180730 Schottland-Jimdo

101

ERST EINMAL
ANSTELLEN...
Von Linz-Hörsching über
Frankfurt und um 12.30
Uhr (Ortszeit - Zeitverschiebung)
in Schottland
gut gelandet und die Auto-
Vermietung aufgesucht ...
EDINBURGH Gefühlt dauerte es länger, bis Bruno die Initiative ergriff und selber das
Ausparken übernahm. So konnten wir endlich uns und unser Gepäck
im Auto verstauen und die Fahrt auf der „falschen“ Seite beginnen ...
SCHOTTLAND
2018
3
O N T O U R
Römer

... diesmal wurden
aus den paar
Regentropfen
mehr und so flüchteten
wir nach den
ersten Eindrücken
in des nächste
Pub - es solle sich
nicht als Fehlgriff
herausstellen!
EDINBURGH 5
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer

ZUFLUCHT
ODER HUNGER ...
... egal - uns hat‘s gefallen und geschmeckt!
DAS
WETTER...
... ziemlich schottisch!
... auch die Speisekarte in der ersten Station war nicht auf den ersten Blick für
uns Oberösterreicher verständlich - Gottseidank hatten wir Monika P. dabei!
EDINBURGH O N T O U R
SCHOTTLAND
2018 Römer
7

Es ist definitiv
nicht unser
Johannes auf
dem Bild...
Whisky
- wohin
man
auch
blickt
- das
sollten
wir noch
erleben!
EDINBURGH 9
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer

Die Brücke, ein Wahrzeichen - Forth Bridge,
sahen wir nur von der Ferne ...
UNTERWEGS...
ST. ANDREWS 11
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer

ST. ANDREWS
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
13

Das Gelände wird seit der Zerstörung der Kathedrale als Friedhof genutzt...
ST. ANDREWS
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
15

OLD COURSE
STONEHAVEN SCHOTTLAND
17
2018
O N T O U R
Römer

DUNNOTTAR CASTLE
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
19
Römer

DUNNOTTAR CASTLE
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
21
Römer

GAIRNSHIEL BRIDGE
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
23

GOODBRAND AND
ROSS TEA ROOM
KAFFEEPAUSE ODER TEA TIME?
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
25

DUFFTOWN
WER TRINKT DAS ALLES ...?
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
27

LOCH NESS
Weltberühmt -
nichtssagend
für uns - für die
Presse etwas
für die Saure-
Gurken-Zeit ,
im Gegensatz
zu vielen
Touristen, nicht
der Rede wert -
nur kurzer
Fototstopp ...
LOCH NESS
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
29
Römer

Der Kaledonische
Kanal verläuft
durch den Great
Glen und verbindet
die Ost- und Westküste
Schottlands.
Nur etwa ein Drittel
wurde künstlich geschaffen.
Er wurde
zwischen 1803
und 1822 gebaut.
CALEDONIAN CANAL
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
31
Römer

DAS LAND,
DIE LEUTE,
DIE AUTOS,
DIE MAUERN ...
... ALLES!
CAWDOR CASTLE
1380 wird die Anlage erstmals erwähnt.
William, Thane of Cawdor errichtete einen massiven Kampfturm.
ALT UND WEIT!
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
33

Wenn man
nicht gerade
Gärtner von
Beruf ist, läßt
sich‘s sicher
ganz gut hier
leben!
CAWDOR CASTLE
Sogar als
Dudelsackpfeiffer
hat
man sein
Auskommen! SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
35
Römer

INVERNESS
Inverness Castle ist eine Höhenburg auf
einer Klippe über dem Fluss Ness in der
schottischen Verwaltungseinheit
Highland.
INVERNESS
Die etwas andere Regalansicht ...
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
37
Römer

GLENMORANGIE
Ab 18! Dieses Produkt enthält Alkohol und
darf nicht an Personen unter dem gesetzlichen
Mindestalter abgegeben werden. Daher
wird Ihre Volljährigkeit während des Bestellvorgangs
verifiziert. Bei diesen Preisen nicht
unbedingt notwendig ...
1843 gründete William Matheson die Glenmorangie
Distillery im schottischen Hochland.
Inspiriert von der friedlichen Umgebung
der Brennerei am Ufer des Dornoch
Firth brachte er einen bahnbrechenden
Single Malt Whisky hervor, der wunderbar
komplex und außergewöhnlich weich ist ...
DORNOCH FIRTH
Nach dem erfolgreichen Beutezug,
pünktlich nicht vor 11:00 ...
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
39
Römer

Wir waren uns einig:
schönes Vorgartl, aber zuviel Arbeit ...
DUNROBIN CASTLE
Bis zum ganz
plötzlich einsetzenden
Regen
und dem Gewitter
beeindruckten
der Falkner
und die Raubvögel
mit ihren
Flug-Darbietungen
...
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
41

Das Wetter war schlecht, warum nicht
im ehemals größten Fischerhafen ... MITTAGSPAUSE
Die Römer am
nördlichsten Punkt der
britischen Hauptinsel!
LYBSTER HARBOUR
Der Dunnet Head Lighthouse ist ein aktiver Leuchtturm aus dem
19. Jahrhundert, der auf der 300 Fuß hohen Klippe von Easter Head auf Dunnet Head
steht, zumidest ist es hier auf der Tafel vermerkt ...
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
43

Kühe statt Schafe - die lagen
wenigstens neben der Straße ...
Traumhafter Sonnenuntergang -
ebensolches Abendessen ...!
THURSO
UNTERWEGS
Der Nähe
zum Meer
ist zu
verdanken,
dass
nicht die
Tauben ...
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
45

UNTERWEGS
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
47

NATUR SOWEIT MAN BLICKT!
HIGHLANDS
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
49

ULLAPOOL
Eine Reihe weißer Häuser
entlang der Küste des Loch
Broom besitzt den romantischen
Charme eines Fischerhafens...
ARDVRECK CASTLE
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
51

PLOCKTON
Am Loch Carron in den schottischen
Highlands an der Westküste
Schottlands...
PLOCKTON
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
53

PLOCKTON
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
55

Eilean Donan Castle ist eines der bekanntesten Schlösser
in Schottland, und wahrscheinlich erscheint es auf
mehr Tellern und Kalender als jedes andere. Es ist ohne
Zweifel ein schottisches Symbol und sicherlich eine der
beliebtesten Touristenattraktionen in den Highlands....
EILEAN DONAN CASTLE
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
57

Eilean Donan Castle befindet sich am Loch Duich in den westlichen
schottischen Highlands. Die Burg liegt auf einer kleinen Landzunge,
die bei Flut zu einer winzigen Gezeiteninsel wird. Sie ist
dann nur durch eine steinerne Fußgängerbrücke zu erreichen.
EILEAN DONAN CASTLE
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
59

Portree - Bank, Marktplatz, Hafen ...
The Old Man of Storr im Nebel ...
AUF DER INSEL SKYE
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
61

Atemberaubende Aussicht auf eine Felslandschaft, die wie ein Kilt
in Kellerfalten gelegt scheint ...
KILT ROCK
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
63

Portree ist der Hauptort und die einzige Stadt der Insel Skye,
der größten Insel der zu Schottland gehörenden Inneren Hebriden.
PORTREE AUF SKYE
Dieses
Lokal trug
zu Recht
diesen
Namen...
PORTREE
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
65

Der Stammsitz
des schottischen
Clans
der MacLeods.
DUNVEGAN CASTLE
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
67

GLENDALE NEIST POINT
VON
SKYE
Von Armadale
auf der Isle of
Skye nach
Mallaig in
Schottland,
wieder auf dem
Festland... SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
69
Römer

NEPTUNE’S STAIRCASE
Neptune’s Staircase liegt im Dorf Banavie, wenige
Kilometer entfernt von Fort William. Die Bahnlinie
West Highland Line von Fort William nach
Mallaig quert den Kanal an der Schleusenanlage.
GLENFINNAN
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
71

OBAN
Oban ist eine Hafenstadt im Westen Schottlands,
ein Tor zu den Hebrideninseln.
CASTLE STALKER
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
73

OBAN DISTILLERY
Die Brennerei wurde 1794 durch die Brüder John und Hugh
Stevenson gegründet. Um die Brennerei entstand das kleine
Hafenstädtchen gleichen Namens, in dessen Herz sie heute liegt.
OBAN
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
75

INVERARAY
Das Prunkschloss
der Dukes of
Argyll. Rundherum
die Ortschaft
in der schottischen
Council
Area Argyll and
Bute...
INVERARARY
Das Angebot war groß und vielfältig
- einmal zuviel davon und
schon ist man Insasse und will
nicht einmal davor posieren ... SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
77
Römer

LUSS
Heutzutage ist Luss ein Dorf
in einem Naturschutzgebiet.
In den letzten Jahren wurde
es berühmt als wichtigster
Standort für Filmaufnahmen...
LOCH LOMOND
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
79

Stirling mit seiner mittelalterlichen
Altstadt begeistert jeden Besucher...
STIRLING
STIRLING
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
81

Das Wallace Monument ist ein 67 m hoher
vierkantiger Turm, welcher 1869 bei Stirling
zum Gedenken errichtet wurde, und
über 246 Stufen erklommen werden kann.
William Wallace war einer der Anführer des Widerstandes
gegen Edward I. von England (Edward Longshanks),
der die Oberherrschaft über Schottland beanspruchte!
W I L L I A M
WALLACE
STIRLING
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
83
Römer

FALKIRK
Das Falkirk Wheel ist ein modernes Schiffshebewerk
nahe der schottischen Stadt Falkirk,
das durch seine Konstruktion in der Art
eines Riesenrades einmalig auf der Welt ist.
THE FALKIRK WHEEL
Das Kanal- und Hebesystem
hat überwiegend
touristische
und wassersportliche
Bedeutung bei
Fahrten mit kleineren
schmalen Schiffen,
sogenannten Narrowboats,
zwischen Glasgow
und Edinburgh.
Die gesamte Konstruktion
hat einen
Durchmesser von
über 35 Metern und
eine Masse von über
1800 Tonnen. Der
Höhenunterschied
zwischen den beiden
Wasserwegen
O N T O U R
beträgt 24 Meter. SCHOTTLAND
85
2018
Römer

In der Geschichte des Schlosses
spiegeln sich Aufstieg und Fall der so
bewegten Stewart-Monarchie wider.
LINLITHGOW
LINLITHGOW
PALACE
Die Schlossruine in der schottischen Stadt Linlithgow, liegt
etwa 25 Kilometer westlich von Edinburgh. Die Anlage war
lange Zeit bevorzugter Wohnsitz der schottischen Könige
und ist die älteste ihrer noch erhaltenen Residenzen...
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
87

EDINBURGH
Viktorianisches gotisches Denkmal für den schottischen
Schriftsteller Sir Walter Scott beherrscht das Stadtbild
Mächtig was los in der Hauptstadt Schottlands. Das Festival füllte die Straßen und Plätze ...
Die kompakte, hügelige Hauptstadt Schottlands. Neben der mittelalterlichen
Altstadt weist die Stadt auch eine elegante georgianische
New Town mit Gartenanlagen und neoklassizistischen
Gebäuden auf. Über der Stadt thront das Edinburgh Castle.
EDINBURGH
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
89

Tagsüber quillt die Royal Mile zwischen der Burg und dem Holyrood Palace
über mit Menschen. Nachts, wenn sich endlich die Touristen müde und ausgezehrt
vom Sightseeing in die Hotelzimmer zurückziehen, versprüht Schottlands
Hauptstadt Edinburgh einen ganz eigenen und unerwarteten Charme.
EDINBURGH
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
91

Die Sehenswürdigkeien vom Hopp-on-Hopp-of-Bus haben ja mittlerweile bei
den Römern Tradition - da sieht man ja am meisten und man kann dann gezielt
die eine oder andere Adresse leichter zu Fuß oder mit dem Öffi ansteuern...
EDINBURGH
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
93
Römer

WESTERN
GENERAL HOSPITAL
Vom Hospital existieren fast keine
Fotos - wer denkt schon an sowas!
Das Schotten-Kreuz
am Leiberl sollte
Glück bringen!
EDINBURGH, 09.08.2018
Physiotherapeut
Clam (den habe ich
verstanden, er
redete ein langsames
und mir
verständliches
Englisch, er war Ire)
nahm mich unter
seine Fittiche...!
SCHOTTLAND
2018
O N T O U R
Römer
95

München ohne Leberkäs -
das geht gar nicht!
1. Reha in Wilhering
schönes Wetter
engagiertes Personal
leider fast nur Doppelzimmer
Fazit: es hat sich Einiges getan!
2. Reha in Baumgarten
ebenfalls Wetterglück, ausgedehnte Spaziergänge
profimäßiger Aufbau, man merkte es am Personal
es gab nur Einzelzimmer
Fazit: es hat sich nicht viel getan!
Vom Western General, Edinburg,
bis Baumgarten, Wien!
Die Blaue Nosn -
alter Heuriger - war fußläufig des
öfteren ein Ziel von mir
Ich hatte Glück mit meinem
Zimmergenossen in Wilhering
Mein größtes Glück: Monika -
sie steht mir immer bei, auch wenn ich
es ihr nicht immer leicht mache!

HELMUTS GEHIRNBLUTUNG - EIN BERICHT VON MONIKA R.
EDINBURG. Monika war Gott sei Dank vor Ort! Sie mußte alles organisieren und vor allem
Helmut gegenüber die Ruhe bewahren und Kraft ausstrahlen, die nicht immer vorhanden
war! Sie quartierte sich in der Nähe ein, was gar nicht so leicht war und besuchte
Helmut, solang sie konnte und setzte alle Hebel in Bewegung, die eine rasche und baldige
Rückkehr in die Heimat ermöglichte! Der Schutzbrief vom ÖAMTC war ein wahrer Segen!
Donnerstag, 9. August
8:00 zum Frühstück. Heli ist schwindlig
und kippt links vom Stuhl im Frühstücksraum.
Mit der Rettung und beiden Monikas
ins Royal Infermery Hospital bis 15.30.
Dann ins Western General (wie Wagner
Jauregg) auf Intensivstation.
HIRNBLUTUNG!
Bleibe bis 19:30, dann treffe ich Römer
in Pizzeria. Um 22:30 Koffer umpacken.
Gegen 23:30 ins Bett.
Helis Blutdruck ist ok.
Freitag, 10. August
Die Römer fliegen zurück!
Visite sagt, Rückflug über ÖAMTC
eventuell nach Wochenende möglich.
Die rechte Hand ist kreisend und nicht
gezielt bei der Bewegung. Mit dem Blutdruck
sind sie zufrieden. Jetzt abends
aber wieder 186/86!!
Die Römer stecken in Frankfurt fest.
Um 19 Uhr ins Hotel, Wäsche waschen,
lesen, um 21 Uhr geschlafen.
Samstag, 11. August
War am Vormittag mit Bus bei H&M,
Slips für Heli kaufen. Dann Anruf von
ihm, dass Visite bald kommt. Fahre
mit dem Taxi zum Krankenhaus. Sitzt
zum Waschen heraussen, ca. 2,5 Std.
Bei der Visite sagt Arzt, er wird auf die
Normalstation verlegt. Kann vom Sessel
zum Bett kurz allein stehen. Mein
Abendessen Spieß und Sauvignon.
Wein hat nicht geschmeckt (mir nicht
gepasst).
Sonntag, 12. August.
Es gießt in Strömen. Frühstück
schmeckt mir nicht. Bei Nieseln um
9:30 zu Heli. Er hat heute schlecht
geschlafen. Wird morgen auf andere
Abteilung verlegt, weil noch kein Platz.
Er war heute mehr als 3 Std. im Sessel.
Etwas schwindlig. Am Nachmittag
kommt Physiotherapeut Clam (ein Ire)
und Heli geht mit Rollator 5m auf und
ab. Blutdrucktabletten verdoppelt und
anderes dazu. Heli schläft viel.
Gehe um 15:30 ins Hotel zurück.
Abendessen Fish und Chips. Habe mit
Tom 20 Min. telefoniert. War gut zu
reden.
Montag, 13. August
Es ist im Hotel überall saukalt. Um 9:15
ins Hospital. Heli bleibt auf der Station,
Wechsel wieder verschoben. Gegen
Mittag Straßmaier (Hausarzt) angerufen,
wegen Candesartan (Tabl. für
Monika) und aus der Apotheke geholt.
Um 17 Uhr nach Hause. 146/96!!! Jetzt
auf Normalstation verlegt. Abendessen:
Cesars Salat. Hab mein Zimmer noch
bis Donnerstag 11 Uhr. Anruf von Heli:
Morgen Visite um 9Uhr Dr. Kerr.
Dienstag, 14. August
Heute Blutdruck ok. Bin um 8 Uhr im
Hospital frühstücken. Visite Dr. Murphy
gegen 10 Uhr. Nicht flugfähig für 4
Wochen!!! Mit Physio und Gehwagerl
gegangen. Mittags Anruf Dr. Wirnsberger
– ÖAMTC. Er gibt Bescheid. Im
Hotel von Donnerstag auf Freitag kein
Zimmer frei. Mögliche Übersiedlung
für einen Tag und dann Rückkehr. Um
17 Uhr aus Spital. Riesenhamburger
gegessen, Dusche und Kopfweh.
Mittwoch, 15. August - Feiertag
Blutdruck stabil 146/93. Um 9 Uhr zu
Heli gegangen. Gegen 10 Uhr Physio
im Gymnastik Saal zwischen 2 Betten.
Gehen und drehen, freies gehen, umkehren.
Gut 10 Min. dann Rückweg mit
Wagerl ganz gut. Toilette ok. Fingernägel
gekürzt. Hab ab heute Zimmer über
booking.com bis Freitag und brauche
daher nicht zu wechseln. Nachmittags
einkaufen im Waitrose. Sind mit Rollstuhl
ins Caffè gefahren. Abendessen
Nudelsalat mit Chicken.
Donnerstag, 16. August
Physio am Stepbrett im Zimmer. Heli
bekommt eigenen Rollator, darf aber
– DANKE VON HELMUT AN ALLE - DIE RETTUNGSKETTE PASSTE!
nur mit Begleitung gehen. Um 11Uhr
Teambesprechung wegen Heli. Bin für
Heli in der Stadt shoppen. Jogginghosen,
Shirts und Slips.
Auf Kaffee in der Kantine. Dr. Wirnsberger
gibt ok für die Reise. ÖAMTC-
Organisation muss alles ausarbeiten.
Wie heim? Möglicherweise am Montag.
Habe Hotelzimmer bis Dienstag mit
täglicher Stornierungsmöglichkeit am
Abend davor.
Um 20:15 ÖAMTC Hr. Rouhany organisiert
für Montag Rückflug mit Begleitung
und Sauerstoff ins Wagner Jauregg.
Freitag, 17. August
Mit 2 Physios 12 Stufen trainiert und
freies Gehen mit Armschwingen.
Passkopien an ÖAMTC geschickt.
Nachmittags vorl. Befund bekommen
und ebenfalls an ÖAMTC geschickt.
Flug Montag über Frankfurt-München.
Flug-Begleiter wird am Sonntag abend
Heli kennenlernen.
ÖAMTC: Montag 10 Uhr Abholung
durch Hr. Lausecker. Ich Mail an
ÖAMTC: schottische Zeit ist um 1 Std.
verschoben! Flugzeit ist immer Ortszeit!
Aha!
Samstag, 18. August
Wollte vormittags Hop on Hop off
fahren, aber es gießt in Strömen. Gehe
gegen 10 Uhr zu Heli. Sind eine kleine
Runde gegangen bis 11.45. Mittagsrast.
Im Hotelzimmer mit Kaffeemaschine
gekämpft. Mit Bus in die Stadt und
Rundfahrt. So viele Leute unterwegs.
Um 4 Uhr wieder bei Heli. Er hat zu
nichts Lust. Nach Abendessen um
17.30 gegangen. Trubel im Hotel Pub.
Fußballspiel auf unzähligen Riesen TV-
Schirmen. Chicken Wrap – na ja!
Sonntag, 19. August
Alles grau in grau. Gehe um 10 Uhr zu
Heli. Mittags zurück. Melde mich bei
Hr. Lausecker, wo das Gebäude ist
(Ferguson Building). Um 2 Uhr Mitteilung,
dass er in München ist. Gehe um
16 Uhr zurück. Um 17.30 gerade beim
Essen, er ist gelandet. Sause zu Heli.
18:30 Gespräch, wie der Ablauf sein
wird. Treffpunkt beim Lufthansaschalter.
Abfahrt 10 Uhr vom Hospital.
Montag, 20 August
10 Uhr Abfahrt mit Taxi vom Krankenhaus
in Edinburgh. Treffpunkt Flughafen
mit Markus Lausecker. Flug Edinburg
- Frankfurt, Frankfurt - München,
dann mit Rettung ins Wagner Jauregg.
21.15 Ankunft. Heli ist mehr als müde.
Stroke C302 -Überwachungssation auf
der Intensiv.
Tom holt mich ab und bringt mich heim.
Endlich zu Hause.
Aufenthalt bis 13. September 2018
im ehemaligen Wagner-Jauregg, heute
Neuromed Campus Linz.
Reha-Aufenthalt in Wilhering vom
24. September bis 29. Oktober 2018
Reha-Aufenthalt in Baumgarten im
Nord-Westen von Wien vom 29. März
bis 26. April 2019
Mit den Feinmotorik-Defiziten kann bzw.
muss ich anscheinend leben, etwas
beitragen kann nur ich...
Mit dem Schwindel habe ich echte
Probleme, er ist ständig und immer da!
Die Ärzte und Therapeuten meinen
50:50, dass er vergeht oder bleibt. Nur
bei ruhigem Liegen und teilweise beim
Sitzen ist er nicht vorhanden, kommt
aber sofort wieder bei Kopf- und Drehbewegungen!
Alle haben sich
richtig verhalten!
Alles wurde richtig gemacht!
Die beiden Monikas sind am
Anfang bei mir gewesen.
Meine Monika die ganze Zeit
des Desasters!
Am Anfang war mir alles
wurscht, ich ließ es nur geschehen.
Erst so nach und
nach wurde mir klar, dass ich
mit viel Glück an einem
größeren Unglück vorbeigeschrammt
war!
Mit den Nachwehen habe ich
heute noch zu kämpfen, sie
sind aber nichts im Vergleich
zu Gesehenem und Erzähltem!
Vielen Dank an alle, die mir in
den schweren Stunden und
auch nachher geholfen haben
und noch helfen!
Ein Danke auch an das Rettungs-,
Ärzte- und Pflegeteam
in Edinburgh, sie ließen es an
nichts missen!
GLÜCK MUSS MAN HABEN - ICH HABE ES GEHABT - ZUR RICHTIGEN ZEIT AM RICHTIGEN ORT - DIE RICHTIGEN LEUTE VOR ORT