Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
COSTA RICA<br />
DER MAGAZINKATALOG<br />
FRAG DEIN<br />
REISEBÜRO<br />
DAS LAND DER VULKANE<br />
Erkunden Sie die Vielfalt der Landschaften<br />
und Nationalparks mit seinen Vulkanen.<br />
MUSTERLOGO<br />
Reisebüro Mustermann<br />
Von-Mustermann-Allee 87<br />
65431 Musterstadt<br />
NACHHALTIGKEIT UND NATUR<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> gilt als Pionier und Vorreiter für<br />
nachhaltigen Ökotourismus.<br />
TRAUMSTRÄNDE GENIESSEN<br />
Entspannen zwischen zwei Weltmeeren –<br />
ein wahres Eldorado für Strandliebhaber.
FRAG DEIN<br />
REISEBÜRO<br />
Lieber Urlaubsgast,<br />
MUSTERBILD<br />
die Erfüllung Ihrer Urlaubswünsche ist uns eine große Herzensangelegenheit.<br />
Wir wissen, wie entscheidend diese wenigen Wochen<br />
für Ihr ganzes Jahr sein können. Im Urlaub wird Energie getankt,<br />
Paare, Familien und Freunde rücken wieder enger zusammen und<br />
Sie nehmen traumhafte Erinnerungen mit nach Hause. Damit Ihre<br />
Wünsche wahr werden, haben wir für Sie die besten Angebote<br />
zusammengestellt.<br />
Wir sind für Sie da – vor, während und nach der Reise! Unser Reisebüro steht für Kundenzufriedenheit,<br />
Beratungsqualität und Vertrauen. Wir haben unsere Leidenschaft zum Beruf gemacht und bilden uns<br />
durch eigene Reisen und unzählige Weiterbildungsmaßnahmen permanent fort. Auf unsere Empfehlungen<br />
aus erster Hand können Sie somit stets vertrauen.<br />
Es ist uns eine Freude und Verpflichtung zugleich, Ihnen eine maßgeschneiderte Reise zu organisieren.<br />
Bei uns erhalten Sie Experten-Beratung auf jedem Gebiet. Egal ob Pauschal- oder Fernreisen, Familienurlaub,<br />
Kreuzfahrten, Flüge, Städte und Musicalreisen: mit unserer Angebotsvielfalt aller namhaften<br />
Reiseveranstalter, Kreuzfahrtreedereien, Fluggesellschaften und Hotels steht Ihnen die Welt offen.<br />
Und als Bonus steht immer eine Tasse Kaffee für Sie bereit. Wann hat Ihnen dies eigentlich zuletzt ein<br />
Onlineportal angeboten?<br />
Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung und unserem Fachwissen und konzentrieren Sie<br />
sich auf das Wesentliche, die Vorfreude auf Ihren Urlaub. Denn bei uns stehen Sie im Mittelpunkt.<br />
Ich freue mich auf Sie!<br />
Karola Mustermann<br />
Karola Mustermann / Reisebüro Mustermann<br />
Reisebüro Mustermann<br />
Von-Mustermann-Allee 87<br />
65431 Musterstadt<br />
Tel. 01 23/45 67 89 00<br />
Fax 01 23/45 67 89 01<br />
E-Mail info@reisebuero-mustermann.de<br />
Web www.reisebuero-mustermann.de<br />
MUSTERLOGO<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag: 09:00 Uhr – 18:00 Uhr<br />
Samstag: 09:00 Uhr – 12:00 Uhr
NICARAGUA<br />
COSTA RICA<br />
KARIBISCHES<br />
MEER<br />
SAN JOSÉ<br />
PAZIFISCHER<br />
OZEAN<br />
PANAMA<br />
HAUPTSTADT<br />
San José<br />
WÄHRUNG<br />
Colón (CRC)<br />
GRÖSSE<br />
51.100 km²<br />
EINWOHNER-<br />
ZAHL<br />
4.947.490<br />
(Stand Juni 2017)<br />
1
Die Traumstrände von<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Seite 46 – 53<br />
Das Land der Vulkane<br />
Seite 28 – 31<br />
Vogelbeobachtung in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Seite 18 – 21<br />
Einzigartige Kultur in<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Seite 22 – 27<br />
Fakten und Zahlen Seite 1<br />
Gute Gründe für eine Reise Seite 4 – 9<br />
Haben Sie das gewusst? Seite 10 – 12<br />
Artenreichtum in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Seite 13 – 17<br />
Vogelbeobachtung Seite 18 – 21<br />
Einzigartige Kultur Seite 22 – 27<br />
Das Land der Vulkane Seite 28 – 31<br />
Barrierefreiheit Seite 32 – 33<br />
2
Haben Sie das schon gewusst?<br />
Seite 10 – 12<br />
Die besten Gründe für eine<br />
Reise nach <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Seite 4 – 9<br />
Nachhaltigkeit und Natur in<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Seite 38 – 43<br />
Der Artenreichtum von<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Seite 13 – 17<br />
Abenteuer erleben Seite 34 – 37<br />
Nachhaltigkeit und Natur Seite 38 – 43<br />
Blaue Zone Seite 44 – 45<br />
Traumstrände Seite 46 – 53<br />
Urlaub mit Kindern Seite 54 – 55<br />
Feste und Karneval Seite 56 – 59<br />
Reiseangebote Seite 60 – 79<br />
Impressum Seite 80<br />
3
DIE BESTEN GRÜNDE FÜR EINE REISE NACH<br />
COSTA RICA<br />
4
5
DIE BESTEN GRÜNDE FÜR EINE REISE NACH<br />
COSTA RICA<br />
Ein Paradies für<br />
Biodiversität<br />
Der Artenreichtum des kleinen<br />
Landes ist legendär und zählt<br />
zu den größten der Erde: Mit<br />
einer Landesfläche von 51.100<br />
Quadratkilometern ist <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong> nur etwas größer als die<br />
Schweiz, birgt aber fünf Prozent<br />
der gesamten Flora und Fauna<br />
des Planeten. Über ein Viertel<br />
des Landes steht unter Naturschutz.<br />
Kein Wunder, dass das<br />
tropische Naturreiseziel zu einem<br />
der wichtigsten der Welt<br />
und Vorreiter im nachhaltigen<br />
Ökotourismus zählt. Vielfältige<br />
Landschafen wechseln sich ab:<br />
Zahlreiche Nationalparks mit<br />
üppigen Regen- und Tro-<br />
cken-<br />
wäldern, dichten Mangrovensümpfen<br />
und mystischen Bergnebelwäldern<br />
Weite Traumstrände<br />
an der Pazifikküste<br />
oder karibisches Tiefland, wo<br />
tropischer Regenwald auf unberührte<br />
Strände sowie ein<br />
einzigartiges Kanalsystem<br />
trifft. Mit rund 100 erloschenen<br />
und einigen aktiven Vulkanen<br />
lockt <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> außerdem<br />
als Land der Vulkane. Auch<br />
die exotische Tierwelt beeindruckt:<br />
über 900 Vogelarten,<br />
darunter der seltene Quetzal,<br />
Tukane und Kolibris sowie<br />
Hunderte von Säugetierspezies<br />
und Reptilienarten. Besonders<br />
beliebte Fotomotive sind<br />
Affen, Faultiere, Vögel, Frösche<br />
sowie die<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> ist Abenteuer<br />
Lust auf Wildwasserrafting und<br />
Kajaktouren in reißenden Flüssen<br />
wie dem Rio Pacuare und<br />
Canyoning an riesigen Wasserfällen?<br />
Surfen und Tauchen im<br />
Atlantik und Pazifik? Die zahlreichen<br />
Nationalparks und Vulkane<br />
zu Fuß, per Rad oder hoch<br />
zu Ross erkunden? Den höchsten<br />
Gipfel <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s im Nationalpark<br />
Chirripó besteigen?<br />
Oder lieber über Hängebrücken<br />
durch die Baumkronen<br />
des Regenwaldes wandern und<br />
bei einer Canopy-Tour wie Tarzan<br />
mit einem Drahtseil durch<br />
die Dschungellüfte sausen? An<br />
Land, im Wasser oder in der<br />
Luft – <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> gilt als Mekka<br />
für Abenteuer- und Aktivtourismus<br />
mit 365 Tagen Saison.<br />
geschützten Meeresschildkröten,<br />
die jedes Jahr zur Eiablage<br />
an die Pazifik- und Atlantikküste<br />
kommen.<br />
Strand und Sonne an<br />
zwei Weltmeeren<br />
Lediglich 320 Kilometer<br />
trennen die beiden<br />
Küsten – warum nicht<br />
also das Frühstück in<br />
der Karibik und das<br />
Abendessen am Pazifik<br />
planen? <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong> trumpft mit kilometerlangen<br />
tropischen weißen<br />
und schwarzen Sandsträn-<br />
6
den sowie einsamen Buchten<br />
und Korallenriffen. Während<br />
die bekanntesten Pazifikstrände<br />
in Guanacaste, Manuel Antonio<br />
oder auf der Nicoya Halbinsel<br />
zu finden sind, zieht es<br />
Entdecker in Buchten wie Bahía<br />
Drake, Golfo Dulce oder den<br />
Marino Ballena Nationalpark.<br />
Die costa-ricanische Karibik<br />
fasziniert mit Orten wie Puerto<br />
Viejo und Cahuita mit Tropenstrand<br />
und Regenwald sowie<br />
karibischer Küche, Klängen<br />
von Calypso- und Reggae-Musik<br />
und Kultur. Ob Yoga, Surfen,<br />
Schnorcheln, Tauchen oder<br />
Bootsausflüge zu vorgelagerten<br />
Inseln – langweilig wird es<br />
an beiden Küsten nicht.<br />
Natur-Wellness für Körper<br />
und Geist: Ein Bad in heißen<br />
Thermalquellen am Fuße eines<br />
Vulkans inmitten tropischer<br />
Vegetation oder ein Peeling<br />
aus Vulkanschlamm. Einzigartige<br />
Unterkünfte mit Blick auf<br />
Vulkane, Seen, Flüsse, Urwald<br />
oder Meer in atemberaubender<br />
Umgebung lassen den<br />
Erholungsurlaub in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
bereits bei der Übernachtung<br />
beginnen. Von einfachen Cabañas<br />
über rustikale und luxuriöse<br />
Öko-Lodges bis hin<br />
zu Fünf-Sterne Spa- und Wellnesshotels<br />
– <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> bietet<br />
Schlafplätze in allen Preiskategorien.<br />
Pura Vida: <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> ist authentisch,<br />
traditionell und<br />
kulturell<br />
„Pura Vida“ ist mehr als nur<br />
ein Ausdruck für pures Leben<br />
– es ist das Lebensgefühl der<br />
gastfreundlichen „Ticos“, das<br />
die Begegnung mit Land und<br />
Leuten einzigartig macht. Kein<br />
Wunder, dass die <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>ner<br />
zu den glücklichsten Menschen<br />
der Welt zählen.<br />
Der Turismo Rural gibt einen<br />
Einblick in das Landleben von<br />
Bauern, indigene Bevölkerungsgruppen<br />
und spannende<br />
Gemeindeprojekte.<br />
Einheimische<br />
erzählen von ihrem<br />
Alltag, ihrer Kultur und ihren<br />
Traditionen: Von der Kaffeepflanze<br />
bis in die Tasse – beim<br />
Besuch einer Kaffeeplantage<br />
im zentralen Hochland erklären<br />
Kaffeebauern die Produktion<br />
der wertvollen Kaffeebohne<br />
„Grano de Oro“. Weitere interessante<br />
Programmpunkte für<br />
kulturell und gastronomisch<br />
Interessierte.<br />
Wellness und Entspannung<br />
mit allen Sinnen<br />
Gestresst vom Alltag und urlaubsreif?<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> lockt mit<br />
einer perfekten Kombination<br />
aus authentischen Naturerlebnissen<br />
mit allen Sinnen<br />
und moderner Infrastruktur.<br />
Die Landschaft lädt ein zum<br />
Ausruhen in tiefgrünen Regenwäldern,<br />
stillen Tälern und<br />
idyllischen Hügellandschaften<br />
sowie endlosen Tropenstränden.<br />
Besonders wohltuende<br />
7
Besichtigung einer Bananen-,<br />
Ananas- oder Kakaoplantage,<br />
Besuch einer Dorfschule, kulinarische<br />
Entdeckungstouren<br />
über den Markt, das Essen,<br />
Museen, die Herstellung von<br />
Kunsthandwerk wie den bunten<br />
Ochsenkarren und vieles<br />
mehr. Viele Volksfeste sowie religiöse<br />
Feierlichkeiten und Prozessionen<br />
beeindrucken mit<br />
Musik, Tanz und Köstlichkeiten.<br />
Ein Reiseziel mit 365 Tagen<br />
Saison<br />
Ob individuell mit dem Mietwagen<br />
oder auf einer Rundreise –<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> ist ganzjährig gut zu<br />
bereisen. Das friedliche Land<br />
ohne Militär gilt als eines der<br />
sichersten Reiseziele Lateinamerikas<br />
und ist bekannt für<br />
seine politische Stabilität, ausgezeichnetes<br />
Bildungssystem,<br />
moderne Infrastruktur und das<br />
erstklassige Tourismus- und<br />
Serviceangebot.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> ist einzigartig<br />
mit vielfältigen Erlebnissen<br />
Ob Urwälder, Flüsse, Strände,<br />
Berge, Vulkane, Seen, Höhlen<br />
oder Thermalquellen – <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong> garantiert Natur, Abenteuer<br />
und Erholung. Auch Gastronomie<br />
– und Kulturinteressierte<br />
kommen auf ihre Kosten: lokale<br />
Köstlichkeiten, zahlreiche Museen<br />
und kulturelle Aktivitäten stehen<br />
bereit. Die UNESCO hat vier<br />
Stätten <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s zum Weltkultur-<br />
und Naturerbe erklärt: das<br />
Schutzgebiet von Guanacaste,<br />
die Kokosinsel im Pazifik, das<br />
Naturschutzgebiet<br />
Talamanca<br />
und Nationalpark La Amistad<br />
sowie die präkolumbianischen<br />
Siedlungen und Steinkugeln der<br />
Diquis-Kultur.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>... Gastgeber<br />
der internationalen<br />
Tourismustagung 2020<br />
Im Juni 2020 wird die Reunión<br />
Mundial de Turismo y Servicios<br />
Relacionados (Internationale<br />
Tagung für Tourismus und damit<br />
verbundene Dienstleistungen)<br />
in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> stattfinden.<br />
25 Länder werden bei diesem<br />
Treffen von globaler Bedeutung<br />
über ein breites Themenspektrum<br />
diskutieren und gemeinsam<br />
an einer Verbesserung der<br />
Tourismus-Standards arbeiten.<br />
Dabei sollen in Arbeitsgruppen<br />
auch 39 ISO-Normen für Abenteuertourismus,<br />
Unterkünfte,<br />
Strände, Reisebüros und viele<br />
weitere touristisch relevante<br />
Bereiche entwickelt werden. Als<br />
Modellbeispiel für Nachhaltigkeit<br />
stellt <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> natürlich<br />
auch den idealen Ort dar, um<br />
Lösungen für die Vereinbarkeit<br />
von Tourismus und den Schutz<br />
unseres Planeten zu erarbeiten.<br />
Im Zeichen der Umwelt<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> erzeugt 100 Prozent<br />
der im Land benötigten Elektrizität<br />
aus erneuerbaren Ener-<br />
8
gien. Laut Erhebungen des<br />
Centro Nacionál de Control<br />
de Energía (CENCE) wurde im<br />
laufenden Jahr an 150 Tagen<br />
Strom zu 100 Prozent aus erneuerbaren<br />
Energien erzeugt.<br />
Im August dieses Jahres wurde<br />
rund 80 Prozent der Elektrizität<br />
aus Wasserenergie gewonnen.<br />
Genau wie im Juli konnte so<br />
zu 100 Prozent eine „saubere“<br />
Stromerzeugung gewährleistet<br />
werden. Zum Großteil wird<br />
dieser mithilfe des Flusses Reventazón<br />
gewonnen – damit<br />
hat <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> das größte Energieprojekt<br />
Mittelamerikas ins<br />
Leben gerufen. Die rund 305,5<br />
Megawatt erzielte erneuerbare<br />
Energie wird dabei von allen<br />
Sektoren des Landes genutzt.<br />
San José<br />
Mit der Hauptstadt San José –<br />
von den Einheimischen liebevoll<br />
„Chepe“ genannt“ – ist es für<br />
viele erst Liebe auf den zweiten<br />
Blick. Der optimale Ort, um<br />
sich auf Entdeckungstour in der<br />
costa-ricanischen Metropole zu<br />
machen, ist der Zentralmarkt,<br />
wo der Besucher den Puls der<br />
Stadt fühlen kann. Es duftet<br />
nach frischem Gemüse, geröstetem<br />
Kaffee und Gewürzen. In<br />
der kleinen Taverne am Markt<br />
pflegt man das typische Gericht<br />
„Casado“ zu verköstigen.<br />
Ein weiteres Highlight ist zweifelsohne<br />
das Nationaltheater<br />
an der Plaza de la Cultura – ein<br />
Gebäude von großer Eleganz<br />
mit exklusivem Interieur. Das<br />
Museo de Oro, das Goldmuseum,<br />
beherbergt prächtige<br />
Schätze und eine Ausstellung<br />
aus zahlreichen Goldobjekten<br />
aus Süd- und Mittelamerika.<br />
Auch dem „Castillo Azul“– einem<br />
historischen Herrenhaus und<br />
Schauplatz für vorwiegend politische<br />
Veranstaltungen – sollten<br />
Besucher unbedingt einen<br />
Besuch abstatten. Als mitunter<br />
schönstes Gebäude San Josés<br />
gilt der Herdocia Palast aus dem<br />
vergangenen Jahrhundert, unweit<br />
der Poststelle gelegen, der<br />
vor allem mit seiner aufwendig<br />
gearbeiteten Fassade aus Glas<br />
und Eisen besticht. Voller Leben<br />
sprüht das Viertel „Escalante“<br />
mit der Gastronomiemeile Paseo<br />
Gastronomico La Luz – wegen<br />
seiner Bars, Restaurants<br />
und trendigen Cafés erfreut es<br />
sich vor allem jüngeres Publikum.<br />
Von viktorianischen und<br />
neoklassizistischen Gebäuden<br />
ist das Quartier Amón geprägt<br />
– ein Muss für Kunst- und Kulturliebhaber.<br />
Zum Entspannen<br />
lädt der Parque La Sabana am<br />
westlichen Ende des Paseo<br />
Colón ein.<br />
9
REISETIPPS UND KULTURKNIGGEHABEN SIE<br />
Relaxen - JA!<br />
Entdecken - DOPPEL JA!<br />
Die unzähligen Resorts und Hotels mit ihrem<br />
ausgiebigen Programm für Entspannung und Erholung<br />
machen es sehr leicht, die Vielfalt <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong>s zu vergessen. Wir empfehlen bei der Reise<br />
auf jeden Fall die vielen Chance zu nutzen das facettenreiche<br />
Land und ihre unglaubliche Schönheiten<br />
zu entdecken und die Tico-Kultur kennen<br />
zu lernen. <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> muss man einfach erlebt<br />
haben!<br />
Keine Eile!<br />
Stellen Sie ihr Zeitverständnis um...<br />
Lassen Sie sich nicht von etwas längeren Wartezeiten<br />
oder Warteschlangen stressen. Pura Vida –<br />
mit diesem Motto geht das etwas gelassenere<br />
Zeitverständnis der Ticos und Ticas einher.<br />
Sonnen- und Insektenschutz<br />
Sonnen- und Insektenschutz sollte man auf<br />
keinen Fall vergessen. Anders als in Deutschland<br />
ist die Sonnenstärke in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> viel intensiver<br />
und sollte nicht unterschätzt werden. Achten Sie<br />
auf sich und Ihre Lieben. Je nach Jahressaison<br />
sollte man sich auch ausreichend mit einem<br />
Insektenschutz vor Mücken schützen. Da diese<br />
Produkte tendenziell vor Ort teurer sind empfiehlt<br />
es sich diese von Zuhause mitzunehmen.<br />
Auspacken lohnt sich!<br />
Auch wenn man schnell in den wohlverdienten<br />
Urlaubsmodus fällt, lohnt es sich die Koffer nach<br />
der Ankunft auszupacken oder diese zumindest<br />
nach Gebrauch zu verschließen. Gestohlen wird<br />
einem nichts, jedoch kriechen sehr gerne ungeladene<br />
Gäste, wie Kleintiere und Insekten hinein,<br />
welche sich gerne dann in kleine Nischen verstecken.<br />
Deshalb unbedingt offene Koffer meiden<br />
UND nicht erschrecken!<br />
Traditionen wahren und mit Respekt<br />
behandeln...<br />
Mit Festen und Zeremonien ehren die Einheimischen<br />
beispielsweise die Schutzpatronin La<br />
Virgen de los Ángeles seit 1635. Diese Tradition<br />
findet jährlich am 2. August statt und hat eine<br />
sehr große Bedeutung für den Großteil der Bevölkerung.<br />
Auch wenn man nicht an den Festen<br />
teilnimmt, wird hierfür Respekt geboten.<br />
DAS SCHON<br />
GEWUSST?<br />
10
NATIONALGERICHTE - PLATOS TIPICOS<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> hat eine erstaunliche und sehr abwechslungsreiche traditionelle Küche zu bieten.<br />
Sie geht auf den Einfluss der unterschiedlichen Völker zurück, die sich auf dem Gebiet des<br />
Landes angesiedelt hatten, und ist noch beinahe vollständig erhalten. Die Gastronomie <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong>s vereinigt verschiedene Grundelemente der lateinamerikanischen Küche (neben der spanischen,<br />
karibischen und sogar chinesischen). Essen ist für die Einheimischen nicht nur reine<br />
Nahrungsaufnahme, es steht für Genuss, Gastfreundschaft und geselliges Beisammensein.<br />
Casado<br />
Wenn man über „casado“ spricht, denkt man<br />
im Spanischen normalerweise an eine Hochzeit<br />
oder Ehe. In diesem Fall wird allerdings das Nationalgericht<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s gemeint. Einfache Zutaten<br />
sollte man allenfalls nicht unterschätzen:<br />
Zart gegrillte Hähnchenbrust, Rind oder Fisch mit<br />
Kochbananen, schwarzen Bohnen und Reis. Das<br />
haben Ticos und Ticas am liebsten!<br />
Gallo Pinto<br />
Plato Típico in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>, zusammengesetzt aus<br />
weißem Reis und gekochten schwarzen Bohnen<br />
(frijoles negros) oder gekochten roten Bohnen<br />
(frijoles rojos). Wahlweise mit Spiegelei, Rührei,<br />
gebratenem weißen Käse (Queso frito) oder einem<br />
saftigen Rindersteak als Beilage. Nicht sehr<br />
untypisch auch mit Kochbananen und Sauerrahm<br />
serviert.<br />
Olla de Carne<br />
Die traditionelle Suppe der Einheimischen besteht<br />
aus pochierten Rindfleischstücken, in einer aromatischen<br />
Brühe mit Gemüse und wird mit Reis serviert.<br />
Die weiteren Zutaten Taro, Süßkartoffel, Mais<br />
und gelbe Kochbananen sorgen für eine besondere<br />
Süße und die richtige Abrundung. Die Zusammensetzung<br />
dieses Gerichts lässt sich auf die multiethnischen<br />
Einflüsse des Landes zurückführen.<br />
11
KLEINE GEHEIMTIPPS<br />
Besondere City-Tour in San José<br />
In San José gibt es ein besonderes Kollektiv von<br />
Einheimischen die es sich zur Aufgabe gemacht<br />
haben die besten Ecken, Bars, Restaurants und<br />
Geheimtipps mit Besuchern zu teilen. Carpe Chepe<br />
bietet von Montag bis Samstag eine zwei-eineinhalb-stündige<br />
Free Walking Tour geführt von<br />
einem der Stadtführern des dynamischen Teams.<br />
Treffpunkt hierfür ist das Nationaltheater, wo<br />
man gegen 10 Uhr mit einer Gruppe startet. Abgesehen<br />
von der neuen Gastronomie-Meile „Paseo<br />
de La Luz“ ist es auch möglich andere Viertel<br />
der größten Stadt <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s kennen zu lernen.<br />
Hauptsächlich finden die unterschiedlichen Touren<br />
im aufsteigenden Viertel Barrio Escalante<br />
statt. Stadtoure zu Craft Bier, Kneipen, Märkten,<br />
Gourmet Kaffee lassen sich auch problemlos über<br />
die Homepage (mind. 3 Tage im Voraus) buchen.<br />
Mehr Informationen und Ansprechpartner finden<br />
Sie hier: www.CarpeChepe.com<br />
El Avión Restaurant<br />
Ein Flugzeug im Restaurant oder ein Restaurant<br />
mit einem Flugzeug? Diese Kombination von<br />
Restaurant und Bar begeistert mit seinem ganz<br />
besonderen Flair und beein-<br />
druckendem Ausblick auf den<br />
Manuel Antonio Park. Hier kann man den Sonnenuntergang<br />
mit einem Drink auf der Terrasse<br />
den Tag ausklingen lassen oder frische Meeresfrüchte-Gerichte<br />
im stilvollen Flugzeug genießen.<br />
Weitere Informationen und Reservierungen finden<br />
Sie hier: www.elavion.net<br />
Yoga-Retreat in Guanacaste<br />
Wellness und Entspannung für die Seele<br />
Es sollte keine Überraschung sein, dass <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong> mit seiner wunderschönen Natur überzeugt.<br />
Die Nähe zur Natur haben auch schon viele Yoga-Liebhaber<br />
in der Provinz Guanacaste ausfindig<br />
gemacht. Auch als Yoga-Hochburg werden<br />
hier viele sogenannte Yoga-Retreats angeboten,<br />
wo man Ruhe und Kraft mit traumhaften Ausblicken<br />
auf grüne Landschaften oder Strände<br />
vorfindet. Hier stellt sich nur noch die Hürde<br />
der Entscheidung bei der Angebotsvielfalt von<br />
Eco-Yoga und Detox, zum Hängematten Yoga, in<br />
Kombination mit Surf-Einheiten bis hin zum einfachen<br />
Yoga mit Mediation. Das ganze Paket für<br />
Körper, Geist und Seele zum Auftanken.<br />
HABEN SIE<br />
DAS SCHON<br />
GEWUSST?<br />
12
DER ARTENREICHTUM VON<br />
COSTA RICA<br />
13
FASZINIERENDE NATURPHÄNOMENE LOCKEN IN DER NEBENSAISON<br />
Dank der geographischen Lage <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s fühlen sich tierische Besucher im „Herz Mittelamerikas“<br />
das ganze Jahr über wohl. Gerade in der Nebensaison zwischen April und Oktober sind<br />
in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> drei Naturphänomene zu bewundern: Schildkröten, Wale und über 900 Vogelarten.<br />
Tortuguero - Beobachtung der grünen<br />
Schildkröten zwischen Juli und Oktober an<br />
der Karibikküste<br />
Der Nationalpark Tortuguero befindet sich in der<br />
nördlichen Region der Karibikküste der Provinz<br />
Limón. Der Strand von Tortuguero ist der Ort, wo<br />
sich zu bestimmten Zeiten des Jahres viele Meeresschildkröten<br />
zur Eiablage einfinden. Von Juli bis<br />
Oktober kommen vor allem die Grünen Meeresschildkröten<br />
an die Ufer. Während der Eiablage<br />
ist der Zugang zu den Stränden nur bis 18.00 Uhr<br />
gestattet, um die Schildkröten nicht zu stören.<br />
Aber Tortuguero bietet noch viel mehr – mit mehr<br />
als 300 gezählten Vogelarten ist es ein Paradies<br />
für Ornithologen. Auch Faultieren, Affen<br />
und vielen anderen Tieren begegnet man hier.<br />
Das autofreie und malerische Dorf Tortuguero<br />
Village ist ebenfalls ein beliebtes Ausflugsziel;<br />
in den kleinen Bars genießen die Besucher frisch<br />
geschlagene Kokosnüsse oder erwerben an den<br />
Straßenrändern liebevoll hergestelltes Kunsthandwerk<br />
der Bewohner.<br />
Faszinierende Meeresschildkröten können in<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> fast das ganze Jahr über beobachtet<br />
werden. Insgesamt sechs von sieben Arten finden<br />
sich im zentralamerikanischen Naturparadies,<br />
das zu einem der wichtigsten Eiablageplätze<br />
der Welt zählt. Tausende echte und unechte<br />
Karett-, sowie Oliv-, Bastard-, Suppen-, Grüneund<br />
Lederschildkröten kommen jährlich an die<br />
Pazifikküste, um dort ihre Eier abzulegen. Sobald<br />
die jungen Tiere geschlechtsreif sind, kehren sie<br />
viele Jahre später über weite Entfernungen wieder<br />
zur Eiablage an ihren Geburtsort in <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong> zurück. Die Ankunft der streng geschützten<br />
Meeresbewohner – auch bekannt als „Arribada“<br />
– sowie das Schlüpfen der Jungtiere ist ein unvergessliches<br />
Erlebnis für Groß und Klein. In<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> gibt es wichtige Schutzgebiete an der<br />
Karibik- und Pazifikküste. Hier bieten viele Organisationen<br />
spezielle Programme, um den Schildkröten<br />
bei der Eiablage und beim Schlüpfen der<br />
Jungtiere zu helfen.<br />
Übersicht zur Schildkrötenbeobachtung<br />
Schildkrötenart Jahreszeit Ort<br />
Bastardschildkröte Ganzjährig, vermehrt Pazifik: Ostional, Nancite<br />
zw. August und Oktober<br />
Lederschildkröte Oktober bis Februar Pazifik: Playa Grande<br />
Suppenschildkröte September bis März Pazifik: Strand Naranjo und Cabuyal<br />
Grüne Schildkröte Juli bis Oktober Karibik: Tortuguero, Parismina, Gandoca<br />
Lederschildkröte März bis Juni Karibik: Tortuguero, Parismina, Gandoca<br />
Echte Karettschildkröte<br />
Unechte Karettschildkröten Mai bis August<br />
März bis Oktober (Karibik) Karibik: Cahuita, Tortuguero, Matina<br />
März bis Januar (Pazifik) Pazifik: Isla San José, Lagartillo, Avellanas,<br />
Callejones, Punta Banco, Caletas und<br />
Caña Blanca, Sombrero, Tamales,<br />
Platanares<br />
Karibik: Tortuguero, Cahuita Nationalpark,<br />
Gandoca<br />
14
Auf den Spuren der Könige der Meere<br />
Zwischen Juli und Oktober ist Walsaison<br />
Jedes Jahr zwischen Juli und Oktober werden Besucher<br />
der Südpazifikregion <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s Zeuge<br />
eines atemberaubenden Naturschauspiels: Dann<br />
zieht es eine Population von etwa 6.000 Buckelwalen<br />
aus der südlichen Hemisphäre<br />
an die Küste <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s,<br />
um sich zu paaren und dort ihre<br />
Jungen zur Welt zu bringen. Die<br />
Hauptattraktion der Ankunft der<br />
faszinierenden Meeresriesen ist<br />
wohl die Beobachtung der Wale mit<br />
ihrem Nachwuchs sowie ihr beeindruckender<br />
Gesang, der von den meisten Menschen<br />
als beruhigend und entspannend empfunden<br />
wird. Gelegentlich haben Wassersportler,<br />
beispielsweise beim Schnorcheln, das Glück, die<br />
Gesänge bereits aus zwei Kilometern Entfernung<br />
wahrzunehmen. Untereinander können die Wale<br />
sogar mit einer Distanz von 20 Kilometern kommunizieren.<br />
In den Monaten Dezember bis April<br />
gibt es ebenfalls die Möglichkeit Buckelwale in<br />
geringerer Anzahl zu beobachten. In <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
werden zahlreiche geführte Walbeobachtungstouren<br />
an der Pazifikküste angeboten: Zu den<br />
berühmtesten Orten zählt beispielsweise der<br />
Marino Ballena Nationalpark nahe dem südlich<br />
gelegenen Dominical sowie Bahía Drake, Golfo<br />
Dulce und Puerto Jimenez auf der Osa Halbinsel.<br />
Neben zahlreichen Buckelwalen faszinieren<br />
die Tierfreunde andere Walarten und weitere<br />
Meeresbewohner wie Delfine, Schildkröten und<br />
vieles mehr. Um das Wohlergehen der Tiere zu<br />
sichern, ist es laut Gesetz in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> verboten,<br />
mit Walen oder Delfinen zu schwimmen.<br />
Festival der Wale und Delfine<br />
Wenn die Meeressäuger tanzen, wird der September<br />
zur Hochsaison. Dank des „Festivals der<br />
Wale und Delfine“ hat es die Gemeinschaft Osa,<br />
im Süden <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s, geschafft, den September<br />
– eine Periode der klassischen Nebensaison – in<br />
einen beliebten Monat für naturinteressierte Reisende<br />
zu verwandeln. Neben Walbeobachtung<br />
15
stehen Radrennen, Familienwanderungen, ein<br />
Wettbewerb im Sandburgenbau, Konzerte und<br />
Workshops auf dem Programm.<br />
Besonders zwischen Juli und Oktober wird die<br />
Beobachtung von Walen und Delfinen mehr und<br />
mehr zu einem Naturspektakel der Superlative:<br />
Alleine zwischen 2010 und 2013 hat sich die Zahl<br />
der Touristen, die Wale in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> beobachten<br />
möchten, verdreifacht – von 43.302 auf 131.373.<br />
Umso wichtiger ist es, die Entwicklung des nachhaltigen<br />
Tourismus voranzutreiben und gleichzeitig<br />
die einzigartigen Naturphänomene für die<br />
Ausweitung touristischer Angebote in der Nebensaison<br />
zu nutzen. So ist es dem ICT (Instituto<br />
<strong>Costa</strong>rricense de Turismo) ein großes Anliegen,<br />
derartige Aktivitäten in der Gestaltung und Koordination<br />
zu unterstützen.<br />
Der Nationalpark Marino Ballena bestätigt, dass<br />
praktisch 95 Prozent der Bewohner der Gemeinde<br />
vom lokalen Tourismus leben, indem sie Pensionen<br />
und Restaurants betreiben, Kunsthandwerk<br />
verkaufen oder Touren anbieten. Somit<br />
kommt der Gemeinde Osa als Zentrum touristischer<br />
Entwicklung eine bedeutsame Rolle zu.<br />
Neben der Wal- und Delfinbeobachtung erfreuen<br />
sich sowohl erwachsene Besucher als auch Kinder<br />
an Aktivitäten am Strand: Wanderausflüge,<br />
Verkauf von Kunsthandwerk, traditionelle Gastronomie<br />
und geführte Touren werden von 23<br />
kleinen Unternehmen der Gemeinde Bahía Ballena<br />
angeboten und sorgen damit für unvergessliche<br />
Erlebnisse inmitten unberührter Natur.<br />
Bootstour zur Beobachtung von Walen<br />
und Delfinen<br />
Sowohl zwischen Juli und Oktober als auch zwischen<br />
Dezember und April kommen mehrere<br />
hundert Buckelwale zur Paarung und Geburt ihrer<br />
Jungen aus den kühlen Gewässern der nördlichen<br />
und südlichen Hemisphäre in die wärmeren<br />
Gefilde der südlichen Pazifikküste <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s.<br />
Nomen est Omen: Zu den berühmtesten Orten<br />
für Walbeobachtung zählt der Marino Ballena Nationalpark<br />
– dessen Form einer Walflosse gleicht<br />
– nahe dem südlich gelegenen Dominical auf der<br />
Osa Halbinsel. Die Bootstouren zur Wal- und Delfinbeobachtung<br />
finden in der Saison jeweils zwischen<br />
8 Uhr und 16 Uhr im Nationalpark Marino<br />
Ballena, Punta Uvita statt. Einer der tierischen<br />
Besucher zählt zu den größten Meeressäugern<br />
der Erden – der Buckelwal. Zudem lassen sich<br />
während der mehrstündigen Tour Delfine und<br />
Schildkröten beobachten. Die Ausflüge werden<br />
ausschließlich von eigens dafür ausgebildeten<br />
Guides durchgeführt. Um das Wohlergehen der<br />
Tiere zu sichern, ist es laut Gesetz in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
verboten, mit Walen oder Delfinen zu schwimmen.<br />
Krokodilstränen für die Schmetterlinge<br />
Im costa-ricanischen Fluss Puerto Viejo hatte<br />
schon so mancher Tourist die Möglichkeit, zu<br />
erleben und zu fotografieren, wie ein friedlicher<br />
Kaiman einem Schmetterling oder einer Biene<br />
gestattet, seine Tränen zu trinken. Die Begegnung<br />
zwischen einem Schmetterling der Art<br />
Dryas iulia oder einer Biene der Art Centris sp.<br />
und einem Kaiman dauert im Durchschnitt 15<br />
Minuten, gleichwie eine Echse seelenruhig erduldet,<br />
dass Insekten aus ihren Augen trinken.<br />
Zwar ernähren sich Schmetterlinge und Bienen<br />
von Nektar, aber genauso brauchen sie das Salz,<br />
um ihre Eier ablegen zu können – in der Regel<br />
beobachtet man dies in Teichen, im Umfeld von<br />
Säugetieren, sogar an Menschen, von deren<br />
Schweiß sie zehren. Aber eher selten in der Nähe<br />
von Reptilien. So versteht sich von selbst, dass<br />
der Ausdruck von Krokodilstränen eine andere<br />
Sinnhaftigkeit einnimmt.<br />
16
17
18<br />
VOGELBEOBACHTUNG IN<br />
COSTA RICA
19
ERSTE NATIONALE TOURISTISCHE ROUTE FÜR VOGELBEOBACHTUNG<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> beheimatet mehr als 900 Vogelarten und darüber hinaus 220 Gattungen von Zug-<br />
vögeln und ist somit für Vogel-Liebhaber eine attraktives Reiseziel.<br />
Vogelroute <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Die Nationale Vogelroute umfasst zwölf Beobachtungspunkte,<br />
die das Vorkommen einer hohen<br />
Artenvielfalt sicherstellt; zudem befinden<br />
sich an den Stellen auch Tourismuszentren,<br />
Reservate oder Nationalparks, wodurch hohe<br />
Besucherzahlen generiert werden können. Darüber<br />
hinaus eignen sich die Plätze optimal für<br />
Wanderer, die beispielsweise mit einem lokalen<br />
Guide auf Entdeckungstour gehen möchten. <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong> beeindruckt Besucher mit mehr als 900<br />
Vogelarten und darüber hinaus 220 Gattungen<br />
von Zugvögeln.<br />
bis Panama oder in den Bergketten des Volcánica<br />
Central – zwischen 1.200 und 3.000 Metern Höhe<br />
– und Talamanca lässt sich der gefiederte Zeitgenosse<br />
gerne blicken. San Gerardo de Dota zählt<br />
sogar weltweit zu den besten Orten, um Quetzale<br />
zu beobachten.<br />
Nicht nur Wale und Schildkröten zieht es während<br />
ihrer Reproduktionszyklen nach <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>.<br />
Die Saison der Vogelmigration dauert von August<br />
bis Anfang Mai an. In den Herbstmonaten<br />
von August bis Dezember zieht es die neotropischen<br />
Zugvögel – unter ihnen befinden sich beispielsweise<br />
Fliegenschnäpper, Schwalben und<br />
Grasmücken – vom Norden in den Süden des<br />
Kontinents. Während einige von ihnen bleiben,<br />
reisen andere noch etwas weiter, um dort ihr<br />
Winterquartier zu beziehen. Im Frühling – von<br />
März bis Mai – kommen sie zur Brutzeit wieder<br />
zurück nach Nordamerika. Mehr als 200 Zugvögel<br />
überwintern in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> oder ziehen über<br />
das Land hinweg.<br />
Der unter anderem für <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> sehr bekannte<br />
Quetzal lässt sich von Januar bis Juli besonders<br />
gut in Monteverde sowie San Gerardo de Dota<br />
und Umgebung beobachten; ebenso im Nationalpark<br />
Braulio Carrillo, Tapantí, im Nationalpark<br />
Chirripó, Cerro de la Muerte sowie im Nationalpark<br />
Los Quetzales. Ornithologen haben darüber<br />
hinaus häufig Glück, im Bergland oder auch<br />
in einigen Teilen der Wälder von Cordillera de<br />
Tilarán auf ihn zu treffen. Auch in Richtung Süden<br />
20
21
EINZIGARTIGE UND VIELFÄLTIGE ERLEBNISSE<br />
Ob Urwälder, Flüsse, Strände, Berge, Vulkane, Seen, Höhlen oder Thermalquellen – <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
garantiert Natur, Abenteuer und Erholung. Auch Gastronomie – und Kulturinteressierte kommen<br />
auf ihre Kosten: lokale Köstlichkeiten, zahlreiche Museen und kulturelle Aktivitäten stehen<br />
bereit. Die UNESCO hat vier Stätten <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s zum Weltkultur- und Naturerbe erklärt:<br />
das Schutzgebiet von Guanacaste, die Kokosinsel im Pazifik, das Naturschutzgebiet Talamanca<br />
und Nationalpark La Amistad sowie die präkolumbianischen Siedlungen und Steinkugeln der<br />
Diquis-Kultur.<br />
Teatro Nacional de <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> zum<br />
Nationalen Symbol des architekturhistorischen<br />
und kulturfreiheitlichen Kulturerbes<br />
ernannt<br />
Das prachtvolle Teatro Nacional de <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
(TNCR) wurde kürzlich zum „Nationalen Symbol<br />
des architekturhistorischen und kulturfreiheitlichen<br />
Kulturerbes“ ernannt. An diesem Ort wurde<br />
einst der „Impuls“ für Bildung und Kultur gegeben.<br />
Die Ernennung ist eine große Ehre für das<br />
costa-ricanische Volk und geht mit der Einprägung<br />
ins nationale Gedächtnis einher. Überdies<br />
wird so die Bedeutung des Erhalts des architekturhistorischen<br />
Erbes und des Schutzes von<br />
immateriellem Kulturerbe noch einmal deutlich.<br />
Zweifelsohne ist der Besuch des Nationaltheaters<br />
ein Muss für jeden Besucher San Josés, der eine<br />
Zeitreise durch die Geschichte <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s in einem<br />
der architektonischen Juwelen des Landes<br />
unternehmen möchte. Weitere Informationen finden<br />
Sie unter www.teatronacional.go.cr<br />
"El Juego de los Diablitos" zum immateriellen<br />
Kulturerbe ernannt<br />
Die Kommunen Boruca und Rey Curré – ansässig<br />
in Buenos Aires de Puntarenas – zählen zu jenen<br />
indigenen Volksgruppen in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>, die uralte<br />
Bräuche und Traditionen bewahren und Teil<br />
der plurikulturellen und multiethnischen Identität<br />
des Landes darstellen. Eine der Traditionen<br />
ist das sogenannte „Juego de los Diablitos“ (zu<br />
Deutsch: Das Spiel der Teufelchen), was jedes<br />
22
EINZIGARTIGE KULTUR IN<br />
COSTA RICA<br />
23
Jahr zwischen dem 30. Dezember und 2. Januar in<br />
Boruca und seit 1979 am letzten Januarwochenende<br />
oder Anfang Februar in Rey Curré stattfindet.<br />
Charakteristisch für die Feierlichkeiten sind<br />
Tänze und Spiele, bei denen die Akteure traditionelle<br />
Masken tragen, die einem Teufel ähneln<br />
und die indigene Volksgruppe Boruca repräsentieren;<br />
andere wiederum verkleiden sich als<br />
Stier und sollen die spanischen Konquistadoren<br />
darstellen. Die „Comisión Nacional de Patrimonio<br />
Cultural Inmaterial“ (Nationale Kommission<br />
des immateriellen Kulturerbes) hat diese Tradition<br />
der indigenen Städte Boruca und Rey Curré<br />
offiziell zum immateriellen Kulturerbe erklärt,<br />
wodurch der Schutz dieser wichtigen kulturellen<br />
Manifestation erleichtert wird.<br />
Wiedereröffnung des Museo del Oro<br />
in San José<br />
Nach Renovierungsarbeiten wurde das präkolumbianische<br />
Goldmuseum von San José kürzlich<br />
neueröffnet. Das „Goldstück“ der Hauptstadt<br />
erstrahlt in neuem Design und gibt Besuchern<br />
Aufschlüsse über die Zusammenhänge der<br />
präkolumbianischen Vergangenheit und ihrer<br />
Bedeutung für die Gegenwart. Interessierte erhalten<br />
Zugang zu neuesten archäologischen Erkenntnissen<br />
– dank didaktischer und interaktiver<br />
Ressourcen, die auf neuster Technik basieren,<br />
wird der Museumsbesuch zu einem wahren Erlebnis.<br />
Beleuchtet wird darüber hinaus die Frage,<br />
wie die ersten Siedler in das heutige Territorium<br />
von <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> kamen, was bis heute die Heimat<br />
der Nachgeneration indigener Völker ist.<br />
Historische Artefakte im Jademuseum<br />
Das Museo del Jade (Jademuseum), Zeugnis präkolumbianischer<br />
Kultur, öffnete erstmals 1977 als<br />
Archäologische Sammlung des Instituto Nacional<br />
de Seguros seine Pforten. Erst im Jahre 1980<br />
24
erhielt das Museum seinen heutigen Namen. Ziel<br />
ist die Förderung archäologischer Studien, die<br />
Bewahrung des künstlerisch-archäologischen Erbes<br />
des Landes sowie das Vorantreiben künstlerischer<br />
Entwicklungen. Durch die Ausstellung von<br />
Jadestücken, anderer Mineralien und verschiedener<br />
Materialien entstand ein thematischer<br />
Diskurs zum sozialen und kulturellen Leben<br />
menschlicher, präkolumbianischer Gruppen. In<br />
mehreren Räumen und durch verschiedene kulturell-ökologische<br />
Szenarien wird den Besuchern die<br />
Entwicklung der Jade-Produktion näher gebracht.<br />
Was es zu entdecken gibt:<br />
• Ausstellung der größten präkolumbianischen<br />
Jade-Sammlung in Amerika<br />
• Mehr als 7.000 archäologische Stücke aus<br />
Keramik, Jade, Knochen, Holz, Gold, Stein<br />
und Harz<br />
• Ausstellung von mehr als 3.500 Jahre alten<br />
Olmeken und Maya-Objekten<br />
• Durch Verwendung neuster Technologien<br />
bietet das Museum dem Besucher einen<br />
interaktiven Austausch mit der Geschichte<br />
Cultivando Nuestras Raíces...<br />
ein Projekt zum Schutz des kulturellen<br />
Erbes indigener Völker<br />
Die indigenen Frauen der Gemeinde Rey Curré im<br />
costa-ricanischen Kanton Buenos Aires (Provinz<br />
Puntarenas) starteten das kulturelle Projekt „Cultivando<br />
Nuestras Raíces“, mit dem uralte Bräuche<br />
vor dem Aussterben bewahrt werden sollen. Dafür<br />
wurden eine Reihe von Workshops und Kursen<br />
entwickelt, in denen althergebrachte Fertigkeiten<br />
wie das Spinnen von Baumwolle, das Färben von<br />
Nähgarn, das Schären und das Weben erlernt werden<br />
können und somit für spätere Generationen<br />
erhalten bleiben. Für die kommenden Monate sind<br />
weitere Lehrgänge geplant, die sich mit der uralten<br />
Sprache, der lokalen indigenen Küche, mündlichen<br />
Überlieferungen, dem Masken schnitzen<br />
und vielem mehr befassen werden.<br />
Neues Projekt im Bereich ländlicher<br />
Gemeindetourismus gestartet<br />
„El Camino de <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>“ ist ein gemeinnütziger<br />
Verein, der mit dem Ziel gegründet wurde, den<br />
ländlichen Gemeindetourismus zu fördern.<br />
Im Fokus stehen die nachhaltige Entwicklung<br />
der lokalen Gemeinschaften sowie der Umweltschutz,<br />
um dem Besucher die kulturellen<br />
Attraktionen des Landes und die artenreiche<br />
Natur näher zu bringen. Der „Camino<br />
de <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>“ (Weg <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s) bildet eine<br />
Route von der Karibikküste bis zum Pazifik und<br />
führt durch malerische ländliche Gebiete und<br />
Dörfer sowie durch die noch unberührte Zentralregion<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s. Verschiedene Ökosysteme,<br />
Abenteuer, neue gastronomische Erlebnisse, Begegnungen<br />
mit indigene Volksgruppen, Flora und<br />
Fauna, Wälder, Flüsse sowie einzigartige Wanderwege<br />
sind Teil der Strecke und tragen nicht nur<br />
25
zu einem unvergesslichen Erlebnis bei, sondern<br />
zeigen den Besuchern auch den respektvollen<br />
und nachhaltigen Umgang mit der Umwelt auf.<br />
Zielsetzung ist es, weniger bekannte Gebiete des<br />
Landes zu beleben und durch die engeren Kontakte<br />
zu den Einheimischen das Urlaubserlebnis<br />
noch authentischer zu gestalten. Darüber hinaus<br />
stehen die Entwicklung kleinerer Unternehmen<br />
mit nachhaltig motivierten Projekten im ländlichen<br />
Raum und die Schulung der Gemeinden im<br />
Fokus, um die Belieferung der Besucher mit Informationen<br />
rund um die Themen Sicherheit, Unterkünfte,<br />
Restaurants und kulturelle Aktivitäten<br />
sicherzustellen. Der „Camino de <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>“ mit einer<br />
Länge von 210 Kilometern beginnt an der Karibikküste<br />
– entweder in den Orten Parismina oder<br />
Barra del Pacuare – und endet nach 15 Reisetagen<br />
in Quepos bei Manuel Antonio am Zentralpazifik.<br />
Süße Verführung... auf den Spuren des<br />
historischen El Trapiche wandeln<br />
Das Handwerk der Herstellung von Rohrzucker<br />
gilt als touristische Attraktion und gewährt<br />
Besuchern Einblicke in die für <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> typischen<br />
historischen Arbeitsprozesse eines der<br />
wichtigsten traditionellen Produkte des Landes.<br />
Den schaumigen Zuckerrohrsaft degustieren,<br />
einheimischen Familien bei der Gewinnung von<br />
Rohrzucker und der Herstellung verschiedener<br />
Leckereien nach überlieferten Rezepten über<br />
die Schultern schauen…All das ist während eines<br />
Besuchs der historischen Zuckermühlen, den<br />
sogenannten „Trapiches“, möglich und ein echter<br />
Insider-Tipp für Kulturinteressierte. Es existieren<br />
zwei unterschiedliche Arten: In Orten wie<br />
beispielsweise Piedades Norte, Bajos de la Paz<br />
und San Ramón de Alajuela werden die Zuckermühlen<br />
von Ochsen angetrieben; in San Antonio<br />
de Escazú, Jaris de Mora und Grecia finden sich<br />
durch Wasserkraft angetriebene Zuckermühlen.<br />
Die Kulturstadt Santa Cruz und das Kunsthandwerk<br />
von Guatil<br />
Die Stadt Santa Cruz in Guanacaste, auch bekannt<br />
als „Ciudad folclórica“, ist ein Ort der Tradition<br />
und Sitte. Ländlicher Gemeindetourismus wird<br />
hier groß geschrieben und gibt Besuchern einen<br />
lebhaften Einblick in Traditionen und Bräuche der<br />
Region, die langfristig gepflegt und beibehalten<br />
werden sollen. Santa Cruz wurde bereits für sein<br />
Engagement ausgezeichnet. Traditionelle Tänze<br />
und Musik, lokaltypische Gerichte und Getränke.<br />
All dies kombiniert mit den Sehenswürdigkeiten<br />
der Region, darunter die beliebten Strände von<br />
Ostional, Avellanas, Nosara und Guiones, die jeweils<br />
hohe touristische Aktivität generieren, was<br />
einen entscheidenden Beitrag zur Entwicklung<br />
des Gebiets geleistet hat. Aber nicht nur das. Die<br />
kleinen Städtchen Santa Cruz oder San Vicente<br />
Guaitil sind auch für ihre Tradition der Herstellung<br />
von Keramikprodukten bekannt. Die Bevölkerung<br />
lebt für dieses Kunsthandwerk, was inner-<br />
26
halb der Familien weitervererbt und sogar in<br />
Grundschulen gelehrt wird. Es kommen vor allem<br />
die traditionellen indigenen Techniken der<br />
Chorotegas zum Einsatz: das Ergebnis sind entzückende<br />
Vasen, Teller, Figuren sowie reizender<br />
Schmuck aus Ton, was nach dem Trocknungsprozess<br />
verkauft wird und als beliebtes Souvenir gilt.<br />
Das UNESCO Weltkulturerbe <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s...<br />
Präkolumbianische Siedlungen und Steinkugeln<br />
der Diquis<br />
2014 deklarierte die UNESCO sie als Weltkulturerbe<br />
– außerdem gelten sie als das Nationalsymbol<br />
des Landes: Die sogenannten Präkolumbianischen<br />
Siedlungen und Steinkugeln der Diquis.<br />
Laut Experten handelt es sich um einzigartige<br />
archäologische Zeugnisse aus vorspanischer Zeit<br />
zwischen 500 und 1.500 Jahren n. Chr. Darüber<br />
hinaus repräsentieren die Steinkugeln der Diquis<br />
– ihr Durchmesser beträgt 2,5 Meter – die kulturellen<br />
und künstlerischen Traditionen der indigenen<br />
Gesellschaften. Über die Bedeutung und<br />
Herstellungsweise sind sich die Forscher bis heute<br />
nicht einig. Diese Siedlungen wurden als erste<br />
Weltkulturerbe-Stätte im ganzen Land erklärt.<br />
27
FASZINIERENDE LANDSCHAFTEN – DAS LAND DER VULKANE<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> ist dafür bekannt, fast 6 % der weltweiten biologischen Vielfalt zu beherbergen. Ganze<br />
25 % seines Territoriums bestehen aus Landschaftsschutzgebieten und Nationalparks. In<br />
dem von vier Gebirgsketten durchzogenen Land befinden sich um die hundert Vulkane, von<br />
denen einige auch aktiv sind. Wegen ihrer Umgebung, ihren Farben und der Vielzahl von Aktivitäten,<br />
die in ihrer Nähe möglich sind, nehmen der Arenal, der Irazú, der Poás und der Turrialba<br />
eine besondere Stellung unter allen Vulkanen <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s ein.<br />
Der Arenal und seine heißen Quellen<br />
Der sicherlich bekannteste Vulkan <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s,<br />
der Arenal, befindet sich bei La Fortuna im<br />
Norden des Landes. 1968 begann eine Phase<br />
der Aktivität, die bis zum Jahr 2010 andauerte.<br />
Aus mehreren Fels-, Asche- und Lavaschichten<br />
zusammengesetzt, beherbergt er fünf Krater<br />
und weist eine konische, annähernd symmetrische<br />
Form auf. Die Umgebung des Vulkans ist<br />
der Lebensraum zahlreicher Tierarten, darunter<br />
insbesondere Nasenbären, Schmetterlinge<br />
und Affen. Die Gegend ist auch für ihre heißen<br />
Quellen sehr bekannt: Dank der unterirdischen<br />
thermischen Aktivität können zahlreiche Hotels<br />
und Lodges einen Zugang zu heißen Quellen sowie<br />
zu Schwimmbecken, die mit dem natürlichen<br />
Wasser der Vulkane gefüllt sind, bieten. Aufgrund<br />
der atemberaubenden Landschaft ist der Vulkan<br />
Arenal für zahlreiche Aktivitäten an der frischen<br />
Luft ideal: Canyoning, Rafting, Wanderungen zu<br />
Fuß oder mit dem Pferd, Ziplining, Besuch der<br />
Venado-Tropfsteinhöhlen oder auch Fluss-Safaritouren.<br />
Der Abstieg vom 1.670 Meter hohen<br />
Arenal kann auf einem der zahlreichen wunderschönen<br />
Pfade erfolgen, die problemlos zu Fuß<br />
begehbar sind.<br />
Die Mondlandschaft auf dem Irazú<br />
Mit einer Höhe von 3462 Metern ist der Irazú der<br />
höchste und gleichzeitig auch breiteste Vulkan.<br />
Sein Hauptkrater hat einen Durchmesser von<br />
1050 Metern und ist 300 Meter tief. Der letzte<br />
Ausbruch des Irazú, der inmitten eines Nationalparks<br />
30 km östlich von Cartago im Valle Central<br />
liegt, fand im Dezember 1994 statt. Seinen<br />
Namen verdankt der Nationalpark dem Wort<br />
„Itzarú“, das in der Sprache der Ureinwohner<br />
„Hügel des Bebens und des Donners“ bedeutet<br />
und im Laufe der Zeit zu „Irazú“ wurde.<br />
Die Besonderheit des Irazú ist ein smaragdgrüner<br />
Säuresee, dessen übernatürliche Farbe diesen<br />
Vulkan zu einem der meistbesuchten <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong>s macht. Der unglaubliche Kontrast zwischen<br />
der Farbe seines Wassers und dem dunklen Gestein<br />
lassen ihn wie eine Mondlandschaft wirken.<br />
Zur Freude vieler Besucher sind an den Hängen<br />
des Vulkans zahlreiche Tiere wie Bergkaninchen,<br />
Gürteltiere und Eichhörnchen beheimatet. Man<br />
kann den Vulkan mühelos auf einem Weg besteigen,<br />
der nur 100 Meter vom Hauptkrater entfernt<br />
endet und ein atemberaubendes Panorama auf<br />
die beiden Ozeane und den Cerro Chirripó – der<br />
als der höchste Punkt <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s gilt – bietet. Für<br />
Ausflüge dorthin empfiehlt sich der Vormittag, da<br />
am Nachmittag schlechtes Wetter oder Wolken<br />
die Sicht auf die Landschaft verdecken können.<br />
Das Ökosystem von Turrialba<br />
Der Vulkan Turrialba befindet sich in einem Nationalpark<br />
im Valle Central und ist einer der bedeutendsten<br />
aktiven Vulkane <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s. Am 12.<br />
Mai 2016 wurde ein neuerlicher Ausbruch von<br />
Vulkanasche verzeichnet.<br />
Der Nationalpark von Turrialba verdankt seine<br />
Einzigartigkeit den unterschiedlichen Ökosystemen,<br />
die dort zu finden sind: in den Ebenen tropischer<br />
Wald mit üppiger Vegetation, tiefer gelegen<br />
ein Regenwald und auf dem Vulkangipfel karge<br />
und wasserarme Landschaft.<br />
Die Geomorphologie und das Relief des Vulkans<br />
Turrialba bilden ein ähnliches System wie das des<br />
Vulkans Irazú. Der Turrialba ist ein kegelförmiger<br />
Schichtvulkan. Bei wolkenlosem Himmel eröffnet<br />
sich von vielen Stellen des Gipfels aus ein Blick<br />
28
DAS LAND DER VULKANE<br />
COSTA RICA<br />
29
auf herrliche Landschaften. Manchmal ist sogar<br />
ein Rundumblick über die Ebenen der Karibikküste<br />
und das Turrialba-Tal möglich, bei dem<br />
man die Felsmassive des Braulio-Carillo-Parks<br />
(der Vulkan Cacho Negro), den Vulkan Poás und<br />
den Gipfel des Chirripó-Hügels bewundern kann.<br />
Die Laguna Caliente del Poás<br />
37 km von San José entfernt erhebt sich im Valle<br />
Central der Vulkan Poás mit seinen drei Kratern.<br />
Im größten davon, mit etwa 2 km Durchmesser<br />
und rund 300 m Tiefe, befindet sich ein Säuresee,<br />
der unter dem Namen Laguna Caliente bekannt<br />
ist. Von den beiden weiteren Kratern enthält einer<br />
bis zu 85°C heiße Schwefelquellen, während<br />
es sich beim anderen um einen Kaltwasserkrater<br />
mit Verbindung zum Rio Angel handelt.<br />
Im Nationalpark des Vulkans Poás sind vor allem<br />
die beiden Pfade zu nennen, auf denen man<br />
die einer Mondlandschaft ähnlichen Gebiete<br />
erkunden und über den schwarzen Boden gehen<br />
kann. Für Beobachtungen der Fauna ist der Park<br />
ein absolutes Muss: Er beherbergt eine vielfältige<br />
Vogelwelt – im Park wurden nicht weniger als<br />
79 unterschiedliche Vogelarten gezählt, darunter<br />
insbesondere Quetzal und Kolibri.<br />
Daneben lebt hier im Herzen einer reichhaltigen<br />
Vegetation auch eine große Vielfalt an Säugetieren<br />
wie Stachelschweine, Wildkaninchen und<br />
Eichhörnchen.<br />
30
31
NEUE MÖGLICHKEITEN FÜR BEEINTRÄCHTIGTE PERSONEN<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> will körperlich beeinträchtigten Menschen den Zugang zu den Nationalparks und<br />
Stränden vereinfachen und stellt auf Barrierefreiheit um.<br />
Barrierefreiheit in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s<br />
Nationalparks<br />
Die Welttourismusorganisation (UNWTO) setzt<br />
sich stark für die allgemeine Barrierefreiheit<br />
im Tourismus ein, um allen Besuchern den Zugang<br />
zu jenen Bereichen zu gewähren, die für<br />
benachteiligte Personen nicht oder nur schwer<br />
zugänglich sind. So bietet <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> mit den Gesetzen<br />
zur Chancengleichheit beeinträchtigten<br />
Personen neue Möglichkeiten, aktiv die Natur<br />
zu erleben. Mit Erfolg: die Schaffung von Barrierefreiheit<br />
in einigen Nationalparks des Landes<br />
erbrachte eine Steigerung der Besucherrate um<br />
50 Prozent.<br />
In einem Gemeinschaftsprojekt haben nun das<br />
Nationale System von Schutzgebieten (SINAC)<br />
und verschiedene Organisationen mit entsprechenden<br />
Beschilderungen und geschützten Bereichen<br />
dafür gesorgt, dass benachteiligten Personen<br />
ein uneingeschränkter Zugang zu <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong>s Wundern der Natur gewährt ist. Nach einer<br />
ausführlichen Evaluation sind folgende Nationalparks<br />
aufgrund ihrer ökonomischen Repräsentanz<br />
für das Programm zur Barrierefreiheit ausgewählt<br />
worden: der Vulkan Poás, der Vulkan<br />
Irazú, der Nationalpark Carara, Santa Rosa, das<br />
Nationalmonument Guayabo und der Nationalpark<br />
Manuel Antonio. Der erste „universelle<br />
Pfad“ – ein Pfad, der von jedem uneingeschränkt<br />
durchquert werden kann – wurde im Nationalpark<br />
Carara geschaffen.<br />
Erster komplett barrierefreier Strand<br />
Mittelamerikas in Jacó<br />
Im Abschnitt Madrigales des Strandes Playa Jacó<br />
können nun auch Personen mit eingeschränkter<br />
Mobilität barrierefrei direkt bis ans Wasser gelangen.<br />
Möglich ist dies durch einen 63 Meter langen<br />
Zugangsweg, der aus insgesamt 1.361 Kilo-<br />
gramm wiederverwertetem Plastik hergestellt<br />
wurde. In über sieben Monaten hatten tausende<br />
<strong>Costa</strong>-<strong>Rica</strong>ner im Rahmen der Kampagne „Doña<br />
Tapa“ 420.000 Kunststoffdeckel und 521 kg Plastiktüten<br />
dafür gesammelt und so die Initiative<br />
„Frei zugängliches Jacó“ unterstützt. Die feierliche<br />
Einweihung des Strandzugangs erfolgte am<br />
01. März 2019, dem internationalen „Zero Discrimination<br />
Day“, durch die Nationalmannschaft im<br />
Adaptive Surfing (Wellenreiten mit Handycap)<br />
mit amphibischen Rollstühlen.<br />
Weitere Nationalparks sind diesem Beispiel gefolgt:<br />
Im Zuge dessen wurden nicht nur barrierefreie<br />
Pfade erstellt, sondern auch Signalanlagen<br />
für Sehbehinderte oder Zugangsrampen für Rollstuhlfahrer<br />
und Aussichtspunkte an unebenen<br />
Stellen.<br />
32
NEUE BARRIEREFREIHEIT IN<br />
COSTA RICA<br />
33
Abenteuer in luftiger Höhe<br />
Für Besucher des Landes gibt es zahlreiche Möglichkeiten,<br />
die schöne Landschaft der „Ticos“ von<br />
oben kennen zu lernen: So kann man beispielsweise<br />
mit Canopy (Seilrutschen), Hängebrücken<br />
oder Seilbahnen einzigartige Erlebnisse genießen.<br />
Beim Canopy (Seilrutschen) bewegt man<br />
sich an Stahlseilen hängend fort. Die Seile sind<br />
dabei zwischen Plattformen gespannt, die sich in<br />
den Baumkronen sehr hoher Bäume befinden.<br />
Dabei müssen manchmal auch Flüsse überquert<br />
oder Berge erklommen werden, um den Weg<br />
fortsetzen zu können.<br />
Diese Art des Abenteuertourismus wird an zahlreichen<br />
Orten in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> angeboten, beispielsweise<br />
in Quesada, La Fortuna (im Kanton San<br />
Carlos), San Mateo, San Ramón, in der Gegend<br />
um den Río Pacuare, bei den Thermalquellen von<br />
Tabacón und beim Vulkan Poás. Möchte man<br />
Canopy in der Nähe des Meeres ausprobieren, so<br />
bietet sich Bahía de Drake auf der sonnigen Halbinsel<br />
Osa an. Hier kann man vom höchsten Teil<br />
des Waldes eine herrliche Sicht auf Flüsse und<br />
die üppige Vegetation genießen. An der Pazifikküste<br />
sind zudem der Strand Playa Herradura<br />
und die Stadt Quepos zu empfehlen, wo 18 Plattformen<br />
mit 10 Seilen sowie Abseilstationen auf<br />
Abenteurer warten. Ein weiteres Seilsystem mit 13<br />
Plattformen ermöglicht es in der Provinz Limón,<br />
direkt im Herzen des Nationalen Tierschutzgebiets<br />
Gandoca-Manzanillo, mitten durch den Wald<br />
bis hin zum Strand zu gleiten. Selbstverständlich<br />
wird überall auf die Einhaltung aller Sicherheitsvorschriften<br />
für Gurtsysteme, Helme, Handschuhe<br />
und die restliche Ausrüstung geachtet.<br />
Hängebrücken<br />
Die Pfade zwischen den Baumkronen verbinden<br />
mit beeindruckenden Konstruktionen Wanderwege<br />
miteinander, auf denen man die ganze<br />
Schönheit der Umgebung auf sichere Art von<br />
oben bewundern kann. In der Umgebung des<br />
Vulkans Arenal, genauer gesagt in La Fortuna<br />
im Kanton San Carlos, werden Touren angeboten,<br />
bei denen man die Zugvögel des Gebietes<br />
34
ABENTEUER ERLEBEN IN<br />
COSTA RICA<br />
35
eobachten und Einblicke in die Naturgeschichte<br />
gewinnen kann. Wer die Landschaft gerne aus<br />
der Baumkronen-Perspektive erkunden möchte,<br />
sollte sich auch Monteverde in der Provinz<br />
Puntarenas nicht entgehen lassen: Dort gibt es<br />
mehrere Rundwege mit jeweils unterschiedlicher<br />
Länge und Anzahl von Hängebrücken. Mit einem<br />
spezialisierten Führer an der Seite hat man dabei<br />
die perfekte Begleitung, um die Geheimnisse von<br />
Flora und Fauna kennen zu lernen.<br />
Die entspannteste Möglichkeit:<br />
Seilbahnen<br />
Bequem in der Gondel einer Seilbahn zu sitzen,<br />
ist für viele zweifellos die beste Art, sich die Landschaft<br />
von oben anzusehen. An der Pazifikküste<br />
ist dies in Jacó möglich, wo man in einer einstündigen,<br />
über 1.800 Meter langen Seilbahnfahrt<br />
einen herrlichen Blick auf ein in Privatbesitz befindliches<br />
Areal mit kleinen Wasserfällen und das<br />
Meer hat. Eine weitere Seilbahn existiert in einem<br />
privaten Reservat nahe dem Nationalpark Braulio<br />
Carrillo, eine Stunde von San José entfernt; sie<br />
fährt auf 2,6 km und in unterschiedlichen Höhen<br />
(5 bis 50 m) zum Regenwald. Auch in Turrubares<br />
findet man die Möglichkeit für eine Seilbahnfahrt.<br />
Auf einer Länge von 620 m kann man hier aus<br />
etwa 80 m Höhe auf den Río Grande de Tárcoles<br />
und seine große Krokodil-Population blicken. Die<br />
Seilbahn in Monteverde ermöglicht bei wolkenlosem<br />
Himmel einen Ausblick auf den Golf von<br />
Nicoya und den Vulkan Arenal.<br />
fälle, eine atemberaubende Flora und Fauna sowie<br />
authentische kulturelle Begegnungen sorgen<br />
für unvergessliche Momente in einem noch unberührten<br />
Ökosystem.<br />
Auf Tuchfühlung mit <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s<br />
Unterwasserwelt<br />
Sie ist geheimnisvoll, faszinierend und bunt: Die<br />
Unterwasserwelt. Wer den Sprung in die Tiefe<br />
wagt, fühlt sich meist wie in einem anderen<br />
Kosmos – alle Sinne auf Empfang. <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
bietet mit seinen beiden vielseitigen und langen<br />
Küstenlinien sowohl am Pazifik wie auch an der<br />
Karibikseite, zusammen mit dem tropischen Klima,<br />
das ideale Ziel für Taucher und Naturliebhaber,<br />
die auf der Suche nach außergewöhnlichen<br />
Schönheiten in der Tiefe sind. Das im Golf<br />
von Papagayo liegende Guanacaste ist geradezu<br />
prädestiniert für einen Tauchgang und zählt<br />
nicht ohne Grund zu den Top-Tauchplätzen des<br />
Landes. Als echter Geheimtipp gelten die Isla de<br />
Caño, eine kleine Insel vor der Westküste im Pazifischen<br />
Ozean der südlichen Osa Halbinsel, und<br />
die unbesiedelte Isla del Coco – knapp 500 Meter<br />
vor der Pazifikküste – die als Eldorado für Taucher<br />
bekannt ist.<br />
Rafting auf dem Rio Pacuare<br />
Umgeben von üppiger Vegetation garantiert der<br />
reißende Rio Pacuare ein Rafting-Abenteuer der<br />
Superlative. Der Fluss entspringt in der Gebirgskette<br />
von Talamanca auf einer Höhe von 3.000<br />
Metern über dem Meeresspiegel und mündet bei<br />
Limón in das Karibische Meer. Der Rio Pacuare<br />
ist 133 Kilometer lang, wovon 32 Kilometer als<br />
Schwierigkeitsstufe III und IV klassifiziert sind –<br />
der ideale Ort für all diejenigen, die auf der Suche<br />
nach einem Adrenalin-Kick sind. Das warme<br />
Klima, tropischer Regenwald, zahlreiche Wasser-<br />
36
37
Pionier im nachhaltigen Öko-Tourismus<br />
Das tropische Naturreiseziel <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> gilt als<br />
Pionier und Vorreiter im nachhaltigen Öko-<br />
Tourismus und ist ein Vorbild für Zentralamerika<br />
und die Welt. Im Jahr 2015 erzeugte <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
99 Prozent seines Stroms bereits aus erneuerbaren<br />
Energien und möchte bis 2021 kohlendioxidneutral<br />
werden. <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> trägt durch das<br />
im Jahre 1996 eingeführte „CST“-Zertifizierungsprogramm<br />
für nachhaltigen Tourismus zur internationalen<br />
und globalen Entwicklungslösung bei<br />
und gilt als Vorzeigebeispiel für die Förderung<br />
und Umsetzung des nachhaltigen Tourismuskonzeptes.<br />
Reisende erkennen so nachhaltig<br />
agierende und zertifizierte Unternehmen – bisher<br />
wurden schon über 300 ausgezeichnet. Neben<br />
dem erfolgreichen nachhaltigen Tourismus<br />
sollen landwirtschaftliche Produkte wie Kaffee<br />
und Bananen kohlendioxidneutral produziert<br />
werden. Eine weitere Maßnahme hierfür ist die<br />
Umsetzung von Windenergie in Tilarán und im<br />
Valle Central. Diese Region hat sich in den letzten<br />
Jahren als Entwicklungsort von Windanlagen<br />
profiliert. Neben diesen Zonen sind weitere Projekte<br />
in Tierras Morenas in Planung. <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
überzeugt nicht zuletzt mit einem legendären<br />
Artenreichtum: Auf 51.100 qm² finden sich fünf<br />
Prozent der Flora und Fauna unseres Planeten.<br />
Mehr als ein Viertel des Landes steht unter Naturschutz:<br />
Es gibt 29 Nationalparks sowie zahlreiche<br />
private Naturschutzreservate.<br />
Guanacaste... der sonnige Nordwesten<br />
Mit einer Gesamtfläche von knapp 10.000 Quadratkilometern<br />
und über 700 Kilometern Küste<br />
umfasst Guanacaste die Pazifikküste von der<br />
Grenze mit Nicaragua bis zur Mündung des Rio<br />
Bongo auf der etwa 100 km langen Halbinsel von<br />
Nicoya. Hier befindet sich ein bedeutender von<br />
der UNESCO anerkannter Teil des natürlichen<br />
und kulturellen Erbes <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s. Auf die Besucher<br />
wartet eine faszinierende landschaftliche<br />
Vielfalt: Zahlreiche Schutzgebiete wie der Nationalpark<br />
Rincón de la Vieja mit seinem gleichnamigen<br />
Vulkan, grüne Savannen, lange Sandstrände,<br />
Steilküsten und vieles mehr. Die Nordwestküste<br />
von Guanacaste gilt mit dem Golf von Papagayo<br />
und den Stränden Playa El Coco, Flamingo, Conchal<br />
und Tamarindo als eine der am meist entwickelten<br />
Regionen des Landes. Ob gemütliche Sur-<br />
38
NACHHALTIGKEIT UND NATUR IN<br />
COSTA RICA<br />
fer-Unterkünfte oder luxuriöse Resorts – Gäste<br />
finden zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten.<br />
Weiter südlich haben sich die Playa Samara und<br />
Nicoya zu einem Hotspot für Surfer und Strandliebhaber<br />
entwickelt.<br />
Kulturinteressierte kommen mit einem spannenden<br />
Angebot für ländlichen Tourismus auch nicht<br />
zu kurz: Im Inland erinnern zahlreiche Viehherden,<br />
Rinderfarmen und reitende Sabaneros – wie<br />
sich die Cowboys nennen – an den Wilden Westen.<br />
Traditionelle Volksfeste, Viehauktionen und<br />
viele weitere Events geben einen tollen Einblick<br />
in das authentische Leben der Provinz.<br />
In Guanacaste befindet sich mit dem Daniel Oduber<br />
Airport in Liberia der zweite internationale<br />
Flughafen des Landes. Über die beiden Städte<br />
Liberia und Santa Cruz an der berühmten Panamericana<br />
sind alle beliebten Ziele der Region gut<br />
zu erreichen.<br />
Die Halbinsel Nicoya<br />
Südlich der Nordpazifikküste gelegen, gilt die<br />
Nicoya Halbinsel als größte Halbinsel <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s.<br />
Hier finden Besucher nicht nur unberührte<br />
Traumstrände wie Santa Teresa, Playa Manzanillo,<br />
Playa Samar, Playa Caletas oder Playa Guiones,<br />
und eine malerische Landschaft, sondern<br />
auch Unterkünfte für jedes Budget. Wassersportfans<br />
aufgepasst: Einige der begehrtesten Surfer-Spots<br />
des Landes befinden sich hier. Es ist der<br />
ideale Ort, um sportliche Abenteuer mit Erholung<br />
zu kombinieren. Darüber hinaus handelt es sich<br />
um eine besondere Region des Landes: Das Gebiet<br />
wird als „Blaue Zone“ (Blue Zone oder zona<br />
azul) der Langlebigkeit des Planeten bezeichnet.<br />
Hier leben die Menschen nicht nur länger, sondern<br />
erfreuen sich auch einer besseren Gesundheit<br />
als die benachbarte Bevölkerung. Die meisten<br />
Bewohner der im Nordwesten <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s<br />
gelegenen Halbinsel werden älter als 90 Jahre.<br />
Mit einer Ausdehnung von circa 4.100 Kilometern<br />
und einer Bevölkerungsanzahl von rund 132.000<br />
Personen überschreiten im Durchschnitt 5.000<br />
Einwohner das 75. Lebensalter, so die Daten des<br />
Centro Centroamericano de Población (CCP).<br />
Die Kokos-Insel feiert ihr 41-jähriges<br />
Jubiläum als Nationalpark<br />
Am 22. Juni 1978 wurde die Kokos-Insel (Isla del<br />
Coco) zum Nationalpark erklärt. Seitdem bemüht<br />
39
Puerto Viejo de Talamanca<br />
Puerto Viejo ist eine Küstenstadt im Kanton Talamanca<br />
– in der Provinz Limón – die von multikulturellem<br />
Leben und karibischen Einflüssen<br />
geprägt ist. Dichte Palmensiedlungen und bunt<br />
gestrichene Häuschen prägen das Landschaftsbild.<br />
Besonders unter passionierten Surfern ist<br />
Puerto Viejo de Talamanca durch die größte und<br />
gefährlichste Welle <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s, der sogenannten<br />
„Salsa Brava“, bekannt. Aber auch wegen ihrer<br />
traumhaften Strände, wie der Playa Chiquita, der<br />
Punta Uva und der Playa Negra, die sich alle auf<br />
der Strecke zwischen Puerto Viejo und Manzanman<br />
sich unermüdlich um den Schutz dieses<br />
wertvollen Naturjuwels, das 1997 außerdem in<br />
die Liste der UNESCO-Welterbestätten aufgenommen<br />
wurde. Vor allem bei Tauchern gilt die<br />
Insel als unvergleichliches Paradies.<br />
Die Kokos-Insel hat eine Ausdehnung von 24 km²<br />
Landfläche und ist von einer 12-Seemeilen-<br />
Schutzzone umgeben. Diese ist der größte Schutzbereich<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s und bietet 2.600 Arten –<br />
darunter 100 auf der Welt einmaligen – eine Heimat.<br />
Die Halbinsel Osa... ein wertvoller Schatz<br />
der Natur<br />
Die Halbinsel Osa zählt zu den Naturschätzen<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s und der ganzen Welt. Mit ihren<br />
zahlreichen einsamen Stränden und der üppigen<br />
Natur ist sie ein Geheimtipp, für dessen<br />
Schutz viel getan wird. An der südwestlichen<br />
Pazifikküste gelegen, ist Osa – neben der Halbinsel<br />
Nicoya – eine der beiden wichtigsten Halbinseln<br />
des Landes. Sie zeichnet sich durch eine Vielzahl<br />
tropischer Lebensräume aus, die ca. 2,5<br />
Prozent der weltweiten und über 50 Prozent<br />
der costa-ricanischen Biodiversität beherbergen.<br />
Hunderte Arten exotischer Säugetiere, Reptilien,<br />
Insekten und Amphibien und mehr als 400<br />
Vogelarten leben an diesem einzigartigen Ort.<br />
40
illa befinden, ist die Region eine besonders bei<br />
Individualreisenden beliebte Destination. Auch<br />
Tierliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten:<br />
Nicht weit von Manzanillo entfernt, befindet sich<br />
das „Jaguar Wildlife Rescue Center“. Die äußerst<br />
erfolgreiche Non-Profit-Organisation wurde einst<br />
von spanischen Auswanderern gegründet und<br />
hat sich seit 2008 der Rettung von Wildtieren<br />
verschrieben, die als junge Waisen ohne Mutter<br />
oder verletzt im Zentrum ankommen. Die Tiere<br />
werden mit viel Geduld und Zuneigung aufgepäppelt.<br />
Sobald sie stabil sind, werden die Zöglinge<br />
in das vier Kilometer entfernte Naturschutzgebiet<br />
La Ceiba Natural Reserve ausgewildert.<br />
Grüner wirds nicht...<br />
Nationalpark Palo Verde<br />
Der in der Provinz Guanacaste gelegene Nationalpark<br />
Palo Verde ist einer der biologisch vielfältigsten<br />
Orte <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s. Ganze 60 Prozent der<br />
Fläche des Parks bestehen aus Feuchtgebieten:<br />
Hier fühlt sich eine Vielzahl von Wasservögeln,<br />
der scharlachrote Ara, Jabirus, Pfauen oder Falken<br />
besonders wohl. Nicht ohne Grund wurde<br />
der Park von der World Wetland Convention zum<br />
Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung<br />
erklärt. Eine weitere Besonderheit des Nationalparks<br />
Palo Verde ist sein Reichtum an natürlichen<br />
Ressourcen. Mehr als 55 Arten von Amphibien<br />
und Reptilien findet man hier.<br />
Hoch hinaus aufs Dach des Landes:<br />
Cerro Chirripó... neue Wanderroute<br />
San Jerónimo<br />
Der Gebirgszug Talamanca, der größte seiner<br />
Art in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>, bietet die vielfältigste Biodiversität<br />
des Landes. Zusammen mit La Amistad<br />
gilt der Chirripó Nationalpark als das Juwel <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong>s. Aktive Abenteurer zieht es aufs Dach des<br />
Landes: Der Cerro Chirripó ist mit 3.821 Metern<br />
der höchste Punkt <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s. Ein idealer Ausgangspunkt<br />
für das mehrtägige Abenteuer ist<br />
das Städtchen San Gerardo de Rivas, das von der<br />
Hauptstad San José über die Pässe Cerro de La<br />
Muerte und San Isidro de General erreicht werden<br />
kann. Im Nationalpark gibt es zahlreiche<br />
Wanderwege: Unterwegs beeindrucken üppige<br />
Vegetation, grüne Täler, hohe Gipfel, heiße Quellen,<br />
atemberaubende Ausblicke, unzählige Arten<br />
exotischer Vögel und vieles mehr. Vom Chirripó<br />
aus werden die Gipfelstürmer mit einem atemberaubenden<br />
Ausblick nach ihrer mehrtägigen<br />
Tour belohnt. Bei gutem Wetter sind Karibik- und<br />
Pazifikküste zu sehen. Für die Gipfelbesteigung<br />
muss vorher eine Genehmigung eingeholt werden,<br />
da die Besucherzahl für die Wanderung auf<br />
den Gipfel limitiert ist. Jüngst wurde ein neuer 14,5<br />
Kilometer langer Wanderweg eröffnet. Die Strecke<br />
San Jerónimo führt durch üppige Wälder – die Heimat<br />
des berühmten Quetzal Vogels – und ist nur<br />
in Begleitung eines lokalen Führers zu bezwingen.<br />
41
Wachgeküsst vom Nasenbären...<br />
Willkommen im Nationalpark Corcovado<br />
National Geographic bezeichnet ihn als den „Intensivsten<br />
Ort der Welt“: Der Nationalpark Corcovado<br />
gilt als der wildeste Nationalpark des<br />
Landes und Epizentrum der Artenvielfalt <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong>s. Naturliebhaber aus aller Welt kommen<br />
her, um sich der atemberaubenden Flora und<br />
Fauna zu nähern – mit unglaublichen drei Prozent<br />
der weltweiten Biodiversität. Der Zugang<br />
zum Park ist nur in Begleitung eines autorisierten<br />
Guides gestattet. Die weniger abenteueraffinen<br />
Besucher können den Park auch mit dem Boot<br />
anfahren und den Weg über Wasser genießen.<br />
Aktive unternehmen mehrtägige Wanderungen<br />
und haben die Möglichkeit, in Rangerstationen<br />
oder einfachen Basecamps zu übernachten. Es<br />
gilt: Stets die Augen offen zu halten – auch das<br />
ein oder andere gefährdete und gefährliche Exemplar<br />
lässt sich gerne mal hier blicken.<br />
die kleine Isla Quiribirí war da erste Ort, den<br />
Christoph Kolumbus 1502 bei seiner vierten Reise<br />
erreichte. Vermutlich aufgrund des gezeigten<br />
Reichtums der Eingeborenen, mit denen Columbus<br />
in Kontakt getreten ist, und nicht zuletzt wegen<br />
der üppig-tropischen Landschaft, nannte er<br />
das Land „<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>“ – zu Deutsch „reiche Küs-<br />
Auf den Spuren von Kolumbus...<br />
Isla Quiribirí (Uvita) vor der Karibikküste<br />
Dass dieses Inselgebiet 1985 zum Nationaldenkmal<br />
erklärt wurden, kommt nicht von ungefähr:<br />
42
te“. Charakterisiert ist sie durch ihre idyllische<br />
Landschaft, samt der tropischen Vegetation sowie<br />
der felsigen Konturen der Korallenriffe. Für Tagesausflügler<br />
aus der Hafenstadt Puerto Limón bietet<br />
der Strand alles, den Alltag zu vergessen.<br />
Agrotourismus in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Agrotourismus definiert sich als Reiseform, bei<br />
der traditionelle Anbaumethoden, Ernte, die Verarbeitung<br />
der Land-, Forst- und Fischereiprodukte<br />
sowie Kunsthandwerk und Kultur im Vordergrund<br />
stehen. Die Idee des ländlichen Tourismus<br />
entstand etwa vor 25 Jahren – zunächst in Europa<br />
und später in Lateinamerika – als Strategie,<br />
um der landwirtschaftlichen Krise zu begegnen.<br />
Durch den sog. „turismo rural“ wird Interessierten<br />
die Möglichkeit gegeben, am landwirtschaftlichen<br />
Kulturangebot teilzuhaben und im direkten<br />
Kontakt mit der Natur zu stehen: Wandern oder<br />
Reiten, Verköstigung regionaler Köstlichkeiten<br />
oder Aktivitäten zum Thema Landwirtschaft und<br />
Viehzucht sind nur einige der Optionen. Auch die<br />
Traditionen in den einzelnen Regionen werden<br />
den Besuchern beispielsweise durch Folklore-<br />
Darbietungen näher gebracht. Besonders interessant<br />
ist das Erbe der Agrar-Industrie – Reisende<br />
haben die Möglichkeit, bei der Herstellung von<br />
Kaffee, Zucker oder Käse live dabei zu sein oder<br />
an speziellen Exkursionen wie einer Ananas- oder<br />
Kaffeetour teilzunehmen. Einheimische erzählen<br />
von ihrem Alltag, ihrer Kultur und ihren Traditionen:<br />
Von der Kaffeepflanze bis in die Tasse<br />
– beim Besuch einer Plantage erklären Bauern<br />
die Produktion der Kaffeebohne „Grano de Oro“.<br />
43
DIE BLAUE ZONE IN<br />
COSTA RICA<br />
Vom 16. bis 18. Nov. 2017 fand das<br />
„World Meeting of Blue Zones“ statt.<br />
Die so genannten „Blue Zones“ („Blaue<br />
Zonen“) zeichnen sich durch ein gesundes<br />
und langes Leben ihrer Bewohner<br />
aus, die eine überdurchschnittliche Lebensdauer<br />
haben und sogar 100 Jahre oder älter<br />
werden. Eine dieser Blue Zones befindet sich<br />
in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>, und zwar in einem Bereich der<br />
Halbinsel Nicoya, der die fünf zur Provinz<br />
Guanacaste gehörenden Kantone Santa<br />
Cruz, Hojancha, Carrillo, Nandayure und Nicoya<br />
umfasst.<br />
44
Zweck dieses Treffens ist insbesondere, die Vorgänge<br />
in diesem Teil <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s genauer zu erforschen<br />
und dabei die Lebenserfahrungen der<br />
am längsten lebenden Einwohner mit anderen<br />
zu teilen sowie mehr aus wissenschaftlicher, kultureller<br />
und gesundheitlicher Sicht zu lernen. Bei<br />
dieser Gelegenheit sollen natürlich auch die Touristenattraktionen<br />
der genannten Kantone vorgestellt<br />
werden. Begleitend zu dem Treffen<br />
erwartete die Besucher ein Programm mit<br />
kulturellen Aktivitäten wie Konzerten, Musik-,<br />
Theater- und Folkloredarbietungen,<br />
Gastronomie, Volkstänzen, lokalen Bands,<br />
Geschichtenerzählern, Dokumentarfilmen<br />
sowie ein Kennenlernen der am längsten<br />
lebenden Einwohner, mit denen sie über<br />
ihre Geheimnisse für ein langes und gesundes<br />
Leben sprechen können.<br />
Was sind die Blue Zones?<br />
Als „Blue Zone“ bezeichnet man ein Gebiet, dessen<br />
80, 90 oder sogar 100 Jahre alte Einwohner von<br />
folgenden Bedingungen für einen guten Gesamtzustand<br />
profitieren: gute körperliche und geistige<br />
Gesundheit, eine Tradition gesunder Ernährung,<br />
fester Glaube und Spiritualität, sehr große<br />
Unterstützung und Respekt im Familienverband,<br />
körperliche Aktivität in Form konstanter Mobilität<br />
sowie ein Ziel im Leben oder ein Lebensinhalt.<br />
Dieses Konzept entstand aus einer Reihe<br />
demographischer und statistischer Arbeiten von<br />
Gianni Pes und Michael Poulain, erlangte jedoch<br />
erst durch Dan Buettners investigativen Journalismus,<br />
gemeinsam mit einem National-Geographic-Team,<br />
und die anschließende Veröffentlichung<br />
seines Buchs „The Blue Zones“ weltweite<br />
Bekanntheit.<br />
Ein Teil der Halbinsel Nicoya zählt nun neben<br />
Icaria (Griechenland), Sardinien (Italien), Okinawa<br />
(Japan) und Loma Linda (USA) zur exklusiven<br />
Liste der fünf „Blue Zones“. Die Halbinsel Nicoya<br />
ist die einzige Blue Zone in Lateinamerika und<br />
gleichzeitig die größte der Welt.<br />
Bei einem <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>-Besuch bezeichnete Buettner<br />
die Blue Zones als „ein Lifestyle- und Umweltkonzept,<br />
das für ein langes Leben sorgt. Sie sind<br />
Orte, an denen die Leute mehr zu Fuß gehen als<br />
mit dem Auto zu fahren, mehr pflanzliche Nahrung<br />
als Fleisch essen, ihre Ernährung Hülsenfrüchte<br />
und Getreide enthält, und die Familie ihr<br />
Lebensinhalt ist und an erster Stelle steht. Diese<br />
Menschen haben viele Freunde, mit denen sie ihren<br />
gesundheitsfördernden Lebensstil teilen.<br />
Die Liste internationaler Gäste führte Dan Buettner<br />
aus den USA an, gefolgt von anderen wichtigen<br />
Forschern auf dem Gebiet der Blue Zones,<br />
wie Christina Chysohoou aus Griechenland,<br />
Giovanni Mario Pes und Paolo Francalacci aus<br />
Italien, Diego Bernardi aus Argentinien, Makoto<br />
Suzuki aus Japan, Luis Rosero aus <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
und Michelle Poulain aus Belgien. Studien des<br />
costaricanischen Demographen Dr. Luis Rosero<br />
vom CCP (Central American Center of Population)<br />
der Universität <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> besagen, dass auf<br />
der Halbinsel Nicoya der hohe Anteil von Einwohnern<br />
über 90 mit einer gesunden Lebensdauer<br />
weltweit einzigartig ist. Umgekehrt ist die<br />
Sterblichkeitsrate in dieser Bevölkerungsgruppe<br />
10 % geringer als bei gleichaltrigen Einwohnern<br />
im Rest des Landes. Nach den jüngsten Zahlen<br />
sind 865 Einwohner Nicoyas 90 Jahre oder älter,<br />
so dass dieser Teil <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s noch lange zu den<br />
Blue Zones zählen wird. Derzeit sind 41 Personen,<br />
die in einem der fünf Kantone der Halbinsel<br />
leben, 100 Jahre oder älter; 9 Personen werden<br />
noch vor November das 100. Lebensjahr vollenden.<br />
Die hohe Lebenserwartung auf der Halbinsel Nicoya<br />
übersteigt die vom Gesundheitsministerium<br />
verlautbarte durchschnittliche Lebenserwartung<br />
in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> von 77,25 Jahren für Männer und<br />
81,9 Jahren für Frauen. Zudem sind dort mehr als<br />
5.000 Einwohner über 75 Jahre alt.<br />
45
ENTSPANNEN ZWISCHEN ZWEI WELTMEEREN<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> ist Pura Vida für die Sinne – das zentralamerikanische Land hat sich dem Öko-Tourismus<br />
und nachhaltiger Entwicklung verschrieben. Aus gutem Grund: Der Artenreichtum ist legendär<br />
und zählt zu den größten der Erde. Mit einer Landesfläche von nur 51.100 m 2 birgt <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong> stolze fünf Prozent der gesamten Flora und Fauna unseres Planeten. Einzigartig: Das Land<br />
liegt inmitten zweier Weltmeere und ist somit ein wahres Eldorado für Strandliebhaber. Ob an<br />
der langen Pazifik- oder der kurzen Karibikküste – hier werden Badeträume wahr.<br />
An einem einsamen Strand dem Rauschen des<br />
Meeres lauschen? Sich vom tobenden Beach-Life<br />
mitreißen lassen? Oder nach der perfekten Welle<br />
jagen? <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> hat sich der Vielseitigkeit verschrieben:<br />
sowohl Ruhesuchende als auch passionierte<br />
Wassersportler kommen hier voll auf<br />
ihre Kosten. Und: Abtauchen in der Karibik oder<br />
im Pazifik ist beides möglich und bedarf keiner<br />
langen Planung im Voraus, denn die beiden Küsten<br />
sind nur 320 km voneinander entfernt. Viele<br />
Kenner sagen, dass die Pazifikstrände entlang<br />
der Halbinsel Nicoya – Provinz Guanacaste – der<br />
Vorstellung vom Paradies ganz nahe kommen:<br />
allesamt feinsandig und mit Palmen beschattet<br />
– perfekt für erholsame Stunde und zum<br />
Energietanken. Die Farbe des Sandes reicht von<br />
hellem Beige bis zu Grau-Braun. Wer es etwas<br />
lebendiger mag, den zieht es an den hufeisenförmigen<br />
Strand der Bahía el Coco, rund 35 km<br />
westlich von Liberia, der südlich an Hermosa<br />
anschließt: Playa del Coco. Dank der problemlosen<br />
Erreichbarkeit, zieht es vor allem an Wochenenden<br />
viele Badehungrige hier her. An der<br />
Westküste der Nicoya-Halbinsel liegt zwischen<br />
Punta Ballena und Punta Cacique der zwei Kilometer<br />
lange Sandstrand des gleichnamigen Örtchens<br />
Hermosa. Ein Paradies für Taucher und<br />
Schnorchler ist der 500 m lange Playa Ocotal –<br />
nur 3,5 km südwestlich der Bahía el Coco kann<br />
man hier vor allem eines genießen: Ruhe. Der<br />
Inbegriff eines Traumstandes ist für viele Touristen<br />
und auch Einheimische der feinsandige Pazifikstrand<br />
Sámara. Hier schlagen vor allem die<br />
Herzen aller Unternehmungslustigen höher, denn<br />
46
DIE TRAUMSTRÄNDE VON<br />
COSTA RICA<br />
viele Aktivitäten werden angeboten: Yoga, Bootstouren,<br />
Reitausflüge. Wie der Name bereits<br />
erahnen lässt, besteht Playa Conchal aus feinen<br />
Muscheln, die der Pazifik anspült. Playa<br />
Nosara besteht genau genommen aus zwei<br />
Stränden: Playa Pelada und der südlich angrenzende<br />
Playa Guiones. Beide verfügen<br />
über hellen Sand und eine pittoreske Brandung<br />
– ein wahres Paradies zum Baden und Surfen.<br />
Am Zentralpazifik lockt vor allem der Nationalpark<br />
Manuel Antonio mit seinen<br />
malerischen Stränden: der Wellengang hier ist<br />
ruhiger, die Umgebung umso belebter, denn hier<br />
zieht es – vor allem an den Wochenenden – badefreudige<br />
Einheimische wie Touristen her. Etwas<br />
südlich von Dominical liegt der Nationalpark<br />
Marino Ballena – ein geschützter Küstenstreifen<br />
umgeben von Mangroven. Einige der schönsten<br />
Korallenriffe der Pazifikküste liegen hier. Die<br />
Strände von Uvita und Ballena sind mit weißem<br />
Sand gesegnet – zwischen den felsigen Abschnitten<br />
huschen ab und an Leguane herum. Die Bedingungen<br />
zum Schnorcheln sind aufgrund der<br />
Struktur des Korallenriffs optimal. Dominical ist<br />
dank zahlreicher Sandbänke und dem passenden<br />
Wind ein wahres Surferparadies. Hier liefern<br />
die Wellenreitern nicht selten eine professionelle<br />
Show.<br />
Der Südpazifik lockt mit unberührten Traumstränden<br />
und gilt als Geheimtipp für Abenteurer.<br />
Mit etwas Glück bietet sich Besuchern rund<br />
um Puerto Jimenez ein ganz besonderes Naturschauspiel:<br />
hier tummeln sich nämlich gerne mal<br />
Delfine, die beobachtet werden können. Als einer<br />
der begehrtesten Badestrände der südlichen Pazifikregion<br />
gilt Bahía Drake: an die kleine Bucht<br />
im Norden der Osa-Halbinsel schließt der Corcovado<br />
Nationalpark an – einer der artenreichsten<br />
Orte der Erde. Auch der lange, graue Sandstrand<br />
San Josecito ist nicht zu verachten: das idyllische<br />
Fleckchen Erde ist nur mit dem Boot erreichbar.<br />
Jamaica-Flair und Reggae: die Strände an der<br />
Karibikküste faszinieren mit tropischem Feeling<br />
und Postkartenidylle. Orte wie Puerto Viejo<br />
oder Cahuita locken mit Tropenstrand und Regenwald.<br />
In der Nähe des Nationalparks Cahuita<br />
haben Erholungssuchende die Wahl, an vulkanisch-schwarzen<br />
– wie die Playa Negra – als auch<br />
47
an hellen, feinsandigen Stränden – beispielsweise<br />
an der Playa Cocles – die Seele baumeln zu<br />
lassen. Am Riff von Manzanillo schlagen die Herzen<br />
aller Badenixen und Wassermänner höher,<br />
denn hier lässt es sich ungehindert Schnorcheln<br />
und Tauchen. Das gleichnamige Fischerdörfchen<br />
scheint die Zeit stehen geblieben zu sein – der<br />
perfekte Ort also zum völligen Entspannen.<br />
Die perfekte Welle in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> hat sich weltweit zu einer der Lieblingsdestinationen<br />
für Surfer entwickelt – nicht<br />
zuletzt aufgrund der privilegierten Lage zwischen<br />
zwei Ozeanen und der Vielfalt der Möglichkeiten<br />
für alle Leistungsklassen. Es gibt vier unterschiedliche<br />
Zonen, so dass Surfer das ganze Jahr<br />
über auf Ihre Kosten kommen: die Karibik, die<br />
Nordpazifikküste sowie der zentrale und südliche<br />
Pazifik. Die Nordpazifikküste der Region Guanacaste<br />
erfreut die Wassersportler ganzjährig mit<br />
hervorragende Bedingungen und perfekten Wellen.<br />
Beliebte Surfgebiete am Pazifik finden sich<br />
zwischen Roca Bruja im Norden und Malpaís auf<br />
der Nicoya Halbinsel sowie zwischen Dominical<br />
und Pavones im Süden des Landes. Die Karibikküste<br />
lockt die Surfer vor allem zwischen Dezember<br />
und März mit etwas sanfteren Wellen.<br />
Strände mit weißem Sand<br />
Playa Real befindet sich wenige Kilometer von<br />
Conchal entfernt, einem der beliebtesten Reiseziele<br />
in Guanacaste. Obwohl dieser Strand weit<br />
weniger bekannt ist, handelt es sich dabei um<br />
ein geheimes Juwel, für das man seine Anwohner<br />
schnell beneiden wird. Sein Sand ist weiß, sein<br />
Wellengang mittel – optimal zum Schnorcheln und<br />
Schwimmen – und in seiner Nähe befinden sich<br />
zwei kleine Inseln, die man wenige Meter von der<br />
Küste entfernt sehen kann.<br />
Hier befinden sich auch Nistplätze der Bauchstreifen-Erdschildkröte.<br />
48
Playa Lagartillo ist ganz in der Nähe der berühmten<br />
Playa Avellanas. Dieser kleine und exotische<br />
Strand besticht durch seinen weißen Sand,<br />
den starken Wellengang und die Bäume, die dem<br />
Meeresufer Schatten spenden.<br />
Die Besonderheit des ebenfalls in Guanacaste<br />
gelegenen Strandes Playa Cuarzo ist die Farbe<br />
seines Sandes: Weiß mit einer Nuance ins Rosafarbene.<br />
Sie ist den kleinen pulverisierten Muscheln<br />
zu verdanken, die in der Sonne funkeln.<br />
Der Name dieses unberührten Strandes mit<br />
sanftem Wellengang kommt von den glänzenden<br />
Steinen, die als Quarz bekannt sind, und die man<br />
bei einem Spaziergang über den Sand finden<br />
kann.<br />
Die Anreise hierhin ist keine leichte Aufgabe.<br />
Man kann die erste Etappe des Abenteuers noch<br />
vorsichtig – die Schotterstraße ist in schlechtem<br />
Zustand – mit dem Auto absolvieren, muss dann<br />
aber von Playa Garza aus bei Ebbe zwischen Steinen<br />
gehen, um das verborgene Ziel zu erreichen.<br />
In der Karibik ist der Besuch dieses Paradieses<br />
aus weißem Sand ein Muss! Der Strand Punta<br />
Uva bietet ein Zusammenspiel aus weißem Sand,<br />
türkisem Wasser und Bäumen, die sich über das<br />
Meer neigen. Bei einem breit gefächerten Angebot<br />
an Unterkünften kann man hier Kajak fahren<br />
und schnorcheln.<br />
Strände mit wenig Wellengang<br />
Nicht alle von uns sind Windsurfer. Wer diesen<br />
Sport ausübt, ist stets auf der Suche nach den<br />
besten Wellen und kann an zahlreichen Orten in<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> fündig werden. Der Rest der Menschheit<br />
bevorzugt aber eher die ruhigeren Bereiche<br />
des Meeres, in denen man schwimmen und das<br />
Wasser genießen kann, ohne größere Wagnisse<br />
einzugehen.<br />
In der Kategorie der Strände, die am ehesten einem<br />
natürlichen Schwimmbecken entsprechen,<br />
ist einer der empfehlenswertesten der Playa<br />
Calzón de Pobre („Hose des armen Mannes“).<br />
Der Name des Strandes, der tatsächlich so lautet,<br />
hat seinen Ursprung in der geringen Größe dieser<br />
Stelle. Im Gegensatz zur beschränkten räumlichen<br />
Ausdehnung stehen aber die zahlreichen<br />
Erholungsmöglichkeiten: weißer Sand, kristallklares<br />
Wasser, sanfter Wellengang und nur wenige<br />
Steine.<br />
Der Weg dorthin befindet sich in einem sehr<br />
schlechten Zustand, und es wird empfohlen, ein<br />
Fahrzeug mit Allradantrieb zu benutzen. Nachdem<br />
man das Auto auf einem ausgeschilderten<br />
Parkplatz abgestellt hat, muss man einen steilen<br />
Fußpfad auf sich nehmen. Das klingt sehr anstrengend,<br />
ist aber die Mühe auf jeden Fall wert:<br />
Calzón de Pobre ist einer der schönsten und außergewöhnlichsten<br />
Strände des Landes.<br />
49
Er ist ideal, um zu schnorcheln, schwimmen zu<br />
gehen oder einfach nur in der Sonne zu liegen.<br />
Schon bevor man am Strand ankommt, kann<br />
man die unglaubliche Landschaft genießen,<br />
da der natürliche Aussichtspunkt des Punta<br />
Cacique auf dem Weg dorthin liegt.<br />
Auf der anderen Seite des Landes, am Südpazifik,<br />
trifft man auf den am wenigsten besuchten Nationalpark<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s: Piedras Blancas. In einiger<br />
Entfernung zum Golfo Dulce liegt dort etwas versteckt<br />
der Strand Playa Cativo, eine unberührte<br />
Gegend mit kristallklarem Wasser.<br />
Die Anreise nach Cativo erfolgt über das Wasser.<br />
Am „Muellecito“ im Zentrum von Golfito kann<br />
man eine Bootsfahrt an die zu Piedras Blancas<br />
gehörenden Strände buchen. Mit etwas Glück<br />
sieht man auf dem Weg dorthin – je nach Jahreszeit<br />
– Wale und Delphine.<br />
Strände, die Erlebnisse bieten<br />
Manuel Antonio ist der am meisten besuchte<br />
Nationalpark des Landes, und die Wahrscheinlichkeit<br />
ist hoch, dass auch Sie ihn schon oft besucht<br />
haben. Aber ein Ort wie dieser darf auf einer<br />
Liste mit Strand-Empfehlungen in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
einfach nicht fehlen.<br />
Dass die verschiedenen Strände, die einen Teil<br />
des Nationalparks bilden, von Urwald umgeben<br />
sind, macht nicht allein deren Besonderheit aus,<br />
ebenso wenig wie der weiße Sand, die wilden Tiere<br />
oder die Nähe zu San José. Manuel Antonio ist<br />
deshalb bemerkenswert, weil man dort einfach<br />
alle Eigenschaften, die man sich allgemein für einen<br />
Strand wünscht, vereint findet.<br />
Wenn es um besondere Erlebnisse geht, darf natürlich<br />
auch Roca Bruja nicht unerwähnt bleiben<br />
– einer der legendärsten Strände des Landes. Hat<br />
man den – nicht ganz so einfachen – Weg dorthin<br />
geschafft, wird man mit üppiger Schönheit belohnt.<br />
Im Nationalpark Santa Rosa gelegen, ist<br />
er ein abgelegener und schwer zugänglicher Ort,<br />
der aber auf keinen Fall unerwähnt bleiben darf.<br />
Nachdem man einen umständlichen, steinigen –<br />
nur für Autos mit Allradantrieb geeigneten –Weg<br />
zurückgelegt hat, muss man einen von vertrockneten<br />
Bäumen gesäumten Fußweg entlang ge-<br />
50
hen, auf dem es sehr unwahrscheinlich ist, nicht<br />
mindestens ein Wildtier oder einen Leguan anzutreffen.<br />
Der Sand ist hier grau, das Wasser kristallklar<br />
– ein unübertreffliches Erlebnis!<br />
Auch der Strand San Juanillo soll nicht unberücksichtigt<br />
bleiben: Der Sand ist weiß, das Wasser<br />
türkis, der Wellengang gemäßigt. Zahlreiche<br />
Felsformationen machen diesen Strand zum<br />
Schnorchelparadies.<br />
Strände für einen Tag<br />
Den Reichtum der Natur <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s zu entdecken,<br />
müsste eigentlich eine Bürgerpflicht sein,<br />
insbesondere im Hinblick auf die Strände des<br />
Landes. Auch während eines ausnahmsweise<br />
kühlen Sommers sollte man – vor allem, wenn<br />
man sich im Landesinneren befindet – nicht die<br />
Gelegenheit versäumen, die Küste zu besuchen<br />
und den Duft des Meeres zu genießen.<br />
Manch einer denkt ja, nicht genug Zeit dafür zu<br />
haben. Aber auch für solche Fälle gibt es die perfekte<br />
Lösung: Strände, die man von der Hauptstadt<br />
aus innerhalb eines Tages besuchen kann.<br />
Dies gilt auch für den Strand Playa Blanca in<br />
Punta Morales, der nur wenige Kilometer vom<br />
Zentrum von Puntarenas entfernt liegt.<br />
Als einziger Strand im Hafengebiet hat er weißen<br />
Sand – ideal, um ihn nach dem Genuss eines<br />
„Churchill“ zu besuchen.<br />
Oder vielleicht möchten Sie lieber den Playa<br />
Biesanz besuchen? Dieser Strand mit weißem<br />
Sand, gemäßigtem Wellengang und nur wenigen<br />
Steinen liegt in der Gegend um den Nationalpark<br />
Manuel Antonio, ist aber viel weniger stark besucht<br />
als der Park und somit der perfekte Ort, um<br />
sich fern vom Alltag zu erholen.<br />
Dörfer des Strandes<br />
Manchmal steht der Strand auch gar nicht an erster<br />
Stelle: Für schöne Erlebnisse sorgen nämlich<br />
nicht immer nur der Sand und das Meer, sondern<br />
auch das, was rundherum ist.<br />
Santa Teresa, in Puntarenas – damit ist allerdings<br />
jenes Puntarenas gemeint, das mit Blick<br />
auf den Golf von Nicoya an der Küste Guanacastes<br />
liegt – ist ein perfektes Beispiel dafür. Der<br />
Strand bietet weißen Sand, die Wellen eignen<br />
sich perfekt zum Surfen, und der Weg dahin ist<br />
mit dem Auto befahrbar.<br />
Und dennoch ist die Haupteinnahmequelle des<br />
Ortes sein großes Angebot an Boutique-Hotels,<br />
Jugendherbergen und Hütten, sowie die breit<br />
51
gefächerte gastronomische Auswahl, die von<br />
costaricanischer bis hin zu italienischer und orientalischer<br />
Küche reicht. Nicht zuletzt sind viele<br />
andere Strände in gut erreichbarer Entfernung.<br />
Ein weiteres Dorf, das seinen Besuchern ein unvergessliches<br />
Erlebnis liefert, ist der Ort Nosara.<br />
Nicht umsonst wurde es vom Magazin National<br />
Geographic im Jahr 2015 als eines der weltweit<br />
20 besten Dörfer zum Surfen gelistet. Guiones<br />
ist in dieser Gegend der Hauptstrand und – dank<br />
seinem weißen Sand und den vergleichsweise<br />
wenigen Steinen – gleichzeitig auch der belebteste.<br />
Guiones gehört zum Refugio de Vida<br />
Silvestre Ostional und hat als Besonderheit<br />
zu bieten, dass dort die Eiablage der Atlantik-<br />
Bastardschildkröten stattfindet.<br />
43 costa-ricanische Strände in Guanacaste<br />
erhalten Auszeichnung der "Blauen Flagge"<br />
Die Bemühungen von 43 Strandkomitees in<br />
Guanacaste, die nachhaltige und touristische<br />
Nutzung ihrer Strände sicherzustellen, wurden<br />
kürzlich mit der Auszeichnung des „Programa<br />
Bandera Azul Ecológica“ (Ökologisches Pro-<br />
gramm der Blauen Flagge) belohnt. Sieben der<br />
Strände wurden zum ersten Mal mit dem Zertifikat<br />
bedacht: Nacascolo, Prieta, Sombrero,<br />
Virador, Blanca, Brasilito und Frijolar. Das costaricanische<br />
Tourist Board (ICT) ist verantwortlich<br />
für die Katalogisierung der Strände dieses Programms<br />
und die Evaluation der Sternekategorien<br />
(eins bis fünf) – hier sind u.a. Faktoren wie<br />
die Qualität des Meerwassers, Sicherheit, die<br />
Qualität sanitärer Anlagen oder Mülltrennung<br />
ausschlaggebend.<br />
107 costa-ricanische Strände erhalten<br />
Auszeichnung der "Blauen Flagge"<br />
Die Bemühungen von 107 costa-ricanischen<br />
Strandkomitees, die nachhaltige und touristische<br />
Nutzung ihrer Strände sicherzustellen,<br />
wurden kürzlich mit der Auszeichnung des „Programa<br />
Bandera Azul Ecológica“ (Ökologisches<br />
Programm der Blauen Flagge) belohnt. Darüber<br />
hinaus schafften es die Strände von Matapalo,<br />
Punta El Madero, Playa Blanca und Playitas in<br />
die Kategorie „Fünf Sterne“. Das costa-ricanische<br />
Tourist Board (ICT) ist verantwortlich für die Katalogisierung<br />
der Strände dieses Programms<br />
und die Evaluation der Sternekategorien (eins<br />
je-<br />
bis fünf) – hier sind u.a. Fak-<br />
toren wie die Qualität des<br />
Meerwassers,<br />
Sicherheit,<br />
die Qualität sanitärer An-<br />
lagen oder Mülltrennung<br />
ausschlaggebend.<br />
Bei der Vielzahl an Strän-<br />
den und Orten ist für<br />
den Geschmack das<br />
passende Angebot<br />
dabei!<br />
52
53
54<br />
MIT KINDERN DAS ABENTEUER<br />
COSTA RICA<br />
ERLEBEN
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> gilt als Paradies für<br />
Abenteurer und bietet spannende<br />
Möglichkeiten für die<br />
ganze Familie. Auch Kinder<br />
kommen nicht zu kurz, denn<br />
zahlreiche auf die Bedürfnisse<br />
der Kleinsten zugeschnittene<br />
Programme machen den abenteuerfreudigen<br />
Nachwuchs zum<br />
Protagonisten: So machen sie<br />
sich beispielsweise mit einem<br />
ausgebildeten Guide auf in die<br />
Region Talamanca zu dem indigenen<br />
Stamm der Bribri, wo<br />
die jungen Teilnehmer alles<br />
rund um das Geheimnis der<br />
Gewürze oder die natürlichen<br />
Farbstoffe, die während ritueller<br />
Zeremonien verwendet<br />
werden, erfahren. Spannend<br />
wird es bei der Herstellung des<br />
Getränks der Götter, welches<br />
den Namen „Tsiru“ trägt, und<br />
aus Schokolade, Vanille, Ingwer<br />
sowie würzigem Chilli besteht.<br />
Wer Adrenalin liebt, erkundet<br />
mit der ganzen Familie bei einer<br />
Rafting-Tour die Flüsse<br />
umgeben von malerischen<br />
Landschaften. Vor allem das<br />
Umweltbewusstsein wird in<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> geprägt:<br />
Das Wildnis-Wunderland steht<br />
zu einem Drittel unter Naturschutz<br />
und kleine Entdecker<br />
können exotische Tiere und<br />
Pflanzen kennenlernen. In 29<br />
Nationalparks gibt es für die<br />
ganze Familie viele Möglichkeiten<br />
die exotische Tierwelt<br />
zu entdecken: Faultiere, Affen,<br />
Schildkröten, Frösche, Tukane<br />
und vieles mehr. Im märchenhaften<br />
Monteverde Nebelwald<br />
fasziniert der Göttervogel<br />
„Quetzal“. Abenteuer mit Naturerlebnis<br />
für die ganze Familie<br />
ist beim Canopy oder einer<br />
Wanderung über die bekannten<br />
Hängebrücken garantiert.<br />
An der Karibikküste <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s<br />
ist der Nationalpark Tortuguero<br />
ein Höhepunkt für Groß<br />
und Klein.<br />
55
FESTE FEIERN IN<br />
COSTA RICA<br />
TRADITIONELLE FESTE UND KARNEVAL<br />
In <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> finden immer wieder im Jahr Fiestas und Karnevale statt. Dazu gehören Palmares<br />
in Alajuela oder Carnavales de Puntarenas in Paseo de los Turistas im Februar. Bunte Paraden<br />
mit Tänzen sind dort auf dem Programm geschrieben. Beim Carnaval de Limón werden im Oktober<br />
karibischen Gefühle bei den Paraden geweckt. Auch die Fiestas de Santa Cruz in der Provinz<br />
von Guanacaste werden Traditionen der <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>ner wie das Bullenreiten und Stoßfangen<br />
weitergeführt.<br />
Unabhängigkeitstag<br />
Ganz groß wird vor allem auch der Unabhängigkeitstag<br />
am 15. September gefeiert, welcher<br />
seit dem Jahr 1821 als Tradition erhalten<br />
bleibt. Viele Verzierungen mit Symbolen der<br />
Flagge, und dem Staatswappen und Kaffee zeugen<br />
von dem Stolz der Einwohner.<br />
Der Karneval von Puntarenas<br />
Eine gute Gelegenheit, bei einem populären<br />
Festival in die Kultur <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s und den Alltag<br />
seiner Bewohner einzutauchen ist der Karneval<br />
von Puntarenas. Diese Stadt – Hauptstadt des<br />
gleichnamigen Kantons und der gleichnamigen<br />
Provinz – ist reich an Geschichte, Traditionen<br />
und Bräuchen. Als einst bedeutendster Hafen<br />
an der costa-ricanischen Pazifikküste zählt sie<br />
heutzutage zu den wichtigsten Anlegestellen<br />
des Landes für Kreuzfahrten. Unzählige Inseln,<br />
Buchten und Strände an den Küsten machen<br />
Puntarenas sowohl national als auch international<br />
zu einem Touristenziel par excellence.<br />
Auch wenn der Karneval von Puntarenas international<br />
vielleicht nicht so bekannt ist wie<br />
entsprechende Veranstaltungen in Italien oder<br />
Brasilien, kommen Tausende Besucher aus allen<br />
Teilen der Welt hierher, um die ganze Nacht<br />
zu tanzen, die spektakulären Feuerwerke zu bestaunen<br />
und das reichhaltige Angebot an Freizeitaktivitäten<br />
zu genießen. Beim Karneval von<br />
Puntarenas, der in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> auch „Karneval<br />
der Königin“ genannt wird, ziehen viele Paraden<br />
über den Paseo de los Turistas ins Zentrum der<br />
Stadt. Hier kann man „comparsas“ (Gruppen<br />
56
von Tänzerinnen) und „mascaradas“ (riesige<br />
bemalte Köpfe) bewundern, ebenso wie Stelzenläufer<br />
und lokale Bands. Die Hauptparade<br />
findet üblicherweise am letzten Samstag im<br />
Karneval statt und bahnt sich ihren Weg vom<br />
Balneario Municipal zum Paseo de los Turistas.<br />
Da Puntarenas in der Karnevalszeit einer der<br />
meistbesuchten Orte des Landes ist, empfiehlt<br />
sich eine Hotelreservierung mit ausreichend<br />
Vorlauf.<br />
San Isidro Labrador<br />
Am 15. Mai wird in vielen Ortschaften des<br />
Landes das Fest San Isidro Labrador gefeiert<br />
– Schutzpatron der Landwirtschaft. Im Rahmen<br />
dieser Festlichkeiten werden in jeder Gegend<br />
unterschiedliche Aktivitäten angeboten;<br />
die beliebtesten sind: Fußballspiele zwischen<br />
Priestern, Gottesdienste, traditionelle Umzüge,<br />
die Nominierung der Königin der Feier, Drei-<br />
Romería de Cartago am 2. August 2020<br />
„La Romería de la Virgen“ de los Ángeles ist eines<br />
der wichtigsten traditionellen Feste der costa-ricanischen<br />
Kultur. Jährlich am 2. August gedenken<br />
gläubige Katholiken der „Heiligen Jungfrau“ mit<br />
einer Wallfahrt und großen Prozessionen zur<br />
Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles in<br />
Cartago.<br />
57
58
königsumzug, Haustiersegnung, Pulverspiele<br />
oder Parade der Landmaschinen. Alles in allem<br />
eine Möglichkeit, auf authentische Art und<br />
Weise die Kultur der Ticos kennen und lieben<br />
zu lernen.<br />
Virgen del Carmen<br />
Am 16. Juli wird im kleinen Fischerdörfchen Puntarenas<br />
das Fest zu Ehren von „Virgen del Mar“<br />
(Jungfrau des Meeres) begangen, um an die Geschichte<br />
des Matrosen „El Galileo“, der nach einem<br />
Schiffbruch am 16. Juli 1913 an Land strandete,<br />
zu erinnern. Die Hauptattraktion der Festivitäten<br />
sind die mit bunten Luftballonen und<br />
Bändern geschmückten Wasserfahrzeuge; auf<br />
einem der Schiffe wird das Bild der Jungfrau auf<br />
einer Wegstrecke zum Strand von Puntarenas<br />
– im Golf von Nicoya – transportiert. Natürlich<br />
finden aber auch andere Aktivitäten statt, wie<br />
unter anderem Umzüge, Konzerte, Bälle, sportliche<br />
Wettbewerbe, Feuerwerk und religiöse<br />
Feiern.<br />
Offizielle Feiertage<br />
Zeitraum<br />
Neujahr<br />
01. Januar<br />
Gründonnerstag und Karfreitag: Karwoche<br />
(Semana Santa)<br />
Juan Santamaría-Tag 11. April<br />
(Nationalheld aus dem Krieg)<br />
Arbeitertag<br />
Annexion von Guanacaste<br />
Muttertag<br />
Unabhängigkeitstag<br />
Weihnachten<br />
01. Mai<br />
25. Juli<br />
15. August<br />
15. September<br />
25. Dezember<br />
Inoffizielle Feiertage<br />
Zeitraum<br />
Tag der Jungfrau der Engel 02. August<br />
(Schutzheilige <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s)<br />
Día de las Culturas<br />
12. Oktober<br />
59
IHR URLAUB LIEGT<br />
ZUR ABHOLUNG<br />
BEREIT !<br />
FRAG DEIN<br />
REISEBÜRO
HOTEL<br />
ANGEBOTE<br />
AI<br />
HP<br />
All Inclusive<br />
Halbpension<br />
Kinder-/ Familienfreundlich<br />
kostenfreies<br />
WLAN<br />
Parkplätze<br />
Sportangebote<br />
Strandnah<br />
Dachterrasse<br />
Innenpool<br />
Wellnessbereich<br />
Ü18<br />
Erwachsenenhotel<br />
Außenpool<br />
viel Natur<br />
61
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> & Nicaragua - Erlebnisse in kleiner Gruppe<br />
Veranstalter: FOX-TOURS Reisen GmbH • Andréestraße 27 • 56578 Rengsdorf<br />
Anzeige<br />
Kleingruppen-Rundreise: 1. Tag – Anreise. 2. Tag –<br />
San José – Vulkan Poás – La Fortuna: Ankunft in San<br />
José, Empfang/Fahrt zum Vulkan Poás. Besuch des<br />
Aussichtspunkts/Fahrt nach La Fortuna. Der restliche<br />
Tag steht zur freien Verfügung. Optional entspannen<br />
Sie in den Heißwasserbecken (vor Ort buchbar). 3. Tag<br />
– La Fortuna – Vulkan Arenal – La Fortuna: Nach dem<br />
INKLUSIVLEISTUNGEN<br />
• Charterflug mit Condor (oder gleichw.) nach<br />
San José und zurück (Eco Class)<br />
• Transfers/Rundreise im klimatisierten Reisebus<br />
und teilweise in Booten gemäß Reiseverlauf<br />
inkl. Ausflüge, Besichtigungen und Eintrittsgelder<br />
• 14 Übernachtungen in Mittelklassehotels/Lodges<br />
• Unterbringung im Doppelzimmer<br />
• 14 x Frühstück, 1 x Mittagessen (Tag 8)<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung<br />
• Zug zum Flug: 2. Klasse<br />
ab € 2.699,-*<br />
62<br />
HINWEIS: Teilnehmerzahl: min 10/ max. 16. Bei Nichterreichen<br />
der Mindestteilnehmerzahl behalten wir uns<br />
vor die Reise bis 30 Tage vor Reisebeginn abzusagen.<br />
* Preis pro Person im DZ; Reisezeitraum: 27.05. – 14.10.2020;<br />
Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten.<br />
Codierung: T5R002<br />
Frühstück gehts zu einer Wanderung durch den<br />
Nebelwald am Fuße des Vulkans Arenal. Anschließend<br />
erreichen Sie den La Fortuna Wasserfall.<br />
Rest des Tages zur freien Verfügung. 4. Tag – La<br />
Fortuna – Las Tablillas – San Carlos – Solentiname:<br />
Es geht über Las Tablillas zum Hafen von<br />
San Carlos mit Rundgang. Anschließend geht es<br />
mit dem Boot zum Inselarchipel Solentiname.<br />
Sie erreichen die Hauptinsel Mancarron. 5. Tag<br />
– Solentiname: Der Vormittag ist zur freien Verfügung.<br />
Am Nachmittag besuchen Sie auf der<br />
Insel La Venada eine Malerfamilie. 6. Tag – Solentiname<br />
– Juigalpa – Managua: Gegen Morgen<br />
Überfahrt mit dem Boot zurück nach San Carlos.<br />
In Juigalpa besuchen Sie das Archäologische<br />
Museum. Danach geht es in die Hauptstadt Managua.<br />
Der Rest des Tages ist frei. 7. Tag – Managua<br />
– Léon – Las Penitas – Léon: Am Morgen<br />
Besichtigung der Altstadt von Managua. Weiterfahrt<br />
nach Léon, wo Sie einen Spaziergang unternehmen.<br />
Am Nachmittag geht es an den Strand<br />
„Las Peñitas“. 8. Tag – Léon – Vulkan Cerro Negro<br />
– Léon: Heute erkunden Sie den Cerro Negro.<br />
Zu Fuß besteigen Sie den ca. 730 m hohen<br />
Berg. Der Abstieg erfolgt wieder zu Fuß. Danach<br />
Besuch einer Bauern-Familie. 9. Tag – Léon –<br />
Vulkan Masaya – Granada: Ausflug zum Nationalpark<br />
Vulkan Masaya. Danach Besuch des<br />
Kunst- und Handwerksmarkts in Masaya. Weiter<br />
in Richtung Catarina und San Juan de Oriente.<br />
Besuch einer Werkstatt/Keramikschule. 10.<br />
Tag – Granada: Am Morgen Rundgang durch<br />
Granada. Danach Bootsfahrt über den Nicaraguasee.<br />
11. Tag – Granada – Pazifikstrand Tola:<br />
Strandtag am Sandstrand von Tola. 12.- 13. Tag<br />
– Pazifikstrand Tola: Tag zur freien Verfügung.<br />
14. Tag – Tola – Monteverde: Ihre Reise geht<br />
über Peñas Blancas nach Monteverde. Sie erreichen<br />
den Berg-Nebelwald. Nachmittag zur freien<br />
Verfügung. Am Abend Nachtwanderung. 15. Tag<br />
– Monteverde – San José: Tour durch das Naturschutzgebiet<br />
Selvatura. Fahrt nach San José. 16.<br />
Tag – Abreise: Transfer Flughafen/Rückflug nach<br />
Deutschland. 17. Tag – Ankunft: in Deutschland
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> entdecken<br />
Veranstalter: Marco Polo Reisen GmbH • Riesstraße 25 • 80992 München<br />
Anzeige<br />
Teamgeist<br />
Die Welt entdecken –<br />
gemeinsam Abenteuer erleben.<br />
20638-1242_TSS_Magazin_Header_MOP_Entdecker.indd 1 04.11.19 10:32<br />
Auf dieser Reise wartet so manches Abenteuer<br />
auf Sie: Stapfen Sie über die Lavafelder am Vulkan<br />
Arenal, turnen Sie über Hängebrücken von<br />
Baumwipfel zu Baumwipfel und unternehmen<br />
Sie eine Nachtwanderung im Regenwald. Halten<br />
Sie tagsüber Ausschau nach dem Göttervogel<br />
Quetzal, tollen Sie mit Kapuzineräffchen über<br />
Traumstrände und probieren Sie einen leckeren<br />
Schokodrink mit Kakaopflanzern am Fuße grüner<br />
Vulkanhänge.<br />
Und mit Marco Polo Live, dem Entdecker-Highlight<br />
auf jeder Marco Polo Reise, sind Sie immer<br />
mittendrin und mischen auch mal selbst<br />
mit: „Buenos días!", begrüßt Sie ein freudiger<br />
Kinderchor in der Schule von Santa Rita. Heute<br />
geben die Kleinen den Ton an: Je nach Tagesprogramm<br />
der Kids stehen gemeinsames Arbeiten<br />
im Garten, Mithilfe beim Unterricht oder Herumtoben<br />
mit dem Ball auf dem Programm. Eins können<br />
Sie sich merken: Fußball ist Völkerverständigung.<br />
Manuel Neuer und Thomas Müller kennt<br />
hier jedes Kind.<br />
COSTA RICA – VULKANE,<br />
DSCHUNGEL, KAFFEEDUFT<br />
• 14-tägige Marco Polo Entdeckerreise im Team<br />
20638-1242_TSS_Magazin_Bild_MOP_Entdecker.indd 1 04.11.19 10<br />
• Linienflug und Transfers<br />
• 12 Übernachtungen/Frühstück in 3- und 4-<br />
Sterne-Hotels<br />
• klimaneutrale Bus-, Bahn- und Bootsfahrten<br />
• Marco Polo Scout<br />
ab € 2.699,-*<br />
* Preis pro Person; Reisezeitraum: Februar bis November 2020<br />
Codierung: Marco Polo Reise ST6345<br />
63
Volcano Sense – 15 Tage Wunderwelten-Reise<br />
Veranstalter: Chamäleon Reisen GmbH • Pannwitzstraße 5 • 13403 Berlin<br />
Anzeige<br />
Magic Moments<br />
Reisen, die Sie am eigenen Körper spüren können.<br />
Reisen mit Zeit für die Sinne. Reisen für Menschen,<br />
die sich neben den Erlebnissen auch die<br />
Muße wünschen, die Gefühle wirken zu lassen.<br />
Dieses Gefühl wird von vielen Details gespeist.<br />
Da bleiben wir in besonders schönen Lodges<br />
auch mal zwei Tage. Da schieben wir nach einer<br />
Abenteuer-Etappe einen Entspannungstag ein.<br />
Da sind die Baumriesen voll mit Vögeln,<br />
Faltern und Fröschen und aus vulkanischen<br />
Schlammpfützen blubbert es zäh wie Kartoffelbrei.<br />
Wirklich wahr. Kommen Sie mit nach <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong>.<br />
HIGHLIGHTS<br />
• Bootsfahrt im Tortuguero-Nationalpark<br />
• Begegnungen in einer Schule in Tortuguero<br />
• Besuch der Thermalquellen am Vulkan Arenal<br />
• 100 m² Regenwald auf Ihren Namen<br />
ab € 3.799,-*<br />
* Preis pro Person<br />
Leistungen bei Chamäleon<br />
• Wunderwelten-Reise bis höchstens<br />
12 Teilnehmer<br />
• Garantierte Durchführung aller Termine<br />
• Linienflug mit Iberia von Deutschland nach<br />
San José und zurück<br />
• 13 Übernachtungen in Hotels und Lodges<br />
• Täglich Frühstück, 6 x Mittagessen, 2 x Snack,<br />
4 x Abendessen<br />
• Deutsch sprechende einheimische Reiseleitung<br />
64
Aktivreise <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> – Natur pur!<br />
Veranstalter: Eberhardt TRAVEL GmbH • Zschoner Ring 30 • 01723 Kesselsdorf<br />
Anzeige<br />
pixs:sell - stock.adobe.com / Eberhardt TRAVEL<br />
alexanderkonsta - stock.adobe.com / Eberhardt TRAVEL<br />
16 Tage Rundreise mit mehr Bewegung:<br />
San José – Monteverde – Manuel Antonio-<br />
Nationalpark – Nauyaca-Wasserfall – Vulkan Irazú –<br />
Regenwald – Tortuguero-Nationalpark – Gandoca<br />
Manzanillo-Schutzgebiet<br />
Leistungen INKLUSIVE:<br />
• Flüge ab/an Berlin, Frankfurt/Main oder München<br />
nach/von San José (weitere auf Anfrage)<br />
• Transfers/Rundreise im klimatisierten Reisebus<br />
• 14 Übernachtungen in Hotels und Lodges<br />
• 6 Mittagessen, 10 Abendessen<br />
• örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Eberhardt-Reisebegleitung ab/an Deutschland<br />
• Hängebrücken-Wanderung im Nebelwald bei<br />
Monteverde, Canopy Tour nahe Monteverde,<br />
Wanderungen im Manuel Antonio-Nationalpark<br />
• Wander- oder Reitausflug zum Nauyaca-Wasserfall<br />
• Frühaufsteher-Wanderung mit Quetzal-<br />
Beobachtung<br />
• Besuch einer Kaffee-Plantage mit Verkostung<br />
• Ausflug zum Nationalpark Vulkan Irazú mit Wanderung<br />
zwischen Vulkan Irazú und Turrialba<br />
• Regenwaldspaziergang<br />
• 2 Bootsausflüge im Tortuguero-Nationalpark<br />
zur Tierbeobachtung<br />
• Stadtbesichtigung in San José<br />
• Ausflug in den Nationalpark Cahuita<br />
hotshotsworldwide - stock.adobe.com / Eberhardt TRAVEL<br />
HIGHLIGHTS<br />
• Maximal 18 Reiseteilnehmer!<br />
• Sie erleben ein Land voller Kontraste mit inten-<br />
siven Reise-Erlebnissen und Natur pur!<br />
• Sie besuchen mehrere Nationalparks und Natur-<br />
reservate, immergrüne Regenwälder, sehen eine<br />
schier unendlich reiche Tierwelt, eindrucksvolle<br />
Vulkane, idyllische Seen und Wasserfälle.<br />
ab € 4.538,-*<br />
* Preis pro Person; Reisetermin: 06.02. – 21.02.2021;<br />
Reisecode: CR-CRADV<br />
65
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> für Traveller zwischen 20 und 35<br />
Veranstalter: Marco Polo Reisen GmbH • Riesstraße 25 • 80992 München<br />
Anzeige<br />
Für Traveller<br />
zwischen<br />
20 und 35<br />
20638-1242_TSS_Magazin_Header_MOP_YLT.indd 1 04.11.19 10:39<br />
Kommt mit und stürzt euch ins grüne Abenteuer:<br />
Turnt wie die Kapuzineräffchen auf Hängebrücken<br />
durch das Dschungeldach, gleitet auf<br />
Kanus zu eurer Unterkunft in einem kleinen Dorf<br />
mitten im Regenwald und lasst euch von Indianerinnen<br />
Kräuter und Wurzeln mit heilenden<br />
Kräften zeigen. Entspanntes Beachlife gibt es am<br />
Traumstrand am Pazifik und bei Salsa oder Reggae<br />
spürt ihr den Rhythmus des Landes.<br />
COSTA RICA – PURA VIDA IM<br />
38-1242_TSS_Magazin_Bild_MOP_YLT.indd 1 04.11.19 10:46<br />
DSCHUNGEL<br />
• 16-tägige Reise mit Marco Polo<br />
YOUNG LINE TRAVEL<br />
• Linienflug und Transfers<br />
• 12 Übernachtungen/Frühstück in 2- und 3-<br />
Sterne-Hotels und 2 Übernachtungen in einer<br />
Dorfunterkunft<br />
• klimaneutrale Bus-, Bahn- und Bootsfahrten<br />
• Marco Polo Scout<br />
ab € 2.499,-*<br />
Und mit Marco Polo Live, dem Entdecker-Highlight<br />
auf jeder Marco Polo Reise, seid ihr hautnah<br />
dabei und mittendrin. In einem kleinen Dorf<br />
heißt es nach dem Mittagessen ab auf die Plantagen:<br />
Schoten pflücken, aufschlagen, die Bohnen<br />
pulen – vor der nächsten Tafel Schokolade habt<br />
ihr künftig bestimmt mehr Respekt! Beim anschließenden<br />
gemeinsamen Abendessen könnte<br />
man glatt einschlafen – wären die Geschichten<br />
der Bribri-Indianer nicht so spannend!<br />
* Preis pro Person; Reisezeitraum: Februar bis November 2020<br />
Codierung: YOUNG LINE TRAVEL Reise ST 6314<br />
66
Vulkane, Dschungel und karibisches Meer<br />
Veranstalter: FOX-TOURS Reisen GmbH • Andréestraße 27 • 56578 Rengsdorf<br />
Anzeige<br />
Rundreise: 1. Tag – Anreise. 2. Tag – Ankunft in<br />
San José: Empfang durch die Reiseleitung. Fahrt<br />
in die Nähe des Vulkans Poás. Anschließend<br />
fahren Sie zu einer Kaffeeplantage. Danach Stadtrundgang<br />
in San José. 3. Tag – San José –<br />
Guápiles – Tortuguero: Am Morgen geht es in<br />
die Gegend von La Pavona/Caño Blanco, wo Sie auf<br />
ein Boot umsteigen und nach Tortuguero schippern.<br />
Nach dem Mittagessen erwartet Sie ein<br />
Rundgang über das Gelände ihrer Dschungellodge.<br />
4. Tag – Tortuguero: Am Nachmittag erleben<br />
Sie die Dschungelwelt auf einer Bootsfahrt durch<br />
den Nationalpark. Der Morgen ist frei. 5. Tag –<br />
Tortuguero – Guápiles – Finca Sura/Sarapiquí –<br />
La Fortuna: Nach dem Frühstück geht es zurück<br />
mit dem Boot nach La Pavona/Caño Blanco. Sie<br />
fahren über Guápiles weiter nach Sarapiquí und<br />
besuchen die Finca Sura. Hier geht es um den<br />
Anbau der costaricanischen Ananas. Weiterfahrt<br />
nach La Fortuna. 6. Tag – La Fortuna: Heute lernen<br />
Sie alles über die Herstellung der Schokolade.<br />
7. Tag – La Fortuna/Vulkan Arenal – Monteverde:<br />
Am Morgen begeben Sie sich auf eine<br />
Wanderung entlang der Wege des Mirador 1968.<br />
Danach geht es in die Berge von Monteverde.<br />
8. Tag – Monteverde – San José: Sie entdecken<br />
den Nebelwald heute bei einer Wanderung über<br />
acht verbundene Hängebrücken. Im Anschluss<br />
werden Sie zu Ihrem Hotel nach San José gebracht,<br />
wo sich Ihre Reiseleitung von Ihnen verabschiedet.<br />
9. Tag – San José: Flug/Transfer nach<br />
Santo Domingo. Nach Ankunft Transfer zu Ihrem<br />
Badehotel in La Romana. 10.- 15. Tag – La Romana:<br />
Zeit zur freien Verfügung. 16. Tag – Abreise:<br />
Transfer zum Flughafen und Rückflug nach<br />
Deutschland. 17. Tag – Ankunft: in Deutschland<br />
INKLUSIVLEISTUNGEN<br />
• Charterflug mit Condor (oder gleichw.) nach<br />
San José, von San José nach Santo Domingo<br />
und zurück nach Deutschland (Eco Class)<br />
• Transfers/Rundreise im klimatisierten Reisebus<br />
und teilweise in Booten gemäß Reiseverlauf<br />
• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
während der Rundreise und in San José<br />
• Unterbringung im Doppelzimmer<br />
• 7 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel Bahia<br />
Principe La Romana<br />
• Unterbringung in der Junior Suite<br />
• Rundreise :7 x Frühstück (Tag 2 - 8), 3 x Mittag-<br />
essen (Tag 3 - 5), 2 x Abendessen (Tag 3 + 4)<br />
• 7 x All-Inclusive-Leistungen im 5-Sterne-Hotel<br />
Bahia Principe La Romana<br />
• Ausflüge, Besichtigungen und Eintrittsgelder<br />
gemäß Reiseverlauf<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung (Tag 2 - 7)<br />
• Zug zum Flug: 2. Klasse<br />
ab € 2.599,-*<br />
* Preis pro Person im DZ; Reisezeitraum: 06.05. – 14.10.2020 ;<br />
Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten.<br />
Codierung: R5R013<br />
67
Rundreise <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Veranstalter: Eberhardt TRAVEL GmbH • Zschoner Ring 30 • 01723 Kesselsdorf<br />
Anzeige<br />
francisco - stock.adobe.com / Eberhardt TRAVEL<br />
nicksen - stock.adobe.com / Eberhardt TRAVEL<br />
16 Tage Rundreise <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>:<br />
San José – Tortuguero-Nationalpark – Sarapiqui –<br />
Vulkangebiet Arenal – Naturreservat Monteverde –<br />
Manuel Antonio- und Marina Ballena-Nationalpark<br />
Simon Dannhauer - stock.adobe.com / Eberhardt TRAVEL<br />
HIGHLIGHTS<br />
• Maximal 20 Reiseteilnehmer!<br />
• Flora und Fauna werden Sie begeistern: Sie<br />
entdecken Faultiere, exotische Frösche sowie<br />
die schönsten Schmetterlinge und Vogelarten<br />
wie Tukan, Kolibri und Ara!<br />
• Sie sehen die schönsten Nationalparks wie<br />
den Tortuguero-Nationalpark, den Arenal<br />
Volcano-Nationalpark und den Manuel Antonio-<br />
National park.<br />
ab € 4.258,-*<br />
68<br />
* Preis pro Person; Reisetermin: 03.11. – 18.11.2020;<br />
Reisecode: CR-CRICA<br />
Leistungen INKLUSIVE:<br />
• Flüge ab/an Dresden, Berlin, Stuttgart, Hannover,<br />
Düsseldorf über Frankfurt/Main, Zürich oder<br />
Amsterdam nach/von San José<br />
• Transfers/Rundreise im klimatisierten Reisebus<br />
• 14 Übernachtungen in Hotels und Lodges<br />
• 14 x Frühstück, 7 Mittagessen, 7 Abendessen<br />
• örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Eberhardt-Reisebegleitung ab/an Deutschland<br />
• Bootsfahrt im Tortuguero-Nationalpark<br />
• Obst-Verkostung und Schokoladentour<br />
• Ameisentour und Fledermaustour<br />
• Vulkan Arenal mit Nationalpark-Wanderung<br />
• Thermalquellen von Ecotermales<br />
• Wanderung zum La Fortuna-Wasserfall<br />
• Besuch Danaus-Ecozentrum und Schildkrötenmuseum<br />
• Nachtwanderung im Curi Cancha-Reservat<br />
• Besichtigungen: Monteverde-Reservat, Carara-,<br />
Manuel Antonio- und Marina Ballena-Nationalpark<br />
• Hängebrückenwanderung bei Monteverde<br />
• Stadtbesichtigung in San José<br />
• alle Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren
Tortuguero – 16 Tage Wunderwelten-Reise<br />
Veranstalter: Chamäleon Reisen GmbH • Pannwitzstraße 5 • 13403 Berlin<br />
Anzeige<br />
Magic Moments<br />
Alle, die mit uns reisen, verbindet der Traum,<br />
die Kostbarkeiten der Welt ungeschminkt zu entdecken.<br />
Authentisch, hautnah, prickelnd, echt, bewegend.<br />
Hier mit offenen Augen, dort mit offenem Mund.<br />
Manchmal stumm vor Staunen, manchmal<br />
fassungslos vor Glück.<br />
Da sind die Baumriesen voll mit Vögeln,<br />
Faltern und Fröschen und aus vulkanischen<br />
Schlammpfützen blubbert es zäh wie Kartoffelbrei.<br />
Wirklich wahr. Kommen Sie mit nach <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong>.<br />
Leistungen bei Chamäleon<br />
• Wunderwelten-Reise bis höchstens<br />
12 Teilnehmer<br />
• Garantierte Durchführung aller Termine<br />
• Linienflug mit Lufthansa von Frankfurt nach<br />
San José und zurück<br />
• 14 Übernachtungen in Hotels und Lodges<br />
• Täglich Frühstück, 5 x Mittagessen, 6 x Abendessen<br />
• Deutsch sprechende einheimische Reiseleitung<br />
HIGHLIGHTS<br />
• Bootsfahrt im Tortuguero-Nationalpark<br />
• Begegnungen in einer Schule in Tortuguero<br />
• 100 m² Regenwald auf Ihren Namen<br />
ab € 3.999,-*<br />
* Preis pro Person<br />
69
Imposante Vulkane und Dschungelfeeling<br />
Veranstalter: FOX-TOURS Reisen GmbH • Andréestraße 27 • 56578 Rengsdorf<br />
Anzeige<br />
INKLUSIVLEISTUNGEN<br />
• Charterflug mit Condor (oder gleichw.) nach<br />
San José und zurück (Eco Class)<br />
• Transfers/Rundreise im klimatisierten Reisebus<br />
und teilweise in Booten gemäß Reiseverlauf<br />
inkl. Eintrittsgelder<br />
• 5 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
während der Rundreise und in San José<br />
• 2 Übernachtungen in einer Lodge in Tortuguero<br />
• 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Occidental Tamarindo in Tamarindo<br />
• Unterbringung im Doppelzimmer<br />
• 7 x Frühstück (Tag 2 - 8), 3 x Mittagessen<br />
(Tag 3 - 5), 2 x Abendessen (Tag 3 + 4) während<br />
der Rundreise<br />
• 7 x All-Inclusive-Leistungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Occidental Tamarindo<br />
• 1 Reiseführer <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> pro Zimmer<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung (Tag 2 - 8)<br />
• Zug zum Flug: 2. Klasse<br />
ab € 2.499,-*<br />
70<br />
* Preis pro Person im DZ; Reisezeitraum: 06.05.20 – 14.10.2020;<br />
Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Vor Ort buchbare<br />
Ausflüge werden durch unsere Reiseleitung nur vermittelt.<br />
Codierung: E5R004<br />
Rundreise: 1. Tag – Anreise. 2. Tag – Ankunft in San<br />
José: Empfang/Weiterfahrt in die Nähe des Vulkans<br />
Poás. Anschließend Besichtigung einer Kaffeeplantage.<br />
Im Anschluss brechen Sie auf zu einem<br />
Stadtrundgang. 3. Tag – San José – Guápiles –<br />
Tortuguero: Am Morgen geht es in die Gegend<br />
von La Pavona/Caño Blanco, wo Sie auf ein Boot<br />
umsteigen und über Kanäle nach Tortuguero<br />
schippern. Nach dem Mittagessen erwartet Sie<br />
ein Rundgang über das Gelände ihrer Dschungellodge.<br />
4. Tag – Tortuguero: Am Nachmittag erleben<br />
Sie die Dschungelwelt auf einer Bootsfahrt<br />
durch den Nationalpark. Der Morgen ist frei. 5. Tag<br />
– Tortuguero – Guápiles – Finca Sura/Sarapiquí<br />
– La Fortuna: Nach dem Frühstück geht es zurück<br />
mit dem Boot nach La Pavona/Caño Blanco. Von<br />
dort aus geht es nach Sarapiquí, wo Sie die familiengeführte<br />
Finca Sura besuchen. Danach fahren<br />
Sie weiter nach La Fortuna. 6. Tag – La Fortuna:<br />
Heute lernen Sie alles über die Herstellung der<br />
Schokolade. 7. Tag – La Fortuna/Vulkan Arenal<br />
– Monteverde: Gegen Morgen begeben Sie sich<br />
auf eine Wanderung entlang der Wege des<br />
Mirador 1968. Danach geht es in den Nebelwald<br />
von Monteverde. 8. Tag – Monteverde – Tamarindo:<br />
Heute entdecken Sie den Nebelwald bei<br />
einer Wanderung über acht verbundene Hängebrücken.<br />
Danach Fahrt zu Ihrem Badehotel.<br />
9.- 14. Tag – Tamarindo: Zeit zur freien Verfügung.<br />
15. Tag – Tamarindo – San José: Transfer<br />
von Ihrem Badehotel nach San José und Übernachtung.16.<br />
Tag – Abreise: Transfer und Rückflug<br />
nach Deutschland. 17. Tag – Ankunft: in<br />
Deutschland.
Natur pur in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> – mit Studiosus<br />
Veranstalter: Studiosus Reisen München GmbH • Riesstraße 25 • 80992 München<br />
Anzeige<br />
Alles im grünen Bereich in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>:<br />
Fast ein Drittel der Fläche steht unter Naturschutz.<br />
Weltrekord! Mystische Nebelwälder<br />
und mächtige Vulkankegel sorgen für Gänsehaut-Feeling.<br />
Und die Artenvielfalt ist ohnehin<br />
rekordverdächtig: tanzende Schmetterlinge<br />
und schillernde Göttervögel, Krokodile in Lauerstellung<br />
und Faultiere im Entspannungsmodus.<br />
COSTA RICA – VULKANE UND<br />
NEBELWÄLDER<br />
• 16 Tage NaturStudienreise<br />
• Linienflug, Bahnreise zum/vom Abflugsort in der<br />
1. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland<br />
und Österreich, Transfers<br />
• 14 Übernachtungen/Frühstück in 3- und 4-Sterne-Hotels,<br />
5 Mittag-/Abendessen, Eintrittsgelder<br />
• klimaneutrale Bus-, Bahn- und Bootsfahrten<br />
• Studiosus-Reiseleitung<br />
Erkunden Sie – oft mit dem Boot und manchmal<br />
auch zu Fuß – dieses einmalige Naturparadies<br />
und kommen Sie auch mit den Ticos, wie sich die<br />
Einwohner <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s nennen, ins Gespräch.<br />
Lernen Sie Familie Bello kennen, die uns auf<br />
ihrer Öko-Kaffeefarm mit saisonalen und regionalen<br />
Leckereien verwöhnt, und fragen Sie den<br />
„Ameisenvater“ Señor Leo, warum Blattameisen<br />
Meister im nachhaltigen Wirtschaften sind. Und<br />
für (Thermal-)Pool und Traumstrand bleibt auch<br />
noch Zeit!<br />
ab € 3.490,-*<br />
* Preis pro Person; Reisezeitraum: Februar bis Dezember 2020<br />
Codierung: Studiosus Reise ST6319<br />
72
Singlereise – Regenwald, Vulkane und Karibik<br />
Veranstalter: Eberhardt TRAVEL GmbH • Zschoner Ring 30 • 01723 Kesselsdorf<br />
Anzeige<br />
wollertz - stock.adobe.com / Eberhardt TRAVEL<br />
ondrejprosicky - stock.adobe.com / Eberhardt TRAVEL<br />
16 Tage Rundreise mit mehr Bewegung und<br />
Naturerlebnissen:<br />
San José – Monteverde – Nebelwald – Manuel<br />
Antonio-Nationalpark – Vulkan Irazú – Regenwald<br />
Pacuare – Kajaktour – Tortuguero-Nationalpark<br />
Leistungen INKLUSIVE:<br />
• Flüge ab/an Dresden, Berlin, Frankfurt/Main<br />
oder Zürich nach/von San José<br />
• Transfers/Rundreise im klimatisierten Reisebus<br />
• 14 Übernachtungen in Hotels und Lodges<br />
• 14 x Frühstück, 6 Mittagessen, 10 Abendessen<br />
• örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Eberhardt-Reisebegleitung ab/an Deutschland<br />
• Hängebrücken-Wanderung bei Monteverde<br />
und Canopy-Tour nahe Monteverde<br />
• leichte Wanderungen im Manuel Antonio-<br />
Nationalpark, im Savegre-Tal und zwischen dem<br />
Vulkan Irazú und Turrialba<br />
• Besuch des Eco Chontales-Wasserfalls<br />
• Frühaufsteher-Wanderung mit Quetzal-<br />
Beobachtung<br />
• Besuch einer Kaffee-Plantage mit Verkostung<br />
• Ausflug zum Nationalpark Vulkan Irazú<br />
• 2 Bootsausflüge und Kajaktour im Tortuguero-<br />
Nationalpark zur Tierbeobachtung<br />
• Ausflug in den Cahuita-Nationalpark<br />
• Stadtbesichtigung in San José<br />
Emanuele Zanolli - stock.adobe.com / Eberhardt TRAVEL<br />
HIGHLIGHTS<br />
• Maximal 18 Reiseteilnehmer!<br />
• Sie wohnen in qualitativ hochwertigen und<br />
ökologischen Unterkünften.<br />
• Sie erleben <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> aktiv bei einer Canopy-<br />
Tour, Kajaktour, einem optionalen Gleitschirm-<br />
flug und mehreren leichten Wanderungen!<br />
ab € 4.169,-*<br />
* Preis pro Person; Reisetermin: 17.10. – 01.11.2020;<br />
Reisecode: GO-CRADV<br />
73
Monteverde – 15 Tage Wunderwelten-Reise<br />
Veranstalter: Chamäleon Reisen GmbH • Pannwitzstraße 5 • 13403 Berlin<br />
Anzeige<br />
Magic Moments<br />
Stimmt’s, Sie stehen auf Grün? Nun denn, da sind<br />
dampfende Urwälder, in die kaum ein Lichtstrahl<br />
dringt. Da grassiert eine unvorstellbare<br />
Verschwendung, die allein 420 verschiedene<br />
Orchideen hervorbringt. Da ruht im Vulkankrater<br />
ein smaragdgrüner See wie gemalt. Da sind<br />
die Baumriesen voll mit Vögeln, Faltern und Fröschen<br />
und aus vulkanischen Schlammpfützen<br />
blubbert es zäh wie Kartoffelbrei. Wirklich wahr.<br />
Kommen Sie mit nach <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>.<br />
HIGHLIGHTS<br />
• 100 m² Regenwald auf Ihren Namen<br />
• Bootsfahrt auf dem Golfo Dulce und in den<br />
Mangroven<br />
• Audienz bei den Maleku-Indianern<br />
ab € 3.599,-*<br />
Leistungen bei Chamäleon<br />
• Wunderwelten-Reise bis höchstens<br />
12 Teilnehmer<br />
• Garantierte Durchführung aller Termine<br />
• Linienflug mit Iberia von Deutschland nach<br />
San José und zurück<br />
• Deutsch sprechende einheimische Reiseleitung<br />
• 13 Übernachtungen in Hotels und Lodges<br />
• Täglich Frühstück, 6 x Mittagessen, 1 x Picknick,<br />
3 x Abendessen<br />
* Preis pro Person<br />
74
EINFACH KOFFER<br />
PACKEN UND LOS<br />
MIT UNSEREM JAHRES-REISESCHUTZ BELIEBIG OFT VERREISEN<br />
Egal, wohin die Reise geht – mit unserem Jahres-<br />
Reiseschutz haben Sie bei jedem Urlaub Sicherheit<br />
mit im Gepäck. Alle spontanen oder lange geplanten<br />
Urlaube sind mit nur einem Abschluss automatisch<br />
versichert. Und das Beste: Unser Jahres-Reiseschutz<br />
rechnet sich oft schon ab einer Reise im Jahr im<br />
Vergleich zu einer Einzelversicherung.<br />
Fragen Sie bei Ihrer Reisebuchung danach!<br />
Ihr Reisebüro informiert Sie gerne.<br />
75
Villa Romantica <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>, Quepos (Manuel Antonio)<br />
Veranstalter: MEIERS WELTREISEN Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH • Emil-von-Behring-Straße 6 • 60439 Frankfurt<br />
Anzeige<br />
Lage: Die Villa Romantica liegt in der Nähe des<br />
Manuel Antonio-Nationalparks und punktet mit<br />
einer Außenterrasse und dem tropischem Garten.<br />
Da kommt pures Urlaubsgefühl auf. Zum Strand<br />
Manuel Antonio sind es ca. 3 km. Der Manuel Antonio-<br />
Nationalpark liegt ca. 6,40 km entfernt und<br />
zum Ortszentrum von Quepos sind es ca. 700 m.<br />
INKLUSIVLEISTUNGEN<br />
• inklusive Bahnticket<br />
• Rail+Fly inklusive bei Abflug Deutschland<br />
• Transfer inklusive<br />
VORTEIL<br />
• Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
Ausstattung: Es gibt insgesamt 12 Wohneinheiten<br />
und kostenfreie Parkplätze. Die Villa Romantica<br />
ist klein und familiär mit Empfang, Rezeption,<br />
Gepäckraum und Wäscheservice. Das WLAN ist<br />
kostenfrei. Die Sonnenterrasse, die herrliche<br />
Gartenanlage und ein Pool mit kostenfreien Liegen<br />
runden das Profil ab.<br />
Verpflegung: Frühstück (Buffet oder à la carte)<br />
Unterbringung: Standard-Zimmer (RH): Gartenblick,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Ventilator, Safe,<br />
TV (Kabel-TV)<br />
ab € 2.980,-*<br />
* Preis für 2 Personen im Standard-Doppelzimmer, Übernachtung<br />
mit Frühstück; z. B. für 10 Tage ab Frankfurt vom 29.02.2020 -<br />
10.03.2020; Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
Codierung: SJO57001 CA<br />
Sport & Unterhaltung: gegen Gebühr (teils<br />
Fremdanbieter) – Reiten, Parasailing, Katamaran<br />
(im Ort), Angeln (im Ort)<br />
76
Dreams las Mareas <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Veranstalter: FTI Touristik GmbH • Landsberger Straße 88 • 80339 München<br />
Anzeige<br />
Lage: Das hervorragende All Inklusive Resort<br />
befindet sich inmitten einer dicht bewachsenen<br />
Hügellandschaft und direkt am schönen goldbraunen<br />
Sandstrand von El Jobo.<br />
Ausstattung: Die bezaubernde Anlage inmitten<br />
der Natur ermöglicht den Gästen ihren Alltag zu<br />
vergessen. Für kulinarischen Vielfalt sorgen fünf<br />
A-la-carte-Spezialitätenrestaurants mit Aromen<br />
aus der ganzen Welt. In den insgesamt sieben<br />
Bars werden erfrischende Cocktails serviert. Für<br />
Abkühlung sorgen zwei große Pools mit Swim-Up-<br />
Bar. Im erstklassigen Dreams Spa by Pevonia ®<br />
kann man sich nach Strich und Faden verwöhnen<br />
lassen.<br />
Sport/Unterhaltung: Diverse Wassersportaktivitäten,<br />
Koch- und Cocktailkurse, Tanzstunden,<br />
Spanischkurse und viele weitere Angebote sorgen<br />
dafür, dass keine Langeweile aufkommt.<br />
Unterbringung: Alle 447 luxuriösen und großzügigen<br />
Wohneinheiten verfügen über eine private<br />
Terrasse oder Balkon. Jedes Zimmer bietet einen<br />
wunderschönen Ausblick, entweder auf den<br />
Ozean, den Regenwald oder die Hügellandschaft.<br />
HIGHLIGHTS<br />
• Das All Inklusive Resort sorgt für Ferienglück<br />
sowohl bei Paaren, Alleinreisenden als auch bei<br />
Familien.<br />
• Gäste profitieren nebst dem großzügigen<br />
Angebot von einem Top-Service.<br />
• Ein Upgrade in den Preferred-Club sorgt für<br />
einen exklusiven Aufenthalt<br />
• Frischvermählte können mit ausgewählten Angeboten<br />
ihre Zweisamkeit noch mehr genießen.<br />
AI<br />
ab € 2.099,-*<br />
* Preis pro Person; z. B. für 11 Tage/ 9 Nächte in einer Juniorsuite<br />
Pool View inkl. All Inclusive ab München am 14.04.2020<br />
Codierung: LIR306 PJPI<br />
77
Pochote Grande <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>, Playa Jacó (Jacó)<br />
Veranstalter: JAHN REISEN Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH • Humboldtstraße 140 • 51149 Köln<br />
Anzeige<br />
Lage: Sie sehnen sich nach Ruhe, spektakulären<br />
Sonnenuntergängen und Erholung? In diesem<br />
gemütlichen Hotel unter deutscher Leitung<br />
erleben Sie <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> einmal anders. Das Hotel<br />
Pochote Grande liegt direkt am Sandstrand<br />
Jacó. Das Zentrum ist nur ca. 2 km entfernt.<br />
INKLUSIVLEISTUNGEN<br />
• inklusive Bahnticket<br />
• Rail+Fly inklusive bei Abflug Deutschland<br />
• Transfer inklusive<br />
VORTEIL<br />
• Ruhige Lage mit direktem Strandzugang und<br />
nur ca. 20 Gehminuten ins lebhafte Zentrum<br />
Ausstattung: Es gibt insgesamt 24 Wohneinheiten<br />
und kostenfreie Parkplätze. Das Hotel<br />
Pochote Grande liegt ruhig ist familiär und klein<br />
mit Empfang, Rezeption, WLAN in den öffentlichen<br />
Bereichen, einer Bar und Wäscheservice.<br />
Es gibt ein À-la-carte-Restaurant mit Terrasse, wo<br />
Sie mit landestypische und internationale Küche<br />
genießen können. Die Sonnenterrasse, die schöne<br />
Gartenanlage und ein Pool mit kostenfreien<br />
Liegen und Auflagen runden das Profil ab.<br />
Verpflegung: Frühstück à la carte<br />
ab € 3.350,-*<br />
Unterbringung: Standard-Zimmer (RU): 16-20<br />
qm, Gartenblick, Poolblick, Sitzecke, Dusche, WC,<br />
Fliesen, Klimaanlage, Ventilator, Safe (kostenpflichtig),<br />
1 TV, Balkon oder Terrasse<br />
78<br />
* Preis für 2 Personen im Standard-Doppelzimmer, Übernachtung<br />
mit Frühstück; z. B. für 11 Tage ab Frankfurt vom 19.01.2020 -<br />
30.01.2020; Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
Codierung: SJO54001<br />
Sport & Unterhaltung: gegen Gebühr (teils<br />
Fremdanbieter) – Wellenreiten/Surfen (im Ort),<br />
Sportgeräteverleih, Kurse, Paragliding (im Ort)
79
IMPRESSUM<br />
Verleger:<br />
TSS – Touristik Service System GmbH<br />
Geschäftsführer: Manuel Molina Lozano, André Seibt<br />
Budapester Straße 34 b<br />
D-01069 Dresden<br />
Redaktionsschluss: 04. November 2019<br />
Verantwortlicher Redakteur André Seibt<br />
und Anzeigenleitung: Budapester Straße 34 b<br />
D-01069 Dresden<br />
Texte:<br />
Global Communication Experts GmbH<br />
Verantwortliche Gestaltung: Doreen Ulbrich<br />
Druckerei:<br />
SDV Direkt World GmbH<br />
Tharandter Straße 23 - 35<br />
01159 Dresden<br />
www.sdv.de<br />
Bildnachweise:<br />
Titelfoto: © Christine & Franck DZIUBAK<br />
Seite 1: © freepik.com (Hintergrundbild)<br />
Seite 2: © <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board (alle)<br />
Seite 3: © <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
© www.timlanglotz.com (Holzschild)<br />
Seite 4+5: © <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
Seite 6: © <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board (alle)<br />
Seite 7: © <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board (alle)<br />
Seite 8: © <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
Seite 9: © Walter Schmitz (oben)<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board (unten rechts)<br />
Seite 10: © created by freepik (Grafik)<br />
Seite 11: © <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board (alle)<br />
Seite 12: © <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
Seite 13: © www.hanspeterschaub.de<br />
Seite 14: © created by freepik<br />
Seite 15: © Gerhard Bittner - stock.adobe.com<br />
Seite 16: © www.timlanglotz.com<br />
Seite 17: © Walter Schmitz<br />
Seite 18+19: © <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
Seite 20: © www.deepgreenphotography.com<br />
Seite 21: © www.hanspeterschaub.de<br />
Seite 22: © <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
Seite 23: © <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
Seite 24: © www.hanspeterschaub.de (oben)<br />
© Walter Schmitz (unten)<br />
Seite 25: © <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
Seite 26:<br />
Seite 27:<br />
Seite 29:<br />
Seite 30+31:<br />
Seite 32:<br />
Seite 33:<br />
Seite 34+35:<br />
Seite 36:<br />
Seite 37:<br />
Seite 38+39:<br />
Seite 40:<br />
Seite 41:<br />
Seite 42:<br />
Seite 43:<br />
Seite 44+45:<br />
Seite 46+47:<br />
Seite 48:<br />
Seite 49:<br />
Seite 50:<br />
Seite 51:<br />
Seite 53:<br />
Seite 54+55:<br />
Seite 56:<br />
Seite 57:<br />
Seite 58+59:<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board (alle)<br />
© www.hanspeterschaub.de<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
© created by asierromero_freepik<br />
© WavebreakMediaMicro - stock.adobe.com<br />
© Walter Schmitz<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
© Marc Bielefeld (oben)<br />
© www.timlanglotz.com (unten)<br />
© www.hanspeterschaub.de<br />
© www.timlanglotz.com (oben)<br />
© www.hanspeterschaub.de (unten)<br />
© www.hanspeterschaub.de (oben)<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board (unten)<br />
© Pixeltheater - stock.adobe.com<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board (alle)<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
© www.timlanglotz.com (oben)<br />
© created by freepik<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
© <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tourism Board<br />
© Walter Schmitz<br />
80
ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
www.visitcostarica.com<br />
ANREISE & EINREISE<br />
Ein sechs Monate gültiger Reisepass genügt. Maximale Aufenthaltsdauer 90 Tage.<br />
Anreise mit Condor (via Santo Domingo), Iberia (via Madrid), Air France (via Paris), KLM (via Amsterdam)<br />
und Lufthansa (nonstop ab Frankfurt). Für Reisende aus Süddeutschland und der Schweiz<br />
besonders interessant: Edelweiss fliegt mehrmals pro Woche von Zürich direkt nach San José<br />
(www.flyedelweiss.com)<br />
VOR ORT UNTERWEGS<br />
Ob individuell mit dem Mietwagen oder auf einer geführten Rundreise – <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> verfügt über<br />
eine gute Infrastruktur und ein gut ausgebautes Busnetz. Inlandsflüge bietet zum Beispiel Sansa<br />
Regional (www.flysansa.com) an.<br />
INFORMATIONEN ZU KLIMA UND REISEZEITEN<br />
www.visitcostarica.com/de/costa-rica/climate<br />
WUSSTEN SIE SCHON, DASS<br />
… in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> 99 Prozent der Energie aus erneuerbaren Energien stammt?<br />
… <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> laut dem Global Peace Index zu den sichersten Destinationen in Lateinamerika<br />
zählt?<br />
… „Pura Vida!“ zum üblichen Gruß in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> gehört, der Wohlbefinden, Freude,<br />
Einverständnis und Lebenslust ausdrückt?<br />
… sich die besten Tauchgründe in der Umgebung der Isla del Coco befinden?<br />
… man den Regenwald auch ganz bequem von einer Seilbahn aus bewundern kann?<br />
… <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> fünf Prozent der gesamten Flora und Fauna der Erde birgt?<br />
… eine der interessantesten Wanderungen in vier Tagen durch den Nationalpark Corcovado<br />
führt?<br />
… es in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> jede Menge „spritzige Ausflüge“ auf den Wildwasserflüssen mit Schlauchboot,<br />
Kajak und Kanu zu erleben gibt?<br />
… in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> beide Küsten nur 320 Kilometer voneinander entfernt sind? Warum also nicht<br />
das Frühstück in der Karibik und das Abendessen am Pazifik planen?
DAS LEBEN<br />
NEU ERLEBEN<br />
visitcostarica.com<br />
hanspeterschaub.de