tel. 0800 9991199
Döhrbruch 8
30559 Hannover
Tel. 0800 9991199
Gertrud-Knebusch-Str. 2
30167 Hannover
Tel. 0800 9991199
Mecklenheidestr. 73
30419 Hannover
Tel. 0800 9991199
Mengendamm 15
30177 Hannover
Tel. 0800 9991199
Neue-Land-Straße
30655 Hannover
Tel. 0511 99110
Schörlingstr. 3 A
30453 Hannover
Tel. 0800 9991199
Tiestestr. 10
30171 Hannover
Tel. 0511 99110
Wietzegraben 43
30179 Hannover
Tel. 0800 9991199
– Fundbüro
Tel. 0511 977-0
– Polizeistation Flughafen
Tel. 0511 1094015
– Feuerwehr Notruf
Tel. 0511 977-1555
www.hannover-airport.de
Hafen Hannover
GmbH
Städtische Häfen Hannover
Hansastr. 38
30419 Hannover
Tel. 0511 168-42695
www.hannover-hafen.de
GETEC Energie GmbH
An der Börse 4
30159 Hannover
Tel. 0511 51949100
www.getec-energie.de
GETEC net beta
GmbH & Co. KG
An der Börse 4
30159 Hannover
Tel. 0511 12108880
www.getec-net-beta.de
Grün-Strom e. V.
Hausmannstr. 9–10
30159 Hannover
Tel. 0511 16403-29
www.gruen-strom.de
Foto: © MEV-Verlag, Germany

44 Anzeige
Großraum-Verkehr Hannover – Umweltfreundlich verbunden
Mit dem Großraum-Verkehr Hannover (GVH) gemeinsam ans Ziel.
Seit 1970 sorgt der GVH für ein gut abgestimmtes Verkehrsnetz in
Hannover und der ganzen Region. Mehr als 200 Millionen Fahrgäste
bringt der GVH jährlich bequem, sicher und planbar an ihr Ziel.
Sechs Verkehrsunternehmen – eine Aufgabe
In Kooperation mit der Region Hannover sorgen derzeit sechs Verkehrsunternehmen
in der Region Hannover für einen attraktiven
Öffentlichen Nahverkehr: Die Busse und Bahnen der ÜSTRA Hannoversche
Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft fahren in der Stadt
Hannover und in einige angrenzende Städte und Gemeinden.
Die regiobus Hannover GmbH ist vor allem für das Umland zuständig;
einige Linien (sprintH) fahren aber auch direkt bis in die City. Die
DB Regio AG sorgt mit ihrem Regional- und S-Bahnnetz für die
schnellsten Verbindungen in der Region. Mit der metronom Eisenbahngesellschaft
mbH und ihrem zusätzlichen Angebot, dem enno,
sind die Strecken Hamburg-Hannover-Göttingen und Hannover-
Wolfsburg bequem zu bewältigen. Die erixx GmbH fährt mit ihren
Triebwagen von Buchholz (Nordheide) bis Hannover und von Hannover
bis Bad Harzburg. Die WestfalenBahn GmbH verbindet mit ihren
neuen Fahrzeugen die Städte Braunschweig, Hannover, Minden
(Westfalen), Osnabrück, Rheine und Bielefeld.
Einfach, modern, flexibel
Die Fahrgäste mit ihren individuellen Mobilitätsbedürfnissen stehen
beim GVH im Mittelpunkt: Mit nur einem Fahrschein können sie einfach
und bequem mit allen Verkehrsmitteln im GVH durch Hannover
und das Umland fahren. Erhältlich sind die Fahrscheine in rund 250
Verkaufsstellen, an den Automaten und online im Mobilitätsshop auf
GVH.de sowie in der GVH App. Hier finden Fahrgäste auch Informationen
über Fahrzeiten, Linienverläufe und Umstiegsmöglichkeiten.
Die neue 6er-Tageskarte
Die eine Woche im Homeoffice, die nächste Woche für einen Tag ins
Büro? Die neue 6er-Tageskarte bietet volle Flexibilität. Einmal in der
GVH App gekauft, können Sie die Karten, je nach Bedarf, über einen
Zeitraum von einem Monat einsetzen.
Azubis aufgepasst
Die Jugendnetzkarte gilt jetzt auch für Auszubildende, das heißt für
alle Teilzeitschüler berufsbildender Schulen, die jünger als 23 Jahre
sind. Für nur 15 € im Monat kann sie im gesamten GVH Tarifgebiet
genutzt werden. Die Fahrkarte gilt auch in der Freizeit und den Schulferien.
Die Monatskarte 63plus wird zur Seniorennetzkarte
Die Monatskarte 63plus heißt ab dem 01.01.2021 Seniorennetzkarte.
Sie gilt für Rentner*innen und Ruheständler*innen ab 60 Jahren. Die
Karte kostet monatlich nur noch 30 € und ist in allen Tarifzonen gültig.
Das Angebot des GVH ermöglicht Sport- und Kulturfans, Studierenden,
Auszubildenden, Pendelnden, Urlaubsgästen sowie, Einwohner*innen
Tag für Tag sicher, schnell, umweltfreundlich und bequem
an ihr ganz individuelles Ziel zu kommen.
GVH Großraum-Verkehr Hannover GmbH
Karmarschstraße 30/32 · 30159 Hannover · Tel. 0511 590-9000
info@gvh.de · gvh.de

Anzeige
45
Wi
tW
r sr
r
un al
les, damit Du sicher
an Dein Ziel kommst.
tDu u
ust alles, um Dich
und andere zu
schützen.
Kontaktlose
Services
Wegeführung
im Bahnhof
Verstärkte
Reinigung
S iche
r unterwegs.
Gemeinsam geht
das.
bahn. de/sicherreisen
Mit der Bahn in eine neue Normalität: Sicher unterwegs
Die Pandemie hat unser alltägliches Leben in den vergangenen
Monaten auf den Kopf gestellt und wir alle müssen uns mit einer
neuen Normalität auseinandersetzen.
Wie können wir die Herausforderungen der Pandemie meistern?
Wir bei der Deutschen Bahn tun alles, damit Sie sicher unterwegs
sein können. Sicher unterwegs sein, gemeinsam geht das.
Studien unabhängiger Organisationen zeigen: Der Zug gehört zu den
sichersten Verkehrsmitteln. Wir setzen uns dafür ein, dass dies so
bleibt. Mit zahlreichen Maßnahmen im und am Zug sorgen wir verstärkt
für Sicherheit und Service und für ein gutes Gefühl unserer
Fahrgäste.
Was tun wir, damit Sie sicher an Ihr Ziel kommen:
• Unsere Mitarbeiter tragen eine Mund-Nase-Bedeckung.
• Das Ticket wird bei der Kontrolle durch den Zugbegleiter auf
Sicht oder per Scan kontrolliert.
• Es werden Zugdurchsagen zur Masken-Tragepflicht eingespielt.
• Wir haben die Reinigungsfrequenz erhöht und reinigen gerade
auf Pendlerstrecken auch im fahrenden Zug die Kontaktflächen
regelmäßig.
• Wir haben interne Vorbereitungen wie z. B. ein mobiles Desinfektionsteam
eingerichtet, um auf potenzielle Verdachtsfälle zu reagieren.
• Unsere Mitarbeiter kontrollieren regelmäßig die Papier- und Seifenspender
auf den Toiletten, damit unsere Fahrgäste sich stets die
Hände waschen können.
• An vielen Bahnhöfen werden Desinfektionsstationen bereitgestellt
und ein Wegeleitsystem sorgt für mehr Abstand zwischen den
Fahrgästen.
• Wir fahren auch im Lockdown weiter und halten die Mobilität in
der Region aufrecht.
Alle Aktivitäten sind auf bahn.de/sicherreisen nachzulesen.
Mit diesen Maßnahmen unternimmt die Deutsche Bahn viele
Bemühungen für eine sichere Nutzung des Schienenpersonennahverkehrs.
Aber nur gemeinsam gelingt uns das. Gemeinsam mit
Ihnen, unseren Fahrgästen. Auch Sie können Ihren Beitrag dazu leisten,
dass sich wirklich alle Fahrgäste im Zug sicher fühlen.
Was Sie tun können:
• Tragen Sie eine Mund-Nase-Bedeckung im Zug und in den Bahnhöfen.
• Halten Sie wenn möglich den Mindestabstand von 1,5 Metern zu
anderen Personen ein.
• Buchen Sie Ihre Reise kontaktlos und sicher im DB Navigator und
nutzen Sie die DB Streckenagent App für Ihre Reiseinformationen.
• Verteilen Sie sich am Bahnsteig auf die gesamte Länge des Zuges
und lassen Sie die ankommenden Fahrgäste erst aussteigen, bevor
Sie einsteigen.
• Meiden Sie wenn möglich die Hauptverkehrszeiten.
Wir tun alles, damit Sie sicher reisen können. Wir lernen jeden Tag
dazu, um noch besser zu werden. Und Sie tun das Wichtigste: Sie
achten auf sich und auf andere. „Wir alle gegen die Pandemie und
das am besten gemeinsam.“
DB Regio AG, Region Nord Rundestraße 11 · 30161 Hannover
Servicerufnummer: 0180 699 66 33 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk 60 ct/Anruf)
kundendialog.niedersachsen-bremen@deutschebahn.com · www.deutschebahn.com

46
Anzeige
WestfalenBahn GmbH
Die WestfalenBahn GmbH wurde 2005 in Bielefeld gegründet und
zeichnet sich als regionaler Verkehrsdienstleister mit hohem Qualitätsanspruch
aus. 2007 fuhren die ersten Züge des westfälischen
Eisenbahnverkehrsunternehmens mit Firmensitz in Bielefeld. Bis
2017 bediente die WestfalenBahn zuverlässig das Teutoburgerwald-
Netz, welches sich durch Ostwestfalen, Teile des Münsterlandes
bis hin zum Paderborner Umland zog. Gegründet wurde die WestfalenBahn
damals im Rahmen einer vierteiligen Bietergesellschaft
zu der, neben drei regionalen Gesellschaften, auch die Abellio
Deutschland Gruppe gehört. Letztere ist seit 2017 Alleingesellschafter,
was die WestfalenBahn zur 100%igen Tochter des in Berlin
ansässigen Eisenbahnverkehrsunternehmen macht. Unterwegs ist
die WestfalenBahn seit Dezember 2015 im weitläufigen EMIL-Netz
(Emsland-Netz, sowie Mittellandnetz). Dabei bedient sie die Nord-
Südachse zwischen der ostfriesischen Hafenstadt Emden und der
Stadt Münster. In Hannover halten die pistazienfarbigen Züge
der WFB-Linien RE 60 (Rheine – Braunschweig Hbf) sowie RE 70
(Bielefeld Hbf – Braunschweig Hbf).“
WestfalenBahn GmbH
Zimmerstraße 8 · 33602 Bielefeld · Infotelefon: 0521 55 7777-55
info@westfalenbahn.de · www.westfalenbahn.de
Anzeige
Wir bringen Sie weiter
Die Agentur für Arbeit Hannover hilft Ihnen bei der
Berufsorientierung. Wir coachen Arbeitssuchende,
helfen Berufsrückkehrenden und fördern Qualifizierungen.
Informieren Sie sich dazu im Internet
www.arbeitsagentur.de
In Corona-Zeiten haben wir geschlossen, es sei
denn Sie haben einen Termin.
Unsere Öffnungszeiten wären:
Mo. – Fr. 08.00 – 12.30 Uhr und
Do. 14.00 – 18.00 Uhr
Eine kostenlose Terminvereinbarung können Sie
unter Tel. 0800 4 5555 00 vornehmen.
Anträge können Sie online stellen, z. B. Arbeitssuchendmeldung,
Arbeitslosengeld, Berufsausbildungsbeihilfe,
Kindergeld usw.
Agentur für Arbeit Hannover
Brühlstraße 4 · 30169 Hannover
www.arbeitsagentur.de
Arbeitgeber: 0800 4 5555 20
Arbeitnehmer: 0800 4 5555 00 (jeweils gebührenfrei)

Anzeige
47
einfach. alles. sauber.
aha – Abfallwirtschaft Region Hannover
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover (aha) wurde
2003 gegründet und vereint die bis dahin getrennten Entsorgungsbetriebe
von Stadt und Umland unter einem Dach.
Heute zählt aha zu den führenden kommunalen Entsorgern in
Deutschland und bietet in regionalem Auftrag kompetente
Dienstleistungen aus einer Hand. Seit mehr als 15 Jahren gehören
Abfall- und Wertstoffsammlung, Abfallbehandlung sowie
Stadtreinigung und Winterdienst (für die Stadt Hannover) zum
Kerngeschäft von aha. Darüber hinaus bietet aha seinen Kundinnen
und Kunden viele Zusatzleistungen. So können auf Wunsch
beispielsweise die Wohnung entrümpelt, der Sperrmüll schon am
nächsten Tag abgeholt oder der Abfallbehälter gereinigt werden.
Mit rund 1950 Beschäftigten zählt aha zu einem der größten
Arbeitgeber in der Region. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
sind täglich im Einsatz für ein sauberes und damit lebenswertes
Hannover. Kraftvoll und engagiert prägen sie das Bild von aha.
Im Auftrag der Hannoveranerinnen und Hannoveraner entsorgt
aha rund 675 000 Tonnen Abfälle und Wertstoffe pro Jahr. Dabei
geht es um weit mehr als „nur“ darum, rund 574 000 Haushalte
und 41 000 Unternehmen von Abfällen und Wertstoffen zu
befreien. Mehr als 70 Prozent davon werden wiederverwertet.
aha greift dabei auf mehr als 100 Jahre Erfahrung zurück. Seit
1901 liegt die „geordnete Abfallsammlung“ in der Landeshauptstadt
Hannover in öffentlicher Hand.
Im Bewusstsein der besonderen Verantwortung für die Umwelt
handelt aha vorausschauend und nachhaltig. Mit viel Aufwand ist
in den letzten Jahren der Müllberg auf der Deponie Hannover
rekultiviert worden. Diese Deponienachsorge ist wichtig, um
Gefahren für künftige Generationen zu bannen, denn die Müllablagerungen
vergangener Zeiten enthalten viele Schadstoffe.
Darüber hinaus hält aha das Stadtgebiet Hannover sauber: Die
Stadtreinigung sorgt dafür, dass 3300 km Straßen-, Rad- und Fußwege
regelmäßig gesäubert werden. Dazu kommen 1,6 Millionen
Quadratmeter Straßenbegleitgrün – das entspricht 225 Fußballfeldern.
Der zuverlässige Winterdienst von aha sorgt zudem
dafür, dass Sie sich bei Eis und Schnee jederzeit sicher bewegen
können.
Mit verschiedenen Projekten trägt aha dazu bei, die Stadt sauber
zu halten und so die Lebensqualität zu bewahren. Seit der Einführung
des nachhaltigen Pfandbechersystems „Hannoccino“ ist
die Zahl der weggeworfenen Einwegbecher um circa 30 Prozent
gesunken. Geschätzt sieben Millionen kunststoffbeschichtete
Pappbecher landen so nicht mehr auf Hannovers Straßen. Die
Initiative „Hannover sauber!“ bündelt zusätzliche Aktivitäten,
mit denen die Sauberkeit im öffentlichen Raum verbessert werden
kann und ist gleichzeitig Appell an die Stadtgesellschaft.
Die Bewegung wird durch Partner aus der Wirtschaft sowie Einwohnerinnen
und Einwohner unterstützt. Denn geteilte Verantwortung
und nachhaltige Aktivierung sind der Schlüssel zum
Erfolg.
Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover
Karl-Wiechert-Allee 60 c · 30625 Hannover · Tel. 0511 9911-0 · www.aha-region.de
aha-Service: 0800 999 11 99 (kostenlos) · service@aha-region.de

48 STADTORGANISATION
Foto: Nico Herzog/Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover (aha)
Die Entfernung von Schrottfahrrädern aus dem öffentlichen Raum schafft Platz.
Sauberes Hannover
Von Plogging bis Hannocino: In Hannover erfährt Nachhaltigkeit
und Recycling einen besondern Stellenwert.
Gäbe es ein Ranking, welche Maßnahmen in der
Corona-Krise den Einwohnern der Region Hannover
am meisten missfielen, die Schließung der
aha-Wertstoffhöfe würde einen der Spitzenplätze
einnehmen. Als im April alles zu blühen anfing,
erstmals wieder Rasen gemäht werden musste,
drängte es viele Haushalte schnellstmöglich ihren
Grünschnitt loszuwerden. Und weil in der Corona-
Pause Zeit war, endlich mal Verstaubtes aus dem
Keller auszusortieren, war die Not groß. Die Wertstoffhöfe
blieben geschlossen. Und als sie wieder
eingeschränkt öffneten, sorgte dies für Verkehrsstaus
in der näheren Umgebung aller aha-Dependancen.
Diese Bilder verdeutlichen vor allem
eines: Die Abfallentsorgung ist eines der wichtigsten
Aufgaben der Region Hannover.
Der Zweckverband Abfallwirtschaft
Region Hannover (aha)
Wo und wie Müll entsorgt wird, ist genau geplant
und verteilt. In wöchentlicher bzw. zweiwöchentlicher
Taktung sorgt der städtische Zweckverband
Abfallwirtschaft aha für den Abtransport von Restabfällen,
Papier und Bioabfällen in Stadt und
Region. Die Gebühren dafür sind dabei auf die
reellen Abgabemengen der einzelnen Haushalte
bezogen. Darüber hinaus bietet aha ein engmaschiges
Netz an nachhaltiger Müll- und Wertstoffentsorgung.
21 Wertstoffhöfe (geöffnet Dienstag
bis Samstag) verteilen sich in der Region. Dort
können Bürger alles loswerden, was nicht in die
Restabfalltonne passt: Rasenschnitt, Kartons,
Sperrmüll, Verpackungen, Bauschutt, Elektrogeräte,
Farb- und Lackeimer, Schrott, Hartplastik und vieles
mehr. Die Abgabe ist kostenlos. Die Annahme
von Sondermüll allerdings (Schallplatten etwa!) ist
kostenpflichtig. Zudem stehen 53 Grüngutannahmestellen
für sperrige Grünabfälle und Laub bereit
(Rasenschnitt wird dort nicht angenommen).
Für die Entsorgung von Glas und Textilien, im
Regionsgebiet außerhalb Hannovers auch für
Papier, sind über 700 Wertstoffinseln Anlaufpunkte.
Stapeln sich beim Entrümpeln oder dem Umzug
dann doch größe Mengen Abfall: Auf den drei
großen Deponien der Region in Burgdorf, Hannover-Lahe
und Wunstorf lassen sich Übermengen
umweltgerecht entsorgen. Doch es geht noch
einfacher: Bei der aha-Sperrmüllabholung einen
Termin ausmachen, den Sperrmüll auf die Straße
stellen und dieser wird termingerecht entsorgt.
Allerdings: mehr als 5 Kubikmeter dürfen es nicht
sein. Weitere Einschränkungen: Die Länge der
Gegenstände reduziert sich auf zwei Meter und
sie dürfen nicht mehr als 75 Kilo wiegen. Nicht
erlaubt sind zudem Kleinteile, Elektroschrott, Baustellenabfälle,
Fahrzeugteile, Autoreifen, Wertstoffe,
Flüssigkeiten, Farbeimer, Asbest, Betonteile,
Dachpappe und Sonderabfälle.
Initiativen für mehr Sauberkeit in Hannover
Der amerikanische Boxweltmeister George
Foreman wurde in den 80er-Jahren gefragt, was
ihm in Deutschland besonders gefallen hätte.

49
Seine Antwort: Er wäre mal in Hannover gewesen.
Diese Stadt sei ja so unglaublich sauber. Wir
wissen nicht, welchen Eindruck er heute von
Hannover hätte, aber es müsste ein noch besserer
sein. In Sachen Abfallentsorgung ist seit den
80er-Jahren viel passiert. Wer etwa sein Kaugummi
loswerden will, muss nicht lange suchen.
5047 Abfalleimer sind allein in der Stadt Hannover
aufgestellt. Abfallbeseitigung ist dabei nicht nur
eine Aufgabe städtischer Müllentsorger, es gibt
auch immer mehr Initiativen, die ihre Umgebung
sauber halten.
In jedem Stadtteil, jedem Dorf der Region engagieren
sich Initiativen, oft Vereine, die große Frühjahrsputz-Aktionen
mit Freiwilligen durchführen,
um Grünflächen von achtlos weggeworfenem
Plastik und Glasflaschen zu befreien. Auf der Plattform
www.hannover-sauber.de bündeln sich all
diese Initiativen. Hier lässt sich nicht nur eine
Müllmelde-App herunterladen, hier erfahren wir
auch alles zu neuesten Müllentsorgungstrends
wie „Plogging“. Plogging ist ein Sport, der Joggen
und Mülleinsammeln verbindet. Unter dem Motto
„laufend Gutes tun“ organisiert die Sport- und
Eventagentur eichels: Event zusammen mit „ Hannover
sauber!“ regelmäßige Plogging-Aktionen in
ganz Hannover.
Ein weiterer Clou von „Hannover sauber!“:
Hannoccino, das erste Mehrwegbecher-Pfandsystem
für Hannover. Der wieder verwertbare
Becher in schickem Design ist hygienisch und
geschmacksneutral. In über 160 Wechselstuben in
Hannover und der Region ist Hannoccino für 2 Euro
Pfand zu bekommen oder wieder abzugeben.
Platz da!“ für Fahrräder
Ein großes Ziel des grünen Oberbürgermeisters
Belit Onay ist es, Hannover bis 2030 als Fahrradstadt
mit autofreier Innenstadt zu etablieren. Dieses
Ziel aber würde unweigerlich zu einer steigenden
Zahl von Drahteseln führen, die nicht immer in
ihrem Sinne genutzt werden. Schon jetzt sind
herrenlose Schrottfahrräder, die an Parkbügeln vor
sich hinrosten, ein großes Problem. Hier greift
eine Initiative von aha. Im Jahr 2019 kontrollierten
die aha-Beschäftigten 3885 Räder, davon wurden
1428 Schrotträder entfernt. Bis Ende April 2020
waren es bereits 3045 kontrollierte und 584 entfernte
Räder. Es wird viel getan, damit Hannover
vor allem eines ist: Sauber!
Bernd Schwope ■
INFO
www.aha-region.de
www.hannover-sauber.de
Foto: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover
Einsatz für eine saubere Stadt

Kultur
und
Freizeit

51
Foto: © fergregory – stock.adobe.com

52 KULTUR UND FREIZEIT
Kulturmetropole:
„Vorwärts nach weit”
Auch wenn Hannover nicht Europas Kulturhauptstadt 2025
wird, hat die Stadt mit ihrer Bewerbung viel gewonnen.
„Gratulation nach Chemnitz“, sind die ersten
Worte von Hannovers Oberbürgermeister Belit
Onay nach der Entscheidung der Jury, welche der
fünf verbliebenen Bewerberstädte im Jahr 2025
Europas Kulturhauptstadt in Deutschland werden
soll. „Die Enttäuschung ist groß. Aber unser
Selbstverständnis bleibt: Hannover ist eine
Hauptstadt für Kultur in der Mitte Europas! Darüber
entscheiden vor allem wir selbst.“ Denn
Hannovers mutige, aufsehenerregende Bewerbung
mit einer breiten Beteiligung von Kulturschaffenden
und Bürgern hat bereits viel bewegt.
Sie hat positive Veränderungen in der Stadt erreicht,
eine neue Dynamik und Energie der gegenseitigen
Inspiration und Vernetzung in der ganzen
Region Hannover geschaffen. „Wir wollen diesen
Weg weitergehen und werden viel auf die Beine
stellen, auch über 2025 hinaus!“, verspricht Onay.
Ein Meilenstein für die Zukunft
Für diesen Zukunftsweg ist Hannovers erster
Kulturentwicklungsplan, der sogenannte KEP, ein
Meilenstein. Er ist als Voraussetzung für die Kulturhauptstadtbewerbung
entstanden, bleibt aber
gültig. Sein Titel „Vorwärts nach weit“ zitiert den
Dada-Künstler Kurt Schwitters, der vor hundert
Jahren von Hannover aus die internationale
Kunstwelt aufmischte. Am bekanntesten sind
wohl sein Gedicht „An Anna Blume“, das auch in
der Knochenhauerstraße als Bodenrelief zu lesen
ist, und sein begehbarer „Merzbau“, als Rekonstruktion
im Sprengel Museum zu besichtigen.
Von Schwitters ist zudem die Grafik des Kulturentwicklungsplans
2030 inspiriert – und wurde prompt
mit dem German Design Award 2021 ausgezeichnet.
Der Inhalt ist eine Art Fahrplan für die kommenden
zehn Jahre bis 2030 und läutet Hannovers
Wandel zur internationalen Kulturmetropole ein.
Der KEP beschreibt vier Handlungsfelder: „Ein starkes
Fundament“, „Für Kultur als Möglichkeitsraum“,
„Auf der Weltbühne Hannover“ und „Im Mittelpunkt
der Mensch“. Sie sollen mit 18 konkreten
Zielen und insgesamt 133 Maßnahmen Gestalt
annehmen. Es geht dabei um finanzielle und ideelle
Kulturförderung: Hannovers Kulturbauten werden
erhalten und modernisiert, die freie Szene wird
gestärkt. Die kommunale Kultur arbeitet zusammen
mit der Kreativwirtschaft und der lokalen Wirtschaft
für einen digitalen Wandel. Die kulturelle Stadtentwicklung
soll neue Freiräume in den Stadtteilen und
im öffentlichen Raum schaffen. Zudem sollen Hannovers
Kulturangebote internationaler werden, die
Foto: Hardy Seiler
Fotoquelle: KKH25 / Design: Sebastian Peetz /
Foto: Julian Winkhaus
Das Titelbild des Kulturentwicklungsplans erhielt den
German Design Award 2021 in der Kategorie „Excellent
Communications Design – Editorial“.
Hannovers preisgekröntes Bewerbungsbuch
„Agora of Europe”

53
Foto:Landeshauptstadt Hannover/
Helge Krückeberg
Foto:
Slow Motion Dreh am Ihme-Zentrum für einen Einspielfilm für Hannovers Kulturhauptstadt-Bewerbung
Demokratie fördern und neue Zugänge schaffen.
Durch Beteiligungsprojekte und Bildungsangebote
werden Barrieren abgebaut.
Auch das Bewerbungsbuch für Hannover als Kulturhauptstadt,
das sogenannte Bid Book, ist übrigens
ein Kunstwerk; es wurde mit drei Preisen
ausgezeichnet: dem German Design Award 2021
in der Kategorie „Excellent Communications
Design – Books and Calendars“, dem iF Design
Award und dem Red Dot Design Award.
Neue Treffpunkte, nachhaltige Netzwerke
Die Ziele des Kulturentwicklungsplans werden in
den acht Modellprojekten anschaulich: Da ist
beispielsweise die „Digitale Kulturstadt“, eine
gemeinsame, interaktive Plattform für das hannoversche
Kulturleben. Oder der „10-Punkte-Plan
UNESCO City of Music“, der die Musikstadt Hannover
vernetzt und sichtbarer macht. Zwei „Kulturareale“
im Bereich des Maschparks und im
Dreieck zwischen Künstlerhaus, Staatsoper und
Schauspielhaus werden zum Treffpunkt, Bildungs-,
Kultur- und Begegnungsort für alle Generationen.
Darüber hinaus gibt es Programme für internationale
Projekte, zur transkulturellen Öffnung
des hannoverschen Kulturbetriebs und für die kulturelle
Bildung. Zur Umsetzung von Maßnahmen
und Projekten aus dem Kulturentwicklungsplan
ist bis 2026 eine jährliche Steigerung des Kulturetats
in Höhe von 1,5 Prozent vorgesehen.
Der Kulturentwicklungsplan „Vorwärts nach weit“
ist in einem großen Beteiligungsverfahren mit
rund 500 Kulturschaffenden entstanden. Dabei
sind unzählige neue Kontakte und nachhaltige
Netzwerke zwischen der Kulturverwaltung, den
Kulturinstitutionen, den Kulturschaffenden, dem
Team der Kulturhauptstadtbewerbung und der
Kulturpolitik entstanden. Darauf können sie aufbauen;
das haben sie bereits in der Corona-Krise
durch solidarische Kooperationen bewiesen.
Gemeinsam überlegen sie nun auch, ob sich
einige der großartigen Ideen aus der Kulturhauptstadtbewerbung
in kleinerem Maßstab umsetzen
lassen. Vielleicht beleuchten Filmprojektionen die
Fassaden des Ihmezentrums? Zieht eine bunte
Parade über den Cityring? Schippern Kulturboote
auf Hannovers Wasserwegen? Spielt ein
Natur-Theater im Klosterstollen Barsinghausen
oder wächst ein Kunst-Garten in der Misburger
Mergelgrube?
„Kultur ist ein Möglichkeits- und Verhandlungsraum
für unser gesellschaftliches Miteinander“,
schreiben Belit Onay und Kulturdezernentin
Konstanze Beckedorf im Kulturentwicklungsplan.
„Kultur öffnet uns den Blick für unsere mittelbaren
und unmittelbaren Umwelten. Sie ist
facettenreich, befördert Vielfalt und Weltoffenheit,
und sie stellt den Menschen in den Mittelpunkt,
geht von ihm aus und auf ihn zu.“
Karen Roske ■
INFO
www.kep-hannover.de
www.khh25.de

54 KULTUR UND FREIZEIT
Museen und
Ausstellungen
Große Kunst und spannende Geschichte(n) – Hannover spielt in
der internationalen Kunstwelt eine anerkannte Rolle.
Neben dem Sprengel Museum mit einer der
bedeutendsten Kunstsammlungen des 20. und 21.
Jahrhunderts gibt es engagierte Kunstvereine und
sehenswerte kulturhistorische Museen.
Das Sprengel Museum Hannover
Eine großzügige Schenkung bescherte Hannover
sein berühmtestes und beliebtestes Museum: Die
Schokoladenfabrikanten Bernhard und Margrit
Sprengel übergaben 1969 ihre Sammlung moderner
Kunst an ihre Heimatstadt und unterstützten
den Bau des Museums. Zehn Jahre später stand
der elegante weiße Museumsbau mit gläsernen
Ein- und Durchblicken am Maschsee.
2015 kam ein anthrazitgrauer Erweiterungsbau
dazu, eigens für die Bilder der Klassischen Moderne
gestaltet. Damit hat das Herzstück der Sprengel-Sammlung
einen großzügigen Auftritt bekommen.
Und zwischen den Meisterwerken von Pablo
Picasso, Max Beckmann und Paul Klee geben verglaste
Loggien den Blick auf den Maschsee frei,
der mit seinen grünen Ufern und schaukelnden
Segelbooten aus dieser Perspektive wie ein lebendiges
Kunstwerk wirkt.
Auch die anderen Sammlungsschwerpunkte
haben im erweiterten Sprengel Museum mehr
Platz: etwa die bunten Skulpturen von Niki de
Saint Phalle, ein ganzer Kosmos um den hannoverschen
Dadaisten Kurt Schwitters und seinen
„Merzbau“, hochkarätige Nachkriegskunst von
Henry Moore bis Gerhard Richter, sieben Räume
für die Fotografie und die Kinderausstellung „Bei
Sprengels unterm Sofa“.
Kunstvereine und Galerien
Mit besonders schönen Räumen können auch die
beiden hannoverschen Kunstvereine glänzen: Die
Kestnergesellschaft hat ihren Sitz in einer historischen
Badeanstalt im Jugendstil mit hohem Kuppeldach
und Bogenfenstern. Der Kunstverein Hannover
war 1832 einer der ersten in Deutschland.
Eigens für ihn wurde das Künstlerhaus erbaut: ein
Backsteinbau mit Freitreppe und zwei einmaligen
Oberlichtsälen.
Die Städtische Galerie KUBUS versteht sich als
Dreh- und Angelpunkt der Hannoverschen Kunstszene.
Sie kooperiert mit Kunsthochschulen, -vereinen
und -galerien.
Wilhelm Busch und seine Nachfolger
Das Karikaturmuseum Wilhelm Busch lädt ins hübsche
Georgenpalais in den Herrenhäuser Gärten
ein. Es beherbergt die größte Sammlung der
Werke von Wilhelm Busch, der in der Nähe Hannovers
geboren wurde. Seine berühmte Bildergeschichte
„Max und Moritz“ gilt als einflussreichster
Vorläufer der Comic-Kunst.
DIE MUSEUMSCARD
Ein Jahresticket für elf Häuser
Einmal zahlen – ein ganzes Jahr lang freien Eintritt
in die elf größten Museen und Ausstellungshäuser
in der Region Hannover!
Schon allein die Dauerausstellungen lohnen
mehrmalige Besuche, und daneben sorgen
regelmäßige Sonderausstellungen für abwechslungsreichen
Kulturgenuss. Die Museumscard
gilt zwölf Monate und kostet 60 Euro; mit der
„Zusatzoption Familie“ für 8 Euro können bis zu
drei Kinder mitkommen. Erhältlich bei der Tourist-
Information, im Neuen Rathaus und in allen teilnehmenden
Häusern:
• Exposeeum
• Historisches Museum Hannover
• Kestner Gesellschaft e. V.
• Kunstverein Hannover e. V.
• Museum August Kestner
• Museum für Energiegeschichte(n)
• Museum Schloss Herrenhausen
• Niedersächsisches Landesmuseum
Hannover
• Schloss Marienburg
• Sprengel Museum Hannover
• Wilhelm Busch – Deutsches Museum
für Karikatur und Zeichenkunst

55
Foto: MAK/Christian Tepper
Die Exponate im Museum August Kestner spannen den Bogen von der Antike bis zur Gegenwart.
Das Museum sammelt und zeigt internationale
Karikaturen und kritische Zeichenkunst, von
den Zeichnern des „Simplicissimus“ bis hin zu
Loriot, Ungerer, Waechter, Haderer, Deix oder
Searle.
Geschichte, Kunst und Naturkunde
Das Landesmuseum Hannover ist Niedersachsens
größtes staatliches Museum. In seinem
prachtvollen Neorenaissancebau präsentiert es
NaturWelten, MenschenWelten und KunstWelten.
In den natur- und völkerkundlichen Sammlungen
gehören die Moormumie „Roter Franz“ und das
Vivarium mit lebenden exotischen Tieren zu den
Publikumslieblingen.
Die Landesgalerie im Obergeschoss wird als letzte
der Museumswelten umfassend umgestaltet,
deshalb legen die „Neuen Meister“ eine Pause
ein. Nun führt die Kunstreise von einer der bedeutendsten
Mittelaltersammlungen Deutschlands
ins italienische Barockzeitalter und die Blütezeit
der niederlän dischen Malerei. Hier sind Meisterwerke
von Cranach, Botticelli, Rubens, Rembrandt
und Caspar David Friedrich zu sehen.
Im Museum August Kestner ist angewandte
Kunst aus 6000 Jahren zu erleben: von antiken
Amphoren über mittelalterliches Kunsthandwerk
und Porzellan der Barockzeit bis zu modernen
Designermöbeln. Es ist das älteste Museum der
Landeshauptstadt und geht zurück auf August
Kestner, der Anfang des 19. Jahrhunderts als
Gesandter in Rom ägyptische und griechisch-römische
Kunst sammelte.
Das Historische Museum am Hohen Ufer ist derzeit
geschlossen und wird saniert. Aber unter dem
Motto „Museum unterwegs“ präsentiert es stadtgeschichtliche
Projekte für alle Altersgruppen in
den Stadtteilen, lädt zu Pop-up-Ausstellungen,
Talks und Kinderprogrammen ein.
Das Museum Schloss Herrenhausen zeigt barocke
Schätze und berühmte Persönlichkeiten aus
Hannovers Geschichte. Bis Oktober 2021 läuft die
Sonderausstellung „recht was KÖNIGLICHES“
zum 300. Jubiläum der Großen Fontäne in Herren -
hausen.
Lange Nächte und Wochenenden
für die Kunst
Zur „Nacht der Museen“ öffnen jedes Jahr im Juni
alle hannoverschen Museen und Ausstellungs -
häuser bis spätabends ihre Türen. Sie bieten
Führungen, Vorträge, Performances, Filme, Musik
sowie Speisen und Getränke für eine unterhalt -
same Entdeckungstour.
Am ersten Wochenende im September lockt der
„Zinnober-Kunstvolkslauf“ das Publikum in Galerien,
Ausstellungen und Ateliers von Künstler*
innen, die dabei auch gern zu Gesprächen bereitstehen.
Karen Roske ■
INFO
www.hannover.de/kubus
www.hannover.de/museen
www.hannover.de/
museumscard
www.karikatur-museum.de
www.kestnergesellschaft.de
www.kunstvereinhannover.de
www.landesmuseumhannover.niedersachsen.de
www.sprengel-museum.de

56 KULTUR UND FREIZEIT
n Bibliotheken/
Büchereien
Fahrbibliothek
Plantagenstr. 22
30455 Hannover
Termine und Haltestellen:
Tel. 0511 168-46564
www.stadtbibliothekhannover.de
Gottfried Wilhelm Leibniz
Bibliothek Niedersächsische
Landesbibliothek
Waterloostr. 8
30169 Hannover
Tel. 0511 1267-0
www.gwlb.de
Jugend- und
Stadtbibliothek List
Lister Str. 16
(Podbi-Park)
30163 Hannover
Tel. 0511 168-43570
www.stadtbibliothekhannover.de
Kinder- und Jugendbibliothek
Südstadt
Schlägerstr. 36 c
30171 Hannover
Tel. 0511 168-44744
www.stadtbibliothekhannover.de
Nordstadtbibliothek
Engelbosteler Damm 57
30167 Hannover
Tel. 0511 168-44068
www.stadtbibliothekhannover.de
Oststadtbibliothek
Lister Meile 4, 30161 Hannover
Tel. 0511 168-43959
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadt- und Schulbibliothek
Badenstedt
Plantagenstr. 22
30455 Hannover
Tel. 0511 168-46564
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadt- und Schulbibliothek
Bothfeld
Hintzehof 9, 30659 Hannover
Tel. 0511 168-48255
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadt- und Schulbibliothek
Mühlenberg
Mühlenberger Markt 1
30457 Hannover
Tel. 0511 168-49541
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadt- und Schulbibliothek
Roderbruch
Rotekreuzstr. 21 a
30627 Hannover
Tel. 0511 168-48780
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek
Am Kronsberg
Thie 6, 30539 Hannover
Tel. 0511 168-34255
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek Döhren
Peiner Str. 9, 30519 Hannover
Tel. 0511 168-49140
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek Hannover
Hildesheimer Str. 12
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42169
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek Herrenhausen
Herrenhäuser Str. 52
30419 Hannover
Tel. 0511 168-47687
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek Kleefeld
Rupsteinstr. 6/8
30625 Hannover
Tel. 0511 168-44237
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek Linden
Lindener Marktplatz 1
30449 Hannover
Tel. 0511 168-42180
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek Misburg
Waldstr. 9
30629 Hannover
Tel. 0511 168-32257
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek
Ricklingen
Ricklinger Stadtweg 1
30459 Hannover
Tel. 0511 168-43079
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek
Vahrenheide
Wartburgstr. 10
30179 Hannover
Tel. 0511 168-49849
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek
Vahrenwald
Vahrenwalder Str. 92
30165 Hannover
Tel. 0511 168-43815
www.stadtbibliothekhannover.de
Technische Informationsbi
bli othek und Universitäts -
biblio thek Hannover
(TIB/UB)
Welfengarten 1 b
30167 Hannover
Tel. 0511 762-8989
www.tib.eu
Reduzierter
Eintritt
für zwei
Erwachsene
Mit diesem Gutschein erhalten zwei
Erwachsene reduzierten Eintritt ins
Museum August Kestner.
Das Museum August Kestner zeigt als einziges
Haus in Han nover und weitem Um kreis Ob jekte
aus 6000 Jahren in vier Samm lungs bereichen:
Antike und Ägyptische Kulturen, Mün zen und
Medaillen und Angewandte Kunst/Design.
Museen für Kulturgeschichte – Museum August Kestner
Trammplatz 3 · 30159 Hannover · Tel. 0511 168-42730
www.museum-august-kestner.de
Öffnungszeiten (bis März 2020 geschlossen):
Di. – So. 11.00 – 18.00 Uhr, Mi. 11.00 – 20.00 Uhr
Mo. geschlossen – Fr. freier Eintritt
1 x
freier
Einritt
Für den Besuch des Sprengel Museum
Hannover – mit zwei Personen – ist der
Eintritt für einen Besucher kostenfrei.
Das Sprengel Museum Hanno ver zählt mit
Schwerpunkten wie dem deutschen Expressionismus
und der französischen Moderne zu
den bedeutendsten Museen der Kunst des
20. und 21. Jahrhunderts.
Sprengel Museum Hannover
Kurt-Schwitters-Platz · 30169 Hannover
Tel. 0511 168-43875 · www.sprengel-museum.de
Öffnungszeiten:
Di. 10.00 – 20.00 Uhr, Mi. – So. 10.00 – 18.00 Uhr
Mo. geschlossen
Reduzierter
Eintritt
für zwei
Personen
Gegen Abgabe dieses Gutscheins
erhalten Sie zwei Eintrittskarten
mit je einem Preisnachlass von
1 Euro (Großer Garten, Berg garten,
Museum Schloss Herren hausen)
an den Kassen der Herrenhäuser Gärten.
Gültig bis zum 31.12.2021
Informationen, Öffnungszeiten, Veranstaltungstermine:
www.herrenhaeuser-gaerten.de oder Tel. 0511 168-34000
Herrenhäuser Gärten · Herrenhäuser Str. 4 · 30419 Hannover
Dieser Gutschein gilt nicht für eintrittspflichtige Veranstaltungen in
den Herrenhäuser Gärten. Ein Umtausch oder eine Auszahlung des
Gutschein wertes sind nicht möglich.
Reduzierter
Eintritt
für zwei
Erwachsene
Mit diesem Gutschein erhalten zwei
Erwach sene die Möglichkeit – zum Preis
von einem – an einer Veranstaltung
„Geschichte unterwegs“ teilzunehmen.
Das Historische Museum mit dem dazugehörenden,
vollständig erhaltenen, Stadtmauerturm
befindet sich an einem bedeutenden Ort.
Zurzeit ist das Museum wegen Sanierungsarbeiten geschlossen. Es finden
Veranstaltungen im Stadtraum von Hannover statt. Infos dazu gibt es auf der
Museumshomepage, Facebook und Instagram.
Museen für Kulturgeschichte – Historisches Museum Hannover
Pferdestraße 6 · 30159 Hannover · Tel. 0511 168-43945
Anmeldung erforderlich: buchungen.hmh@hannover-stadt.de
www.hannover-museum.de

57
n Museen
Blindenmuseum
Landesbildungszentrum
für Blinde
Bleekstr. 22, 30559 Hannover
Tel. 0511 5247-0, ww.lbzb.de
Feuerwehr-Museum
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
(Feuer- und Rettungswache 1)
Tel./Fax 0511 912-1715
www.feuerwehr-hannover.de
Haus der Fotografie e. V.
Klewergarten 4
30449 Hannover
Tel. 0511 3535969
Heimatmuseum Ahlem
Wunstorfer Landstr. 59
30453 Hannover
Tel. 0511 483825
Historisches Museum
am Hohen Ufer
Pferdestr. 6 (Eingang Burgstr.)
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43945
www.hannover-museum.de
Kestner Gesellschaft
Goseriede 11, 30159 Hannover
Tel. 0511 70120-0
www.kestnergesellschaft.de
Kunstverein Hannover
Sophienstr. 2, (im Künstlerhaus)
30159 Hannover
Tel. 0511 1699278-0
www.kunstverein-hannover.de
Laatzen – Luftfahrt-Museum
Ulmer Str. 2, 30880 Laatzen
Tel. 0511 8791791/92
www.luftfahrtmuseumhannover.de
Landesmuseum Hannover
Willy-Brandt-Allee 5
30169 Hannover
Tel. 0511 9807-686
www.landesmuseumhannover.de
Laveshaus Architektenkammer
Niedersachsen
Friedrichswall 5
30159 Hannover
Tel. 0511 280960
www.aknds.de
Münzkabinett der TUI AG
Karl-Wiechert-Allee 4
30625 Hannover
Tel. 0511 56600
Museen für Kulturgeschichte
der Landeshauptstadt
Hannover
siehe
1. Historisches Museum
am Hohen Ufer
2. Museum August Kestner
3. Museum Schloss Herrenhausen
Museum August Kestner
Trammplatz 3
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42730
www.museum-augustkestner.de
Museum für
Energiegeschichte(n)
der Avacon Netz GmbH
Humboldtstr. 32
30169 Hannover
Tel. 0511 89747490-0
www.energiegeschichte.de
Museum für textile Kunst
Borchersstr. 23
30559 Hannover
Tel. 0511 5295517
www.museum-fuertextile-kunst.de
Museum Schloss
Herrenhausen
Herrenhäuser Str. 5
30419 Hannover
Tel. 0511 168-49383
www.herrenhausen.de
Nordhannoversches
Bauernhaus-Museum
Isernhagen
Wöhler-Dusche-Hof
Am Ortfelde 40
30916 Isernhagen
Tel. 0160 95118550
Sea Life Hannover
Herrenhäuser Str. 4 A
30419 Hannover
Tel. 0511 123300
www.sealifehannover.com
Sprengel Museum Hannover
Kurt-Schwitters-Platz
30169 Hannover
Tel. 0511 168-43875
Bildung und Kommunikation:
Tel. 0511 168-44646
www.sprengel-museum.de
Städtische Galerie KUBUS
Hannover
Theodor-Lessing-Platz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45790
www.hannover-stadt.de/kubus
Theatermuseum Hannover
im Schauspielhaus
Prinzenstr. 9
30159 Hannover
Tel. 0511 9999-2040/41
www.theatermuseumhannover.de
Seelze-Letter –
Heimatmuseum
Im Sande 14, 30926 Seelze
Tel. 0511 485704
www.heimatmuseumseelze.de
Veterinärmedizinhistorisches
Museum der Stiftung
Tierärztliche Hochschule
Hannover
Bischofsholer Damm 15
(Haus 120), 30173 Hannover
Tel. 0511 856-7503
www.tiho-hannover.de/
kliniken-institute/
veterinaermedizinhistorisches-museum
Wilhelm Busch –
Deutsches Museum
für Karikatur und
Zeichenkunst
Georgengarten 1
30167 Hannover
Tel. 0511 169999-11
www.karikatur-museum.de
WOK – World of Kitchen
Küchen-Museum e. V.
Spichernstr. 22, 30161 Hannover
Tel. 0511 54300858
www.wok-museum.de
n Theater
Ballhof Eins
Ballhofplatz 5, 30159 Hannover
Vorverkauf:
Tel. 0511 9999-1111
www.schauspielhannover.de
NDR Landesfunkhaus
Rudolf-von-Bennigsen-
Ufer 22, 30169 Hannover
Vorverkauf: Tel. 0511 988-0
www.ndr.de
Neues Theater Hannover
Georgstr. 54, 30159 Hannover
Tel. 0511 363001
www.neuestheaterhannover.de
Niedersächsische Staatstheater
Hannover GmbH
Ballhofplatz 5, 30159 Hannover
Tel. 0511 9999-2501
Kartentelefon:
0511 9999-1111
www.staatstheater-hannover.de
Das Festival Theaterformen
findet in den
geraden Jahren in
Braunschweig, in den
ungeraden Jahren in
Hannover statt.
Termin 2021: in Hannover
Schauspielhaus
Prinzenstr. 9
30159 Hannover
Vorverkauf:
Tel. 0511 9999-1111
www.
schauspielhannover.de
Staatsoper Hannover
Opernplatz 1
30159 Hannover
Vorverkauf:
Tel. 0511 9999-1111
www.oper-hannover.de
Theater am Aegi
Aegidientorplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 98933-0
Tickethotline:
0511 12123333
www.theater-am-aegi.de
Theater für
Niedersachsen GmbH
Theaterstr. 6
31141 Hildesheim
Tel. 05121 1693-0
Kartentelefon:
Tel. 05121 1693-1693
www.tfn-online.de
Anzeige
Karikatur und Zeichenkunst
Wer Freude an der Zeichenkunst hat, sich für gesellschaftliche
Fragen interessiert und nicht zuletzt gerne lacht, für den ist das
Museum Wilhelm Busch – im klassizistischen Wallmodenpalais
mitten im Georgengarten beheimatet – die richtige Anlaufstelle.
In vier bis fünf Wechselausstellungen im Jahr zeigt das Haus
Karikaturen, Bildergeschichten, Gemälde und Kinderbuchillustrationen
von 1600 bis heute. Mit seinen Beständen von Wilhelm
Busch bis Marie Marcks, von James Gillray bis Ronald Searle ist
das Haus längst ein internationales Zentrum der Bildsatire. Über
das Veranstaltungsangebot mit vielen Kinderaktionen informiert
Sie immer aktuell die Website des Museums.
Wilhelm Busch – Deutsches Museum
für Karikatur und Zeichenkunst
Georgengarten · 30167 Hannover
Tel. 0511 169999-11 · www.karikatur-museum.de

58 KULTUR UND FREIZEIT
Hier spielt die Musik!
Seit 2014 trägt Hannover den Titel „UNESCO City
Of Music“. Wie es dazu kam und warum dieser Titel
der Stadt zu Recht gebührt.
INFO
www.acappellawoche.com
www.beichezheinz.de
www.bierboersehannover.de
www.capitol-hannover.de
www.feinkostlampe.de
www.funpark-hannover.de
www.hannover.de/
cityofmusic
www.hannover.de/
fetedelamusique
www.hmtm-hannover.de
www.jazz-club.de
www.klubpan.com
www.krehtiv.de
www.kulturpalasthannover.de
Macht das überhaupt Sinn? Warum ausgerechnet
Hannover? Mit dieser Frage konfrontierte sich vor
zehn Jahren ein kleines Team um den bei Hannover
Impuls für die Kreativwirtschaft zuständigen
Kai Schirmeyer. Er hatte herausgefunden, dass
sich im so genannten UNESCO City of Music-
Netzwerk Städte um die Aufnahme bewerben
konnten. Warum nicht auch Hannover? Eine
gewisse Lena Meyer-Landruth aus Hannover
hatte gerade den Eurovision Song Contest
gewonnen. Sie reihte sich in eine Reihe von
Bands und Künstlern aus Pop und Klassik, die
international erfolgreich sind: Scorpions, Mousse
T., Terry Hoax, Heinz Rudolf Kunze, Fury In The
Slaughterhouse, Thomas Quasthoff, Sharon Kam,
Ingo Metzmacher…
An weiteren Argumenten für eine Bewerbung
mangelte es nicht: Als Konzertstadt mit den
Stadionkonzerten und Hallen und Clubs in allen
Größen zählt Hannover zur Spitze Deutschlands.
Die Musikhochschule ist die zweitgrößte Deutschlands.
In Hannover erfand Emil Berliner 1887 die
Schallplatte; die ersten CDs wurden hier gefertigt.
In keiner anderen Stadt agieren mehr Chöre. Das
Weltmusikfestival Masala ist eines der größten
seiner Art. Das beste Argument aber lieferte eine
zufällige Google-Suche mit den Stichwörtern
„Musikwirtschaft“ und „Hannover“. Eine in Hamburg
in Auftrag gegebene Studie fand heraus, dass
deutschlandweit in Hannover die meisten
Erwerbstätigen in Relation zur Gesamtbevölkerung
in der Musikindustrie arbeiten. Ursprünglich
sollte die Studie die Vorrangstellung Hamburgs
belegen. Es war für das Team um Schirmeyer,
unterstützt vom Kreativnetzwerk kre-H-tiv, die
Steilvorlage, die Bewerbung Hannovers als
„UNESCO City Of Music“ voranzutreiben.
Am 1. Dezember 2014 war es so weit: Hannover
durfte sich „UNESCO City of Music“ nennen. In
den zehn Jahren, seitdem erstmals über die
Bewerbung nachgedacht wurde, ist viel passiert:
Das Tonträgerpresswerk EDC, Nachfolger der
legendären deutschen Grammophon, ist mittlerweile
insolvent und abgewickelt. Damit sind viele
Foto: MusikZentrum/Florian Arp
Bei der Fête de la Musique, wenn Bands in der ganzen Innenstadt verteilt spielen, haben die Zuhörer die Qual der Wahl.

59
Stellen in der Musikwirtschaft verloren gegangen.
In einer neuen Studie würde Hannover trotz
großen internationalen Playern wie dem Kopf -
hörer- und Mikrofonhersteller Sennheiser oder
dem Gitarrenhersteller Rockinger wohl keinen
Spitzenplatz in der Musikindustrie mehr belegen.
Dafür aber ist der „City Of Music“-Gedanke in der
ganzen Stadtgesellschaft angekommen.
UNESCO City of Music –
mit Leben gefüllt
In der Stadt wehen an zentralen Stellen Fahnen
mit dem „City Of Music“-Logo. Dieses ist auch in
ausgewählten Clubs und Konzertorten wie dem
Capitol, Jazz Club oder Pavillon omnipräsent. Viel
wichtiger aber als Trophäen sind die Akteure der
Musikszene, die den Titel mit Leben füllen. Ob in
der Klassik-, der Jazz- oder Pop-Szene: In den letzten
fünf Jahren sind enorm viele Projekte im Austausch
mit anderen Städten des UNESCO-Netzwerks
angeschoben worden. Bands aus Partnerstädten
wie Bologna oder Gent spielten auf der
Fête de la Musique, Jazzmusiker aus Glasgow und
Kansas City auf der Jazzwoche und im Jazz-Club,
Gesangsgruppen aus Metz bei der A-Cappella-
Woche. Andersherum wurden hannoversche
Musiker wie etwa die NDR Radiophilharmonie
oder der norddeutsche Figuralchor nach Japan,
China oder Südamerika eingeladen.
Zu den in Hannover ausgebildeten Musikern zählt
auch der Klassik-Pianist Igor Levit, der es mittlerweile
an die Weltspitze geschafft hat. Neben dem
Leuchtturm HMTMH sind es viele kleine Initiativen
vom Chorzentrum bis zu Musikschulen, die einen
hohen Ausbildungsstandard garantieren. Einige –
wie etwa Lena Meyer-Landruth – schaffen es
sogar ohne Ausbildung nach ganz weit vorne.
Live-Musik-Szene und Dancefloor
Ein Trumpfass bei der „UNESCO City Of Music“-
Bewerbung war der Stellenwert der Live-Musik-
Szene. Zu Open-Air-Konzerten von Coldplay bis
Ed Sheeran reisen Fans aus ganz Deutschland an.
Für jede Größenordnung hat Hannover Locations
zu bieten: über 10 000 (TUI Arena), um die 5000
(Swiss Life Hall) und um die 2000 (Capitol). Dazu
gesellen sich Orte mit konzertantem Flair wie das
Theater am Aegi oder der Pavillon (um die 1000
Besucher). Nicht zu vergessen die vielen kleinen
Konzertorte vom legendären Jazz Club bis zu
Punk- und Indie-Clubs wie dem MusikZentrum,
Béi Chéz Heinz, UJZ Glocksee, Faust, LUX, Kulturpalast
Linden oder dem Feinkost Lampe.
Nicht weniger breit aufgestellt ist die Dancefloor-
Szene. Der Klassiker, die Osho Disco, animiert seit
fast 40 Jahren zum Hüftschwung. Wer auf HipHop
und R&B steht, kommt unweit von der Osho im
Palo auf seine Kosten. Wer es ein wenig größer
mag, fährt in den Funpark auf das Expo-Gelände.
Techno-Fans finden in der Nordstadt ihre Kultstätten:
Weidendamm und Pan. Funk-Fans grooven im
Monkeys am Raschplatz und der Mainstream wird
in den Multifunktions-Arealen der Dax Bierbörse
und dem Agostea in der Innenstadt glücklich. Die
„UNESCO City Of Music“ bietet für jeden Musik -
geschmack etwas.
Bernd Schwope ■
INFO
www.kulturzentrum-faust.de
www.lux-linden.de
www.masala-festival.de
www.monkeys-club.de
www.musikzentrumhannover.de
www.osho-disco.de
www.palopalo.de
www.pavillon-hannover.de
www.rockinger.com
www.sennheiser.de
www.weidendamm.com
Information
Foto: Thomas Althaus
Das UNESCO City of Music-Logo ist bei vielen Konzerten präsent.

60 KULTUR UND FREIZEIT
Vorhang auf!
Theatervielfalt in Hannover
Von der großen Oper über aktuelles Schauspiel bis zum
Kabarett: Hannover hat eine reiche Theaterlandschaft.
Staatstheater in Bewegung
Die Niedersächsischen Staatstheater Hannover
bespielen drei markante Theaterhäuser, die in der
Innenstadt als Anziehungspunkte wirken: Das
prächtige Opernhaus im spätklassizistischen Stil
wurde von Baumeister Laves Mitte des 19. Jahrhunderts
entworfen, und so wurde es nach
dem Krieg auch wieder aufgebaut. Kaum größer
könnte der architektonische Kontrast zum Schauspielhaus
sein: Dieser moderne Bau mit seiner
Fassade aus weiß lackierten Aluminiumplatten
entstand um 1990. Im Theaterhof versteckt sich
die historische Cumberlandsche Galerie, deren
reich verziertes Treppenhaus auch als Theaterbar
dient. Außerdem bespielt das Staatstheater die
Bühnen Ballhof Eins und Zwei in einem ehemaligen
Spiel- und Festsaal aus dem 17. Jahrhundert in
der Altstadt.
Die Spielzeit 2020/21 steht im Schauspiel Hannover
unter dem Motto „Bewegte Zeiten“ und
Intendantin Sonja Anders sagt: „Wir stellen fest,
dass viele Themen, die wir uns vorgenommen hatten,
auch während der Corona-Pandemie aktuell
sind – und sicher auch bleiben werden.“ Die Krise
und ihre Extremerfahrungen wirkten wie ein Vergrößerungsglas,
das viele Bruchstellen offenlege,
die es schon vorher gab. „Das Motiv der Bewegung
als Moment der persönlichen und gesellschaftlichen
Veränderung interessiert uns gerade
besonders.“ Die Opernintendantin Laura Berman
hat ihr Leitmotiv gemeinsam mit Ballettdirektor
Marco Goecke und Generalmusikdirektor Stephan
Zilias gewählt: „Als wir uns für ‚Der Kompass
schwankt‘ als Motto entschieden haben, war
Covid-19 noch unbekannt. Wir beobachteten um
uns eine Welt, die auf der Suche nach Werten
Foto: © Kerstin Schomburg/Staatstheater Hannover
Szene aus Orlando, dem Meisterwerk von Virginia Woolf, das 2020 im Staatstheater Hannover u. a. mit Corinna Harfouch
und Oscar Olivo aufgeführt wurde.

61
Foto: © Martin Kirchner/HMTG
Opern, Konzerte, Ballett- und Musical-Aufführungen: Die Staatsoper Hannover bietet hierfür den richtigen Rahmen.
war, die zunehmend fließend zu sein schienen.
Dann überholte uns die Wirklichkeit einer Pandemie
und der Kompass kam mehr denn je ins
Schwanken.“
Kreativ und solidarisch
Das Staatstheater hat sich flexibel und kreativ auf
die Kontaktbeschränkungen und Hygieneregeln
eingestellt – genauso wie die meisten anderen
Theatermacher in Hannover. Große und kleine
Bühnen, verschiedenste Kulturschaffende und
Veranstalter haben in der Corona-Krise ihre Solidarität
unter Beweis gestellt, auch mit Unterstützung
der Landeshauptstadt Hannover. So können
kleine Theater und Solokünstler in großen Sälen
spielen, theaterfremde Räume werden zu Aufführungsorten
und viele Stücke kommen als
Open-Air auf die Bühne.
Freie Theater in den Stadtteilen
Hannovers große freie Theaterszene hat notgedrungen
und mit künstlerischem Mut neue, innovative
Formate erfunden – für draußen und drinnen,
live oder online. Einige Gruppen betreiben
eigene Spielstätten und tragen damit zur kulturellen
Vielfalt in den Stadtteilen bei. So spielt die
Commedia Futura in einer ehemaligen Eisfabrik in
der Südstadt, die Theaterwerkstatt im Kulturzentrum
Pavillon am Hauptbahnhof, das Theater an
der Glocksee im Graffiti-besprühten Jugendzentrum
Glocksee an der Ihme, das Kleckstheater im
KinderTheaterHaus im historischen Alten Magazin
in der Südstadt und das Theater Fensterzurstadt
in einer alten Tankstelle in der Innenstadt. Andere
bespielen bevorzugt theaterfremde Räume oder
öffentliche Plätze, zum Beispiel die Agentur für Weltverbesserungspläne.
Der hannoversche Choreograf
Felix Landerer ist auch international gefragt und
arbeitet in seiner Heimstadt mit seiner eigenen
Tanzgruppe Landerer&Company. Alle professionellen
Gruppen präsentieren unter der Marke
„Freies Theater Hannover“ einen gemeinsamen
Spielplan (www.freies-theater-hannover.de).
Varieté, Comedy und Boulevardtheater
Zwei beliebte Privattheater ziehen viel Publikum in
ihre Spielstätten an der Georgstraße: Das GOP
Varieté-Theater zeigt wechselnde Shows mit
Comedy-Stars, internationalen Artisten und Zirkus -
akrobaten. Das Neue Theater spielt Komödien,
Musik- und Boulevardstücke. Kabarett, Comedy
und Kleinkunst sind außerdem im Lindener TAK
(Theater am Küchengarten) und im Leibniz Theater
in der Calenberger Neustadt zu erleben. Tourneetheater,
Musicals und große Bühnenshows gastieren
im Theater am Aegi.
Festivals für Theater und Tanz
Die „KunstFestSpiele Herrenhausen“ machen traditionell
im Frühsommer den barocken Großen
Garten in Herrenhausen zur Kulisse für innovative
Musik, internationales Musiktheater und Kunst.
Das hochkarätige Programm schlägt eine Brücke
vom Barock bis zur Avantgarde.
Das internationale Festival „Theaterformen“ findet
im Sommer abwechselnd in Hannover und Braunschweig
statt – 2021 ist Hannover an der Reihe.
Die neue künstlerische Leiterin Anna Mülter präsentiert
experimentelles Theater für ein breites
Publikum und will nachhaltige Theaterformen entwickeln.
Drei renommierte Festivals holen jedes Jahr internationalen
zeitgenössischen Tanz nach Hannover:
Die Oster-Tanz-Tage in der Oper kombinieren
Gastspiele, Workshops und Ausstellungen. Im
Juni veranstaltet die Ballettgesellschaft Hannover
den Internationalen Wettbewerb für Choreographie.
Und das Festival „Tanztheater International“
holt im September die besten Tanzcompagnien
aus aller Welt nach Hannover.
Karen Roske ■
INFO
www.ballettgesellschaft.
squarespace.com
www.freies-theaterhannover.de
www.hannover.de/
veranstaltungen
www.kunstfestspiele.de
www.langenachtdertheaterhannover.de
www.leibniz-theater.de
www.neuestheaterhannover.de
www.operhannover.de
www.schauspielhannover.de
www.tak-hannover.de
www.tanztheaterinternational.de
www.theater-am-aegi.de
www.theaterformen.de
www.variete.de

62 KULTUR UND FREIZEIT
Hannover isst fantastisch
Vom Burgerbrater bis zur Sterneküche:
In Hannover kommen alle auf den Geschmack.
Sterneküche
Die Warteliste ist lang. Wer einen Platz bekommen
will, muss sich Wochen, ja Monate vorher anmelden.
Wofür andere gastronomische Betriebe Jahre
brauchen, gelang dem Jante aus dem Stegreif. Im
August 2015 eröffnete der Gourmet-Tempel in
einem ehemaligen Toilettenhäuschen aus den
1960er-Jahren an der Marienstraße. Etwas mehr
als ein Jahr später, im Dezember 2016, ergatterte
das Jante bereits seinen ersten Michelin-Stern –
und ist damit bis dato das einzige Sterne-Restaurant
der Stadt Hannover. Im März 2020 kam der
zweite dazu. Der Erfolg kam nicht von ungefähr:
Die beiden Inhaber, Chefkoch Tony Hohlfeld und
Sommelière Mona Schrader, arbeiteten vor ihrer
Selbstständigkeit im bisher einzigen Sterne-Restaurant
der Region, dem Ole Deele in Großburgwedel.
Das besondere am Jante sind neben dem erlesenen
Weinangebot die stetig wechselnden Vier- bis
Sieben-Gänge-Menüs, die regionale und internationale
Küche in kreativen Kombinationen zusammenbringen.
Ein klassisches Jante-Gericht lautet etwa
„Odefey-Huhn, Pfeffer, Essiggurke, Zwiebel oder
Lauch, Deisterspeck, Feddersens Käse“.
Vielfalt
Das Jante in der Südstadt ist der Leuchtturm der
hannoverschen Gastroszene. Deren Strahlkraft
aber speist sich durch viele exzellente Akteure.
Jeder Stadtteil hat neben den Klassikern der
(neu-)deutschen, mediterranen oder asiatischen
Küche seine gastronomischen Highlights.
Geheimtipps wie Frau Hoppe, eine „Esseria“ im
fernen Waldheim, oder das hippe, bei Szene -
gängern besonders beliebte Soul Kitchen in
Linden, setzen ebensolche Akzente wie langjährige
Vertreter der High-Class-Küche wie die Insel am
Maschsee, das 11A am Küchengarten, Reimann’s
Foto: LHH
Die schönen Wochenmärkte Hannovers locken mit frischen Angeboten und der Möglichkeit zur persönlichen Begegnung.

63
Foto: Bernd Schwope
Blick auf die neuen Restaurants am Hohen Ufer
Eck in der Lister Meile oder die Schlossküche
Herrenhausen. Und für Freunde der fleischlosen
Küche ist natürlich das Hiller, das erste vegetarische
Restaurant Deutschlands, eine bekannte
Anlaufstelle.
Wer erstmals in Hannover weilt und ein urtypisches
Gastroerlebnis sucht, kommt um den
Besuch bei „Max Walloschke“ nicht herum. Seit
1952 verwöhnt das zünftige Restaurant an der
Langen Laube seine Besucher mit gutbürgerlicher
Küche. Im „Max Walloschke“ wurde sogar Jazzgeschichte
geschrieben. Nach dem euphorischen
Genuss der Spezialität des Hauses schrieb hier
US-Jazz-Legende Lionel Hampton den „Eisbein
Boogie.“ Immerhin: mal etwas anderes als Hamburger!
Obwohl: Die Leib- und Magenspeise aus
den USA ist mittlerweile eine der großen Trends
der Gastroszene. Burgerbratereien sind aus Hannovers
Stadtbild nicht mehr wegzudenken. Sie
heißen Bürgernah, Beef & Shake, Beef & Roll,
Beef & Reef, Burgerheart, Burger Me, Duke Burger
oder Kuhnstwerk.
Hohes Ufer
Ein neues Epizentrum der Gastroszene ist am
umgebauten Hohen Ufer entstanden. Zwischen
Landtag und Goethestraße, also genau dort, wo
die Stadt Hannover um 1150 gegründet wurde,
eröffnete in den letzten zwei Jahren ein Restaurant
nach dem anderen. Der imposanteste Neuzugang
ist sozusagen ein Doppelpack – zwei Restaurants
in einem: Stadtmauer und 6 Sinne Riverside.
Der obere Teil, das Restaurant Stadtmauer, liegt,
wie der Namen verrät, an der ehemaligen Stadtmauer.
Der Clou aber ist das darunter liegende
6 Sinne Riverside. Mit Stadtmauer und der Leinepromenade
verbunden, bietet es bei Sonnenuntergang
einen sensationellen Blick auf die Leine.
Beide Restaurants sind über eine Treppe und
einen gläserneren Fahrstuhl (gestaltet von dem
Künstler Niko Nikolaidis) zu erreichen. Fußläufig
laden weitere Gastronomen an den Gestaden
der Leine zum Gaumengenuss: das Bona’me mit
türkisch-kurdischen Spezialitäten, der Italiener
A’Mura, der Grieche Aresto und das nicht nur für
Besucher der Volkshochschule offen stehende
Kaffeehaus „anna leine”.
Wochenmärkte
Wer selber Ambitionen hat, vielleicht Sterne-Koch
zu werden oder zumindest Freunden oder Familie
ein leckeres Menü zu kochen, kauft natürlich frisch
beim Erzeuger ein. Weil die aber meist auf dem
Lande beheimatet und die Wege dorthin zu lang
sind, gibt es in ganz Hannover Wochenmärkte.
Dort zu finden: die schönsten Produkte, die unsere
Region bietet. Die Märkte finden an Plätzen statt,
die umsäumt von Bäumen und archetyischer
Stadtteilarchitektur wichtiger Bestandteil der
Stadtkultur sind. Welches jetzt der schönste Markt
Hannovers ist, hängt natürlich ganz vom Blickwinkel
der Bewohner vor Ort ab. Die Lindener favorisieren
selbstverständlich ihren samstäglichen
Markt auf dem Lindener Marktplatz (ab 8 Uhr), bei
dem passend zum alternativen Charakter des
Stadtteils auch mal Livemusik angeboten wird. Die
Lister schwören natürlich auf ihren Markt an der
Lister Meile (Do. ab 14 Uhr) und, fast noch besser,
den Bauernmarkt am Moltkeplatz (Mi. ab 8 Uhr).
Für die Südstädter geht nichts über den Markt am
Stephansplatz (Fr. ab 8 Uhr); die Nordstädter frequentieren
den Bauernmarkt an der Lutherkirche
(Do. 14 Uhr) oder den Klagesmarkt. Aber natürlich
gibt es auch bei Wochenmarkt-Fans eine Art
„Schlachtenbummler“-Mentalität. Gerade die vielen,
kleinen Märkte in der Region (Tipp: der Landmarkt
Bissendorf vor dem Amtshaus, Do. 14 bis
18 Uhr) geizen nicht mit Ambiente und erfrischender
Angebotsvielfalt.
Bernd Schwope ■
INFO
www.a-mura.de
www.annaleinehannover.de
www.aresto.de
www.bauernmarkthannover.de
www.bona-me.de/
hannover
www.duke-burger.de
www.jante-restaurant.de
www.märkte-hannover.de
www.max-walloschke.de
www.ole-deele.com
www.restaurant-hiller.de
www.stadtmauerhannover.de

64 Anzeige
Feiern und Tagen –
echt anders!
Sie suchen eine besondere Location für Ihre Firmenfeier
oder Tagung? Wir bieten die wohl außergewöhnlichsten
Feier- und Tagungsmöglichkeiten
in Hannover auf höchstem Niveau an!
Im Erlebnis-Zoo Hannover wird Ihre Veranstaltung
zu einem unvergesslichen Erlebnis: Profitieren Sie
von unserer Erfahrung und genießen Sie neben
der einzigartigen Location, den leckeren Speisen
sowie passenden Getränken unseren umfassenden
Veranstaltungsservice. Vom ersten Kontakt
bis zur Planung und Durchführung der Feier sind
wir stets an Ihrer Seite und beraten Sie mit viel
Enthusiasmus, kreativen Ideen und jeder Menge
Profi-Tipps!
Bedanken Sie sich bei Ihren Mitarbeitern mit
einem Betriebsfest, feiern Sie Ihr Firmenjubiläum,
tagen Sie außergewöhnlich oder laden Sie Ihre
Kunden zu einer exklusiven Abendveranstaltung
ein. Um alles andere kümmern wir uns. Wir freuen
uns auf Sie!
Tipp: Nutzen Sie unsere virtuellen Rundgänge auf
unserer Internetseite, um sich einen ersten Eindruck
zu verschaffen.
Erlebnis-Zoo Hannover
Adenauerallee 3 · 30175 Hannover · Tel. 0511 28074-200
feste-feiern@erlebnis-zoo.de · www.erlebnis-zoo.de

Anzeige
65
Foto: O.Vosshage
Willkommen in der Kröpcke Passage
Seit 1988 ist die kleine, edle Passage ein Treffpunkt für alle, die das
Besondere lieben: exklusiv Einkaufen in entspannter Atmosphäre!
Traditionsreiche Familienunternehmen und vielversprechende Newcomer
bieten hochwertige Damenmode, Kunst, Schmuck, Wohnaccessoires,
Kosmetik und vieles mehr. Die persönliche Beratung
ist die Leidenschaft der meist noch inhabergeführten
Geschäfte.
Wandeln Sie durch die Passage, entdecken Sie wahre Schätze,
denn einige Geschäfte erreichen Sie nur von innen! Die Kröpcke
Passage ist eine Durchgangspassage von der Luisenstraße zur
Rathenaustraße. Dank des gläsernen Kuppeldaches kann hier bei
Wind und Wetter geshoppt und in Ruhe flaniert werden. Die mediterranen
Farben in der Passage laden zum Verweilen im Restaurant
ROTONDA, im BISTRO oder außen im Bellou Coffee ein. Insgesamt
vereinen sich in und um die Passage 15 Geschäfte und 2 Gastronomiebetriebe:
1001 Creationen, Bellou Coffee, Delius Juwelier,
designforum – Design für Tisch-Küche-Wohnen, elegant & excellent-
Wimpernverlängerung, Gräf-In-Design, i:belle Damenmode, Khalil Coiffeur,
Kunsthaus Hannover, LIEBE Parfüm & Kosmetik, Lumas Galerie,
Lutz Huth Schmuck, Montblanc, Mühlhausen Pfeifen-Studio, REPEAT
cashmere, Robbe & Berking, Restaurant Rotonda & Bistro Origlio.
Aktuelle Infos und mehr über die Shops und Aktionen finden
Sie unter www.kroepcke-passage.de
Kröpcke Passage
Luisenstraße – Ecke Rathenaustraße
30159 Hannover · www.kroepcke-passage.de

66 KULTUR UND FREIZEIT
Shopping zwischen
Luxus und Kult
Elegante Einkaufszentren, stilvolle Passagen, kompetente
Fachhändler: Hier bleiben keine Wünsche offen.
Rund um den Kröpcke, das Herz der City, erwartet
Sie die höchste Kaufhausdichte Europas! Mit
einer der ersten Fußgängerzonen in Deutschland
stellte Hannover schon 1954 die Weichen für eine
Gestaltung der Innenstadt, die für viele Städte
zum erfolgreichen Modell werden sollte. Heute
zählt sie zu den größten und meistbesuchten
Fußgängerzonen in ganz Deutschland. Innerhalb
von 400 Metern sind alle Branchen des Einzelhandels
vertreten. Diese geballte Mischung ist
nicht nur ein Garant für abwechslungsreiche und
bequeme Einkaufs erlebnisse, sie bietet auch die
Möglichkeit zum Preisvergleich innerhalb kürzester
Zeit.
Große Marken, große Vielfalt
Einkaufspassagen wie die Galerie Luise oder die
Kröpcke-Passage, die Niki-de-Saint-Phalle-Promenade
oder das Ernst-August-Carré laden in der
City zum entspannten Bummeln ein. Die Ernst-
August-Galerie am Hauptbahnhof vereint 150
Shops, Cafés und Restaurants auf drei Flanierebenen.
Zwischen Hauptbahnhof und Altstadt
reihen sich Kaufhäuser, Boutiquen und Fach -
geschäfte aneinander, immer wieder aufgelockert
durch Cafés, Bistros und Restaurants. Zentrales
architektonisches Highlight der City ist das
Kröpcke-Center. Neben großen Filialisten ist Hannover
bekannt für die Qualität der inhabergeführten
Fachgeschäfte, die zum Teil auf eine sehr
lange Geschichte zurückblicken. Zu den traditionsreichsten
Adressen zählen das Parfümerieund
Modehaus Liebe (seit 1871), das Kaufhaus
für Lederwaren und Accessoires Horstmann +
Sander (seit 1884) oder das Fachgeschäft für
Haushaltswaren und Kochwerkzeuge Weitz (seit
1892). I. G. von der Linde, ein Kaufhaus für
Damen- und Herrenwäsche, Bademode und
Heimtextilien, besteht sogar schon seit 1822.
Erst Ende 2019 eröffnete der Vaund Store mit
besonderen Design-Produkten in der Georgstraße.
Das Konzept überzeugte beim Wettbewerb
des Handelsverbands Deutschland (HDE)
und wurde als „Store of the Year“ ausgezeichnet.
Foto: © HMTG
Freundinnen beim Shoppen

67
In Hannovers City ist auch der Hauptbahnhof ein
beliebtes Shopping-Ziel. Gegenüber lässt es sich
prächtig durch die Luisenstraße flanieren, ein
Boulevard der besonders exklusiven Adressen.
Von hier führt ein Eingang in die Galerie Luise, die
bis zur feinen Theaterstraße reicht. Man kann aber
auch links Richtung Joachimstraße abbiegen.
Dabei lockt ein Schlenker durch das Ernst-August-
Carré, bevor es zum Thielenplatz weitergeht.
Auf der anderen Seite des Hauptbahnhofs ist
der Raschplatz ein Vergnügungsareal mit Kinos,
Diskotheken, Spielbank und Gastronomie. Hinter
der Hochstraße liegt die Lister Meile, die
kleinere Fachgeschäfte und charmante Cafés zu
bieten hat.
Am Rande der City
Die andere Seite der Innenstadt steht im Zeichen
einer historischen Ursprünglichkeit: Hier verbreitet
die Altstadt ihr unverwechselbares Flair – mit
vielfältiger Gastronomie, Boutiquen, Galerien und
Antikläden. Inmitten der City ist die Altstadt ein
Kleinod der Entspannung. Nur sonnabends flanieren
zahllose „Jäger und Sammler“ am Leineufer
entlang, dann ist Flohmarkt. Und in der warmen
Jahreszeit finden Musikfeste mit Swing, Tango,
Salsa oder Walzer statt, bei denen auch getanzt
wird. Ihr festlichstes Gesicht zeigt die Altstadt
während des Weihnachtsmarkts, der zwischen
Marktkirche, Ballhof und Holzmarkt seinen Lichterglanz
verbreitet. Weihnachtlicher Budenzauber
findet sich auch vor dem Hauptbahnhof und in der
Lister Meile. Am Kröpcke wird rund um eine
imposante Weihnachtspyramide gefeiert.
Vis-à-vis dem Alten Rathaus liegt unübersehbar die
Markthalle mit ihrem internationalen Angebot.
Ein neues Quartier ist im ehemaligen Hauptgüterbahnhof
entstanden. Hier verlockt der italienische
Feinkosthandel Andronaco mit Bistro, Pizzeria, Eiscafé
und Supermarkt auf über 3000 Quadratmetern.
Genussvolles Shopping ist aber nicht nur in der
Innenstadt möglich. Charmante Einkaufsquartiere
mit vielen Überraschungen sind zum Beispiel
der Lindener Markt, die Limmerstraße im Stadtteil
Linden-Nord, der Engelbosteler Damm in der Nordstadt
oder die Fiedelerstraße in Döhren. Und wer
hätte das gedacht: Hannover gilt als heimliche
Haupt stadt der Kioske. Der passende Stadtplan ist
im Internet unter www.kioskguide-hannover.de zu
finden.
Shopping-Erlebnisse in der Region
Erfreulicherweise bedeutet die hohe Anziehungskraft
der Shopping-Metropole Hannover nicht, dass
es in den Städten der Region keine attraktiven Einkaufsmöglichkeiten
gibt. Wer es etwas ruhiger angehen
möchte, der findet in vielen, oft von Fachwerk
gesäumten Fußgängerzonen unterschiedlichste
Geschäfte und den ein oder anderen Geheimtipp.
Aber auch moderne Einkaufszentren hat die Region
zu bieten: zum Beispiel das A2 Center Altwarmbüchen,
das City Center Langenhagen, das Leine Center
in Laatzen oder das Planetencenter in Garbsen.
Und nicht zuletzt gibt es in vielen Dörfern der Region
charmante Hofläden mit regionalen Lebensmitteln,
oft in Bioqualität.
Jan Hetebrügge ■
INFO
www.a2center.com
www.altstadt-hannover.de
www.ccl-langenhagen.de
www.ernst-augustgalerie.de
www.galerie-luise.de
www.kroepckepassage.de
www.leine-center.de
www.listermeilehannover.de
www.markthalle-inhannover.de
www.niki-promenade.de
www.planetencenter.de
www.vaund.de
www.visithannover.com/shopping
Foto: © HMTG/Lars Gerhardt
Einkaufserlebnis in Hannovers Innenstadt: entspannt Bummeln rund um den Kröpcke

68 KULTUR UND FREIZEIT
Naherholung, Tierparks
und Ausflugsziele
In Hannover liegen die nächsten Gärten, Parks und Seen gleich
nebenan, im Umland locken Deister und Steinhuder Meer.
INFO
Zoos und Tierparks:
www.zoo-hannover.de
www.wisentgehegespringe.de
www.ersepark.com
Weitere Links:
www.gartenregionhannover.de
www.hannover.de/
naherholung
www.steinhuder-meer.de
Die grüne Großstadt
Hannover ist eine der grünsten Großstädte in
Deutschland; das trägt ganz erheblich zu ihrer
Lebensqualität bei. Die Eilenriede ist einer der
größten Stadtwälder Europas und fast doppelt so
groß wie der Central Park in New York. Mit vielen
Parks und Gärten ist sie durch grüne Achsen verbunden.
Die Gartenkunst genießt in Hannover einen hohen
Stellenwert: Der berühmte Große Garten in Herrenhausen
ist einer der wenigen original erhaltenen
Barockgärten weltweit. Moderne Landschaftskunst
zeigen dagegen die „Gärten im
Wandel“ im EXPO-Park Süd oder der „Park der
Sinne“ in Laatzen. Ebenfalls ein schönes Ziel für
einen Fahrradausflug ist der Hinübersche Garten
in Marienwerder, einer der ältesten Landschaftsgärten
Deutschlands. Der Stadtpark hinter dem
Hannover Congress Centrum war 1951 Schauplatz
der ersten deutschen Bundesgartenschau. Mit
seinen Teichen, Blumenrabatten, Rasenflächen
und einem japanischen Garten mit Teehaus ist er
eine Oase im Großstadttrubel.
Erholung und Freizeitsport am Wasser
Urlaubsatmosphäre kommt am Maschsee auf:
Mitten in der Stadt wird gesegelt, gerudert und
Tretboot gefahren, während die Uferwege zum
Joggen und Skaten einladen. Am Südufer liegt
auch ein Strandbad. Beliebte Ziele zum Sonnenbaden
und Schwimmen sind auch die vielen Badeseen
in der Region Hannover: Von den Ricklinger
Kiesteichen über den Altwarmbüchener See bis
zum Blauen See in Garbsen gibt es 23 Badegewässer
mit geprüfter Wasserqualität.
In der Altstadt wurde das Hohe Ufer in den vergangenen
Jahren umgestaltet, sodass man idyllisch
an der Leine flanieren und verweilen kann.
Auf den Flüssen Leine und Ihme kann man im
Kanu paddeln oder Stand-Up-Paddling üben.
Noch mehr Wassersportmöglichkeiten bietet das
Steinhuder Meer: Nordwestdeutschlands größter
See ist ein beliebtes Ziel zum Segeln, Surfen und
Kite-Surfen. Es gibt Badestrände, Bootsverleiher
und Ausflugsschiffe vom Fischerdorf Steinhude
zum Badeort Mardorf oder auf die Inselfestung
Wilhelmsstein. Am 35 Kilometer langen Rundweg
bieten Aussichtstürme fantastische Weitblicke.
Radfahren, Wandern und Reiten
Zum Radfahren im ländlichen Umland lädt der
„Grüne Ring“ ein: Die 160 Kilometer lange Runde
umkreist Hannover und streift neun weitere
Foto: Erlebnis-Zoo Hannover
Eisbärin Nana und ihre Mutter Milena bedienen sich an der Eis-Früchte-Torte zur Taufe.

69
INFO
Herrenhäuser Gärten:
1. Großer Garten
2. Berggarten
3. Georgengarten
4. Welfengarten
Grünflächen
Landschaftsräume
Friedhöfe
Wälder
Gewässer
Gestaltung: Fachbereich Umwelt und Stadtgrün der Landeshauptstadt Hannover, 05/2020
Quelle: CC–BY–4.0 – Bereich Geoinformation – LH Hannover
Weiteres Stadtgrün:
5. Maschsee
6. Maschpark und
Neues Rathaus
7. Hinüberscher Garten
8. Hermann-Löns-Park
9. Von-Alten-Garten
10. Stadtpark
11. Expo-Gärten
12. Tiergarten
13. Eilenriede
14. Seelhorster Wald
15. Stadtfriedhof Engesohde
16. Stadtfriedhof Stöcken
17. Stadtfriedhof Seelhorst
18. Stadtfriedhof Ricklingen
19. Stadtfriedhof Lahe
20. Altwarmbüchener See
21. Ricklinger Kiesteiche
22. Lindener Berg
Städte und Gemeinden. Blau gestrichene Zäune,
Bänke oder Gullydeckel weisen den Weg. Einmal
rund um den Höhenzug Deister führt der „Deisterkreisel“.
Und zur Fahrradregion Hannover gehören
15 ausgewiesene Routen von 22 bis 45 Kilometern
Länge.
Der Deister lockt als Hannovers „Hausgebirge“
vor allem zum Wandern: Der Aufstieg zum gut 400
Meter hohen Kammweg wird mit schönen Ausblicken
belohnt. Einen Wanderführer mit zahlreichen
Deistertouren hält die Tourist Information bereit.
Pferdefans zieht es vor allem ins Burgdorfer Land
und in die Wedemark. Hier bieten viele Reiterhöfe
Ausritte, Kutschfahrten oder Erlebnisurlaub. Springturniere
ziehen Publikum von nah und fern an.
Tierisches Ausflugsziel: Der Erlebnis-Zoo
Im Erlebnis Zoo Hannover reisen die Gäste an
einem Tag um die ganze Welt: Durch die Afrikalandschaft
Sambesi gleiten sie in flachen Booten
ganz nah vorbei an Flusspferden und Flamingos,
Giraffen und Zebras, Nashörnern und Löwen. Auf
dem Afi Mountain können sie Schimpansen und
Gorillas in naturnahen Landschaften beobachten.
Den indischen Dschungelpalast teilen sich Tiger,
Leoparden und eine wachsende Elefantenfamilie.
Auf „Meyers Hof“ lassen sich zahme Haustiere
streicheln. Und in der kanadischen Erlebniswelt
„Yukon Bay“ sind durch große Panoramafenster
die Eisbären, Pinguine und Robben sogar unter
Wasser beim Tauchen zu sehen. Dort war im vergangenen
Jahr die Geburt von Hannovers erstem
Eisbär-Baby Nana ein großes Ereignis. Der Name
wurde im einem Wettbewerb aus tausenden
Vorschlägen gewählt. Er verweist auf die Nana-
Skulpturen am Leineufer, im Französischen heißt
„Nana“ auch „Mädchen“, auf Afrikanisch „Weiße
Göttin“ oder „Die Schwimmende des Meeres“.
Eisbären stehen auf der Roten Liste, so wie viele
bedrohte Tierarten im Erlebnis-Zoo Hannover. Er
beteiligt sich aktiv am Europäischen Erhaltungszuchtprogramm.
Der alte Zoo-Shop der Themenwelt Yukon Bay wird
zur neuen Heimat für Stinktiere: Zwischen Regalen,
Gemüsekisten, Säcken und der alten Waage auf
dem Verkaufstresen haben es sich einheimische
Tiere Kanadas gemütlich gemacht. In der tierischen
Wohngemeinschaft leben auch Rothörnchen, Kalifornische
Schopfwachteln und Rote Kardinäle.
Am neu gestalteten Eingang zum Zoo lädt das
weltgrößte Naturpanorama zu einer 360°-Entdeckungsreise
nach „Amazonien“ ein. In der Rotunde
macht der Künstler Yadegar Asisi den Regenwald
mit allen Sinnen erlebbar.
Tierparks in Springe, Uetze und Hannover
Im Wisentgehege in Springe leben in bewaldeten
Freigehegen etwa 100 europäische Tierarten, darunter
seltene Przewalski-Pferde, Elche, Biber,
Luchse, Braunbären und Wölfe. Der Erse-Park in
Uetze zeigt die Evolution vom Saurier bis zum
Urmenschen: Fünf lebensgroße Dinosaurier-Figuren
sind die Stars in dem gepflegten Natur- und
Gartenpark mit vielen Attraktionen für Kinder –
vom Märchenwald bis zur Bobkartbahn.
In Hannover-Kirchrode zählt der Tiergarten zu den
beliebtesten Ausflugszielen: In dem weitläufi -
gen Erholungswald lassen sich Damwild, Wild -
schweine und Rehe beobachten. Karen Roske ■

70
Anzeige
Naturparadies vor den Toren Hannovers
Froschkonzerte, Vogelschwärme und Urzeitriesen: Der Naturpark
Steinhuder Meer ist vielseitig. Ausgedehnte Wälder, Ausläufer
des Mittelgebirges, faszinierende Moor- und Heidelandschaften
und Niedersachsens größter Binnensee – das Steinhuder Meer –
bieten Naturerlebnisse bei jeder Wetterlage und Jahreszeit, ganz
gleich ob mit dem Fahrrad, zu Fuß oder per Boot.
Der Naturpark ist Lebensraum für eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt.
Auf Aussichtsplattformen und Erlebnispfaden lassen sich
Seeadler, Laubfrosch und Co. beobachten. Wie wäre es mit einer
geführten Wanderung ins Moor oder einer Radtour auf einer der
ausgeschilderten Themenrouten? Der Klassiker ist der 32 Kilometer
lange Rundweg um das Steinhuder Meer. Das Jahresprogramm
hält zahlreiche Veranstaltungen bereit.
Spannende Ausstellungen und Tipps für individuelle Ausflüge
gibt es im Infozentrum in Steinhude und im Naturparkhaus in
Mardorf.
Foto: Philipp Westphal Foto: Claus Kirsch Foto: Jörg Schneider
Naturparkhaus Mardorf · Uferweg 118 · 31535 Neustadt am Rübenberge · Tel. 0511 61626123
Infozentrum Steinhude · Am Graben · 31515 Wunstorf · Tel. 05033 939134
info@naturpark-steinhuder-meer.de · www.naturpark-steinhuder-meer.de
Anzeige
Der Gartensaal – Spitzengastronomie im einzigartigen Ambiente
Das Restaurant „Der Gartensaal“ im Neuen Rathaus von Hannover,
bietet nicht nur eine beeindruckende historische Kulisse in zentraler
Lage, sondern begeistert auch mit einem hochwertigen kulinarischen
Angebot sowie mit täglich wechselnden Tagesmenüs.
Unsere Küche und unser hervorragender Service verwöhnt Sie
mit viel Liebe und Leidenschaft mit regionalen und internationalen
frisch zubereiteten Speisen. Für Veranstaltungen und Konferenzen
stehen Ihnen zwei repräsentative, helle und technisch
gut ausgestattete Veranstaltungsräume zur Verfügung. Der Gartensaal
selbst erstreckt sich über zwei Ebenen mit einer Fläche
von ca. 500 m 2 zuzüglich einer großen Terrasse mit Blick auf
den Maschteich. Nach Absprache können die Räumlichkeiten für
große Events jeglicher Art zur Verfügung gestellt werden. Unser
reichhaltiges Buffet- und Menüangebot sowie unsere Konferenzpauschalen
sorgen für Ihr ganz persönliches Rund-um-Sorglos-Paket.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kontaktieren
Sie uns gerne. Wir freuen uns, Sie schon bald bei uns begrüßen
zu dürfen!
Der Gartensaal Trammplatz 2 · 30159 Hannover · Tel. 0511 168-48888 oder 168-45874
Öffnungszeiten: von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr · von Mitte Mai bis Mitte September von
11.00 Uhr bis 22.00 Uhr · gartensaal@hannover-stadt.de · www.gartensaal-hannover.de

Anzeige
71
Auf Weltreise in Hannover!
Begeistern. Bilden. Erhalten. Sein Leitbild setzt das engagierte Team
des Erlebnis-Zoo Hannover tagtäglich um mit der klaren Mission:
Menschen für Tiere zu begeistern. Über 2000 Tiere leben hier in einzigartigen
Themenwelten von Afrika bis Kanada, die den natürlichen
Lebensräumen mit großer Detailliebe nachempfunden sind. Die Tierpfleger
stellen ihre Schützlinge bei kommentierten Fütterungen und
Tierpräsentationen vor – persönlich und nachhaltig beeindruckend.
Spannende Edutainment-Stationen informieren über die Artenschutzprojekte
des Zoos und laden zum einprägsamen Kennenlernen der
Tiere und ihrer Biologie ein. Abenteuerspielplätze und eine außergewöhnliche
Gastronomie in einzelnen Themenwelten machen den
Zoobesuch für jedes Alter zu einem Rundum-Erlebnis.
Im Erlebnis-Zoo geht es auf Weltreise von Afrika über Kanada nach
Indien und Australien – an einem Tag! Bei der Bootsfahrt über den
Sambesi verschwinden die Grenzen zwischen Mensch und Tier.
Flamingos, Giraffen, Zebras und nicht zuletzt die Flusspferde scheinen
jederzeit in das Boot steigen zu können. In der Meeresbucht
von Yukon Bay kämpfen Eisbären mit den Wellen. Tief in Indien
liegt die Ruine des Dschungelpalastes, hier baden heute Elefanten
im fürstlichen Palastpool, regieren Tiger, Leoparden und heilige
Hulman-Affen ihr traumhaftes Reich.
Ausgezeichnet und …echt anders!
Als anerkannter außerschulischer Lernort mit Auszeichnung bietet
die Zooschule ein breitgefächertes, generationsübergreifendes und
abwechslungsreiches Bildungsangebot für einen lebendigen Unterricht
an. Der Zoo vermittelt das einzigartige Lernangebot jährlich
mit über 750 Unterrichtseinheiten an über 17 000 Schüler/innen in
der Region Hannover.
Die Zooschule verfügt über speziell ausgebildete Zoopädagogen,
Curricular angepasste Unterrichtsangebote, ein modernes Forscherzimmer
für Workshops, ein Klassen- und Biologiezimmer,
digitale Lernmaterialien und vieles mehr, die somit eine Bildung für
nachhaltige Entwicklung (BNE) ermöglicht.
Erlebnis-Zoo Hannover
Adenauerallee 1 · 30175 Hannover · Tel. 0511 28074-0
info@erlebnis-zoo.de · www.erlebnis-zoo.de

72 KULTUR UND FREIZEIT
Das Geheimnis einer
Sportstadt
Als Hauptstadt des Sports ist Hannover bekannt. Doch was
genau macht das Sportangebot der Stadt so besonders?
Anfang des Jahres 2020 erschüttert COVID-19 die
ganze Welt. Für den Sport bedeutet die globale
Pandemie das kurzzeitige Aus: kein Besuch im
Stadion von Hannover 96 und auch keine Möglichkeit,
wie gewohnt das Fitnessstudio zu nutzen.
Ein Glück, dass Sportbegeisterte in Hannovers
weiträumigen Naherholungsgebiet die Möglichkeit
haben, trotzdem aktiv zu werden.
Freizeitsportler, aufgepasst!
Ob Stand-up-Paddling auf der Ihme, Wasserski
laufen, Kanu fahren oder Rudern – wer sich für
Wassersport begeistert, kommt in Hannover voll
und ganz auf seine Kosten. Nicht nur der Maschsee
bietet allerlei Möglichkeiten, auf verschiedenste
Weise in Bewegung zu kommen. Die Trendsportart
„Stand-up-Paddling“ (SUP) erobert die
Stadt. Die Boards, auf denen im Stehen übers
Wasser gepaddelt wird, werden an mehreren
Standorten verliehen, beispielsweise am Strandleben
Hannover in Linden.
Der Blaue See in Garbsen ist besonders im Sommer
für Freizeitsportler der perfekte Ort, um
Wasserski und Wakeboarden auszuprobieren.
Sobald sich die ersten Sonnenstrahlen zeigen,
füllen sich die Waldwege der Stadt mit Joggern,
In line-Skatern und Radfahrern. Auf einem
„Trimm-dich-Pfad“ kann in der Eilenriede auf
eigene Faust trainiert werden. Zudem finden
sowohl dort als auch im Georgengarten, am
Maschsee und in Kleefeld regelmäßig Outdoor-
Gym-Kurse statt. Für Yoga-Begeisterte sind die
Outdoor-Yoga-Kurse im Georgengarten eine tolle
Möglichkeit, trotz Pandemie nicht auf den Sport
verzichten zu müssen.
Neben den vielseitigen Möglichkeiten, Outdoor-
Sport zu betreiben, gibt es ein umfangreiches
Angebot an Indoor-Aktivitäten. Wer sich fürs
Klettern und Bouldern interessiert, kann in Hannover
zwischen mehreren Kletterhallen auswählen.
Die bahnhofsnahe „Beta“-Boulderhalle, aber auch
das „escaladrome“ im Süden der Stadt und die
„KletterBar“ sind großartige Spots, um sich in ein
paar Metern Höhe so richtig auszutoben. Auch für
Seilkletterer bietet Hannover einige Höhepunkte.
Der KletterCAMPUS an der Leibniz-Universität hält
die Türen für Studierende sowie externe Besucher
offen. Zudem bietet der DAV in seiner eigenen
Halle „GriffReich“ Kletterbegeisterten die Möglichkeit,
diverse Routen zu überwinden. Wer sich
lieber auf die klassische Art und Weise betätigen
möchte, findet im Stadtzentrum zahlreiche Fitness-
und Yogastudios.
Joggen zwischen den Ricklinger Kiesteichen
Outdoor-Yoga in der Nordstadt

Fotos: Ariane Eichner
73
Hyrox Training im Außenbereich des Turn-Klubbs
Sportliches Hannover
Neu in Hannover angekommen, merkt man
schnell, dass die ganze Stadt in Bewegung ist. Die
Fußballtradition hält Hannover 96 mit seinem
Profifußballteam aufrecht. Doch neben der erfolgreichen
Fußballmannschaft bietet der Verein in
18 Abteilungen weitere Sportarten wie Badminton,
Bowling, Leichtathletik, Schwimmen und
Tanzen bis hin zu aufstrebenden Sportarten wie
Dart und Handicapsport an.
Die Mannschaft des TSV Hannover-Burgdorf – besser
bekannt als die Recken – bringen mit ihrem
Aufstieg in die Bundesliga 2009 Spitzenhandball
nach Hannover. Zudem gehört die niedersächsische
Landeshauptstadt zu den ersten deutschen
Städten, in denen Eishockey groß wurde. Dementsprechend
etablierten sich die Traditionsvereine
wie die Hannover Indians und die Hannover
Scorpions. Einer der ältesten und größten Sportvereine
in Hannover ist der Turn-Klubb zu Hannover
(TKH), welcher in verschiedensten Sportarten
von der rhythmischen Sportgymnastik bis zum
Basketball zahlreiche Talente hervorbringt.
Jährlich finden verschiedenste Wettkämpfe rund
um Hannover statt: Der beliebte HAJ Marathon ist
zu einer festen Größe für Läufer des ganzen Landes
geworden und empfängt jährlich mehr als
20 000 Läufer in unterschiedlichen Disziplinen.
Auch das Radsport-Event „Die Nacht von Hannover“
und das dreitägige Drachenbootfestival auf
dem Maschsee erweisen sich als echte Publikumsmagneten.
Die „skate by night“ lädt zu mehreren
Terminen im Jahr ein, unterschiedliche Routen
mit verschiedensten Gefährten zu bewältigen:
Hauptsache, Rollen!
Vereinssport – aber wo?
Derzeit zählt Hannover mehr als 1000 Sportvereine
und -clubs mit einem breiten Angebot an vielseitigen
Sportarten. Da kann man schon einmal
den Überblick verlieren. Orientierung schafft der
Stadtsportbund Hannover sowie die SportRegion
Hannover. Beide Verbände vertreten die Interessen
von Vereinen und beraten zusätzlich alle Sportbegeisterten
von Klein bis Groß. Zudem setzt sich
der Behinderten-Sportverband Niedersachsen für
Menschen mit einer Behinderung oder chronischen
Erkrankung ein. Der BSN betreut mehr als
850 Vereine und bietet Funktionstraining sowie
Breiten-, Wettkampf-, Leistungs- und Rehabilitationssport
an.
Und was ist nun das Geheimnis dieser Sportstadt?
„Definitiv die Vielseitigkeit an Angeboten,
die Hannover bietet“, erklärt Melissa Korte, die
selbst begeisterte Sportlerin und tätig in der
Sportjugend Niedersachsen ist. „Es gibt wahrscheinlich
kaum einen Sport, der hier nicht möglich
ist!“ Also: Auf die Plätze. Fertig. Los!
Ariane Eichner ■
INFO
www.bsn-ev.de
www.drachenbootfestivalhannover.de
www.hannover.
skatebynight.de
www.marathonhannover.de
www.outdoorgym.de/
hannover/
www.originalbootcamp.com/hannover/
www.
sportregionhannover.de
www.ssb-hannover.de/
stadtsportbund/
wir-ueber-uns/
www.yogamitelisa.com/
outdoor-yoga

74 KULTUR UND FREIZEIT
Vielfältige Angebote für
Kinder und Jugendliche
Das Leben in Hannover ist bunt: Auch für Kids und junge Leute
gibt es abwechslungsreiche Freizeitmöglichkeiten.
Das Haus der Jugend
Das Haus der Jugend ist Treffpunkt für Kinder und
Jugendliche jeglichen Alters. Die 1951 gegründete
Institution in der Südstadt Hannovers versteht sich
als „Bühne für Kinder- und Jugendarbeit“. Die
städtische Einrichtung initiiert verschiedene Projekte
und Events wie den Zirkus Salto: Das Zirkusprojekt
existiert seit mehr als 15 Jahren und bringt
junge Menschen im Alter von 8 bis 28 Jahren
zusammen. Dort lernen sie, sich gegenseitig zu
unterstützen und in einem Team zu agieren.
Der pädagogische Aspekt ist im Haus der Jugend
allgegenwärtig und steht stets im Mittelpunkt.
Kinder und Jugendliche sollen auf ihrem Weg
begleitet und gestärkt werden.
Neben dem Zirkus Salto bestehen auch andere
Projekte, wie das hauseigene Multifunktionsstudio
zur Aufnahme von Musik und Videos oder
Events wie Fifa-Turniere und Fitness-Workshops.
Alle Angebote erfolgen überwiegend ohne Anmeldung,
sind kostengünstig oder sogar kostenlos.
Musik ist deine Leidenschaft?
Dann ist die Musikschule der Landeshauptstadt
eine gute Anlaufstelle. Die Musikschule bietet Einsteigerkurse
für unterschiedliche Instrumente: Von
afrikanischen Trommeln bis zur Barockvioline ist
alles dabei. Du möchtest lieber singen und tanzen?
Auch kein Problem, da die Musikschule die
Teilnahme an Chören oder Tanzgruppen ermöglicht.
Darüber hinaus bekommen junge Talente
durch die Beteiligung an Konzerten und Projekten
wie der „Fête de la musique“ die Chance, ihre
Begabung unter Beweis zu stellen. Für junge
Leute, die schon geübt sind und Musikerfahrung
haben, besteht außerdem die Option, Teil von
Ensembles, Orchestern oder Bands zu werden
und ihre Fähigkeiten weiter auszubauen.
Ab ins Grüne
Folge mir in den schönen Stadtteil List an der
Eilenriede – Hannovers grüner Lunge. Stehenbleiben
und durchatmen. Die Eilenriede ist wohl eines
Foto: © Jana Mai
Die Musikschule bietet für Kinder und Jugendliche eine breite Auswahl an musikalischen Angeboten an.

75
Foto: © Amelie Oelze
„Optimisten“ auf dem Maschsee: Kinder zwischen sieben und zwölf Jahren können hier Segeln lernen.
der bekanntesten und beliebtesten Erholungsgebiete
der Landeshauptstadt und lädt zu langen
Spaziergängen oder ausgiebigen Radtouren ein.
Der Park hat jedoch noch mehr zu bieten, zum
Beispiel das Stadtteilzentrum Lister Turm, das
Kultur- und Freizeitangebote für Groß und Klein
bietet. Aufgrund ihrer grünen Lage konzentriert
sich diese Einrichtung explizit auf Waldtouren und
Projekte rund um die Natur und den Wald. Auch
in anderen Stadtteilen wie Döhren, Ricklingen,
Vahrenwald oder Linden lassen sich solche Stadtteilzentren
finden, die verschiedene Kultur- und
Freizeitaktivitäten anbieten. Genauere Informationen
gibt es auf der Website der Stadt Hannover.
Kleiner Tipp für junge Leute zwischen 13 und
27: Werft mal einen Blick auf die Jugendzentren
in Marienwerder, Stöcken, Herrenhausen, Döhren
und den anderen Stadtteilen. Hier könnt ihr
abschalten und euch mit anderen beim Kickern
oder Billardspielen austauschen.
Aus der List nach Kirchrode
in den Tiergarten
Der Tiergarten in Kirchrode ist Ausflugs- und
Erholungsziel für die ganze Familie. Der historische
Garten existiert seit dem Ende des 17. Jahrhunderts
und verfügt über einen alten Baumbestand,
der diesen Ort außergewöhnlich macht. In
der schönen Waldkulisse lassen sich Damhirsche,
Rothirsche, Rehe, Wildschweine und Vögel
beobachten. Insgesamt ist es ein geeigneter
Ausflugsort für Kinder jeden Alters und dazu
kostenlos. Der Park ist täglich von 7 Uhr bis zum
Einbruch der Dunkelheit geöffnet. Die jeweiligen
Schließzeiten sind in den Schaukästen an den
Eingängen ausgehängt.
Wie wär’s mit Wassersport?
Ich selber wohne erst seit Kurzem in Hannover.
Beim Kennenlernen der Stadt hat mir eine Sache
besonders viel Freude bereitet und gezeigt, dass
man Dinge auch mal aus einer anderen Perspektive
betrachten sollte. Worum es geht? Ich verrate
es euch:
Ein warmer Sommertag. Ich sitze draußen auf
einer Bank und die Sonne scheint in mein
Gesicht. Der Asphalt glüht und in den Straßen
staut sich die Hitze. Eine Abkühlung im Wasser
muss die Lösung sein! Nach Schwimmen im
Freibad oder in den Ricklinger Teichen steht mir
heute aber nicht der Sinn.
Eine Alternative muss her. Im Internet stoße ich
auf ein interessantes Angebot: Stand-up-Paddling
– eine Wassersportart, bei der man stehend
auf einem sogenannten SUP-Board über Flüsse
oder Seen paddelt.
Die beliebte Sportart bietet die Möglichkeit,
Hannover aus einer neuen, einzigartigen Perspektive
zu betrachten, bringt Spaß und rückt
den Alltagsstress in Vergessenheit. Sie eignet
sich für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Auch andere Wassersport-Begeisterte kommen
in Hannover auf ihre Kosten: Neben der Ihme
und der Leine ist auch der Maschsee oder das
Steinhuder Meer Hotspot für Wassersport aller
Art. Von Kanufahren, Segeln und Surfen bis hin
zu einer entspannten Runde im Tretboot auf dem
Maschsee – in Hannover lässt sich jeder Wunsch
erfüllen.
Amelie Oelze ■
INFO
www.hannover.de/baeder
www.hannover.de/hdj
www.hannover.de/kinder
www.hannover.de/
kultur-freizeit/
freizeit-sport/
freizeiteinrichtungen/
freizeitheimestadtteilzentren
www.hannover.de/
tiergarten
www.leine-erlebnis.de
www.spandauprojekt.de/
gosup/
www.sup-schulehannover.de/
www.visit-hannover.com/
sehenswürdigkeitenstadttouren/hannoverurlaubsregion/aktiv-durchdie-region-hannover/
surfen-in-der-regionhannover
www.zirkus-salto.de

76 KULTUR UND FREIZEIT
Volksfeste und Sommerpartys,
Festivals und Märkte
Vom größten Schützenfest der Welt über den
internationalen Feuerwerkswettbewerb bis zu stimmungsvollen
Festen und Märkten
Groß(artig)e Sommerfeste
Nach der Corona-bedingten Absage in 2020 freuen
sich nicht nur die Schützenvereine auf das
nächste hannoversche Schützenfest im Juli 2021.
Es gilt als das größte der Welt und blickt auf eine
lange Geschichte bis ins 15. Jahrhundert zurück.
Seinen wichtigsten Traditionen bleibt es natürlich
treu: Dazu gehören der beeindruckende Schützenausmarsch
mit rund 10 000 Beteiligten, mehr
als 40 Festwagen und Kutschen, die repräsentativen
Bruchmeister mit Gehrock und Zylinder und
schließlich das Volksfest mit über 200 Schaustellerbuden
und Fahrgeschäften sowie großen Partyzelten
für Stimmungsmusik und Travestieshows.
Seit einigen Jahren wird das Konzept stetig
modernisiert: Neben Riesenrad, Achterbahn und
Schießständen gibt es auf dem Schützenfest auch
Virtual-Reality-Shows, zwischen Imbiss-Ständen
aus aller Welt steht ein Niedersachsendorf mit
lokalen Köstlichkeiten, und alle Gastronomen verzichten
auf Einweg-Plastik.
Nicht mal einen Monat später feiern die Hannoveraner
mit Gästen von nah und fern Deutschlands
größtes Seefest: Das Maschseefest verwandelt
den Haussee der Stadt für drei Wochen in ein
stimmungsvolles Freiluftfestival mit Musik und
einem breiten Kulturprogramm für die ganze Familie.
Die Bühnenshows sind kostenlos; für die
beliebtesten Bands und Künstler sollte man sich
rechtzeitig einen Platz sichern. Rund ums Seeufer
bauen hannoversche Gastronomen fantasievolle
Outdoor-Restaurants auf und laden zu kulinarischen
Köstlichkeiten für jeden Geschmack ein.
Foto: © Torsten Lippelt
Beim Kleinen Fest im Großen Garten gibt es Kleinkunst- und Kabarett-Vorstellungen im Ambiente der
Herrenhäuser Gärten.

77
Foto: © Schützenfest Hannover e. V./Florian Arp
Eine echte Institution in Hannover: das Schützenfest
Kulturfeste in den Herrenhäuser Gärten
Die Herrenhäuser Gärten stehen im Sommer im
Zeichen der Kultur: Zum zwölften Mal starten im
Frühsommer die KunstFestSpiele Herrenhausen
und bieten einen innovativen Mix aus Kunst und
Musik. Das Programm schlägt eine Brücke vom
Barock bis zur Avantgarde und macht internationale
Kunstereignisse für ein breites Publikum leicht
zugänglich.
Das Kleine Fest im Großen Garten ist im Juli der
große Renner: Auf mehr als 30 Bühnen zwischen
Hecken, Beeten und Fontänen bietet es ein breites
Spektrum von Akrobatik über Pantomine und
Puppenspiel bis zu musikalischen oder komischen
Darbietungen. Der Andrang ist so groß, dass die
Karten schon Monate vorher verlost werden – bis
auf ein kleines Kontingent an der Abendkasse.
Besondere Höhepunkte bietet der Internationale
Feuerwerkswettbewerb: Von Mai bis September
messen sich die weltbesten Pyrotechniker aus
fünf Ländern im Großen Garten Herrenhausen,
wer das kreativste Feuerwerk zu mitreißender
Musik präsentiert.
In der kalten, dunklen Jahreszeit lädt das GOP
zum beliebten Wintervarieté in die Orangerie
Herrenhausen ein. Dort erleben die Gäste Inszenierungen
voll zauberhafter Zirkuskunst.
Stimmungsvolle Musikfestivals
Jedes Jahr am Himmelfahrtstag macht das Jazzfestival
„enercity swinging Hannover“ den Trammplatz
vor dem Neuen Rathaus zur Open-Air-Bühne.
Ausrichter ist der Jazz Club Hannover. Fürs junge
Publikum ist das NDR Plaza Festival auf der Expo-
Plaza ein heißer Tipp: Topgrößen der Musikszene
geben sich dort für schmales Geld das Mikro in die
Hand. Am 21. Juni feiert ganz Hannover die internationale
„Fête de la Musique“: Auf zahlreichen
Bühnen in der Innenstadt treten Bands, Chöre und
Musikgruppen auf.
Beim Masala Weltbeat Festival ist eine ganze
Reihe von Konzerten mit internationaler Musik in
der ganzen Region Hannover zu erleben. Im Juli
lädt das Festival „Klassik in der Altstadt“ zu Freiluftkonzerten
ein. Sein Jubiläum zum 20. Geburtstag
wurde um ein Jahr in den Sommer 2021
verschoben und verspricht viele neue kreative
Ideen. Eine besonders schöne Kulisse hat das
Musikfestival „Tattoo“ auf Schloss Marienburg: Die
Open-Air-Show im Schlosshof bringt schmissige
Dudelsack- und Blasmusik in ausgefeilten Choreografien
aus dem schottischen Hochland in die
Region Hannover.
Lange Nächte und bunte Märkte
Bis zu später Stunde locken diverse „Lange Nächte“
in die Stadt: In der „Langen Nacht der Theater“
zeigen Hannovers Bühnen Auszüge ihres Repertoires.
Bei der „Nacht der Museen“ laden Ausstellungshäuser
und Kunstvereine zum abendlichen
Spaziergang durch ihre Räume ein. Und die
„Lange Nacht der Kirchen“ bietet Interessierten
Besichtigungen, Begegnungen und Musik an.
Wer Künstler, Ateliers und Werkstätten kennenlernen
möchte, hat dazu beim Zinnober-Kunstvolkslauf
Gelegenheit, der am ersten Septemberwochenende
durch hannoversche Galerien und
Ateliergemeinschaften führt.
Überregional beliebte Veranstaltungen sind auch
Hannovers Märkte: Zu Füßen der Marktkirche
präsentieren beim Markt für Kunsthandwerk und
Design ausgewählte Künstler und Designer handgemachte
Kleidung, Hüte und Taschen, Schmuck
und Accessoires, Papier und Keramik, Möbel und
Objekte für Haus und Garten. Das internationale
Street Food Festival auf dem Schützenplatz ist
eines der größten in Europa. Und der Weihnachtsmarkt
in der Altstadt lockt mit einem echten Tannenwald,
einem finnischen Dorf und einem Mittelaltermarkt.
Karen Roske ■
VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 2021
• HAJ Marathon Hannover
8. April, Innenstadt
• enercity swinging hannover
13. Mai, Trammplatz
• Internationaler
Feuerwerkswettbewerb
29. Mai, 12. Juni, 21. August,
4. und 18. September,
Großer Garten Herrenhausen
• NDR 2 Plaza Festival
28. Mai, Expo Plaza
• Masala Weltbeat Festival
4. bis 13. Juni,
verschiedene Bühnen
• Fête de la Musique
21. Juni, Innenstadt
INFO
www.hannover.de/
fetedelamusique
www.hannover.de/
veranstaltungen
www.kleinesfesthannover.de
www.kunstfestspiele.de
www.masala-festival.de
www.maschseefesthannover.de
www.schuetzenfesthannover.de
www.
weihnachtsmarkthannover.
de
www.zinnober-hannover.de
• Schützenfest Hannover
2. bis 11. Juli, Schützenplatz
• Schloss Marienburg Tattoo
9. und 10. Juli, Schloss Marienburg
• Klassik in der Altstadt
9. bis 24. Juli, Altstadt Hannover
• Maschseefest
28. Juli bis 15. August, Maschsee
• GOP-Wintervarieté
19. November 2021 bis 9. Januar
2022, Orangerie Herrenhausen
• Weihnachtsmarkt
22. November bis 22. Dezember,
Altstadt

Arbeit und
Wirtschaft

79
Foto: © panuwat – stock-adobe.com

80 ARBEIT UND WIRTSCHAFT
Region Hannover –
ein starker Standort
Ob von Nord nach Süd oder von West nach Ost – an der
niedersächsischen Landeshauptstadt führt kein Weg vorbei.
INFO
Attraktiv für Neuansiedlungen
Einer der attraktivsten Gewerbeparks in Deutschland
ist der Expo Park Hannover. Hier sind die Fakultät
III – Medien, Information und Design – der Hochschule
Hannover und die Multi-Media Berufsbildenden
Schulen angesiedelt. Zu den weiteren Unternehmen
zählen zum Beispiel die nordmedia Filmund
Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen,
eine Filiale der Möbelhauskette IKEA, eine Niederlassung
der BMW AG, der Ferrari-Vertragshändler
Moll Sportwagen, der Musikproduzent Peppermint
Park und das Designmöbelhaus Klingenberg. Ein
neues Highlight verspricht der holländische Expo-
Pavillon zu werden: Hinter großzügigen Glasfassa-
www.expo-park-hannover.eu
www.gvh.de
www.hannover.ihk.de
www.hannover-airport.de
www.komsis.de
www.wirtschaftsfoerderunghannover.de
Hier kreuzen sich die wichtigsten Straßen- und
Eisenbahnverbindungen zwischen Kopenhagen
und Rom, zwischen Paris und Moskau. Hier landet
alle Welt auf einem der modernsten Flughäfen
Europas. Hier setzen führende Industrie- und
Dienstleistungsunternehmen Impulse für Innovation
und Beschäftigung.
Die meisten Menschen der Region sind heute in
der Gesundheitswirtschaft tätig, die 66 200
Beschäftigte in rund 3400 Betrieben vereint. Das
Handwerk liegt in diesem Ranking auf Platz zwei
mit 60 000 Beschäftigten in 11 400 Betrieben,
gefolgt von der Logistikwirtschaft mit 54 000
Beschäftigten in 3000 Betrieben. Mit 26 500
Beschäftigen sowie 30 Instituten und Forschungseinrichtungen
ist der Bereich Automotive der wichtigste
Industriezweig der Region und zählt zu den
stärksten Standorten dieser Branche in Deutschland.
22 800 Beschäftigte machen Hannover zu
einer bedeutsamen Adresse für die Informationsund
Kommunikationswirtschaft. Die Kreativwirtschaft
repräsentiert 20 700 Beschäftigte und weist
eine Gründungsintensität auf, die über dem
Bundesdurchschnitt liegt. Von langer Tradition
geprägt ist die Produktionstechnik am Standort
Hannover. Insgesamt sichert diese Branche 12 400
Arbeitsplätze in 455 Unternehmen.
Hannover zählt deutschlandweit zu den größten
Standorten der Versicherungsbranche. Und ihre City
macht die Landeshauptstadt zu einem begehrten
Einzelhandelsstandort.
Foto: VWN
Der Bereich Automotive ist in Hannover stark vertreten: Montage des T6.1 im VWN-Werk Hannover

81
Foto: GVH
Der Hauptbahnhof ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt, der die Landeshauptstadt und die Region optimal verbindet.
den sollen moderne Arbeitsbereiche und bis zu
375 Mikroappartements entstehen. Der Expo Park
grenzt direkt an das größte Messegelände der
Welt, das Hannover zu einem der führenden internationalen
Messestandorte in Deutschland macht.
Das Areal der Deutschen Messe verfügt über 24
Hallen, die eine Ausstellungsfläche von 392 000
Quadratmetern abdecken. Dazu kommen Tagungsräume,
die je nach Event flexibel gestaltet werden
können.
Ob Büroimmobilie, Einzelhandelsfläche, Lagerhalle
oder kombinierte Anforderungen – die Wirtschaftsförderung
Hannover und ihre Netzwerkpartner
beraten umfassend bei allen Fragen rund um
Neuansiedlungen, Betriebserweiterungen oder
Umsiedlungen. Die Gewerbeflächen in den 21
Kommunen der Region Hannover lassen sich über
das zentrale niedersächsische Internetportal Kom-
SIS.de bequem lokalisieren.
Verkehrsknotenpunkt in Europa
Im Vergleich der Standortfaktoren rangiert die Frage
nach der Verkehrsinfrastruktur immer ganz oben auf
der Skala. Einer der zahlreichen Trümpfe, mit denen
die Region Hannover aufwarten kann, ist die attraktive
Schnittpunktlage im europäischen Verkehrsnetz.
Das schafft Kostenvorteile für Produktion, Distribution
und Logistik.
Keine andere norddeutsche Großstadtregion ist verkehrstechnisch
so gut und vielfältig erschlossen
wie die Region Hannover. Sie liegt im Verkehrskreuz
der wichtigsten deutschen beziehungsweise europäischen
Autobahnen sowohl in West-Ost- als auch
in Nord-Süd-Richtung.
Der Hannover Airport ist als Wirtschaftsfaktor einer
der dynamischsten Impulsgeber für die Region
Hannover. Die rund zwölf Millionen Einwohner im
Einzugsbereich können neben allen wichtigen europäischen
Wirtschaftszentren auch fast alle südeuropäischen
Ferienziele im Nonstop-Verkehr erreichen.
Über 70 Direktziele stehen im Flugplan. In Deutschlands
größtem Serviceranking belegte der Hannover
Airport wiederholt den ersten Platz unter den
deutschen Airports bis acht Millionen Fluggästen.
Das besagt eine Studie des Marktforschungsunternehmens
ServiceValue, der Goethe-Universität in
Frankfurt und der Tageszeitung Die Welt.
Nach Frankfurt und Köln verfügt die Region Hannover
über die höchste IC- und EC-Dichte in Deutschland.
Frankfurt, Stuttgart, München und Berlin sind
über das Schnellbahnnetz ICE der Deutschen Bahn
angeschlossen. Rund 260 000 Passanten täglich
machen den Hauptbahnhof Hannover zu einem der
wichtigsten Verkehrsknotenpunkte Deutschlands.
Über 750 Züge im Nah- und Fernverkehr halten hier
täglich.
Seit der Liberalisierung des innerdeutschen Fernbusmarktes
ist Hannover auch in dieser Hinsicht
ein wichtiger Knotenpunkt. Zudem ist die Stadt ein
Haltepunkt internationaler Buslinien; passend dazu
wurde im Herbst 2014 ein komfortabler und moderner
ZOB mit elf überdachten Bushaltestellen und
angeschlossenem Servicecenter eingeweiht.
In puncto öffentlichem Personennahverkehr (ÖPNV)
verfügt der Großraum-Verkehr Hannover (GVH)
über ein leistungsfähiges Netz aus Stadt- und S-
Bahn sowie Busverkehr.
Jan Hetebrügge ■

82
Anzeige
Hannover – starker Standort im Herzen Europas
Eine leistungsstarke Wirtschaftsmetropole in der Mitte Europas,
ideale Vernetzung am Standort, erlebnisreiche Vielfalt der Freizeitangebote
– bei einer zugleich hohen, bezahlbaren Wohnraumqualität
und einer einmaligen Nähe zur Natur – dafür steht Hannover.
Messe- und Kongress-Metropole
Als international bedeutende Messestadt blickt Hannover auf eine
70-jährige Tradition zurück. Das weltweit größte Messegelände
zählt zu den modernsten seiner Art. Hier werden Technologieereignisse
wie die Hannover Messe zu Drehscheiben für Innovationen.
Auch als Kongress- und Tagungsstandort nimmt die Region
Hannover eine führende Rolle ein und wartet mit vielfältigen, erstklassigen
und ausgefallenen Locations auf. Die Leine-Metropole
überzeugt mit Erlebnisräumen für erfolgreiche Tagungen, Kongresse
und Events. Hannover offeriert kulturelle Highlights und
Freizeitangebote für vielfältige Rahmenprogramme: tagsüber ein
intensiver fachlicher Austausch, abends ein kurzweiliger Varietébesuch.
Sehenswürdigkeiten, Großveranstaltungen, Theater, die
Staatsoper und hochkarätige Museen garantieren ein abwechslungsreiches
Freizeitprogramm. Entspannung versprechen die grünen
Oasen der Stadt. Hannover ist mit rund 15000 Hotelbetten
auch für überregionale Events ein perfekter Gastgeber.
Spannendes Kulturjahr 2021
Musikevents en masse, eine lebendige Theaterszene sowie eine
grandiose Museumslandschaft mit exzellenten Ausstellungen garantieren
ein spannendes Kulturjahr 2021. Musik ist in Hannover, der
UNESCO City of Music, allgegenwärtig. Die Staatsoper Hannover rangiert
im internationalen Spitzenfeld. Zahlreiche private Theater mit
spannenden Inszenierungen sind in vielen Stadtteilen beheimatet. Mit
einzigartigen Exponaten und spektakulären Ausstellungen gilt Hannover
als bedeutende Kunst- und Museumsmetropole. Ob Kunst, Technik,
Geschichte, Naturkunde oder Schätze ferner Kulturen: Die
Museen der Region Hannover bieten beste Voraussetzungen, Kultur
und Historie hautnah zu erleben. Ausstellungen und Ausflugsziele
laden zu spannenden Entdeckungsreisen ein.

83
Höchste Lebensqualität in Hannover
Mit Parks, Stadtwäldern und Naherholungsgebieten ist Hannover
eine der grünsten Großstädte Deutschlands. Die Natur erleben,
gleichzeitig alle Vorzüge der Großstadt genießen – das verschafft
der Leine-Metropole höchste Lebensqualität. Rund 45 000 Bäume
verschönern die Straßen, jährlich werden bis zu 750 neue Straßenbäume
gepflanzt. Naherholung bieten auch der Maschsee sowie
die Ricklinger Teiche. Sehr beliebt sind die Herrenhäuser Gärten mit
ihren Attraktionen oder der Stadtpark. Für Radler gibt es in der Landeshauptstadt
Fahrradwege von 530 km Länge. Zur Zufriedenheit
trägt ebenso das vielfältige Freizeitangebot bei. So sorgen erstklassige
Kultur- und Sportereignisse, großartige Museen sowie hervorragende
Einkaufsmöglichkeiten für Abwechslung. Publikumsmagnete
wie der Erlebnis-Zoo Hannover, Großveranstaltungen wie das
Maschseefest oder das weltgrößte Schützenfest faszinieren. Charakteristisch
für Hannover ist neben kurzen Wegen und dem hervorragenden
Nahverkehrssystem auch die hohe, aber bezahlbare
Wohnraumqualität. Die Urlaubsregion Hannover punktet mit 1000 km
Radwegen und 15 Regionsrouten. Mit einzigartigen Naturerlebnissen
lockt das Steinhuder Meer. Der Binnensee ist stets ein
beliebtes Ziel sowie auch der Höhenzug Deister mit seinen Radund
Wanderwegen sowie spannenden Sehenswürdigketen. Pferdefreunde
finden im Burgdorfer Land und in der Wedemark ihr Paradies.
duale Ausbildung, duales Studium sowie Talentschmiede. Hannoverimpuls,
die gemeinsame Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft der
Landeshauptstadt und Region Hannover, hilft bei vielen Fragen rund
um Unternehmensgründung und Start-up. Die Region und die
Handwerkskammer Hannover streben gemeinsam mit der Sparkasse
und der Hannoverschen Volksbank an, mithilfe der Plattform
RFolg.com die regionale Unternehmensnachfolge zu optimieren.
In Hannovers Nordstadt bietet das neu gegründete Coworking
und Maker Space „Hafven“ auf über 2000 m 2 Fläche Büroarbeitsplätze,
Besprechungs- und Workshopräume, ein FabLab, Holz- und
Metallwerkstätten – jede Menge Space für Solo-Selbstständige,
Start-up-Unternehmen, Angestellte und deren kreativen Wissenstransfer.
V ielfältige Weiterbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten
Die Region Hannover macht sich besonders für die Fachkräftegewinnung
und Fachkräftesicherung stark, die zwei zentrale Themen
der hiesigen Wirtschaftsförderung darstellen. So soll das neue Fachkräfte-Internetportal
www.hannover.de/fachkraefte dazu beitragen,
die Fachkräftesituation nachhaltig zu entwickeln. Das umfangreiche
Portal bietet einschlägige, standortorientierte Informationen zu
Weiterbildung, Studium, Existenzgründung, Beruf und Arbeitsplatz,
Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG)
Ernst-August-Platz 8 · 30159 Hannover · Tel. 0511 12345-111
info@hannover-tourismus.de

84 ARBEIT UND WIRTSCHAFT
Aus Hannover in die Welt
Hier entstanden Markenriesen wie Bahlsen, Continental oder
TUI; hier sind führende Unternehmen aller Branchen vertreten.
INFO
www.bahlsen.de
www.concordia.de
www.continental.com
www.gilde-brauerei.com
www.hannoverschevolksbank.de
www.herrenhaeuser.de
www.kind.com
www.laverana.com
www.madsack.de
www.mecklenburgische.de
1956 begann in Hannover-Stöcken die Geschichte
des VW-Transporters. Der Standort ist seit Langem
die Markenzentrale für das weltweite
Geschäft mit leichten Nutzfahrzeugen. Komatsu
im hannoverschen Stadtteil Linden ist bei vielen
Hannoveranern noch immer als „die Hanomag“
bekannt. Der einstige Hersteller von Pkws und
Nutzfahrzeugen, die Hanomag, zählte zu den traditionsreichsten
Arbeitgebern in Hannover und ist
mittlerweile zu Komatsu Germany geworden, die
Radlader und Bagger produzieren.
Erfolgreiche Automobilzulieferer
Auch hinsichtlich ihrer Zulieferer ist die Automobilwirtschaft
in der Region Hannover stark aufgestellt.
Das deutsche Traditionsunternehmen Continental
wurde 1871 in Hannover gegründet. Die
Landeshauptstadt ist nach wie vor Stammsitz des
Unternehmens. Pünktlich zum 150-jährigen Jubiläum
wird dieses Jahr die Eröffnung der neuen
Hauptverwaltung gefeiert. Clarios, international
agierender Spezialist für Stromspeicherung, produziert
in Hannover-Stöcken Autobatterien der
Marke Varta. WABCO Fahrzeugsysteme in Hannover-Linden
gehört zur WABCO Vehicle Control
Systems, dem weltweit führenden Anbieter für
Sicherheits- und Regelsysteme für Nutzfahrzeuge.
Zu den international größten Automobilzulieferern
zählt auch Faurecia, dessen neue Unternehmenszentrale
in Hannover-Marienwerder entsteht.
Marken mit Strahlkraft
Drogerieartikel von Rossmann, die Brauereien
Gilde und Herrenhäuser, Audiotechnik von
Sennheiser, Hörgeräte von Kind oder Naturkosmetik
von Laverana – zahlreiche namhafte Marken
repräsentieren die Stärken der Wirtschaftsregion
Hannover.
Ein Weltmarktführer ist der Schleifmittelproduzent
VSM, der im Stadtteil Hainholz ansässig ist. Zu
den größten Unternehmen Niedersachsens zählt
die TÜV NORD Gruppe, die als Technologie-Dienstleister
rund um den Erdball agiert. Mit Ingenieurskunst
auf höchstem Niveau macht die MTU
Maintenance Aero Engines, Deutschlands führender
Hersteller von Flugzeugtriebwerken und
Instandhaltungsdienstleister für zivile Triebwerke,
von sich reden. Hannover ist deutscher Hauptsitz
des multinationalen Chemie- und Pharmaunternehmens
Solvay. Die Siemens-Niederlassung in
Laatzen ist der größte Siemens-Vertriebs- und
Service-Standort in Niedersachsen. Im Bereich
Bürokommunikation betreiben Konica Minolta
Business Solutions Europe und Ricoh Deutschland
in Hannover ihre Hauptverwaltungen.
Berühmt für Füllfederhalter, Kekse und
Urlaubsreisen
1832 als Produzent von Schreibtinte und Künstlerfarben
in Hannover gegründet, stieg Pelikan zum
Foto: © Continental AG/Marcus Prell
Continental feiert 2021 sein 150. Jubiläum in Hannover.

85
Foto: © Talanx AG/Thomas Bach
Konzernzentrale der Talanx AG in Hannover
führenden Hersteller für Bürobedarf auf. Der ehemalige
Stammsitz an der Podbielskistraße hat sich
zum Quartier für Wohnungen, Gastronomie, Hotellerie
und Büros gewandelt. Auch die frühere Fabrik
des Süßwarenherstellers Bahlsen, die sich ebenfalls
an der Podbielskistraße befand, ist ein modernes
Handels- und Dienstleistungszentrum. Doch
das historische Gebäude beherbergt noch immer
die Bahlsen-Hauptverwaltung. 1889 gegründet, ist
Bahlsen bekannt als Erfinder des Butterkekses.
Fernweh made in Hannover: Die TUI Group ist der
weltweit führende Touristikkonzern. 1600 Reisebüros,
fünf Fluglinien mit rund 150 Flugzeugen,
über 400 Hotels und 17 Kreuzfahrtschiffe sind hier
gebündelt.
Eines der Wahrzeichen von Hannover, das Anzeiger-
Hochhaus, diente als Verlagsgebäude des Hannoverschen
Anzeigers, aus dem die heutige Mediengruppe
Madsack hervorging. Aber auch die Magazine
Spiegel und Stern wurden hier gegründet. Heute ist
es Teil eines Medienzentrums, in dem der Film- und
Fernsehproduzent TVN, die Sender RTL und Sat.1
sowie die Nachrichtenagentur dpa vertreten sind.
Führend in Finanzen und Versicherungen
Der gläserne Hochhausturm der Norddeutschen
Landesbank Girozentrale (Nord/LB) ist eines der
Wahrzeichen der Landeshauptstadt. Seine futuristisch-künstlerische
Architektur symbolisiert ein
Zentrum für Finanz- und Versicherungsdienstleister,
das in Hannover 25 000 Mitarbeiter beschäftigt.
Regionaler Marktführer im Universalbankgeschäft
ist die Sparkasse Hannover. Das älteste
privatwirtschaftliche Kreditinstitut der Landeshauptstadt
ist die Hannoversche Volksbank. Wie
auch die Sparda-Bank Hannover zählt sie zu den
führenden Genossenschaftsbanken Norddeutschlands.
Mehrere große Versicherungsunternehmen haben
hier Niederlassungen oder sogar ihren Hauptsitz.
Größter Versicherer in der Region ist Talanx, die
als Holding mehrere Marken führt – darunter
HDI, deren Hauptverwaltung in Hannover-Bothfeld
liegt. Auch Hannover Re, eine der führenden Rückversicherungsgruppen
der Welt, zählt zu Talanx.
Zu den VGH Versicherungen, Niedersachsens
größtem regionalen Versicherer, gehören Marken
wie die Landschaftliche Brandkasse Hannover
oder Provinzial.
Weitere namhafte Beispiele heißen VHV, Swiss
Life, Wertgarantie oder Nürnberger. Die Concordia
verlegte bereits 1874 ihren Hauptsitz nach Hannover.
Ebenfalls mit ihrem Hauptsitz ist die Mecklenburgische
vertreten.
Jan Hetebrügge ■
INFO
www.rossmann.de
www.sennheiser.com
www.sparkassehannover.de
www.talanx.com
www.tui.com
www.vgh.de
www.volkswagennutzfahrzeuge.de
www.vsmabrasives.com
www.
wirtschaftsfoerderunghannover.de

86 Anzeige
Impulse geben – Prozesse begleiten.
Wir unterstützen Ihren unternehmerischen Erfolg.
hannoverimpuls unterstützt Gründungsinteressierte und etablierte
Unternehmen bei ihrem künftigen unternehmerischen Erfolg. Wir
unterstützen Sie, indem wir
• Gründungen von Erfolg versprechenden
Geschäftsideen fördern,
• das Wachstum bestehender Unternehmen
nachhaltig stärken und
• Internationalisierungsvorhaben von
Unternehmen unterstützen.
Als Wirtschaftsförderungsgesellschaft von Stadt und Region Hannover
ist unser Anspruch, die ökonomische Leistungsfähigkeit der
Region zukunftsorientiert weiterzuentwickeln. Dabei liegen unsere
Schwerpunkte in vier Handlungsfeldern, die in der Region Hannover
ein besonders großes Wachstums- und Innovationspotenzial haben:
Digitale Wirtschaft und Produktionstechnik, Life Sciences und Medizintechnik,
Energie und Mobilität sowie Kreativwirtschaft und Multimedia.
Gerade für kleine und mittlere Unternehmen gilt: Wachstum
braucht Ideen, Technologien und oft auch finanzielle Unterstützung.
hannoverimpuls vernetzt regionale Akteure passgenau, um Innovationen
voranzutreiben und die Wettbewerbsfähigkeit langfristig zu
stärken. Unternehmen, die Investitionen in Technologie planen, werden
von der Identifikation und der Entwicklung neuer Produkte bis
zur Bewertung der Marktchancen von Experten*innen begleitet.
Diese helfen auch bei der Ermittlung passender Finanzierungs- und
Fördermöglichkeiten. Besondere Unterstützung erhalten auch Unternehmen,
die bereits existieren und sich für eine Ansiedlung in der
Landeshauptstadt oder Region Hannover interessieren.
Darüber hinaus ist die Gründungsunterstützung ein wesentlicher
Bestandteil der Aktivitäten von hannoverimpuls. Es gibt eine
Vielzahl an Seminaren, Workshops, Events sowie passgenaue Beratung
zu allen Fragen rund um die Existenzgründung. Dabei behält die
Wirtschaftsförderungsgesellschaft immer den individuellen Bedarf
im Auge: So gibt es besondere Angebote und verschiedene Netzwerkveranstaltungen
beispielsweise speziell für Frauen oder für
Menschen mit Migrationshintergrund. Junge Unternehmen erhalten
außerdem in den Gründungszentren Büro-, Labor- und Produktionsflächen
zu attraktiven Konditionen. Gemeinsam genutzte Infrastrukturen,
unterschiedliche Serviceangebote sowie die unmittelbare
Nähe zu Kooperationspartnern bieten optimale Bedingungen am
jeweiligen Standort in Hannover.
Potenziellen Unternehmer*innen bietet der Gründungswettbewerb
„Startup-Impuls“ zusätzlich attraktive Geldpreise und konsequente
Förderung bei ihren Gründungsvorhaben – und das von der Ausformulierung
der Idee über Hilfe bei der Erstellung des Businessplans
bis zu seiner Umsetzung.
Technologieorientierten Gründungen stellt hannoverimpuls mit zwei
eigenen regionalen Fonds unter der Marke Invest-Impuls Beteiligungskapital
in der Frühphase zur Verfügung. Denn gerade in der
Anfangsphase der Entwicklung eines Hightech-Unternehmens ist
die Kapitalabdeckung ein wesentliches Kriterium für den erfolgreichen
Unternehmensaufbau.
Darüber hinaus bietet der Accelerator „VentureVilla“ jungen Tech-
Startups Unterstützung bei der Entwicklung eines erfolgreichen
Geschäftsmodells.
hannoverimpuls GmbH
Vahrenwalder Straße 7 · 30165 Hannover · Tel. 0511 300333-0 · Fax 0511 300333-99
info@hannoverimpuls.de · www.hannoverimpuls.de

Anzeige
87
Siemens hat viel zu bieten – auch beste Karrierechancen
Als eines der führenden Technologieunternehmen ist Siemens
weltweit aktiv. In Deutschland beschäftigen wir rund 90 000
Mit arbeiterinnen und Mitarbeiter sowie mehrere tausend Aus -
zubildende. Das Siemens-Team am Standort Hannover engagiert
sich für Vertrieb und Service in den Geschäftsfeldern Industrie,
Infrastruktur und Mobilität.
Unsere Technologien begegnen den Menschen täglich im Alltag:
Viele Autos auf den Straßen stammen beispielsweise aus
Fabriken, die Siemens automatisiert hat. Fahren sie elektrisch,
kann man sie aus smarten Energienetzen wieder aufladen – auch
hier kommen unsere Technologien zum Einsatz. Clevere Lösungen
von Siemens ermöglichen es, Gebäude energieeffizient zu betreiben
und Sicherheit und Komfort für die Nutzer zu schaffen. Außerdem
tragen sie dazu bei, uns alle mit dem Zug oder im Straßen -
verkehr möglichst sicher und zuverlässig von A nach B zu bringen.
Wir unterstützen unsere Kunden dabei, ganze Industrien und
Infrastrukturen neu zu gestalten und sie intelligenter, effizienter und
nachhaltiger zu machen. Dabei verbinden wir die physische mit der
digitalen Welt. Wir wollen Innovationen entwickeln, die das Leben
verbessern und Mehrwert schaffen – für unsere Kunden, die Gesellschaft
und jeden Einzelnen.
Gestalte mit uns die Zukunft!
Du hast die Schule oder Universität erfolgreich beendet und wartest
auf neue Herausforderungen? Dann bist du bei uns richtig: Bewirb
dich jetzt bei einem der größten Arbeitgeber Europas! Wir bieten dir
attraktive Ausbildungs- und duale Studiengänge in technischen und
kaufmännischen Berufen. Bei uns findest du viele Möglichkeiten,
dich weiterzuentwickeln – ob im In- oder Ausland.
Nähere Informationen, Tipps und Online-Bewerbungen unter:
siemens.de/karriere und siemens.de/ausbildung
Moderne Arbeitswelten:
unsere neue Niederlassung
in Laatzen (Region Hannover)
Siemens AG, Niederlassung Hannover
mit Ausbildungszentrum der Siemens Professional Education (SPE)
Werner-von-Siemens-Straße 1 · 30880 Laatzen · Tel. 0511 6755-0 · www.siemens.de

88 Anzeige
Positive Energie erleben – im enercity KundenCenter.
Welcher Stromtarif ist der richtige für mich? Wie kann ich nach -
haltig Energie sparen? Und welche Möglichkeiten habe ich, mein
Elektroauto auch zu Hause zu laden? Wir finden gemeinsam mit
Ihnen die passenden Antworten auf Ihre Fragen rund ums Thema
Energie – im enercity KundenCenter am Kröpcke.
Zeit, uns kennenzulernen: Bei einem Besuch im KundenCenter
lernen wir Sie kennen. Und Sie uns. Denn enercity ist mehr als
Strom und Gas. Wir möchten Ihnen die ganze Welt der Energie
öffnen. Und Ihnen zeigen, mit welchen Innovationen wir Ihren
Alltag bereichern können.
Elektrisch fahren: enercity ist der Vorreiter in Sachen Elektromobilität.
Damit Sie schon bald elektrisch vorfahren können, bauen wir
in Hannover eines der dichtesten Netze an öffentlichen Ladestationen
Deutschlands auf. Und natürlich bieten wir Ihnen auch die richtige
Ladeoption für Ihr Zuhause.
Energie sparen: Energie ist kostbar. Darum unterstützen wir Sie
dabei, sie möglichst effizient zu nutzen. Mit unserer EnergieSpar-
Beratung und unseren Stromlotsen suchen wir bei Ihnen vor Ort
heimliche Stromfresser und finden Möglichkeiten, Ihre Energie -
kosten nachhaltig zu senken. Dieser Beratungsservice wird vom
enercity-Fonds proKlima in Hannover, Langen hagen, Laatzen,
Hemmingen, Ronnenberg und Seelze gefördert. Vereinbaren Sie
einfach einen Termin bei uns im KundenCenter oder direkt auf
www.enercity.de/privatkunden/energieberatung.
Clever wohnen: Licht, das nur scheint, wenn Sie es brauchen.
Eine Heizung, die Ihre Raumtemperatur intelligent regelt. Und ein
mitdenkendes Türschloss, das weiß, wen es in Ihre Wohnung lässt.
All das ist SmartHome. Gemeinsam mit Ihnen finden wir heraus,
welche Lösungen Ihr Zuhause schlauer machen können.
Zukunft erleben: Energie hat das Potenzial, alles zu verändern.
Von der intelligenten Straßenlaterne bis hin zur effizienten Solar -
anlage oder nachhaltigen Wärmepumpe für Ihre Immobilie – wir
beraten Sie gerne, mit welchen Lösungen wir noch mehr positive
Energie in Ihr Leben bringen können.
Herr Dietmar Steckel, Leiter enercity-KundenCenter und sein
Team, freuen sich auf Sie.
enercity KundenCenter Ständehausstraße 6 · 30159 Hannover · Mo.–Fr. 10:00–18:30 Uhr
und Sa. 10:00–14:00 Uhr · Servicetelefon 0800 36372489 (kostenlos aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz)
kundenservice@enercity.de · Coronabedingte Öffnungszeiten auf www.enercity.de/kundencenter

Anzeige
89
Forbo – Produkte, die die Welt am Laufen halten
Kunststoff-basierte Transport- und Prozessbänder bewegen und
verbinden weltweit Güter und Menschen: Besonders in der Industrie,
aber auch in Supermärkten, Bäckereien, Logistikzentren und
Druckereien. Als Laufbänder sind sie in Fitnessstudios im Einsatz, in
Logistik- und Verteilzentren dienen sie zum Sortieren von Briefen,
Paketen und sonstigen Gütern. Auf Flughäfen transportieren sie
Koffer und sind zentraler Bestandteil einer ausgeklügelten Gepäcklogistik.
Nur wenige wissen, dass in Hannover mit der Forbo
Siegling GmbH einer der weltweit führenden Hersteller solcher Produkte
seit mehr als 100 Jahren seinen Stammsitz hat und in der
Region ein attraktiver und zuverlässiger Arbeitgeber ist.
Hergestellt werden die Forbo-Bänder an insgesamt 10 Standorten:
in den USA, in Brasilien, Mexiko, Japan, China, Dänemark, Deutschland
und der Schweiz. Hannover ist mit ca. 500 Mitarbeitenden
der größte Standort. Von dem Firmengelände in Hannover-Vahrenheide
aus wird die Firmengruppe operativ gesteuert. Und auch die
Forschungs- und Entwicklungsabteilungen sind hier angesiedelt. In
Garbsen ist seit den frühen 70er Jahren ein Konfektionierungswerk
beheimatet, wo die in Hannover hergestellten Bandmaterialien für
den Kunden konfektioniert werden. Das Unternehmen wurde 1919
in Hannover von Ernst Siegling gegründet und gehört seit 1994 zur
Schweizer Forbo International S.A.
Mit rund 2400 Mitarbeitenden in 25 Ländern zählt Forbo Movement
Systems zu den weltweit führenden Anbietern von Belting Produkten.
Die Kunden profitieren vom dicht geknüpften internationalen
Service- und Vertriebsnetz mit mehr als 300 Servicestationen weltweit.
In den Werken Hannover und Garbsen wird regelmäßig nach
Bedarf Personal eingestellt, z. B. Chemie- und Maschinenbau-
Ingenieur*innen sowie qualifizierte Industriefacharbeiter*innen. Ausbildungsgänge
gibt es u. a. für die Berufe Elektroniker*in Automatisierungstechnik,
Fachinformatiker*in Systemintegration, Industriekaufleute,
Mechatroniker*in, Verfahrensmechaniker*in.
Forbo Siegling GmbH
Lilienthalstraße 6/8 · 30179 Hannover · Tel. 0511 6704-0
siegling@forbo.com · www.forbo-siegling.de

90 ARBEIT UND WIRTSCHAFT
Foto: © endostock – fotolia.com
Die Logistikbranche stellt viele Arbeitsplätze bereit.
Logistikstandort
Hannover im Aufwind
Immer mehr Unternehmen der Logistikbranche siedeln
sich aufgrund vorteilhafter Standortfaktoren in Hannover an
oder bauen ihren Standort aus.
Uwe Völker, Geschäftsbereichsleiter
Betrieb
Nord, Deutsche Post AG
Urbane Logistik Hannover
ist ein spannendes und
erfolgreiches Projekt, an
dem wir uns gern und
mit großem Engagement
beteiligen. Es passt hervorragend
zu unserem Konzernziel,
bis 2050 alle
logistikbezogenen Emissionen
auf Null zu setzen.
In Hannover setzen wir
jetzt schon 195 E-Bikes,
189 E-Trikes und 476
StreetScooter ein und
sparen damit viele Tonnen
Co 2 . Mit hoher Qualität
bearbeiten wir immer
größere Paketmengen und
arbeiten gleichzeitig daran,
die Lärm- und Abgasemissionen
deutlich zu reduzieren.
Damit leisten wir
einen Beitrag für den
Umweltschutz und verbessern
die Lebensqualität
der Menschen in der Stadt.
Die Logistikwirtschaft Hannovers ist die drittgrößte
Einzelbranche der Region. Auch in Sachen nachhaltige
Logistik will Hannover in Zukunft vorne mitmischen.
Attraktiver Standort
Grob gerechnet 300 Kilometer nach Köln und Berlin,
150 Kilometer nach Hamburg, 350 nach Frankfurt:
Von Hannover aus ist man schnell in vielen
Metropolen Deutschlands. Folgerichtig: Keine
andere norddeutsche Großstadtregion ist so gut
und vielfältig erschlossen wie die Region Hannover.
Sie liegt strategisch günstig im Verkehrskreuz
wichtiger Autobahnen wie der A2 und A7, und
innerhalb von drei Fahrstunden sind Dänemark im
Norden, die Niederlande und das Ruhrgebiet im
Westen, Berlin im Osten und Frankfurt am Main
im Süden erreichbar. Die Region Hannover ist
gleich an drei der neun Güterverkehrskorridore
des Transeuropäischen Kernnetzes Transport
(TEN-T) angeschlossen: dem Skandinavien-Mittelmeer-,
dem Orient-östliches-Mittelmeer- und dem
Nordsee-Baltikum-Korridor. Die Seehäfen Hamburg,
Bremerhaven und Wilhelmshaven können in
einer Fahrschicht bedient werden. Diese Korridore
dienen dem von der EU geförderten Ziel, die Wettbewerbsfähigkeit
des grenzüberschreitenden
Schienengüterverkehrs nachhaltig zu stärken. Entsprechend
verfügt Hannover mit dem Rangierbahnhof
in Seelze über einen der größten Bahnhöfe
seiner Art in Deutschland. Mit der Schnellumschlaganlage
für den kombinierten Verkehr (Mega-
Hub) in Lehrte besitzt Hannover zudem ein Instrument
innovativer Umschlagstechnologie. Dadurch
lassen sich Güter an intermodalen Schnittstellen
schneller, umweltfreundlicher, leiser und wirtschaftlicher
umschlagen. Ein anderer wichtiger Logistikfaktor
in der Vernetzung von Tourenplänen sind
die Häfen, die über den Mittellandkanal an das
Wasserstraßensystem Europas angeschlossen
sind: Lindener, Brinker und Misburger Hafen
sowie der Nordhafen. Die Hafengruppe ist mit
einer Umschlagsleistung von 3,4 Millionen Tonnen
(Stand 2019) ein umschlagstarker Binnenhafen in
Niedersachsen.
Faktor Arbeitsplätze
Die Branche bietet in der Region Hannover über
82 000 Menschen einen Arbeitsplatz, davon
69 000 direkt bei Logistikunternehmen, weitere
13 000 Arbeitsplätze in anderen logistikverbundenen
Branchen. Seit 2007 hat die Branche rund 1,2
Milliarden Euro in den Standort investiert, 6600
Arbeitsplätze geschaffen und 360 Hektar Fläche
belegt (Stand 2019). Neuere Ansiedlungen wie
etwa Amazon in Garbsen oder HAVI im Gewerbepark
Wunstorf-Süd belegen die Wertigkeit des
Standortes Hannover. Dazu passen auch die

91
Umsatzzahlen in der Logistikimmobilienbranche:
Sie sind 2019 auf einen Höchststand von 375 000
Quadratmeter gestiegen. Neu oder im Bau befinden
sich weitere, den Standort stärkende Logistikzentren:
Continental (34 000 Quadratmeter), Projektentwickler
Prologs (22 000 Quadratmeter) und
der Möbel- und Baubeschlägehersteller Häfele in
Lehrte (22 000 Quadratmeter).
Airport & Logstikstandort Langenhagen
Der Hannover Airport ist neben Hamburg-Fuhlsbüttel
und Bremen der wichtigste Flughafen Norddeutschlands.
Er ist Wirtschaftsstandort, Jobmotor
und Verkehrsknotenpunkt zugleich. Im 24-
Stunden-Betrieb mit zwei parallel verlaufenden
Landebahnen ist er ideal für Interkontinentalflüge
von Großraumflugzeugen ohne Nutzlastbeschränkung
geeignet. In nächster Nähe hat sich dabei
eine eng vernetzte Infrastruktur an Logistikunternehmen
angesiedelt, die sowohl von der Nähe
zum Flughafen als auch vom Autobahnanschluss
durch die A352 zu den großen Autobahnen A2 und
A7 profitiert. Die späten Cut-Off-Zeiten, also der
späteste Annahmezeitpunkt für Sendungen, sind
ein weiterer Wettbewerbsvorteil des Logistik -
standortes. Davon profitieren viele große Player
der Logistikbranche, die sich rund um die Lande -
bahnen, viele in der Münchner Straße, angesiedelt
haben: Dachser, UPS, Hermes, DHL, Geodis
Logistics oder Spedition Krage. Dazu gesellen sich
Industrie-Akteure wie der Elektronikhändler
Expert oder das Flugzeugwartungsunternehmen
MTU Maintenance und im drei Kilometer entfernten
Stöcken VW Nutzfahrzeuge und Continental.
Urbane Logistik
„Die Logistik der Zukunft im klimaneutralen Hannover
steht für leise, emissionsfreie und sichere
Transportlösungen“ – so formuliert die städtische
Initiative Urbane Logistik ihr Ziel. Bis zum Jahr
2030 soll dieses Ziel umgesetzt werden. Schon
jetzt greifen etliche Maßnahmen, an denen auch
Projektpartner wie Volkswagen Nutzfahrzeuge
oder DHL beteiligt sind. VWN etwa will dabei
neue Fahrzeugkonzepte und entsprechende
Dienstleistungen beisteuern (begleitende Online-
Dienste und Apps, z. B. Flottenmanagement, Routenoptimierung,
Transport-On-Demand).
Die Deutsche Post DHL Group wiederum forciert
das Thema Elektromobilität und ist mit E-Bikes
und E-Trikes unterwegs, um Postsendungen ohne
lokale Emissionen zu überbringen. Zu den avanciertesten
Projekten der urbanen Logistik zählt
USEfUL. Das Forschungsprojekt wird von der
Leibniz Universität entwickelt und steht für Untersuchungs-Simulations-
und Evaluations-Tool für
Urbane Logistik. Das Ziel: eine Web-Applikation,
die Logistikkonzepte simuliert und optimiert und
die Auswirkungen auf das Leben in der Stadt und
den Gesamtverkehr aufzeigt. Richtig umgesetzt
soll die innerstädtische Logistik leiser werden und
geringere Schadstoffemissionen produzieren.
Bernd Schwope ■
INFO
www.hannover-airport.de
www.hannover-hafen.de
www.urbane-logistikhannover.de
www.wirtschaftsfoerderunghannover.de/Standort
Foto: Deutsche Post AG
Die StreetScooter-Fahrzeuge sorgen für CO2-Einsparungen.

92 Anzeige
Toyota Material Handling – Effizienter bewegt!
Als Teil des weltweit größten Flurförderzeug-Herstellers Toyota
Industries Corporation (TICO) sorgen wir täglich dafür, dass unsere
Kunden ihre Waren effizienter bewegen. Dabei ist es unser
Anspruch für jeden Kunden die perfekte Lösung zu finden: egal ob
Handhubwagen, Stapler, Routenzug oder ein ganzheitliches intra -
logistisches Lösungskonzept.
Klimaneutrale Antriebsarten, wie Lithium-Ionen- oder Wasserstoff-
Technik, helfen unseren Kunden schon heute, energieeffizient zu
arbeiten und CO 2 -Emissionen zu senken. Zudem ermöglichen
unsere vernetzten Flurförderzeuge einen kostenoptimierten Einsatz
und erhöhen gleichzeitig die Sicherheit im Lager.
Derzeit arbeiten rund 260 Mitarbeiter*innen am Standort Isern -
hagen nach den Prinzipien der Toyota-Kultur: Herausforderung,
Respekt und Teamwork sowie der innere Antrieb zu höchster
Qualität und ständiger Verbesserung. Diese Werte bilden die
Grundlage unserer täglichen Zusammenarbeit.
Toyota Material Handling Deutschland GmbH
Hannoversche Straße 113 · 30916 Isernhagen · Tel. 0511 7262-0
info@de.toyota-industries.eu · www.toyota-forklifts.de
Anzeige
International denken.
Regional handeln.
KPMG ist ein Firmennetzwerk mit rund 220 000
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in 147 Ländern
und Territorien. Auch in Deutschland gehört
KPMG zu den führenden Wirtschaftsprüfungsund
Beratungsunternehmen und ist mit rund 12 600
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an 25 Standorten
präsent.
Unsere Leistungen sind in die Geschäftsbereiche
Audit, Tax, Consulting und Deal Advisory gegliedert.
Für wesentliche Branchen unserer Wirtschaft
haben wir eine geschäftsbereichsübergreifende
Spezialisierung vorgenommen. Hier laufen
die Erfahrungen unserer Expertinnen und Experten
weltweit zusammen und tragen zusätzlich zur
Beratungsqualität bei.
Die KPMG-Niederlassung in der Prinzenstraße mit
rund 380 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bietet
das gesamte Leistungsspektrum von KPMG.
KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Prinzenstraße 23 · 30159 Hannover
Tel. 0511 8509-0
www.kpmg.de/hannover

Anzeige
93
50 Jahre Reemtsma Werk Langenhagen
Schon seit 1928 ist Reemtsma eng mit dem Standort Hannover
verbunden. Ab diesem Zeitpunkt produzierte das Hamburger Traditionsunternehmen
in der ehemaligen Constantin Cigarettenfabrik
in der Constantinstraße. Im Jahr 1971 öffnete das neue Werk
in Langenhagen seine Tore für die Produktion von Cigarettenund
Tabakwaren. Heute ist die Produktionsstätte bei Hannover
eine der größten und modernsten innerhalb der Unternehmensgruppe
Imperial Brands, dem weltweit viertgrößten Produzenten
von Tabak- & Rauchwaren aller Art und Muttergesellschaft von
Reemtsma.
In Langenhagen arbeiten ca. 670 hochqualifizierte Mitarbeiter*innen.
Das Reemtsma Werk beschäftigt nicht nur hervorragend ausgebildete
Spezialisten, sondern leistet mit der eigenen Ausbildung zum
Industriemechaniker (m/w/d/) und Mechatroniker (m/w/d/) seinen
Beitrag zum Berufseinstieg junger Menschen in der Region Hannover.
Seit mehreren Jahren bietet das Werk in Kooperation mit der
Hochschule Hannover, University of Applied Science, den Studiengang
Bachelor of Science Produktionstechnik an.
Von Langenhagen in die Welt
Das Reemtsma Werk stellt etwa 1300 verschiedene Artikel her, die
in mehr als 87 Märkte weltweit exportiert werden. Die Jahresproduktion
von bekannten Marken wie Davidoff, JPS, Gauloises
oder WEST beläuft sich auf etwa 24 Milliarden Cigaretten und
3800 Tonnen Feinschnitttabak in Dosen. Darüber hinaus werden
seit 2019 neue innovative Produkte (Heated-Tobacco) hergestellt.
Die schnellsten Cigarettenmaschinen im Werk produzieren bis zu
12 000 Stück in der Minute. Jede siebte im Konzern hergestellte
Cigarette kommt aus Langenhagen.
Fit für die Zukunft
Aufgrund von stark gestiegenen Produktions- und Logistikanforderungen
wurde das Werk zwischen 2009 und 2011 um mehrere hochmoderne
Neubauten erweitert. Dazu gehören ein Hochregallager mit
rund 24 000 Stellflächen für Fertigungsmaterial und Fertigware, etwa
6200 m 2 zusätzliche Produktionsfläche und eine komplett neue Zusatzmittelherstellung.
Ein Großteil der Aufträge für den Werksausbau wurde
an Firmen aus der Region vergeben. Seit 2013 bis heute wurden
weitere 285 Millionen Euro in den Standort Langenhagen investiert.
Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH Imhoffstraße 44 · 30853 Langenhagen · Tel. 0511 73020 service@reemtsma.de
· www.reemtsma.com · Servicecenter · Tel. 0800 733 687 62 (gebührenfrei)
Reemtsma Cigarettenfariken GmbH · Geschäftsbereich Deutschland · Postfach 57 05 18 · 22774 Hamburg

94 Anzeige
42 000 m² Raum für Unternehmungen…
Der Technopark Hannover setzt die Erfolgsgeschichte Hannovers
als Katalysator von Wirtschaft und Wissenschaft fort und
etabliert im Nord-Westen der Stadt ein modernes Kompetenzzentrum
für ca. 30 Unternehmen und Forschungseinrichtungen:
mit 42 000 m 2 Mietfläche entstehen exklusive, maßgeschneiderte
Büroeinheiten, hochmoderne Arbeitsbereiche, die flexibel
individuellen Anforderungen angepasst werden können. Mit einer
hohen Konzentration von Firmen und Einrichtungen aus der Hightechbranche
bietet der Technopark Hannover eine optimale Plattform
für innovative Forschung und Entwicklung. Individuelle
Anforderungsprofile, wie zum Beispiel die Errichtung spezieller
Produktionshallen oder von Laborräumen stehen hierbei im
Fokus unserer Dienstleistung.
Werden auch Sie Teil dieses einzigartigen Netzwerks, nutzen Sie
die einzigartige Infrastruktur und das besondere Geschäftsklima
für gewinnbringende Synergieeffekte.
Technopark GmbH
Joseph-Wild-Straße 20 · 81829 München · www.technoparks.de
Anzeige
Sparda-Bank Hannover eG
Die Sparda-Bank Hannover eG ist mit rund 309 000 Kunden,
422 Mitarbeitern, 15 Filialen und einer Bilanzsumme von über
5,1 Milliarden Euro eine der größten Genossenschaftsbanken in
Norddeutschland.
Seit über 100 Jahren bietet sie ihren Kunden leistungsstarke
Produkte zu fairen Konditionen.
Sparda-Bank Hannover eG
Ernst-August-Platz 8 · Tel. 0511 3018-0
sparda@sparda-h.de www.sparda-h.de
Foto: © Vegefox.com – stock.adobe.com

Anzeige
95
150 Jahre Continental Momente in Hannover
Seit der Gründung im Jahr 1871 ist die Geschichte von
Continental untrennbar mit der Stadt Hannover verbunden. Über
die Jahre konnten Hannoveranerinnen und Hannoveraner die
Entwicklung des Unternehmens vom Gummiwaren- und Reifenhersteller
hin zu einem modernen Technologieunternehmen hautnah
miterleben.
Doch nicht nur geschichtlich hat Continental Hannover im Laufe
der Zeit mitgestaltet, ihre Firmenzentralen prägten seit jeher
auch das bauliche Stadtbild. Das erste Verwaltungsgebäude des
Unternehmens, erbaut im Jahr 1913 an der Vahrenwalder Straße,
beherbergt heute beispielsweise das Haus der Wirtschaftsförderung.
Als die Kapazitäten dieses Standortes ausgereizt waren,
entstand in den 50er Jahren mit der neuen Unternehmenszentrale
am Königsworther Platz das damals höchste Hochhaus
Westdeutschlands. Seit 1995 sind dort große Teile der Gottfried
Wilhelm Leibniz Universität Hannover untergebracht.
Dieser Tradition folgend setzt auch die neue Unternehmenszentrale,
die an der Hans-Böckler-Allee nahe des Pferdeturms entsteht,
starke bauliche Akzente und fügt sich so perfekt in die
weltoffene Messestadt ein. Das architektonische Konzept setzt
auf Verbindungen zwischen Gebäuden in Form von Brückenkonstruktionen
und versinnbildlicht damit die Idee von Kommunikation
und Kooperation. Im Zuge dieser offenen und vernetzten
Bürogestaltung wird eine agile und flexible Zusammenarbeit in
Teams und über Abteilungsgrenzen hinweg gefördert. Parkähnliche
Außenanlagen, ein Gesundheitszentrum sowie eine unternehmenseigene
Kindertagesstätte ergänzen den neuen und nachhaltigen
Continental-Campus.
Anlässlich unseres 150-jährigen Jubiläums teilen wir unseren
Herzschlag für Mobilität nicht nur mit unseren Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern, sondern auch mit der Stadt Hannover und ihren
Gästen aus aller Welt. Mit unserer tief verwurzelten Kultur und
unserem leistungsstarken Know-how gestalten wir das gesunde
Mobilitäts-Ökosystem von heute und morgen. Entdecken Sie
unseren Puls des Lebens und tauchen Sie ein in die Geschichte
von Continental mit unserem digitalen Spiel. Sie werden überrascht
sein, was alles in unserer Historie steckt. Spielspaß für die
ganze Familie, Freunde und Bekannte – egal ob auf dem Smartphone,
dem Tablet oder am PC.
Einfach den QR-Code scannen und los geht’s.
Continental Aktiengesellschaft
Vahrenwalder Straße 9 · 30165 Hannover · Tel. 0511 938-01
mail_service@conti.de · www.continental-corporation.com

96 ARBEIT UND WIRTSCHAFT
Foto: Kevin Münkel für hannoverimpuls GmbH
Die Hypnetic GmbH hat im Gründerwettbewerb „Startup Impuls” der Wirtschaftsförderung Hannover den ersten Platz
in der Kategorie „Hochschule & Wissenschaft” gewonnen.
Gutes Klima für
Start-ups
Unternehmensgründung mit Rückenwind: Auf dem Weg in die
Selbstständigkeit gibt es umfassende Unterstützung.
INFO
www.
wirtschaftsfoerderunghannover.de
Ein zentraler Ansprechpartner
Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft von Landeshauptstadt
und Region Hannover, hannoverimpuls,
ist die zentrale Ansprechpartnerin für alle Fragen
rund um Gründung, Wachstum und Internationalisierung
von Unternehmen in der Region
Hannover. Ziel von hannoverimpuls ist es, durch
die Initiierung innovativer Projekte mit Gründer*innen,
Unternehmen und der Wissenschaft,
Verbänden, Kammern, Branchen- und Technologienetzwerken
die Region Hannover zu einem erstklassigen
Wirtschaftsstandort zu machen.
Branchenunabhängige Unterstützung
Etablierte Unternehmen profitieren von gezielten
Förder- und Finanzierungsprogrammen, die die
Innovations- und Wettbewerbsfähigkeit stärken.
Unternehmen, die ihre Geschäftstätigkeit international
ausrichten wollen oder an einer Ansiedlung
am Standort Hannover interessiert sind,
sowie Investoren aus dem In- und Ausland werden
von einem erfahrenen Expertenteam begleitet
– von der ersten Anfrage, über die Kooperationspartnersuche
vor Ort bis zum konkreten
Flächengesuch. Der Schwerpunkt liegt dabei auf
vier Handlungsfeldern: „Digitale Wirtschaft und
Produktionstechnik“, „Energie und Mobilität“,
„Kreativwirtschaft und Multimedia“ sowie „Lifesciences
und Medizintechnik“.
Für Existenzgründungen gibt es branchenunabhängige
Unterstützung: Start-ups wird mit Gründungswettbewerben,
günstigen Büro- und Arbeitsflächen
sowie praxisorientierter, individueller Beratung der
Start erleichtert. Besonders aussichtsreiche Ideen
werden durch eigene Fonds kofinanziert. Darüber
hinaus gibt es einen spezifischen Gründungsservice
für Studierende und wissenschaftliche Mitarbeitende,
damit aus Forschungsideen innovative und
wachstumsstarke Start-ups werden.
Vielfältige Flächenangebote
Neu gegründeten und jungen Unternehmen bietet
hannoverimpuls an mehreren Standorten im
Stadtgebiet attraktive Büro- und Arbeitsräume zu
fairen Konditionen. Das Technologie Zentrum im

97
Wissenschaftspark von hannoverimpuls in Garbsen-Marienwerder
steht Unternehmen aus der
Produktionstechnik und deren Anwendungsfeldern
offen. Kreative Unternehmen finden in der
Halle 96 auf dem ehemaligen Hanomag-Gelände
ein ideales Umfeld für die Umsetzung ihrer kreativen
Ideen. Im Unternehmerinnen-Zentrum Hannover
stehen branchenübergreifender Erfahrungsaustausch
und gemeinsam genutzte Büro-Infrastruktur
im Mittelpunkt.
Foto:
Angebote für Gründerinnen
Mit Gründerinnen-Consult bietet hannoverimpuls
spezielle Angebote für Unternehmensgründerinnen
und Unternehmerinnen. Dank EU-Förderung,
Landesmitteln im Rahmen des Programms zur
Förderung der Integration von Frauen in den
Arbeitsmarkt (F.I.F.A.) und der Landeshauptstadt
Hannover bietet Gründerinnen-Consult mit umfassenden
Beratungs-, Coaching- und Qualifizierungsmaßnahmen
maßgeschneiderte Angebote für
Frauen, um nachhaltig unternehmerischen Erfolg
zu sichern. Erfolgreiche Veranstaltungen wie der
jährlich stattfindende Unternehmerinnenkongress
bieten Raum für Diskussion, Vorträge und Austausch.
Darüber hinaus gibt es die Koordinierungsstelle
Frau und Beruf der Region Hannover. Sie ist
eine der über 20 niedersächsischen Koordinierungsstellen
zur beruflichen und betrieblichen Förderung
von Frauen. Die Grundidee besteht darin,
ein Bindeglied zwischen der regionalen Wirtschaft,
dem Arbeitsmarkt und den im Einzugsgebiet
lebenden und arbeitenden Frauen zu schaffen.
100 000 Euro für gute Geschäftsideen
Der Gründungswettbewerb „Startup-Impuls” von
hannoverimpuls und Sparkasse Hannover ist
Gründungsinteressierten und jungen Unternehmen
aus Hannover und der Region längst ein
Begriff. Jedes Jahr werden gute Geschäftsideen
mit Geld- und Sachpreisen im Wert von über
100 000 Euro sowie Beratung und Expertencoachings
unterstützt. Über 2000 Geschäftskonzepte,
aus denen mehr als 1000 neue Unternehmen
hervorgegangen sind, hat der jährlich stattfindende
Wettbewerb seit seinem Start 2003
begleitet.
Startup-Impuls richtet sich an alle Gründungsinteressierten,
die ihre Idee in Hannover oder in der
Region Hannover umsetzen möchten. Ob das
Gründungsvorhaben noch ganz am Anfang steht
oder schon fortgeschritten ist – das steht nicht
im Vordergrund. Es darf allerdings frühestens im
Jahr des Wettbewerbs gestartet, beziehungsweise
gegründet sein. Die Teilnahme ist kostenlos
und für Gründungen aus allen Branchen
möglich.
Ziel von Startup-Impuls ist eine möglichst effektive
Umsetzung der Idee in die Praxis. Dabei helfen
nicht nur die attraktiven Preisgelder. Auch das
zielgerichtete Beratungspaket aus Informationsveranstaltungen,
Networking, Coaching und Fachgutachten
durch erfahrene Unternehmensberater*innen
ist für die Start-ups von hohem Wert.
Jan Hetebrügge ■
Börgel
Alexander
Foto:
Alexander Börgel,
Geschäftsführer
des Technologie-Start-ups
Hypnetic GmbH:
„Das Umfeld der Leibniz
Universität Hannover und
der regionalen Wirtschaftsförderung
hannoverimpuls
bieten motivierten Gründer*innen
hervorragende
Unterstützungsangebote
für einen Existenzaufbau.
Aus meiner Erfahrung
können besonders technisch
orientierte Vorhaben
von hochwertigem Knowhow
und von der Vielzahl
junger und motivierter
Ingenieur*innen profitieren.“
Foto :hannoverimpuls GmbH
Gute Aussichten für Start-ups in der Region Hannover

98 ARBEIT UND WIRTSCHAFT
Von der Tagung bis
zum Event
Stilvolle Locations und umfassender Service: Hannover glänzt
als leistungsstarker Kongressstandort.
INFO
HannoverKongress ist der zentrale und unabhängige
Ansprechpartner rund um das Kongressund
Tagungswesen in der Landeshauptstadt und
der Region Hannover. Als Kongress-Service der
Hannover Veranstaltungs GmbH bietet Hannover
Kongress maßgeschneiderte Lösungen bei der
Veranstaltungsorganisation und steht bei allen
Fragen rund um den Wirtschaftstourismus zur
Verfügung. Vermittelt werden nicht nur geeignete
Veranstaltungsorte, sondern auch Hotelzimmerkontingente.
Zudem leistet HannoverKongress
Unterstützung bei Catering, Rahmenprogramm
und Shuttleservice bis hin zur Planung erlebnisreicher
Incentives oder Side-Events. Unter www.
hannoverkongress.de lässt sich ein E-Magazin
öffnen, das dank 360-Grad-Ansichten virtuelle
Reisen durch die einzelnen Event-Locations
ermöglicht – mit dem heimischen PC, dem
Tablet oder Smartphone. Zusätzlich umfasst es
Informationen zu Raumkapazitäten, Veranstal-
www.hannoverkongress.de
www.messe.de
www.schloss-herrenhausen.de
www.hcc.de
Die zentrale Lage in Mitteleuropa und die vielfältigen
Kultur- und Freizeitmöglichkeiten kennzeichnen
die Region Hannover als attraktiven Standort –
auch für das Kongresswesen. Als Schauplatz internationaler
Leitmessen wie der Hannover Messe,
Agritechnica, Domotex, EMO, Ligna oder IAA Nutzfahrzeuge
belegt Hannover seit Jahrzehnten eine
Spitzenposition und unterstreicht regelmäßig die
Bedeutung des Standorts als wichtiger Impulsgeber
für die Wirtschaft. Ob Messen, Sport- und
Musik-Events oder Volksfeste – die Gastgeberqualitäten
Hannovers sind legendär. Als Kongressstandort
bietet Hannover seinen Gästen heute ein
Spektrum, das alle Kapazitäten abdeckt und
anspruchsvollste Anforderungen erfüllt.
Professionell, herzlich, vielfältig
Die Landeshauptstadt als eine der grünsten Städte
Deutschlands und die Gemeinden der Region bieten
Tagungsgästen optimale Voraussetzungen.
Dank hervorragender Mobilitätskonzepte ist die
Region ideal vernetzt – touristische Attraktionen,
Tagungsstätten und Verkehrsknotenpunkte sind
innerhalb kürzester Zeit erreichbar.
In rund 360 Hotelbetrieben aller Klassifizierungen
stehen über 30 000 Betten bereit, darunter einige
ganz neue Häuser. Bis 2022 entstehen 19 weitere
Hotels mit rund 5000 Betten. Professionelle und
herzliche Gastgeber verwirklichen individuelle
Anforderungen und lassen Kongresse, Messen
und Events zum Erfolg werden. Nach einer Erhebung
der führenden Eventmanagementplattform
Cvent zählt Hannover zu den 25 besten Meeting-
Städten Europas, belegt in Deutschland Platz fünf
hinter Berlin, Frankfurt am Main, München und
Hamburg.
Foto: Deutsche Messe/Rainer Jensen
Die EMO Hannover ist die Leitmesse für die metallverarbeitende Industrie.

Foto: HannoverCongressCentrum
99
Das HCC bietet mit Räumen unterschiedlicher Größe eine breite Auswahl an Tagungsmöglichkeiten.
tungsmöglichkeiten, Ausstattungsmerkmalen sowie
Entfernungsangaben zu Flughafen und Hauptbahnhof.
Schloss Herrenhausen – das Highlight am
Großen Garten
Eine der schönsten Parkanlagen Europas, die Herrenhäuser
Gärten, bilden den exklusiven Rahmen
für eine ganze Reihe von Veranstaltungsplätzen.
Ein Meilenstein für das Gebäudeensemble ist das
neue Tagungszentrum Schloss Herrenhausen. An
seinem Standort, auf den die Hauptachse des
Großen Gartens ausgerichtet ist, befand sich das
1943 von Bomben zerstörte Original. Außerdem
stehen in den Herrenhäuser Gärten zur Vermietung:
Orangerie und Galerie, Arne-Jacobsen-Foyer,
Hardenbergsches Haus und Festsaal maVie –
Schlossküche Herrenhausen.
Die traditionsreichste Adresse unter Hannovers
Veranstaltungszentren ist das Hannover Congress
Centrum (HCC). Eingebettet in die herrliche Atmosphäre
des Stadtparks, steht hier alles zur Verfügung,
was von einem der leistungsstärksten
Tagungsdienstleister Deutschlands zu erwarten
ist. Zum HCC gehört der historische Kuppelsaal,
der nach einer umfassenden Modernisierung in
neuem Glanz erstrahlt. Auf dem größten Messegelände
der Welt ermöglichen das Convention
Center und weitere Tagungsbereiche eine Vielzahl
unterschiedlicher Raumszenarien für vielfältigste
Gruppengrößen. Einzelne Mikrokosmen können
so strukturiert werden, dass trotz des weitläufigen
Geländes kurze Wege möglich sind.
Edel, originell und mit Aussicht
Jeweils über 100 Veranstaltungslocations und
Hotels sind unter hannoverkongress.de als praktische
Übersicht aufgeführt. Darunter finden
sich zahlreiche Perlen und beeindruckende, teils
überraschende Szenerien für den besonderen
Rahmen – zum Beispiel der Erlebnis-Zoo Hannover
mit elf thematisierten Veranstaltungsorten,
der Gartensaal im Neuen Rathaus, die Dampfmaschinenhalle
im Novotel Hannover oder der
Expowal auf dem ehemaligen Gelände der Weltausstellung.
Maritimes Ambiente mitten in der
Stadt bietet der Hannoversche Yacht-Club. Ebenfalls
direkt am Maschsee liegt das Hotel Courtyard
by Marriott Hannover. Von den Strandterrassen
Steinhude reicht der Blick noch weiter übers
Wasser – über Niedersachsens größten See, das
Steinhuder Meer. Von hier aus kann mit Ausflugsbooten
die Inselfestung Wilhelmstein besucht
werden. Und der Isernhagenhof lädt in eine
Scheune mit offener Dachbalkenkonstruktion
– denkmalgeschützt und außergewöhnlich.
Jan Hetebrügge ■
Tagungen & Kongresse
Foto: Coptograph
Das Tagungszentrum Schloss Herrenhausen

100 ARBEIT UND WIRTSCHAFT
n Gewerkschaften
Deutscher Gewerkschaftsbund
Region Niedersachsen-Mitte
Otto-Brenner-Str. 1
30159 Hannover
Tel. 0511 16387-0
www.niedersachsenmitte.dgb.de
Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft
(EVG)
Geschäftsstelle Hannover
Hamburger Allee 24
30161 Hannover
Tel. 0511 76866-0
www.evg-online.org
Gewerkschaft der Polizei
Landesbezirk
Niedersachsen e. V.
Berckhusenstr. 133 a
30625 Hannover
Tel. 0511 53037-0
www.gdp.de/Niedersachsen
Gewerkschaft Erziehung
und Wissenschaft
Bezirksverband Hannover
Berliner Allee 18
30175 Hannover
Tel. 0511 662014/-15
www.gew-bvhannover.de
Gewerkschaft Nahrung-
Genuss-Gaststätten
Region Hannover
Goseriede 8
30159 Hannover
Tel. 0511 121020
www.hannover-ngg.net
IG Bauen-Agrar-Umwelt
Bezirksverband Niedersachsen-Mitte,
Büro Hannover
Otto-Brenner-Str. 1
30159 Hannover
Tel. 0511 91117-0
www.niedersachsenmitte.igbau.de
IG Bergbau, Chemie, Energie
Bezirk Hannover
Königsworther Platz 6
30167 Hannover
Tel. 0511 7631-550
www.hannover.igbce.de
IG Metall
Büro Hannover
Postkamp 12
30159 Hannover
Tel. 0511 12402-0
www.igmetall-hannover.de
Vereinte
Dienstleistungsgewerkschaft
Bezirk Hannover-Heide-Weser
Geschäftsstelle Hannover
Goseriede 12
30159 Hannover
Tel. 0511 12400-0
www.hannover.verdi.de
n Kammern
Ärztekammer Niedersachsen
Karl-Wiechert-Allee 18–22
30625 Hannover
Tel. 0511 380-02
www.aekn.de
Apothekerkammer
Niedersachsen
An der Markuskirche 4
30163 Hannover
Tel. 0511 39099-0
www.apothekerkammerniedersachsen.de
Architektenkammer
Niedersachsen Laveshaus
Friedrichswall 5
30159 Hannover
Tel. 0511 28096-0
www.aknds.de
Handwerkskammer
Hannover
Berliner Allee 17
30175 Hannover
Tel. 0511 34859-0
www.hwk-hannover.de
Industrie- und Handelskammer
Hannover
Schiffgraben 49
30175 Hannover
Tel. 0511 3107-0
www.hannover.ihk.de
Ingenieurkammer
Niedersachsen
Hohenzollernstr. 52
30161 Hannover
Tel. 0511 39789-0
www.ingenieurkammer.de
Landesvertretung der
Handwerkskammern
Niedersachsen
Ferdinandstr. 3, 30175 Hannover
Tel. 0511 38087-0
www.handwerk-Ihn.de
Landwirtschaftskammer
Niedersachsen
Bezirksstelle Hannover
Wunstorfer Landstr. 11
30453 Hannover
Tel. 0511 4005-2258
www.lwk-niedersachsen.de
Psychotherapeutenkammer
Niedersachsen
Leisewitzstr. 47
30175 Hannover
Tel. 0511 850304-30
www.pknds.de
Steuerberaterkammer
Niedersachsen
Adenauerallee 20
30175 Hannover
Tel. 0511 28890-0
www.stbk-niedersachsen.de
Tierärztekammer
Niedersachsen
Fichtestr. 13, 30625 Hannover
Tel. 0511 65511820
www.tknds.de
Zahnärztekammer
Niedersachsen
Zeißstr. 11 a, 30519 Hannover
Tel. 0511 83391-0
www.zkn.de
n Verbände
AGV Allgemeine Arbeitgebervereinigung
Hannover
und Umgebung e. V.
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-0
www.agv-hannover.de
APH Arbeitsgemeinschaft
Privater Heime und
Ambulanter Dienste
Bundesverband e. V.
Bundesgeschäftsstelle
Karlsruher Str. 2 b
30519 Hannover
Tel. 0511 87598-0
www.aph-bundesverband.de
Arbeitgeber- und
BerufsVerband Privater
Pflege (ABVP) e. V.
Berliner Allee 14
30175 Hannover
Tel. 0511 515111-0
www.abvp.de
Arbeitgeberverband der
Deutschen Kautschuk -
industrie (ADK) e. V.
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-0
www.adk-verband.de
Arbeitgeberverband der
Zuckerfabriken Norddeutschlands
(VUMV) e. V.
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-0
www.vumv.de
Bauindustrieverband
Niedersachsen-
Bremen e. V.
Eichstr. 19
30161 Hannover
Tel. 0511 34834-0
www.bauindustrie-nord.de
BKK Landesverband Mitte
Eintrachtweg 19
30173 Hannover
Tel. 0511 34844-0
www.bkkmitte.de
Bundesverband Erdgas,
Erdöl und Geoenergie
(BVEg) e. V.
Schiffgraben 47
30175 Hannover
Tel. 0511 12172-0
www.bveg.de
Bundesverband
Kalksandsteinindustrie
e. V.
Entenfangweg 15
30419 Hannover
Tel. 0511 27954-0
www.kalksandstein.de
CDH im Norden –
Wirtschaftsverband
für Handelsvermittlung
und Vertrieb e. V.
Hinüberstr. 16–18
30175 Hannover
Tel. 0511 342611
www.cdhimnorden.de
ChemieNord –
Arbeitgeberverband für
die Chemische Industrie
in Norddeutschland e. V.
Haus der Chemie
Sankt-Florian-Weg 1
30880 Laatzen
Tel. 0511 98490-0
www.chemienord.de
Dehoga
Deutscher Hotelund
Gaststättenverband
Niedersachsen e. V.
Yorckstr. 3, 30161 Hannover
Tel. 0511 337060
www.dehoga-niedersachsen.de
Deutscher Mieterbund
Hannover e. V.
Herrenstr. 14, 30159 Hannover
Tel. 0511 12106-0
www.dmb-hannover.de
Fachverband Deutscher
Floristen Landesverband
Niedersachsen e. V.
Siemensstr. 11
30916 Isernhagen
Tel. 0511 801512
www.fdf-niedersachsen.de
Freier Verband Deutscher
Zahnärzte e. V.
Landesgeschäftsstelle
Niedersachsen
Zeißstr. 11 b
30519 Hannover
Tel. 0511 8441770
www.fvdz.de
Bund der Steuerzahler
Niedersachsen und
Bremen e. V.
Ellernstr. 34, 30175 Hannover
Tel. 0511 515183-0
www.steuerzahlerniedersachsen-bremen.de
Gemeinde-Unfallversicherungsverband
Hannover
Landesunfallkasse
Niedersachsen
Am Mittelfelde 169
30519 Hannover
Tel. 0511 8707-0
www.lukn.de
Genossenschaftsverband
Verband der Regionen e. V.
Hannoversche Str. 149
30627 Hannover
Tel. 0511 9574-0
www.genossenschaftsverband.de
Gesamtverband Verkehrs -
gewerbe Niedersachsen
e. V. (GVN)
Lister Kirchweg 95
30177 Hannover
Tel. 0511 9626-200
www.gvn.de
Handelsverband Hannover
e. V.
Hinüberstr. 16–18
30175 Hannover
Tel. 0511 33708-0
www.hv-hannover.de
Institut der Norddeutschen
Wirtschaft e. V. (INW)
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-247
www.inw-online.de
Kassenzahnärztliche
Vereinigung Niedersachsen
Zeißstr. 11, 30519 Hannover,
Tel. 0511 8405-0
www.kzvn.de

101
Kommunaler Arbeitgeberverband
Niedersachsen e. V.
Ernst-August-Platz 10
30159 Hannover
Tel. 0511 35819-0
www.kav-nds.de
Kreishandwerkerschaft
Hannover
Berliner Allee 17
30175 Hannover
Tel. 0511 344141
www.kh-hannover.de
Landesverband Haus &
Grund Niedersachsen e. V.
Schützenstr. 24
30853 Langenhagen
Tel. 0511 973297-0
www.haus-und-grundniedersachsen.de
Landesverband Textilreinigung
Niedersachsen-
Bremen e. V.
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505232
www.dtv-deutschland.org
Landvolk Niedersachsen-
Landesbauernverband e. V.
Warmbüchenstr. 3
30159 Hannover
Tel. 0511 36704-0
www.landvolk.net
Marburger Bund Verband
der angestellten und
beamteten Ärztinnen und
Ärzte Deutschlands e. V.
Landesverband Niedersachsen
Schiffgraben 22
30175 Hannover
Tel. 0511 543066-0
www.marburger-bund.de
Museumsverband für
Niedersachsen und
Bremen e. V.
An der Börse 6, 30159 Hannover
Tel. 0511 214498-3
www.mvnb.de
NBB Niedersächsischer
Beamtenbund und Tarifunion
Ellernstr. 38, 30175 Hannover
Tel. 0511 353988-30
www.nbb.dbb.de
NiedersachsenMetall
Verband der Metallindustriellen
Niedersachsens e. V.
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-0
www.niedersachsenmetall.de
Sozialversicherung für
Landwirtschaft, Forsten
und Gartenbau
Im Haspelfelde 24
30173 Hannover
Tel. 0511 80730
www.svlfg.de
Steuerberaterverband
Niedersachsen
Sachsen-Anhalt e. V.
Zeppelinstr. 8
30175 Hannover
Tel. 0511 30762-0
www.steuerberaterverband.de
Unternehmensverbände
Handwerk Niedersachsen
e. V.
Heidering 29, 30625 Hannover
Tel. 0511 2609249-0
www.handwerk-uhn.de
Verband der Bausachverständigen
Deutschland
e. V.
Bezirksgruppe
Hannover-Braunschweig
Alter Damm 13
30419 Hannover
Tel. 0511 768096-0
www.vbd-ev.de
Verband der Chemischen
Industrie e. V.
Landesverband Nord
Sankt-Florian-Weg 1
30880 Laatzen
Tel. 0511 98490-0
www.vci-nord.de
Verband der Ernährungs -
wirtschaft e. V. – VdEW
Niedersachsen, Bremen,
Sachsen-Anhalt
Mengendamm 16 D
30177 Hannover
Tel. 0511 6262946
www.vdew-online.de
Verband der Recycling- und
Entsorgungsunternehmen
in Niedersachsen e. V.
Eichstr. 19
30161 Hannover
Tel. 0511 34834-212
www.vre-nds.de
Verband der Wohnungsund
Immobilienwirtschaft
in Niedersachsen und
Bremen
Leibnizufer 19
30169 Hannover
Tel. 0511 1265-01
www.vdw-online.de
Verband des Tischlerhandwerks
Niedersachsen/
Bremen
Baumschulenallee 12
30625 Hannover
Tel. 0511 627075-0
www.tischlernord.de
Verband Deutscher
Eisenbahnfachschulen
(VDEF) e. V.
Lange Laube 14
30159 Hannover
Tel. 0511 70084-0
www.vdef.de
Verband deutscher Untersuchungslaboratorien
e. V.
(vdu)
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-342
www.vdu-online.de
Verband Druck und Medien
NordOst e. V.
Geschäftsstelle Hannover
Bödekerstr. 10
30161 Hannover
Tel. 0511 33806-0
www.vdmno.de
Verband Entwicklungspolitik
Niedersachsen e. V. (VEN)
Hausmannstr. 9–10
30159 Hannover
Tel. 0511 391650
www.ven-nds.de
Verband für
Wärmelieferung e. V.
Lister Meile 27
30161 Hannover
Tel. 0511 36590-0
www.energiecontracting.de
Verband Nord- und Ostdeutscher
Papierfabriken e. V.
Bödekerstr. 18
30161 Hannover
Tel. 0511 348266-3
www.vnop.de
Verband Nordwestdeutscher
Zeitungsverlage e. V.
Schiffgraben 17
30159 Hannover
Tel. 0511 306070
www.vnzv.de
Foto: © rcfotostock – stock.adobe.com
Verband Papier, Pappe und
Kunststoff verarbeitende
Industrie Norddeutschlands
e. V. – VPK Nord –
Schiffgraben 36, 30175 Hannover
Tel. 0511 8505-0
www.vpk-online.de
Vereinigung der Arbeitgeber
verbände energie- und
versorgungswirtschaftlicher
– Unternehmungen (VAEU)
Theaterstr. 3, 30159 Hannover
Tel. 0511 91109-0
www.vaeu.de
VNL/VDR – Verband Niedersächsischer
Lehrkräfte e. V.
Ellernstr. 38, 30175 Hannover
Tel. 0511 320839
www.vnl-vdr.de
Zentralverband Elektro technik
und Elektronik industrie e. V.
Landesstelle Niedersachsen/
Bremen (ZVEI)
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-256
www.zvei.org
n Messen/
Kongresse
Deutsche Messe AG
Messegelände, 30521 Hannover
Tel. 0511 89-0
www.messe.de
Hannover Congress
Centrum (HCC)
Theodor-Heuss-Platz 1–3
30175 Hannover
Tel. 0511 8113-0
www.hcc.de
Schloss Herrenhausen
Veranstaltungs- und
Betriebs GmbH
Herrenhäuser Str. 5
30419 Hannover
Tel. 0511 80908979
www.schloss-herrenhausen.de

Hannover
fur ˝
Fachkrafte ˝

103
Foto: © Gorodenkoff – stock.adobe.com

104 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE
Fachkräfte: Qualifizierung
und Entwicklung
Die Region Hannover begegnet der hohen Nachfrage nach
Fachkräften mit effektiven Instrumenten.
Hotels & Unterkünfte
Zahlreiche beschäftigungsfördernde Maßnahmen
und verbesserte Rahmenbedingungen setzen am
Wirtschaftsstandort Hannover effektive Impulse
zur Fachkräfteentwicklung. Insbesondere stehen
dabei die Aus- und Weiterbildung, die Vereinbarkeit
von Familie und Beruf, die Existenzgründung
und die Unternehmensnachfolge im Blickpunkt.
Ein übergeordnetes Netzwerk aus Verwaltung,
Wirtschaft und Bildung ist die Fachkräfteallianz
Region Hannover. Mit einer breit angelegten Strategie
fördert sie gute Arbeitsbedingungen und die
Ordnung des Arbeitsmarkts. In ihrer Lenkungsgruppe
sind die wichtigsten arbeitsmarktpolitischen
Akteure vertreten: Agentur für Arbeit Hannover,
Allgemeine Arbeitgebervereinigung Hannover
und Umgebung, DGB Hannover, Handwerkskammer
Hannover, Hochschule Hannover, Industrie-
und Handelskammer Hannover, Jobcenter
Region Hannover, Landeshauptstadt Hannover,
Leibniz Universität Hannover und Region Hannover.
Die konkreten Handlungsfelder der Fachkräfteallianz
setzen sich zusammen aus den Bereichen
Ausbildung, Beschäftigung Älterer, Integration
und/oder Zuwanderung, Vereinbarkeit von Familie
und Beruf sowie Weiterbildung.
Förderung von familienbewusster
Personalpolitik
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf gehört
heute zu den wichtigsten gesellschaftspolitischen
Herausforderungen. In der Region Hannover finden
sowohl Arbeitnehmer als auch Arbeitgeber
kompetente Ansprechpartner zur Unterstützung,
damit Arbeit und Privatleben harmonieren. Von
besonderer Bedeutung sind die familienbewusste
Arbeitsorganisation im Betrieb, Elternzeit und
Mutterschutz sowie die betriebsnahe Kinderbetreuung.
Immer mehr rückt die Problematik der
Pflege von Angehörigen ins Bewusstsein. Und
auch an den Hochschulen und in der Berufsausbildung
wird Familienfreundlichkeit zunehmend ein
Thema. All dies sind entscheidende Standortfaktoren,
an denen sich Unternehmen, Fachkräfte und
Foto: BBC Creative/Unsplash
Mit betriebsnaher Kinderbetreuung können Unternehmen bei Fachkräften punkten.

105
Foto: Ines Schiermann/Region Hannover
Bettina Ladwig und Marcus Voitel vom Projekt "Umsteigen statt Aussteigen"
Nachwuchskräfte orientieren, wenn es darum
geht, sich niederzulassen, zu investieren oder eine
Ausbildung zu beginnen.
Effektive Antworten auf diese Problemfelder gibt
seit 1996 die Koordinierungsstelle Frau und Beruf
Region Hannover, eine anerkannte Beratungsstelle
zur beruflichen und betrieblichen Förderung
von Frauen in der Region Hannover. Zum einen
fördert sie die berufliche Integration nach einer
familienbedingten Berufsunterbrechung, zum Beispiel
durch Elternzeit oder der Pflege von Angehörigen.
Zum anderen zeigt sie in Kooperation mit
regionalen kleinen und mittleren Unternehmen
neue Wege auf, wie sich frauen- und familienfreundliche
Arbeitsbedingungen umsetzen lassen,
um Fachkräfte zu gewinnen und zu binden. Das
geschieht zum Beispiel mit einer Personalpolitik,
die sich an den Lebensphasen der Beschäftigten
orientiert.
Die Beratung der Koordinierungsstelle ist kostenlos
und findet in vertraulichen Einzelgesprächen
statt. Sie steht auch Männern in Erziehungs- und
Elternzeit zur Verfügung. Neben der Beratung zum
beruflichen Wiedereinstieg bietet die Koordinierungsstelle
ein jährlich erscheinendes Seminarprogramm
mit Weiterbildungsangeboten und Informationsveranstaltungen
zur Orientierung auf dem
Arbeitsmarkt. Zudem leistet sie die Geschäftsstellenarbeit
für den Überbetrieblichen Verbund
Hannover Region, ein Unternehmensnetzwerk zur
Verbesserung von zukunftsorientierter Personalplanung,
flexiblem Personalmanagement und
familienfreundlichen Arbeitsbedingungen. Ein
umfassender Wegweiser für Unternehmen ist die
Broschüre „Familienbewusstsein im Betrieb“, die
sich im Internet unter www.hannover.de/familie
herunterladen lässt.
Perspektiven für Studienabbrecher
Das Projekt „Umsteigen statt Aussteigen“ vermittelt
berufliche Perspektiven für Studienabbrecher
und Studierende, die an ihrem Studium zweifeln
und sich stattdessen eine betriebliche Ausbildung
vorstellen können. Zudem können auch internationale
Studienanwärter des Niedersächsischen
Studienkollegs Hannover von diesem Angebot
Gebrauch machen. Ermöglicht wird dies durch ein
Netzwerk, zu dem mehrere Hochschulen, die
Agentur für Arbeit, das Jobcenter, Kammern,
Berufsverbände, die Wirtschaftsförderungen der
Landkreise Hildesheim, Nienburg und Schaumburg
sowie Unternehmen aller beteiligten Regionen
gehören. Damit beschränkt sich die Kooperation
nicht nur auf die Region Hannover, sondern
bezieht auch Unternehmen aus dem angrenzenden
ländlichen Bereich mit ein. Interessenten erfahren
in einer kostenfreien, vertraulichen Beratung, welche
Chancen der betriebliche Ausbildungsweg bietet.
Das Projekt verdeutlicht: Studienabbruch ist kein
Tabuthema, sondern bietet vielfache Chancen.
Damit eröffnet „Umsteigen statt Aussteigen“ als
Wegweiser für Studienzweifler und -abbrecher
den Kontakt zu einem großen Pool an möglichen
Arbeitgebern, die ein ernsthaftes Interesse an
Quereinsteigern haben.
Jan Hetebrügge ■
INFO
www.hannover.de/
fachkraefte
www.
wirtschaftsfoerderunghannover.de
www.studienabbruchund-dann.de

106 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE
Was macht Hannover für
Fachkräfte attraktiv?
Und was könnte besser werden?
Rück
Foto: Hannover
Dr. Julia Perl
IT-Expertin bei der
Hannover Rück SE
Wir fragten Dr. Julia Perl, 33, IT-Expertin bei der
Hannover Rück SE, die es mit Mann und Kind über
Magdeburg und Koblenz nach Hannover verschlagen
hat.
Frau Dr. Perl, warum sind Sie als IT-
Fachkraft mit Familienhintergrund nicht
in München oder Hamburg, sondern in
Hannover gelandet?
Dr. Julia Perl: Ursprünglich komme ich aus dem
südthüringischen Franken. Ich habe in Magdeburg
studiert und in Koblenz promoviert. Gemeinsam
mit meinem Mann habe ich mir überlegt, wohin
wir in Deutschland wohl gerne ziehen würden.
Unser Sohn war damals ein Jahr alt, wir hatten
beide fertig promoviert und haben gemeinsam
nach guten Jobs und einer neuen Heimat gesucht.
Bei der Suche sind wir dann sehr systematisch
vor gegangen.
Wie kann ich mir das vorstellen?
Dr. Perl: Wir haben uns die Wikipedia-Liste
Deutscher Großstädte geschnappt und für alle
Städte ab 500 000 Einwohnern mögliche Arbeitgeber
recherchiert und dabei einige Rankings über
Lebensqualität durchgearbeitet. Wichtig war natürlich
auch die Entfernung zu unseren Familien – wir
wollten nicht mehr als vier Stunden von Ihnen entfernt
sein. Übrig geblieben sind Nürnberg und
Hannover. Wir haben uns dann für die grünste
Stadt Deutschlands entschieden – Hannover.
Also war alles doch ganz einfach?
Dr. Perl: Um ehrlich zu sein, bei den ersten
Besuchen in Hannover sagte ich zu meinem
Mann: Bist du sicher, dass wir hierher wollen? In
der Innenstadt fand ich es nicht wirklich hübsch.
Bis wir dann mal die Bödekerstraße runtergefahren
sind. Nach einem Spaziergang in der Eilen -
riede war ich dann doch überzeugt.
Sie haben sich also in Hannover
beworben. Warum nicht in Ihrer Heimatoder
Unistadt?
Dr. Perl: Während der Promotion eignet man
sich viel Spezialwissen an und merkt im
Anschluss, dass man nicht in jeder Stadt einen
passenden Arbeitgeber und Job findet – vor allem
nicht zu zweit. In München oder Stuttgart hätten
wir sicher beide einen Job gefunden, aber es hat
uns nicht in die Millioneneinwohnerstädte gezogen.
Gibt es denn viele Zugereiste in Hannover?
Dr. Perl: Ich habe das Gefühl, dass der Hannoveraner
schon weiß, was er an seiner Stadt hat und
deswegen auch nach dem Studium oder der Ausbildung
gerne wieder zurückkommt. Daher findet
man bei vielen Firmen eher Leute aus der
Gegend. Bei Conti und der Hannover Rück gibt es
jedoch viele Zugereiste, weil beide Firmen auch
sehr international aufgestellt sind.
Blick über Hannover vom Neuen Rathaus.
Foto: Wyrwa/HMTG
Wie schwer war die Entscheidung
mit einem einjährigen Kind hierher zu
ziehen?
Dr. Perl: In Hannover gibt es viele tolle Möglichkeiten
für Kinder – besonders viele Kulturmöglich-

107
Foto: HMTG, L. Gerhardts
Die schönen Altbauten zwischen Oststadt und List haben es Julia Perl angetan.
keiten, eine große Auswahl an verschiedenen
Schulen, viel Grün und für später eine Uni und
eine Hochschule. Und das muss mal gesagt sein:
[lacht] Unser Sohn lernt hier Hochdeutsch – das
wäre bei mir in der Heimat anders gelaufen.
Sie sind in den neuen Bundesländern
groß geworden, in denen vorschulische
Kinderbetreuung einen großen Stellenwert
hat. Wie sind Ihre Erfahrungen bei
der Suche nach einem Kindergartenplatz
in Hannover?
Dr. Perl: Nicht die besten. Die ersten Anlaufstätten
waren die Betriebskindergärten. Doch alle Firmen,
bei denen ich mich beworben hatte, hatten
keinen Platz für meinen Sohn. Mir wurde oft
gesagt, ich hätte mich mit der Geburt des Kindes
bereits anmelden müssen. Aber wie sollte das
gehen? Wir wussten zu dem Zeitpunkt ja nicht
mal, dass es uns überhaupt nach Hannover verschlagen
wird. Als der Umzug nach Hannover
anstand, saß ich vollkommen verzweifelt in
Koblenz und dachte, ich kann meine Arbeit nicht
anfangen, weil wir keine Betreuung für unseren
Sohn haben. Mit viel Telefonieren haben wir
schließlich eine Tagesmutter gefunden. Und mit
viel Ausdauer und Glück sind wir dann nach einem
Jahr schließlich über die Betreuungsbörse (siehe
Info) an einen Platz in der Betriebskita der Me -
dizinischen Hochschule (MHH) gekommen. Das
Kitasystem in Hannover ist für Zugereiste definitiv
nicht optimal.
Und wie sieht es mit städtischen
Hortplätzen aus?
Dr. Perl: Am 3. Geburtstag unseres Sohnes sind
wir gleich frühmorgens zur Hortanmeldung gegangen,
denn sonst hätten wir keine Chance auf
einen Hortplatz in der List gehabt. Aber inzwischen
sind wir glücklicherweise in das Einzugs -
gebiet einer Ganztagesgrundschule umgezogen.
Wie leicht war es, eine Wohnung zu
finden?
Dr. Perl: Als wir nach Hannover ziehen wollten,
waren wir doch sehr überrascht, dass die Anzahl
an Wohnungsanzeigen bei Immoscout in Koblenz
und Hannover gleich groß war – obwohl die Einwohnerzahl
Hannovers fünfmal so hoch ist. Das
ist für mich ein Indikator dafür, wie viel in Hannover
unter der Hand weggeht. Ich beziehe mich
dabei auf bezahlbare Wohnungen, und nicht die
für 14 Euro pro Quadratmeter kalt. Als zugezo -
gene Familie mit Kind ist es schwer, bezahlbare
Wohnungen in geeigneter Größe zu finden.
Und was gefällt Ihnen an Hannover gut?
Dr. Perl: Ja, eigentlich alles andere. An erster
Stelle: die Hannoveraner.
Wieso das?
Dr. Perl: Ich als Süddeutsche hatte erst Angst
vor den kühlen Norddeutschen. Aber sogar meine
Eltern waren überrascht, wie nett die Hannoveraner
sind! Egal, wen du ansprichst, alle sind höflich,
lächeln zurück und lassen dich beim Autofahren in
die Spur. Wobei es für’s letzte wahrscheinlich auch
hilfreich ist, noch mit dem Koblenzer Kennzeichen
unterwegs zu sein :) Aber ja: ich finde die Hannoveraner
sind ein netter Schlag Menschen.
Was ist noch schön?
Dr. Perl: Die Fahrradwege – vor allem nachdem
ich mir endlich eine Fahrradkarte gekauft habe und
mich nicht mehr so oft in der Eilenriede verfahre.
Außerdem, da ich auch ein Theatermensch bin,
wäre ich ohne Kind jedes Wochenende im Theater
oder in der Oper. Hannover ist von kleinen Spielstätten
bis zum Schauspielhaus gut aufgestellt.
Toll finde ich auch die Angebote für Kinder, etwa
das Figurentheater.
Bernd Schwope ■
INFO
Betreuungsbörse:
Anmeldeportal zur
Kindertagesbetreuung in
der Landeshauptstadt
Hannover
www.kinderbetreuunghannover.de

108 Anzeige

109
Setzen Sie Marketing und Werbung richtig ein, um
Kunden und Interessenten zu erreichen!
Vom gedruckten Gesangbuch zum digitalen Content – unsere
Services haben sich in über 270 Jahren verändert, unsere Philosophie
ist geblieben: Die Schlütersche ist der Partner an Ihrer Seite
und unterstützt Sie dabei, im Wettbewerb herauszuragen. Wir entwickeln
crossmediale Fachinhalte und Lernangebote, mit denen
branchennahe Anbieter ihre Zielgruppen erreichen. Wir organisieren
Veranstaltungen, die Branchen vernetzen. Für kleine und
mittelständische Unternehmen schaffen wir Konzepte, die ihre
jeweiligen Ziele optimal unterstützen: über Branchenverzeichnisse,
Unternehmens-Webseiten, Online-Werbung, Suchmaschinenoptimierung,
Google Ads und mehr. 90 Prozent der Deutschen
sind inzwischen online – wer Hilfe braucht, sucht im Internet. Wir
sorgen dafür, dass Sie gefunden werden!
Fachkräftemangel, Termindruck und fehlende Zeit bestimmen heute
den Arbeitsalltag von Unternehmern und ihren Mitarbeitern. Es
entstehen oft lange Listen mit Aufgaben, die zeitlich geschoben
werden – vor allem, wenn sie nicht dem eigenen Fach entsprechen.
Hier unterstützen wir. So wie Sie Ihren Kunden professionell
Arbeit abnehmen, hilft es Ihnen, wenn Profis Sie bei fachfremden
Aufgaben unterstützen. Denn besonders die digitale Präsenz
von Unternehmen bietet viel Raum für steigenden Erfolg, stellt
aber eine große zeitliche Herausforderung dar.
Die passenden Lösungen setzen wir bei der Schlüterschen für Sie
um. Regional und bundesweit mit einem Rundum-Service.
Profis auf Augenhöhe begegnen
Als erfahrener Fachverlag verfügt die Schlütersche über umfangreiches
Branchenwissen: Mehr als 30 Fachzeitschriften und -zeitungen,
Online-Medien, zahlreiche Bücher sowie branchenrelevante Fachveranstaltungen
gehören zum Portfolio. Insbesondere in den Branchen
Handwerk, Kfz/Mobilität, Pflege, Industrie und Tiergesundheit bieten
wir ein umfassendes Medien-Angebot an Zeitschriften und digitalen
Services. Auch vielfältige Ratgeber und das Magazin nobilis aus
Hannover erscheinen bei der Schlüterschen. Zudem schaffen wir mit
E-Learning-Angeboten und Branchen-Veranstaltungen spannende
Plattformen rund um Wissensaustausch und Wirtschaft.
Unsere Stärken – ganzheitliches Marketing und branchenoptimiertes
Fachwissen – kombinieren wir nach individueller Beratung
zu passgenauen Lösungen für unsere mittelständischen Kunden.
Hierfür beschäftigen wir ein hoch qualifiziertes und hoch
motiviertes Team. Auch neue Kolleg*innen dürfen sich auf interessante
Aufgaben in einer spannenden Branche freuen. Speziell
Verkaufstalente sind stets gefragt! Als Hannovers zweitältestes
aktives Unternehmen sagen wir stolz: Wir können Zukunft!
Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Hans-Böckler-Allee 7 · 30173 Hannover · Tel. 0511 8550-0
Fax 0511 8550-1100 · info@schluetersche.de · www.schluetersche.de

110
Anzeige
OUR PASSION IS TO HELP YOU FOLLOW YOURS
Keine Angst vor der Zukunft. Nutzen Sie Ihre Chance.
Was macht einen Arbeitsplatz zu einem Ort, an dem man sich zuhause
fühlt? Wenn er Tag für Tag das Beste aus Ihnen herausholt, weil Sie
täglich noch mehr geben und noch besser werden wollen. Wenn Ihre
persönlichen Stärken gewürdigt werden und Sie so angenommen
werden, wie Sie sind und Ihre persönliche Weiterentwicklung gefördert
wird.
Wir laden Sie ein, sich bei uns nach interessanten Positionen umzusehen
und sich bei uns zu bewerben – entdecken Sie die Möglichkeiten
und folgen Sie Ihrem Traum.
Sie sind anspruchsvoll und motiviert. Sie besitzen Fachwissen und
eine große Portion Herzlichkeit. Ihnen gefällt die gehobene Hotellerie.
Sie sind erst zufrieden wenn es Ihre Gäste auch sind und lieben perfekten
Service? Sie suchen eine neue Herausforderung und eine neue
Aufgabe in einem erstklassigen Hotel? Höchste Zeit sich in unserem
Haus zu bewerben!
Voraussetzung: Sie passen zu uns. Und das tun Sie, wenn Sie eine
ausgeprägte Kunden- und Dienstleistungsorientierung besitzen.
Teamfähigkeit und Spaß an einem abwechslungsreichen Tätigkeitsfeld
setzen wir ebenfalls voraus. Ihre Karriere bei Courtyard by
Marriott beginnt jetzt!
Mit über 7000 Hotels weltweit ist Marriott International die größte
Hotelkette der Welt. Innerhalb des Konzerns bedeutet dieses für
Sie zahlreiche Karrieremöglichkeiten in vielen unterschiedlichen
Hotelmarken. In Europa sind u. a. die Marken Marriott, Renaissance,
Sheraton und Courtyard by Marriott vertreten.
Unser vier Sterne Courtyard by Marriott Han nover Maschsee liegt
eingebettet in der Parklandschaft zwischen Neuem Rathaus, dem
Maschteich und dem Maschsee. Mitten in der Stadt und doch im
Grünen bietet das Hotel einen für Hannover einzigartigen
Mee(h)rblick!
Das Hotel im Überblick:
• 144 Zimmer und fünf Suiten
• Julian’s Bar & Restaurant (120 Sitzplätze + 90 Terrasse)
• sechs Veranstaltungsräume mit 500 qm 2 Eventterrasse
• Business Center
• Fitnessraum und Sauna.
Courtyard by Marriott Hannover Maschsee
Arthur-Menge-Ufer 3 · 30169 Hannover · Tel. 0511 36600-0
bewerbung.hannover@baum-hotels.de · www.courtyardhannover.de

Anzeige
111
Impfstoffe aus Burgwedel für die Welt
Das Werk der Burgwedel Biotech GmbH hat eine lange Tradition.
Seit 50 Jahren werden in Großburgwedel Impfstoffe für Nutzund
Haustiere hergestellt und weltweit vertrieben. Der Standort
gehört zum internationalen Gesundheitsunternehmen MSD. Seit
2018 wird in unseren Produktionsbereichen zusätzlich zu Impfstoffen
für Tiere, der weltweit erste, zugelassene Ebola-Impfstoff
für den Menschen hergestellt.
Wir investieren stets in unsere Infrastruktur und unsere derzeitig
ca. 380 Mitarbeiter. Dabei legen wir größten Wert auf alle Arten
zur Fort-/ und Weiterbildung im In-/Ausland oder über e-learning
Plattformen. Flache Hierarchien und eine offene, ehrliche Kommunikation
haben bei uns hohen Stellenwert. Dies spiegelt sich in
unserem angenehmen Arbeitsklima wider, ob in der Produktion,
im Labor, im Lager, im Büro oder im Homeoffice. Wir legen Wert
auf ein positives Arbeitsumfeld, in dem sich unsere Mitarbeiter
optimal entfalten und ihr Bestes leisten können. Für unsere alltägliche
Arbeit steht die Gesundheit unserer Patienten stets im
Mittelpunkt.
„Die Burgwedel Biotech GmbH bietet vielfältige Karrieremöglichkeiten
von der Produktion, über Qualitätsabteilungen bis hin zu
technischen Positionen. Wir arbeiten mit unseren globalen Partnern
im MSD-Netzwerk zusammen, um Impfstoffe zu den Menschen
und Tieren in der Welt zu bringen. Es ist heute mehr denn
je wichtig, der Welt zu helfen, gesund zu sein.", sagt Kim Dezura,
Werksleiterin der Burgwedel Biotech GmbH.
Karriere bei der Burgwedel Biotech GmbH
MSD bietet den Mitarbeitern vielfältige Möglichkeiten am Standort
Burgwedel – aber auch im weltweiten Konzernverbund von
MSD. Für die Burgwedel Biotech GmbH suchen wir auch weiterhin
engagiertes und qualifiziertes Fachpersonal in den Bereichen
Produktion, Technik und Qualitätskontrolle. Ob Profi oder Berufsanfänger,
Auszubildender oder Student – wenn Sie bereit sind,
dienstleistungsorientiert und kreativ den Erfolg unseres Unternehmens
mitzugestalten, werfen Sie unter www.msd.de/karriere
einen Blick auf unsere aktuellen Stellenangebote und werden Sie
Teil unseres Teams. Nichts Passendes dabei? Dann freuen wir
uns auf Ihre ausdrucksstarke Initiativbewerbung.
Burgwedel Biotech GmbH
Im langen Felde 5 · 30938 Burgwedel · Tel. 05139 897-0
burgwedel.bewerbung@msd.de · www.msd.de/karriere

112 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE
Vorrang für
Familienfreundlichkeit
Vereinbarkeit von Familie und Beruf – dafür gibt es in der Region
Hannover eine Menge Unterstützung.
INFO
www.fluxx-hannover.de
www.hannover.de/familie
www.hannover.de/Familienblog-Hannover
www.kinderbetreuunghannover.de
Im Blickpunkt stehen die familienbewusste
Arbeitsorganisation im Betrieb, die Elternzeit und
der Mutterschutz sowie die betriebsnahe Kinderbetreuung.
Immer mehr rückt die Problematik der
Pflege von Angehörigen ins Bewusstsein von
Wirtschaft und Politik. Und auch an den Hochschulen
und in der Berufsausbildung wird Familienfreundlichkeit
zunehmend zum Thema. Denn all
diese Problemfelder bilden entscheidende Standortfaktoren,
an denen sich Unternehmen, Fachkräfte
und Nachwuchskräfte orientieren. Sie alle
landen in der Waagschale, wenn es darum geht,
sich niederzulassen, zu investieren oder eine Ausbildung
zu beginnen.
Expertenwissen, das weiterhilft
Als zentrale Informations- und Servicestellen stehen
für Arbeitgeber das Familienmanagement der
Landeshauptstadt Hannover und die Koordinierungsstelle
Frau und Beruf der Wirtschaftsförderung
der Region Hannover zur Verfügung. Arbeitnehmer
mit Wohnsitz in der Landeshauptstadt
wenden sich an das Familienservicebüro der Landeshauptstadt
Hannover. Arbeitnehmer, die in
der Region Hannover wohnen, sind bei den örtlichen
Familienservicebüros, Jugendämtern der
Gemeinden oder beim Fachbereich Jugend und
Familie der Region Hannover an der richtigen
Adresse.
Ein umfassender Wegweiser für Unternehmen ist
die Broschüre „Familienbewusstsein im Betrieb“,
die sich im Internet unter www.hannover.de herunterladen
lässt. Hier gibt es auch vielfältige Informationen
beispielsweise zur Unternehmensstrategie,
zur familienbewussten Personalpolitik oder
zur betriebsnahen Kinderbetreuung.
Kinderbetreuung in der Offensive
Für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist ein
bedarfsgerechtes Betreuungsangebot für die
Jüngsten von wesentlicher Bedeutung – genauso
wie für die kindliche Förderung von Wissen, Sozialkompetenz
und Kreativität sowie zur Schulvorbereitung.
Die Kommunen der Region Hannover
schaffen seit Jahren neue Betreuungsplätze für
Foto: © Yearly – fotolia.com
Eine gute Kinderbetreuung ist ein wichtiger Standortfaktor bei der Gewinnung von Fachkräften.

Foto: tolmacho/pixabay.com
113
Eltern wünschen sich eine gute Kinderbetreuung, um Familie und Beruf bestmöglich zu vereinbaren.
Kinder im Alter unter drei Jahren und haben damit
die Versorgungsquote dieser Altersklasse deutlich
erhöht.
Pädagogische Vielfalt
Die pädagogischen Ansätze der Kinderbetreuungseinrichtungen
sind vielfältig und beziehen
sich zum Beispiel auf Maria Montessori, Jean
Piaget, Margaret Carr, Sure Start oder Rudolf
Steiner. Weitere Entscheidungskriterien für die
geeignete Betreuungsform sind unter anderem
die Gruppengröße, die Qualifikation des Personals,
die Ausstattung der Räume und des Freigeländes
sowie die Öffnungszeiten.
Um den Übergang im sogenannten Brückenjahr
zwischen Kindergarten und Schule für die Kinder
sanfter zu gestalten, kooperieren einige Kindertagesstätten
mit einer Grundschule in ihrem Einzugsgebiet.
Die Landeshauptstadt Hannover engagiert sich
gemeinsam mit dem Land Niedersachsen in der
Sprachförderung im Kindergarten und in der
Grundschule. Dabei wird auf eine enge Zusammenarbeit
zwischen dem Elternhaus und der Kindertagesstätte
beziehungsweise der Grundschule
gesetzt.
Kinder mit Behinderungen
Heilpädagogische Kindertagesstätten haben
grundsätzlich kleinere Gruppen und verfügen über
eine spezielle Ausstattung zur Versorgung und
Betreuung der Kinder. In den Gruppen werden
ausschließlich Kinder mit Behinderungen gefördert.
Kindertagesstätten mit integrativen Gruppen
betreuen behinderte und nicht behinderte Kinder
gemeinsam. Darüber hinaus ist eine Förderung
im Rahmen der Einzelintegration in Kindertagesstätten
möglich.
Modellprojekt für Notfälle
Landeshauptstadt und Region Hannover bieten
den Dienst „Fluxx – Notfallbetreuung für Familien“
an. Diese Hilfe soll greifen, wenn die Regelbetreuung
der Kinder oder für unterstützungsbedürftige
Angehörige ausfällt und keine Lösung im persönlichen
Umfeld gefunden wird. Fluxx ist unter
der Telefonnummer 0511 168-32110 erreichbar.
Jan Hetebrügge ■
INFO
Anmeldeportal zur Kindertagesbetreuung
in der Landeshauptstadt Hannover:
www.kinderbetreuung-hannover.de
Persönliche Unterstützung bei der
Suche nach einem Betreuungsplatz:
Landeshauptstadt Hannover
FamilienServiceBüro
Kurt-Schumacher-Str. 24
30159 Hannover
Tel. 0511 168-435 35
familienservicebuero@hannover-stadt.de
Interessengemeinschaft Tagesmütter e. V.
Lister Platz 2
30163 Hannover
Tel. 0511 62 33 02
ig.tagesmuetter@htp-tel.de
Persönliche Unterstützung bei der Suche
nach einem Betreuungsplatz für Kinder
mit Behinderungen:
Region Hannover, Fachbereich Soziales
Sozialmedizin und Teilhabeplanung
Podbielskistr. 156 A, 30177 Hannover
Tel. 0511 616-26485
sozialmedizin@region-hannover.de
Beratung bei der Suche nach Integrativen
Kindergartenplätzen:
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Jugend und Familie
Bereich Kindertagesstätten 51.41
Alexandra Schulze
Ihmeplatz 5, 30449 Hannover
Tel. 0511 168-44235
kitaplanung@hannover-stadt.de

114 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE
Foto: andwerkskammer Hannover/Valerie Edelmann
Die Handwerkskammer will mehr Frauen für gewerblich-technische Handwerksberufe gewinnen.
Karriere im Handwerk
Technik, Kreativität, Kontakt zu Menschen, Erfolgserlebnisse –
all dies finden Berufseinsteiger im Handwerk.
Ob Augenoptiker oder Friseur, ob Dachdecker oder
Mechatroniker: Im Handwerk finden sich spannende
Berufe in riesiger Auswahl. Viele interessante
Ausbildungswege lassen sich im Handwerkskammerbezirk
Hannover verwirklichen.
Wer sich von der Menge der Möglichkeiten
erschlagen fühlt, bekommt im Internet unter
www.handwerk.de eine praktische Hilfe: Unter
dem Motto „Fünf Fragen bis zum Traumberuf“
bringt der Berufe-Checker Licht in den riesigen
Ausbildungsmarkt – sogar per WhatsApp.
Campus Handwerk
In Hannover und Garbsen gibt es an mehreren
Standorten vielfältige Bildungseinrichtungen der
Handwerkskammer: die Akademie des Handwerks,
das Förderungs- und Bildungszentrum, das
Institut des Zahntechnikerhandwerks Niedersachsen,
das Kompetenzzentrum für Personalentwicklung
und Personalmanagement im Kraftfahrzeugtechnikhandwerk,
die Werkakademie für Gestaltung
und Design im Handwerk Niedersachsen und
das Zentrum für Umweltschutz. Handwerksbetriebe
und deren Beschäftigte haben eine Vielzahl
von Kursen, Seminaren und Lehrgängen zur Auswahl,
um ihr Wissen immer auf dem neuesten
Stand zu halten.
Alle Bildungseinrichtungen sind unter dem Oberbegriff
Campus Handwerk zusammengefasst. Der
Campus liegt in Garbsen, rund 15 Kilometer
von Hannovers Innenstadt entfernt. Hier sind die
meisten Weiterbildungseinrichtungen der Kammer
angesiedelt.
Mehr Frauen ins Handwerk
„Wir wollen, dass sich mehr Mädchen für Handwerksberufe
entscheiden“, sagt Sonja Plötz vom
Team Nachwuchsgewinnung der Handwerkskammer
Hannover. Ein erfolgreiches Format ist seit
Langem der Girls’ Day auf dem Campus Handwerk.
Beim bundesweiten Girls’ Day geht es
darum, dass sich insbesondere Mädchen in
gewerblich-technischen Handwerksberufen ausprobieren
können.
Hörsaal plus Werkstatt
Das triale Studium ist die perfekte Kombination aus
Theorie und Praxis. Die Bachelorstudiengänge
Handwerksmanagement und Craft Design bieten
Berufseinsteigern hohen Praxisbezug und zukunftsorientiertes
Management-Know-how. Die Handwerkskammer
Hannover bietet diese Studiengänge
gemeinsam mit der Fachhochschule des Mittelstands
(FHM) und der DIPLOMA Hochschule im
Rahmen des trialen Studiums an. In viereinhalb
Jahren sind auf diesem Weg der Gesellen-, der
Meisterbrief und der Studienabschluss zu erreichen.
Für das triale Studium stehen den Absolventen
alle Gewerke im Handwerk offen. Diejenigen, die
bereits eine Ausbildung begonnen oder den
Gesellenbrief schon erlangt haben, können auch
noch berufsbegleitend in das Studium einsteigen.
Wer nicht über das Abitur oder die Fachhochschulreife
verfügt, kann mit einer vergleichbaren Hochschulzugangsberechtigung,
einer fünfjährigen
Berufserfahrung oder einem Ausbildungsvertrag
im Handwerk mit dem Studiengang Handwerksmanagement
beginnen. Es gibt keinen Numerus

115
Clausus – die Bewerber müssen sich aber einem
Auswahlverfahren der FHM stellen, das aus
einem Persönlichkeitsprofil, einem Englischtest
und einem Auswahlgespräch besteht.
Aufgrund der Praxisnähe bietet das triale Studium
sehr gute Aussichten auf Führungsaufgaben im
Handwerk – und das in sehr kompakter Form. Da
im Handwerk ein enormer Bedarf an gut ausgebildeten
Fach- und Führungskräften herrscht, bestehen
hervorragende Berufschancen.
Die Präsenzvorlesungen finden in zweiwöchigem
Rhythmus am Freitagnachmittag und Sonnabendvormittag
statt. Damit können auch Auszubildende
teilnehmen, die außerhalb von Hannover tätig
sind.
Vorteil für Betriebe
Nicht nur die Berufseinsteiger, auch die Handwerksbetriebe
profitieren vom trialen Studium:
Die Unternehmen gewinnen leistungsstarke
Jugendliche für ihre Ausbildung, sichern sich den
Führungskräftenachwuchs von morgen und haben
den Vorteil, dass diese Mitarbeiter alle betrieblichen
Strukturen von der Pike auf kennen. Außerdem
verbessern die Betriebe mit diesem modernen
Bildungsangebot ihr Image und erhöhen ihre
Attraktivität als Arbeitgeber. In Zeiten des Fachkräftemangels
ist dies ein wesentlicher Wettbewerbsvorteil.
Blickpunkt Bauwirtschaft
Auf der Baustelle kommt heutzutage mehr und
mehr Hightech zum Einsatz. Auch deshalb ist die
Baubranche mittlerweile für Realschüler und Gymnasiasten
interessant. Zudem finden Studienaussteiger
und Frauen vermehrt eine Perspektive in
der Bauwirtschaft, die anspruchsvolle Handwerksund
Projektarbeit bietet. Ein Bildungszentrum speziell
für Berufe im Bau ist das ABZ Mellendorf im
Norden der Region Hannover. Dieses Bildungszentrum
der BAU-Akademie-Nord steht allen Interessierten
aus Handwerk, Industrie, Handel und
öffentlichen Einrichtungen offen. Das ABZ verfügt
über fünf Lehrwerkhallen mit 140 Ausbildungsplätzen.
16 Seminar- und Gruppenarbeitsräume mit
modernen Unterrichtshilfen und Internetzugang
stehen für 400 Schulungsteilnehmer zur Verfügung.
Zur Vermittlung von Spezialkenntnissen gibt
es ein Betonlabor, ein PC-Trainingszentrum, das
Baumaschinen-Trainingszentrum und weitere
gewerkespezifische Schulungs- und Demonstrationsräume.
Jan Hetebrügge ■
INFO
www.
bauakademie-nord.de
www.diploma.de/
diploma-hochschulehannover
www.fhmittelstand.de/hannover
www.handwerk.de
www.hwk-hannover.de
Foto: © Kzenon – fotolia.com
Zimmerer ist ein anspruchsvoller Beruf, der unter anderem räumliches Vorstellungsvermögen erfordert.

116 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE
Hochschulen in Hannover
Immer mehr junge Leute aus aller Welt kommen zum Studium
nach Hannover und bereichern die Stadt.
Im Wintersemester 2019/2020 waren es bereits
über 50 000 Studierende. Dass die Tendenz steigend
ist, liegt neben all dem, was Hannover für
junge Menschen zu bieten hat, auch an den zahlreichen
Hochschulen und Universitäten, die eine
facettenreiche Vielfalt an akademischen Ausbildungsmöglichkeiten
gewährleisten. Ob mit dem
Kopf in den Wolken oder im Codierungsbuch, ob
mit ausgeprägter sozialer Ader oder technischem
Interesse: Mit mehr als 300 Bachelor-, Master- und
Diplom-Studiengängen an zwölf Universitäten und
Hochschulen ist in Hannover potenziell für jeden
etwas dabei. Doch welche Hochschulen sind es,
die Hannover zu einem einzigartigen Studienort
machen? Welche Hochschulen prägen die Stadt
und ihre studentische Kultur am meisten?
Leibniz Universität Hannover
Das Herzstück der hannoverschen Hochschulkultur
ist und bleibt die Gottfried Wilhelm Leibniz Universität
Hannover (LUH). Als größte Hochschule
Niedersachsens ist sie für ihre Fächerbreite und
ihr herausragendes Forschungsniveau auch international
anerkannt. Heute verfügt die Universität
über neun Fakultäten, in denen über 30 000 Studierende
in mehr als 180 Studiengängen studieren.
Ein weiterer Faktor für die Beliebtheit und
wachsende Anzahl an Studierenden an der Leibniz
Universität ist ihre umfangreiche internationale
Ausrichtung: Es bestehen mehr als 140 Kooperationen
mit 120 Partner-Hochschulen in 40 verschiedenen
Ländern. Die Anfänge der LUH waren allerdings
etwas weniger umfangreich und lassen sich
bis in das 19. Jahrhundert zurückführen. Im Jahr
1831 als höhere Gewerbeschule gegründet, entwickelte
sie sich 1874 zur Polytechnischen Schule
und danach zur Technischen Hochschule. Durch
stetige Modernisierungsmaßnahmen und die Ausweitung
des Studienangebots wurde die Hochschule
zu der vielseitigen Universität, die sie heute
ist: ein Magnet für kluge Köpfe und Forschungsbegeisterte
aus aller Welt.
Hochschule Hannover
Wenn von bedeutenden niedersächsischen Hochschulen
die Rede ist, dann darf auch die Hochschule
Hannover (HSH) nicht fehlen.
Seite 118 >>
Foto: Christian Nägel
Im Sommer kann man die Projektarbeit auch mal nach draußen verlegen.

Anzeige
117
Von einem verregneten Tag zu einer strahlenden Karriere
50 Jahre Hochschule Hannover – 50 Jahre erfolgreiche
Absolvent*innen
Mina Fetaj absolvierte im Jahr 2017 ihren Bachelor-Abschluss in
Public Relations an der Fakultät III der Hochschule Hannover (HsH).
In ihrer Familie mit Migrationshintergrund waren sie und ihre
Zwillingsschwester die ersten, die eine akademische Laufbahn eingeschlagen
haben. Mina machte ihr Praxissemester bei Continental,
arbeitete dort als Werksstudentin und ist jetzt Internal Communications
Specialist.
HsH: Wie hast du deinen ersten Tag an der HsH in Erinnerung?
Mina: Ich fuhr an einem verregneten Tag mit der Bahn zur Expo
Plaza. Zunächst fragt man sich, in welchem Exil bin ich hier gelandet?
Aber architektonisch sehen die Konstruktionen des ehemaligen
Expo-Geländes zukunftsweisend und hochkarätig aus. Ein passender
Standort für die kreativen Fachrichtungen der Hochschule
Hannover. Erste Gruppenprojekte ermöglichten es, rudelweise erste
Kontakte zu knüpfen, aus denen heute tiefe Freundschaften hervorgegangen
sind.
Was würdest du deinem „Erstsemester- ICH“ aus deiner
heutigen Perspektive raten?
Nicht alles so ernst nehmen, Ärmel hochkrempeln und einfach loslegen.
Sich Leute suchen, mit denen man produktiv zusammenarbeitet
und sehr wichtig: gutes Time-Management. Besonders essentiell
ist es, viel Praxiserfahrung zu sammeln, weil sich dadurch
Theorie und Praxis verknüpft und sich möglicherweise neue Knoten
knüpfen lassen.
Welches Projekt hat dich am meisten begeistert?
Eine Projektarbeit Volkswagen Nutzfahrzeuge, wir mussten an
einem echten Fallbeispiel für den Kunden Volkswagen ein Kommunikationskonzept
erarbeiten und anschließend einer Jury von Volkswagen
präsentieren und gegen andere Gruppen pitchen. Die
Arbeitsatmosphäre und die praxisnahe Erfahrung war toll, wir haben
als Team für eine Sache gekämpft und unglaublich viel gelernt. Noch
heute schreibe ich bei Continental viele Kommunikationskonzepte,
das hat sich eingeprägt.
Welches Erlebnis hat dich besonders geprägt?
Im ersten Jahr meines Studiums habe ich viel gejobbt. Unser Professor
stellte mich in einem Vieraugengespräch vor eine Entscheidung:
„Wollen Sie arbeiten oder studieren?“ Diesen Weckruf habe
ich gebraucht, danach habe ich mich richtig ins Zeug gelegt. Bei der
Abschlussfeier lobte mich derselbe Professor mit Stolz in den Augen
für meinen Abschluss und mehr als das – ich war einer der wenigen
mit einem Job in der Tasche. Das war für mich ein magischer
Moment und das schätze ich an der HsH: die persönliche Verbundenheit.
Was wünscht du der HsH zum 50-jähigen Jubiläum?
Ich wünsche der HsH engagierte Studierende, Fortschritt und
neue Entwicklungsmöglichkeiten. Ich hoffe, auch künftig kann das
familiäre Umfeld und der praxisnahe Ansatz gewahrt werden, das
die HsH als anregenderen, inspirierenden und menschlicheren Ort
ausmacht.
Wir qualifizieren für die Arbeitswelten von morgen.
www.hs-hannover.de

118 SPECIAL: HANNOVER FÜR FACHKRÄFTE
Foto: © Jule Ilsenstein
Das Hauptgebäude der Universität Hannover ist ein Welfenschloss.
INFO
Seite 116 >>
www.hannover.de/
Hannover/für-Studierende
www.hmtm-hannover.de
www.hs-hannover.de
www.mhh.de
www.studentenwerkhannover.de
www.uni-hannover.de
www.wissen.hannover.de
1971 entstand sie als Zusammenschluss verschiedener
Vorgängereinrichtungen. Mit fünf verschiedenen
Fakultäten an vier Standorten in Hannover
bietet sie in verschiedenen Bereichen ein akademisches
Zuhause für analytische und kreative
Köpfe. Die Forschungs- und Entwicklungsschwerpunkte
der Hochschule orientieren sich dabei an
den Bedarfen von Gesellschaft, Politik und Industrie.
Auch diese Hochschule glänzt mit ihrer internationalen
Ausrichtung: Im Rahmen des Erasmus-
Programmes kooperiert die HSH mit 80 Hochschulen
im Ausland, sodass Studierende die
Möglichkeit haben, von Hannover aus in andere
Länder zu gehen und dort Studienerfahrung zu
sammeln. Auch die praxisnahe Ausbildung, die
sich an der Modernisierung und Digitalisierung
der Gesellschaft orientiert, trägt zur stetig steigenden
Zahl an Studierenden bei. Im Wintersemester
2019/2020 waren es bereits knapp 10 000 junge
Menschen in mehr als 60 akkreditierten Studiengängen.
Hochschule für Musik, Theater und
Medien Hannover
Eine weitere Hochschule, die das Angebot der
Studiengänge in Hannover bereichert und von
anderen Großstädten differenziert, ist die Hochschule
für Musik, Theater und Medien Hannover
(HMTMH). Wie der Name bereits verrät, bietet
diese Hochschule für knapp 1500 Studierende aus
aller Welt eine Möglichkeit, künstlerische Interessen
und Fähigkeiten zu vertiefen und zu professionalisieren.
In Zusammenarbeit mit regionalen
Institutionen werden die Studierenden in einer
akademischen Ausbildung in Kunst, Musik, Schauspiel
und Wissenschaft auf eine Karriere in
den jeweiligen Branchen vorbereitet. Von der Oststadt
Hannovers bis zum Expo-Gelände wird auf
diese Weise künstlerischer Charme verströmt, der
das kulturelle Angebot Hannovers bereichert.
1973 wurde das Land Niedersachsen offizieller
Träger der vorherigen Akademie für Kunst und
Theater. Heute zählt die HMTMH zu den renommiertesten
künstlerisch-wissenschaftlichen Hochschulen
Deutschlands.
Medizinische Hochschule Hannover
Für medizinisch interessierte Studierende ist Hannover
ebenfalls eine geeignete Anlaufstelle. Dieser
Umstand ist der Medizinischen Hochschule
Hannover (MHH) zu verdanken. Als eine Synthese
von Klinik, Hochschule und Forschungsstätte ist
sie eine der führenden hochschulmedizinischen
Stätten Deutschlands. 1961 wurde die Gründung
der MHH als eine von sieben neuen, medizinischen
Akademien der jungen Bundesrepublik beschlossen.
Die Fertigstellung aller Gebäude der „kleinen
medizinischen Stadt“ erfolgte innerhalb von vier
Jahren. 1971 konnte der erste Patient im Zentralklinikum
aufgenommen werden. Zur Zeit des Lehrbeginns
frequentierten 41 Studierende die Medizinische
Hochschule, mittlerweile liegt die Anzahl bei
mehr als 3500; sie kommen aus 85 Nationen – von
A wie Afghanistan bis Z wie Zypern.
Angesichts der kontinuierlich fortschreitenden
Entwicklung der Hochschullandschaft ist abzusehen,
dass Hannover auch weiterhin viele Studierende
anziehen wird. Neben einer breitgefächerten
akademischen Ausbildung profitieren junge
Menschen von Hannover als einer Stadt, die sich
allen gegenüber offen zeigt.
Jule Ilsenstein ■

Foto: © Christian Schwier – fotolia.com
119

Bildung und
Wissenschaft

121
Foto: © vegefox.com – stock.adobe.com

122 BILDUNG UND WISSENSCHAFT
Wissen von klein auf
Individualität und Durchlässigkeit: In Stadt und Region Hannover
gibt es Schulen für jeden Bildungsweg.
Das Schulwesen steht in Deutschland unter der
Hoheit der Bundesländer. Damit sind die in der
Region Hannover möglichen Schulformen im
Niedersächsischen Schulgesetz geregelt. Die
Schulformen unterscheiden sich hinsichtlich
Zugangsvoraussetzungen, pädagogischem Inhalt
und Abschlüssen. Grundsätzlich wird zwischen
den allgemeinbildenden Schulen und den berufsbildenden
Schulen (BBS) unterschieden. Zu den
allgemeinbildenden Schulen zählen Grundschule,
Hauptschule, Realschule, Oberschule, Gymnasium,
Integrierte (IGS) und Kooperative (KGS)
Gesamtschule, Abendgymnasium, Kolleg und Förderschule.
Der BBS-Bereich besteht aus Berufsschule,
Berufseinstiegsschule, Berufsfachschule, Fachoberschule,
Berufsoberschule, Beruflichem Gymnasium,
Fachschule und Schulen für andere als
ärztliche Heilberufe.
Rückkehr zum Abitur nach 13 Jahren
Die Landesregierung hat das sogenannte G8-
Modell abgeschafft und ist als erstes Bundesland
zu einem generellen Abitur nach 13 Schuljahren
zurückgekehrt. Die Umstellung läuft seit dem
Schuljahr 2015/2016, begonnen mit Einbeziehung
der Jahrgänge fünf bis acht. Der erste Schuljahrgang
wird demnach dieses Jahr das Abitur nach 13
Schuljahren ablegen können. Schüler, die im
Schuljahr 2015/2016 die Schuljahrgänge neun bis
zwölf besuchten, legen das Abitur noch nach zwölf
Jahren ab. Für sie gelten seitdem aber entlastende
Maßnahmen für die Qualifikationsphase.
Regelschule für Kinder mit Behinderungen
Die Umsetzung der Inklusion bewirkt, dass
Kinder mit Behinderungen verstärkt die Regelschulen
besuchen können. Grundsätzlich können
betroffene Eltern die Schule für ihre Kinder frei
auswählen. Sind jedoch die baulichen Voraussetzungen
oder Ressourcen an der gewünschten
Schule nicht gegeben, kann an eine Schwerpunktschule
mit dem Förderschwerpunkt „Körperliche
und motorische Entwicklung“ verwiesen
werden.
Gewinner des Deutschen Schulpreises
kommt aus Hannover
Große Freude herrschte im September in der hannoverschen
Südstadt: Die barrierefreie Otfried-
Preußler-Schule hat 2020 den Deutschen Schulpreis
gewonnen. Prämiert wurde vor allem das
vorbildliche Miteinander dieser Grundschule.
Zurzeit werden in der Landeshauptstadt weitere
Grundschulen für die Ganztagsbetreuung umgebaut.
Bisher bieten 43 der 60 Grundschulen in
Foto: © Alexander Körner/Der Deutscher Schulpreis
Jubel in der Otfried-Preußler-Schule bei der Bekanntgabe des Hauptpreisträgers des Deutschen Schulpreises 2020

Foto: © www.joanna.nottebrock.de
123
Kinder mit unterschiedlichen Behinderungen lernen in der Otfried-Preußler-Schule gemeinsam mit den anderen.
städtischer Trägerschaft eine Ganztagsbetreuung
an. Wegen der gestiegenen Geburtenzahlen sollen
auch ganz neue Grundschulen hinzukommen.
Alle staatlichen Grundschulen in Niedersachsen
sind sogenannte verlässliche Grundschulen. Das
bedeutet, dass die Betreuung der Kinder für fünf
Stunden pro Schultag garantiert wird. Vier Unterrichtsstunden
sind dabei eingerechnet.
Die freien Schulen
Insgesamt gibt es in der Landeshauptstadt 22
Schulen in freier Trägerschaft, darunter vier Grundschulen.
Ein Beispiel ist die International School
Hannover Region (ISHR), seit 1996 Bildungseinrichtung
für Kinder und Jugendliche im Kindergartenalter
bis zur zwölften Klasse. Es gibt über
60 Nationalitäten, wobei die meisten Schüler aus
Deutschland, Großbritannien, den USA und Japan
stammen. Die Unterrichtssprache ist Englisch.
Deutsch wird als Muttersprache und als Fremdsprache
ab der zweiten Klasse unterrichtet, Französisch
oder Spanisch stehen als zweite Fremdsprache
ab der sechsten Klasse zur Wahl. Der
Lehrplan und die Erziehungsgrundsätze basieren
auf den Richtlinien der International Baccalaureate
Organisation (IBO). Am Ende der zwölften Klasse
steht eine Abschlussprüfung, abgenommen und
bewertet von der IBO. Dieses Zeugnis wird weltweit
von den meisten Universitäten anerkannt.
Eine deutsch-englische Schule ist die Kämmer
International Bilingual School (KIBS). Sie bietet
Kindertagesstätte, Grundschule und Gymnasium
in Ganztagsbetreuung. Weitere private Schulen
sind die Freie Evangelische Schule Hannover, die
Freien Waldorfschulen Hannover-Bothfeld, Hannover-Maschsee
und Sorsum sowie die Werk-statt-
Schule e. V., eine Hauptschule und Förderschule
für Jugendliche ab 14 Jahren.
Schulen für Erwachsene
In Hannover gibt es zwei staatliche Schulen für
Erwachsene im Zweiten Bildungsweg. Am Abendgymnasium
Hannover kann ein höherwertiger
Schulabschluss erworben werden, zum Beispiel
das Abitur oder die Fachhochschulreife. Das Hannover-Kolleg
richtet sich an Erwachsene mit abgeschlossener
Berufsausbildung oder mindestens
dreijähriger Berufstätigkeit, die einen höheren
Schulabschluss und die Erweiterung ihrer Allgemeinbildung
anstreben. Beide Schulen sind im selben
Gebäude angesiedelt.
Verbesserung der Hochbegabtenförderung
Für Maßnahmen zur Hochbegabtenförderung wurden
in Hannover wie im ganzen Bundesland auf
Vorschlag von Kooperationsverbünden zusätzliche
Lehrerstunden bereitgestellt. Das beginnt bereits
in Kindergarten sowie in der Grundschule und wird
in den weiterführenden Schulen fortgesetzt. Zielsetzung
der Verbünde ist es, Hochbegabte frühund
rechtzeitig wahrzunehmen, sie zu verstehen,
individuell zu entwickeln und umfassend zu
integrieren.
Jan Hetebrügge ■
INFO
www.hannover.de/
Leben-in-der-Region-
Hannover/Bildung/Schulen
www.deutscherschulpreis.de/preistraeger/
otfried-preussler-schule

124 BILDUNG UND WISSENSCHAFT
Foto: © Seventyfour – stock.adobe.com
Mit der beruflichen Ausbildung beginnt ein neuer, interessanter Lebensabschnitt.
Der Start in den Beruf
Für viele Jugendliche beginnt das Berufsleben in einem von über
320 anerkannten Ausbildungsberufen.
Die Arbeitswelt ist heute in vielen Bereichen hoch
spezialisiert – entsprechend wichtig ist eine fundierte
Ausbildung. Dabei haben Berufseinsteiger
eine riesige Auswahl an Ausbildungs- und Karrieremöglichkeiten.
Wertvolle Orientierungshilfe für
den passenden Start ins Berufsleben gibt es
bereits in der Schule.
Das duale System
Deutschland hat die geringste Jugendarbeitslosigkeit
in der Europäischen Union. Das duale System
hat daran einen großen Anteil. Dabei verläuft die
Ausbildung in Betrieb und Berufsschule parallel –
das Konzept gilt weltweit als Erfolgsmodell.
Ob in einem Wirtschaftsunternehmen, in der Verwaltung
oder in der Praxis eines freien Berufs: Der
Ausbildungsweg im dualen System wird von einer
Berufsschule, also einem anderen Lernort, begleitet.
Unterschieden werden Bildungsgänge an
beruflichen Schulen, die den Erwerb der Fachhochschulreife
in Verbindung mit einer betrieblichen
Ausbildung ermöglichen, sowie Studiengänge
an Fachhochschulen mit gleichzeitiger betrieblicher
Ausbildung.
Neben der Ausbildung im dualen System kann ein
Beruf teilweise oder auch vollständig in einer
beruflichen Vollzeitschule, der Berufsfachschule,
erlernt werden. Während im schulischen Berufsgrundbildungsjahr
die Grundbildung für alle
Berufe eines Berufsfeldes übergreifend vermittelt
wird, steht bei den einjährigen Berufsfachschulen
die berufsbezogene Grundbildung im Vordergrund.
Hier wird die fachtheoretische und -praktische
Ausbildung des ersten Ausbildungsjahres in
vollem Umfang in der Schule vermittelt.
Darüber hinaus wird die Berufsausbildung im
dualen System durch eine Vielzahl von Berufen
ergänzt, die nur über den Besuch einer mehrjährigen
Berufsfachschule erlernt werden können.
Neben dem Berufsabschluss können an diesen
Berufsfachschulen meist auch weiterführende
Schulabschlüsse erworben werden.
Eine Sonderstellung nehmen die Ausbildungen in
den Gesundheitsfachberufen ein, die an staatlich
anerkannten Schulen angeboten werden, die
meist mit Krankenhäusern verbunden sind.
Berufsberatung schon in der Schule
Die Entscheidung für einen Beruf und der Übergang
von der Schule in die Ausbildung ist immer
häufiger eine Herausforderung, die nicht ohne
Hilfe zu bewältigen ist. Hier greift das Projekt

125
„Ausbildungslotsen 2021“, das von der Region Hannover
und der Agentur für Arbeit finanziert wird. An
28 allgemeinbildenden Schulen begleiten dabei
Ausbildungslotsen den Übergang zwischen Schule
und Ausbildung und stehen auch während der
ersten Monate der Berufsausbildung zur Verfügung.
Die Ausbildungslotsen sind direkt in den Schulen
aktiv – als zentrale Ansprechpartner, als Mittler an
der Schnittstelle zwischen den Angeboten der
Berufsberatung und der Schulsozialarbeit sowie
als „Türöffner“ bei der Kontaktaufnahme zu ausbildenden
Betrieben.
Experten für den Berufsstart: die
Jugendberufsagentur
Zur Unterstützung der Berufseinsteiger dient die
Jugendberufsagentur, die in Hannover und in
Garbsen angesiedelt ist. Hier erhalten Jugendliche
und junge Erwachsene individuelle Beratung und
Hilfe zur Berufswahl sowie für Ausbildungs- und
Praktikumsplätze. Zudem stehen die Vermittlung
von Arbeitsplätzen sowie die Betreuung bei
persönlichen und sozialen Schwierigkeiten im
Fokus. Die Institutionen Region Hannover, Landeshauptstadt
Hannover, Agentur für Arbeit und Jobcenter
kooperieren hier unter einem Dach. Das
ermöglicht eine effektive Zusammenarbeit, um vor
allem leistungsschwache Jugendliche gezielter
an Ausbildung und Beruf heranzuführen. Von zentraler
Bedeutung ist die Vernetzung der Jugendberufsagenturen
mit Schulen, Sozial- und Bildungseinrichtungen
sowie Betrieben vor Ort.
Teil der Jugendberufsagentur ist das Projekt Pro-
Aktiv-Center (PACE), das junge, benachteiligte
Menschen durch intensive Betreuung über einen
längeren Zeitraum unterstützen soll. Hier wird
bereits zu Beginn geklärt, wie Ratsuchende zielgenau
weitervermittelt werden können.
Die Lange Nacht der Berufe
Alljährlich im Spätsommer können Schüler auf
eine berufliche Entdeckungsreise gehen. Bei der
Langen Nacht der Berufe stellen sich zwischen
17 und 22 Uhr über 100 Ausbildungsbetriebe
und Institutionen an mehreren Standorten in
Hannover vor. Dabei gibt es nicht nur alle Informationen
rund um den jeweiligen Beruf – vieles
wird auch in praktischen Übungen vermittelt.
Außerdem stehen oft Auszubildende als Ansprechpartner
zur Verfügung, die von ihren persönlichen
Erfahrungen beim Berufseinstieg berichten.
Auch das Magazin „Bildungsstandort Hannover“,
das in Zusammenarbeit mit dem Stadtelternrat
herausgegeben wird, informiert über Schullaufbahnen
und Möglichkeiten der beruflichen Erstausbildung
in Hannover. Das Magazin liegt unter
anderem in den Bürgerämtern, allgemeinbildenden
Schulen und in der Agentur für Arbeit aus.
Jan Hetebrügge ■
INFO
www.arbeitsagentur.de
www.jugendberufsagenturhannover.de
www.lange-nacht-derberufe.de
www.planet-beruf.de
Foto: Ulrich Pucknat
Die Jugendberufsagentur bietet jungen Menschen alles fṳr den Einstieg in Ausbildung und Beruf.

126 BILDUNG UND WISSENSCHAFT
Studierende: vier
Blickwinkel — eine Stadt
Hannover hat als Studentenstadt viel zu bieten. Die Anzahl
der Studierenden steigt, das Studienangebot wächst.
Jule
„Ich liebe die junge,
internationale Atmosphäre
der Stadt. Überall
trifft man interessante
Menschen.”
INFO
www.destille-hannover.de
www.hannover.de/hausmarke
www.hochschulsporthannover.de
www.spandauprojekt.de/
strandleben/
www.studentenwerkhannover.de
www.teestuebchenhannover.de
In Hannover studieren circa 50 000 junge Menschen;
Tendenz steigend. Das macht 9 Prozent der
Gesamtbevölkerung der Landeshauptstadt Niedersachsens
aus. Aber wieso ist Hannover für Studierende
so attraktiv? Was sind ihre Lieblingsorte und
Geheimtipps? Wo gehen die Studierenden hin,
was schätzen sie an ihrer neuen Heimat? Das
erzählen uns Jule, Max, Jeanie und Elly.
Jule
Nach einem gemütlichen Beieinander in der „Destille“,
einer beliebten Studentenkneipe in der Nordstadt,
geht es weiter zum „Strandleben“. Die
Musikbox in der Hand, das Handtuch ausgebreitet,
startet ein gemütlicher Abend. „Es ist wie früher:
Ohne im ständigen Kontakt zu stehen, weiß
ich, dass ich hier meine Kommis finde“, erzählt
Jule. Kommis ist der liebevolle Spitzname für ihre
Kommiliton*innen. „Meine schönste Erinnerung
an das Studentenleben in Hannover ist der erste
Abend, den ich als Ersti auf der Limmerstraße
in Linden verbracht habe. Zwischen den vielen
Kiosken, die entlang der großen Straße zu finden
sind, und dem abendlichen Treiben im belebten
Stadtteil Linden habe ich meine Mitstreiter kennengelernt.“
„Ich liebe die studentischen Angebote. Erst
gestern war ich auf der Ihme stehpaddeln. Selbst
dafür gibt es Vergünstigungen für Studenten.“
Hannover liegt mit seinem kulturellen Angebot
weit vorne. „Die Theater-Flatrate hat mir und meinen
Freundinnen schon so manchen Abend spontan
versüßt.“ Für die Präsenzlehre fährt Jule zur
Messe/Expo Plaza: Die Hochschule bietet viel
Raum, um zu lernen, und in der Bibliothek kann
sie sich gut konzentrieren. Als Studentin im zweiten
Semester fängt Jule gerade erst an, Hannover
kennenzulernen. Fern von ihrer Heimat Husum,
genießt sie die grünen Seiten, die diese Stadt
reichlich bietet. Für Jule hat jeder Stadtteil einen
gewissen Reiz. Ihr Zuhause hat sie aber in der
wunderschönen List gefunden. Zwischen all den
Altbauten und kleinen Cafés, einer eigenen kleinen
Einkaufsmeile, fühlt sie sich wohl.
Max
Max studiert Wirtschaftswissenschaften im 6.
Semester an der Leibniz Universität Hannover.
Auch für ihn war es wichtig, dass die Stadt, in der
er studiert, grün ist. „Eigentlich bin ich kein großer
Stadtfreund, aber Hannover hat mich überzeugt.“
Genau wie Jule genießt er die studentischen
Freizeitangebote, die Hannover bietet. Im Laufe
des Studiums lernte er einen seiner besten Freunde
kennen. Nach einem langen Studientag stimmen
sie zusammen mit ihren Kommilitonen den Abend
ein. In der „Macke“ treffen sich Lerngruppen, hier
werden Krökelabende veranstaltet und andere
studentische Veranstaltungen. Die Preise sind
für das studentische Portemonnaie eine Wohltat.
Wenn Max nicht auf dem Campus ist, findet
man ihn an den Ricklinger Kiesteichen, wo er gern
mit Freunden zusammen grillt oder Wikingerschach
spielt. Auch sein Hobby, das Angeln, kann
er in Hannover weiter ausüben. Sein nächstes
Ziel ist der Segelschein, den man auf dem Maschsee
absolviert. Dank des Angebotes vom Hochschulsport
ist dies mit dem studentischen Budget
möglich.
Fotos: Marie
Max
„Mein Lieblingsort in Hannover ist die Eilenriede.
In diesem großartigen Stadtwald gibt
es immer etwas Neues zu entdecken.“
Jeanie
Für Jeanie gab es keine Alternative zu Hannover.
Sie ist in der Musikszene von Hannover zuhause
und in der Region aufgewachsen. Durch das
Studium an der Hochschule Hannover sieht sie
die Landeshauptstadt nochmal in einem anderen
Licht und genießt das Campusleben. Neben
dem Yoga-Kurs beim Hochschulsport, verbringt
sie gemeinsam mit ihren Kommiliton*innen
gern Zeit im Georgengarten oder geht Pizza
essen bei Francesca. Auf die Frage, was ihr Lieblingsort
in Hannover sei, erzählt Jeanie vom
Teestübchen. Ein kleines Café im Herzen der
Altstadt. „Wenn man leise ist, hört man ein
Kück

127
Foto: Marie Kück
Die Limmerstraße im kultigen Stadtteil Linden.
heimeliges Gemurmel und den Springbrunnen.“
Die urige Atmosphäre gibt ihr das Gefühl, dass
sie genau da ist, wo sie sein möchte.
Jeanie
„Hannover hat die perfekte Stadtgröße. Es
gibt viele verschiedene Ecken, ich entdecke
immer etwas Neues. Das Schöne ist, dass
man hier trotzdem nicht verloren geht.“
Elly
Elly studiert im zweiten Mastersemester an der
Hochschule für Musik, Theater und Medien Musikwissenschaft
und Musikvermittlung. Ihr Beweggrund
hier zu studieren war zunächst nicht die
Stadt selbst, sondern der Studiengang. „Den
Winter habe ich fast ausschließlich mit meinen
Freunden aus dem Studium in der Staatsoper verbracht.“
Für Elly ist es besonders wichtig in einer Stadt zu
leben, die ihr Orte gibt, an denen sie abschalten
und zur Ruhe kommen kann. Deshalb ist einer
ihrer Lieblingsorte in Hannover die Brücke an der
Wasserkunst-Herrenhausen. Viel entdeckt hat sie
vor allem durchs Joggen, was sich mit all den
Grünflächen gut anbietet. Wenn sie gerade nicht
nach einem Platz zum Abschalten sucht, trifft sie
sich mit ihren Freunden in einem Café in Linden
zum Frühstück. Dieser Stadtteil hat es ihr
besonders angetan. Die kleinen Läden und die
alternative Atmosphäre dort zaubern ihr stets ein
Lächeln ins Gesicht.
Ähnlich wie Jeanie ist auch Elly in der hannoverschen
Musikszene unterwegs. Durch ihr Studium
blickt sie hinter die Kulissen und erfährt darüber
oft von kleinen musikalischen Veranstaltungen,
die eine willkommene Ablenkung für den sonst
stressigen Studienalltag sind. „Ich habe das
Gefühl, dass ich jeden Tag etwas Neues finde und
mich dadurch auch immer mehr für Hannover
begeistere“, schließt Elly das Gespräch ab.
Marie Kück ■
Elly
„Hannover hat viele
kleine Geheimnisse,
die man oft erst durch
Zufall entdeckt. Aber
genau an diesen Orten
fühle ich mich jetzt am
wohlsten.”

128 BILDUNG UND WISSENSCHAFT
Foto: Volkshochschule Hannover
Die VHS Am Hohen Ufer in Hannover
Vielfalt in der Aus- und
Weiterbildung
Bildung und Qualifizierung werden immer wichtiger – auch
berufsbegleitend oder neben Schule und Ausbildung.
Schnupperangebot:
Drei Monate
kostenloser
Leseausweis
Die Ansprüche an Qualifikation steigen immer
mehr: Längst ist die gezielte Weiter- und Erwachsenenbildung
ein bedeutender Teil des lebenslangen
Lernens geworden. Sie hat sich bereits als
vierte Säule des Bildungswesens neben dem
Schul-, Hochschul- und dualen Berufsausbildungssystem
etabliert. Dem hohen Bildungsbedarf entsprechend,
haben auch die Angebote privater und
öffentlicher Einrichtungen stark zugenommen.
Lernen Sie die Stadt bibliothek Hannover
mit ihrem viel fälti gen Angebot kennen:
Bücher, Filme, Musik, Zeitschriften,
Internet und Multimedia.
Bei Vorlage dieses Gutscheins er hal ten Sie für drei Monate
kosten los einen Leseausweis der Stadt bibliothek Hannover,
gültig in 17 Stadtteilbibliotheken, der Fahr bi blio thek
und der zentralen Stadtbibliothek am Aegi.
Stadtbibliothek Hannover
Hildesheimer Str. 12 · 30169 Hannover · Tel. 0511 168-42169
stadtbibliothek-zentralinformation@hannover-stadt.de
www.stadtbibliothek-hannover.de
Renommierte Bildungsanbieter
In Hannover gibt es ein reichhaltiges Angebot
außeruniversitärer Weiterbildungsinstitute. Darunter
finden sich hoch spezialisierte und namhafte Einrichtungen,
die eng mit den Hochschulen, der
Industrie- und Handelskammer, der Handwerkskammer
oder der öffentlichen Hand kooperieren.
Im Bereich Elektronische Datenverarbeitung sind
die meisten Anbieter angesiedelt. Von den Grundzügen
moderner Bürokommunikation für Einsteiger
bis zu komplexen EDV-Anwendungen finden Interessierte
ein maßgeschneidertes Angebot, das neue
Chancen auf dem Arbeitsmarkt eröffnet. Auch
Hannovers Hochschulen bieten zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten
an.
Zu den bundesweit größten Weiterbildungsinstituten
zählt die Deutsche Angestellten-Akademie
(DAA), die in Hannover an zwei Standorten
Weiterbildung und Umschulung in vielfältigen
Fachbereichen anbietet. Informationstechnologie
und kaufmännische Ausbildung bilden die Schwerpunkte.
Einer der größten Dienstleister seiner
Art ist das Bildungswerk der Niedersächsischen
Wirtschaft (BNW), das von 24 Arbeitgeber- und
Wirtschaftsverbänden getragen wird. Ein weiteres
renommiertes Weiterbildungsinstitut ist die WBS
TRAINING AG. Neben förderfähigen Weiterbildungen,
zum Beispiel mit dem Bildungsgutschein der
Bundesagentur für Arbeit, bietet WBS berufsbegleitende
und offene Seminare sowie individuelle
Angebote für Firmen.
Eine traditionsreiche Bildungseinrichtung des Diakonischen
Werks ist das Stephansstift in Hannover-
Kleefeld. Auch die Evangelische Erwachsenenbildung
Niedersachsen ist in Hannover vertreten.
Gegründet 1966, betreibt die Katholische Erwachsenenbildung
Hannover das Tagungs- und Seminarhaus
St. Clemens. Die Ländliche Erwachsenenbildung
in Niedersachsen (LEB) bietet ebenfalls vielfältige
Bildungsangebote in Hannover und der
Region an.
Eine Bildungseinrichtung des Landes Niedersachsen
zur Beratung, Bildung und Rehabilitation
blinder und sehbehinderter Menschen ist das Landesbildungszentrum
für Blinde im Stadtteil Kirchrode,
dessen Ursprung ins Jahr 1843 zurückreicht.

129
Die Volkshochschulen und der
Bildungsverein
Seit Langem bewährt sich das vielfältige und
hochwertige Bildungsangebot der Ada- und- Theodor-Lessing-Volkshochschule
(VHS) Hannover.
Neben allgemein anerkannten Abschlüssen stehen
zahlreiche projektbezogene Qualifizierungs- und
Auftragsmaßnahmen sowie Ausstellungen, Vortragsreihen
und Studienfahrten im Programm.
Stadtteilbezogene Bildungsprogramme sorgen für
eine gute Erreichbarkeit. Es gibt allein 224 Kurse
für 17 Sprachen. Auch ein breites Spektrum zu
gesellschaftlichen Themen ist im Angebot. Im EDV-
Bereich ist die VHS Hannover einer der größten Veranstalter
von Aus- und Fortbildungen in der Region
Hannover. Nicht zuletzt trägt die VHS einer brisanten
Problematik Rechnung: Nach neusten Studien
haben in Deutschland 6,2 Millionen Menschen im
Alter von 18 bis 64 Jahren Probleme beim Lesen
und Schreiben. Aus diesem Grund hat die VHS
ein vielschichtiges Alphabetisierungskonzept entwickelt.
Neben der VHS Hannover sind im Regionalverbund
Hannover der Bildungsverein Hannover sowie
die Volkshochschulen Calenberger Land,
Hameln-Pyrmont, Hannover Land, Hildesheim,
Langenhagen, Leine, Ostkreis Hannover, Peine
und Schaumburg organisiert. Insgesamt bietet die
VHS-Region Hannover jährlich rund 10 000 Veranstaltungen.
Auch für die Integration von Menschen
mit Migrationsgeschichte setzen sich die Volkshochschulen
ein: Vielfalt, Teilhabe und Chancengleichheit
sind von zentraler Bedeutung.
Das Angebot des Bildungsvereins, seit 35 Jahren in
Hannover ansässig, umfasst Vollzeitmaßnahmen für
besondere Zielgruppen, Zertifikatslehrgänge, Bildungsurlaube,
Wochenendseminare und verschiedene
Kursangebote an vier hannoverschen Lernorten.
Medien für alle
Ein riesiges Angebot an allgemeiner und wissenschaftlicher
Literatur aller Fachgebiete, Noten,
CDs, DVDs und CD-ROMs hat die Stadtbibliothek
Hannover in ihrem Fundus. Zum leistungsfähigen
Bibliothekssystem gehören eine zentrale Stadtbibliothek
mit Musikbibliothek, Stadtteilbibliotheken,
ein Bibliotheksbus und Zentralstellen für ausländische
Literatur, Schule sowie Kinder- und Jugendliteratur.
Digitale Medien wie E-Books, E-Paper
oder E-Audios lassen sich online lesen, anhören
oder herunterladen.
Jan Hetebrügge ■
INFO
www.bildungsverein.de
www.bnw.de
www.hannover.de/
fachkräfte
www.keb-net.de
www.kursnet.
arbeitsagentur.de
www.lbzb.de
www.
leb-niedersachsen.de
www.stadtbibliothekhannover.de
www.vhs-hannover.de
www.vhs-regionalverbundhannover.de
www.
weiterbildungsberatunghannover.de
Anzeige
Fairständigung ist unser Job!
Lernen macht Spaß! Vor allem dann, wenn Sie den Alltag vergessen
und neue Anregungen in freundlicher Atmosphäre mit netten
Leuten teilen können. Dieses Lernerlebnis ermöglicht Ihnen der
Bildungsverein seit 1981. Der Bildungsverein begreift die Bildung
von Erwachsenen und das lebenslange Lernen grundsätzlich
als gesellschaftliche Aufgabe. Dabei steht Soziales Lernen und
Kommunikation im Vordergrund, denn neben den Bildungsinhalten
halten wir die sozialen und kommunikativen Aspekte des
Lernens für besonders wichtig.
Wir bieten Ihnen Kurse, Seminare, Bildungsurlaube und andere
Veranstaltungsformen aus den Bereichen Kommunikation, Kultur
und Politik, berufliche (Weiter-)Bildung, Deutsch als Fremdsprache,
Selbsterfahrung, Gesundheitsbildung, (gesunde) Ernährung und
Sprachen von A wie Arabisch bis T wie Türkisch.
Sie finden uns 4x in Hannover: List, Linden, Hainholz und in der
Südstadt. Dort befindet sich dann unsere Hauptgeschäftsstelle in
der Stadtstraße 17.
Bildungsverein Soziales Lernen und Kommunikation
Stadtstraße 17 · 30159 Hannover · Tel. 0511 344144 · Fax 0511 33879842
info@bildungsverein.de · www.bildungsverein.de

130 BILDUNG UND WISSENSCHAFT
n Hochschulen
DIPLOMA Hochschule
Studienzentrum Hannover
Wilhelmstr. 2,
30171 Hannover
Tel. 0511 8448948-9
www.diploma.de
Fachhochschule des Mittelstands
(FHM) Hannover
Lister Str. 17, 30163 Hannover
Tel. 0511 5335880
www.fh-mittelstand.de/
hannover/
Fachhochschule für die
Wirtschaft
(FHDW) Hannover
Freundallee 15
30173 Hannover
Tel. 0511 2848370
www.fhdw-hannover.de
Gottfried Wilhelm Leibniz
Universität Hannover
Welfengarten 1
30167 Hannover
Tel. 0511 762-0
www.uni-hannover.de
Hochschule Hannover
Expo Plaza 4
30539 Hannover
Tel. 0511 9296-0
www.hs-hannover.de
Campus Ahlem
Heisterbergallee 10 a
30453 Hannover
Tel. 0511 9296-0
Campus Bismarckstraße
Bismarckstr. 2
30173 Hannover
Tel. 0511 9296-0
Campus Expo Plaza
Expo Plaza 2, 3, 4 + 12
30539 Hannover
Tel. 0511 9296-0
www.hs-hannover.de
Campus Kleefeld
Blumhardtstr. 2
30625 Hannover
Tel. 0511 9296-3103
Campus Linden
Ricklinger Stadtweg 118/120
30459 Hannover
Tel. 0511 9296-0
Hochschule für Musik,
Theater und Medien
Neues Haus 1
30175 Hannover
Tel. 0511 3100-1
www.hmtm-hannover.de
Leibniz–Fachhochschule
Hannover
Expo-Plaza 11, 30539 Hannover
Tel. 0511 95784-12
www.leibniz-fh.de
Medizinische Hochschule
Hannover (MHH)
Carl-Neuberg-Str. 1
30625 Hannover
Tel. 0511 532-0
www.mhh.de
Niedersächsisches Studieninstitut
für kommunale
Verwaltung e. V.
Wielandstr. 8
30169 Hannover
Tel. 0511 1609-0
www.nsi-hsvn.de
Stiftung Tierärztliche
Hochschule Hannover
Bünteweg 2, 30559 Hannover
Tel. 0511 953-60
www.tiho-hannover.de
n Wissenschaft/
Forschung/
Institute
ARD.ZDF medienakademie
Trainingszentrum Hannover
Auf dem Emmerberge 23
30169 Hannover
Tel. 0511 123598-531
www.ard-zdfmedienakademie.de
ARL – Akademie für
Raumentwicklung in der
Leibniz-Gemeinschaft
Vahrenwalder Str. 247
30179 Hannover
Tel. 0511 34842-0
www.arl-net.de
ArtSet Forschung Bildung
Beratung GmbH
Sedanstr. 46
30161 Hannover
Tel. 0511 3975523
www.artset.de
Bundesanstalt für Geowissenschaften
und Rohstoffe
(BGR)
Geozentrum Hannover
Stilleweg 2
30655 Hannover
Tel. 0511 643-0
www.bgr.bund.de
Deutsches Institut für
Kautschuktechnologie
e. V.
Eupener Str. 33
30519 Hannover
Tel. 0511 84201-0
www.dikautschuk.de
ECOLOG Institut für sozialökologische
Forschung und
Bildung gGmbH
Nieschlagstr. 26
30449 Hannover
Tel. 0511 473915-0
www.ecolog-institut.de
Europäische
Forschungsgesellschaft
für Blechverarbeitung e. V.
Lothringer Str. 1
30559 Hannover
Tel. 0511 97175-0
www.efb.de
Anzeige
Zum Wohl der Studierenden
Das Studentenwerk Hannover ist dafür verantwortlich, dass es den
Studierenden an den Hochschulen der Stadt an nichts fehlt. In 15
Mensen und Cafeterien gibt es für die Studierenden in Hannover
immer was Gutes zu essen. Das Essen ist lecker, preiswert und
„Natürlich frisch!“ – mit Fleisch oder ohne. In den Wohnhäusern
des Studentenwerks finden Studierende für faire Mieten ein
Zuhause auf Zeit. Ob engagiert in der Hausselbstverwaltung oder
im Tutorenprogramm, Studierende können ihr Zusammenleben
aktiv gestalten.
Beim Studentenwerk gibt es BAföG für Studierende, die einen
Anspruch darauf haben. Alle anderen werden bei Fragen rund um
die Finanzierung des Studiums beraten.
Wenn Studierende mal nicht weiter wissen, hilft die Sozialberatung
des Studentenwerks. Für Studierende mit Kind, internationale Studierende
und Studierende mit Handicap gibt es besondere Unterstützungsangebote.
Studentenwerk Hannover
Jägerstraße 5 · 30167 Hannover · Tel. 0511 76-88022
info@studentenwerk-hannover.de · www.studentenwerk-hannover.de

131
Fraunhofer-Institut für
Toxikologie und Experimentelle
Medizin ITEM
Nikolai-Fuchs-Str. 1
30625 Hannover
Tel. 0511 5350-0
Bereich Klinische
Atemwegsforschung
Feodor-Lynen-Str. 15
30625 Hannover
Tel. 0511 5350-0
www.item.fraunhofer.de
Gesellschaftswissenschaftliches
Institut Hannover e. V.
Färberstr. 3
30453 Hannover
Tel. 0511 34058322
www.gi-hannover.de
IFE Institut für Energologie
Waldweg 13
30900 Wedemark
Tel. 05072 7726895
www.ife.energologie.de
INI – International
Neuroscience Institute
Hannover GmbH
Rudolf-Pichlmayr-Str. 4
30625 Hannover
Tel. 0511 27092-0
www.ini-hannover.de
Institut für Bauforschung e. V.
An der Markuskirche 1
30163 Hannover
Tel. 0511 96516-0
www.bauforschung.de
Institut für Entwicklungsplanung
und Strukturforschung
GmbH
Leonhardtstr. 8, 30175 Hannover
Tel. 0511 399-70
www.ies.uni-hannover.de
Institut für Freiraumentwicklung
Leibniz
Universität Hannover
Herrenhäuser Str. 2 a
30419 Hannover
Tel. 0511 7625528
www.freiraum.uni-annover.de
Institut für Journalistik und
Kommunikationsforschung
Expo Plaza 12, 30539 Hannover
Tel. 0511 3100-497
www.ijk.hmtm-hannover.de
Institut für Mikroproduktions -
technik IMPT/Produktions -
technisches Zentrum
Leibniz Universität
Hannover
An der Universität 2
30823 Garbsen
Tel. 0511 762-0
www.impt.uni-hannover.de
Institut für nachhaltige
Berufsbildung & Management-Services
GmbH
Im Langen Feld 45
30880 Laatzen
Tel. 0171 2277721
www.nachhaltigeberufsbildung.com
Institut für technischwissenschaftliche
Hydrologie GmbH
(itwh GmbH)
Engelbosteler Damm 22
30167 Hannover
Tel. 0511 97193-0
www.itwh.de
Institut für Umweltschutz
in der Berufsbildung e. V.
Rüdigerweg 26
30455 Hannover
Tel. 0511 211125
www.iub-hannover.de
Institut für Wirtschaftspolitik
Königsworther Platz 1
30167 Hannover
Tel. 0511 762-4590
www.wipol.uni-hannover.de
IPH – Institut für Integrierte
Produktion Hannover gGmbH
Hollerithallee 6
30419 Hannover
Tel. 0511 27976-0
www.iph-hannover.de
IPM AG – Institut für
Produktionsmanagement
Schiffgraben 42
30175 Hannover
Tel. 0511 47314790
www.ipm.ag
ISP Eduard Pestel Institut
für Systemforschung e. V.
Gretchenstr. 7
30161 Hannover
Tel. 0511 99094-0
www.pestel-institut.de
Klinische Forschung
Hannover-Mitte GmbH
Schillerstr. 30
30159 Hannover
Tel. 0511 169765-0
www.kfgn.de
Kriminologisches Forschungsinstitut
Niedersachsen e. V.
Lützerodestr. 9
30161 Hannover
Tel. 0511 34836-0
www.kfn.de
Leibniz-Akademie e. V.
Expo Plaza 11, 30539 Hannover
Tel. 0511 95784-12
www.leibniz-akademie.de
Leibniz-Fachhochschule
School of Business
Expo Plaza 11
30539 Hannover
Tel. 0511 95784-12
www.leibniz-akademie.de
Max-Planck-Institut
für Gravitationsphysik
(Albert-Einstein-Institut)
und Institut für Gravitationsphysik
der Leibniz Universität
Hannover
Callinstr. 38, 30167 Hannover
Tel. 0511 762-2229
www.aei.mpg.de
Anzeige
Zukunft im Doppelpack!
Beruf und Studium miteinander vereinbaren? Mit einem dualen,
berufsbegleitenden oder Vollzeit-Studium an der Leibniz-
Fachhochschule stehen Studierende nicht vor der Entscheidung:
Studium oder Arbeitsplatz, Theorie oder Praxis. Hier geht beides!
Die Leibniz-FH ist eine staatlich anerkannte, private Hochschule
und Bildungspartner für Unternehmen in Hannover und Umgebung.
Unser Studienangebot umfasst wirtschaftswissenschaft -
liche und technische Studiengänge in den Bereichen Business
Administration (B. A.), Business Economics (B. Sc.), Health
Management (B. A.), Embedded Automation Design (B. Sc.), IT-
Security (B. Sc.), Wirtschaftsinformatik (B. Sc.) und Integrierte
Unternehmensführung (digital/nachhaltig) (M. A.).
Studieninteressierte können sich bei unseren Infoveranstaltungen,
einem Schnupperstudium oder in individuellen Beratungsgesprächen
über ein Studium an der Leibniz-FH informieren.
Leibniz-Fachhochschule
Expo Plaza 11 · 30539 Hannover · Tel. 0511 95784-12
info@leibniz-fh.de · www.leibniz-fh.de

132 BILDUNG UND WISSENSCHAFT
Medical Park Hannover
GmbH
Feodor-Lynen-Str. 27
30625 Hannover
Tel. 0511 510598-60
www.
medicalparkhannover.de
Niedersächsisches
Institut für Historische
Regional forschung
e. V.
Hansteinstr. 3
30419 Hannover
Tel. 0511 2151230
www.regionalforschungniedersachsen.de
PHARIS Biotec
GmbH
Feodor-Lynen-Str. 31
30625 Hannover
Tel. 0511 5466-0
www.ipf-pharmaceuticals.de
SozioPlan – Gesellschaft
für Sozialforschung,
Planung und Beratung
– mbH
Arneckenwiese 18
30890 Barsinghausen
Tel. 05105 5840442
www.sozioplan.de
Werlhof-Institut
Schillerstr. 23
30159 Hannover
Tel. 0511 7900179
www.werlhof-institut.de
n Berufsbildende
Schulen
Alice-Salomon-Schule
Berufsbildende Schule für
Gesundheit und Soziales
der Region Hannover
Kirchröder Str. 13
30625 Hannover
Tel. 0511 168-44301
Standort Herrenhausen:
Herrenhäuser Str. 10
30419 Hannover
Tel. 0511 168-43868
www.asbbs.de
Berufsbildende Schule 2
Hauptstelle
der Region Hannover
Ohestr. 5
30169 Hannover
Tel. 0511 22065-0
www.bbs2-hannover.de
Außenstelle
Goetheplatz 7
30169 Hannover
Tel. 0511 168-43509
Berufsbildende Schule 3
der Region Hannover
Schule für Berufe am Bau
Ohestr. 6 , 30169 Hannover
Tel. 0511 22068-0
www.bbs3-hannover.de
Berufsbildende Schule 7
der Region Hannover
Anna-Siemsen-Schule
Im Moore 38, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-44012
www.anna-siemsen-schule.de
Berufsbildende Schule 11
der Region Hannover
Andertensche Wiese 26
30169 Hannover
Tel. 0511 168-43354
www.bbs11.de
Berufsbildende Schule 14
der Region Hannover
Nußriede 4, 30627 Hannover
Tel. 0511 220028-0
www.bbs14.de
Berufsbildende Schule
Handel der Region Hannover
Brühlstr. 7, 30169 Hannover
Tel. 0511 168-43921
www.bbs-handel.de
Berufsbildende Schule
Metalltechnik/Elektrotechnik
der Region Hannover
Otto-Brenner-Schule
Lavesallee 14, 30169 Hannover
Tel. 0511 26099-100
www.bbs-me.de
Hannah-Arendt-Schule
Berufsbildende Schule der
Region Hannover
Kompetenzzentrum für Wirtschaft,
Recht und Verwaltung
Lavesallee 16, 30169 Hannover
Tel. 0511 98091-0
www.hannah-arendtschule.de
Justus-von-Liebig-Schule
Standort Ahlem:
Heisterbergallee 8
30453 Hannover
Tel. 0511 400498-30
www.jvl.de
Standort Höfestraße:
Höfestr. 37
30163 Hannover
Tel. 0511 26090-780
www.jvl.de
Standort Windausstraße:
Windausstr. 2
30163 Hannover
Tel. 0511 260904-0
www.jvl.de
Multi-Media
Berufsbildende Schulen
(MMBbS)
Expo Plaza 3
30539 Hannover
Tel. 0511 646198-11
www.mmbbs.de
n Sonstige
Bildungseinrichtungen
Akademie für Rehaberufe
Nordring 8 g
30163 Hannover
Tel. 0511 909257-01
www.akademie-fuerrehaberufe.de
Anzeige
Weiterbildung und Umschulung
• Profitieren Sie von unserer Expertise aus mehr als 40 Jahren
• WBS TRAINING mehr als 200 mal in Deutschland
• Themen: IT, SAP, Kaufmännisches, Medien, Gesundheit,
Arbeiten 4.0, CAD, Logistik, Automatisierungstechnik, EDV,
Vertrieb, Medien, Personal, Logistik, Sicherheit, Pädagogik,
Handel, Coaching, Alternative Energien und Pflege
• Förderung über Bildungsgutschein – maßgeschneiderte
Trainings für Firmen, auch ggf. förderbar
• Kompetenzvermittlung in virtueller oder klassischer
Lernumgebung
Beratung: hannover@wbstraining.de
Tel. 0511 646811-0
WBS TRAINING AG – Pelikanstraße 13
30177 Hannover
Foto: © Yearly_XL_PLUS - fotolia.com

133
amara Bildungsakademie UG
Lister Meile 33, 30161 Hannover
Tel. 0511 3886680
www.amara.de
APS – Akademie
für Plege und Soziales
Karlsruher Str. 2b
30519 Hannover
Tel. 0511 864754
www.aps-hannover.de
Berlitz Sprachschule
Joachimstr.
30159 Hannover
Tel. 0511 363011
Ständehausstr. 2–3
30159 Hannover
Tel. 0511 327606
www.berlitz.com
Berufliches Bildungs- und
Eingliederungszentrum
Hildesheimer Str. 411
30519 Hannover
Tel. 0511 2609387-100
www.annastift-bez.de
bfw – Unternehmen für
Bildung Bildungsstätte
Hannover
Arndtstr. 20, 30167 Hannover
Tel. 0511 809089864
Tel. 0511 809089673
Calenberger Esplanade 7 b
30169 Hannover
Tel. 0511 809089864
Tel. 0511 51935288
Krepenstr. 8, 30165 Hannover
Tel. 0511 809089864
www.bfw.de
bfw in der JVA Hannover
Schulenberger Landstr. 145
30165 Hannover
Tel. 0511 16401-64
Bildungsvereinigung
ARBEIT UND LEBEN
Niedersachsen e. V.
Arndtstr. 20, 30167 Hannover
Tel. 0511 12105-50
www.aul-nds.info
Bildungsverein Soziales Lernen
und Kommunikation e. V.
Stadtstr.17, 30159 Hannover
Tel. 0511 344-144
www.bildungsverein.de
Bildungswerk Verkehrsgewerbe
Niedersachsen
(BVN) e. V.
Lister Kirchweg 95
30177 Hannover
Tel. 0511 9626-300
www.verkehrsgewerbe-ds.de
Bildungswerk ver.di
in Niedersachsen e. V.
Goseriede 10, 30159 Hannover
Tel. 0511 12400-500
www.bw-verdi.de
BNW – Bildungswerk der
Niedersächsischen Wirtschaft
gemeinnützige GmbH
Höfestr. 19–21
30163 Hannover
Tel. 0511 96167-0
www.bnw.de
Buhmann, Dr., Schule
gGmbH
Prinzenstr. 13
30159 Hannover
Tel. 0511 30108-0
www.buhmann.de
DAA Deutsche Angestellten-
Akademie GmbH
Adolfstr. 8
30169 Hannover
Tel. 0511 12186-0
Wohlenbergstr. 8
30179 Hannover
Tel. 0511 12186-211
DAA Technikum gGmbH
Adolfstr. 8, 30169 Hannover
Tel. 0201 8316-515
www.daa-technikum.de
DEKRA Akademie GmbH
Marianne-Baecker-Allee 1
30449 Hannover
Tel. 0511 87959-0
www.dekra-akademie.de/
hannover
Deuko Sprachschule
GmbH
Freundallee 17
30173 Hannover
Tel. 0511 99993970
www.deuko-hannover.de
Deutsche Akademie
für Prävention und
Gesundheitsförderung
Ludwig-Barnay-Str. 1
30175 Hannover
Tel. 0511 27900686
www.deutschepraeventionsakademie.de
Deutsche Paracelsus
Schulen für Naturheilverfahren
GmbH
Podbielskistr. 11–19
30163 Hannover
Tel. 0511 3884646
www.paracelsus.de
DGB-Bildungswerk
Niedersachsen e. V.
Schulenburger Landstr. 261
0419 Hannover
Tel. 0511 883004
Diakonie-Kolleg Hannover
Stephansstift Bildungs -
zentrum gGmbH
Kirchröder Str. 49 a
30625 Hannover
Tel. 0511 554745-0
www.dachstiftungdiakonie.de
DIAKOVERE Annastift
Leben und Lernen gGmbH
An der Weidenkirche 10
30539 Hannover
Tel. 0511 8603-0
www.diakovere.de
DIAKOVERE gGmbH
Akademie
Anna-von-Borries-Str. 1–7
30625 Hannover
Tel. 0511 5354-662
www.diakovere-akademie.de
Anzeige Anzeige
Flexibel studieren an der HFH
Deutsch und Fremdsprachen
Mit einem berufsbegleitenden Fernstudium neue Perspektiven eröffnen
ohne die Karriere zu unterbrechen. Das ermöglicht die HFH Hannover
mit den maßgeschneiderten Bachelorstudiengängen Betriebswirtschaft,
Maschinenbau, Mechatronik, Psychologie, Wirtschaftspsychologie
und Wirtschaftsingenieurwesen. Wer den nächsten Schritt
der akademischen Ausbildung gehen möchte, dem stehen die Masterstudiengänge
Betriebswirtschaft, Psychologie, Wirtschaftspsychologie
offen. Mit rund 11000 Absolvent*innen ist die HFH eine der
größten privaten Hochschulen Deutschlands. Das Fernstudium ist
berufsbegleitend konzipiert und integriert Selbststudien- und Präsenzphasen.
Mit der HFH auf Erfolgskurs – das flexible Studienkonzept
macht’s möglich!
HFH Hannover
Adolfstr. 8 · 30169 Hannover
Tel. 0511 12186-155 und -122
SZHannover@hamburger-fh.de · www.hfh-hannover.de
Pro Jahr lernen mehr als 1500 Personen Deutsch und andere
Sprachen im ISK, direkt in der City Hannovers. Wir verfügen über
modern ausgestattete Seminarräume mit E-Beamern und interaktiven
Whiteboards.
Online- und Präsenzkurse I Intensivkurse Deutsch A1 – C1 I
DSH-Vorbereitung I Studienkolleg I TestDaF I telc C1 Hochschule
I Kulturprogramm I Integrationskurse I Maßnahmen
der Beruflichen Bildung I Berufssprachkurse nach DeuFöV I
Deutsch für Mediziner und Pflegekräfte I Firmentraining
Wir sind offizielles telc Kompetenzzentrum Hochschule und lizenziertes
Testzentrum für telc, WiDaF und TestDaF. Das ISK ist zertifiziert
nach LQW 3 und nach AZAV für die Berufliche Bildung.
Institut für Sprachen
und Kommunikation e. V.
Lützowstr. 7 · 30159 Hannover
Tel. 0511 12356360 · www.isk-hannover.de

134 BILDUNG UND WISSENSCHAFT
die-europa-akademie
Expo Plaza (CampMedia)
30539 Hannover
Tel. 0511 8608989
www.die-europa-akademie.de
Die Johanniter
Johanniter Akademie
Niedersachsen/Bremen
Büttnerstr. 19, 30165 Hannover
Tel. 0511 438346-0
www.johanniter.de
ErFo GmbH – Gesellschaft
für Erwachsenenfortbildung
mbH
Büttnerstr. 13, 30165 Hannover
Tel. 0511 640155
www.erfo.de
Euro Akademie Hannover
Hamburger Allee 26
30161 Hannover
Tel. 0511 336179351
www.euroakademie.de
Fachschulzentrum
Gesundheitsberufe
Anna-von-Borries-Str. 6
30625 Hannover
Tel. 0511 5354-660
www.fachschulzentrumgesundheitsberufe.de
Fahmoda GmbH Akademie
für Mode und Design
Zeißstr. 14
30519 Hannover
Tel. 0511 3534036
www.fahmoda.de
Gisma Global GmbH
Goethestr. 18, 30169 Hannover
Tel. 0511 54609-0
www.gisma.com
Grone-Bildungszentrum
Hamburger Allee 12–16
30161 Hannover
Tel. 0511 898439-0
www.grone.de
HAW Ausbildungszentrum
für Handel und Wirtschaft
GmbH
Fliegerstr. 1, 30179 Hannover
Tel. 0511 559076
www.haw-weiterbildung.de
IIOP Institut für Innovative
Psychologie und angewandte
Oktrale Psychologie
Waldweg 13, 30900 Wedemark
Tel. 05072 7726897
www.iiop.kapur.eu
Inlingua Sprachschule
Hannover GmbH
Andreaestr. 3, 30159 Hannover
Tel. 0511 809090087
www.inlingua-hannover.de
Institut für Sprachen und
Kommunikation (ISK e. V.)
Lützowstr. 7, 30159 Hannover
Tel. 0511 12356360
www.isk-hannover.de
Institut INITA gGmbH
Langensalzastr. 5
30169 Hannover
Tel. 0511 98845-0
www.initaplus.de
Internationale
Schule Hannover Region
Bruchmeisterallee 6
30169 Hannover
Tel. 0511 27041650
www.is-hr.de
I. Q. Institut für Qualität
im Management
GmbH & Co. KG
Günther-Wagner-Allee 17
30177 Hannover
Tel. 0511 626292-0
www.iq-hannover.de
Kämmer International
Bilingual School gGmbH
(KIBS)
Paderborner Str. 1
30539 Hannover
Tel. 0511 220089-0
www.
kaemmerinternational.de
Katholische Familienbildungsstätte
Hannover
Goethestr. 31
30169 Hannover
Tel. 0511 1640570
www.kath-fabi-hannover.de
KEB Katholische Erwachsenenbildung
Hannover
Clemensstr. 1, 30169 Hannover
Tel. 0511 16405-42
www.keb-net.de/Hannover
KEB Katholische
Erwachsenenbildung im
Lande Niedersachsen e. V.
Gerberstr. 26, 30169 Hannover
Tel. 0511 34850-0
www.keb-nds.de
Konrad-Adenauer-Stiftung
Politisches Bildungsforum
Niedersachsen
Leinstr. 8, 30159 Hannover
Tel. 0511 4008098-0
www.kas.de
Kunstverein Hannover e. V.
Sophienstr. 2, 30159 Hannover
Tel. 0511 1699278-0
www.kunstvereinhannover.de
Landesvereinigung für
Gesundheit und Akademie
für Sozialmedizin
Niedersachsen e. V.
Fenskeweg 2, 30165 Hannover
Tel. 0511 3881189-0
www.gesundheit-nds.de
Ländliche Erwachsenenbildung
in Niedersachsen e. V.
Bernstr. 13, 30175 Hannover
Tel. 0511 30411-0
www.leb-niedersachsen.de
Ludwig Fresenius Schulen
Hannover
Schützenallee 1
30519 Hannover
Tel. 0511 93686900
www.ludwig-fresenius.de
Anzeige
Internationale Schule
Hannover Region (ISHR)
„Educating World Citizens”
Die ISHR bietet eine qualitativ herausragende,
zukunftsgerichtete Schulausbildung nach den modernen
Lehrplänen des IB (International Baccalaureate).
Neben der Vermittlung der Fachinhalte
sind der Erwerb von sozialer, interkultureller und
methodischer Kompetenz Schwerpunkte.
• Kindergarten ab 3 Jahren bis zur 12. Klasse
• Unterrichtssprache Englisch
• individuelles Lernen in kleinen Klassen
• garantiert 100% Unterrichtsversorgung
• Einsatz von professionellen Online Learning
Plattformen
• großer Campus in zentraler Lage
• Robotics Lab; Maker Space; Outdoor Education
• Qualitätszertifiziert durch CIS und NEASC
EDUCATING WORLD CITIZENS
International School Hannover Region
Bruchmeisterallee 6 · 30169 Hannover
Tel. 0511 270 416 50
adminoffice@is-hr.de · www.is-hr.de

135
mebino GmbH
Deisterstr. 17 a
30449 Hannover
Tel. 0511 4739292
www.mebino.de
Medienzentrum
der Region Hannover
Altenbekener Damm 79
30173 Hannover
Tel. 0511 9896839
www.mzrh.de
Niedersächsischer Bund für
freie Erwachsenenbildung
e. V. (nbeb)
Bödekerstr. 18, 30161 Hannover
Tel. 0511 300330-444
www.nbeb.de
Niedersächsischer Landesverband
der Heimvolkshochschulen
e. V.
Bödekerstr. 16, 30161 Hannover
Tel. 0511 326961
www.landesverband-hvhs.de
Niedersächsisches Studieninstitut
für kommunale
Verwaltung e. V.
Wielandstr. 8, 30169 Hannover
Tel. 0511 1609-0
www.nsi-hsvn.de
Ross-Schule Hannover
Bernd Blindow Gruppe
Wilhelmstr. 2, 30171 Hannover
Tel. 0511 8448948-0
www.blindow.de
Cosmetic College Hannover
Alexanderstr. 3, 30159 Hannover
Tel. 0511 35395100
Dr. Rohrbach Schule Hannover
Heisenbergstr. 17
30627 Hannover
Tel. 0511 956890
Sabine Blindow-Schulen
GmbH & Co. KG und
Gemeinnützige Sabine
Blindow-SchulGmbH
Adolfstr. 10, 30169 Hannover
Tel. 0511 15062
www.sabine-blindowschulen.de
Studienseminare
Hannover I+II für das
Lehramt an Gymnasien
Wunstorfer Str. 28
30453 Hannover
Seminar I, Tel. 0511 228616-10
Seminar II Tel. 0511 228616-18
www.nibis.de
Studienseminar
Hannover für das Lehramt für
Sonderpädagogik
Wunstorfer Str. 28
30453 Hannover
Tel. 0511 228616-51
www.nibis.de
Studienseminar
Hannover – LbS
Wunstorfer Str. 28
30453 Hannover
Tel. 0511 228616-25
www.seminar-h-lbs.de
Studienseminar
Hannover GHR
Wunstorfer Str. 28
30453 Hannover
Tel. 0511 228616-42
www.sts-hannover.de
SWA Steuer- &
Wirtschafts-
Akademie GmbH
Goseriede 4
30159 Hannover
Tel. 0511 1694665
www.swa.de
Technische Akademie
Hannover e. V.
Werftstr. 20
30163 Hannover
Tel. 0511 3943330
www.ta-hannover.de
Teutloff Technische
Akademie gGmbH
Spichernstr. 11 a
30161 Hannover
Tel. 0511 121083-0
www.teutloff.de
TuT – Schule für Tanz,
Clown & Theater
Kornstr. 31, 30167 Hannover
Tel. 0511 320680
www.das-tut.de
TÜV NORD AG
Am TÜV 1
30519 Hannover
Tel. 0511 998-0
www.tuev-nord.de
Verein für Fortbildung
Meierwiesen 23
30657 Hannover
Tel. 0511 96560-0
www.lerndazu.de
Verein für Integration
und Bildung e. V.
Goseriede 12 d
30159 Hannover
Tel. 0511 51533441
www.sprachakademie.org
Verein Niedersächsischer
Bildungsinitiativen e. V.
(VNB)
Warmbüchenstr. 17
30159 Hannover
Tel. 0511 307660
www.vnb.de
Volkshochschule Hannover
Burgstr. 14, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-44783
www.vhs-hannover.de
Werk-statt-Schule e. V.
Roschersburg 2 + 4
30657 Hannover
Tel. 0511 606098-70
www.werkstattschule.de
Zentrum für
Erwachsenenbildung
(ZEB) Stephansstift
Kirchröder Str. 44
30625 Hannover
Tel. 0511 5353-311
www.dachstiftungdiakonie.de
Anzeige
Bilingual Learning: Zweisprachiges Lernen
KIBS steht für eine in unserer Region einzigartige bilinguale Konzeption
und international geprägte Schulbildung, die in Krippe,
Kindergarten und Grundschule beginnt und sich im Gymnasium
fortsetzt.
Gute Sprachkenntnisse gelten immer mehr als wichtige Schlüsselkompetenz:
Frühe Immersion durch ausgezeichnete „Native
English“ Erzieher und Lehrer ist das beste Mittel, dies zu erreichen
– Englisch ist Umgangs- und Unterrichtssprache.
Unser Curriculum wird, zusätzlich zu den deutschen Kompetenzen,
mit internationalen Curricula ergänzt und durch Projekte
bereichert. Mit erfolgreich abgeschlossener Cambridge C 1-Prüfung
und dem Abitur sind unsere Schüler in allen angelsächsischen
Ländern studierfähig und können einen qualitativ hochwertigen
Schulabschluss vorzeigen.
Wir sind Apple Distinguished School. Unser eBook ist auf Apple
Books verfügbar.
Kämmer International Bilingual School gGmbH (KIBS)
Paderborner Straße 1 · 30539 Hannover · Tel. 0511 220089-0
hannover@kaemmerinternational.de · www.kaemmerinternational.de

Soziales und
Gesundheit

137
Foto: © naka – stocl.adobe.com

138 SOZIALES UND GESUNDHEIT
Foto: KRH Klinikum Region Hannover
Das KRH Klinikum Siloah zählt zu den modernsten Krankenhäusern Niedersachsens.
Die medizinische
Versorgung
Das hannoversche Gesundheitswesen steht für ausgezeichnete
Ergebnisqualität und Erreichbarkeit.
Insgesamt gibt es 14 Krankenhäuser in der Landeshauptstadt
und zehn weitere in der Region
Hannover. Sieben dieser Häuser sind mit
Geburtskliniken ausgestattet. Den mit Abstand
höchsten Anteil an Betten teilen sich das Klinikum
Region Hannover (KRH) mit zehn Häusern, das
Großklinikum Medizinische Hochschule Hannover
(MHH) und Diakovere mit ihren Häusern Annastift,
Friederikenstift und Henriettenstift.
Das KRH Klinikum Region Hannover zählt zu den
größten kommunalen Klinikunternehmen Deutschlands.
Die Krankenhäuser liegen im Zentrum von
Hannover sowie im Umkreis von 30 Kilometern.
Ein Meilenstein ist das KRH Klinikum Siloah, das
2014 am Rande der Innenstadt, in der Nähe
des Maschsees, eröffnet wurde. Es zählt zu den
modernsten Krankenhäusern Niedersachsens.
Die MHH – international renommiert
Weit über die Region hinaus reicht das Einzugsgebiet
der MHH mit ihrer Supramaximalversorgung
und ihren renommierten Forschungseinrichtungen.
Alljährlich werden hier mehr als eine
halbe Million Patienten behandelt. Seit ihrer Gründung
im Jahr 1963 hat die MHH innerhalb kurzer
Zeit auf vielen Gebieten hohes Ansehen erworben.
Bei Cochlear-Implantationen (CI) und in der
Transplantationsmedizin leistete die Hochschule
Pionierarbeit und gilt als international führendes
Zentrum. Im Deutschen Hörzentrum Hannover
(DHZ), das an der HNO-Klinik der MHH angesiedelt
ist, wird die komplette Bandbreite der Hörstörungen
versorgt. Es ist die weltweit einzige
Einrichtung mit diesem Leistungsspektrum.
Klinik, Forschung und Lehre sind an der MHH
eng verzahnt – sie ist die forschungsstärkste medizinische
Hochschuleinrichtung in Deutschland. Auch
die Forschung rund um das Coronavirus wird intensiv
verfolgt. So ist zum Beispiel eine COVID-Ambulanz
für offiziell Genesene eingerichtet.
Auf einem Nachbargrundstück der MHH entsteht
ab 2022 das Universitätskrankenhaus der Zukunft.
Im Rahmen des Klinik-Neubaus wird der MHH-
Komplex zu einem Gesundheits- und Wissenschaftscampus
entwickelt. Dies soll weitere
Impulse für medizinisch-technische Unternehmen
und Forschungseinrichtungen setzen.
Renommierte kirchliche und private
Häuser
Diakovere ist Norddeutschlands größtes freigemeinnütziges
Unternehmen im Gesundheitsund
Sozialbereich. Das Krankenhaus Diakovere
Annastift in Hannover-Kleefeld ist bundesweit
eine der renommiertesten und modernsten Spezialkliniken
für Orthopädie und Orthopädische
Chirurgie. Seit Jahrzehnten ist die orthopädische

139
Klinik der MHH Teil des Annastifts. Das Diakovere
Friederikenstift unterhält an den Standorten
Humboldtstraße und Marienstraße in Hannover
insgesamt 14 Kliniken, darunter eine der größten
unfallchirurgischen Kliniken Deutschlands. Und das
Diakovere Henriettenstift umfasst ebenfalls 14 Kliniken
an den hannoverschen Standorten Marienstraße
und Schwemannstraße.
Ein weiteres Krankenhaus in kirchlicher Trägerschaft
ist das Vinzenzkrankenhaus, das sieben
Fachabteilungen und 345 Planbetten umfasst. Ein
traditionsreiches Unternehmen mit einer 140-
jährigen Geschichte ist das DRK-Krankenhaus
Clementinenhaus im hannoverschen Stadtteil List.
Hannovers größte Klinik in privater Trägerschaft ist
das Belegkrankenhaus Sophienklinik. Hier sind
Belegärzte aus mehr als 50 Praxen und zehn verschiedenen
Fachbereichen tätig.
Mit 14 Fachgebieten bietet auch die private Eilenriede
Klinik ein vielseitiges Leistungsspektrum.
Unweit der MHH liegt das INI (International
Neuroscience Institute), eine Spezialklinik und Forschungseinrichtung
für Erkrankungen des Gehirns,
des Rückenmarks, der Wirbelsäule, des Skelettsystems
sowie der Nerven.
In Langenhagen ist die Paracelsus-Klinik am Silbersee
ansässig. Medizinische Schwerpunkte sind
die Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparates
und der Inneren Medizin.
Ein Fachkrankenhaus für psychiatrische und
psychosomatische Leiden ist das Klinikum Wahrendorff
in Ilten. Es besteht schon seit über 150
Jahren. Natürlich wird in Hannover auch die
gesamte Bandbreite der Plastischen und Ästhetischen
Chirurgie – in verschiedenen Privatkliniken
– angeboten.
Maximalversorgung für Kinder und
Jugendliche
Das Kinder- und Jugendkrankenhaus „Auf der
Bult“ deckt das gesamte Spektrum der Kinderheilkunde
ab und zählt mit über 250 Betten zu
den größten Einrichtungen seiner Art in Deutschland.
Integriert sind Deutschlands größtes Diabeteszentrum
für Kinder und Jugendliche sowie
die Drogentherapiestation Teen Spirit Island.
Bei der Studie „Klinikliste 2020“ ist das Haus
dreifach mit dem Focus-Siegel ausgezeichnet
worden: Neben dem „Regionalen Krankenhaus
2020 – Niedersachsen“ wurde die Bult auch als
„Nationales Krankenhaus 2020 – Diab etes“ und
„Nationales Krankenhaus 2020 – Kinderchirurgie“
prämiert.
Bis 2023 entsteht auf dem Gelände das Diakovere
Henrike Mutter-Kind-Zentrum Auf der Bult.
Es kombiniert Geburtshilfe und Neugeborenenmedizin
in einem Perinatalzentrum auf höchstem
Versorgungsniveau. Die ganzheitliche Betreuung
der Familien steht dabei im Mittelpunkt.
Jan Hetebrügge ■
INFO
www.auf-der-bult.de
www.diakovere.de
www.hannover.de/
gesundheit
www.ini-hannover.de
www.krh.de
www.mhh.de
www.paracelsus-kliniken.de
www.siloah.krh.de
www.sophienklinik.de
www.wahrendorff.de
Foto: MHH / Karin Kaiser
Teilansicht der Medizinischen Hochschule Hannover

140
Anzeige
Wir. Eine Stadt. Ein Ziel.
Wir haben mehr als 60 Jahre Erfahrung, wenn es
darum geht, Menschen mit geistiger Behinderung
teilhaben zu lassen. Wer bietet mehr?
Wir haben viele Brücken gebaut in diesen Jahren.
Unser Know-how basiert auf dem fachlichen Wissen
unser Mitarbeiter*innen, die in interdisziplinären
Teams agieren. Sie geben unserem Unternehmen
ein Gesicht und prägen die Lebenshilfe in
ihrem Kern.
Wir bieten Hilfestellung, damit jeder sein Leben
selbstbestimmt gestalten kann. Als moderner
Arbeitgeber in der Region sind wir auch unseren
Mitarbeiter*innen zugewandt. Denn unser Prinzip
ist einfach: Menschen für Menschen.
Daher seien Sie nicht überrascht, wenn Sie bei uns
auf ein Unternehmen treffen, das spürbar wertund
nachhaltig agiert.
Kommen Sie über die Brücke. Wir halten schon
mal die Tür auf.
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung gGmbH
Büttnerstraße 8 · 30165 Hannover · Tel. 0511 93590-0
info@lebenshilfe-hannover.de · www.lebenshilfe-hannover.de

Anzeige
141
Natürlich schön mit lavera – Schönheitspflege made
in der Region Hannover
„lavera. wirkt natürlich schön.“, lautet der Werbeslogan der zertifizierten
Naturkosmetik, die seit 1987 in der Region Hannover vom Kosmetikhersteller
Laverana produziert wird.
Die Marke „lavera“ erobert weltweit die Herzen der Verbraucher, ist
bereits in 40 Ländern gelistet und eine der erfolgreichsten zertifizierten
Naturkosmetikmarken mit ihren rund 280 Produkten für Jung und
Alt und jeden Hauttyp: Von der Gesichtspflege, Körperpflege und -reinigung,
Haar- und Zahnpflege, Deodorant, Lippenpflege und Dekorativer
Kosmetik bis hin zu Spezialprodukten für Allergiker und Menschen
mit sensibler Haut.
Firmen- und Markengründer Thomas Haase stammt aus Hannover.
Mit „lavera Naturkosmetik “ realisiert er sein Selbstverständnis von
Kosmetik und hat in über 30 Jahren die Laverana GmbH & Co KG zu
einem der führenden Hersteller von zertifizierter Naturkosmetik aufgebaut.
Die Entwicklungs- und Herstellungskompetenz des familiengeführten
Unternehmens ist weltweit einzigartig. Von der Produktidee
bis zur Auslieferung erfolgt jeder Arbeitsschritt in einer
geschlossenen Kompetenzkette. Forschung und Entwicklung sowie
die Herstellung sind in Wennigsen am Deister beheimatet.
Die Firmenzentrale befindet sich im Herzen Hannovers. 2020 wird
das neue Produktions- und Logistikzentrum in Bantorf direkt an der
A2 in Betrieb genommen und zu einem der modernsten Europas
zählen.
Die Natur ist für lavera die einzig wahre Schönheitspflege (lavera =
die Wahre). Das Familienunternehmen hat sich von Beginn an das
Ziel gesetzt, Naturkosmetik ressourcenschonend und ausschließlich
mit sorgsam ausgewählten Inhaltsstoffen (wenn möglich aus Bio-
Anbau) herzustellen. Mit Leidenschaft und modernsten Methoden
wird an der Entschlüsselung und Komposition von neuen, natürlichen
und gleichzeitig hochwirksamen Rohstoffen gearbeitet – immer mit
dem Ziel, die Wirkgeheimnisse der Natur zu entschlüsseln und die
wirksamste und nachhaltigste Naturkomposition zu finden.
Laverana GmbH & Co KG Lavesstraße 65 · 30159 Hannover
Tel. 0511 67541-100 · info@lavera.de · www.lavera.de
www.lavera.de/lavera-welt/karriere/stellenanzeigen/

142 SOZIALES UND GESUNDHEIT
n Kliniken/
Krankenhäuser
Auf der Bult Kinderund
Jugendkrankenhaus
Janusz-Korczak-Allee 12
30173 Hannover
Tel. 0511 8115-0
www.auf-der-bult.de
DRK-Krankenhaus
Clementinenhaus
Lützerodestr. 1
30161 Hannover-List
Tel. 0511 3394-0
www.clementinenhaus.de
go:h Gelenkchirurgie
Orthopädie
Bertastr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 700525-0
www.g-o-hannover.de
Hospiz Luise
Brakestr. 2 d
30559 Hannover
Tel. 0511 52487676
www.hospiz-luise.de
Klinikum Region
Hannover
GmbH
Stadionbrücke 6
30459 Hannover
Tel. 0511 906-6000
www.krh.de
Medizinische Hochschule
Hannover (MHH)
Carl-Neuberg-Str. 1
30625 Hannover
Tel. 0511 532-0
www.mhh.de
Sophienklinik GmbH
Bischofsholer Damm 160
30173 Hannover
Tel. 0511 3667-0
www.sophienklinik.de
Vinzenzkrankenhaus
Hannover GmbH
Lange-Feld-Str. 31
30559 Hannover
Tel. 0511 950-0
www.
vinzenzkrankenhaus.de
Einrichtungen der
Diakovere gGmbH
Die DIAKOVERE gGmbH
ist Norddeutschlands
größtes frei gemeinnütziges
Unternehmen im
Gesundheitsund Sozialbereich
mit Sitz in
Hannover.
DIAKOVERE gGmbH
Anna-von-Borries-Str. 1–7
30625 Hannover
Tel. 0511 5354-0
www.diakovere.de
DIAKOVERE Annastift
Anna-von-Borries-Str. 1–7
30625 Hannover-Kleefeld
Tel. 0511 5354-0
www.diakovere.de
DIAKOVERE
Friederikenstift
Humboldtstr. 5
30169 Hannover
Tel. 0511 129-0
www.diakovere.de
DIAKOVERE
Henriettenstift
Marienstr. 72–90
30171 Hannover
Schwemannstr. 17
30559 Hannover
Tel. 0511 289-0
www.diakovere.de
DIAKOVERE
Altenhilfe
Henriettenstift
Wülfeler Str. 60
30539 Hannover
Tel. 0511 8603-400
www.diakovere.de
DIAKOVERE Annastift
Leben und Lernen gGmbH
Wülfeler Str. 60
30539 Hannover
Tel. 0511 8603-0
www.diakovere.de
DIAKOVERE
Fachschulzentrum
Anna-von-Borries Str. 6
30629 Hannover
Tel. 0511 5354-660
www.diakovere.de
DIAKOVERE
Pflegedienste gGmbH
Ambulante Krankenpflege –
Palliativdienst Enterostomatherapie/Hilfsmittelversorgung
Calenberger Str. 40
30169 Hannover
Tel. 0511 166010
www.diakovere.de/
pflegedienste
DIAKOVERE Uhlhorn Hospiz
Marienstr. 72–90
30171 Hannover
Tel. 0511 289-4545
www.uhlhornhospiz.de
Klinik für medizinische
Rehabilitation und Geriatrie
der Henriettenstiftung
Schwemannstr. 19
30559 Hannover
Tel. 0511 2893222
www.diakovere.de
n Kliniken Region
Hannover
Klinikum Wahrendorff
Fachkrankenhaus für die Seele
Rudolf-Wahrendorff-Str. 22
31319 Sehnde
Tel. 05132 900
www.wahrendorff.de
KRH Geriatrie Langenhagen
Rohdehof 3
30853 Langenhagen
Anzeige
Klinikum Wahrendorff
Das Klinikum Wahrendorff ist ein Fachkrankenhaus für die Seele und
eine große Einrichtung der Eingliederungshilfe. Am Stammsitz in
Sehnde, in Celle, in Hannover und der Region werden Menschen mit
seelischen Erkrankungen behandelt und Menschen mit seelischen,
geistigen und/oder Mehrfachbehinderungen betreut. Mitarbeitende
profitieren in der Berufs- und Arbeitsplatzwahl von der Größe und
Vielfalt des Unternehmens. Das Klinikum Wahrendorff wurde von
Kununu als „Top und Open Company“ ausgezeichnet. Die Magazine
BRIGITTE, ELTERN, CAPITAL und das F.A.Z. Institut zählen das
Klinikum zu den besten Arbeitgebenden für Frauen, zu den besten
Unternehmen für Familien, zu den besten Ausbildungsbetrieben und
den begehrtesten Arbeitgebern im Gesundheitswesen.
Klinikum Wahrendorff
Rudolf-Wahrendorff-Str. 22 · 31319 Sehnde
Tel. 05132 900 · www.wahrendorff.de und
www.karriere.wahrendorff.de
Foto: © WavebreakMediaMicro – stock.adobe.com

143
Tel. 0511 7300499
www.geriatrielangenhagen.krh.de
KRH Klinikum Agnes Karll
Laatzen
Hildesheimer Str. 158
30880 Laatzen
Tel. 0511 8208-0
www.laatzen.krh.de
KRH Klinikum
Großburgwedel
Fuhrberger Str. 8
30938 Burgwedel
Tel. 05139 801-1
www.grossburgwedel.
krh.de
KRH Klinikum Lehrte
Manskestr. 22
31275 Lehrte
Tel. 05132 503-0
www.lehrte.krhde
KRH Klinikum Neustadt
am Rübenberge
Lindenstr. 75
31535 Neustadt am
Rübenberge
Tel. 05032 88-0
www.neustadt.krh.de
KRH Klinikum
Nordstadt
Haltenhoffstr. 41
30167 Hannover
Tel. 0511 970-0
www.nordstadt.krh.de
KRH Klinikum
Robert Koch Gehrden
Von-Reden-Str. 1
30989 Gehrden
Tel. 05108 69-0
www.gehrden.krh.de
KRH Klinikum Siloah
Stadionbrücke 4
30459 Hannover
Tel. 0511 927-0
www.siloah.krh.de
KRH Psychiatrie
Langenhagen
Rohdehof 3
30853 Langenhagen
Tel. 0511 730003
www.psychiatrielangenhagen.krh.de
KRH Psychiatrie Wunstorf
Südstr. 25
(Eingang Hindenburgstr.)
31515 Wunstorf
Tel. 05031 93-0
www.psychiatriewunstorf.krh.de
n Rehazentren
Institut für
Zelltherapeutika
Feodor-Lynen-Str. 21
30625 Hannover
Tel. 0511 532-7960
www.mhh.de/institute-zentrenforschungseinrichtungen/
institut-fuer-zelltherapeutika
MEDIAN Ambulantes
Gesundheitszentrum
Hannover
Kestnerstr. 42
30159 Hannover
Tel. 0511 81103
www.median-kliniken.de
Reha Lister Meile
Fridastr. 26, 30161 Hannover
Tel. 0511 34888-0
www.reha-team-hannover.de
Reha Peiner Straße
Peiner Str. 2, 30159 Hannover
Tel. 0511 899858-0
www.reha-team-hannover.de
Reha Podbi-Park
Lister Str. 12
30163 Hannover
Tel. 0511 623031
www.rehapodbipark.de
n Beratung/
Hilfe
AIDS und STD-Beratung
der Region Hannover
Weinstr. 2
30171 Hannover
Tel. 0511 616-43148
www.hannover.de
Aids-Hilfe Niedersachsen
Landesverband e. V.
Schuhstr. 4
30159 Hannover
Tel. 0511 13221200
www.niedersachsen.
aidshilfe.de
Alzheimer Gesellschaft
Hannover e. V.
Osterstr. 27, 30159 Hannover
Tel. 0511 7261505
www.alzheimergesellschafthannover.de
Amanda e. V. FrauenTherapie-
und BeratungsZentrum
Roscherstr. 12
30161 Hannover
Tel. 0511 885970
www.amanda-ev.de
Ambulant Betreutes
Wohnen – gehört zur
Lebenshilfe Hannover
Deisterstr. 24
30449 Hannover
Tel. 0511 2133879
www.lebenshilfehannover.de
Amnesty International
Fraunhoferstr. 15
30163 Hannover
Tel. 0511 667263
www.amnesty-hannover.de
Anonyme Alkoholiker
Kronenstr. 47 a
30161 Hannover
Tel. 0511 9805514 oder
Tel. 0511 19295
www.anonymealkoholiker.de
Anzeige
Sophienklinik – Ihre moderne Belegarztklinik in Hannover
Die Sophienklinik betreibt seit 1951 in privater Trägerschaft eine
reine Belegarztklinik mit insgesamt 10 Fachgebieten (Allgemeinchirurgie,
Anästhesie, Augenheilkunde, Gynäkologie, Hals-Nasen-Ohrenheilkunde,
Innere Medizin, Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie, Orthopädie und
Unfallchirurgie, Plastische und Ästhetische Chirurgie, Urologie) und
Belegärzten aus über 50 unterschiedlichen Praxen. Im Neubau Auf der
Bult erhalten die Patienten eine optimale Rundum-Versorgung aus
einer Hand. Hier werden die Patienten von dem Arzt ihres Vertrauens,
der sie bereits aus der ambulanten Versorgung in der Praxis kennt,
stationär behandelt mit anschließendem nahtlosem Übergang zurück
in die ambulante Nachsorge. Besondere Schwerpunkte sind neben
der Allergologie und Endoprothetik auch die Schmerztherapie und
Sportmedizin. Eine stationäre Physiotherapie und ein ambulantes
Physiotherapiezentrum runden das Angebot ab. Innovativ ist auch die
Innenraumgestaltung, die unter den Begriff „Healing Art“ fällt und
sowohl heilungsfördernd als auch beruhigend wirkt. Zudem beteiligt
sich die „Sophie“ als erstes Krankenhaus in Hannover am bundesweiten
Projekt KLIK green zur Reduzierung des CO2-Ausstoßes.
Sophienklinik GmbH
Bischofsholer Damm 160 · 30173 Hannover · Tel. 0511 3667-0
Fax 0511 3667-409 · info@sophienklinik.de · www.sophienklinik.de

144 SOZIALES UND GESUNDHEIT
Foto: © benjaminnolte – stock.adobe.com
Arbeiter-Samariter-Bund
(ASB) Ortsverband
Hannover Stadt
Petersstr. 1–2
30165 Hannover
Tel. 0511 35854-0
www.asb-hannover.de
Arbeiterwohlfahrt
Region Hannover e. V.
Wilhelmstr. 7
30171 Hannover
Tel. 0511 8114-0
www.awo-hannover.de
Arbeits- und Sozialberatungs-Gesellschaft
e. V.
Richard-Lattorf-Str. 54
30453 Hannover-Ahlem
Tel. 0511 480480
www.asg-hannover.de
ASG-Beratungsstelle für
Arbeitslose
Walter-Ballhause-Str. 4
30451 Hannover
Tel. 0511 442421
www.asg-hannover.de
AWO Beratungszentrum
für Integrations- und
Migrationsfragen
Wilhelmstr. 7, 30171 Hannover
Tel. 0511 8114-0
www.awo-hannover.de
AWO Familienbildung –
Eltern-Kind-Gruppen,
Erziehung, Fortbildung,
Warmschwimmbad AWO-
Welle, Mutter-Kind-Kuren
Deisterstr. 85 a
30449 Hannover
Tel. 0511 21978-170
www.awo-hannover.de
AWO Familien- und
Sozialberatungsstelle
Marienstr. 20
30171 Hannover
Tel. 0511 260921-0
www.awo-hannover.de
AWO Frauenberatung für
Burgdorf, Lehrte, Sehnde,
Gemeinde Uetze
Goethestr. 8, 31275 Lehrte
Tel. 05132 823434
www.awo-hannover..de
AWO Jugendsozialarbeit
und Schule
Deisterstr. 85 a
30449 Hannover
Tel. 0511 21978-170
AWO Jugendwohnen im
Stadtteil
Jugendwohnen Nordstadt
Schaufelder Str. 18
30167 Hannover
Tel. 0511 1613044
Jugendwohnen Linden
Fössestr. 47
30451 Hannover
Tel. 0511 4583990
AWO Region Hannover e. V.
Lift-Weiterbildungszentrum
Deisterstr. 85 a
30449 Hannover
Tel. 0511 21978-154
AWO Region Hannover e. V.
Nadelöhr Jugendwerkstatt
Deisterstr. 85 a
30449 Hannover
Tel. 0511 21978-102
AWO Schwangerschaftsberatungsstelle
Marienstr. 22, 30171 Hannover
Tel. 0511 8114-233 oder 226
www.awo-schwanger.de
AWO Seniorenarbeit
Deisterstr. 85 a
30449 Hannover
Tel. 0511 21978-123
www.awo-hannover.de
BAF – Verein für Bildungsmaßnahmen
im Arbeitsund
Freizeitbereich e. V.
Friesenstr. 14
30161 Hannover
Tel. 0511 34869-0
www.baf-hannover.de
Bahnhofsmission
Hauptbahnhof/Raschplatz
30161 Hannover
Tel. 0511 320168
www.bahnhofsmissionhannover.de
bed by night
Einrichtung zur Versorgung
von Straßenkindern
Celler Str. 53
30161 Hannover
Tel. 0511 312564
www.hannover.de
Beratungsstelle
KIBIS
Gartenstr. 18
30161 Hannover
Tel. 0511 666567
www.kibis-hannover.de
Berufsfeuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
Rettungsleitstelle und
Krankentransportdienst
Hannover und Region
Tel. 0511 19222
www.hannover.de
BISS Koordinierungsund
Beratungsstelle
gegen häusliche
Gewalt
Marienstr. 61
30171 Hannover
Tel. 0511 3945461
www.frauen-gegen-gewalt.de
Blinden- und
Sehbehindertenverband
Niedersachsen e. V.
Kühnsstr. 18
30559 Hannover
Tel. 0511 5104-0
www.blindenverband.org
Caritasverband Hannover
e. V.
Leibnizufer 13–15
30169 Hannover
Tel. 0511 12600-0
www.caritas-hannover.de
Carré Spierenweg
Wohnen für
Alleinerziehende
Spierenweg 11
30419 Hannover
Tel. 0511 632582
www.awo-hannover.de
Deutsche Lebens-
Rettungs-Gesellschaft Bz.
Hannover-Stadt e. V.
Wagenfeldstr. 5 b
30519 Hannover
Tel. 0511 837060
www.bez-hannoverstadt.dlrg.de
Deutsche Lebens-Rettungs-
Gesellschaft e. V.
Rettungsstation
Altwarmbüchener See
30916 Isernhagen
Tel. 0511 619800
Deutsche Multiple
Sklerose Gesellschaft
Landesverband
Niedersachsen
Engelbosteler Damm 104
30167 Hannover
Tel. 0511 703338
www.dmsgniedersachsen.de
Deutsche
Rentenversicherung
Auskunfts- und
Beratungsstellen
Berliner Allee 13
30175 Hannover
Tel. 0800 1000 4800
Terminvereinbarung:
Tel. 0511 8291500
www.deutscherentenversicherung.de

145
Deutsche Rentenversicherung
Braunschweig-Hannover
Standort Laatzen
Lange Weihe 6
30880 Laatzen
Tel. 0511 829-0
www.deutscherentenversicherung.de
Deutsche Stiftung
Organtransplantation
Organisationszentrale
Region Nord
Eintrachtweg 19
30173 Hannover
Tel. 069 6773281001
www.dso.de
Deutsche Vereinigung
für Jugendgerichte
und Jugendgerichtshilfen
e. V.
Lützerodestr. 9
30161 Hannover
Tel. 0511 3483640
www.dvjj.de
Deutscher Diabetiker
Bund
Bezirksverband Hannover
www.diabetiker-hannover.de
Deutscher Kinderschutzbund
Landesverband
Niedersachsen e. V.
Escherstr. 23
30159 Hannover
Tel. 0511 444075
www.dksb-nds.de
Deutscher Kinderschutzbund
Ortsverband
Hannover e. V.
Ricklinger Str. 5 b
30449 Hannover
Tel. 0511 454525
www.dksb-hannover.de
Deutsches Rotes Kreuz
Landesverband
Niedersachsen e. V.
Beratungszentrum
Erwinstr. 7
30175 Hannover
Tel. 0511 28000-0
www.drklvnds.de
Deutsches Rotes Kreuz
Region Hannover e. V.
Karlsruher Str. 2 c
30519 Hannover
Tel. 0511 3671-0
www.drk-hannover.de
Diabetiker-Selbsthilfegruppe
KIBIS
Gartenstr. 18, 30161 Hannover
Tel. 0511 666567
www.kibis-hannover.de
Dia Bolinus
Elterninitiative diabetischer
Kinder und Jugendlicher
Hannover e. V.
Am Holunder 16
30459 Hannover
Tel. 0511 48893700
www.diabolinus.de
Diakonisches Werk
evangelischer Kirchen in
Niedersachsen e. V.
Ebhardtstr. 3 a
30159 Hannover
Tel. 0511 3604-0
www.landeskirchehannover.de
Diakonisches Werk
Hannover gGmbH
Burgstr. 8–10
30159 Hannover
Tel. 0511 3687-0
www.diakonisches-werkhannover.de
Diakonisches Werk
Suchtberatung für
Frauen
Goethestr. 29
30169 Hannover
Tel. 0511 1611715
www.diakonisches-werkhannover.de
Die Distel e. V.
FrauenLesbenWerkstatt
Zur Bettfedernfabrik 3
(Eingang Zinsser-Halle, EG)
30451 Hannover
Tel. 0511 445042
www.frauenlesbenwerk
statt.de
DRK-Rettungswache
Zeißstr. 15
30519 Hannover
Tel. 0511 842898-42
www.drk-hannover.de
DRK-Service GmbH
Katastrophenschutz
Apollostr. 2
30952 Ronnenberg
Tel. 0511 94688-18
www.drk-hannover.de
Drobs Hannover
Fachstelle für Sucht und
Suchtprävention
Calenberger Esplanade 6
30169 Hannover
Tel. 0511 70146-0
www.step-niedersachsen.de
Drogenberatung
STEP – Paritätische
Gesellschaft für Sozialtherapie
und Pädagogik
mbH
Odeonstr. 14
30159 Hannover
Tel. 0511 98931-0
www.step-niedersachsen.de
Drogenberatungsstelle
La Strada Anlauf- und
Berarungsstelle für
drogengebrauchende
Frauen
Escherstr. 25
30159 Hannover
Tel. 0511 140-23/-33
www-la-strada-hannover.de
Essen auf Rädern
Zeißstr. 60
30519 Hannover
Tel. 0511 9878346
www.essen-auf-raedern.de
Ev. Beratungszentrum
Oskar-Winter-Str. 2
30161 Hannover
Tel. 0511 625028
www.diakonischeswerk-hannover.de
Evangelischer Hilfsverein
e. V.
Van-Gogh-Weg 10
30177 Hannover
Tel. 0511 695061
www.evang.hilfsverein.de
Evangelische Jugendhilfe
Hermann Bödeker e. V.
Friesenstr. 27
30161 Hannover
Tel. 0511 38398-0
www.boedekerjugendhilfe.org
Frauenberatung für
Betroffene von Gewalt
und krisenhaften
Lebenssituationen e. V.
Marienstr. 61
30171 Hannover
Tel. 0511 323233
www.frauenberatunghannover.de
Frauen- und Kinderschutzhaus
Hannover
Marienstr. 61
30171 Hannover
Tel. 0511 698646
www.frauenhaus-hannover.de
Frauenhaus der AWO in der
Region Hannover
Tel. 0511 221102
www.frauenhaushannover.org
Frauenhaus Hannover
„Frauen helfen Frauen” e. V.
Postfach 2005
30020 Hannover
Tel. 0511 664477
Frauen – Treffpunkt
Hannover
Jakobistr. 2
30163 Hannover
Tel. 0511 332141
www.frauentreffpunkthannover.de
Frauennotruf
Hannover e. V.
Goethestr. 23
(Eingang Leibnizufer)
30169 Hannover
Tel. 0511 332112
www.frauennotrufhannover.de
Frauenwohnheim
Hannover e. V.
Gartenstr. 20
30161Hannover
Tel. 0511 34021-0
www.frauenunterkunfthannover.de
Gerichtshilfe bei der
Staats anwaltschaft
Hannover
Volgersweg 67
30175 Hannover
Tel. 0511 347-0
Gesellschaft für
pädagogisch-psychologische
Beratung e. V.
Sallstr. 24
30171 Hannover
Tel. 0511 858777
www.beratungsstellenhannover.de
Gesundheitsamt
Fachbereich Gesundheit
Region Hannover
Weinstr. 2
30171 Hannover
Tel. 0511 616-0
www.hannover.de
gGIS mbH (Gemeinnützige
Gesellschaft für inklusive
Serviceleistungen mbH)
Vordere Schöneworth 14
30167 Hannover
Tel. 0511 35881-0
www.gis-service.de
Hannöversche
AIDS-HILFE e. V.
Lange Laube 14
30159 Hannover
Tel. 0511 360696-0
www.hannover.aidshilfe.de
Hannoversche Arbeitsgemeinschaft
für Jugend- und
Eheberatung e. V.
Osterstr. 57
30159 Hannover
Tel. 0511 363658
www.beratungsstelleoster
strasse.de
HAW Lebens- und
Schuldnerberatung e. V.
Fliegerstr. 1
30179 Hannover
Tel. 0511 64689966
www.haw-beratung.de
Heimverbund der Landeshauptstadt
Hannover
Sutelstr. 18, 30659 Hannover
Tel. 0511 168-48150
www.hannover.de
Inklusiver Kinderladen
Villa Kunterbunt e. V.
De-Haen-Platz 6
30163 Hannover
Tel. 0511 628619
www.kila-villa-kunterbunt.de
Integrationsfachdienst
für schwerbehinderte
Menschen (IFD)
Deisterstr. 85 a
30449 Hannover
Tel. 0511 219781-10
www.integrationsaemter.de
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
Landesverband
Niedersachsen/Bremen
Kabelkamp 5
30179 Hannover
Tel. 0511 67896-0
www.juh-nds-br.de
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
Ortsverband Hannover-Leine
Kabelkamp 5
30179 Hannover
Tel. 0511 67896-0
www.juh-hannoverleine.de
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
Ortsverband
Hannover-Wasserturm
Kabelkamp 3
30179 Hannover
Tel. 0511 543891-0
www.juh-hannoverwasserturm.de

146 SOZIALES UND GESUNDHEIT
Foto: © pressmaster – stock.adobe.com
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
Regionalverband
Niedersachsen Mitte
Kabelkamp 5, 30179 Hannover
Tel. 0511 67896-0
www.johanniter.de
Jugendberatung Hinterhaus
Verein Jugendhilfe e. V.
Schneiderberg 19 a
30167 Hannover
Tel. 0511 703377
www.jugendberatunghinter
haus.de
Jugendverband der
Evangelischen Freikirchen
in Hannover
Mitglied im Stadtjugendring
e.V.
Hannover Geschäftsstelle
Haus der Jugend
Maschstr. 24
30169 Hannover
Tel. 0511 169193-3
www.jef-hannover.de
Kinderhaus Hannover e. V.
De-Haen-Platz 6
30163 Hannover
Tel. 0511 60095383
www.kinderhaushannover.de
Kinderschutz-Zentrum
in Hannover
Escherstr. 23
30159 Hannover
Tel. 0511 3743478
www.ksz-hannover.de
Kinder- und Jugendpsychiatrie/KJP
Institutsambulanz
Auf der Bult
Janusz-Korczak-Allee 12
30173 Hannover
Tel. 0511 8115-0
www.auf-der-bult.de
Knappschaft –Bahn–See
Regionaldirektion
Nord Standort Hannover
Siemensstr. 7
30173 Hannover
Tel. 0511 8079-0
www.kbs.de
KOBRA
Koordinierungs- und
Beratungsstelle gegen
Menschenhandel e.V.
Postfach 910555
30425 Hannover
Tel. 0511 2157822-0
www.kobra-hannover.de
Krebsberatungszentrum
der Caritas
Hannover
Grupenstr. 8
30159 Hannover
Tel. 0511 270739-63
www.caritas-hannover.de
Kreuzbund
Diözesanverband
Hildesheim e. V.
Berliner Allee 6
30175 Hannover
Tel. 0511 880272
www.kreuzbundhildesheim.de
Landeshauptstadt
Hannover Fachbereich
Senioren Kommunaler
Seniorenservice
Ihmepassage 5
30449 Hannover
Tel. 0511 168-42345
www.hannover.de
Landesschulbehörde
Hannover Dezernat 5
Schulpsychologie
Behördenhaus
Schiffgraben 12
30159 Hannover
Tel. 0511 106600-0
www.schulpsychologie.de
Landesverband der
Elternkreise Drogenabhängiger
und -gefährdeter
Niedersachsen
e. V.
Grupenstr. 4
30159 Hannover
Tel. 0511 393030
www.led-nds.de
Lebensberatung im
[ka:punkt] Katholische
Ehe-, Familien- und Lebensberatung
im Bistum
Hildesheim
Grupenstr. 8
30159 Hannover
Tel. 0511 270739-0
www.ka-punkt.de
Lebenshilfe für Menschen
mit geistiger Behinderung
gGmbH
Büttnerstr. 8
30165 Hannover
Tel. 0511 93590-0
www.lebenshilfehannover.de
Lebenshilfe für Menschen
mit Behinderung
Seelze e. V.
Vor den Specken 3 b
30926 Seelze
Tel. 05137 995-124
www.lebenshilfe-seelze.de
Mädchenhaus Hannover
e. V.
Engelbosteler Damm 87
30167 Hannover
Tel. 0511 71304411
www.maedchenhaushannover.de
Malteser Hilfsdienst gGmbH
Zu den Mergelbrüchen 4
30559 Hannover
Tel. 0511 95986-0
www.malteser-hannover.de
Männerbüro Hannover e. V.
Beratungsstelle gegen
sexuelle Gewalt an Jungen
und männlichen Jugendlichen
Ilse-ter-Meer-Weg 7
30449 Hannover
Tel. 0511 123 589-0
www.maennerbuerohannover.de
mobbing-beratunghannover
Jakobistr. 4
30161 Hannover
Tel. 0511 625562
www.mobbing-beratunghannover.com
Montessori Bildungshaus
Hannover gGmbH
Bonner Str. 10
30173 Hannover
Tel. 0511 220086-30
www.montessoriregionhannover.de
Mütterzentrum/
Mehrgenerationenhaus
e. V.
Querstr. 22
30519 Hannover
Tel. 0511 8387832
www.muetterzentrummgh-doehren.de
Neues Land e. V.
Drogenberatung
Steintorfeldstr. 11
30161 Hannover
Tel. 0511 336117-30
www.neuesland.de

147
Niedersächsische
Krebsgesellschaft e. V.
Königstr. 27
30175 Hannover
Tel. 0511 3885262
www.ndskrebsgesellschaft.de
Niedersächsische Landesstelle
für Suchtfragen
Landesfacharbeitsgemeinschaft
der LAG der Freien
Wohlfahrtspflege in Niedersachsen
e. V.
Grupenstr. 4
30159 Hannover
Tel. 0511 62626-6
www.nls-online.de
Notschlafstelle für Frauen
mit Kind/Kindern
Langensalzastr. 17
30169 Hannover
Tel. 0511 168-36208
Opferhilfebüro
Hannover Stiftung
Opferhilfe
Niedersachsen
Weinstr. 20
30171 Hannover
Tel. 0511 616-21034
www.opferhilfe.
niedersachsen.de
Paritätischer Wohlfahrtsverband
Hannover und
GGPS
Gemeinnützige Gesellschaft
für paritätische Sozialarbeit
Hannover GmbH (GGPS)
Gartenstr. 18
30161 Hannover
Tel. 0511 96291-0
www.paritaetischerhannover.de
Paritätischer
Wohlfahrtsverband
Niedersachsen e. V.
Gandhistr. 5 a
30559 Hannover
Tel. 0511 52486-0
www.paritaetischer.de
prisma gGmbH
Fachstelle Sucht
und Suchtprävention
Ihmeplatz 4
30449 Hannover
Tel. 0511 92175-0
www.prismahannover.de
pro familia-
Beratungsstelle
Hannover
Dieterichsstr. 25 a
30159 Hannover
Tel. 0511 363606
www.profamilia.de
Rheuma-Liga
Niedersachsen e. V.
Rotermundstr. 11
30165 Hannover
Tel. 0511 13374
www.rheuma-liga-nds.de
SCHLAU Landesverband
Niedersachsen e. V.
Volgersweg 58
30175 Hannover
Tel. 0511 34089030
www.schlau-nds.de
Schuldner- und Insolvenz -
beratung der Stadt
Hannover
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-43914
www.hannover.de
Selbstbestimmt
Leben Hannover e. V.
Beratungsangebot für
Behinderte
Herrenstr. 8 a
30159 Hannover
Tel. 0511 3522521
www.slh-ev.de
Selbsthilfe-Büro Niedersachsen
Deutsche Arbeitsgemeinschaft
Selbsthilfegruppen
e. V.
(DAG SHG)
Gartenstr. 18
30161 Hannover
Tel. 0511 391928
www.selbsthilfe-buero.de
Seniorenbüro Kirchrode,
Bemerode, Wülferode
im Rathaus Bemerode
(1. Etage)
Bemeroder Rathausplatz 1
30539 Hannover
Tel. 0511 168-48785
www.seniorenbuerokbwrode.de
Seniorentelefon der
Stadt Hannover
Tel. 0511 168-42345
Seniorenverband
BRH-Niedersachsen
Ellernstr. 38
30175 Hannover
Tel. 0511 328784
www.seniorenverbandbrh-nds.de
Sorgentelefon
für Kinder und Jugendliche
Tel. 116111
(bundesweit und kostenlos)
Sozialdienst katholischer
Frauen e. V. (SkF)
Minister-Stüve-Str. 18
30449 Hannover
Tel. 0511 700235-20
www.skf-hannover.de
Sozialpädiatrisches
Zentrum Hannover
Janusz-Korczak-Allee 12
30173 Hannover
Tel. 0511 8115-7702
www.spz-hannover.de
Sozialpsychiatrische
Beratungsstelle für
Kinder, Jugendliche
und deren Familien
Podbielskistr. 168
30177 Hannover
Tel. 0511 616-26535
www.hannover.de
Sozialpsychiatrischer
Dienst in der Region
Hannover
Peiner Str. 4
30519 Hannover
Tel. 0511 616-43284
www.hannover.de
Sozialstation
Hannover Evangelisches
Johannesstift
Nenndorfer Chaussee 2 a
30453 Hannover
Tel. 0511 832323
www.evangelischesjohannesstift.de
SoVD–Landesverband
Niedersachsen e. V.
Herschelstr. 31
30159 Hannover
Tel. 0511 70148-0
www.sovd-nds.de
Sozialverband VdK Niedersachsen-Bremen
e. V.
Kreisverband Hannover
Schiffgraben 40
30175 Hannover
Tel. 0511 1317220
www.vdk.de/kv-hannover
Stephansstift
Evangelische Jugendhilfe
gGmbH
Kirchröder Str. 44
30625 Hannover
Tel. 0511 5353-248
www.dachstiftung-diakonie.de
Stiftung Hannoversche
Kinderheilanstalt
Janusz-Korczak-Allee 12
30173 Hannover
Tel. 0511 8115-0
www.hka-hannover.de
Suchtberatung- und Suchtbehandlungsstelle
des
Caritasverbandes
Hannover
Grupenstr. 8
30159 Hannover
Tel. 0511 270739-84
www.caritashannover.de/sucht
Szenia
Tagesaufenthalt für
Frauen
Volgersweg 6
30175 Hannover
Tel. 0511 21903150
www.sewo-online.de
Deutsches Taubblindenwerk
gemeinnützige GmbH
Albert-Schweitzer-Hof 27
30559 Hannover
Tel. 511 510080
www.taubblindenwerk.de
Übergangswohnheim
für psychisch Kranke
Nordfelder Reihe 25
30159 Hannover
Tel. 0511 1316917
www.awo-hannover.de
Unterkunft für
obdachlose Frauen
Vinnhorster Weg 73 a
30419 Hannover
Tel. 0511 5193153
VALEO Beratungsstelle
gegen sexuellen Missbrauch
von Kindern und
Jugendlichen der Region
Hannover
Peiner Str. 8
30519 Hannover
Tel. 0511 616-22160
www.hannover.de
Verband binationaler
Familien und Partnerschaften
iaf e. V.
Charlottenstr. 5
30449 Hannover
Tel. 0511 447623
www.verbandbinationaler.de
Verbraucherzentrale
Niedersachsen e. V.
Herrenstr. 14, 30159 Hannover
Tel. 0511 91196-0
www.verbraucherzentraleniedersachsen.de
Verbund
sozialtherapeutischer
Einrichtungen e. V.
Leisewitzstr. 37 b
30175 Hannover
Tel. 0511 22002531
www.vse-im-netz.de
Verein Jugendhilfe e. V.
Schneiderberg 19 a
30167 Hannover
Tel. 0511 714700
www.jugendhilfehannover.de
Verein zum Schutz
misshandelter
Frauen und Kinder
Niedersachsen e. V.
Marienstr. 63
30171 Hannover
Tel. 0511 698646
www.homeless-online.de
Violetta – Verein gegen
sexuellen Missbrauch
an Mädchen und jungen
Frauen e. V.
Seelhorststr. 11
30175 Hannover
Tel. 0511 855554
www.violetta-hannover.de
Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge
e. V.
Landesverband
Niedersachsen
Wedekindstr. 32
30161 Hannover
Tel. 0511 321282
www.volksbund.de
Weißer Ring e. V.
Landesbüro Niedersachsen
Georgswall 3, 30159 Hannover
Tel. 0511 799997
www.weisser-ring.de
Wohnheim für Aussiedler
und Flüchtlinge
Rumannstr. 17, 30161 Hannover
Tel. 0511 3883602
www.caritas.de
Zentrale
Beratungsstelle ZBS
Wohnungslosenhilfe
Diakonisches Werk
Berliner Allee 8
30175 Hannover
Tel. 0511 99040-0
www.diakonischeswerk-hannover.de

148 SOZIALES UND GESUNDHEIT
Unterstützung für
Senioren
Ältere Menschen finden in Hannover ein breites Angebot an
Hilfestellungen für ein langes selbstbestimmtes Leben.
INFO
Das Seniorenstudium
An der Leibniz Universität Hannover sind ältere
Menschen gern gesehene Gasthörer. Das Seniorenstudium
ist für Erwachsene an ausgewählten
Veranstaltungen aller Fakultäten möglich – unab-
www.alzheimergesellschaft-hannover.de
www.ghs.uni-hannover.de
www.hannover.de/senioren
www.kibis-hannover.de
www.seniorenberatunghannover.de
In der Landeshauptstadt bildet der Kommunale
Seniorenservice Hannover (KSH) den für Altersfragen
zuständigen Bereich der Stadtverwaltung.
Er steht für alle Fragen rund um Freizeitangebote,
Treffpunkte, ehrenamtliche Mitarbeit, Pflege
und Wohnen, Hilfsangebote und Mobile Einzelfallhilfe,
Vermittlung zu Beratungsstellen und Selbsthilfegruppen
sowie Heimaufsicht zur Verfügung.
Als zentralen Anlaufpunkt für Interessenten
betreibt der KSH das SeniorenServiceZentrum,
das sich im Ihmezentrum, Ihmepassage 5, im hannoverschen
Stadtteil Linden befindet. Gleichzeitig
ist hier einer von sechs Senioren- und Pflegestützpunkten
in der Landeshauptstadt angesiedelt, der
pflegebedürftigen Menschen und pflegenden Angehörigen
sowie jedem Interessenten eine neutrale
und kostenfreie Beratung bietet. Hinzu kommen
drei weitere Senioren- und Pflegestützpunkte in der
Region Hannover, die sich in Burgdorf, in Ronnenberg-Empelde
und in Wunstorf befinden.
Durchblick in der Angebotsvielfalt
Für viele Pflegebedürftige und ihre Angehörigen
ist oft nicht mehr überschaubar, was es an Hilfsmöglichkeiten
gibt und wie diese zu organisieren
sind. Die Landeshauptstadt und Region Hannover
haben in der Broschüre Seniorenratgeber umfassende
Angebote aus den Bereichen Freizeit,
Bildung, Wohnen, Gesundheit und Pflege zusammengetragen.
Der Seniorenratgeber ist unentgeltlich
in den Rathäusern oder Seniorenbüros der
Städte und Gemeinden der Region Hannover oder
über die Regionsverwaltung erhältlich. Im Internet
steht ein Download zur Verfügung. Zudem sind die
Informationen online auch einzeln abrufbar.
Ein spezieller Leitfaden für Migranten ist der
Seniorenkompass mit weitreichenden Informationen
in Deutsch, Arabisch, Bosnisch-Kroatisch-Serbisch,
Englisch, Griechisch, Russisch und Türkisch.
Er ist im SeniorenServiceZentrum, bei der AWO
Seniorenarbeit sowie beim Transkulturellen Pflegedienst
erhältlich.
Einen Ratgeber speziell zum Thema Demenz hat
die Alzheimer Gesellschaft Hannover herausgegeben,
der ebenfalls online abrufbar ist.
Foto: unsplash/Georg Arthur Pflueger
Auch ältere Menschen interessieren sich für moderne Kommunikationsmittel.

149
Foto: pixabay.com/Christian Northe
Es gibt in Hannover viele Möglichkeiten für Ältere, aktiv zu sein.
hängig von Alter und Schulabschluss. Qualifizierende
Studienvoraussetzungen gibt es nicht.
Allein das Interesse entscheidet über den Aufbau
und den Inhalt des Studiums. Die Teilnahme ist
kostenpflichtig. Zu jedem Semester wird ein Vorlesungsverzeichnis
für das Gasthörenden- und
Seniorenstudium erstellt. Die Veranstaltungen finden
gemeinsam mit regulär Studierenden statt.
Aktiv im Alter
Ob Bewegung, Bildung und Kultur oder Ausflüge
und Reisen – der Veranstaltungskalender „Aktiv
durch das 1./2. Halbjahr“ des Kommunalen Seniorenservice
Hannover (KSH), der in Zusammenarbeit
mit vielen Akteuren und Organisationen zweimal
im Jahr erscheint, umfasst zahlreiche Angebote
für Senioren – sowohl drinnen als auch draußen
– von Besichtigungen und Gesprächsrunden bis
zur Tanzparty.
Der Online-Wegweiser der Seniorenberatung Hannover
wiederum listet zahlreiche Anbieter für Freizeitaktivitäten.
Wer ein ganz spezielles Interesse
hat, wird spätestens im Bereich „Neigungsgruppen“
fündig. Hier umfasst das Angebot zum Beispiel
Aktivitäten wie Kreativarbeit, Gespräche und
Austausch, Gedächtnistraining oder Entspannung.
Programme für Kultur- und historisch Interessierte
bieten zum Beispiel auch der Bildungsverein, die
VHS, Museen, die Stadtbibliothek und das Pavillon
Kulturzentrum. Das Museum August Kestner verfügt
über eine Kommunikationsanlage für Träger
eines Hörgerätes oder Cochlea-Implantats.
Beweglich bleiben!
In Hannover gibt es 18 Fitnessparcours für körperliche
Übungen an der frischen Luft, die sich für alle
Generationen ausgezeichnet eignen. Sie befinden
sich am Freizeitheim Ricklingen, auf der Fitnesswiese
am Schmachteberg in der Eilenriede, im
Vahrenwalder Park, auf der Fössewiese in Davenstedt,
in der „Grünen Mitte“ Hainholz, am Tiergarten
Kirchrode, auf dem Platz der Generationen
in Wülfel, im Bewegungspark Stöcken, am Bothfelder
Anger, am Lister Turm, an der Velvetstraße
in Linden-Nord, im Grünzug Roderbruch-Nord, in
der Calenberger Neustadt sowie in den Stadtteilparks
Misburg, Linden-Süd und Sahlkamp. Zudem
gibt es jeweils einen Bewegungsparcours und eine
Calisthenics-Anlage in Vahrenheide sowie in der
Südstadt. Die Anlagen bestehen aus Multifunktionsgeräten,
die auch älteren Menschen ein effektives
Training von Koordination, Kraft, Ausdauer und
Beweglichkeit ermöglichen. Ihre unmittelbare Lage
zu Spielflächen machen sie zudem zu einem erlebnisreichen
Ziel für den Familienspaziergang.
Zahlreiche Angebote zur körperlich aktiven Freizeitgestaltung
für Senioren halten auch die hannoverschen
Sportvereine bereit. Wer dabei Ehrgeiz
an den Tag legt, kann sogar das Sportabzeichen
ablegen!
Jan Hetebrügge ■

150 SOZIALES UND GESUNDHEIT
Foto: © Ulf Ostländer, LHH
Allee auf dem Stadtfriedhof Seelhorst
Wenn das Leben zu
Ende geht
Tod und Trauer gehören zum Leben dazu – und gerade in dieser
Zeit ist ein gutes menschliches Miteinander wichtig.
INFO
www.friedhöfe-hannover.de
www.palliativ-hospizhannover.info
www.
stiftungtrauerbegleitung.de
www.telefonseelsorge.de
Hannovers Hospiz- und Palliativangebote stehen
unheilbar Erkrankten und ihren Familien zur Seite.
Die städtischen Friedhöfe bieten christliche und
multikulturelle Bestattungen, sie dienen aber
auch als Oasen der Ruhe in der Großstadt.
Ein guter Lebensabend
Unheilbar kranke Menschen brauchen eine einfühlsame
Begleitung, die ihnen ein schmerz -
freies Sterben ermöglicht und ihre Angehörigen
unterstützt. Die Palliativmedizin kann sie von
Beschwerden befreien und ihre verbleibende
Lebenszeit bestmöglich gestalten. Palliativ- und
Hospizdienste helfen auch den Familien und
Freunden, koordinieren Hilfsangebote und bieten
eine Bereitschaft rund um die Uhr an.
Zahlreiche ambulante Hospizdienste in der Region
Hannover bieten unheilbar Kranken und ihren
Angehörigen Hilfe und Beistand in der letzten
Lebensphase der Sterbenden. Der ambulante
Kinderhospizdienst hat sich auf die Begleitung
kranker Kinder und Jugendlicher spezialisiert. Er
unterstützt die Familien durch den Arbeiter-Samariter-Bund
Hannover in Kooperation mit dem Deutschen
Kinderhospizverein e. V. im Leben mit der
Krankheit und über den Tod des Kindes hinaus.
Hospizbewegung mit Tradition und
Gütesiegel
Die Hospize sind oft christlich ausgerichtet, arbeiten
aber unabhängig von Konfession, Nationalität,
Welteinstellung oder finanzieller Lage der
Betroffenen. Die stationären Hospize nehmen
Menschen für die letzten Lebenstage auf, wenn
die Versorgung zu Hause oder im Pflegeheim
nicht mehr möglich ist. Kranken- und Pflegekassen
übernehmen nach ärztlicher Verordnung den
Großteil der Kosten. Alle Palliativ- und Hospizeinrichtungen
sind auf Spenden angewiesen,
damit sie für Patienten und Angehörige kostenlos
bleiben.
Das Kirchröder Hospiz Luise hat 2018 als erstes in
Hannover ein Gütesiegel des Hospiz- und Palliativ-Verbands
Niedersachsen erhalten. Eine aktuelle
Übersicht der Hospiz- und Palliativeinrichtungen
ist auf www.hannover.de (Suchwort: Hospiz) zu
finden. Im Verein Runder Tisch Palliativ haben sich
alle stationären Hospize, Palliativstationen, ambulante
Palliativdienste, Hospizdienste, Palliativärzte,
Sozialdienste und die Überleitungspflege der Krankenhäuser
in der Region Hannover zusammengeschlossen.
Sie betreuen und beraten Erkrankte und
Angehörige.
Abschied, Trost und Gedenken
Ist ein Mensch gestorben, brauchen die Hinterbliebenen
Raum und Zeit zum Trauern. Vielfältige
Gesprächskreise und Selbsthilfegruppen in Hannover
bieten dafür eine Begleitung an. Aktuelle
Angebote können zum Beispiel über die Evangelische
Familienbildungsstätte (Tel. 0511 1241-542)
oder den ambulanten Palliativdienst beim Hospiz
Luise (Tel. 0511 52487676) angefragt werden. Auch
im digitalen „Wegweiser für Trauernde“ auf der
Webseite der hannoverschen Stiftung Trauerbegleitung
und Bestattungskultur sind aktuelle Angebote
in der Region Hannover zu finden (www.stiftungtrauerbegleitung.de).
Friedhöfe: grüne Oasen in der Stadt
Auf den naturnah gestalteten Friedhöfen in Hannover
finden Trauernde einen Ort der Besinnung und
des Andenkens an die Verstorbenen. Daneben sind
die 19 städtischen Friedhöfe als öffentliche Grünflächen
aber auch Oasen der Ruhe in der Großstadt.
Historisch Interessierte können hier Spaziergänge
durch die Stadtgeschichte und die Gartenbaukunst
früherer Zeiten unternehmen. Die Friedhöfe verbessern
das Klima und die Luft; sie sind ein wichtiger
Lebensraum für Pflanzen und Tiere.
Im historischen Eingangsgebäude des Stadtfriedhofs
Stöcken bewirtet das inklusive Kulturcafé

151
Anna Blume seine Gäste. Es lädt auch zu künstlerisch-kulinarischen
Abenden oder Matinées ein.
Im ehemaligen Krematorium auf dem Seelhorster
Friedhof zeigt die Ausstellung „Hannoversche
Friedhofs- und Bestattungskultur“ Schönes,
Altes, Wertvolles und Kurioses aus Jahrhunderten.
Auf einem einstündigen Rundgang für alle
Generationen sind auch Filme und Hörproben zu
erleben; das kompetente Personal des Friedhofs
steht für Fragen bereit. Die städtischen Friedhöfe
und das Museum sind unter www.friedhöfehannover.de
verzeichnet.
Bestattungswald, Kolumbarium oder
multikulturelle Beerdigung
Immer mehr Menschen entscheiden sich für eine
Feuerbestattung. Anders als bei der traditionellen
Beerdigung im Sarg ermöglicht diese neben dem
Friedhof auch andere Bestattungsorte. So gibt es
in der Region Hannover einige Bestattungswälder,
in denen die Asche der Verstorbenen unter
einem Baum beigesetzt wird. In Hannover ist das
in begrenztem Maße auf dem städtischen Friedhof
Seelhorst im „Seelwald“ möglich. Im Umland
liegen der RuheForst in Wennigsen am Deister,
der FriedWald Uetzer Herrschaft und der Waldfriedhof
Sophienhöhe in Springe.
In Hannover lebt auch die alte christliche Tradition
der Kolumbarien wieder auf: Die Verstorbenen
werden in der Kirche bestattet und bleiben so in
der gottesdienstlichen Gemeinschaft. Das ist in
der evangelischen Nazarethkirche der Südstadt-
Gemeinde sowie in der katholischen Herz-Jesu-
Kirche in Misburg möglich.
Einige Friedhöfe sind auch für multikulturelle
Beisetzungen offen. Auf dem Friedhof Stöcken
gibt es ein nach Mekka ausgerichtetes Gräberfeld,
wo die Toten nach muslimischer Tradition in
Leichentüchern beerdigt werden dürfen. In Lahe
befindet sich ein yezidisches Feld mit Gräbern,
die nach Südosten zum Sonnenaufgang zeigen.
Eine buddhistische Urnengrababteilung ist auf
dem Stadtfriedhof Seelhorst zu finden.
Karen Roske ■
INFO
Wichtige Telefonnummern:
Ambulanter Palliativdienst
Hospiz Luise
Tel. 0511 52487676
Evangelische Familien -
bildungsstätte
Tel. 0511 1241-542
Runder Tisch Palliativ und
Hospiz in der Region
Hannover
Tel. 0511 2603636
Stiftung Trauerbegleitung
und Bestattungskultur
Hannover und Niedersachsen
Tel. 0511 1234494
Telefonseelsorge
Tel. 0800 1110111,
0800 1110222 und 116123
Anzeige
Bestattung in der freien Natur
Im RuheForst Deister treffen zwei wichtige Räume unseres
Lebens zusammen:
Wald und die Natur lassen im Wechselspiel von Licht und Schatten,
dem Rauschen des Windes in den Blättern und dem Vogelgesang
in den Baumkronen den ständigen Kreislauf des Lebens
spürbar werden, während der Wald als Friedhof uns die Möglichkeit
bietet, ebenso schlicht wie würdevoll in natürlicher Umgebung
Abschied von einem geliebten Menschen zu nehmen.
Naturverbundene Menschen haben zu Lebzeiten die Möglichkeit,
in einem der schönsten Waldgebiete des Deisters unter dem Kronendach
altehrwürdiger Bäume für sich oder ihre Angehörigen
eine Grabstelle zu erwerben.
Die Mitarbeiter des RuheForstes beraten Sie gerne auf öffentlichen
Führungen oder im persönlichen Gespräch. Rufen Sie uns
an und vereinbaren Sie einen Termin mit uns.
RuheForst Deister
Rittergut Bredenbeck 1 · 30974 Wennigsen · Tel. 05109 569656
kontakt@ruheforst-deister.de · www.ruheforst-deister.de

152 SOZIALES UND GESUNDHEIT
Kirchen und
Religionsgemeinschaften
Alle großen Religionen finden in Hannover ihren Platz, sie
tragen zum kulturellen und sozialen Leben der Stadt bei.
INFO
Ein muslimischer Oberbürgermeister
Die rund 40 000 Muslime in Hannover haben in
Oberbürgermeister Belit Onay ihren prominentes-
www.amman-tempelhannover.de
www.bucharische-juden.de
www.chabadhannover.de
www.deutsch.viengiac.de
www.gospelkirchentag.de
www.hannover-bahai.de
www.haus-derreligionen.de
Neben den christlichen Kirchen laden Moscheen,
Synagogen, Tempel, eine buddhistische Pagode
und das Haus der Religionen Gläubige und Interessierte
ein.
Die christlichen Kirchen
Weithin sichtbar ragt der Turm der Marktkirche
über die Dächer der hannoverschen Altstadt
empor. Die südlichste Vertreterin der norddeutschen
Backsteingotik, gebaut im 14. Jahrhundert,
soll um eine spektakuläre Attraktion reicher werden:
Der Künstler Markus Lüpertz hat ein neues
Buntglasfenster dafür entworfen, gestiftet vom
hannoverschen Ex-Kanzler Gerhard Schröder. Dieses
13 Meter hohe „Reformationsfenster“ zeigt
neben einer stilisierten Luther-Figur unter anderem
fünf große Fliegen, die man als Symbole des
Bösen deuten kann. Der Entwurf ist in der Stadtgesellschaft
umstritten, aber der Kirchenvortand
steht dazu – trotz oder auch gerade wegen der
lebendigen Debatten darüber.
Ein Großteil der hannoverschen Bevölkerung
gehört der Evangelisch-lutherischen Kirche an.
Knapp 200 000 Gemeindemitglieder leben in den
60 Kirchengemeinden des Stadtkirchenverbandes,
der Hannover, Garbsen und Seelze umfasst.
Neben zahlreichen sozialen Einrichtungen sind die
Telefonseelsorge (Tel. 0800 1110111) und die
Diakoniestationen wichtige Pfeiler gemeinnütziger
Arbeit. Die Evangelisch-lutherische Landeskirche
Hannovers ist die größte in Niedersachsen, sie hat
ihren Sitz in der Calenberger Neustadt.
Die Katholische Kirche ist in Hannover und im
Umland mit 23 Kirchengemeinden vertreten, die
zusammen mehr als 150 000 Mitglieder haben.
Die im venezianischen Stil erbaute Basilika St. Clemens
und ihr Kirchplatz bilden den Mittelpunkt
des katholischen Lebens in der Region.
Daneben sind in Hannover einige Freikirchen vertreten,
darunter die Evangelisch-methodistische
Kirche, die Baptisten und die Selbständige Evangelisch-Lutherische
Kirche, sowie verschiedene
Gemeinden der Orthodoxen Kirche.
Foto: (CCO-Lizenz)
Die Marktkirche gilt als eines der Wahrzeichen Hannovers.

153
Foto: Haus der Religionen
Gemeinsam für Verständigung: Dafür steht das Haus der Religionen, z. B. mit seinem interreligiösen Frauenprojekt.
ten Vertreter: Der gebürtige Goslarer mit deutscher
und türkischer Staatsbürgerschaft bezeichnet sich
als „liberalen Muslim“. In Hannover gibt es mehr als
20 Moscheen und zahlreiche islamische Vereine.
Einige Nationen haben eigene Gemeinden gegründet,
die türkischstämmigen Gemeinden bleiben
aber die mitgliederstärksten. Ihre größten Moscheen
befinden sich am Weidendamm und in der Stiftstraße.
Jüdische Gemeinden
Insgesamt vier jüdische Gemeinden sind heute in
Hannover zu finden. Die größte ist die Jüdische
Gemeinde Hannover mit fast 5000 Mitgliedern.
Neben der Synagoge in der Haeckelstraße im
Stadtteil Bult unterhält sie einen Kindergarten,
eine Sonntagsschule und ein Jugendzentrum,
einen jüdischen Friedhof und verschiedene Sozialdienste.
Die Liberale Jüdische Gemeinde Hannover
steht für ein weltoffenes, aufgeklärtes Judentum,
wie es bis zum Zweiten Weltkrieg in
Deutschland weit verbreitet war. In ihrem Gemeindezentrum
Etz Chaim (Baum des Lebens) in Leinhausen
treffen sich jüdische Menschen aus 16
Nationen zu religiösen und kulturellen Veranstaltungen;
es gibt eine Kita, ein Jugendzentrum
und eine Bibliothek. Weitere jüdische Gemeinden
sind die chassidisch-orthodoxe Bewegung
Chabad Lubawitsch in Kleefeld und die Jüdisch-
Bucharisch-Sefardische Gemeinde in Ricklingen.
Buddhisten, Hinduisten und Bahai
Eines der größten buddhistischen Klöster Europas
steht nahe des Messegeländes: Die Pagode Viên
Giác wurde in den 1990er-Jahren errichtet und
zählt heute zu den weltweit größten außerhalb
von Vietnam. Die rund 300 Mitglieder des Hannoverschen-Tamilischen
Hindu-Kulturvereins haben
einen Tempel in Empelde. Auch die Mitglieder der
weltweit verbreiteten Religion der Bahai haben ein
eigenes Gemeindezentrum in Bothfeld.
Wiedereröffnung: Haus der Religionen
Das Haus der Religionen in der Südstadt soll im
Sommer 2021 nach Umbau und Erweiterung neu
eröffnet werden. Im Haus der Religionen haben
sich verschiedene Religionen und Weltanschauungen
zusammengeschlossen, die gemeinsam für
eine Haltung des Respekts und der Achtung des
anderen eintreten. Die interreligiöse Bildungseinrichtung
für Kinder, Jugendliche und Erwachsene,
die bislang einzige ihrer Art in Deutschland, organisiert
ihre Veranstaltungen während der Umbauzeit
an anderen Orten in der Region Hannover.
Karen Roske ■
INFO
www.jg-hannover.de
www.kath-kirchehannover.de
www.kirche-hannover.de
www.landeskirchehannovers.de
www.
langenachtderkirchen.de
www.ljgh.de
INFO
Die Lange Nacht der Kirchen
17. September 2021
Die zehnte „Lange Nacht der Kirchen“ wurde
Corona-bedingt auf den 17. September 2021 verschoben:
Dutzende Kirchen und Kapellen,
Gemeindezentren und Einrichtungen der christlichen
Religionen öffnen ihre Türen – meistens
bis Mitternacht, manchmal noch länger, hier und
da nur für einzelne Veranstaltungen. Interessierte
und Passanten sind eingeladen, durch die
sakralen Räume zu flanieren, sich treiben zu
lassen, zu entdecken und zu verweilen. Meditation
und Musik, Lyrik und Lichterkirche, Kunst
und Kabarett, Theater und Tanz, Friedensgebete,
Flüchtlingschor, offenes Singen und vieles mehr
stehen auf dem vielfältigen Programm.
Da am selben Wochenende Europas größtes
Gospelfestival, der 10. Internationale Gospelkirchentag,
in Hannover zu Gast ist, werden auch
einige der Gospelchöre aus 15 Nationen im Rahmen
der Langen Nacht der Kirchen auftreten.

154 SOZIALES UND GESUNDHEIT
Kirche im Blick
Wiedereintrittsstelle
Hanns-Lilje-Platz 4/5
30159 Hannover
Tel. 0511 3536836
www.kirche-im-blick.wir-e.de
[ka:punkt]
Kirche mitten in der Stadt
Grupenstr. 8
30159 Hannover
Tel. 0511 270739-0
www.ka-punkt.de
n Evangelische
Kirchen
Evangelisch-lutherischer
Stadtkirchenverband
Hannover
Stadtkirchenkanzlei
Hildesheimer Str. 165/167
30173 Hannover
Tel. 0511 9878-500
www.stadtkirchenkanzlei.de
Evangelische Kirche in
Deutschland (EKD)
Herrenhäuser Str. 12
30419 Hannover
Tel. 0800 5040602
www.ekd.de
n Kircheneintrittsstellen
Evangelischreformierte
Kirche
Lavesallee 4
30169 Hannover
Tel. 0511 2155588-0
www.hannover-reformiert.de
n Katholische
Kirchen
Gesamtverband der
Katholischen Kirchengemeinden
in der Region
Hannover
Platz an der Basilika 2
30169 Hannover
Tel. 0511 16405-20
www.kath-kirche-hannover.de
Katholische Hochschulgemeinde
Hannover
Leibnizufer 17
30169 Hannover
Tel. 0511 1317879
www.khg-hannover.de
Katholische Pfarrgemeinde
der Alt-Katholiken Hannover/Niedersachsen-Süd
St. Maria Angelica
Brabeckstr. 24, 30559 Hannover
Tel. 0511 664508
www.alt-katholisch.de
KIZH Katholisches Internationales
Zentrum Hannover
Marschnerstr. 34
30167 Hannover
Tel. 0511 65597-111
www.kizh.org
n Ev. Freikirchen
Adventgemeinde
Hannover Süd
Schlägerstr. 5
30171 Hannover
www.hannover.church
Adventgemeinde
Hannover-Mitte
Fischerstr. 19, 30167 Hannover
Tel. 05101 586766
www.die-fischerstrasse.de
Christengemeinde
ELIM Hannover e. V.
Hermann-Gebauer-Weg 3
30177 Hannover
Tel. 0511 70023730
www.elimhannover.de
Christliches Zentrum
Hannover
Am Klagesmarkt 29
30159 Hannover
Tel. 0511 17181
www.czh.de
Foto: MEV
Christus-Gemeinde
Hannover e. V.
Erytropelstr. 29
30519 Hannover
Tel. 01590 1396893
www.christusgemeinde.info
Gottesdienst:
Ricklinger Stadtweg 1
30459 Hannover
Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde am Döhrener Turm
Hildesheimer Str. 179
30173 Hannover
Tel. 0511 839380
www.gemeinde-amdoehrener-turm.de
Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde Hannover-
Walderseestraße
Waldstr. 47
30163 Hannover
Tel. 0511 696844-72
www.gemeindewalderseestrasse.de
EMK Evangelischmethodistische
Johanneskirche
Hannover
Am Taubenfelde 1
30159 Hannover
Tel. 0511 13697
www.johanneskirchehannover.de
Freie evangelische
Gemeinde Hannover
Langenforther Str. 32
30657 Hannover
Tel. 0511 76160976
www.hannover.feg.de
Hannover International
Bible Church
Schlägerstr. 5, 30171 Hannover
Tel. 05141 931713
www.hannoveribc.com
Ichthys Freie Jesus-
Gemeinde Hannover e. V.
Ikarusallee 1 a, 30179 Hannover
Tel. 0511 3500085
www.ichthys-hannover.de
Selbständige Evangelisch-
Lutherische Kirche (SELK)
Schopenhauerstr. 7
30625 Hannover
Tel. 0511 557808
www.selk.de
n Ökumenische
Flughafenseelsorge
Kapelle im
Flughafen Langenhagen
Terminal A, Raum 3/325
Flughafenallee 20
30669 Hannover
Tel. 0511 977-2062
Mobil: 0172 5107762
www.airportchapel.de
Außerdem gibt es auf dem
Messegelände eine Kapelle,
die allen Gästen offen steht
und ökumenisch betreut
wird. Hier finden bei größeren
Messen regelmäßig
Andachten statt. Bei der
Hannover Messe ist immer
ein Priester vor Ort.
n Orthodoxe
Kirchen
Griechisch-Orthodoxe
Kirchengemeinde
Kirche der Hl. Drei
Hierarchen zu Hannover
Mengendamm 16 b
30177 Hannover
Tel. 0511 7602261
www.orthodoxie.net
Russisch-Orthodoxe
Christi-Geburt-Gemeinde
Plüschowstr. 6, 30163 Hannover
Tel. 05137 9880626
www.christi-geburtgemeinde.de
Serbisch Orthodoxe
Kirchengemeinde
Mengendamm 16 c
30177 Hannover
Tel. 0511 3941924
www.crkva-hannover.de
Ukrainisch-Orthodoxe
Gemeinde St. Wolodymir
Stöckener Str. 43
30419 Hannover
Tel. 0152 33970874
www.st-wolodymir-hannover.de
n Religionsgemeinschaften
ATIB Türkisches
Kulturzentrum e. V.
Fössestr. 41-43
30451 Hannover
Tel. 0511 51948288
www.atib-hannover.de
Bahá’i Gemeinde
Burgwedeler Str. 34
30657 Hannover
Tel. 0511 716255
www.hannover.bahai.de
Buddhistischer Bund
Hannover e. V.
Drostestr. 8, 30161 Hannover
Tel. 0511 3941756
www.buddha-hannover.de
Buddhistische Gemeinschaft
Chöling e. V.
(im Kloster Pagode Vien Giác)
Karlsruher Str. 6
30519 Hannover
Tel. 0511 8790210
www.choeling.de
Buddhistisches Zentrum
Hannover
Königsworther Str. 2
30167 Hannover
Tel. 0511 8117663
www.diamantwegbuddhismus.de
Chabad Lubawitsch
Niedersachsen e.V.
Stettiner Weg 50
30625 Hannover
Tel. 0511 8112822
www.chabadhannover.de

155
Die Christengemeinschaft
in Hannover
Michael-Kirche
Ellernstr. 44
30175 Hannover
Tel. 0511 8160-31
www.christengemeinschaft.de
Gesellschaft
„Islam verstehen“ e. V.
Kornstr. 35
30167 Hannover
Tel. 0511 1231952
www.haus-der-religionen.de
Hannoverscher Tamilischer
Hindu-Kulturverein e. V.
Sri Muthumariamman
Tempel Hannover
Carl-Buderus-Str. 3 a
30455 Hannover
Tel. 0511 471149
www.amman-tempelhannover.de
Haus der Religionen
Böhmerstr. 8
30173 Hannover
Tel. 0511 882511
www.haus-der-religionen.de
Humanistischer
Verband
Niedersachsen K.d.ö.R
Otto-Brenner-Str. 20–22
30159 Hannover
Tel. 0511 16769160
www.hvdniedersachsen.de
Islamisch-Albanisches Bildungs-
und Kulturzentrum
e. V.
Theodorstr., 30159 Hannover
Tel. 0511 21905231
www.xhamia-hannover.de
Islamische Gemeinschaft
der Jama‘at un-Nur
Hannover e. V.
Dieckbornstr. 11
30449 Hannover
Islamische Gemeinschaft
in Hannover e. V.
Schulenburger Landstr. 222
30419 Hannover
Tel. 0511 3523347
www.igbd-hannover.de
Jüdische Gemeinde
Hannover K.d.ö.R.
Haeckelstr. 10, 30173 Hannover
Tel. 0511 810472
www.jg-hannover.de
Kirche Jesu Christi der
Heiligen der Letzten Tage
Hildesheimer Str. 344
30519 Hannover
Tel. 0511 867654
Landesverband der
israelitischen Kultusgemeinden
von Niedersachsen
K.d.ö.R
Fuhsestr. 6, 30419 Hannover
Tel. 0511 2353967
www.liberale-juden-nds.de
Liberale Jüdische
Gemeinde Hannover
K.d.ö.R Gemeindezentrum
„Etz Chaim“
Fuhsestr. 6
30419 Hannover
Tel. 0511 2880100
www.ljgh.de
Masjid-El-Ummah
Hannover (Pakistan Zentrum
Hannover e. V.)
Am Listholze 63
30177 Hannover
Tel. 0160 96235089
www.haus-der-religionen.de
Neuapostolische Kirche
Niedersachsen K.d.ö.R.
Kirchhorster Str. 39
30659 Hannover
Tel. 0511 39909-0
www.nak-nordost.de
Gemeinde Hannover-
Badenstedt
Burgundische Str. 12
30455 Hannover
hannover-badenstedt.
nak-nordost.de
Gemeinde Hannover-
Herrenhausen
Alveser Weg 7
30419 Hannover
www.hannover-herrenhausen.
nak-nordost.de
Gemeinde Hannover List
Ackerstr. 6
30163 Hannover
www.hannover-list.naknordost.de
Gemeinde Hannover-Süd
Garkenburgstr. 3
30519 Hannover
www.hannover-sued.
nak-nordost.de
Pagode Vien Giác Buddhistisch-Vietnamesisches
Kloster
Karlsruher Str. 6
30519 Hannover
Tel. 0511 879630
www.viengiac.de
Tibet-Zentrum Hannover
Samten Dargye Ling e. V.
Odeonstr. 2
30159 Hannover
Tel. 0511 5690030
www.samtendargyeling.de
Türkisch-Islamische Union
der Anstalt für Religion
DiTiB e. V.
Stiftstr. 11
30159 Hannover
Tel. 0511 1218568
www.ditib.de
Wat Dhammavihara
Buddhisten-Verein
Hannover e. V.
Am Ahlemer Turm 3
30453 Hannover
Tel. 0511 7685746
www.wathannover.de
Anzeige
Anzeige
Evangelische Kirche in Hannover
Wir sehen uns – versprochen
Eine pulsierende Vielfalt von Angeboten und Aktivitäten prägt das
kirchliche Leben in Hannover. Menschen feiern ihre wichtigen
Lebensereignisse wie Taufe, Konfirmation oder Hochzeit in Gottesdiensten.
Außergewöhnliche Orte wie die Gospelkirche oder
die Jugendkirche vermitteln neue Erfahrungen. Hilfe und Begleitung
bietet die Diakonie in nahezu allen Lebenssituationen: von
der Betreuung von Familien, Alleinstehenden und Senioren über
Wohnungslosenhilfe bis hin zur Sucht- und Schuldnerberatung.
Viele Ehrenamtliche unterstützen aktiv die kirchliche Arbeit. Auch
kulturell bereichern die Kirchen und Gemeinden mit hunderten Veranstaltungen
wie Konzerte, Ausstellungen oder Vorträge das
facettenreiche öffentliche Leben in und um Hannover.
Ev.-luth. Stadtkirchenverband Hannover
Hanns-Lilje-Platz 3 · 30159 Hannover
Tel. 0511 301 866-10
www.kirche-hannover.de
Kirche, Kreuzweg, Kindertagesstätte – ob in der Großstadt oder
auf dem Land: Wir sind über 145 000 Katholikinnen und Katholiken
in der Region Hannover.
Wir betreuen die Kleinsten, unterrichten Schülerinnen und
Schüler, machen Angebote für Jugendliche. Wir unterstützen
Familien, pflegen Seniorinnen und Senioren und kümmern
uns um Hilfsbedürftige. Wir feiern Gottesdienste, wir taufen, begleiten
Ehepaare und Menschen in Trauer und schwierigen
Lebenssituationen.
Wir mischen uns ein – für Toleranz, Frieden und ein gutes soziales
Miteinander. Das alles ist die Katholische Kirche in der Region
Hannover. Wir sehen uns!
Katholische Kirche in der Region Hannover
Platz an der Basilika 2 · 30169 Hannover
Tel. 0511 1640540·info@kath-kirche-hannover.de
www.kath-kirche-hannover.de

156 SOZIALES UND GESUNDHEIT
Ehrenamtliches
Engagement in Hannover
@hannoverdeinernst hat recherchiert und stellt einige Initiativen
zum freiwilligen Engagement in Hannover vor.
Wir – das sind Alice, Christina, Johanna und ich,
Carina – sind die vier Mädels des Blogs und Instagram-Accounts
@hannoverdeinernst. Wir zeigen
den lokalen Zeitgeist unserer Stadt, Stadtgesichter
aus Hannover und vor allem zeigen wir Haltung!
Dabei zeigen wir nicht nur schöne Bilder aus
Hannover, sondern widmen uns für unsere 8000
Follower auch „ernsten“ Themen, wie z. B. im
Format #ernstegelegenheit – denn auch diese
bewegen Hannover.
Warum ist das Thema Ehrenamt in Hannover so
wichtig? Das Ehrenamt schließt eine bedeutsame
Lücke in der Gesellschaft und zwar dort, wo
Erwerbstätigkeiten, die Kommune, die Stadt oder
das Land nicht ausreichend unterstützen können.
Ehrenamt ist für eine funktionierende und soli -
darische Gesellschaft unerlässlich. Das ist besonders
in Zeiten wie Corona- oder der Flüchtlingskrise
deutlich spürbar. Eine soziale Gesellschaft
zeichnet sich vor allem in solchen Zeiten durch
Miteinander und Gemeinschaftsgefühl aus. Aber
wie nun in Hannover ehrenamtlich engagieren und
so unserer Stadt etwas zurückgeben? Ehrenamtlich
engagieren kannst du dich in vielen Bereichen:
Ob Veranstaltungen, Kultur und Integration, Förderung
und Unterricht, Umwelt, Natur und Nachhaltigkeit
oder Freizeit und Sport – die Möglichkeiten
sind vielfältig! Überlegt doch selbst einmal, was
euch am meisten Spaß macht und was vielleicht
sowieso bereits zu euren Hobbys gehört –
meist liegen ehrenamtliche Tätigkeiten viel näher,
als man denkt – vielleicht sogar im eigenen Sportverein.
Unter dem Leitmotiv „Freiwillig in Hannover“
macht sich seit 20 Jahren das Netzwerk Bürgermitwirkung
Hannover für freiwilliges Engagement
stark. Das Netzwerk ist ein Zusammenschluss
verschiedener Organisationen, Initiativen,
Vereine und Unternehmen, die eines verbindet:
Sie wollen das freiwillige Engagement in Hannover
stärken und sich aktuellen Herausforderungen
gemeinsam stellen. Was das Netzwerk voranbringen
möchte? Mehr als 150 000 Hannoveraner*innen
sind bereits ehrenamtlich engagiert.
Ohne dieses Engagement wäre unsere Stadt und
Gesellschaft nicht dieselbe, sondern für uns alle
weniger lebenswert. Freiwilliges Engagement
trägt maßgeblich dazu bei, unsere Stadt zusammenzuhalten,
fairer und reicher an Ideen zu
machen. Ziel des Netzwerkes Bürgermitwirkung
ist es, die Rahmenbedingungen für freiwilliges
Engagement zu erhalten und weiter zu stärken.
Doch „das traditionelle Ehrenamt, nach Feierabend
die Vereinsvorstandssitzung zu leiten, passt
nicht mehr zu dem, was junge Leute von einem
Ehrenamt erwarten“, sagt Rita Hagemann, Leiterin
der Selbsthilfegruppen-Beratungsstelle KIBIS,
eines der Gründungsmitglieder des Netzwerkes.
„Die Bereitschaft, sich insbesondere an traditionelle
Vereinsstrukturen zu binden, ist bei Jüngeren
oft gering. Junge Leute wollen erstmal Schnuppern,
sich vielleicht ein paar Monate einbringen
statt Jahrzehnte“, sagt Hagemann. Aber auch hier
gibt es spannende Vereine, wie zum Beispiel
Serve the City Hannover, ein Verein für Kurzzeit-
Engagement.
Das Netzwerk Bürgermitwirkung informiert jährlich
abwechselnd mit der Hannoverschen Freiwilligenbörse
und dem Hannover Marktplatz
über ehrenamtliches Engagement in der Stadt. Bei
der Freiwilligenbörse im Pavillon können Vereine,
Projekte und Initiativen zu den Themen Soziales,
Umwelt und Kultur auf ihre Angebote aufmerksam
machen. Der Hannover Marktplatz ist eine Art
„Speed-Dating“: Gebündelt in 1,5 Stunden können
gemeinnützige Organisationen und Unternehmen
sich über ihre Dienstleistungen und ihr Know-
How ungezwungen austauschen und Impulse für
ihre tägliche Arbeit mitnehmen.
Eine zentrale Anlaufstelle auf der Suche nach
einem Ehrenamt ist auch das Freiwilligenzentrum
Hannover. Es berät interessierte
Bürger*innen, Non-Profit-Organisationen, die Freiwillige
in ihren Einrichtungen einbinden möchten,
und führt eigene Projekte durch, wie den Social
Day für Unternehmen, um den gewünschten
sozialen Austausch zwischen Wirtschaft und Non-
Profit-Organisationen zu fördern. Das Projekt
Ausbildungspaten unterstützt mit rund 250
ehrenamtlichen Pat*innen Schüler*innen, die
nicht wissen, wie sie einen Ausbildungs- oder
Praktikumsplatz bekommen oder, was sie beruflich
einmal machen möchten. Du arbeitest lieber
mit Kindern? Das Projekt Sprachzauber fördert
mit Hilfe ehrenamtlicher Sprachpat*innen die
Sprachkompetenz von Kindern im Alter von 3 bis

157
Foto: Weitblick Hannover e.V.
Junge Leute engagieren sich bei Weitblick.
6 Jahren. Aber auch Senior*innen und Menschen mit
Behinderung brauchen oftmals ehrenamtliche Unterstützung.
Über das Projekt Besucher auf 4 Pfoten
besuchen Freiwillige mit ihren Hunden Seniorenheime
oder Einrichtungen für z. B. geistig oder körperlich
behinderte Kinder. Aber woher jetzt wissen,
welche ehrenamtliche Tätigkeit die richtige ist? Das
Freiwilligenzentrum Hannover führt kostenfrei und
unverbindlich persönliche Beratungsge spräche und
entwickelt gemeinsame Ideen, wie du dich ehrenamtlich
engagieren kannst. Dabei stehen Interessen,
Kenntnisse und Fähigkeiten, deine Motivation
und vor allem das, was dir Spaß macht und Sinn
geben könnte, im Vordergrund.
Aber auch über das Freiwilligenzentrum hinaus,
gibt es viele spannende Projekte, Initiativen und
Vereine, die wir in Hannover #ernsthaft unterstützenswert
finden – z. B. den Andersraum e. V. in
der Nordstadt. Er macht sich stark für Antidiskriminierung
und Empowerment mit Schwerpunkt
sexueller Orientierung und geschlechtlicher Identität.
Das Projektspektrum umfasst z. B. das
Queere (Jugend)Zentrum und den Christoper
Street Day (CSD) Hannover.
Auch bei Mittendrin Hannover e. V., einem
Verein für Inklusion, gibt es viele verschiedene
Möglichkeiten sich ehrenamtlich zu engagieren –
z. B. als Peer-Berater: Wenn man z. B. ein Kind
mit Behinderung hat, kann man andere Eltern
unterstützen, beraten und sich austauschen. Ihr
könnt bei einer inklusiven Ferienfreizeit die Betreuung
übernehmen, Veranstaltungen des Vereins
unterstützen oder den Jugendpolitik-Dialog
unterstützen, ein inklusives Projekt, bei dem sich
Jugendliche ehrenamtlich engagieren und gemeinsam
politische Themen in Hannover erarbeiten.
Franziska Sprengel, ehrenamtliche Sprecherin der
Jungen Sprengel Freunde und ehrenamtlich engagiert
beim Leoclub Hannover e. V., einem Teil von
Lions Clubs International, hat uns etwas über ihre
Projekte erzählt: „Wir organisieren z. B. die Aktion
‚Ein Teil mehr’, wo wir haltbare Lebensmittel für
die Hannoversche Kindertafel sammeln und spenden.
Oder wir basteln, packen und verschenken
Schultüten, sodass alle Kinder – auch aus verschiedenen
Kulturen – den gleichen Start in ihr Schulleben
bekommen. Wir planen Aktionen mit dem Kinderheim
Limmer, wo wir gemeinsame Ausflüge
und Spielenachmittage machen. Und wir unterstützen
die Zielverpflegung beim Hannover Marathon.“
Und es gibt noch so viele weitere unterstützenswerte
ehrenamtliche Projekte in Hannover – z. B.
das Platzprojekt Hannover. Ein Modell- und Forschungsvorhaben
zur experimentellen Stadtentwicklung
in Hannover: ein Do-it-yourself-Containerdorf
auf einer Gewerbebrache in Linden, in
dem junge Menschen kulturelle, soziale und
gewerbliche Projekte betreiben.
Du studierst und möchtest dich ehrenamtlich
engagieren? Auch hier gibt es vielfältige Möglichkeiten,
wie z. B. den Weitblick Hannover e. V.:
Eine Initiative junger Menschen, die sich für den
gleichberechtigen Zugang zu Bildung einsetzen.
Wenn du dich gerne für Kunst und Kultur engagieren
möchtest, wirst du sicher beim Freundeskreis
Hannover e. V. fündig: Besonders am Herzen liegt
dem Freundeskreis Hannover, die Identifikation
der Bürger*innen mit ihrer Stadt, die Unterstützung
kultureller Initiativen, die Entwicklung neuer
Ideen und der Dialog zwischen Bürger*innen,
Wirtschaft, Politik, Wissenschaft, Kultur und Religion.
Aber auch mit „kleinen Mitteln“ könnt ihr Gutes
tun: Ihr könnt Essensspenden für das Ehrenamtliche
Hilfswerk Bollerwagen Café sammeln, um
die wöchentliche Essensausgabe für Bedürftige zu
unterstützen. Oder ihr spendet an den Was mit
Herz e. V. – die Nachbarschaftshilfe für Bedürftige
in Hannovers Nordstadt. Aber auch Warenspenden
werden gebraucht: Alles, was ihr selbst noch
verwenden würdet, aber nicht mehr braucht,
könnt ihr bei fairkauf spenden: gut erhaltene
Möbel, Hausrat, Kleidung, Elektroartikel, Kinderspielzeug,
Bücher u.v.m. Mit eurer Spende helft
ihr dabei, dass langzeitarbeitslosen Menschen aus
der Region durch Beschäftigung und Qualifizierung
neue berufliche Perspektiven gegeben werden
können.
Inspiriert? Los geht’s!
#freiwilliginhannover #ehrenamtinhannover
Carina Hingst
www.hannoverdeinernst.de
www.instagram.com/hannoverdeinernst ■
INFO
www.andersraum.de
www.bollerwagen-cafe.de
www.fairkauf-hannover.de
www.freiwillig-inhannover.de
www.freiwilligenzentrumhannover.de
www.freundeskreishannover.de
www.leoclubhannover.de
www.mittendrinhannover.de
www.platzprojekt.de
www.servethecityhannover.de
www.wasmitherz.de
www.weitblicker.org/
hannover/

158
REGISTER
Inserentenverzeichnis
Firma Seite Firma Seite Firma Seite
Agentur für Arbeit 46
Bildungsverein Soziales Lernen und
Kommunikation e. V. 129
Burgwedel Biotech GmbH 111
Continental Aktiengesellschaft 95
Courtyard by Marriott Hannover
Maschsee 110
DB Regio AG, Region Nord 45
Der Gartensaal, Restaurant 70
Enercity KundenCenter 88
Erlebnis-Zoo Hannover 64/71
Ev.-luth. Stadtkirchenverband
Hannover 155
Forbo Siegling GmbH 89
Freundeskreis Hannover e. V. 37
Gutenberg Beuys Feindruckerei GmbH
Umschlaginnenseite vorne
GVH Großraum-Verkehr Hannover
GmbH 44
Hannover Marketing und Tourismus
GmbH 82/83
hannoverimpuls GmbH 86
hanova 20
HFH Hannover 133
Hochschule Hannover 117
HRG – Hannover Region
Grundstücksgesellschaft
mbH & Co. KG 22
International School Hannover
Region 134
ISK Institut für Sprachen und
Kommunikation e. V. 133
Kämmer International Bilingual
School gGmbH (KIBS) 135
Katholische Kirche in der Region
Hannover 155
Klinikum Wahrendorff 142
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
92
Kröpcke Passage 65
Laverana GmbH & Co. KG 141
Lebenshilfe für Menschen mit
geistiger Behinderung gGmbH 140
Leibniz-Fachhochschule 131
Möbel Hesse GmbH 6/7
Naturparkhaus Mardorf/Infozentrum
Steinhude 70
Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG
Umschlagrückseite
OSTLAND
Wohnungsgenossenschaft eG 20
Radio Hannover
Umschlaginnenseite hinten
Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH 93
Region Hannover 23
RuheForst Deister 151
Schlütersche Verlagsgesellschaft
mbH & Co. KG 108/109
Siemens AG, Niederlassung Hannover 87
Sophienklinik GmbH 143
Sparda-Bank Hannover eG 94
Studentenwerk Hannover 130
Technopark GmbH 94
Toyota Material Handling
Deutschland GmbH 92
WBS TRAINING AG 132
WestfalenBahn GmbH 46
Wilhelm Busch – Deutsches
Museum für Karikatur und
Zeichenkunst 57
Zusatzversorgungskasse
der Stadt Hannover 21
Zweckverband Abfallwirtschaft Region
Hannover 47
Impressum
Herausgeber:
Baumschulenweg 28
26127 Oldenburg
Telefon 0441 9353-0
info@kuw.de · www.kuw.de
Ein Tochterunternehmen der:
Hans-Böckler-Allee 7 · 30173 Hannover
Telefon 0511 8550-0
info@schluetersche.de
www.schluetersche.de
Mitglied im Verband Deutscher Auskunftsund
Verzeichnismedien (VDAV).
In Zusammenarbeit mit Hannover
Marketing & Tourismus GmbH und
der Stadt Hannover.
Redaktionelle Beiträge:
Ariane Eichner, Jan Hetebrügge,
Carina Hingst, Jule Ilsenstein,
Marie Kück, Amelie Oelze,
Karen Roske, Bernd Schwope
Redaktion:
Heidi Krumland
Herstellung:
Ilka Sievers
In diesem Heft sind Artikel unterschiedlicher
Autor*innen veröffentlicht, denen
gendergerechte Sprache ein Anliegen ist.
Einige präferieren in ihren Beiträgen den
Gender-Stern, andere nutzen aus Gründen
der leichteren Lesbarkeit die männliche
Sprachform bei personenbezogenen
Substantiven und Pronomen. Dies impliziert
jedoch keinesfalls eine Benachteiligung
weiterer Geschlechter, sondern soll
im Sinne der sprachlichen Vereinfachung
als geschlechtsneutral zu verstehen sein.
Das Manuskript ist Eigentum des Verlages.
Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck,
auch auszugsweise, jede Art der Vervielfältigung
oder das gewerbsmäßige Abschreiben
von Anschriften zum Zwecke der
Weiterveräußerung, die Benutzung von
Ausschnitten zur Werbung von Anzeigen
sind verboten und werden als Verstoß
gegen das Gesetz betr. den unlauteren Wettbewerb
und als Verletzung des Urheberrechts
strafrechtlich verfolgt. Hiervon abweichende
Nutzungserlaubnisse bedürfen
der vorherigen schriftlichen Einwilligung
des Herausgebers.
Printed in Germany 2020
Druck:
Gutenberg Beuys
Feindruckerei GmbH
Hans-Böckler-Straße 52
30851 Langenhagen
ISBN 978-3-88363-424-1

Unsere Häfen.
Ihre Zukunft.
www.nports.de