Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jack<br />
Burns<br />
14-jähriger<br />
Netflix-Star<br />
lag tot im<br />
Elternhaus<br />
SEITE 29<br />
PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt<br />
Freitag, 13. Dezember 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤<br />
www.berliner-kurier.de •NR. 339/2019 –A11916<br />
ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG<br />
Juwelenraub vonDresden<br />
Heiße<br />
Spur führt<br />
nach Berlin<br />
SEITEN 4–5<br />
Millionen auf <strong>Berliner</strong> Konten verwaist<br />
Fotos: Getty Images/Pakin Songmor,dpa, Facebook<br />
Geld<br />
sucht<br />
Besitzer!<br />
Sind Sie vielleicht auch reich und wissen es garnicht?<br />
SEITE 8<br />
❚<br />
Besser hier.Besser wir.<br />
Joachimsthaler Str. 5–6 ·Friedrichstr.150 ·Schlossstr.18<br />
WilmersdorferStr.125 ·Bayreuther Str. 37–38<br />
Goldpreisauf Höhenflug!<br />
JetztGoldund Schmuck<br />
zu TopPreisen verkaufen.<br />
Hier bekommen Siemehrfür<br />
Schmuck,Uhren undDiamanten.<br />
Auch<br />
Hausbesuche!<br />
In Berlin &Potsdam<br />
Terminvereinbarung:<br />
030 88033970<br />
ww.exchange-ag.de<br />
8xin Berlin und Potsdam ·Über 20 xinDeutschland ·Tel.:030 88033970
*<br />
POLITIK<br />
MEINE<br />
MEINUNG<br />
Ein teurer<br />
Egotrip<br />
MANN DESTAGES<br />
Franziskus<br />
Papst Franziskus hat größere<br />
Anstrengungen für eine<br />
friedliche Welt verlangt. In<br />
einer am Donnerstag verbreiteten<br />
Botschaft<br />
zum<br />
Weltfriedenstag<br />
am<br />
1. Januar<br />
forderte er<br />
auch ein gerechteres<br />
Wirtschaftssystem<br />
und<br />
eine „ökologische<br />
Umkehr“.<br />
Er verurteilte zugleich<br />
die Politik der nuklearen Abschreckung.<br />
„Jeder Krieg<br />
entpuppt sich in Wirklichkeit<br />
als Brudermord, der das Projekt<br />
der Brüderlichkeit selbst<br />
zerstört“, sagte Franziskus.<br />
Foto: Andrew Medichini/AP/dpa<br />
Von<br />
Andreas<br />
Niesmann<br />
Drei Dingevorweg.Erstens<br />
ist es Deutschlands<br />
gutes Recht, souverän zu entscheiden,<br />
woher es seine<br />
Energie bezieht. Zweitens ist<br />
es sinnvoll, dabei auf Russlandzusetzen–wegen<br />
der<br />
geografischen Näheund weil<br />
funktionierendeHandelsbeziehungen<br />
ein deeskalierendes<br />
Potenzial in sich tragen.<br />
Drittens ist die Gaspipeline<br />
Nord Stream 2ökonomisch<br />
sinnvoll,schon allein deshalb,<br />
weil sie sich selbst trägt.<br />
Undtrotzdem wäre diese<br />
Röhre besser nie gebautworden.Der<br />
politischeSchaden,<br />
den sie angerichtet hat,überschreitet<br />
ihrenwirtschaftlichenNutzenbei<br />
Weitem.<br />
Deutschland hatsich im Geflecht<br />
der unterschiedlichen<br />
und zum Teilwidersprüchlicheneuropäischen<br />
Interessen<br />
verheddert. Es ist einen<br />
Handelzulastender Ukraine<br />
eingegangen, hatweite Teile<br />
Osteuropas gegen sich aufgebracht.<br />
In Energiefragen ist<br />
die EU von einer einheitlichenPolitikweit<br />
entfernt.<br />
Die Bundesregierung ist dafür<br />
mitverantwortlich. Ihr<br />
Egotrip hat die Europäer<br />
nochtiefer gespalten. Das ist<br />
der wahre Preis, den<br />
Deutschland für Nord Stream<br />
2bezahlt hat. Er ist zu<br />
hoch.<br />
RND-Montage, Fotos: Bernd Wüstneck/dpa, Evan Vucci/AP, Mikhail Klimentyev/imago images, Thomas Körbel/dpa<br />
Deutschland im Blick:<br />
Trump (l.) und Putin<br />
streiten sich über die<br />
Ostseepipeline.<br />
Berlin im Schwitzkasten<br />
vonTrump und Putin<br />
Deutschland solljetztbeim Großprojekt Ostseepipelineund beim brutalen Agentenmord kuschen<br />
Washington/Moskau – Das hat<br />
es noch nicht einmal im Kalten<br />
Krieg gegeben: Deutschland<br />
ist seit gestern im<br />
Schwitzkasten beider Supermächte.<br />
Die USA wollen die<br />
Pipeline sabotieren, die uns<br />
mit russischem Gas versorgt.<br />
Und Russland wirft deutsche<br />
Diplomaten raus.<br />
Billiges russisches Gas, um im<br />
Winter unsere Wohnzimmer zu<br />
heizen? Der US-Politik ist das<br />
ein Dorn im Auge. Am späten<br />
Mittwochabend holte sie daher<br />
zum großen Schlag aus: Das US-<br />
Repräsentantenhaus hat Sanktionen<br />
gegen Firmen im Zusammenhang<br />
mit der Ostseepipeline<br />
Nord Stream 2auf den Weg gebracht.<br />
Erwartet wird, dass der<br />
Senat das Paket noch vor Beginn<br />
der Sitzungspause Ende nächster<br />
Woche verabschiedet. Das<br />
Weiße Haus hat bereits deutlich<br />
gemacht, dass US-Präsident Donald<br />
Trump das Gesetzespaket<br />
unterzeichnen wird. Auch Turkish<br />
Stream – eine russische<br />
Pipeline, die durch das Schwarze<br />
Meer Gas in die Türkei bringen<br />
soll –wärebetroffen.<br />
Die USA argumentieren, dass<br />
sich Deutschland und Europa<br />
mit der Pipeline in Abhängigkeit<br />
von Russland begeben würden.<br />
Experten sehen einen anderen<br />
Grund: Die USA wollten mit den<br />
Sanktionen den Verkauf ihres<br />
Flüssiggases nach Europa fördern.<br />
Dieses ist bisher nicht<br />
wettbewerbsfähig, weil es teurer<br />
als russisches Gas ist.<br />
„Die EU-Energiepolitik wird<br />
in Europa entschieden, nicht in<br />
den USA“, beklagte Bundesaußenminister<br />
Heiko Maas<br />
(SPD). EU-Handelskommissar<br />
Phil Hogan sagte: „Wir wenden<br />
Steht unter starkem Druck:Die<br />
deutsche Botschaft in Moskau.<br />
uns prinzipiell gegen die Verhängung<br />
von Sanktionen gegen<br />
EU-Unternehmen, die legitime<br />
Geschäfte betreiben.“<br />
Nord Stream 2 kostet rund<br />
10 Milliarden Euro. Die Leitung<br />
wird je zur Hälfte vom russischen<br />
Energieriesen Gazprom<br />
und den fünf europäischen<br />
Unternehmen OMV, Wintershall<br />
Dea, Engie, Uniper und<br />
Shell finanziert. Mehr als<br />
90 Prozent der Strecke sind bereits<br />
fertig. Die Hoffnung ist,<br />
dass die Pipeline schneller fertig<br />
wird, als die Sanktionen rechtlich<br />
in Kraft treten können. Dies<br />
könnte noch etwa zehn Wochen<br />
dauern. Dauern die Bauarbeiten<br />
dann aber noch an, können<br />
gegen Manager der beteiligten<br />
Firmen und deren Hauptaktionäre<br />
Einreiseverboteindie USA<br />
verhängt werden. Bestehende<br />
Visa sollen widerrufen werden.<br />
Vermögen der Betroffenen in<br />
den USA sollen blockiert werden.<br />
Die Ukraine jubelte, schließlich<br />
verdient das Land Geld an<br />
der Durchleitung russischen<br />
Gases durch die jahrzehntealte<br />
Landpipeline. „Gute Nachrichten<br />
aus den USA“, schrieb Regierungschef<br />
Alexej Gontscharuk<br />
am Donnerstag bei Twitter.<br />
Putin indes rächt sich für die<br />
deutsche Aufklärung im <strong>Berliner</strong><br />
Tiergarten-Mord. Ein mutmaßlicher<br />
russischer Agent hatte<br />
dort einen Georgier ermordet.<br />
Berlin hatte daraufhin zwei russische<br />
Botschaftsmitarbeiter<br />
ausgewiesen. Der Kreml warf<br />
nun gestern zwei Deutsche Diplomaten<br />
aus dem Land. Russlands<br />
Präsident hatte den Mord<br />
unlängst indirekt gerechtfertigt<br />
und den Toten einen „Banditen<br />
und Mörder“ genannt. Der<br />
Georgier soll nach seinen Angaben<br />
für einen Anschlag im Kaukasus<br />
mit 98 Toten und für einen<br />
Terrorangriff auf die Moskauer<br />
Metro verantwortlich sein. Man<br />
habe Berlin um Auslieferung gebeten.<br />
Dies wurde dort dementiert.<br />
Gestern bezichtigte Moskau<br />
Berlin indieser Frage der<br />
Lüge. „Es gabsolche Anfragen“,<br />
beteuerte ein Kreml-Sprecher.<br />
Eine totale Konfrontation strebt<br />
Moskau indes nicht an. „Grundsätzlich<br />
ist die Zusammenarbeit<br />
mit Berlin sehr konstruktiv“,<br />
hieß es.
*<br />
SEITE3<br />
BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
Meisterzwang<br />
kehrtzurück<br />
Handwerk erfolgreich–für Kundenwird es teurer<br />
Berlin –Der Bundestag hat<br />
die Rückkehr zur Meisterpflicht<br />
in vielen Berufen beschlossen.<br />
Das Parlament verabschiedete<br />
am Donnerstag<br />
eine entsprechende Änderung<br />
der Handwerksordnung, die<br />
im ersten Quartal des kommenden<br />
Jahres in Kraft treten<br />
soll. Die Bundesregierung feiert<br />
sich dafür. Aber viele Experten<br />
warnen: Für die Verbraucher<br />
könnte es teurer<br />
werden.<br />
Die Meisterpflicht wird für<br />
insgesamt zwölf Gewerke<br />
wieder eingeführt –darunter<br />
sind Fliesen- und Parkettleger,<br />
Rollladentechniker, Glasveredler,<br />
Raumausstatter oder<br />
Orgelbauer. Die Handwerkerverbände<br />
wollten eine Rückkehr<br />
zur generellen Meisterpflicht.<br />
Sie wurde 2004 abgeschafft.<br />
Union und SPD versprechen<br />
sich von der Neuordnung<br />
„mehr Qualität für<br />
die Kundschaft und mehr<br />
Nachwuchs im Handwerk<br />
durch eine bessere Ausbildung“.<br />
Hintergrund: Jährlich bleiben<br />
etwa 20000 Ausbildungsplätze<br />
im Handwerk unbesetzt.<br />
Die Auslastung der etwa<br />
eine Million Betriebe ist mit 84<br />
Prozent laut Zentralverband<br />
des Deutschen Handwerks<br />
(ZDH) aber auf einem Rekordhoch.<br />
Wirtschaftsminister Peter<br />
Altmaier (CDU) bezeichnete<br />
die teilweise Wiedereinführung<br />
der Meisterpflicht als<br />
gute Nachricht für das Handwerk<br />
und die Kunden.<br />
Doch so positiv sieht das<br />
nicht jeder. Ausgerechnet die<br />
Monopolkommission, ein Expertengremium<br />
der Bundesregierung,<br />
warnte vor negativen<br />
Folgen: „Aus Sicht der<br />
Verbraucher wird der Zugang<br />
zu Handwerksleistungen<br />
schwieriger. Die Wartezeiten<br />
und die Preise können steigen“,<br />
sagte der Vorsitzende<br />
Achim Wambach. „Die hohe<br />
Dynamik, die nach der Abschaffung<br />
des Meisterzwangs<br />
in den deregulierten Bereichen<br />
zu beobachten war, wird<br />
nun ohne Not ausgebremst.“<br />
Nur noch vomMeisterbetrieb: Fliesenleger beider Arbeit.<br />
Foto: Martin Schutt/zb/dpa<br />
DasRuhrgebiet ist<br />
unser Armenhaus<br />
Armut in Deutschland nimmt ab. Dem Süden geht es gut<br />
Berlin – Nur ein kleiner<br />
Lichtblick: Die Armut in<br />
Deutschland ist laut demaktuellen<br />
Armutsbericht des Paritätischen<br />
Gesamtverbandes<br />
leicht zurückgegangen. Der<br />
am Donnerstag in Berlin veröffentlichte<br />
Report zeigt zugleich,<br />
dass sich das Land weiter<br />
aufspaltet in abgehängte<br />
und wohlhabendere Regionen.<br />
Die Armutsquote betrug<br />
2018 im Bundesdurchschnitt<br />
15,5 Prozent, das waren 0,3<br />
Prozentpunkte weniger als<br />
2017. Die Quote ging dem Bericht<br />
zufolge erstmals seit<br />
2014 zurück, lag abertrotz guter<br />
Konjunktur fast einenProzentpunkt<br />
höher als vor zehn<br />
Jahren.<br />
Grün oder doch besser Giffey?<br />
Starke Signale sind vom<br />
SPD-Parteitag kaum ausgegangen.<br />
Ein starkes aber<br />
zielte auf Berlin. Die SPD ließ<br />
den Regierenden Bürgermeister<br />
und Landesvorsitzenden<br />
Michael Müller bei der Vorstandswahl<br />
mit nur 168 Stimmen<br />
krachend durchfallen.<br />
Mit ihm ist keinStaat mehrzu<br />
machen. Die Bundes-SPD<br />
nahm damit eine Entwicklung<br />
vorweg, die dem spröden<br />
Mann inBerlin noch bevorsteht:<br />
das endgültige Scheitern.<br />
Müller hat nicht den Hauch<br />
einer Chance, nach der Wahl<br />
zum Abgeordnetenhaus im<br />
Herbst 2021 noch Bürgermeister<br />
zu sein. Schon 2016 holte er<br />
nur noch 21,6 Prozent der<br />
Stimmen,2021 würdeerabgewählt.<br />
SPD kannnur mit einer Kandidatin<br />
verhindern, das Amt an<br />
die Grünenzuverlieren, nämlich<br />
mit Familienministerin<br />
Franziska Giffey. Jede andere<br />
Kandidaturwäre aussichtslos.<br />
Die sympathische, empathische<br />
und lösungsorientierte<br />
Frauwäre die ideale Bewerberin.<br />
Die SPD müsste allerdings<br />
18,1<br />
Prozent<br />
15,9<br />
Prozent<br />
Unterschiedlich gut gestellt: Nordrhein-Westfalen ist das Flächenland mit<br />
der höchsten Armutsquote in Deutschland.<br />
die nächsten zwei Jahre auf<br />
ihre destruktiven Flügelkämpfe<br />
und üblichenIntrigenspiele<br />
verzichten und Giffey ausdrücklich<br />
bitten, als Spitzenkandidatin<br />
2021 und möglicherweise<br />
schon imMai 2020<br />
als Landesvorsitzende anzutreten.<br />
Dann könnte Giffey zusagen.<br />
Ob die <strong>Berliner</strong> SPDdazu<br />
die Krafthat?<br />
Auf Frau Giffey würde neben<br />
vielen anderen eine große Aufgabe<br />
warten: die Herstellung<br />
einer funktionierenden Verwaltung.<br />
Einer Verwaltung,<br />
die sich als Servicebetrieb der<br />
Armutsquote in Deutschland<br />
17,5<br />
Prozent<br />
11,8<br />
Prozent<br />
Beider Berechnung derArmutsquotenzählt<br />
jede Person<br />
als einkommensarm, die mit<br />
ihren Einkünften unter 60<br />
Prozent des mittleren Einkommens<br />
liegt. Die Armutsschwelle<br />
für einen Single betrug<br />
2018 1035 Euro, für einen<br />
Paarhaushalt mit zwei Kindern<br />
unter 14 Jahren 2174<br />
Euro und für Alleinerziehende<br />
1346 Euro. Die niedrigste<br />
Armutsquote hat Bayern mit<br />
11,7 Prozent, gefolgt von Baden-Württemberg,<br />
die höchste<br />
Bremen mit 22,7 Prozent.<br />
Der Osten ist generell ärmer<br />
als der Westen –das Ruhrgebiet<br />
gehört allerdings zu den<br />
ärmsten Regionen in ganz<br />
Deutschland.<br />
Spreng-<br />
Stoff<br />
Der Journalist<br />
und Politik-Berater<br />
Michael H. Spreng<br />
schreibt<br />
jeden Freitag<br />
im KURIER<br />
Bürger versteht. Darauf wartet<br />
jeder <strong>Berliner</strong>. Und die Politikerin<br />
könnte mit ihrer warmherzigen<br />
Art diesetolle,aufregende<br />
Stadt auch einbisschen<br />
liebenswert machen.<br />
Foto: Revierfoto/picture alliance/dpa<br />
Foto:R.Zvulun/Reuters Pool/AP/dpa<br />
Foto: Hans Punz/APA/dpa<br />
NACHRICHTEN<br />
Netanjahu gibt Ämter ab<br />
Jerusalem –Israels Ministerpräsident<br />
Benjamin Netanjahu<br />
will bis Anfang 2020 mehrere<br />
Ministerämter –Gesundheit,<br />
Soziales, Agrar und Diaspora –<br />
niederlegen. Er will trotz der<br />
Anklage wegen Bestechlichkeit<br />
und Betrugs Regierungschef<br />
bleiben. Die dritte Wahl<br />
binnen eines Jahres findet am<br />
2. März 2020 statt.<br />
Irrtum über Attentäter<br />
Berlin –Zehn Monate vor<br />
dem <strong>Berliner</strong> Weihnachtsmarktanschlag<br />
2016 hatte das<br />
Bundeskriminalamt (BKA)<br />
Hinweise auf die Gefährlichkeit<br />
des späteren Attentäters<br />
Anis Amri heruntergespielt.<br />
Das geht aus E-Mails zwischen<br />
BKA-Beamten aus dem<br />
Februar 2016 hervor.<br />
Neue Rechte in Wien<br />
Wien –Imösterreichischen<br />
Bundesland Wien hofft eine<br />
neue politische Bewegung<br />
auf ein Comeback von Ex-<br />
FPÖ-Chef Heinz-Christian<br />
Strache. Es sei eines der Ziele<br />
von Die Allianz für Österreich<br />
(DAÖ), Strache als Spitzenkandidat<br />
für die Wien-<br />
Wahl 2020 zu gewinnen,<br />
hieß es.<br />
Proteste gegen Wahl<br />
Algier –Die mehrfach verschobene<br />
Präsidentenwahl in<br />
Algerien ist am Donnerstag<br />
unter Massenprotesten nachgeholt<br />
worden. Allein in der<br />
Hauptstadt Algier waren<br />
Tausende Menschen auf den<br />
Straßen, um gegen die Wahl<br />
zu protestieren. Es gab zahlreiche<br />
Festnahmen.<br />
Maut-AusschussamStart<br />
Berlin –Ein halbes Jahr<br />
nach dem Scheitern der Pkw-<br />
Maut hat gestern ein Untersuchungsausschuss<br />
des Bundestags<br />
seine Arbeit aufgenommen.<br />
Oppositionspolitiker<br />
erneuerten ihre Kritik an<br />
Verkehrsminister Andreas<br />
Scheuer (CSU). Der habe die<br />
Verfassung gebrochen.
HINTERGRUND<br />
500 000 Euro<br />
Belohnung<br />
Nach dem Juwelendiebstahl<br />
im Grünen Gewölbe<br />
hatdie Polizei eine Belohnung<br />
voneiner halben Million<br />
Euro für Hinweise auf<br />
die Täter ausgesetzt.Doch<br />
die Chancen, dass der<br />
Schmuck wieder auftaucht,stehen<br />
schlecht.<br />
„Meine große Befürchtung<br />
ist,dass die Steine<br />
herausgebrochen und individuell<br />
verkauft werden“,<br />
sagt der Kunstdiebstahl-Experte<br />
Willi Korte.<br />
Grünes Gewölbe –die<br />
Spur führtnach Berlin<br />
DasWerkzeugder<br />
Die Täter hatten bei ihrem Bruch unter anderem einen hydraulischen Spreizer verwendet,umdas<br />
Foto: dpa<br />
Von<br />
ANDREASKOPIETZ<br />
Nach dem Einbruch<br />
imGrünenGewölbe<br />
in Dresden führt eine<br />
der vielen Spuren<br />
in das <strong>Berliner</strong> Milieu arabischer<br />
Clans. Möglicherweise<br />
war das benutzte Spezialwerkzeug<br />
–ein hydraulischer<br />
Spreizer –zuvor bei der <strong>Berliner</strong><br />
Feuerwehr geklaut worden.<br />
Die Dresdner Polizei prüft<br />
inzwischenmehrere Hinweise<br />
aus Berlin.Dennbei der Tat<br />
am 25. November hatten die<br />
Einbrechereinem Berichtder<br />
„<strong>Berliner</strong> Morgenpost“ zufolge<br />
auffälliges Spezialwerkzeug<br />
verwendet. Das ergaben<br />
kriminaltechnische UntersuchungenderSpuren,diedieses<br />
Werkzeug an den Fenstergittern<br />
des Grünen Gewölbes<br />
hinterlassenhat.<br />
Das Werkzeug war zuvor<br />
möglicherweise bei Einbrüchen<br />
bei der <strong>Berliner</strong> Feuerwehr<br />
gestohlen worden. Die<br />
Sonderkommission „Epaulette“<br />
der DresdnerPolizei stellte<br />
bereits am5.Dezember eine<br />
bundesweite Anfrage analle<br />
Länderpolizeien und das Bundeskriminalamt.<br />
In dem Schreiben, das dem<br />
KURIER vorliegt, wollen die<br />
Ermittler wissen, wo Straftaten<br />
bekannt sind, bei denen<br />
Schneid-, Spreiz- oderKombigerätederErlangerFirma„Lukas<br />
Hydraulik GmbH entwendet<br />
wurden“. In dem Fernschreiben<br />
an die Kollegen<br />
heißt es unter anderem weiter:<br />
„Gibt es zu diesen Straftaten<br />
Täterhinweiseoder gesicherte<br />
Spuren?“<br />
Werkzeuge wie hydraulische<br />
Spreizer (Preis: bis zu<br />
8400 Euro) verwenden die<br />
Feuerwehren, um eingeklemmte<br />
Unfallopfer aus Autowracks<br />
zu befreien.<br />
Geräte jener Marke, wie sie<br />
in Dresden verwendet wurden,<br />
sind schon bei mehreren<br />
Einbrüchen in <strong>Berliner</strong> Feuerwachen<br />
gestohlen worden. Alleinindiesem<br />
Jahr gab es fünf<br />
Einbrüche –inFeuerwachen<br />
in Marzahn und Gatow und an<br />
derFeuerwacheamGroß-<strong>Berliner</strong><br />
Damm in Johannisthal.<br />
Dort verschwanden neben<br />
Kettensägenund Trennschleifern<br />
auch Spreizer. Am Nikolaus-Groß-WeginCharlottenburg<br />
wurde ein Hydraulikspreizer<br />
der Marke Lukas gestohlen.<br />
Auch die Herstellerfirma
SEITE5<br />
BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
Juwelendie<br />
ebe<br />
So einen hydraulischer<br />
Spreizer<br />
(Preis: bis zu<br />
8400 Euro)<br />
setzten die Täter<br />
ein, die ins Grüne<br />
Gewölbe in<br />
Dresden<br />
einbrachen.<br />
Fenstergitter aufzubrechen. Genau solche Geräte wurden bei der <strong>Berliner</strong> Feuerwehr geklaut<br />
selbst wurde bereits bestohlen.<br />
Ende November wurde in Erlangen<br />
ein <strong>Berliner</strong> Mitglied<br />
des Remmo-Clans zu zweieinhalb<br />
Jahren Haft verurteilt.<br />
Das Amtsgericht Erlangen sah<br />
es als erwiesen an, dassder 22-<br />
Jährige im Herbst 2018 bei der<br />
Lukas Hydraulik GmbH einbrach<br />
und sechs Hydraulikspreizer<br />
entwendete. Sie sind<br />
bis heute verschwunden. „Das<br />
Urteil ist noch nicht rechtskräftig,<br />
weil Staatsanwaltschaft<br />
und Verteidigung Berufung<br />
eingelegt haben“, sagt Gerichtssprecher<br />
Wolfgang Pelzl<br />
dem KURIER.<br />
Der 22-Jährige steht derzeit<br />
auchinBerlin vor Gericht. Dort<br />
ist er zusammen mit drei weiteren<br />
Männern wegen des Diebstahlseiner<br />
100 Kiloschweren<br />
Goldmünze aus dem BodemuseumimJahr<br />
2017 angeklagt.<br />
Einer von ihnen soll als Angestellter<br />
des Museums Tippgeber<br />
für dieanderen Täter gewesen<br />
sein. Hattendie Einbrecher<br />
vom Grünen Gewölbe auch einen<br />
Tippgeber? Zu dieser Frage<br />
halten sichdie Ermittler bedeckt.<br />
Ein hydraulischer Spreizer<br />
wurde auch bei dem Überfall<br />
auf einen Geldtransporter 2018<br />
in der Nähe des Alexanderplatzeseingesetzt.Auchwegendieser<br />
Tat ermittelt die <strong>Berliner</strong><br />
Polizei gegen mehrere Mitglieder<br />
aus dem Umfeld des Remmo-Clans.<br />
Nach Angaben der Dresdner<br />
Staatsanwaltschaft steht die<br />
Sonderkommission mit Berlin<br />
in Kontakt,ummöglicheParallelen<br />
mit dem Diebstahl der<br />
„Big Maple Leaf“-Goldmünze<br />
aus dem Bode-Museum abzugleichen.<br />
Wie konkret die Spuren ins<br />
Clan-Milieu sind, wollte die<br />
Dresdner Staatsanwaltschaft<br />
gestern nicht sagen. „Wir ermitteln<br />
in alle Richtungen“,<br />
sagte ein Sprecher lediglich.<br />
Weitere Einzelheiten zu den<br />
verwendeten Werkzeugen<br />
wollte er aus ermittlungstaktischen<br />
Gründen nicht sagen.<br />
Bei dem Einbruch ins Grüne<br />
Gewölbe hatten die Täter im<br />
Juwelenzimmer mehrere Vitrinen<br />
eingeschlagen und mit<br />
Brillanten besetzten Schmuck<br />
gestohlen.Vom Diebesgut fehlt<br />
bis heute jede Spur. Experten<br />
gehen davon aus, dass sie unwiederbringlich<br />
verloren sind.<br />
Die Täterdürften die einzelnen<br />
Diamanten längst herausgebrochen<br />
und umgeschliffen<br />
haben, damit sie auf dem Markt<br />
nicht mehr wiederzuerkennen<br />
sind.
*<br />
BERLIN<br />
Wemgehörtdas Geld?<br />
Die vergessenen<br />
Konten vonBerlin<br />
SEITE 8<br />
Von<br />
P. DEBIONNE<br />
DER<br />
ROTE<br />
TEPPICH<br />
Ehre, wemEhregebührt!<br />
Dr.Johanna<br />
Bergkämpft<br />
als Wissenschaftlerin<br />
gegen<br />
Tierversuche.<br />
Foto: TU Berlin<br />
Jedes Jahr werden alleine<br />
in Deutschland Hunderttausende<br />
Versuchstiere<br />
für die Erforschung von Infektionskrankheiten<br />
eingesetzt.<br />
Diese Experimente<br />
enden für die Tiere meist<br />
tödlich und sind sehr umstritten.<br />
Seit Jahrzehnten<br />
fordern Tierschützer,<br />
solche Versuche zu<br />
verbieten. Forscher wie<br />
Dr. Johanna Berg von der<br />
TU Berlin suchen nach<br />
Alternativen. Sie arbeitet<br />
daran, dreidimensionale<br />
Organmodelle zu entwickeln.<br />
Diese Modelle lassen<br />
sich mit Viren infizieren,<br />
die für den Menschen<br />
schädlich sind. Ziel ist es,<br />
dass man mit dieser Methode<br />
auf Tierversuche verzichten<br />
kann. Für ihre Einsatz<br />
bekam Dr. Johanna<br />
Berg jetzt zusammen mit<br />
ihrem Kollegen Prof. Dr.<br />
Jens Kurreck den Forschungspreis<br />
für Alternativen<br />
zu Tierversuchen. Verliehen<br />
wurde die Auszeichnung<br />
von Justizsenator<br />
Dirk Behrendt (Grüne), der<br />
auch für Verbraucherschutz<br />
zuständig ist. Johanna<br />
Berg arbeitete, bevor sie<br />
an die Technische Universität<br />
kam, an der Charité,<br />
davor forschte sie an der<br />
Uni Kiel. Ihr Plan ist es, die<br />
Modelle so authentisch<br />
zu entwickeln, dass sie flächendeckend<br />
eingesetzt<br />
werden können. CHG<br />
Menschenfalle<br />
Pfusch-Aufzug<br />
Nach dem Fahrstuhl-Drama<br />
von Neukölln: Wie<br />
sicher sind unsereLifte?<br />
Berlin – Es ist die Horror-<br />
Vorstellung aller Menschen.<br />
Man steigt in einen Aufzug,<br />
will nur wenige Meter nach<br />
oben oder unten fahren.<br />
Doch dann gibt es einen Ruck<br />
und nichts bewegt sich mehr.<br />
Gefangen auf engstem Raum,<br />
ohne zu wissen, wann man<br />
aus der engen Kabine gerettet<br />
werden kann. Genau das<br />
ist einem Vater mit seiner<br />
Tochter am Mittwoch am U-<br />
Bahnhof Hermannstraße in<br />
Neukölln passiert (KURIER<br />
berichtete). Zwar konnten<br />
beide in einer stundenlangen<br />
Bergungsaktion befreit werden.<br />
Doch unzählige <strong>Berliner</strong><br />
fragen sich nun: Kann mir das<br />
auch passieren?<br />
Tatsächlich kommt es immer<br />
wieder vor, dass Aufzüge vom<br />
einen auf den anderen Moment<br />
den Geist aufgeben und nicht<br />
mehr funktionieren. Dass regelmäßig<br />
Aufzüge ausfallen und<br />
anschließend nicht benutzt<br />
werden können, hat mehrere<br />
Ursachen. So sei „in der Praxis<br />
nicht immer eindeutig bestimmbar,<br />
ob konkrete Ausfallereignisse<br />
ursächliche Folge<br />
von Verschleiß, unsachgemäßen<br />
Gebrauch oder Vandalismus“<br />
seien.<br />
Doch selbst wenn keine Menschen<br />
in den Aufzügen eingesperrt<br />
werden, sondern die<br />
Fahrstühle „nur“ nicht mehr<br />
benutzt werden können, stellt<br />
das viele <strong>Berliner</strong> vor große<br />
Probleme: Rollstuhlfahrer, äl-<br />
Fragen?<br />
Wünsche?<br />
Tipps?<br />
Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456<br />
(Mo.–Fr. 13–14 Uhr)<br />
10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105<br />
E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com<br />
Abo-Service: Tel. 030/232777<br />
Fotos: Krieger,Roeer,Pudwell<br />
Oben: Ein Mechaniker<br />
reparierteinen defekten<br />
Fahrstuhl. Re.: Ein<br />
Entschuldigungszettel<br />
der Bahn.
*<br />
63 Milliarden<br />
Streit um <strong>Berliner</strong><br />
Doppelhaushalt<br />
SEITE 11<br />
SEITE7<br />
BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
tere Menschen oder<br />
Mütter und Väter mit<br />
sperrigen und teils<br />
schweren Kinderwagen<br />
sind in der Regel<br />
auf Aufzüge angewiesen.<br />
Zumindest können<br />
sie sich sehr verlässlich<br />
im Internet<br />
darüber informieren,<br />
welche Aufzüge an<br />
welchen Bahnhöfen<br />
nicht in Betrieb sind.<br />
Dieses Informationen<br />
finden sich zum<br />
einen auf der Homepage<br />
der BVG selbst,<br />
zum anderen auf der<br />
Seite brokenlifts.org,<br />
einem von BVG, S-<br />
Bahn und VBB unterstützen<br />
Projekt eines<br />
Sozial-Vereins. „Als<br />
Datenbasis werden<br />
viertelstündlich die<br />
Aufzugstörungsinformationen<br />
der <strong>Berliner</strong> S-Bahn und der<br />
BVG abgerufen, analysiert und<br />
gebündelt“, heißt es in der Beschreibung<br />
der Seite.<br />
Und weiter: „Natürlich können<br />
komplexe Maschinen wie<br />
Aufzüge gelegentlich ausfallen,<br />
Auf der Internetseite der BVGkönnen aktuelle Störungen<br />
und Ausfälle vonAufzügen jederzeit eingesehen werden.<br />
Vandalismus tut ein Übriges“.<br />
Weil defekte Aufzüge an Bahnhöfen<br />
aber für unzählige Menschen<br />
dennoch ein großes<br />
Problem darstellen, sei es<br />
„wichtig, rechtzeitig von Ausfällen<br />
zu erfahren“.<br />
Bei der BVG lag die durchschnittliche<br />
Verfügbarkeit<br />
der in den 173 Bahnhöfen<br />
der Stadt verteilten<br />
Aufzügen bei über 95<br />
Prozent. Zudem lassen<br />
sich etwa die Hälfte aller<br />
Störungen innerhalb von<br />
zwei und 80 Prozent aller<br />
Störungen innerhalb<br />
von fünf Stunden beheben.<br />
Kleinere Mängel<br />
wie etwa ein blockierter<br />
Türsensor können nach<br />
Unternehmensangaben<br />
sogar in nur wenigen Minuten<br />
repariert werden.<br />
Grundsätzlich, so die<br />
Antwort auf eine Kleine<br />
Anfrage zum Thema Sicherheit<br />
bei Aufzügen an<br />
Bahnhöfen der BVG,<br />
würden die Anlagen zudem<br />
„einer monatlichen<br />
Wartung durch eine<br />
Fachfirma und einer<br />
jährlichen gesetzlichen Prüfung<br />
durch eine zugelassene<br />
Überwachungsstelle wie dem<br />
TÜV unterzogen“. Somit soll<br />
verhindert werden, dass es zu<br />
Notfällen wie dem vom vergangenen<br />
Mittwoch kommt. Immer<br />
gelingt das aber nicht.<br />
O.:Soberichtete<br />
der KURIER über<br />
das Drama.<br />
Re.: Mutter und<br />
Kind nach der<br />
Rettung.<br />
WEIHNACHTLICHE<br />
GESCHENKIDEE FÜR BIERFANS! JETZT<br />
BRAUEREIFÜHRUNG VERSCHENKEN.<br />
<strong>Berliner</strong> Bierkultur erleben und genießen!<br />
Bei unserer Brauereibesichtigung nehmen wir unsere Gäste mit auf eine<br />
spannende Reise, vom Sudhaus –der Herzkammer unserer unverkennbaren<br />
Biere und Bierspezialitäten –bis zur Flaschenabfüllung: Dort geht es richtig<br />
rund, wenn tausende Flaschen über die Bänder laufen. Pro Stunde!<br />
Mehr Informationen unter: www.berliner-kindl.de
8 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
NACHRICHTEN<br />
Baustopp gefordert<br />
Foto: dpa<br />
Berlin –ImStreit um die<br />
Hedwigskathedrale haben<br />
die Gegner des Umbaus eine<br />
Parlamentsuntersuchung<br />
gefordert. Die von<br />
Politik und Verwaltung genehmigten<br />
„illegalen Eingriffe“<br />
in der Kirche müssten<br />
bis zu einer anhängigen<br />
Gerichtsentscheidung gestoppt<br />
werden, so der Verein<br />
der Freunde der Hedwigskathedrale.<br />
Hubschrauber bleiben<br />
Tegel –InTegel sollen<br />
auch nach der Schließung<br />
des Flughafens Hubschrauber<br />
der Flugbereitschaft der<br />
Bundesregierung starten<br />
und landen. Die drei Cougar-Maschinen<br />
sollen voraussichtlich<br />
bis 2029 auf<br />
dem militärischen Teil des<br />
heutigen Flughafenareals<br />
bleiben.<br />
Betrunkener pöbelt<br />
Wedding –Ein Betrunkener<br />
hat in der Reinickendorfer<br />
Straße wahllos Passanten<br />
antisemitisch beleidigt.<br />
Der 43-Jährige wollte<br />
Polizisten seine Personalien<br />
nicht angeben, forderte<br />
sie stattdessen auf, mit ihm<br />
zu kämpfen. Ermittelt wird<br />
wegen Volksverhetzung.<br />
Bombe entschärft<br />
Oranienburg –Eine 500-<br />
Kilo-Weltkriegsbombe ist<br />
gestern in Oranienburg entschärft<br />
worden. Laut Stadtverwaltung<br />
hatten sechs<br />
Kampfmittel-Experten die<br />
Bombe mit chemischem<br />
Langzeitzünder unschädlich<br />
gemacht.<br />
ARCHE NOAH<br />
Toni &Mäuschen ... lebten<br />
draußen. Im Heim haben<br />
sie sich verliebt und sind<br />
unzertrennlich. Die beiden<br />
sind noch ängstlich, aber<br />
bei einfühlsamen Menschen<br />
ohne Kinder werden<br />
sie sicher bald zutraulich.<br />
Verm.-Nr.19/4010 &19/3732<br />
Tierheim Berlin,<br />
Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,<br />
Telefon: 030/768880,<br />
www.tierschutz-berlin.de<br />
Die Tiervermittlung ist geöffnet:<br />
Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr<br />
Foto: Tierheim Berlin<br />
Fotos: Imago-Images/Critchley/Wodick<br />
<strong>Berliner</strong> Bank-<br />
vergessenen<br />
Die<br />
Konten liegen?<br />
Konten vonBerlin<br />
Allein die Sparkasse bunkert4,8 Mio. Euro,für diesich seit 30 Jahren keiner interessiert<br />
Von<br />
NORBERT KOCH-KLAUCKE<br />
Berlin – Viele <strong>Berliner</strong> haben<br />
vermutlich mehr Geld auf<br />
der Bank, als sie derzeit wissen.<br />
Allein bei der <strong>Berliner</strong><br />
Sparkasse existieren über<br />
60 000 vergessene Konten,<br />
auf denen sich insgesamt etwa<br />
4,8 Millionen Euro befinden.<br />
Das teilte der Senat auf<br />
eine Anfrage der FDP mit.<br />
Es handelt sich dabei um sogenannte<br />
nachrichtenlose Konten.<br />
Geldanlagen, bei denen es<br />
seit mindestens 30 Jahren keine<br />
Umsätze mehr gab oder deren<br />
Besitzer in dieser Zeit keinen<br />
Kontakt mehr zu der Bank<br />
hatten. „In vielen Fällen sind es<br />
Konten Verstorbener, wo sich<br />
keine Erben gemeldet haben“,<br />
Will keiner die<br />
Millionen von<br />
Euro,die auf<br />
sagt ein Sparkassen-Sprecher.<br />
Oder <strong>Berliner</strong>, die es einfach<br />
über die Jahre vergessen<br />
haben, dass sie noch ein Sparkonto<br />
bei der Sparkasse besitzen.<br />
Der FDP-Abgeordnete Bernd<br />
Schlömer hatte bei der Senatswirtschaftsverwaltung<br />
nach<br />
den vergessenen Konten gefragt.<br />
„Die Auskunft über die<br />
Sparkasse gab es, weil das Land<br />
Berlin an dem Institut beteiligt<br />
ist“, sagt Schlömer. Er vermutet,<br />
dass es solche Konten auch<br />
bei anderen <strong>Berliner</strong> Banken<br />
gibt, diese aber keine Auskunft<br />
darüber geben. „Laut Expertenschätzungen<br />
liegen bei Banken<br />
bundesweit zwei bis neun Milliarden<br />
Euro auf nachrichtenlosen<br />
Konten“, sagt Schlömer.<br />
Die Wirtschaftsverwaltung<br />
erklärt, dass die <strong>Berliner</strong> Sparkasse<br />
diese Konten nach dem<br />
Verbleib ihrer Besitzer „alle<br />
paar Jahre prüft“. „Wenn auf<br />
Konten über einen längeren<br />
Zeitraum keine Kontobewegung<br />
stattfindet, nehmen wir<br />
zu unseren Kunden Kontakt<br />
auf“, sagt der Sparkassen-Sprecher.<br />
„Ergibt sich kein Kontakt<br />
zu den Konto-Besitzern, deren<br />
Erben oder anderen Berechtigten,<br />
lassen wir die Guthaben<br />
grundsätzlich ruhen.“<br />
Denn das Geld verfällt nicht.<br />
Egal bei welchem Institut: Es<br />
bleibt so lange bei den Banken,<br />
bis sich Inhaber oder die Hinterbliebenen<br />
melden. Es wird<br />
ihnen auch Jahrzehnte später<br />
ausgezahlt. So ist es Gesetz.<br />
„Wer den Verdacht hat, dass<br />
sich auf einer Bank noch ein<br />
Konto eines verstorbenen Familienmitgliedes<br />
befindet, sollte<br />
bei dem Institut am besten eine<br />
schriftliche Anfrage stellen,<br />
den Erbschein als Kopie mitsenden“,<br />
sagt Stephanie Pallasch,<br />
Finanz-Expertin bei der<br />
Stiftung Warentest. Bei Sparkassen-Konten<br />
geht die Anfrage<br />
über den Deutschen Sparkassen-<br />
und Giroverband (Mail<br />
an: nachforschung@dsgv.de). Auch<br />
der Verband der Volks- und<br />
Raiffeisenbanken und der Bundesverband<br />
deutscher Banken<br />
bieten einen Kontonachforschungsservice<br />
an. Wer sein<br />
Geld bei einer Bank einfach nur<br />
vergessen hat, sollte mit seinem<br />
Personalausweis zu dem Institut<br />
gehen.<br />
FDP-Mann Schlömer schlägt<br />
vor, dass man die Guthaben<br />
vergessener Konten, etwa nach<br />
15 Jahren Ruhezeit, über eine<br />
Stiftung in Projekte fließen<br />
lässt, die dem Allgemeinwohl<br />
dienen. So wie es gerade in<br />
Großbritannien geschehen soll.
WOCHENEN<br />
Röstkaffee Gourmet<br />
500-g-Packung (1 kg =6,38)<br />
1-l-Flasche,<br />
ohne Pfand<br />
je Flasche<br />
Säfte<br />
Multi-Vitamin, Frühstücks-<br />
Orange oder Orange-<br />
Mango-Ananas<br />
ab Freitag, 13. Dezember<br />
Toilettenpapier<br />
Motiv „Winterworld“<br />
3-lagig, 24x150-Blatt-Packung<br />
SPEZIAL<br />
WOCHENEND SPEZIAL<br />
Universalwaschmittel<br />
XXXL flüssig<br />
5-l-Flasche (1 l=1,80)<br />
oder Pulver 7-kg-Packung (1 kg =1,28)<br />
für 100 Waschladungen (pro Waschgang –,09)<br />
je Artikel<br />
500 g<br />
UVP 6,49<br />
3,19 *<br />
3,19<br />
Rinderzunge<br />
gepökelt<br />
Ware einzeln<br />
ausgepreist<br />
ca. 1,6 kg<br />
6,99 *<br />
6,99<br />
5,99<br />
5,99 *<br />
Orangen<br />
Spanien, Kl. I, Sorte: Navelinas,<br />
ausgewählte,aromatische,<br />
sonnengereifte Früchte,<br />
5-kg-Steige<br />
(1kg =1,40)<br />
Perfekt zum Schälen,<br />
Saften und Genießen<br />
6,99 * 5kg<br />
6,99<br />
50%<br />
billiger<br />
In der Frischfleischtruhe:<br />
Stephanotis am Bogen<br />
„Kranzschlinge“<br />
mit zahlreichen<br />
Blütendolden<br />
•Höhe ca.40–45cm<br />
inkl. 12-cm-Kulturtopf<br />
je Pflanze<br />
5kg<br />
(ohne<br />
Übertopf)<br />
1Liter<br />
44%<br />
billiger<br />
UVP 1,59<br />
–,88<br />
–,88 *<br />
Premium-Heidelbeeren 200g<br />
Peru/Chile, Kl. I<br />
(100 g=–,90)<br />
je Packung<br />
Sonderpreis<br />
Sonderpreis<br />
1,79<br />
Backfisch-Stäbchen<br />
XXL<br />
100 %Filet26Stück, 728-g-Packung<br />
(1 kg =5,48) je Packung<br />
In der Tiefkühltruhe:<br />
41% billiger<br />
zum Vergleich: 364-g-Packung =3,39<br />
3,99 *<br />
3,99<br />
XXL<br />
Weihnachtliches Arrangement in Glasvase<br />
in den Sorten z.B.:<br />
• Ananas mit Lucky Bamboo Spirale,<br />
Dekostecker,Aspidistra und<br />
Roebelenii<br />
•Anthurium mit Lucky Bamboo<br />
Spirale, Aspidistra und Roebelenii<br />
•Amaryllis mit Aspidistra und<br />
Roebelenii<br />
•Höhe ca. 45–50cm<br />
inkl. Vase<br />
je Arrangement<br />
3,99 *<br />
3,99<br />
1,79 * 18% billiger<br />
18% billiger<br />
Gültig bis 15. Dezember<br />
*Aktionsartikel stehen nur in begrenzter Anzahl und zeitlich befristet ohne Mitnahmegarantie zur Verfügung! •Alle Preise in Euro<br />
•Auch in anderer Ausstattung erhältlich •Bei Druckfehlern keine Haftung<br />
5,99 *<br />
5,99<br />
Vodka<br />
Die weltweite Nr.1<br />
russischer Vodkas!<br />
40%vol, 1,5-l-Flasche<br />
(1 l=11,99)<br />
XXL •1,5 Liter<br />
entspricht: 0,7-l-Flasche =8,39<br />
17,99 *<br />
17,99<br />
Cherryrispentomaten 500g<br />
Niederlande/Belgien,Kl. I (1 kg =3,18)<br />
je Packung<br />
Sonderpreis<br />
Sonderpreis<br />
1,59<br />
1,59 *<br />
Angebote für unterwegs<br />
Unsere App –jetzt downloaden und kein Angebot mehr verpassen!<br />
XXL •24Rollen<br />
11%<br />
11%<br />
billiger<br />
billiger<br />
Gültig bis 15. Dezember<br />
50/19<br />
37% billiger<br />
zum Vergleich: UVP 70 Waschladungen =9,99<br />
8,99 *<br />
8,99<br />
Tafeltrauben<br />
500g, dunkel, kernlos<br />
Brasilien, Kl.I(1 kg =3,58)<br />
je Packung<br />
Sonderpreis<br />
Sonderpreis<br />
1,79<br />
nur 9 Cent<br />
pro Waschgang<br />
DAUERHAFT BILLIGER<br />
seit 11. Dezember<br />
Bienenhonig<br />
cremig 500-g-Glas<br />
(1 kg =3,98)<br />
je Glas<br />
-13%<br />
2,29<br />
1,99<br />
Außerdem billiger:<br />
Blütenhonig/<br />
Waldhonig<br />
500-g-Spender (1 kg =5,78)<br />
je Spender<br />
2,99 2,89<br />
Bienenhonig flüssig<br />
500-g-Glas (1kg =4,78)<br />
je Glas<br />
2,49 2,39<br />
1,79 * 18% billiger<br />
18% billiger<br />
Gültig bis 15.Dezember<br />
www.norma-online.de<br />
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg
10 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
Foto: imago images/Photothek<br />
Die evangelische Landeskirche<br />
hat im Jahr 2018<br />
258,85 Millionen Euro über<br />
Steuerzahlungen ihrer<br />
Mitglieder eingenommen.<br />
Zum Kuckuckmit der Kirchensteuer!<br />
66-Jährige mussnachzahlen, obwohl ihreEltern aus der evangelischen Kirche austraten, als sie Kind war<br />
ICH LESE BESSER.<br />
Händlerstempel:<br />
TINA JETZT FÜR NUR 1€.<br />
Die besten Seiten<br />
des Lebens.<br />
GUTSCHEIN<br />
TESTEN SIE JETZT tina FÜR NUR<br />
Gültig bis 31.01.2020 im teilnehmenden Fachzeitschriftenhandel.<br />
Nur für ein Exemplar„tina“ gültig.<br />
1€<br />
Von<br />
JULIA HAAK<br />
Gabriele V. kann sich<br />
nicht daran erinnern,<br />
jemals Mitglied der<br />
evangelischen Kirche gewesen<br />
zu sein. Fast 60 Jahre lang<br />
hat sie daran geglaubt, nicht<br />
gläubig zu sein. So stellt sie ihr<br />
Verhältnis zur Religion selbst<br />
dar. Das <strong>Berliner</strong> Verwaltungsgericht<br />
machte ihr allerdings<br />
am gestern klar, dass sie<br />
zumindest formaljuristisch in<br />
dieser Sache falsch liegt. Weil<br />
ihre Eltern in den 50er Jahren<br />
zwar selbst aus der Kirche<br />
austraten, für ihr kleines Kind<br />
allerdings nicht eigens den<br />
Austritt erklärten, muss Gabriele<br />
V. jetzt Kirchensteuer<br />
nachzahlen.<br />
Wahrscheinlich war es ein<br />
eigenartiger Moment für Gabriele<br />
V., als sie vor ein paar<br />
Jahren vom Finanzamt Prenzlauer<br />
Berg, der Stadtteil, in<br />
dem sie wohnt, einen Fragebogen<br />
erhielt, mit dem ihre Zugehörigkeit<br />
zu einer Religionsgemeinschaft<br />
abgefragt<br />
wurde. Gabriele V. ist 66 Jahre<br />
alt.<br />
Geboren und aufgewachsen<br />
ist sie in Bitterfeld. Sie sei sozialistisch,<br />
weltlich und atheistisch<br />
erzogen worden, ging<br />
zur Jugendweihe, heiratete<br />
standesamtlich, gab ihr Anwalt<br />
am Donnerstag vor Gericht<br />
an. Sie habe gar keinen<br />
Anlass gehabt, etwas anderes<br />
anzunehmen, als dass sie kon-<br />
fessionslos sei. So gab sie es jedenfalls<br />
auf besagtem Fragebogen<br />
an. Als die Kirchensteuerstelle<br />
ihre Angaben allerdings<br />
überprüfte, stellte sich<br />
heraus, dass Gabriele V., getauft<br />
ist. Die Taufe erfolgte<br />
1953, zwei Monate nach ihrer<br />
Geburt. Ihre Eltern traten<br />
1956 und 1958 aus der Kirche<br />
aus. Die Tochter kann beide<br />
heute nicht mehr befragen. Sie<br />
sind nicht mehr am Leben. Details<br />
hätten an der Sachlage<br />
aber vermutlich auch nichts<br />
geändert.<br />
Im Oktober 2011 bestätigte<br />
die Evangelische Kirchengemeinde<br />
Bitterfeldder Kirchensteuerstelle<br />
auf deren Anfrage,<br />
dass die Klägerin 1953 getauft<br />
worden sei. Daraufhin verlangte<br />
das Finanzamt für 2012 und<br />
2013 Kirchensteuern von Gabriele<br />
V., zusammen fast 2000<br />
Euro. Infolge ihrer Taufe und<br />
mangels Kirchenaustritts sei<br />
sie Kirchenmitglied und damit<br />
kirchensteuerpflichtig, befand<br />
das Amt. Gabriele V. widersprach.<br />
Als sie so nicht weiter<br />
kam, klagte sie vor dem Verwaltungsgericht.<br />
Am Nachmittag<br />
das Urteil: Die Klage<br />
wird abgewiesen. Durch die<br />
Taufe sei Gabriele V. Mitglied<br />
der evangelischen Kirche geworden<br />
und der Austritt der<br />
Eltern habe nicht automatisch<br />
zur Folge gehabt, dass sie<br />
ebenfalls die Kirche verlässt.<br />
Sie sei deshalb steuerpflichtig.<br />
Mittlerweile ist sie formaljuristisch<br />
korrekt aus der Kirche<br />
ausgetreten.
* BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
BERLIN 11<br />
63 Milliarden in der Kasse<br />
und trotzdem gibt es Streit<br />
Gestern Abend wurde der <strong>Berliner</strong> Doppelhaushalt für die Jahre2020 und 2021 beschlossen<br />
Berlin – Hitzige Wortgefechte<br />
bis in den späten Abend!<br />
Gestern wurde der Doppelhaushalt<br />
2020/21 nach rund<br />
12-stündiger Mammutdebatte<br />
beschlossen. Trotz Schulden<br />
und Schuldenbremse<br />
wird eine Rekordsumme von<br />
63,3 Milliarden Euro in zwei<br />
Jahren investiert: Für Kitas,<br />
Schulen, ÖPNV und vor allem<br />
für Personal. CDU und FDP<br />
sind mit diesen Ausgaben<br />
mehr als unzufrieden.<br />
Die Einen sehen in dem neuen<br />
Haushalt ein dickes Weihnachtsgeschenk<br />
(3568 Seiten<br />
dick), für die Anderen zeigt er<br />
Foto: dpa<br />
das Versagen von Rot-<br />
Rot-Grün.<br />
Doch konkret: Für das<br />
kommende Jahr stehen<br />
Berlin 31 Milliarden Euro<br />
zur Verfügung. Für<br />
2021 sind 32,3 Milliarden<br />
Euro im Haushalt<br />
eingeplant. Größter<br />
Posten sind die Personalausgaben,<br />
die 2020<br />
und 2021 allein mit 10<br />
Milliarden beziehungsweise<br />
10,6 Milliarden<br />
Euro zu Buche schlagen.<br />
Busse und Bahnen bekommen<br />
2,3 Milliarden für 2020/21.<br />
Für die Schulden-Tilgung wurden<br />
insgesamt 460 Millionen<br />
„Berlin-Bashing“<br />
müsse endlich<br />
aufhören, sagt<br />
Michael Müller.<br />
Euro eingestellt. Der Regierende<br />
Michael Müller (SPD) verteidigte<br />
die ab November 2020<br />
geplante Berlin-Zulage von mo-<br />
natlich 150 Euro für<br />
128000 Landesbedienstete.<br />
Sie sei eine<br />
konkrete Hilfe für viele<br />
Normalverdiener, um<br />
das Leben in der Stadt<br />
zu bezahlen. Auch die<br />
angestrebte Gebührenfreiheit<br />
von der Kita bis<br />
zur Uni, von der ein<br />
Teil in Kitas und Schulen<br />
bereits verwirklicht<br />
ist, sei wichtig für den<br />
Zusammenhalt. Er habe<br />
sich „wahnsinnig<br />
darüber geärgert“, dass die Opposition<br />
das als Wahlgeschenk<br />
und Klientelpolitik diffamiere,<br />
so Müller. „Dieses pauschale<br />
Berlin-Bashing und Herunterreden<br />
ist unerträglich.“ Für die<br />
Polizei seien 800 zusätzliche<br />
Stellen vorgesehen, für die Feuerwehr<br />
400 Stellen.<br />
CDU-Fraktionschef Burkard<br />
Dregger erklärt, dass Rot-Rot-<br />
Grün als Koalition der „verpassten<br />
Chancen“ in die Geschichte<br />
eingehen werde. Die<br />
Liste der vorgetragenen Defizite<br />
war lang: Der Senat rufe die<br />
„Klimanotlage“ aus und erhöhen<br />
gleichzeitig die BVG-Preise.<br />
Dazu zu wenig Wohnungsbau,<br />
marode Polizei- oder Feuerwachen,<br />
schlechte Bildung,<br />
übervolle Bahnen und Busse,<br />
Kampf gegen Autofahrer.<br />
automarkt<br />
Verkäufe<br />
neuwagen<br />
JA!AIDAhat AIDA Preise wie die da!<br />
ASX Basis 1.6 l, 86 kW<br />
(117 PS), 5-Gang<br />
·Klimaautomatik<br />
·Audiosys. inkl. Radio<br />
14.990EUR<br />
Space StarBasis 1.0 l,<br />
52 kW (71 PS), 5-Gang<br />
·elektr.FH. vorn<br />
·Außenspiegel elektr.<br />
7.490EUR<br />
Abbildungen zeigen mögliche Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.<br />
*5Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km und zusätzlich 5Jahre<br />
Mobilitätsgarantie gem. der Allianz Global Assistance. (Details unter www.<br />
mitsubishi-motors.de/garantie).<br />
MessverfahrenVO(EG) 715/2007, VO (EU) 2017/1151. ASXBASIS 1.6Benziner 86<br />
kW (117 PS) 5-Gang: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts<br />
5,5; kombiniert 6,2. CO 2<br />
-Emission (g/kmkombiniert 141. Effizienzklasse C. Space<br />
Star BASIS 1.0Benziner 52 kW (71) 5-Gang: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts<br />
5,3; außerorts 4,1; kombiniert 4,6.CO 2<br />
-Emission (g/km) kombiniert104.<br />
EffizienzklasseC.Die Wertewurden entsprechendneuem WLTP-Testzyklus<br />
ermittelt und auf das bisherige MessverfahrenNEFZ umgerechnet.<br />
IMMERWIEDER ZU AIDA<br />
AIDAAutohaus GmbH<br />
www.autohaus-aida.de<br />
Echtmobil!<br />
Ihr Automarkt<br />
im <strong>Berliner</strong><strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50<br />
Unternehmenssitz<br />
Johannisthaler Ch. 403<br />
12351 Berlin-Buckow<br />
nahe den Gropiuspassagen<br />
Tel.: 030/670 666 040<br />
Filiale<br />
TempelhoferWeg 44-48<br />
12347Berlin-Britz<br />
nahe Gradestraße<br />
Tel.: 030/60 902015<br />
Der von hier<br />
ankäufe<br />
Autoverwertung kauft jeden Pkw.;<br />
Reparaturen, Ersatzteile,HU/AU.<br />
Autorecycling GmbH, Bln.-Marzahn,Boxberger<br />
Str. 9, T. 9309386<br />
stellenmarkt<br />
Dienstleistung/weitere Berufe<br />
Kraftfahrer/in in Pankow gesucht.<br />
Tel.: 030 47 48 66 90<br />
Suchen Mitarbeiter/-innen fürdie<br />
Grünpflege<br />
in Vollzeit +pauschal<br />
Übertarifliche Bezahlungmöglich!<br />
Tel. 9280091·Mo.–Fr. 11 –12.30 Uhr<br />
stellengesuche<br />
SuchePutzstelle t 0151 66535649<br />
Vermischtes<br />
dienstleistungen<br />
Entrümp.,10%Rabatt f. Seniorenbei Leerwhg.<br />
Wohnungsauflös. kostenlos, Entrümpel.,<br />
Entsorgung 65264343<br />
Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358<br />
ankauf/Verkauf<br />
ankauf<br />
Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.<br />
Dr. Richter, 01705009959<br />
trauer<br />
<strong>Berliner</strong> adressen<br />
Tische in über 10.000 unterschiedlichen Ausführungen von 60 bis 360 cm !!<br />
Stühle in verschiedenen Größen mit perfektem Sitzkomfort !!<br />
Schränke, Kommoden, Vitrinen, Regale, Liegen, Betten u.v.m.<br />
Alles auch in Sondermaßen !!<br />
Neu bei uns:<br />
skandinavische Designermöbel<br />
der 50er und 60er Jahre !<br />
www.moebel-eck-lenz.de<br />
10437 Berlin ·Stargarder Straße 32 ·Tel. 4453046<br />
telefonische anzeigenannahme: 030 2327-50<br />
schlemmen &geniessen<br />
ErlebenSie authentische<br />
neapolitanische PizzabäckerkunstmittenimPrenzlauerBerg!<br />
Seit 2008 setzen Giuseppe &Luca Giugliano ihre<br />
über 100-jährige Familientradition in Berlin fort.<br />
Flink, routiniert und fröhlich kann man sie in der<br />
offenen Küche ihres familiär gestalteten Lokals<br />
mit großer Terrasse wirbeln sehen. Alle Speisen<br />
sind hundertprozentig selbstgemacht und aus<br />
besten Zutaten frisch zubereitet. Neben Pizzen<br />
in allen erdenklichen Varianten –von der „klassischen“<br />
mit frei wählbarem Belag über Rollo, Saltimbocca,<br />
Calzone bis Focaccia –locken weitere<br />
Speisenwie Lasagne,Salat oder SfogliatellezuEspresso.<br />
Neuerdings stehen auch Pizzen mit hausgemachter<br />
Pistaziencreme, Paprikacremeund cremigerBurrata<br />
aufder Speisekarte,die sich ständig<br />
um neue Spezialitäten aus alten Familienrezepten<br />
erweitert. Lassen Sie sich durch die herzliche Atmosphäre<br />
und die leckeren Speisen für Groß und<br />
Kleinauf einenItalien-Kurzurlaubverführen!<br />
Pizza Nostra ·Lychenerstraße2<br />
10437Berlin·Telefon030 /417 17 000<br />
E-Mail:pizzanostra@hotmail.de<br />
Öffnungszeiten:täglichvon 12 –24Uhr<br />
Lieferservice:030 /417 17 000 oder<br />
online beiLieferando.de<br />
Mehr Informationen unddie aktuelle<br />
Speisekartefinden Sieauf<br />
www.pizzanostra.de<br />
pizzanostra_berlin<br />
Pizza Nostra
12 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
Der geständige Schuhdieb sitzt auf<br />
der Anklagebank.<br />
Schuhdieb:<br />
Jetzt geht er der<br />
Justiz auf den Senkel<br />
Erst klaute er teureSneaker und schlug um sich, dann ist er<br />
kurzangebunden. Wenigstens hat er die Tatzugegeben<br />
Moabit – Seine alten Gummi-<br />
Schlappen ließ der freche<br />
Dieb zurück: Marcin M. (33)<br />
hatte ein cooles Paar Sneaker<br />
an den Füßen, als er<br />
aus dem Geschäft<br />
stolzierte. Weit kam<br />
er mit den tollen<br />
Tretern aber nicht.<br />
In derben Schnürschuhen<br />
trat der<br />
schlaksige Mann<br />
nun vor die Richterin.<br />
Vier Monate U-<br />
Haft liegen bereits<br />
hinter ihm. Die<br />
Füße muss er<br />
wohl noch eine<br />
ganze<br />
Weile stillhalten:<br />
Die<br />
Anklage<br />
lautet auf<br />
schweren<br />
räuberischen<br />
Diebstahl.<br />
Mehrere<br />
Jahre Haft<br />
drohen.<br />
Es war<br />
13.15 Uhr, als<br />
er am 20. August<br />
keine Lust<br />
mehr auf ausgelatschte<br />
Flip-Flops<br />
hatte. In einem Laden<br />
an der Nürnberger<br />
Straße<br />
(Charlottenburg) sah er sich an<br />
der Schuhwand um, wählte ein<br />
Paar „Nike P6000“, ging auf<br />
Peter S. (39) zu: „Bitte Größe<br />
44.“ Der stellvertretende Filialleiter<br />
holte den entsprechenden<br />
Karton, reichte ihm den linken,<br />
dann den rechten Schuh.<br />
M. drehte sich vor dem Spiegel<br />
und lobte: „Schön und passt!“<br />
Dann nahm er seine Tasche. Peter<br />
S.: „Er grinste mich an und<br />
verließ das Geschäft.“<br />
M. legte nicht flott los mit den<br />
superleichten und kultigen<br />
Schuhen. Zeuge S.: „Er ging<br />
ganz gemütlich.“ Verfolger<br />
machten sich auf die Socken<br />
und holten den frechen Dieb<br />
ein. Der bewunderte sich gerade<br />
in einem Schaufenster.<br />
Er wurde aufgefordert, die<br />
fälligen 100 Euro für die Schuhe<br />
zu zahlen oder sie auszuziehen.<br />
Der Dieb blieb dreist: „Ich<br />
habe bezahlt.“ Dann sprintete<br />
er los. Zwei Mitarbeiter des Geschäfts<br />
und ein Radfahrer hinterher.<br />
Laut riefen sie: „Ziehen<br />
Sie die Schuhe aus.“<br />
Als sie ihn eingekreist hatten,<br />
wurde der Dieb gefährlich: Er<br />
zog ein Fahrradketten-Schloss<br />
aus seiner Tasche, schlug laut<br />
Anklage um sich.<br />
Vor Gericht war der Pole kurz<br />
angebunden: „Ich möchte nur<br />
sagen, dass ich den Diebstahl<br />
zugebe.“ Fortsetzung: Dienstag.<br />
KE.<br />
EXTRA<br />
Anzeigenspezial<br />
Reisevergnügen in Lappland<br />
GettyImages/Cheng Gan<br />
Winterwunderland Finnland: Polarlichter<br />
zaubern Farbenpracht ans Firmament.<br />
Magische LichterimWinterwunderland<br />
6-Tage-Reise nach Lappland: Wo der Weihnachtsmann zu Hause ist und Huskies die Besucher durch die verschneite Landschaft ziehen<br />
Wann wird’s mal wieder<br />
richtig Winter? –<br />
können wir dieser<br />
Tage angelehnt an den Hit von<br />
Rudi Carell fragen. In Berlin<br />
wird daraus in absehbarer Zeit<br />
nichts. Im nordischen Finnland<br />
ist tiefer Schnee dagegen<br />
so sicher wie der Bart beim<br />
Weihnachtsmann. Bis zum Mai<br />
gilt das nordische Reiseziel<br />
als Winterwunderland: Polarlichter<br />
zaubern bunte Feuer<br />
an das Firmament inmitten<br />
malerischer Winterlandschaften.<br />
Dorthin führt auch eine<br />
abwechslungsreiche 6-Tage-<br />
Reise, die Wörlitz Tourist für<br />
den Zeitraum 26. Februar bis<br />
2. März 2020 anbietet.<br />
Nach dem Direktflug von<br />
Berlin steht der Transfer in<br />
Kuusamo zum Hotel bereit.<br />
Dort empfängt die Reiseleitung<br />
die Gäste von Wörlitz<br />
Tourist mit allerhand Wissenswertem<br />
zu Land und<br />
Leuten. Am ersten Taggeht es<br />
auf Schneeschuhen los durch<br />
die verschneite Landschaft.<br />
Nachmittags werden Rentiere<br />
besucht, selbstverständlich<br />
fehlt auch eine Schlittenfahrt<br />
nicht. Am dritten Tag führt<br />
ein Ausflug ins Weihnachtsmanndorf<br />
nach Rovaniemi<br />
und ins Arktikum-Museum.<br />
Am vierten Tagist die Gestaltung<br />
frei: Wer möchte kann<br />
eine Schneemobilsafari in die<br />
Weiten der lappländischen<br />
Natur unternehmen – oder<br />
aber inder Blockbohlen-Sauna<br />
schwitzen und im Eisloch<br />
eines Sees abkühlen.<br />
Eine Hundeschlittenfahrt mit<br />
Huskies kann am vorletzten<br />
Tagder Reise gebucht werden.<br />
Es ist schon ein faszinierendes<br />
Erlebnis durch die Stille<br />
der Schneelandschaften zu<br />
brausen, nur begleitet vom Geräusch<br />
des Schlittens und dem<br />
Atmen der Hunde. Der Rückflug<br />
am sechsten Tag führt<br />
dann direkt nach Berlin.<br />
Das Angebot ab knapp<br />
1300 Euro beinhaltet fünf<br />
Übernachtungen mit Frühstück<br />
und Abendessen, Flug,<br />
Transfers und Ausflüge im<br />
landestypischen Reisebus.<br />
Die Fahrten mit Schneemobil<br />
und Hundschlitten können<br />
zusätzlich gebucht werden;<br />
genauso wie Upgrades zu den<br />
Zimmern.<br />
WeitereInfos undBuchung:<br />
direkt beiww.woerlitztourist.de,<br />
030 422195 10 oder im Reisebüro.<br />
Reiseveranstalter i.S.d.<br />
Gesetzes: Wörlitz TouristGmbH<br />
&Co. KG,Oderbruchstr.14,<br />
10369 Berlin
* BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
BERLIN 13<br />
In Treptowbetreuen<br />
Einsatzkräfte den eingeklemmten<br />
Radfahrer (l.)<br />
Der Lkw hatte ihn beim<br />
Rechtsabbiegen erfasst.<br />
SchwereUnfälle mit Radfahrern<br />
EineFraustirbt,ein Mann wird schwerverletzt<br />
Tempolimit<br />
auf der Rumms-<br />
Autobahn A13<br />
Berlin – Zwei schwere<br />
Verkehrsunfälle erschüttern<br />
Berlin. Gestern wurde<br />
in Treptow ein Radfahrer<br />
von einem rechts abbiegenden<br />
Lkw erfasst. Bei dem<br />
Unfall an der Kreuzung<br />
Kiefholzstraße/Rixdorfer<br />
Straße wurde der Mann (74)<br />
eingeklemmt. Er konnte<br />
erst von Einsatzkräften befreit<br />
werden, wie ein Feuerwehrsprecher<br />
sagte. Der<br />
Radfahrer kam schwer verletzt<br />
in eine Klinik.<br />
Bereits am Mittwoch wurde<br />
eine Fahrradfahrerin<br />
(69) in Charlottenburg vom<br />
Fotos: Pudwell<br />
Wagen eines 25-Jährigen<br />
erfasst. Laut Polizei überfuhr<br />
der Autofahrer die<br />
Frau, als sie die Straße bei<br />
grüner Fußgängerampel<br />
überqueren wollte. Trotz<br />
Wiederbelebungsversuchen<br />
starb die 69-Jährige an<br />
ihren schweren Verletzungen.<br />
Am Ort des tödlichen Unfalls<br />
an der Schlossbrücke<br />
ist für heute (17.30 Uhr) eine<br />
Mahnwache geplant. Der<br />
Verkehrsverein Changing<br />
Cities will ein weißes Fahrrad<br />
als Mahnmal aufstellen.<br />
2019 wurden bisher 36<br />
Menschen im Verkehr getötet.<br />
Davon waren 21 Fußgänger,<br />
6Radfahrer, 5Autoinsassen<br />
sowie 4 weitere<br />
Verkehrsteilnehmer.<br />
Ab Montag sind hier nur noch 130 km/h erlaubt<br />
Berlin – Die Nachrichten<br />
gleichen sich: „Schwerer<br />
Unfall auf der A13“, „Tödlicher<br />
Unfall auf der A13“,<br />
„Langer Stau auf der A13<br />
nach einem Unfall“. Immer<br />
wieder kommt es auf der<br />
Autobahn zwischen Berlin<br />
und Dresden zu Crashs. Daher<br />
wird auf einem Abschnitt<br />
ab Montag Geschwindigkeitsbegrenzung<br />
auf 130 Kilometer pro Stunde<br />
eingeführt.<br />
Das Tempolimit zwischen<br />
Kreuz Schönefeld und Dreieck<br />
Spreewald gilt in beiden<br />
Fahrtrichtungen auf einer<br />
Länge von 60 Kilometern, teilt<br />
der Landesbetrieb Straßenwesen<br />
mit. Auf dem betreffenden<br />
Streckenabschnitt der Autobahn<br />
wurden im vergangenen<br />
Jahr 662 Unfälle registriert,<br />
bei denen zwei Menschen<br />
starben und 147 verletzt wurden.<br />
2017 lag die Zahl mit 684<br />
Unfällen noch höher. Vier<br />
Menschen kamen ums Leben,<br />
133 wurden verletzt. Überdurchschnittlich<br />
oft waren<br />
Lastwagen an den Unfällen<br />
beteiligt. Deshalb wird auch<br />
ein Überholverbot für LKW<br />
eingeführt.<br />
Erst Mitte November war<br />
auf der A13 bei Mittenwalde<br />
ein Lkw am Stauende auf einen<br />
zweiten aufgefahren. Ein<br />
Fahrer wurde leicht verletzt.<br />
Im Rückstau gab es einen<br />
zweiten Unfall. Im Mai war<br />
zwischen Schönefelder Kreuz<br />
und Ragow ein Reisebus mit<br />
mehreren Autos kollidiert.<br />
Die A13 ist pro Richtung nur<br />
zweispurig, wegen der Lkw<br />
kommt es immer wieder zu<br />
heiklen Situationen, wenn einer<br />
zum „Elefantenrennen“<br />
ausschert und so Autofahrer<br />
zum Bremsen zwingt.<br />
Schwierigkeiten bei der Ausschreibung<br />
für die neuen<br />
Schilder hätten die Umsetzung<br />
des im Februar angekündigten<br />
Tempolimits verzögert,<br />
heißt es aus dem brandenburgischen<br />
Infrastrukturministerium.<br />
Aber ab Montag gilt es.<br />
Die Grünen und die SPD<br />
sprechen sich seit Längerem<br />
für ein generelles Tempolimit<br />
von 130 auf deutschen Autobahnen<br />
aus. Die Union erteilt<br />
bisher Absagen. Im restlichen<br />
Europa gelten fast überall<br />
strengere Vorgaben als in<br />
Deutschland, wo 70 Prozent<br />
der Autobahnen gänzlich ohne<br />
Tempolimit zu befahren<br />
sind. Laut ADAC würde ein<br />
Tempolimit auf Autobahnen<br />
auch nicht zu weniger Unfällen<br />
führen. Einen Vorteil in<br />
Sachen Klimaschutz aber gäbe<br />
es: Zwei Millionen Tonnen<br />
CO 2 pro Jahr ließen sich sparen,<br />
so das Umweltbundesamt.<br />
Unsere Ärztin Katharina von Goldacker<br />
untersucht im Südsudan ihre Patientin<br />
Nyajuok Thot Tap, die imachten Monat<br />
schwanger ist. ©Peter Bräunig<br />
SPENDEN SIE ZUVERSICHT<br />
IN BANGEN MOMENTEN<br />
IHRE SPENDE RETTET LEBEN: 50 Euro kostet<br />
das sterile Material für fünf Geburten. Ohne dieses<br />
erleiden Frauen häufig lebensbedrohliche Infektionen.<br />
Private Spender*innen ermöglichen unsere unabhängige Hilfe –jede Spende macht uns stark!<br />
Spendenkonto:<br />
Bank für Sozialwirtschaft<br />
IBAN: DE72 37020500 0009 7097 00<br />
BIC: BFSWDE33XXX<br />
www.aerzte-ohne-grenzen.de/spenden
14 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
Gr.Foto: Die Fahrzeuge<br />
der Feuerwehr werden<br />
blockiert. Kl. Foto: Der<br />
schwerverletzte Mann.<br />
Container blockiert Feuerwehr<br />
Mann schwer verletzt<br />
Rettungskräfte erstatten Anzeige bei der Polizei, verantwortliche Firmen holen die Kolosse kleinlaut ab<br />
VonP.DEBIONNE<br />
und K. OBERST<br />
Berlin – Ein brennender Adventskranz<br />
hat in der Nacht<br />
zu Donnerstag zu einer<br />
schrecklichen Tragödie geführt.<br />
Das weihnachtliche<br />
Gedeck hatte eine Wohnung<br />
in Neukölln in Brand gesetzt.<br />
Doch die rasch eintreffende<br />
Feuerwehr wurde auf ihrem<br />
Weg zu der Wohnung blockiert<br />
–von zwei in der Feuerwehrzufahrt<br />
abgestellten<br />
Schuttcontainern. Nur mit<br />
viel Glück konnte der Mieter<br />
dennoch gerettet werden. Er<br />
wurde schwer verletzt.<br />
Echt wichtig: Geänderter<br />
Anzeigenschlusstermin<br />
nach Weihnachten 2019<br />
Erscheinungstag: WE-Kombi, Sa./So., 28./29.12.2019<br />
Anzeigenschluss: Montag, 23.12.2019 Reisemarkt,12.00 Uhr<br />
Immobilien, 15.00 Uhr<br />
Gegen 20 Uhr wurden die Feuerbekämpfer<br />
in die Heidelbergerstraße<br />
nach Neukölln alarmiert:<br />
Wohnungsbrand, ein<br />
Mensch in seiner Küche eingeschlossen<br />
und in akuter Lebensgefahr.<br />
Sofort rasen die<br />
Feuerwehrmänner los, auch<br />
ein Drehleiterwagen wird an<br />
den Einsatzort geschickt. Doch<br />
Jetzt<br />
Anzeigen<br />
buchen!<br />
als die Rettungsstaffel eintrifft,<br />
trauen die Männer ihren Augen<br />
nicht: Die Zufahrt zu dem<br />
Mehrgeschosser ist von zwei<br />
schweren, direkt in der Feuerwehreinfahrt<br />
abgestellten<br />
Schuttcontainern blockiert.<br />
Der Plan, den in Lebensgefahr<br />
schwebenden Menschen per<br />
Drehleiter aus seiner Wohnung<br />
zu retten, ist damit nicht<br />
mehr umsetzbar.<br />
Stattdessen müssen die<br />
Einsatzkräfte zu Fuß mehrere<br />
Stockwerke hinaufrennen,<br />
die Wohnungstür aufbrechen<br />
und sich mit Atemschutzgeräten<br />
zu dem Wohnungsinhaber<br />
durch Rauch,<br />
Qualm und Feuer kämpfen.<br />
Wenig später bringen die<br />
Feuerhelden den schwer verletzten<br />
Mann ins rettende<br />
Freie, dann wird er mit einem<br />
Rettungswagen in eine<br />
Spezialklinik gebracht. Zudem<br />
wurden nach Angaben<br />
eines Sprechers acht weitere<br />
Mieter aus dem völlig verqualmten<br />
Brandhaus in Sicherheit<br />
gebracht.<br />
Doch der Einsatz ist damit<br />
noch nicht zu Ende: Die zu<br />
Recht wütenden Einsatzkräfte<br />
informieren die Polizei über die<br />
rücksichtslos abgestellten Container<br />
–Anzeige!<br />
Am Donnerstag erscheinen<br />
dann die Schuldigen: Eine Baufirma<br />
sowie die Hausverwaltung,<br />
die die Container für Bauschutt<br />
sowie Gartenabfälle aufgestellt<br />
hatten, tauchen gegen<br />
Mittag auf der Bildfläche auf<br />
und transportierten die sperrigen<br />
Kolosse kleinlaut ab.<br />
Damit hatten die Mieter<br />
Glück: Denn wären die Container<br />
nicht zügig entfernt worden,<br />
hätten die Behörden das<br />
Haus noch am Donnerstag räumen<br />
lassen müssen. Grund:<br />
Durch die blockierenden<br />
Schuttcontainer waren die<br />
Brandschutzvorschriften nicht<br />
erfüllt.<br />
Telefon: 030 -232750<br />
Fax: 030 -2327-6697<br />
E-Mail: anzeigen@berlinerverlag.com<br />
www.berliner-kurier.de<br />
Der vonhier<br />
Foto: Oberst,Pudwell<br />
In den frühen Mittagsstunden ließen die verantwortlichen Firmen die beiden<br />
Schuttcontainer entfernen.
Leser-<br />
MEINUNG<br />
Die Leser-Seite<br />
in Ihrem KURIER<br />
SEITE15<br />
BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
WIE ICH<br />
ES SEHE<br />
Von<br />
Michael Braun,<br />
Hellersdorf<br />
Rente auf Kosten<br />
unserer Gehälter<br />
Natürlich ist es unmöglich<br />
zu erklären, warum<br />
Ministern bereits nach<br />
zweijähriger Amtszeit ein<br />
volles Ruhegehalt von circa<br />
4000 Euro pro Monat zusteht.<br />
Das erhöht sich ja<br />
noch, je länger ein Minister<br />
im Amt ist. Aber nicht das<br />
allein ist das Problem.<br />
Grundsätzlich ist die Höhe<br />
der Alimentierung von<br />
Mandatsträgern des Bundes<br />
und der Länder, darunter<br />
auch die Abgeordneten<br />
des Bundestages und in<br />
den Länderparlamenten,<br />
nicht mehr vermittelbar,<br />
zieht man den Vergleich<br />
zur Rentenentwicklung von<br />
Otto Normalverbraucher<br />
heran. Aber nicht allein die<br />
Höhe der verschiedenen<br />
Ruhegehälter ist skandalös,<br />
sondern auch die Tatsache,<br />
dass Minister u.a. Amtsträger,<br />
sowie Abgeordnete<br />
derzeit keine persönlichen<br />
Beiträge für das Ruhegehalt<br />
leisten müssen. Angesichts<br />
der Höhe der Gehälter und<br />
Diäten, die zudem einer stetigen<br />
Erhöhung unterliegen,<br />
ist dieser Personenkreis<br />
durchaus problemlos<br />
in der Lage, für seine Rente<br />
einen finanziellen Beitrag<br />
zu leisten. Stattdessen tut er<br />
dies auf Kosten unser aller<br />
Steuern.<br />
ÄRGER DES TAGES<br />
Der Wegvom Beschimpfen<br />
zum Prügeln ist nicht weit<br />
Man wird von morgens bis<br />
abends von Wildfremden<br />
bepöbelt. Das geht nicht.<br />
Fällt manchmal gar nicht so<br />
leicht, nicht zurückzupöbeln.<br />
Aber das hilft ja auch<br />
nicht. Auf jeden Fall ist der<br />
Weg von jemanden beschimpfen<br />
bis jemanden<br />
verprügeln –oder Schlimmeres<br />
–nicht sehr weit.<br />
Alexander Freier-Winterwerb,<br />
Facebook<br />
So erreichen<br />
Sie die<br />
Redaktion:<br />
Forum-Redaktion<br />
Alte Jakobstraße 105<br />
10969 Berlin<br />
Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 13–14 Uhr)<br />
Fax: 030/63 33 11 499<br />
E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com<br />
„Das Spiegelbild einer<br />
egomanen Gesellschaft“<br />
So diskutieren die Leser auf:<br />
www.berliner-kurier.de<br />
„Kunden sollen<br />
entscheiden“<br />
Zu: „Futtern und flanieren im<br />
KaDeWe: Lebensmittel-Etage<br />
künftig bis null Uhr geöffnet“,<br />
vom 11. Dezember<br />
Man sollte wieder normale Zeiten<br />
von 9bis 18.30 Uhr einführen.<br />
Montag bis Freitag und<br />
Samstag von 9bis 14 Uhr. Hat<br />
alles prima funktioniert. Wir<br />
würden viel gesünder leben ohne<br />
Stress, kein Wunder, dass<br />
viele krank werden. Wir müssen<br />
nicht bis 20 oder 0Uhr aufhaben.<br />
Die Wirtschaft blüht<br />
auch so, das ist nur ein dummes<br />
Gefasel und Geldgier.<br />
Detlef Dahms<br />
Lass die Kunden und Gäste mal<br />
selbst entscheiden. Wenn am<br />
späten Abend keine Kunden<br />
mehr kommen, dann schließen<br />
die ihre Läden auch wieder früher<br />
ab.<br />
Michelle Schuhmacher<br />
Stress kommt nicht durch Öffnungszeiten,<br />
Stress macht sich<br />
der Mensch selber.<br />
Henryk Thomas Kecher<br />
Zu: „Abenteurer deckt auf, wie<br />
viel Bettler pro Tag wirklich verdienen“,<br />
vom 9. Dezember<br />
Spiegelbild einer egomanen,<br />
unsolidarischen, vom Neid<br />
zerfressenen Gesellschaft ist,<br />
wenn man auf Menschen,<br />
die auf der Straße leben,<br />
auch noch neidisch ist.<br />
Thomas Schulz, Facebook<br />
Ohne Mitgefühl<br />
Für all diejenigen, die sowieso<br />
schon gern die Schwächsten<br />
unserer Gesellschaft verurteilen,<br />
statt Mitgefühl zu zeigen,<br />
ist dieser Artikel ein gefundenes<br />
Fressen, um ihr trauriges<br />
Selbst zu bestätigen. Ich kann<br />
mir vorstellen, dass ein „sauberer“<br />
Obdachloser mehr Spenden<br />
erhält, als ein alkoholisierter,<br />
vielleicht stark riechender<br />
Mensch.<br />
Sandy Ker, Facebook<br />
Absolut falsches Bild<br />
Ich finde, der Artikel zeichnet<br />
ein absolut verzerrtes und fal-<br />
Ein Brite machte<br />
des Test,wie<br />
viele Spenden<br />
Obdachlose<br />
bekommen.<br />
Der KURIER<br />
berichtete online<br />
am 11. Dezember<br />
darüber.<br />
sches Bild von Obdachlosigkeit.<br />
Er macht mich wütend. Ich arbeite<br />
mit obdachlosen Menschen<br />
und mein Bild ist ein völlig<br />
anderes. Obdachlose so darzustellen,<br />
als seien sie wohlhabender<br />
als ein Mensch in Lohn<br />
Lesen Sie in der großen Wochenend-Ausgabe:<br />
KURIER<br />
kämpft!<br />
Ärger,Probleme, Fragen? Das<br />
„Kämpft-Team“ und die Profis<br />
kümmern sich um Ihre Sorgen.<br />
Schreiben Sie uns(am besten mit<br />
Unterlagen), Absender und<br />
Telefonnummer nicht vergessen.<br />
und Brot, ist einfach falsch.<br />
Rina Braun, Facebook<br />
Lebe auf der Straße<br />
Ich lebe jetzt seit über drei Wochen<br />
draußen, ohne betteln zu<br />
gehen. Nicht witzig. Eine Not-<br />
Unterkunft ist mir zu unsicher.<br />
Norman Weber, Facebook<br />
Sinnsuche<br />
Betteln gehört verboten. Diese<br />
Leute tun so nichts, um ihre Situation<br />
zu verbessern und Hilfe<br />
hilft da eben genauso wenig. Es<br />
handelt sich eben nicht um echte<br />
Notlagen. Diese Menschen<br />
brauchen rechtzeitig echte<br />
Hilfe, um wieder einen Sinn<br />
im Leben zu finden. Denn<br />
darum gehts bei den meisten.<br />
André Bock, Facebook<br />
Johannes heißt jetzt Joane:<br />
EinGesprächüberdas Gefühl<br />
unddie Befreiung, mitAnfang50<br />
endlicheineFrauzusein<br />
Ohne Vorbereitung geht es nicht:<br />
Das1x1 für Freelancer<br />
DerneueVWe-Up:<br />
Klein, flottund sparsam<br />
SO SCHREIBT MAN BERLIN.
LEUTE<br />
Miriam Stein<br />
BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
VonBabylonnach<br />
Brandenburg<br />
Dort baut der Krimi-Starmit Volker Bruch aus „Babylon Berlin“ Gemüse an<br />
Miriam Stein<br />
wollte als Kind<br />
Dachdeckerin<br />
werden. Sie<br />
gehörtheute zu<br />
Deutschlands<br />
jungen Krimi-<br />
Stars.<br />
Von<br />
MIKE WILMS<br />
AlsKindwolltesie Ballerina oder<br />
Dachdeckerin werden.<br />
Doch<br />
zum Glück für alle<br />
TV-Zuschau-<br />
Stein (31)<br />
er hat sich Miriam<br />
doch noch für die Schauspielerei<br />
entschieden. In ihrer Rolle als<br />
Kommissarin Sandra Mohr ermittelt<br />
sie am Donnerstag im<br />
Graz-Krimi „Steirerkreuz“<br />
im Ersten. Ein Gespräch<br />
überihreArbeit, ihr Land-<br />
und<br />
lebeninBrandenburg<br />
zwei bedeutende Män-<br />
nerinihrem Leben.<br />
KURIER: Haben Sie<br />
Ihr Talent von Ihberühmten<br />
rem<br />
Vater,dem Mode-<br />
und Schau-<br />
ratorr<br />
spieler<br />
Max<br />
Moor (61) ge-<br />
erbt?<br />
Miriam<br />
Stein:<br />
Kannman ein Ta-<br />
lent<br />
vererben?<br />
Ich<br />
bin jedenfalls<br />
nicht<br />
wegen<br />
meinem<br />
Vater<br />
Schauspielerin<br />
Fotos: ARD/Degeto, dpa<br />
Szenenfoto mit Miriam Stein und<br />
Sascha Bergmann (HaryPrinz).<br />
geworden.Ich habe ihn als Kind<br />
nie im Theater oder beim Film<br />
gesehen. Erwar einfach bei der<br />
Arbeit, wie andere Väter einer<br />
Arbeit nachgehen und nach Feierabend<br />
nachHausekommen.<br />
Sprechen Sie selbst nach Feierabend<br />
über die Arbeit, mit<br />
Ihrem Lebensgefährten Volker<br />
Bruch(„Babylon Berlin“)?<br />
Es ist ein Glück, dass Volker<br />
auchSchauspieler ist und dass er<br />
deshalb die Besonderheiten des<br />
Berufs versteht. Zum Beispiel,<br />
dass man mal für zwei Monate<br />
fort ist. Wir sprechen auch viel<br />
über Drehbücher und beraten,<br />
ob man ein Angebot annimmt<br />
odereher nicht.<br />
Ihr Familienhintergrund ist<br />
österreichisch und schweizerisch,<br />
aber sie haben auch lange<br />
Zeit in Berlin gelebt.<br />
Eine Heimat zu haben, ist als<br />
Schauspielerin schwierig. Oft<br />
sagtman „Ichgehenach Hause“<br />
und meint das Hotel. In Berlin<br />
habe ich gern gewohnt und bin<br />
zum Beispiel oft auf einem kleinen,<br />
altenFriedhof am Südstern<br />
spazieren gegangen. Aber jetzt<br />
sind wir aufs Land nach Brandenburg<br />
gezogen,woich die Natur<br />
genieße, Gemüse im Garten<br />
anbaueund sehrgern koche.<br />
„Steirerkreuz“ ist der bisher<br />
dritte Landkrimi mit Ihnen<br />
und Hary Prinz in den Hauptrollen.<br />
Worumgeht es?<br />
Ich spiele die Ermittlerin Sandra<br />
Mohr, eine im Berufsehrehrgeizige,<br />
privat aber ängstlicheFrau.<br />
In „Steirerkreuz“wird ein Sägewerksbesitzer<br />
tot aufgefunden,<br />
der Verdachtfällt auf einenVergewaltiger.<br />
Doch die Handlung<br />
nimmt überraschende Wendungen,und<br />
dieStimmung ist düster.<br />
Dasganze Interview im Webunter<br />
www.berliner-kurier.de<br />
Musicalinder Klinik<br />
Eine Raupe, die<br />
krankeKindererfreut<br />
Krankenhaus<br />
ist<br />
doof, finden Kinder.<br />
Es geht<br />
ihnen nicht<br />
gut, und langweilig ist<br />
es auch.<br />
Deshalb zie-<br />
des Vereins<br />
hen Sänger<br />
„namu Art for Life“ durch<br />
Kinderstationen<br />
und<br />
Hospize,um<br />
Abwechslung<br />
und Freude zu<br />
stiften –aktuell<br />
mit dem Musical „Aponis<br />
Verwandlung“.<br />
Sechs Sänger<br />
führten jetzt<br />
mit einer Handpuppen-Kom-<br />
der fetten<br />
bo die Geschichte<br />
Raupe Aponi<br />
(indianisch:<br />
Schmetterling) auf, die flie-<br />
mit Hilfe gen möchte und einer<br />
Maus zum Schmetterling<br />
wird. In der Kinderklinik des<br />
DRK-Klinikums Westend<br />
kehrte für die acht Kinder, die<br />
ihre Betten verlassen konnten,<br />
45 Minuten lang Märchenstimmung<br />
ein.<br />
Paula (3) war zu Besuch bei<br />
ihrem Bruder Theo (9 Monate),<br />
der in der Klinik behandelt<br />
wird, und war ganz begeistert:<br />
„Ich find’s toll, dass<br />
die Raupe zum Schmetterling<br />
wurde und die Flügel rosa<br />
und blau sind. Das sind nämlich<br />
meine Lieblingsfarben.“<br />
Die Komponistin und Arrangeurin<br />
Una Gonschorr<br />
Foto: Gudath<br />
Una Gonschorr führtmit ihrem Ensemble<br />
das Musical „Aponi“ auf<br />
gründete den Verein numa,<br />
der seine Ausgaben ausschließlich<br />
aus Spenden und<br />
mit Hilfe der Sparkassenstiftung<br />
finanziert. Schirmherr<br />
ist der US-Arzt Dr. Hunter<br />
„Patch“ Adams, Begründer<br />
von „Clinic Clowning“, das<br />
Faxenmacher in Krankenhäuser<br />
schickt.<br />
GL
GELD<br />
Karteimmer in<br />
Hülle stecken<br />
Die meisten Kreditkarten<br />
und Girocards, die Banken<br />
und Sparkassen heutzutage<br />
herausgeben, verfügen nach<br />
Angabender Verbraucherzentrale<br />
Baden-Württemberg<br />
über den Funkstandard<br />
NFC. Das bedeutet, dass die<br />
jeweilige Karte nur vor ein<br />
Lesegerät gehalten werden<br />
muss. Um das ungewollte<br />
Auslesen von funkfähigen<br />
Karten und Abbuchungen<br />
zu verhindern,können<br />
Bankkundendie Karte in einer<br />
Schutzhülle aufbewahren,<br />
die Funkwellen blockiert,<br />
raten Verbraucherschützer.<br />
Niedrige Abbuchungen<br />
sindoft auch ohne<br />
PIN-Abfrage oder Gesichtserkennung<br />
möglich. Nutzen<br />
Betrüger die Karte,muss der<br />
Bankkunde bis maximal 50<br />
Euro haften. Nach der Sperrung<br />
der Karte oder des<br />
Kontos haftet er gar nicht.<br />
Wer sowieso nicht kontaktlos<br />
zahlen möchte, kanndie<br />
Funktion für das kontaktlose<br />
Bezahlen mit NFC-Karten<br />
bei einigen Banken und<br />
Sparkassen auch abschalten<br />
lassen.<br />
Der Ratgeber für<br />
Markt und Wirtschaft<br />
SEITE17<br />
BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
Wenn die Rechnung für ein<br />
ungewolltes Abo kommt,<br />
ist der Ärger groß.<br />
NFC-Kartensindanden aufgedrucktenFunkwellenzuerkennen.<br />
Weihnachtsmarkt:<br />
Rückgabe möglich?<br />
Stellt sich ein Präsent vom<br />
Weihnachtsmarkt zu Hause<br />
als mangelhaft heraus, müssen<br />
Kunden das nicht hinnehmen.<br />
Darauf weist die<br />
Verbraucherzentrale Bremen<br />
hin. Wie beim Kauf im<br />
Laden können Käufer den<br />
Mangel bis zu zwei Jahre<br />
lang reklamieren. Vor allem<br />
innerhalb der ersten sechs<br />
Monate wird davon ausgegangen,dass<br />
der Mangelbereits<br />
beim Kauf vorhanden<br />
war. Um den Händlerauch<br />
später noch zu erreichen,<br />
solltenKundensich beim<br />
Kauf einen Beleg mit Namen<br />
und Anschriftdes Verkäufers<br />
gebenlassen, empfiehlt<br />
die Verbraucherzentrale.<br />
Käufer könnenArtikel aber<br />
nicht einfach zurückbringen,<br />
bloß weil sie dem Beschenkten<br />
nicht gefallen.<br />
Ein Widerrufsrecht gibt es<br />
auf dem Weihnachtsmarkt<br />
nämlich nicht.<br />
Foto: imago/teutopress<br />
Foto: dpa<br />
Zum Schutz vor Handy-Abofallen<br />
und ungewollten oder<br />
betrügerischen Abrechnungen<br />
von Drittanbietern führt<br />
die Bundesnetzagentur neue<br />
Regeln für Mobilfunk-Provider<br />
ein. Diese müssen spätestens<br />
am 1. Februar 2020 das<br />
sogenannte Redirect-Verfahren<br />
einführen, wenn sie weiterhin<br />
Leistungen von und<br />
für Drittanbieter abrechnen<br />
wollen.<br />
Redirect funktioniert als technische<br />
Lösung folgendermaßen:<br />
Geht esumein Abo oder<br />
einen Einzelkauf über die<br />
Handyrechnung, wird der<br />
Nutzer von der Seite des Drittanbieters<br />
weg zu einer Bezahlseite<br />
seines Providers geleitet,<br />
woerden Kauf bestätigen<br />
muss.<br />
Die Bundesnetzagentur lässt<br />
den Providern aber eine Alternative<br />
zum Redirect-Verfahren.<br />
Sie dürfen stattdessen auch ein<br />
sogenanntes Kombinationsmodell<br />
anwenden, das verschiedene<br />
Schutzmaßnahmen verbindet.<br />
Kommt das Kombi-Modell<br />
Abofalle!<br />
Schluss mit der<br />
Versehentlich einen Werbebanner angeklickt<br />
und schon flattern Rechnungen ins Haus?<br />
Handybesitzer sollen künftig besser vor<br />
Drittanbietern geschützt werden<br />
zur Anwendung, soll es in vielen<br />
Fällen eine Art Geld-zurück-Garantie<br />
bei ungewollten Drittanbieter-Abrechnungen<br />
geben.<br />
Der Provider muss dem Kunden<br />
zu Unrecht belastete Beträge direkt<br />
zurückerstatten.<br />
Eine Besonderheit stellt der<br />
neuen Verfügung zufolge das<br />
Abonnieren von Diensten dar,<br />
das künftig gar nicht mehr ohne<br />
Redirect erfolgen darf. Darüber<br />
hinaus gelte eine Ausnahme<br />
von den neuen Regeln für<br />
vertrauenswürdige Drittanbieter,<br />
bei denen sich der Kunde<br />
selbst durch ein Log-in<br />
identifiziert.<br />
Im laufenden Jahr hatten Verbraucherschützer<br />
zuletzt vor einer<br />
Zunahme von Handy-Abofallen<br />
gewarnt. Die Zeitschrift<br />
„Finanztest“ berichtete Mitte<br />
September über Zehntausende<br />
Mobilfunk-Kunden, die falsche<br />
oder zu hohe Rechnungen bekommen<br />
hatten. Dabei ging es<br />
um Drittanbieterleistungen wie<br />
Videos oder andere auf der<br />
Rechnung nicht näher benannten<br />
„Sonderdienste“, die gar<br />
nicht bestellt waren.<br />
Verbraucher, die Probleme<br />
mit der Abrechnung von Drittanbieterdiensten<br />
haben, können<br />
sich unter anderem über<br />
ein Onlineformular an die Bundesnetzagentur<br />
wenden.<br />
Wer grundsätzlich keine<br />
Leistungen oder Dienste über<br />
seine Handyrechnung bezahlen<br />
möchte, kann schon jetzt<br />
von seinem Provider jederzeit<br />
eine Sperre einrichten lassen,<br />
damit Dritte nichts mehr abrechnen<br />
können.<br />
Die sogenannte Drittanbietersperre<br />
lässt sich per E-Mail beauftragen,<br />
oft aber auch direkt<br />
im Online-Kundenbereich oder<br />
in den Kunden-Apps der Mobilfunkanbieter<br />
aktivieren. Zudem<br />
stellt der Verbraucherzentrale<br />
Bundesverband (vzbv)<br />
einen Musterbrief zum Herunterladen<br />
bereit.<br />
Bei vielen Mobilfunkanbietern<br />
können Kunden auch genauer<br />
eingrenzen, für welche Angebote<br />
die Sperre gelten soll. Wer also<br />
seriöse, vielleicht gewünschte<br />
Dienste wie das Bezahlen von<br />
Parkscheinen per SMS weiter<br />
nutzen möchte, sollte nachfragen,<br />
ob die Möglichkeit einer<br />
Teilsperrung besteht, rät der<br />
vzbv. Kontaktloses Bezahlen<br />
mit dem Smartphone oder mobiles<br />
Bezahlen über Apps hat<br />
mit den Sperren nichts zu tun<br />
und funktioniertweiter.<br />
Wer in eine Abofalle getappt<br />
ist, sollte laut vzbv das Abo stoppen<br />
und Zahlungen sowohl vom<br />
Drittanbieter als auch vom Mobilfunkanbieter<br />
zurückfordern.
REPORT<br />
NewYork, Paris? Warum<br />
nicht gleichPankow!<br />
In Berlin ist die halbe Welt zu Hause: Ein<br />
Manager und eine Opernsängerin wagen<br />
an der Spree einen kulinarischen Neustart<br />
Frank und Jacqueline im<br />
Feinschmecker-Paradies.<br />
Sonntags gibt es Brunch<br />
bei „Charles und Paulin“.
SEITE19<br />
BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
Von<br />
STEFANIE HILDEBRANDT<br />
Vom Immobilienbusiness<br />
in Paris an<br />
die <strong>Berliner</strong> Ladentheke.<br />
Von den Bühnen<br />
New Yorks nach Downtown<br />
Pankow. Im Leben von<br />
Frank Doucet und Jaqueline<br />
Bruce dreht sich seit Kurzem<br />
alles nur noch um Käse. Der<br />
Franzose hat seine 300 Krawatten<br />
an den Nagel gehängt<br />
und das zehrende Leben in der<br />
internationalen Finanzwelt<br />
gegen einen kleinen Laden in<br />
Pankow getauscht. Und statt<br />
Arien auf großer Bühne,<br />
summt seine Komplizin Jaqueline<br />
Bruce jetzt beim Servieren.<br />
Bei „Charles und Paulin“<br />
verkaufen sie gemeinsam<br />
Delikatessen: preisgekrönte<br />
Marmelade, feinsten<br />
Käse und<br />
Wein.<br />
Die<br />
Wie ein großes Wohnzimmer:<br />
Bei Frank Doucet<br />
geht es familiär zu.<br />
Anzüge mit denen er für das<br />
französische Finanzinstitut<br />
Caisse des Dépôts in ganz Europa<br />
unterwegs war, hat Frank<br />
eingetauscht gegen eine<br />
Schürze und Baskenmütze, einige<br />
der Krawatten hat eine<br />
Freundin zu Sofakissen umgenäht.<br />
Die zieren jetzt die Canapés<br />
im Café. Darauf sitzt Frank<br />
Doucet und erklärt seine Idee<br />
von den drei Leben: „Die ersten<br />
25 Jahre meines Lebens<br />
habe ich gelernt und studiert“,<br />
sagt er. „Die folgenden 25 hart<br />
gearbeitet. Jetzt gehören die<br />
kommenden 25 dem guten Leben<br />
und den Dingen, die ich<br />
liebe: Musik,Käse, Wein.“<br />
Der Dreiklang hat seine Heimat<br />
in Pankow gefunden.<br />
Frank hat sich hier häuslich<br />
eingerichtet: Da stehen die<br />
alten Vitrinen mit Goldrandgeschirr,<br />
auf dem Plattenteller<br />
liegen meist italienische<br />
Opern. Wenn man<br />
Glück hat, singt auch Sopranistin<br />
Jacqueline ein<br />
paar Takte. Auf den Tischen<br />
Lavendelsträußchen.<br />
Wenn einer der<br />
Gäste Raclette ordert,<br />
wird kurzerhand um alle<br />
Ledersessel und Stehlampen<br />
die Verlängerungsschnur<br />
ausgerollt.<br />
Es geht familiär<br />
zu.<br />
In den Regalen<br />
warten geduldig<br />
beste<br />
Marmeladen<br />
und Öle<br />
auf ihre Verwendung.<br />
In der Küche<br />
zaubert<br />
Frank<br />
Flammkuchen.<br />
Das Herzstück<br />
dieses französischen<br />
Wohnzimmers aber ist die<br />
große Käsetheke. Hier bewahrt<br />
Frank Doucet seine<br />
Schätze auf.<br />
„Wenn ich zu Gästen über<br />
diesen Chaource-Käse spreche,<br />
dann erkläre ich, dass sie<br />
mit dem Käse und der Milch,<br />
aus der er hergestellt ist, das<br />
Gras der Weiden schmecken.“<br />
Man muss sich diese<br />
Ausführungen mit dem charmantesten<br />
französischen Akzent<br />
gesprochen vorstellen.<br />
Auch das Bonmot des Inhabers:<br />
„Ein Tag ohne Käse ist<br />
ein Tag ohne Sonne“, wirkt<br />
noch besser mit französischem<br />
Zungenschlag.<br />
Zwei Jahre lang ist Frank<br />
Doucet auf der Suche nach<br />
den besten Produkten für seinen<br />
Genießer-Traum in<br />
Frankreich unterwegs gewesen.<br />
Im Maison Lorho, in der<br />
Rue des Orfèvres in Strasbourg<br />
ist er in Sachen Käse<br />
fündig geworden. Hier sind<br />
Meister ihrer Zunft am Werk.<br />
Christelle und Cyrille Lorho<br />
haben die Auszeichnung<br />
„Meilleurs ouvriers de France<br />
- Artisans-fromagers-affineurs“<br />
–frei übersetzt „Beste<br />
Käse-Handwerker und Kenner<br />
Frankreichs“ erhalten.<br />
Hier gibt es nur das Feinste<br />
von handwerklichen Betrieben.<br />
Frank Doucet freut sich<br />
über jede Lieferung aus Strasbourg<br />
wie ein kleiner Junge.<br />
Ähnlich hochkarätig ist die<br />
Lieferantin der Konfitüren.<br />
Nicht mit jedem arbeitet Madame<br />
Catherine Manoel zusammen.<br />
Nur in Pankow gibt<br />
es deutschlandweit ihre Konfitüren,<br />
die schon Paul Bocuse<br />
für sagenhaft befand, sagt<br />
Frank, der einzige Marmeladen-Dealer<br />
–man darf das so<br />
sagen, denn die Marmeladen<br />
von Madame machen süchtig.<br />
Beim sonntäglichen Brunch<br />
kredenzt Frank zum Beispiel<br />
sehr kleine Äpfel von zwei<br />
sehr kleinen Bäumen, die die<br />
Mit seinem Laden vis a<br />
vis der PankowerKirche<br />
hat sich Frank Doucet<br />
einen Traum erfüllt.<br />
einzigen verbliebenen ihrer<br />
Sorte sind. Früher fraßen im<br />
Örtchen Chaource die Schweine<br />
die kleinen Äpfel. „Heute<br />
gibt es da keine Schweine<br />
mehr und nur noch zwei der<br />
Apfelbäume“, erzählt Frank.<br />
Die Bäume sind als Gartendenkmal<br />
geschützt, 100 Kilo<br />
Ertrag bringen sie im Jahr.<br />
Catherine Manoel räuchert<br />
die wenigen Früchte acht Monate<br />
lang im Räucherofen, bis<br />
eine Art Kompott entsteht.<br />
Jacqueline, die hier als Gast<br />
anlandete und jetzt ab und an<br />
im Laden hilft, serviert es mit<br />
sahnigem Quark und amerikanischem<br />
Akzent. Zehn Jahre<br />
Oper in New York liegen hinter<br />
ihr, dann wagt sie den<br />
Sprung über den großen Teich<br />
an die Staatsoper Stuttgart.<br />
Doch Jacquelines Herz<br />
schlägt seit dem ersten Besuch<br />
für die Metropole an der<br />
Spree. Als freischaffende Sängerin<br />
gibt sie jetzt hier Konzerte,<br />
intoniert für Stammgäste<br />
schon mal ein Happy Birthday.<br />
„Das hier ist eine französische<br />
Insel. Ein Salon in<br />
bester Tradition“, sagt sie.<br />
„Wir sind einfach Freunde in<br />
einem eleganten Wohnzimmer.<br />
Und wir wollen, dass sich<br />
alle Gäste hier wie zu Hause<br />
fühlen.“ Auch wenn es sich für<br />
<strong>Berliner</strong> manchmal nicht so<br />
anfühlt: Von außen betrachtet,<br />
bietet Berlin noch immer viel<br />
Lebensqualität, findet Frank.<br />
„Nach 25 Jahren in Paris kann<br />
ich das sagen.“ Und auch<br />
Charles und Paulin, die Namensgeber<br />
für das Geschäft,<br />
sind mit an die Spree gezogen.<br />
Franks Großvater Charles war<br />
Tischler mit einem großen<br />
Bauernhof, er liebte das Essen.<br />
Grandpére Paulin war Violinist<br />
und spielte jeden Sonntag<br />
im Ballsaal zum Tanz. Von<br />
ihm habe er seine Liebe zur<br />
Musik geerbt, so Doucet. Porträts<br />
von beiden hat der Franzose<br />
in seinem Laden aufgestellt.<br />
Gute Geister für das Savoir<br />
vivre in Berlin.<br />
Charles &Paulin, Breite Str.39B,<br />
13187 Berlin. Sonntags Brunch 13<br />
Euro. Freitags ab und zu Konzerte.<br />
Mi-So9:30 bis 22 Uhr.<br />
Fotos: Andreas Klug
SPORT<br />
BUNDESLIGA<br />
Hoffenheim–Augsburg • •••••••<br />
heute, 20.30<br />
FC Bayern–Bremen • •••••••••<br />
morgen, 15.30<br />
Hertha BSC–Freiburg • ••••••<br />
morgen, 15.30<br />
Mainz–Dortmund •••••••••••••<br />
morgen, 15.30<br />
1. FC Köln–Leverkusen ••••••<br />
morgen, 15.30<br />
Paderborn–1. FC Union • ••••<br />
morgen, 15.30<br />
Düsseldorf–Leipzig • •••••••••<br />
morgen, 18.30<br />
Wolfsburg–Gladbach ••••••••••••••<br />
So., 15.30<br />
Schalke–Frankfurt • •••••••••••••••<br />
So., 18.00<br />
1. Gladbach 14 30:16 31<br />
2. Leipzig 14 39:16 30<br />
3. Dortmund 14 33:19 26<br />
4. Schalke 14 25:18 25<br />
5. Freiburg 14 24:17 25<br />
6. Leverkusen 14 22:18 25<br />
7. FC Bayern 14 35:20 24<br />
8. Hoffenheim 14 19:23 21<br />
9. Wolfsburg 14 15:14 20<br />
10. 1. FC Union 14 18:19 19<br />
11. Frankfurt 14 24:22 18<br />
12. Augsburg 14 20:26 17<br />
13. Mainz 14 20:34 15<br />
14. Bremen 14 22:29 14<br />
15. Hertha BSC 14 20:29 12<br />
16. Düsseldorf 14 16:29 12<br />
17. Paderborn 14 17:32 8<br />
18. 1. FC Köln 14 12:30 8<br />
Stolzes Jubiläum<br />
Darida macht<br />
100. Ligaspiel<br />
Darida freut sich über die 100.<br />
Berlin –Vladimir Darida<br />
macht morgen (15.30 Uhr)<br />
gegen seinen Ex-Klub SC<br />
Freiburg sein 100. Bundesliga-Spiel<br />
für Hertha. „Natürlich<br />
habe ich schöne Erinnerungen<br />
an Freiburg.<br />
Ich habe dort zwei tolle<br />
Jahre erleben dürfen und<br />
das ist definitiv eine spezielle<br />
Partie für mich“, sagt<br />
der tschechische Nationalspieler.<br />
Er betont aber:<br />
„Selbstverständlich möchte<br />
ich die drei Punkte hier in<br />
Berlin behalten.“<br />
TV-TIPPS<br />
ARD<br />
11.15 -13.00 Biathlon-Weltcup<br />
aus Hochfilzen, 14.10 -17.00 u.a.<br />
Biathlon, Skispringen<br />
EUROSPORT<br />
11.20 -12.50 und 14.15 -15.40 Biathlon-Weltcup<br />
aus Hochfilzen,<br />
12.50 -14.15 Snowboard-Weltcup<br />
aus Montafon, 15.40 -17.00 Skispringen-Weltcup<br />
aus Klingenthal,<br />
21.30 -23.00 Snooker:<br />
World Main Tour aus Glasgow<br />
Fragen?<br />
Wünsche?<br />
Tipps?<br />
E-Mail: berlin.sport@berlinerverlag.com<br />
Foto: dpa<br />
„Wir hatten im Sommer Zeit,<br />
das neue System zu lernen!“<br />
Herthas Verteidiger Marvin Plattenhardt spricht im KURIER selbstkritisch über die Krise<br />
Von<br />
WOLFGANG HEISE<br />
KURIER: Herr Plattenhardt,<br />
Hertha hat einen neuen Trainer<br />
und Sie spielen plötzlich<br />
wieder. Das müsste Ihnen<br />
doch bekannt vorkommen.<br />
Vor fünf Jahren war es ähnlich.<br />
Bei Jos Luhukay kamen<br />
Sie kaum zu Einsätzen, unter<br />
Nachfolger Pal Dardai wurden<br />
Sie Stammspieler und<br />
Nationalspieler…<br />
Marvin Plattenhardt: „Damals<br />
war es eine andere Situation.<br />
Das kann man nicht Einszu-eins<br />
vergleichen. Unter Ante<br />
Covic hatte ich zwar wenig<br />
Spielzeit. Ich hatte aber auch<br />
viel mit Verletzungen zu tun,<br />
die haben mich in den entscheidenden<br />
Phasen zurückgeworfen.<br />
Direkt am Saisonanfang<br />
und dann noch mal zwischendrin,<br />
nachdem ich zwei Partien<br />
gemacht habe. Danach hat die<br />
Mannschaft gewonnen. Da ist<br />
klar, dass der Trainer nicht<br />
gleich wieder wechselt. Jetzt<br />
hat sich einiges mit dem neuen<br />
Trainer verändert.“<br />
Was denn genau? Jürgen<br />
Klinsmann ist ein großer<br />
Name im Weltfußball. Was<br />
macht er anders?<br />
„Wir Spieler hören zu<br />
und versuchen das umzusetzen,<br />
was vom Trainer<br />
gefordert wird. Es<br />
gibt ein paar neue Pläne,<br />
ein paar neue Trainingsmethoden.“<br />
Klinsmann ist für Sie jetzt<br />
der vierte Hertha-Coach seit<br />
2014. Worin unterscheiden<br />
sich Jos Luhukay, Pal Dardai,<br />
Ante Covic und Klinsmann?<br />
„Das ist eine schwierige Frage.<br />
Ich will auch gar nicht so<br />
sehr vergleichen. Es gibt sicher<br />
Trainer, die mehr auf einen stehen<br />
und es gibt Trainer, die<br />
vielleicht weniger auf dich stehen.<br />
So war es am Anfang, als<br />
ich zu Hertha kam. Jeder Trainer<br />
hat seine eigenen Ansätze,<br />
seine Stärken, jeder hat seine<br />
eigene Spielphilosophie. Wir<br />
Spieler müssen das umsetzen.“<br />
Sie hatten ein Vier-Augen-<br />
Gespräch mit Klinsmann, was<br />
hat er Ihnen geraten?<br />
„Es war sehr interessant,<br />
mehr verrate ich nicht.“ (lacht)<br />
Nicht mal, ob Ihr Ziel, ein<br />
Comeback in der Nationalelf,<br />
klappen könnte? Sie waren<br />
schließlich bei der WM 2018<br />
dabei…<br />
„Zu den Inhalten des Gesprächs<br />
sage ich nichts.“<br />
Sie hatten 2017 und 2018 ihren<br />
großen Karrieresprung,<br />
Confed Cup und WM. Wie<br />
denken Sie jetzt darüber?<br />
„Die WM war unglücklich,<br />
weil wir in der Gruppenphase<br />
ausgeschieden sind. Es<br />
war nicht so positiv, wie<br />
wir und alle Fans in<br />
Deutschland uns das gewünscht<br />
haben. Ich<br />
durfte einmal gegen Mexiko<br />
spielen. Für mich war das<br />
trotzdem eine interessante<br />
Zeit, obwohl es mit dem frühen<br />
Ausscheiden ein negatives Ende<br />
nahm. Mich hat es persönlich<br />
ein Stück weitergebracht.<br />
So ein großes Turnier spielen<br />
zu dürfen, schafft auch nicht jeder.<br />
Darauf bin ich stolz.“<br />
Das DFB-Team war damals in<br />
der Krise, Hertha ist es jetzt.<br />
Können Sie sich erklären,<br />
warum die Blau-Weißen so<br />
weit unten in der Tabelle stehen?<br />
„Wir hatten im Sommer die<br />
Zeit das neue, offensivere System<br />
einzustudieren. Wir haben<br />
in einigen Spielen auch gezeigt,<br />
dass wir es umsetzen können.<br />
Nur ging es nicht letztlich so<br />
richtig auf. Woran es genau gelegen<br />
hat, kann ich nicht sagen.<br />
Sonst hätten wir ja etwas dagegen<br />
gemacht. Und dann hätten<br />
wir jetzt auch nicht so viel Tru-<br />
bel. Wir als Team und jeder<br />
Einzelne wollte jedenfalls immer<br />
sein Bestes geben.“<br />
Jetzt herrscht ein frischer<br />
Wind und unter Klinsmann<br />
waren Sie beim 2:2 gegen<br />
Frankfurt in der Startelf.<br />
Wie glücklich waren Sie?<br />
„Natürlich hat es mich gefreut,<br />
dass ich gespielt habe. Da<br />
hat schon einiges geklappt.<br />
Wenn ich weiter spiele, gibt<br />
mir das auch wieder mehr<br />
Rhythmus und noch mehr<br />
Selbstvertrauen.“<br />
Morgen geht es im Olympiastadion<br />
gegen den SC Freiburg.<br />
Ist da endlich der erste<br />
Sieg nach zehn Wochen drin?<br />
„Wir wollen die drei Punkte<br />
gegen Freiburg in jedem Fall in<br />
Berlin behalten. Danach haben<br />
wir mit Leverkusen und Gladbach<br />
noch zwei weitere<br />
Juni 2018:<br />
Plattenhardt<br />
darfbeim Vorrundenspiel<br />
gegen Mexiko<br />
ran. Es warsein<br />
einziger<br />
Einsatz bei der<br />
WM in<br />
Russland.<br />
schwierige Gegner. Aber wir<br />
gehen positiv in die letzten Wochen<br />
des Jahres.“<br />
Der Trainingsauftakt zur<br />
Rückrunde beginnt überraschend<br />
noch in diesem Jahr.<br />
Mussten Sie ihren Weihnachtsurlaub<br />
umplanen, weil<br />
Klinsmann früher anfangen<br />
will?<br />
„Bei einigen Spielern ist da bestimmt<br />
die Privatplanung mit<br />
Reisen durcheinander geraten.<br />
Ich bin über Weihnachten immer<br />
nur bei der Familie und<br />
fahre ein paar Tage nach Stuttgart.<br />
In der aktuellen Lage verstehe<br />
ich die Entscheidung vollkommen.<br />
Der Trainer will uns<br />
noch besser kennenlernen und<br />
will etwas mehr Zeit für das<br />
Training.“<br />
No<br />
He<br />
Ve<br />
be<br />
Kli
SEITE21<br />
BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
Foto: Skrzipek<br />
Bitter für Lucas Brumme (re.). Mit<br />
kaputtem Knie musservom Feld.<br />
Marvin Plattenhardt<br />
spielt unter<br />
Klinsmann wieder<br />
in der Startelf und<br />
bereitete beim 2:2<br />
in Frankfurteinen<br />
Treffer vor.<br />
Kreuzbandriss<br />
Saison-Aus für<br />
Lucas Brumme<br />
Berlin –Sie hatten<br />
so gehofft<br />
beim BFC.<br />
Doch dann gab<br />
es nach der<br />
MRT die bittere<br />
Erkenntnis: Bei dem zuletzt<br />
überragenden Lucas Brumme<br />
–drei Tore in den letzten<br />
beiden Spielen–ist das<br />
Kreuzband hin. Es könnte<br />
sogardas Saisonaus für den<br />
20-Jährigen bedeuten.<br />
„Die Jungs sind alle derzeit<br />
etwasgeschockt. So etwas<br />
schlägt natürlich immer auf<br />
die Stimmung durch. Wir<br />
sind jetztalle bei Lucas und<br />
hoffen, dass er schnell wieder<br />
zurückkommt“, meinte<br />
BFC-TrainerChristian Benbennek.<br />
Brumme hatte sich bei einem<br />
Foul beim 3:0 in Babelsberg<br />
schwerer am Knie verletzt,<br />
als zunächst gedacht,<br />
musste den Versuch weiterzuspielen<br />
nach wenigen Minuten<br />
aufgeben. Jetzt wartet<br />
der OP-Tisch. MB<br />
vember 2019:<br />
rthas<br />
rteidiger<br />
grüßt Jürgen<br />
nsmann.<br />
Fotos: City-Press,Koch, Engler<br />
REGIONALLIGA<br />
Auerbach–Altglienicke • •••••••<br />
heute, 18.30<br />
Viktoria 89–C. Leipzig • •••••••<br />
heute, 19.00<br />
Cottbus–Hertha BSC II ••••••<br />
morgen, 13.30<br />
Rathenow–Lichtenberg47 • morgen, 13.30<br />
Meuselwitz–Halberstadt ••••<br />
morgen, 13.30<br />
Lok Leipzig–RW Erfurt ••••••••••••<br />
So., 13.30<br />
Nordhausen–Babelsberg •••••••••<br />
So., 13.30<br />
BAK–Fürstenwalde • •••••••••••••••<br />
So., 13.30<br />
BFC Dynamo–Bischofswerda • • • So., 13.30<br />
1. Cottbus 18 44:26 39<br />
2. Lok Leipzig 18 33:20 37<br />
3. Altglienicke 18 44:24 36<br />
4. Hertha BSC II 18 48:27 33<br />
5. Nordhausen 18 38:27 30<br />
6. BFC Dynamo 17 23:21 28<br />
7. Fürstenwalde 18 34:27 26<br />
8. Lichtenberg47 18 24:20 26<br />
9. Viktoria 89 18 18:14 24<br />
10. Auerbach 18 32:36 23<br />
11. BAK 18 30:29 21<br />
12. Meuselwitz 18 28:32 21<br />
13. Chemie Leipzig 17 18:20 20<br />
14. RW Erfurt 18 17:25 19<br />
15. Halberstadt 18 21:31 16<br />
16. Rathenow 18 15:36 15<br />
17. Babelsberg 18 17:35 11<br />
18. Bischofswerda 18 16:50 10<br />
Der Meister der RegionalligaNordost bestreitet<br />
Relegationsspiele zur 3. Ligagegen den Meister<br />
der RegionalligaWest.
22 SPORT BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
Aufsteiger-Duell gegen Paderborn:<br />
Favoriten-Frage eisern reloaded<br />
Unions Trainer Fischer will davon nichts hören und lobt die Ostwestfalen über den grünen Klee<br />
Von<br />
MATHIASBUNKUS<br />
Berlin – Da ist sie wieder, die<br />
große Favoritenfrage. Matrix<br />
reloaded sozusagen − nur eine<br />
Woche nach dem Spiel gegen<br />
Mitaufsteiger Köln, als die Eisernen<br />
erstmals in dieser<br />
Spielzeit den Druck, der designierte<br />
Sieger zu sein, mit einem<br />
2:0 Schultern konnten.<br />
An der Pader steigt am Sonnabend<br />
(15.30 Uhr) erneut ein<br />
Duell zwischen Steffen Baumgarts<br />
SC Paderborn und Urs<br />
Fischers 1. FC Union. Und wer<br />
da auf den Favoritenschild gehoben<br />
wird, ist ja eigentlich<br />
klar.<br />
Foto: imago images /Koch<br />
Heiß ging es her beim letzten Duell: Christian Strohdiek<br />
kämpft mit allem, wasgeht,gegen Suleiman Abdullahi.<br />
Nein, es sind nicht die Hausherren.<br />
Auch wenn Fischer erneut<br />
die Rolle als solche für seine<br />
Truppe ablehnt. „Nein, wir sind<br />
auch in Paderborn nicht Favorit“,<br />
bleibt der Schweizer Fußballlehrer<br />
kategorisch bei seinem<br />
seit Wochen gepflegten Understatement.<br />
Schnell ist er mit Hinweisen<br />
zur Hand, dass die Ostwestfalen<br />
zuletzt gegen Dortmund (3:3)<br />
und Leipzig (2:3) gut gespielt<br />
ECHT GRATIS FÜRSIE:<br />
Dieaktuelle„Meins“!<br />
www.berliner-kurier.de<br />
hätten und in Bremen (1:0) damit<br />
endlich auch erfolgreich waren.<br />
Die Rote Laterne des<br />
Schlusslichts nach Köln weitergereicht<br />
zu haben, kann zudem<br />
beflügeln.„Vielleicht ist es sogar<br />
Dienstag im<br />
<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Der von hier<br />
gut, dass durch deren Sieg nicht<br />
die Wahrnehmung entstehe, du<br />
fährt einfach mal da hin und<br />
musst. Wäre das Logischste,<br />
aber so funktioniert Fußball einfach<br />
nicht“, so Fischermahnend.<br />
Natürlich betont der 53-Jährige<br />
auch die Qualität des Angriffsspiels<br />
der Gastgeber.<br />
„Das ist eine Mannschaft mit<br />
horrendem Tempo. Die vier<br />
da vorne sind alle sehr, sehr<br />
schnell. Gerade ihr Umschaltspiel<br />
ist sehr gefährlich. Da<br />
brauchst du eine Antwort<br />
drauf“, so seine Lobeshymnen<br />
auf den Kontrahenten.<br />
Nicht müde wird er dabei,<br />
auch auf das Vorjahr zu verweisen,<br />
als Union bei den Ostwestfalennicht<br />
über ein torloses Remis<br />
hinauskam und zu Hause sogar<br />
mit 1:3 den Kürzeren zog. „Ihre<br />
Spielweise ist heute immer noch<br />
die gleiche wie damals“, sagt Fischer<br />
mahnend.<br />
Alles schön und richtig. Doch<br />
eine Übermannschaft ist der<br />
SCP auch nicht. Die Tabelle und<br />
der bisherige Saisonverlauf zeigen<br />
das auf. Da erwiesensich die<br />
Köpenickerbislang alsdie reifere<br />
Mannschaft, die variabel auf<br />
verschiedene Gegner reagieren<br />
kann und nicht nur stur im Hurra-Stil<br />
nach vorne stürmt.<br />
Was den Eisernen entgegenkommen<br />
sollte. Die tun sich<br />
leichter gegen Gegner, die mitspielen<br />
wollen. Ein Rezept, wie<br />
Union der nicht angenommenen<br />
Favoritenrolle dann doch noch<br />
gerecht werden kann, hat Fischer<br />
dennochparat: „Da gilt es,<br />
Räume nicht zu geben. Da gilt es,<br />
Eins-Eins-Situationen zu bestreiten<br />
und zu gewinnen und<br />
kompakt zusein über 90 Minuten“,<br />
so seine Marschroute.<br />
Klingt vertraut, wenn man die<br />
bisherigen Saisonspiele der Eisernen<br />
so betrachtet.<br />
Baumgartfreut sich<br />
auf seine Eisernen<br />
Doch Paderborns Trainer braucht drei Punkte<br />
Paderborn – Wiedersehen<br />
macht Freude! Union-Legende<br />
Steffen Baumgart trifft morgen<br />
auf seine Eisernen. Der Trainer<br />
des Mitaufsteigers SC Paderborn<br />
kann die Partie kaum abwarten.<br />
„Das Größte ist doch, dass<br />
jetzt beide Teams in der Bundesliga<br />
spielen“, sagte der 47-<br />
Jährige vor dem Duell in Paderborn.<br />
Nach dem Last-Minute-Sieg<br />
am vergangenen Sonntag<br />
bei Werder Bremen will der<br />
Tabellensiebzehnte nachlegen<br />
und den Abstand auf die Nicht-<br />
Abstiegsplätze weiter verkürzen.<br />
„Wir wollen noch zwei Plätze<br />
hoch und dafür brauchen wir<br />
Siege“, sagte Baumgart. Selbst<br />
im Falle eines Erfolgs gegen die<br />
<strong>Berliner</strong> will er aber nicht von<br />
Foto: Getty<br />
einem „Befreiungsschlag“<br />
sprechen.<br />
Zwischen 2002 und 2004<br />
war Baumgart für Union aktiv<br />
und erzielte in der Zeit 23 Tore.<br />
Der gebürtige Rostocker lebt<br />
mit seiner Familie in Köpenick<br />
und hat noch immer ein besonderes<br />
Verhältnis zu den Eisernen.<br />
Baumgartsitzt trotz Abstiegskampf<br />
beim SC Paderborn fest im Sattel.
* BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
NACHRICHTEN<br />
Ferrari will Hamilton<br />
Formel 1 –Ferrari hat Gespräche<br />
mit Weltmeister<br />
Lewis Hamilton (Foto)<br />
über einen Formel-1-Wechsel<br />
eingeräumt. Die Scuderia<br />
sei „sehr geschmeichelt“,<br />
dass der sechsmalige<br />
Weltmeister Interesse an<br />
einer Anstellung hätte. Hamiltons<br />
Vertrag bei Mercedes<br />
läuft Ende 2020 aus.<br />
Sky verliertCL<br />
Nyon –Das riecht nach<br />
Unmut bei den Fans. Sky<br />
hat die Rechte an der<br />
Champions League verloren.<br />
Der Pay-TV-Sender<br />
zog im Wettstreit gegen<br />
DAZN und Amazon Prime<br />
Video den Kürzeren. Ab der<br />
Saison 2021/22 laufen die<br />
Spiele in Deutschland nur<br />
bei den Streaminganbietern<br />
im Internet.<br />
Alba kassiertPleite<br />
Basketball –Alba hat in<br />
der Euroleague die neunte<br />
Niederlage kassiert. Das<br />
Team von Trainer Aito Garcia<br />
Reneses unterlag dem<br />
russischen Spitzenklub<br />
Chimki Moskau auswärts<br />
mit 87:104 (51:54). Die Albatrosse<br />
stehen drei Erfolge<br />
hinter den Playoff-Plätzen.<br />
Eintracht weiter<br />
Fußball –Eintracht Frankfurt<br />
steht in der K.o.-Runde<br />
der Europa League. Dem<br />
Halbfinalisten der vergangenen<br />
Saison reichte am<br />
Donnerstag im abschließenden<br />
Gruppenspiel gegen<br />
das zuvor sieglose<br />
Schlusslicht Vitoria Guimaraes<br />
sogar eine peinliche 2:3<br />
(2:1)-Heimpleite.<br />
Coach Reid gefeuert<br />
Eishockey –Der DEL-<br />
Klub Krefeld Pinguine hat<br />
sich zur Halbzeit der<br />
Hauptrunde von Cheftrainer<br />
Brandon Reid getrennt.<br />
Klopp holt Minamino<br />
Fußball –Jürgen Klopp<br />
will offenbar den japanischen<br />
Nationalspieler Takumi<br />
Minamino (24) von<br />
RB Salzburg zu Champions-League-Sieger<br />
FC<br />
Liverpool holen.<br />
HAPPY BIRTHDAY<br />
Nicolai Rapp (1.FC<br />
Union) zum 23.<br />
Marvin Friedrich (1.FC<br />
Union) zum 24.<br />
Dieter Eilts (31 Länderspiele, Europameister<br />
1996) zum 55.<br />
Michael Nikolay (Turnen,Weltmeister<br />
1981) zum 63.<br />
Foto:Getty Images<br />
SPORT 23<br />
Erst Bayern-Rekord, dann<br />
Schock: Comans Knie kaputt<br />
Der Franzose fällt mit Kapselanrissund gestauchtem Gelenk länger aus<br />
München – In der Bundesliga<br />
ein Flop, in der Champions<br />
League top. Der FC Bayern<br />
stellt einen neuen Rekord<br />
auf. Das 3:1 gegen Tottenham<br />
Hotspur war der sechste Sieg<br />
in der Gruppe, das schaffte<br />
bisher kein deutsches Team<br />
in der Königsklasse. Doch die<br />
Freude dauerte nur kurz,<br />
denn der Schock folgte nach<br />
dem Abpfiff. Torschütze<br />
Kingsley Coman fällt wegen<br />
eines kaputten Knies mehrere<br />
Wochen aus.<br />
KontaKte<br />
Girl desTages :Jolyne Joy<br />
1. Gehe auf www.chatstrip.net/<br />
kostenlos<br />
2. Gib diesen Gutscheincode ein:<br />
2018-60-COOL<br />
3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!<br />
Foto: dpa<br />
,<br />
JETZT 60 MINUTEN<br />
GRATIS ZUSCHAUEN!<br />
www.chatstrip.net/kostenlos<br />
KingsleyComan liegt am Boden, krümmt sich vorSchmerzen. Gegen<br />
Tottenham hat er sich sein Knie verdreht und fällt mehrereWochen aus.<br />
„Diese Verletzung überschattet<br />
das ganze Spiel“, sagte Trainer<br />
Hansi Flick. Der 23 Jahre alte<br />
Franzose verletzte sich kurz<br />
nach seinem Tor zum 1:0 ohne<br />
Gegnereinwirkung am linken<br />
Knie. Die Diagnose von Vereinsarzt<br />
Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt:<br />
Coman erlitt einen<br />
Kapseleinriss im linken<br />
Knie. Zudem zerrte er sich die<br />
Bizepssehne und das Gelenk<br />
wurde gestaucht. „Das Knie<br />
wird für einige Zeit mit einer<br />
Hallo mein Süßer.Ich<br />
binJolyne Joyund bei<br />
mir im Livechatauf<br />
chatstrip.net erwartet<br />
dich eine heiße Zeit<br />
mit mir.<br />
Geile Studennnen!<br />
09005-22 22 30 09 *<br />
Geile Hausfrauen!<br />
09005-22 22 30 51 *<br />
Schneller Quickie!<br />
09005-22 22 30 80 *<br />
*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend.<br />
Schiene ruhiggestellt“, teilte<br />
der Klub mit. Damit wird der<br />
Angreifer im Jahresendspurt in<br />
der Bundesliga gegen Bremen,<br />
Freiburg und Wolfsburg fehlen.<br />
Sie für ihn<br />
Abgesehen von Comans Pech<br />
war es ein positiver Abend für<br />
die Bayern, die nach zuletzt<br />
zwei 1:2-Niederlagen gegen<br />
Bayer Leverkusen und Borussia<br />
Mönchengladbach in der Liga<br />
wieder mal mehrere Tore und<br />
vor allem einen Erfolg bejubeln<br />
konnten. „Wir haben 3:1 gewonnen,<br />
das ist das Entscheidende<br />
und Wichtige“, kommentierte<br />
Flick. „Das ist ein positives<br />
Signal, ein positives Zeichen,<br />
dass wir uns wieder mit<br />
einem guten Spiel belohnt<br />
haben“, meinte auch Kapitän<br />
Manuel Neuer als Mutmacher<br />
nach dem Coman-Schock.<br />
Durch die sechs Siege in der<br />
Königsklasse klingelt auf alle<br />
Fälle beim Rekordmeister die<br />
Kasse schon vor Weihnachten.<br />
Allein 74,19 Millionen Euro an<br />
festen Prämien aus dem Topf<br />
der Uefa gibt es.<br />
14 -6<br />
Uhr<br />
21 -6<br />
Uhr<br />
Echtfesselnd!<br />
Der Erotikmarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50<br />
Straßmannstr.29,Fr´hain<br />
v 4264445<br />
18+<br />
www.carena-girls.de<br />
Neu! 3junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J.<br />
www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393<br />
Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h<br />
Berlin Bei nacht<br />
21-6 BETREUTES TRINKEN<br />
open<br />
6Girls 18+<br />
VIVA-BAR<br />
Siemensstr.27<br />
viva-girls.de v 53606093<br />
12459 Schöneweide<br />
Straßmannstr.29,Fr´hain<br />
v 4264445<br />
KontaKte …täglich in Ihrem <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de<br />
18+<br />
www.carena-girls.de<br />
Der von hier
24 SPORT BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019 *<br />
Die Handball-Füchse bringen<br />
ihren Bauzum Kochen<br />
Zumersten Mal seit neun Jahren schlägt der Hauptstadtklub den Kieler Rekordmeister<br />
Von<br />
CAROLINPAUL<br />
Berlin – Wahnsinn! Das gab es<br />
seit neun Jahren nicht. Die<br />
Füchse schlagen den Rekordmeister<br />
aus Kiel nach einem<br />
umkämpften Spiel mit<br />
29:28(12:17) und sichern sich<br />
den sechsten Tabellenplatz.<br />
Von Beginn an war klar: Die<br />
Füchse waren nicht angetreten,<br />
um die Punkte kampflos abzugeben.<br />
83 Sekunden dauerte es,<br />
bis das erste Kieler Trikot zerriss,<br />
noch einmal zwei Minuten<br />
später gab es die erste Gelbe<br />
Karte. Auf dem Feld war<br />
Kampfstimmung.<br />
29:28<br />
Die Schützlinge von Velimir<br />
Petkovic starteten gut in der<br />
Defensive und zwangen die<br />
Kieler mehrmals zum Zeitspiel.<br />
Trotzdem trafen die Gäste aus<br />
allen Lagen. Aus dem Rückraum,<br />
von Außen, im Gegenstoß<br />
–die Füchse fanden zunächst<br />
kein Mittel. Nach 15 Minuten<br />
war der Rückstand bereits<br />
bei vier Treffern angelangt<br />
(4:8). Eine kurze Aufholjagd<br />
(25., 12:13) endete abrupt. Bis<br />
zur Halbzeit waren die Kieler<br />
wieder mit fünf Toren vorne.<br />
Der Torhüterwechsel von<br />
Martin Ziemer auf Fredrik<br />
Genz blieb ohne den erhofften<br />
Impuls. Sogar der mit Knieproblemen<br />
verletzte Silvio Heinevetter<br />
mischte sich ein und<br />
Foto: Imago Images/Stiehl<br />
Nach dem Sieg gegen Kiel<br />
lassen die Füchse-Profis<br />
ihren Emotionen freien<br />
Lauf.<br />
gab dem 22-Jährigen von der<br />
Tribüne aus Hilfestellung. Es<br />
half alles nichts.<br />
Nach der Pause stand Ziemer<br />
wieder zwischen den Pfosten<br />
und es schien, als ob die Mannschaft<br />
ihren anfänglichen<br />
Kampfgeist wiederentdeckt<br />
hatte. Jacob Holm drehte vorne<br />
auf, verwandelte vier Würfe in<br />
Folge. Und hinten hielt Ziemer<br />
die Bälle fest. Selbst die Rote<br />
Karte gegen Mijajlo Marsenic<br />
(35.) tat dem Ganzen keinen<br />
Abbruch. Die Füchse ließen<br />
sich den Sieg dank der berauschten<br />
Fans in der Schmelinghalle<br />
nicht mehr nehmen.<br />
„Die Rote Karte hat bei uns etwas<br />
bewirkt“, erklärte Holm,<br />
der mit acht Treffern erfolgreichster<br />
Schütze an diesem<br />
Abend war. „Danach haben wir<br />
als Mannschaft enger zusammengestanden.<br />
Und mit dem<br />
Publikum hier, ist es immer etwas<br />
Besonderes“.<br />
HANDBALL-BULI<br />
Flensburg–Balingen • •••••••••••••••••••<br />
32:25<br />
Füchse–Kiel ••••••••••••••••••••••••••••••<br />
29:28<br />
Lemgo–RN Löwen •••••••••••••••••••••••<br />
30:25<br />
Stuttgart–Melsungen •••••••••••••••••••<br />
31:28<br />
Friesenheim–Hannover • •••••••••••••••<br />
24:26<br />
Stuttgart–Kiel •••••••••••••••••••••••<br />
So., 13.30<br />
Minden–Erlangen ••••••••••••••••••<br />
So., 16.00<br />
Leipzig–HSG Wetzlar ••••••••••••••<br />
So., 16.00<br />
Göppingen–HSG Nordhorn • •••••<br />
So., 16.00<br />
Bergischer HC–Magdeburg • ••••<br />
So., 16.00<br />
1. Flensburg 17 457:396 26:8<br />
2. Kiel 15 455:396 24:6<br />
3. Hannover 16 458:428 24:8<br />
4. RN Löwen 17 483:446 24:10<br />
5. Magdeburg 16 479:432 22:10<br />
6. Füchse 16 453:409 22:10<br />
7. Melsungen 17 467:464 21:13<br />
8. Leipzig 16 446:449 18:14<br />
9. Bergischer HC 16 435:446 15:17<br />
10. HSG Wetzlar 15 421:422 14:16<br />
11. Göppingen 16 402:422 13:19<br />
12. Balingen 16 446:467 13:19<br />
13. Erlangen 15 387:402 12:18<br />
14. Stuttgart 16 422:452 12:20<br />
15. Lemgo 17 464:490 12:22<br />
16. Minden 16 421:441 10:22<br />
17. Friesenheim 17 396:443 6:28<br />
18. HSG Nordhorn 16 378:465 2:30<br />
Mit seinen Treffern zum Ausgleich und zur ersten Eisbären-Führung wurde<br />
James Sheppard zum Matchwinner.<br />
Foto: City-Press<br />
Bären jubeln dank Sheppard<br />
3:1<br />
Berlin – Die Eisbären haben<br />
den Abwärtstrend nach zuletzt<br />
drei Niederlagen hintereinander<br />
gestoppt. Gegen die Düsseldorfer<br />
EG gewann der EHC<br />
nach zähem Kampf mit 3:1 (0:1,<br />
0:0, 3:0).<br />
Dabei legten die Bären einen<br />
echten Fehlstart hin. Nach gerade<br />
mal 71 Sekunden konnte<br />
sich DEG-Stürmer Luke Adam<br />
seelenruhig aussuchen, wo im<br />
Tor er die Scheibe unterbringen<br />
möchte.<br />
Ab dem zweiten Drittel steigerten<br />
sich die Hausherren<br />
dann langsam, ehe James Sheppard<br />
im Schlussdrittel zum<br />
Matchwinner wurde. In der 44.<br />
Minute sorgte der kanadische<br />
Center zunächst für den verdienten<br />
Ausgleich nach zahlreichen<br />
Chancen. Fünf Minuten<br />
später brachte er die Bären im<br />
Powerplay in Führung und die<br />
10126 Fans zum Toben. Maxim<br />
Lapierre sorgte für den Endstand<br />
(56.).<br />
PAE<br />
DEL<br />
Krefeld–Bremerhaven • ••••••••••••••••••••<br />
2:3<br />
Eisbären–Düsseldorf • ••••••••••••••••••••••<br />
3:1<br />
Mannheim–Schwenningen • • • heute, 19.30<br />
Ingolstadt–Nürnberg •••••••••••<br />
heute, 19.30<br />
Augsburg–Köln • ••••••••••••••••<br />
heute, 19.30<br />
Iserlohn–München • ••••••••••••<br />
heute, 19.30<br />
Straubing–Wolfsburg ••••••••••<br />
heute, 19.30<br />
1. München 25 87:58 61<br />
2. Straubing 25 91:58 53<br />
3. Mannheim 25 87:68 49<br />
4. Eisbären 25 81:72 42<br />
5. Bremerhaven 26 70:71 39<br />
6. Köln 24 59:63 39<br />
7. Ingolstadt 25 78:77 38<br />
8. Düsseldorf 26 67:64 37<br />
9. Nürnberg 24 68:67 37<br />
10. Wolfsburg 25 69:72 32<br />
11. Augsburg 25 67:82 29<br />
12. Krefeld 26 73:92 24<br />
13. Iserlohn 25 49:78 23<br />
14. Schwenningen 24 63:87 22
BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
BERLIN-RÄTSEL 25<br />
kaufen<br />
gerissen<br />
groß<br />
und<br />
schwer<br />
Substanz<br />
der Gene<br />
(Abk.)<br />
Teil des<br />
Bruchs<br />
(math.)<br />
gefeierte<br />
Künstler<br />
,Grund-<br />
gesetz‘-<br />
Abschnitt<br />
Frauenkleidungsstück<br />
verboten<br />
beständig<br />
Ausdruck<br />
d.<br />
Überraschung<br />
Blütentrieb<br />
Erörterung<br />
junges<br />
Schaf<br />
Initialen<br />
Beckenbauers<br />
Kämpfe<br />
unter<br />
Völkern<br />
Macht<br />
der<br />
Götter<br />
6<br />
ein<br />
Erdteil<br />
11<br />
griech.:<br />
Täufer<br />
Bildungsstätte<br />
Himmelsrichtung<br />
gemäßigt<br />
Abk.:<br />
Segelschiff<br />
ugs.:<br />
Rauschgift<br />
,langsam’<br />
in der<br />
Musik<br />
franz.<br />
Modeschöpfer<br />
†1957<br />
afrik.<br />
Staat<br />
Suizid<br />
schott.<br />
Insel<br />
engl.<br />
Anrede:<br />
junge<br />
Dame<br />
Giftschlangenart<br />
Schonkost<br />
eurasischer<br />
Staatenbund<br />
Schiffsreparaturwerkstatt<br />
griech.<br />
Buchstabe<br />
ein<br />
Trillionstel<br />
Teil<br />
Bergstock<br />
in<br />
Graubünden<br />
Abgott<br />
Kfz-Z.<br />
Günzburg<br />
sehr<br />
alter<br />
Mann<br />
LÖSUNGSWORT:<br />
4<br />
harzlose<br />
Nadelbäume<br />
englisch:<br />
groß<br />
südam.<br />
Goldhase<br />
Comicstrip<br />
Initialen<br />
Gottschalks<br />
geflügeltes<br />
Pferd<br />
musik.<br />
Bühnenwerk<br />
kein<br />
Ende<br />
findend<br />
Vorname<br />
Bergmans<br />
tschech.<br />
Dichter<br />
†1908<br />
12<br />
hart,<br />
abgebrüht<br />
unverschämt<br />
Television<br />
(Abk.)<br />
Honigwein<br />
math.<br />
Zeichenausdruck<br />
berlin.:<br />
Flegel<br />
künstl.<br />
Lichtquelle<br />
das<br />
Atom<br />
betreffend<br />
bayr.<br />
Biermenge<br />
5<br />
Fluss<br />
durch<br />
Gerona<br />
(Span.)<br />
Grund<br />
für<br />
Rutschgefahr<br />
Kinderbausteine<br />
Amtssprache:<br />
beiliegend<br />
Verwaltungsgremium<br />
Tontaubenschießen<br />
Abk.: Industriegewerkschaft<br />
Laubbaumfrucht<br />
Aufprallkraft<br />
engl.:<br />
Hölle<br />
3<br />
dt.<br />
Krimiserie<br />
Männername<br />
Erbfaktor<br />
Einkochbehälter<br />
1<br />
Talsperre<br />
im<br />
Sauerland<br />
Stadt im<br />
Norden<br />
Brabants<br />
(Niederl.)<br />
Maß des<br />
elektr.<br />
Widerstands<br />
Schauder<br />
Backtreibmittel<br />
(südd.)<br />
Scheren<br />
der<br />
Schafe<br />
verbotenes<br />
Gebiet<br />
Vernunft<br />
seem.:<br />
Schiffstau<br />
römische<br />
Liebesgöttin<br />
Kfz-Z.<br />
Lüneburg<br />
Das E-Paper der <strong>Berliner</strong> Zeitung<br />
mit Gastro-Guide 2019<br />
Jetzt 1Monat<br />
für 4,99€<br />
testen<br />
legeres<br />
Hemd<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
9<br />
persönl.<br />
Fürwort<br />
Initialen<br />
des<br />
Malers<br />
Renoir<br />
griech.<br />
Buchstabe<br />
Dummheit<br />
altröm.<br />
Abschiedsgruß<br />
Jetzt das E-Paper einen Monat für 4,99 €testen und am<br />
17. Dezember den digitalen Gastro-Guide zusätzlich downloaden.<br />
www.berliner-zeitung.de/gastro<br />
ehem.<br />
dt.<br />
Münze<br />
(Abk.)<br />
dt. Baumeister<br />
†1917<br />
Jugendlicher<br />
(Kw.)<br />
2<br />
Gesuch<br />
Abk.:<br />
Plural<br />
volltönend<br />
Polstermöbelstück<br />
Meeresraubfisch<br />
Dichtkunst<br />
Bankbegriff<br />
franz.<br />
Staatspräsident<br />
unbedeckte<br />
Stelle<br />
französisch:<br />
sieben<br />
Initialen<br />
von<br />
Hamsun<br />
engl.-<br />
ind.<br />
Autor<br />
(Salman)<br />
10<br />
Vorname<br />
Toscaninis<br />
†<br />
Schaltuhr<br />
(engl.)<br />
harter<br />
Tennisschlag<br />
bestens<br />
offene<br />
Pferdekutsche<br />
Fremdwortteil:<br />
bei, daneben<br />
BK-ta-sr-22x29-2123<br />
Stadt<br />
am<br />
Vesuv<br />
dicker<br />
Honigsaft<br />
Nadelloch<br />
P<br />
W<br />
C<br />
A<br />
A<br />
W<br />
R<br />
H<br />
A<br />
K<br />
N<br />
O<br />
LLE<br />
S<br />
O<br />
M<br />
AL<br />
P<br />
RANKE<br />
B<br />
LASEBALG<br />
N<br />
ATTER<br />
C<br />
M<br />
D<br />
I<br />
A<br />
UFZUG<br />
I<br />
S<br />
E<br />
E<br />
H<br />
U<br />
N<br />
D<br />
skand.<br />
Trinkspruch<br />
musikalischer<br />
Halbton<br />
best.<br />
Artikel<br />
(3. Fall)<br />
chin.<br />
Philosophie<br />
afrikan.<br />
Kuhantilope<br />
kurzer<br />
Strumpf<br />
8<br />
tschech.<br />
Reformator<br />
(Jan)<br />
Abk.:<br />
zur See<br />
Korsett<br />
US-<br />
Rockgruppe<br />
(The ...)<br />
franz.<br />
Schriftsteller<br />
†1951<br />
Andrang<br />
(engl.)<br />
Auflösung von gestern<br />
Auch morgen wieder ein<br />
Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER<br />
7<br />
engl.:<br />
Zustimmung<br />
(Abk.)<br />
Frauenname<br />
Fremdwortteil:<br />
gleich<br />
bergm.:<br />
kleiner<br />
Gang<br />
dt. Name<br />
d. mähr.<br />
Stadt<br />
Jihlava<br />
islam.<br />
Lebenslehrbuch<br />
eigenartig,<br />
seltsam<br />
spanischer<br />
Artikel<br />
C B S I A E L G<br />
P P A ORNEO S C ANKT R LTAR A U TNA L EMUREN H R ENETIK<br />
T M IN N E M E E<br />
S PE A<br />
S U NAHT J<br />
U T A A K A U<br />
R K P FP M A S A RAENKUNG N<br />
O E S E S A L T A L T I<br />
HI I E R R O<br />
C KELI H U G E R N<br />
O H N P W IX<br />
L F O<br />
A S<br />
K I D E R<br />
N P N<br />
M N B<br />
TE Z I G<br />
ITIERT A N T INNENLAND<br />
R<br />
S A B IL<br />
T O M W N S E<br />
E I G E A W<br />
P P E O G G E<br />
P M I S E S ETA E U<br />
S E P AXI R A TAR LEVE O S E N O M<br />
EI N MEISEN L R N H P PI EL<br />
E F<br />
S E M IERRO B<br />
A R M G S U C H<br />
R V O E E RE A BTIL A<br />
R BERER W B N P<br />
L H ERK M M K ROBE<br />
G U A M P ESA<br />
L N E RI E O I<br />
U Y R O R M E<br />
WISSENSDRANG
26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
ARD<br />
ZDF<br />
RTL<br />
SAT.1<br />
PRO 7<br />
5.00 Kontraste 5.30 ARD-Morgenmagazin.<br />
Moderation: Anna Planken,<br />
Till Nassif 9.00 Tagesschau 9.05 Live<br />
nach Neun. Moderation: Anne Willmes,<br />
Marco Lombardo 9.55 Sturm der Liebe<br />
10.45 Meister des Alltags. Quizshow<br />
11.15 Sportschau. Biathlon-Weltcup:<br />
7,5kmSprint Damen, live<br />
5.15 hallo deutschland 5.30 ARD-Morgenmagazin<br />
9.00 heute Xpress 9.05<br />
Volle Kanne –Service täglich. Moderation:<br />
Ingo Nommsen. Zu Gast: Rainer<br />
Bock, Jürgen Erbacher 10.30 Notruf<br />
Hafenkante. Blackout 11.15 Soko Wismar.<br />
Kriminaltango 12.00 heute 12.10<br />
drehscheibe. Magazin<br />
5.25 Exclusiv –Das Starmagazin 5.35<br />
Explosiv –Das Magazin 6.00 Guten<br />
Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten,<br />
schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30<br />
Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report.<br />
Reality-Soap 11.00 Der Blaulicht<br />
Report. Reality-Soap 12.00 Punkt 12 –<br />
DasRTL-Mittagsjournal<br />
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Infotianment.<br />
Moderation: Karen Heinrichs,<br />
Christian Wackert. Zu Gast: Marie<br />
Helmschmied, Sascha Zöller,Sasha<br />
10.00 Im Namen der Gerechtigkeit –<br />
Wir kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen<br />
der Gerechtigkeit –Wir kämpfen für<br />
Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz<br />
5.00 2Broke Girls 5.40 The Middle<br />
6.20 Two and aHalf Men 7.40 The<br />
Big Bang Theory 8.55 How IMet Your<br />
Mother 10.45 Fresh Off the Boat 11.10<br />
Mike &Molly 11.35 2Broke Girls. Der<br />
schöne Ire /Das kindische Problem<br />
12.35 Mom. Die Ex und der sehr alte<br />
Hund /Krieg der Krankenpflegerinnen<br />
13.00 IJZDF-Mittagsmagazin<br />
14.00 IJTagesschau<br />
14.10 IJSportschau Biathlon-<br />
Weltcup: 10 km Sprint Herren /<br />
Weltcup Skispringen: Qualifikation<br />
Herren, live<br />
17.00 IJTagesschau<br />
17.15 IJBrisant<br />
18.00 IJWerweiß denn sowas?<br />
Quizshow.ZuGast: Roberto<br />
Blanco,Tony Marshall<br />
18.50 IJQuizduell-Olymp Quizshow.ZuGast:<br />
Richy Müller,<br />
Claus Theo Gärtner<br />
19.45 IJSportschau voracht<br />
19.50 IJWetter /Börse<br />
20.00 IJTagesschau<br />
13.00 IJZDF-Mittagsmagazin<br />
14.00 I heute –inDeutschland<br />
14.15 I Die Küchenschlacht<br />
Kochshow<br />
15.00 IJEheute Xpress<br />
15.05 IJEBares für Rares<br />
16.00 IJheute –inEuropa<br />
16.10 IJvDie Rosenheim-<br />
Cops TodamSchlagbaum<br />
17.00 IJEheute<br />
17.10 IJhallo deutschland<br />
17.45 IJELeute heute<br />
18.00 IJvESokoWien<br />
Krimiserie. Schatzsuche<br />
19.00 IJEheute /Wetter<br />
19.25 IJvEBettys Diagnose<br />
Herzschläge<br />
14.00 IEDie Superhändler –<br />
4Räume, 1Deal Trödelshow<br />
15.00 IEDie Superhändler –<br />
4Räume, 1Deal Trödelshow<br />
16.00 IEMenschPapa!<br />
Väter allein zu Haus<br />
17.00 IEHerz über Kopf<br />
17.30 IEUnter uns<br />
18.00 IEExplosiv –<br />
DasMagazin<br />
18.30 IEExclusiv –<br />
DasStarmagazin<br />
18.45 IERTL Aktuell<br />
19.03 IEWetter<br />
19.05 IJEAlles waszählt<br />
19.40 IJEGute Zeiten,<br />
schlechte Zeiten Daily Soap<br />
13.00 E Anwälte im Einsatz<br />
14.00 E Auf Streife<br />
15.00 E Auf Streife –<br />
Die Spezialisten<br />
16.00 E Klinik am Südring<br />
Doku-Soap<br />
17.00 E Klinik am Südring –<br />
Die Familienhelfer Doku-Soap<br />
17.30 E Klinik am Südring /<br />
oder Sat.1 Regional-Magazine<br />
18.00 E Auf Streife –<br />
Die Spezialisten<br />
19.00 E Genial daneben –<br />
das Quiz Rateteam: Wigald<br />
Boning, Ruth Moschner,Nina<br />
Moghaddam, Marc Bator<br />
19.55 E Sat.1 Nachrichten<br />
13.20 JECTwoand aHalf<br />
Men Sitcom. Ein Tässchen Tee<br />
/Mir ist langweilig /Warum wir<br />
nichts von Frauen wollen<br />
14.40 ECTheMiddle Der<br />
Infiltrator /Der Sombrero<br />
15.40 JCThe Big Bang Theory<br />
Die Helium-Krise /Die Spockumentation<br />
/Spione wie wir<br />
17.00 E taff Magazin. Promi-Städte-Check<br />
Wien<br />
18.00 E Newstime<br />
18.10 JECDie Simpsons<br />
Zeichentrickserie. Fight Club /<br />
Air Force Grampa<br />
19.05 E Galileo Zehn Fragen<br />
an einen Löwendompteur<br />
20.15 GENRE<br />
20.15 KRIMISERIE<br />
20.15 MUSIKSHOW<br />
20.15 SHOW<br />
20.15 COMICADAPTION<br />
Der beste Papa der Welt<br />
Die alleinerziehende Arztkollegin<br />
Marion (Doris Schretzmayer) interessiertsich<br />
sehr für Clemens (Oliver<br />
Mommsen).<br />
Ein Fall für zwei<br />
Ermittler Leo Oswald (Wanja Mues)<br />
gibt sich als Passant in Not aus und<br />
bittet die hilfsbereite Lili Peters (Olivia<br />
Burkhart) um ihr Handy.<br />
Die ultimativeChart Show<br />
Das Jahr neigt sich dem Ende zu,<br />
und Oliver Geissen blickt auf die vergangenen<br />
Monate zurück. Welche<br />
Hits haben sie hervorgebracht?<br />
Dancing on Ice<br />
Schauspieler Eric Stehfest und seine<br />
Eis-Partnerin, die britische Profiläuferin<br />
Amani Fancy, geben noch einmal<br />
alles, um zu überzeugen.<br />
X-Men Origins: Wolverine<br />
Wo früher Knochen waren, ist jetzt<br />
Metall: Logan (Hugh Jackman)<br />
nutzt seine neuen Klauen, um sich<br />
an seinen Schöpfern zu rächen.<br />
20.00<br />
u<br />
20.15 IJvCHDerbeste<br />
Papa der Welt Drama A2018.<br />
Mit Oliver Mommsen, Hilde<br />
Dalik.Regie: Sascha Bigler.<br />
Dass man im Leben mit den<br />
Aufgaben wächst,gilt auch –<br />
oder sogar besonders –für<br />
die Vaterrolle. Einen Kaltstart<br />
erlebt Clemens Hoffmann: Der<br />
Karrieremediziner wird nach<br />
dem Todseiner Schwester zum<br />
alleinerziehenden Adoptivvater<br />
dreier Kinder.Umsich<br />
in eine Familienmenschen zu<br />
verwandeln, mussersein Ego<br />
zurückschrauben.<br />
21.45 IJTagesthemen<br />
22.00 IJvHTatort: Mitgehangen<br />
Krimireihe D2018. Mit<br />
Klaus J. Behrendt,Dietmar Bär.<br />
Regie: Sebastian Ko<br />
23.30 IJvCHDer<br />
Island-Krimi: Todder Elfenfrau<br />
Krimireihe D2016. Mit Franka<br />
Potente, Joi Johannsson.<br />
Regie: Till Endemann<br />
01.00 IJTagesschau<br />
01.10 IJvCHDerbeste<br />
Papa der Welt Drama A2018<br />
02.43 I Tagesschau<br />
20.15 IJvEEin Fall für<br />
zwei Adem. Benni und Leo ermitteln<br />
im Fall des ermordeten<br />
18-jährigen Adem Jasari. Bennis<br />
Mandant,Nico Rautenberg,<br />
soll ihn betrunken angegangen<br />
sein und tödlich verletzt<br />
haben. Da sein Mandant kaum<br />
mit ihm redet,mussBenni<br />
mit Leos Hilfe im Umfeld des<br />
Opfers recherchieren: Adems<br />
Vater Lutz Kettler nahm Adems<br />
schwangere Mutter Anfang des<br />
Jahrtausends aus dem Kosovo<br />
mit nach Deutschland.<br />
21.15 IJESokoLeipzig<br />
Ein anständiges Leben<br />
22.00 IJEheute journal<br />
22.30 IJEheute-show–<br />
Der Jahresrückblick Zu Gast:<br />
Birte Schneider,Gernot Hassknecht,Ulrich<br />
von Heesen,<br />
Albrecht Humboldt,Sebastian<br />
Pufpaff,Holger Stockhaus<br />
23.15 IEDersatirische<br />
Jahresrückblick 2019 Show<br />
23.45 IENeo Magazin<br />
Royale mit Jan Böhmermann<br />
00.30 IEheute+<br />
00.45 IJCGLine of Duty<br />
20.15 IEDie ultimative<br />
Chart Show–Die erfolgreichsten<br />
Hits 2019! 2019 war ein<br />
langes Brexit-Jahr mit vielen<br />
„Fridays ForFuture“-Demonstrationen,<br />
GretaThunbergund<br />
der Pleite des Reisegiganten<br />
Thomas Cook.Doch welche<br />
Musik hat 2019 besonders<br />
fasziniert? AvaMax „Sweet<br />
But Psycho“ oder doch<br />
„Old Town Road“ oder ist es<br />
Capital Bra? Und was ist noch<br />
alles in der Welt der Promis,<br />
des Sports und der Musik<br />
passiert? All diese Fragen klärt<br />
Moderator Oliver Geissen in<br />
der Sendung. Neben den 25<br />
größten Single-Hits und den<br />
25 erfolgreichsten Alben ifreut<br />
sich Oliver Geissen auf seine<br />
Gäste, u.a. die Ehrlich Brothers,<br />
Giovanni Zarrella sowie Valentina<br />
und Cheyenne Pahde.<br />
00.00 IERTL Nachtjournal<br />
00.27 IEWetter<br />
00.30 IEDie ultimative<br />
Chart Show–Die erfolgreichsten<br />
Hits 2019!<br />
04.05 I Der Blaulicht Report<br />
20.15 JEDancing on Ice<br />
Musik-, TV-und Sport-Stars<br />
erhalten von Eiskunstlauf-<br />
Profis denperfekten<br />
Eistanz-Schliff.Gemeinsam<br />
meistern sie den harten Weg<br />
vom ersten, vorsichtigen<br />
Schlittschuh-Schritt bis zur<br />
anmutigen Kür auf dem Eis, um<br />
in jeder Folge das Publikum zu<br />
beeindrucken. Welcher Prominente<br />
wird eins mit dem Eis und<br />
verzaubertPublikum und Jury?<br />
Wertanzt sich trotz Strapazen<br />
zum Sieg?<br />
22.45 E Rabenmütter<br />
Sketchshow<br />
23.15 E Rabenmütter<br />
Sketchshow<br />
23.45 E Switch reloaded<br />
Comedyshow<br />
00.15 E Switch reloaded<br />
Comedyshow<br />
00.45 E Sechserpack Comedyshow.Freizeit<br />
&Hobbys<br />
01.15 E Sechserpack Comedyshow.Gesundheit<br />
01.40 E Sechserpack Comedyshow.Musik<br />
02.05 E Die Dreisten Drei<br />
20.15 JCHX-Men Origins:<br />
Wolverine Comicadaption USA<br />
2009. Mit Hugh Jackman,<br />
Liev Schreiber.Regie: Gavin<br />
Hood. Der Mutant und Ex-<br />
„Team X“-Kämpfer Logan lebt<br />
zurückgezogen zusammen mit<br />
seinerFreundininden Wäldern<br />
Kanadas. Doch eines Tages<br />
steht sein ehemaliger VorgesetzterMajor<br />
William Stryker<br />
vor der Tür und will ihn erneut<br />
rekrutieren. Denn er vermutet,<br />
dasssich der Mutant Victor auf<br />
einem Rachefeldzug gegen die<br />
„Team X“-Soldaten befindet.<br />
Logan weigertsich, doch als<br />
seine Freundin im Wald getötet<br />
wird, änderterseine Meinung.<br />
Aber Stryker verfolgt einen<br />
ganz perfiden Plan.<br />
22.25 JECHX-Men: Erste<br />
Entscheidung Comicadaption<br />
USA2011. Mit James McAvoy,<br />
Michael Fassbender.Regie:<br />
Matthew Vaughn<br />
01.00 JECHFinal<br />
Destination Horrorfilm USA/<br />
CDN 2000. Mit Devon Sawa, Ali<br />
Larter.Regie: James Wong<br />
Sport-TV-Tipps im Sportteil<br />
SRTL<br />
9.25 Thomas &seine Freunde 9.35<br />
Weihnachtsmann Junior 10.10 Sammy<br />
10.40 Grizzy &die Lemminge 11.10 Alvinnn!!!<br />
11.40 Go Wild! 12.10 Friends –<br />
Freundinnen auf Mission 12.30 Trolls<br />
12.50 Polly Pocket 13.15 Tomund Jerry<br />
13.45 Weihnachtsmann &Co. KG 14.15<br />
Angelo! 14.45 Dragons 15.15 Ninjago<br />
15.40 Alvinnn!!! 16.10 Sally Bollywood<br />
16.40 Barbie –Traumvilla-Abenteuer<br />
17.10 Grizzy &die Lemminge 17.40 Angelo!<br />
18.10 Weihnachtsmann &Co. KG<br />
18.40 Woozle Goozle 19.10 Alvinnn!!!<br />
19.40 Super Toy Club 20.15 H Die<br />
Weihnachtsgeschichte. Zeichentrick-<br />
film USA 1997 21.35 CSI: Miami 0.25<br />
Infomercials<br />
3SAT<br />
11.55 Berge und SeeinEis und Schnee<br />
– Winteridylle in Österreich 12.30<br />
Selbstbestimmt 13.00 ZIB 13.20 Wilde<br />
Überlebenskünstler 14.50 Schutzprojekt<br />
Erde 18.30 nano spezial 19.00<br />
heute 19.20 Kulturzeit extra 20.00<br />
Tagesschau 20.15 Wohnungslos 21.00<br />
makro 21.30 auslandsjournal extra<br />
22.00 ZIB 2 22.25 H The Wolf of Wall<br />
Street.Satire USA2013 1.15 Zapp<br />
SKY-TIPPS<br />
18.00 Westworld. Science-Fiction-Serie.<br />
Zeit der Vergeltung (Sky Atlantic<br />
HD) 20.15 H The Favourite –Intrigen<br />
und Irrsinn. Historienfilm (GB/IRL/<br />
USA2018) (Sky Cinema HD) 22.15 H<br />
Maria Stuart, Königin von Schottland.<br />
Historienfilm (GB 2018) (Sky Cinema<br />
HD) 23.50 H Sin City.Comicadaption<br />
(USA2005)(Sky Cinema Hits)<br />
NDR<br />
9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg<br />
Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin<br />
10.30 buten un binnen 11.00 Hallo<br />
Niedersachsen 11.30 Wie geht das?<br />
12.00 Brisant 12.20 In aller Freundschaft<br />
13.10 In aller Freundschaft –Die<br />
SONDERZEICHEN✚ I Stereo J fürGehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby H Spielfilm G Zweikanal<br />
jungen Ärzte 14.00 NDR Info 14.15 die<br />
nordstory 15.15 Gefragt –Gejagt 16.00<br />
NDR Info 16.20 Mein Nachmittag 17.10<br />
Leopard, Seebär &Co. 18.00 Regionales<br />
18.15 Hofgeschichten 18.45 DAS!<br />
19.30 Regionales 20.00 Tagesschau<br />
20.15 Hand in Hand für Norddeutschland<br />
21.45 NDR Info 22.00 NDR Talk<br />
Show 0.10 Käpt’nsDinner<br />
WDR<br />
9.10 Europamagazin 9.40 Aktuelle<br />
Stunde 10.25 Regionales 10.55 Planet<br />
Wissen 11.55 Nashorn, Zebra &<br />
Co. 12.45 Aktuell 13.05 Elefant, Tiger<br />
&Co. 13.55 Und es schmeckt doch!?<br />
14.25 Um Himmels Willen 16.00 Aktuell<br />
16.15 Hier und heute 18.00 Aktuell<br />
/Lokalzeit 18.15 Servicezeit –Live aus<br />
Hattingen 18.45 Aktuelle Stunde 19.30<br />
Regionales 20.00 Tagesschau 20.15<br />
Der beste Chor im Westen 21.45 Aktuell<br />
21.55 Der beste Chor im Westen<br />
22.10 Kölner Treff 23.40 H Der Clou.<br />
Komödie USA1973 1.45 Erlebnisreisen<br />
ARTE<br />
8.45 Stadt Land Kunst 9.30 Kuba im<br />
globalen Spiel 10.30 Kuba im globalen<br />
Spiel 11.30 Drachenrätsel 12.15 Re:<br />
12.50 Arte Journal 13.00 Stadt Land<br />
Kunst 14.00 H Die Beichte. Drama<br />
F2016 15.50 Bulgariens Bergwelten<br />
16.40 Xenius 17.10 Amerika mit David<br />
Yetman 17.35 Polynesien –Inden Tiefen<br />
der Südsee 18.30 Kuba – Das grü-
FERNSEHEN 27<br />
KABEL 1<br />
RBB<br />
MDR RTLZWEI VOX<br />
5.50 Blue Bloods –Crime Scene New<br />
York 6.40 Blue Bloods –Crime Scene<br />
New York 7.30 Blue Bloods –Crime<br />
Scene New York 8.30 Blue Bloods –<br />
Crime Scene New York 9.25 Navy CIS:<br />
L.A. 10.15 Navy CIS 11.10 Without a<br />
Trace –Spurlos verschwunden 12.05<br />
Numb3rs –Die Logik des Verbrechens<br />
13.00 JECCastle<br />
13.55 JECTheMentalist<br />
14.50 JECNavy CIS: L.A.<br />
Krimiserie. Katz und Maus<br />
15.50 E kabel eins news<br />
16.00 C Navy CIS Alte Flieger<br />
16.55 Abenteuer Leben täglich Wer<br />
wird der beste Nachwuchsbäcker<br />
Deutschlands?<br />
17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –<br />
Der Profi kommt „Restaurant<br />
CALLAimSteigenberger Hotel“,<br />
Bad Wörishofen<br />
18.55 E Achtung Kontrolle!<br />
Wir kümmern uns drum Landwirtschaftskontrolle<br />
an der<br />
niederländischen Grenze<br />
5.20 Berlin erwacht – Winter 5.30<br />
Panda, Gorilla &Co. 6.20 zibb 7.20<br />
Brisant 8.00 Brandenburg aktuell<br />
8.30 Abendschau 9.00 In aller Freundschaft.Ineinem<br />
anderen Licht 9.45 In<br />
aller Freundschaft.Der zweite Versuch<br />
10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm der Liebe<br />
12.10 Hauptstadtrevier<br />
13.00 IErbb24<br />
13.10 IJEVerrückt nach<br />
Fluss Kofferroulette in Passau<br />
14.00 IJvEHAlles<br />
Samba Episodenfilm D2003<br />
15.30 IJETierebis unters<br />
Dach Halbsiebenschläfer<br />
16.00 IJErbb24<br />
16.15 IJEGefragt –Gejagt<br />
17.00 IJErbb24<br />
17.05 IJPanda, Gorilla &Co.<br />
17.55 IJUnser Sandmännchen<br />
18.02 IErbb UM6<br />
18.27 IEzibb<br />
19.30 Abendschau /Brandenburg<br />
aktuell<br />
20.00 IJETagesschau<br />
7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe<br />
8.48 Aktuell 8.50 In aller Freundschaft<br />
–Die jungen Ärzte 9.40 Flieg mit mir!<br />
10.28 Länder kompakt 10.30 Elefant,<br />
Tiger &Co. 10.55 Aktuell 11.00 MDR<br />
um 11 11.45 In aller Freundschaft 12.30<br />
H Utta Danella –Wenn Träume fliegen.<br />
Liebesmelodram D2008<br />
13.58 IJEAktuell<br />
14.00 IJEMDR um 2<br />
15.15 IJEGefragt –Gejagt<br />
16.00 IJEMDR um 4<br />
16.30 IJEMDR um 4<br />
17.00 IJEMDR um 4<br />
Ost-Kost: Weihnachtsküche aus<br />
St.Petersburg<br />
17.45 IJEAktuell<br />
18.05 IJEWetter für 3<br />
18.10 IJEBrisant<br />
18.54 IJEUnser Sandmännchen<br />
19.00 Regionales<br />
19.30 IJEAktuell<br />
19.50 IJElefant, Tiger &Co.<br />
Zoo-Soap<br />
5.15 Privatdetektive im Einsatz. Reality-Soap<br />
6.00 Die Straßencops West<br />
–Jugend im Visier 7.00 Die Straßencops<br />
West –Jugend im Visier 8.00<br />
Frauentausch. Sabrina tauscht mit Eve<br />
10.00 Frauentausch. Natascha tauscht<br />
mit Julia 12.00 Frauentausch. Jessica<br />
tauscht mit Jennifer<br />
14.00 Daniela Katzenberger –<br />
Mit Lucas im Hochzeitsfieber<br />
15.00 E Babys! Kleines<br />
Wunder –Großes Glück<br />
Doku-Soap<br />
16.00 E Babys! Kleines<br />
Wunder –Großes Glück<br />
Doku-Soap<br />
17.00 E News<br />
17.04 IEWetter<br />
17.05 E Krass Schule –<br />
Die jungen Lehrer Für wen<br />
schlägt Lukas Herz?<br />
18.05 IEKöln 50667 Daily<br />
Soap. Heiße Luft<br />
19.05 E Berlin –Tag &Nacht<br />
Daily Soap. Höhen und Tiefen<br />
5.20 CSI: NY 6.00 CSI: NY 6.55 CSI:<br />
Den Tätern auf der Spur 7.50 CSI: Den<br />
Tätern auf der Spur 8.45 Verklag mich<br />
doch! 9.50 Verklag mich doch! 10.50<br />
VoxNachrichten 10.55 Mein Kind, dein<br />
Kind –Wie erziehst du denn? Andreas<br />
vs. Susann 11.55 Shopping Queen. Doku-Soap.<br />
Tag4:Jasmin<br />
13.00 IEZwischen Tüll und<br />
Tränen Doku-Soap<br />
14.00 IEMein Kind, dein<br />
Kind –Wie erziehst du denn?<br />
Doku-Soap. Mona vs. Svenja<br />
15.00 IEShopping Queen<br />
Doku-Soap. Tag5:Conny<br />
16.00 IE4Hochzeiten und<br />
eine Traumreise Reality-Soap.<br />
Tag5:Finale<br />
17.00 IEZwischen Tüll und<br />
Tränen Doku-Soap<br />
18.00 IEFirst Dates –Ein<br />
Tisch für zwei Dateshow<br />
19.00 IEDasperfekte<br />
Dinner Tag5:Giulia,Wien<br />
20.00 IEProminent!<br />
20.15 KRIMISERIE<br />
Navy CIS<br />
Quinn (Jennifer Esposito) und Mc-<br />
Gee (Sean Murray) brauchen Antworten:<br />
Werhat den Marine-Offizier<br />
kaltblütig erschossen?<br />
20.15 REPORTAGE<br />
50 Gründe, Südtirol zu lieben<br />
Die Sendung macht eine Reise in<br />
eine atemberaubende Berglandschaft<br />
mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />
und zu leckerer Küche.<br />
20.15 SHOW<br />
DasBeste zum Fest<br />
Maximilian Arland lädt die Zuschauerinnen<br />
und Zuschauer zu einem<br />
fröhlich-amüsanten Abend ein und<br />
freut sich auf prominenteGäste.<br />
20.15 ACTIONKOMÖDIE<br />
Mr.&Mrs. Smith<br />
John (Brad Pitt) und Jane Smith<br />
(Angelina Jolie) sind beide Profikiller,die<br />
von ihren Auftraggebern aufeinander<br />
angesetzt wurden.<br />
20.15 KOCHSHOW<br />
Ready to beef<br />
Als Unterstützung am Herdhat Nathalie<br />
Dienstbach (M.) ihre Zwillingsschwester<br />
Jennifer (l.) sowie Regina<br />
Insenmann mitgebracht.<br />
20.15 ECNavy CIS Made<br />
in Italy.Der Ex-Marine Victor<br />
Medina beobachtet den Mord<br />
an einem Navy-Angehörigen –<br />
und verschwindet erst einmal<br />
von der Bildfläche. Der NCIS<br />
sucht ihn fieberhaft,denn er<br />
gilt als dringend tatverdächtig.<br />
Bald wird allerdings klar,<br />
dassernicht der Täter ist.Die<br />
Ermittlungen führen schließlich<br />
zu einem Mann, der den<br />
Behörden nicht unbekannt ist,<br />
der aber nie für seine Taten<br />
geradestehen musste.<br />
21.15 ECNavy CIS Ratten<br />
22.15 ECNavy CIS: New<br />
Orleans Krimiserie. Virus X<br />
23.10 JECNavy CIS: L.A.<br />
Krimiserie. Alte Mauern<br />
00.10 ECNavy CIS Krimiserie.<br />
Käufer und Verkäufer<br />
01.00 E kabel eins late news<br />
01.05 ECNavy CIS Krimiserie.<br />
Made in Italy<br />
01.55 ECNavy CIS Krimiserie.<br />
Ratten<br />
02.40 E kabel eins late news<br />
02.45 ECNavy CIS: New<br />
Orleans Krimiserie. Virus X<br />
20.15 IJE50 Gründe,<br />
Südtirol zu lieben Südtirol<br />
ist eines der beliebtesten<br />
Reiseziele –nicht zuletzt,weil<br />
in der italienischen Provinz<br />
fast jeder Deutsch spricht.Ein<br />
Fernsehteam reiste für den<br />
Beitrag kreuz und quer durch<br />
die Alpenregion und fand 50<br />
Gründe, Südtirol zu lieben.<br />
Die Reise führtinStädte wie<br />
Meran, Bozen und Brixen sowie<br />
durch eine atemberaubende<br />
Berg- und Tallandschaft.<br />
21.45 IJErbb24<br />
22.00 IJENDR Talk Show<br />
Talkshow<br />
00.10 IE100% Live Talk<br />
und Musik.Rick Astley exklusiv<br />
01.05 IJEKontraste<br />
01.35 IJEAbendshow<br />
Satiremagazin<br />
02.20 IJEAbendschau<br />
02.50 IJEBrandenburg<br />
aktuell<br />
03.20 IErbb UM6<br />
03.45 IEzibb<br />
04.45 IEHeimatjournal<br />
Heute aus Brandenburg–<br />
Luckau<br />
20.15 DasBeste zum Fest Show.<br />
Maximilian Arland stimmtauf<br />
das Fest der Liebe ein. Er trifft<br />
sich dafür mit UtaSchorn<br />
undHeidi Weigelt,dieüber<br />
Jahrzehnte den TV-Klassiker<br />
„Wunschbriefkasten“ moderierten.<br />
Zu Weihnachtendreht<br />
Arland nun den Spieß um und<br />
überrascht die Schauspielerinnen<br />
und Moderatorinnen mit<br />
der Erfüllung ihrer Wünsche.<br />
21.45 IJEAktuell<br />
22.00 IJERiverboat<br />
Talkshow.ZuGast: Ben Becker,<br />
Peter Wohlleben, Christian<br />
Rach, Christian Prokop, Katrin-<br />
Krabbe-Zimmermann, Petra<br />
Quermann,Jenny Mattheß<br />
23.58 IEAktuell<br />
00.00 IJEMDR Kultur –<br />
Filmmagazin<br />
00.15 IJvEHDer<br />
Zürich-Krimi: Borchert und die<br />
letzte Hoffnung Krimireihe D<br />
2018. Mit Christian Kohlund,<br />
Ina Paule Klink<br />
01.45 IJESommer im<br />
Regenwald<br />
02.10 IJEFamilienessen<br />
20.15 ECHMr.&Mrs.<br />
Smith Actionkomödie USA<br />
2005. Mit Brad Pitt,Angelina<br />
Jolie. Regie: Doug Liman.<br />
Nach sechs Jahren Ehe ist<br />
die ehemals leidenschaftliche<br />
Beziehung zwischen John und<br />
Jane Smith merklich abgekühlt.<br />
Selbst ein Paartherapeut kann<br />
die offensichtliche Distanz<br />
zwischen den Eheleuten nicht<br />
überbrücken. Niemand ahnt<br />
allerdings,dassJane und<br />
John beide ein Doppelleben<br />
führen. Sie sind Auftragskiller<br />
und bemühen sich redlich, dies<br />
voreinander zu verheimlichen.<br />
Aufregung kommt ins Spiel, als<br />
sie von ihren konkurrierenden<br />
Auftraggebern aufeinander<br />
angesetzt werden.<br />
22.35 ECHHomefront<br />
Actionfilm USA2013. Mit Jason<br />
Statham. Regie: Gary Fleder<br />
00.35 ECHCrank Actionfilm<br />
USA2006. Mit Jason<br />
Statham, AmySmart. Regie:<br />
Neveldine,Taylor<br />
02.15 ECHOhne Limit<br />
Thriller USA2011<br />
20.15 IEReady to beef<br />
Rino Frattesi vs. Nathalie<br />
Dienstbach. In der Kochshow<br />
sind dieses Mal die größten<br />
Küchennationen der Welt zu<br />
Gast: Italien gegen Frankreich.<br />
Daskulinarische Nationen-<br />
Duell wird nebenbei durch ein<br />
Geschlechter-Duell ergänzt:<br />
Der Nobelitaliener Rino Frattesi<br />
und die quirlige Halbfranzösin<br />
NathalieDienstbach. Ihre<br />
Küche ist eine heimatverbundene<br />
Landküche während der<br />
waschechte Italiener Rino für<br />
eine edle italienische Herzküche<br />
steht.<br />
21.15 IJEBones –<br />
Die Knochenjägerin Der Unterleib<br />
des Unbeliebten<br />
22.10 IJEBones –<br />
Die Knochenjägerin Glück im<br />
Spiel, Pech in der Leiche<br />
23.05 IJEBones –<br />
Die Knochenjägerin Der Todauf<br />
der Tagung<br />
00.00 IEVoxNachrichten<br />
00.15 IJMedical Detectives<br />
Aus dem Hinterhalt<br />
01.15 IJMedical Detectives<br />
u<br />
20.00<br />
ne Herzder Karibik 19.20 Arte Journal<br />
19.40 Re: 20.15 H Die Glasbläserin.<br />
Historienfilm D2016 21.45 Wer vier<br />
sind 22.40 Die Fantastischen Vier<br />
23.40 Tracks 0.25 High Energy –Disco<br />
auf Hochtouren 1.25 Arte Journal<br />
KIKA<br />
9.05 Molang 9.14 Kikaninchen 9.15<br />
Ene Mene Bu 9.25 Einfach Sol 9.35<br />
Teletubbies 9.50 QPootle 5 10.14 Kikaninchen<br />
10.20 Der Kater mit Hut<br />
10.45 Franklin und Freunde 11.05 logo!<br />
11.15 SimsalaGrimm 11.40 Pettersson<br />
und Findus 12.05 Marinette 12.30 The<br />
Garfield Show 12.55 Ernest &Rebecca<br />
13.20 Piets irre Pleiten 13.45 Die<br />
Zeitfälscherin 14.10 Schloss Einstein –<br />
Erfurt 15.00 Tinkas Weihnachtsabenteuer<br />
15.25 Schneewelt 15.50 Mascha<br />
und der Bär 16.05 Lassie 16.50 Peter<br />
Pan–Neue Abenteuer 17.35 Der kleine<br />
Prinz 18.00 Beutolomäus und der wahre<br />
Weihnachtsmann 18.15 Belle und<br />
Sebastian 18.40 Inui –Abenteuer am<br />
Nordpol 18.47 Baumhaus 18.50 Unser<br />
Sandmännchen 19.00 SimsalaGrimm<br />
19.25 logo! 19.30 H Mitten in der Winternacht.<br />
Familienfilm NL/S/B 2013<br />
20.50 Hope Works –Projekt Hoffnung<br />
NTV<br />
Stündlich Nachrichten 11.40 Telebörse<br />
12.30 News Spezial 13.10 Telebörse<br />
13.30 News Spezial 14.10 Telebörse<br />
14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber –<br />
Test 15.40 Telebörse 16.15 Telebörse<br />
16.30 News Spezial 17.15 Telebörse<br />
17.30 Auslandsreport 18.20 Telebörse<br />
18.35 Ratgeber Extra: Wintersport<br />
19.05 TopGear 20.15 MegaAir –Logistik<br />
am Himmel 22.05 Telebörse 22.10<br />
Mega-Bauten –Manhattans größter<br />
Luxus-Tower 23.10 Telebörse 23.25<br />
Deluxe 0.25 Super-Frachter – Mega-Logistik<br />
auf dem Wasser<br />
SPORT 1<br />
5.50 Sport Clips 6.00 Teleshopping<br />
15.30 Darts 18.50 Wetten? Was! Fußball<br />
&mehr! 19.00 Sport1 News. Darts<br />
Spezial 20.00 Darts. WM: 1. &2.Runde,<br />
live 0.00 Sky SportNews HD: Die 2.<br />
Bundesliga 1.00 Sport Clips<br />
TV Einschaltquoten vonMittwoch<br />
Deutschland (gesamt)<br />
1. Aktenzeichen XY (ZDF) .....<br />
5,03<br />
2. Tagesschau (ARD) ..........<br />
4,90<br />
3. heute journal (ZDF) .........<br />
3,78<br />
4. heute (ZDF) .................<br />
3,73<br />
5. Der König von Köln (ARD) ..3,70<br />
6. Soko Wismar (ZDF) .........<br />
3,64<br />
7. Werweiß denn..? (ARD) ....<br />
3,48<br />
8. Milliarden-Maurer (ARD) . . . 3,29<br />
9. Heldt (ZDF) .................<br />
2,93<br />
10. RTL Aktuell (RTL) ...........<br />
2,91<br />
Berlin<br />
1. Abendschau (RBB) .........<br />
0,30<br />
2. Tagesschau (RBB) ..........<br />
0,21<br />
3. heute (ZDF) .................<br />
0,17<br />
4. Tagesschau (ARD) ..........<br />
0,15<br />
5. Aktenzeichen XY (ZDF) .....<br />
0,14<br />
6. Soko Wismar (ZDF) .........<br />
0,13<br />
6. Werweiß denn..? (ARD) . ...<br />
0,13<br />
8. Der König von Köln (ARD) . . . 0,11<br />
8. heute journal (ZDF) .........<br />
0,11<br />
10. Die Rosenheim-Cops (ZDF) 0,10<br />
(Angaben in Millionen)<br />
.
28 WETTER/HOROSKOP<br />
Ihre Sterne<br />
vonAstrologin<br />
Anastacia Kaminsky<br />
Widder -21.3. -20.4.<br />
IhreBegeisterung für ein neues Projekt<br />
macht am Arbeitsplatz großen<br />
Eindruck. So sparen Sie sich eine<br />
neue Werbekampagne.<br />
Stier -21.4. -20.5.<br />
Bei kommenden Entscheidungen ist<br />
der Aspekt Unabhängigkeit dringend<br />
miteinzubeziehen. Dieseberufliche<br />
Freiheit ist nötig.<br />
Zwillinge-21.5. -21.6.<br />
VorUngeduld hüten: Gerade Ihre<br />
zurückhaltende Art macht Sie stark<br />
anziehend. Entscheidende Dinge<br />
ergeben sich vonselbst.<br />
Krebs -22.6. -22.7.<br />
Sie gewinnen IhreguteFormzurück<br />
und beweisen, dass Sie allen Widerständen<br />
gewachsen sind. Keine<br />
Störungen in Sicht.<br />
Löwe -23.7. -23.8.<br />
Vitalitätbeginnt im Kopf.Umdie<br />
komplexenFunktionen zu bringen,<br />
braucht Ihr Gehirn Sauerstoff, Nährstoffe<br />
und Training.<br />
Jungfrau -24.8. -23.9.<br />
Der Kosmos serviertein köstliches<br />
Menü. Sie sind kochend vor<br />
Leidenschaft und wenden die besten<br />
Rezepte der Liebeskunstan.<br />
Waage-24.9. -23.10.<br />
Machen Sie Gebrauch vonIhrer großen<br />
Überzeugungskraft. So können<br />
Sie heuteSteckengebliebenes in<br />
Bewegung bringen.<br />
Skorpion -24.10. -22.11.<br />
Eine schwierigeSituation löst sich<br />
in Wohlgefallenauf.Nun ist es Ihnen<br />
möglich, vielen Dingen unbekümmerterentgegenzusehen.<br />
Schütze -23.11. -21.12.<br />
Sie sind zu verkrampft. Treiben Sie<br />
Sport, derSie auflockert, zum Beispiel<br />
Stretching, Yoga oder sanfte<br />
Aerobic.<br />
Steinbock -22.12. -20.1.<br />
Jetzt heißt es Teetrinken und Ruhe<br />
bewahren. IhreAusdauer wirdreife<br />
Früchtetragenund Ihnen viele Möglichkeiten<br />
eröffnen.<br />
Wassermann -21.1. -20.2.<br />
Sie blühen auf und sind herzlicher<br />
Gefühle fähig. Mit Ihrer Ausstrahlung<br />
und Heiterkeit öffnen Sie alle Herzen<br />
Ihrer Umgebung.<br />
Fische -21.2. -20.3.<br />
Sie laufen wie auf Hochtouren und alles<br />
funktioniert wie am Schnürchen.<br />
Machen Sie doch einfach weiter so<br />
und genießen Sie‘s.<br />
Chefredakteur: Elmar Jehn (ViSdP)<br />
Mitglied der Chefredaktion:<br />
Jochen Arntz, Margit J. Mayer<br />
Newsdesk-Chefs<br />
(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):<br />
Michael Heun, Tobias Miller<br />
Textchefin: Bettina Cosack<br />
Newsroom-Manager: Jan Schmidt<br />
Teams:<br />
Investigativ: KaiSchlieter<br />
Kultur: HarryNutt<br />
Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp<br />
Service: Klaus Kronsbein<br />
Sport: Markus Lotter<br />
Story: Christian Seidl<br />
Die für das jeweilige Team an erster Stelle<br />
Genannten sind verantwortliche Redakteure<br />
im Sinne des <strong>Berliner</strong> Pressegesetzes.<br />
ArtDirection:<br />
Annette Tiedge<br />
Newsleader Regio:<br />
Stefan Henseke<br />
Newsleader Sport:<br />
Matthias Fritzsche, Christian Schwager<br />
<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong> am Sonntag:<br />
Dr.Michael Brettin<br />
Redaktion: <strong>Berliner</strong> Newsroom GmbH,<br />
Berlin24Digital GmbH<br />
Geschäftsführung: Aljoscha Brell,<br />
Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin<br />
Lesertelefon: 030-63 33 11-456<br />
E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com<br />
Verlag: <strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />
Geschäftsführung: Holger Friedrich,<br />
Dr.Michael Maier<br />
Postadresse: 11509 Berlin<br />
Besucher: Alte Jakobstraße 105,<br />
10969 Berlin<br />
Telefon (030) -2327-9<br />
Fax: (030) -2327-55-33<br />
Internet: www.berlinerverlag.com<br />
TAGESZEITUNG<br />
FÜR BERLIN UND<br />
BRANDENBURG<br />
Einzige Gesellschafterin:<br />
BV Deutsche Zeitungsholding<br />
GmbH, Berlin<br />
Einzige Gesellschafterin der BV<br />
Deutsche Zeitungsholding GmbH:<br />
CCG Commercial Coordination<br />
Germany GmbH, Berlin<br />
Leserservice: Tel.: 030 -232777;<br />
Fax: 030 -232776;<br />
www.berliner-kurier.de/leserservice<br />
Anzeigen: BVZ <strong>Berliner</strong> Medien GmbH,<br />
Dr.Michael Maier.<br />
Anzeigen: Postfach 11 05 06,<br />
10 835 Berlin<br />
Anzeigenannahme:<br />
Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig<br />
seit 1.1.2019.<br />
Druck: BVZ <strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />
GF:Steffen Helmschrott,<br />
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.<br />
www.berliner-zeitungsdruck.de<br />
Bezugspreis monatlich<br />
(einschließlich 7% MwSt):<br />
Berlin /Brandenburg überregional<br />
Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro<br />
Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro<br />
So.5,50 Euro<br />
6,65 Euro<br />
Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf<br />
besteht kein Belieferungs- oder<br />
Entschädigungsanspruch. Erfüllung und<br />
Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial<br />
wird keine Haftung übernommen.<br />
Keine Rücksendung.<br />
Die Auflage des BERLINER KURIER wird<br />
von der unabhängigen Informationsgemeinschaft<br />
zur Feststellung der Verbreitung<br />
von Werbeträgern geprüft.<br />
Der BERLINER KURIER erreicht<br />
laut Mediaanalyse 2018 in<br />
Berlin und Brandenburgtäglich<br />
214.000 Leser.<br />
I II III IV<br />
DasWetterheute<br />
In Berlin/Brandenburg<br />
HeutegibtesWolken,stellenweisejedochauch<br />
sonnigeAbschnitte,undeswerdenbis5Graderreicht.DerWindwehtschwachbismäßigausSüdost.InderNachtfälltverbreitetRegenausdichten<br />
Wolken.DieTiefsttemperaturenbelaufensichauf<br />
3bis1Grad.MorgenreißtdieWolkendeckenurseltenauf.Größtenteilsregnetes.Dabeiwerdenbis<br />
7Gradanvisiert.<br />
Bio-Wetter<br />
Hoher Blutdruck Schlafstörungen<br />
Niedriger Blutdruck Herzbeschwerden<br />
Kreislauf<br />
Erkältungsgefahr<br />
Konzentration Atemwege<br />
Unwohlsein<br />
Koliken<br />
Rheumaschmerzen Krämpfe<br />
Reaktionszeit<br />
Gicht<br />
Migräne Leistungsvermögen<br />
Windstärke 3<br />
4°<br />
Belastung für den Körper: keine gering mittel stark<br />
aus Südost<br />
Deutschland-Wetter<br />
7°<br />
Wasser-Temperaturen<br />
3°<br />
Deutsche<br />
Nordseeküste .......... 6-9°<br />
Deutsche<br />
Ostseeküste ........... 5-8°<br />
Algarve-Küste ......... 15-18°<br />
Biskaya ............... 10-14°<br />
2<br />
6<br />
8<br />
5<br />
1<br />
1<br />
7<br />
6<br />
8<br />
3<br />
4<br />
9<br />
4<br />
5<br />
1<br />
7<br />
6<br />
8<br />
3<br />
4°<br />
3°<br />
6° 6°<br />
6<br />
1<br />
5<br />
9<br />
7<br />
8<br />
7<br />
Westliches<br />
Mittelmeer ............<br />
Östliches<br />
Mittelmeer ............<br />
Kanarische<br />
Inseln ................<br />
9<br />
6<br />
4<br />
5<br />
2<br />
7<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
5<br />
4<br />
5<br />
2<br />
9<br />
4<br />
7<br />
8<br />
13-18°<br />
18-23°<br />
17-21°<br />
1<br />
9<br />
5<br />
3°<br />
6<br />
4<br />
8<br />
9<br />
3<br />
Wind<br />
Sonnabend<br />
7°<br />
Urlaubs-Wetter<br />
Dublin 7°<br />
Lissabon 17°<br />
Sonntag<br />
9°<br />
London 8°<br />
Madrid 16°<br />
LasPalmas 17°<br />
Agadir ..... 23°,<br />
Amsterdam . 8°,<br />
Barcelona .. 20°,<br />
Budapest .. 6°,<br />
Dom. Rep. .. 28°,<br />
Izmir ...... 15°,<br />
Jamaika ... 30°,<br />
Kairo ...... 19°,<br />
3<br />
7<br />
5<br />
4°<br />
WeitereAussichten<br />
4<br />
3<br />
8<br />
8<br />
1<br />
9<br />
Paris 10°<br />
Palma 20°<br />
Montag<br />
7°<br />
Berlin 4°<br />
Tunis 17°<br />
sonnig<br />
Regenschauer<br />
wolkig<br />
Regen<br />
heiter<br />
Regenschauer<br />
heiter<br />
heiter<br />
Oslo 2°<br />
Mondphasen<br />
Sonnenaufgang:<br />
Miami ..... 27°,<br />
Nairobi .... 29°,<br />
New York .. 11°,<br />
Nizza ..... 16°,<br />
Prag ...... 3°,<br />
Rhodos ... 18°,<br />
Rimini ..... 7°,<br />
Rio ....... 33°,<br />
4°<br />
5°<br />
19.12. 26.12.<br />
03.01. 10.01.<br />
8:08 Uhr<br />
Sonnenuntergang: 15:52 Uhr<br />
Wien 3°<br />
Rom 11°<br />
St. Petersburg 3°<br />
Warschau 6°<br />
Sudoku täglich in Ihrem KURIER<br />
LEICHT<br />
SCHWER<br />
Moskau 1°<br />
Varna 12°<br />
Athen 17°<br />
Antalya 15°<br />
bedeckt<br />
wolkig<br />
Regen<br />
Regenschauer<br />
bewölkt<br />
Regenschauer<br />
Regen<br />
wolkig<br />
Auflösungen der letzten Rätsel:<br />
4<br />
7<br />
5<br />
2<br />
6<br />
8<br />
9<br />
3<br />
1<br />
9<br />
6<br />
3<br />
1<br />
5<br />
4<br />
7<br />
2<br />
8<br />
1<br />
8<br />
2<br />
3<br />
7<br />
9<br />
5<br />
6<br />
4<br />
8<br />
9<br />
6<br />
4<br />
3<br />
7<br />
1<br />
5<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
6<br />
8<br />
5<br />
4<br />
7<br />
9<br />
7<br />
5<br />
4<br />
9<br />
1<br />
2<br />
6<br />
8<br />
3<br />
6<br />
4<br />
9<br />
5<br />
2<br />
3<br />
8<br />
1<br />
7<br />
BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.<br />
In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl<br />
nur einmal vorkommen.<br />
Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur<br />
einmal vor.<br />
Doppelungen sind nicht erlaubt.<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
9<br />
6<br />
3<br />
4<br />
5<br />
5<br />
3<br />
7<br />
8<br />
4<br />
1<br />
2<br />
9<br />
6<br />
9<br />
1<br />
7<br />
8<br />
6<br />
5<br />
3<br />
2<br />
4<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
9<br />
2<br />
5<br />
6<br />
3<br />
9<br />
4<br />
8<br />
1<br />
7<br />
5<br />
6<br />
3<br />
4<br />
8<br />
2<br />
9<br />
7<br />
1<br />
7<br />
9<br />
8<br />
5<br />
1<br />
6<br />
4<br />
3<br />
2<br />
4<br />
2<br />
1<br />
9<br />
3<br />
7<br />
5<br />
8<br />
6<br />
8<br />
7<br />
9<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
6<br />
5<br />
1<br />
3<br />
2<br />
6<br />
5<br />
9<br />
7<br />
4<br />
8<br />
6<br />
4<br />
5<br />
2<br />
7<br />
8<br />
1<br />
9<br />
3
*<br />
PANORAMA<br />
NACHRICHTEN<br />
Bootsparade für König<br />
Trauer um Jack Burns<br />
SEITE29<br />
BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019<br />
Netflix-Starmit 14 Jahren<br />
Bangkok –Mit einer großen<br />
Parade von 52 Booten<br />
endeten gestern die Krönungsfeierlichkeiten<br />
für<br />
Thailands König Maha Vajiralongkorn.<br />
Der 67 Jahre<br />
alte Monarch –auch bekannt<br />
als Rama X. –ließ<br />
sich entlang vieler Tempel<br />
und Paläste über den Fluss<br />
Chao Phraya rudern.<br />
Heilige Familie geklaut<br />
Ulm –Maria, Josef und das<br />
Christkind sind aus der<br />
Heidenheimer Fußgängerzone<br />
gestohlen worden.<br />
Unbekannte klauten die etwa<br />
60 Kilo schwere Krippenfigur<br />
bereits Mitte November,<br />
so die Polizei. Mindestens<br />
zwei Täter transportierten<br />
die 1,20 Meter<br />
hohen Tonfiguren ab.<br />
Wende im Fall Baumer<br />
Regensburg –Sechs Jahre<br />
nach dem Fund der Leiche<br />
von Maria Baumer (✝26)<br />
wurde deren damaliger Ex-<br />
Verlobter festgenommen.<br />
An der Leiche der Frau<br />
wurde jetzt ein starkes Beruhigungsmittel<br />
festgestellt.<br />
Baumer war seit Mai<br />
2012 vermisst worden. 16<br />
Monate später fanden Pilzsammler<br />
ihr Skelett in einem<br />
Wald bei Regensburg.<br />
Baby in Zug geboren<br />
Paris –Mitten im Pariser<br />
Streikchaos brachte eine<br />
Frau ein Kind in einem Vorortzug<br />
auf die Welt. Ihr war<br />
die Fruchtblase geplatzt,<br />
der Zug stoppte und die<br />
Frau brachte ihr Kind zur<br />
Welt. Beide sind wohlauf.<br />
In der Regel können diese<br />
Kinder bis zu ihrem 25. Geburtstag<br />
kostenlos mit den<br />
Zügen in Paris fahren.<br />
LOTTO-QUOTEN<br />
6Richtige und<br />
Superzahl: unbesetzt,<br />
6Richtige: 457 367,80 Euro,<br />
5Richtige und<br />
Superzahl: 9942,70 Euro<br />
5Richtige: 5063,10 Euro<br />
4Richtige und<br />
Superzahl: 208,80 Euro<br />
4Richtige: 50,90 Euro<br />
3Richtige und<br />
Superzahl: 22,10 Euro<br />
3Richtige: 11,80 Euro<br />
2Richtige und<br />
Superzahl: 5,00 Euro (ohne Gewähr)<br />
Foto: AFP<br />
tot im Elternhaus<br />
aufgefunden<br />
Freunde nehmen mit rührenden Worten<br />
Abschied. Todesursache noch unklar<br />
Greenock – Für Eltern gibt<br />
es wohl nichts Schmerzlicheres,<br />
als den Toddes eigenen<br />
Kindes verkraften zu<br />
müssen: Im Alter von nur 14<br />
Jahren wurde der Netflix-<br />
Star Jack Burns ganz überraschend<br />
leblos in seinem<br />
Elternhaus im schottischen<br />
Greenock in der Nähe von<br />
Glasgow aufgefunden. Wie<br />
britische Medien berichten,<br />
wurde die Leiche des jungen<br />
Schauspielers und gefeierten<br />
Tänzers bereits am 1.<br />
Dezemberentdeckt.<br />
Jack Burns war für seine<br />
Rolle in der erfolgreichen<br />
Netflix-Serie „One of Us“<br />
(2016) bekannt.Erwar aber<br />
auch in mehreren BBC-Produktionen<br />
wie „Plain Sight“<br />
zu sehen. Neben seiner Arbeit<br />
als Darsteller machte<br />
der schottische Kinderstar<br />
eine Ausbildung als Balletttänzer<br />
bei der Elite Academy<br />
of Dance in Greenrock und<br />
beim prestigeträchtigen Royal<br />
Conservatoire in Glasgow.<br />
Auf ihren jeweiligen Facebook-Seiten<br />
verabschiedeten<br />
sich Tanzschulen mit bewegenden<br />
Worten von dem<br />
Riesentalent.„Wir,die Familie<br />
und Freunde von Jack<br />
sind am Boden zerstört und<br />
haben keine Worte für das<br />
Geschehene“, trauert die<br />
Tanzakademie „UKTheatre-<br />
School Performing Arts<br />
Academy“ in ihrem rührenden<br />
Beitrag um den<br />
Teenager. „Schweren<br />
Herzens schreiben<br />
wir diesen Post“,<br />
heißt es auf der<br />
Facebook-Seite<br />
der „Royal Academy<br />
Classical Ballet<br />
School“ in Greenock.<br />
„Wir haben unseren geliebten<br />
Schüler Jack<br />
Burns auf tragische<br />
Weise am 1. Dezember<br />
verloren. Jack war eine<br />
Inspiration für alle bei der<br />
Elite Academy und hatdie<br />
Herzen aller berührt, die<br />
die Freude hatten, seit<br />
2012 mit ihm zusammenzuarbeiten<br />
und zu tanzen.“<br />
Die Familie um Jacks<br />
ebenfalls erfolgreichen Bruder,<br />
Schauspieler Rory<br />
Burns(„Outlander“), Mutter<br />
Karen(46) und Vater Robert<br />
Burns (47) muss diesen<br />
Schock jetzt überwinden.<br />
Die Trauerfeier sollte gestern<br />
in Greenock stattfinden.<br />
Warum Jack Burns starb,<br />
ist noch unklar. Die Polizei<br />
ermittelt. Essoll sich aber<br />
um einen nicht „verdächtigen“<br />
Fall handeln, berichtetet<br />
die britische<br />
„Daily<br />
Mail“.<br />
Jack Burns wurde durch die<br />
erfolgreiche Netflix-Serie<br />
„One of Us“ bekannt.Woran<br />
der 14-Jährige starb, ist noch<br />
unklar.<br />
Foto: Elite Academy of Dance/Facebook,zvg
30 PANORAMA BERLINER KURIER, Freitag, 13. Dezember 2019*<br />
Während<br />
des Vulkanausbruchs<br />
warenam<br />
Montag<br />
auch vier<br />
Deutsche<br />
auf White<br />
Island.<br />
Foto: AFP<br />
Vulkaninsel: Bergung der Toten beginnt<br />
Wellington – Neuseelands<br />
Militär will vier Tage nach<br />
dem Vulkanausbruch auf der<br />
Insel White Island einen riskanten<br />
Einsatz zur Bergung<br />
der Toten starten. Trotz der<br />
Warnungen von Vulkanforschern<br />
vor einer möglichen<br />
neuen Eruption sollen die Bergungsteams<br />
an diesem Freitagmorgen<br />
auf die Vulkaninsel gehen<br />
und nach den Opfern suchen.<br />
Die Polizei geht von 16 Toten<br />
aus. Darunter sind auch jene<br />
neun auf der Insel vermutete<br />
Tote, die bislang nicht geborgen<br />
werden konnten. Zwei<br />
Menschen erlagen nach Polizeiangaben<br />
in der Nacht zum<br />
Donnerstag im Krankenhaus<br />
ihren schweren Verletzungen.<br />
Mehrere Verletzte schweben<br />
noch in Lebensgefahr. Insgesamt<br />
21 Menschen wurden am<br />
Donnerstag wegen teils<br />
schlimmer Verbrennungen in<br />
Spezialkliniken behandelt.<br />
Beim Unglück wurden auch<br />
vier Deutsche verletzt.<br />
Weinstein will sich freikaufen<br />
New York – Ex-Hollywoodmogul<br />
Harvey Weinstein will<br />
sich freikaufen: Laut „New<br />
York Times“ hat er einer<br />
Grundsatzvereinbarung<br />
über die Zahlung von 25 Millionen<br />
Dollar Entschädigung<br />
an dutzende Frauen zugestimmt,<br />
die ihm sexuelle Gewalttaten<br />
vorwerfen. Aus eigener<br />
Tasche muss er allerdings<br />
nichts beisteuern ...<br />
Die Millionensumme soll unter<br />
mehr als 30 Schauspielerinnen<br />
Missbrauchs-Skandal in Hollywood<br />
25 Millionen Dollar für Klägerinnen, aber das Geld kommt von Versicherungen<br />
und früheren Angestellten<br />
Weinsteins aufgeteilt werden,<br />
die juristisch gegen den ehemaligen<br />
Filmproduzenten vorgegangen<br />
sind. Die von diesen<br />
Frauen erhobenen Anschuldigungen<br />
reichen von sexueller<br />
Belästigung bis Vergewaltigung.<br />
Die Vereinbarung muss<br />
allerdings noch von allen beteiligten<br />
Parteien unterzeichnet<br />
und vom Gericht genehmigt<br />
werden, sagte der Anwalt Aaron<br />
Filler, der die Schauspielerin<br />
Paz de la Huerta vertritt.<br />
Laut dem US-Promiportal<br />
„TMZ“ muss Weinstein im<br />
Rahmen der Vereinbarung keinerlei<br />
Schuld eingestehen. Der<br />
67-Jährige beteuert bis heute,<br />
alle seine sexuellen Kontakte<br />
hätten im gegenseitigen Einvernehmen<br />
stattgefunden.<br />
Auch muss Weinstein die Entschädigungen<br />
nicht aus eigener<br />
Tasche bezahlen. Vielmehr<br />
sollten die Versicherer seines<br />
bankrotten früheren Filmstudios<br />
die Zahlungen übernehmen,<br />
so „TMZ“. Die Vereinbarung<br />
stieß bei einem Teil der<br />
Frauen, die sich als Weinstein-<br />
Opfer bezeichnen, und deren<br />
Anwälten auf harsche Kritik.<br />
Um knapp einen Monat vor<br />
dem Prozess auf freiem Fuß zu<br />
bleiben, muss der frühere Filmmogul<br />
außerdem eine deutlich<br />
höhere Kaution hinterlegen.<br />
Nachdem die Staatsanwälte<br />
zahlreiche Verstöße Weinsteins<br />
beim Tragen der elektronischen<br />
Fußfessel moniert hatten,<br />
entschied das Gericht in<br />
New York, die Kaution des ge-<br />
strauchelten Filmmoguls von<br />
einer auf fünf Millionen Dollar<br />
zu erhöhen.<br />
Der 67-Jährige kam mit einer<br />
Gehhilfe ins Gericht in Manhattan.<br />
Er war zuletzt schwer<br />
humpelnd und gestützt auf<br />
Helfer gesehen worden. Dem<br />
Magazin „Variety“ zufolge<br />
muss Harvey Weinstein sich<br />
nach einem Autounfall im August<br />
einer Rücken-Operation<br />
unterziehen. Der Prozessauftakt<br />
soll deshalb aber nicht in<br />
Gefahr sein.<br />
Harvey Weinstein<br />
soll in einem<br />
Monat der<br />
Prozessgemacht<br />
werden.<br />
Foto: AP
*<br />
PANORAMA 31<br />
In Höhle entdeckt<br />
Älteste Jagdszene<br />
der Menschheit<br />
Jakarta – In einer Höhle<br />
auf der indonesischen Insel<br />
Sulawesi fanden australische<br />
Forscher fast 44 000<br />
Jahre alte Felsmalereien. Es<br />
handele sich dabei um das<br />
wohl älteste gegenständliche<br />
Kunstwerk der<br />
Menschheit, schreiben sie<br />
im Magazin „Nature“. Die<br />
4,5 Meter breite Darstellung<br />
einer Jagdszene schätzen<br />
sie auf ein Alter von<br />
mindestens 43 900 Jahre.<br />
Verzierte Päckchen<br />
sehen zwar schön<br />
aus, doch beim Verschicken<br />
sollte man<br />
darauf verzichten.<br />
Foto: AFP<br />
Der Paket-Fahrplan für<br />
Vermisster Flieger<br />
Trümmerteile<br />
vonUnglücksjet<br />
Punta Arenas –Ein Suchschiff<br />
hat im Meer vor der<br />
Antarktis Flugzeugteile gefunden,<br />
die von der vor<br />
zwei Tagen verschollenen<br />
chilenischen Militärmaschine<br />
stammen könnten.<br />
Die C-130 Hercules mit 38<br />
Menschen an Bord war am<br />
Montag auf dem Weg von<br />
Punta Arenas zu einem<br />
Stützpunkt am Südpol in<br />
der Drakestraße verschwunden.<br />
Foto: AFP<br />
Foto: Gettyimages<br />
Heiligabend<br />
WasSie beachten müssen,damit Weihnachtsgeschenke rechtzeitig ankommen<br />
Falsches Auge operiert: Mann will<br />
140 000 Euro Schmerzensgeld<br />
Köln –Weihnachtszeit ist Geschenkezeit<br />
–und diese kaufen<br />
die Deutschen immer häufiger<br />
online. Folge: Die Paketdienste<br />
müssen mit einer stetig wachsenden<br />
Flut an Sendungen klarkommen.<br />
Die Post rechnet damit,<br />
dass kurz vor dem Fest<br />
rund elf Millionen Pakete ausgeliefert<br />
werden müssen –pro<br />
Tag! Das sind mehr als doppelt<br />
so viele wie an normalen Tagen.<br />
Damit Ihr Paket rechtzeitig ankommt,<br />
sollten Sie unbedingt<br />
die Fristen der Paketdienste<br />
kennen.<br />
Der KURIER verrät, bis wann<br />
die Post wo abgegeben werden<br />
muss.<br />
Deutsche Post und DHL<br />
Pakete sollten spätestens am<br />
20. Dezember um 18 Uhr in einer<br />
DHL- oder Postfiliale liegen.<br />
Weihnachtspost ins Ausland<br />
braucht mehr Zeit und<br />
muss möglichst schnell aufgegeben<br />
werden. Für europäische<br />
Ziele reichte der 10. Dezember,<br />
damit die Geschenke sicher<br />
pünktlich zum Fest ankommen.<br />
Weihnachtsgrüße per Postkarte<br />
oder Brief liefert das Unternehmen<br />
bis 24. Dezember<br />
aus, wenn sie bis Sonnabend, 21.<br />
Dezember, in die Filiale gebracht<br />
werden. Post innerhalb<br />
Europas muss dagegen bis zum<br />
16. Dezember aufgegeben werden.<br />
Für Spätentschlossene gibt es<br />
einen teureren Express-Service<br />
für Briefe und Pakete. Für eine<br />
Sendung innerhalb Deutschlands<br />
reicht es nach Unternehmensangaben,<br />
am 23. Dezember<br />
eine Filiale aufzusuchen.<br />
Für Päckchen ins Ausland ist<br />
der Abgabetermin trotz Express<br />
früher: je nach Entfernung<br />
zwischen dem 7. und 17.<br />
Dezember.<br />
DPD<br />
Wer sein Paket bis zum 20.<br />
Dezember um 12 Uhr bei der<br />
DPD aufgibt, kann darauf vertrauen,<br />
dass es bis Heiligabend<br />
ankommt. Bei Expresslieferung<br />
landen auch Pakete, die bis 23.<br />
Dezember um 12 Uhr aufgegeben<br />
werden, noch rechtzeitig<br />
unter dem Weihnachtsbaum.<br />
Pakete in EU-Länder brauchen<br />
mehr Zeit und sollten bis zum<br />
18. Dezember, 12 Uhr, in den<br />
Paketshop gebracht werden.<br />
Hermes<br />
Damit Pakete rechtzeitig ankommen,<br />
müssen sie bis zum<br />
20. Dezember um 12 Uhr beim<br />
Hermes-Paketshop sein. Weihnachtspost<br />
ins europäische<br />
Ausland liefert der Zusteller garantiert<br />
pünktlich zum Fest<br />
aus, wenn das Paket bis zum 14.<br />
Dezember, 12 Uhr, bei Hermes<br />
aufgegeben wird. Wer diesen<br />
Termin nicht schafft, kann sich<br />
auf eine rechtzeitige Zustellung<br />
nicht verlassen.<br />
GLS &UPS<br />
Der Abgabetermin für Weihnachtspost<br />
im Inland ist bei<br />
GLS ebenfalls Freitag, 20. Dezember.<br />
Geht das Päckchen in<br />
ein EU-Land, muss es bereits<br />
am 18. Dezember aufgegeben<br />
werden. Einen Stichtag für die<br />
Weihnachtspost nennt der Paketdienst<br />
UPS nicht. Kunden<br />
sollen mindestens ein bis zwei<br />
Werktage einplanen, damit das<br />
Paket sein Ziel innerhalb<br />
Deutschlands erreicht.<br />
Also, nicht vergessen: Geschenke<br />
frühzeitig zur Abgabestelle<br />
bringen!<br />
München –Früher habe er ohne<br />
Kontaktlinsen Fernsehen<br />
gucken oder mit seinem Kind<br />
spielen können – heute gehe<br />
das nicht mehr. Weil ein heute<br />
37-jähriger Friseurmeister aus<br />
Versehen am falschen Auge<br />
operiert wurde, verlangt er<br />
vorm Oberlandesgericht München<br />
140 000 Euro Schadenersatz.<br />
Wegen des Eingriffs könne<br />
er nun nur noch sehr schlecht<br />
sehen, so der Kläger.<br />
Bei der OP im Jahr 2015 wegen<br />
einer Hornhautverkrümmung<br />
hatte ein Anästhesist dem Gericht<br />
zufolge bei der Vorbereitung<br />
versehentlich das falsche<br />
Auge des Patienten abgeklebt.<br />
Der Operateur operierte daraufhin<br />
das gesunde Auge, dessen<br />
Sehkraft seitdem nach Angaben<br />
des Mannes nur noch bei zehn<br />
Prozent liegt.<br />
In der ersten Instanzhatte das<br />
Landgericht dem Friseur<br />
70 000 Euro Schmerzensgeld<br />
und 21 000 Euro Schadenersatz<br />
zugesprochen. Er fordertjedoch<br />
deutlich mehr, weil er nicht<br />
mehr richtigarbeiten könne und<br />
deshalb unter anderem zusätzliche<br />
Mitarbeiter einstellenmusste.<br />
Auch der operierende Arzt<br />
lehnte das Urteil ab, er sieht die<br />
Schuld beim Anästhesisten.<br />
Eine Entscheidung will das<br />
Gericht am 9. Januar verkünden.<br />
Foto: dpa<br />
Der Friseurmeister sieht wegen der Operation nur noch sehr schlecht.
Freitag, 13. Dezember 2019<br />
WITZDES TAGES<br />
Udo starrt beim Bäcker den Verkäufer an.<br />
„Kann ich dir helfen, Junge?“, fragt dieser<br />
dann irritiert. „Nein. Meine Mama hat gesagt,<br />
ich soll gucken, ob Sie Schweinsohren<br />
haben!“<br />
WUSSTEN SIE SCHON...<br />
... dass ein europäisches Forscher-Konsortium<br />
mit einem Laser Blitze aus Gewitterwolken<br />
holen will, um sie unschädlich<br />
zu machen? Der speziell dafür gebaute<br />
Laser, der in der Spitze Leistungen von<br />
600 Gigawatt erreicht, wurde gestern in<br />
Unterföhring bei München vorgestellt.<br />
Interessant könnte die Technik beispielsweise<br />
für Flughäfen sein.<br />
www.sam-4u.de<br />
Mit 61 wird sie<br />
zum ersten Mal<br />
heiraten: Birgit<br />
Schrowange und<br />
ihr Verlobter<br />
Frank Spothelfer.<br />
Birgit Schrowange<br />
Erst Kreuzfahrt,<br />
Foto: Getty<br />
dann Hochzeitsplanung<br />
Moderatorin verrät im Interview ihrePläne nach dem Ausstieg bei RTL<br />
www.sam-4u.de<br />
WASBEDEUTET...<br />
... bella figura? „Far bella figura“ ist in Italien<br />
nach wie vor ein Muss und europaweit<br />
zum geflügelten Begriff geworden.<br />
Darunter versteht man die Kunst, gut dazustehen<br />
und nicht unangenehm aufzufallen.<br />
Dazu gehört, dass man sich geschmackvoll<br />
anzieht, ein gepflegtes Äußeres<br />
zeigt, freundlich ist, und sich allgemein<br />
zivilisiert benimmt.<br />
ZULETZT<br />
US-Firma verschenkt Millionen-Boni<br />
Mit Boni von insgesamt zehn Millionen<br />
Dollar (knapp neun Millionen Euro) hat<br />
eine Immobilien-Firma in den USA ihren<br />
Mitarbeitern überraschend ein verfrühtes<br />
Weihnachtsgeschenk beschert. Auf der<br />
Weihnachtsfeier von St. John Properties<br />
aus Baltimore erhielten die knapp 200 Angestellten<br />
rote Umschläge mit dem unerwarteten<br />
Geldsegen –jenach Dienstjahren<br />
von jeweils 100 bis 270 000 Dollar.<br />
4<br />
194050<br />
301203<br />
51050<br />
Von<br />
CHRISTIANE VIELHABER<br />
Sie krempelt ihr Leben<br />
ganz schön um. Vor knapp<br />
drei Wochen kündigte<br />
Birgit Schrowange (61)<br />
an, dass sie nach 25 Jahren<br />
bei RTL aussteigt und<br />
ihre Sendung „Extra“ abgibt.<br />
Und dass sie ihren<br />
Lebensgefährten Frank<br />
Spothelfer (54), einen<br />
Schweizer Unternehmer,<br />
heiraten wird. Im<br />
KURIER-Interview<br />
spricht sie über ihren neuen<br />
Lebensabschnitt.<br />
KURIER: Wie geht es Ihnen<br />
nach der Entscheidung<br />
aufzuhören?<br />
Birgit Schrowange: Gut<br />
geht es mir. Seit 25 Jahren<br />
habe ich von Anfang an Extra<br />
mit Freude moderiert.<br />
Aber irgendwann hat mir<br />
eine innere Stimme geflüstert,<br />
dass der Zeitpunkt gekommen<br />
ist, um aufzuhören.<br />
Ich wollte das immer<br />
selbst definieren. Natürlich<br />
geht man auch ein bisschen<br />
mit einem weinenden Auge.<br />
Meine Kollegen werde ich<br />
sicherlich vermissen. Ich<br />
blicke mit einer großen<br />
Dankbarkeit auf meine Zeit<br />
bei RTL zurück.<br />
Haben Sie sich schon etwas<br />
vorgenommen für die<br />
Zukunft?<br />
Ich werde immer arbeiten,<br />
für meine Werbepartner tätig<br />
sein, Galas moderieren,<br />
im April kommt ein neues<br />
Buch von mir auf den<br />
Markt, dann geht es erst<br />
einmal auf Lesereise. Und<br />
hin und wieder wird man<br />
mich auch im Fernsehen sehen.<br />
Privat werde ich mit<br />
meinem Lebenspartner<br />
nach meiner letzten Sendung<br />
eine schöne Kreuzfahrt<br />
unternehmen, es geht<br />
in die Karibik, nach New<br />
Orleans und nach Mexiko.<br />
Ich freu mich auf meinen<br />
neuen Lebensabschnitt. Das<br />
Kürzertreten hab ich mir<br />
nach 40 Jahren in den Medien<br />
auch verdient.<br />
Und wird auf dieser<br />
Kreuzfahrt auch geheiratet?<br />
Nein, noch nicht.<br />
Sie haben erzählt, es sei<br />
der vierte Heiratsantrag<br />
in Ihrem Leben gewesen.<br />
Bei dem ersten waren Sie<br />
zu jung, bei dem zweiten<br />
hätten Sie für den Mann<br />
nach Amerika umziehen<br />
müssen, über den dritten<br />
reden Sie nicht. Haben Sie<br />
beim vierten lange nachgedacht?<br />
Nein, ich wusste: Der ist<br />
es. Es passt einfach und ich<br />
habe immer gesagt: Das<br />
Beste kommt bei mir zum<br />
Schluss.<br />
Sie lernten sich auf einer<br />
Kreuzfahrt kennen?<br />
Ja, da war ich mit meinem<br />
Sohn Laurin und Freunden<br />
unterwegs. Mein jetziger<br />
Partner wusste nur ganz vage,<br />
wer ich war. Meine<br />
RTL-Zeit hat er gar nicht<br />
mitbekommen. In dieser<br />
Zeit hat er in Kolumbien gelebt<br />
und gearbeitet.<br />
Ist es ab einem gewissen<br />
Alter einfacher, eine Beziehung<br />
einzugehen?<br />
Es ist ein großes Glück,<br />
wenn man in fortgeschrittenem<br />
Alter jemanden findet,<br />
der zu einem passt. Jeder<br />
hat seinen Rucksack zu tragen.<br />
Von Vorteil ist sicherlich,<br />
dass man besser weiß,<br />
was man will, man ist reflektierter<br />
und weiß alles<br />
mehr zu schätzen als vielleicht<br />
in jüngeren Jahren.<br />
Wie haben Sie es geschafft,<br />
als Alleinerziehende<br />
Karriere und Beruf<br />
unter einen Hut zu bekommen?<br />
Das hab ich mit Hilfe sehr<br />
gut geschafft. Ich war immer<br />
privilegiert und konnte<br />
mir ein Kindermädchen<br />
leisten. Meinen Sohn habe<br />
ich zur Selbstständigkeit erzogen<br />
und ihn auch früh allein<br />
mit Bus und Bahn fahren<br />
lassen. Mir tun Kinder<br />
leid, die von ihren Helikoptereltern<br />
quasi bis ins Klassenzimmer<br />
gefahren werden.<br />
Man kann Kindern<br />
sehr viel mehr zutrauen.<br />
Die wahren Heldinnen sind<br />
für mich alleinerziehende<br />
Frauen, die arbeiten, wenig<br />
Geld verdienen und sich zugunsten<br />
ihrer Kinder immer<br />
zurücknehmen. Diese<br />
Frauen müsste man sehr<br />
viel mehr unterstützen, ihnen<br />
Steuererleichterungen<br />
verschaffen.<br />
Was macht Ihr Sohn<br />
jetzt?<br />
Er studiert in England und<br />
ich bin sehr stolz, dass er so<br />
selbstständig ist. Der wird<br />
seinen Weg gehen.<br />
Wie hat Sie Ihr eigenes Elternhaus<br />
geprägt?<br />
Ich bin mit 17 in die Lehre<br />
als Rechtsanwalts- und Notargehilfin<br />
gegangen. Meine<br />
Eltern sind einfache, anständige<br />
Menschen, die mir<br />
Werte vermittelt haben, wie<br />
Ehrlichkeit, Fleiß, Durchhaltevermögen<br />
und auch,<br />
dass man spart, nichts auf<br />
Pump kauft. Darüber bin<br />
ich sehr froh.<br />
Sind Sie noch oft im Sauerland?<br />
Nein, eher selten. Meine<br />
Eltern kommen immer gern<br />
nach Köln oder wir treffen<br />
uns in meinem Haus auf<br />
Mallorca. Sie sind beide<br />
noch fit und unternehmungslustig.<br />
Und wenn Sie mal in Ihrem<br />
Heimatort sind, ist<br />
das für Sie etwas Besonderes?<br />
Nein, dann bin ich einfach<br />
„die Birgit“.