Emsblick-Haren - Heft 53 (November/Dezember 2019)
09.01.2020 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Emsblick-Haren - Heft 53 (November/Dezember 2019)

Von guten Ideen umgeben Die Technik schreitet in Haren mächtig voran. In der City gibt es nun kostenloses Internet durch Wifi und auf dem "platten Land" in Fehndorf wird Energiegeschichte geschrieben. Mit 16 neuen großen Windmühlen wird zusätzlich eine große Menge grünen Stroms erzeugt. Dabei wird in Haren schon mehr grüner Strom erzeugt, als verbraucht wird, nur eben nicht zur passenden Zeit. Und wenn kein Wind weht und die Sonne nicht scheint, gibt es keinen umweltfreundlichen Strom. Fachleute sprechen dann von Dunkelflaute. Demnächst wird, wenn mal wieder Dunkelflaute herrscht, der in Akkus oder als Wasserstoff gespeicherte Strom reaktiviert und ins Netz gegeben. Kluge Idee. Und wenn die Akkus und Tanks voll sind und keine Dunkelflaute herrscht, wird mit den neuen Windmühlen schlicht Geld verdient. Bezahlen muss es aber immer einer: der Stromkunde. Der muss sogar für die Durchleitung von Strom bezahlen, der gar nicht durchgeleitet sondern gespeichert wird. Keine gute Idee. Ebenfalls eine gute Idee hatte vor einigen Jahren André Kleimann. Er begann, in Haren Schokolade herzustellen. Sein "süßes Geschäft" läuft seitdem so gut, dass er erweitern musste. Was man aus oder in einer ehemaligen Bauernscheune alles es so machen kann: sehr gute Idee. Wer eifrig ist, muss auch mal ruhen, dachte sich, kreativ wie er ist, auch Franz Krüssel und schuf einen exklusiven Sitzplatz: den Stuhl des Deichgrafen. Hoch auf dem Deich in der Flutmulde östlich der Stadt kann nun jeder, der sich einmal als Deichgraf fühlen möchte, nun an diesem Fleck in Position bringen. Den Schimmelreiter von Storm muss man nicht dabei haben. Ihn gelesen zu haben, kann aber nicht grundsätzlich schaden. Das sind hier nur ein paar Beispiele für gute Ideen, über die man in Haren spricht. Sicher gibt es noch viele mehr. Einige davon finden Sie im aktuellen Heft des Emsblick, bei dessen Lektüre wir Ihnen, wie immer, viel Freude wünschen. Und natürlich wünschen wir Ihnen schon jetzt eine besinnliche Adventszeit und ein schönes Weihnachtsfest. Und natürlich auch gute Ideen für die passenden Geschenke. Ihr Team vom Emsblick

Von guten Ideen umgeben

Die Technik schreitet in Haren mächtig voran. In der City gibt es nun kostenloses Internet durch Wifi und auf dem "platten Land" in Fehndorf wird Energiegeschichte geschrieben.

Mit 16 neuen großen Windmühlen wird zusätzlich eine große Menge grünen Stroms erzeugt. Dabei wird in Haren schon mehr grüner Strom erzeugt, als verbraucht wird, nur eben nicht zur passenden Zeit. Und wenn kein Wind weht und die Sonne nicht scheint, gibt es keinen umweltfreundlichen Strom. Fachleute sprechen dann von Dunkelflaute.

Demnächst wird, wenn mal wieder Dunkelflaute herrscht, der in Akkus oder als Wasserstoff gespeicherte Strom reaktiviert und ins Netz gegeben. Kluge Idee. Und wenn die Akkus und Tanks voll sind und keine Dunkelflaute herrscht, wird mit den neuen Windmühlen schlicht Geld verdient. Bezahlen muss es aber immer einer: der Stromkunde. Der muss sogar für die Durchleitung von Strom bezahlen, der gar nicht durchgeleitet sondern gespeichert wird. Keine gute Idee.

Ebenfalls eine gute Idee hatte vor einigen Jahren André Kleimann. Er begann, in Haren Schokolade herzustellen. Sein "süßes Geschäft" läuft seitdem so gut, dass er erweitern musste. Was man aus oder in einer ehemaligen Bauernscheune alles es so machen kann: sehr gute Idee.

Wer eifrig ist, muss auch mal ruhen, dachte sich, kreativ wie er ist, auch Franz Krüssel und schuf einen exklusiven Sitzplatz: den Stuhl des Deichgrafen. Hoch auf dem Deich in der Flutmulde östlich der Stadt kann nun jeder, der sich einmal als Deichgraf fühlen möchte, nun an diesem Fleck in Position bringen. Den Schimmelreiter von Storm muss man nicht dabei haben. Ihn gelesen zu haben, kann aber nicht grundsätzlich schaden.

Das sind hier nur ein paar Beispiele für gute Ideen, über die man in Haren spricht. Sicher gibt es noch viele mehr. Einige davon finden Sie im aktuellen Heft des Emsblick, bei dessen Lektüre wir Ihnen, wie immer, viel Freude wünschen.

Und natürlich wünschen wir Ihnen schon jetzt eine besinnliche Adventszeit und ein schönes Weihnachtsfest. Und natürlich auch gute Ideen für die passenden Geschenke.

Ihr Team vom Emsblick

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
emsblickmagazin

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Kostenlos zum Mitnehmen<br />

<strong>Heft</strong> <strong>53</strong> <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong><br />

Das Stadtmagazin für <strong>Haren</strong> und Umgebung<br />

svminteam<br />

KABINENGESPÄCHE IN DER HÄNSCH-ARENA<br />

In dieser Ausgabe<br />

THILO LEUGERS<br />

Mit<br />

großem<br />

Termin-<br />

Kalender<br />

Lichter, Glanz<br />

und Glühweinduft<br />

WEIHNACHTSMÄRKTE in Rütenbrock, <strong>Haren</strong> und Wesuwe<br />

NEUJAHRSKONZERT Jahresstart mit Hochgenuss<br />

PÜNTKERKÖNIGIN 400 Tage im Amt

+ 5 Jahre 2<br />

Garantie<br />

kostenlos<br />

Ford EcoSport<br />

Outdoor. In der Stadt.<br />

FORD ECOSPORT TREND<br />

Ford Audiosystem, Klimaanlage, manuell, LED-Tagfahrlicht, Fensterheber vorn und<br />

hinten, elektrisch, Nebelscheinwerfer schwarz umrandet<br />

Bei uns für<br />

€<br />

14.990,- 1<br />

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden<br />

Fassung): Ford EcoSport Trend: 6,4 (innerorts), 5,0 (außerorts), 5,5 (kombiniert); CO 2<br />

-<br />

Emissionen: 125 g/km (kombiniert).<br />

Autohaus Deymann GmbH & Co. KG<br />

Belmfort 1 - 3<br />

49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />

Tel.: 05932/7230-0<br />

Fax: 05932/7230-30<br />

E-Mail: info@auto-deymann.de<br />

www.auto-deymann.de<br />

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht<br />

Bestandteil des Angebotes. 1 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford EcoSport Trend 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW<br />

(100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP. 2 Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers<br />

sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das<br />

3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für<br />

Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford EcoSport Neufahrzeugs nach Eingabe der<br />

Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl des bevorzugten Ford Händlers sowie, sofern vorhanden,<br />

Aktivierung von FordPass Connect. Die Eingabe/Hinterlegung bzw. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach<br />

Zulassung erfolgen. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen.

ARCHITEKTENLEISTUNG!<br />

für Bauanzeige/Bauantrag<br />

auch als Einzelleistung.<br />

Von guten Ideen umgeben<br />

Die Technik schreitet in <strong>Haren</strong> mächtig voran. In der City gibt es nun<br />

kostenloses Internet durch Wifi und auf dem "platten Land" in Fehndorf<br />

wird Energiegeschichte geschrieben.<br />

Mit 16 neuen großen Windmühlen wird zusätzlich eine große Menge<br />

grünen Stroms erzeugt. Dabei wird in <strong>Haren</strong> schon mehr grüner Strom<br />

erzeugt, als verbraucht wird, nur eben nicht zur passenden Zeit. Und<br />

wenn kein Wind weht und die Sonne nicht scheint, gibt es keinen umweltfreundlichen<br />

Strom. Fachleute sprechen dann von Dunkelflaute.<br />

Demnächst wird, wenn mal wieder Dunkelflaute herrscht, der in Akkus<br />

oder als Wasserstoff gespeicherte Strom reaktiviert und ins Netz gegeben.<br />

Kluge Idee. Und wenn die Akkus und Tanks voll sind und keine<br />

Dunkelflaute herrscht, wird mit den neuen Windmühlen schlicht Geld<br />

verdient. Bezahlen muss es aber immer einer: der Stromkunde. Der<br />

muss sogar für die Durchleitung von Strom bezahlen, der gar nicht<br />

durchgeleitet sondern gespeichert wird. Keine gute Idee.<br />

Ebenfalls eine gute Idee hatte vor einigen Jahren André Kleimann. Er<br />

begann, in <strong>Haren</strong> Schokolade herzustellen. Sein "süßes Geschäft" läuft<br />

seitdem so gut, dass er erweitern musste. Was man aus oder in einer<br />

ehemaligen Bauernscheune alles es so machen kann: sehr gute Idee.<br />

Wer eifrig ist, muss auch mal ruhen, dachte sich, kreativ wie er ist,<br />

auch Franz Krüssel und schuf einen exklusiven Sitzplatz: den Stuhl des<br />

Deichgrafen. Hoch auf dem Deich in der Flutmulde östlich der Stadt<br />

kann nun jeder, der sich einmal als Deichgraf fühlen möchte, nun an<br />

diesem Fleck in Position bringen. Den Schimmelreiter von Storm muss<br />

man nicht dabei haben. Ihn gelesen zu haben, kann aber nicht grundsätzlich<br />

schaden.<br />

Das sind hier nur ein paar Beispiele für gute Ideen, über die man in <strong>Haren</strong><br />

spricht. Sicher gibt es noch viele mehr. Einige davon finden Sie im<br />

aktuellen <strong>Heft</strong> des <strong>Emsblick</strong>, bei dessen Lektüre wir Ihnen, wie immer,<br />

viel Freude wünschen.<br />

Und natürlich wünschen wir Ihnen schon jetzt eine besinnliche Adventszeit<br />

und ein schönes Weihnachtsfest. Und natürlich auch gute<br />

Ideen für die passenden Geschenke.<br />

Ihr Team vom <strong>Emsblick</strong>!<br />

EIN EIGENHEIM IST DER<br />

TRAUM VON VIELEN.<br />

BECKER BAU PLANT UND BAUT<br />

IHR TRAUMHAUS.<br />

Unser erfahrenes Team plant und baut<br />

für private und gewerbliche Kunden:<br />

̌ Entwurfsplanung<br />

̌ Genehmigungsplanung<br />

̌ Ausschreibung<br />

̌ Bauleitung<br />

̌ Wohnungsbau<br />

̌ Gewerbebau<br />

̌ Festpreishäuser<br />

Tengestraße 13 · 49733 <strong>Haren</strong><br />

OT Altenberge · Tel. 05934 7257<br />

www.becker-bau.com<br />

BADSTUDIO<br />

Komplett-<br />

Bäder<br />

aus einer<br />

Hand:<br />

Von der<br />

Planung<br />

bis zum<br />

ersten<br />

Duschen<br />

Wesuweer Str. 10 - 49733 <strong>Haren</strong><br />

Tel.: 05932 - 7398849 Fax 7398848<br />

E-mail: info@badstudio-winkel.de<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 3<br />

Montags<br />

Di.-Fr.<br />

Samstag<br />

geschlossen<br />

10:00 - 12:00 Uhr<br />

14:00 - 17:00 Uhr<br />

10:00 - 12:00 Uhr

Neueröffnung, Veranstaltung<br />

oder Firmenjubiläum?<br />

Schreiben Sie uns unter: redaktion@emsblick.net<br />

32<br />

INHALT<br />

STADTGESPRÄCH<br />

Weihnachtsmärkte in <strong>Haren</strong><br />

und rundum.................................................28<br />

400 Tage als <strong>Haren</strong>er Püntkerkönigin......32<br />

SBesonderheiten der<br />

St. Maximilian-Kirche.................................40<br />

VEREINSLEBEN<br />

Erfolgreiche Abzeichenprüfung<br />

des RuF Rütenbrock................................... 10<br />

Das Leseland landet!................................. 11<br />

Sternmarsch zum Jubiläum<br />

der Kolpingkapelle Emmeln.......................38<br />

Erntedank in Altenberge............................39<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

CCR Tribute-Band.......................................... 6<br />

Neujahrskonzert: Jahresstart<br />

mit Hochgenuss............................................ 7<br />

6. Revival-Night ............................................ 8<br />

Plattdeutscher Nachmittag im<br />

Müllerhaus................................................... 47<br />

SV MEPPEN<br />

Heimat ist da, wo Du dich wohlfühlst!.....36<br />

SPORT<br />

40jähriges Jubiläum der<br />

Emmelner Tennisabteilung........................20<br />

Pink Ribbon Deutschland <strong>2019</strong>.................21<br />

WIRTSCHAFT<br />

Gründertag will Mut machen ....................25<br />

Schokolaa.....................................................52<br />

<strong>Haren</strong> schreibt an Energiegeschichte.......<strong>53</strong><br />

Mäx verkleinert – aber bleibt.....................54<br />

42<br />

6 40<br />

38<br />

4 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Gespür für Grün!<br />

17<br />

EINBRUCH UND SICHERHEIT<br />

Dunkelheit macht Diebe munter...............22<br />

REZEPT<br />

Allerlei Haferplätzchen.............................. 14<br />

BILDUNG<br />

Gitta Connemann intoniert<br />

„Freude schöner Götterfunken“................ 12<br />

Letztes Schulfest am alten Standort....... 13<br />

Wesuweer Landwirte spenden<br />

an Förderverein der Clemensschule......... 18<br />

Ein heißes Jahr liegt vor uns...................... 19<br />

<strong>Haren</strong>erlesen...............................................55<br />

LEBEN<br />

Meutsteges Bauerhofcafé<br />

feiert 25-jähriges Bestehen...................... 15<br />

Sieben „Goldene Meister“ aus <strong>Haren</strong>....... 17<br />

750 Euro-Spende an<br />

"Schulgeld für Uganda"...............................23<br />

Ein „Ankerplatz“ für 95 Kinder...................26<br />

<strong>Haren</strong>s Stadtkern ist jetzt „Hotspot“.......30<br />

Mit „Schnitzeljagd“ zum Gewinn...............31<br />

Sanierungsarbeiten<br />

im Internet-Video .......................................34<br />

Seniorenvertretung <strong>Haren</strong><br />

auf Jahresfahrt ...........................................34<br />

Jetzt hat der Deichgraf seinen Stuhl.........42<br />

Neue Adresse für Haus<br />

der Sozialen Dienste...................................42<br />

Neue Räume für die Kunst.........................43<br />

Geschenkpaten-Aktion<br />

der Wohnungslosenhilfe............................43<br />

Großer Bewegungsraum<br />

und Kindercafé............................................50<br />

Rotweißblau zwischen<br />

Käse und Lakritz......................................... 51<br />

Unsere<br />

Angebote:<br />

HU/AU<br />

Reifenwechsel/-Verkauf/-Einlagerung<br />

Klimaservice<br />

Reparaturen aller Art<br />

Rußpartikelfi lterreinigung<br />

Achsvermessung und<br />

Steinschlagreparaturen<br />

Automatikgetriebespülung<br />

Frohe Weihnachten<br />

&<br />

wünscht Ihnen das Team vom EMS-REPAIR<br />

einen guten Rutsch<br />

An der Bundesstraße 3a · 49733 <strong>Haren</strong>/Emmeln<br />

Tel.: 05932 500 499 6 · Fax: 05932 500 499 7<br />

info@ems-repair.de · www.ems-repair.de

VERANSTALTUNGEN<br />

CCR Tribute-Band<br />

Wer kennt diese Stücke nicht: Proud<br />

Mary, Who’ll Stop The Rain, Bad Moon<br />

Rising, I put a Spell on you? Allein diese<br />

kleine Auswahl an potentiellen Ohrwürmern,<br />

die die Creedence Clearwater<br />

Revival Band „The Fortunate Sons“<br />

im Repertoire hat, macht neugierig.<br />

Mit dem charakteristischen Klang<br />

und packenden Songs konnten John<br />

Fogerty und seine Truppe in den Sechzigern<br />

und Siebzigern des vergangenen<br />

Jahrhunderts unvergessliche Erfolge<br />

verbuchen. Seit der Zeit stehen<br />

die Buchstaben CCR für zahllose Hits,<br />

für legendäre Auftritte wie auf dem<br />

Woodstock-Festival, für die ultimative<br />

Musik der bewegten Dekade.<br />

Die Fortunates Sons fühlten sich nicht<br />

nur der Musik dieser Zeit verbunden.<br />

Sie waren der Meinung, dass das Repertoire<br />

von CCR nicht von den Bühnen<br />

dieser Welt verschwinden sollte.<br />

Und sie fanden sich als treffsichere<br />

Interpreten ihrer Helden. Mit ihrem<br />

spritzigen „Tribute to C.C.R“ haben sie<br />

in den vergangenen Jahren zahllose<br />

begeisterte Auftritte auf internationalem<br />

Parkett hingelegt.<br />

Die Fortunate Sons wissen wie kaum<br />

eine andere Gruppe das von C.C.R eingefangene<br />

Gefühl der 60er und 70er<br />

Jahre wiederzugeben. Die Blütezeit<br />

der Popmusik wird dabei wieder zum<br />

Leben erweckt. Sänger und Gitarrist<br />

Toon Eppink kommt mit seiner donnernden<br />

Stimme und seinem energiegeladenen<br />

Auftritt dem damaligen<br />

Frontmann der C.C.R, John Fogerty, extrem<br />

nahe. In den Niederlanden nennt<br />

man ihn deswegen auch gern den<br />

„holländischen John Fogerty“. Und mit<br />

den beispiellos schwingenden Rhythmen<br />

von Marco Oonincx<br />

am Bass und Ipo van Drooge an den Drums<br />

werden die Auftritte der Fortunate Sons zu<br />

stürmischen Events.<br />

Inzwischen haben sich die „Fortunate Sons“<br />

(Glückliche Söhne) eine stetige internationale<br />

Reputation aufgebaut. Die vor sechs Jahren<br />

herausgegebene CD „Live in Europe“ war seinerzeit<br />

die durchschlagende Visitenkarte der<br />

einzigartigen Energie der Gruppe. Bei den Auftritten<br />

der Fortunate Sons kommen sowohl<br />

die bekannten als auch die weniger bekannten<br />

Stücke von C.C.R. zu Gehör.<br />

Wer sich selbst von den Qualitäten der<br />

Fortunate Sons überzeugen möchte oder<br />

sich einfach in die Zeit von Proud Mary oder<br />

Bad Moon Rising zurückversetzen möchte,<br />

hat dazu am 16. <strong>November</strong> <strong>2019</strong> um 20 Uhr<br />

reichlich Gelegenheit, wenn die Band nun zum<br />

wiederholten Male in <strong>Haren</strong> auftritt. Bekannt<br />

geworden durch die Auftritte bei der <strong>Haren</strong>er<br />

Revival-Night, spielen „The Fortunate Sons“<br />

nun ihr eigenes Konzert live on stage im<br />

Müllerhaus an der Mersmühle. Als Support<br />

wird die Band „Emsrocker“ auftreten.<br />

Karten gibt es im Vorverkauf unter der Adresse<br />

www.proticket.de/haren, direkt über<br />

das Tourismusbüro <strong>Haren</strong>, Neuer Markt, unter<br />

Tel. 0 5932 – 7 13 13.<br />

6 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

12 Jahre Neujahrskonzert an der Mersmühle<br />

Jahresstart mit<br />

Hochgenuss<br />

Wenn ein neues Jahr mit guter Musik beginnt, kann es<br />

nur ein gutes Jahr werden. Wird ein neues Jahr mit einem<br />

Neujahrskonzert als Auftakt begonnen, dürfte es<br />

noch besser starten.<br />

Diese Chance auf ein hervorragenden<br />

Jahresbeginn gibt es mit dem Besuch<br />

des Neujahrskonzertes in <strong>Haren</strong>. Über<br />

10 Jahre schon hat sich dieses als besonderes<br />

Event entwickelt, mit noch<br />

immer steigender Beliebtheit - und<br />

steigenden Ansprüchen.<br />

Derjenige, der diese Ansprüche erneut<br />

Jahr für Jahr leicht nach oben zieht, ist<br />

Dirigent Lubertus Leutscher. Der Niederländer,<br />

längst bekannt in der heimischen<br />

Musikszene, lässt nicht nach,<br />

immer wieder eine kleine Schippe<br />

draufzulegen und neue Nuancen auszuprobieren.<br />

Schliesslich sollen sich<br />

die inzwischen über 500 Zuhörer und<br />

Zuschauer im festlich geschmückten<br />

und beheizten Konzertzelt nicht nur<br />

an jedes Konzert bewusst erinnern<br />

können. Sie sollen auch mit musikalischem<br />

Hochgenuss für ein ganzes Jahr<br />

positiv gestimmt werden.<br />

Das wird - ohne Zweifel - auch mit dem<br />

Neujahrskonzert in 2020 gelingen. Der<br />

musikalische Spannungsbogen ist gesteckt,<br />

Solisten sind verpflichtet, das<br />

Programm steht, das Veenkoloniaal<br />

Symphonic Orkest ist selbstredend<br />

gebucht.<br />

Klassiker von Beethoven, eine Symphonie<br />

von Schumann, Filmmusiken<br />

bekannter Kinostreifen, auch Tschaikovski<br />

und Strauß dürfen nicht fehlen.<br />

Zu Orpheus in der Unterwelt wird<br />

getanzt werden, ebenso beim Schwanensee.<br />

Da läuft der <strong>Haren</strong>er Tanzbogen<br />

sicher wieder zu Höchstform auf.<br />

Und wenn die erste Halbzeit des Konzertes<br />

mit der Straußschen Blauen Donau<br />

abklingt, regen sich die Tausend Hände<br />

garantiert zum Mitklatschen.<br />

Der zweite Durchgang steht in 2020 im<br />

Zeichen von Solisten. Zu George Gershwin,<br />

zu Händels Stücken wie zu Kompositionen<br />

von Kerngold und Gounod treten<br />

David Visser<br />

Hanneke Tichelaar<br />

Falco van Loon<br />

mit dem Tenor Falco van Loon, der Mezzosopranistin<br />

Hanneke Tichelaar und<br />

dem Bariton David Visser drei exzellente<br />

Solisten auf die Bühne. Wenn schließlich<br />

das Finale mit den Tönen von Charles-<br />

Camille Saint-Saëns „Mon Coeur S‘ouvre<br />

A Ta Voi“ (Arie aus Samson und Delila)<br />

von allen drei Solisten gemeinsam bestritten<br />

wird, werden die Gäste mit einem<br />

Schlussakkord von Sinnlichkeit und<br />

Innigkeit in das Jahr entlassen.<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 7

VERANSTALTUNGEN<br />

6. Revival-Night<br />

Den 25. Januar 2020 müssen sich Musikfreunde<br />

in <strong>Haren</strong> und umzu nicht<br />

nur im Kalender ganz fett anstreichen!<br />

Wer die Gelegenheit zu gleich mehrfachen<br />

musikalischen Leckerbissen<br />

an einem Abend nicht verpassen will,<br />

muss sich nach <strong>Haren</strong> begeben: Ins<br />

Festzelt am Müllerhaus, das noch vom<br />

Neujahrskonzert aufgestellt sein wird.<br />

Gleich drei Schwergewichte weltweiter<br />

Popmusik kommen in <strong>Haren</strong> mit ihrer<br />

Musik zurück: ABBA, Tina Turner und<br />

die Beatles.<br />

Zur fünften Revival-Night hat sich der Veranstalter,<br />

der Heimatverein <strong>Haren</strong>, diese<br />

besondere Bühnenkombination ausgedacht<br />

und Protagonisten geholt, die den<br />

Sound der Vorbilder in die heutige Zeit<br />

transferieren. Da stehen nicht "irgendwelche"<br />

Imitatoren" auf der Bühne sondern<br />

Profis, die sich voll und ganz ihren musikalischen<br />

Vorbildern verschrieben haben.<br />

Auf den Spuren von ABBA läuft "Waterloo<br />

– A Tribute to Abba". Zwei fantastische<br />

Sängerinnen, gepaart mit einer grandiosen<br />

Live-Band, die es versteht den ABBA-<br />

Sound nahezu authentisch wiederzugeben,<br />

spielen sich seit mehr als einer Dekade in<br />

die Herzen des Publikums. Waterloo dreht<br />

die Zeit zurück und macht eine wunderbare<br />

Reise in die goldenen 70er- Jahre. Zahlreiche<br />

Kostümwechsel<br />

und detailgetreue<br />

Choreographien erwecken<br />

ein Gefühl,<br />

wie man es nur aus<br />

jener Zeit kennt.<br />

Wer bei Stücken wie<br />

Dancing Queen, Waterloo,<br />

Gimme-Gimme-Gimme<br />

oder<br />

Voulez vous nicht<br />

mindestens im Takt<br />

mitschwingt, nun<br />

denn...<br />

Gleichfalls im Geiste zurück kommen<br />

die Beatles nach <strong>Haren</strong>. Eigentlich muss<br />

man zu den Pilzköpfen nichts sagen oder<br />

schreiben. Dieses ganz besondere Musikerleben<br />

hat auch Jahre oder Jahrzehnte<br />

später noch zahlreich neue Fans bekommen.<br />

Mit „The Beatles Tribute Show“, einer<br />

hervorragenden Tributeband, die seit über<br />

10 Jahren auf vielen europäischen Bühnen<br />

und Festivals ihren Vorbildern die Ehre<br />

gibt, kommt kristallklarer Sound daher, der<br />

mindestens verblüffende Ähnlichkeit mit<br />

den originalen Fab Four bringt. Fans freuen<br />

sich auf den Schlagzeuger, der den gleich<br />

hohen Sitz wie Ringo Starr einnimmt und<br />

seine Drumsticks genauso bewegt. George<br />

Harrison wird sehr musikalisch interpretiert<br />

und ein Song wie „Something“ ruft immer<br />

wieder Gänsehaut hervor. Der Imitator<br />

von Paul Mc Cartney ist wie sein berühmtes<br />

Beispiel ein Alleskönner und hat sogar<br />

gelernt, linkshändig Bass zu spielen. Und<br />

der unterhaltsame Demagoge, Comedian<br />

Mit Handarbeit zur individuellen Mode Polsterei Gardinen<br />

Sommer raus, Winter rein!<br />

Die schöne, kalte, besinnliche Zeit rückt näher.<br />

Es gibt wieder was zu tun!<br />

Lange Straße 59 · 49733 <strong>Haren</strong> · Tel.: (05932) 26 26<br />

zur Homepage:<br />

info@raumausstatter-schumacher.de · www.raumausstatter-schumacher.de<br />

8 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

GUTSCHEINE<br />

ZUM ABHEBEN!<br />

Wie wäre es mit Erlebnisflügen:<br />

* über das schöne Emsland<br />

* zu den Nordseeinseln<br />

* sei Pilot für einen Tag<br />

Individuelle Gutscheine<br />

schon ab 39,- € erhältlich.<br />

und Bandleader der Gruppe steht John Lennon in Nummern<br />

wie Rock’n’roll Music und Twist & Shout in nichts nach.<br />

Last not least kommt Tina Turner zu Ehren. Unter dem<br />

Namen “Hot Leggs” präsentiert sich Hildegaard Kooy mit<br />

ihrem Tina Turner Tribute Act. Geboren in Panamaribo in<br />

Surinam zog sie im Alter von 11 Jahren in die Niederlande.<br />

Hildegaards Liveerlebnis – fast eine Kopie Ihres Vorbilds<br />

und auch etwas, worüber sie keinen großen Wirbel macht,<br />

genau wie Tina – ihre Stimme und ihre Erscheinung auf der<br />

Bühne zeigen große Ähnlichkeiten mit Tina Turner. Nach<br />

mehreren Sing-Performances in unterschiedlicher Aufstellung<br />

startete sie in den 80-er Jahren die fünfköpfige Formation<br />

„Hot Leggs“.<br />

Am Flugplatz 1, <strong>Haren</strong> Dankern · +49 (0)171 <strong>53</strong>01830<br />

www.nordwestflug-ul.de · www.flugplatz-dankern.de<br />

IMMOBILIENGESUCH<br />

Für Verkäufer kostenfrei!<br />

Wir suchen für Ärztin aus Lingen ein<br />

EFH / DHH / RH bis 350.000 Euro<br />

in Lingen – Meppen – Haselünne und Umgebung<br />

Wendeburger Handelshaus GmbH<br />

Frau Justine Reuker<br />

0157 3<strong>53</strong>5 <strong>53</strong>72<br />

Nach eigenen Worten ist sie keine Tina Turner Kopie, sie<br />

würde niemals vollständig die echte Tina auf der Bühne in<br />

ihren Bewegungen nachahmen. Sie ist und wird immer sie<br />

selbst auf der Bühne sein, wie ihre Show enthüllt.<br />

Die niederländische "Hot Leggs Tina Turner Tribute" ist mittlerweile<br />

auf 11 Mitglieder angewachsen. Hildegaard ist eine<br />

Künstlerin, dessen Ziel es ist, eine unvergessliche Show auf<br />

die Bühne zu bringen, egal ob in den Niederlanden oder im<br />

Ausland. Ihr Traum: eine Tour mit der Tina Turner Tribute<br />

Band durch die holländischen Theater und Konzertsäle zu<br />

machen.<br />

Karten gibt es für 19,90 Euro im Tourimusbüro <strong>Haren</strong>, im<br />

Reisebüro am Rathaus und bei Proticket.de.<br />

Der<br />

Reisesommer<br />

2020 ist da!<br />

Die neuen Kataloge<br />

sind ab sofort<br />

bei uns<br />

im Büro<br />

erhältlich.<br />

Neuer Markt 16 · 49733 <strong>Haren</strong>/Ems<br />

Telefon 05932-69181<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 9<br />

info@reisebuero-am-rathaus.de<br />

www.reisebuero-am-rathaus.de

VEREINSLEBEN<br />

Die erfolgreichen Teilnehmer zusammen mit dem Trainerteam, dem 1. Vorsitzenden Heinz Hölscher und den Richtern Bernd Dust und Hans-Hermann Altmeppen-Többen.<br />

Erfolgreiche Abzeichenprüfung<br />

des RuF Rütenbrock<br />

Nach intensiver dreiwöchiger Vorbereitungszeit bestanden<br />

alle Teilnehmer des Abzeichenlehrganges am Sonntag, dem<br />

20.10.<strong>2019</strong> ihre Prüfungen.<br />

In der Reithalle des Reit- und Fahrverein Rütenbrock bescheinigten<br />

die Richter des Pferdesportverbandes Weser-Ems, Bernd Dust und<br />

Hans-Hermann Altmeppen-Többen, den Teilnehmern eine sehr gute<br />

Vorbereitung.<br />

Zum engagierten Trainerteam des RuF Rütenbrock, die das theoretische<br />

und praktische Prüfungswissen vermittelt haben, gehörten<br />

Henrike Wessels, Maria Hebbelmann, Simone Hendrich, Kathrin Kohne,<br />

Christina Weinans, Kelly Behrens, Tabea Hölscher, Helena Meyer und<br />

Ann-Estelle Janßen.<br />

Zeppelinstr. 30 · <strong>Haren</strong><br />

Tel. 0 59 32/6 99 37<br />

Fax 0 59 32/6 99 39<br />

www.gartenbau-cordes.de<br />

Weihnachtsbaumverkauf<br />

<strong>2019</strong><br />

Startet am: 10. <strong>Dezember</strong><br />

(Verkauf während der normalen Öffnungszeiten)<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag-Freitag 9 -18 Uhr<br />

Samstag 9 -13 Uhr<br />

Die abschließenden Prüfungen<br />

bestanden aus<br />

Dressur- und Springprüfungen,<br />

der Bodenarbeit,<br />

der Longierprüfung, einer<br />

theoretischen Prüfung<br />

und einer Prüfung zum<br />

Umgang mit dem Pferd.<br />

Viel Zeit und Energie investiert<br />

der RuF Rütenbrock<br />

seit Jahren in die Jugendund<br />

Nachwuchsförderung.<br />

Um einen solchen Lehrgang<br />

durchführen zu können,<br />

ist der Verein auch<br />

auf die Unterstützung<br />

anderer Standorte angewiesen.<br />

Deshalb legten<br />

der Reitverein RuF Rütenbrock<br />

und der Reitverein<br />

Walchum-Sustrum-Moor<br />

für diesen Lehrgang ihre<br />

Ressourcen zum Wohle<br />

der Nachwuchsarbeit<br />

zusammen. Dem Nachwuchs<br />

den Reitsport nahe<br />

zu bringen und die Freude<br />

am Pferd zu vermitteln,<br />

dazu diente auch der jetzt<br />

durchgeführte Abzeichenlehrgang.<br />

Aus den Händen der Richter,<br />

der Jugendwartin<br />

Henrike Wessels, der Organisatorin<br />

im Trainerteam<br />

Kathrin Kohne sowie<br />

- als Stellvertreter des<br />

Vorstandes - des 1. Vorsitzenden<br />

Heinz Hölscher,<br />

konnten folgende Teilnehmer<br />

ihre Urkunden und<br />

Anstecknadeln entgegen<br />

nehmen.<br />

BP Basispass<br />

Pferdekunde:<br />

Bootsmannn, Franka;<br />

Fehrmann, Madita;<br />

Haake, Lia; Jansen, Henning;<br />

Litmeyer, Irma; Lonnemann,<br />

Greta; Muke, Theresa; Runde,<br />

Pia; Santen, Helen; Santen,<br />

Andrea; Stresler, Katharina;<br />

Weinans, Lena; Wilken, Leonie.<br />

DLA 5 Deutsches<br />

Longierabzeichen:<br />

Gebbeken, Mareike; Gerdes,<br />

Lynn; Lüssing, Hanna;<br />

Neehoff, Kim; Schmitz, Iris;<br />

Weinans, Marie.<br />

DRA 5 Deutsches<br />

Reitabzeichen:<br />

Deuling, Sophie; Fehrmann,<br />

Lina; Fehrmann, Mira;<br />

Gerdes, Lynn; Heine, Carla;<br />

Jansen, Henning; Koop, Maja;<br />

Kruse, Sophia;<br />

Leuker, Madita; Muke,<br />

Theresa; Schmitz, Iris;<br />

Wilken, Leonie.<br />

DRA 4 Deutsches<br />

Reitabzeichen:<br />

Brand, Laureen;<br />

Gebbeken, Miriam; Heine,<br />

Luisa; Janzen, Pia; Lüssing,<br />

Hanna; Mörker, Meira; Otto,<br />

Franziska; Pierzina,<br />

Maximilian; Schumacher,<br />

Johanna.<br />

DRA 3 Deutsches<br />

Reitabzeichen:<br />

Hebbelmann, Maria.<br />

10 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Das Leseland landet<br />

mitten in <strong>Haren</strong>!<br />

Das 1. <strong>Haren</strong>er Lesefest steht in den Startlöchern! Neben den<br />

Lesungen für Groß und Klein steht nun auch das Programm für das<br />

Leseland! Denn in der Lesefestwoche vom 12. bis 17. <strong>November</strong><br />

<strong>2019</strong> wird mitten in der Stadt gelesen!<br />

Mitten in der Stadt<br />

Ab Dienstag, den 12.11. wird bei den Marktdächern<br />

auf dem neuen Markt ein temporärer<br />

Leseraum installiert: Das "Leseland".<br />

Dieser Raum soll die Leselust wieder in das<br />

<strong>Haren</strong>er Zentrum bringen. Von Dienstag bis<br />

Freitag zwischen 9 und 17 Uhr dürfen alle<br />

ausprobieren, wie entspannt Lesen ist und<br />

wieviel Spaß Lesen bringt!<br />

Morgens von 9 bis 12 Uhr können Schulen<br />

und Kitas das Leseland für sich nutzen und<br />

Büchertipps von der Giraffenbuchhandlung<br />

mitnehmen. Von 15 bis 16 Uhr wird den<br />

Bilderbuchfans vorgelesen! Per Bilderbuchkino<br />

und Kamishibai landen beliebte<br />

Bilderbuchfiguren wie Lieselotte und das<br />

Grüffelo in <strong>Haren</strong>. Und Otto, die kleine<br />

Spinne wird sogar in mehreren Sprachen<br />

vorgelesen!<br />

Ab 16 Uhr gibt’s für die Grösseren Literatur.<br />

Mal liest ein Prominenter aus einem Klassiker<br />

vor, mal kann man einen Polizisten in<br />

voller Montur beim Lesen bestaunen.<br />

#harenerlesen<br />

Unterm dem Hashtag harenerlesen sind<br />

ausserdem alle <strong>Haren</strong>er aufgerufen:<br />

„Seid dabei!“ Posten Sie ihren Lieblingsleseort<br />

oder das aktuelle Lieblingsbuch, das<br />

Bücherregal, die<br />

Lieblingsleseposition<br />

oder das<br />

Familien-Lesen auf der<br />

Couch unter #harenerlesen<br />

und zeigen Sie allen, dass<br />

<strong>Haren</strong> eine grossartige<br />

Lesestadt ist!<br />

Der Vorstand von harenerlesen e.V.<br />

wünscht sich vom diesjährigen ersten<br />

Lesefest, dass das Lesen wiederentdeckt<br />

wird.<br />

„AM ALLERMEISTEN WIRD UNS<br />

DAS HERZ AUFGEHEN, WENN<br />

FAMILIEN SICH WIEDER DARAUF<br />

FREUEN, GEMEINSAM ZU LESEN!“,<br />

freut sich Vorstandsmitglied Andrea<br />

Evers. Und Kollegin Frauke Steffens<br />

erinnert an die Dringlichkeit, das Lesen<br />

in das Elternhaus zu bringen:<br />

"ES IST SO WICHTIG, DASS SCHON<br />

GANZ FRÜH MIT DEM VORLESEN<br />

ANGEFANGEN WIRD! DAS KANN<br />

EINE KITA ODER EINE SCHULE GAR<br />

NICHT AUFHOLEN, WENN ZU HAU-<br />

SE NICHT VORGELESEN WIRD.“<br />

Mitmachen und vorlesen!<br />

In der Vorlesestudie <strong>2019</strong> wird aktuell gemeldet,<br />

dass ein Drittel aller Eltern ihren<br />

Kindern zu selten vorliest. Rainer Esser,<br />

Geschäftsführer der ZEIT Verlagsgruppe<br />

rät allen Müttern und Vätern, jeden Tag<br />

15 Minuten vorzulesen. Und dazu gehören<br />

ausdrücklich auch einfache Bilder-und<br />

Wimmelbücher.<br />

15.11. - Der bundesweite Vorlesetag<br />

Der bundesweite Vorlesetag bekommt<br />

also eine immer wichtigere Bedeutung.<br />

Für den Verein harenerlesen e.V. ein<br />

Grund mehr, das erste Lesefest rund um<br />

den diesjährigen bundesweiten Vorlesetag<br />

am 15. <strong>November</strong> zu legen und alle<br />

Lesebegeisterten aufzufordern, eine Leseaktion<br />

zu starten. Egal, wie lang die Geschichte<br />

ist, egal, wie viele Zuhörer dabei<br />

sind- die Aktion kann auf harenerlesen.de<br />

angemeldet werden. Das Vorlesen kann in<br />

der Kita, in der Schule, im Betrieb, im Cafe<br />

oder an einem ganz aussergewöhnlichen<br />

Ort stattfinden, auch Wohnzimmerlesungen<br />

sind Lesungen.<br />

Und da das Jahresmotto in diesem Jahr<br />

„Sport und Bewegung“ heißt, sind vor<br />

allem auch Sportvereine herzlich eingeladen,<br />

eine Aktion zu veranstalten!<br />

Leseland <strong>Haren</strong><br />

12.11.-15.11.<strong>2019</strong><br />

bei den Marktdächern<br />

täglich ab 9 Uhr<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 11

BILDUNG<br />

Gitta Connemann<br />

intoniert „Freude schöner Götterfunken“<br />

Martinus-Oberschule erneut als Europaschule ausgezeichnet<br />

Freuen sich über die Auszeichnung: Erster Stadtrat Dieter Sturm, MdB Gitta<br />

Connemann, Schülersprecherin Charlotte Stroot, Schulleiterin Renate Albers-Stahl<br />

und Regierungsschuldirektor Jan Heinemann.<br />

Als eine von wenigen Oberschulen<br />

in Niedersachsen ist<br />

die Martinus-Oberschule <strong>Haren</strong><br />

zum wiederholten Male und erneut<br />

für weitere fünf Jahre als<br />

Europaschule ausgezeichnet<br />

worden. Das Land würdigt damit<br />

das Engagement der Schulgemeinschaft<br />

im Unterricht und<br />

darüber hinaus auch Projekte<br />

und Auslandsaufenthalte. Die<br />

Laudatio hielt die Bundestagsabgeordnete<br />

Gitta Connemann.<br />

Sie verwies in ihrer Ansprache<br />

auf ihre eigenen familiären<br />

Wurzeln, da ihre deutsch-niederländische<br />

Verwandtschaft<br />

in beiden Ländern beheimatet<br />

sei. Nach den Ressentiments<br />

der Nachkriegszeit würden sich<br />

familiäre Konflikte heute nur<br />

noch bei Spielen der Fußballnationalmannschaften<br />

ergeben.<br />

Connemann betonte die friedensstiftende<br />

Bedeutung der<br />

Europäischen Union und stellte<br />

die jahrelangen Diskussionen<br />

über den Austritt Großbritanniens<br />

als warnendes Beispiel dar.<br />

Sie ermutigte die Schülerinnen<br />

und Schüler, engagiert für die europäischen Werte einzutreten.<br />

Gitta Connemann unterstrich ihre europäische Begeisterung,<br />

indem sie abschließend die Europahymne anstimmte.<br />

Zuvor hatten Schülerinnen und Schüler die Gäste in ihrer<br />

Muttersprache begrüßt, auch Plattdeutsch gehörte dazu. Die<br />

Schülerschaft setze sich derzeit aus 25 verschiedenen Nationalitäten<br />

zusammen, erläuterte Schulleiterin Renate Albers-<br />

Stahl. Sie erinnerte daran, dass die erste Auszeichnung als<br />

Europaschule einst für die Realschule verliehen worden sei.<br />

Mit dem Zusammenschluss mit der Haupt- zur Oberschule<br />

habe man die europäischen Leitideen übernommen und weiter<br />

ausgebaut.<br />

Dies würdigte Regierungsschuldirektor Jan Heinemann bei der<br />

Übergabe der Urkunde. Die Zertifizierung als Europaschule erfordere<br />

erhebliche Vorarbeit und müsse sich in der täglichen<br />

Arbeit der Schule wiederfinden. Dass dies an der Martinus-<br />

Oberschule so ist, bewiesen mit Lale de Witt und Jule Voss<br />

zwei ehemalige Schülerinnen. Sie berichteten über die vielfältigen<br />

Möglichkeiten, sich im bilingualen naturwissenschaftlichen<br />

Unterricht, in Wahlpflichtkursen oder bei Projekten mit<br />

Fremdsprachen und anderen Kulturen vertraut zu machen.<br />

Höhepunkte seien die Auslandsfahrten, die an der Martinus-<br />

Oberschule sowohl nach Frankreich wie auch nach England, in<br />

die Niederlande und nach Italien angeboten werden würden.<br />

Erster Stadtrat Dieter Sturm dankte ausdrücklich dem Kollegium<br />

für den zusätzlichen Einsatz. Neben der hervorragenden<br />

Integration von neuen Schülerinnen und Schülern gelinge es<br />

der Martinus-Oberschule auch, zusätzlich zum erforderlichen<br />

Unterrichtsinhalt wichtige Akzente zum Thema Europa zu<br />

setzen. Mit dem benachbarten Kreisgymnasium seien beide<br />

Schulen im Schulzentrum derzeit als Europaschule zertifiziert.<br />

Dies passe sehr gut zu den jahrelangen Partnerschaften<br />

der Stadt nach Polen, Frankreich und in die Niederlande. Die<br />

Zertifizierungsfeier begleitete der Schulchor unter der Leitung<br />

von Heiner Kemme musikalisch.<br />

Dienstag: Pizza satt oder Salat satt für 8,90€ oder als Kombi für 12,90€<br />

Mittwoch: Spare Rips zum Sattessen mit Salatbüffet für 15,90€<br />

Donnerstag: Steak satt mit Salatbüffet für 17,90€<br />

Freitagabend: La Cucina Büffet 24,90€<br />

Sonntagmittag: La Cucina Büffet 24,90€<br />

Sonntag Nachmittag: Kaffee & Kuchenbüffet<br />

30. <strong>November</strong>: Weihnachtsmarkt ohne Strom<br />

Nicht nach ihrem Geschmack?<br />

Neben allen Aktionen können Sie immer „à la carte“ essen.<br />

Am Kirchberg 3<br />

49716 Meppen-Bokeloh<br />

Tel.: 0 59 31 -26 61<br />

Öffnungszeiten: ab Oktober<br />

Mo.-Fr. ab 15 Uhr oder auf<br />

Sa./So. ab 10 Uhr ANFRAGE<br />

Grünkohlessen<br />

Reservieren Sie bei uns bereits jetzt ihr<br />

Grünkohlessen. Enthalten sind Pinkel,<br />

Mettenden, Kasseler und Grünkohl satt.<br />

Gerne stellen wir Ihnen auch einen<br />

Boßelwagen für Ihre Boßeltour zur<br />

Verfügung und bestücken ihn nach<br />

Ihren wünschen.<br />

Besuchen Sie unsere Homepage<br />

www.hotel-am-hasetal.de<br />

mit<br />

Spielegarten<br />

und<br />

Biergarten<br />

12 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Letztes Schulfest<br />

am alten Standort<br />

Nach den Herbstferien ist es soweit! Das Gebäude der Maximiliangrundschule<br />

wird nach 67 Jahren für den Schulbetrieb geschlossen.<br />

Dies war Anlass, am 7. September ein großes Schulfest aufzuziehen.<br />

Den Auftakt zum Schulfest machte natürlich die Schülerschaft<br />

mit dem im ganzen Ort bekannten Schullied „Unsere<br />

Schule ist bewegt“. Ja, bewegt von diesem Start waren auch<br />

die etwa 700 Besucher „von Nah und Fern“. Nach der offiziellen<br />

Begrüßung durch Schulleiterin Hildegard Brinker führten<br />

die Kinder den Tanz „Let’s get loud!“ vor. Da wurde es dann<br />

wirklich laut … auch durch die hohe Anzahl der Zuschauer, die<br />

mit sehr viel Spannung auf diesen Tag gewartet hatten.<br />

Dem Fest vorweg gegangen war eine Zirkusprojektwoche,<br />

durchgeführt in Zusammenarbeit mit dem Theaterpädagogischen<br />

Zentrum Lingen.<br />

Zur Finanzierung der Projektwoche wurde vorab ein Sponsorenlauf<br />

durchgeführt, an dem sich viele Zuschauer erfreuten,<br />

die gekommen waren, um die Schüler tüchtig anzufeuern.<br />

Bei voll besetzten Rängen zeigten die Kinder der Jahrgänge<br />

eins bis vier ihre erlernten akrobatischen Künste, ein Augenschmaus<br />

für alle Zuschauer.<br />

„Wir wollen heute Anlass geben, sich über alte Zeiten auszutauschen,<br />

in Erinnerungen zu schwelgen, und das in gemütlicher<br />

Runde beim Tässchen Kaffee und außergewöhnlich<br />

leckerem Kuchen, gebacken von den Eltern der Maximilianschule"<br />

hieß es in der Ankündigung für das Schulfest. So waren<br />

neben Schülern und Eltern auch Ehemalige, Freunde sowie<br />

alle der Schule Verbundenen eingeladen.<br />

Die ganze Schule<br />

war in Aktion, Eltern,<br />

Schüler sowohl der<br />

Grund- als auch der<br />

Oberschule, selbst<br />

der Turntiger fehlte<br />

nicht. Bei strahlendem<br />

Sonnenschein konnte<br />

man an vielen Spieleständen<br />

sein Glück versuchen. Das traditionelle<br />

Pfannkuchenrennen<br />

durfte natürlich auch nicht<br />

fehlen.<br />

Der Förderverein verkaufte die<br />

von Schülern kreativ bemalten<br />

alten Stühle, die einst auf<br />

dem Dachboden standen und<br />

auf denen schon so mancher<br />

ihrer Vorgänger Platz genommen<br />

hat, sowie Schulkleidung.<br />

Er nahm Beitrittserklärungen<br />

entgegen und verkaufte die<br />

mit vielen Fotos und interessanten<br />

Texten versehene<br />

Schulchronik der im Jahre 1952<br />

erbauten Schule.<br />

Ein Schulfest, beim dem das<br />

Motto: “Gemeinsam wachsen“<br />

wieder einmal mehr mit Leben<br />

gefüllt wurde: Grundschüler<br />

und Oberschüler, Schüler und<br />

Lehrer, Kinder und Erwachsene.<br />

Kurzum: Es war ein "Schulfest<br />

mit Herz".<br />

Hotel H Saal H Clubräume H Kegelbahn<br />

Neu bei uns:<br />

Sportübertragung auf Großbildleinwand!<br />

Ab sofort: Aufgrund der hohen Nachfrage bieten wir<br />

jetzt auch Sonntags Kegeltermine an!<br />

Zur Weihnachtszeit:<br />

H an den Adventssonntagen bieten wir<br />

Ihnen einen weihnachtlichen Adventsbrunch<br />

H Buchen Sie unseren Saal, Clubräume oder<br />

Kegelbahn für Ihre Weihnachtsfeier<br />

Theater: Eeten för een<br />

H am 22.12. und 15.01 ab 14:30 Uhr<br />

mit Kaffee & Kuchen, Eintritt: 10,- €<br />

Neue Öffnungszeiten:<br />

Montag und Dienstag: 17:00 bis 21:30 Uhr<br />

Mittwoch bis Samstag: 17:00 bis 23:00 Uhr<br />

Sonntag:<br />

14:00 bis 21:30 Uhr<br />

Reservierung erbeten!<br />

Hemsener Theaterdamen<br />

Feierlichkeiten jeder Art richten<br />

wir auch gerne außerhalb unserer<br />

Öffnungszeiten für Sie aus!<br />

Landhotel Albers<br />

Hemsener Straße 21 · 49716 Meppen-Hemsen<br />

Tel.: 05931 8877-0 · E-Mail: info@landhotel-albers.de

REZEPT<br />

Zutaten für den Grundteig:<br />

Allerlei<br />

Haferplätzchen<br />

250g Butter,<br />

350g Zucker,<br />

2 Eier (mittelgroß),<br />

125g Weizenmehl, Type 405,<br />

250g Blütenzarte Köllnflocken,<br />

1 Päckchen Backpulver<br />

ZUBEREITUNG:<br />

Butter, Zucker und Eier schaumig rühren.<br />

Das Mehl mit dem Backpulver und den<br />

Köllnflocken mischen und nach und nach<br />

dazugeben.<br />

Den Teig in 5 Portionen teilen und wie folgt<br />

ergänzen:<br />

1. PORTION:<br />

2 Päckchen Vanillezucker unter rühren und<br />

den Teig mit 2 Teelöffeln häufchenweise<br />

auf ein gefettetes Backblech setzen und<br />

flachdrücken (gilt für alle Sorten). 1 Päckchen<br />

Vanillezucker und 1 EL groben Zucker<br />

mischen und die Plätzchen damit bestreuen.<br />

2. PORTION:<br />

1 TL Zimt mit 2 EL grobem Zucker mischen.<br />

Die Hälfte unter den Teig kneten,<br />

den Rest auf die Plätzchen streuen.<br />

3. PORTION:<br />

1 EL Kakao und 1 EL Rum verrühren und<br />

zum Teig geben. Die Plätzchen mit 1-2 EL<br />

grobem Zucker bestreuen.<br />

4. PORTION:<br />

Plätzchen auf das Backblech setzen und<br />

mit kleinen Schokoladenstückchen (Bitter-<br />

Schokolade) belegen.<br />

5. PORTION:<br />

1-2 EL Rosinen oder in Rum eingelegte<br />

Rosinen in den Teig kneten.<br />

Backzeit für alle Plätzchensorten:<br />

12-15 Minuten bei 200°C,<br />

mittlere Einschubleiste

Meutsteges Bauerhofcafé<br />

feiert 25-jähriges Bestehen<br />

Beim Ferien- und Freizeithof Meutstege kann gefeiert<br />

werden: Das Bauernhofcafé besteht seit 25 Jahren.<br />

Café & Bauerngolf<br />

Johan Meutstege den ganzen Ferien- und Freizeithof mit viel<br />

Herz und Liebe.<br />

Das „Geheimnis“ vom Hof Meutstege gründet aber noch breiter. Mit<br />

einem umfangreichem Freizeitangebot wie Maislabyrinth, Bauerngolf,<br />

Gaudischeune, dem großen Spielplatz, dem Hoflehrpfad und<br />

dem Arche-Park gibt es für Groß und Klein jede Menge zu entdecken.<br />

In diesem Jahr wurde der Arche-Park eröffnet. Dort werden<br />

alte Haustierrassen, die vom Aussterben bedroht sind, gehalten.<br />

Hühner, Enten, Ziegen, Schafe und Schweine sind dort zu sehen.<br />

Besonders Familien mit Kindern, Schulen und Kindergärten schauen<br />

und informieren sich über diese Tiere.<br />

Um Urlauber und Interessierte über alte Obst- und Laubbäume zu<br />

informieren, wurde vor einigen Jahren schon ein Obstlehrpfad angelegt.<br />

Und es gibt noch weitere Pläne für die Zukunft…<br />

Ursprünglich stammt der Siedlerhof aus dem Jahre 1928. In<br />

diesen Jahren entstanden viele Hofanlagen im westlichen<br />

Stadtbereich von <strong>Haren</strong>. Dafür waren die hier vorherrschenden<br />

Heideflächen vom Staat kultiviert worden. Bernhard<br />

Möller, der Großvater der heutigen Seniorchefin Luise Meutstege,<br />

war von Gersten hierher gezogen. Wie weitere sechs Siedler<br />

konnte Möller einen eigenen Hof von der Größe von 40 Morgen<br />

bearbeiten.<br />

Mitte der 1970er Jahre kam die Idee auf, mit „Ferien auf dem<br />

Bauernhof“ den Landwirten eine zusätzliche Einnahmequelle<br />

zu erschließen. Auf dem Hof Möller, der durch die Heirat von<br />

Tochter Luise inzwischen Meutstege hieß, wurde diese Möglichkeit<br />

1978 umgesetzt. Auf dem ruhig gelegenen Hof, in reizvoller<br />

Landschaft und in der Nähe vom Ferienpark Schloss<br />

Dankern, kamen bald beständige Gäste. Im Laufe der Jahre<br />

führte der wachsende Bedarf zu weiteren Unterkunftsmöglichkeiten.<br />

Heute stehen zwei Ferienhäuser, drei Ferienwohnungen<br />

oder auch das Heuhotel für Urlauber zur Verfügung.<br />

Da lag die Idee nicht fern, nicht nur den hofeigenen Gästen,<br />

sondern auch heimischen Publikum ein Hofcafé anzubieten.<br />

Das ehemalige Wirtschaftsgebäude wurde dazu passend und<br />

stilvoll umgebaut und dient seit 1994 als Café. Der Erfolg ließ<br />

nicht lange auf sich warten.<br />

„Nicht nur Urlaubsgäste finden bei uns Erholung, sondern auch<br />

Gäste unseres Bauernhofcafés genießen bei selbstgemachten<br />

Torten und anderen Leckereien eine kleine Auszeit vom Alltag“,<br />

heißt es heute auf der einladenden Webseite vom Ferien- und<br />

Freizeithof Meutstege.<br />

Inzwischen hat sich der Gastronomiebereich vergrößert, ein<br />

zusätzlicher, großer Wintergarten wurde 2008 angebaut und<br />

bietet für weitere 50 Personen Platz zum Feiern. Dann kam<br />

2012 die Gaudischeune hinzu. Sie bietet Platz für bis zu 100<br />

Gästen zum Feiern oder Spielen. Heute führen Markus und<br />

Heike Meutstege mit ihren drei Kindern, sowie Luise und<br />

Ad<br />

Öffnun<br />

01.04. bi 1.10.<br />

D–So - Uh<br />

01.11. bi 1.0<br />

M - Uh<br />

S/So 4- Uh<br />

r h <br />

rhc <br />

od <br />

Ihre Feier in<br />

gemütlicher, weihnachtlicher<br />

Atmosphäre..<br />

Um Reservierung wird gebeten.<br />

Ab A<br />

vcr <br />

„Neujahrskuchen“<br />

Jeden Sonntag<br />

von 9.30 bis 12.30 Uhr<br />

Großes Bauern-<br />

Frühstücksbuffet<br />

wird gebeten.<br />

Um Reservierung<br />

Nc Ac h<br />

<br />

Meutstege<br />

ferien- und freizeithof<br />

Hebel 28 · 49733 <strong>Haren</strong>/Ems · Tel. 05932 69396<br />

Fax 05932 69300 · info@meutstege.de · www.meutstege.de<br />

<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 15

LEBEN<br />

SCHNEE = GELD ZURÜCK<br />

DIE VOLMER<br />

Winter-Wette<br />

SO GEHT’S:<br />

Während der Aktion erhalten Sie beim Kauf einer Brille 50 Euro und beim Kauf eines Hörgerätes 100 Euro<br />

Weihnachtsbonus von uns. Und wenn es am 31. <strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> zwischen 12:00 und 13:00 Uhr an der DWD-<br />

Wetterstation in Lingen schneit (oder auch nur regnet) und Sie Ihre Brille/Hörgeräte zwischen dem 18. <strong>November</strong><br />

und dem 21. <strong>Dezember</strong> bei uns gekauft haben, bekommen Sie sogar den vollen Kaufpreis zurück.*<br />

Übrigens: Wir freuen uns natürlich auch, wenn es schneit – die Aktion ist versichert!<br />

* Alle Volmer Kunden, die vom 18.11. - 21.12.<strong>2019</strong> eine kompletten Brille mit Kunststoffgläsern (Glaspreis mind. 150 Euro) kaufen, sparen 50 Euro. Alle Kunden die ein Hörgerät kaufen,<br />

sparen auf den privaten Anteil ab einer Höhe von 200 Euro volle 100 Euro. Und alle Kunden bekommen sogar ihren kompletten Einkaufspreis zurück, wenn an der maßgeblichen DWD-<br />

Wetterstation in Lingen am 31.12.<strong>2019</strong> zwischen 12:00 und 13:00 Uhr mind. 1,0 mm Niederschlag gemessen wird. Sollte die DWD-Wetterstation Lingen aufgrund technischer Probleme<br />

keine Messdaten liefern können, gilt als DWD-Ausweichstation die DWD-Wetterstation Groß Berßen.<br />

Volmer GmbH Optik und Hörgeräte<br />

Optik und Akustik:<br />

Nur Optik:<br />

Meppen 16 | Hasestraße | emsblick 1 | Tel.: – 05931/ <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> 8300 Meppen <strong>2019</strong>| Marienstraße 3 | Tel.: 05931/ 18685<br />

<strong>Haren</strong> | Neuer Markt 9 | Tel.: 05932/ 7399134

Sieben „Goldene Meister“<br />

aus <strong>Haren</strong><br />

Reiner Möhle überreicht<br />

die Urkunde Ernst Paul<br />

... und Heinrich Bonnarens<br />

Bild links: Maurermeister:<br />

Josef Becker, Heinrich Niemeyer<br />

und Hermann Steffens<br />

Zur Ehrung zum Goldenen Handwerksjubiläum hatte jüngst<br />

die Handwerkskammer Osnabrück-Emsland-Grafschaft<br />

Bentheim eingeladen. Unter den Meistern, die 1969 ihre<br />

Prüfung bestanden hatten, waren auch sieben gestandene<br />

Handwerksmeister aus <strong>Haren</strong>: Heinrich Kalisch (Friseur),<br />

Heinrich Bonnarens (Kraftfahrzeug) Johannes Klene<br />

(Maler/Lackierer), Ernst Paul (Maschinenbau), sowie Josef<br />

Becker, Heinrich Niemeyer und Hermann Steffens (alle<br />

Maurermeister).<br />

In Bramsche-Engter überreichte<br />

Kammerpräsident<br />

Reiner Möhle den anwesenden<br />

Jubilaren ihren „Goldenen<br />

Meisterbrief“. „Mit Ihnen sitzt<br />

auch ein Stück Zeit- und Wirtschaftsgeschichte<br />

der Region<br />

in diesem Saal. Das Handwerk<br />

hat zwar oftmals noch den<br />

sprichwörtlichen goldenen Boden,<br />

doch es hat, wie alle Wirtschaftszweige,<br />

nicht nur rosige<br />

Zeiten erlebt“, so der Kammerpräsident<br />

in seiner Laudatio.<br />

Einen besonderen Dank sprach<br />

der Kammerpräsident den vielen<br />

Ehepartnern aus, die all<br />

die Jahre das Lebenswerk des<br />

Partners unterstützt und ihm<br />

zur Seite gestanden haben.<br />

Inh. Alexander Ahrens<br />

Gans was leckeres!<br />

Ab 11. <strong>November</strong> traditionelles<br />

Martinsgans-Essen<br />

ÖFFNUNGSZEITEN VON OKTOBER – MÄRZ<br />

Sonntag ab 14 Uhr<br />

Auf Voranmeldung auch Kaffee und Kuchen für Gruppen<br />

Hünteler Schleuse 4 - 49733 <strong>Haren</strong> - 05932-500 42 46<br />

Für Ihre Weihnachts- und<br />

Familienfeiern bieten wir<br />

das passenden Ambiente<br />

und haben tolle Menüs<br />

für Sie zusammengestellt<br />

Reservieren Sie schon jetzt<br />

für den 2. Weihnachtstag<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Täglich ab 17 Uhr<br />

sonntags ab 11 Uhr<br />

dienstags Ruhetag<br />

Rütenbrocker Hauptstr. 2 · 49733 <strong>Haren</strong> · Tel. 05934-78 44<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 17

GRENSSTATION<br />

Jan Potze B.V.<br />

Hier tanken Sie<br />

Esso Qualitat.<br />

BILDUNG<br />

Wesuweer Landwirte spenden<br />

an Förderverein der Clemensschule<br />

Freudige Gesichter beim Förderverein der Clemensschule Wesuwe: der Vorstand konnte in<br />

diesem Tagen einen Scheck in Höhe von 1100 Euro von Wesuweer Landwirten des emsländischen<br />

Landvolks als Spende in Empfang nehmen.<br />

RIESIGE KAFFEEAUSWAHL<br />

Die Adresse für Kaffeegeniesser<br />

und Sparfüchse! Wählen Sie aus<br />

60 verschiedenen Kaffeesorten in<br />

allen Variationen. Ganze Bohnen,<br />

gemahlen oder Kaffeepads zu<br />

unschlagbar günstigen Preisen.<br />

Rütenbrockerweg 1<br />

9561 NT Ter Apel<br />

Tel. NL: 0599 - 581 604<br />

Fax NL: 0599 - 584 839<br />

Tel. D: 0031 599 - 581 604<br />

Fax D: 0031 599 - 584 839<br />

Mehr Kaffeesorten finden Sie unter:<br />

WWW.TANKPOTZE.NL<br />

Zoo &<br />

Anglertreff<br />

Kötter<br />

Wir räuchern für Sie<br />

jeden Freitag,<br />

frisch aus dem Ofen ...<br />

... Aale, Forellen,<br />

Makrelen, Lachsforellen<br />

Seit drei Jahren organisieren die landwirtschaftlichen<br />

Betriebe Wester, Lampen, Engelken,<br />

Kröger, Keuter, Arens, Ostermann und Vortherms<br />

an der Wesuweer Clemensschule die AG „Abenteuer<br />

Landwirtschaft“.<br />

Einen direkten Bezug zur Landwirtschaft und<br />

zu den Erzeugern unserer Nahrungsmittel haben<br />

leider immer weniger Kinder. Das Bild vom<br />

Bauern haben viele aus Fernsehshows, manche<br />

vom Urlaub auf dem Bauernhof oder aus Kinderbüchern,<br />

in denen Kühe romantisch auf der<br />

Weide stehen und im Bauerngarten die Kürbisse<br />

wachsen. Ist das realistisch? Sicher gibt es auch<br />

das. Aber nicht nur. Landwirtschaft ist, wie unsere<br />

Gesellschaft, insgesamt moderner geworden,<br />

hat sich weiterentwickelt.<br />

Dennoch wird heute und hier in der Region die<br />

Landwirtschaft immer noch größtenteils von<br />

bäuerlichen Familienbetrieben geprägt. Teilweise<br />

mit eigenem Hofladen, in denen Fleisch<br />

und Gemüse aus der Region oder Bioprodukte<br />

verkauft werden. Die Landwirtschaft ist längst<br />

digital geworden. Im Kuhstall stehen Roboter<br />

zum Melken, Füttern und Entmisten. Auf unseren<br />

Äckern fahren GPS-gesteuerte Trecker,<br />

Sensoren an den Maschinen können erkennen,<br />

ob eine Pflanze Dünger braucht. Drohnen fliegen<br />

über Maisfelder und werfen Larven von Schlupfwespen<br />

ab, damit sie Schädlinge fressen. Digitalisierung<br />

erleichtert die Arbeit, reduziert Pflanzenschutzmittel.<br />

v.l.: Nicole Kröger,<br />

Natasha Lampen,<br />

Marcel Witte<br />

(2.Vorsitzender Förderverein),<br />

Michael Wester,<br />

Marco<br />

Strodt-Dieckmann<br />

(1.Vorsitzender<br />

Förderverein),<br />

Marc Konen (Kassenwart<br />

Förderverein),<br />

Stephanie Engelken<br />

„Wir wollen den Kindern zeigen, was unsere<br />

Landwirtschaft heute ausmacht und auch mit<br />

den Vorurteilen aufräumen“, so Michael Wester.<br />

An der AG nehmen pro Halbjahr bis zu 12 Kinder<br />

teil. Der Unterricht wird in drei Bereiche unterteilt.<br />

In einem ersten Schritt geht es um die<br />

Theorie. Der Praxisbezug wird danach durch<br />

einen Besuch der Kinder auf einem landwirtschaftlichen<br />

Betrieb hergestellt. Abgerundet<br />

werden die Erlebnisse dann durch gemeinsame<br />

Koch- und Backeinheiten zu den jeweiligen<br />

Themenbereichen. So durchlaufen die Kinder in<br />

einem Schulhalbjahr die Themenbereiche „Huhn<br />

& Hähnchen“, „Schwein & Kuh“, „Kartoffeln &<br />

Getreide“ sowie „erneuerbare Energie – Biogas“.<br />

Für die Durchführung der AG erhalten die beteiligten<br />

Landwirte eine Aufwandsentschädigung<br />

vom Emsländischen Landvolk. Geld, dass die<br />

Wesuweer Landwirtschaftsbetriebe nun in einer<br />

kleinen Feierstunde dem aktuellen Vorstand des<br />

Fördervereins der Clemensschule übergaben.<br />

Marco Strodt-Dieckmann, 1.Vorsitzender bedankte<br />

sich bei den Landwirten. „Es ist beachtlich<br />

was ihr seid drei Jahren auf die Beine stellt.<br />

Mit 1100 Euro können wir eine Menge kleiner<br />

Projekte an unserer Schule auf den Weg bringen!<br />

Einfach großartig!“, so Strodt-Dieckmann.<br />

Zu den Feiertagen<br />

bitten wir um<br />

Vorbestellung<br />

Daimlerstraße 8 · 49733 <strong>Haren</strong>/Ems<br />

Tel 05932-46 28<br />

18 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Ein heißes Jahr liegt vor uns<br />

Turnusmäßig fand jüngst die Mitgliederversammlung<br />

des Fördervereins der Clemensschule<br />

Wesuwe in der neuen Schulmensa statt. Marco<br />

Strodt-Dieckmann, 1. Vorsitzender des Vereins,<br />

konnte in seinem Jahresrückblick erneut auf eine<br />

Vielzahl von Aktionen verweisen. So führte der<br />

Verein neben einem Fußball- und Völkerballturnier<br />

in Zusammenarbeit mit dem Heimatverein<br />

Wesuwe wieder eine Kartoffelpflanz- und Ernteaktion<br />

mit vielen Schulkindern durch. Die Mitgliederzahl<br />

entwickelte sich im Jahresverlauf<br />

positiv. So engagieren sich im Verein aktuell 106<br />

Mitglieder.<br />

v.l.: Schulleiter Hermann Lübbers, Stellvertretender Kassenwart Martin Deters, neue Beisitzer<br />

Yvonne Kuhl und Christian Kremer, Kassenwart Marc Konen, Beisitzer Michael Deters, ehemaliger<br />

2.Vorsitzender Marcel Witte, 1.Vorsitzender Marco Strodt-Dieckmann, neuer 2.Vorsitzender<br />

Michael Wester<br />

Den Schulklassen und Nachmittags-AGs<br />

stellte der Förderverein<br />

finanzielle Mittel zur<br />

Anschaffung von Lehr- und<br />

Sachmaterial zur Verfügung,<br />

die nicht über den Schulträger<br />

finanziert werden können.<br />

Erst fand die Preisverleihung<br />

der „Kleinen Alltagshelden“,<br />

eine Aktion der Freiwilligenagenturen<br />

der Region, und dem<br />

Landkreis Emsland an der Clemensschule<br />

Wesuwe statt. Der<br />

Förderverein kümmert sich um<br />

die Durchführung und Bewirtung<br />

der zahlreichen Gäste.<br />

Zu einem Highlight hat sich in<br />

den letzten Jahren das jährliche<br />

Einschulungsfrühstück für<br />

Eltern und Angehörigen im Heimathaus<br />

Wesuwe gemausert.<br />

Mit 200 Erwachsenen und über<br />

50 Kindern war auch in diesem<br />

Jahr das Heimathaus wieder<br />

bis auf den letzten Platz gefüllt.<br />

Strodt-Dieckmann dankte allen<br />

Mitgliedern, Eltern und Angehörigen<br />

für ihre immerwährend<br />

hohe Bereitschaft, bei Projekten<br />

und Aktionen selbstlos<br />

und ehrenamtlich zu helfen.<br />

Dass der Verein einen hohen<br />

Stellenwert in der Region hat,<br />

belegen der hohe Anteil an Einzelspenden<br />

und viele Zuwendungen<br />

von Sponsoren und<br />

Gewerbetreibenden. Mit diesen<br />

Zuwendungen konnten der<br />

Förderverein im vergangen Jahr<br />

der Clemensschule eine neue<br />

Doppel-Schaukel, eine Wippe<br />

sowie zwei Fußballtore für den<br />

Außenspielplatz finanzieren,<br />

ganz zur Freude der Schüler<br />

und des Lehrerkollegiums.<br />

Schulleiter Hermann Lübbers<br />

bedankte sich bei den anwesenden<br />

Mitgliedern. „Wir sind<br />

sehr stolz auf unseren Förderverein,<br />

um den uns viele Schulen<br />

in der Region beneiden“,<br />

so Lübbers. Kassenwart Marc<br />

Konen präsentierte nach dem<br />

Jahresrückblick den Kassenbericht.<br />

Demnach hat der Verein<br />

im letzten Geschäftsjahr mehr<br />

als 8000 Euro an Fördermitteln<br />

für die Schule bereitgestellt und<br />

ist durch Rücklagen für die Zukunft<br />

positiv aufgestellt. Kassenprüferin<br />

Susanne Fehren<br />

bescheinigte dem Kassenwart<br />

und Vorstand eine vorbildliche<br />

Vereinsführung. Die einstimmige<br />

Entlastung war so dann das<br />

Ergebnis für die gelungene Arbeit<br />

im letzten Jahr. In diesem<br />

Jahr standen die Neuwahlen<br />

des 2.Vorsitzenden sowie des<br />

stellvertretenden Kassenwartes<br />

auf dem Programm. Marco<br />

Strodt-Dieckmann verabschiedete<br />

Marcel Witte als bisherigen<br />

2.Vorsitzenden und Annabell<br />

Specker aus dem Beirat mit<br />

kleinen Geschenken und einem<br />

großen Dank für die geleistete<br />

Arbeit. Als 2.Vorsitzender wurde<br />

einstimmig Michael Wester<br />

sowie als stellvertretender<br />

Kassenwart für eine weitere<br />

Amtsperiode der bisherige<br />

Amtsinhaber, Martin Deters<br />

wiedergewählt. Christian<br />

Kremer, Michael Deters sowie<br />

Yvonne Kuhl wurden als neue<br />

Beisitzer in den erweiterten<br />

Vorstandskreis berufen.<br />

Strodt-Dieckmann blickte nach<br />

den Wahlen auf die anstehenden<br />

Aufgaben des Vereins. Im<br />

<strong>Dezember</strong> wird der Förderverein<br />

wieder mit zwei Ständen<br />

auf dem Wesuweer Weihnachtsmarkt<br />

vertreten sein. In<br />

2020 steht indes ein weiterer<br />

Meilenstein für den Förderverein<br />

vor der Tür. Vom 7. bis<br />

13.Juni organisiert der Verein<br />

für die Schüler der Clemensschule<br />

eine Zirkus-Woche. An<br />

fünf Wochentagen tauschen<br />

dann alle Schüler die Schulbank<br />

gegen ein Zirkuszelt und werden<br />

zu Artisten, Clowns und<br />

Jongleuren. Eine besondere<br />

Woche, in der dann auch das<br />

20jährige Jubiläum des Fördervereins<br />

gebührend gefeiert und<br />

in einem Schulfest seinen Höhepunkt<br />

finden wird. „Es liegt<br />

ein heißes Jahr vor uns, lasst es<br />

uns zusammen angehen“, so<br />

Strodt-Dieckmann.<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 19

SPORT<br />

Weihnachten für alle!<br />

Sie planen eine Weihnachtsfeier?<br />

Kommen Sie zu uns.<br />

Wir kümmern uns gerne um Sie!<br />

Weihnachten<br />

bei Greive!<br />

1. Weihnachtstag<br />

Am Mittag bieten wir Ihnen ein festliches kaltwarmes<br />

Mittagsbuffet. Am Abend servieren<br />

wir Ihnen unser Weihnachtsmenü, sowie<br />

verschiedene Gericht aus der Feiertagskarte.<br />

2. Weihnachtstag<br />

Am Mittag bieten wir Ihnen ein<br />

festliches kalt-warmes Mittagsbuffet.<br />

Am Abend bleibt unser Restaurant<br />

geschlossen.<br />

Silvester <strong>2019</strong><br />

Kommen Sie in die passende Stimmung für<br />

Ihre Silvester-Party.<br />

Unser kalt-warmes Silvester-Buffet mit<br />

Spezialitäten aus aller Welt macht Lust auf mehr.<br />

– Um Reservierung wird gebeten. –<br />

Wir freuen uns auf Ihre Anfragen<br />

Nordstraße 10 · 49733 <strong>Haren</strong><br />

Tel. 05932 7277-0 · www.hotel-greive.de<br />

Fahrzeughandel<br />

Reifenservice/<br />

3D-Achsvermessung<br />

täglich TÜV Abnahme<br />

günstige Reparaturen<br />

aller Fabrikate<br />

FINANZIERUNG<br />

Wacholderweg 28<br />

49733 <strong>Haren</strong> (direkt an der B70)<br />

Tel. 05932 902600<br />

Das Gertzen-Team wünscht<br />

eine schöne<br />

Weihnachtszeit!<br />

www.gertzen-automobile.de<br />

40jähriges Jubiläum<br />

der Emmelner Tennisabteilung<br />

Die Tennisabteilung des SV Eintracht Emmeln feierte Ende August ihr<br />

40jähriges Bestehen. Mittags starteten die Erwachsenen mit einem<br />

Schleifchenturnier. Nach dem Kaffeetrinken hatten die Jugendlichen ihren<br />

Auftritt und spielten vor großer Kulisse ihre Vereinsmeisterschaften<br />

aus.<br />

Abends startete dann die grün-weiße<br />

Nacht auf dem Tennisgelände. Der<br />

1. Vorsitzende Heiner Goldschmidt<br />

fasste den Werdegang des TC anschaulich<br />

zusammen.<br />

Am 20.11.1979 als Abteilung des<br />

Sportvereins gegründet, schuf man<br />

zunächst zwei Plätze und stellte einen<br />

„Container“ zur Verfügung, der<br />

weder Dusch- noch Toilettengang<br />

erlaubte. Viele erinnern sich noch<br />

an diese Zeit. Wenige Jahre später<br />

wussten die Verantwortlichen unter<br />

Leitung des damaligen Vorsitzenden<br />

Bernd Koormann den riesigen Tennisboom<br />

auszunutzen, den die Erfolge<br />

der deutschen Weltstars Boris<br />

Becker und Steffi Graf nach sich zogen.<br />

Die Mitgliederzahlen vergrößerten<br />

sich rasant. Ein dritter und<br />

später sogar noch ein vierter Tennisplatz<br />

wurden errichtet. Außerdem<br />

entstand während der Amtszeit des<br />

neuen Vorsitzenden Gerd Nee das<br />

heutige Clubhaus, das in den Jahren<br />

2012 und 2015 umfassend renoviert<br />

wurde und auf dem neuesten Stand<br />

ist.<br />

Seit sage und schreibe 27 Jahren führt<br />

Heiner Goldschmidt die Geschicke der<br />

Tennisabteilung, die auch auf Vorstandsebene<br />

Kontinuität auszeichnet.<br />

So waren wesentliche Mitglieder<br />

des Vorstands von der Gründung bis<br />

ins Jahr 2007 im Amt. Auch der heutige<br />

Vorstand ist bereits seit Langem<br />

20 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong><br />

im Amt und wurde noch Anfang dieses<br />

Jahres vom Niedersächsischen<br />

Tennisverband hoch dekoriert.<br />

2006 feierte die Abteilung ihren größten<br />

sportlichen Erfolg, als alle fünf<br />

Mannschaften den Aufstieg in die<br />

nächsthöhere Klasse schafften. Derzeit<br />

nehmen sechs Mannschaften<br />

aus dem Erwachsenbereich und drei<br />

Jugendmannschaften am Punktspielbetrieb<br />

teil. Sportliches Aushängeschild<br />

ist seit einigen Jahren die<br />

Damen-40-I, die die Eintracht sogar<br />

in der Verbandsklasse vertritt.<br />

Zwei der drei langjährigsten Mitglieder<br />

konnte Heiner Goldschmidt auch<br />

auf dem Jubiläumsabend begrüßen,<br />

nämlich den früheren Vorsitzenden<br />

Gerd Nee und den Eintracht-Ehrenvorsitzenden<br />

Gerd Koopmann. Zusammen<br />

mit Gerd Hagen halten sie<br />

seit 39 Jahren der Abteilung die Treue.<br />

Der erste Vorsitzende des Sportvereins<br />

und Emmelner Ortsvorsteher<br />

Josef Kramer bedankte sich in seinen<br />

Ausführungen für die geleistete<br />

ehrenamtliche Arbeit. Er warnte aber<br />

auch vor bevorstehenden schwierigen<br />

Jahren, da es immer komplizierter<br />

sei, Ehrenamtler zu bekommen,<br />

egal in welcher Abteilung.<br />

An diesem Abend konnten kommende<br />

Probleme dahinstehen. Die<br />

Mitglieder feierten bis in die Morgenstunden<br />

ein ausschweifendes Fest.

Golfsport<br />

Pink Ribbon Deutschland<br />

Damentag-Serie <strong>2019</strong><br />

Passende Fietsen<br />

in allen Größen.<br />

3.000 Golferinnen spielen für<br />

Brustkrebs-Früherkennung<br />

Am 10. September fand im Golfpark Gut Düneburg eine<br />

von über 100 Pink Ribbon Damentagen <strong>2019</strong> statt, eine<br />

deutschlandweite Aktion, die das Thema Brustkrebs und<br />

die Chancen der frühen Erkennung der Erkrankung thematisiert.<br />

Der Golfplatz erstrahlte zu diesem Anlass in pinker Farbe,<br />

denn die Teilnehmerinnen des Pink Ribbon Damentages<br />

traten in Pink gekleidet oder mit pinkfarbenen Accessoires<br />

zum Spieltag an. Ingrid Bölscher, Ladies Captain<br />

des Golf Clubs, im Anschluss an das Turnier: „Wir sagen<br />

Dankeschön an alle Damen, die an unserem Pink Ribbon<br />

Deutschland Damentag teilgenommen haben und freuen<br />

uns über die tolle Spendensumme.“<br />

Katharina Müller von Pink Ribbon Deutschland: „Die Pink<br />

Ribbon Deutschland Damentag-Serie ist längst ein Herzensprojekt<br />

geworden. Wir bekommen jedes Jahr so viel<br />

Einsatz und Zuspruch von unseren Golfdamen, dass wir<br />

einfach nur dankbar sind. Die Reichweite, die wir mit diesem<br />

Engagement in Deutschland erzielen, ist für uns unbezahlbar<br />

und wir freuen uns, dass wir auf diese positive<br />

Weise und ganz ohne Angstbotschaften so viele Frauen<br />

und ihr Umfeld erreichen können.“<br />

Neben der hohen Aufmerksamkeit, die durch die Pink Ribbon<br />

Deutschland Damentag-Serie Jahr für Jahr generiert<br />

wird, werden von den Damen auch Spendengelder gesammelt.<br />

Die Erlöse machen unter anderem das Projekt<br />

PINK KIDS möglich – eine einzigartige Initiative von Pink<br />

Ribbon Deutschland, in der Jugendliche, deren Mütter an<br />

Brustkrebs erkrankt sind oder waren, anderen Jugendlichen<br />

in der gleichen Situation helfen.<br />

Nordstraße 14 · Ecke Burggraben · 49733 <strong>Haren</strong>/Ems · Tel. 05932 2244<br />

Bei uns erhältlich:<br />

der beliebte Rubbellos<br />

Adventskalender <strong>2019</strong><br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Lotto-Annahmestelle DPD-Annahmestelle GLS- Annahmestelle<br />

Tabakwaren · Süßwaren · Zeitschriften<br />

Getränke · Spirituosen Ansichtskarten · Geschenkartikel<br />

Hausgemachte Produkte von Robbers aus Tinnen<br />

Neu: echt italiänische Kaffeespezialitäten von Cafe Emilio<br />

Kirchstraße 16 · 49733 <strong>Haren</strong> · 05932/5002755<br />

Mo.- Fr.: 07:30 – 21:00 Uhr<br />

Sa: 09:00 – 21:00 Uhr<br />

So: 10:00 – 21:00 Uhr<br />

Weihnachtszeit<br />

ist<br />

Wohlfühlzeit<br />

… genießen Sie diese Zeit mit<br />

einem leckeren Kaffee …<br />

Nivona<br />

Kaffeevollautomaten<br />

aus Ihrem Fachgeschäft<br />

Wir beraten Sie gerne!<br />

Boschstraße 22<br />

49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />

Tel.: 0 59 32 73 99 70<br />

TAXI<br />

Kranken-, Kurier-<br />

und Rollstuhlfahrten<br />

für <strong>Haren</strong> (Ems) & Umgebung<br />

Neehoff<br />

seit über 10 Jahren!<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 21<br />

☎ 05934<br />

1718<br />

EL =TN =9=9

EINBRUCH UND SICHERHEIT<br />

IM HERBST UND WINTER STEIGT DAS RISIKO,<br />

OPFER EINES EINBRUCHS ZU WERDEN<br />

Dunkelheit<br />

macht<br />

Diebe munter<br />

Weit mehr als die Hälfte der Einbrüche in<br />

Deutschland finden bei Dunkelheit statt.<br />

Im Herbst und Winter, der dunklen Jahreszeit,<br />

stellt die Polizei in manchen Regionen<br />

gar eine Verdoppelung der Delikte<br />

fest. Die früh einsetzende Dämmerung<br />

bietet den Tätern beste "Arbeitsbedingungen".<br />

Die Einbrecher verursachten 2018<br />

einen Schaden von 310 Millionen Euro allein<br />

an Diebesgut und Beute, von den psychischen<br />

Folgen für die Bewohner ganz zu<br />

schweigen. In jedem Haushalt befinden<br />

sich Wertsachen, die sich schnell zu Geld<br />

machen lassen: Smartphones, Tablets,<br />

Fernseher, Computer oder Schmuck. Der<br />

zunehmende Einsatz von Einbruchschutz<br />

zeigt allerdings Wirkung und die Zahl der<br />

Einbrüche sank hierzulande im vergangenen<br />

Jahr seit Langem wieder unter die<br />

Marke von 100.000 Fällen. Fast die Hälfte<br />

der Delikte blieben im Versuchsstadium<br />

stecken. Einen Grund zur Entwarnung gibt<br />

es laut Polizei jedoch noch lange nicht,<br />

denn noch immer geschieht alle fünfeinhalb<br />

Minuten ein Einbruchsversuch.<br />

Mit uns hat er<br />

keine Chance.<br />

Einbruchmeldeanlagen von Lampe.<br />

Lassen Sie sich von uns beraten.<br />

Sicher ist sicher ...<br />

Elektro, Kälte, Klima.<br />

Meppen, Dieselstr. 22, T.05931- 1002, www.kl-lampe.de

750 Euro-Spende an<br />

"Schulgeld für Uganda"<br />

Konsequent handeln:<br />

Basisschutz reicht nicht aus<br />

Ein Basisschutz, also mechanische Sicherungstechnik,<br />

kann den Einstieg in ein Haus über leicht erreichbare<br />

Fenster und Wohnungs- oder Fenstertüren<br />

erschweren oder verhindern. Aber der Einbruch<br />

wird nicht gemeldet, die Täter können unerkannt<br />

entkommen. "Der zusätzliche Einbau einer Alarmanlage<br />

sorgt sowohl bei An- als auch bei Abwesenheit<br />

der Bewohner für ein hohes Maß an Sicherheit",<br />

erklärt Dr. Urban Brauer, Geschäftsführer des BHE<br />

Bundesverband Sicherheitstechnik e.V. Bei Alarmweiterleitung<br />

an eine rund um die Uhr besetzte<br />

Notruf- und Serviceleitstelle werden sofort anhand<br />

eines Alarmplans Maßnahmen durchgeführt. In<br />

Sachen Sicherheit für das eigene Zuhause sollte<br />

man im Übrigen konsequent und nicht halbherzig<br />

handeln: "Damit eine Alarmanlage im Ernstfall fehlerfrei<br />

funktioniert, ist eine sachkundige Beratung,<br />

Planung und Montage durch eine Fachfirma unabdingbar",<br />

so Brauer. Billigangebote zum Selbsteinbau<br />

würden für keine echte Sicherheit sorgen.<br />

Angebote von Fachfirmen nutzen<br />

und staatliche Förderung sichern<br />

Qualifizierte Experten findet man etwa über eine<br />

PLZ-Suche auf dem neutralen Informationsportal<br />

www.sicheres-zuhause.info. Die Fachfirmen erstellen<br />

ein unverbindliches Angebot, das die Gegebenheiten<br />

des Objektes berücksichtigt. Die Plattform<br />

klärt über Schwachstellen auf, zeigt effektive<br />

Lösungen und hat Ratschläge zum Verhalten im<br />

Schadensfall. Dazu gibt es Fakten zur staatlichen<br />

Förderung: Die KfW unterstützt den Einbau von<br />

Alarmanlagen sowie einbruchhemmenden Türen<br />

und Fenstern schon ab Kosten von 500 Euro.<br />

Einige Mitglieder des Arbeitskreises „Mundart, Brauchtum und Trachten“ im<br />

Heimatverein <strong>Haren</strong> bei der Übergabe der Kollekte. (v. l.) Heinz Menke, Pater<br />

Musana, Marilies Menke, Magdalena Hopster, Reinhild Lenzing und Thea<br />

Zimmermann.<br />

Anlässlich des diesjährigen Mühlentages am Pfingstmontag fand<br />

auf dem Mühlengelände des Heimatvereins <strong>Haren</strong> wieder ein<br />

plattdeutscher Gottesdienst statt. Die heilige Messe wurde von<br />

Domkapitular Alfons Strodt zelebriert. Auf Wunsch des Arbeitskreises<br />

„Mundart, Brauchtum und Trachten“ und Alfons Strodt<br />

wurde die Kollekte zugunsten des Projektes „Schulgeld für Uganda“<br />

abgehalten. Sie erbrachte den stolzen Betrag von 750 Euro.<br />

Dieser Betrag wurde von einigen Mitgliedern des Arbeitskreises an<br />

Pater Musana übergeben.<br />

Echte Sicherheit für<br />

die ganze Familie<br />

© Urheber: vadim70 ovthinnikov /Fotolia<br />

Die JABLOTRON 100 Gefahrenmeldeanlage<br />

KfW-Zuschuss möglich.<br />

Wir beraten<br />

und installieren<br />

JA-100+<br />

elektronik & service<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 23<br />

Bahnhofstraße 15<br />

49733 <strong>Haren</strong>/Emmeln<br />

Tel.: 05932/69900<br />

Fax: 05932/69902<br />

info@keuter.tv<br />

www.keuter.tv<br />

Lange Straße <strong>53</strong><br />

49733 <strong>Haren</strong>/Ems<br />

Tel.: 05932/5002080<br />

Fax: 05932/69902<br />

eweshop@keuter.tv

ANZEIGE<br />

Mit Stahlhallenbau<br />

auf Erfolgsspur<br />

Individuell, kompetent, erfahren, diese drei Eigenschaften kennzeichnen<br />

vorrangig die Arbeit von Menke Objektbau und Menke for Farmers in Meppen.<br />

Mit breiter Kompetenz ist das seit <strong>Dezember</strong><br />

2018 in Meppen ansässige Unternehmen<br />

Menke Objektbau GmbH im Bereich<br />

Stahlhallenbau unterwegs. Die beiden Geschäftsführer<br />

Paul Determann und Matthias<br />

Abel, beide waschechte Emsländer, sind<br />

jeweils viele Jahre erfolgreich in diesem<br />

Segment tätig.<br />

Ob Industriehallen, Gewerbehallen, Lagerhallen<br />

oder Mehrzweckhallen, mit ihrem<br />

Baukonzept bietet Menke Objektbau seinen<br />

Bauherren für die jeweilige Aufgabe<br />

Top-Lösungen. Das gilt sowohl für Neubauten<br />

als auch für grundlegende Sanierungen.<br />

Mit hochwertigen Rohstoffen, innovativem<br />

Know-how sowie zeitgemäßen<br />

Materialien für tragende Konstruktion,<br />

Wand und Decke entstehen in kürzestmöglicher<br />

Zeit überzeugende Raumangebote.<br />

So entstehen durch Menke Objektbau<br />

Bürogebäude oder Werkshallen,<br />

Lager- oder Fertigungshallen oder auch<br />

Reithallen. Flachdach, geneigtes Dach,<br />

freitragend oder mit Stützen, mit Vordach<br />

oder Schleppe, Menke Objektbau geht so<br />

auf alle technisch machbaren Kundenwünsche<br />

ein.<br />

Unter gleichem Dach an der Lilienthalstraße<br />

in Meppen ist seit Anfang April auch die<br />

auf landwirtschaftliche Vorhaben spezialisierte<br />

"Menke for Farmers" aktiv. Unter<br />

der Leitung von Geschäftsführer Johannes<br />

Josef Hilgefort bietet das Team von<br />

"Menke for Farmers" Lösungen für alle Arten<br />

von landwirtschaftlichen Stallungen.<br />

Ob Kälberställe, Legehennenställe, Hähnchenställe,<br />

Bullenställe, Schweinemastställe,<br />

Boxenlaufställe oder auch Reithallen.<br />

"Bei uns bekommen Sie alles aus einer<br />

Hand. Baubegleitung mit Konzeptentwurf<br />

und höchste Qualität", verspricht Hilgefort.<br />

Vom Konzept über die Konstruktion<br />

bis hin zur nutzungsfertigen Halle freut<br />

sich "Menke for Farmers", ähnlich wie die<br />

Menke Objektbau, über eine wachsenden<br />

Zahl zufriedener Kunden. Die sind<br />

inzwischen bis in den Raum Trier hinein<br />

zu finden. "Qualität spricht sich herum",<br />

wissen die drei Verantwortlichen der beiden<br />

Stahlhallenspezialisten. Das zeigt sich<br />

auch in einer wachsenden Teamgröße.<br />

Aktuell wird weitere Verstärkung im technisch-kaufmännischen<br />

Bereich und in der<br />

Montage gesucht.<br />

Häufig sieht man es den fertigen Objekten<br />

nicht an, dass das entstandene Gebäude<br />

im Kern eine Stahlhalle ist. Angepasste<br />

Fassadenflächen, ob als Mauerwerk oder<br />

auch gestalteter Isolierpaneele, lassen<br />

eine individuelle Gebäudegestaltung zu.<br />

Form und Funktion verbinden sich zu einer<br />

ansprechenden Architektur.<br />

Selbstverständlich entsprechen die von<br />

Menke Objektbau und Menke for Farmers<br />

geplanten und erstellten Gebäude den aktuellen<br />

bautechnischen Vorschriften. Das<br />

gilt natürlich auch für die Vorgaben der<br />

energetischen Qualitäten. Eine der Stärken<br />

sowohl von Menke Objektbau als auch<br />

von Menke for Farmers ist die exakte Vorfertigung<br />

der Konstruktion bei leistungsstarken<br />

Lieferanten wie beispielsweise der<br />

Menke Stahlbau aus <strong>Haren</strong>. Das führt dann<br />

auf den Baustellen zu enormen Zeitersparnissen<br />

und Koordinationsgewinnen. Das<br />

wissen die erfahrenen Menke-Monteure<br />

ebenso zu schätzen wie die Kunden: sie<br />

bekommen so Qualität vom Fachmann.<br />

Das ist auch der Grund für die stetig wachsende<br />

Kundschaft, die sich auch regional<br />

weit über das Emsland hinaus findet.<br />

49716 Meppen, Lilienthalstraße 28a<br />

Telefon: +49(0) 5931/845 35-0<br />

info@menke-objektbau.de<br />

www. menke-objektbau.de<br />

Gewerbehallen • Industriehallen<br />

Standardhallen • Lagerhallen • Reithallen<br />

Anbauten • Umbau + Sanierung • Bedachung<br />

for Farmers<br />

49716 Meppen, Lilienthalstraße 28a<br />

Telefon: +49(0) 5931/845 35-20<br />

info@menke-farmers.de<br />

www. menke-farmers.de<br />

Landwirtschaftliche Hallen<br />

aller Art<br />

24 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Gründertag will Mut<br />

zur Selbständigkeit machen<br />

Emsländische Erfolgsgeschichten und mehr<br />

am 16. <strong>November</strong> in Meppen<br />

Die Existenzgründungsinitiative Emsland, kurz EXEL, lädt am<br />

Samstag, 16. <strong>November</strong> <strong>2019</strong>, von 10 bis 13 Uhr Existenzgründer,<br />

Unternehmer und Interessierte zu einem spannenden Event ins<br />

Meppener Kreishaus I ein. Bei freiem Eintritt werden Information,<br />

Beratung und vor allem Motivation geboten, den Schritt in die<br />

Selbständigkeit zu wagen.<br />

Digitalisierungsexperte Jan Schoenmakers zeigt in seiner Keynote<br />

mit dem Titel „Erkennen Sie, wie der Hase läuft! Am Markt gewinnt<br />

der Klügere“ auf, wie sich gerade für Gründer durch schlaue<br />

Datennutzung enorme Chancen bieten. Er hat mit Hase & Igel in<br />

Oldenburg ein Unternehmen geschaffen, das sich genau darauf<br />

spezialisiert. Schoenmakers macht klar, wie Digitalisierung und<br />

Daten die Regeln neu schreiben, stellt praktische Beispiele vor,<br />

wie Gründer das nutzen können und erzählt, was er selbst auf<br />

dem Weg zu seinem bisher viertem Start-up gelernt hat.<br />

Aus dem „Nähkästchen“ plaudern auch vier Existenzgründerinnen<br />

und Existenzgründer aus dem Emsland. Sie erzählen ihre<br />

persönlichen Erfolgsstory und möchten mit ihrem Gründergeist<br />

potenzielle Unternehmer für die berufliche Selbständigkeit begeistern.<br />

Natürlich braucht es eine Prise Mut, den Schritt in die<br />

Selbständigkeit zu wagen. Genau diesen hatte Physiotherapeutin<br />

und Heilpraktikerin Susan Sauer, als sie sich vor zwei Jahren in<br />

<strong>Haren</strong> mit ihrer Gesundheitspraxis selbständig gemacht hat.<br />

Der erst 24-jährige Julius Frilling ist auch dabei. Er betreibt aktuell<br />

zehn Stadtkioske in Freren, Lünne, Nordhorn, Meppen, Wietmarschen<br />

sowie fünf mal in Lingen. Die dynamischen Teamgründer<br />

Andre Deimann und Hardy Stricker verfügen über langjährige Berufs-<br />

und Branchenerfahrungals sie im lezten Jahr die Firma ihres<br />

Chefs übernahmen, die nunmehr als NP Nüsse Arbeitssicherheit<br />

GmbH firmiert. Andrea Klemz hat sich in Lingen mit der ausgefallenen<br />

Geschäftsidee individuell<br />

angefertigter Bademode<br />

„Eva meets June“ selbständig<br />

gemacht.<br />

Die Existenzgründungsinitiative<br />

EXEL bietet am 16. <strong>November</strong><br />

zu allen wichtigen Themen<br />

der Selbständigkeit und Unternehmensführung<br />

persönliche<br />

Beratung an. Zum Netzwerk<br />

gehören Organisationen, die<br />

Existenzgründer bereits seit<br />

Jahren unterstützen. Dieses<br />

sind neben der Emsland GmbH<br />

die IHK, die Handwerkskammer,<br />

die Agenturen für Arbeit,<br />

die Wirtschaftsförderung der<br />

Städte Lingen und Meppen,<br />

die Volkshochschule Lingen,<br />

it.emsland, die Hochschule<br />

Osnabrück mit dem Campus<br />

Lingen sowie die NBank, die<br />

Sparkasse Emsland und die<br />

Volks- und Raiffeisenbanken<br />

im Emsland.<br />

Darüber hinaus stehen auch<br />

externe Berater wie beispielsweise<br />

Steuerberater, das<br />

Finanzamt und Marketing-<br />

Spezialisten für Fragen zur<br />

Verfügung. Die Teilnehmer<br />

haben so die Möglichkeit, auf<br />

dieser im Emsland einmaligen<br />

Veranstaltung wichtige Institutionen<br />

und Ansprechpartner<br />

für die geplante Selbständigkeit<br />

zu treffen. Anmeldungen<br />

nimmt die Emsland GmbH<br />

bis zum 11.11.19 online im<br />

Veranstaltungskalender der<br />

Emsland GmbH www.emslandgmbh.de/veranstaltungen<br />

entgegen. Dort ist auch<br />

das Programm zu finden. Der<br />

Gründertag bildet den Auftakt<br />

für eine Reihe weiterer<br />

Termine, die im Rahmen der<br />

bundesweiten Gründerwoche<br />

Deutschland im Emsland<br />

stattfinden.<br />

Wir bringen Ihre Werbung nach vorn!<br />

© Gerd Kaja · www-kaja-images.de<br />

www.<br />

.de<br />

Blinke 8<br />

26789 Leer<br />

Tel. 0491 929797<br />

info@printoo.de<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 25

LEBEN<br />

Ein „Ankerplatz“ für 95 Kinder<br />

Neue Kindertagesstätte am Ridderingsesch in <strong>Haren</strong><br />

Sternenzeit<br />

Adventsausstellung<br />

am So. den 17. <strong>November</strong> <strong>2019</strong><br />

Bild: fotolia.com/Delphimages<br />

Wir möchten Sie ganz herzlich,<br />

zu unserer Adventsausstellung<br />

am So. den 17. <strong>November</strong> <strong>2019</strong>,<br />

von 14 bis 17 Uhr, in unsere<br />

festlich gestalteten<br />

Geschäftsräume einladen.<br />

Das St. Vitus-Werk eröffnet neue Kindertagesstätten,<br />

seit August <strong>2019</strong> auch am Ridderingesch<br />

in <strong>Haren</strong>. Hier wurde in Kooperation mit der<br />

Stadt ein „Ankerplatz“ für 95 Kinder gebaut. Den<br />

Menschen im Mittelpunkt sehen, miteinander<br />

lernen und Perspektiven für das Leben schaffen,<br />

sind die Leitsätze der Einrichtung in der Trägerschaft<br />

des St. Vitus-Werkes. Das Team arbeitet<br />

nach einem inklusiven Konzept.<br />

Hopster DEKO<br />

Wesuweer Str. 2<br />

49733 <strong>Haren</strong>/Ems<br />

Tel. 05932/732085<br />

www.floristik-hopster.de<br />

Der 1100 Quadratmeter große Neubau beherbergt fünf<br />

Gruppen. Es gibt drei Krippengruppen für Kleinkinder<br />

ab einem Jahr und zwei Regelgruppen für Kinder ab<br />

drei Jahren. Jeweils eine Krippen- und eine Kindergartengruppe<br />

sind dabei integrativ für Kinder mit und ohne<br />

Beeinträchtigung. Die Kindergartenleiterin Lea Trimpe<br />

erläutert, dass die Kinder im „Ankerplatz“ viele Begegnungsmöglichkeiten<br />

haben.<br />

„Auf diese Weise fördern wir die Tatsache, dass alle<br />

Menschen verschieden und individuell sind und Vielfalt<br />

als gesellschaftlich bereichend und normal angesehen<br />

wird“, sagt sie. Angeboten werden zudem viele gemeinsame<br />

Aktionen, wie Singkreise, Plätzchenbacken oder<br />

die Feste im Kirchenjahr - bald steht zum Beispiel St.<br />

Martin, Nikolaus und Weihnachten vor der Tür.<br />

Neben den Gruppenräumen umfasst das Gebäude<br />

eine zentrale Küche mit Mensa und ist damit auf einen<br />

Ganztagsbetrieb ausgelegt. Besonders beliebt bei den<br />

Kindern ist ein Matschraum mit einer großen Sandfläche,<br />

in dem sie mit Wasser und Sand wie an der Nordsee<br />

im Sommer nach Herzenslust spielen können.<br />

Der maritime Charakter der Einrichtung spiegelt sich<br />

in den Gruppennamen wie „Lütte Hafenkinder“, „Mini<br />

Matrosen“ oder „Seeräuber“ wieder. Ein großer Segelboot<br />

aus Holz steht in der Garderobe, dazu gibt es einen<br />

Strandkorb und Bilder vom Meer. Ole, das Hafenkind,<br />

hat auch einen „Ankerplatz“. Jeden Freitag holen die<br />

Kindergartenkinder das Maskottchen in den Sitzkreis<br />

und singen ihm ein Lied. „Hafenkind Ole, wach jetzt auf.<br />

Es ist Wochenende, du darfs mit.“<br />

26 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Modernisieren & Sanieren<br />

lickspa<br />

SONDERVERÖFFENTLICHUNG + HERBST <strong>2019</strong> + AUSGABE 02<br />

DAS SPECIAL FÜR MEHR WOHLBEFINDEN<br />

Frisurentrends WILDE LOCKEN, KLARE FORMEN<br />

Salzgrotten DIE KRAFT DES SALZES<br />

Wohlfühl-Badezimmer NATUR PUR FÜRS BAD<br />

DAS SPECIAL FÜR MEHR WOHLBEFINDEN<br />

A1

Anzeigen-Sonderseite<br />

Birgit Schrowange legt Wert<br />

auf einen achtsamen Umgang<br />

mit ihren Ressourcen<br />

"Das ist mein<br />

Energiegeheimnis"<br />

Für viele Frauen jenseits der 50 ist Birgit<br />

Schrowange ein Vorbild. Denn mit ihrer<br />

kessen, grauen Kurzhaarfrisur und ihrem<br />

strahlenden Lachen wirkt die RTL-<br />

Moderatorin Anfang 60 attraktiver und<br />

aktiver denn je. Schrowange steht zu<br />

ihrem Alter und genießt das Hier und<br />

Jetzt. Mit ihrer positiven Lebenseinstellung<br />

und ihrem sonnigen Gemüt hat es<br />

die gebürtige Sauerländerin geschafft,<br />

auch schwere Zeiten durchzustehen. Sie<br />

liebt ihr Leben, wie es ist, mit einem Beruf,<br />

der sie ausfüllt, einem Sohn, der ihr<br />

viel Freude macht, und seit einiger<br />

Zeit auch wieder mit einem liebevollen<br />

Partner an ihrer Seite.<br />

Daraus schöpft die alleinerziehende<br />

Mutter ihre Kraft.<br />

Den Stoffwechsel unterstützen<br />

Beruflich ist der TV-Star viel unterwegs<br />

und steht oft unter Strom. Ganz<br />

besonders jeden Montag, wenn sie das<br />

RTL-Magazin Extra moderiert. "Wir<br />

senden ja live, das ist per se schon ein<br />

gewisser Stressfaktor. Da hilft es mir,<br />

von einem netten Team umgeben zu<br />

sein, von Menschen, auf die ich mich<br />

verlassen kann", erklärt Schrowange.<br />

Die Wahlkölnerin weiß, dass sie ihr<br />

hektisches Leben nicht mehr so leicht<br />

wegstecken kann wie früher. Doch<br />

sie hat inzwischen gelernt, achtsam<br />

mit ihren Ressourcen umzugehen<br />

und auf ihre innere Balance zu achten.<br />

Sowie die Fernsehmoderatorin<br />

merkt, dass sie an ihre Grenzen gerät,<br />

sich gestresst und erschöpft fühlt, ist<br />

ihr klar, dass sie etwas für ihr Säure-<br />

Basen-Gleichgewicht tun muss: "Ein<br />

wichtiges Ritual ist für mich deshalb<br />

seit Langem, regelmäßig zu entsäuern<br />

und damit den Stoffwechsel zu<br />

unterstützen."<br />

Entsäuerung für mehr Energie<br />

Um überschüssige Säure abzubauen,<br />

setzt Schrowange auf basische Mineralstoffe<br />

aus der Apotheke. "Mir ist bewusst,<br />

dass sich mein äußerst aktives<br />

Leben auch negativ auf meinen Säure-Basen-Haushalt<br />

auswirken kann.<br />

Mit Basica kann ich da gegensteuern",<br />

weiß sie. "Das ist mein Energiegeheimnis."<br />

Wie wichtig der Säure-Basen-Ausgleich<br />

ist, hat Schrowange bereits<br />

früh von ihrer Mutter gelernt, die<br />

auch noch mit 85 bemerkenswert fit<br />

ist. Denn in der Naturheilkunde gehört<br />

die Harmonisierung des Säure-Basen-Haushalts<br />

bereits seit über<br />

90 Jahren zur Grundtherapie. Seit<br />

der schwedische Ernährungswissenschaftler<br />

Ragnar Berg um 1926 die<br />

Bedeutung der Entsäuerung für die<br />

Gesundheit des Menschen erkannt<br />

hat, werden basische Mineralstoffmischungen<br />

als Begleittherapie bei einer<br />

Vielzahl von Beschwerden eingesetzt.<br />

Termine für Austestungen am Liege-Simulator.<br />

Rufen Sie uns an!<br />

SCHLAFKOMFORT MEPPEN<br />

Meppen-Esterfeld, Neelandstraße 55,<br />

Telefon 05931/12888, www.dulle.de<br />

A2<br />

blickspa - Winter <strong>2019</strong>

IMPRESSUM<br />

Verlag:<br />

<strong>Emsblick</strong> Medien UG<br />

(haftungsbeschränkt)<br />

Neuer Markt 3<br />

49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />

Telefon 05932-5004575<br />

Telefax 05932-5004577<br />

info@emsblick.net<br />

Erscheinungsweise:<br />

1 x jählich<br />

Redaktion:<br />

Hermann Garrelmann<br />

(Chefredakteur)<br />

Telefon 05932-5004576<br />

redaktion@emsblick.net<br />

Medienberatung:<br />

Ilona Kemper<br />

kemper@emsblick.net<br />

Telefon 05932-5004578<br />

Druck:<br />

printoo GmbH, 26789 Leer<br />

Art Direktion & Layout:<br />

mediabase Werbeagentur<br />

UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG<br />

Fotos:<br />

fotolia.com, shutterstock.com, istockphoto.com<br />

- Urilux, djd (Rummel Matratzen,<br />

Elasten-Forschung, Jentschura<br />

International/David Hoelker, Emil/Syda<br />

Productions und auremar, Zentralverband<br />

Friseurhandwerk/Mario Naegler)<br />

BLICKSPA<br />

DAS SPECIAL FÜR MEHR WOHLBEFINDEN<br />

Mit dem Begriff Spa wird im modernen Sprachgebrauch<br />

alles bezeichnet, was zu den Themen Gesundheit,<br />

Wellness und Schönheit passt.<br />

Ob es um das körperliche Wohlbefinden geht, neudeutsch<br />

auch Wellness genannt, um Entspannung im weitesten<br />

Sinne oder um Anwendungen, die das Aussehen<br />

begünstigen, in BLICK-SPA finden Sie Tipps, Hinweise<br />

und Wissen rund um Ihr Wohlbefinden.<br />

Dabei ist es gleich, ob Sie die dazu vorhandenen<br />

Möglichkeiten zu Hause nutzen, in entsprechenden<br />

Einrichtungen oder bei fachkundigen Dienstleistern.<br />

In gebotener Themenvielfalt informieren wir sie<br />

über das gesamte Spektrum in unserer Region.<br />

Gerade in der bevorstehenden kalten und oft trüben<br />

Jahreszeit sind vielfältige Möglichkeiten gefragt, um das<br />

Maß des eigenen Wohlbefindens zu erhöhen. Nutzen Sie<br />

die Möglichkeiten, Ihre innere Balance zu verbessern.<br />

Die inserierenden Firmen freuen sich über Ihr Interesse.<br />

Viel Freude beim neuen BLICK-SPA!<br />

Und: kommen sie gut durch die Zeit!<br />

Ihr Team vom <strong>Emsblick</strong> - Blickspa<br />

Für die Richtigkeit der Anzeigentexte kann der Verlag keine Gewähr übernehmen. Alle Berichte<br />

und Beiträge sind nach bestem Wissen und Gewissen der jeweiligen Autoren zusammengestellt.<br />

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der<br />

Redaktion wieder. Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art übernimmt der Verlag keine Haftung.<br />

Nachdruck des gesamten Inhaltes, auch auszugsweise, sowie der vom Verlag gestalteten<br />

Anzeigen nur mit schriftlicher Freigabe des Verlages. Alle Rechte liegen beim Verlag.<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

•Behandlung von Kindern und Erwachsenen<br />

• Alle Krankenkassen<br />

• Handtherapie<br />

• Schienenbau<br />

• Berufliche Wiedereingliederung<br />

• Verhaltenstherapie<br />

Herzog-Arenberg-Straße 62<br />

49716 Meppen<br />

Mobil 01707262544<br />

Fon 05931 8884059<br />

Fax 05931 8818370<br />

Mail kontakt@ergo-wandrey.de<br />

Page www.ergo-wandrey.de<br />

DAS SPECIAL FÜR MEHR WOHLBEFINDEN<br />

A3

Anzeigen-Sonderseite<br />

Lautstarkes<br />

Schnarchen<br />

stört den Partner<br />

und beeinträchtigt<br />

die eigene<br />

Schlafqualität<br />

Nachhaltig besser schlafen<br />

Beim Matratzenkauf auf eine Fachberatung und hohe Qualität setzen<br />

Ein Drittel seines Lebens verschläft der Mensch - und das ist auch gut so. Körper und Geist<br />

benötigen diese Erholungsphasen, um sich zu regenerieren. Doch bei vielen kommt die<br />

Erholung zu kurz, sie wachen morgens mit einem schmerzenden Rücken auf, fühlen sich<br />

unausgeschlafen und erschöpft. Grund dafür kann häufig eine zu alte oder nicht geeignete<br />

Matratze sein. Nur welche Faktoren sind bei der Auswahl wirklich wichtig? Welche nachhaltigen<br />

Materialien sind empfehlenswert? Und wie bedeutend ist der Härtegrad der Matratze?<br />

Laien können diese Fragen alleine kaum beantworten. Daher sollte man sich Zeit<br />

für eine gute Fachberatung nehmen und ein hochwertiges Schlafsystem, bestehend aus<br />

Matratze und Lattenrost, erst nach einer sorgfältigen Analyse auswählen.<br />

Neben Übergewicht, Nikotin-<br />

und Alkoholkonsum<br />

gelten bestimmte<br />

Liegepositionen als besonders<br />

schnarchfördernd.<br />

So werden in der<br />

Rückenlage die Atemwege<br />

oft verengt - gerade, wenn<br />

der Rumpf nicht bestmöglich<br />

lagert, sodass die<br />

Schultern nach vorn gedrückt<br />

werden. Um das<br />

zu verhindern, braucht<br />

man eine Matratze, die<br />

verschiedene Körperpartien<br />

ergonomisch optimal<br />

abstützt und entlastet. Die<br />

Stiftung Warentest berücksichtigt<br />

diesen sogenannten<br />

Schulterklappeffekt<br />

in der Kategorie<br />

"Liegeeigenschaften" in<br />

ihrem Matratzentest. Die<br />

Bodyguard-Matratze von<br />

bett1.de überzeugt mit<br />

einem guten Gesamturteil<br />

("test" 10/2018 - getestet:<br />

90 x 200 cm, mittelfest)<br />

nicht nur bei den<br />

Liegeeigenschaften.<br />

Individuelle Bedürfnisse ermitteln<br />

Jeder Mensch schläft anders. Körpergröße<br />

und Gewicht sollten bei der Auswahl eines<br />

guten Schlafsystems ebenso eine Rolle<br />

spielen wie das eigene Schlafverhalten, bis<br />

hin zur bevorzugten Liegeposition. "Eine<br />

Matratze für alle kann diese unterschiedlichen<br />

Ansprüche gar nicht erfüllen. Viel<br />

wichtiger ist eine individuelle Beratung",<br />

erklärt Schlafexperte Klaus Neudecker von<br />

Rummel Matratzen. Zudem spielen heute<br />

Aspekte der Wohngesundheit eine wichtige<br />

Rolle - von Wandfarben und Bodenbelägen<br />

über Möbel bis hin eben auch zum Schlafsystem.<br />

Hier zahlt es sich auf Dauer aus,<br />

auf umweltfreundliche, nachhaltige Materialien<br />

zu achten, die ein gesundes Raumklima<br />

unterstützen.<br />

Neben der Matratze kommt es bei einem<br />

individuell angepassten Schlafsystem ebenso auf<br />

einen hochwertigen Lattenrost an.<br />

Foto: djd/Rummel Matratzen<br />

Umweltfreundliche Materialien<br />

und nachhaltige Produktion<br />

In der Manufaktur des deutschen Herstellers<br />

wird das Schlafsystem mit viel Handarbeit<br />

gefertigt - individuell angepasst<br />

vom Matratzenkern über den Bezug bis<br />

zur Unterfederung. Dabei werden hochwertige<br />

Grundprodukte verarbeitet, die<br />

zu einem gesunden Schlafklima beitragen.<br />

Ressourcenschonung und ein weitestgehendes<br />

Recycling - etwa von Verpackungsmaterialien<br />

- schaffen zudem die<br />

Basis für eine umweltfreundliche Produktion.<br />

Die verwendeten Textilien sind nach<br />

dem renommierten Oeko-Tex-Standard<br />

100 zertifiziert, zudem bieten sie praktische<br />

Vorteile wie hohe Atmungsaktivität und eine<br />

hygienische und einfache Reinigung.<br />

Videounterstützte<br />

Rückenvermessung<br />

im Liegesimulator<br />

Ihr Bett nach Maß Matratzen <br />

Von Ärzten und Physiotherapeuten der Region empfohlen!<br />

Lattenroste <br />

Boxspring <br />

Lange Straße 86<br />

49733 <strong>Haren</strong><br />

Telefon 05932-2702<br />

www.hagen-deymann.de<br />

Bei Hagen-Deymann ist es möglich, verschiedene Schlafysteme<br />

individuell an den Schlafenden anzupassen. „Der am meisten beeindruckende Aspekt<br />

des Konzepts ist die Schlaferfahrung an sich“ weiß Hannes Hagen, Inhaber des<br />

Bettenhauses Hagen-Deymann aus <strong>Haren</strong>. „Keine Erklärung oder Abbildung kann den<br />

Kunden mehr überzeugen, als das sichere Gefühl eines maßgefertigten Bettsystems“.<br />

A4<br />

blickspa - Winter <strong>2019</strong>

Anzeigen-Sonderseite<br />

Wilde Locken, klare Formen<br />

und immer wandelbar<br />

Wilde Lockenpracht, frecher Pixie Cut oder grafischer Bob? Die Trendfrisuren<br />

im Herbst und Winter machen Lust auf einen neuen Look. Sie punkten<br />

mit ausgefeilten Cuts, tollen Haarfarben und vielen Stylingmöglichkeiten.<br />

Trendfrisuren im Herbst und Winter <strong>2019</strong>/20<br />

Der handwerklich ausgefeilte<br />

Stufen-Cut erinnert mit der<br />

knapp über den Augenbrauen<br />

endenden und horizontal<br />

kompakt geschnittenen<br />

Ponypartie an die moderne<br />

Kleopatra.<br />

Symbiose aus Mode,<br />

Technik und Science-Fiction<br />

Mut, Entschlossenheit und Selbstvertrauen - unter<br />

diesem Motto stehen beispielsweise die Frisurentrends<br />

des Zentralverbandes des Deutschen Friseurhandwerks<br />

(ZV). Die Experten beschreiben die<br />

neuen Frisuren als Symbiose aus Mode, Technik<br />

und Science-Fiction. Klare Formen und Züge sollen<br />

dabei der Lehre des Bauhauses, das dieses Jahr<br />

100-jähriges Bestehen feiert, Tribut zollen. Weiche<br />

Struktur und harte Konturen vereint mit einem akkurat<br />

geschnittenen Pony: So zeigt sich etwa ein<br />

grafischer Box-Bob in kühlem Blond mit einzelnen<br />

dunklen Strähnen, sogenannten Lowlights. Fürs<br />

Umstylen wird einfach zum Kreppeisen gegriffen,<br />

die Mini-Wellen zaubern schnell einen rebellischen<br />

Look. Auch längere Bob-Varianten sind im Herbst<br />

und Winter angesagt, wie etwa der neue Long Bob<br />

von Hollywood-Star Jennifer Lopez mit nach außen<br />

gestylten Spitzen im Retro-Look. Nach wie vor im<br />

Trend liegt zudem der extrem kurze, aber dennoch<br />

sehr feminine Pixie-Cut - mit schmalen Seiten und<br />

voller Textur am Oberkopf in vielen unterschiedlichen<br />

Längen. Vor allem die Stufen und der flexible<br />

Pony schmeicheln den Gesichtszügen.<br />

Asymmetrischer Locken-Style<br />

Lange Haare zeigen sich nun stufig.<br />

Mit der knapp über den Augenbrauen<br />

endenden und horizontal<br />

geschnittenen Ponypartie erinnert<br />

etwa der handwerklich ausgefeilte<br />

Stufenschnitt bei den Kreativen<br />

des ZV an eine moderne Kleopatra.<br />

Für einen zusätzlichen Hingucker<br />

sorgt Patchwork-Technik in<br />

Bronzetönen auf der Haaroberfläche.<br />

Sehr weich und feminin wirkt<br />

die Stylingvariante mit glattem Pony<br />

zu gecurlten Längen. Auch wilde<br />

Locken fehlen in dieser Saison<br />

nicht, zum Beispiel als asymmetrischer<br />

Locken-Style in Szene gesetzt.<br />

Sportlich und äußerst lässig<br />

erscheint der schulterlange Basis-<br />

Schnitt als High Ponytail im Messy-Look.<br />

Für das richtige Feintuning<br />

können einzelne Haare im<br />

Konturenbereich ausgearbeitet<br />

und betont werden.<br />

Avantgardistisch:<br />

asymmetrischer Curly-Style.<br />

Der grafische Bob vereint weiche<br />

Struktur und harte Konturen mit einem<br />

akkurat geschnittenen Pony.<br />

Auffallend: die plakativ dunklen<br />

Lowlights im kühlen Blond.<br />

Trendfarben für Mutige:<br />

Kupferrot und frostiges<br />

Weißblond<br />

Schaut man auf die internationalen<br />

Laufstege, fallen<br />

diese Trends auf: kurzer<br />

Mikro-Pony, eng und streng<br />

geflochtene Zöpfe, Dutt mit<br />

Flechtdetails oder eingezwirbelte<br />

Strähnen und tief<br />

im Nacken getragene Pferdeschwänze.<br />

Farblich ist<br />

vieles möglich. Wer dabei<br />

auffallen will, wählt Kupferrot,<br />

Schneewittchen-<br />

Schwarz oder frostiges<br />

Weißblond. Natürlichkeit<br />

vermittelt hingegen der<br />

Trend zu changierenden<br />

statt monotoner Farben bei<br />

Braun- und Blondtönen.<br />

PFLEGE-<br />

SCHNITT MIT<br />

DEN GLYNT<br />

SHOTS<br />

DI/DO/FR 9-18 Uhr MI 9-19 Uhr SA 8:30-13 Uhr<br />

DAMENSALON<br />

Dienstag, Mittwoch und<br />

Donnerstag ohne Termin.<br />

Freitag und Samstag<br />

mit Termin<br />

HERRENSALON<br />

Männer ohne Termin.<br />

Bronka Kissmann<br />

Nordstraße 21<br />

49733 <strong>Haren</strong><br />

info@bronkhaar.de<br />

www.bronkhaar.de<br />

Facebook<br />

Tel.: 05932 / 2498<br />

DAS SPECIAL FÜR MEHR WOHLBEFINDEN<br />

A5

Anzeigen-Sonderseite<br />

Natur pur fürs Bad<br />

Mit der Einrichtung das passende<br />

Wohlfühlambiente schaffen<br />

Das Bad ist heute viel mehr als ein notwendiger und praktischer Waschraum. In den<br />

vergangenen Jahren haben sich die Ansprüche deutlich gewandelt, hin zur privaten<br />

Wellnessoase, die Abstand und Erholung vom stressigen Alltag bietet. Damit verändern<br />

sich zugleich die Ansprüche an die Einrichtung: Nicht nur funktional, sondern auch optisch<br />

ansprechend soll sie sein. Ein modernes Design und angenehme Farbtupfer spielen dabei<br />

ebenso eine Rolle wie natürliche Materialien, die für das gewünschte Wohlfühlambiente sorgen -<br />

allen voran mit Holz als einem der wohl ältesten Werkstoffe, die der Mensch nutzt.<br />

NEU:<br />

Inh. Christoph Schoneville<br />

- Fliesenlegermeister -<br />

Schneideanlage<br />

• Wir können ab sofort<br />

Treppen und Fensterbänke<br />

aller Art für Sie herstellen!<br />

• Meisterbetrieb<br />

• Eigene Fliesenleger<br />

• Verkauf und Verlegung von<br />

Fliesen, Naturstein aller Art<br />

• Verkauf von Sanitär<br />

• Badsanierung<br />

Sandstr. 8 | 49733 <strong>Haren</strong>-Wesuwe | 05932-50 43 60 | www.fl iesen-studio.net<br />

A6<br />

blickspa - Winter <strong>2019</strong>

Teichstraße 18<br />

49808 Lingen (Ems)<br />

Telefon (0591) 91 65 00<br />

info@linus-lingen.de<br />

www.linus-lingen.de<br />

Anzeigen-Sonderseite<br />

Wellness für Haut und Haar<br />

Traditionelles Material im modernen Look<br />

Ob Holzdekor oder Echtholz furniert - längst hat<br />

Holz auch im Bad seinen Platz gefunden. Die früheren<br />

Vorbehalte, dass Holz zu empfindlich sei für den<br />

Feuchtraum, gelten heute nicht mehr, erläutert Einrichtungsexperte<br />

Walter Greil von TopaTeam: "Hochwertige<br />

Naturhölzer sind so robust, dass ihnen auch<br />

die wechselnde Luftfeuchtigkeit im Bad nichts anhaben<br />

kann. In jedem Fall sorgt eine Einrichtung mit<br />

dem Naturmaterial für Charakter und Individualität."<br />

Dabei treffen die bewährten Hölzer aus nachhaltigem<br />

Anbau auf moderne Designansprüche. Spezialisierte<br />

Fachbetriebe aus dem Tischler- und Schreinerhandwerk<br />

können die Wellnessoase nach eigenen Wünschen<br />

planen und realisieren, von maßgeschneiderten<br />

Möbeln und Einbauten bis hin zur Lichtstimmung<br />

mit integrierten LED-Elementen. Vom Spiegelschrank<br />

bis zum Waschbecken erhalten Verbraucher somit alles<br />

aus einer Hand - aufeinander abgestimmt für eine<br />

einheitliche Atmosphäre im Badezimmer. Unter www.<br />

topateam.com gibt es viele Tipps und Einrichtungstrends<br />

fürs Bad sowie Adressen örtlicher Handwerker,<br />

die bei der Planung und Gestaltung unterstützen.<br />

> Eine Kosmetik-Behandlung<br />

in unserem neuen<br />

Kosmetikstudio!<br />

Auch eine Idee für einen<br />

Geschenkgutschein!<br />

Außerdem:<br />

Bei uns bekommen sie<br />

exklusive Düfte für Sie<br />

und Ihn!<br />

An an<br />

Ada<br />

10% a <br />

> Offen<br />

Mo., Di, Do.: 7.45-19.00 Uhr<br />

Mi., Fr.: 7.45-18.30 Uhr<br />

Sa.: 8.30-13.00 Uhr<br />

Natürliches Flair für den Boden<br />

So manchen dürfte es überraschen, aber selbst als<br />

Bodenbelag wird Holz im Bad immer beliebter. Zwar<br />

stellt Nässe eine Herausforderung für das Material<br />

dar, doch dies lasse sich heute ohne Bedenken meistern,<br />

erklärt Walter Greil weiter: "Im Badezimmer,<br />

ähnlich wie in der Küche, sollte man sich für Holz entscheiden,<br />

das entweder von Natur aus sehr hart ist,<br />

etwa Akazie, Wildeiche oder Teak, einen hohen Harzanteil<br />

hat, wie Lärche, Douglasie und Kiefer, oder das<br />

speziell nachbehandelt wurde." Tatsächlich sind die<br />

technischen Möglichkeiten der Veredelung inzwischen<br />

so weit, dass fast jede Holzsorte für das Badezimmer<br />

einsetzbar ist.<br />

Holz und Kupfer: Diese Materialien setzen reizvolle Akzente<br />

in der Badgestaltung, beispielsweise an diesem Waschtisch.<br />

> Meppen, Sophienplatz 25, Tel. 05931/1 63 62<br />

> www.sophien-apotheke.de<br />

Gesundheit ist unsere Natur.<br />

Eintauchen und Beschenken!<br />

Gutscheine Eintauchen vom und Linus Beschenken!<br />

Lingen –<br />

das Gutscheine ideale Geschenk vom Eintauchen Linus Lingen zu Weihnachten.<br />

– und Beschenken!<br />

das ideale Geschenk zu Weihnachten.<br />

Gutscheine vom Linus Lingen –<br />

das ideale Geschenk zu Weihnachten.<br />

Teichstraße 18<br />

49808 Lingen (Ems)<br />

Telefon (0591) 91 65 00<br />

info@linus-lingen.de<br />

www.linus-lingen.de<br />

Teichstraße 18<br />

49808 Lingen (Ems)<br />

Telefon (0591) 91 65 00<br />

info@linus-lingen.de<br />

www.linus-lingen.de<br />

Teichstraße 18<br />

49808 Lingen (Ems)<br />

Telefon (0591) 91 65 00<br />

info@linus-lingen.de<br />

www.linus-lingen.de<br />

Teichstraße 18<br />

49808 Lingen (Ems)<br />

Telefon (0591) 91 65 00<br />

info@linus-lingen.de<br />

www.linus-lingen.de<br />

Gilt auch für unsere<br />

Ganztagsangebote!<br />

Gilt auch für unsere<br />

Ganztagsangebote!<br />

Alle Infos dazu auf<br />

www.linus-lingen.de<br />

Gilt auch für unsere<br />

Ganztagsangebote!<br />

Alle Infos dazu auf<br />

www.linus-lingen.de<br />

Alle Infos dazu auf<br />

www.linus-lingen.de<br />

Teichstraße 18<br />

49808 Lingen (Ems)<br />

Telefon (0591) 91 65 00<br />

info@linus-lingen.de<br />

www.linus-lingen.de<br />

Foto: © Romolo Tavani - stock.adobe.com<br />

Foto: © Romolo Tavani - stock.adobe.com<br />

Foto: © Romolo Tavani - stock.adobe.com<br />

Weihnachtsgutschein<br />

Weihnachtsgutschein<br />

Weihnachtsgutschein<br />

Weihnachtsgutschein<br />

A K T I V<br />

S A U N A<br />

B I S T R O<br />

K I D S<br />

Weihnachtsgutschein<br />

A K T I V<br />

S A U N A<br />

B I S T R O<br />

K I D S<br />

Weihnachtsgutschein<br />

Teichstraße 18<br />

49808 Lingen (Ems)<br />

Telefon 0591 91650-0<br />

info@linus-lingen.de<br />

www.linus-lingen.de<br />

Teichstraße 18<br />

facebook.com/linus.lingen<br />

49808 Lingen (Ems)<br />

Telefon 0591 91650-0<br />

Teichstraße info@linus-lingen.de<br />

18<br />

www.linus-lingen.de<br />

49808 Lingen (Ems)<br />

facebook.com/linus.lingen<br />

Telefon 0591 91650-0<br />

info@linus-lingen.de<br />

www.linus-lingen.de<br />

facebook.com/linus.lingen<br />

A K T I V<br />

S A U N A<br />

B I S T R O<br />

K I D S<br />

DAS SPECIAL FÜR MEHR WOHLBEFINDEN<br />

A7

Anzeigen-Sonderseite<br />

Jeden Tag ein<br />

bisschen schöner<br />

Beautyfood: Diese Lebensmittel<br />

bringen Haut und Figur in Bestform<br />

Dass wahre Schönheit von<br />

innen kommt, ist mehr<br />

als eine Binsenweisheit.<br />

Tatsächlich gibt es<br />

Lebensmittel, die der Haut<br />

besonders gut tun und auch<br />

die Silhouette sanft in Form<br />

bringen können. Hiervon darf<br />

es in Zukunft gerne etwas<br />

mehr sein:<br />

Avocado: Diese Frucht ist pures Beautyfood, denn neben<br />

den wichtigen Hautschutzvitaminen A, B, C und E liefert<br />

sie gleich die nötigen Fettsäuren, um die Vitamine verwertbar<br />

zu machen. Außerdem stecken in dem cremigen<br />

Fruchtfleisch Antioxidantien, Mineralstoffe und wertvolle<br />

Eiweiße. Mit etwas Zitronensaft püriert ist Avocadomus<br />

ein leckerer Brotaufstrich und Butterersatz.<br />

Die moderne Bad-<br />

und Fliesenausstellung<br />

27 Ausstellungsbäder,<br />

Saunen, Wärmekabinen<br />

und Wärmestrahler<br />

sowie mehr als<br />

1.000 Fliesensorten<br />

auf 850 m²<br />

Ausstellungsfäche.<br />

SENIOREN-<br />

GERECHTE<br />

BÄDER<br />

Buchweizen und Co.: Glutenfreie Getreidesorten<br />

wie Buchweizen und Hirse sind leicht verdaulich<br />

und haben eine hohe Nährstoffdichte - das bedeutet,<br />

sie halten deutlich länger satt als Produkte aus<br />

weißem Weizenmehl und zügeln so die Lust auf Süßes.<br />

"Zucker ist in Sachen Hautalterung leider ein<br />

echter Beschleuniger", weiß Jana Jentgen, Diplom-<br />

Ernährungswissenschaftlerin bei Jentschura International<br />

in Münster. "Er fördert die Entstehung von<br />

Entzündungsprozessen, welche die Zellerneuerung<br />

beeinträchtigen können." Tipp: Schon morgens mit<br />

einem Buchweizenbrei in den Tag starten. Fertige<br />

Mischungen ohne Zucker, zum Beispiel "Morgen-<br />

Stund", gibt es in Reformhäusern und Bioläden, leckere<br />

Rezepte auch unter www.p-jentschura.com/<br />

morgenstund.<br />

Klares Wasser: Berliner Hautforscher haben kürzlich<br />

belegt, dass eine gute Flüssigkeitsversorgung<br />

das Hautbild in kürzester Zeit positiv beeinflussen<br />

kann. Bereits 30 Minuten, nachdem man einen halben<br />

Liter Wasser getrunken hat, nehmen Durchblutung,<br />

Stoffwechsel und Sauerstoffversorgung der<br />

Haut deutlich zu. Gleichzeitig reduziert sich die Faltentiefe<br />

messbar für mehrere Stunden.<br />

Pflanzenöl: Extrem trockener Haut fehlt häufig<br />

Gamma-Linolensäure (GLS), die unter anderem<br />

den natürlichen Schutzmantel stärkt. Anstatt Fett<br />

in Form von Creme auf die Haut zu bringen, kann<br />

es helfen, Pflanzenöle mit einem hohen GLS-Gehalt<br />

auf den Speiseplan zu setzen, zum Beispiel täglich<br />

ein bis zwei Esslöffel Hanföl.<br />

Rote Beeren: Ganz oben auf der Beautyfood-Hitliste<br />

stehen saisonale Obst- und Gemüsesorten,<br />

am besten in Bioqualität. Ihr hoher Gehalt an sekundären<br />

Pflanzenstoffen hilft dabei, die für die<br />

Hautalterung verantwortlichen aggressiven Sauerstoffverbindungen<br />

("freie Radikale") schachmatt<br />

zu setzen. Diese Zellkiller entstehen bei allen Stoffwechselprozessen.<br />

Besonders viele Radikalenfänger<br />

liefern rote Beeren.<br />

BAD-<br />

SANIERUNG<br />

AUS EINER<br />

HAND<br />

Beautyfood:<br />

Himbeeren enthalten<br />

besonders viele<br />

Antioxidantien.<br />

BAD / FLIESEN / HEIZUNG / ENERGIE / HAUSTECHNIK<br />

Wiesenweg 4<br />

Öffnungszeiten<br />

MO–FR 9:00 – 18:00 UHR<br />

49733 <strong>Haren</strong>-Erika<br />

Tel. 05934 869300<br />

SA 9:00 – 12:30 UHR Tel. 05932 504358<br />

www.haustechnik-gertzen.de<br />

A8<br />

blickspa - Winter <strong>2019</strong>

Anzeigen-Sonderseite<br />

Wellness passt überall<br />

Eine ausfahrbare Sauna macht das Entspannen<br />

auch auf wenig Raum möglich<br />

Wellness für Haut und Haar<br />

Das tägliche Saunabad für Gesundheit, Wohlbefinden und zur<br />

Stärkung des Immunsystems: Viele träumen davon, haben jedoch<br />

die traditionelle Saunakabine mit vermeintlich hohem Platzbedarf<br />

vor Augen, für die es, so ein weit verbreiteter Irrtum, viel<br />

Platz oder gar einen ungenutzten Keller braucht. Dabei hat das<br />

Wellnessvergnügen längst im Wohnbereich Einzug gehalten - in<br />

Form einer ausfahrbaren Sauna, die nur wenig Platz benötigt.<br />

• Gesichtsbehandlungen<br />

für Sie und Ihn<br />

• Ganzkörpermassagen:<br />

Ayurveda-Massage<br />

Lomi Lomi-Massage<br />

Hot Stone-Massage<br />

• Maniküre / Pediküre<br />

• Haarentfernung<br />

• Tages- und Abend-Make up<br />

Termine nach tel. Vereinbarung<br />

Heideweg 33 A<br />

49716 Meppen<br />

Tel.: 05931 29700<br />

info@verwoehnt-verschoent.de<br />

www.verwoehnt-verschoent.de<br />

Die ausfahrbare Sauna holt das Wellnessvergnügen mitten in den<br />

Wohnbereich, ob ins Bad oder ins Gästezimmer. Foto: djd/KLAFS<br />

HAARGESUNDHEIT<br />

die man fühlt und sieht!<br />

Natürlich mit OLAPEX und bei uns<br />

Viel Entspannung bei<br />

geringem Platzbedarf<br />

Nicht immer muss ein eigener<br />

Raum vorhanden sein, um sich das<br />

Entspannungserlebnis in den eigenen<br />

vier Wänden zu gönnen. Wenn<br />

noch genügend Platz für einen<br />

Schrank vorhanden ist, eignet sich<br />

etwa die S1 von Klafs. Sie ist im eingefahrenen<br />

Zustand mit lediglich<br />

60 Zentimetern Tiefe nicht größer<br />

als ein haushaltsüblicher Kleiderschrank.<br />

Eine Motorsteuerung sorgt<br />

dafür, dass die private Wellness-Oase<br />

per Knopfdruck und binnen 20<br />

Sekunden auf 160 Zentimeter Tiefe<br />

ausfährt. Für hohen Liegekomfort<br />

gibt es wahlweise eine ausziehbare<br />

Fläche oder auch eine Klappliege<br />

für die bequeme Nutzung zu zweit -<br />

hier lässt sich die Liegefläche durch<br />

Aufklappen verdoppeln. Nur wenig<br />

Platz und für manche Varianten eine<br />

haushaltsübliche Steckdose reichen<br />

somit aus, um sich selbst und der<br />

Familie Gesundheit, Entspannung<br />

und Wohlbefinden zu ermöglichen.<br />

Passend für jeden Wellness-Typ<br />

Erhältlich ist die Sauna in vier Breiten,<br />

unterschiedlichen Außenverkleidungen<br />

und Fronten, so fügt sie<br />

sich nach Geschmack in jedes Interieur<br />

ein. Je nach Vorliebe oder gesundheitlichem<br />

Bedürfnis lässt sich<br />

die ausfahrbare Sauna zudem mit<br />

weiteren Ausstattungsdetails wie<br />

einem Softdampfbad oder auch einer<br />

Trockensalzinhalation ausrüsten.<br />

Auf Wunsch gibt es auch eine<br />

manuelle Variante ohne Motorsteuerung,<br />

diese wird einfach per Handlauf<br />

auf Betriebsgröße gebracht. Als<br />

nicht fest verbaute Saunalösung<br />

kommt so das Wellnessvergnügen<br />

in jeden Raum.<br />

Di. - Do. von 9 bis 19 Uhr<br />

Fr. von 9 bis 18 Uhr | Sa. von 8.30 bis 14 Uhr<br />

„Offener Herrensalon“ (ohne Termin)<br />

Di., Mi. und Do. von 17 bis 19 Uhr<br />

Friseur Haarprofis<br />

Stiege 14 | 49733 <strong>Haren</strong> | 05932 5400<br />

DAS SPECIAL FÜR MEHR WOHLBEFINDEN<br />

A9

Anzeigen-Sonderseite<br />

Die Kraft des Salzes für<br />

Gesundheit und Wohlbefinden<br />

Ärzte und Heilpraktiker raten ihren Patienten bei Atemwegserkrankungen,<br />

Hautleiden und vielen anderen Beschwerden gerne zu einer Kur am<br />

Meer, um so die heilenden Eigenschaften des Meeresklimas zu nutzen.<br />

Diesen gesundheitlichen Aspekt genießen Sie jetzt bei einer wohltuenden<br />

Entspannung auch in der Salzgrotte.<br />

Ein Besuch in<br />

der Salzgrotte und<br />

Intensivsolevernebelung<br />

ist besonders<br />

Empfehlenswert bei:<br />

Erkrankungen<br />

der Atemwege<br />

Hauterkrankungen<br />

Herz- und Kreislaufbeschwerden<br />

Rheumatischen<br />

Erkrankungen<br />

Stoffwechselstörungen<br />

Das in der Salzgrotte herrschende spezifische<br />

Mikroklima zeichnet sich durch eine<br />

besonders hohe Luftreinheit aus. Die<br />

Luft ist reich an wertvollen Mineralstoffen<br />

und Spurenelementen. Neben dem für<br />

den menschlichen Organismus vorteilhaften<br />

negativen Ionisierung der Luft sind<br />

besonders Jod, Kalzium, Magnesium, Kalium,<br />

Eisen und Selen in hoher Konzentration<br />

enthalten, deren Aufnahme durch eine<br />

Luftfeuchtigkeit von 40 – 50 % erleichtert<br />

wird.<br />

Während der Anwendung werden Sie auf<br />

komfortablen Liegen bei sanften Klängen<br />

in eine Atmosphäre versetzt, die zur vollkommenen<br />

Ruhe und Entspannung führt.<br />

Einige Salzgrotten bieten eine separate Intensivsolevernebelung<br />

an. Mit Hilfe eines<br />

Ultraschallverneblers entsteht hier ein ultrafeiner<br />

Solenebel. So eingeatmet gelangt<br />

er bis tief in die Lunge und wirkt dort antibakteriell,<br />

entzündungshemmend, und<br />

schleimlösend.<br />

Magen- und<br />

Darmgeschwüre<br />

Erschöpfungszuständen<br />

Unterfunktion<br />

der Schilddrüse<br />

Der „Besuch am Meer“<br />

geht also viel schneller<br />

als gedacht.<br />

Verwöhnen Sie doch Ihre Liebsten mit einem Wohlfühlgutschein unserer Salzgrotte.<br />

auch hier<br />

GUTSCHEINE erhältlich:<br />

MEPPEN: TIM Tourist Information Meppen<br />

TWIST: Alltours Reisecenter Tholen<br />

LATHEN: Gäste-Info-Service Haus des Gastes<br />

DÖRPEN: Blumen Ambiente<br />

SÖGEL: Tourist-Information-Sögel<br />

HAREN: Touristikverein <strong>Haren</strong> und<br />

Kiosk Lotto-Shop (EDEKA)<br />

RÜTENBROCK: Blumendiele Kieras<br />

WESUWE: Aggi`s Blumenlaube<br />

LINGEN: LWT Lingen Wirschaft+Tourismus<br />

5<br />

Jahre<br />

Gesundes Meereklima<br />

und wohltuende Entspannung!<br />

Und natürlich bekommen Sie<br />

die Gutscheine auch direkt bei uns:<br />

<strong>Haren</strong>-Emen 5 · Tel.: (05932) 60 83 · www.salzgrotte-haren.de<br />

A10<br />

blickspa - Winter <strong>2019</strong>

Wellness & Beauty<br />

Von Microdermabrasion bis zum Fadenlifting - der Trend zur<br />

Selbstoptimierung und aktiven Hautverjüngung ist groß.<br />

Foto: djd/Elasten-Forschung/Adobe Stock/jutaphoto<br />

Moderne<br />

Forschung für<br />

die Schönheit<br />

von innen<br />

Bei Beautybehandlungen sollte man<br />

Qualität & Wirksamkeit genau prüfen<br />

Überall - so scheint es - streben Menschen nach ewiger Jugend.<br />

Das Angebot der Beautyindustrie für ein möglichst<br />

faltenfreies Aussehen ist riesig: Injektionen mit Botox und<br />

Hyaluronfillern werden immer beliebter und raffinierter.<br />

Dazu kommen Anwendungen mit Laser und hoch konzentrierten<br />

Fruchtsäuren oder mechanische Behandlungen<br />

wie Micro-Dermabrasion und -Needling. Auch Fadenlifting<br />

für Wangen oder Augenbrauen liegt im Trend. Aufgrund<br />

der Risiken, die solche Behandlungen bergen, ist<br />

hier eine intensive Beratung erforderlich.<br />

Falten von innen angehen<br />

Allerdings rückt ein Aspekt in letzter Zeit verstärkt in den<br />

Fokus: Anstatt nur von außen und punktuell die Problemzonen<br />

anzugehen, wird mehr auf die natürliche Faltenbekämpfung<br />

von innen gesetzt. So gibt es zahlreiche Beauty-Präparate<br />

- und speziell -drinks, die der Haut von innen<br />

ihren jugendlichen Glow zurückgeben sollen. Die Shootingstars<br />

unter ihnen sind sogenannte Kollagen-Peptide.<br />

Dazu sollte man wissen: Kollagen bildet in den tiefen Hautschichten<br />

ein stützendes Gerüst, das für Elastizität und<br />

Straffheit der Körperhülle sorgt. Mit zunehmendem Alter<br />

lässt die körpereigene Kollagenproduktion jedoch nach,<br />

Falten und schlaffe Stellen entstehen. Wissenschaftler haben<br />

deshalb nach Möglichkeiten geforscht, diese Produktion<br />

wieder anzuregen - und eben besagte Kollagen-Peptide<br />

entwickelt.<br />

"Hier gibt es allerdings große Unterschiede,<br />

denn 'Kollagen-Peptide' ist<br />

nur ein Oberbegriff, der nichts über<br />

die Wirksamkeit des Beautydrinks aussagt",<br />

erklärt der Kollagen-Experte Dr.<br />

Jan-Christoph Kattenstroth. "Es kommt<br />

auf die Qualität, Größe und Zusammensetzung<br />

der Inhaltsstoffe an. Außerdem<br />

ist es wichtig, Kollagen-Peptide mit anderen<br />

hautrelevanten Wirkstoffen wie<br />

Zink, Vitamin E und C zu kombinieren."<br />

Wer nach effektiven Schönheitsdrinks<br />

sucht, sollte daher auf wissenschaftliche<br />

Nachweise achten. So haben beispielsweise<br />

Studien mit dem Prüfpräparat<br />

Elasten (Apotheke) gezeigt, dass<br />

die regelmäßige Einnahme Falten reduziert<br />

sowie Hautfeuchtigkeit und -elastizität<br />

deutlich verbessert - und das am<br />

ganzen Körper.<br />

Bei der Beautykur<br />

von innen profitiert<br />

die gesamte Haut<br />

von Kopf bis Fuß.<br />

Foto: djd/Elasten-<br />

Forschung/Alliance<br />

- Fotolia<br />

Keine Komplikationen riskieren<br />

Das Ganze hat gegenüber Botox, Skalpell, Laser und Co.<br />

entscheidende Vorteile: Zunächst gibt es hier keine Risiken<br />

für folgenreiche Komplikationen oder Nebenwirkungen.<br />

Und darüber hinaus werden nicht nur einzelne Partien<br />

behandelt, sondern die gesamte Haut vom Kopf bis zu<br />

den Füßen wird auf einmal versorgt.<br />

Zeit für<br />

Schönheit<br />

ƒ Gesichtsbehandlungen<br />

ƒ MicroNeedling<br />

ƒ GreenPeel - Kräuterschälkur<br />

ƒ Permanent Make up<br />

ƒ Sugaring - Die sanfte Haarentfernung<br />

ƒ Spray Tanning - Bräune 100% UV frei<br />

ƒ Beauty Angel - Sanftes Licht für schöne Haut<br />

Zu<br />

Weihnachten<br />

Weihnachten:<br />

Geschenkgutscheine zum Verwöhnen<br />

JEAN D’ARCEL BEAUTYLOUNGE Petra Gerdes van Boven<br />

Nordstraße 35 . 49733 <strong>Haren</strong> . www.jda-beautylounge.com/vanboven<br />

Tel.: 0 59 32/739 99 58 . Mobil: 0160-972 109 12<br />

DAS SPECIAL FÜR MEHR WOHLBEFINDEN<br />

A11

Anzeigen-Sonderseite<br />

Minusgrade?<br />

Juckt mich<br />

nicht!<br />

Mit entspannter Haut<br />

durch die kalte Jahreszeit<br />

In der kalten Jahreszeit freut sich<br />

der ganze Körper über reichhaltigere<br />

Pflege - vor allem die Hautpartien, die<br />

schnell zu Trockenheit neigen.<br />

Foto: djd/Optiderm<br />

Wenn die Eisblumen an den Fensterscheiben<br />

blühen und frostiger Wind<br />

Schneeflocken vor sich herjagt, kommen<br />

harte Zeiten auf unsere Haut zu.<br />

Vor allem der Wechsel zwischen drinnen<br />

und draußen bedeutet Stress: Je<br />

kälter es ist, desto weniger Talg produzieren<br />

die Talgdrüsen. So nimmt<br />

der natürliche Fettfilm ab. Parallel<br />

entzieht die Trockenheit in beheizten<br />

Räumen der Haut Feuchtigkeit.<br />

Es können kleine Risse entstehen, die<br />

ein unangenehmes Spannungsgefühl<br />

und plagenden Juckreiz verursachen.<br />

Vor allem Menschen, die mit Ekzemen<br />

zu kämpfen haben, sowie Allergiker<br />

im Allgemeinen und ältere Personen<br />

leiden in der kalten Jahreszeit unter<br />

trockener Haut. So kann es bei Neurodermitikern<br />

bereits im Herbst vermehrt<br />

zu Schüben kommen. Zudem<br />

klagen viele Allergiker im Winter über<br />

eine erhöhte Entzündungsbereitschaft<br />

ihrer Haut. Bei Senioren kann<br />

die bereits trockene Altershaut in ein<br />

Austrocknungsekzem übergehen.<br />

Besonders die Hände werden<br />

im Winter stark strapaziert,<br />

da sie oft ohne Schutz<br />

der Kälte ausgesetzt sind.<br />

Außerdem besitzen sie sehr<br />

wenige Talgdrüsen, die bei<br />

kalten Temperaturen noch<br />

weniger Fett produzieren.<br />

Computergestützte Hautanalyse<br />

Auf der Suche nach der besten Pfl ege, denn jede Haut ist anders!<br />

Rabattgutschein:<br />

10 % auf alle<br />

Vichy & Unifarco<br />

Produkte<br />

gültig bis 31.12.<strong>2019</strong><br />

gültig bis 31.12.2018<br />

Trockener Haut frühzeitig<br />

vorbeugen<br />

Wer friert, sehnt sich verständlicherweise<br />

nach Wärme. Ein wohlig-warmes<br />

und ausgedehntes Schaumbad<br />

kann die Haut jedoch auslaugen. Ein<br />

rückfettender Badezusatz im Wasser<br />

sowie eine kurze Verweildauer von<br />

unter 15 Minuten wirken dem entgegen.<br />

Noch besser ist es, lauwarm zu<br />

duschen und den Körper danach nur<br />

trocken zu tupfen. Winterhaut benötigt<br />

vermehrt Pflegeprodukte mit<br />

feuchtigkeitsbindenden Inhaltsstoffen<br />

wie Glycerin oder Urea, beispielsweise<br />

enthalten in Optiderm. Am<br />

besten täglich eincremen, vor allem<br />

rissige Hautpartien sowie besonders<br />

anfällige Stellen wie Ellbogen oder<br />

Schienbeine.<br />

Haut nicht zusätzlich reizen<br />

Es gibt wenig Schöneres als Outdoorspaß<br />

im Schnee. Dabei sollte<br />

man allerdings die Intensität der<br />

Wintersonne nicht unterschätzen:<br />

• Wie sind Elastizität und Feuchtigkeit der Haut?<br />

• Haben Sie eher trockene, fettige oder eine gemischte Haut?<br />

• Neigen Sie zu Unreinheiten und großen Poren?<br />

• Gibt es Sonnen- oder Umweltbelastungen?<br />

APOTHEKE<br />

Gievert<br />

Gut Günstig Gievert<br />

Schutzgebühr 5,- Euro. Wird beim Kauf eines Kosmetikproduktes verrechnet.<br />

Das viele Weiß am Boden reflektiert<br />

und verstärkt ihre Strahlen. So ist neben<br />

einer fetthaltigen Gesichtscreme<br />

ein passender UV-Schutz für die empfindliche<br />

Gesichts- und Lippenhaut<br />

wichtig. Wer Make-up trägt, sollte<br />

vor dem Schminken eine reichhaltige<br />

Feuchtigkeitspflege auftragen und<br />

diese gut einziehen lassen. Bei Minusgraden<br />

freut sich der Hals über einen<br />

Schal oder Rollkragen. Raue Materialien<br />

wie Wolle können die Haut<br />

jedoch reizen. Verträglicher sind natürliche<br />

und hautfreundliche Textilien,<br />

etwa aus Baumwolle. Für ein besseres<br />

Raumklima in beheizten Räumen<br />

sorgt regelmäßiges Stoßlüften sowie<br />

die Verwendung eines Luftbefeuchters<br />

oder das Aufstellen von Zimmerpflanzen.<br />

Zwar hat man im Winter weniger<br />

Durst, die Haut und die Schleimhäute<br />

benötigen trotzdem viel Feuchtigkeit.<br />

Neben einer vitaminreichen Ernährung<br />

sollte man daher zwei Liter Flüssigkeit<br />

zu sich nehmen - am besten<br />

Wasser oder ungesüßten Tee.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Fr: 08:00-19:00 Uhr<br />

Sa: 08:00-14:00 Uhr<br />

Apotheke Gievert, Inh. Ralph Gievert e.K.<br />

Neuer Markt 11 · 49733 <strong>Haren</strong><br />

Tel: 05932 / 33 31<br />

www.gievert.de<br />

A12<br />

blickspa - Winter <strong>2019</strong>

Expertentipp<br />

Herbstzeit ist<br />

Mahnungszeit<br />

ANZEIGE<br />

Das Finanzamt verschickt wieder Aufforderungen<br />

an Zuspätkommer und Rentner<br />

Der Herbst, das ist auch die Zeit für die so genannten<br />

„Mahnungen“ vom Finanzamt. Viele, die den letzten Abgabetag<br />

am 31. Juli für ihre Steuererklärung verpasst haben,<br />

erhalten jetzt einen Brief. Auch zahlreiche Rentner<br />

bekommen in diesen Wochen Post vom Fiskus. Auch sie<br />

werden aufgefordert, jetzt eine oder gar mehrere Steuererklärungen<br />

einzureichen.<br />

„Etwa die Hälfte der Steuerzahler gibt gar keine Steuererklärung<br />

ab“, sagt Hermann Schlangen von der Lohnsteuerhilfe<br />

für Arbeitnehmer e.V., Lohnsteuerhilfeverein, Beratungsstelle<br />

Meppen. Diese Zahl hatte das Statistische<br />

Bundesamt in Wiesbaden ermittelt. Sie bezieht sich auf<br />

das Jahr 2015. Aktuellere Daten lagen noch nicht vor.<br />

„Die Hintergründe, warum so viele Steuerzahler die Steuererklärung<br />

nicht einreichen, sind sicher vielfältig“, sagt<br />

Hermann Schlangen: „Einer der wichtigsten Gründe liegt<br />

im Steuerrecht selbst. Das ist kompliziert und für Laien<br />

schwer durchschaubar.“ Wer keine Steuererklärung abgibt,<br />

der geht aber auch das Risiko ein, dass er zu viel Steuern<br />

zahlt. Denn statistisch betrachtet können fast 90 Prozent<br />

der Steuerzahler mit einer Erstattung rechnen. Und die<br />

liegt im Schnitt bei 1.007 Euro, so die Statistiker aus Wiesbaden.<br />

Wer Fristen nicht beachtet muss außerdem seit <strong>2019</strong> mit<br />

Verspätungszuschlägen rechnen. Das Finanzamt hat seit<br />

diesem Jahr keinen „Ermessensspielraum“ mehr. Wer also<br />

jetzt zum Beispiel eine Mahnung erhält und die in der Aufforderung<br />

enthaltene Frist untätig verstreichen lässt, der<br />

muss zahlen. Für jeden Monat der Verspätung werden<br />

0,25 Prozent der festgesetzten Steuer fällig, mindestens<br />

jedoch 25 Euro (pro Monat).<br />

Ruheständler, die nun Post vom Finanzamt erhalten, können<br />

jedoch in der Regel mit „Milde“ rechnen. „Normalerweise<br />

müssen sie für zurückliegende Jahre keine Verspätungszuschläge<br />

zahlen“, so der Steuerexperte aus Meppen:<br />

„Einen Rechtsanspruch darauf hat man allerdings nicht.“<br />

Gleichwohl könne die Aufforderung vom Finanzamt für<br />

Rentner zu einer Herausforderung werden, sagt Hermann<br />

Schlangen: „Wir haben immer wieder erlebt, dass dann<br />

plötzlich für mehrere Jahre Steuern nachgezahlt werden<br />

müssen.“ Hinzu kommt noch, dass parallel dazu das Finanzamt<br />

die Steuervorauszahlung für das kommende Jahr<br />

einfordert. „Das kann für betroffene Rentner dann zu finanziellen<br />

Engpässen führen.“ Deshalb der Rat des Steuerfachmanns:<br />

„Lieber nicht abwarten bis das Finanzamt<br />

schreibt. Sondern rechtzeitig einen kompetenten Berater<br />

aufsuchen.<br />

Tippgeber: Hermann Schlangen, Lohnsteuerhilfe für<br />

Arbeitnehmer e. V.,* Lohnsteuerhilfeverein *,<br />

Beratungsstelle Meppen.<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 27<br />

STEUERN<br />

SPAREN!<br />

Wir erstellen Steuererklärungen<br />

für Arbeitnehmer, Studenten,<br />

Beamte, Rentner, Pensionäre<br />

oder Auszubildende.<br />

Jetzt Mitglied werden und<br />

Steuern sparen.<br />

Beratungsstelle Meppen<br />

Hermann Schlangen<br />

Kollwitzring 9<br />

Tel.: (05931) 59 41 94<br />

E-Mail: meppen@lohnsteuerhilfe.net<br />

GROSSER<br />

RÄUMUNGS-<br />

VERKAUF<br />

Wegen Total-Umbau<br />

in der Cawila Arena<br />

vom 6. bis zum<br />

16.11.<strong>2019</strong><br />

40 — 75% RABATT<br />

auf das gesamte Sortiment *<br />

*ausgenommen sind SV Meppen Artikel<br />

CAWILA TEAMSPORT<br />

Feldkoppel 6<br />

49779 Niederlangen<br />

An der A31<br />

WWW.CAWILA.DE<br />

www.facebook.com/CawilArena

STADTGESPRÄCH<br />

Weihnachtsmärkte<br />

...in <strong>Haren</strong> und rundum<br />

28 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

An drei Wochenenden hintereinander<br />

bietet sich in <strong>Haren</strong> die Möglichkeit,<br />

einen Weihnachtsmarkt zu besuchen.<br />

Weihnachtsmarkt auf dem<br />

Heimathofgelände Rütenbrock<br />

Den Auftakt machen am 30. 11. und am<br />

1. 12 die Heimatfreunde des Kirchspiels<br />

Rütenbrock und der HHG (Handel, Handwerk<br />

und Gewerbe) Rütenbrock. Sie richten<br />

ihren Weihnachtsmarkt auf dem Heimathofgelände<br />

aus. Mit Kaffee, Kuchen<br />

und heißen Waffeln, mit Handwerkskunst<br />

und handgemachten Deko-Artikel von<br />

heimischen Ausstellern, mit einem Kinderkarussel<br />

und kulinarischen Genüssen<br />

soll eine wundervolle vorweihnachtliche<br />

Atmosphäre entstehen. Für musikalische<br />

Unterhaltung und ein wunderschönes<br />

vorweihnachtlich geschmücktes Gelände<br />

ist gesorgt. Der Markt beginnt jeweils ab<br />

14 Uhr.<br />

Weihnachtsmarkt<br />

auf dem Domplatz<br />

Der Verein <strong>Haren</strong> City Aktiv freut sich<br />

auf die erneute Ausrichtung des Weihnachtsmarktes<br />

auf dem Domplatz. Termine<br />

sind Donnerstag, 5.12.<strong>2019</strong> ab 16:30<br />

Uhr, Freitag, 6.12.<strong>2019</strong> ab 15 Uhr, Samstag,<br />

7.12.<strong>2019</strong> ab 11 Uhr und Sonntag,<br />

8.12.<strong>2019</strong>, ebenfalls ab 11 Uhr.<br />

Die vielfältige Budenstadt im Stadtkern<br />

von <strong>Haren</strong> versprüht bekanntlich eine heimelige<br />

und stimmungsvolle Atmospähre.<br />

Angeboten werden weihnachtliche Waren,<br />

Kunsthandwerk und Geschenkartikel.<br />

Natürlich dürfen auch die typischen<br />

kulinarischen Spezialitäten wie gebrannte<br />

Mandeln oder Glühwein nicht fehlen. Zum<br />

Rahmenprogramm gehören auch musikalische<br />

Darbietungen. Höhepunkt ist am<br />

Freitag die After Work Party.<br />

Weihnachtsmarkt in Wesuwe<br />

auf dem Kirchhof<br />

Eine Woche später geht es nach Wesuwe.<br />

Dort feiert der Weihnachtsmarkt nicht nur<br />

ein kleines Jubiläum. Zum Zehnjährigen<br />

gibt es auch einen neuen Standort. Erstmals,<br />

nach der Umgestaltung des Marktplatzes,<br />

findet der Weihnachtsmarkt auf<br />

dem Gelände am Kirchhof statt.<br />

Die Buden und Stände öffnen um 16 Uhr.<br />

Die offizielle Eröffnung des Weihnachtsmarktes,<br />

mit einem Gang der Senioren<br />

und der Offiziellen ist für 17 Uhr geplant.<br />

Ab 19 Uhr beginnt dann die Open-Air-<br />

Weihnachtsmarktparty mit DJ. Ab 21:30<br />

Uhr wird in Marions Kneipe weitergefeiert.<br />

Am Sonntag ist der Markt ab 14 Uhr geöffnet.<br />

An beiden Tagen erwartet den Besucher<br />

ein vielfältiges Angebot. Vom Glühweinstand<br />

der Werbegemeinschaft bis zur<br />

Fischbude des örtlichen Angelvereins gibt<br />

es weitere diverse Getränkeangebote.<br />

Schöne Weihnachtsstände, Neujahrskuchen,<br />

zahlreiches Selbstgebackenes, ein<br />

Kinderkarussell und vieles mehr machten<br />

einen besuch lohnenswert. Zudem gibt es<br />

Sitzmöglichkeiten im kleinen beheizten<br />

Extrazelt. Für die musikalische Umrahmung<br />

am Sonntag sorgen Kindergartenkinder,<br />

die Kinderschola sowie die Wesuweer-Dorfmusikanten.<br />

Auch Nikolaus und<br />

sein Gehilfe Knecht Ruprecht sollen nicht<br />

fehlen.<br />

25. <strong>November</strong> bis 29. <strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong><br />

...mit Riesenrad, Rathauswald,<br />

überdachter Eislaufbahn,<br />

großer Weihnachtsverlosung,<br />

Weihnachtspyramide und<br />

Kinder-Weihnachtsbühne!<br />

Kraftstoffverbrauch, l/100 km:<br />

innerorts 5,3; außerorts 3,8;<br />

kombiniert 4,4. CO 2 -Emissionen,<br />

g/km: kombiniert 100.<br />

Effizienzklasse: B.<br />

www.weihnachtsmarkt-meppen.de<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 29

LEBEN<br />

gesund & lecker<br />

<strong>Haren</strong>er Pünten-Trüffel<br />

Genießen Sie die <strong>Haren</strong>er Spezialität in zwei Variationen.<br />

<strong>Haren</strong>s Stadtkern<br />

ist jetzt „Hotspot“<br />

Kostenloses öffentliches WLAN in der Fußgängerzone<br />

soll Attraktivität der <strong>Haren</strong>er Innenstadt weiter<br />

stärken<br />

Michiel van Dijk und Sebastian Hoogland (beide EmslandTel), Bürgermeister<br />

Markus Honnigfort, Christian Bose, Jürgen Lenzing und Christian<br />

Kuhl (beide Stadt <strong>Haren</strong>) bewerben den neuen Hotspot „<strong>Haren</strong>4you“.<br />

Neuer Markt 3 · 49733 <strong>Haren</strong> · Tel. 05932 2160<br />

Öffnungszeiten: Mo-Sa 6:00 – 18:00 Uhr · So 7:30 – 18:00 Uhr<br />

www.schaefer-baeckerei.de<br />

Besuchen Sie unsere Alpakas und unseren Hofladen<br />

Hof- und Hofladen Öffnungszeiten:<br />

Do. und Fr.: 15 bis 18 Uhr<br />

Sa.: 10 bis 14 Uhr<br />

Oder nach Vereinbarung.<br />

Individuelle<br />

Geschenke<br />

Alpakazucht Büter<br />

Große Straße 3<br />

49733 <strong>Haren</strong>-Fehndorf<br />

Telefon +49 (0) 05934 215<br />

www.emsland-alpakas.de<br />

Ab dem 18. <strong>November</strong> ist unser Hofl aden<br />

jeden Tag von 15 bis 18 Uhr und<br />

Sa. von 10 bis 14 Uhr für Sie geöffnet.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Die Stadt <strong>Haren</strong> schließt eine Lücke im Serviceangebot<br />

für die Innenstadt. Ab sofort steht auf dem Neuen Markt,<br />

dem Alten Markt und der Langen Straße offenes WLAN<br />

bereit. In der Zeit von 8 bis 20 Uhr ist das Wifi-Netz für die<br />

Dauer von zwei Stunden schnell und einfach unter dem<br />

Namen „<strong>Haren</strong>4you“ verfügbar. Die erforderliche Technik<br />

stellt die Fa. ETN EmslandTel.NET GmbH & Co.KG aus<br />

Meppen auf Mietbasis zur Verfügung.<br />

Dazu gehören so genannte Access-Points, also wetterfeste<br />

WLAN-Antennen, die einen Empfangsradius von jeweils<br />

rund 100 Metern abdecken. Sie wurden in den letzten<br />

Wochen an Lichtmasten und Marktdächern montiert.<br />

Auch die Pflege, Wartung und die Reparatur der installierten<br />

WLAN-Technik übernimmt der Technik-Dienstleister.<br />

„Die Verbindung zum städtischen WLAN ist stabil, sicher<br />

und schnell“, erläutern EmslandTel Geschäftsführer<br />

Sebastian Hoogland und der städtische EDV-Verantwortliche<br />

Christian Kuhl. Diese Internetverbindung bietet immerhin<br />

eine Geschwindigkeit von 50 Mbit/s.<br />

Bürgermeister Markus Honnigfort sieht die Ausweiterung<br />

des Serviceangebotes in der Innenstadt als zeitgemäßen<br />

und notwendigen Schritt: „Im Zentrum des zentralen<br />

Versorgungsbereichs ist kostenloses Internet ein echter<br />

Mehrwert, der die Kundenzufriedenheit steigert und damit<br />

den stationären Handel in <strong>Haren</strong> stärkt.“ Neben der<br />

erfolgreichen Neugestaltung der jetzigen Fußgängerzone,<br />

sei freies WLAN ein wichtiges Instrument, um auch<br />

die Verweildauer der Besucher in <strong>Haren</strong> zu erhöhen. Das<br />

sieht auch Christian Bose, Einzelhändler und Vertreter<br />

des Gewerbevereins „<strong>Haren</strong> City Aktiv“, so.<br />

Jetzt fehlen nur noch entsprechende Hinweisschilder, die<br />

auf die Möglichkeit der freien WLAN –Nutzung hinweisen.<br />

Sie werden in den nächsten Tagen in Sichthöhe montiert.<br />

30 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Mit „Schnitzeljagd“<br />

zum Gewinn<br />

Kinogutscheine und Popcorn für die Gewinner<br />

des <strong>Haren</strong>er Ferienpassrätsels<br />

Unsere Gutscheinideen<br />

zu Weihnachten!<br />

EXPEDITION<br />

INS BIERREICH<br />

Lassen Sie sich für einen Abend<br />

in die Welt der Biervielfalt entführen.<br />

Neben Wissenswertem rund um<br />

des Deutschen liebsten Getränk,<br />

stehen Verkostung verschiedener<br />

Biere, sowie ein „bieriges“ 6-Gang-<br />

Menü im Fokus.<br />

Sa. 24. Januar 2020<br />

Fr. 3. April 2020<br />

Reservierung erforderlich<br />

KORN-TASTING<br />

Ihre Preise konnten die Gewinner des Ferienpassrätsels im <strong>Haren</strong>er Rathaus aus den Händen<br />

von Bürgermeister Markus Honnigfort (rechts im Bild) entgegennehmen.<br />

Die 42. Ferienpassaktion der Stadt<br />

<strong>Haren</strong> verlief aus Sicht von Rita<br />

Schultalbers und Ulrike Jönen, beide<br />

vom städtischen Kulturamt, erfolgreich.<br />

„In sechs Wochen Sommerferien<br />

wurden 121 Aktionen durchgeführt,<br />

an denen über 700 Kinder und<br />

Jugendliche im Alter zwischen 6 und<br />

16 Jahren teilgenommen haben“, so<br />

Schultalbers. „Ohne die Beteiligung<br />

der örtlichen Vereine und Gruppen<br />

hätten wir das Ferienpassprogramm<br />

in diesem Umfang und dieser Qualität<br />

nicht auf die Beine stellen können“,<br />

ergänzt ihre Kollegin Jönen.<br />

Gemeinsam mit Bürgermeister<br />

Markus Honnigfort ehrten sie die<br />

Gewinner des diesjährigen Ferienpassrätsels,<br />

die unter allen richtigen<br />

Einsendern ausgelost worden<br />

waren. Das Lösungswort „Schnitzeljagd“<br />

und ein bisschen Los-Glück<br />

verhalfen Simon Gerdelmann (9 Jahre),<br />

Maja Goicoechea Kevenhörster<br />

(7 Jahre), Nahla-Sophia Meyering (6<br />

Jahre), Philipp Neehoff (15 Jahre) und<br />

Elias Wittstruck (7 Jahre) zu Kino-<br />

Gutscheinen und Popcorn.<br />

Auch einige der Gewinner-Kinder<br />

hatten an einer von insgesamt sechs<br />

Tagesfahrten unter anderem zu<br />

Freizeitparks wie dem Movie Park<br />

Bottrop oder dem Abenteuerpark<br />

Hellendoorn teilgenommen. Erstmals<br />

im Programm fand sich eine<br />

Fahrt zur Trampolinhalle Salzbergen.<br />

Immerhin <strong>53</strong>8 Kinder nutzen das Angebot<br />

zu den Tagesausflügen.<br />

Auf viel positives Echo fiel auch der<br />

erste Skater-Workshop der innogy<br />

SE auf dem Schützenplatz in <strong>Haren</strong>.<br />

„Mit dem <strong>Haren</strong>er Ferienpass lassen<br />

sich die freien Wochen auch vor der<br />

eigenen Haustür abwechslungsreich<br />

und spaßig gestalten“, so das Fazit<br />

Honnigforts.<br />

Neben Wissenswertem,<br />

stehen Verkostung<br />

verschiedener Whisky und<br />

ein abgestimmtes Menü im<br />

Vordergrund.<br />

Sa. 29. Februar 2020<br />

Reservierung erforderlich<br />

Erleben Sie einen Abend<br />

vom weißen Korn<br />

bis hin zum<br />

fassgelagertem<br />

Korn. Freuen<br />

Sie sich auf<br />

abgestimmte Speisen<br />

vom Küchenchef<br />

Alexander Greive.<br />

Sa. 15. Februar 2020<br />

Reservierung erforderlich<br />

WHISKY-TASTING<br />

WHISKEY-MESSE<br />

Erstmalig in unserem Hause, freuen<br />

Sie sich auf unsere Whiskey Messe mit<br />

verschiedenen Ständen und vielen Sorten.<br />

Flying-Buffet, Zigarrenlounge und<br />

musikalische Unterhalten mit Dudelsack<br />

wartet auf Sie.<br />

Sa. 21. März 2020<br />

Beginn: 17 Uhr<br />

Reservierung erforderlich<br />

NEU<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 31<br />

Mittelstraße 9 · 49733 <strong>Haren</strong><br />

Tel. 05932 7277-0<br />

www.hotel-greive.de

STADTGESPRÄCH<br />

400 Tage als <strong>Haren</strong>er Püntkerkönigin<br />

Ende August letzten Jahres wurde die sympathische <strong>Haren</strong>erin Lena Kiepe anlässlich<br />

des beliebten Volksfesten rund um die Emswiesen auf den Püntentagen<br />

zur Püntkerkönig gekürt. Wie ist es der erst 20 jährigen Studentin in dieser<br />

Zeit ergangen mit der Bürde des Amtes und den verpflichtungen? Wir besuchen<br />

sie und werden mehr als freundlich empfangen.<br />

Fotos: Anja Poker<br />

Text: Luise Schulte-Jerchel<br />

Lena erwartet uns schon voller Vorfreude<br />

zusammen mit ihrer Mutter in ihren<br />

schmucken Elternhaus in der Nähe der<br />

Ems. Fein, besonders fein hat sie sich gemacht.<br />

Sie trägt ihr bodenlanges Königinnenkleid.<br />

Ihre braunen hüftlangen Haare<br />

sind zu einzelnen Zöpfen geflochten, die ihr<br />

junges Gesicht mehr als reizvoll umrahmen.<br />

Allein der Anblick ihre Kleides ist atemberaubend.<br />

Extra für sie wurde das dunkelblau-<br />

und silberfarbene Brokatkleid mit den<br />

vielen Schnürungen angefertigt. Bänder<br />

und Kordeln, die an die Tampen und dicken<br />

Seile der <strong>Haren</strong>er Püntenschiffe erinnern.<br />

Ein mit feinsten Goldfäden bestickter Goldgürtel<br />

rankt sich um ihre schmale Taille.<br />

Mir fällt ihr außergewöhnlicher Halsschmuck<br />

auf, ich spreche Lena direkt auf<br />

ihre wundervolle goldene Kette an. „Die<br />

stammt von meiner Großmutter Thekla<br />

Kiepe geborene Schepers. Alle nannten sie<br />

nur „Kambernds Thekla“. Vorsichtig öffnet<br />

Lena das Medaillon ihres Anhängers.<br />

Es zeigt das Bild ihres Großvaters Rudolf<br />

Kiepe, der in <strong>Haren</strong> immer nur „Diner Rudel‘“<br />

genannt wurde. Es erstaunt uns nicht,<br />

dass die junge Frau den alten Schmuck ihrer<br />

Großeltern trägt. Sie trägt ihn mit sehr<br />

viel Stolz auf ihre Vorfahren. Ihr Vater, ihr<br />

Bruder, ihre Cousins, ihr Großvater und wer<br />

weiß noch wie viele aus ihre Familie sind<br />

Binnenschiffer aus Leidenschaft und Tradition.<br />

Bereits als Schulkind fuhr Lena in den<br />

Ferien mit an Bord ihres Vaters.<br />

In einem Auswahlverfahren ist Lena seinerzeit<br />

zur Püntkerkönig unter anderem<br />

von der „GHB“, der Gemeinschaft <strong>Haren</strong>er<br />

Binnenschiffer vorgeschlagen worden. Der<br />

Heimatverein unter Leitung des Vorsitzendes<br />

Uli Schepers hat die junge Frau ganz<br />

langsam auf ihre bevorstehenden Aufgaben<br />

als Püntkerkönig vorbereitet. Da standen<br />

einige Aufgaben für die junge Frau an,<br />

die noch so ganz nebenbei ihre Ausbildung<br />

zur Schifffahrtskauffrau bei der Leeraner<br />

Reederei Brise durchläuft.<br />

Lena war sich aber ganz sicher, sie wollte<br />

als neue „Königin“ <strong>Haren</strong> in den folgenden<br />

drei Jahren repräsentieren. Vorbereitungen<br />

waren nötig. Stillschweigen waren für sie<br />

und ihre nächsten Angehörigen nun Pflicht.<br />

Mit keiner Silbe durfte sie durchblicken lasen,<br />

das sie die nächste Püntkerkönigin<br />

werden würde. Spekulationen machten<br />

ihre Runde. Weder sie selbst noch ihre Familie<br />

durften mit einem Wort äußern, dass<br />

die Wahl auf sie fallen würde.<br />

32 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Der September stand nun an.<br />

Ihre Vorgängerin, Püntkerkönigin<br />

Marilies Menke, musste aus<br />

gesundheitlichen Gründen die<br />

Übergabe der Krone absagen.<br />

Marilies Mann sprach in ihrem<br />

Namen das <strong>Haren</strong>er Volk<br />

an und begrüßte und beglückwünschte<br />

Lena als ihre Nachfolgerin.<br />

Die Königinnenkrone<br />

wurde Lena aufgesetzt, ein mit<br />

Blumen geschmücktes Zepter<br />

wurde ihr ehrenvoll übergeben.<br />

Der königliche, mit rotem Samt<br />

gepolsterte Thron wurde für sie<br />

auf die Bühne gebracht. Das<br />

Publikum jubelte ihrer jungen<br />

wunderschönen neuen Königin<br />

in lauten Beifallsrufen zu. Mit<br />

dem Trinkspruch „Immer eine<br />

Püntenlänge voraus. Ahoi“,<br />

stieß Lena auf ihre Wahl mit<br />

einem heimatlichen Likör an.<br />

Das war eine wundervolle Krönungsfeier.<br />

Aber jetzt erst begannen ihre<br />

eigentliche Aufgaben. Lena eröffnete<br />

das Erntedankfest in<br />

Altenberge. Sie gab die Glücksfee<br />

beim <strong>Haren</strong>er Weihnachtsmarkt.<br />

Sie eröffnete <strong>Haren</strong> City<br />

Aktiv, sprach zum Weihnachtsball<br />

vom Schifferverein am<br />

2. Weihnachtstag freundliche<br />

Grüße an alle Anwesenden. Sie<br />

eröffnete das Neujahrskonzert<br />

an der Mersmühle. Sie stellte<br />

sich anlässlich der Klassik-<br />

Nacht den Besuchern vor.<br />

Ebenfalls begrüßte sie alle<br />

Anwesenden des jährlichen<br />

Winzerfestes im Schatten der<br />

Mersmühle. Sie begrüßte zum<br />

Pfingstgrillen der „Gemeinschaft<br />

<strong>Haren</strong>er Binnenschiffer“<br />

die Fahrensleute.<br />

Ihr Terminkalender schien aus<br />

allen Nähten zu platzen. Aber<br />

das tat er nicht. Große Unterstützung<br />

bekommt Lena vom<br />

Heimatverein, der sie auch auf<br />

ihre zahlreichen Auftritte in<br />

der Öffentlichkeit vorbereitet.<br />

Ebenfalls Hilfe erhielt sie von<br />

ihren Nachbarinnen, die ihr<br />

in Kleider- und Frisurfragen<br />

stets beratend zur Seite standen.<br />

Mama, Papa und Bruder<br />

fuhren sie zu ihren Terminen.<br />

„Wenn es einmal eng wurde,<br />

haben ich schon mal den einen<br />

oder anderen Tag von meinem<br />

Ausbildungsbetrieb freigestellt<br />

bekommen“. Ja, nur mit soviel<br />

Unterstützung ist es für eine<br />

junge Frau zu schaffen, allen<br />

Anforderungen an diesem Amt<br />

gerecht zu werden.<br />

„Nur unter Druck entstehen Diamanten“,<br />

ist Lenas Devise und<br />

damit hat sie völlig Recht. Dies<br />

war Lenas Erstes Jahr als <strong>Haren</strong>er<br />

Püntkerkönigin. Noch zwei<br />

weitere Jahre wird sie dieses<br />

Amt bekleiden, bevor sie es an<br />

ihre Nachfolgerin weitergeben<br />

wird. Wir dürfen uns schon alle<br />

darauf freuen, wenn sie uns<br />

bei der nächsten <strong>Haren</strong>er Veranstaltung<br />

begrüßen wird. Viel<br />

Glück bis dahin!<br />

Wir machen<br />

Betriebsferien:<br />

vom<br />

20.12.<strong>2019</strong><br />

bis zum<br />

04.01.2020<br />

Frohe Weihnachten<br />

vom gesamten<br />

TEAM<br />

Ottomeyerstraße 2 · 49779 Niederlangen<br />

Telefon 0 59 39-95 999 59<br />

www.ahrens-tischlermeister.de<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 33

LEBEN<br />

Sanierungsarbeiten<br />

im Internet-Video<br />

Vor wenigen Wochen konnte - nach umfangreichen Sanierungsarbeiten<br />

- die <strong>Haren</strong>er St. Martinus Kirche mit einem<br />

feierlichen Gottesdienst den Gläubigen wieder zugänglich<br />

gemacht werden. Nach dem Gottesdienst wurde eine Film-<br />

Dokumentation über die Historie des Domes und die Sanierungsarbeiten<br />

auf einer großen Leinwand präsentiert.<br />

Seniorenvertretung<br />

<strong>Haren</strong> auf Jahresfahrt<br />

an die Mosel<br />

Mit 52 Teilnehmern startete die Seniorenvertretung<br />

<strong>Haren</strong> bei beginnendem Regen zur traditionellen<br />

jährlichen Reise, dem Höhepunkt des Jahresprogramms.<br />

Diese 10 minütige Dokumentation, für die der <strong>Haren</strong>er Filmemacher<br />

Herbert Fehrmann verantwortlich zeichnet, stieß auf äußerst<br />

positive Resonanz. Wer den Film zur Uraufführung in der<br />

Kirche nicht gesehen hat, kann ihn nun auch auf Facebook oder<br />

YouTube aufrufen. Auf beiden Plattformen muss nur der Titel:<br />

"Emsland Dom" eingegeben werden.<br />

Jetzt Probefahrt vereinbaren!<br />

Kannst du sie<br />

zähmen?<br />

Die neue ZERO SR/F:<br />

Das ungezügelte Statement für den Asphalt.<br />

Mit 190 Nm Drehmoment.<br />

Bild © zero<br />

In diesem Jahr war Leiwen an der Mosel das Ziel. Das<br />

Wetter klarte zusehends auf und verwöhnte die Gruppe<br />

die ganze Woche. Während der Anfahrt gab es bei einer<br />

Kaffeepause selbstgebackenen Kuchen. Abends konnte<br />

man im Hotel bei dem warmen Wetter lange draußen auf<br />

der Terrasse sitzen. Der nächste Tag war mit einer Schifffahrt<br />

an Bord eines Moselschiffs nach Bernkastel-Kues<br />

bestimmt. In Bernkastel konnten bei einer Stadtführung<br />

die schönen Fachwerkhäuser in den kleinen Gassen und<br />

am Markt mit den Geschäftshäusern, dem Rathaus und<br />

dem Spitzhäuschen bestaunt werden. Etliche Cafés luden<br />

zum Verweilen bei Kaffee und Kuchen oder Eis ein.<br />

Sprüche an den Hauswänden mit Lebensweisheiten und<br />

Witz brachten die Teilnehmer zum Schmunzeln. Natürlich<br />

durfte auch eine Weinprobe in einem zünftigen Weinkeller<br />

nicht fehlen. Die nächsten Tage schlossen sich mit Stadtbesichtigungen<br />

in Saarbrücken mit Stopp an der Saarschleife<br />

bei Cloef, einem malerischen Aussichtspunkt und<br />

Trier an.<br />

Ein absoluter Höhepunkt<br />

war im Hotel das<br />

Tortenbüfett. Ein Gemeinschaftsabend<br />

rundete<br />

die Reise am Vorabend<br />

der Rückfahrt ab.<br />

Auf der Rückfahrt<br />

machte die Gruppe noch<br />

einen Zwischenhalt in<br />

Maria Laach. Viele fleißigen Hände waren notwendig, um<br />

eine solche Fahrt zu organisieren. Deshalb dankte Vorsitzender<br />

Ewald Middelberg allen, die zum Gelingen der<br />

Reise beigetragen hatten, besonders Bernd Hasch und<br />

Karlheinz Hess.<br />

Industriestr. 22 | 49716 Meppen<br />

T 05931 495950 | www.otten.de<br />

34 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

ANZEIGE<br />

Jetzt Kfz-Versicherungskonditionen prüfen!<br />

Jetzt ist der richtige Zeitpunkt Ihre KFZ-Versicherung zu überprüfen und gegebenenfalls zu wechseln.<br />

Vergleichen Sie doch einfach Ihre KFZ-Versicherung mit dem R+V KFZ-Tarif bei der Emsländischen Volksbank eG<br />

- ganz einfach, kostenlos und unverbindlich unter: www.evb-meppen.de/kfz.<br />

Zusammen mit unseren Spezialisten<br />

der R+V Allgemeine Versicherung<br />

AG bieten wir kompetente<br />

Beratung und besten<br />

Service für unsere Kunden. Im<br />

Schadensfall sind wir für Sie da<br />

– ob direkt in der Filiale vor Ort<br />

oder online. Sie erreichen uns<br />

auch über die Schaden-Hotline<br />

oder die spezielle R+V-Notfall-<br />

Helfer App, die auf der Homepage<br />

der Emsländischen Volksbank eG<br />

zum Download bereitsteht.<br />

Hannes Cramer, Privatkundenberater<br />

in Emmeln „Wir bieten<br />

verschiedene Kfz-Absicherungen<br />

an, woraus Sie die Richtige für<br />

Ihr Fahrzeug wählen können.<br />

Darunter fallen die Kfz-Haftpflichtversicherung,<br />

die Kfz-<br />

Teilkaskoversicherung sowie die<br />

Kfz-Vollkaskoversicherung. Wir<br />

beraten Sie hierzu sehr gerne.“<br />

Mit unserer Online-Kfz-Versicherung<br />

sichern Sie sich viele<br />

Vorteile. Der Abschluss gelingt<br />

schnell und unkompliziert und<br />

die elektronische Versicherungsbestätigung<br />

(eVB) ist sofort online<br />

verfügbar. Zudem sind Vertragsänderungen<br />

jederzeit online<br />

möglich. Die einfache Bedienung<br />

kann über den PC, das Smartphone<br />

oder das Tablet erfolgen.<br />

Was auch immer Sie bevorzugen,<br />

ob persönliche Beratung oder<br />

Online-Abschluss, bei uns sind<br />

Sie richtig! Finden Sie den zu Ihnen<br />

passenden Tarif zu günstigen<br />

Konditionen und optimalem<br />

Service.<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 35

svminteam<br />

KABINENGESPÄCHE IN DER HÄNSCH-ARENA<br />

#07<br />

„HEIMAT IST DA,<br />

WO DU DICH<br />

WOHLFÜHLST!“<br />

Thilo Leugers ist der<br />

Mannschaftskapitän des<br />

SV Meppen. Im Interview<br />

spricht der 28-Jährige<br />

über seine emsländische<br />

Heimat, was ihm auf dem<br />

Platz des San-Siro-Stadions<br />

in Mailand durch den Kopf<br />

ging und wen er gern selbst<br />

interviewen würde.<br />

36 | emsblick – September/Oktober <strong>2019</strong><br />

Interview und Fotos: Thomas Kemper<br />

Fotos Spielszene: Martin Behlmann

READY WHEN YOU ARE<br />

Thilo, Du bist seit dieser Saison<br />

Mannschaftskapitän. Was sind<br />

Deine wichtigsten Aufgaben?<br />

Natürlich ist das zunächst auch eine große<br />

Ehre. Dazu bin ich als Kapitän das<br />

Bindeglied zwischen dem Team und dem<br />

Trainer- und Betreuerstab. Ich möchte<br />

immer auch Ansprechpartner für meine<br />

Mannschaftskollegen sein. Meine Aufgabe<br />

ist es auch, Dinge anzusprechen, die<br />

vielleicht gerade nicht so gut laufen.<br />

In Deiner Zeit bei Twente<br />

Enschede hast Du auch in der<br />

Champions League gespielt; welche<br />

Erinnerungen hast Du daran?<br />

Das ist ja der Traum, den man als Junge<br />

hat. Das ist halt die größte Bühne, die<br />

man im Vereinsfußball haben kann! Es<br />

ging damals alles ziemlich fix, sodass ich<br />

es gar nicht so richtig genießen konnte.<br />

Dennoch war es grandios. Gerade auch<br />

das Spiel in Bremen, das wir gewinnen<br />

konnten. Meine ganze Familie und viele<br />

Freunde waren im Stadion. Wenn man<br />

dann die UEFA-Champions-League-<br />

Hymne hört, ist das ein unglaubliches Gefühl.<br />

Eine schöne Erinnerung, die einem<br />

niemand mehr nehmen kann. Das Spiel<br />

bei Inter Mailand war fantastisch. Schon<br />

das Training am Vortag in diesem riesigen<br />

San-Siro-Stadion war sehr beeindruckend!<br />

Puh! Es war leicht neblig und Du<br />

konntest vom Platz nicht mal die oberen<br />

Ränge sehen!<br />

Du bist in Lingen geboren. Wie<br />

wichtig ist Heimat für Dich?<br />

Wahnsinnig wichtig. Heimat ist ein<br />

schwieriger Begriff, den jeder anders<br />

interpretiert. Für mich sind das immer<br />

Familie und Freunde. Ich war ja schon<br />

viel unterwegs, habe aber immer engen<br />

Kontakt gehabt. Nach meiner Zeit bei<br />

Atlético Baleares auf Mallorca wieder<br />

zurück in das Emsland zu kommen, war<br />

ein sehr vertrautes und schönes Gefühl.<br />

Da spürt man, wie wichtig Heimat und<br />

Freundschaften sind. Als Emsländer hier<br />

in Meppen für die Emsländer zu spielen<br />

ist einfach fantastisch. Heimat ist da, wo<br />

man sich wohlfühlt.<br />

Wie würdest Du den typischen<br />

Emsländer charakterisieren?<br />

Bodenständig, hart arbeitend und ehrlich.<br />

Der Emsländer sagt auch mal was<br />

direkt. Ich finde das sehr angenehm.<br />

Manchmal sind die Emsländer auch ein<br />

bisschen stur. Ich mag diese norddeutsche<br />

Mischung, weil ich auch so ein Typ<br />

bin (lacht).<br />

Hast Du ein bestimmtes, sich wiederholendes<br />

Ritual vor einem Spiel?<br />

Bewusste Rituale eigentlich nicht. Aber<br />

schon die gleichen Abläufe: Ich trinke immer<br />

einen Kaffee bei der Begehung des<br />

Platzes vor dem Spiel. Auch beim Warmmachen<br />

läuft es immer ähnlich ab. Mit<br />

Janik Jesgarzewski gehe ich fast immer<br />

die gleichen Abläufe durch. Da weiß jeder,<br />

was der andere macht oder benötigt.<br />

Gab es noch einen weiteren Berufswunsch<br />

neben dem des Fußballprofis?<br />

Der Berufswunsch Profifußballer war<br />

schon früh da. Das war für mich immer<br />

der Traum. Natürlich wurde man dafür am<br />

Anfang oft belächelt. Ich bin sehr dankbar,<br />

dass es so gekommen ist. Ich bin aber<br />

auch seit Jahren zusammen mit meinem<br />

Vater im sozialen Bereich tätig. Die Arbeit<br />

bei der Familienhilfe ist eine sehr spannende<br />

und facettenreiche Erfahrung für<br />

mich. Es macht mir Spaß mit ganz unterschiedlichen<br />

Charakteren zu arbeiten.<br />

Wie kannst Du am besten entspannen?<br />

Ich spiele sehr gern Golf. Da bekomme<br />

ich den Kopf frei. Ich versuche viel Zeit<br />

mit meiner Freundin zu verbringen. Mit<br />

unserem Hund sind wir an der frischen<br />

Luft unterwegs – zu Fuß oder auch per<br />

Rad. So kann ich am besten abschalten.<br />

Gibt es ein Reiseziel, dass<br />

Dich besonders reizt?<br />

Es gibt viele Länder und Orte, die mich interessieren.<br />

Andere Kulturen kennenzulernen<br />

finde ich super interessant. Gerne<br />

würde ich nach Amerika reisen. Ich mag<br />

besondere Landschaften wie in Neuseeland.<br />

Könnte mir gut vorstellen, da zu<br />

wandern. Aber auch Bali oder die Malediven<br />

sind Traumziele. Das Meer. Ja ich bin<br />

sehr gern am Wasser.<br />

Wen würdest Du selbst gern einmal interviewen?<br />

Roger Federer – seine Art Tennis zu spielen<br />

ist einfach sensationell. Sein Spiel<br />

hat eine faszinierende Ausstrahlung von<br />

perfekter Technik. Tiger Woods würde ich<br />

auch gern ein paar Fragen stellen. Es gibt<br />

in meinen Augen keinen besseren Golfspieler.<br />

Thilo, vielen Dank!<br />

Fürstenbergstraße 26-28 · 49716 Meppen<br />

Tel. 05931 - 8475700<br />

info@robostore.de · www.robostore.de<br />

®<br />

AUTOMOWER<br />

EXPERTE<br />

VERKAUF • INSTALLATION • SERVICE<br />

MÄHZEIT<br />

für<br />

Auf unsere Listenpreise für Mähroboter, Rasenmäher, Traktoren<br />

* im RoboStore-Meppen. Das Angebot gilt bis zum 23.12.<strong>2019</strong>!<br />

*<br />

*15%<br />

auf unsere<br />

Rasenkünstler!<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 37

VEREINSLEBEN<br />

Sternmarsch zum Jubiläum der Kolpingkapelle Emmeln<br />

Bei strahlendem Sonnenschein feierte die Kolpingkapelle Emmeln am 21. September<br />

mit vielen geladenen Vereinen und Ehrengästen ihr 50-jähriges Bestehen mit einem<br />

Sternmarsch durch Emmeln und einem Festakt auf dem Schützenplatz.<br />

Am Marsch nahmen alle Musikzüge<br />

aus dem Stadtgebiet<br />

<strong>Haren</strong> sowie die Schützenvereine<br />

aus Emmeln, <strong>Haren</strong>, Altharen<br />

und Tinnen teil. Auch der<br />

SV Eintracht Emmeln, die KFD<br />

Emmeln und das Zeltlagerteam<br />

sowie Fahnenabordnungen<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

<strong>Haren</strong> und des St. Nikolaus<br />

Schiffervereins waren der Einladung<br />

der Emmelner Musiker<br />

gefolgt. Aus Lingen-Bramsche<br />

reisten der befreundete Musikverein<br />

und der Schützenverein<br />

samt amtierendem<br />

Schützenthron an.<br />

Nachdem die zu acht Zügen<br />

formierten Vereine nacheinander<br />

auf dem Schützenplatz<br />

Jeden Adventsfreitag und -samstag:<br />

Festliches Adventsbuffet<br />

ab 18:00 Uhr<br />

(Besonders geeignet für Familien- und Betriebsfeiern)<br />

––––––––––––––––––––––––––––––<br />

aufmarschiert waren, begrüßte<br />

der Vorsitzende der Kolpingkapelle<br />

Emmeln Martin Schüer<br />

neben dem Landtagsabgeordneten<br />

Bernd-Carsten Hiebing,<br />

dem Bürgermeister Markus<br />

Honnigfort und dem Ortsvorsteher<br />

Josef Kramer auch<br />

Friedhelm Freiherr und Caroline<br />

Freifrau von Landsberg-Velen<br />

sowie den Ehrenvorsitzenden<br />

der Kolpingkapelle Gerd<br />

Fenslage und Ehrenmitglied<br />

Hermann Kollmer.<br />

In seinem Grußwort äußerste<br />

Bernd-Carsten Hiebing, er sei<br />

beeindruckt, „vor so einer großen<br />

Zahl an engagierten Menschen<br />

sprechen zu dürfen“. Er<br />

zeigte sich erfreut über den<br />

25./26. <strong>Dezember</strong> mittags:<br />

Hochwertiges 4-Gang Weihnachtsmenü<br />

––––––––––––––––––––––––––––––<br />

31. <strong>Dezember</strong>:<br />

Feierliches mehrgängiges Silvestermenü<br />

ab 19 Uhr<br />

Düneburg 1· 49733 <strong>Haren</strong>/Ems ·Telefon 05932/72 74 0<br />

Zusammenhalt wie er vor allem im Emsland noch immer besonders<br />

ausgeprägt sei und dankte den Musikern der Kolpingkapelle,<br />

die in den vergangenen Jahrzehnten zu einem „kulturellen und<br />

gesellschaftlichen Leben in hervorragender Weise beigetragen“<br />

hätten. Dem schloss sich Markus Honnigfort an und lobte die<br />

Kapelle als „wichtigen Kulturträger der Stadt <strong>Haren</strong>“. Er erinnerte<br />

auch an das Jubiläumskonzert im Frühjahr, bei dem man habe<br />

miterleben können, wie hoch das musikalische Niveau und wie<br />

groß die Bandbreite des Repertoires der Kapelle seien. Auch hob<br />

Honnigfort die „zukunftsorientierte Nachwuchsförderung“ in der<br />

Kolpingkapelle hervor und lobte mit Blick in die Runde auch die<br />

Jugendarbeit der weiteren anwesenden Vereine.<br />

Nach der Ansprache des Bürgermeisters spielten alle Musikkapellen<br />

gemeinsam unter der Leitung des Dirigenten der Kolpingkapelle<br />

Emmeln Markus Krüger den Radetzky-Marsch.<br />

Ortsvorsteher Josef Kramer richtete in seinem Grußwort ein herzliches<br />

Dankeschön an die Gründungsväter für die Idee und den<br />

Mut, eine Kapelle zu gründen, die sich „durch ihr musikalisches<br />

Können und Auftreten weit über die Gemeindegrenzen hinweg<br />

Ansehen und Anerkennung“ verschafft habe. Die Kolpingkapelle<br />

Emmeln sei immer ein guter Repräsentant der Gemeinde Emmeln<br />

gewesen. Im Namen der vertretenen Vereine dankte der<br />

erste Vorsitzende der Kolpingsfamilie Emmeln Hermann Grüter<br />

der Kolpingkapelle für die musikalische Begleitung zahlreicher<br />

Veranstaltungen in der Vergangenheit. Ein Fest ohne Musik sei<br />

wie ein „Kaffee ohne Koffein“ oder ein „Bier ohne Schaum“, meinte<br />

Grüter.<br />

Die Mitglieder der Kolpingkapelle nutzten den Rahmen der Jubiläumsveranstaltung<br />

auch, um sich bei ihrem langjährigen Dirigenten<br />

Markus Krüger zu bedanken, der bereits vor 25 Jahren das<br />

Amt des musikalischen Leiters übernommen hatte. Er habe sich<br />

wie kein anderer in den vergangenen Jahrzehnten um den Verein<br />

verdient gemacht, so Vorsitzender Martin Schüer. Als Dank und<br />

Anerkennung wurde Krüger mit einem goldenen Dirigentenstab<br />

geehrt.<br />

Zum Abschluss des Festakts spielten alle Kapellen nochmals<br />

gemeinsam den Marsch Preußens Gloria, bevor alle Vereine zur<br />

Musik der Kolpingkapelle Emmeln ins Festzelt einmarschierten,<br />

wo bis nach Mitternacht ausgelassen gefeiert wurde. Für beste<br />

Stimmung sorgte dabei die Band Headless.<br />

38 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Schon Tradition:<br />

Erntedank in Altenberge<br />

Erntedank zu feiern ist in der kleinen zur Stadt <strong>Haren</strong> gehörenden Gemeinde<br />

Altenberge eine lange Tradition. Am zweiten Sonntag im Oktober war es wieder<br />

soweit: beginnend mit einem Gottesdienst im Zeichen der Erntekrone machte<br />

sich am Sonntag ein langer Umzug auf durch die Straßen des Ortes. Viele Motivwagen,<br />

Fußgruppen und von Oldtimern gezogene Erntegeräte aus alter Zeit<br />

zeichneten einen großen Themenbogen. Dabei lassen es die Altenberger Heimatfreunde<br />

weder an Fleiß noch an Ideen fehlen.<br />

Ziel des großen Umzugs war der Heimathof,<br />

wo sich bereits Hunderte an Gästen<br />

eingefunden hatten. Sie genossen nicht<br />

nur die bunt geschmückten Motivwagen<br />

sondern konnten sich auch an Kuchen wie<br />

bei Muttern, an frischem Rosinenbrot zu<br />

Tee oder Kaffee laben. Auch dafür stehen<br />

Jahr für Jahr viele Freiwillige bereit, um die<br />

Gäste zu versorgen. Ein dickes Dankeschön<br />

des Vorsitzenden war ihnen sicher:<br />

„Ohne euch ist so eine Veranstaltung nicht<br />

zu schaffen“, lobte Bernd Robben die aktiven.<br />

Das Rahmenprogramm auf dem Heimathof<br />

war erneut bunt gemischt. Auftritte<br />

der Lollipops aus Rütenbrock, der kfd-<br />

Volkstanzgruppe aus Wesuwe und der<br />

Hillbilly Stompers aus <strong>Haren</strong> wurden mit<br />

viel Applaus bedacht. Viele der kleinen Damen<br />

unter den Gästen ließen sich schminken,<br />

andere tobten sich auf der Hüpfburg<br />

aus.<br />

Während auf dem Freigelände mit alten<br />

Geräten das Korn bearbeitet wurde, es<br />

wurde gedroschen, geflegelt und gemahlen,<br />

zog es viele auch auf den Dachboden<br />

des Heimathauses, wo der Arbeitskreis<br />

Ahnenforschung erneut eine Fotoausstellung<br />

aufbereitet hatte. Auch die Puppenausstellung<br />

in der Maschinenscheune<br />

zog bewundernde Blicke auf sich. Auf dem<br />

Bauernmarkt wurden selbst gemachte<br />

Erzeugnisse angeboten, vom Topflappen<br />

über hübsche Herbstgestecke bis zur Marmelade<br />

aus eigenem Garten.<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 39<br />

Die fairste<br />

Kfz-Versicherung<br />

in Ihrer Nähe<br />

Einsteigen und beraten lassen!<br />

VGH Vertretung Reiner Schütte<br />

Nordring 13-17<br />

49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />

Tel. 05932 732190 Fax 05932 732192<br />

www.vgh.de/reiner.schuette<br />

reiner.schuette@vgh.de<br />

Ab Ende Oktober<br />

Wildplatte<br />

Gänseund<br />

Entenessen<br />

Planen Sie mit uns Ihre<br />

Weihnachtsfeier!!!<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Dienstag bis Samstag ab 17.00 Uhr<br />

Sonntags<br />

ab 11.30 Uhr<br />

Beachten Sie unsere geändertenn<br />

Öffnungszeiten an <strong>November</strong>.<br />

Schlossallee • <strong>Haren</strong><br />

Telefon 05932-45 67<br />

www.pluennhock.de<br />

info@pluennhock.de

STADTGESPRÄCH<br />

40 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Besonderheiten der<br />

St. Maximilian-Kirche<br />

in Rütenbrock<br />

Küsterin Margret Gerdes-Terborg ist Kirchenführerin<br />

in <strong>Haren</strong>-Rütenbrock<br />

In der katholischen St. Maximilian-Kirche in Rütenbrock wird seit 150 Jahren gepredigt<br />

und gebetet, getauft und geheiratet, Kommunion ausgeteilt, gesungen<br />

und musiziert. Der Bau geht nach den Worten des Pfarrers Klaus Willmann auf<br />

das Jahr 1867 zurück. Der damalige Pfarrer Bernhard Oldiges beauftragte den Architekten<br />

Hensen, ein Gotteshaus zu planen, das 800 Erwachsenen einen Sitzplatz<br />

bietet. Bis 1869 dauerte die Bauzeit. Zum Gedenken an den Initiator der<br />

linksemsischen Moorkultivierung, Maximilian Franz von Österreich, wurde die<br />

Kirche, wie schon ihre Vorgängerin, auf den Kirchenpatron St. Maximilian, Bischof<br />

von Lorch, geweiht.<br />

Margret Gerdes-Terborg<br />

Die Küsterin Margret Gerdes-Terborg hat<br />

viele alte Fotos und historische Artefakte<br />

gesammelt. Als Kirchenführerin kennt sie<br />

die Geschichte der Rütenbrocker Kirche<br />

sehr gut - aus alten Büchern und aus Erzählungen<br />

ihres verstorbenen Vaters Gerhard<br />

Gerdes. Er war 62 Jahre als Küster in<br />

Rütenbrock tätig. „Ich habe ihn schon als<br />

Kind bei der Arbeit in der Kirche begleitet“,<br />

erinnert sie sich. Bei Führungen erzählt<br />

sie vom Mut der damals jungen Gemeinde,<br />

direkt an der deutsch-niederländischen<br />

Grenze eine große und repräsentative Kirche<br />

zu bauen.<br />

„Die errichtete Kirche war der Stolz der<br />

Bürger“, sagt Margret Gerdes-Terborg. So<br />

manche Frau hat ihren Halsschmuck, auch<br />

„Bengelwerk“ genannt, für den Kirchenbau<br />

gespendet. Dabei waren die ersten Siedler<br />

nach der Gründung der Moorkolonien Rütenbrock,<br />

Lindloh und Schwartenberg im<br />

Jahre 1788 echt arm. Viele mussten ihren<br />

Lebensunterhalt durch den unsicheren<br />

Buchweizenanbau bestreiten. In der Chronik<br />

heißt es: „Dem ersten der Tod, dem<br />

zweiten die Not, dem dritten das Brot.“<br />

Die ersten Siedler gingen sonntags in die<br />

17 Kilometer entfernt gelegene Kirche St.<br />

Clemens in Wesuwe. Erst 1798 feierten sie<br />

den ersten Gottesdienst in Rütenbrock, auf<br />

der Diele eines Siedlerhauses. Von 1799 bis<br />

1807 fanden Gottesdienste im Bauernhaus<br />

des Pastors statt. Da die Landwirtschaft<br />

und das Feiern der Hl. Messe auf Dauer<br />

nicht vereinbar waren (Viehställe und Getreidelager),<br />

wurde die Planung für eine<br />

erste Kirche aufgenommen, die als Fachwerkgebäude<br />

mit separatem Glockenturm<br />

erst 1807 erstellt wurde. 1869 folgte die<br />

jetzige Pfarrkirche (dreischiffige neugotische<br />

Hallenkirche) mit heute noch 500 Sitzplätzen.<br />

Die Backsteine lieferte die Ziegelei<br />

des Nachbarortes Altenberge.<br />

Margret Gerdes-Terborg ist seit neun Jahren<br />

Küsterin. Sie liebt ihren Job. Den Altar<br />

der St. Maximilian-Kirche schmuckt sie<br />

stets liebevoll und originell mit Blumen. Sie<br />

freut sich immer über Besucher, die sich<br />

Zeit für eine Kirchenführung nehmen, sei es<br />

als Gruppe oder Einzelpersonen. Wie durch<br />

ein Museum führt sie die Besucher durch<br />

den 150 Jahre alten Sakralbau und bringt<br />

ihnen die Besonderheiten näher. Fast zu<br />

jedem Gegenstand der Kirchenausstattung<br />

kann sie eine Geschichte erzählen. Als<br />

eine Besonderheit bezeichnet sie die 1984<br />

eigens für die Kirche entworfene und aus<br />

Glockenbronze gegossene „Rütenbrocker<br />

Rosette“.<br />

Als der Altar bei der letzten Kirchenrenovierung<br />

neu geschaffen wurde, bildeten seine<br />

Grundlage die Elemente des ehemaligen<br />

Hochaltars, die ihr Vater jahrelang aufbewahrt<br />

hatte, unter anderen drei neugotische<br />

Kreuzblumen aus Sandstein, die heute<br />

die als Krone gestaltete Stehle schmücken.<br />

Besonders froh ist Terborg über den erst<br />

vor kurzem wieder aufgetauchten Schlüssel<br />

der ersten Kirchentür, mit dem sie schon<br />

zusammen mit ihrem Vater die Kirche aufgeschlossen<br />

hatte. In der Sakristei zeigt<br />

sie den Besuchern auch eine historische<br />

Hostienkiste auf deren Schiebedeckel zwei<br />

feste Adressen, nämlich die der Hostienbäckerei<br />

Thuine und die der Heimatgemeinde<br />

aufgeschrieben waren, um so die jeweilige<br />

Zustellung zu sichern. In der Weihnachtszeit<br />

gibt es viel über die wertvolle Terrakotta-Krippe<br />

oder die geschnitzte Krippe<br />

von Hugo Gerdelmann aus Altenberge zu<br />

erzählen.<br />

Jubiläumsfeier<br />

Die Rütenbrocker St. Maximiliankirche ist<br />

ein offener und einladender Treffpunkt für<br />

viele Gläubige, auch aus den Niederlanden<br />

ist. Wie vielfältig die Kirche ist, machte das<br />

Jubiläum „150 Jahre Kirchenweihe“ am 15.<br />

September <strong>2019</strong> deutlich. Das Festhochamt<br />

wurde in Koncelebration von Weihbischof<br />

Johannes Wübbe, Pfarrer Klaus<br />

Willmann, Pater Josef, Pfarrer Johannes<br />

Hasselmann und Pfarrer Alfons Heermann<br />

(ehemalige Rütenbrocker Priester) gefeiert.<br />

Grußworte sprachen Bürgermeister Markus<br />

Honnigfort und der Vertreter der Ev.<br />

Luth. Kirchengemeinde <strong>Haren</strong>-Rütenbrock<br />

Michael Kuttig. Viele Vereine aus dem Kirchenspiels<br />

- Rütenbrock, Lindloh, Schwartenberg<br />

und Rütenmoor - trugen mit ihren<br />

Fahnenabordnungen zu dem festlichen<br />

Gepräge bei. Die Kindergartenkinder der<br />

Gemeinde gestalten die Feier ebenfalls mit.<br />

Kirchenführungen: Tel.: 05934/1467,<br />

margret.terborg@ewetel.net<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 41

LEBEN<br />

Jetzt hat der<br />

Deichgraf seinen Stuhl<br />

In <strong>Haren</strong> gibt es ein weiteres Kunstwerk: Franz Krüssel<br />

hat seinen "Stuhl des Deichgrafen" geschaffen und auf<br />

dem Deich in der Nähe des Anglerheimes installiert.<br />

Aus robustem Robinienholz erstellt, das zuvor als Schiffsboden<br />

diente, steht der Stuhl in Blickrichtung Osten, so dass der<br />

"Be-Sitzer" hier morgendliche Sonnenaufgänge über Emmeln<br />

hinter dem Vordergrund der Wasserflächen genießen kann.<br />

Wilhelm Berkenheger von <strong>Haren</strong>er Kunstkreis zeigte sich bei<br />

der Enthüllung erfreut über die Kreativität von Krüssel. "An einem<br />

der schönsten Plätze in <strong>Haren</strong> lässt sich Natur nun noch<br />

besser genießen", so der Kunstkreis-Vorsitzende.<br />

Krüssel skizzierte den Werdegang der nutzbaren Stuhlskulptur.<br />

Gerade die Siedlung östlich der Ems, von Einheimischen<br />

früher als "Überemscher" bezeichnet, wohin die Menschen<br />

über die "kolle Brügge" müssten, gebe es herrliche Flecken, die<br />

mit derartigen Ausstattungen aufgewertet werden könnten,<br />

um dann noch schöner zu sein. Mit dem legendären Deichgrafen<br />

aus der Novelle "Schimmelreiter" von Theodor Strom habe<br />

dieser Stuhl direkt aber nichts zu tun. Den Abschluss fand die<br />

Enthüllungszeremonie mit dem Lied "Die Gedanken sind frei".<br />

Neue Adresse für Haus<br />

der Sozialen Dienste und<br />

die Freiwilligenagentur<br />

Nachdem der Kinderschutzbund neu im Haus der Sozialen<br />

Dienste mit einem Sprechstundenangebot vertreten<br />

ist und die Adresse für alle Sprechstunden der sozialen<br />

Fachdienste und der Freiwilligenagentur sich geändert<br />

hat, gab es ein gemeinsames Treffen aller Fachdienste.<br />

An der neuen Adresse „Martinusplatz“ 4 traf man sich zu einem<br />

Erfahrungsaustausch, um das Arbeiten im Netzwerk gut<br />

abstimmen zu können. Das neue Gemeindezentrum mit den<br />

vielen guten Räumen ist ein sehr guter Arbeitsplatz geworden.<br />

Der Leiter des Hauses der Sozialen Dienste, Martin Schwill bedankte<br />

sich bei den Mitarbeiter/innen für die gute geleistete<br />

Arbeit in den letzten 15 Jahren und hofft auf weiterhin gute<br />

Zusammenarbeit. Er bedankt sich in diesem Zusammenhang<br />

besonders bei Jürgen Ziefuß für die tatkräftige Unterstützung<br />

in der Freiwilligenagentur. Er geht davon aus, dass sich wie<br />

gewohnt viele Interessierte über die Freiwilligenagentur in ein<br />

Ehrenamt vermitteln lassen.<br />

WIR PRODUZIEREN<br />

INDIVIDUELL FÜR SIE!<br />

Zelte / Planen / Flexiwände / Sonnensegel<br />

PE-Gewebeplanen / LKW- und Anhängerbeplanung<br />

Netze für Anhänger und Container / Abdeckhauben nach Maß<br />

Sonderanfertigungen / Reparaturarbeiten<br />

Konfektionszubehör / Reiniger / Imprägniermittel<br />

Konfektion<br />

nach Ihrem Maß<br />

von Planen, Zelten,<br />

Sonnensegeln<br />

u.v.m.<br />

Dieselstraße 1b / 49716 Meppen<br />

T 05931-8822890 / info@planeundgut.de<br />

www.planeundgut.de<br />

42 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Neue Räume<br />

für die Kunst<br />

Räumlichkeiten in <strong>Haren</strong> kommt allen zugute<br />

Geschenkpaten-Aktion<br />

und Straßenfrühstück<br />

der Wohnungslosenhilfe<br />

Die Ambulante Wohnungslosenhilfe der Caritas-Beratungsstelle<br />

in Meppen lädt in diesem Jahr alle Gemeindemitglieder<br />

herzlich ein, am Freitag, den 22. <strong>November</strong> in der<br />

Zeit von 10 - 12 Uhr beim Straßenfrühstück auf dem <strong>Haren</strong>er<br />

Wochenmarkt vorbei zu schauen. Angeboten werden<br />

belegte Brötchen, frisch gebackene Waffeln und warme<br />

Getränke.<br />

Der Kunstkreis <strong>Haren</strong> freut sich sehr über die neuen<br />

Räumlichkeiten in zentraler Lage am Neuen Markt 2.<br />

Durch diesen Umzug wird das Zentrum der Stadt <strong>Haren</strong><br />

mit vielseitigen Kreativangeboten, die sich traditionell<br />

an alle Altersgruppen wenden, bereichert. Die Durchmischung<br />

von Kultur, Einzelhandel und Tourismus wird die<br />

Aufenthaltsqualität in der <strong>Haren</strong>er Innenstadt beleben.<br />

Bereits mit Blick auf das<br />

bevorstehende Weihnachtsfest<br />

werden außerdem<br />

Geschenkpaten<br />

gesucht, die bereit sind,<br />

wohnungslosen Menschen<br />

aus dem Altkreis Meppen<br />

eine Freude zu machen.<br />

Dafür hängen an einem<br />

Wunschbaum Kärtchen<br />

mit Geschenkwünschen.<br />

Wer möchte, kann sich<br />

einen der Wunschzettel<br />

vom Baum nehmen oder<br />

auch selbst eine Geschenkidee<br />

entwickeln (empfohlener Wert von ca. 20-30 Euro). Das<br />

Geschenk kann vom 1. bis zum 19. <strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> in der neuen<br />

Beratungsstelle der Caritas in der Kuhstr. 42 in Meppen abgegeben<br />

werden. Infos zur Geschenkpaten-Aktion gibt es auch unter<br />

Tel. 05931/984213.<br />

Umgezogen in die Fruchtscheune an der Mersmühle ist<br />

die aktive Skulpturengruppe des Kunstkreises, die seit<br />

Jahren durch sehenswerte Kunstprojekte wie die Mühle<br />

im Kreisverkehr Altharen, den Skulpturenwald der Frau<br />

von Mundeloh im Landegger Wald sowie die unterschiedlichen<br />

Skulpturen im Bereich der Mersmühle und der<br />

Emswiesen zur kreativen Gestaltung des öffentlichen<br />

Raumes beiträgt. Die Skulpturengruppe des Kunstkreises<br />

wird zukünftig auf dem Areal der Mersmühle aktiv sein.<br />

Schenken Sie<br />

MOBILITÄT!<br />

Bei Taxi Kock, können Sie GUTSCHEINE erwerben.<br />

Nicht nur für Oma und Opa einen Gutschein<br />

zum Geburtstag,<br />

Hochzeit oder Jubiläum verschenken?<br />

So kommen dann Ihre Liebsten sicher und unkompliziert<br />

zur nächsten Familienfeier und wieder zurück nach Hause.<br />

Auch Rollstühle sind kein Problem für uns.<br />

Wir verfügen über einen speziellen Rollstuhlbus!<br />

Tel. 05932-72 000<br />

Inh. Gisela Kock<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 43

ANZEIGE<br />

PETER TIEHEN<br />

Inhaber<br />

Klaus Lübbers<br />

Dipl.-Ing. (FH), Dipl.-Sachv. (DIA)<br />

OB IMMOBILIENKAUF<br />

ODER -VERKAUF<br />

WIR SIND IHR PARTNER!<br />

Sachverständiger für Immobilienbewertungen<br />

Inhaber von Lübbers Sachverständigenbüro<br />

– SCHEIDUNG –<br />

Und wer bekommt das Haus?<br />

KOMPETENT.<br />

MODERN.<br />

INNOVATIV.<br />

Immobilien Tiehen oHG<br />

Hinterstraße 15 | 49716 Meppen<br />

05931 - 496 51 75 | info@tiehen.eu | tiehen.eu<br />

Kennen Sie den<br />

Wert Ihrer Immobilie?<br />

Die Trennung vom Ehe- oder eingetragenen Lebenspartner/in ist meist<br />

nicht nur mit emotionalen, sondern auch mit räumlichen Veränderungen<br />

verbunden. Dabei stellt sich die Frage, was mit der gemeinsam genutzten<br />

Immobilie geschehen soll. In unserem zweiteiligen Expertentipp erläutert<br />

der Sachverständige Dipl.-Ing. (FH), Dipl.-Sachv. (DIA) Klaus Lübbers sechs<br />

Optionen, zwischen denen im Trennungsfall gewählt werden kann.<br />

Wir erstellen unverbindlich<br />

Derzeit werden in Deutschland pro Jahr rund 400.000 Ehen geschlossen und<br />

etwa 40% der bestehenden Ehen wieder geschieden. Die durchschnittliche<br />

und persönlich Ihren<br />

Dauer einer Ehe beträgt rund 15 Jahre. Kommt es zur Trennung, geht es bei<br />

der bisher gemeinsam genutzten Immobilie häufig zunächst gar nicht um den<br />

Marktwert oder den Zugewinnausgleich, sondern darum, was mit dem gemeinsamen<br />

Immobilienvermögen geschehen soll. „Im Kern gibt es sechs Optionen<br />

(Möglichkeiten), zwischen unverbindlich, denen die Partner persönlich, wählen zuverlässig<br />

können“, erklärt Klaus<br />

Lübbers.<br />

Sandra Telkmann<br />

Immobilienmaklerin (IHK)<br />

Bestellen Sie jetzt<br />

Ihren persönlichen<br />

Immobilien Wert-Report<br />

unverbindlich und persönlich<br />

Verkaufspreis<br />

schnell und sicher ermitteln<br />

Lübbers Sachverständigenbüro<br />

Hinterstraße 33 • 49716 Meppen<br />

05931 / 49657-20<br />

www.luebbers24.de

Diese sechs Optionen sind:<br />

1. Vermietung<br />

2. Auszahlung<br />

3. Verbleib (gemeinsames Wohnrecht)<br />

4. Realteilung<br />

(Aufteilung in zwei getrennte Wohneinheiten)<br />

5. Übertragung (z.B. auf die<br />

gemeinsamen Kinder)<br />

6. Verkauf<br />

ANZEIGE<br />

Im ersten Teil dieses Beitrags werden die<br />

Optionen Vermietung und Auszahlung behandelt.<br />

Die anderen Optionen werden im<br />

zweiten Teil erläutert, der in der folgenden<br />

Ausgabe des <strong>Emsblick</strong> erscheinen wird.<br />

Experten<br />

TIPP<br />

Teil 1<br />

Fortsetzung im<br />

nächsten <strong>Heft</strong><br />

Vermietung<br />

Diese Option bietet den Vorteil, dass die<br />

Immobilie im gemeinsamen Eigentum der<br />

Partner verbleibt. Zudem könnte die Immobilie<br />

zu einem späteren Zeitpunkt auf die<br />

gemeinsamen Kinder übertragen werden.<br />

Die Mieteinnahmen werden ebenso wie die<br />

Bewirtschaftungskosten gleichermaßen<br />

aufgeteilt. Die Erträge können dazu verwendet<br />

werden, bestehende Verbindlichkeiten<br />

zu bedienen.<br />

„Es sollten bei dieser Option klare Finanzierungs-<br />

und Verwaltungsregelungen<br />

getroffen werden“, so die Anmerkung des<br />

Sachverständigen, „denn ein weiterer längerfristiger<br />

Kontakt zum Ex-Partner ist<br />

unvermeidlich.“ Entscheidungen zur Hausund<br />

Mietverwaltung müssen gemeinsam<br />

getroffen werden (Mietersuche, Bewirtschaftung,<br />

Mietausfall). Ebenso sollten Vereinbarungen<br />

zu möglichen Verkaufs- und<br />

Übernahmeoptionen getroffen werden,<br />

sofern ein Partner die gemeinsame Vermietung<br />

beenden möchte. Ferner fallen bei<br />

dieser Option steuerlich relevante Einnahmen<br />

aus Vermietung und Verpachtung an,<br />

die es zu berücksichtigen gilt.<br />

Auszahlung<br />

Bei dieser Option übernimmt ein Partner<br />

den Miteigentumsanteil des anderen und<br />

zahlt ihm dafür einen Vermögensausgleich<br />

(Entschädigung). Die Höhe der Entschädigung<br />

orientiert sich üblicherweise an dem<br />

objektiven Verkehrswert (Marktwert) der<br />

Immobilie (§ 194 BauGB) und den Verbindlichkeiten,<br />

falls diese mit übernommen<br />

werden. Voraussetzung für diese Option<br />

ist, dass der übernehmende Partner über<br />

entsprechende finanzielle Mittel verfügt<br />

oder diese von ihm beschafft werden können.<br />

Ebenso, dass sich beide Partner über<br />

die Höhe der Entschädigung einigen. Aus<br />

Gründen der Transparenz und um spätere<br />

juristische Auseinandersetzungen zu vermeiden,<br />

sollte der Verkehrswert durch ein<br />

qualifiziertes Immobilien Wert-Gutachten<br />

ermittelt werden.<br />

Im Weiteren wäre es bei dieser Option auch<br />

möglich, dass der übergebende Partner<br />

nach der Übertragung als Mieter in der Immobilie<br />

verbleibt oder die Entschädigung<br />

in Form der Gewährung eines Wohnungsrechtes<br />

erfolgt.<br />

Der Begriff „Verkehrswert“ ist in § 194 Baugesetzbuch<br />

definiert. Als Verkehrswert bezeichnet<br />

man den Preis, der zu einem bestimmten<br />

Zeitpunkt auf den sich die Wertermittlung<br />

bezieht (Wertermittlungsstichtag), im gewöhnlichen<br />

Geschäftsverkehr nach den rechtlichen<br />

Gegebenheiten und den tatsächlichen Eigenschaften<br />

der Immobilie, der sonstigen Beschaffenheit<br />

und der Lage ohne Rücksicht auf ungewöhnliche<br />

oder persönliche Verhältnisse am<br />

Immobilienmarkt zu erzielen wäre. Im Steuerrecht<br />

wird der Begriff „Verkehrswert“ als „gemeiner<br />

Wert“ bezeichnet (§ 9 BewG). Er bildet<br />

regelmäßig die Grundlage bei gerichtlichen<br />

oder steuerlichen Vermögensentscheidungen.<br />

Die Ermittlung des Verkehrswertes ist in der<br />

Immobilienwertermittlungsverordnung 2010<br />

geregelt. Dort sind geeignete Wertermittlungsverfahren<br />

beschrieben (Sachwertverfahren,<br />

Ertragswertverfahren, Vergleichswertverfahren).<br />

Bei sachgerechter Anwendung und<br />

unter Berücksichtigung der weiteren Wertermittlungsrichtlinien,<br />

ist es praktisch ausgeschlossen,<br />

dass unterschiedliche Personen zu<br />

signifikant abweichenden Wertermittlungsergebnissen<br />

gelangen.<br />

Eine Trennung ist ein<br />

schmerzhafter und emotional<br />

belastender Lebensabschnitt.<br />

Soll die Trennung auch formal<br />

(rechtlich) vollzogen werden, ist der<br />

Gang zu einem Rechtsanwalt unvermeidlich<br />

(§ 114 FamG). Beide Partner<br />

sollten die dargestellten Optionen jedoch<br />

im Vorfeld durchdenken, um zu<br />

einer gemeinsamen Lösung<br />

zu gelangen.

Alle Angaben ohne Gewähr!<br />

@<br />

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN<br />

NOVEMBER <strong>2019</strong><br />

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag.<br />

Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich,<br />

die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren.<br />

*Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist.<br />

1 Fr Wall-Apotheke im Kaufland<br />

2 Sa Apotheke in Erika-Altenberge*<br />

3 So Apotheke in Erika-Altenberge*<br />

4 Mo Bahnhof-Apotheke<br />

5 Di Alte Stadt-Apotheke<br />

6 Mi St. Vitus-Apotheke (Lathen)<br />

7 Do Ems-Apotheke<br />

8 Fr Brunnen-Apotheke*<br />

9 Sa Wall-Apotheke im Kaufland<br />

10 So Wall-Apotheke im Kaufland<br />

11 Mo Adler-Apotheke<br />

12 Di Bahnhof-Apotheke<br />

13 Mi Alte Stadt-Apotheke<br />

14 Do St. Vitus-Apotheke (Lathen)<br />

15 Fr Ems-Apotheke<br />

16 Sa Brunnen-Apotheke*<br />

17 So Brunnen-Apotheke*<br />

18 Mo Apotheke am Schullendamm<br />

19 Di Adler-Apotheke<br />

20 Mi Bahnhof-Apotheke<br />

21 Do Alte Stadt-Apotheke<br />

22 Fr St. Vitus-Apotheke (Lathen)<br />

23 Sa Ems-Apotheke<br />

24 So Ems-Apotheke<br />

25 Mo Apotheke Gievert<br />

26 Di Apotheke am Schullendamm<br />

27 Mi Adler-Apotheke<br />

28 Do Bahnhof-Apotheke<br />

29 Fr Alte Stadt-Apotheke<br />

30 Sa St. Vitus-Apotheke (Lathen)<br />

Adler-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238<br />

Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294<br />

Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500<br />

Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371<br />

Apotheke am Rathaus | <strong>Haren</strong>, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200<br />

Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622<br />

Apotheke Gievert | <strong>Haren</strong>, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331<br />

Apotheke in Erika-Altenberge | <strong>Haren</strong>, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140<br />

Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415<br />

Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505<br />

Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690<br />

Centrum-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130<br />

Cosmas-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955<br />

Emmelner Apotheke | <strong>Haren</strong>, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322<br />

Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442<br />

Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600<br />

Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210<br />

Maximilian-Apotheke | <strong>Haren</strong>-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444<br />

Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283<br />

Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230<br />

Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362<br />

St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955<br />

St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110<br />

St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120<br />

St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422<br />

Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323<br />

Wesuweer Apotheke | <strong>Haren</strong>, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770<br />

Termine im<br />

<strong>November</strong><br />

S010<br />

Plattdeutscher Nachmittag<br />

bei Kaffee und Kuchen,<br />

Mersmühle <strong>Haren</strong>, 15 Uhr<br />

DI12<br />

Die große Rederei<br />

Lesung Matze Koch: "Der<br />

Hecht kennt keine Jahreszeit!"<br />

Heimathaus Wesuwe, 19 Uhr<br />

MI13<br />

Die große Rederei<br />

Lesung Stefan Holtkötter:<br />

"Münsterland-Krimis", Freizeithof<br />

Meutstege, 19 Uhr<br />

FR15<br />

Die große Rederei<br />

Lesung Ludger Abeln:<br />

"Weihnachten im Watt"<br />

im Martin-Luther-Haus<br />

SA16<br />

Die große Rederei<br />

Lesung Laura Mann:<br />

"Das magische Baumhaus"<br />

Bücherei Altharen, 10:30 Uhr<br />

und Tanja Wekwerth liest „Der<br />

Stoff, aus dem Träume sind“<br />

Modehaus Hagen-Deymann,<br />

19:00 Uhr<br />

CCR Tribute Band<br />

Konzert Mersmühle <strong>Haren</strong>,<br />

20 Uhr<br />

S017<br />

AMISIA Emsrundfahrt<br />

14:45 Uhr AMISIA Anleger,<br />

Schleusenstraße<br />

Die große Rederei<br />

Lesung Marina Rüther liest,<br />

Bücherei <strong>Haren</strong>, 10:30 Uhr<br />

DI19<br />

Grünkohlfahrt auf der Amisia<br />

18:30 Uhr AMISIA Anleger,<br />

Schleusenstraße<br />

MI20<br />

AMISIA Kaffeefahrt rund<br />

um <strong>Haren</strong> 15 Uhr AMISIA<br />

Anleger, Schleusenstraße<br />

DO21<br />

Kräuterseminar - für Leib<br />

und Seele, Müllerhaus,<br />

19:30 Uhr<br />

S024<br />

AMISIA Emsrundfahrt<br />

14:45 Uhr AMISIA Anleger,<br />

Schleusenstraße<br />

MI27<br />

AMISIA Kaffeefahrt rund um<br />

<strong>Haren</strong> 15 Uhr AMISIA Anleger,<br />

Schleusenstraße<br />

FR29<br />

Fahrt zum Weihnachtsmarkt<br />

nach Velen., KFD <strong>Haren</strong> (Ems)<br />

SA30<br />

Weihnachtsmarkt in<br />

Rütenbrock, Heimathof<br />

46 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Sonntag, 10. <strong>November</strong>,<br />

15 Uhr, Müllerhaus<br />

Plattdeutscher Nachmittag im Müllerhaus<br />

Fax 05932 902359<br />

Telefon 05932 902358<br />

Auch in diesem Jahr lädt der Arbeitskreis „Mundart,<br />

49733 <strong>Haren</strong>/Dankern<br />

Brauchtum und Trachten“ des Heimatvereins <strong>Haren</strong>, der 3<br />

Schlossallee<br />

übrigens in diesem Jahr sein 40- jähriges Bestehen feiert,<br />

seine Mitglieder und Freunde zum plattdeutschen Nachmittag<br />

ins Müllerhaus an der Mersmühle.<br />

Bei Kaffee und Kuchen dürfen wir uns in diesem Jahr wieder<br />

einmal auf die Theatergruppe der KfD <strong>Haren</strong> freuen, die uns mit<br />

plattdeutschen Sketchen nach dem Motto „watt et nich ale giff“<br />

zum Lachen bringen möchte.<br />

www.zweirad-wermes.de<br />

Ho!<br />

Ho!<br />

Ho!<br />

Weihnachten mit Wermes.<br />

Keine Ahnung was Sie verschenken sollen?<br />

Wie wäre es mit einem Gutschein!<br />

Von uns bekommen Sie<br />

10%<br />

auf den Betrag dazu!<br />

Wenn Sie Freude an Moderation und Didaktik haben, einen qualifizierten<br />

beruflichen Hintergrund oder einen Hochschulabschluss aufweisen und<br />

gerne Ihr Fachwissen teilen – dann sind Sie bei uns genau richtig.<br />

Wir suchen<br />

Dozenten und Dozentinnen<br />

für Lehrgänge mit IHK- Abschluss für folgende Module:<br />

∙ Absatz-, Materialwirtschaft und Logistik<br />

∙ Automatisierungs- und Informationstechnik<br />

∙ Betriebswirtschaftliches Handeln<br />

∙ Betriebliches Kostenwesen<br />

∙ Betriebliches Management<br />

∙ Betriebs- und Fertigungstechnik<br />

∙ Finanzwirtschaftliche Steuerung des Unternehmens<br />

∙ Führung und Zusammenarbeit<br />

∙ Infrastruktursysteme und Betriebstechnik<br />

∙ Jahresabschlussanalyse<br />

∙ Logistik<br />

∙ Methoden der Information, Kommunikation u. Planung<br />

∙ Personalführung und Personalentwicklung<br />

∙ Qualitäts- und Umweltmanagement sowie Arbeitsschutz<br />

∙ Rechtliche Rahmenbedingungen der Unternehmensführung<br />

∙ Unternehmensorganisation und Projektmanagement<br />

Wir bieten Ihnen eine freiberufliche Tätigkeit auf<br />

Honorarbasis. Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen<br />

als pdf-Datei.<br />

VHS Meppen gGmbH<br />

Freiherr-vom-Stein-Str. 1, 49716 Meppen<br />

Schlossallee 3<br />

49733 <strong>Haren</strong>/Dankern<br />

Telefon 05932 902358<br />

Fax 05932 902359<br />

www.zweirad-wermes.de<br />

Ansprechpartner:<br />

Michael Herbers 05931 9373-25<br />

michael.herbers@vhs-meppen.de<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 47

Alle Angaben ohne Gewähr!<br />

@<br />

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN<br />

DEZEMBER <strong>2019</strong><br />

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag.<br />

Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich,<br />

die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren.<br />

*Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist.<br />

1 So St. Vitus-Apotheke (Lathen)<br />

2 Mo Antonius-Apotheke<br />

3 Di Apotheke Gievert<br />

4 Mi Apotheke am Schullendamm<br />

5 Do Adler-Apotheke<br />

6 Fr Bahnhof-Apotheke<br />

7 Sa Alte Stadt-Apotheke<br />

8 So Alte Stadt-Apotheke<br />

9 Mo Maximilian-Apotheke*<br />

10 Di Antonius-Apotheke<br />

11 Mi Apotheke Gievert<br />

12 Do Apotheke am Schullendamm<br />

13 Fr Adler-Apotheke<br />

14 Sa Bahnhof-Apotheke<br />

15 So Bahnhof-Apotheke<br />

16 Mo Emmelner Apotheke<br />

17 Di Maximilian-Apotheke*<br />

18 Mi Antonius-Apotheke<br />

19 Do Apotheke Gievert<br />

20 Fr Apotheke am Schullendamm<br />

21 Sa Adler-Apotheke<br />

22 So Adler-Apotheke<br />

23 Mo Markt-Apotheke am Rathaus<br />

24 Di Wall-Apotheke im Kaufland<br />

25 Mi Wall-Apotheke im Kaufland<br />

26 Do Apotheke in Erika-Altenberge*<br />

27 Fr Apotheke Gievert<br />

28 Sa Apotheke am Schullendamm<br />

29 So Apotheke am Schullendamm<br />

30 Mo Cosmas-Apotheke<br />

31 Di Alte Stadt-Apotheke<br />

Adler-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238<br />

Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294<br />

Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500<br />

Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371<br />

Apotheke am Rathaus | <strong>Haren</strong>, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200<br />

Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622<br />

Apotheke Gievert | <strong>Haren</strong>, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331<br />

Apotheke in Erika-Altenberge | <strong>Haren</strong>, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140<br />

Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415<br />

Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505<br />

Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690<br />

Centrum-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130<br />

Cosmas-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955<br />

Emmelner Apotheke | <strong>Haren</strong>, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322<br />

Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442<br />

Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600<br />

Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210<br />

Maximilian-Apotheke | <strong>Haren</strong>-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444<br />

Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283<br />

Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230<br />

Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362<br />

St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955<br />

St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110<br />

St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120<br />

St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422<br />

Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323<br />

Wesuweer Apotheke | <strong>Haren</strong>, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770<br />

Termine<br />

im <strong>Dezember</strong><br />

SO01<br />

Weihnachtsmarkt in Rütenbrock,<br />

Heimathof<br />

DO05<br />

Nikolausaktion in Emmeln<br />

und Raken -St. Josef Kirche und<br />

Josefschule Emmeln, um 14 Uhr<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Stadtzentrum <strong>Haren</strong> (Ems)<br />

FR06<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Stadtzentrum <strong>Haren</strong> (Ems)<br />

Robbie trifft Franky Boy<br />

Dinner Show, Hotel Hagen,<br />

20 Uhr, Reservierung nötig.<br />

SA07<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Stadtzentrum <strong>Haren</strong> (Ems)<br />

SO08<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Stadtzentrum <strong>Haren</strong> (Ems)<br />

FR13<br />

Robbie trifft Franky Boy<br />

Dinner Show, Hotel Hagen,<br />

20 Uhr, Reservierung nötig.<br />

SA14<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Heimathaus Wesuwe<br />

Robbie trifft Franky Boy<br />

Dinner Show, Hotel Hagen,<br />

20 Uhr, Reservierung nötig.<br />

SO15<br />

Adventskonzert des Kirchenchores<br />

Ober- Niederlangen<br />

Ort: St. Laurentius Kirche in<br />

Oberlangen, 17 Uhr<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Heimathaus Wesuwe<br />

FR20<br />

Robbie trifft Franky Boy<br />

Dinner Show, Hotel Hagen,<br />

20 Uhr, Reservierung nötig.<br />

SA21<br />

Wohnzimmerkonzert<br />

Konzertabend mit jungen<br />

Singer-Songwritern und Bands,<br />

Mersmühle <strong>Haren</strong>, 20 Uhr<br />

Die 90er & 2000er Party,<br />

Hotel Hagen, 21 Uhr<br />

SO22<br />

Adventskonzert des Kirchenchores<br />

Altenberge-Erika<br />

Ort: St. Bonifatius Kirche in<br />

Altenberge, 17 Uhr<br />

48 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Termine<br />

im Januar<br />

MI08<br />

Vortrag "Schöne Aussicht –<br />

Blickfänge im Garten",<br />

Dorfgemeinschaftshaus<br />

Wesuwe, 19 Uhr<br />

S012<br />

Neujahrskonzert – Mit Musik,<br />

Tanz u. Gesang ins neue Jahr, im<br />

beheizten Zelt am Müllerhaus,<br />

15.30 Uhr<br />

SA11<br />

Ball der Gärtner & Floristen,<br />

Hotel Hagen, 20 Uhr<br />

Impressum<br />

VERLAG:<br />

<strong>Emsblick</strong> Medien UG<br />

(haftungsbeschränkt)<br />

Neuer Markt 3/49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />

Telefon: 05932-5004575<br />

info@emsblick.net<br />

REDAKTION:<br />

Hermann Garrelmann<br />

(Chefredakteur), Anna Solbach<br />

Telefon 05932-5004576<br />

redaktion@emsblick.net<br />

DRUCK:<br />

printoo GmbH, 26789 Leer<br />

ANZEIGEN & MEDIENBERATUNG:<br />

Ilona Kemper<br />

Telefon 05932-5004578<br />

kemper@emsblick.net<br />

ART DIREKTION & LAYOUT:<br />

mediabase Werbeagentur UG<br />

(haftungsbeschränkt) & Co. KG<br />

FOTOS:<br />

H. Garrelmann, Anna Solbach,<br />

Andreas B. Steffens, pixelio.de,<br />

adobestock, Thomas Kemper,<br />

Volksbank, Autohaus Deymann,<br />

BVEO<br />

ERSCHEINUNGSWEISE:<br />

2-monatlich. Auslageverteilung an ausgewählte Geschäfte und Gastronomie<br />

im Erscheinungsgebiet. Für die Richtigkeit der Termine und Anzeigentexte<br />

kann der Verlag keine Gewähr übernehmen. Alle Berichte und<br />

Beiträge sind nach bestem Wissen und Gewissen der jeweiligen Autoren<br />

zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt<br />

die Meinung der Redaktion wieder.<br />

Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art übernimmt der Verlag keine Haftung.<br />

Satiren und Kolumnen verstehen sich als Satire im Sinne des Presserechts.<br />

Nachdruck des gesamten Inhaltes, auch auszugsweise, sowie der<br />

vom Verlag gestalteten Anzeigen nur mit schriftlicher Freigabe des Verlages.<br />

Alle Rechte liegen beim Verlag.<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 49

LEBEN RUBRIK<br />

RUBRIK<br />

Großer Bewegungsraum und Kindercafé<br />

Kindergartenstätte St. Ansgar in <strong>Haren</strong> mit 130 Betreuungsplätzen<br />

Der Bedarf an Betreuungsplätzen<br />

für Kinder unter drei Jahren ist in der<br />

Stadt <strong>Haren</strong> groß. Deshalb baut die<br />

Kirchengemeinde St. Martinus seit<br />

Anfang <strong>2019</strong> neben der bestehenden<br />

Kindertagesstätte St. Ansgar an<br />

der Langen Wiese neu. Im Februar<br />

2020 soll der Neubau bezugsfertig<br />

sein.<br />

Danach wird der bestehende Kindergarten<br />

abgerissen und die Fläche zu<br />

einem Spielplatz umgestaltet. Aktuell<br />

hält das im Jahr 1965 erbaute<br />

Gebäude Räumlichkeiten für die Betreuung<br />

von drei Vormittagsgruppen<br />

mit Kindern im Alter ab drei Jahren<br />

vor. Zudem gibt es seit 2014 eine<br />

weitere Gruppe als Außenstelle in<br />

der nahegelegenen Ansgarischule<br />

sowie nachmittags eine Hortgruppe<br />

für Schulkinder.<br />

Nach der Fertigstellung wird der<br />

Kindergarten St. Ansgar mit zwei<br />

Krippengruppen und vier Regelgruppen,<br />

davon zwei Ganztagsgruppen,<br />

Betreuungsplätze für insgesamt<br />

130 Kinder anbieten. Die Kindergartenleiterin<br />

Adelheid Schlesiger sagt,<br />

dass der zweigeschossige Neubau<br />

gut auf die Bedürfnisse der Kinder<br />

zugeschnitten sei. Der Krippentrakt<br />

mit zwei Gruppen für Kinder unter<br />

drei Jahren wird sich im Erdgeschoss<br />

befinden und insgesamt 273 Quadratmeter<br />

haben.<br />

Auf der gegenüberliegenden Seite<br />

des Krippentraktes soll im<br />

Erdgeschoss ein Bereich für alle<br />

Kinder entstehen. Dazu zählen Bewegungsraum<br />

und ein Kindercafé.<br />

Auch das Leitungsbüro, der Mitarbeiterraum,<br />

diverse Nebenräume<br />

und die Küche sind im Erdgeschoss.<br />

Sanitäre Anlagen für Besucher und<br />

das Personal sind auf beiden Ebenen<br />

vorhanden.<br />

Die vier Kindergartengruppen sollen<br />

sich das gesamte Obergeschoss teilen.<br />

Jede Gruppe erhält einen Gruppenraum,<br />

einen Sanitär- und Garderobenbereich,<br />

einen Intensiv- und<br />

einen Abstellraum. Zusätzlich sind<br />

für die Gruppen zwei Ruheräume<br />

und ein Materialraum vorgesehen.<br />

In den Garten gelangen die Kinder<br />

über das Treppenhaus. Um<br />

die Barrierefreiheit sicherzustellen,<br />

wird ein Aufzugs<br />

installiert. Im Obergeschoss<br />

bekommen die Erzieherinnen<br />

zusätzlich einen Besprechungsraum.<br />

Die gesamte Nutzfläche im<br />

Neubau wird 1200 Qudratmeter<br />

betragen. Viel mehr als<br />

im noch bestehenden Kindergarten.<br />

Die Kirchengemeinde<br />

St. Martinus als Träger und die<br />

Stadt <strong>Haren</strong> haben sich aber<br />

noch aus anderen Gründen für<br />

den Ersatz des bestehenden Kindergartens durch den<br />

Neubau entschieden. Die Hauptargumente sind der<br />

Sanierungsbedarf sowie das nicht mehr den aktuellen<br />

Anforderungen entsprechende Raumangebot.<br />

Schlesinger lobt die gute Zusammenarbeit mit dem<br />

Bauingenieur Rolf Steffens vom rs-quadrat und den<br />

Bauunternehmen. Gemeinsam wurde am 1. Juli <strong>2019</strong><br />

das Richtfest gefeiert. Die Kinder haben dafür Bilder<br />

gemalt und Lieder einstudiert. „Wir haben aktuell 100<br />

Kinder“, erläutert die Kindergartenleiterin. 30 Krippenplätze<br />

für Kinder unter drei Jahren kommen hinzu.<br />

Dadurch enstehen in <strong>Haren</strong> neue Arbeitsplätze.<br />

Der Neubau kostet die Kirchengemeinde St. Martinus<br />

2,98 Millionen Euro und wird von der Stadt <strong>Haren</strong> mit<br />

rund 1,8 Millionen Euro unterstützt. Den Rest zahlen<br />

Bund und Land Niedersachsen mit 360.000 Euro, der<br />

Landkreis Emsland mit 495.750 Euro und das Bistum<br />

Osnabrück mit 356.160 Euro.<br />

50 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

Rotweißblau zwischen<br />

Käse und Lakritz<br />

Auch wenn das Wetter nicht für perfekte Bedingungen<br />

sorgte, tat das der Stimmung auf dem<br />

Hollandmarkt in <strong>Haren</strong> keinen Abbruch.<br />

Alter Markt und Lange Straße versprühten niederländisches<br />

Flair. Der Duft von Poffertjes sorgte für den<br />

kleinen Hunger zwischendurch, Blumen und Gestecke<br />

sorgten für herbstliche Farben, die sich mit dem Rotweißblau<br />

der Holländer zum farbenfrohen Bild mischten.<br />

Unzählige Gäste, Kunden und Schaulustige freuten<br />

sich über typische Angebote aus dem Land von<br />

Tulpen und Käse.<br />

An den Ständen für Süßigkeiten kamen die Freunde<br />

des holländischen Lakritz auf ihre Kosten, superweiche<br />

Rosinenbrote fanden ebenso reichlich Absatz wie<br />

Gouda oder Edamer vom Käsestand. Und zwischendrin<br />

erklang immer wieder die Musik von Beentels<br />

Kabbal, einer fast 20-köpfigen Musikband, die ihren<br />

spezifischen Sound auf die Straßen brachten.<br />

Unverkennbar auch, dass sich viele Niederländer nach<br />

<strong>Haren</strong> begeben hatten. Deren Drenther Dialekt wie<br />

auch viele Fahrzeuge mit gelbem "Plaatjes" waren dafür<br />

ein unverkennbares Zeichen.<br />

Für Veranstalter und Standbetreiber war der zweite<br />

große Hollandmarkt ebenso erfolgreich wie für die<br />

<strong>Haren</strong>er Geschäftswelt im Stadtkern.<br />

A<br />

Flair Mode-Boutique <strong>Haren</strong><br />

WÜNSCHT IHNEN<br />

FROHE WEIHNACHTEN!<br />

NEW YEAR<br />

Alter Markt 2 • 49733 <strong>Haren</strong><br />

Tel. 05932-5115<br />

info@flair-haren.de<br />

Dinnershow<br />

Robbie<br />

TRIFFT Frankyboy<br />

Was passiert, wenn Robbie Williams auf<br />

Frank Sinatra trifft und sich diese beiden<br />

Entertainer eine Bühne teilen?<br />

Es kann nur ein mitreißendes<br />

Showerlebnis werden!<br />

Und das Ganze liebevoll eingebunden<br />

in ein 3 Gänge Menü.<br />

IDEAL<br />

FÜR IHRE<br />

Weihnachts-<br />

FEIER<br />

Dieses Programm eignet sich<br />

für kleinere und größere Gruppen<br />

& Abteilungen, die zur Weihnachtsfeier<br />

eine passende Show erleben möchten.<br />

Weitere Informationen und Reservierung<br />

unter Telefon: 05932/72990.<br />

TERMINE<br />

Fr. 06. <strong>Dezember</strong><br />

Fr. 13. <strong>Dezember</strong><br />

Sa. 14. <strong>Dezember</strong><br />

Fr. 20. <strong>Dezember</strong><br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 51<br />

Wir l(i)eben Gastronomie.<br />

Wesuweer Straße 40<br />

· 49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />

Tel. 05932 - 7299-0 · www.hotel-hagen.de

WIRTSCHAFT<br />

Autoservice<br />

v o mP r o fi :<br />

• Inspektion<br />

• Achsvermessung<br />

• Bremsen-Service<br />

• Öl-Service<br />

• HU/ AU*<br />

• Rädereinlagerung<br />

• und vieles mehr!<br />

* Nach §29 StVZO, Prüfung durch externe<br />

Prüfingenieure der amtlich anerkannten<br />

Überwachungsorganisationen<br />

Schokolaa<br />

mit neuen<br />

Möglichkeiten<br />

Dass sich hinter der renovierten Fassade des alten Bauernhauses am Ostereschweg in<br />

<strong>Haren</strong> so viel Leckeres verbirgt, wissen eigentlich nur Insider. Von denen gibt es nun wieder<br />

einige mehr: Zur Erweiterung seiner dortigen Schokoladenmanufaktur hatte Andre<br />

Kleimann zahlreiche Gäste eingeladen, denen das „Aha“ und die Überraschung deutlich<br />

anzusehen war.<br />

49733 HAREN-EMS · BELMFORT 2<br />

TELEFON (05932) 22 03<br />

Merken Sie sich<br />

unsere Termine vor:<br />

Boßelpartys 2020<br />

1., 22., und<br />

29. Februar 2020<br />

14. und 28. März 2020<br />

4. April 2020<br />

Besonders:<br />

40up-Boßelpartys<br />

am 8. Februar und<br />

am 7. März 2020<br />

Die lobenden, staunenden und anerkennenden<br />

Reaktionen riefen bei Andre Kleimann, dem<br />

Schokolaa-Gründer, ein wenig Stolz hervor. Wochen-<br />

ja monatelang hatte er mit getreuen Helfern<br />

seine Schokoladenmanufaktur in dem alten<br />

Hof ausgeweitet. Seinen Gästen stellte er nun<br />

gern die neue Dimension vor.<br />

Im vergangenen Jahr zur Weihnachtszeit hätten<br />

sich die Räumlichkeiten als doch einengend gezeigt.<br />

„Das soll uns nächstes Jahr nicht wieder<br />

passieren“, habe man sich gesagt und dann Pläne<br />

für die Erweiterung geschmiedet.<br />

Vor gut drei Jahren war Kleiman mit „Schokolaa“<br />

gestartet. Klein und fein, voller Überzeugung<br />

und mit Liebe zu Rohstoffen und Produkt, hat<br />

sich der gebürtige Grafschafter Bauernsohn inzwischen<br />

einen weitreichenden Kundenstamm<br />

erobert. Mit Wertschätzung für Lebensmittel,<br />

mit Leidenschaft und Liebe zur Heimat und seinen<br />

Produkten macht Kleimann Schokolaa, bewusst<br />

auf plattdeutsch ausgedrückt.<br />

Nach der Erweiterung seiner Produktion, mit<br />

der Einrichtung eines passenden Sortiments an<br />

Accessoires zum Thema Schokolade spricht der<br />

Experte für die süßen Leckereien nun eine noch<br />

größere Kundschaft an. Privat als originelles regionales<br />

Mitbringsel oder betrieblich, als kleine<br />

Zeichen von Anerkennung setzen die von Kleimanns<br />

Manufaktur kreierten Erzeugnisse bewusst<br />

ein besonderes Ausrufezeichen: Für ein<br />

Danke, für Freundschaft, für Anerkennung eignen<br />

sich die in reiner Handarbeit hergestellten<br />

Erzeugnisse zu vielen Gelegenheiten.<br />

Ob in Form von Ben, dem schokoladigen Bentheimer<br />

Schaf oder mit der Silhouuette bekannter<br />

Gebäude verzierte Tafeln sind die zu 100 %<br />

biozertifizierten und ohne Palmöl produzierten<br />

Schokoladen ein nachhaltiger Gruß an den Empfänger.<br />

„Echt von hier“ ist dabei das Stichwort.<br />

Das gilt inzwischen nicht nur für die schokoladigen<br />

Inhalte. Die Verpackungen entstehen<br />

in der <strong>Haren</strong>er Druckerei Mecklenborg, mit der<br />

Kleimann eine „ganz tolle Zusammenarbeit“ gefunden<br />

hat. Gleiches gilt für die grafische Vorarbeit<br />

dazu und für die Werbung, die in Händen der<br />

Meppener Agentur Holl liegen.<br />

Nun kann Schokolaa in kleiner oder großer Auflage<br />

schokoladige Erzeugnisse anbieten. Mehr<br />

noch, die gewachsene Nachfrage nach Workshops<br />

und Präsentationen lässt sich mit den<br />

erweiterten Räumlichkeiten ebenso besser bedienen.<br />

Dorfstraße 83<br />

49733 <strong>Haren</strong>-Altenberge<br />

Telefon 05934 70338-0<br />

52 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

<strong>Haren</strong> schreibt mit an Energiegeschichte<br />

Im Emsland, in <strong>Haren</strong>, entsteht das Energiesystem der Zukunft: Der Bürgerwindpark Fehndorf-<br />

Lindloh wird Windenergie zu Spitzenzeiten in einer Großbatterie oder im örtlichen Gasnetz speichern.<br />

Dazu wird der regenerative Strom über eine Power-to-Gas-Anlage in Wasserstoff umgewandelt.<br />

Bei Bedarf kann es wieder in Strom zurück gewandelt werden.<br />

Markus Honnigfort. „Eine gesicherte erneuerbare Energieversorgung zu<br />

günstigen Preisen wird mit Blick auf eine notwendige CO₂-Bepreisung<br />

zur Erreichung der Klimaziele zunehmend ein wichtiger Wirtschaftsfaktor<br />

sein“, ist sich Agrowea-Projektleiter Christoph Pieper sicher.<br />

Das Speicherfeld setzt sich aus dem Batteriespeicher mit einer Kapazität<br />

von 4,9 MWh und der Power to Gas-Anlage mit einer Leistung von 2 + 2<br />

MW zusammen. Die Netzinfrastruktur im Bürgerwindpark besteht aus<br />

einem 110 kV-Netzanschlusspunkt, einem Umspannwerk und einer 11,6<br />

Kilometer langen 110 kV-Kabelverbindung. Die übergeordnete Steuerung<br />

der Komponenten wurde von Enercon und dessen langjährigen Kunden<br />

Agrowea gemeinsam entwickelt.<br />

Über das Projekt „cec - clean energy conversion“ wollen die Projektpartner<br />

zeigen, dass durch den Einsatz von 16 Windkraftanlagen in Kombination<br />

mit Batteriespeicher, Elektrolyseur und einem übergeordneten<br />

Energiemanagementsystem der Selbstversorgungsgrad der Stadt <strong>Haren</strong><br />

deutlich optimiert werden kann: Die Energieautarkie soll auf bis zu 75 %<br />

steigen, ein großer Schritt Richtung unabhängiger Stromversorgung und<br />

ein Beweis dafür, dass die Belastung der Netze durch intelligenten Einsatz<br />

reduziert werden kann.<br />

Mehrheitsgesellschafter des Bürgerwindparks ist der Projektierer Agrowea<br />

aus Twist, weitere Partner sind Enercon und beteiligte Bürger aus der<br />

Region Fehndorf-Lindloh. Das Essener Energieunternehmen Innogy und<br />

sein Verteilnetzbetreiber Westnetz sind für das Speicherfeld sowie die<br />

Netzinfrastruktur zuständig.<br />

„Die Grundidee ist, Strom verbrauchsnah zu erzeugen und die regional<br />

erzeugte Windenergie inklusive Überschussstrom auch mittels Sektorenkopplung<br />

lokal nutzbar zu machen“, betonte der <strong>Haren</strong>er Bürgermeister<br />

Die 16 Windenergieanlagen des Typs Enercon E-138 EP3 E2 besitzen eine<br />

Nennleistung von jeweils 4,2 MW, eine Nabenhöhe von 160 m und einen<br />

Rotordurchmesser von 138 m. Baubeginn für den Windpark ist Ende des<br />

Jahres, für Speicherfeld und Netzinfrastruktur im Herbst.<br />

Weitere Informationen auf der Projektseite www.cec-haren.de.<br />

Ausstellungs-Sonntage<br />

10./17./24. <strong>November</strong> <strong>2019</strong><br />

14 bis 17 Uhr<br />

Poker Deko,<br />

Blumen- und<br />

Gartengestaltung<br />

Nordring 23-25<br />

49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />

Tel. 05932-735500<br />

www.poker-haren.de

WIRTSCHAFT<br />

Mäx verkleinert –<br />

aber bleibt<br />

Seit mehreren Wochen läuft beim Einrichtungsfachmarkt Mäx in <strong>Haren</strong><br />

ein großer Räumungsverkauf. Der Spezialist für hochwertige Bodenbeläge,<br />

Farben und Tapeten, Daunenbetten, Matratzen, Haustextilien<br />

sowie Orient- und Designerteppiche an der Rütenbrocker Straße<br />

22 reduziert seine Verkaufsfläche.<br />

„Wir sind mit dem Verlauf des bisherigen<br />

Räumungsverkaufs sehr zufrieden“,<br />

so Inhaber Gerhard Pauckner.<br />

„Unsere Kunden kannten unser gepflegtes<br />

Sortiment und haben auf<br />

Grund der starken Preisnachlässe<br />

unsere Angebote gut genutzt. Dennoch<br />

konnte unser umfangreicher<br />

Warenbestand noch nicht wie erhofft<br />

abgebaut werden. Daher werden<br />

ab sofort alle Warenbestände<br />

nochmals reduziert“, begründet<br />

Pauckner die Fortführung des Abverkaufs.<br />

.<br />

Der Hintergrund: Mäx reduziert die<br />

bislang über zwei Etagen genutzten<br />

Flächen um 1.000 qm. In 2014 hatte<br />

Pauckner den damaligen Wohnstore<br />

Gräwer mit 2.400 qm Verkaufsfläche<br />

übernommen. Diese Fläche habe<br />

sich inzwischen, bei verändertem<br />

Sortiment, als zu groß gezeigt, begründet<br />

Pauckner die Flächenreduzierung.<br />

Die frei werdenden Flächen hätte<br />

der <strong>Haren</strong>er Geschäftsmann gern<br />

an die Firma Action vermietet. Mit<br />

Action habe man bereits eine Einigung<br />

gehabt, die allerdings wegen<br />

eines Vetos der Stadt <strong>Haren</strong> nicht<br />

habe umgesetzt werden können.<br />

Der angeführte Grund sei, dass das<br />

Sortiment von Action innenstadtrelevant<br />

sei und dem beschlossenen<br />

Einzelhandelskonzept für <strong>Haren</strong><br />

widerspräche. Für Pauckner ist das<br />

nicht verständlich. „Jetzt wird Action<br />

möglicherweise nach Lathen gehen“,<br />

so der Mäx-Inhaber. In der <strong>Haren</strong>er City habe Action<br />

keine geeignete Lokalität gefunden.<br />

Pauckner ist nun mit anderen Untermietern im Verhandlungen.<br />

Bevor aber damit Verträge geschlossen<br />

werden können, müssen die Flächen frei werden.<br />

Daher gibt es im Rahmen der laufenden Räumungsaktion<br />

nun noch weitere Nachlässe. Pauckner betont<br />

aber ausdrücklich: „Auch mit verringerter Fläche wird<br />

es uns weiterhin hier am Standort geben.“<br />

Orientteppiche<br />

Teppichboden<br />

Hartbeläge<br />

Farben / Tapeten<br />

Moderneteppiche<br />

Laminat<br />

Haustextilien<br />

Betten/Matratzen<br />

Gartenmöbel<br />

54 | emsblick – <strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong>

<strong>Haren</strong>erlesen<br />

BUCHEMPFEHLUNGEN VON DER GIRAFFE<br />

SUPPORT<br />

YOUR LOCAL<br />

DEALER<br />

Alexandra Fröhlich<br />

Dreck<br />

am Stecken<br />

€ 15,00<br />

Die vier Brüder Johannes, Jakob, Philipp<br />

und Simon haben keinen leichten<br />

Start ins Leben.<br />

Sie wachsen im Osdorfer Born, einer<br />

Plattenbau-Großsiedlung in Hamburg bei ihrer alleinerziehenden<br />

Mutter und später bei ihrem Großvater auf.<br />

Im Viertel sind sie ein gefürchtetes Quartett, das seine<br />

Fäuste einzusetzen weiß und stets zusammenhält.<br />

Jahre später, jeder hat seinen Platz im Leben mehr oder<br />

weniger gefunden, ist der Kontakt nur noch lose.<br />

Bis zu dem Tag, an dem der Großvater stirbt und ein Tagebuch<br />

hinterlässt, das Aufschluss über seine Vergangenheit<br />

gibt, über die er stets Stillschweigen bewahrt<br />

hat. Und wie der Titel des Buches erahnen lässt, ist die<br />

überhaupt nicht erfreulich.<br />

Gemeinsam begeben sich die vier auf die Spuren ihrer<br />

Familie und erleben dabei böse Überraschungen und einige<br />

Abenteuer und versuchen auf sehr eigenwilligen Art,<br />

etwas wieder gut zu machen...<br />

Ein Familienroman mit besonderer Atmosphäre, der<br />

mich berührt hat! (Sonja)<br />

Marc Raabe<br />

Schlüssel 17<br />

€ 10,00<br />

Helga Bürster<br />

Luzies Erbe<br />

€ 22,00<br />

Helga Bürster diente als Grundlage für<br />

ihren Familienroman die Geschichte ihrer<br />

eigenen Großeltern.<br />

Im Mittelpunkt steht Luzie Mazur, die<br />

hochbetagt und bis zuletzt von Tochter<br />

und Enkeltochter gepflegt, stirbt. Außer<br />

einem alten Koffer, der vor allem alte<br />

Fotos und Briefe enthält und von Luzie wie ein Heiligtum gehütet<br />

wurde, hinterlässt sie vor allem ein großes Schweigen.<br />

Geredet wird und wurde in dieser Familie nicht viel und über<br />

Gefühle oder die Vergangenheit schon gar nicht.<br />

Und doch möchte die Enkeltochter Johanne, selbst schon in<br />

den Fünfzigern, mehr über ihre Familie wissen, über ihren<br />

Großvater Jurek, der als polnischer Zwangsarbeiter in das<br />

kleine norddeutsche Bauerndorf kam, warum die Sprachlosigkeit<br />

in der Familie so groß ist, warum sie im Dorf bis heute<br />

als Außenseiter gelten...<br />

Stück für Stück gelingt es Johanna, die Familiengeschichte<br />

aufzudecken und das „Mazur`sche Schweigen“ zu verstehen.<br />

Mich hat diese Familiengeschichte wirklich gefesselt und<br />

bewegt! (Sonja)<br />

Der Berliner Polizei wird ein grausiger Leichenfund im Dom gemeldet. Pfarrerin Dr. Brigitte Riss wurde<br />

ermordet, und als Kreuz drapiert in die Kuppel gehängt - mit einem Schlüssel um den Hals. Kommissar<br />

Tom Babylon soll nach dem Willen seines Vorgesetzten nicht zum Tatort fahren, lässt sich<br />

jedoch nicht abhalten, und sieht die in den Schlüssel eingeritzte Zahl - eine 17. Babylon ist davon<br />

förmlich paralysiert - mit diesem Schlüssel verschwand vor vielen Jahren seine jüngere Schwester<br />

Viola.<br />

Tom ist fest davon überzeugt, dass sie noch lebt, obwohl angeblich ihre Leiche gefunden wurde.<br />

Gegen alle Widerstände beginnt er in dem aktuellen Mordfall zu ermitteln. Hilfe bekommt er nur von<br />

der Psychologin Sita Johanns, die ihm eigentlich auf die Finger sehen soll. Babylons Motiv für sein<br />

Verhalten ist klar - er erhofft sich neue Erkenntnisse zum Schicksal von Viola. Der Fall führt Tom und<br />

Sita auch zurück in Toms Vergangenheit - und er gerät dabei in Lebensgefahr.<br />

<strong>November</strong>/<strong>Dezember</strong> <strong>2019</strong> – emsblick | 55

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!