Produktkatalog_LINK_Solutions_2019/2020

Allgemeine technische Informationen General technical informations
Grundlagen zu Aufbau und Arbeitsweise von Magnetschaltern
Principles of design and working of magnetic switches
S
N
Flussverlauf Magnet-Reedschalter
The flux of the magnetic reed switch
S
N
S
N
Wirkungsprinzip Magnetkontakt
Der Magnetkontakt besteht aus einem
Magnetschalter und einem Magnet.
Hauptbestandteil des Magnetschalters
ist der Reedkontakt. Die Wirkungsweise
des Reedkontakts besteht darin, dass
zwei Kontaktzungen, die unter Schutzgas
in einem Glaskörper eingeschmolzen
sind, zugleich Träger des magnetischen
Flusses und des elektrischen
Stromes sind. Somit ist der elektrische
Strompfad identisch mit dem Magnetflusspfad.
Nähert man einen Permanentmagneten,
(wie die obige Darstellung zeigt), dem
Reedschalter, so kommt der Schalter
in das Magnetfeld des Magneten. Es
bilden sich am Luftspalt, d. h. an der
Kontaktzone des Schalters, ein Nordund
Südpol, die das Bestreben haben,
sich anzuziehen. Ist das Magnetfeld
genügend groß, wird die Federkraft der
Kontaktzungen überwunden und der
Kontakt geschlossen.
Working principle of magnetic
contacts
The magnetic contact consists of a magnetic
switch and a magnet. The main
component of the magnetic switch
is the reed contact. The reed contact
works on the basis of the principle
that two contact tongues fused in a
glass body containing inert gas act as
carriers of the magnetic flux as well
as the electric current. Thus, the path
of the electric current is identical to the
path of the magnetic flux.
If you bring a permanent magnet (as
the above display shows) close to the
reed switch, the switch comes into the
magnetic field of the magnet. A north
pole and a south pole are formed at the
air gap, i.e., in the contact zone of the
switch, and they attract each other. If
the magnetic field is adequately strong,
the force of attraction overcomes the
spring force of the contact tongues and
the contact closes.
GESCHLOSSEN CLOSED
OFFEN OPEN
Beispiele für Schaltvorgänge
Magnet senkrecht zum Reedschalter
bewegt. Der Schalter schließt nur einmal,
bei maximaler Magnetverschiebung
Examples of switching operations
The magnet is moved vertically to the reed
switch. The switch closes only once when
the magnet displacement is maximum
Magnet parallel zum Reedschalter bewegt.
Der Schalter schließt bis zu dreimal
bei maximaler Magnetverschiebung
und einmal bei minimaler Verschiebung
The magnet is moved parallel to the reed
switch. The switch closes up to three
times at maximum magnet displacement
and once at minimum displacement
OFFEN OPEN
GESCHLOSSEN CLOSED
Magnet waagrecht zur Schalterlängsachse
betätigt. Der Magnet bewegt sich
diesmal im rechten Winkel zur Schalterlängsachse.
Der Schalter schließt dabei
nur einmal
Magnet in Schwenkbewegung zum
Reedschalter. Der Magnet muss in
einem großen Winkel verschoben werden,
damit der Schalter einmal schließt
Magnet is actuated horizontally to the
longitudinal axis of the switch. The magnet
moves at right angles to the longitudinal
axis of the switch this time. The
switch closes only once
The magnet swivels in relation to the reed
switch. The magnet must be moved at
a bigger angle so that the switch closes
once
OFFEN OPEN
Ein Ringmagnet in paralleler Bewegung
zum Reed schalter kann bei maximaler
Wegausnutzung bis zu 3 Schließpunkte
haben — bzw. bei minimalem Weg 1
Schließpunkt
A ring magnet moving parallel to the
reed switch can have up to three closing
points at maximum distance – or
one closing point at minimum distance
16 LINK Solutions by LINK GmbH | 2019 / 2020