PLASTIC 2 FUELint. Hallennachwuchscup 2019 der UNION

33. upc tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2017, Seite 3

35. Plastic2Fuel—Internationaler Nachwuchscup der UNION, 2019, Seite 3
Wir garantieren strahlende Kinderaugen
zwischen Weihnachten und Silvester
Das größte Hallennachwuchsturnier
Westösterreichs geht vom
26.12. bis 30.12. in der Leitgebhalle
und der Sporthalle Hötting-
West über die Bühne. Über 120
Mannschaften in den Altersklassen
U9 bis U15 sorgen bei der 35.
Auflage des Turniers, heuer erstmalig
mit dem neuen Partner als
„PLASTIC 2 FUEL Hallennachwuchscup
2019“ für Tore, Stimmung
und Emotionen. Das Organisationsteam
der UNION Innsbruck
rund um Herbert Lener
freut sich, das Jahr mit einem besonderen
Fußballleckerbissen
beenden zu können.
Besonderes Fest
Die Vorbereitungen des Organisationsteams
in der Leitgebhalle
und in der Sporthalle Hötting
West waren auch in diesem Jahr
eine Herausforderung. Werbebanner
wurden passend platziert,
Spielpläne vorbereitet und ausgedruckt
und auch in Sachen Verpflegung
und Getränke sind alle
Maßnahmen getroffen, um auch
die 35. Auflage des Internationalen
Nachwuchscups der UNION
zu einem besonderen Fest für die
teilnehmenden Mannschaften zu
machen.
Neuer Partner
Herbert Lener freut sich, für dieses
Turnier einen neuen starken
Partner gefunden zu haben.
„PLASTIC 2 FUEL Hallennachwuchscup
2019“ nennt sich ab
diesem Jahr das Hallenturnier.
„Wir haben mit „PLASTIC 2 FUEL“
einen Partner gefunden, der aufgrund
seiner Ausrichtung zukunftsweisende
Lösungen anbietet.
Die Unternehmensstrategie,
erfolgreich, gemeinsam und

35. Plastic2Fuel—Internationaler Nachwuchscup der UNION, 2019, Seite 4
nachhaltig die Zukunft zu bewältigen,
ist gerade für den Nachwuchsfussball
eine optimale Synergie“,
stellt der UNION-
Obmann fest.
Tradition
Das Turnier ist für das Organisationsteam
rund um Herbert Lener
schon fast eine traditionelle Herausforderung
zum Jahresende.
Die große Anzahl an teilnehmenden
Mannschaften ist für Herbert
Lener auch eine Bestätigung für
den eingeschlagenen Weg in der
Nachwuchsarbeit. „Die Anzahl
der Mannschaften spricht für die
Qualität des Turniers,“ resümiert
Lener die Erfolgsgeschichte des
Turniers, „und wir freuen uns besonders,
auch heuer wieder zahlreiche
auswärtige Teams begrüßen
zu können, die sowohl das
Turnier selbst bereichern, aber
auch die Stadt Innsbruck selbst
ansehen wollen.“
Freier Eintritt
Abgerundet werden die Turniertage
mit der jeweiligen Siegerehrung
bei der die UNION-Familie
auch in diesem Jahr zahlreiche
Größen aus dem heimischen Fußball
als Ehrengäste begrüßen
darf. „Die Siegerehrung mit bekannten
Persönlichkeiten aus Tirol
stellt auch für die Nachwuchsspieler
eine Besonderheit dar.“,
freut sich Herbert Lener. Der Eintritt
in den Hallen ist an den Turniertagen
kostenlos.
In diesem Sinne bleibt allen Teilnehmern,
ob am Spielfeld, auf
der Trainerbank, als Zuseher und
Fan oder Spielleiter nur mehr der
Wunsch, Euch allen viele schöne
Momente beim 35. Plastic2Fuel-
Internationales Nachwuchsturnier
der Union zu wünschen
Euer Herbert Lener mit
dem OK-Team

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 5 Seite 5
Die Spielorte Leitgebhalle und Sporthalle
Hötting West sind mit öffentlichen
Verkehrsmitteln leicht zu erreichen.
Leitgebhalle, Pradler Straße 20 mit der
Linie 3. Hier spielen die die U8 und U9
Teams.
Sporthalle Hötting West mit der Linie O.
Hier spielen die Teams von U10 bis U16.
www.plastic2fuel.at

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der 2017, UNION, Seite 2019, 07 Seite 7
Unsere Ehrengäste und
„Preisübergeber“ 2018:
Marco Eder
(UPC Tirol)
Oliver Freudenschuß
(Generali Versicherung)
StRin Elisabeth Mayr
(Sportstadträtin Innsbruck)
Univ– Prof. Dr. Günther Mitterbauer
(Sport UNION)
Florian Madl
(TT Sportredaktion)
Pascal Grünwald
(WSG Swarovski Wattens)
Winfried Vescoli
(WK-Tirol, Tiroler Versicherungsmakler)
Alle Informationen zum UPC Tirol
int. Nachwuchs-Hallencup
gibt es auf der Homepage des
UPC Tirol int. Nachwuchs-
Hallencup unter:
www.upc-nachwuchscup.at
sowie auf Facebook:
www.facebook.com/unionibk/
Peter Abfalterer
(Bezirksobmann TFV)
Günther Ringler
(Jugend- & Breitensport Obmann
TFV)
Herbert Hallegger
(Jugend- & Breitensport TFV)
Stefan Köck
(sportl. Leiter WSG Swarovski
Wattens)
Benni Pranter
(WSG Swarovski Wattens)
Impressum: Herausgeber & f.d.I.v.: Herbert LE-
NER, FC Union Innsbruck, c/o Herbert Lener, Bienerstraße
18, 6020 Innsbruck;
Internet: www.union-ibk.at, Mail: unioninnsbruck@gmail.com;
Druck: Herneggerdruck, 6020, Sondermagazin
anläßlich 35 P2F Nachwuchscup; ® 2019

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der 2017, UNION, Seite 2019, 09 Seite 9
Zahlen & Fakten
UPC Tirol int. Nachwuchs-Hallencup 2018
132 Mannschaften
1.500 Spieler / innen
24.021 Downloads*
7 Bewerbe an 5 Tagen
2400 Pizzenviertel
4 Nationen (ITA, CH, D, AUT)
167 Pokale und Auszeichnungen
& viele schöne und
einzigartige Momente
* Downloads der Magazine des UPC Tirol int. Nachwuchsturniers auf digitaler Basis. (yumpu.com)

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der 2017, UNION, Seite 2019, 11 Seite10

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 11 Seite 11
Wir bedanken uns bei den Tiroler
Medien für die umfangreiche Berichterstattung
im Namen aller
Nachwuchsteams. Mit eueren
Texten und Bildern fängt ihr die
besonderen Momente ein.
Ein besonderes Danke an die Tiroler
Tageszeitung und an die Krone
Tirol.
Wir freuen uns, dass
DU mit dabei bist
und wünschen ein
schönes Turnier.

IKB Neu

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 13
Seite13
Ergebnisse 2018:
U09
1.Platz: FC Veldidena
2.Platz: SPG Westl. Mittelgebirge
3.Platz: SV Westendorf St. Peter
U10
1. FC Wacker Innsbruck
2. FC Veldidena
3. FC Kufstein
U11
1. TSV 1860 Rosenheim
2. ASC Passeier
3. FC Wacker Innsbruck
U12
1. SPG Ridnauntal/Sterzing
2. Fussballschule Oberösterreich
3. Sportverein Innsbruck
U13
1. SV Planegg / Krailling E.V.
2. FC Wacker Innsbruck
3. UNION Innsbruck
U14
1. Sportverein Innsbruck
2. TSV Murnau
3. juniorTeam Passeiertal
U15
1. Sportverein Innsbruck
2. TSV Murnau
3. IAC

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 14
Seite14
Das war das Turnier 2018: Fussballnachwuchs
feiert Fussballfest: größtes Hallenturnier
Westösterreichs mit toller
Bilanz
Bereits zum 34. Mal rollte der Ball in
Innsbruck zwischen Weihnachten und
Neujahr beim UPC Tirol int. Nachwuchscup
der UNION Innsbruck. 5 Turniertage,
7 Altersklassen und 132 Mannschaften
boten tolle Stimmung und viele strahlende
Kinderaugen.
Von den U9-Teams bis zu den U15-
Mannschaften spielten die Teams in der
Leitgebhalle und der Sporthalle Hötting
West. 132 Nachwuchsteams kämpften
dabei um Pokale und Medaillen und
zeigten vor allem viel Freude am Fussballsport.
Nach spannenden Spielen, vielen Toren
und tollen Momenten kann UNION Obmann
Herbert Lener eine tolle Bilanz
über die 34. Auflage des UPC Tirol Cups
ziehen: „Dank der zahlreichen Helfer
war alles bestens. Tolle Stimmung mit
Fairness und Respekt waren die beste
Werbung für den Nachwuchsfaussball.“
Die logistischen Herausforderungen für
die UNION-Familie waren zwar groß, das
positive Feedback der teilnehmenden
Mannschaften entlohnt das Team für
ihre Arbeit. „Die Kinder, Betreuer und
Fans haben sich wohl gefühlt, die Bedeutung
des Nachwuchsfussballes ist mit
dem Turnier deutlich unterstrichen worden.“,
stellt Herbert Lener weiter fest,
der sich vor allem über den verletzungsfreien
Turnierverlauf freut.
Am Ende konnte Herbert Lener die
Mannschaften und Fans bereits zur 35.
Auflage des UPC Tirol Cups einladen.
Auch 2019 wird der Ball in den Innsbrucker
Hallen wieder zwischen 26.12. und
30.12. rollen und der Fussballnachwuchs
im Mittelpunkt stehen.
Im Rahmen der Siegerehrungen konnte
Herbert Lener bekannte Persönlichkeiten
aus Gesellschaft und Sport begrüßen.
So überreichten u.a. Sport-UNION
Obmann Univ.Prof. Dr. Günter Mitterbauer,
StRin Elisabeth Mayr, UPC Tirol
Chef Marco Eder, WSG Wattens Spieler
Benni Pranter und Pascal Gründwald,
TFV-Obmann Jugend- und Breitensport
Günther Ringler, TT Sportchef Flo Madl,
WSG-Sportdirektor Stefan Köck, Oliver
Freudenschuß (Generali), Peter Abfalterer
(TFV Bezirksobmann) und Herbert
Hallegger (TFV) die Pokale und Medaillen.
Ausgezeichnet wurden außerdem
der beste Tormann, Verteidiger, Stürmer
sowie der Torschützenkönig und der
beste Spieler.
Jetzt geht’s los—2019 wir kommen.

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 15
Seite15
Infos & Tipps:
Alle Informationen zum UPC Nachwuchscup
2018 sind auch online auf
der Homepage upc-nachwuchscup.at
abrufbar.
Informationen zur Stadt Innsbruck
sind unter www.innsbruck.at abrufbar.
Die Organisationsteams des UPC
Nachwuchscup stehen in der Leitgeb
-Halle und in der Sporthalle Hötting
West bei Fragen gerne zur Verfügung.
Torschützen, Spielstände, die nächsten
Spiele und alle wichtigen Informationen
zum Turnierablauf werden
von den Hallensprechern laufend
durchgesagt.
Die UNION Innsbruck
freut sich
auch in diesem
Jahr den UPC
Nachwuchscup
organisieren zu
dürfen. Mit diesem
Turnier unterstreicht die UNION die
Bedeutung der Nachwuchsarbeit
und die Idee des Fussballs, als verbindender
Sport.
Mit der Kampfmannschaft in der
UPC Tirol Liga, sowie der 1b Mannschaften
und den Nachwuchsteams
ist die UNION Innsbruck ein stolzer
Teil der Tiroler Fussballfamilie. Infos
zur Union Innsbruck gibt auf Facebook
und im Internet.

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 16
Seite16

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 17
Seite17

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 18
Seite3 18

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, Seite19

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, Seite20

33. upc tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2017, Seite 28
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U15

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 22
Seite22

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 23
Seite23

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 25
Seite25

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 26
Seite3 26

33. upc tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2017, Seite 30

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 28
Seite27 28

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 29
Seite28 29

33. upc tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2017, Seite 12
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U15
___________________________
Impressum: Herausgeber &
f.d.I.v.: Herbert LENER, FC Union
Innsbruck, c/o Herbert Lener,
Bienerstraße 18, 6020 Innsbruck;
Internet: www.union-ibk.at, Mail:
union-innsbruck@gmail.com;
Druck: Herneggerdruck, 6020,
Sondermagazin anläßlich 33. upc
tirol Nachwuchscup; ® 2017
___________________________

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 31
Seite31

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 32
Seite32

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 34
Seite34

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 35
Seite35

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 37
Seite37 36
Turnierregeln Hallenfußball
ZAHL DER SPIELER:
U11, U12, U13, U15 - 5 Feldspieler
plus Tormann.
U9 und U10 - 4 Feldspieler + Tormann.
Der Spielertausch kann beliebig
oft erfolgen; auch fliegender
Wechsel ist erlaubt. Sollte bei einem
fliegenden Wechsel die
Höchstanzahl der Spieler überschritten
werden, ist das Spiel zu
unterbrechen und mit einem indirekten
Freistoß vom Mittelpunkt
aus fortzusetzen.
AUSRÜSTUNG DER SPIELER:
Die Spieler dürfen nur solche
Schuhe tragen, die für das Spielen
in Sporthallen zugelassen sind
(Basketball- oder Turnschuhe mit
ausschließlich heller Sohle). Eine
2. Garnitur Dressenleibchen ist
unbedingt erforderlich. Lange Hosen
für Feldspieler sind verboten!
SPIELBEGINN:
Vor Spielbeginn wird von der Turnierleitung
festgelegt, welche
Mannschaft den Anstoß durchführt.
Bei der Ausführung beträgt
der Abstand des Gegners mindestens
5 Meter.
BALL IM UND AUS DEM SPIEL:
Jeder gegen die Bande oder Decke
gespielte Ball bleibt im Spiel
und kann daher von jedem Spieler
sogleich wieder gespielt werden.
Lediglich das zweimalige
Spielen des Balles durch den ausführenden
Spieler nach einem
Eckeinwurf, Freistoss, Seiteneinwurf
und Strafstoss ist verboten.
WIE EIN TOR ERZIELT WIRD:
Es gelten die offiziellen Spielregeln
für Fußball.
RÜCKPASSREGEL
(ABSICHTLICHES ZUSPIEL):
In den Bewerbsgruppen U7-, U8-,
U9- und U10 ist die Rückpassregel
zur Gänze aufgehoben.
VERBOTENES SPIEL UND UN-
SPORTLICHES VERHALTEN:
Die Bewertung des verbotenen
Spiels und des unsportlichen Betragens
erfolgt nach den offiziellen
Spielregeln für Fußball. Infolge
der größeren Gefährdung der
Spieler sind strenge Maßstäbe
anzulegen(hineingrätschen ist aus
Verletzungsgründen mit einem
indirektem Freistoss zu ahnden!).

33. upc tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2017, Seite 30

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 39
Seite39 38
AUSSCHLÜSSE:
Neben dem Ausschluss für die
gesamte Spielzeit ist ein einmaliger
Zeitausschluss in der Dauer
von 2 Minuten vorgesehen. Dieser
einmalige Zeitausschluss ist
vom Schiedsrichter durch Anzeigen
mit der Hand und nicht
mittels blauer Karte zu verhängen.
Ein mit Roter Karte und mit
Zeitausschluss bestrafter Spieler
kann im Kinderfußball ( U7 –U12 )
durch einen anderen Spieler ersetzt
werden. Über die weitere
Spielberechtigung des ausgeschlossenen
Spielers entscheidet
die Strafinstanz. (Schiedsrichter in
Zusammenarbeit mit dem zuständigen
Turnierleiter)
ANSTOSS:
Nur indirekt. Die Entfernung des
Gegners bei der Ausführung eines
Freistoßes muss mindestens 5 m
betragen.
FREISTOSS:
Nur indirekt. Die Entfernung des
Gegners bei der Ausführung eines
Freistoßes muss mindestens 5 m
betragen.
STRAFSTOSS:
Der Strafstoss wird von der Strafstossmarke
durchgeführt. Mit
Ausnahme des Tormannes, der
sich auf der Torlinie aufzustellen
hat, müssen alle Spieler mit Ausnahme
des Schützen mindestens
5 m hinter der Strafstossmarke
Aufstellung nehmen.
SEITENEINWURF:
Überschreitet der Ball zur Gänze
die Seitenlinie oder die Bande,
wird das Spiel mit einem Einwurf
für die gegnerische Mannschaft
an der Stelle fortgesetzt wo der
Ball aus dem Spiel kam.
TORABSTOSS:
Der Torabstoß ist von einem beliebigen
Punkt des Strafraumes
vom Tormann auszuführen. Der
Ball kann durch Auswurf, Abstoß
oder Ausschuss ins Spiel gebracht
werden. Der Ball muss jedoch in
der eigenen Spielhälfte unter allen
Umständen von einem Spieler
berührt werden. Ist dies nicht der
Fall, ist das Spiel seitens des
Schiedsrichters zu unterbrechen
und auf der Mittellinie mit indirektem
Freistoss für die gegnerische
Mannschaft fortzusetzen.
Sobald der Tormann den Ball
fängt, ist die Regel "Torabstoß"
anzuwenden.

35. Plastic2Fuel—Internationaler 33. upc tirol, Nachwuchscup, der UNION, 2017, Seite 2019, 41
Seite41 39
ECKSTOSS:
Bei Spielen mit oder ohne Bande
ist der Eckstoss einen Meter von
der Bandenecke in Verlängerung
der Torlinie bzw. vom Schnittpunkt
Torlinie und Seitenlinie
auszuführen, wobei der Ball
durch Einwurf ins Spiel gebracht
wird (ÖFB- Beschluss vom
11.11.93).
ALLGEMEINES:
3, erfolgt bei einem Unentschieden
eine Verlängerung von 5 Minuten.
Nach jeweils 1 Minute
muss ein Spieler das Spielfeld verlassen,
hierfür wird das Spiel kurz
unterbrochen.
In der Verlängerung darf nicht
mehr gewechselt werden!
Das erste erzielte Tor entscheidet
das Spiel (Golden Goal).
Es darf kein Spieler in zwei
Mannschaften einer Altersgruppe
eingesetzt werden!
Eine ausgefüllte Teilnehmerliste
ist vor Spielbeginn bei der Turnierleitung
abzugeben.
Bei Punktegleichheit entscheidet
(1) das Torverhältnis, (2) die
mehrerzielten Tore und (3) die
direkte Begegnung.
Bei Entscheidungsspielen erfolgt
keine Verlängerung, sondern ein
7 Meter Schießen mit jeweils drei
Schützen pro Mannschaft.
Bei Gleichstand wird bis zur Entscheidung
fortgesetzt. Bei den
Finalspielen um die Plätze 1 und
Auf ein schönes & faires
Turnier,
Euer Organisationsteam.

33. upc tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2017, Seite 28
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U15