Produktkatalog_LINK_Solutions_2019/2020
Individual Security Technology - Richtungsweisende Sicherheits- und Alarmtechnik auf höchstem Niveau Individual Security Technology - Richtungsweisende Sicherheits- und Alarmtechnik auf höchstem Niveau
Einführung IntroductionVorteil dass sowohl die Öffnung alsauch der Verschluss eines Fensters mitnur einem Schalter überwacht werdenkönnen. Wir bieten eine große Auswahlan unterschiedlichen Lösungenfür kombinierte Verschluss- und Öffnungsüberwachungmit VdS-Klasse Bund C Zertifizierung an.can detect both when a window is openedand locked. We offer a large selectionof different solutions for combinedlock and opening state monitoring withVdS-class B and C certification.RolltorkontakteRolltorkontakte dienen der Öffnungsüberwachungvon Roll- Schiebe- undGaragentoren. Der Magnetkontakt befindetsich in einem besonders stabilen,wetterfesten Gehäuse und kannproblemlos von gummibereiften Fahrzeugenüberfahren werden. Sie sindsowohl mit VdS-Zertifizierung als auchmit EN Grad 2 erhältlich. Die Rolltorkontaktewerden mit Magnet und passendemMontagezubehör geliefert.Shutter contactsShutter contacts are used primarily in theindustrial sector to detect the openingof shutters, sliding doors and garagedoors. The magnetic contact is locatedin especially robust and weatherproofhousing. They can be driven over byvehicles with air filled rubber tyres. Theyare available with both VdS certificationand EN grade 2. Shutter contacts aresupplied with a magnet and suitable installationaccessories.Bild oben:Rolltorkontakt zurÖffnungsüberwachungvon Roll- Schiebe- undGaragentoren.Bild unten:Riegelschaltkontaktzur Auswertung desVerschlusszustandesvon Türen.Image above:Shutter contact to detectthe opening of shutters,sliding doors and garagedoors.Image below:Bolt contact for evaluatingthe locking status of thedoor.RiegelschaltkontakteDer Riegelschaltkontakt oder auchSchließblechkontakt genannt, wirdim Bereich des Schließbleches in derZarge einer Tür eingebaut. Bei ausgefahrenemRiegel schiebt dieser einenverlängerten Hebel des Kontaktarmsheraus und bring den Riegelschaltkontaktso zum Schalten. Das ermöglichtder nachgeschalteten Sicherheitssystemeneine Auswertung überden Verschlusszustand der Tür.Verteiler und KabelDieser Bereich teilt sich in Unter- undAufputzverteiler auf. Sie sind vielseitigeinsetzbar, da viele Möglichkeiten fürAnschluss und Kabelzuführung vorhandensind. Bei der Anschlußtechnikstehen Löt-, Schraub-, WAGO- undLSA-Technik zur Auswahl. Auf- undUnterputzverteiler sind auch mit VdS-Klasse C erhältlich.Unsere Kabelmeterware wird in unterschiedlichenFarbausführungen (2bis 6 Aderleitungen) und in einer Leitungslängevon 100 m hergestellt. AndereLeitungslängen sind auf Anfragemöglich.Bolt contactsThe dead bolt switch contact is installedin the catch area in the frame of a door.When the bolt is extended, it pushesout a lengthened contact arm lever andcauses the dead bold switch contact toconnect. This enables the downstreamsecurity system to evaluate the lockingstatus of the door.Terminal boxes and cablesThis area is split into surface-mountand recess-mount terminal boxes. Theycan be used in many ways, as there aremany options for connection and cableguidance. Connections can be made bysoldering or screwing or using WAGOor LSA terminal technology. Surfacemountand recess-mount terminal boxesare also available with VdS class Ccertification.Our cable is produced with different colourfinishes (2- to 6-lead cables) andwith a cable length of 100 m. Othercable lengths are available on request.14 LINK Solutions by LINK GmbH | 2019 / 2020
Einführung Introduction1.02.0Alarmglasleitungen undSteckverbindungenDie Alarmglasverängerungsleitung dientdem Anschluss der Alarmglas-Scheibean die Alarmanlage. Das flexible, einfarbigeRundkabel mit Buchsenelementist in unterschiedlichen Längen erhältlich.Die Steckverbindung ist kunststoffumspritztund mit einer Dichtungversehen – ein Schrumpfschlauch istüberflüssig.Die neu entwickelten Steckverbindungensind das ideale Bindeglied zumAnschluss innovativer Glastechnik. Siedienen der zuverlässigen Energieversorgungund Daten-Kommunikation beiGlastechnik mit aktiven Komponenten.Die spezielle Ummantelung bietet optimalenSchutz vor Umwelteinflüssenund Sonneneinstrahlung. Beide Komponentenzeichnen sich durch besondereLanglebigkeit und einfache Handhabungaus.Alarm glass cable links andplug connectionsAlarm glass cable links are used to connectalarm glass panes to an alarm system.The flexible single-coloured roundcable has a plug element and is availablein different lengths. The plug connectionis plastic-moulded and sealed– shrink tubing is not needed.The newly developed plug connectionsare the ideal connectors for connectinginnovative glass technology. They areused for reliable energy supply and datacommunication for glass technologywith active components. The specialcoating offers optimal protection fromenvironmental influences and solar radiation.Both components are characterisedby especially long service life andsimple handling.3.04.05.06.07.08.09.0Bild oben:Steckverbindung –Grundlage für eine zuverlässigeEnergieversorgungim Bereich Glastechnik.Bild unten:Sonderschalter –für den speziellen Einsatz inIndustrie- und Hochsicherheitsbereichenkonzipiert.Image above:Plug connection –the basis for a reliableenergy supply in areasof glass technology.Image below:Special switch –espacially for use inindustrial and highsecurity areas.10.011.012.013.014.0WICHTIGER HINWEIS IMPORTANT NOTEIm Lieferumfang ist das entsprechende Befestigungszubehör enthalten.Auf Wunsch können wir Ihnen das passende Befestigungsmaterial liefern.The delivery includes all necessary fixing materials.On request we can supply the appropriate fasteners.LINK Solutions by LINK GmbH | 2019 / 202015
- Seite 1 und 2: LINK SOLUTIONSEdition 2019 / 2020In
- Seite 3 und 4: WILLKOMMEN BEI LINKWELCOME TO LINKS
- Seite 5 und 6: große Fertigungstiefe der eigenen
- Seite 7 und 8: 1.2 1.0www.link-gmbh.com/downloads
- Seite 9: 1.0 1.37 Verteiler Aufputz Terminal
- Seite 12 und 13: Magnetkontakte Magnetic ContactsEin
- Seite 16 und 17: Allgemeine technische Informationen
- Seite 18 und 19: Allgemeine technische Informationen
- Seite 20 und 21: Verwendete Icons Icons usedVdS Zert
- Seite 22 und 23: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 24 und 25: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 26 und 27: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 28 und 29: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 30 und 31: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 32 und 33: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 34 und 35: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 36 und 37: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 38 und 39: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 41 und 42: 2.1.2EINBAU-MAGNETKONTAKTEÖFFNUNGS
- Seite 43 und 44: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 45 und 46: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 47 und 48: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 49 und 50: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 51 und 52: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 53 und 54: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, E
- Seite 55 und 56: 2.1.3EINBAU-MAGNETKONTAKTEÖFFNUNGS
- Seite 57 und 58: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, V
- Seite 59 und 60: 2.1.4EINBAU-MAGNETKONTAKTEÖFFNUNGS
- Seite 61 und 62: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, V
- Seite 63: Einbau-MK, Öffnungsüberwachung, V
Einführung Introduction
Vorteil dass sowohl die Öffnung als
auch der Verschluss eines Fensters mit
nur einem Schalter überwacht werden
können. Wir bieten eine große Auswahl
an unterschiedlichen Lösungen
für kombinierte Verschluss- und Öffnungsüberwachung
mit VdS-Klasse B
und C Zertifizierung an.
can detect both when a window is opened
and locked. We offer a large selection
of different solutions for combined
lock and opening state monitoring with
VdS-class B and C certification.
Rolltorkontakte
Rolltorkontakte dienen der Öffnungsüberwachung
von Roll- Schiebe- und
Garagentoren. Der Magnetkontakt befindet
sich in einem besonders stabilen,
wetterfesten Gehäuse und kann
problemlos von gummibereiften Fahrzeugen
überfahren werden. Sie sind
sowohl mit VdS-Zertifizierung als auch
mit EN Grad 2 erhältlich. Die Rolltorkontakte
werden mit Magnet und passendem
Montagezubehör geliefert.
Shutter contacts
Shutter contacts are used primarily in the
industrial sector to detect the opening
of shutters, sliding doors and garage
doors. The magnetic contact is located
in especially robust and weatherproof
housing. They can be driven over by
vehicles with air filled rubber tyres. They
are available with both VdS certification
and EN grade 2. Shutter contacts are
supplied with a magnet and suitable installation
accessories.
Bild oben:
Rolltorkontakt zur
Öffnungsüberwachung
von Roll- Schiebe- und
Garagentoren.
Bild unten:
Riegelschaltkontakt
zur Auswertung des
Verschlusszustandes
von Türen.
Image above:
Shutter contact to detect
the opening of shutters,
sliding doors and garage
doors.
Image below:
Bolt contact for evaluating
the locking status of the
door.
Riegelschaltkontakte
Der Riegelschaltkontakt oder auch
Schließblechkontakt genannt, wird
im Bereich des Schließbleches in der
Zarge einer Tür eingebaut. Bei ausgefahrenem
Riegel schiebt dieser einen
verlängerten Hebel des Kontaktarms
heraus und bring den Riegelschaltkontakt
so zum Schalten. Das ermöglicht
der nachgeschalteten Sicherheitssystemen
eine Auswertung über
den Verschlusszustand der Tür.
Verteiler und Kabel
Dieser Bereich teilt sich in Unter- und
Aufputzverteiler auf. Sie sind vielseitig
einsetzbar, da viele Möglichkeiten für
Anschluss und Kabelzuführung vorhanden
sind. Bei der Anschlußtechnik
stehen Löt-, Schraub-, WAGO- und
LSA-Technik zur Auswahl. Auf- und
Unterputzverteiler sind auch mit VdS-
Klasse C erhältlich.
Unsere Kabelmeterware wird in unterschiedlichen
Farbausführungen (2
bis 6 Aderleitungen) und in einer Leitungslänge
von 100 m hergestellt. Andere
Leitungslängen sind auf Anfrage
möglich.
Bolt contacts
The dead bolt switch contact is installed
in the catch area in the frame of a door.
When the bolt is extended, it pushes
out a lengthened contact arm lever and
causes the dead bold switch contact to
connect. This enables the downstream
security system to evaluate the locking
status of the door.
Terminal boxes and cables
This area is split into surface-mount
and recess-mount terminal boxes. They
can be used in many ways, as there are
many options for connection and cable
guidance. Connections can be made by
soldering or screwing or using WAGO
or LSA terminal technology. Surfacemount
and recess-mount terminal boxes
are also available with VdS class C
certification.
Our cable is produced with different colour
finishes (2- to 6-lead cables) and
with a cable length of 100 m. Other
cable lengths are available on request.
14 LINK Solutions by LINK GmbH | 2019 / 2020