Sport + Mobilität mit Rollstuhl 10/2019

G 30 80 | Informationsschrift des Deutschen Rollstuhl-Sportverbandes e.V. 

38. Jahrgang | Nr. 10 | Oktober 2019 

Sport + Mobilität 

MIT ROLLSTUHL 

• Para Tischtennis 

Deutsche TT-Cracks 

rocken Helsingborg 

• HRA-Rollstuhlsporttag 

»Hamburgs größtes 

Klassenzimmer« 

Ziel erreicht: 

Ticket für Tokio 

PLATZ 4 FÜR DEUTSCHE HERREN 

BEI RBB-EM IN POLEN

www.volkswagen-mobil.de 

Annika, BWL-Studentin, Volkswagen Kundin 

Ich bin ich. 

Und das ist mein Volkswagen. 

Volkswagen Fahrhilfen. Individualität in Serie. 

„Volkswagen unterstützt mich bei meinen Plänen – mit ausgereiften Modellen, 

modernen Fahrerassistenzsystemen und speziellen Fahrhilfen ab Werk, die exakt 

auf meine Bedürfnisse abgestimmt werden.“ 

Sichern auch Sie sich Individualität in Serie und zudem bis zu 15 % Nachlass. 1 

Ihr Volkswagen Partner berät Sie gern. 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 5,2–4,9 (kombiniert), CO 2-Emissionen in g/km: 118–112 (kombiniert). 1 Die Volkswagen AG 

gewährt Menschen mit Behinderung im Zeitraum 01.01. bis 31.12.2019 beim Kauf von nahezu allen fabrikneuen Fahrzeugen 

der Marke Volkswagen PKW einen Nachlass von 15 % auf den zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Listenpreis, inklusive 

Fahrhilfen. Voraussetzung: Grad der Behinderung mind. 50. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Stand 10/19

VORWORT 

Verstärkung für die 

Bundeszentrale in Hamburg 

Liebe Mitglieder des DRS, 

liebe Freundinnen und Freunde 

des Rollstuhlsports, 

wir bedanken uns herzlich für die vielen positiven Rückmeldungen 

zur letzten Ausgabe des Magazins, welches 

sich ja traditionell mit dem Bereich Kinder‐ und Jugend 

beschäftigt. Solche Konstanz in der Darbietung ist nur 

möglich, wenn über Jahre hinaus Vertrauen und nachhaltige 

Absprachen bestehen. Mit der verantwortlichen 

Agentur unter der Leitung von Gregor Pleßmann können wir eine derartige Qualität anbieten 

und voller Stolz auf jahrelange Verbandschroniken zurückblicken. 

Vielen Dank, lieber Gregor Pleßmann! 

Über die Rückkehr eines langjährigen hauptamtlichen Wegbegleiters 

freuen wir uns in der Bundeszentrale in Hamburg besonders. 

Malte Wittmershaus wird wieder in unseren Reihen arbeiten und 

das Team der Kommunikation verstärken. Dazu wird er sich eigenverantwortlich 

um diverse Projekte kümmern. 

Die noch vakante Stelle in Duisburg wird zeitnah besetzt werden, 

hier werden natürlich intensive Bewerbungsgespräche geführt. 

In Duisburg selber hat Daniel Jakel seit 20‐jähriges Jubiläum. Seit vielen Jahren führt er Aufgaben 

beim BRSNW als Stellenpartner, sowie natürlich bei seinem Arbeitgeber, dem DRS aus. 

Wir gratulieren aus vollem Herzen und freuen uns auf die nächsten gemeinsamen Jahre. 

Ende des Jahres tagt der DRS Sportausschuss im Süden Deutschlands. U. a werden hier auch 

Abstimmungen zu den Sport‐ und Sportehrenpreisen durchgeführt. Noch haben alle Mitglieder 

des DRS Gelegenheit Vorschläge zu unterbreiten. Dies kann formlos per Mail geschehen. 

Also, wenn verdienstvolle Sportler bekannt sind, oder Menschen die nach ihrer persönlichen 

Karriere sich in den Dienst der Sache gestellt haben, bitte einfach anmelden. 

Die Preise selber werden dann im Rahmen des nächsten Verbandstages vergeben. 

Willi Lemke 

DRS-Ehrenpräsident 

Prof. Dr. Joachim Breuer 

DRS-Ehrenpräsident 

Kooperationspartner 

Herzlichst 

Ulf Mehrens 

GEMEINSAM AKTIV! 

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 10/2019 

3

OKTOBER 2019 

16 

20 

8 

Foto: Anna Spindeldreier 

Malte Wittmershaus wird in 

Zukunft wieder die DRS-Bundeszentrale 

in Hamburg verstärken. 

KURZ & BÜNDIG 

6 DBS-AKADEMIE 

Referenten gesucht 

6 DRS INTERN 

Henning Schulze sucht neue 

berufliche Herausforderung 

6 PREISE UND EHRUNGEN 

Ehrenamt ist unverzichtbar – 

eine entsprechende 

Würdigung auch 

7 MENSCHEN 

Raúl Krauthausen: »Wir 

sind die Regisseure unseres 

eigenen Lebens« 

7 PFEFFERSPORT E. V. 

Rundes Jubiläum 

8 DRS VOR ORT 

DRS auf der Rehacare 

9 ROLLSTUHLBASKETBALL 

Tokyo calling 

23 DRS VOR ORT 

Der DRS auf dem 

BGW Forum 2019 

TITEL 


Ziel erreicht – Herren sichern 

sich Ticket für Tokio 

20 HRA ROLLSTUHLSPORTTAG 

»Hamburg größtes 


26 PARA TISCHTENNIS 

Deutsche TT-Cracks rocken 

Helsingborg 

FACHBEREICHE 

10 PARA EISHOCKEY 

Heim-WM als Chance 

14 WCMX WM 

Kommentar: »Ein großer 

Schritt für die Entwicklung des 

Sports« 


Neue Rollstühle für deutsche 

Herren 

30 RBBL 

Clubs gründen Förderverein 

4 

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 10/2019 

34 PARA KANU 

Zurück in der Weltspitze

INHALT 

26 

SPORT VOR ORT 

9 USC MÜNCHEN 

›One moment for you‹ 

22 RBB MÜNCHEN 

Iguanaclash – Rollstuhlbasketballfest 

verbindet 

23 USC MÜNCHEN 

Trauer um Heinz Nolting 

23 SGH BERLIN 

Nachruf Adnan Souleiman 

28 SPINAL CORD INJURY DAY 

Begegnung auf Augenhöhe 

32 TRIER DOLPHINS 

Der Wheelsoccermeister 

kommt aus Trier 

32 ROLLI-HAIE KÖLN 

Nachruf Jochen Schmitt 

SPORT KOMPAKT 

24 PARA BADMINTON 

Zwei Medaillen für 

deutsches Team 

24 PARA SCHWIMMEN 

Edelmetall für deutsche 

Schwimmer 

24 PARA TRIATHLON 

Dreifacher Gold-Jubel 

24 PARA RADSPORT 

19 Edelmetalle für das 

deutsche Team 

DRS SERVICE 

28 SPORTKALENDER 

Termine November 2019 

41 ADRESSEN 

Ihre DRS-Ansprechpartner 

42 AUSSCHREIBUNGEN UND 

ERGEBNISSE 

IMPRESSUM 

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 

Informationsschrift des DRS e. V. 

38. Jahrgang, Heft 10/2019 – 

Oktober 2019 

Herausgeber 

Deutscher Rollstuhl-Sportverband e. V. 

Friedrich-Alfred-Str. 10 

47055 Duisburg 

www.rollstuhlsport.de 

www.facebook.com/rollstuhlsport 

Redaktion und Layout 

Pleßmann Design 

Gregor Pleßmann, g.p. (verantw.) 

Lambertus-Kirchplatz 7 

59387 Ascheberg 

redaktion@rollstuhlsport.de 

Anzeigen 

Pleßmann Kommunikations Design 

Es gilt die Preisliste Nr. 17/2017 

Mit Beiträgen von 

Ulf Mehrens, USC München, Tanja 

Feddersen, DBS, David Lebuser, 

Hamburger Rolli-Allianz, RBB München, 

BS Niedersachsen, Sonja Scholten, Ines 

Gasteiger, Sören Pröpper, RSC Rollis 

Trier, Kevin Müller 

Druck 

Burlage Druck + Einband, Freckenhorst 

Erscheinungsweise 

monatlich 

Verkaufspreis 

ist durch den DRS-Mitgliedsbeitrag abgegolten. 

Nichtmitglieder können ›Sport 

+ Mobilität mit Rollstuhl‹ über die DRS- 

Ge schäfts stelle beziehen. 

Einzelheft: 2,00 € – Jahresabo: 20,00 € 

(Inland, Ausland zzgl. Porto) 

Redaktionsschluss 

Redaktionsschluss ist jeweils der 5. des 

Vormonats. Digitale Daten für Artikel/ 

Fotos senden Sie bitte an 

redaktion@rollstuhlsport.de. 

Hinweis 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge 

geben nicht unbedingt die Meinung der 

Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte 

Manu skripte und Fotos wird 

keine Haftung übernommen. 

Titelfoto 

Aliaksandr Halouski – hier im Spiel um 

Platz 3 gegen die Türkei – war bei der 

EM in Polen bester deutscher Scorer. 

Foto: Werner Schorp 

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit 

wird in den Texten überwiegend die 

männliche Form gewählt, nichtsdestoweniger 

beziehen sich die Angaben auf 

Angehörige aller Geschlechter. 

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 10/2019 5

KURZ + BÜNDIG 

STELLENANGEBOT 

DBS-Akademie 

sucht Referenten 

Foto: Gregor Pleßmann 

n Die DBS-Akademie, ein Bildungsanbieter 

im Behinderten- und Rehabilitationssport 

und Unterstützer des DBS 

und seiner Landes- und Fachverbände 

in diesem Bereich sucht für die Ergänzung 

ihres Teams Referenten (m/w/d) 

für Lehrtätigkeiten (40 Std./Woche). 

Gefordert ist ein hohes Engagement, 

sich weiterzuentwickeln und ein Team 

zu unterstützen, hohe Flexibilität 

(Wochenendarbeit) und Zuverlässigkeit 

sowie eine hohe Reisebereitschaft. 

Voraussetzung ist ein abgeschlossenes 

Studium oder eine abgeschlossene 

Ausbildung im Sportbereich (z. B. Gymnastiklehrer*in, 

Dipl. Sportlehrer*in, 

Physiotherapeut*in), Erfahrung in der 

Leitung von Rehasportgruppen sowie 

EDV-Kenntnisse in Word, Excel und 

Powerpoint. Bewerbungen sind schriftlich 

oder per Mail zu richten an 

DBS-Akademie gGmbH, Ludger Elling, 

Vormannstraße 9, 48565 Steinfurt 

lelling@dbs-akademie.de. Stellenausschreibung 

unter dbs-akademie.de. 

n Henning Schulze, zuletzt Leiter der 

DRS‐Geschäftsstelle in Duisburg, hat den 

DRS auf eigenen Wunsch verlassen, um 

sich neuen beruflichen Herausforderungen 

zu stellen. Im Januar 2015 war der 

gebürtige Erfurter, der in Leipzig ein 

Sportmanagement‐Studium absolvierte, 

im Rahmen der DRS‐Inklusionkampagne 

›Gemeinsam was ins Rollen bringen‹ 

zunächst als Projektleiter eingestellt 

worden. Nach Ende der Kampagne betreute 

er hauptverantwortlich das Projekt 

›Gemeinsam zum Korberfolg‹ und 

übernahm dann im Januar 2019 auch 

die Leitung der Geschäftsstelle in Duisburg. 

»Es war eine intensive, lehrreiche 

Henning Schulze (r.) auf 

der Rehacare 2018. 

DRS INTERN 

Henning Schulze sucht neue 

berufliche Herausforderung 

und vor allem sehr schöne Zeit und ich 

habe die Zusammenarbeit mit den verschiedenen 

Gremien des DRS stets geschätzt 

und als äußerst wertvoll empfunden«, 

fasst Schulze die gut viereinhalb 

Jahre seiner Tätigkeit für den DRS 

zusammen. 

Der DRS bedankt sich bei Henning 

Schulze für seine engagierte Arbeit und 

wünscht ihm für seine berufliche Zukunft 

alles Gute. 

Die Suche nach einem Nachfolger für 

die Leitung der DRS‐Geschäftsstelle in 

Duisburg hat schon begonnen. Für die 

Verkündung von Namen ist es laut Ulf 

Mehrens aber »noch zu früh«. gp 

PREISE UND EHRUNGENI 

Ehrenamt ist unverzichtbar – eine 

entsprechende Würdigung auch 

Der DRS würdigt regelmäßig mit verschiedenen Preisen 

und Ehrungen sportliche Erfolge und das besondere Engagement 

von Einzelpersonen, Gruppen, Vereinen und Institutionen 

n Der DRS erreicht seine Ziele nur, weil 

sich viele Menschen seit Jahren mit Herz 

und Seele in den gemeinsamen Dienst des 

Rollstuhlsports stellen. Das ist nicht 

selbstverständlich. Der Verband würdigt 

daher regelmäßig mit verschiedenen Preisen 

und Ehrungen das besondere Engagement 

von Einzelpersonen, Gruppen, Vereinen 

und Institutionen. Neben herausragenden 

sportlichen Leistungen, werden 

im Besonderen auch ehrenamtliche Aktivitäten 

ausgezeichnet. Die Auszeichnungen 

werden in folgenden Kategorien vergeben: 

n Sportler*in des Jahres 

Auszeichnung für herausragende 

Wettkampferfolge. 

n Besonderes Engagement 

Auszeichnung für Personen, die sich 

auf eine besondere Weise ehrenamtlich 

für den Verband engagieren bzw. engagiert 

haben. 

n Ehrennadel in Gold und Silber 

für langjährige Verdienste 

Auszeichnung für langfristiges und 

nachhaltiges Engagement im Rollstuhlsport 

Die Auszeichnungen erfolgen im jährlichen 

Turnus oder bei besonderen Anlässen. 

Wir freuen uns auf Ihre Vorschläge. 

Bitte richten Sie Ihre Nominierungswünsche 

an unsere Geschäftsstelle in Duisburg, 

per Mail an info@rollstuhlsport.de 

mit dem Betreff ›Ehrung‹. Die entsprechenden 

Formulare finden Sie auf unserer 

Homepage unter http://www.drs.org/ 

cms/drs/ehrungen‐preise.html. 

6 

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 10/2019


MENSCHENI 

»WIR SIND DIE REGISSEURE 

UNSERES EIGENEN LEBENS!« 

Klaus D. Herzog über Raúl Krauthausen, einen Aktivisten 

für Inklusion und Barrierefreiheit 

Der Artikel »Wir sind die Regisseure 

unseres eigenen Lebens!« 

von Raúl hat mich bewogen, an 

dieser Stelle auf seinen Newsletter hinzuweisen, 

denn der ist es echt wert, angesehen 

zu werden. Auch wenn Raúl jeden 

Dienstag wirklich viele Infos zum Thema 

›Geschichten von Menschen – mit Behinderung‹ 

bringt, so sind sie übersichtlich 

sortiert und jede*r kann sich sein Thema 

rauspicken. 

Hier ein Auszug aus dem Artikel: 

EIN SCHWANK AUS 

MEINER JUGEND 

Ich war ein ziemlich durchschnittlicher 

Schüler auf einer Inklusionsschule, die nicht 

wusste, dass sie Inklusion macht. Man 

nannte es damals noch Integration. Es war 

eher ein Zufall, dass die Schule solch ein 

Konzept hatte. Ich hatte eine großartige 

Schulzeit. Ich bin in die Schule gegangen, 

um meine Freunde zu treffen und nicht um 

zu lernen. Wenn ich lernte, schrieb ich genauso 

gute oder schlechte Noten, wie wenn 

ich nicht lernte. Die logische Konsequenz 

war dann nicht zu lernen. Das heißt, ich 

hatte immer Dreien in der Schule. Das ist eine 

blöde Note, sie ist nicht gut und nicht 

schlecht und ich bin immer irgendwie unter 

dem Radar geflogen. 

In der 9. Klasse habe ich dann zu meiner 

Mutter gesagt: »Ich habe keine Lust, das 

Abitur zu machen. Es hat sich nicht gelohnt 

zu lernen und weitere vier Jahre in die 

Schule zu gehen, finde ich blöd«. Meine Mutter 

sagte: »Du musst kein Abitur machen«, 

was so viel hieß wie: jeder von uns hat Abitur 

gemacht, also streng dich gefälligst an! 

»Dachdecker kannst du aber auch nicht 

werden!« Ich dachte nach: Dachdecker!? Ich 

mag diese pragmatische Art meiner Mutter. 

Ihre Worte haben drei Tage in mir gearbeitet. 

Dann dachte ich, Dachdecker wollte ich 

eh nicht werden. Also versuchte ich es mit 

dem Abitur. 

Ich wollte früher immer Pilot von 747 Flugzeugen 

werden und meine Mutter fragte 

mich irgendwann: »Wie stellst Du dir das 

vor?« Und ich sagte: »Wie immer: wenn ich 

lande, holst Du mich ab!« Ein paar Tage 

später hat sie mir dann ein sehr dickes Buch 

geschenkt, wie man Pilot wird und da stand 

drin, dass man unglaublich viel lernen 

muss. Also habe ich den Entschluss gefasst, 

dass ich doch etwas anderes werden würde. 

Ich wuchs in einem Umfeld auf, in dem 

ich nicht übertrieben beschützt wurde, aber 

mir wurde klar gemacht, was realistisch ist 

und was nicht. Es ist total wichtig, dass WIR 

selber diese Erfahrung machen, ohne dass 

uns im Vorfeld jemand versucht, davon abzuhalten. 

Meine Mutter hat immer gesagt: »Mit 18 

Jahren ziehst du aus«. Im Nachhinein war 

klar, was sie meinte. Nämlich, dass auch sie 

älter wird und dann nicht mehr für mich 

sorgen kann und möchte. Am Ende war es 

so, dass sie auszog. Weil die Wohnung barrierefrei 

war und mehr für mich geeignet 

war als für sie – ihr kennt das! In der Wohnung 

habe ich dann eine WG gegründet. 

Abschließend möchte ich noch einige 

Worte an alle Jugendliche und Kinder mit 

Behinderung richten: »… es ist oft mehr 

möglich, als eure Eltern glauben und auch 

als ihr glaubt. Es geht nicht darum, dass ihr 

besonders risikoreich leben sollt. Aber lernt 

neue Leute kennen, probiert Neues aus, erforscht 

eure Grenzen und vielleicht verschieben 

sich diese Grenzen ja!« 

Quelle: raul.de 

Die Erfahrungen von Raúl kann ich nur 

bestätigen – also schaut mal auf Raúls 

Website (raul.de), da gibt es mehr zu ihm 

und seinen Projekten wie wheelmap, Sozialhelden, 

Leidmedien, Rampen aus Lego 

und vieles andere mehr – und natürlich alles 

über seine Newsletter (Abo, Archiv 

etc.). 

Klaus D. Herzog 

PFEFFERSPORT E. V. 

RUNDES 

JUBILÄUM 

Wheel-Soccer-Cup in Berlin 

feiert 10-jähriges Jubiläum 

n Die Max Schmeling Halle in Berlin 

stand für ein Wochenende ganz im Zeichen 

des Rollstuhlsports. Bereits zum 

10. Mal war Berlin der Austragungsort 

des Wheel‐Soccer‐Cups. 

Nach einem gemeinsamen ›warmup‹ 

und Training am Samstagmorgen, 

starteten am Samstagmittag die Turnierspiele. 

Rund 150 Teilnehmer*innen, 

verteilt auf insgesamt 17 Mannschaften 

(neun Teams bei den Rollikids 

und acht bei den Rollicracks), 

kämpften zwei Tage lang um den Teufelspokal 

des Sportvereins Pfeffersport 

e. V. Berlin. Während sich bei den 

Rollikids wie im Vergangenen Jahr das 

Team des ›HSV Wheelsoccer‹ aus 

Hamburg erneut durchsetzen konnte, 

entschieden die Dolphins aus Trier das 

Turnier bei den Rollicracks für sich (s. 

auch Seite 32). Da der Fairplay‐Gedanke 

beim Wheel‐Soccer‐Cup im Vordergrund 

steht, wurde zusätzlich zum Siegerpokal 

wie in den Vorjahren auch 

wieder ein Fairplaypokal an das fairste 

Team vergeben. Bei den Rollikids ging 

dieser Pokal in diesem Jahr an das 

Heimteam des Sportvereins Pfeffersport 

e.V. Bei den Erwachsenen wurde 

das Mix‐Team aus Dresden und dem 

Berliner Umland (Power Lions Dresden) 

für seine besondere Fairness ausgezeichnet. 

Das Turnier endete am Samstagmittag 

nach der Siegerehrung mit dem 

Maskottchen des Sportvereins Pfeffersport 

mit einem gemeinsamen Mittagessen. 

Die Organisatoren bedanken sich 

bei allen Teilnehmer*innen, Helfer*innen 

und Sponsoren und freuen sich 

auf den nächsten Wheel‐Soccer‐Cup 

im Jahr 2020. Er findet statt am 22. 

und 23. August. 

Patrick Moser 

In der Rollikids.de-Ausgabe (Sept. 2019) 

konnten wir diese beiden Beiträge nicht 

mehr unterbringen und reichen sie euch 

hiermit nach. 



Fotos: Gregor Pleßmann 

SICH BEWEGEN – BEWEGT ETWAS!I 

DRS auf der Rehacare 

DRS-Referenten bewegen die Menschen und hinterlassen Spuren 

Rollstuhltennis-Demo auf dem Stand 

der DGUV mit Jürgen Kugler (o. l.), 

moderiert von seiner Frau Elke (u. l.) 

und Andreas Escher. 

Gemeinsam konnten der DRS und 

die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung 

(DGUV) auf der Rehacare 

in Düsseldorf (18.09. – 21.09.) einiges 

ins Rollen bringen. Die Themen Rehabilitation 

und Prävention sind sowohl 

beim DRS als auch bei der DGUV zentrale 

Bestandteile der eigenen Arbeit. Ziel ist es, 

Menschen dabei zu unterstützen, dass sie 

selbstbestimmt am Leben teilhaben können. 

Diese Botschaft hat der DRS auf dem 

Gemeinschaftsstand der DGUV mit einem 

bunten Sportprogramm sehr anschaulich 

präsentiert und transportiert. 

ROLLSTUHLSPORT- 

PERSÖNLICHKEITEN ZEIGEN 

DEN WEG 

An vier Tagen konnten Zuschauer und Interessierte 

die verschieden Rollstuhlsportarten 

kennenlernen. Jeweils um 

11.00 Uhr, 13.00 Uhr und 15.00 Uhr präsentierten 

die Referenten des DRS auf der 

Eventfläche des Gemeinschaftsstands der 

DGUV vom Mittwoch bis Samstag ganz gemäß 

dem DRS Motto ›sich bewegen – bewegt 

etwas‹. Von WCMX (Rollstuhlskaten), 

Schnellfahren, Tennis, Tischtennis, Tanzen, 

Yoga bis zu Zumba reichte das Sportprogramm. 

Immer im Mittelpunkt stand 

dabei die Mobilität des Menschen im Rollstuhl. 

»Unsere Referenten sind tolle Vorbilder, 

die einen Weg aufzeigen, um als 

Rollstuhlfahrer mobil und sportlich aktiv 

zu sein«, unterstreicht DRS Referatsleiter 

Andreas Escher die Rolle der DRS‐Referenten 

als Vorbilder und Mutmacher. 

MITEINANDER IM SPORT UND 

NACHDENKLICHE GESPRÄCHE 

Wie gut man gemeinsam inklusiv Sport 

treiben kann, wurde besonders bei den 

Tanzvorführungen deutlich. Gleich drei 

Mal begeisterte der Tanzsport die Menschen 

und lockte zahlreiche Interessierte 

auf die Tanzfläche. Für viele positive erstaunte 

Gesichter sorgten die Rollstuhlskater 

mit ihrer Show über Rampen und 

›Rails‹. Aber auch nachdenkliche und kritische 

Gespräche zum Thema Inklusion und 

Teilhabe fanden ihren Platz. Nicht zuletzt 

Alhassane Baldé, paralympischer Rennrollstuhlfahrer 

vom SSF Bonn, machte 

deutlich klar, dass weiterhin Missstände 

offen und lösungsorientiert angesprochen 

werden müssen. 

Der DRS bedankt sich bei der DGUV für 

die Möglichkeit, sich präsentieren zu können, 

und ist sich sicher, in Düsseldorf Spuren 

in den Köpfen der Menschen hinterlassen 

zu haben. Des Weiteren bedankt 

sich der DRS ganz herzlich bei den Referenten, 

welche mit ihren Präsentationen 

viele Menschen bewegt haben. 

Die DRS Referenten im Kurz-Profil 

Patrick Krause als Fachbereichsleiter 

WCMX (Rollstuhlskaten) zusammen mit 

den drei Skatern Timon Luu (Weltmeister), 

Till Augustin (Nachwuchs‐Weltmeister) 

und Dennis Drolshagen (Vize‐Weltmeister). 

Jürgen Kugler als Fachbereichsleiter Tennis 

im DRS und seine Frau Elke Kugler als 

seine Stellvertreterin. 

Alhassane Baldé als Vize‐Europameister 

2018 im Rennrollstuhlfahren vom SSF 

Bonn und sein Heimtrainer Alois Gmeiner, 

seit Juli dieses Jahres Blocktrainer 

Rennrollstuhl im DBS 

Andrea Naumann-Clément als Fachbereichsleiterin 

Tanzen im DRS, zusammen 

mit Ihrem Tanzpartner Jean-Marc Clément. 

Zusammen haben beide bereits 14 

Titel als Deutsche Meister gewonnen und 

an 6 Weltmeisterschaften teilgenommen 

Tim Bunte als vielfacher Deutscher Meister 

im Rollstuhltischtennis (WK 2). 

Conny Runge, aktuell Deutschlands einzige 

aktive, zertifizierte Zumba‐Trainern im 

Rollstuhl. 

Rolf Lang als ausgebildeter Yoga‐Lehrer 

und DRS Klinikbeauftragter Lichtenau e.V. 

(Orthopädische Klinik und Rehabilitationszentrum 

der Diakonie) 

Udo Dumbeck mit dem Verein inklusives 

Tanzen in NRW. Seit vielen Jahren ist der 

Verein ein Musterbeispiel für inklusives 

Tanzen auf Breitensport‐Niveau. 

Erik Machens als zweifacher Vizeweltmeister 

und Europameister 2014 im Solo 

Rollstuhl‐Tanzen. 

Quelle: www.rollstuhlsport.de 

8 


ROLLSTUHLTANZEN 

›ONE MOMENT FOR YOU‹ 

Münchener Rollstuhltänzer*innen bei der Weltgymnaestrada 

Foto: USC München 

n Die Rollstuhltanzformation der Technischen Universität München und 

der Abteilung Rollstuhltanzsport im USC München beteiligten sich an der 16. 

Weltgymnaestrada in Dornbirn/Österreich, zusammen mit 2200 Aktiven des 

Deutschen Turnerbundes. Insgesamt zeigten 22000 Aktive aus 68 Ländern 

und fünf Kontinenten eine Woche lang von morgens bis spät in die Nacht hinein 

alles rund ums Tanzen, Gymnastik, Jonglage und Turnen. 

In Dornbirn zeigte die Rollstuhltanzformation unter Leitung von Ludwig 

Stürmer und Margit Quell einen Querschnitt von Lateinamerikanischen Tänzen 

nach Musiken von Whitney Houston. Der absolute Höhepunkt für die 

Münchner war die Auswahl mit 12 anderen deutschen Gruppen das Programm 

für den Deutschen Nationenabend mitgestalten zu dürfen. Der wurde 

zweimal vor jeweils ausverkauftem Haus mit 6000 Zuschauern aufgeführt. 

›One Moment for You‹ war das Thema der Rolli‐Lateinformation und bereicherte 

mit dem inklusiven Tanzen den Abend mit den spektakulären Auftritten 

der deutschen Gruppen. Quelle: Margit Quell 

ROLLSTUHLBASKETBALL 

TOKYO CALLING 

Martin Otto unterzeichnet 

Pre-Camp Vertrag in Fukuoka 

n Damen‐Bundestrainer Martin Otto 

sowie Teammanager Andreas Ebertz haben 

einen wichtigen organisatorischen 

Grundstein für die im kommenden Jahr 

stattfindenden Paralympics in Tokio gelegt. 

Im Rahmen eines offiziellen Termins 

in der Präfektur Fukuoka mit dem Bürgermeister 

der Stadt Kitakyushu, Kenji Kitahashi, 

sowie der Vize‐Gouverneurin der 

Präfektur Fukuoka, Akie Omagari, unterzeichnete 

Otto den Vertrag für das geplante 

Vorbereitungscamp im Südwesten Japans. 

Das Pre‐Camp wird direkt vor Beginn 

der Paralympics in Kitakyushu stattfinden. 

Mit Blick auf das nur wenige Tage 

später stattfindende sportliche Highlight 

in Tokio geht es dabei vor allem um den 

letzten sportlichen Feinschliff. Aber auch 

um eine optimale Akklimatisierung hinsichtlich 

der Zeitverschiebung und den 

ungewohnten Luftverhältnissen. 

Quelle: Tanja Feddersen 

Foto: Privat 

Zuschauer sind 

herzlich willkommen, 

damit das richtige 

Wettkampf-Feeling 

aufkommen kann. 

INES ENGELMANN, 

WSV OBERHOF 05 

n Die DEUTSCHEN MEISTERSCHAFTEN IM PARA SKILANG- 

LAUF UND PARA BIATHLON finden am 26. und 27. Oktober 

2019 in der LOTTO Thüringen Skisport Halle Oberhof statt. 

Die Wettkämpfe für Menschen mit Behinderung werden vom 

WSV Oberhof 05 in Zusammenarbeit mit dem Thüringer Behinderten‐ 

und Rehabilitationssportverband Thüringen 

durchgeführt. Am Start werden erfolgreiche Paralympic‐Sieger 

wie z. B. die aus Apolda stammende Andrea Eskau, Martin 

Fleig und Clara Klug erwartet. Für Thüringen gehen die 

Athleten Patrik Fogarasi, Mathias Köhler und als Jüngste die 10‐jährige Lilly Marie 

Münch an den Start. Zuschauer sind herzlich willkommen, der Eintritt ist frei. Zeitplan: 

Samstag, 26. Oktober 2019, 10.00 Uhr – 13.00 Uhr: Para Biathlon und Sonntag, 27. Oktober 

2019, 9.00 Uhr – 12.00 Uhr: Para Skilanglauf. 

Ines Engelmann 


FACHBEREICHE 

Für die deutsche Nationalmannschaft 

hat die heiße Phase 

der Vorbereitung auf die 

Weltmeisterschaft (B-Pool) Mitte 

November in Berlin begonnen – Der 

Kader steht – Mannschaft und 

Trainerteam arbeiten für das große 

Ziel: Aufstieg in die A-Gruppe. 

Am 17. November, wird die Para 

Eishockey‐Weltmeisterschaft in 

Berlin eröffnet. Cheftrainer Andreas 

Pokorny ist die Vorfreude anzumerken. 

»Langsam steigt die Anspannung. Der 

Verband ermöglicht uns diese Heim‐WM 

und ich freue mich riesig darauf«, betont 

der frühere Eishockey‐Profi, der seit 2012 

Cheftrainer der Para Athleten ist. „Für jeden 

Sportler ist es das Größte, bei einem 

solchen Turnier vor heimischem Publikum 

dabei zu sein. Diesen Vorteil wollen 

wir nutzen.« 

Insgesamt kämpfen sechs Mannschaften 

in Berlin um den Sprung unter die besten 

Teams der Welt, aber nur die beiden 

Erstplatzierten schaffen den Aufstieg in 

den A‐Pool und haben damit die Möglichkeit, 

sich für die Paralympischen Winterspiele 

2022 in Peking (China) zu qualifizieren. 

Dabei setzen Pokorny und sein Co‐ 

Trainer Michael Gursinsky größtenteils 

auf bewährte Kräfte. Das Gros der 17‐köpfigen 

Mannschaft, die aus 15 Feldspielern 

und zwei Torhütern besteht, spielt bereits 

seit rund zwei Jahren zusammen. »Wir haben 

eine gute Formation gefunden. Die 

Jungs sind eingespielt, das ist sicher ein 

Vorteil für uns«, sagt Pokorny. Das Gerüst 

bilden die »alten Haudegen« Jörg Wedde, 

Robert Pabst und Bas Disveld, dazu sind 

PARA EISHOCKEYI 

Heim-WM als Chance 

»Wir geben alles für den Wiederaufstieg in die A-Gruppe« 

Bernhard Hering, Felix Schrader und Ingo 

Kuhli‐Lauenstein Anwärter auf die 

Stammformation. Als Neuling ist Veit 

Mühlhans dabei. Der 22‐Jährige, der erst 

seit Sommer beim Para Eishockey dabei 

ist, soll die Möglichkeit bekommen, bei einem 

großen Wettkampf Turnierluft zu 

schnuppern. »Er ist ein Riesentalent und 

einer für die Zukunft«, sagt Pokorny. 

Gespielt wird in der Eissporthalle des 

ECC Preussen Berlin in Charlottenburg. 

Dabei trifft Deutschland auf die Teams aus 

China, Russland, Polen, Großbritannien 

und der Slowakei. Mit Russland reist eines 

der stärksten Teams der Welt an. »Die 

Russen sind klarer Favorit auf den Titel«, 

ist Pokorny überzeugt. »Um den zweiten 

Aufstiegsplatz streiten wir uns mit China 

und der Slowakei.« 

Gegen die Slowaken hat das deutsche 

Team beim Katarina‐Witt‐Cup erst kürzlich 

bewiesen, dass es gut in Form ist. Alle 

drei Duelle gewann Deutschland überzeugend 

(4:0, 6:5, 6:4) und machte beste Werbung 

für Para Eishockey. Anschließend 

durfte das Team in der Drittelpause der 

Partie zwischen den Eisbären Berlin und 

den Kölner Haien in der Deutschen Eishockey‐Liga 

(DEL) aufs Eis und ihre spektakuläre 

Sportart vorführen. Ein weiterer 

Präsentations‐Termin ist beim Deutschland‐Cup 

(7. bis 10. November) in Krefeld 

geplant. 

»Das waren gute Tests« erklärt Pokorny. 

»Ich bin sehr zufrieden mit der Vorbereitung, 

die Jungs haben seit Sommer 

gut gearbeitet. Jetzt geht es um den Feinschliff, 

wir wollen das Überzahl‐ und Unterzahlspiel 

noch verbessern. Aber alles in 

allem sind wir für die WM gerüstet.« Das 

Team aus China hingegen sei im Vorfeld 

schwer einzuschätzen. »Das ist die große 

Unbekannte, wir bekommen wenig mit. 

Aber wir können davon ausgehen, dass sie 

mit Blick auf ihre Paralympics 2022 eine 

entsprechend starke Truppe aufbauen 

werden.« Nichtsdestotrotz: »Wir spielen 

im eigenen Land und werden für den Wiederaufstieg 

alles geben.« 

Erstmals überhaupt gibt es die Möglichkeit, 

ein internationales Turnier dieser 

Größe in Deutschland hautnah zu erleben. 

2017 musste Deutschland den Abstieg in 

den B‐Pool hinnehmen. Mit den eigenen 

Fans im Rücken soll im eigenen Land die 

Rückkehr in den Kreis der weltweit besten 

acht Para Eishockey‐Nationen gelingen. 

Fernziel sind die Paralympics in Peking. 

Pokorny: »Wir müssen einen Schritt nach 

dem anderen gehen. Priorität hat das erfolgreiche 

Abschneiden bei der Heim‐ 

WM.« 

Das deutsche Aufgebot 

Simon Kunst, Klaus Brzoska (beide Tor), 

Hugo Rädler, Robert Pabst, Lucas Sklorz, 

Christian Pilz, Bas Disveld, Felix Schrader, 

Ingo Kuhli‐Lauenstein, Bernhard Hering, 

Jörg Wedde, Jacob Wolff, Finn Bentzen, 

Veit Mühlhans, Nils Krüger und Christian 

Jaster, ehemaliger DRS‐Fachbereichsleiter 

Para Eishockey. 

Quelle: Stefanie Bücheler-Sandmeier 

Foto: Ralf Kuckuck 

10 


Spielerische Mobilität erleben. 

Mercedes-Benz Fahrhilfen ab Werk. Entdecken Sie die neue Art des Zusammenspiels mit Ihrem Automobil. 

Die Mercedes-Benz Fahrhilfen ab Werk in Ihrer neuen A-Klasse ermöglichen es Ihnen, Ihre Ziele auch mit Handicap 

sportlich zu erreichen und mobile Unabhängigkeit zu genießen. Mit dem intuitiven MBUX Multimediasystem lässt 

sich jedes Detail in Ihrer A-Klasse spielerisch Ihren Wünschen und Bedürfnissen anpassen. 

Mehr Infos zu Mercedes-Benz Fahrhilfen ab Werk unter: www.mercedes-benz.de/fahrhilfen

FOTO DES MONATS 

12 


Drop in! 

n Voller Konzentration und mit einer gehörigen 

Portion Mut und viel Selbstvertrauen demonstriert 

Melisa Aylin Bübül bei der WCMX World Challenge 

in Köln am Finaltag einen Drop in – und scheint dabei 

für einen Moment schwerelos an der Kante zu 

›kleben‹. 

Foto: Eicke Michler/DRS 


FACHBEREICHE 

David Lebuser gilt als Pionier und 

Wegbereiter des WCMX in 

Ronja 

Deutschland. Ausgerechnet bei 

der ersten WM im eigenen Land 

konnte er verletzungsbedingt nicht 

in den Wettkampf eingreifen. 

Für ›Sport + Mobilität mit Rollstuhl‹ 

zieht er sein persönliches Fazit 

dieser tollen Veranstaltung. 

Tom 

Fotos: Anna Spindeldreier 

KOMMENTARI 

»Ein großer Schritt für die 

Entwicklung des Sports« 

Weltmeisterschaft in Köln für alle ein »riesiges Erlebnis« 

Metin 

Welch großartige Wettkämpfe, 

spannende Duelle und große 

Tricks konnten wir da sehen 

bei den WCMX World Championships in 

Köln. Nun konnte ich mein eigenes sportliches 

Ziel durch eine Daumenverletzung in 

den Vorbereitungen leider nicht erreichen, 

aber dafür als Co‐Moderator mit 

bestem Blick sehen, was da aus meinem 

kleinen Hobby von vor zehn Jahren entstanden 

ist. 

In meiner Startkategorie (Div. 1 – die 

Red.) gab es ja fast keinen Zweifel, dass 

der Titelverteidiger Aaron Fotheringham 

den Titel auch behalten wird. Dahinter 

formt sich aber ein talentiertes, internationales 

Feld, das viel Spannung versprochen 

hat. Leider war durch Verletzungspech 

das Feld dezimiert, denn neben mir 

fiel auch der serbische Starter Nemanja 

Radicevic aus. Genau wie ich, hatte er 

durchaus Chancen auf das Treppchen. 

Bei den Frauen haben wir ein großes 

und breit gefächertes Feld gesehen mit 

vielen verschiedenen Typen, Behinderungen 

und Altersklassen. Es war das wohl 

umstrittenste Ergebnis, aber auch ein 

Wink mit dem Zaunpfahl, was dieser Sport 

braucht: eine Klassifizierung und noch 

mehr Sportler in den einzelnen Kategorien, 

um vergleichbare Starter zu haben. 

Til 

Neben Lili Rice war hier ja unsere deutsche 

Newcomerin Ronja Holtze Favoritin. 

Am Ende ein nicht ganz nachvollziehbarer 

dritter Platz, aber bei ihrem ersten Auftritt 

bei den Weltmeisterschaften darf sie damit 

wohl mehr als zufrieden sein. 

Alles in allem ein großartiges Event 

und ein großer Schritt in die richtige Richtung 

für die Entwicklung des Sports. Und 

wenn man über die Entwicklung des 

Sports spricht, dann muss man vor allem 

auch von den großartigen Kids sprechen. 

Die Kids haben eine Show geliefert, die 

den Großen definitiv ebenbürtig war. Das 

verspricht doch eine großartige Zukunft 

für diesen jungen Sport, denn die Kinder 

werden die Latte mit Sicherheit noch 

deutlich höher hängen. 

Glaubt ihr etwa jetzt schon, dass das 

was Aaron da macht, unmöglich scheint? 

Dann wartet mal bis Tom, Metin oder Aylin 

(Seite 12) das Unmögliche möglich machen. 

Ich bin mir sicher, dass sie noch so 

einiges erreichen, was hier und heute unvorstellbar 

scheint. 

Besonders beeindruckt hat mich Metin, 

der mit seinen vier Jahren gezeigt hat, 

dass es kein ›zu jung‹ gibt, um seinen Rollstuhl 

zu beherrschen und der in dem jungen 

Alter schon genau verstanden hat, 

was die Judges sehen wollen. Oder Tom, 

der hier verdient gewonnen hat, weil er 

gezeigt hat, dass er sich verbessern konnte 

und der sich von den Rückschlägen der 

letzten beiden Meisterschaftsteilnahmen 

nicht hat beeindrucken lassen. 

Auch unsere internationalen Gäste bei 

den Kids haben sehr beeindruckt und lassen 

keinen Zweifel daran, dass hier etwas 

Großes mit Zukunft entsteht. 

Ich möchte mich auf jeden Fall bei allen 

Zuschauer*innen bedanken, denn es wurde 

ausnahmslos jede*r angefeuert – und 

das hat das Event zusätzlich zu einem riesigen 

Erlebnis für alle gemacht. Natürlich 

danke ich auch dem Orga‐Team um Patrick 

Krause, allen Sponsoren und ganz besonders 

allen Helfer*innen und Volunteers – 

selten ein so grandioses und gut gelauntes 

Team an freiwilligen Helfern gesehen. 

Freuen wir uns auf das was da noch 

kommt. Eine WCMX‐Weltmeisterschaft 

wird es so schnell nicht wieder in 

Deutschland geben, aber die internationalen 

Deutschen Meisterschaften und viele 

andere Events in 2020 werden den Glamour 

der WM sicher gebürtig weitertragen. 

David Lebuser 

14 


Discretion by Design 

Ein Katheter, dessen Design wirklich begeistert. 

Der Infyna Chic Einmalkatheter wurde mit Hilfe von Fachexperten entwickelt, um ein hohes Maß an 

Diskretion für Frauen, die Einmalkatheter verwenden, zu gewährleisten. Der Einmalkatheter hat nicht 

nur ein ansprechendes Design, sondern ist auch einfach in der Handhabung. Infyna Chic kann einer 

Frau helfen, sich besser damit zu fühlen, einen Katheter zu verwenden. 

Benötigen Sie weitere Informationen oder möchten Sie ein Testprodukt 

anfordern? Dann besuchen Sie uns auf www.hollister.de oder 

rufen Sie uns an unter 0800 1015023. 

Lesen Sie vor der Verwendung die Gebrauchsanleitung mit 

Informationen zu Verwendungszweck, Kontraindikationen, 

Warnhinweisen, Vorsichtsmaßnahmen und Anleitungen. 

0050 

© 2019: Hollister Incorporated. Hollister 

und Logo sowie Infyna Chic sind 

Warenzeichen von Hollister Incorporated. 

Einmalkatheter 

Kontinenzversorgung

Fotos: Werner Schorp 

Nur kurz währte 

die Enttäuschung 

über die verpasste 

Medaille, denn mit Platz 

vier sichern sich die 

deutschen Herren bei der 

Rollstuhlbasketball-EM das 

Ticket für Tokio 2020. 

Ziel erreicht 

Bester Werfer im deutschen 

Team neben Aliaksandr 

Halouski (Nr. 14 oben): Dirk 

Passiwan (r.). 

D 

ie deutsche Herren Nationalmannschaft 

hat 

bei der Europameisterschaft 

in Polen eine Medaille 

verpasst. Im Spiel 

um Platz drei musste man sich am Finaltag 

in der Aqua Zdroj Arena der Türkei mit 

65:76 (23:14/31:37/46:63) geschlagen 

geben. Beste Werfer für die deutschen Farben 

waren einmal mehr Aliaksandr Halouski 

(26) sowie Dirk Passiwan (22). 

Das Team Germany kam gut in die Partie 

und ließ mit einer schnellen 5:0‐Führung 

(Min 1) aufhorchen. In der Defense 

machte die deutsche Auswahl einen guten 

Job und hielt die Topshooter der Türken 

auf Distanz. Über das 13:6 (Min 5) brachte 

man bis zum 23:14 Viertelstand schnell einen 

neun Punkte Abstand zwischen sich 

und den Europameister aus 2017. Doch im 

zweiten Viertel kam es nach dem 29:20 

(Min 13) zu einem Bruch im deutschen 

Spiel. Ein 13:0 Lauf der Türkei ließ die 

Führung in einen drei Punkte Rückstand 

zum 29:33 (Min 18) wandeln. In der Offensive 

fielen die Würfe nicht und Defensiv 

gewährte man dem Gegner nun zu viele 

leichte Möglichkeiten. Beim Stand von 

31:37 ging es in die Halbzeitpause. 

Zurück auf dem Parkett erwischte erneut 

das Team Germany mit schnellen 

zwei Punkten den besseren Einstand. Davon 

ließen die sich nun vor allem in Person 

von Kapitän Özgür Gürbulak aufspielenden 

Türken jedoch nicht beeindrucken. 

Die deutsche Auswahl bekam das türki‐ 

16 


TITEL 

sche Offensivspiel nicht mehr in den Griff. 

In der eigenen Offense fand das Leder nur 

mäßig den Weg in die gegnerische Reuse 

und so wuchs der Rückstand über das 

39:55 (Min 27) bis hin zum 46:65 (Min 

31) an. Ein 8:0 Lauf zum 54:65 (Min 35) 

sowie ein Endspurt in der Crunchtime kamen 

dann jedoch für die ING Korbjäger zu 

spät. Mit 65:76 muss sich die deutsche 

Auswahl am Ende geschlagen geben und 

beendet die EM damit auf Platz 4. 

»Wir wollten diese Bronzemedaille unbedingt 

und sind gerade enttäuscht, dass 

wir das Spiel verloren haben. Wir werden 

etwas brauchen, bis wir uns darüber freuen 

können, dass wir die Qualifikation für 

Tokio geschafft haben. Das war das große 

Ziel und das haben wir erreicht«, so Nicolai 

Zeltinger nach der Schlusssirene. 

Im Endspiel setzte sich Großbritannien 

mit 77:52 gegen Spanien durch und sicherte 

sich nach dem Gewinn der Weltmeisterschaft 

2018 auch den EM‐Titel. 

MAKELLOSE SERIE REISST 

GEGEN DEN WELTMEISTER 

Gegen Gruppengegner Österreich sicherte 

sich die Auswahl von Nicolai Zeltinger 

zum Auftakt der EM nach etwas schleppendem 

Beginn am Ende einen ungefährdeten 

75:19‐Erfolg. Zum besten Werfer in 

den deutschen Reihen avancierte Thomas 

Böhme mit 23 Punkten. In einer bis zum 

Schluss spannenden Partie gegen Gastgeber 

Polen konnte sich das Team Germany 

im zweiten Gruppenspiel verdient mit 

79:71 durchsetzen. Mit Dirk Passiwan 

(29), Aliaksandr Halouski (26) und Thomas 

Böhme (14) punkteten dabei gleich 

drei Spieler zweistellig. Dem souveränen 

Sieg über die Schweiz (80:42) folgte ein 

hart umkämpfter Erfolg gegen schwer zu 

spielende Italiener. Beim 81:72 punkteten 

Halouski (29), Böhme (27) und Passiwan 

(20) erneut zweistellig. Zum Showdown 

um den Gruppensieg kam im abschließenden 

Spiel gegen Großbritannien. Der amtierende 

Weltmeister und Titelfavorit beendete 

die Siegesserie der deutschen Rollstuhlbasketballer 

und rollte mit 75:58 als 

Sieger vom Parkett. 

Mit einer starken Offense legten die 

Schützlinge von Nicolai Zeltinger im Viertelfinale 

gegen die Niederlande dann den 

Grundstein für die erhoffte Paralympics‐ 

Qualifikation. Der 72:63‐Erfolg schien 

zum Ende noch gefährdet, aber Routinier 

Dirk Passiwan, bester deutscher Werfer in 

diesem Match, behielt gerade in der hektischen 

Schlussphase die Nerven und machte 

mit zwei Treffern von der Freiwurflinie 

›den Sack zu‹. 

Nach dem enttäuschenden Abschneiden 

mit Platz 13 bei der Heim‐WM 2018 in 

Hamburg hat sich das Team von Nicolai 

Zeltinger im europäischen Ranking wieder 

an die Spitze herangearbeitet und 

kann für Tokio planen. 

Quelle: Tanja Feddersen, DBS 

Wir wollten die 

Medaille unbedingt 

und sind gerade etwas 

enttäuscht. Es wird 

etwas dauern, bis wir 

uns darüber freuen 

können, die Quali für 

Tokio 2020 geschafft 

zu haben. 

NICOLAI ZELTINGER, DIREKT 

NACH DEM SPIEL UM PLATZ 3 

Thomas Böhme (r.) 

im Spiel gegen die Niederlande. 

Foto: Anette von Kintzel 

Fotos: Werner Schorp 


TITEL 

Rollstuhlbasketball 

Europameisterschaft 2019 

Wałbrzych, Polen 

30.08. – 08.09.2019 

Vorrunde Gruppe A 

Polen – Schweiz 79:53 

Österreich – Deutschland 19:75 

Italien – Großbritannien 54:76 

Italien – Österreich 71:47 

Großbritannien – Schweiz 90:35 

Deutschland – Polen 79:71 

Österreich – Großbritannien 39:95 

Polen – Italien 68:70 

Schweiz – Deutschland 42:80 

Großbritannien – Polen 83:61 

Schweiz – Österreich 60:49 

Deutschland – Italien 81:72 

Großbritannien – Deutschland 75:58 

Italien – Schweiz 53:44 

Polen – Österreich 57:48 

Vorrunde Gruppe B 

Frankreich – Israel 86:79 

Türkei – Russland 63:52 

Spanien – Niederlande 83:36 

Israel – Türkei 59:91 

Russland – Spanien 35:101 

Niederlande – Frankreich 73:42 

Spanien – Israel 75:56 

Frankreich – Türkei 59:91 

Russland – Niederlande 40:72 

Spanien – Frankreich 76:25 

Türkei – Niederlande 61:53 

Israel – Russland 58:36 

Frankreich – Russland 76:66 

Niederlande – Israel 71:52 

Türkei – Spanien 61:76 

Zwischenrunde Platz 9 – 12 

Schweiz – Russland 77:70 

Österreich – Israel 45:55 

Viertelfinale 

Großbritannien – Frankreich 93:51 

Niederlande – Deutschland 63:72 

Türkei – Italien 63:58 

Polen – Spanien 62:79 

Zwischenrunde Platz 5 – 8 

Frankreich – Italien 51:63 

Polen – Niederlande 73:67 

Halbfinale 

Türkei – Großbritannien 81:94 

Deutschland – Spanien 60:70 

Spiel um Platz 11 

Russland – Österreich 56:62 


Israel – Schweiz 54:67 


Niederlande – Frankreich 95:46 


Polen – Italien 72:84 


Deutschland – Türkei 65:76 

Finale 

Großbritannien – Spanien 77:52 

Endstand 

1. Großbritannien 

2. Spanien 

3. Türkei 

4. Deutschland 

5. Italien 

6. Polen 

7. Niederlande 

8. Frankreich 

9. Schweiz 

10. Israel 

11. Österreich 

12. Russland 

Kader Herren Nationalmannschaft 

Jens Eike Albrecht, 1991, Thuringia Bulls 3.0 

Andre Bienek, 1986, RSB Thuringia Bulls 3.0 

Thomas Böhme, 1991, RSV Lahn Dil 3.0 

Alexander Budde, 2000, Hannover United 3.5 

Nico Dreimüller, 1997, RSV Lahn Dill 2.0 

Jan Haller, 1988, Hannover United 2.0 

Aliaksandr Halouski, 1987, Thuringia Bulls 4.5 

Christopher Huber, 1995, RSV Lahn Dill 1.0 

Matthias Güntner, 1998, Rhine River Rhinos 4.5 

Dirk Passiwan, 1976, Doneck Dolphins Trier 4.5 

Jan Sadler, 1993, Hannover United 3.0 

Phillip Schorp, 1993, Rhine River Rhinos 1.0 

Betreuerstab 

Nicolai Zeltinger (Headcoach) 

Martin Kluck, Paul Bowes (Co-Trainer) 

Eike Gössling (Teammanager) 

Sascha Kluge (Mannschaftsarzt) 

Cornelia Freitag, Lena Weins (Physiotherapeutin) 

Dirk Lösel (Athletiktrainer) 

Dafni Bouzikou (Sportpsychologie) 

Björn Lohmann (Video-Coach) 

Rene Dietsch (Techniker) 

Foto: Werner Schorp 

Freundschaft: Das Team vom Gastgeberland Polen und die deutsche Nationalmannschaft stellen sich vor ihrem 

Aufeinandertreffen in Gruppe A zu einem gemeinsamen Foto. 

18 


Kleine Helden, gr0ß 

geschützt. Mit dem 

ERGO Unfallschutz. 

Finanzielle Absicherung und persönliche Betreuung – 

damit Ihr Kind jederzeit passend geschützt ist. 

ergo.de

SPORT VOR ORT 

Drei unterschiedlich hohe Basketballkörbe 

erforderten Zielgenauigkeit beim Werfen. 

Leichte Koordinationsschwierigkeiten 

traten beim Dribbling auf, die Herausforderung 

war den Sportrollstuhl und den 

Basketball zeitgleich unter Kontrolle zu 

bringen. Alireza Ahmadi, Rollstuhlbasketball‐Trainer 

des Bundesligisten BG Baskets 

Hamburg, erklärte wie es geht. Seilspringen 

ist für so manchen Fußgänger 

bereits mit zu viel Geschicklichkeit verbunden 

– wie bewerkstelligt man das nun 

mit dem Rollstuhl? Etwas ruhiger und vermeintlich 

einfacher sah das Boccia‐Spiel 

aus; neben dem Ballgefühl waren Taktik 

und Teamfähigkeit gefragt. Welches Fahrgefühl 

sich tatsächlich einstellte, offenbarte 

schließlich der Rollstuhlparcours. Sofern 

dieser erfolgreich bewältigt wurde, 

lockte der Rolli‐Führerschein. Auch wenn 

gelegentlich ein Auge zugedrückt werden 

musste, bekam ein jeder am Ende ganz unbürokratisch 

das Dokument ausgehändigt. 

Bei so viel anwesenden Lehrer*innen sollte 

natürlich der pädagogische Auftrag 

nicht zu kurz kommen: Ein Wissensquiz 

mit elf Fragen rund um das Thema Sport 

mit Rollstuhl galt es zu lösen. Die Antworten 

fanden die meisten in eigenständiger 

Recherche mit Hilfe der bereitgestellten 

Unterrichtsmaterialien. 

ROLLSTUHLSPORTTAG DER HAMBURGER ROLLI-ALLIANZ 

»Hamburgs größtes 


Ungewohnte Sporterfahrungen für über 250 Teilnehmer*innen 

in der edel-optics.de-Arena in Hamburg 

In der edel‐optics.de Arena in Hamburg‐Wilhelmsburg, 

dem jüngsten und 

buntesten Hamburger Stadtteil, kamen 

über 250 Teilnehmer*innen zu einem 

ganz besonderen Sportunterricht zusammen. 

Pünktlich um 9.00 Uhr begrüßte Peter 

Richarz vom DRS die jungen wie älteren 

Schüler*innen und eine Klasse mit 

Auszubildenden der Orthopädietechnik. 

Einen ganzen Tag lang stand Rollstuhlsport 

in der barrierefreien Sporthalle auf 

dem Stundenplan. Bevor die erste von 

zwei Sporteinheiten jedoch beginnen 

konnte, galt es die Muskulatur aufzuwärmen. 

Nach dem Warm‐up ging es dann 

endlich los: Acht Mitmachaktionen brachten 

einen ersten Einblick in die Sportwelt 

von Rollstuhlfahrern. Beim Schnellfahren 

ging es um die persönliche Bestzeit. Kein 

geringerer als der vor kurzem in Köln gekürte 

Weltmeister im WCMX, Rollstuhlskater 

Timon Luu, ließ die Stoppuhr laufen. 

Etwas anspruchsvoller war das Slalomfahren, 

hier flogen die ersten aus der Kurve. 

VIELFÄLTIGE MITMACH- 

ANGEBOTE – DRINNEN WIE 

DRAUSSEN 

Eine Besonderheit in diesem Jahr waren 

die Spiel‐ und Sportangebote der Parksportinsel, 

die draußen auf dem Areal direkt 

vor der Halle zum Mitmachen einluden. 

Bei herrlichem Spätsommerwetter 

nutzten entsprechend viele Schüler*innen 

die Gelegenheit und probierten sich unter 

anderem im Frisbee‐Disc‐Golf‐Parcours, 

im Kubb, hierzulande als Wikingerschach 

bekannt oder sie mischten beim Street 

Ball‐Turnier mit. 

Nach so viel Anspannung war Entspannung 

angesagt und dazu gab es mittags 

Gelegenheit. Die bereitgestellten Wasserflaschen 

wurden gerne angenommen und 

das mitgebrachte Butterbrot sorgte für 

den nötigen Energieschub. Nach der Pause 

wurde es erst einmal offiziell: Peter Richarz 

stellte die Repräsentanten der Hamburger 

Rolli‐Allianz vor und fragte nach 

deren Motivation, sich an so einem Gemeinschaftsprojekt 

wie dem Rollstuhlsporttag 

zu beteiligen. Die Antworten fielen 

unterschiedlich aus, gemeinsam war 

Am Nachmittag folgte als zweite Höhepunkt 

das Rollstuhlbasketball-Turnier 

im Spielmodus 3-gegen-3. 

Fotos: Bernhard Hoffmann/DRS 

20 


Ein buntes Programm an 

Mitmachaktionen bot der Rollstuhlsporttag 

des Hamburger 

Rolli-Allianz. 

ihre Zielsetzung: Sport als Mittel der Inklusion. 

Vor Ort waren Katharina Pohle (Evangelische 

Stiftung Alsterdorf), Ralf Lehnert 

(Hamburger Sportbund), Thomas Fromm 

(Behinderten‐ und Rehabilitations‐Sportverband 

Hamburg), Thomas Mühlbach 

(Schulbehörde Hamburg), Kumar Tschana 

(HSV Rollstuhlsport), Andreas Escher 

(Deutscher Rollstuhl‐Sportverband), Boris 

Stade (Allianz Versicherung) und Mitarbeiter 

des BG Klinikum Hamburg. 

Am Nachmittag folgte dann der zweite 

Höhepunkt, das Rollstuhlbasketball‐Turnier. 

Unter der Anleitung von erfahrenen 

Trainer*innen und internationalen Spieler*innen 

ging es im Spielmodus 3‐gegen‐ 

3 um die Sportlerehre. Das Ergebnis wurde 

auf echten Urkunden festgehalten und 

wie zuvor die Ehrengäste der Hamburger 

Rolli‐Allianz erhielten auch die Lehrer*innen 

ein kleines Geschenk als Dankeschön 

für die Gemeinschaftsarbeit, ohne die der 

Rollstuhlsporttag nicht durchführbar wäre. 

Ein besonderer Dank geht natürlich 

Initiatoren, Macher und Ehrengäste: Boris Stade (Allianz Versicherung), 

Thomas Fromm (BRS Hamburg), Thomas Mühlbach (Schulbehörde), Ralf Lehnert 

(Hamburger Sportbund), Katharina Pohle (in Vertretung Evangelische Stiftung 

Alsterdorf), Anne Patzwald (BG Baskets), Kumar Tschana (HSV Rollstuhlsport) 

und Peter Richarz (DRS) (v. l. n. r.) 

auch an die zahlreichen ehrenamtlichen 

Helfer*innen, die für den reibungslosen 

Ablauf sorgten. 

Wir freuen uns schon auf das nächste 

Jahr, bei dem wir wieder viele junge Menschen 

mit ungewohnten Sporterfahrungen 

neue Erkenntnisse entdecken lassen 

wollen. 

Hamburger Rolli-Allianz 

Fotos: Bernhard Hoffmann/DRS 

Erleben Sie die unverwechselbare Lage im Grünen bei einem erholsamen oder aktiven Aufenthalt. Das 

BARRIEREFREIE HOHENWART FORUM ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge oder Geschäftstermine. 

Im Hohenwart Forum begegnet sich eine bunte Vielfalt von Menschen. Seien Sie ein Teil davon und tragen 

zu dieser besonderen Atmosphäre bei. 

HOHENWART FORUM Schönbornstr. 25 • 75181 Pforzheim-Hohenwart • Telefon: 07234 - 606 - 0 • www.hohenwart.de • info@hohenwart.de 


SPORT VOR ORT 

RBB MÜNCHENI 

Iguanaclash – 

Rollstuhlbasketball-Fest verbindet 

Am vorletzten Sommer Wochenende 

war es auf der Säbener Straße 

in München richtig heiß. Nicht 

nur wegen der herrlichen Temperaturen, 

sondern auch dank der Energie von vier 

Rollstuhlbasketball Mannschaften, die mit 

ihrem Können der Fangemeinde und allen 

Freunden dieser Sportart ein richtiges 

Fest geschenkt haben. ›Iguanaclash‹ hieß 

das Freundschaftsturnier, das von den 

Münchener Iguanas (RBB München e.V.) 

mit Beteiligung der Nationalteams aus der 

Schweiz, Österreich und Russland organisiert 

wurde. Zum einem wollte man den 

Sportlern eine Warm‐Up‐Möglichkeit vor 

der Rollstuhlbasketball EM in Polen geben, 

zum anderen ging es um ein ›Get‐Together‹ 

für die internationale Community 

aus Profis und Fans. Und nicht zuletzt hieß 

es: Try Out für den Nachwuchs im Rahmen 

des Projekts ›Rollstuhlbasketball macht 

Schule/We Will Roll You‹. 

So hat man mitten in der Ferienzeit für 

Kinder eine extra Möglichkeit angeboten, 

sich in den Ferien auf kreative Weise herausfordern 

zu lassen. Mit oder ohne Erfahrung, 

auf Rollstuhl angewiesen oder 

Fußgänger – die Trainer vom RBB München 

wissen, was die Teenager richtig bewegt. 

Mittels brandneuer Sportrollstühlen 

schaffte man die Bedingungen, um sich auf 

Augenhöhe zu treffen, eine besondere 

Kommunikation zu gestalten und gemeinsam 

richtig inklusive Momente zu erleben 

Der Nachwuchs konnte selbst ausprobieren, 

ob es schwierig oder einfach ist, im 

Rollstuhl unterwegs zu sein. Rollstuhlbasketball 

bietet dafür eine perfekte Möglichkeit: 

egal, welche Erfahrung, welche Einschränkung, 

welchen Hintergrund man 

hat – sich anschnallen und los geht es! Einen 

Rollstuhl zu fahren und zu dribbeln, 

den Partner sehen und richtig zu passen, 

ein Drei‐Punkte‐Wurf – unmöglich, oder? 

Außerdem ist ja auch der Gegner mit zu 

bedenken. Kinder haben bei diesen Herausforderungen 

immer Spaß, das Projekt 

hat aber auch soziale Bedeutung: »Es geht 

darum den Kindern spielerisch diese Unbefangenheit 

zu vermitteln, dass sie sehen, 

dass ein Mensch im Rollstuhl sich genauso 

fortbewegen kann und das gleiche 

Denken hat«, so der Vorsitzende von RBB 

München, Benjamin Ryklin. 

Während die Kinder am Vormittag 3‐ 

gegen‐3 spielten, stiegen die Temperaturen 

in der großen Halle. Russland und die 

Schweiz kämpften Kopf an Kopf um die 

Punkte, so dass die Zuschauer dabei zu atmen 

vergaßen. Die Coaches und die Spieler 

vom RBB München und Team Austria 

schienen diese Spannung nicht mehr ertragen 

zu können und plauderten im Garten 

über die Perspektiven der einheimischen 

Ligen und das Akquirieren von dem 

Nachwuchs für Rollstuhlbasketball. 

»Internationale Treffen dieser Art sind 

von enormer Bedeutung, da man hier 

nicht nur seine Kräfte mit einem starken 

Gegner messen kann, sondern auch die 

Möglichkeit bekommt sich professionell 

auszutauschen und auch zum Beispiel Inspiration 

für unsere Community und Ihre 

Entwicklung zu holen«, glaubt Wassilij 

Laikow. Rollstuhlbasketball scheint viel 

Inklusions‐ und Verbindungspotential zu 

haben: für Sportler mit dem professionellen 

Anspruch, für Zuschauer, für Kinder – 

mit und ohne Behinderung. Therapeutische 

›Nebeneffekte‹ sind dabei auch nicht 

wegzudenken. Nico Hausammann, der Kapitän 

der auf dem Iguanaclash triumphierenden 

Schweizer Mannschaft ist sich sicher: 

»Rollstuhlbasketball ersetzt eine 

Selbsthilfegruppe komplett, gerade wenn 

du frisch verletzt bist, da passiert mehr, 

als du je von irgendeinem Psychologen 

oder Therapeuten kriegst. Du fokussierst 

dich auf Sport, hast zusammen Spaß im 

Team und denkst nicht an die Alltagsprobleme. 

Es ist nichts anderes für Menschen 

mit und ohne Behinderung.« 

Dem Alltag zu entfliehen gelang es am 

diesem Wochenende allen Beteiligten! Die 

neue Spielsaison bringt neue Treffen, sei 

es auf dem Parkett der europäischen Hallen 

oder in Münchener Schulhöfen. Das 

RBB München e.V. Team ist ab September 

bereit neue Schulen zu rollen. Mehr Info 

dazu auf wewillrollyou.de 

Quelle: rbb-muenchen.de 

Fotos: RBB München Iguanas 

22 


Foto: Privat 

Trauer um Heinz Nolting 

n Wir Rollstuhlbasketballer vom USC München 

Rollstuhlsport trauern um unseren langjährigen Sportkameraden 

Heinz Nolting, der am 16. August 2019 im 

Alter von 71 Jahren in seiner Heimat in Bückeburg verstorben 

ist. 

Heinz war ein Pionier des Rollstuhlsports in 

Deutschland und ein herausragender Rollstuhlbasketballer 

sowohl im Trikot der deutschen Nationalmannschaft 

als auch des USC München. 

1963, im Alter von 16 Jahren, wurde Heinz bei einem Mopedunfall querschnittgelähmt. 

Heinz gewann danach etliche nationale und internationale 

Titel im Bogenschießen, in der Leichtathletik und ganz besonders im Rollstuhlbasketball. 

Er war ein Kämpfer und Vorbild für viele junge, sportbegeisterte 

Menschen mit Behinderung. Auch wenn es ihm nie wichtig war, im Rampenlicht 

zu stehen, war er auf dem Spielfeld nicht zu übersehen und stets präsent. 

Seine Teilnahme an den Weltspielen der Gelähmten 1972 in Heidelberg – 

den Vorgängerspielen der Paralympics – und 1976 in Toronto waren Höhepunkte 

seiner sportlichen Karriere. 

Wir haben einen lebenslustigen, charmanten, engagierten und stets positiv 

im Leben stehenden Menschen verloren – einen, der den Rollstuhlsport in 

Deutschland maßgeblich mitprägte. 

Lieber Heinz, du wirst immer einen festen Platz in unserem Verein und in 

unseren Herzen haben. Du wirst uns unvergessen bleiben. 

USC München Rollstuhlsport e. V. 

Die Sportgemeinschaft Handicap Berlin e. V. trauert um 

Adnan Souleiman 

Adnan lernte beim RSC Berlin Rollstuhlbasketball spielen und war dort 

lange Jahre im Ligabetrieb, eine Zeit lang auch in der 2. Bundesliga, aktiv. 

2011 wechselte er zur SGH Berlin. Anfangs nur Spieler wurde er sehr 

bald Trainer, zunächst nur bei den Kindern und Jugendlichen, in den letzten 

Jahren dann auch bei den Erwachsenen. Seine besondere Stärke lag 

im Einzeltraining. Viele SGH-Spieler, besonders die Jüngeren, haben 

durch ihn eine solide Ausbildung erhalten. 

Adnan liebte seinen Sport. Er mochte besonders das spielerische Element. 

Lieber ein schöner Pass als selber den Korb machen oder warum ein einfacher 

Korbleger, wenn es doch viel schöner ist, vom Gegner dabei gefoult 

zu werden und dann dafür einen Nachwurf zu bekommen. 

Aber auch menschlich war Adnan für uns sehr wichtig. Immer fröhlich 

und zu einem Spaß aufgelegt, dazu aber verantwortungsvoll und verlässlich, 

genoss er den Respekt aller. 

Neben seiner Trainertätigkeit bei der SGH war er aber auch ein geachteter 

Schiedsrichter, der durch seine ruhige aber bestimmte Art zum Vorbild 

wurde. 

Er starb nach kurzer Krankheit am 29. Juli 2019 im Alter von 53 Jahren. 

Er hinterlässt eine Frau und 4 Kinder. 

Die SGH Berlin verdankt Adnan Souleiman sehr viel. Es wird schwer sein 

die entstandene Lücke zu füllen. 

Martin Schmidt für die SGH Berlin 

DRS VOR ORT 

DER DRS AUF DEM 

BGW FORUM 2019 

DRS Mitmach-Aktion ›Ein Tag im Rollstuhl‹ 

sorgt für großes Interesse 

n Zum Themenkomplex ›Gesundheitsschutz 

in Krankenhaus und Klinik‹ fand das BGW Forum 

2019 im Grand Elysee Hotel in Hamburg statt. Anhand 

zahlreicher Workshops und Info‐Stände 

konnte man sich zu verschiedenen Bereichen informieren 

und weiterbilden. Der DRS präsentierte 

sich mit einem Stand und der Mitmach‐Aktion 

›Ein Tag im Rollstuhl‹ vor Ort. 

Besonders großes Interesse zeigten die Teilnehmer 

und Besucher bei der Mitmach‐Aktion. 

Unter Anleitung von Verena Klein (Foto oben vorne 

links), ehemalige Rollstuhlbasketball‐Nationalspielerin 

und Referentin bei verschiedenen 

DRS‐Mobilitätsprojekten, bekamen Interessierte 

die Möglichkeit, einen praktischen Einblick in den 

Alltag eines Rollstuhlfahrers zu bekommen. 

»Durch die Selbsterfahrung erkennen die Teilnehmer, 

wie wichtig der passende Rollstuhl für 

die Lebensqualität und Selbstständigkeit ist. Da 

können wir als Deutscher Rollstuhl‐Sportverband 

mit unserem Wissen und unserem Netzwerk 

wichtige Impulse setzen«, freute sich Verena 

Klein über das große Interesse der Teilnehmer. 

Im Rahmen des BGW Forums fand im ›Schuppen 

52‹ der ›Hamburger Abend‹ statt. Auf dem 

Programm stand das Blindenfußball‐Spiel zwischen 

dem 1. FC St. Pauli und Stern Moskau. Für 

die professionelle Audiodeskription sorgte Reporter 

Florian Eib. Möglich gemacht hatte dieses 

Blindenfußballspiel Wolf Schmidt (1. FC St. Pauli) 

mit Unterstützung des DRS. »Als DRS war dieses 

BGW Forum 2019 eine tolle Möglichkeit, um unsere 

Kompetenzen beim Thema Mobilität und 

Rollstuhl möglichst breit zu streuen«, so DRS Referatsleiter 

Andreas Escher. 

Quelle: rollstuhlsport.de 

Foto: DRS 


SPORT KOMPAKT 

PARA-BADMINTON 

Zwei WM-Medaillen 

für deutsches Team 

n Die deutsche Nationalmannschaft 

kehrte mit zwei Medaillen von der Para‐ 

Badminton‐Weltmeisterschaft aus Basel 

zurück. Jan-Niklas Pott (VfL Grasdorf/ 

Team BEB) zog überraschend mit seiner 

Partnerin Katrin Seibert im Mixed (Startklasse 

SL 4) ins Finale ein. Nach zwei verlorenen 

Sätzen freute sich das Duo über 

die Silbermedaille. Auch Bronze wurde 

im Mixed gewonnen. In der Startklasse 

WH 1 zogen Young-Chin Mi (VfL Grasdorf/ 

Team BEB) und seine Partnerin 

Valeska Knoblauch im Mixed (Startklasse 

WH 1) ins kleine Finale ein und jubelten 

nach einer intensiven Partie über 

Bronze! Die Ergebnisse machen ein Jahr 

vor der Paralympics‐Premiere im Para 

Badminton Hoffnung auf mehr. 

Quelle: BS Niedersachsen 

PARA SCHWIMMEN 

Edelmetall für 

deutsche Schwimmer 

n Dreifach‐Gold für Deutschland: Elena 

Krawzow holte mit 1:13,62 Minuten über 

100 Meter Brust in der Startklasse S12 

die Goldmedaille bei den Para Schwimm‐ 

Weltmeisterschaften in London. Gold gewann 

auch Taliso Engel über die 100 Meter 

Brust in der Startklasse S13 (1:05,20 

Minuten). Der 17‐Jährige sorgte damit für 

die größte Überraschung im deutschen 

Team. Verena Schott, die sich und dem 

deutschen Team Silber über 100 Meter 

Brust in der Startklasse SB5 erschwommen 

hatte, setzte dem so schon herausragenden 

vierten Wettkampftag die Krone 

auf: Über 100 Meter Rücken in der Startklasse 

S6 holte die 30 Jahre alte Schwimmerin 

vom BPRSV die dritte Goldmedaille 

für Deutschland. Denise Grahl ging in 

London unter anderem über 100 Meter 

Freistil (Startklasse S7) an den Start. Im 

Finale verbesserte sie ihre Zeit aus dem 

Vorlauf nochmals auf 1:12,10 Minuten 

und holte sich so Silber. Über 50 Meter 

Freistil (Startklasse S7) holte die Schwerinerin 

Bronze. Bemerkenswert: Von den 

15 Schwimmern schafften es 14 in mindestens 

ein WM‐Finale. 

Quelle: DBS 

PARA TRIATHLON 

Dreifacher Gold-Jubel 

n Die deutschen Para Triathleten haben 

bei den Europameisterschaften im spanischen 

Valencia gleich dreimal Gold gewonnen. 

Martin Schulz sicherte sich in 

der Startklasse PTS5 seinen achten EM‐ 

Titel in Folge während Elke van Engelen 

(PTS4) und Christiane Reppe (PTCW) 

über ihre jeweils erste Goldmedaille bei 

einer Europameisterschaft jubelten. 

In der Klasse der Rollstuhlfahrerinnen 

lieferte sich Christiane Reppe mit der Niederländerin 

Margret Ijdema einen harten 

Schlagabtausch. Erst auf dem letzten Abschnitt 

mit dem Rennrollstuhl übernahm 

die 32‐jährige Dresdenerin die Spitze und 

sicherte sich den ersten EM‐Titel ihrer 

noch jungen Para Triathlon‐Karriere. 

2016 gewann Reppe noch mit dem Handbike 

Gold bei den Paralympischen Spielen 

in Rio. Mit Bronze bei der WM und EM‐ 

Gold hat sie sich nun vollends in der internationalen 

Para Triathlon‐Szene etabliert. 

Quelle: DBS 

PARA RADSPORT 

19 Edelmetalle für 

das deutsche Team 

Eskau und Merklein krönen sich 

zu Doppel-Weltmeisterin – Zeyen und 

Hausberger holen bei ihrer 

WM-Premiere direkt den Titel 

n Was für ein Abschluss, was für eine Medaillenausbeute: 

Am letzten Wettkampftag 

der Weltmeisterschaften im Para Radsport 

im niederländischen Emmen hat 

die deutsche Mannschaft ihren erfolgreichsten 

Tag gefeiert – mit sieben Medaillen, 

darunter drei Weltmeistertiteln. 

Handbikerin Annika Zeyen gewann bei 

ihrer ersten WM‐Teilnahme überraschend 

das Straßenrennen der Klasse H3, zudem 

krönte sich Andrea Eskau zur Doppel‐ 

Weltmeisterin – ebenso wie Vico Merklein. 

Bereits der Start am Sonntag verlief 

perfekt mit dreimal Silber und einmal 

Bronze in den Dreirad‐Klassen. Insgesamt 

gewann das deutsche Team acht Gold‐, 

acht Silber‐ und drei Bronzemedaillen. 

Die frühere Rollstuhlbasketballerin und 

Para Leichtathletin Annika Zeyen war 

nach einer Verletzung 2018 aufs Handbike 

gewechselt und fuhr dieses Jahr ihre 

erste Saison im Para Radsport. Nach einem 

sechsten Platz im Zeitfahren kündigte 

Zeyen im Straßenrennen einen Angriff 

an, machte ihr Versprechen mit einem beherzten 

Auftritt wahr und wurde mit 

Gold und dem Regenbogentrikot belohnt. 

Dabei war Zeyen nach einer Kollision zunächst 

sogar zurückgefallen, kämpfte sich 

aber zurück und fuhr auf dem letzten 

Kilometer allen davon. »Meine Erwartungen 

wurden übertroffen«, zog Tobias 

Bachsteffel, seit Anfang 2019 Bundestrainer 

im Para Radsport, Bilanz. 

Quelle: DBS 

24 


Care at home 

LIQUICK X-TREME 

X-TREME INNOVATION: BEREITS AKTIVIERT 

UND SOFORT EINSATZBEREIT 

LIQUICK X-TREME 

Für Ihre Unabhängigkeit - schnell, einfach und sicher anzuwenden 

Das neue außergewöhnlich clevere Kathetersystem ist nach der Entnahme aus der 

Verpackung sofort einsatzbereit. Ausgestattet mit unserem SafetyCat Sicherheitskatheter 

mit innen und außen weich gerundeten Soft Cat Eyes, der flexiblen Ergothan-Spitze und 

der neuen, bereits aktivierten Beschichtung, ermöglicht der Liquick X-treme eine 

behutsame und schonende Katheterisierung. 

Testen Sie jetzt die neue Katheterinnovation von Teleflex und 

fordern Sie unter 0800/4031001 kostenlose Muster an. 

Teleflex Medical GmbH – Homecare Urologie 

Welfenstraße 19 ∙ D-70736 Fellbach · Telefon: + 49 (0)711 4905 9897 

homecare-de@teleflex.com ∙ www.teleflex-homecare.de 

MCI-2018-0613 . 10 19

TITEL 

Erfolgreich in Helsingborg: 

Janina Sommer (o. r.) und Andreas 

Schmidberger (u.).. 

Fotos: Binh Truong 

Deutsche TT-Cracks 

rocken Helsingborg 

D 

ie deutsche Para Tischtennis‐Nationalmannschaft 

hat 

im schwedischen Helsingborg 

das erfolgreichste Abschneiden bei 

einer Europameisterschaft seit 14 Jahren 

gefeiert. Schon die Einzel‐Wettbewerbe 

der Para Tischtennis‐EM in Helsingborg 

waren aus deutscher Sicht ein voller Erfolg: 

Thomas Schmidberger krönte sich 

zum dritten Mal zum Einzel‐Europameister, 

Valentin Baus zum ersten Mal. Beide 

lösten mit dem Titel bereits ihr Ticket für 

die Paralympischen Spiele in Tokio. Zudem 

gewannen Stephanie Grebe und Janina 

Sommer Silber sowie Sandra Mikolaschek, 

Thomas Brüchle und Thomas Rau 

Bronze. 

In den Team‐Wettbewerben knüpften 

die Athletinnen und Athleten von Bundestrainer 

Volker Ziegler nahtlos an diese 

starke Ausbeute an. Thomas Brüchle und 

Thomas Schmidberger gewannen zum 

fünften Mal in Folge EM‐Gold in der Wettkampfklasse 

3. Vize‐Europameister wurden 

Florian Hartig, Dirk Hartmann und 

Maximilian Kröber in der WK 11, ebenso 

wie Stephanie Grebe, Juliane Wolf und Corinna 

Hochdörfer in der WK 6‐8. Bronze 

holten außerdem Jan Gürtler und Valentin 

Baus in der WK 5, Tim Laue und Benedikt 

Müller in der WK 6 sowie Marlene Reeg, 

Mit insgesamt 13 Medaillen erfolgreichste EM seit 2005 – 

Auch vier Debütanten gewinnen Edelmetall 

Lena Kramm und Bente Harenberg in der 

WK 9‐10. 

Mit insgesamt 13 Medaillen sind es für 

die deutsche Mannschaft die erfolgreichsten 

Europameisterschaften seit 2005, als 

14 Edelmetalle heraussprangen. 

SCHMIDBERGER UND 

BRÜCHLE DOMINIEREN 

Thomas Brüchle und Thomas Schmidberger 

unterstrichen in Helsingborg erneut 

ihre Dominanz in der WK 3. Im Halbfinale 

gegen die schwedischen Lokalmatadoren 

Öhgren/Sjoqvist wurde das deutsche Duo 

zum ersten Mal in diesem Turnier ins entscheidende 

letzte Einzel gedrängt, gewann 

aber 2:1. Wie im Einzel‐Wettbewerb kam 

es im Finale zu einem deutsch‐französischen 

Duell: Florian Merrien hatte mit seinem 

Partner Sylvan Noel im zweiten Semifinale 

die Ukraine mit 2:0 besiegt. Doch im 

Endspiel gab es ausschließlich deutschen 

Jubel. Souverän gewannen Schmidberger/Brüchle 

das Doppel und auch im Einzel 

ließ Brüchle gegen Noel nichts anbrennen. 

Seit 2011 besetzen die Rekord‐Europameister 

nun durchgehend das oberste 

Treppchen im Teamwettbewerb der WK 3. 

Große Gegenwehr leistete das deutsche 

Trio im Finale der WK 11 gegen die topgesetzten 

Franzosen: Florian Hartig und 

Dirk Hartmann verlangten Lucas Creange 

und Antoine Zhao in einem regelrechten 

Krimi im Eingangsdoppel über fünf Sätze 

alles ab. Auch im anschließenden Spiel 

von Maximilian Kröber gegen Timothe 

Ivaldi erzwang der 19‐jährige Berliner 

nach 0:2‐Rückstand einen fünften Durchgang, 

indem Ivaldi aber die besseren Nerven 

hatte und den Titel nach Frankreich 

holte. Dennoch schaffte das Trio mit Silber 

einen historischen Erfolg: Hartig, Hartmann 

und Kröber holten die erste Medaille 

für ein deutsches Team in der WK 11 

überhaupt. 

Die Damen der WK 6‐8 gewannen ihr 

Halbfinale gegen die Norwegerinnen Dahlen/Korneliussen 

mit 2:0. Im Finale gegen 

Polen war schließlich das Doppel ausschlaggebend: 

Dieses Mal waren es allerdings 

Grebe und Wolf, denen im letzten 

Satz das entscheidende Quäntchen Glück 

fehlte. Jastrzebska/Marszal gewannen 

Satz fünf mit 11:9. Anschließend revanchierte 

sich Wolf mit einem 3:1‐Sieg bei 

Dajana Jastrzebska für ihre Niederlage im 

Einzel‐Wettbewerb, doch Grebe musste 

nach einem engen Spiel Katarzyna Marszal 

zum Sieg gratulieren – Polen schnappte 

sich Gold, die deutschen Damen Silber. 

In der WK 5 lief es am Finaltag nicht wie 

26 


erhofft: Jan Gürtler und Valentin Baus unterlagen 

der Türkei im Halbfinale mit 0:2. 

Damit gelang den Türken die Revanche für 

das Halbfinal‐Aus bei der EM 2017. Baus 

und Gürtler gewinnen somit Team‐Bronze. 

Auch Tim Laue und Benedikt Müller 

unterlagen in ihrem Halbfinale der WK 6. 

Die deutschen Youngster gewannen zwar 

im fünften Satz das Auftaktdoppel, mussten 

sich dann in beiden Einzeln geschlagen 

geben. Bronze ist dennoch ein hervorragendes 

Resultat für den 23‐jährigen 

Laue und den erst 16‐jährigen Müller – 

der damit gleich von seiner ersten EM mit 

einer Medaille zurückkehrt. 

Lena Kramm, Marlene Reeg und Bente 

Harenberg holten im letzten Gruppenspiel 

Wir haben unsere 

6 7 

Arbeit in noch einmal 

professionalisiert. Ich 

freue mich sehr, dass wir 

hier schon die ersten 

Foto: Binh Truong 

Früchte sehen.« 

VOLKER ZIEGLER 

1 

2 

3 

4 5 

gegen die Ukraine die nötigen Punkte, und 

schafften den Sprung ins Halbfinale der 

WK 9‐10. Dort unterlag das deutsche 

Team zwar der Türkei mit 0:2, aber die 

Freude über Bronze war riesig. 

Einen versöhnlichen Abschluss feierten 

auch Lisa Hentig und Sandra Mikolaschek 

in der WK 4‐5: Sie gewannen ihr letztes 

Spiel gegen Russland mit 2:1 und schließen 

die EM somit auf Rang vier ab. 

ZWEI TICKETS FÜR 

TOKIO SCHON SICHER 

In der Wettkampfklasse 3 zeigte Thomas 

Schmidberger (Foto 3) im gesamten Turnier 

seine Dominanz – lediglich einen 

Durchgang ließ er in der Gruppenphase 

liegen. Sein Halbfinale gegen Lokalmatador 

Alexander Ohgren gewann er in drei 

Sätzen und auch der Franzose Florian 

Merrien wurde dem 27‐Jährigen lediglich 

im zweiten Satz gefährlich. Doch Schmidberger 

wehrte die Satzbälle ab und ließ 

damit keine Zweifel aufkommen. Er gewann 

Durchgang drei mit 11:6 und durfte 

jubeln: Als Europameister qualifizierte er 

sich gleichzeitig für die Paralympics 2020. 

Zuvor hatte Thomas Brüchle (5) dem 

Franzosen Merrien in seinem Halbfinale 

zu einem klaren Sieg gratulieren müssen – 

somit gewann der Lindauer Bronze. 

Valentin Baus (4) dominierte die WK 5 

genauso wie Schmidberger die WK 3. Der 

Bochumer setzte sich in seinem Halbfinale 

mit 3:0 gegen den amtierenden Europameister 

Ali Ozturk durch. Und auch im 

Endspiel gegen Mitar Palikuca ließ der Bochumer 

absolut nichts anbrennen. Er dominierte 

die Begegnung zu jeder Zeit und 

holte sich so Gold und sein Ticket für Tokio. 

»Ich bin überglücklich über den Titelgewinn 

und darüber, dass ich nach der 

Durststrecke die Bestätigung bekommen 

habe, dass die Umstellung im Spiel und 

meine harte Arbeit im Training der richtige 

Weg waren«, sagte der frischgebackene 

Europameister. 

Sensationell ins Finale zog Stephanie 

Grebe (6) ein. Dort traf die 31‐Jährige erneut 

auf Maliak Alieva, gegen die sie in der 

Gruppenphase zum ersten Mal überhaupt 

knapp gewann. Und auch im Finale begann 

Grebe stark, ging mit 2:0‐Sätzen in 

Führung – und konnte die Goldmedaille 

quasi schon riechen. Doch der Russin gelang 

es, sich zurück ins Spiel zu kämpfen 

und es tatsächlich noch zu drehen. Mit 

dem Vize‐Europameistertitel dürfte Grebe 

der Qualifikation für die Paralympischen 

Spiele 2020 allerdings auch schon ein erhebliches 

Stück nähergekommen sein. 

Ebenfalls Silber gewann Janina Sommer 

(1) bei ihrer EM‐Premiere in der WK 

1, die zum ersten Mal separat ausgespielt 

wurde. Bei Sandra Mikolaschek (2) (WKs 

Die deutschen Medaillengewinner* 

innen im Einzelwettbewerb. 

4‐5) lief es hingegen nicht wie gewünscht. 

Sie verlor ihr Halbfinale gegen die in der 

Weltrangliste zwei Plätze hinter ihr geführte 

Serbin Nada Matic klar in drei Sätzen. 

Doch die Wahl‐Düsseldorferin darf 

sich mit einer Bronze‐Medaille trösten. 

Thomas Rau (7) zeigte in seinem Halbfinale 

gegen Peter Rosenmeier über weite 

Strecken ganz großen Sport. Nach fünf 

Sätzen durfte dennoch der Weltranglisten‐ 

Zweite aus Dänemark über den Final‐Einzug 

jubeln. Für den Spieler des RBS Solingen 

ist die Bronzemedaille die Belohnung 

für einen tollen Einzel‐Wettbewerb bei 

den Europameisterschaften. 

Bundestrainer Volker Ziegler erlebte in 

Helsingborg mit 13 Medaillen ein unvergessliches 

Turnier: »Wir haben unsere Arbeit 

in den vergangenen Monaten noch 

einmal professionalisiert – unter anderem 

durch mehr hauptamtliche Trainer. Ich 

freue mich sehr, dass wir hier schon die 

ersten Früchte sehen«, sagt Ziegler nach 

der erfolgreichen Reise, die durch das 

Bundesministerium des Innern, für Bau 

und Heimat gefördert wurde. »Unsere 

Athleten haben gezeigt, dass sie sich weiterentwickelt 

haben und auf europäischer 

Ebene inzwischen fast überall oben mitmischen. 

Besonders freut mich natürlich, 

dass Thomas Schmidberger und Valentin 

Baus ihr Ticket für Tokio bereits lösen 

konnten. Toll ist aber auch, dass mit Janina 

Sommer, Benedikt Müller, Dirk Hartmann 

und Maximilian Kröber gleich vier unserer 

Debütanten eine Medaille erspielt haben.« 

Quelle: DBS, S. Scholten 


SERVICE 

Sportkalender 

NOVEMBER 2019 

01.11.19 DBSJ-TalentTag Hannover 

01.11. –03.11.19 Schwimmen - Trainerfortbildung Grünheide 

02.11.19 1. RBBL, 7. Spieltag bundesweit 

03.11.19 New York-Marathon New York (USA) 

03.11.19 Para-Tanzsport – Europa tanzt inklusiv Münster 

07.11.19 Rollstuhlbasketball-Turnier Gemeinschaftskrankenhaus Herdecke Herdecke 

07.11. – 15.11.19 Leichtathletik-WM Dubai (UAE) 

08.11. – 10.11.19 Manfred Sauer Stiftung: Yoga Lobbach 

09./10.11.19 DRS-Fortbildung ›Rollstuhlversorgung‹ Köln 

10.11.19 Rollstuhlbasketball Tryout Hamburg 

16.11.19 Internationaler Tag der Toleranz 

16.11.19 DBSJ-TalentTag Hannover 


17.11.19 DBSJ-TalentTag Senftenberg 

17.11. – 22.11.19 Para-Eishockey-WM Berlin 

22.11. – 24.11.19 Manfred Sauer Stiftung: Offene Kreativwerkstatt Lobbach 

23.11.19 Boccia-DM Düsseldorf 


23./24.11.19 DRS & FIBS-Fortbildung ›Mobicoach‹ Köln 

29.11. – 01.12.19 Manfred Sauer Stiftung: Badminton Lobbach 

29.11. – 01.12.19 DRS-Sportausschuss-Sitzung Pforzheim 

29.11. – 01.12.19 Para-Tanzsport-Weltmeisterschaft Bonn 

30.11.19 1. RBBL, 10. Spieltag bundesweit 

30.11.19 Rollstuhlbasketball-Turnier ›Next Generations Cup‹ Stralsund 

Stand: 02.10.2019 | Quelle: www.rollstuhlsport.de/termine Alle Angaben ohne Gewähr. 

Foto: Christoph Bjerler 

SPINAL CORD INJURY DAY 

BEGEGNUNG AUF 

AUGENHÖHE 

Erfolgreicher SCI-Aktionstag im AUVA- 

Rehabilitationszentrum Häring 

n Laut Statistik sind etwa 2,7 Millionen 

Menschen weltweit querschnittgelähmt. 

Allein in Österreich sind rund 

50.000 Menschen auf einen Rollstuhl angewiesen, 

davon 4000 aufgrund einer 

Querschnittslähmung 1 . Aus diesem Grund 

wurde vor vier Jahren erstmals der 5. September 

als der Welttag der Querschnittgelähmten 

erkoren. Initiiert wurde dieser 

Tag vor allem, um ein stärkeres Bewusstsein 

für die Belange querschnittgelähmter 

Menschen zu entwickeln. Auch engagierte 

Mitarbeiter vom AUVA Rehabilitationszentrum 

(RZ) Häring (Österreich) rückten 

anlässlich des internationalen ›Spinal 

Cord Injury Day‹ querschnittgelähmte 

Personen in den Mittelpunkt und organisierten 

in diesem Jahr zum ersten Mal die 

›RZ‐Runden‐Challenge‹. Eine Veranstaltung 

die nicht nur allen Teilnehmer*innen 

sondern auch den zahlreich erschienenen 

Besucher*innen Gänsehautmomente bereitete. 

Bei der ›Runden‐Challenge‹ versuchten 

die Teilnehmer*innen mit einem 

Rollstuhl innerhalb von drei Stunden das 

RZ‐Gelände so oft wie möglich zu ›errunden‹. 

Für jede gefahrene Runde wurde ein 

bestimmter Betrag gutgeschrieben. Trotz 

strömenden Regens erkämpften sich 90 

Starter in ihren Rollstühlen Runde um 

Runde wertvolle Euros. Der jüngste Teilnehmer 

war 13 Jahre, der älteste Rollstuhlfahrer 

81 Jahre alt. Schlussendlich 

konnten nach drei Stunden mit 1773 Runden 

4150 Euro ›erfahren‹ werden, die nun 

einem guten Zweck zugutekommen. 

Ines Gasteiger 

1 

Quelle: Wings for Life 

90 Starter fuhren 

Runde für Runde 

für den guten 

Zweck. 

28 


30. November 2019 

Ausrichter: Stralsund Pirates 

© Ottobock · 50282=de_DE-01-1906 

Jung mit Alt! 

Beim Next Generations-Cup gibt es was viel zu lernen: 

Die jungen Wilden (unter 23 Jahre) spielen mit den alten 

Hasen (über 40) zusammen. Pro Team müssen zwei 

U23-Spieler auf dem Feld sein. 

Kontakt: Günther Vogel 

guenther.vogel.bamberg@t-online.de 

www.ottobock.de/Rollstuhlbasketball 

In Kooperation mit

FACHBEREICHE 

Freuen sich über die neu gewonnene 

Partnerschaft (v. l. n. r): Winfried Sigg 

(Kundenservice & Technik), Lee 

Fawcett und Thomas Sincler (Anpassung 

Basketball RGK), Leticia Aguilar 

(Marketing Leitung GER/AT) und Errol 

Marklein (Business Development) 

zusammen mit Bundestrainer Nicolai 

Zeltinger (stehend) und den Team 

Germany-Athleten Jan Haller (2. v. r) 

und Alexander Budde (3. v. r). 

Foto: Steffie Wunderl 

ROLLSTUHLBASKETBALLI 

Neue Rollstühle 

für deutsche Herren 

Sunrise Medical ist neuer Sponsoring-Partner des 

deutschen Rollstuhlbasketballs 

n Wenige Wochen vor dem Start der 

Rollstuhlbasketball‐Europameisterschaften 

der Herren im polnischen Walbrzych 

präsentierte der Fachbereich Rollstuhlbasketball 

im DRS einen neuen Premiumpartner. 

Neuer Technikpartner wird das 

weltweit tätige Rollstuhlunternehmen 

Sunrise Medical mit Sitz in Malsch. Im Zuge 

dieser zweijährigen Partnerschaft wird 

die deutschen Herren‐Nationalmannschaft 

mit den Premium‐Sportrollstühlen 

der Marke RGK ausgestattet. 

»Wir freuen uns auf eine inspirierende 

Partnerschaft mit diesen Spitzen‐Athleten 

und sind zuversichtlich, dass wir mit unseren 

maßgeschneiderten Hochleistungs‐ 

Basketballrollstühlen zum Erfolg der 

deutschen Nationalmannschaft beitragen 

können,« so Thomas Hardt, Geschäftsführer 

von Sunrise Medical Deutschland. 

Auch Nicolai Zeltinger, leitender Bundestrainer 

der deutschen Nationalmannschaften, 

ist sich der sportlichen Stärke 

seines Teams sicher: »Wir sind top vorbereitet 

auf das anstehende EM‐Turnier und 

auf die Paralympics‐Qualifikation. Aber 

die richtigen Wettkampfstühle können am 

Ende entscheidend sein.« 

Quelle: Tanja Feddersen 

(Bericht und Ergebnisse der 

EM in Polen ab Seite 16.) 

RBBL 

Clubs gründen 

Förderverein 

»Meilenstein für deutschen 

Rollstuhlbasketball« 

n Die Clubs der Rollstuhlbasketball 

Bundesliga (RBBL) haben am 17. August 

in Köln die Gründung des Vereins ›RBBL 

Rollstuhlbasketball Bundesliga‹ durchgeführt. 

Der Verein wird die Arbeit der bisherigen 

Arbeitsgemeinschaft der Clubs 

(RBBL AG) fortführen und die öffentliche 

Wahrnehmung der RBBL sowie des Rollstuhlbasketballs 

fördern. 19 Teilnehmer 

waren der Einladung der RBBL Arbeitsgemeinschaft 

nach Köln‐Deutz gefolgt und 

versammelten sich in der Domstadt, um 

die letzten Details zur Gründung des Vereins 

zu besprechen. 

Als Vorstand wurden Sören Pröpper 

(Vorsitzender), Stephan Rehling, Vorstand 

der Baskets 96 Rahden (Vertreter RBBL2) 

und Nationalspielerin Nathalie Ebertz von 

den Doneck Dolphins Trier (Vertreterin 

RBBL1 und Frauen) gewählt. 

Marcus Albanus, der zusammen mit 

Pröpper in der vergangenen Saison die 

Geschicke der Arbeitsgemeinschaft als Geschäftsführer 

lenkte, wird auch weiterhin 

im Bereich Sponsoring für den neu gegründeten 

Verein aktiv sein. Eine der Aufgaben 

des neuen Vorstandes wird es sein, 

die zukünftige Zusammenarbeit mit dem 

Deutschen Rollstuhl‐Sportverband (DRS) 

abzustimmen. 

Quelle: Sören Pröpper 

RBBL Vorstand (v.l.): Sören Pröpper, 

Nathalie Ebertz, Stephan Rehling 

Foto: Gero Müller-Laschet 

30 


„ES KÖNNTE AUCH 

DEIN LEBEN VERÄNDERN“ 

Wenn Sie eine Rückenmarkverletzung erlitten haben, sind Darmprobleme in irgendeiner 

Form unvermeidlich. Für einige ist eine Änderung der Ernährung und des 

Lebensstils ausreichend, aber viele kämpfen seit Jahren darum, die Kontrolle über 

ihren Darm zurückzuerlangen. Es gibt jedoch eine Lösung, die oft übersehen wird. 

Wir wissen, dass Darmfunktionsstörungen die 

Lebensqualität beeinträchtigen, psychischen Stress 

verursachen und sehr zeitaufwendig sein können. 

Die Transanale Irrigation (TAI) ist eine Therapie, die 

oft übersehen wird, obwohl sie einfach, sicher und 

effektiv für das Darmmanagement ist. 

TAI ist eine häufig angewendete Therapieform, die 

Verstopfung sowie Inkontinenz vermeidet und die 

Wiederherstellung einer berechenbaren Darmfunktion 

unterstützt. Dabei wird der Darm durch das 

Instillieren von Wasser über einen Rektalkatheter in 

den Dickdarm wirksam entleert. Durch das Wasser 

werden die Darmbewegungen (Peristaltik) angeregt, 

die zur Stuhlentleerung führen. 

Wie hilft TAI? 

Regelmäßig angewendet kann die Therapie es 

dem Anwender ermöglichen, Ort und Zeitpunkt für 

die Darmentleerung selbst zu bestimmen und ihm 

somit die Kontrolle, das Vertrauen und die Würde 

wellspect.de 

WELLSPECT verzichtet nicht auf ein Markenrecht, indem es die Symbole ® oder nicht verwendet. 

zurückgeben. Dank Navina Systems können auch 

Anwender mit eingeschränkter Handfunktion die 

Irrigation erlernen und die Anwendung selbst durchführen. 

Unterstützt werden Sie dabei von einer 

elektronischen Kontrolleinheit sowie Pumpe und 

intuitiven und großen Tasten zur Bedienung. 

Die voreingestellten personalisierten Parameter, die 

die Durchflussgeschwindigkeit und das Ballonvolumen 

des Systems steuern, sind darauf ausgelegt, die 

Irrigation mit Navina 

gleichbleibend und 

sicher zu machen, 

unabhängig von 

Ihrer täglichen 

Form oder von 

demjenigen, der 

das Verfahren 

durchführt. 

72938-DE-20 1 8-0 5-0 1 © 20 1 8 WELLSPECT. All rights reserved.

SPORT VOR ORT 

TRIER DOLPHINS ROLLICRACKS 

Der Wheelsoccermeister 

2019 kommt aus Trier 

Ü18-Mannschaft der Trierer Rollis gewinnt Wheel-Soccer-Cup in Berlin 

Siegerpokal mit nach Trier zu bringen«, 

sagte Günter Ewertz, Leiter der RSC‐Rollis 

Jugend nach dem Turnier. 

Die Ü18 Mannschaft der Trierer Rollis, 

die Trier‐Dolphins Rolli‐Cracks, machten 

es im Erwachsenenturnier, zu dem acht 

Mannschaften angetreten waren, dem 

Nachwuchs schon mal vor. Nachdem man 

2018 den 2. Platz belegt hatte, setzte sich 

das von Dajana Säglitz und Heike Reitz betreute 

Team in sieben umkämpften, aber 

fairen Spielen gegen die starke Konkurrenz 

durch. Angeführt vom Topscorer des 

Turniers, Florian Ewertz und mit einer 

starken Mannschaftsleistung, sowohl in 

der Defense und den meisten Toren sicherten 

sich die Rolli‐Cracks mit sechs Siegen 

und einem Unentschieden den Titel 

›Bundesweiter Wheelsoccermeister‹ und 

konnten den Wanderpokal anschließend 

bei der Siegerehrung unter großen Applaus 

der vielen Begleiter in Empfang nehmen. 

Titelverteidigung heißt nun das Ziel 

für 2020! 

Red. RSC-Rollis Trier 

Wie jedes Jahr fanden in der Berliner 

Max‐Schmeling‐Halle die 

bundesweiten Wheel‐Soccer‐ 

Meisterschaften statt. 

Der RSC‐Rollis Trier reiste dank der 

Hilfe vieler Sponsoren gleich mit drei 

Mannschaften (zwei Kinder‐ und ein Ü18‐ 

Team) und vielen Betreuern an, um an 

dem zweitägigen Turnier teilzunehmen. 

Gespielt wird im Sportrolli auf Kleinfeldern 

mit einem Pezziball, den man wie 

beim Fußball ins gegnerische Tor schießen 

muss. Je Team sind fünf Spieler inklusive 

Torwart auf dem Feld, wobei ein fliegender 

Wechsel jederzeit möglich ist. 

Am Kinderturnier nahmen neun Mannschaften 

aus der ganz Deutschland teil, 

wobei die Trier‐Dolphins 1 und Trier‐Dolphins 

2 mit die jüngsten Teams stellten 

und sogar in jeder Mannschaft ein E‐Rollispieler 

im Einsatz war. Nach jeweils acht 

engen und anstrengenden Spielen gegen 

teils körperlich sehr überlegene Teams, 

konnten die Trier‐Dolphins 2 einen tollen 

5. Platz erkämpfen und auch der 7. Platz 

der Trier‐Dolphins 1 wurde als Erfolg gefeiert. 

»Wir sind sehr zufrieden und wenn wir 

weiter hart daran arbeiten und die Kinder 

die körperlichen Voraussetzungen haben, 

ist es unser Ziel in zwei bisdrei Jahren den 

Die Rolli-Haie Köln trauern um ihren Mitspieler und Freund 

Jochen Schmitt. 

Jochen hat den Hockeysport geliebt. Ein Freitag ohne Training kaum vorstellbar. 

Ein Spieltag ohne ihn undenkbar. Er war bei fast jedem Spieltag – egal wie weit 

weg – dabei. Jochen hat für uns als Festschläger gespielt. Im Juni haben wir den 

Aufstieg in Liga 2 gemeinsam gefeiert. Jochen war mit so einer Begeisterung und so 

viel Herzblut beim Sport dabei. 

Hier im Verein hat er nicht nur Mitspieler sondern auch Freunde gefunden. Seine 

nette, herzliche und sympathische Art wird für immer unvergessen bleiben. Wir 

können es immer noch nicht glauben, dass Jochen nicht mehr da ist. Unser tief 

empfundenes herzliches Beileid richten wir an alle Angehörigen, Bekannten und 

Freunde. 

Alle im Verein sind traurig und bestürzt. Jochen wird als Mensch, Mitspieler und 

Freund fehlen. Bei der Vorbereitung auf die neue Saison und beim Training wird 

Jochen immer präsent sein. Als Verein haben wir uns entschieden, Jochens Rückennummer 

(7) nie wieder zu vergeben. 

Jochen, du wirst für immer ein Teil von uns bleiben. Du hast einen festen Platz in 

unseren Herzen. Wir sind stolz, dir begegnet zu sein und werden dich niemals 

vergessen! 

Clara, Björn, Jan-Owe, Tom, Nick, Kai, Özkan, Thomas, Niklas, Fred, Basti, 

Dominik, Nicolai, Michael, Vanessa, Tim M., Tim T., Stephan, Miguel … 

… und alle Geschwister, Eltern und Begleiter*innen. 

32 


Ihre DRS-Ansprechpartner 

SERVICE 

Ehrenpräsidenten 

Willi Lemke, Prof. Dr. Joachim Breuer 

Vorstand 

Vorsitzender 

➜ Ulf Mehrens 

c/o BG Klinikum Hamburg 

Bergedorfer Str. 10, 21033 Hamburg 

Fon 0 40 / 73 06 -1382, Fax 0 40 / 73 06 -1390 

Mobil 0170 / 795 74 95 

u.mehrens@bgk-hamburg.de 

1. stellv. Vorsitzender 

➜ Jean-Marc Clément 

Rheinstr. 37, 63225 Langen 

Mobil 01 72 / 6 73 32 10 

Fax 0 61 03 / 9 60 53 09 

Jean-Marc.Clement@t-online.de 

2. stellv. Vorsitzender 

➜ Uwe Bartmann 

Georg-Schumann-Weg 11, 07747 Jena 

Fon 0 36 41 / 47 37 44 

Uwe.Bartmann@rollstuhlsport.de 

Beisitzer 

➜ Peter Richarz 

(Adresse s. DRS-Referat 

Mobilität & Inklusion) 

Beisitzerin 

➜ Ann-Katrin Gesellnsetter 

Thingstr. 9, 45527 Hattingen 

Fon 0 23 24 / 6 25 20 

Ann-Katrin.gesellnsetter@t-online.de 

kooptiertes Mitglied 

➜ Gregor Doepke 

Deutsche Gesetzliche 

Unfallversicherung e. V. (DGUV) 

Glinkastr. 40, 10117 Berlin 

DRS-Kontaktstellen 

BUNDESZENTRALE HAMBURG 

c/o BG Klinikum Hamburg, 

Bergedorfer Str. 10, 21033 Hamburg 

Fax 0 40 / 73 06 - 13 90 

➜ Ulf Mehrens (Leitung & Steuerung) 

Fon 0 40 / 73 06 - 1382 

u.mehrens@bgk-hamburg.de 

DRS-Referat 

Sport und Kommunikation 

➜ Andreas Escher 

(Leiter des Referats/Sportkoordination 

und Kommunikation) 

Fon 0 40 / 73 06 - 1369 

Andreas.Escher@rollstuhlsport.de 

➜ Alexander Groth 

(Projektkoordinator/Öffentlichkeitsarbeit) 

Fon 0 40 / 73 06 -1650 

Alexander.Groth@rollstuhlsport.de 

DRS-Referat 

Mobilität und Inklusion 

c/o BG Klinikum Hamburg, s. o. 

➜ Peter Richarz 

(Leitung des Referats) 

Fon 0 40 / 73 06 - 3814, Mobil 01 71 / 229 34 66 

Peter.Richarz@rollstuhlsport.de 

➜ Tatjana Sieck 

(Rollstuhl- und Mobilitätstraining) 

Fon 0 40 / 73 06 - 1991 

Tatjana.Sieck@rollstuhlsport.de 

BUNDESGESCHÄFTSSTELLE DUISBURG 

Deutscher Rollstuhlsportverband e. V. 

Friedrich-Alfred-Str. 10, 47055 Duisburg 

Fax 02 03 / 71 74- 181 

info@rollstuhlsport.de 

www.rollstuhlsport.de, www.drs.org 

www.facebook.com/rollstuhlsport 

DRS-Referat 

Vereinsservice und Beratung 

➜ Daniel Jakel 

(Vereins service + Verwaltung) 

Fon 0203 / 7174 -182 

Daniel.Jakel@rollstuhlsport.de 

Kinder- und Jugendsport 

DRS-Rollikids 

➜ Ute Herzog 

Altenbödinger Str 40, 53773 Hennef 

Fon 0 22 42 / 72 66, Fax 0 22 42 / 90 14 88 

ute.herzog@rollikids.de 

www.rollikids.de 

Verbandsärzteteam 

➜ Dr. med. Klaus Röhl 

BG Kliniken Bergmannstrost 

Direktor Zentrum für Rückenmarkverletzte 

und Klinik für Orthopädie 

Fon 03 45 / 1 32 63 11 

Fax 03 45 / 1 32 63 13 

verbandsarzt@rollstuhlsport.de 

➜ Sabine Drisch 

BG Unfallklinik Murnau, LOÄ BG Reha 

Sabine Drisch@bgu-murnau.de 

verbandsarzt@rollstuhlsport.de 

Rechtsberatungsteam 

Allgemeine und 

behindertenspezifische Beratung 

Rechtsanwalt Jörg Albers 

Fachanwalt für Sozialrecht 

Gubener Str. 50, 10243 Berlin 

Fon 0 30 / 797 30 28 

Fax 0 30 / 88 91 28 94 

mail@joerg-albers.de 

www.joerg-albers.de 

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Sozialrecht 

Christian Au LL.M. 

Hauptsitz: Bahnhofstraße 28, 

21614 Buxtehude 

Fon 0 41 61 / 866 511-0 

Fax 0 41 61 / 866 511-2 

Zweigstelle: Buxtehuder Str. 68 A, 21635 Jork 

Fon 0 41 62 / 912 92 82 

Fax 0 41 62 / 912 92 06 

rechtsanwalt@rechtsanwalt-au.de 

www.rechtsanwalt-au.de 

Rechtsanwalt Jochen Link 

Fachanwalt für Arbeitsrecht, Mediator 

Hauptstelle: Niedere Straße 63 

78050 Villingen-Schwenningen 

Fon 0 77 21 / 331 66, Fax 0 77 21 / 331 97 

Zweigstelle: Ekkehard-Str. 20, 78224 Singen 

Fon 0 77 31 / 8 22 80-30 

Fax 0 77 31 / 8 22 80-333 

info@anwaltskanzlei-vs.de 

www.anwaltskanzlei-vs.de 

Rechtsanwalt Thomas Reiche LL.M.oec 

Fachanwalt für Versicherungsrecht 

Fachanwalt für Strafrecht 

Kanzlei Düren: Oberstr. 113, 52349 Düren 

Fon 0 24 21 / 50 06 54, Fax 0 24 21 / 50 09 59 

tr@reiche-ra.de, www.reiche-ra.de 

Zweigstelle Köln: 

Aachener Str. 1212, 50859 Köln 

Fon 02 21 / 28 27 54 77 

Fax 02 21 / 29 78 09 49 

DRS-Kontoverbindung 

DRS-Konto 

Volksbank Köln Bonn eG 

IBAN DE73 3806 0186 5333 3330 17 

BIC GENODED1BRS 

DRS-Spendenkonto 

Volksbank Köln Bonn eG 

IBAN DE29 3806 0186 5333 3330 33 

BIC GENODED1BRS 

Mehr Infos unter www.rollstuhlsport.de 

Stand: 30.08.2019 

Stiftung Deutscher Rollstuhlsport 

Wilfried Klein 

Fon 02 81 / 5 25 95 

stiftungdr@gmx.de 

www.stiftung-deutscher-rollstuhlsport.de

FACHBEREICHE 

Foto: Angelika Kriszka 

PARA KANUI 

Zurück in der Weltspitze 

Edina Müller gewinnt nach Rückkehr aus der Babypause WM-Silber 

Edina Müller konnte ihr Glück ein 

Jahr und einen Tag vor Beginn der 

Paralympics selbst kaum fassen. 

WM‐Silber gewonnen, das Tokio‐Ticket 

gelöst – und das nur sieben Monate nach 

der Geburt ihres Sohnes Liam. Damit hat 

die querschnittgelähmte 36‐Jährige den 

Abschluss der Para Kanu‐Weltmeisterschaften 

im ungarischen Szeged gekrönt. 

Insgesamt freute sich das deutsche Team 

über drei Silbermedaillen und mindestens 

drei Quotenplätze für die Paralympics 

2020. 

Die drei deutschen Medaillengewinner*innen 

Edina Müller (mit Sohn 

Liam), Peter Happ und Esther Bode 

(v. l. n. r.). 

Edina Müller war nach dem Rennen überglücklich. 

Die Athletin des Hamburger KC 

kam nach 56,97 Sekunden als Zweitschnellste 

ins Ziel, musste sich in der paralympischen 

Startklasse Kl 1 nur der 

Ukrainerin Maryna Mazhula geschlagen 

geben. »Ich bin sofort ins Rennen gekommen, 

hatte einen tollen Start«, sagt Müller, 

die sich schon früh auf Position zwei 

schob und diesen Rang nicht mehr hergab. 

Damit setzte sie gut ein Jahr vor den Paralympics 

ein Ausrufezeichen: Edina Müller 

ist nach der Babypause zurück in der 

Weltspitze, hat den Spagat als Mama und 

Leistungssportlerin auch dank der Unterstützung 

ihres Umfeldes geschafft. Gemeinsam 

mit Heimtrainer Arne Bandholz 

bereitete sie sich akribisch auf die WM vor 

– und belohnte sich vor zahlreichen Zuschauern 

in der ungarischen Kanu‐Hochburg 

selbst. 

Das freut auch Bundestrainer André 

Brendel: »Edina ist ein ganz starkes Rennen 

gefahren. So nach der Pause wieder 

zurückzukommen, zeigt, wieviel Potential 

noch in ihr steckt im Hinblick auf die Paralympics 

2020 in Tokio«, lobt Brendel seine 

ehrgeizige Athletin. Dafür sammelte Müller 

in Szeged, wo parallel auch die Wettbewerbe 

der Kanuten ohne Behinderung 

stattfanden, mächtig Selbstvertrauen und 

Motivation. In Tokio strebt sie ihre vierte 

Paralympics‐Teilnahme an. Bislang holte 

die 36‐Jährige als Rollstuhlbasketballerin 

2008 Silber und vier Jahre später Gold, als 

Para Kanutin gewann sie 2016 Silber – 

und 2020? Edina Müller befindet sich auf 

einem sehr guten Weg, das hat sie in Ungarn 

eindrucksvoll bewiesen. 

SILBER AUCH FÜR PETER 

HAPP UND ESTHER BODE 

Zudem durften auch Peter Happ (VfK 

Wuppertal) und Esther Bode (Hallescher 

KC 54) nach spannenden Rennen über Silbermedaillen 

in der nicht‐paralympischen 

Startklasse Vl 1 jubeln. Weitere Quotenplätze 

für die Paralympics in Tokio holten 

Katharina Bauernschmidt, die in der Startklasse 

Vl 2 im Va’a auf einem hervorragenden 

fünften Platz landete, sowie Tom Kierey. 

»Es ist alles so gelaufen, wie ich es mir 

erhofft habe. Die Bedingungen waren super. 

Ich habe meine beste Leistung abrufen 

können«, berichtet Bauernschmidt. 

Kierey, Silbermedaillengewinner von 

Rio 2016, wurde im Kajak‐Finale Achter. 

»Tom hat sich gut verkauft und den Quotenplatz 

erreicht«, so Brendel. 

Nicht zufrieden war Ivo Kilian mit Platz 

neun in der Startklasse Kl 2, der Athlet 

vom Halleschen KC 54 hatte sich mehr erhofft. 

Damit verpasste er auch einen Quotenplatz 

für Tokio diesmal knapp. 

Anja Adler belegte den achten Platz im 

Finale der Startklasse Kl 2. WM‐Debütantin 

Felicia Laberer erreichte das B‐Finale. 

Quelle: DBS/Kevin Müller 

AUSSCHREIBUNGEN 

Rollstuhlbasketball 

Try Out Rollstuhlbasketball 

Veranstalter: Deutscher Rollstuhl-Sportverband 

e. V., Fachbereich Basketball Ausrichter: 

BRS Hamburg und Hamburger SV e. V., 

Abt. Rollstuhlsport Lehrgangsleitung: 

Bernd Eickemeyer, Landes- und Stützpunkttrainer 

Hamburg (FB RBB) Organisation: 

DRS, FB RBB, Komm. 4, Kinder und Jugendsport 

Datum: 10. November 2019, 10.00 bis 

16.00 Uhr – Hallenöffnung 9.30 Uhr Ort: ›Barakiel-Sporthalle‹, 

Elisabeth-Flügge-Str. 8, 

22337 Hamburg-Alsterdorf Meldeschluss: 

01.11. 2019 Anmeldung: Bernd Eickemeyer, 

b.eickemeyer@osphh-sh.de (bitte per Email 

senden!) alternativ per Post: Straße der Einheit 

9, 19217 Schlagsdorf Teilnahme: Es 

können Vereinsteams und auch Einzelspieler*Innen 

gemeldet werden. Die Jugendlichen, 

Mädchen und Jungen, sollten im Alter 

von 8 bis 18 Jahren sein, sicher Rollstuhl fahren, 

einige Erfahrungen mit Ballspielen sowie 

Gruppenerfahrung haben. Für jeden 

Teilnehmer/Teilnehmerin bitte ein eigenes 

Anmeldeformular ausfüllen und an obige 

Adressen senden. Anreise/Unterkunft: 

Fahrtkosten der Teilnehmer*innen (Mannschaften 

und EinzelspielerInnen) müssen 

von den Vereinen oder selbst getragen werden. 

Gleiches gilt für mögliche Kosten für Logis. 

Verpflegung: Für Verpflegung während 

der Veranstaltung sorgen die Teilnehmer bitte 

selbst. Es ist eine 30- bis 45-minütige Mittagspause 

geplant. 

Ottobock lädt ein 

Next Generations Turnier 

Bei dem neuen Turniermodus ›Next Generations‹ 

gibt es was viel zu lernen! Hierbei müssen 

mindestens zwei Jugendspieler (unter 23 

Jahre) pro Team auf dem Feld sein. Hiervon 

versprechen wir uns nicht nur Spaß, sondern 

vor allem Spielzeit und Erfahrungen für den 

Nachwuchsbereich. Die erste Gelegenheit 

dieses Format auszuprobieren findet am 30. 

November in Stralsund statt. Dort richten die 

Stralsund Pirates ein Turnier unter der Leitung 

von Katja Fiedler aus. Anmeldungen 

können ab sofort entgegen genommen werden. 

Veranstalter/Ausrichter: Stralsund Pirates 

Datum: 30.11.2019 Ort: Stralsund Kontakt: 

Günther Vogel, guenther.vogel.bamberg@t-online.de 

Stand: 10.10.2019. Alle Angaben ohne Gewähr. 

Ausschreibungen und Termine auf 

www.rollstuhlsport.de 

34 


ERSTATTUNGSFÄHIGES 

HILFSMITTEL 

Diveen® ist ein intravaginales 

Medizinprodukt für Frauen mit 

Blasenschwäche. 

Mit Diveen® bieten wir betroffenen 

Frauen 12 Stunden diskrete 

Kontinenzkontrolle. 

Detaillierte Informationen über 

Diveen® und dessen Anwendung 

finden sie unter: 

www.bbraun.de/diveen 

Einfach QR-Code mit der Kamera Ihres Smartphones 

oder geeigneten Reader Applikationen einscannen. 

Diveen ® macht das 

Leben leichter 

STRESS- / BELASTUNGSINKONTINENZ 

B. Braun Melsungen AG | 34209 Melsungen | Deutschland 

Tel. (0 56 61) 71-33 99 | www.bbraun.de 

Nr. 4000779A Stand: 04/2019

Ihr Freiraum 

für vollen Einsatz. 

Die Audi Fahrhilfen. 

Das nächste Abenteuer wartet auf Sie. Mit den Fahrhilfen von Audi selbstbestimmt 

durch den Alltag – ganz individuell auf Sie und Ihre Bedü rfnisse abgestimmt. Komfortabel, 

sicher und in gewohnter Audi Qualität bietet Ihnen das Audi Fahrhilfen-Programm mehr 

Möglichkeiten, Ihre persönliche Freiheit auszuleben. 

Nähere Informationen zu Konditionen und Verfügbarkeit einzelner Fahrhilfen und ihrer Lieferzeit 

erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner auf www.audi.de/fahrhilfen oder unter der kostenfreien Servicenummer 

0800/5511111 und per E-Mail: fahrhilfen@audi.de. 

Audi – Partner der deutschen Rollstuhlbasketball-Nationalmannschaften

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 10/2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?