HEIMATLIEBE-BIGGESEE Augabe 8 Sommer 2019

Attendorn . Olpe . Drolshagen . Wenden 

Großes 

Heimatliebe 

Rallye- 

Gewinnspiel 

im Heft! 

Der Biggesee hat es in sich 

Erstklassige Wasserqualität, erstklassiger Fischbestand 

Der Stricknadelmord 

Jetzt kommt ein neuer Krimi auf den 

deutschen Buchmarkt, übersetzt in Olpe. 

Geliebtes Blech 

Die Oldtimer-Rallye im Sauerland 

ist eine Herzblut-Geschichte 

Schutzgebühr 3,80 E

Neu in 

Attendorn! 

Ausgabe 8 – Sommer/Herbst 2019 

5 Editorial 

Grillen, chillen, Bierchen killen. 

Klingt gut? Kommt vorbei! 

Das Geheimnis hinter unserem einzigartigen Geschmack: Hausgemacht! 

• Premium-Burger mit Patties aus frisch gehacktem Fleisch 

• Dry-Aged-Steaks aus dem eigenen Dry-Ager-Reifeschrank 

• Frisch vom Grill 

Durst? Ein Fremdwort! Für jede trockene Kehle finden wir das passende Getränk. 

• Kühles Bier 

• Weinauswahl 

• Leckere Cocktails 

• Das ein oder andere Gläschen Hochprozentiges 

Ab zum Stammtisch! Unser Ziel ist, dass ihr eine gute Zeit zusammen habt. 

• Großer Biergarten im Sommer 

• Übertragung von Sportveranstaltungen 

• Monatliche Highlights 

6 Der Biggesee hat es in sich 

Erstklassige Wasserqualität, 

erstklassiger Fischbestand 

14 Ein Tag am Bach 

Wasserqualität selbst bestimmen 

16 Bei Wind und Wetter 

Camping im Sauerland 

hat zu jeder Jahreszeit seinen Reiz 

26 Naturdenkmäler im Kreis Olpe 

Die ältesten geschützten Bäume 

stehen in Schönau-Altenwenden 

36 Der Stricknadelmord 

des Martin Schürholz 

Ein neuer Krimi, übersetzt in Olpe 

43 Achim Gandras 

Kollege, Freund, Mensch 

44 Geliebtes Blech 

Die Oldtimer-Rallye im Sauerland 

ist eine Herzblut-Geschichte 

49 Treffen mit Urban Priol 

Ein Interview in der Heimatliebe 

50 Großes Heimatliebe-Gewinnspiel 

Mitfahrt bei der Sauerland Klassik 

6 

14 

54 Offroad im Miniaturmaßstab 

Der Mensch kann viele Hobbys haben. 

Zum Beispiel Crawler-Modellbau 

64 Darüber muss man reden 

Heimat 

66 Das Comeback einer Tradition 

Drolshagener Lokalverein prämiert 

seit 2017 wieder den schönsten Erntewagen 

26 

36 

70 Der Wow-Effekt des Sauerlands 

Auf einen Kaffee ... mit einem Büterling 

und seinem Königspudel 

Mike’s Urban Pub im HANSE HOTEL Attendorn 

Finnentroper Straße 26 | 57439 Attendorn 

+49 2722 63 80-2023 | info@hansehotel-attendorn.de 

www.mikes.pub 

79 Heimatliebe Verteilstellen 

44

Editorial 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

Hier ist 

zuhause. 

wenn wir die Menschen treffen, deren Geschichten wir in unserem Magazin erzählen, lassen wir uns gerne 

von ihrer Begeisterung anstecken. Bunt, facettenreich und vielfältig sind die Beschäftigungen, Hobbys 

und Aufgaben, die sie erfüllen und ihr Leben bereichern. Und es imponiert uns immer wieder, wie viel 

Leidenschaft, Lust und Engagement da mitschwingt. 

Da ist zum Beispiel der Olper, der seine Liebe zu den färöischen Inseln im Nordatlantik entdeckt hat und 

nun Kriminalromane ins Deutsche übersetzt. Das klingt nach Abenteuer und großer, 

weiter Welt! Indes aber kann man auch vor der eigenen Haustür viel erleben: in unserer 

schönen Mittelgebirgslandschaft, mittendrin der Biggesee als funkelnde blaue Perle. Aus 

ganz Deutschland und darüber hinaus kommen Oldtimer-Fans zur Sauerland-Klassik 

und genießen historische Mobilität vor herrlicher Kulisse. Von purem Genuss ganz anderer 

Art hat uns eine Kräuterexpertin erzählt. Und uns überzeugt, dass Brennnessel, 

Löwenzahn und Co. nicht auf den Kompost, sondern in die Küche gehören. 

„Einfach mal machen“, möchten wir Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, gerne sagen. 

Raus aus der Komfortzone, etwas Neues ausprobieren und unternehmen! 

Wie wäre es zum Beispiel mit einem Familienausflug zum nächsten Bach? Was man da 

alles entdecken kann! Wie schön das Erleben mit und in der Natur ist, davon handelt 

auch unsere Titelgeschichte rund ums Angeln. Ein Sport, der sein Klappstuhl-Image längst abgelegt hat, 

an einem See, der weithin für seine Qualität bekannt ist. Nachhaltigkeit, Regionalität und ein freier 

Kopf in der globalisierten Welt spielen hier die Hauptrolle. Und dass es in erster Linie nie um den großen 

Fang geht! 

Heimat ist dort, wo man 

gut beraten ist. 

Es grüßt Sie herzlichst 

Ihr Markus Frey 

P.S. Wie wäre es mit einem originellen Geschenk für liebe Freunde oder sich selbst? 

Die Heimatliebe gibt es für 12 Euro jährlich im Abonnement. 

Sie bekommen das Magazin dann direkt an die gewünschte Adresse geliefert. 

Dein Magazin. Deine Region. Deine Geschichten. 

Interessantes und Neues direkt auf Facebook. 

Liken & folgen! 

www.facebook.com/HEIMATLIEBE.MAGAZIN.Biggesee 

sparkasse-alk.de 

5

DER BIGGESEE 

HAT ES IN SICH 

Erstklassige Wasserqualität, erstklassiger Fischbestand 

Es ist sechs Uhr morgens. Rüdiger Beckmann parkt sein 

Auto am Biggesee. Bis unters Dach voll mit Angelutensilien. 

Eine gute Dreiviertel Stunde dauert es, bis er alles ausgepackt 

und aufgebaut hat, um schließlich aus dem Ansitz mit 

Kopfrute Brasse und Rotauge zu locken. „Ich bin schon 

etwas verrückt“, grinst er. „Natürlich kann man mit viel 

weniger Equipment angeln. Ohne das ganze Gerödel. Eine 

Astgabel und eine einfache Rute reichen auch.“ Im Alter von 

sieben Jahren hatte Rüdiger erstmals eine Angel in der 

Hand, am Weiher seines Onkels, und gleich einen Karpfen 

Angelrollen sind eine grazile Kunst der Feinmechanik. 

Sie sind Schnurdepot und entscheidend bei Wurfweite 

und das Einholen des Fangs. 

am Haken. Aufgewachsen am Ahauser Stausee hat ihn das 

Angeln dann nicht mehr losgelassen. Seit 45 Jahren ist 

das so. Sein Hobby hat er schließlich auch zu seinem Beruf 

gemacht. „Es ist fast unmöglich, nicht angelnden Menschen 

die Faszination des Angelns zu vermitteln“, sagt 

Rüdiger und mischt in einem Eimer verschiedene 

Mehle, Mais und Wasser an. Zu Klumpen 

geformt wirft er sie in den Uferbereich, 

um kleine Fische anzulocken 

Inzwischen wirft die Sonne ihre 

ersten Strahlen über die Baumwipfel. 

Im Spiel mit dem Wasserrauschen 

herrscht eine fast 

mystische Stimmung. Eine 

Entenfamilie zieht vorbei. 

Und ein Elektroboot. Rechts 

und links laufen die Köder, um 

die Scheuchwirkung zu reduzieren. 

„Petri“, rufen die Angler 

ihren Gruß. 

Der Biggesee gehört zu den besten Angelgewässern 

in ganz Deutschland. Er ist weit über 

die Landesgrenzen hinaus bekannt für seine Vielfalt an 

Raub- und Friedfischen und für beste kapitale Fangaussichten: 

Hecht, Zander, Wels, Karpfen, Schleie, Brasse, Aal und 

Rotauge. Eine ganz besondere Rolle aber spielt die Seeforelle, 

die Königin der Alpenseen. Wie die anderen Raubfische 

ernährt sie sich von der Maräne, die in großen Schwärmen 

durch den See zieht und ihrerseits Plankton und Schweb- 

6 7

Auf der Internetseite des Ruhrverbands 

www.angeln-im-sauerland.de mit integriertem 

online-shop gibt es viele weitere Infos sowie 

Angellizenzen für die Sauerlandseen. 

Die Kopfrute, insbesondere in der Steckvariante, bietet 

viele Einsatzmöglichkeiten in allen Arten von Gewässern. 

Beherrscht man das Handwerk, verspricht sie präzises und 

punktgenaues Fischen – überall. 

stoffe frisst. „Ein Grund dafür, dass der Biggesee so klar ist 

und man einige Meter tief gucken kann“, erläutert Rüdiger. 

Die Fischbestände sind natürlich kein Zufall, sondern Ergebnis 

von gezielten Zucht- und Besatzmaßnahmen. So 

Reservieren Sie rechtzeitig 

Ihre Weihnachtsfeier 

oder Jahresabschlussfeier. 

Höhenburg aus dem 13. Jahrhundert 

42 komfortable Zimmer 

Stilvolles Restaurant 

Burgkapelle & Museum 

Familienfeiern 

Tagungen 

Massage & Beautyprogramm 

81 Betten 

Hausbar im Wappenkeller 

kirchl. & standes. Hochzeiten 

Calendarium Culinarium 

Spezialarrangements 

Mehr Informationen finden Sie 

auf unserer Internetseite. 

Wellnessbereich 

wurde der See in diesem Jahr unter anderem mit 20.000 

Seeforellen-Brütlingen besetzt. „Der jährliche Fischbesatz 

erfolgt unter Berücksichtigung der jeweiligen Gewässermorphologie 

und -produktivität sowie der Hegezwecke. 

Die Maßnahmen zielen auf Wasserqualität und Image“, 

erklärt Markus Kühlmann, als Fischwirtschaftsmeister 

beim Ruhrverband verantwortlich für das fischereiliche 

Management, und erinnert an die Anfänge des Biggesees in 

den 1960er-Jahren. Gebaut, um eine gleichmäßige Wassermenge 

in der Ruhr sicherzustellen, hatte er einen willkommenen 

Nebeneffekt als Angelgewässer für die Kumpel zum 

Ausgleich für die harte Arbeit mit Kohle und Stahl. „Wir 

haben und fördern eine angelfreundliche Infrastruktur 

mit guten Bootzufahrten, Verleihstationen, Unterkünften, 

Angelzeiten und moderaten Lizenzpreisen.“ Im Jahr vergibt 

der Ruhrverband rund 4.000 Angellizenzen für den Biggesee, 

zum größten Teil Tages- und Wochenlizenzen. 

Aber auch etwa 800 Jahreslizenzen, das heißt Lizenzen für 

Angler aus der Region. 

Kein Zweifel, Angeln liegt im Trend, festigt zunehmend 

seine Position als Outdoor-Erlebnis und ist Gegenpol 

zur digitalen, schnelllebigen Zeit. Wie viele Angler es in 

Deutschland gibt, ist schwer zu sagen. „Die Zahlen variieren. 

Mit Angelerlaubnis sind es schätzungsweise dreieinhalb 

Millionen, darunter nur wenig Frauen, aber immerhin mit 

steigender Tendenz“, sagt Rüdiger. Irgendwann, so vor 

08. Dezember 2019 Nikolausbrunch 

mit dem Nikolaus 

· € 38,50 pro Person 

13. Dezember 2019 Kabarett-Dinner 

Warten aufs Christkind ... mit Hettwich vom Himmelsberg 

Hettwich empfiehlt zum Weihnachtsstress-Abbau ihr 

frisch aufgebügeltes Lametta Programm. 

Sektempfang mit 4-Gang-Menü 

Beginn 19.00 Uhr · € 62,50 pro Person 

15. Dezember 2019 Krimi-Dinner 

Die Nacht des Schreckens 

Mörderisch gute Unterhaltung seit mehr als 16 Jahren: 

Erleben Sie das Verbrechen im Stil von Edgar Wallace live 

und hautnah! 

· 4-Gang-Menü · Beginn 19.00 Uhr · € 89,00 pro Person 

22. Dezember 2019 Weihnachtsbrunch 

· € 38,50 pro Person 

Burg Schnellenberg 1 

57439 Attendorn 

Telefon (0 27 22) 69 40 

info@burg-schnellenberg.de 

www.burg-schnellenberg.de 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

1 3 

2 4 

einer halben Dekade, sei Angeln sogar einmal zum Trendsport 

des Jahres gekürt worden. Und auch als Brad Pitt in 

„Aus der Mitte entspringt ein Fluss“ mit geschmeidigen 

Bewegungen beim Fliegenfischen nicht nur das weibliche 

Geschlecht dahinschmelzen ließ, seien die Zahlen nach 

oben gegangen. 

In Deutschland angeln offiziell etwas mehr als vier Prozent 

der Bevölkerung. In Frankreich sind es schon 20 Prozent 

und in den USA angelt jeder vierte Einwohner. „In den USA 

gab es nur zwei Präsidenten, die nicht geangelt haben. 

Angeln hat dort ein anderes Ansehen“, erklärt Rüdiger. 

Während in vielen Ländern das Angeln Jedermannsrecht ist 

oder ein Angelschein käuflich erworben werden kann, gibt 

es in Deutschland vergleichsweise strenge Vorgaben. Es 

unterliegt dem Jagdrecht, ist also Länderrecht, wobei darüber 

hinaus Tierschutzgesetz, Bundesartenschutzverordnung 

und Bundesnaturschutzgesetz zu beachten sind. Dazu kom- 

1) Rüdiger mit seiner Sitzkiepe zum Aufbewahren der vielen 

Utensilien wie Kopfrutenmontagen, Bleie, Haken, Wirbel und 

Zubehör wie Maßband, Hakenlöser, Messer und Betäuber. 

2) Das Angeln mit dem Wurm gehört zu den ältesten Techniken 

überhaupt. Die meisten Fischarten haben den Naturköder 

zum Fressen gern. 

3) Das Lockfutter rührt der Angler selbst an: Brot-, Mais-, Biskuit-, 

Nuss-, Zwieback- und Hanfmehl, Vanille und Karamellaroma. 

Die optimale Mischung aus Farbe, Geschmack, Beigaben 

sowie Konsistenz schafft beste Anfüttermöglichkeiten. 

4) Waidgerechtes Angeln: Der Fisch wird erst durch einen 

Schlag betäubt, dann getötet. Erst danach darf das Abhaken 

erfolgen. So schreibt es das Tierschutzgesetz vor. Sowieso: 

Wer in Deutschland angeln möchte, braucht Fischerprüfung, 

Jahresfischereischein und Genehmigung. 

8 9

men die Bestimmungen für die verschiedenen Gewässer. 

Unbedingte Voraussetzung ist der Angelschein. Die Prüfung 

ist ab 14 Jahren möglich. Kinder unter zehn Jahren dürfen 

sowieso nur mit einem Angelscheininhaber ans Wasser, 

keine eigene Rute führen und auch keinen Fisch vom 

Haken nehmen. 

Eine Schnur, ein Haken, ein Köder, das sind die wesentlichen 

Merkmale des Angelns. So fing es in der Steinzeit an. 

Heute gibt es viele Arten zu angeln. Freizeitangeln ist auch 

bedeutender Wirtschaftsfaktor. Der jährliche Umsatz, den 

die in der Angelfischerei tätigen Unternehmen verzeichnen, 

wird auf über fünf Milliarden Euro geschätzt. 

Rüdiger Beckmann angelt an diesem Morgen mit der Kopfrute, 

einer speziellen Stippangel aus Kohlefaser, die auf eine 

Länge von bis zu 16 Metern zusammengesteckt werden 

kann und dabei nur 1.300 Gramm wiegt. An der kurzen 

Hauptschnur ist ein Schwimmer, der als Bissanzeiger dient, 

angebracht und mit Blei austariert. „Das ist momentan 

meine liebste Art zu angeln. Es ist auch die einfachste Form. 

Rollen gibt es erst seit 1880“, erklärt Rüdiger und befestigt 

eine Made am Haken. „Angeln ist nur langweilig für den 

Zuschauer. Es hat Anspruch, erfordert Aufwand und man 

hat viel zu tun.“ Was will ich fangen und womit, wie ist 

das Wasser und wie das Wetter? Wie ziehe ich mit dem 

Boot den Wobbler, damit Hecht und Seeforelle gelockt 

werden? Und wie präsentiere ich im Ansitz den Köder? 

„Da geht es um eine feine Montage und die richtige Tiefe“, 

sagt Rüdiger und betont den Nachhaltigkeitsgedanken des 

Angelns, die damit einhergehende Umweltbildung und 

das Umweltbewusstsein. Zum Beispiel auch, weil Fischbesatz 

Artenschutz ist. Weil man gezielt vorgeht und selektiv 

fängt, kein Netz hinter sich herzieht und alles mitnimmt, 

was herumschwimmt. 

An diesem Morgen ist Rüdiger nur bedingt erfolgreich. Auf 

seinen Mittagstisch kommt wohl kein Fisch. Aber ihm geht 

es nicht um den großen Fang. „Eins sein mit der Natur und 

den Fisch überlisten, das ist das Spannende“, erklärt er seine 

Faszination. „An 1.000 Hektar Wasser sitzt du auf 50 Quadratzentimetern, 

lockst den Fisch und bringst ihn dazu, den 

Köder zu fressen.“ 

Birgit Engel [Text und Fotos] 

Im Biggesee, einem der besten Angelgewässer Deutschlands, herrscht 

eine große Vielfalt an Raub- und Friedfischen. Hecht, Zander, Wels, 

Karpfen, Schleie, Brasse, Aal, Rotauge und Seeforelle (siehe Abbildungen) 

sind zahlenmäßig stark vertreten und liefern oft kapitale Fangerträge. 

Um dem Angelsport nachgehen zu können, sind in Deutschland strenge 

Vorgaben in Bezug auf Jagdrecht, Tierschutzgesetz, Bundesartenschutzverordnung 

und Bundesnaturschutzgesetz zu beachten. 

Hecht Zander Wels 

Karpfen Schleie Brasse 

Aal Rotauge Forelle 

Gekocht hat Ulrike Horenkamp aus Petersburg schon immer 

mit Passion. Und sie liebt als Kauffrau den Kundenkontakt. 

Diese beiden Leidenschaften vereint sie nun als neue Inhaberin 

der Senfmühle, mit der sie in den Sackhof gezogen ist. 

Das kleine Geschäft, mit dem sie sich einen Traum erfüllt, 

ist hell, modern und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. 

Rund 24 hausgemachte Senfe, Fruchtaufstriche, Chutneys, 

Grillsoßen, Pestos und Liköre füllen die Regale. Dazu Antipasti, 

Essige und Öle sowie kleine Geschenkideen und 

Dekorationsartikel. 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Montags geschlossen 

(Produktionstag) 

Dienstag-Freitag 

09.30 - 18.00 Uhr 

Samstags 

09.30 - 13.00 Uhr 

sowie nach 

Vereinbarung 

Im Sackhof 3 


02722/9769938 

0160/5857991 

info@sauerlandsenf.de 

www.sauerlandsenf.de 

„Das alte Konzept besteht weiter, aber ich habe auch neue 

Produkte entwickelt“, erzählt Ulrike Horenkamp. Zum Beispiel 

den Brauhaus-Senf, den fruchtigen Biggesee-Likör 

auf Traubenbasis, das Rucola-Pesto, Aufstriche aus Himbeer-Gin 

oder – pikant – Sardelle, Olive oder Dattel, Käse aus 

dem Allgäu in 14 verschiedenen Sorten oder die Attendorner 

Sauce für den Grill und zu Pasta in fruchtig-scharf oder 

fruchtig-mild, die sich auch für Kinder eignet. 

Anfang Juli hat die neue Senfmühle eröffnet. Jetzt soll das 

Geschäft erst einmal anlaufen. Das Stammklientel freut 

sich. Und neue Kundschaft ist schon hinzugekommen. 

Die Attendorner Spezialitäten gehen bis nach Bayern. „Ich 

habe noch viele Ideen und ich freue mich darauf“, sagt 

Ulrike Horenkamp. 

Gerne richten wir Ihre Feierlichkeiten aus. 

(Geburtstage, Weihnachtsfeiern etc.) 

Reservieren Sie bitte rechtzeitig. 

Pizzeria-Bistro-Restaurant 

„Zum Löwen“ 

Inhaberin: Spyridula Grammozi 

Kölner Straße 13 · 57439 Attendorn 

Tel.: 02722/6320700 

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag · Di. / Mi. / Do. 10.00 Uhr - 14.30 Uhr und 17.00 Uhr - 22.00 Uhr 

Fr. / Sa. 10.00 Uhr - 14.30 Uhr und 17.00 Uhr - Ende offen · So. 10.00 Uhr - 21.00 Uhr durchgehend geöffnet 

10 11

Anzeige 

Zubereitung 

Erleben, kochen und 

genießen im Dorfhotel 

Filets von der Bachforelle mit Pfifferlingen in Rahm 

auf Stielmus-Kartoffelpüree (4 Personen) 

Die Zutaten 

• 4 frische Bachforellen 

vom Fischwirt 

oder 8 Filets 

• 80 g Kartoffeln 

• 2 Bund Stielmus 

• 200 g frische Pfifferlinge 

• Butter, Margarine 

• Zitronen 

• 2 El. Öl 

• 200 ml Sahne 

• 100 ml Milch 

• frische Kräuter 

• ½ Gemüsezwiebel 

• 1 Bund Lauchzwiebeln 

Die Kartoffeln waschen, schälen und mit genügend Wasser 

und einer Prise Salz gar kochen. In der Zwischenzeit den 

Stielmus putzen, in feine Röllchen schneiden, dann in 

Salzwasser blanchieren und in einem Sieb bereitstellen. 

Die geputzten Pfifferlinge je nach Größe in gleiche Stücke 

schneiden, in Margarine anbraten, mit Zwiebelwürfeln 

durchschwenken, mit Salz und Pfeffer würzen, die Sahne 

hinzugeben und zusammen mit den in feine Streifen 

geschnittenen Lauchzwiebeln einreduzieren. 

Die Fischfilets – wenn die Forelle im Ganzen gekauft wird, 

filetieren und portionieren – leicht salzen, kurz in Mehl 

wälzen und in der Pfanne auf beiden Seiten in Butter 

anbraten. Auf einem Blech im Ofen kurz nachgaren lassen. 

Die Schalottenwürfel in zerlassener Butter glasig anschwitzen, 

den Stielmus dazugeben, mit Salz, Pfeffer und 

Muskat würzen. Die gegarten Kartoffeln durch die Kartoffelpresse 

drücken und mit zerlassener Butter, heißer Milch 

und Salz abschmecken. Dann den Stilmus unterheben. 

Mit Salz und Pfeffer gut abschmecken! 

Serviervorschlag 

Die Forellenfilets auf den Tellern arrangieren, mit zwei 

Suppenlöffeln Nocken vom Stielmus-Kartoffelpüree abdrehen 

und je zwei zu den Filets legen. Zum Schluss die 

Rahmpfifferlinge über die Fischfilets geben und mit frischen 

Kräutern garnieren. 

Alle Aktionen / Events 

können Sie auch als 

Gutschein verschenken. 

Püttmann´s Herbstwanderung 

Samstag, 14. September 2019 · ab 14.00 Uhr 

Eine ca. 8 km lange Strecke mit zwei Stationen im Wald 

und anschließendem Buffet im Lokal, Preis p. Person 38,50 € 

Happa Tappa Küchenparty 

Freitag, 27. September 2019, Beginn: 18.30 Uhr 

Preis p. Person 31,00 € 

Informationen und Tischreservierung Telefon: 02761/61104 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Ihre Familie Schnüttgen und die „guten Geister“ des Hauses! 

• 

„Winzer Weinmenü“ 

Freitag, 08.11.2019 

18.30 Uhr 

4-Gang-Menü 

mit korrespondierenden 

Weinen, präsentiert 

von dem Weingut 

Markus & Karl 

Pfaffmann aus Walsheim 

in der Pfalz. 

Isfried-Ohm-Str. 27 · 57462 Olpe-Rehringhausen · Telefon 02761 /61104 · Fax 02761 /942432 · info@puettmanns-dorfhotel.de · www.puettmanns-dorfhotel.de 

Guten Appetit! 

12 13 

Björn Bernhardt [Fotos], shutterstock [Foto Kräuter]

Köcherfliegenlarve 

Wasserqualität selbst bestimmen 

Ein Tag am Bach 

Die Furt in Niederhelden. Wie hier wohl die Wassergüte ist? 

Badewasserqualität gut bis ausgezeichnet: Wenn der Biggesee alle Jahre wieder 

Bestnoten bekommt, freut uns das. Wir können weiter nach Herzenslust schwimmen. 

Allerdings, und hier zeigt sich das Halbwissen, sagt die Auszeichnung nichts über den 

ökologischen Zustand unserer Talsperre aus. Gemessen werden nämlich ‚nur‘ bestimmte 

krankheitserregende Bakterien. Weitere die Gewässergüte bestimmenden Indikatoren – 

die Summe der chemischen, physikalischen und biologischen Intaktheit – bleiben dabei 

außen vor. Indes: auch dahingehend ist der Biggesee von guter Qualität. 

Spitzschlammschnecke 

halb von Rieflinghausen und mündet 

nach ihrem etwa elf 

Kilometer langen Weg bei 

Borghausen in die Lenne. Die 

Röllecker Mühle, die Marmorschleifereien 

und natürlich die Frauen auf 

den Bleichewiesen nutzten früher ihr Wasser. 

Eine Methode, nach der man die Güte von Gewässern selbst 

bestimmen kann, nennt sich ‚Saprobiensystem‘. Dabei geht 

es schlicht um verschiedene wirbellose Lebewesen, die 

unterschiedliche Anforderungen an ihren Lebensraum stel- 

In Deutschland wird der Zustand der Still- und Fließgewässer 

regelmäßig kontrolliert. Grundlage ist die Europäische Wasserrahmenrichtlinie. 

Informationen und Ergebnisse findet 

man reichlich im Netz. Das aber ist ein eher trockenes 

Unterfangen. Warum also nicht selbst einmal schauen, welche 

Qualität zum Beispiel Rose, Olpe oder Ihne haben. Wir 

haben die Biologin Sandra Schulte getroffen und uns zeigen 

lassen, wie das geht. Unser Fazit: Spannend und lehrreich. 

Unser Tipp: Familie einpacken und los geht´s! 

Sandra Schulte wohnt in Niederhelden. Direkt vor ihrem 

Haus verläuft die Repe. Sie entspringt dem Teckelberg oberlen, 

sich also auf eine bestimmte 

Wasserqualität spezialisiert haben und 

nur einen gewissen Grad an Schadstoffeintrag 

ertragen. Je nachdem, welche 

sogenannten Leitorganismen oder 

Saprobien vorhanden sind, erfolgt die 

Qualitätseinstufung des Wassers. „Es 

handelt sich dabei um Urtiere, die sich 

über viele Jahre im Wasser entwickeln 

und daher eine Langzeitaussage erlauben“, 

erklärt Sandra Schulte auch 

gleich einen wesentlichen Unterschied 

zu einer chemischen Untersuchung, 

wie nach Nitrat oder Phosphat. Denn 

auch wenn diese präzisen Laborwerte 

zweifelsfrei ihre Berechtigung haben, 

sind sie immer nur eine Momentaufnahme, 

weil sie starken Schwankungen 

unterliegen können. Zum 

Beispiel, wenn in Ufernähe ein Bauer 

Gülle ausfährt, die dann mit dem 

nächsten Regenguss in den Bachlauf 

einfließt. 

Die erste Stelle, an der die Biologin mit 

uns nach Saprobien sucht, ist die Furt 

in Niederhelden, eine seichte Stelle, die 

mit dem Auto oder zu Fuß überquert 

werden kann. Hier finden wir einige 

Spitzschlammschnecken, ein Indikator 

für mäßig belastetes bis schmutziges 

3 4 

Eintagsfliege 

Wasser. Etwa 100 Meter bachaufwärts, 

die Repe ist hier dicht bewachsen und 

plätschert in ihrem natürlichen Lauf 

leise dahin, ist das Zuhause von vielen 

Köcherfliegenlarven, ein Zeichen für 

gering belastetes bis unbelastetes und 

damit auch trinkbares Wasser. Es ist 

natürlich Sandra, die diese Kleinsttiere 

als Erste entdeckt. Unser ungeübtes 

Auge muss sich erst etwas gewöhnen. 

Das aber klappt nach einiger Zeit und 

macht Lust auf mehr. Lust darauf, 

mehr zu entdecken! 

Birgit Engel [Text und Fotos] 

Sandra Schulte [Zeichnungen] 

1 2 

1) Gummistiefel, Sieb, Glas, 

Käscher und ein kleines 

Bestimmungsbuch – mehr 

braucht es nicht, um die Qualität 

unserer Gewässer zu untersuchen. 

Die Biologen Kolkwitz und 

Marsson legten 1902 den 

Grundstein für das sogenannte 

Saprobiensystem. 

2) Voller Leben ist diese idyllische 

Bachstelle im natürlichen 

Lauf der Repe. Hier macht die 

Suche nach den Flussbewohnern 

richtig Spaß. Dabei lohnt es sich, 

auch auf die Pflanzen einen Blick 

zu werfen. Was sich hier wohl so 

alles findet? 

3) Die Köcherfliegenlarven 

gehören zu den wichtigsten Indikatoren 

im Saprobiensystem. 

Sie brauchen eine gute Wasserqualität. 

Die Larven bauen kleine 

Holzstöckchen, Sandkörner, 

Pflanzen um ihren Körper. Wenn 

die Larve die endgültige Größe 

erreicht hat – das dauert mehrere 

Jahre –, verpuppt sie sich, schlüpft 

und lebt noch etwa vier Wochen. 

4) Die Spitzschlammschnecke – 

sie zeigt eine eher mäßige Gewässergüte 

an – bevorzugt stehende 

oder langsam fließende Gewässer. 

Eine Eintagsfliege haben wir hier 

nicht gefunden. Sie braucht auch 

sehr gutes Wasser. Tatsächlich 

lebt sie nach dem Schlüpfen nur 

ein bis vier Tage, und zwar ausschließlich 

für die Paarung. 

Sie hat nicht einmal Mundwerkzeuge 

zum Fressen. 

14 15

Bei Wind und Wetter 

Camping im Sauerland hat 

zu jeder Jahreszeit seinen Reiz 

Ob im Zelt, im Wohnwagen oder im Wohnmobil: Camping ist so beliebt wie nie. 

Statistiker schätzen, dass rund fünf Millionen Deutsche regelmäßig zu Zeltstangen 

und Gaskocher greifen – Tendenz steigend. Das schlägt sich auch im Sauerland in 

steigenden Touristenzahlen nieder. 

„Camping im Sauerland hat seinen ganz 

eigenen Charme“, sagt Thomas Kamrad aus 

Dortmund. Er muss es wissen, denn der 

Wohnwagen seiner Familie steht seit mehr als 

einem Jahrzehnt auf dem Campingplatz „Gut 

Kalberschnacke“ an der Lister. Hohe Berge, grüne 

Täler, blaue Seen und gut kartierte Wanderwege: „Wir 

haben die Vorzüge des Sauerlands schnell erkannt“, erinnert 

sich der 52-Jährige. Familie 

Kamrad zählt zu den 

unzähligen Touristen, 

die das unverwechselbare 

Panorama 

und die vielfältigen 

Ausflugsmöglichkeiten 

der Sauerländer Mittelgebirgsregion 

lieben gelernt haben. Baden, Fahrrad fahren, wandern, 

unzählige Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen 

aller Art: Die Möglichkeiten sind schier unbegrenzt. 

Inzwischen sind die Dortmunder rund 80 Tage im Jahr in 

Kalberschnacke – nicht nur im Sommer, sondern auch im 

Winter. „Wenn wir auf der Wetterkarte sehen, dass Schnee 

gemeldet ist, packen wir manchmal ganz spontan unsere 

Sachen und kommen zum Rodeln her“, erklärt der zwölfjährige 

Linus Kamrad. „Unsere drei Kinder sind hier aufgewachsen. 

Das sind quasi richtige kleine Kalberschneckchen“, 

sagt Angela Kamrad schmunzelnd. Nicht selten verbringt 

die Familie auch Feiertage wie Weihnachten und 

Silvester an der Lister. „Wir gehen mit unseren Freunden 

vom Campingplatz aus Weihnachtsbäume schlagen, für die 

Kinder kommt der Nikolaus und bei schlechtem Wetter 

geht es in die Sauna“, berichtet Angela Kamrad. „Camping 

im Schnee hat seinen ganz eigenen Charme“, fügt Thomas 

Kamrad hinzu. Das Gleiche gelte für Traditionen wie das 

„Neujahrsbaden“ in der eiskalten Lister. „Das ist aber nur 

etwas für besonders harte Camper“, lacht der Familienvater. 

Dafür, dass es den Urlaubern auch im Winter an nichts 

mangelt, sorgt Familie Holthoff, die den Campingplatz seit 

1985 betreibt. „Rund zehn Prozent unserer Gäste kommen 

auch im Winter an die Lister. Für uns als Betreiber sind die 

Wintermonate mit besonderen Herausforderungen verbun- 

„Back to Nature“ lautet das Credo derer, die sich in Deutschland schon seit den 1950er-Jahren dem Camping verschrieben haben. 

Der Trend ist bis heute ungebrochen. 

16 17

Back to Nature: 

ein ungebrochener Trend 

Die Geschichte des Campings von den 

1950er-Jahren bis heute 

SDURO HardNine 7.0 i500Wh 20-G Deore 

2.999,- Euro 

2-Rad Meyer Bikes & More 

58840 Plettenberg 

Wilhelmstrasse 12 

Tel. 02391 / 2765 


Kölner Str.14 

Tel. 02722 / 3085436 

Yamaha PW-SE System, 250W, 70Nm, 

Yamaha InTube Akkusystem 

mit 500 Wh 

www.2-rad-meyer.de 

den“, erläutert Dr. Margot Johänntgen-Holthoff. So seien 

etwa an Tagen mit schwerem Schneefall drei Männer den 

ganzen Tag damit beschäftigt, Schnee zu schieben, Salz zu 

streuen und die Gebäude zu sichern. Neben Treckern und 

einem Jeep mit Allradantrieb sind dann auch ein Schneepflug 

und eine Schneefräse im Einsatz. Auch die Camper 

packen an solchen Tagen tatkräftig mit an: „Die Dächer der 

Vorzelte müssen regelmäßig vom Schnee befreit werden, 

damit sie nicht einstürzen“, weiß Thomas Kamrad. „Hier 

auf dem Platz passt generell jeder auf jeden auf. Wenn etwa 

jemand bemerkt, dass am Wohnwagen oder dem Vorzelt 

eines anderen etwas nicht stimmt, wird dieser sofort benachrichtigt.“ 

Für all jene, die Lust haben, selbst einmal ein paar 

Wintertage im Wohnwagen zu verbringen, hat der Projektingenieur 

ein paar handfeste Tipps: „Man sollte unbedingt 

genügend Gas zum Heizen haben. Um zu verhindern, dass 

der Gaskasten einfriert, braucht man außerdem eine 

Bugschutzplane. Das Vorzelt sollte generell auf einem festen 

Holzständerwerk stehen. Wenn man dann noch über eine 

Kaminverlängerung für den Heizungsabzug verfügt, kann 

nichts mehr schiefgehen!“ 

Unser kompetentes 

2-Rad-Meyer-Team 

berät sie in allen 

Belangen rund 

ums Rad 

Wir bieten... 

· Hol- und Bring-Service 

· Werkstattservice 

· Finanzierungskauf 

· Leihräder 

· Radbekleidung 

Silke Clemens [Text] 

Silke Clemens, privat [Fotos] 

www.2-rad-meyer.de 

2-Rad Meyer Bikes & more 

Kölner Str. 14b · 57439 Attendorn 

Tel.: 0 27 22/ 308 54 36 

Wilhelmstr. 12 · 58840 Plettenberg 

Tel.: 0 23 91/ 27 65 · info@2-rad-meyer.de 

Urlaub ist die schönste Zeit im Jahr – darin sind sich wohl alle einig. Die Frage, wie 

man die freien Wochen am besten verbringt, spaltet allerdings die Geister: Während 

die einen auf Luxus und Vollverpflegung in den großen Hotels dieser Welt setzen, 

schwören die anderen auf Minimalismus in der Natur. „Back to Nature“ lautet das 

Credo derer, die sich in Deutschland schon seit den 1950er-Jahren dem Camping 

verschrieben haben. Der Trend ist bis heute ungebrochen. 

Eine neue Währung, eine neue Verfassung, eine neue Regierung und eine neue 

Hauptstadt: Nach Ende des Zweiten Weltkriegs befand sich Deutschland in einer 

Zeit des Aufbruchs. Der wachsende Wohlstand brachte es ab Mitte des 20. 

Jahrhunderts mit sich, dass viele Bundesbürger erstmals seit Jahrzehnten wieder 

verreisen konnten. Anfang der 1960er-Jahre fuhr schließlich jeder dritte Deutsche 

einmal im Jahr in den Urlaub. Beliebte Ziele waren die Nordseeküste, Mittelgebirge 

wie das Sauerland, der Schwarzwald oder Bayern. In dieser Zeit entdeckten viele 

Autobesitzer eine neue, preiswerte Variante des Urlaubs: das Camping. Die Geburtsstunde 

der „Back to Nature“-Bewegung ging einher mit dem Bau des VW Bulli, der 

sich ab Anfang der 1950er-Jahre zum angesagten Lieblingsauto und Campingmobil 

der jungen Generation entwickelte. 

Während der 1960er- und 1970er-Jahre wurde schließlich das Wohnmobil zu einem 

Wahrzeichen der Hippiebewegung: Bunte Camper galten als Ausdruck von Freiheit, 

Unabhängigkeit und gesellschaftlicher Revolution. Einen Boom erlebte die mobile 

Campingbranche dann nach dem Fall der Mauer – schließlich gab es im wiedervereinten 

Deutschland für Menschen beider Seiten eine ganze Menge zu entdecken. 

Zur Jahrtausendwende wurde der Camping-Urlaub auf der Beliebtheitsskala 

der Deutschen zunächst vom Boom der Billigreisen verdrängt, die viele Bundesbürger 

per Flugzeug in ferne Länder lockten. Erst seit 2015 gewinnen Wohnwagen und 

Wohnmobile wieder stark an Bedeutung. Heute zählt der Campingurlaub zum 

wesentlicher Bestandteil der deutschen Tourismuswirtschaft. Im Jahr 2018 gab es in 

Deutschland mehr als 2.900 Campingplätze, die auf annähernd 221.000 Stellplätze 

kamen. Insgesamt zählten die Betreiber mehr als 31 Millionen Übernachtungen. 


18 19

Anzeige 

Ein Glas Secco mit Blick über den See. 

Oder lieber doch einen italienischen Eiskaffee? 

Und dabei das bunte, lebhafte Treiben auf 

dem Wasser beobachten. Sie können aber 

auch einfach selbst in ein Boot steigen, 

schwimmen gehen und in stillen Buchten 

die Ruhe genießen. 

4 

1 

5 

2 

1) Einen Cappuccino trinken und dann über den See 

cruisen: in den hochwertigen Elektrobooten mit 

Ledersitzen und Sonnendach haben sechs Personen 

Platz. Sie erreichen Geschwindigkeiten von bis zu 

sechs km/h, sind nahezu geräuschlos und emissionsfrei 

unterwegs und bieten eine einzigartige Möglichkeit, 

den See zu erkunden. 

2) Willkommen an Bord: Elektroboote, Bade-, Tretund 

Angelboote verleiht Konrad Schürmann. 

3 

3) Der Biggesee ist beliebtes Segelrevier. 

Der Segelsteg, malerisch gelegen an der Campingoase 

Biggesee, bietet Plätze in einmaliger Lage zu 

fairen Preisen. 

4+5) Das „Café am See“ ist die neue Gastronomie in 

Sondern, mit einem kulinarischen Mix aus Sauerland 

und mondänem Süden in gepflegt moderner 

und legerer Atmosphäre. Hier verschmelzen Zeitgeist 

und die schönsten Seiten des Biggesees. 

Ein Ausflug zur Familie Schürmann 

Auszeit-Oase am Biggesee 

Vor vier Jahren erwarben im Rahmen der Privatisierung 

der Biggesee GmbH Winfried Schmidt-Schürmann und 

Gerlinde Schürmann die Campinganlage in Sondern. 

Auf den neusten Stand gebracht bietet die nunmehrige 

„Campingoase Biggesee“ 77 Plätze für Dauercamper, Segelsteg 

inklusive. Und die ehemalige Wohnung des Platzwartes 

wurde nach umfangreichen Umbauarbeiten zum „Café am 

See“, ruhig und idyllisch gelegen und trotzdem mittendrin, 

weil in unmittelbarer Nähe zur Strandpromenade des 

Regionale-Ortes Sondern. Hier kann man auf Balkon 

und Terrasse in einem gehobenen Ambiente herrlich entspannen. 

Ein schattiges Plätzchen gibt es im Innenraum 

der Gastronomie, die gerne auch für Feiern gebucht werden 

kann. 

Direkt nebenan liegt der Bootsverleih von Konrad Schürmann: 

mit Bade-, Tret-, Angel- und vor allem hochmodernen 

Elektrobooten ein einzigartiges Angebot in der Region. 

Fazit: Der Ort, an dem wir eine schöne Auszeit nehmen, 

muss nicht gleich am Mittelmeer sein. Manchmal liegt das 

Paradies einfach ganz nah. 

Campingoase Biggesee | Strandweg 2 | 57462 Olpe-Sondern | info@campingambiggesee.de 

www.campingambiggesse.de 

20 21

Anzeige 

Den 140. Geburtstag feiert die BUCHHANDLUNG FREY in diesem 

Herbst mit einem attraktiven Veranstaltungsprogramm. 

seit über 

140 Jahren 

Karl-Otto Frey und seine Frau Beate 

nach Umbau 1969 

Eröffnungsanzeige aus dem Jahr 1879 

Freuen sich auf den runden Geburtstag: 

Michael Frey und sein Team. 

Tradition und Moderne 

„Tannenstein“ – Lesung mit 

Linus Geschke 

Am Mittwoch, 18. September 2019, wird 

Linus Geschke um 20.00 Uhr in der 

BUCHHANDLUNG FREY aus seinem 

Thriller „Tannenstein“ lesen. Der Eintritt 

beträgt 12 Euro. 

„Das Gutshaus“ – Lesung mit 

Anne Jakobs 

Anne Jakobs („Die Tuchvilla") wird am 

Donnerstag, 14. November 2019, ab 20.00 

Uhr in der BUCHHANDLUNG FREY aus 

ihrem Buch „Das Gutshaus“ lesen. Der 

Eintritt beträgt 12 Euro. 

Eine gute Mischung aus Tradition und Moderne – das ist das Motto der BUCHHANDLUNG FREY 

in Attendorn. Dass diese Kombination aufgeht, zeigt die erfolgreiche Geschichte des Unternehmens, 

das in diesem Jahr seinen 140. Geburtstag feiert. 

„Mein Urgroßvater Theodor Frey hat am 3. September 

1879 in Attendorn eine Buch- und Schreibwarenhandlung 

an der Ecke Kirchplatz/Kölner Straße eröffnet“, 

berichtet Michael Frey, der das Geschäft in 

vierter Generation betreibt. Im Jahr 1913 wurden schließlich 

die Räumlichkeiten im Schüldernhof bezogen, wo 

die traditionsreiche Buchhandlung noch heute ihren 

Platz hat. Nach dem Tod des Gründers im Jahr 1931 

übernahmen die Brüder Franz (Buchhandel) und Theodor 

Frey (Druckerei) den Geschäftsbetrieb. 1945 kamen 

sie schließlich überein, ihr Geschäft zu trennen. 1962 

übernahm der Sohn von Franz Frey, Karl-Otto Frey, das 

Unternehmen, in das er bereits 1941 eingetreten war. 

Gemeinsam mit seiner Frau Beate beschloss er, den 

Betrieb grundlegend umzubauen und zu modernisieren. 

„Nachdem die Umbauarbeiten 1969 abgeschlossen 

waren, konnten meine Eltern 1979 schließlich das 

100-jährige Jubiläum feiern“, erinnert sich Michael Frey, 

der 1994 in das Unternehmen einstieg und schon zwei 

Jahre später die Leitung von seinem Vater Karl-Otto 

Frey übernahm. Auch er entschloss sich zu einem 

umfangreichen Umbau, der im Jahr 1998 erfolgte. Der 

Schreibwarenbereich wurde im Jahr 2008 in eine Filiale 

in der Niedersten Straße ausgelagert. „Auf einer Fläche 

von mehr als 200 qm bieten wir heute im PAPIERHAUS 

FREY ein umfassendes Sortiment zu den Themen Schule, 

Schreiben, Schenken, Papeterie und Trendartikel an“, 

berichtet der Inhaber. 

„Unterwegs – Älterwerden in dieser 

Zeit“. Lesung mit Franz Müntefering 

In der Aula des Attendorner Rivius- 

Gymnasiums wird am Dienstag, 24. 

September 2019, der ehemalige 

SPD-Vorsitzende und Vizekanzler 

Franz Müntefering ab 19.30 Uhr aus 

seinem Buch „Unterwegs“ lesen. Der 

Eintritt beträgt 12 Euro. 

„Sauerländer, besser geht’s 

nicht“ – Unterhaltsame 

Lesung mit Michael Martin 

Zu einer Lesung mit Michael Martin lädt 

die BUCHHANDLUNG FREY am Dienstag, 29. 

Oktober 2019, ein. Der Sauerländer Autor 

wird ab 20.00 Uhr aus seinem aktuellen Buch „Sauerländer, 

besser geht´s nicht“ lesen, der Eintritt beträgt 8 Euro. 

UNSER BESONDERER TIPP 

Buchgenuss nach 

Ladenschluss 

Einmal ungestört stöbern, die 

BUCHHANDLUNG FREY ganz für sich 

alleine haben. Diesen Wunschtraum 

können Sie sich erfüllen! 

Einen Abend lang alleine oder mit Familie, Freundinnen 

und Freunden. Zwischen 19.00 und 22.00 Uhr in unserer 

Buchhandlung einschließen lassen – ohne andere Kundinnen 

oder Kunden, ohne die Mitarbeiterinnen, dafür mit 

Knabbereien und Getränken für´s leibliche Wohl. 

Und natürlich mit unseren Büchern – wir vertrauen 

Ihnen einfach. 

Für individuelle Terminabstimmungen sprechen Sie uns 

bitte an. Preis: bis 5 Personen pauschal € 20,-. Jede weitere 

Person € 4,- 

Gerrit Cramer [Fotos] 

22 23 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr | Samstag 9.00 - 14.00 Uhr | Adventssamstage 9.00 -18.00 Uhr 

Schüldernhof 2 | 57439 Attendorn | Tel. 0 27 22.25 16 | Fax 0 27 22.39 59 | info@frey-buch.de | www.frey-buch.de

Anzeige 

Pflanzlich, frisch 

und aus der Heimat 

Sylvia König ist Wildkräuterpädagogin, sammelt Wurzeln, Blätter und Blüten im Wald und auf 

Wiesen, so, wie es ihre Oma immer getan hat. Ihr Vorrats- und ihr Eisschrank sind deshalb gut gefüllt 

mit leckeren Dingen. Mit Giersch-Pesto, Eifeler Oliven oder geeisten Blüten. Wer einmal davon 

probiert hat, möchte mehr davon. Weil Wildkräuter schön aussehen, ganz einfach lecker schmecken 

und mit ihren vielen Vitaminen und Mineralstoffen ein richtiges Superfood sind. Eines, das quasi 

direkt vor der eigenen Haustür wächst. „Wer einen Garten hat, sollte einfach mal ein kleines Areal 

davon in Ruhe lassen und wird dann staunen, was da so alles wächst“, sagt Sylvia König. 

Wildkräuterpädagogin Sylvia König 

zeigt, was es im eigenen Garten an 

Köstlichkeiten zu entdecken gibt. 

Wildblüten-Sahne: Die Blüten in Sahne 

leicht aufkochen, abseihen, abkühlen 

lassen und dann die (gesüßte) Sahne 

schlagen. Mit frischen Blüten verzieren. 

Klee, Giersch, Gundermann, Wiesen- 

Bärenklau oder die kleine Braunelle. 

Was der vermeintlich pflegebewusste 

Gärtner jätet oder mäht ist weniger 

etwas für den Kompost als vielmehr für 

die gute Küche. „Man braucht gar nicht 

viel, mischt eine Hand voll Kräuter 

unter den Salat, streut sie auf ein 

Frischkäse-Brot, in Joghurt, Quark 

oder Suppe“, sagt Sylvia König. „Bereits 

kleine Portionen stärken den Körper 

und fördern die Gesundheit.“ Unbedingte 

Voraussetzung beim Sammeln: 

nur das pflücken, was man sicher 

bestimmen kann. Einige der Wildkräuter 

haben nämlich giftige oder 

zumindest ungenießbare Doppelgänger. 

Was aber nicht verunsichern soll. 

Denn fängt man mit dem an, was man 

sowieso schon kennt, kommt allerhand 

auf dem Teller zusammen: zum Beispiel 

Gänseblümchen und Löwenzahn. Oder 

die Brennnessel, gehasstes „Unkraut“, 

indes schon in der Antike hochgeschätzt 

als Gemüse- und Heilpflanze. 

Natürlich weiß man noch heute um 

den Wert der Brennnessel, kauft Dragees 

und Tees zum Entwässern, gegen 

Entzündungen und zur Anregung des 

Stoffwechsels. Warum also nicht einfach 

selbst die Pflanze sammeln und 

auch im eigenen Garten wachsen lassen? 

Da freuen sich die Schmetterlinge 

und unser Immunsystem. 

Sylvia König ist in diesem Jahr in der 

Reihe „Olpe biologisch“ unterwegs und 

bietet Naturführungen und Kochvergnügen 

an. „Wildkräutermenü für 

Gaumen und Ohren“, so das Leitmotiv. 

Weil die Wildkräuterpädagogin 

neben der Lehre von verschiedenen 

Kräutern deren Geschichten auch in 

Poesie verpackt. 

1 

2 

3 

1) Kleine Mädchen binden sie 

gerne zum Kranz, Verliebte zählen 

ihre Blätter. Das Gänseblümchen 

oder Tausendschön wächst überall 

und fast auch das ganze Jahr. 

Die Knospe schmeckt nussartig, 

wenn sie aufgeblüht ist, leicht 

bitter. Ihre Schönheit macht sie 

zu einem Hingucker im Salat. 

2) Löwenzahn ist mehr als Hasenfutter. 

Sylvia König macht aus den 

Knospen „falsche Kapern“. 

Die jungen Blätter verwendet man 

wie Rucola, die gelben Blüten 

passen zum Salat oder als Topping. 

Selbst die Wurzel kann allerhand: 

trocknen, rösten, mahlen und wie 

koffeinfreien Kaffee verwenden. 

4 

5 

6 

3) Eine einfallsreiche Alternative 

zur Spezialität aus der Mittelmeerküche 

ist die „Eifeler Olive“. Sylvia 

König hat ein Riesenglas davon in 

ihrem Einmachkeller. Das Rezept: 

Schlehen in Salzlake einlegen 

und wie Oliven als Antipasti, als 

Snack, im Salat oder auf der Pizza 

genießen. 

4) Ausgestattet mit vielen Talenten 

und lecker als Gemüse oder Würze 

ist die Brennnessel: Man kocht die 

Blätter wie Spinat, verwendet sie 

als Zutat in der Suppe oder im 

grünen Smoothie. Wunderbar 

schmecken die frischen oder 

gerösteten eiweißreichen Samen 

der weiblichen Pflanze. 

7 

5) Die Knospen des Wiesen-Bärenklaus 

– bitte nicht verwechseln mit 

dem giftigen Riesen-Bärenklau, 

der über drei Meter hoch wird und 

dessen Blätter spitz sind – bereitet 

Sylvia König mit etwas Öl und 

Knoblauch in der Pfanne zu. Die 

würzigen Blätter eignen sich für 

Suppen und Soßen. 

6) Braunelle, so heißt die kleine 

krautige Pflanze mit ihren lila Lippenblüten, 

die auch gerne auf dem 

Gartenrasen wächst. Nicht nur zur 

Freude der Bienen, sondern auch 

des Liebhabers der Wildkräuterküche. 

Blätter, Knospen und Blüten 

sind eine herrliche Beigabe für alle 

Arten von Speisen. 

7) Vielseitig und richtig gesund 

ist die Wildkräuterküche. Seit der 

Antike heilender Wegbegleiter und 

in der Neuzeit leider in Vergessenheit 

geraten ist sie heute voll 

im Trend. Ein Tipp für den Einsteiger: 

Pumpernickel mit Frischkäse 

bestreichen, darauf Löwenzahn, 

Gänseblümchen, Braunelle und 

Brennnessel-Blütenrispen streuen. 

www.olpe-biologisch.info 

www.krautundlecker.de 

24 25 

Geschichten aus „Olpe: biologisch“

Ackerland, Wiesen, geschlossener Niederwald, Eichenhochwald, 

Flächen mit einzelnen Buchen, Gärten und Teiche wie dieser hier 

gehörten zum damaligen Buchelerhof. 

Peter Kersting 

Hier wohnt ein Steinkauz. Der Eulenvogel 

steht auf der Roten Liste und gilt als stark 

gefährdet. 

Von wissenschaftlicher, naturgeschichtlicher 

oder landeskundlicher 

Bedeutung oder besonders 

schön, alt oder selten müssen sie 

sein – dann können Bäume oder 

Baumgruppen zu Naturdenkmälern 

erklärt werden. Ganze 75 davon 

gibt es im Kreis Olpe – neben 

sieben Stein- und Felsformationen. 

Die Ältesten stehen in 

Schönau-Altenwenden. Es handelt 

sich um eine Gruppe von 

Buchen – und die ist mindestens 

250 Jahre alt. 

Die ältesten geschützten Bäume stehen in Schönau-Altenwenden 

Naturdenkmäler im Kreis Olpe 

Die Geschichte beginnt mit einer 

Anfrage beim Fachdienst Umwelt. 

Dort sitzt Eva Overröder, die sich mit 

dem Anliegen befasst und mir die 

Geodaten schickt. Meine Erkundungstour 

fällt auf einen späten Freitagnachmittag. 

Am Himmel ziehen Schäfchenwolken, 

die Temperaturen sind sommerlich 

warm. Die Menschen sitzen 

auf ihren Terrassen, in ihren Gärten 

oder Einfahrten. So wie die Gruppe 

Herren am Rand von Altenwenden 

beim Feierabendbier, die ich nach dem 

Weg frage, denn meine mobile Datenverbindung 

zeigt sich nicht ganz 

sicher. Sie laden mich ein. Und sie erzählen 

mir von den Buchen. So ist das 

im Sauerland! 

Peter Kersting (*1954) ist Jäger, Naturfreund, 

Waldmensch. Jeden Tag verbringt 

er in seinem Pachtrevier. Zu- 

sammen mit seiner Hündin Wilma. 

Jede Pflanze, jeden Stein und jedes Tier 

kennt er. Er ist hier groß geworden. 

Unter den Buchen, sagt er, habe sein 

Onkel Paul, heute mehr als 90 Jahre 

alt, seiner Braut den Heiratsantrag 

gemacht. Damals, kurz nach dem 

Zweiten Weltkrieg. 

Mächtig beeindruckend sind die ältesten 

Naturdenkmäler des Kreises Olpe. 

Mit bis zu sechs Metern Stammumfang 

und einem weit ausschweifenden 

Blätterwerk in mehreren Dekametern 

Höhe. Steht man unter ihnen, streichelt 

man ihre Rinde, spürt man ihre 

Ursprünglichkeit und Kraft. 

Der sogenannte Butterweg war der 

kürzeste Weg ins Siegerland. Die 

Sauerländer brachten Butter und 

Eier auf den Krombacher Markt. 

26 27

Anzeige 

Bäume als Orte der Romantik und 

Sentimentalität. „1956 A + G“ ist 

in die Rinde geritzt – inzwischen 

mehrere Meter hoch. Wer hier wohl 

verliebt war? 

DER TRAURINGMACHER 

schon Thema im Naturkundeunterricht, 

als meine Mutter zur Schule 

ging. Sie waren Landmarke des ehemaligen 

Buchelerhofs“, erzählt Peter 

Kersting. 

BEDROHTE 

Bäume – Mittler zwischen Himmel 

und Erde, Schattenspender, Lebenselixier, 

Orte der Zuflucht, der Romantik 

und der Sentimentalität, 

Zuhörer und Seelentröster. Was sie 

wohl alles erzählen könnten? 

Die Baumgruppe bildet eine Reihe – 

jeweils im Abstand von rund 50 Metern 

wurden sie dereinst gepflanzt. 

Parallel zur Kölschen Heck, der Grenze 

zwischen den kurkölnischen und 

katholischen Sauerländern und den 

reformierten Siegerländern, die hier 

entlangläuft. „Die Buchen waren 

Was aber war der Buchelerhof? Und 

was weiß man über seine Geschichte? 

Aufschluss gibt eine Darstellung 

im Jubiläumsbuch zum 100-jährigen 

Bestehen des Schützenvereins Schönau-Altenwenden 

in diesem Jahr. Demnach 

datiert sich eine Erstbezeugung 

des großen und fruchtbaren Hofes, 

über viele Generationen im Besitz des 

Adelsgeschlechts Hatzfeldt, auf das 

Jahr 1438. Wann und warum sie das 

Gut veräußerten, ist nicht bekannt. 

Sicher ist aber wohl, dass im Jahr 1836 

alleinige Eigentümer die Erben des 

Kaufmanns Franz Anton Brocke aus 

Olpe waren. Eben diese verkauften in 

besagtem Jahr das Wohnhaus, Scheune, 

Garten, Äcker, Wiesen, Weiden 

und Wald an eine 38-köpfige Interessengemeinschaft 

aus Schönau-Alten- 

Wasserstraße 6 


Telefon 02722 / 2266 

info@goldschmiede-hamm.de 

www.goldschmiede-hamm.de 

wenden. 1869 erfolgte die Einteilung 

in eine Konsortenschaft, 1871 in eine 

Jahnschaft und noch heute ist der 

Buchelerhof eine Waldgenossenschaft. 

www.hk-werbetechnik.de 

Birgit Engel [Text und Foto] 

57413 Finnentrop | 0 27 21 - 97 95 25 | info@hk-werbetechnik.de 

Vom Amazonas bis nach Borneo – wir erleben die Tiere des 

Regenwaldes von vier Kontinenten. 

Auf Pfaden zwischen Urwaldriesen und Schlingpflanzen 

durchstreifen wir – wie auf einer Safari – die Lebensräume 

der Tiere, kommen Pandabären und Tigern gefährlich nahe 

und lassen uns von der Erscheinung ausgewachsener Orang- 

Utans beeindrucken. 

Die Besucher entdecken die faszinierenden Geheimnisse des 

tropischen Dschungels und damit eine der vielfältigsten und 

artenreichsten Regionen der Erde. Es begegnen ihnen mehr als 

50 Tierarten, in Präparaten und lebensechten Nachbildungen, 

in Großdioramen und Kleinbiotopen. 

Nicht nur für Kinder ist diese Welt ein ganz besonderes 

Abenteuer: Sie können auf den Spuren von Mogli und Balu 

eine kaum erforschte Welt voller Farben, Formen und Zauber 

entdecken und die Bewohner des Regenwaldes besuchen. 

Tropische Regenwälder sind Hotspots der Artenvielfalt. Ob- 

Öffnungszeiten 

AUSSTELLUNGSDAUER 

Das Zeitalter der Entdeckungen 

hat gerade erst begonnen 

23.06.-27.10.2019 

wohl sie nur sieben Prozent der Landmassen bedecken, finden 

sich hier über 70 Prozent aller bekannten Tier- und Pflanzenarten 

– und unzählige sind noch nicht entdeckt worden. 

Bekannt sind fliegende Schlangen, Spinnen, die Vögel fressen, 

und Frösche, die ihr Leben in Baumkronen verbringen. 

Deutlich wird aber auch die fortschreitende Zerstörung dieser 

einmaligen Lebensräume. Noch ist es nicht zu spät, die 

Regenwälder und ihren ökologischen Reichtum zu retten. Wir 

brauchen sie als Klimaregulator und Wasserspeicher, als Genpool 

für viele Nutzpflanzen, als Apotheke und als Lebensraum. 

Im Mittelpunkt der auf zwei Etagen präsentierten Ausstellung 

stehen die Schönheit und der Artenreichtum des südostasiatischen 

Regenwaldes. 

Di.-Fr. 11.00 - 18.00 Uhr, Sa. 11.00 - 15.00 Uhr 

So. 13.00 - 18.00 Uhr, Führungen nach Vereinbarung 

Alter Markt 1 · 57439 Attendorn · T 0 27 22 . 3711 · F 0 27 22 . 63 19 67 · info@suedsauerlandmuseum.de 

28 29

Anzeige 

„Was soll ich in einem Heim? 

Genau hier bin ich richtig“, sagt 

Else Müller (93) und hat den 

Schalk im Nacken. 

THE FLAG SENIOR 

nicht herumzukriegen. „Das ist nicht gut. Nun mache ich viel 

mit anderen zusammen und bin rundum zufrieden.“ 

Gemeinschaftliche Aktivitäten sind keineswegs Pflichtprogramm 

in The Flag. Jeder so, wie er mag und nach eigener 

Fasson. Völlig für sich, ein Plausch im Waschraum, eine 

Schachpartie oder in der Gruppe zum Spargelessen. 

Wir sind THE FLAG! 

Das ist Senior Living mitten in Attendorn. Eine gute Entscheidung. 

Sie haben verschiedene Lebensstile und -entwürfe, Charaktere und Vergangenheiten und unterscheiden 

sich in ihren Ansprüchen. Eines aber ist ihnen gemeinsam: Sie sind glücklich mit ihrer 

Entscheidung für THE FLAG – Senior Living. Vor einem Jahr ging das Projekt an den Start und 

wurde Vorreiter für flexibles, individuelles Wohnen im Alter. Modernste Ein- und Zweiraumwohnungen, 

individuelle Services und Pflegeleistungen oder ganz selbstständig. Das sind die Eckdaten. 

Darin: jede Menge Leben. 

Ambiente, Stimmung, Atmosphäre: alles prächtig in The 

Flag. „Wir sind hier zu Hause und bereuen nichts“, sagen die 

Damen unisono. 

The Flag. „Ich fühle mich pudelwohl“, sagt sie. Überzeugend. 

Mit strahlenden Augen. Die Geschichte dahinter: Sie wohnte 

allein, war krank. In The Flag lebt sie weiter selbstbestimmt, 

besucht aber auch die ebenfalls im Haus untergebrachte 

Tagespflege. „Hier bin ich wieder munter geworden.“ 

Ein richtiges Zuhause 

und nicht allein 

Wie Ruth Balzen geht es Christa Kleinekemper. Die 82-Jährige 

ist topfit, war früher indes oft einsam, wusste die Stunden 

Björn Bernhardt [Fotos] 

Sicher und barrierefrei 

Dafür, dass die individuellen Bedürfnisse befriedigt werden, 

sorgt Kristin Aubert, die Seele des Hauses. Sie hat ein schlüssiges 

Rundum-Service-Paket geschnürt. Mitsamt Hausmeisterdienst, 

Friseur, Fußpflege, Essen per Lieferservice und 

vielem mehr. „Ich bin wie neugeboren“, unterstreicht Gisela 

Mölbert (84). Sie ist erst seit wenigen Wochen hier und fühlt 

sich richtig heimisch. „Es ist die Sicherheit und die Barrierefreiheit. 

Und, dass immer ein Ansprechpartner da ist. Noch 

brauche ich das nicht. Aber es ist ein gutes Gefühl, es 

zu haben.“ 

och oben über den Dächern 

der Hansestadt befindet 

sich die Sky-Lounge. Mit 

taubenblauen Wänden, komfortablen 

Sitzgruppen und Kamin, Terrasse und 

einem unschlagbaren Blick über die 

Spitze des Zwiebelturms weit ins Land. 

Die Damen, die sich an diesem Nachmittag 

hier zusammengefunden haben 

– sie kommen aus der Region und 

quer durch die Republik, einige haben 

Töchter oder Söhne in Attendorn –, 

stecken mit ihrer guten Laune an. Unter 

ihnen Ruth Balzen. Die 83-jährige ist 

sozusagen eine Frau der ersten Stunde, 

wohnt nun seit gut einem Jahr in 

Hansastraße 14, 57439 Attendorn 

+49 2722 54 00 256 

30 

senior@the-flag.de // www.the-flag.de 

31 

Mo-Fr. 9.00 - 17.00 Uhr

Anzeige 

ATTENDORNER 

TRAUMFABRIK 

JAC setzt neue akzente 

Rein architektonisch sorgt das Kino in Attendorn 

ja schon für Aufmerksamkeit: die an die Atta-Höhle 

angelehnte Steinoptik ist ein echter Hingucker. 

Was sich aber darin abspielt, sucht seinesgleichen 

in der weiten Region. Die Betreiber, Christin Hanses 

und Johannes Cordes, haben ihre ganze Erfahrung 

einfließen lassen. Und das kann sich im 

wahrsten Sinne des Wortes sehen lassen. 

JAC macht einfach Riesenspaß – hier trifft man sich in familiärer und moderner Atmosphäre. 

Kino für alle und noch mehr – das ist der 

Leitgedanke, der maßgebend für das Premium-Entertainment 

der Attendorner Traumfabrik 

ist. Mit originellen Details für jeden Anspruch in 

Komfort, Unterhaltung, Qualität und Technik. Dass beim 

Bau auf heimische Akteure gesetzt wurde, bürgt für eine 

zusätzliche besondere Verbundenheit. 

Technik auf höchstem Niveau 

Einmalig in Südwestfalen und neueste Generation visueller 

Technik ist die RGB-Laserprojektion, die beispiellose Farbe 

und Bildqualität garantiert und das Geschehen auf den riesigen 

Leinwänden perfekt in Szene setzt. Ein mehrdimensionales 

Sound-Erlebnis bietet Dolby Atmos®. Da ist der Kinobesucher 

nicht bloß Zuschauer – er ist voll dabei. 

Fünf Säle und individuelle Konzepte 

Stage, Terra, Galaxy, Empire und Circle heißen die Säle, die 

individuell sind in Farben, Formen und Ausstattung. Es 

gibt Sofas zum Liegen, Loveseats für eine Extraportion Romantik, 

Recliner-Stühle mit verstellbarem Rücken, besondere 

King-Stühle und spezielle Logen-Plätze. Im Zusammenspiel 

Qualitätssnacks aus eigener Produktion und höchste 

Qualität in Komfort und Technik für jeden Anspruch 

und Geschmack machen das JAC zu einem besonderen 

Erlebnis. 

mit extra Ablageflächen, doppelten 

Armlehnen, Fußhockern und extra viel 

Beinfreiheit sind das beste Voraussetzungen 

für ein entspanntes Film- 

Erlebnis. Da findet jeder seinen 

ganz persönlichen Lieblingsplatz. Also: 

Schuhe aus, Füße hoch, genießen! 

Vielfältiges Programm – 

für jedermann und 

barrierefrei 

Mainstream, Arthouse, der englische 

Montag oder eine Live-Übertragung 

aus der Londoner Oper – das JAC- 

Programm mit Anspruch schöpft 

aus dem Vollen. Angefangen bei den 

Kleinsten für das erste große Filmerlebnis 

bis zum Seniorentag. Darüber 

hinaus haben die Betreiber viel Wert auf 

höchste Barrierefreiheit gelegt. Die Säle 

sind barrierefrei zugänglich, es gibt 

Induktionsschleifen (vollständig ab 

November), und eine App liefert Audiodeskriptionen 

und Untertitel auf 

das Smartphone. Ein weiteres Detail: 

Rollstuhlfahrer sitzen dank herausnehmbarer 

Kinosessel nicht zwingend 

in erster Reihe – sondern mittendrin. 

JAC ist nicht nur Lichtspielhaus. Die 

Eingangshalle – mit der großen The- 

ke als Herzstück – ist auch moderne 

Café-Bar. 

Das Gebäude ist für Veranstaltungen 

jeglicher Art – Firmenfeiern, Lesungen, 

Live Events – konzipiert. Die Anbindung 

zum Bahnhof, die 80 eigenen 

Parkplätze in verkehrsberuhigter 

Zone und mit E-Ladesäulen sowie 

der große bespielbare Vorplatz tun ihr 

Übriges dazu. 

JAC Kino Attendorn | Am Zollstock 8 | 57439 Attendorn | 02722/6368680 | info@jac-kino.de 

Björn Bernhardt [Fotos], Adobe Stock [Foto Popcorn] 

www.jac-kino.de 

32 33

Anzeige 

» Mehr als seenswert « 

Wandererlebnis – 

die Natur pur erleben 

Wanderer haben wunderbare Möglichkeiten, 

rund um den Biggesee 

und Listersee die Landschaft zu 

erkunden, teils auf ebenen Strecken 

direkt am See entlang, teils 

auf anspruchsvollen Höhenstrecken. 

Bigge-Lister-Weg 

Der Bigge-Lister-Weg erschließt auf einer 

großen Runde das Natur-Erlebnis-gebiet 

am Biggesee und Listersee im südlichen 

Sauerland. Entlang des Weges liegen Aussichtspunkte 

und Rastplätze, die einen 

herrlichen Blick auf die Seenlandschaft 

am Fuße des Ebbegebirges bieten. 

Der Bigge-Lister-Weg ist mit einer Länge 

von rund 46 km in zwei Tagen zu erwandern. 

Es wurden zusätzliche Spangenwege 

eingerichtet, so dass der Weg auch in 

kürzeren Etappen zu erwandern ist. 

Als Wanderer haben Sie die Möglichkeit, 

rund um den Biggesee und Listersee die 

Landschaft zu erkunden, teils auf ebenen 

Strecken direkt am See entlang, teils auf 

anspruchsvollen Höhenstrecken. Es besteht 

eine direkte Verbindung von der Gemeinde 

Wenden an den Bigge-Lister-Weg. 

Gekennzeichnete Wanderwege sowie 

Rundwanderwege durch Laub-, Mischund 

Nadelwald geben Ihnen die Gelegenheit 

zu eindrucksvollen Wanderungen. 

Gekennzeichnete Wanderwege sowie Rundwanderwege 

durch Laub-, Misch- und Nadelwald geben Gelegenheit 

zu eindrucksvollen Wanderungen. Entlang 

der Seen laden zahlreiche Rastplätze und Aussichtspunkte 

ein – hier kann während oder nach einer ausgiebigen 

Wanderung relaxed werden. 

2-Burgen-Weg 

Der 2-Burgen-Weg der 

Hansestadt Attendorn 

verbindet Burg Schnellenberg 

und die Burgruine 

Waldenburg. Dabei 

geht es u.a. auch zu der imposanten 

Aussichtsplattform Biggeblick und durch 

das schöne Repetal. 

Sauerland Höhenflug 

Der Sauerland Höhenflug – nur Fliegen ist 

schöner! In Meinerzhagen finden Sie das 

Einstiegsportal für den Sauerland Höhenflug. 

Über 250 faszinierende, sportliche 

und eindrucksvolle Kilometer auf den 

Bergrücken des Mittelgebirges warten 

darauf, entdeckt zu werden. 

Großmicketal, Wenden 

KulTour in Drolshagen 

Wie Kristalle leuchten die Seen in der Sonne in der Landschaft des Naturparks 

Sauerland-Rothaargebirge. Die Region des Natur-Erlebnisgebietes 

Biggesee-Listersee erstreckt sich entlang des Biggesees und des Listersees 

mit den anliegenden Städten Attendorn, Drolshagen, Meinerzhagen, Olpe 

und der Gemeinde Wenden. 

Die Freizeitmöglichkeiten sind im Natur-Erlebnisgebiet Biggesee-Listersee 

mit den ausgedehnten Wäldern des Naturparks Ebbegebirge schier unbegrenzt. 

Im Sommer eine Oase der Entspannung, im Winter eine glitzernde 

Landschaft in klarer, frischer Luft. Die Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten 

in diesem Gebiet sind grenzenlos. 

Für Kunstinteressierte unter Ihnen gibt 

es die KuLTour in Drolshagen – ein rund 

7 km Kunst- und Landschaftsrundweg. 

Seien Sie nicht überrascht, wenn Ihnen 

beispielsweise galoppierende Heuballen 

über den Weg laufen. 

Weitere Informationen: 

Tourismusverband Biggesee-Listersee 

Schüldernhof 17 | 57439 Attendorn | Telefon: 0 27 22 – 65 79 240 

Telefax: 0 27 22 – 65 79 241 | E -Mail: info@bigge-listersee.de 

In der Gemeinde Wenden lädt das Großmicketal 

ein, erkundet zu werden. Oder 

Sie begeben sich auf den rund 2 stündigen 

Museumslehrpfad Wendener Hütte. Die 

Wendener Hütte ist eine der ältesten noch 

hervorragend erhaltenen Holzkohle-Hochofenanlagen 

im deutschsprachigen Raum. 

Waldweg Grenzenlos 

Zauberhaft ist auch der Rundweg am Olper 

Obersee, der in rd. einer ¾ Stunde 

umwandert werden kann. Der Waldweg 

Grenzenlos in Olpe ist ein barrierefreier 

Rundweg, der über insgesamt 2900 m über 

Kahlflächen, durch Jung- und Altholzbestände 

und durch einen Schulwald führt. 

Attendorn 

Drolshagen 

Meinerzhagen 

34 Internet: www.biggesee-listersee.com 

35 

Olpe 

Wenden

Die Färöer sind von schroffer Schönheit. Jetzt kommt ein neuer Krimi 

auf den deutschen Buchmarkt, übersetzt in Olpe. 

DER 

STRICKNADELMORD 

des Martin Schürholz 

Die größte Insel mit der Hauptstadt Tórshavn – hier lebt ein 

Viertel der Färinger – ist etwas größer als Malta. 

Spricht man über die Färöer, erntet man ein vages Kopfnicken. Das Gegenüber mag ahnen, dass 

man von einem Land im Norden spricht. Alles andere steht dann schon auf einem ganz anderen 

Blatt. Gleichwohl erlebt die Inselgruppe mitten im Nordatlantik derzeit bei Outdoorfreaks 

geradezu einen Hype. Und auch in Sachen Bevölkerungszahl ist sie auf einem Rekordkurs. „Weil 

die Menschen es wieder cool finden, hier zu leben“, wie die Färöischen Nachrichten mit ihrer 

jüngsten Statistik vermelden. 

Seit 2013 kennt Martin Schürholz aus Olpe die 

Färöer. Der Fußball hat ihn hierher gebracht. Es war 

das WM-Qualifikationsspiel, bei dem Deutschland 

zwar den Pflichtsieg einfuhr, allerdings alles andere 

als souverän, sodass Jogi Löw kommentierte: „Die 

Färöer sind nicht San Marino. Es war klar, dass 

es zäh wird.“ Mal ganz abgesehen vom Fußball – 

im Übrigen schafften die Färöer schon einige Sensationen, 

so mit Siegen gegen Österreich und 

Griechenland – ist „zäh“ eine wohl gute Beschreibung für 

ein Volk, das von den Wikingern abstammt, das zwar zu 

Dänemark gehört, aber auf Autonomie besteht, das eine 

eigene Flagge und auch eine eigene Sprache hat, deren wichtigstes 

Wort „kanska“ ist und „vielleicht“ heißt. Ganz einfach 

deshalb, weil die Färinger – so heißen die Inselbewohner 

– nicht gerne planen. Und zwar wegen des Wetters. 

Denn obwohl der warme Golfstrom unter Berücksichtigung 

der geografischen Lage für ein recht mildes Klima mit 

Jahresdurchschnittstemperaturen zwischen drei und 13 

Grad sorgt, ist es völlig unberechenbar. Was immer die 

Färinger auch tun wollen: Das letzte Wort hat immer 

die Natur. 

„Man nimmt sich auf den Färöern nichts vor. An einem Tag 

kann man alle vier Jahreszeiten erleben. Mit Nebel, Sturm, 

Regen und Sonne“, sagt Martin Schürholz, eigentlich ein 

unbeugsamer Norwegen-Fan, längst aber noch viel mehr in 

die Färöer verliebt. In die Schönheit der schroffen Landschaft 

und die entspannten Menschen. Und weil das so ist, hat er 

sich die färöische Sprache beigebracht. Um mehr zu verstehen 

von dem Leben in diesem Naturkleinod. Ein Unterfangen, 

das zweifellos Ausdauer und Durchhaltevermögen 

verlangt. „Ich kann Norwegisch, was mir viel geholfen hat“, 

gibt sich der Olper gerne bescheiden. Tatsächlich leitet sich 

das Färingische vom Altnordischen ab, ist also verwandt mit 

den anderen skandinavischen Sprachen. Am ehesten aber 

mit Isländisch, das auf der Rangliste der UNESCO mit den 

zehn schwierigsten Sprachen der Welt nach Chinesisch, 

Griechisch und Arabisch auf Platz vier liegt. 

Färöische Presse, Magazine und Bücher in der einen Hand, 

das Wörterbuch in der anderen, so hat sich der Olper die 

36 37

Sprache angeeignet und ist schließlich dabei auf den Krimi- 

Autor Steintór Rasmussen gestoßen. „Irgendwann habe ich 

ihm geschrieben, dass mir seine Geschichten gefallen.“ Was 

folgte, war nicht nur ein „Dankeschön dafür“ aus Tórshavn, 

der Hauptstadt der Färöer, dort, wo sich auch das internationale 

Fußballstadion mit 5.000 Plätzen befindet. Sondern 

einige Monate später auch die Anfrage, ob der Olper nicht 

Lust hat, die Romane ins Deutsche zu übersetzen. Inzwischen 

liegt schon der zweite Rasmussen-Krimi auf 

Martins Schreibtisch. Der Erste ist übersetzt 

und über den Fehnland-Verlag im 

Buchhandel erhältlich. 

Stricken ist 

Volkssport 

„Der Tod geht in den Strickklub“, 

so die originale Übersetzung des 

Titels. „Der erschien uns für die 

deutsche Übersetzung wenig geschmeidig. 

Wir haben ‚Der Stricknadelmord‘ 

daraus gemacht“, erklärt Martin. Zugegeben, 

der Titel hört sich etwas seltsam an. Was man aber wissen 

muss: Auf den Färöern leben die etwa 50.000 Menschen 

nicht allein. Abgesehen von Millionen von Vögeln gibt es 

hier rund doppelt so viele Schafe wie Einwohner. Die 

Wikinger brachten die Tiere einst mit und so ist das Nutzen 

der lanolinhaltigen Wolle eine uralte Tradition. Weil sie die 

Färinger seit Jahrhunderten wärmt und das Wasser abhält. 

DIE APOTHEKE FÜR DIE GANZE FAMILIE 

Nicolai-Apotheke 

Christian Springob 

Naturheilverfahren & Homöopathie 

Geriatrische Pharmazie 

Ennester Straße 20 


Fon 02722 2031 

Shop: meine-nicolai-apotheke.de 

Es wird erzählt, dass die Fischerfrauen für ihre Männer 

Pullover mit individuellen Mustern fertigten, damit sie bei 

Tod auf hoher See zu identifizieren waren. Die färöischen 

Strickarbeiten jedenfalls sind wegen ihres ganz eigenen Stils 

in der ganzen Welt bekannt, erleben derzeit sogar eine Art 

Renaissance und sind auf dem Weg zur Woll-Couture. 

„Stricken auf den Färöern ist so etwas wie Kegeln in 

Deutschland“, sagt Martin. Im Volk verwurzelt, jedem 

bekannt und so etwas wie eine Selbstverständlichkeit. 

Immer und überall wird gestrickt. 

„Einen Krimi auf den Färöern finde ich 

auch deswegen großartig, weil man 

nicht glaubt, dass es dort überhaupt 

etwas Böses geben kann“, sagt der 

Olper. Was ihm noch gefällt: dass 

die Rasmussen-Krimis leise sind, 

atmosphärisch wie die Inseln selbst, 

die als wunderbare Kulisse dienen, 

und viel vom Leben dort, von dem 

Land und seinen Leuten erzählen. „Sie 

1 

sind so, als wenn du jemanden dort auf 

der Straße triffst – einfach echt.“ 

62° nördlicher Breite und 

7° westlicher Länge 

Die Färöer – übersetzt Schafsinseln, nahezu baumlos und 

von sattem Grün, das selbst die Hausdächer überzieht – 

bestehen aus insgesamt 18 Inseln mit einer Gesamtfläche 

Probiotic Start - für eine gesunde Darmflora von Anfang an 

Eine gesunde Darmflora unterstützt die Verdauung und das Immunsystem. Daher ist 

es wichtig, dass ein Säugling rasch förderliche Darmbakterien in einem ausgewogenen 

Verhältnis besitzt. Diese Darmbakterien können unerwünschte Keime, die z.B. viele Gase 

und Bauchschmerzen hervorrufen, verdrängen. Unser Probiotic Start hilft von Anfang an, 

eine gesunde Darmflora zu entwickeln. 

Weitere Produkte 

aus unserem Eigenmarken-Sortiment: 

· Probiotic 6 – für eine gesunde Darmflora 

· B-Komplex – hochdosierte B-Vitamine 

· Vitamin B12 – zur Verringerung von Müdigkeit 

und Ermüdung 

· Basenpulver – für den Säure-Basen-Haushalt 

in Balance 

· Vitamin D – für das Immunsystem, 

Wohlbefinden und starke Knochen 

von rund 1.400 Quadratkilometern. Zum Vergleich: Die 

Größe entspricht etwa der Hälfte von Luxemburg. Ziemlich 

einsam und abgelegen liegen sie auf halbem Weg zwischen 

Schottland und Island. Da fällt die Vorstellung leicht, dass 

sich hier auch abseits vom politischen Verständnis ein ganz 

eigenes Volk herausgebildet hat. Dabei sind die Färinger alles 

andere als Hinterwäldler. „Sie sprechen neben färingisch 

ebenso dänisch und englisch, sind international unterwegs 

und allesamt große Individualisten“, sagt Martin. Ein gutes 

Beispiel dafür ist Steintór Rasmussen, der sein Autorenleben 

erst vor vier Jahren begonnen hat und inzwischen an seinem 

fünften Krimi schreibt. Rasmussen ist auch noch Lehrer, ein 

bekannter Musiker und großer Festival-Organisator. „Auf 

den Färöern gibt es immer und überall große Festivals, jeder 

ist irgendwie Musiker und Sänger und geht dazu einem oder 

mehreren Berufen nach.“ Ein Lebensentwurf, den Martin 

Schürholz verstehen kann. Denn schließlich ist er neben 

seiner eigentlichen Tätigkeit im öffentlichen Dienst nun 

auch Übersetzer. „Ich habe dahingehend keine weiteren 

Pläne. Spannend ist aber trotzdem, was daraus werden kann. 

Vielleicht ist es die Chance meines Lebens“, sagt Martin. Ja, 

vielleicht, oder wie die Färinger sagen: kanska! 

Der Stricknadelmord: 

Der 42-jährige Hallvin Tróndarson 

wird ermordet in seinem Elternhaus 

gefunden. Gesprächsthema 

Nummer eins in dem kleinen Ort 

Nordvik auf den Färöer Inseln. 

Auch die sechs Frauen des örtlichen 

Strickklubs beraten – sie alle 

kennen Hallvin aus der Jugendzeit. 

Wer hat Hallvin ermordet – und 

warum? Liegt der Grund Jahrzehnte 

zurück? Und welche Rolle spielt 

der Ägypter Salar? (Text aus dem 

Verlagsprogramm). 

1) Auf den Färöern gibt es seltene 

Vogelarten wie den Papageientaucher. 

Sie ziehen Fotografen 

und Ornithologen aus der ganzen 

Welt an. 

2) „Ull er foroya gull – die Wolle ist 

das Gold der Färöer“, sagt ein altes 

Sprichwort. 

Birgit Engel [Text] 

Martin Schürholz, Birgit Engel [Fotos] 

2 

„Bundbi steinurin“, der bestrickte 

Stein: Er liegt auf der Insel Sandur, 

ist vier Meter hoch und zeigt die 

Hexe Gívurin, eine Figur aus der 

färöischen Sagenwelt, ist aber 

auch mit typischen Symbolen 

des Landes geziert. 

Gásadalur (Gänsetal) ist ein Ort im Westen der Insel Vágar. 

Er galt lange als einer der isoliertesten Orte Europas und war 

nur zu Fuß oder per Hubschrauber erreichbar. Seit 2006 gibt 

es einen Tunnel dorthin. 

38 39

Anzeige 

Anzeige 

KANAREN MIT MADEIRA 

Mein Schiff 3 

01.12.-08.12.2019 

7 Nächte – Balkonkabine 

inklusive Flug 

inkl. Haustürabholung 

ab 1.245 € p. P. 

* Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium- 

Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung 

einer Balkonkabine, inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. 

Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland 

Beratung und Buchung: 

Qualifiziert und kompetent 

„Die Einsatzgebiete, in denen die Ergotherapie zur 

Linderung und Heilung von Erkrankungen zum Einsatz 

kommen kann, sind so vielfältig wie die Krankheitsbilder 

selbst“, erklärt die Ergo- und Handtherapeutin Anika 

Joswiak, die mit ihrem 18-köpfigen Expertenteam in 

ihren Praxisräumen in Attendorn und Bilstein effiziente 

und individuell abgestimmte ergotherapeutische 

Gesundheitskonzepte anbietet. Entsprechend des 

steigenden Bedarfs hat sich die ergotherapeutische 

Praxis zu Beginn des Jahres vergrößert: In der Hansestadt 

hat Anika Joswiak mit ihrem Team in der Niedersten 

Straße 11 neue Behandlungsräume bezogen. Hier stehen 

nun insgesamt 280 Quadratmeter zur Verfügung. 

Die frisch renovierten, hellen Behandlungsräume im 

Obergeschoss des historischen Gebäudes wurden aufwändig 

barrierefrei saniert und sind nun auch mit dem 

Aufzug zu erreichen. 

Neben einzeltherapeutischen Behandlungen bietet die 

Praxis nun vermehrt auch Gruppenangebote an. „Für 

Kinder gibt es etwa Entspannungsgruppen und eine 

Bleistift-Rallye, in der wir den richtigen Umgang mit 

Stift und Papier trainieren. In Bilstein bieten wir Rehasport 

für Menschen mit einer Schwerstbehinderung an 

und in Attendorn einen Kurs zur Sturzprophylaxe für 

Menschen mit einer Gangunsicherheit“, erklärt Anika 

Joswiak, die sich vor einigen Jahren auch zur zertifizierten 

Handtherapeutin hat ausbilden lassen. „In der 

Handtherapie behandeln wir vielfältige Funktionsstörungen 

– darunter etwa Sehnen- und Weichteilverletzungen, 

Arthritis in den Fingern oder knöcherne Traumata, 

die etwa als Folge von Unfällen entstehen können.“, 

führt sie aus. 

Als eine der Kerndisziplinen des Gesundheitswesens 

hat die Ergotherapie in den vergangenen 

Jahrzehnten stetig an Bedeutung gewonnen. 

Der demographische Wandel mit einem steigenden 

Hilfebedarf der Menschen im Alter, aber 

auch ein Anstieg teils chronischer Erkrankungen 

der Menschen im Allgemeinen haben den Bedarf 

an therapeutischen Angeboten erhöht, die den 

Patienten gesamtheitlich betrachten. 

Alle Informationen rund um die Ergo- und Handtherapie 

sowie die Praxis finden sich unter 

www.ergotherapie-joswiak.de. 

PRAXIS BILSTEIN 

Bilsteiner Markt 3 

57368 Lennestadt 

Fon: 02721 / 60 38 60 

PRAXIS ATTENDORN 

Niederste Straße 11 


Fon: 02722 / 63 97 77 

info@ergotherapie-joswiak.de 

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: Montag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr 

40 41

SCHNELL . INDIVIDUELL . PREISWERT 

10% 

Rabatt 

Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie auf Einladungskarten Ihrer Wahl einen Rabatt von 10%. 

Dieses Angebot ist gültig bis 28. Februar 2020. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Nur ein Gutschein pro Auftrag einlösbar. 

Exklusive Einladungen 

Individuelle Beratung und ein günstiger Preis. 

Kollege, Freund, Mensch 

Achim Gandras 

oldtimer-app.com [Foto] 

Edler Druck mit Weiß 

Effektvolle Wirkung auf dunklen Papieren. 

Veredelung 

mit Folienkaschierung oder Folienprägung. 

Druck mit Leuchtfarben 

Leuchtet durch Reflexion im UV-Licht. 

Konzeption + Layout 

Kreative Ideen professionell umgesetzt. 

Lieber Achim, 

du kamst immer etwas zu spät zu unseren Redaktionssitzungen. Du mochtest das sogenannte akademische 

Viertel. Die Haare etwas kraus, irgendwelche Bücher oder Unterlagen unter dem Arm und den Kopf 

voller Ideen – so betratst du den Raum. Mit einem einfachen, freundlichen „Hallo“! Von Beginn an, 

zunächst beim Woll-Magazin, das 2013 an den Start ging, dann bei unserer Heimatliebe, warst du einer 

von uns. 

Du warst kreativer Kopf, Ideengeber, Freund, unerschöpfliche Quelle von Wissen. Deine Vielseitigkeit 

war beeindruckend. Und: Du warst unabhängig. Nur dir selbst verpflichtet und zu jeder Diskussion bereit; 

verbindlich und empathisch, offen für alles, grundsätzlich sachlich und dabei humorvoll, mitunter sarkastisch, 

ironisch. Du hattest – um es mit Thomas Mann zu sagen, wenn auch in einem anderen Zusammenhang, 

aber gerade das hätte dir gefallen – Fantasie, Idealismus, Poesie und Ehrgeiz genug, um dich für 

deine Heimat mit ihren eigenen gesteckten Grenzen einzusetzen. Weil du wusstest, dass alles auf Erden 

nur ein Gleichnis ist. Weil man auch in einer kleinen Stadt ein großer Mann sein kann. Wie war das noch 

mit dem „Der Kallenboel“ – das Buch, das „du dir selbst schreiben musstest“? Besonders gefreut hat es 

uns, dass du mit deiner „Oldtimer-Youngtimer-App“ und allem, was sich daraus entwickelte, eine deiner 

großen Passionen zu deinem Beruf machen konntest. 

Ein letztes Telefongespräch mit dir kam aus den Alpen. Du warst auf dem Rückweg von Monaco. Das war 

einige Wochen bevor du dich auf deinen letzten Weg machtest. 

Achim, du wirst uns fehlen. Wir verabschieden uns von dir mit großer Wertschätzung und so wie du es 

gerne in deinen Mails an uns getan hast … 

GRÜSSLE 

Markus Frey, Michaela Kozik, Björn Bernhardt, Silke Clemens, Martin Droste, Birgit Engel, Martin Pursian 

Weil wir die schönen Dinge lieben. Sie auch? Sprechen Sie uns doch einfach an! 

42 43 

Bieketurmstr. 2 | 57439 Attendorn | Tel.: 02722.9265-0 | www.freymedia.de

Geliebtes Blech 

Die Oldtimer-Rallye im Sauerland ist eine Herzblut-Geschichte 

Mit der Sauerland Klassik, die die renommierte Agentur Plusrallye um den mehrfachen 

Deutschen Rallye-Meister und Sauerländer Peter Göbel im Jahr 2015 installierte, 

verschwand ein weißer Fleck auf der Oldtimer-Rallye-Landkarte. 

In diesem Jahr nun, vom 2. bis 5. 

Oktober, wird die dritte Ausgabe gefeiert. 

Im Mittelpunkt die alte Hansestadt 

Attendorn am Fuße des Biggesees, über 

die die prachtvolle Burg Schnellenberg 

seit mittlerweile acht Jahrhunderten 

wacht. Ein idealer Ausgangspunkt also 

für Etappen in alle Himmelsrichtungen 

durch unser wunderbares Mittelgebirge. 

Mit stillen Tälern, hohen Wäldern, 

funkelnden Seen und pittoresken 

Städtchen und Dörfern. Dazu das 

Ambiente einer mittelstandsgeprägten 

Wirtschaftsregion und Hochburg der 

Automobilzulieferindustrie von europäischem 

Rang sowie erstklassiger Gastronomie 

mit einer schon fast nostalgischen 

Qualität, die sich auf eine weit 

über 100 Jahre alte Tradition gastfreundlicher 

Sommerfrische beruft: 

Typisch Sauerland: Kontrolle an der Listersperrmauer für Rallye-Weltmeister 

Walter Röhrl im Porsche 911, gefolgt von einem bildschönen Mercedes-Benz 

W198, besser bekannt als „Flügeltürer“. 

Schließlich fanden bereits 1880 die ersten 

Industriebarone des Ruhrgebiets den 

Weg in die glasklare Luft des Sauerlandes. 

Die Sauerland Klassik ist also 

ein hochkarätiger Genuss. Ambitionierte 

Ausfahrt unter Gleichgesinnten, wo 

statt Verbrauch und Schadstoffe Lust 

und Leidenschaft eine Rolle spielen. Es 

geht um Freude an alten Autos und 

Fahrerlebnis, an klassischem Design und 

historischer Technik, an dem ganz besonderen 

Gefühlsgemisch aus süßer 

Romantik, unnachahmlichem Motorenwummern, 

Benzingeruch und an der 

vorbeiziehenden Landschaft. In herrlicher 

Kulisse auf schönen Strecken, mit 

winkenden Leuten am Straßenrand – 

und im Hintergrund eine perfekte Organisation, 

die nichts dem Zufall überlässt 

und bis ins kleinste Detail denkt. 

MIT UNS ZUVERLÄSSIG 

IN DIE ZUKUNFT 

Tom und Paul Sanders gehörten vor 

zwei Jahren zu den heimlichen Stars der 

2. Sauerland Klassik. Die beiden Engländer 

hatten nicht nur eine der weitesten 

Anreisen, im Vorkriegs Austin Seven 

Ulster von 1930 waren Sie zudem Wind 

und Wetter ausgesetzt wie kaum ein 

anderes Team. Trotzdem ihr Fazit nach 

drei Tagen Sauerland: wir kommen wieder 

und bringen auch noch Freunde mit 

ins Land der 1000 Berge. 

Kraftstoffverbrauch in l/100km: 

innerorts 4,4-9,6; außerorts 3,7-5,7; 

kombiniert 1,6-7,1; CO²-Emissionen 

in g/km 36-187; Effiziensklassen: A-D 

Neuwagen | Gebrauchtwagen | EU-Fahrzeuge | Opel Rent | Reparaturen aller Marken | Karosserieinstandsetzung 

Lackierung Ersatzteile | Autozubehör | Reifen | Versicherung | Leasing | Finanzierung | Klimaanlagenservice | Webasto Partner 

Inh. Vincenzo Cavallaro 

Mühlwiese 14 


Telefon: 02722/635137-0 

Telefax: 02722/635137-37 

info@autohaus-cavallaro.de 

44 45

130 Teilnehmer – also Maximalbelegung – starten bei der 

Sauerland Klassik 2019. Dann wird der altehrwürdige Markt 

mit seinem historischen Rathaus und heutigem Südsauerlandmuseum, 

das von der großen Hanse zeugt, als Attendorn 

schon im 14. Jahrhundert Geschäftsbeziehungen mit ganz 

Europa pflegte, zu Laufsteg und Bühne für jede Menge 

Prominenz. Rallye-Weltmeister Walter Röhrl, der Lange aus 

Regensburg, war bereits ebenso dabei wie Motorradlegende 

Ralf Waldmann, Schauspieler David Kross oder Katharina 

Schubert. Für 2019 bereits zugesagt haben erneut der 

Deutsche Rekord-Rallyemeister Matthias 

Kahle, Star-Kabarettist Urban Priol 

und – in diesem Jahr zum ersten 

Mal im Sauerland – Schauspieler 

Hinnerk Schönemann, 

bestens bekannt 

durch die TV-Serie 

„Nord bei Nordwest“ 

sowie die Kinoschlager 

„Emmas Glück“ 

oder „Das Leben der 

Anderen“. Dazu gesellen 

sich viele schöne 

Autoschätze, die mehr 

als einen Hauch von 

Nostalgie, Luxus und 

Noblesse verströmen. Das 

sorgt auch bei denen für 

Aufmerksamkeit, die keine ausgewiesenen 

Experten sind. Denn das 

Interesse der Bevölkerung an Oldtimern ist 

ganz allgemein beachtlich. Autos mit H-Kennzeichen 

– heißt ein über 30 Jahre altes „Kulturgut“ im einwandfreien 

Originalzustand – begeistern ein Millionenpublikum. 

Den meisten reicht das Anschauen der automobilen Schätzchen. 

Dessen ungeachtet aber haben die Zulassungszahlen – 

Stand 1. Quartal 2019 – mit 536.515 Fahrzeugen einen 

neuen Höchststand erreicht. Die meisten Oldtimer-Fans 

geraten übrigens beim Anblick einen VW Käfers in Kauflaune. 

Gefolgt vom Mercedes W 123 und dem Porsche 911/912. 

Sowieso: die 1960er- und 1970er-Jahre stehen ganz hoch im 

Kurs. Beliebt ist natürlich – wer weiß es nicht – der VW Bulli. 

Und – wer hätte es damals geahnt – das vermeintliche 

Spießerauto mit Wackeldackel und Toilettenrolle im Heck, 

wie der Ford Granada oder der Opel Senator. Und dann sind 

da noch die vielen anderen Automobile mit großer Tradition, 

die natürlich auf der Sauerland Klassik zu sehen sind. So der 

Ferrari GT Dino oder der BMW 507 Roadster, von dem 

Über 30 verschiedene Automarken werden 

am Start sein, so auch der Standard Eight 

aus dem Jahr 1954 von Michael Karau. 

insgesamt nur 254 Exemplare gefertigt wurden. Prominente 

Käufer waren Alain Delon oder Elvis Presley, eine Bühne 

bekam er in den Filmen mit Louis de Funès. Die Blütezeit des 

amerikanischen Automobilbaus und ein wenig Hollywood 

verkörpert hingegen der Chevrolet Impala Convertible mit 

seinen extravaganten Heckflossen. Zu den gesuchtesten und 

teuersten Raritäten auf dem Oldtimer-Markt gehört aber der 

Bentley 4,5 Liter Blower. Der Bentley Blower Nummer 1 von 

1929 gehörte Sir Henry Ralph Stanley „Tim“ Birkin, Mitglied 

der berühmten „Bentley Boys", einer skurrilen Gruppe 

aus Adligen, Wohlhabenden, Offizieren und 

Künstlern, die sich zusammenfanden, 

um ihrer gemeinsamen Leidenschaft 

Motorsport zu frönen. Vor sieben 

Jahren zahlte ein anonymer 

Käufer einen Preis von 

umgerechnet 5,6 Millionen 

Euro und machte 

diesen Blower damit zu 

den teuersten britischen 

Oldtimern aller Zeiten. 

Bei der letzten Ausgabe der Oldtimer-Tour ließen sich 

nicht einmal die Mannschaften in den offenen Vorkriegswagen 

vom Regen beeindrucken. 

DACHDECKERMEISTER ZIMMEREI 

WIR SUCHEN ... 

übertarifliche Bezahlung 

ein angenehmes Arbeitsklima 

Das Dach aus einer Hand! 

DER JOB MIT 

DEM BESTEN 

AUSBLICK 

DACHDECKERGESELLEN / 

DACHDECKERHELFER 

(zum nächstmöglichen Zeitpunkt) 

abwechslungsreiche Arbeit 

regelmäßige Fortbildungen 

Bremger Weg 10 · 57439 Attendorn · Tel.: 0 27 22 / 5 24 36 

rudolfhoffmann@t-online.de · www.rudolf-hoffmann-dach.de 

SERVICE 

DIE AUTOPROFI APP 

Terminbuchung und alle Informationen auch unterwegs. 

Die AUTOPROFI App unterstützt 

Sie überall und zuverlässig. 

Sie erfahren alles über unsere Serviceleistungen 

und können direkt online einen 

Termin vereinbaren. Wir versorgen Sie mit 

hilfreichen Tipps sowie Angeboten und 

können auch im Falle einer Panne direkt 

helfen. Zudem haben Sie alle Informationen 

rund um Ihre Fahrzeuge auf einen Blick 

verfügbar. Ihnen stehen weitere zahlreiche 

nützliche Funktionen zur Verfügung 

und darüber hinaus finden Sie in der 

App unsere Adresse und können sich 

somit direkt zu uns navigieren lassen. 

FREY 

Das sind die besonderen 

Vorteile für Sie! 

Buchen von Serviceterminen. 

Direkte Kommunikation mit 

Ihrem AUTOPROFI. 

Chronologische Übersicht 

aller Services. 

Zugriff auf fahrzeugbezogene 

Dokumente. 

Alle Ihre Fahrzeuge im Überblick. 

Vielfältige Tipps rund ums Fahrzeug. 

Für iOS und Android. 

„Auch als Sauerländer habe ich 

viele neue Eindrücke 

von meiner Heimat bekommen.“ 

Startnummer 93, 

Michael Becker aus Dortmund 

46 47

Do. 03.10.2019 Prolog – Etappe 1 

Attendorn – Listertalsperre – Kartbahn Hahn – Freudenberg – Hohe Bracht 

Fr. 04.10.2019 Etappen 2 und 3 

Attendorn – Diemeltalsperre – Frankenberg – Jagdhof Glashütte – Attendorn 

Treffen 

mit Urban Priol 

Sa. 05.10.2019 Etappen 4 und 5 

Attendorn – Winterberg – Hotel Deimann Winkhausen – Bad Berleburg – Attendorn 

Henne- 

Talsperre 

Meschede 

Olsberg 

Diemel- 

Talsperre 

Der Kabarettist und Satiriker mit der Sturmfrisur lässt ja 

zumeist kein gutes Haar an der Politik. Ganz viel übrig hat er 

indes für Oldtimer, das Sauerland und die Sauerland Klassik. 

Warum, das hat er der Heimatliebe erzählt. 

Eslohe 

Korbach 

Listersee 

Agger- 

Talsperre 

Gummersbach 

Eckenhagen 

Verse- 

Talsperre 

ATTENDORN 

Biggesee 

Olpe 

Plettenberg 

Freudenberg 

Hohe 

Bracht 

Lennestadt 

Hilchenbach 

Mit Chinesenzeichen und 

Sterne-Verpflegung über 1.000 Berge 

Mehr als 600 Kilometer sind bei der Sauerland Klassik an drei 

Tagen zu fahren. Mit dem Roadbook auf dem Schoß des 

Beifahrers – kleine Pfeile, sogenannte Chinesenzeichen, und 

Kilometerangaben zeigen die vorgegebene Route – geht es 

durch drei Bundesländer über malerische Straßen durch pittoreske 

Kulturlandschaften mit traumhaften Aussichten, Sterne- 

Gastronomie inbegriffen: ganz kurz ins herbe Märkische, zu 

den Fürsten von Wittgenstein, ins Siegerland und 

zu den weit geschweiften Feldern Frankenbergs, auf die Gipfel 

des Hochsauerlandes und durch den Arnsberger Wald in 

den schummernden Dunst der Soester Börde. Dabei ist 

Attendorn Dreh- und Angelpunkt der Oldtimer-Rallye, nicht 

nur Start und Ziel, sondern Schauplatz der „Attendorner 

Klassik Night“ am Freitagabend. Erstmals haben Zuschauer 

Rhein- 

Weser- 

Turm 

Bad 

Fredeburg 

Hotel 

Deimannn 

Winkhausen 

Bad 

Berleburg 

Jagdhof 

Glashütte 

Kahler Asten 

Bad 

Laasphe 

Winterberg 

Hallenberg 

Medebach 

Frankenberg 

Allendorf 

und Fans die Gelegenheit, das gesamte Starterfeld den ganzen 

Abend lang zu bestaunen, auch die Geschäfte bleiben länger 

geöffnet und Live-Musik auf dem Marktplatz unterhält 

die Gäste. 

Bei der Rallye auf öffentlichen Straßen gewinnt natürlich 

nicht der schnellste, sondern der Teilnehmer mit den wenigsten 

Strafpunkten. Die Herausforderung liegt darin, alle vorgegebenen 

Zeiten einzuhalten, die Prüfungen und Orientierungsaufgaben 

möglichst präzise zu absolvieren und sich tunlichst 

selten zu verfahren. Entspannte Gelassenheit statt unentspannter 

Verbissenheit bringt den richtigen Genuss. 

Birgit Engel [Text + Interview] 

Agentur plusrallye [Fotos] 

Hallo Herr Priol, wie kommt es 

zu Ihrer Liebe zu Oldtimern? 

Mein erstes Wort war Auto. Vor Mama und Papa. Ich war 

nach Autos verrückt und habe als Landkind dem Führerschein 

entgegengefiebert. Ende der 1970er-Jahre bedeutete er 

ein großes Stück Freiheit. Man konnte endlich raus. 

Da spricht viel Nostalgie mit … 

Autos waren früher doch viel schöner. Ich bin kein Fan von 

Elektronik. 2009 habe ich mein letztes neues Auto gehabt. 

Das heißt, Sie fahren auch 

im Alltag Oldtimer? 

Im Sommer fahre ich meine Touren mit einem 35 Jahre alten 

Mercedes W123 Kombi, im Winter mit einem etwas jüngeren 

Mercedes W124 Kombi. 

Man hört, Sie sind auch Sammler… 

Mein erster Oldtimer war ein Alfa Romeo Giulia Super. 

Wir haben ihn in Rimini entdeckt. Meine inzwischen 

erwachsene Tochter Giulia war damals ein Jahr alt. Da hatten 

wir dann das Auto zum Kind. 

Sie bringen Auto-Themen 

auch auf die Bühne… 

Eine Auto-Ecke habe ich immer im Programm. In den letzten 

Jahren geprägt von Skandalen und Manipulationen. Da bin 

ich doch eher dazu geneigt, die analogen Modelle zu fahren, 

wo es noch ehrlicher zuging. 

Was war Ihre bisher schönste 

Oldtimer-Rallye? 

Vielleicht die britische „Le Jog“, die im Winter vom Cornwall 

bis nach Schottland führt. Mit Nachtfahrten, wenig 

Schlaf und vielen verrückten Engländern. Eine wilde Tour. 

Was werden Sie auf der diesjährigen 

Sauerland Klassik fahren und mit wem? 

Ich fahre mit meinem Steuerberater. Wahrscheinlich einen 

seltenen Citroën M35. Das war ein Prototyp zur Erprobung 

des Wankelmotors. 

Dieses Mal sind Sie ja sogar an allen drei 

Tagen dabei! 

Die Sauerland Klassik ist der pure Genuss. Wie heizen ja 

nicht ehrgeizig durch die Gegend, sondern genießen die 

Natur, treffen Freunde, führen schöne Gespräche und bringen 

hoffentlich auch den Zuschauern Freude. So ganz nach 

dem Motto: Guck mal, so ein Auto hat mein Opa, Papa, 

Onkel gefahren. 

Und was gefällt Ihnen 

am Sauerland an sich? 

Die Landschaft. Ich brauche Hügel. Weil ich selbst aus 

einer ähnlichen Gegend komme. Und dann die Leute und 

die Lebenslust. 

Urban Priol – mit vielen Preisen ausgezeichnet, darunter der 

deutsche Kabarettpreis und der deutsche Fernsehpreis – 

wurde 1961 in Aschaffenburg geboren. 1982 trat er zum ersten 

Mal auf einer Bühne auf. Er gehört zu den Spitzen-Kabarettisten 

in Sachen Politik und Gesellschaft. 

48 49

Anzeige 

Großes Heimatliebe-Gewinnspiel – 

„Mitfahrt bei der Sauerland Klassik“! 

Historische Technik und ein unvergleichliches Fahrerlebnis mit einem Hauch von Nostalgie und Romantik: 

Wenn Sie schon immer mal bei einer renommierten Oldtimer-Rallye dabei sein wollten, beantworten Sie 

untenstehende Frage. Die Heimatliebe verlost einen Team-Platz in einem historischen Feuerwehrfahrzeug 

aus DDR-Zeiten. 

Mit Ihrem privaten Heimatliebe-Shuttle starten Sie um 10.30 Richtung 5-Sterne-Haus Jagdhof Glashütte. Dort 

erwartet Sie ein Mitglied der Rallyeleitung und stellt Ihnen Ihr Team vor. Nach dem gemeinsamen Mittagessen geht 

es durch unsere wunderbare Mittelgebirgslandschaft nach Attendorn zur „Attendorner Klassik Night“. 

Ambulante Dienste 

heißt für uns: alles 

aus einer Hand! 

Beratung, Pflege, 

Sicherheit. 

Frage: Was für ein Modell war der erste Oldtimer von Urban Priol? 

Lesen Sie dazu unser exklusives Interview mit dem bekannten Satiriker auf Seite 49 dieser Heimatliebe Ausgabe. 

Die Antwort senden Sie bitte an redaktion@heimatliebe-magazin.de. 

Einsendeschluss ist der 22.09.2019 um 24.00 Uhr. 

Teilnahmebedingung Mindestalter 18 Jahre. Wir weisen darauf hin, dass in dem Oldtimer keine Sicherheitsgurte angebracht sind, die Teilnahme ist auf eigenes Risiko. 

Ein Anspruch auf Haftung gegenüber dem Veranstalter, dem Team oder der Heimatliebe ist ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitglieder der Heimatliebe 

und deren Familien sind von der Teilnahme ausgeschlossen. 

St. Martinus-Hospital Olpe 

historische Aufnahme 

Anke Middendorf ist Leiterin der 

„Ambulanten Dienste“ der KHS 

Neu im Kreis Olpe 

Pflegen können wir seit 150 Jahren – jetzt auch ambulant! 

„Attendorner Klassik Night“ – 

Schauen, staunen und shoppen bis 20.00 Uhr! 

Am Freitag, dem 4. Oktober 2019 findet im Rahmen der Sauerland Klassik die erste Attendorner Klassik Night in 

Kooperation mit der Stadt Attendorn und der örtlichen Werbegemeinschaft statt. Dafür haben sich die Einzelhändler und 

Gastronomen einige besondere Aktionen ausgedacht. Lassen Sie sich überraschen und profitieren Sie von den Klassik Night 

Coupons in diesem Heft. Das gesamte Starterfeld ist in der Innenstadt zu bestaunen, die Geschäfte haben bis 20.00 Uhr 

geöffnet und es gibt Live-Musik in der Stadt. 

Die häusliche Pflege ist eines der größten Themen unserer 

Zeit. Dass die Katholische Hospitalgesellschaft gGmbH 

(KHS) nun „Ambulante Dienste“ anbietet, ist ein konsequenter 

Schritt und durch die Nähe und Zusammenarbeit 

mit den anderen Einrichtungen der KHS neu in 

der Region. 

„Erfahrung, Kompetenz und Rundum-Service“, so fasst 

Anke Middendorf die Kraft der „Ambulanten Dienste“ der 

KHS prägnant zusammen. Als einer der größten hiesigen 

Gesundheitsdienstleister mit Krankenhäusern, Seniorenzentren, 

Kurzzeitpflegeeinrichtungen sowie weiteren Medizinischen 

Versorgungszentren verfügt die KHS über Fachkenntnis 

in jeder Richtung und ein lückenloses Netzwerk 

und kann damit alles – Beratung, Unterstützung, Versorgung 

– aus einer Hand auch für zu Hause anbieten. 

Damit bieten die „Ambulanten Dienste“ ein Konzept, 

das 100 %ige Sicherheit gibt – mit einem einzigen Ansprechpartner, 

der sich in sämtlichen Belangen und den 

individuellen Bedürfnissen entsprechend kümmert. „Wir 

haben ja sozusagen alles unter einem Dach“, sagt 

Anke Middendorf. „Wir bieten alle Strukturen für eine 

umfassende Pflege. Mit hoher Qualität und Konstanz.“ 

Wie funktioniert häusliche Pflege? Welche Versorgungsmöglichkeiten 

gibt es? Wer hilft mir bei Formularen 

und Anträgen? Ant- 

worten auf alle Fragen 

haben die „Ambulanten 

Dienste“ der KHS. Sie 

beraten schnell, unkompliziert 

und kostenlos. 

Katholische Hospitalgesellschaft 

Südwestfalen gGmbH 

Kardinal-von-Galen-Straße 1-3 

57462 Olpe 

Tel.: 02761 85 2500 

Fax: 02761 85 2095 

ambulante-dienste@hospitalgesellschaft.de 

50 www.hospitalgesellschaft.de 51

Anzeige 

Bewegte Bilder – 

tolle Perspektiven 

Viele Jahre ist er als Veranstaltungstechniker 

und mit Luftbildaufnahmen 

zweigleisig unterwegs 

gewesen. Nun hat 

sich David Frey aus Attendorn 

selbstständig gemacht 

und setzt seinen 

Fokus ganz auf bewegte 

Bilder. Dank der Erfahrung 

und dem Einsatz 

neuester Flugroboter 

bietet FLYCAM präzise 

Ein- und Ausblicke aus 

der Vogelperspektive. Und 

nicht nur das. Zur FLYCAM 

Familie gehören interessante 

weitere technische Geräte der 

neuesten Generation, die 360 

Grad Rundumblicke ermöglichen 

ebenso wie flüssige Videos bei 

glasklarem Sound oder fantastische 

Aufnahmen am Boden und 

im Wasser. 

Gerrit Cramer [Foto] 

IHR PARTNER FÜR DEN ETWAS ANDEREN 

BLICKWINKEL 

Unternehmen, Vereine und Menschen 

ganz privat haben FLYCAM 

längst für sich entdeckt. Für 

Imagefilme, Veranstaltungen, für 

die Dokumentation von Bauobjekten, 

für Hochzeiten oder ganz 

individuelle Ideen - die Anwendungsgebiete 

sind nahezu unbegrenzt. 

Auch soziales Engagement wird 

bei FLYCAM großgeschrieben. 

David Frey setzt sich für die 

Rehkitzrettung mit Profi-Drohne 

und Wärmebildkamera ein. Die 

Möglichkeiten, die sich dadurch 

Gerrit Cramer [Foto] 

ergeben, haben auch bei der Feuerwehr 

Interesse gefunden. Denn 

die FLYCAM Technik kann in beispielloser 

Schnelle einen Überblick 

über Gefahrenlagen geben und 

Personen orten. Verlässlich bei 

hochqualitativer Umsetzung: das 

ist FLYCAM Sauerland! 

Flycam SAUERLAND | David Frey | Bieketurmstraße 2 | 57439 Attendorn 

Mobil: +49 (0)160-90768927 | info@flycam-sauerland.de 

www.flycam-sauerland.de 

52 53

OFFROAD 

im Miniaturmaßstab 

Der Mensch kann viele Hobbys haben – zum Beispiel Crawler-Modellbau 

Björn Bernhardt ist unser Fotograf. Als solcher hat er viele verschiedene Aufträge und kommt mit unterschiedlichsten 

Menschen zusammen. Das bringt die Natur seines Berufes mit sich. Für diese Ausgabe traf 

er sich zum Beispiel mit den Crawlern. Eine unternehmungslustige Gruppe von Menschen – große und 

kleine, alte und junge, aus der Region und darüber hinaus, so, wie jeder Lust hat –, die kleine Autos durchs 

Gelände, durch Wälder und Bäche und querfeldein steuert. Oder über eine eigens gebaute Strecke. 

Eine solche befindet sich in Wörmge, dem 22-Seelen-Ort am Listersee südwestlich von Attendorn. Es ist 

die einzige ihrer Art in der Region. Die Gruppe von Crawler-begeisterten Freunden hat sie selbst angelegt. 

Mit Brücken und Schrägen und Anhöhen aus Sand, Wegen aus Stein und Matschlöchern. Jeder Zentimeter 

ist ziemlich unwegsam. „Es soll alles so echt wie möglich sein und es geht darum, die Strecke gut und 

präzise zu schaffen. Da gibt es viele Möglichkeiten, aber man muss wissen, wie“, schildern die dem 

Miniaturmaßstab erlegenen Crawler und zeigen auf ein Stück mit extremer Hanglage. „Hier kommt man 

ohne Seilwinde nicht hoch.“ 

as aber ist Crawler-Modellbau 

genau? Und was 

fasziniert daran? „Modellbau ist so 

eine Sache, ein Nischenhobby“, sagt 

unser Fotograf Björn, der an diesem 

Tag viel gelernt hat. „Es ist aber alles 

andere als Kinderspielzeug und auch 

kein reines Männerding.“ Zu den 

Crawlern aus Wörmge – sie nennen 

sich „GM/OE/SI/MK“ –, die sich an 

ihrer Strecke oder auch sonst irgendwo 

im Gelände treffen und die jeden Interessierten 

gerne willkommen heißen, 

gehören ebenso Frauen. 

Unser Fotograf Björn Bernhardt ist Modellbau- und Oldtimerfan. 

Crawlen macht einfach nur Spaß, ist sein Fazit. 

Crawlen ist ein allgemeiner, übergeordneter 

Begriff und steht für klettern 

oder kriechen. Er findet sich in der 

Computersprache, im Sport und eben 

im Auto-Modellbau. Dabei unterscheidet 

man zwischen sogenannten 

Crawlern und Scalern. Scaler sind 

Fahrzeuge, die im Detail eine Miniversion 

der großen, echten Fahrzeuge 

darstellen. Crawler sind solche, die so 

aussehen, aber nicht detailgetreu sind 

und schlichtweg günstiger in der Anschaffung 

und im Ersatzteilbereich. 

„Mit Crawlern fährt man auch einfach 

so ins Gelände. Da kann nicht viel 

kaputtgehen und wenn, ist es lange 

nicht so teuer. Da geht es um den reinen 

Spaß und nicht ums Bauen. Wenn 

die sich mal überschlagen, dann tut das 

nicht weh“, weiß Björn nach seinem 

Selbstversuch. Crawler und insbesondere 

Scaler investieren viele Stunden in 

Elektro 

GmbH 

NETZWERKTECHNIK 

ELEKTROFACHGESCHÄFT · BELEUCHTUNG · SERVICE · VIDEO-, BRAND-, MULTIMEDIAANLAGEN 

Hubert Bock 

Kölner Straße 20 


Telefon Geschäft: 02722.2284 

Telefon Büro: 02722.959157 

Fax: 02722.630185 

E-Mail: info@hubertbock.de 

www.hubertbock.onlineelektro.de 

54 55

Alles andere als ein Kinderspielzeug und echte Klassiker 

sind diese Land Rover Defender D90 Scaler, die 

jedes Gelände meistern: Der Vordere ist auf einem 

RC4WD Alu-Chassis aufgebaut, der Hintere auf einem 

Axial SCX10, was sehr aufwendig ist, damit Chassis und 

Karosserie zusammenpassen. 

1222 

ihr Hobby. Immer in dem Bemühen, das Modell aus der 

Kiste noch besser zu machen, hier etwas auszutauschen, dort 

etwas zu verändern. Vergleichbar mit dem Tuning an Original-Autos, 

bis hin zu Alu-Felgen. Man kann eben immer 

an etwas rumschrauben, angetrieben von Forscherdrang, 

Detailverliebtheit und Technikbegeisterung. „Eigentlich ist 

man nie fertig, um das richtige Leben im Miniaturmaßstab 

nachzubilden“, sagt Björn. „Wenn man an seinen Modellen 

baut, hat man es mit Schrauben im Millimeterbereich zu 

tun. Da braucht man eine Pinzette.“ Er hat viel Respekt vor 

der Feinmotorik, die das Hobby Modellbau verlangt. 

Kleben, löten, schrauben, steuern – es gibt viele Arten, das 

Hobby Modellbau auszuleben. Neben Crawlen die etwas 

Crawler-Modellbau ist ein Hobby für Jung und Alt, Groß und Klein. Man 

trifft sich mal nur für eine Stunde oder auch einen ganzen Nachmittag. 

„Unbedingt ausprobieren“ ist der Tipp der Crawler-Gemeinschaft von der 

Wörmge, die sich aus den umliegenden Kreisen zusammensetzt. 

vom 20.09.-22.09.2019 

Start am Freitag, 20.09. 

ab 22.00 Uhr Musik mit DJ 

EINTRITT 

AN ALLEN 

TAGEN 

FREI! 

Küche authentisch anders 

Erfahren Sie mehr unter www.moebelkoenig.de 

Fordern Sie unseren 

Fordern PROSPEKT Sie unseren an! 

PROSPEKT an! 

Repetalstr. 329 

Attendorn-Röllecken 

Tel. 0 27 21/6 03 20 

Fax 0 27 21/60 32 24 

info@moebelkoenig.de 

Attendorn-Röllecken I Tel. 0 27 21-6 03 20 I Fax 0 27 21-60 32 24 

info@moebelkoenig.de I www.moebelkoenig.de 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 10-14 Uhr 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 10-14 Uhr 

bekannteren Arten wie Modellflugzeuge 

und Modelleisenbahnen. „Da 

steht man dann an seinem festen Platz 

auf einem Flugfeld oder man sitzt im 

Keller“, sagen die Crawler aus Wörmge. 

„Wir wollen uns nicht einsperren. Wir 

wollen in die Natur, möchten etwas 

sehen und erleben.“ 

Crawlen, das macht man nicht allein, 

man macht es zusammen mit Gleichgesinnten. 

Einen ganzen Tag oder nur 

eine halbe Stunde nach Feierabend. 

Einmal durch den Wald oder über die 

Strecke. In ganz Deutschland finden 

Treffen statt, in ganz Europa und in 

der ganzen Welt. Auf jedem Kontinent. 

Man ist gut vernetzt über soziale Medien 

und unterschiedliche Foren. Und 

es gibt neben lockeren Zusammenkünften 

natürlich auch Wettbewerbe. 

„Man packt sein Hobby in den Koffer 

und fliegt los“, weiß nun auch Björn. 

Hierzulande bekannt ist zum Beispiel 

der Recon G6, eine Veranstaltungsserie 

aus den USA. Unter einem relativ 

lockeren Reglement wird ein mit Toren 

ausgesteckter Parcours im Gelände bewältigt. 

Im Vordergrund steht weniger 

der Wettkampfgedanke, als das Erlebnis 

und das Abenteuer. Auf Crawler- 

Treffen sitzt man dann selbstverständlich 

abends am Lagerfeuer und fachsimpelt. 

Das gehört dazu. „Jemand 

holt seinen Scaler-Unimog und sorgt 

für Musik.“ Denn eine Musikanlage 

gibt es in den Scalern ebenso wie ein 

beleuchtetes Armaturenbrett, Türen, 

die geöffnet werden und Sitze die 

bewegt werden können, Werkzeugkiste, 

Verbandskasten, Abschleppseil 

und Seilwinde. Damit es weitergeht. 

Alles, echt! 

Birgit Engel [Text] 

Jens Birlenbach, Björn Bernhardt [Fotos] 

Samstag, 21.09. ab 20.00 Uhr 

Musik mit dem Ensemble Mikados 

Sonntag, 22.09. ab 11.00 Uhr 

Frühschoppen mit den Mikados 

Niederste Straße 11 


Tel.: 0 27 22 . 63 29 423 

www.benediktiner-wirtshaus.de 

56 57

Anzeige 

Mit dem Schuhhaus Hoberg endet eine Ära 

in der Attendorner Stadthistorie 

Eine Schuhdynastie sagt Adieu 

Wenn am 31. Oktober das Schuhhaus Hoberg schließt, endet 

eine 165-jährige familiengeführte Unternehmensgeschichte 

mit beispielloser Strahlkraft und Reputation. Hoberg, das war 

Zeit seines Bestehens eine Institution – über vier Generationen 

hinweg, gegründet auf Heimatverbundenheit, Strebsamkeit 

und Spürsinn für die Bedürfnisse der Kunden. Inhaber 

Klaus-Walter Hoberg, nun 78-jährig und seit 1962 im 

Geschäft, und seiner Ehefrau Romy bleibt nur eines zu sagen: 

„Danke! Für gute und schöne Zeiten. Danke für alle Treue!“ 

Man schreibt 1854: Nach Lehrzeit und Wanderschaft gründet 

Stefan Hoberg, tief verwurzelt in der Attendorner Gesellschaft, 

einen Schuhmacherbetrieb mit Laden für selbstgefertigte und 

zugekaufte Schuhe am heutigen Standort in der Ennester 

Straße. Um die Jahrhundertwende, es ist 1899, übernimmt 

dies Sohn Rudolf. Er setzt auf Expansion und erwirbt das 

Nachbargrundstück Keespe. Umso tragischer dann sein früher 

Tod 1916 im Alter von 49 Jahren: eine große Verantwortung 

für den erst 16-jährigen gleichnamigen Sohn als neuem Inhaber. 

Es folgen Jahrzehnte geprägt von Scheinkonjunktur, 

Wirtschaftskrise, einer Phase des Aufschwungs und dem 

Zweiten Weltkrieg. 1954 – in den Zeiten der Gründerjahre 

der BRD – feiert man das 100-jährige Jubiläum des weiterhin 

expandierenden Hauses. Unter dem heutigen Inhaber Klaus- 

Walter wird Anfang der 1960er-Jahre neu gebaut und nochmals 

vergrößert. Maßnahmen, die bis in die Gegenwart noch 

öfter erfolgen. Kurz nach dem 125-jährigen Jubiläum 1979 

verstirbt Seniorchefin Mignon Hoberg. Ihr Gatte und Seniorchef 

Rudolf Hoberg folgt ihr 1982. 

165 Jahre Schuhhaus Hoberg. Jetzt ist Schluss. Das tut weh. 

Auch den Bürgern und Kunden, wo immer sie herkommen, 

um in Attendorn Schuhe zu kaufen. Ihnen allen geht 

ein Herzenshaus verloren! 

Um 1910 entstand dieses 

Familienbild vor dem Eingang 

des Geschäftes an der 

Ennester Straße. 

Schuhhaus Hoberg · GmbH & Co. KG · Ennester Straße 8-10 · 57439 Attendorn 

58 59

Anzeige 

Aus- und und Weiterbildungszentrum 

der der LEWA Attendorn GmbH 

Ganz vorne dabei 

s m ar rt t pr r o d u zi i er r e n – i i n n o v a t ti i v a u s bi il l d e n 

Zukunftsweisende Lösungen für automatisiertes Fügen und Zerspanen 

Highend-Auftragszerspanung 

www.lewa-attendorn.com 

60 61

Anzeige 

Für Umwelt und Geldbeutel 

Strom vom eigenen Dach: enerix-Fachberater Heinz Friedrich zeigt, wie’s geht 

Das Thema Energiewende ist seit vielen Jahren in aller Munde. Die 

Umstellung der Energieversorgung weg von nuklearen und fossilen 

Brennstoffen hin zu erneuerbaren Energien und mehr Energieeffizienz 

ist unabdingbar für eine sichere, umweltverträgliche 

und wirtschaftlich erfolgreiche Zukunft. „Ein wichtiger 

Baustein dieser Entwicklung sind Photovoltaikanlagen und 

Stromspeicher“, erklärt enerix-Fachpartner Heinz Friedrich. 

Das Team von enerix Sauerland gehört der enerix-Fachbetriebskette 

an und ist kompetenter Ansprechpartner rund 

um das Thema dezentrale Energiesysteme Photovoltaik, 

Stromspeicher und Ladetechnik. Wir bieten „schlüsselfertige“ 

Lösungen die zu einer modernen, nachhaltigen Energieversorgung 

gehören. „Der Strom vom eigenen Hausdach ist 

zudem wesentlich günstiger als der vom Stromanbieter“, weiß 

der Fachmann. 

Heinz Friedrich ist aktuell auf der 

Suche nach personeller Unterstützung 

für Projektentwicklung und in 

Verwaltungsdingen sowie nach 

Büro- und Ladenflächen im Randbereich 

der Attendorner Innenstadt. 

Interessenten erreichen den 

enerix-Fachberater unter 

(02722/928 90 28). 

Photovoltaikanlagen und Stromspeicher als alternative Stromquelle werden sowohl unter Eigenheimbesitzern als 

auch bei KMUs immer beliebter. Sie lohnen sich für alle, die etwas für die Umwelt und ihren Geldbeutel tun wollen. 

„Photovoltaikanlagen und Stromspeicher 

als alternative Stromquelle werden 

unter Eigenheimbesitzern, aber auch bei 

kleinen und mittleren Unternehmen 

(KMUs) immer beliebter“, beobachtet 

Heinz Friedrich, der Verbraucher und 

Gewerbetreibende bei der Planung und 

Installation von Photovoltaikanlagen 

und Stromspeichern berät, die individuell 

auf die jeweiligen Bedürfnisse 

zugeschnitten sind. „Die Planung passgenauer 

Anlagen – ob auf dem Dach, 

als Carport oder als Terrassenüberdachung 

– ist mit der Zeit komplexer 

geworden“, hebt der Experte hervor. 

Moderne Energiegewinnungssysteme 

bieten die Möglichkeit, umwelt- 

schonenden Strom selbst herzustellen 

und davon die Elektrogeräte im Haus 

zu betreiben – bis hin zum eigenen 

Elektroauto. 

Photovoltaikanlagen und Stromspeicher 

sind Investitionen in die Zukunft: „Mit 

einer Investition in die eigene PV-Anlage 

und Stromspeicher frieren Sie ihre 

Stromkosten nahezu ein und nach 

durchschnittlich 10 bis 12 Jahren haben 

sich Photovoltaikanlagen mit Speicher 

refinanziert. Ab dann ist der PV-Strom 

nahezu kostenlos“, rechnet Heinz Friedrich 

vor. Mit jedem installierten Quadratmeter 

reduziere sich außerdem der 

CO2-Ausstoß um rund 100 Kilogramm 

pro Jahr. Auch bereits bei der Herstellung 

der Komponenten einer Photovoltaikanlage 

wird heute „sauberer Strom“ 

genutzt. „Wir bieten außerdem Strom- 

Clouds an, um die fehlende Sonne im 

Winter auszugleichen“, berichtet Heinz 

Friedrich, der Verbrauchern auch Tipps 

zu Fördermöglichkeiten gibt. „Insgesamt 

lohnt sich eine Photovoltaikanlage für 

alle Eigenheimbesitzer und Gewerbetreibenden, 

die etwas für die Umwelt und 

ihren Geldbeutel tun wollen“, fasst der 

Fachberater zusammen. 

Alles Wichtige und einen kostenlosen 

Leitfaden zur Photovoltaik zum Download 

finden sich unter 

www.enerix.de. 

enerix sauerland | Am Baukhan 14 | 57439 Attendorn | 02722 9289028 | sauerland@enerix.de 

62 63

Walter Wolf vom Heimatverein Drolshagen hat den Heimatbegriff definiert. 

Heimat, was ist das überhaupt? Landläufig ist Heimat ein Ort, an dem man 

geboren und aufgewachsen ist oder sich zu Hause fühlt. Heimat, das ist aber 

auch Familie, das sind Freunde, Heimat ist Gefühl und Erinnerung, Lebensweise 

und Lebensstil und damit auch Entscheidung. „Heimat als Begriff ist 

vielschichtig, mehrfach, darum kaum fassbar und als solcher nicht operationabel“, 

sagt Walter Wolf, Zeit seines Berufslebens in der politischen Jugend- 

und Erwachsenenbildung tätig und derzeit Geschäftsführer des Heimatvereins 

Drolshagen. Nun hat er eine Studie angefertigt, um genau das zu tun: den 

Heimatbegriff neu zu hinterfragen im Sinne einer zeitgerechten Standortbestimmung. 

Wir haben gefragt, was sich dahinter verbirgt. 

+49 (0)27 22 - 65 66 48 

Darüber muss 

man reden 

Heimat 

Und plötzlich ist es Weihnachten. 

Bestellen Sie jetzt das individuelle Weihnachtspräsent für Ihre Kunden. 

Die individuellen Tischlichter 

mit Logo oder Wunschmotiv. 

Mehr Informationen unter www.tablelights.de 

Herr Wolf, was hat Sie dazu bewogen, sich dezidiert 

mit Heimat als Begriff zu beschäftigen? 

Zum einen die Vereinnahmung des Wortes durch die 

Rechtspopulisten. Zum anderen durch die Belegung mit 

Kulturbegriffen und Formulierungen wie Blochs Prinzip 

Hoffnung, das Heimat als Utopie beschreibt und dabei 

außen vorlässt, dass Heimat etwas Konkretes ist. 

Kann nicht jeder seine 

ganz eigene, persönliche 

Heimat haben? 

Ja, natürlich. Es geht nicht 

darum, die verschiedenen 

Verständnisse gegeneinander 

zu diskutieren. Wenn aber der 

eine Heimat mit Kindheitserinnerungen 

verknüpft, der 

andere ethische Fragen, beide 

also etwas völlig anderes meinen, 

wie sollen wir dann über 

Heimat reden? Wir müssen 

den Heimatbegriff auf eine 

neue Ebene stellen, brauchen 

einen neue Definition, um 

Heimat als Begriff operationabel 

machen. 

Und wie wird Heimat 

konkret? 

Heimat, die im Übrigen nie 

Besitz sein kann, sondern erarbeitet werden muss, lässt sich 

definieren als „sozialer Raum“ mit drei Elementen: Territorium, 

Beziehungen und Emotionen. Kombiniert mit den 

Sinus-Milieus (Sinus-Milieus sind anerkanntes Gesellschafts- 

und Zielgruppenmodell, das Menschen nach ihren 

Lebensstilen und Werthaltungen gruppiert. Anm. d. Red.) 

ergeben sich je nach Gruppe bzw. Milieu völlig unterschiedliche 

Begriffe von Heimat, die man indes dann 

genau benennen kann. 

Das wäre zum Beispiel…? 

In Drolshagen haben wir beispielsweise einen großen Anteil 

an bürgerlicher Mitte mit einem sehr starken Beziehungsbegriff 

und einem relativ engen territorialen Begriff. Sie ist 

nachhaltig an Familie, Nachbarschaft und Prestige orientiert, 

was nicht heißt, dass sie nicht offen ist. Für sie ist 

Heimat, was in der Nachbarschaft passiert und mit einem 

guten Gefühl verbunden ist. Das prekäre Milieu hingegen 

zeigt eine starke Territorialität mit den Grundhaltungen 

Autorität, Loyalität untereinander und Reinheit. Das junge 

Milieu hat indes einen schwachen Territorialitätsbegriff, 

gekoppelt mit virtueller 

Orientierung. Es gibt also 

viele unterschiedliche Vorstellungen 

von Heimat, die 

akzeptiert werden müssen. 

Das heißt nicht, dass sie zu 

übernehmen sind. 

Was heißt das für den 

Heimatverein? 

Wir haben bisher den 

Heimatbegriff nach dem 

Bloch´schen Ansatz umgesetzt: 

Heimat muss gelebt 

werden, Heimat ist Geschichte 

… Natürlich fördern 

wir weiter den romantisierenden 

Begriff, zum Beispiel 

mit der Plattdeutschenrunde, 

den ökologischen Ansatz 

mit der reaktivierten 

Obstwiese oder den kulturellen 

Bereich mit der Geschichtsforschung. 

Aber das 

reicht nicht und ist auch für das junge Milieu nicht greifbar. 

Die Konsequenz daraus ist dann welche? 

Dass wir wegkommen von dem alten, relativ kleinen Begriff 

Heimat, weiter gehen und Heimat größer verstehen und dabei 

freier werden im Umgang. Heimat hat weiterhin eine große 

Bedeutung. Wir müssen von Heimat sprechen können, ohne 

Blut und Boden im Kopf zu haben. Heimat ist nicht lokal, 

Heimat ist nicht nur Drolshagen. Der soziale Raum wird 

größer. Heimat ist Europa. 


64 65

Das Comeback 

einer Tradition 

Nach jahrzehntelanger Pause: Drolshagener Lokalverein 

prämiert seit 2017 wieder den schönsten Erntewagen 

Egal, ob in der Stadt oder auf dem Land: Immer mehr Menschen entdecken die Freude an einem Hobby wieder, 

das lange Zeit als verstaubt und nicht mehr zeitgemäß galt – dem Gärtnern. Allein im Jahr 2017 gab es 

deutschlandweit knapp eine Million Kleingärten – ihre Fläche umfasste 460 Quadratkilometer. „Obst und 

Gemüse aus dem eigenen Anbau liegen absolut im Trend“, erklärt Bernd Frohne, zweiter Vorsitzender des 

Landwirtschaftlichen Lokalvereins Drolshagen, der im Jahr 2017 eine langjährige Tradition wieder hat aufleben 

lassen: Die Prämierung des schönsten Erntewagens auf dem Drolshagener Ernte- und Tierschaufest. 

Historischer Erntewagen 

Viele Jahre lang lag die Organisation des Projekts Erntewagen 

in Essinghausen in den Händen von Klaus Lütticke (†). 

„Jeder, der selbst schon einmal Obst 

oder Gemüse angebaut hat, weiß, dass 

das mit einer gehörigen Portion Arbeit 

verbunden ist“, betont Bernadette 

Hundt aus Essinghausen. Auf ihre 

Initiative und die des ersten Vorsitzenden 

des Lokalvereins, Michael Hüttmann, 

geht es zurück, dass auf dem 

Drolshagener Erntefest seit 2017 – nach 

einer Pause von fast 30 Jahren – wieder 

Erntewagen prämiert werden. Bernd 

Frohne weiß, warum die Tradition Ende 

der 1980er-Jahre zunächst aufgegeben 

wurde: „Das hatte schlicht damit zu 

tun, dass immer weniger Menschen 

einen eigenen Garten bewirtschafteten. 

Obst und Gemüse wurden zunehmend 

im Supermarkt gekauft.“ 

Noch heute erinnern sich viele Essinghauser 

daran, wie in ihrer Kindheit und 

Jugend in filigraner Kleinarbeit der Erntewagen 

hergerichtet wurde. „Die Vorbereitungen 

dafür liefen schon im Frühjahr 

mit dem Ausbringen der passenden 

Saat an. Schließlich muss man früh 

genug loslegen, wenn man im Herbst 

eine gute Auswahl an Obst und Gemüse 

im Beet haben will“, so Bernadette 

Hundt. Die Organisation des Projekts 

Erntewagen lag damals in den Händen 

von Klaus Lütticke. Sein Sohn Thomas 

Lütticke erinnert sich: „Wenn das Erntefest 

vor der Tür stand, ging mein 

Vater mit wachsamen Augen durch 

die Essinghauser Gärten und hielt Ausschau 

nach den schönsten Früchten. 

Die durften vor dem Wettbewerb natürlich 

nicht gegessen werden“, sagt er 

schmunzelnd. Genauso wird es wohl 

auch heute noch gemacht, denn im 

vergangenen Jahr ging der Preis für den 

schönsten Erntewagen – ein 30-Liter- 

Fässchen Bier – nach Essinghausen. Ein 

Jahr zuvor, beim ersten Wettbewerb 

nach der jahrzehntelangen Pause, hatten 

sich Iseringhausen den Sieg sichern 

können. „Das Bier haben wir natürlich 

mit allen anderen Wettbewerbsteilnehmern 

zusammen vertrunken“, so 

Thomas Lütticke mit einem Augenzwinkern. 

Für alle, die Lust haben, 

selbst mit einem Erntewagen an der 

Prämierung teilzunehmen, haben die 

Essinghauser ein paar handfeste Tipps: 

Zunächst einmal sollte man sich früh 

genug Gedanken darüber machen, was 

man anpflanzen möchte und wann 

gepflanzt, gepflegt und gehegt werden 

muss, um ein optimales Ergebnis zu 

erzielen. Wenn es dann ans Gestalten 

des Erntewagens geht, sollte man 

unbedingt darauf achten, dass der 

Wagen, der etwa die Größe eines Bollerwagens 

haben sollte, einen stabilen 

Unterbau hat. 

Besucher können die Erntewagen am 

Samstag, 14. September 2019, während 

der Tierschau begutachten und dort 

auch gleich für ihren Favoriten stimmen. 

Am Sonntag, 15. September 

2019, schmücken die Wagen die Erntedankmesse, 

die um 9.30 Uhr im 

Festzelt gefeiert wird. Beim anschließenden 

Frühschoppen werden die Wagen 

dann prämiert. „Wir freuen uns auf 

viele bunt geschmückte Bollerwagen“, 

sagt Bernd Frohne. „Ich jedenfalls habe 

schon jetzt Zucchini, Gurken, Tomaten, 

Rote Bete und Porree fürs diesjährige 

Erntefest im Garten“, lacht Bernadette 

Hundt. 

Gruppen, die nächstes Jahr gern selbst 

einen Erntewagen ausstellen möchten, 

können sich bis Mitte August beim 

Lokalverein Drolshagen anmelden. 

Es genügt eine formlose E-Mail an 

kontakt@lokalverein-drolshagen.de. 

Das vollständige Programm des Ernte- 

und Tierschaufests, zu dem auch 

der traditionelle Landfrauenkaffee am 

Dienstag, 17. September 2019, zählt, 

kann unter http://lokalverein-drolshagen.de 

eingesehen werden. 


privat [Fotos] 

Jetzt Tickets buchen! 

Kartenvorbestellung unter: 

oktoberfest@platte.de 

ROMANTIK HOTEL PLATTE 

5.Oktoberfest 

Repetal 2019 

Moadsgaudi 

für Ihre Mitarbeiter, Kunden und Kollegen 

im bayrischen Festzeltambiente! 

Freitag 04.10 

Samstag 05.10 

jeweils ab 18 Uhr ist es wieder soweit: ... 

66 67

DEIN MARKT FÜR DEINE REGION 

Fjäll Räven 

Arc’teryx 

Bergans 

The North Face 

Icebreaker 

Peak Performance 

Haglöfs 

Hanwag 

Meindl 

Deuter 

Scarpa 

Salomon 

Leki 

Black Yak 

HEIZÖL-LIEFERUNG FÜR IHR WARMES ZUHAUSE! 

Wir beliefern Sie mit Heizöl oder Super-Heizöl schwefelarm und bringen Ihnen so die Wärme in Ihr 

Zuhause. Für Landwirtschaft, Gewerbe- oder Baufirmen bieten wir eine kurzfristige Belieferung mit Diesel. 

Erhältlich in Attendorn, 

Olpe und Kreuztal 

Sprechen Sie uns an. Telefon: 02722 9373-71 

AM WALTENBERG 16 • WINTERBERG 

TEL.: 0 29 81 / 92 84 43 • WWW.PETERO-842.DE 

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 

Nur solange der Vorrat reicht. 

WWW.RAIFFEISEN-SAUER-SIEGERLAND.DE 

SCHWIMMBAD 

Winterberg 

www.schwimmbad-winterberg.de 

Geöffnet: 

Mo, Di, Do, Fr 8 - 20 Uhr, 

Mi 8 - 18 Uhr, 

Sa, So, Feiertage 9 - 19 Uhr 

Hier erleben Sie sportliches 

schwimmen, Entspannung und 

Wasserspaß mit Aussicht ins Grüne. 

• Außenbecken 

• 12 m lange 

Wasserrutsche... 

• Aquakurse 

• Sportbecken 

• Aquafitbecken 

• Kinderbecken 

• Familien 

Außensauna 

werbstatt.info 

werbstatt.info 

TIPPS TIPPS TIPPS 

& && INFORMATIONEN 

DES SAUERLAND-TOURISMUS 

INFORMATIONEN 

INFORMATIONEN 

DES DES SAUERLAND-TOURISMUS 

KÖSTLICHES AUS AUS DEM SAUERLAND 

#DEINSAUERLAND 

KÖSTLICHES AUS DEM SAUERLAND 

Regionale Lebensmittel erfreuen sich sich immer größerer Beliebtheit. Sie Sie sind sind nicht nicht 

Gute nur nur Regionale frisch und zielgruppenorientierte und und Lebensmittel unterstützen erfreuen die die heimische Kommunikation sich immer Wirtschaft, größerer ist der sie sie Beliebtheit. tragen durch Sie ihre sind ihre Herstellung 

nur frisch auch zu auch und einem zum zum unterstützen Erhalt erfolgreichen unserer die Kulturlandschaft heimische Auftritt einer Wirtschaft, Marke im im Sauerland sie auf tragen bei. bei. durch Denn Denn ihre neben 

Her- 

nicht Her- 

Schlüssel 

dem der der stellung Produktion Markt. auch 

Daher von zum von präsentiert Lebensmitteln, Erhalt unserer 

sich gestalten Kulturlandschaft 

der Sauerland-Tourismus 

Landschaft. 

der 

und und pflegen im Sauerland Landwirte bei. auch auch Denn unsere 

neben 

neben 

Produktion 

der klassichen 

von Lebensmitteln, 

Pressearbeit 

gestalten 

und der 

und 

Homepage 

pflegen Landwirte auch unsere 

www.sauerland.com 

Landschaft. 

auch in den sozialen Netzwerken Facebook, Twitter, 

Instagram, Youtube und Pinterest. Hier gibt es vor allem Informationen - 

kombiniert mit Links, Fotos oder Videos - zu aktuellen Veranstaltungen, 

wichtigen Ereignissen oder einfach auch mal einen 

Geheimtipp für das Wochenende. 

Facebook 

Tagesaktuell oder als Vorankündigung: Auf seiner Facebookseite postet der 

Sauerland-Tourismus regelmäßig vielfältige Beiträge rund um die Themen 

Freizeitspaß, Events oder neue Infrastruktur. Direkt Fan werden und keine 

Infos mehr verpassen: www.facebook.com/deinsauerland/ 

Sauerland 

Tourismus 

Instagram 

Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte. 

Dieser Interessierte Philosophie Direktvermarkter folgend zeigt können 

auch der 

Account sich sich Interessierte zur zur des Aufnahme Sauerland-Tourismus 

Direktvermarkter in in die die Datenbank können an an 

tolle ihre ihre sich örtliche Motive zur Aufnahme 

der Touristinformation grünen 

in die 

Freizeitregion: 

Datenbank oder oder die an die 

www.instagram.com/deinsauerland/ 

jeweils ihre örtliche zuständigen Touristinformation Regionalmanager 

oder die 

#DEINSAUERLAND 

für Ihren Post! 

Twitter 

Rasch und effizient kommuniziert 

der Sauerland-Tourismus 

neue Inhalte und aktuelle 

News. Alle wichtigen 

Regionsinfos auf einen Blick 

gibt es hier: www.twitter. 

com/deinsauerland/ 

Zusammen mit mit dem dem Naturpark Sauerland Rothaargebirge, dem dem Sauerland- Tourismus 

Zusammen und und dem dem mit Touristikverband dem Naturpark Siegerland-Wittgenstein Sauerland Rothaargebirge, wollen dem die Sauerland- die acht acht LEADER- 

Tourismus 

Regionen mus und im dem im Naturpark Touristikverband regionalen Siegerland-Wittgenstein Produkten in in den den kommenden wollen Jahren die acht eine LEADER- eine besondere 

Regionen Plattform im Naturpark schaffen. 

regionalen Produkten in den kommenden Jahren eine be- 

besondere 

Plattform schaffen. 

Honig, Bauernhofeis, Salat, Kohl, Kohl, Fleisch, Milch und und Eier Eier – im – im Sauerland sind sind 

zahlreiche Honig, Bauernhofeis, landwirtschaftliche Salat, Kohl, Betriebe Fleisch, heimisch, Milch und die die Bürger Eier – im und und Sauerland Gäste direkt sind ab ab 

Produktionsort zahlreiche landwirtschaftliche mit mit unterschiedlichen Betriebe regionalen heimisch, und und die saisonalen Bürger und Erzeugnissen Gäste direkt versorgen. 

Produktionsort Doch Doch wer wer mit sind sind unterschiedlichen diese Direktvermarkter? regionalen Welche und Produkte saisonalen bieten Erzeugnissen sie sie an an und und ver- 

ab ver- 

wo wo sorgen. und und wann Doch kann wer kann ich sind ich deren diese Erzeugnisse Direktvermarkter? kaufen? Welche Unsere Produkte Sauerland-Datenbank 

bieten sie an und 

gibt gibt wo schon und wann einige kann Antworten, ich deren ist Erzeugnisse ist aber aber bestimmt kaufen? noch noch Unsere lange nicht Sauerland-Datenbank 

nicht vollständig. Die Die 

Aktualisierung gibt schon einige wird wird Antworten, nun nun der der erste erste ist Schritt aber bestimmt unseres noch gemeinsamen lange nicht Projektes vollständig. sein. sein. Die 

Aktualisierung wird nun der erste Schritt unseres gemeinsamen Projektes sein. 

YouTube 

Wer Lust hat auf spritzige 

Imagefilme über die Sauerland-Seen 

oder einen Kurzfilm 

zum Thema „Durchatmen“ 

sucht, wird hier fündig: 

www.youtube.com/user/ 

Sauerlandtourismus 

Sie Sie sind sind Direktvermarkter aber aber noch noch nicht nicht in in der der Datenbank eingetragen? 

Sie sind Direktvermarkter aber noch nicht in der Datenbank eingetragen? 

des des jeweils Naturparks zuständigen Sauerland Regionalmanager 

Rothaargebirge 

wenden des Naturparks (www.naturpark-sauerland- 

Sauerland Rothaargebirge 

Pinterest 

rothaargebirge.de/der-Naturpark/ 

wenden (www.naturpark-sauerlandrothaargebirge.de/der-Naturpark/ 

Folgende Infor- 

inspirierend ist auch die 

Abwechslungsreich und 

Team-Ansprechpartner). mationen Team-Ansprechpartner). benötigen wir: wir: verfügbare Folgende Informationen 

Produkte, benötigen Kontaktdaten, wir: verfügbare Fotos, Öff- 

regi- 

Öff- 

regionale 

regi- 

Anzahl der Pinnwände 

auf der Pinterestseite des 

nungszeiten, onale Produkte, falls falls vorhanden Kontaktdaten, Homepage. 

Fotos, Öffnungszeiten, 

falls vorhanden www. Homepage. 

Sauerland-Tourismus: 

pinterest.de/deinsauerland/ 

Hier Hier finden Sie Sie Übersichten zu zu regionalen Produkten aus aus dem dem Sauerland: 

Hier finden Sie Übersichten zu regionalen Produkten aus dem Sauerland: 

www.naturpark-sauerland-rothaargebirge.de/Unsere-Projekte/Direktvermarktung 

www.sauerland.com/erleben/Essen-Trinken/Produkte-aus-der-Region 

www.naturpark-sauerland-rothaargebirge.de/Unsere-Projekte/Direktvermarktung 

www.sauerland.com/erleben/Essen-Trinken/Produkte-aus-der-Region 

Sauerland-Tourismus, Johannes-Hummel-Weg 1, 57392 1, 1, 57392 Schmallenberg Schmallenberg 

Sauerland-Tourismus, www.sauerland.com Johannes-Hummel-Weg - tourismus@sauerland.com 

- tourismus@sauerland.com 

- 1, 57392 Schmallenberg 

www.sauerland.com - tourismus@sauerland.com 

68 69 

Raiffeisen Sauer-Siegerland eG · Am Eckenbach 37-39 · 57439 Attendorn · Tel.: 02722 9373-6 

4 Heimatliebe Sommer/Herbst ausgabe-3-2019.indd 1 01.07.2019 14:48:33 

2019 

Metzgerei Köster 

Familienbetrieb 

mit Tradition 

UNSER FRISCHEAUTOMAT 

Gefüllt mit leckeren Spezialitäten 

zum Grillen und Braten. 

Alles aus eigener Produktion! 

24-Stunden geöffnet! 

Wellness Metzgerei 

Attendorner Straße 11 · 57439 Attendorn-Ennest 

Telefon: 02722/6395980 · partyservice@ok.de 

www.partyservice-koester.de 

https://www.facebook.com/koester07/

Der WOW-Effekt 

Auf einen Kaffee … mit einem Büterling und seinem Königspudel 

des Sauerlands 

Michael Sattelmaier und Diego sind Büterlinge, Zugezogene der Kreisstadt und ein auffälliges Paar. Weil ein 

Königspudel eher selten zu sehen und sein Image ziemlich angestaubt ist. Und weil man ihn – in 

diesem Fall vorzugsweise mit Löwenschur, also vorne Wolle und hinten nackt – eher bei älteren 

Damen verortet. „Der Pudel wird völlig unterschätzt. Er ist ausgeglichen, treu, mutig und überdurchschnittlich 

intelligent“, sagt Michael. Für ihn genauso unterschätzt wie das Sauerland. Das 

starke Herz von Südwestfalen, das trotz seiner Bedeutung als innovative Wirtschaftsregion immer 

noch mit seinem Image hadert, weil aus Städter-Sicht in diesem vermeintlichen Hinterwald 

niemand tot über dem Zaun hängen will; das polarisiert. Das von seinen Bewohnern indes über alles 

geliebt wird und dem man manchmal auch grollt. Weil es zu viel Dorf und zu wenig divers ist. Wir haben 

Michael Sattelmeier gefragt, wie er unsere Region sieht. Was hat ihn hierhergezogen? Wie hat er 

sich das Sauerland vorgestellt und wie erlebt er es tatsächlich? Was ist für ihn – um im Bild zu bleiben 

– des Pudels Kern? 

Sauerländer sind 

nicht stur 

Seit eineinhalb Jahren lebt Michael 

Sattelmaier in der Kreisstadt. Er ist 

gebürtiger Düsseldorfer, zunächst aufgewachsen 

am Rhein, dann den größten 

Teil seiner Jugend in Remscheid, 

„furchtbar für mich in dieser verregneten 

dunklen Gegend mit ihren schiefergrauen 

Häusern. Später hat er quer 

durch die Republik gewohnt. Nach 

Olpe ist er keineswegs wegen der 

Arbeit gekommen. Auch nicht wegen 

der Natur, denn die habe er sich vorgestellt 

wie das Bergische Land, nur mit 

etwas mehr Wasser. Was den 57-Jährigen, 

der schon in einigen Städten 

gewohnt und in vielen Branchen gearbeitet 

hat, hierher zog, sind vielmehr 

und ausschließlich die Menschen. 

„Die Mär von der Sauerländer Sturheit 

kann ich nicht nachvollziehen“, 

sagt Michael. Seine Freunde würden 

behaupten, das läge an seiner rheinischen 

Frohnatur. Weil er auf Menschen 

zugehe. Ihm selbst sei das so nicht 

bewusst. Auch im Sauerland gelte die 

Redewendung „Wie man in den Wald 

hineinruft, so schallt es hinaus“. Olpe, 

sagt Michael, das sei so etwas wie eine 

Insel, ein eigener Kleinkosmos, der 

besonders gut funktioniere, wo – nun 

ja, ein paar Querköpfe und Dickschädel 

gebe es schließlich überall – jeder mit 

jedem könne und man zudem alles 

habe. Wenn auch alles nur einmal, 

aber das reiche doch vollkommen aus. 

Eine relaxte Welt 

World 

Flags 

die alternative Musikszene zu Hause 

ist. Mit offenen Leuten, vielen Gesprächen, 

guten Sessions. „Ich erlebe hier 

in Olpe eine Welt, die völlig relaxt und 

super freundlich ist. Und mir immer 

eine gute Stimmung gibt. “So singt er 

gerne ein Lied auf das Sauerland, wenn 

er auch daraus keine Mission machen 

will. „Für mich hat die Stadt und 

Region die höchste Lebensqualität 

überhaupt.“ Und tatsächlich ist es ja 

so, dass der Kreis Olpe über das höchste 

Pro-Kopf-Einkommen in NRW 

verfügt und auch bundesweit beste 

Werte hat. Und wo überhaupt gibt es 

so viel Wald und See und trotzdem ein 

bisschen Stadt? Seine Leute, die ihn 

hier besuchen, seien begeistert, erzählt 

Michael. Sie sagen, dass er genau das 

Richtige getan hat. Außer seiner Tochter, 

die brauche als junger Mensch einfach 

mehr Halligalli. 

Immer wieder 

Wow-Effekte 

Mit ein paar Freunden hat Michael 

Sattelmeier die Band „@is’so“ gegründet. 

Ein Name, der in diesem Kontext 

Bände spricht. Auf dem Olper Stadtfest 

stand man schon auf der Bühne. „Ich 

bin Nordrhein-Westfale, Rheinländer, 

Bergischer Sturkopf und inzwischen 

auch Sauerländer“, sagt Michael. Je 

länger er hier wohne, desto wohler 

fühle Fahnen er sich. Die Feinheiten aber, die 

sehe man erst, wenn man richtig unterwegs 

Flaggen sei, ob unter Menschen oder in 

der Natur. „Das Sauerland ist genial. 

Immer Banner wieder entdecke ich neue Orte, 

Stellen, Menschen mit absolutem 

Wow-Effekt.“ 

World 

Flags 

World 

World 

Flags 

Flags 

Fahnen 

Signum Trikora GmbH 

Seine ersten Kontakte hat Michael – in 

Fahnen 


Flaggen Verhüllungen Zum Eichstruck 8 

seiner Freizeit als Songwriter, Sänger 

Flaggen 

Zum Eichstruck 8 

Banner 

57482 Wenden-Gerlingen 

und Saxofonist unterwegs – in der 

Messebanner 

Banner 


Großdrucke 

Tel.: 02761 - 400120 

Kneipe „Mythos“ von Taki Dimoulas Großdrucke 

Großdrucke Mittelkreisaufleger Tel.: 02761 400120 

Displays 

Fax: 02761 - 400121 

geknüpft. Eine Institution in Olpe, wo 


Displays 

Fax: 02761 - 400121 

Verhüllungen 

info@signum-fahnen.de 

Displays 

Verhüllungen 


Messebanner 

www.signum-fahnen.de 

70 Messebanner 


71 

Verhüllungen 

Mittelkreisaufleger www.signumshop.de 

Mittelkreisaufleger www.signumshop.de 

Großdrucke 

Verhüllungen 

Messebanner 

Mittelkreisaufleger 

World 

Flags 

Fahnen HERBSTZEIT Signum Trikora GmbH = 

Flaggen 


Banner 


FAHNENZEIT 

Fahnen 

Flaggen 

Banner 

Großdrucke 

Displays 

Tel.: 02761 - 400120 

Displays Werbefahnen | Fahnenreparatur 

Fax: 02761 - 400121 



www.signumshop.de 

Sig 

57482 




Tel.: 02761 - 400120 

Fax: 02761 - 400121 


T 

F 

info@ 

www 

w

Anzeige 

Müll vermeiden, bewusster Leben 

Zero Waste 

Anke Schulz ist die Inhaberin 

des Creativstudios in Attendorn. 

Handarbeiten und Basteln sind 

seit jeher ihre Leidenschaften. 

Seit mehr als 20 Jahren betreibt 

sie das „Creativstudio" im Herzen 

der Hansestadt Attendorn. 

KREATiV 

Zero Waste ist mehr als nur ein Trend und unerlässlich für unsere Umwelt und damit für uns, 

unsere Kinder und nachfolgende Generationen. Mit Kleinigkeiten kann man Großes erreichen. 

Man muss nur anfangen! Wir möchten Ihnen einige Möglichkeiten aufzeigen, wie Sie Wegwerfprodukte 

durch hübsche Alternativen ersetzen können. Kommen Sie vorbei und wir zeigen 

Ihnen einfache Nähanleitungen, um mit der Müllvermeidung zu beginnen! 

Brotbeutel 

und obstnetz 

Müllvermeidung fängt beim Einkaufen 

an. Plastiktüten an der Gemüsetheke 

lassen sich durch Netze austauschen: 

Tüll in gewünschter Größe zuschneiden 

und zu einem Beutel nähen. Einen 

schmalen Tunnel aus Webware ansetzen, 

ein Band durchfädeln und schon 

ist das Obstnetz fertig. 

Auch die Papiertüten beim Bäcker sind 

vermeidbarer Müll. Nähen Sie einen 

Beutel aus Webwarestoff in gewünschtem 

Design mit schmalem Tunnel. 

Ziehen Sie ein Band ein – und schon 

können Sie mit Ihrem hübschen Brotbeutel 

zum Bäcker gehen. Achten Sie 

darauf, den Beutel regelmäßig zu 

waschen, um Schimmelsporen keine 

Chance zu geben. Natürlich muss 

der Einkauf auch nach Hause getragen 

werden. Nehmen Sie deshalb 

bei jedem Einkauf wiederverwendbare 

Baumwolltaschen. 

lunchbeutel 

und bb-papier 

Viele verwenden für Ihren Pausensnack 

Alu- oder Frischhaltefolie. Verwenden 

Sie doch lieber einen Lunchbeutel, der 

innen aus beschichteter Baumwolle und 

außen aus Webware besteht. Durch die 

Beschichtung kann der Beutel einfach 

feucht abgewaschen werden und ist 

bereit für den nächsten Einsatz. 

Eine kreative Alternative für das Pausenbrot 

sind Bienenwachstücher. Sie 

sind schnell selbst gemacht und können 

mit Wasser und Spülmittel gereinigt 

werden. Dazu Webware zuschneiden 

und auf Backpapier auf ein Backblech 

legen. Auf dem Tuch Bienenwachspastillen 

verteilen und ein paar Tropfen 

Rapsöl dazugeben. Das Bienenwachs im 

Backofen bei 80 Grad vier Minuten 

schmelzen. Sollte noch nicht alles 

geschmolzen oder gleichmäßig verteilt 

sein, das Tuch zwischen zwei Lagen 

Ihr Fachgeschäft für Basteln und Handarbeiten 

Ennester Str. 15 · 57439 Attendorn · Telefon: 02722/929999 

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr · Sa 9.00 – 13.00 Uhr 

www.creativstudio-attendorn.de 

Follow us on: 

Backpapier legen und bügeln, bis das 

ganze Tuch getränkt ist. Auch für Schüsseln 

gibt es tolle Alternativen zu umweltbelastender 

Folie. Machen Sie es wie 

Ihre Oma und Uroma und nähen Sie 

für beliebige Schüsselgrößen eine passende 

Haube. Zwei Kreise aus beschichteter 

Baumwolle rechts auf rechts nähen 

(Wendeöffnung nicht vergessen!), auf 

rechts wenden, einen Tunnel nähen, ein 

Gummi einziehen und die Wendeöffnung 

von Hand schließen. 

72 73

Anzeige 

Anzeige 

TIME TO SAY GOODBYE 

Nach über 40-jähriger Tätigkeit im Attendorner Einzelhandel 

werden sich Marlies und Michael Schuster 

vom gleichnamigen Modehaus Schuster ProFashion 

zum 31.10.2019 von ihren Kunden verabschieden. Zu 

diesem Termin endet der Mietvertrag für das Ladenlokal 

, den die beiden aus Altersgründen nicht mehr 

verlängert haben. „Alles hat seine Zeit und jetzt ist 

die Zeit für uns gekommen um aufzuhören und in 

den Ruhestand zu gehen.“ 

Ende Oktober ist Schluss. Bis dahin läuft auch der 

Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe mit 

sensationellen Preisnachlässen von 30% bis 70% 

auf Damen-, Herren- und Kindermode. Alles muss 

raus. Bei dem großen Angebot an Markenware kann 

dann jeder nochmal ein Schnäppchen machen bevor 

sich die Ladentüre von Schuster ProFashion für 

immer schließt. 

Marlies und Michael Schuster, sowie die Mitarbeiter 

von Schuster ProFashion bedanken sich ganz herzlich 

bei den vielen Kunden, die dem Geschäft über 

all die Jahre hinweg die Treue gehalten haben. Es 

war eine sehr schöne Zeit, in der aus Kunden Freunde 

wurden. 

Goodbye! 

NEU 

ERÖFFNUNG 

Attendorn, wir sind umgezogen! 

Seit August diesen Jahres finden Sie uns in 

unseren neuen Räumen in der Ennester Str. 9 

in Attendorn. 

Seit zwei Jahrzehnten sind wir mit Leidenschaft 

und Herz dabei – und weil wir den Wert 

von Immobilien und den Wirtschaftsstandort 

Attendorn sehr schätzen, sind wir stolz, in 

unsere eigene Immobilie investiert zu haben. 

Auf drei Etagen vereinen wir mehrere 

Kompetenzen bequem in einem Haus: 

Immobilienverkauf und -vermietung 

Immobilienbewertung 

Wohneigentums- und Hausverwaltung 

Immobilienfinanzierung 

Vermögens-, Steuerberatung und 

Wirtschaftsprüfung 

Aus Tradition und Innovation sind unsere 

Räume mit moderner Technik und 

Präsentationsmöglichkeiten ausgestattet. 

Für den besten Start bei der Suche nach Ihrer 

Traumimmobilie oder dem perfekten Käufer 

für Ihr Haus. 

JAHRE 

Öffnungszeiten: 

Montags bis Freitags: 9.30 - 18.00 Uhr 

Sandra Henke, Udo Wagner, Katja Grothof, Marlies und Michael Schuster. 

Nicht im Bild Heidi Vetter, Elke König und Stefanie Marino. 

Kölner Straße 6 


Tel. 02722.656735 

Ennester Straße 9 – Ihre neue Adresse 

für Immobilien im Kreis Olpe 

So erreichen Sie uns: 

Telefon: 02722 93720 

info@garcia-immobilien.de 

garcia-immobilien.de 

NEUE WEBSEITE! 

garcia-immobilien.de 

VORBEISCHAUEN UND NOCH 

SCHNELLER ZUM TRAUMHAUS 

www.facebook.com/ 

74 Samstags: 9.30 - 14.00 Uhr 

schusterprofashion 

75

05 

Heimatliebe | Da ist was los ... 

05 06 

Anzeige 

Acht Tage, acht Veranstaltungen – ein Festival! 

Herbert Knebels Affentheater 

„Männer ohne Nerven“ 

HANSE 

WIRTSCHAFT BRAUCHTUM NATUR 

2017 

2017 

15 09 

VERANSTALTUNGSTIPPS 

23 

06 

2017 

Hanse Beats No. 2 

19 

10 

2017 

2017 

15 

11 

Martin Rütter 

„Freispruch!“ - Warm Up 

Beats 

14 

09 

TICKETS 

ATTENDORN 

TICKETS 

ATTENDORN 

TICKETS 

ATTENDORN 

tickets.attendorn.de 



09 

Dave Davis – „Genial verrückt! - 

Nichts reimt sich auf Mensch.“ 

A Tribute to Pink Floyd 

16-23 

10 

The Johnny Cash Show 

10 

11 

presented by the Cashbags 2019 

05 

12 


No.2 

Ralf Schmitz – 

„SCHMITZELJAGD“ 



Der Dennis – 

„Ich seh voll reich aus!“ 

15 

09 

Mark Gillespie‘s Basta – Kings „In Farbe“ of Floyd 

2017 

05 

11 

Westend Festival 

13 

11 

Manfred Mann‘s Earth Band 

Hans Kammerlander – 

„Manaslu - Der Geisterberg“ 

12 

12 




Thomas Godoj – 

„V‘rstärker aus!“ 

Jürgen B. Hausmann 

„Wie jeht et? Et jeht!“ 

10 

20 

09 

Völkerball – 

Hannes A Tribute Wader to Rammstein live 

„Macht’s gut!“ 

31 

10 

09 

11 

22 

11 

Tickets erhältlich: Tourist-Information Attendorn • Bürgerbüro Attendorn • Tickethotline 0180 / 60 50 400 

(0,20 €/Minute Festnetz, max. 0,60 € aus allen Mobilfunknetzen) www.tickets.attendorn.de • an allen bekannten Vorverkaufsstellen 

2017 

Zeiglers wunderbare Welt des 

Fußballs – „Dahin, wo es wehtut!“ 

14 

11 

„Im Licht der Berge“ 

Multivisionsvortrag mit Alexander Huber 

2017 

THE JOHNNY CASH SHOW – 

presented by THE CASHBAGS 

19 

12 





Kool Savas – 

„KKS Live 2019“ 

„Servus Peter“ 

Eine Hommage an Peter Alexander 

27 

09 

Maxi Gstettenbauer – 

„Lieber Markus Maxi als Krebs normal!“ 

„Permanent Panne“ 

07 

11 

Springmaus – „Jukebox Live“ 

29 

11 




09 

12 

2017 

BRINGS – Tour 2019 

Informationen zu allen Veranstaltungen 

www.stadthalle-attendorn.de 

„God save the Queen“ 

Queen Revival Band 

Das Programm: 

MITTWOCH, 16.10.2019 

Am Mittwoch, 16. Oktober 2019, eröffnet 

die Sauerländer Comedian Jacqueline Feldmann 

mit ihrem Programm „Plötzlich Zukunft! 

Konnt‘ ja keiner wissen…“ das achttägige 

Westend Festival mit einer lustigen Liebeserklärung 

an das „normale“ Leben, an verrückte 

Ängste der Jugend und deren Eltern, 

sowie der Versuch, „YouTube-Star“ als echten 

Beruf zu betrachten. 

DONNERSTAG, 17.10.2019 

Die beiden Nachwuchs-DJs PumPui und 

FeelX sowie der Headliner Marc Kiss legen bei 

der beliebten Veranstaltung „Hanse Beats“ auf. 

FREITAG, 18.10.2019 

„Staubkind“ ist das Pop-Rock-Projekt des 

Sängers und Gitarristen Louis Manke aus 

Berlin. Früher im Dark Rock angesiedelt ist 

Louis Manke mit seiner Musik mittlerweile 

künstlerisch im modernen Pop-Rock angekommen. 

Dort erzählt er mit ausdrucksstarker 

Reibeisen-Stimme Geschichten aus dem 

Leben, die jeden dazu einladen, sie in den 

Alltag mitzunehmen. 

SAMSTAG, 19.10.2019 

Der Samstag steht ganz unter dem Motto Rock. 

Bei der „Studio A Rock Night“ können sich die 

Konzertgäste auf Bronkobeat, Extremely Normal, 

Rustics und The Gap freuen und zusammen 

mit den Bands die Stadthalle rocken! Mit 

gewohnt professioneller Unterstützung durch 

das eingespielte „Studio A“-Team. 

SONNTAG, 20.10.2019 

Gibt es Schwangerschaftsdemenz auch beim 

Mann? Und warum werden wir Männer in der 

Schwangerschaft auch immer dicker? Diese 

und andere Fragen stellt sich Christian Höffer, 

bekannt aus dem Attendorner Karneval als 

Büttenredner „En twersen Lümmel“ in seinem 

ersten Stand-up-Programm „Lümmel live – 

Playback macht ja auch keinen Sinn“. Wer ihn 

kennt, weiß, er nimmt kein Blatt vor den 

Mund. Immer offen und frei heraus. Jetzt wagt 

er den Schritt auf die Bühne außerhalb 

des Karnevals. 

MONTAG, 21.10.2019 

Klassische Musik bringt das Ensemble 

StreichArt mit. Die Begeisterung für ihr 

Instrument und das gemeinsame Musizieren 

verbindet die Musiker des 2017 in Siegen 

gegründeten Kammerorchesters StreichArt 

Siegen. Schon seit Jahren musizieren sie als 

Mitglieder des Bach-Orchesters Siegen regelmäßig 

zusammen auf hohem Niveau. Mit 

dem Ziel, auch darüber hinaus das Ensemblespiel 

zu pflegen und sich neues Repertoire 

zu erschließen, taten sich die gegenwärtig 13 

Musikerinnen und Musiker zusammen und 

erarbeiten seitdem Werke für Streichorchester 

und -ensemble vom Barock bis zur Moderne. 

DIENSTAG, 22.10.2019 

Der Meister des schwarzen Humors, Stephan 

Hähnel aus Berlin, liest aus seinem Buch 

„Gefallen auf dem Feld der Ehe“. Menschen 

heiraten aus Liebe – zumindest glauben sie das. 

Schade, dass dieser Zustand nicht immer von 

Dauer ist. Scheidung wäre zwar eine Option, 

doch sind die Protagonisten in den Kurzgeschichten 

von Krimiautor Stephan Hähnel 

weitaus kreativer. So entledigen sie sich ihrer 

Ehepartner lieber auf unkonventionelle Weise, 

manchmal blutig, auch mal unbeabsichtigt, 

aber stets endgültig. Traurig, möchte man meinen, 

wenn es dabei nicht so unterhaltsam wäre. 

MITTWOCH, 23.10.2019 

Last but not least – Kölsche Musik von The 

Höösch. Zwischen BAP und Bläck Fööss 

erspielen sich die sechs Musiker ein Repertoire, 

welches kaum breiter gefächert sein kann. Mit 

starken Wurzeln in der kölschen Sprache werden 

alte und neue Lieder gemischt und auf 

eigene Art vorgetragen. 

WIRTSCHAFT BRAUCHTUM 

NATUR 

WESTEND 

OKT 


STADTHALLE ATTENDORN FESTIVAL 

17 

16 OKT 

OKT 

Jacqueline 

Feldmann 

Plötzlich Zukunft – 

konnt‘ ja keiner wissen… 

18 STAUBKIND 

OKT 

Rock-Pop 

20 Christian 

OKT 

Höffer 

En twerseN Lümmel: Lümmel live – 

Playback macht ja auch keinen Sinn 

22 StePhan 

Hähnel 

Lesung: „Gefallen auf 

dem Feld der Ehe“ 

HANSE BEATS 

DJ Pum Pui 

FeelX Deejay 

Marc Kiss 

Studio A 

Rock Night 

Rustics | Extremely Normal 

Bronkobeat | The GaP 

Ensemble 

StReich Art 

klassisches Konzert 

The Höösch 

Kölsche Musik 

19 

OKT 

21 

OKT 

23 

OKT 

BEGINN: jeweils 20:00 Uhr 

Einlass: Jeweils 19:00 Uhr 

Ticket-Preise Ticket-Vorverkauf 

8,00 € pro Veranstaltung | 18.10. Staubkind: 19,00 € Bürgerbüro der Hansestadt Attendorn, Tel. 02722/64-100 

Mini-Abo (3 Veranstaltungen): 20,00 € Tourist-Information Attendorn, Tel. 02722/6574146 

Maxi-Abo (7 Veranstaltungen): 60,00 € Tickethotline: 01 80 / 60 50 400 (0,20 €/Anruf inkl. MwSt. Festnetz, max. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt. Mobilfunk) 

(ausgenommen im Abo: 18.10. Staubkind) Online-Ticketshop: www.tickets.attendorn.de 

Alle Veranstaltungen 

beginnen um 20 Uhr, 

Einlass ist jeweils um 19 Uhr. 

TICKETS 

Karten für die Einzelveranstaltungen sind 

im Vorverkauf für 8,00 € bzw. 19,00 € 

(Staubkind, 18.10.19) bei der Tourist-Information 

Attendorn, im Bürgerbüro, online 

unter www.tickets.attendorn.de, über die 

Tickethotline 0180/6050400 (0,20 €/Mi- 

nute aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 €/Minute 

aus allen Mobilfunknetzen) und an allen 

bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. 

Neben den Einzeltickets kann auch ein 

Mini-Abo über drei Veranstaltungen (20,00 

€) oder ein Maxi-Abo über alle acht Veranstaltungen 

(60,00 €) erworben werden. Ausgenommen 

in dem Mini-Abo ist die Veranstaltung 

„Staubkind“ am 18.10.19. Beim 

Kauf eines Abos gibt es 4,00 € Rabatt auf 

eine Eintrittskarte für „Staubkind“ (15,00 € 

anstatt 19,00 €). 

76 77

Außergewöhnlich! 

HEIMATLIEBE Verteilstellen 

Aufbauend auf das Quartett „Dahm und Herr’n“ hat Peter Dahm mit Kölner Kollegen, die seine Musik in neuer 

Form umsetzen, ein neues Quartett gegründet. 

Vier sehr unterschiedliche Stimmen, zwischen Jazzvirtuosität undm weltmusikalischer Spielweise erzeugen einen 

einzigartigen neuen Sound. Das Material besteht zum einen aus Kompositionen von Peter Dahm und zum anderen 

aus Originalkompositionen aus Indien, der Türkei und Südafrika. 

Peter Dahm: Saxofon | Thomas Rückert: Klavier | Reza Askari: Kontrabass |Ramesh Shotham: Perkussion 

Normalpreis 12,00 € / Schüler & Studenten: 6,00 € 

Freitag | 27.09.2019 | 

20.00 Uhr | Kreuzkapelle Olpe 

Sprenger: Die Band 

LYRIK TRIFFT POP 

Donnerstag | 12.09.2019 | 

20.00 Uhr | Stadthalle Olpe 

Peter Dahm Ensemble 

MORE THAN JAZZ 

Eine gefühlvolle Mischung aus einführendem Vortrag, feinsinnigen Songs und herausfordernden Texten. 

Angereichert mit humorvollen Sketchen und Gedichten. 

Ein besonderer Abend, ein besonderes Konzert - für Kopf, Herz und Seele. 

Über Reinhard K. Sprenger, dem Kopf der Band, schrieb die Financial Times: „Der einzige deutsche Management-Guru, 

der diesen Titel wirklich verdient“. 1,8 Mio. Bücher hat er bislang verkauft, die in 17 Sprachen übersetzt wurden. 

Darunter „Die Entscheidung liegt bei Dir“, das den Kerngedanken seiner Lebensphilosophie auf den Alltag übertrug. 

Aber eigentlich ist er Musiker. Er ist Gitarrist und Songschreiber und stand u.a. mit Tina Turner auf der Bühne. Und 

jetzt eben mit einer Band aus Hochkarätern, die seiner Musik ein Gewand der Extraklasse geben. Kein Schlagzeug? 

Nein, Sie wollen doch die Lyrik gut verstehen, oder? Und es groovt trotzdem. Besser geht’s nicht. 

Normalpreis 12,00 € / Schüler & Studenten: 6,00 € 

Kulturabteilung der 

Kreisstadt Olpe 

Schutzgebühr 3,80 E 

ATTENDORN 

2-Rad-Meyer Kölner Str. 14 

Atta Drogerie Kölner Straße 4 

Attendo Niederste Str. 9 

Augenmeisterei Hofestatt 1 

Auto Cavallaro Mühlwiese 14 

Auto Frey Am Zollstock 13 

Bäckerei Hesse 

Alter Markt 

Bäckerei Hesse Hülschotter Str. 10 

Bäckerei Krüger Ennester Str. 17 

Benediktiner Wirtshaus Niederste Str. 11 

Biggesee Camping Waldenburger Bucht 11 

Buchhandlung Hintermeier Kirchplatz 9 

Buchhandlung Hoffmann Ennester Straße 

Burghotel Schnellenberg Schnellenberg 1 

Cafe Harnischmacher Niederste Str. 5 

Caritas Zentrum Attendorn Bieketurmstr. 9 

Creativstudio Attendorn Ennester Str. 15 

Der Laden 

Ennester Straße 

Die Augenmeisterei Hofestatt 1 

Elektro Hippauf GmbH Askay 24 

Erdbeerhof Korte 

Zum Eben 

Fasskeller Alter Markt 6 

Feuerteich Restaurant Truchseßgasse 12 

Fisch Jakob Am Kirchplatz 2 

Frey Buch & Papier Schüldernhof 2 

Garcia & Co. Immobilien Ennester Straße 9 

Gasthaus Attendorn Niederste Str. 20 

Getränke As Müller Am Eckenbach 4 

Getränke Hoffmann Mühlhardt 9 

Goldschmiede Hamm Wasserstr. 6 


Gordana Mitrovic 

Zielstrebiges Handballtalent 

Mit Holz und Acrylfarbe 

Kopfholz als Synonym für echte Freundschaft 

Flieger, grüß`‘ mir die Sonne! 

Abheben zum Abenteuer im Luftsportverein Hünsborn 

Attendorn . Olpe . Drolshagen . Wenden . Finnentrop 


Darum lieb´ ich alles was grün ist 

Eine Waidfrau, der Wald und das Wild 

Sauerländer Fichte mit Blick 

auf das Levantische Meer 

In Beirut schätzt man Holz und Handwerk aus unserer Heimat 

Sprint über den Atlantik 

Einzigartige Hochseeregatta und eine junge Olperin an Bord 

Gummersbach Kölner Str. 2 

Hanse Hotel Finnentroper Straße 26 

Harnischmachers Milchbar Alter Markt 2 

Helios Klinik Attendorn Hohler Weg 9 

Hoberg Schuhe Ennester Str. 8 

Hof Stefan Belke Repetalstr. 241 

Holidayland Niederste Str. 23 

Holzmanufaktur Jürgens Repetalstr. 249 

Hotel zur Post Niederste Str. 7 

JAC Kino Am Zollstock 8 

Physiotherapie Leo Reich Nordwall 36 

Karthaus Raumgestaltung Kölner Str. 14 

König`s Brot Kölner Straße 15 

Kost - Wein u. Spirituosen Am Kirchplatz 3 

Kotani Bistro Im Sackhof 10 

Landgasthof Roscheid 

Roscheid 

Landhotel Repetal Dünscheder Str. 8 

Bald ist Weihnachten! 

Buchen Sie 

jetzt schon 

Ihre Weihnachtsfeier! 

Hotel zur Post – Otto Kersting 

Niederste Straße 7 · 57439 Attendorn 

Tel. (02722) 2465 · Fax (02722) 4891 

www.hotel-attendorn.biz 

info@hotel-attendorn.biz 

Besuchen Sie uns bei Facebook! 

Tickets: Rathaus Olpe (Foyer) | Touristikbüro Olpe Aktiv e.V. | 

Reisebüro 78 Harnischmacher Olpe | 02761-830 | kultur@olpe.de 

79


Lebensmittel Mertens Mecklinghauserstr. 1 

Lederwaren-Kiste Niederste Str. 6 

Löwen Apotheke Wasserstr. 12 

Lotto Normann Am Kirchplatz 1 

Metzgerei Kost Ennester Straße 2 

Metzgerei Köster Attendorner Str. 11 

Metzger Maiworm 

Alter Markt 

Möbel König Repetalstr. 329 

Nicolai-Apotheke Ennester Str. 20 

Niedergesäss Brillendesign Alter Markt 3 

Pension Goebel Kapellenweg 3 

Anika Joswiak 

Ergo- und Handtherapie Niederste Straße 11 

Platte Romantik Hotel 

Repetalstr. 

Praxis für Physiotherapie Truckseßgasse 4a 

Raiffeisen Am Eckenbach 37-39 

Raring Kölner Str. 19 

Sauerland Senf Im Sackhof 3 

Schreibwaren Martina Kramer Hollenbocker Str. 2 

Schuster Pro Fashion Kölner Str. 6 

Sparkasse ALK Kölner Str. 10 

Sporthaus Attendorn Niederste Str. 4 

Stadt Attendorn Kölner Str. 12 

Südsauerlandmuseum Alter Markt 1 

Touristinformation 

Kölnerstraße 

Tröster Bäckerei Niederste Str. 13 

Victor Linne GmbH Ostwall 106 

Vogel Orthopädietechnik Grafweg 2 

Volksbank Bigge-Lenne Niederste Straße 

Werner Bischoff GmbH Kölner Str. 17 

Werthmann-Werkstätten Askay 2 

Wunderbar Niederste Straße 3 


Spaziergang im Fichtenforst 

Die „Sauerländer Tanne“ ist Baum des Jahres 2017 

Knochenbrecherin mit Fingerspitzengefühl 

Tier-Osteopathin Julia Schmale heilt kranke Vierbeiner 

Kleine Tankstellenkunde bei uns auf dem Lande 

Unsere individuelle Mobilität steht vor großen Veränderungen 


Attendorn . Olpe . Drolshagen . Wenden . Finnentrop 

Leistungssport mit Pfeil und Bogen 

Ein Besuch bei den Bogensportfreunden Attendorn-Ennest 

Rasanter Blätterteig 

Heinz Köster restauriert rare Sportwagen 

Zehnkampf in luftigen Höhen 

Ludger Hacke ist Zapfenpflücker 

OBERVEISCHEDE 

Bäckerei Sangermann Oberveischeder Straße 11 

Landhotel Sangermann Oberveischeder Straße 13 

OLPE 

Bäckerei Breuch Martinstr. 7 

Benetton Westfälische Str. 11 

Betten Meyer Franziskanerstr. 12 

Buchen GmbH Raiffeisenstr. 15 

Bücherstube Hachmann Frankfurter Str. 10 

Cafeteria Zeppenfeld Hospitalweg 6 

Con Leche 

Kurfürst-Heinrich-Str. 7B 

Dreimann Buchhandlung Franziskanerstr. 2 

DRK Kindergarten Stettinerstr. 16 

Du & Ich Kölner Str. 6 

ESPRIT Store Kölner Str. 2 

ESO Elektrotechnik e.K. Felmicke 27 

Fahrrad Feldmann Am Breithammer 2 

FreieTankstelle Sondern Hanemicke 1 

Friedhelm Dornseifer In der Trift 6 

Fritz Sondermann Bahnhofstr. 4 

Haarwerk Martinstr. 36 

Hof Siele Hof-Siele 1 

Hütte Reisebüro Frankfurter Str. 2 

KBS Familienbildungsstätte Friedrichstr. 4 

Kempers Korn Felmicke 26-28 

Kempmann Papier + Verpackung Ziegeleistr. 27 

Klumpen am Mark Am Markt 2 

Krankenhaus St. Martinus Hospitalweg 6 

Kreishaus Olpe Danziger Str. 2 

Lederwaren Harnischmacher Westfälische Str. 1 

Maiworm Mode Bahnhofstr. 1 

Maiworm Spontan Martinstr. 21 

Marco Polo Westfälische Str. 17 

Mode am Markt Westfälische Str. 15 

Moden Rahrbach Martinstr. 20 

Püttmann´s Dorfhotel Isfried-Ohm-Str. 27 

Restaurant Haus Häner Koblenzer Straße 2 

Quiter Perlenrausch Kurfürst-Heinrich-Str. 5 

Seniorenwohnanlage 

Villa Heuel 

Westfälische Str. 85A 

Siegfried Martinus, Friseur Am Markt 3 

Sparkasse 

Olpe-Drolshagen-Wenden Westfälische Str. 9 

Stadt Olpe, Rathaus Franziskanerstr. 6 

Tendenza Kölner Str. 15 

Touristikbüro Olpe aktiv e.V. Westfälische Str. 11 

WEST Lotto Günther Tump Bahnhofstr. 3 

Wurm Obst und Gemüse Kurfürst-Heinrich-Str. 1 

DROLSHAGEN 

Bäckerei Heller Listerstraße 24 

Bäckerei Voßhagen Brunnenstraße 4 

Buchhandlung am Markt Hagener Straße 25 

Bürgerbüro Drolshagen Am Mühlenteich 1 

Drolshagener Tabakladen Breite Wiese 1 

Getränke Engels Rheinlandstraße 29 

Imbiss Weiland Hagener Str. 66 

WENDEN 

Annis Lotto Laden Siegener Str. 99 

Anton Zimmermann Koblenzer Str. 21 

Bäcker Junge Bergstr. 12 

Buchladen Leseratte Koblenzer Straße 37 

Fleischerei Alterauge Kölner Str. 10 

Fleischerei Alterauge Siegener Str. 54 

Friedhelm Dornseifer Kölner Str. 7 

Gemeinde Wenden, Rathaus/Info Hauptstr. 75 

Getränke Markt 

Wendebachcenter Hauptstr. 19 

Humpfle Kindergartenbedarf Koblenzer Straße 41 

Junge Bäckerei Kölner Str. 11 

Landhaus Berghof Berghof 1 

Landhaus Wacker Mindener Straße 1 

Marien Apotheke Hauptstr. 51 

Mode Eck 

Professor-Egon- 

Schneider-Weg 2 

Niklas Gärtnerei Poststr. 44 

Quiter Tabakladen Koblenzer Straße 46 

Schuh Häner Hauptstr. 79 

WenTaLo Lottoladen Hauptstr. 74 

Zimmernann Schulbedarf Kampstr. 5 

Möchten auch Sie die kostenlose Heimatliebe 

in Ihrem Geschäft auslegen? Dann rufen Sie 

uns an. Telefon: 02722/9265-21 

Auszug aus unseren Heimatliebe Verteilstellen 

Änderungen vorbehalten 

Wissens- und Rätselpark | Seminar- und Kongresszentrum 

UNSER PLATZ 

Ausstellungen 2019 

16. März bis 17. November 

IM ALL 

SPUREN AUF 

DEM MOND 

50 Jahre Mondlandung - 

das Abenteuer geht weite 

ALLEIN 

IM UNIVERSUM? 

Begegnung mit phantastischen 

Phänomenen 

• spannende, interaktive Ausstellungen 

• Veranstaltungen für die ganze Familie 

• tolles Begleitprogramm 

• u.v.m. 

Auch bei schlechtem Wetter ein tolles 

Ausflugsziel. Das Team des GALILEO-PARKS 

freut sich auf Ihren Besuch! 

www.galileo-park.de 

80 81

Aus Liebe 

zur Heimat 

geben wir 

alles! 

Impressum 

Redaktionsanschrift: „Heimatliebe“-Magazin 

Frey Print + Media GmbH & Co. KG 

Bieketurmstr. 2, 57439 Attendorn 

Telefon: 02722/9265-0 

heimatliebe@freymedia.de 

Eine Perle der Natur. 

Herausgeber: 


Bieketurmstr. 2, Attendorn 

Layout: 

Michaela Kozik 

Markus Frey 


Korrektorat: 

Dr. Bernd Knappmann 

Gisbert Scheffer 

Arnsberg . Sundern 

Olaf Fritsche 

Willingen . Korbach . Frankenberg . 

Bad Arolsen / Wuppertal 

Druck: 

Titelfoto: 


Birgit Engel 

Bildoptimierung: 

Björn Bernhardt 

Lennert Krüger 

Winterberg . Hallenberg . Medebach 

Pascal Möhrke 


Redaktion/Fotografie: 

Björn Bernhardt, Silke Clemens, Martin Droste, Birgit Engel, fotolia, 

freepik, Anke Schulz, shutterstock, Adobe Stock sowie Fotonachweise 

am Bild/Text 

Auflage: 7.500 

Die nächste Ausgabe erscheint im November 2019. 

Magazine erscheinen 

in diesen Regionen 

Arnsberg . Sundern 


Kirchhundem . Lennestadt . Finnentrop 


Waldeck . Frankenberg 

Wuppertal 

Wuppertal 

Iserlohn 

Lüdenscheid 

Kierspe 

Menden 

Hemer 

Werdohl 

Herscheid 

Meinerzhagen 

Balve 

Neuenrade 

Plettenberg 

Attendorn 

Olpe 

Drolshagen 

Wenden 

Ense 

Neheim 

Arnsberg 

Sundern 

Finnentrop 

Möhnesee 

Lennestadt 

Eslohe 

Kirchhundem 

Heimatliebe beschreibt das Lebensgefühl 

einer ganzen Region. Es vereint 

das Dorf, die Stadt, zeigt Menschen, 

Vereine, Unternehmen: 

alle miteinander. 

Heimatliebe erzählt Geschichten 

mit Hingabe, Lust und Laune und 

präsentiert Heimat zeitgemäß und 

lebenswert. Das Print-Magazin erscheint 

dreimal jährlich in regional 

zugeordneten Ausgaben. 

Viele weitere Informationen täglich 

aktuell auf: 

www.heimatliebe-magazin.de 

Warstein 

Meschede 

Schmallenberg 

Rüthen 

Bestwig 

Olsberg 

Brilon 

Winterberg 

Hallenberg 

Medebach 

Willingen 

Marsberg 

Diemelsee 

Korbach 

Frankenberg 

Bad Arolsen 

Edersee 

Sie möchten in der „Heimatliebe“ 

eine Anzeige platzieren? 

Medienberater 

Martin Pursian 

m.pursian@heimatliebe-magazin.de 

Tel. 02722.656648 

Mobil 0173/2713677 

Björn Bernhardt [Foto] 

Mit Felsquellwasser gebraut. 

82 83 

Gebraut nach dem deutschen Reinheitsgebot • Krombacher Privatbrauerei 

57223 Krombach • Am Rothaargebirge • www.krombacher.de

Jetzt neu bei uns! 

ESC ADA .COM 

Attendorn | Alter Markt 3 

Telefon: 02722 92 94 44 

Mo. bis Fr. 9-13 Uhr und 14-18 Uhr | Sa. 9-13 Uhr 

optik-niedergesaess.de 

84

HEIMATLIEBE-BIGGESEE Augabe 8 Sommer 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?