Radio-Phone-Ins: zwischen Beratung und Medieninszenierung

Gespräch (2) Zukunftsangst
102 D: mh eh der sinn des lebens ist natürlich ne sehr
schwierige frage,
103 =ne sehr philosophische frage,
104 N: mh
105 D: die letztendlich wahrscheinlich jeder für sich selbst
öh
106 den den eigene weg sUchen muss-
107 und seinen für sich richtigen SINN eh finden muss;
108 und da sind wir eigentlich schon bei der beantwortung
deines problems,
→ 109
110 I: .hh
111 D: (1.5) und da sind zwei worte drin nämlich selbst und
und SU:CHEN,
112 I: .hh
113 D: das fällt nicht vom himmel,
114 es gibt sosososo viele möglichkeiten,
→ 115 eh für für jed für jeden MENSCHEN,
116 eh und es ist oftmals ein schwieriges unterfangen eh;
117 das zu finden,
118 und das dauert manchmal sehr lange bis man das weiß,
Im vorliegenden Gesprächsauschnitt erteilt der Moderator der Anruferin einen
Ratschlag, den er mittels des Indefinitpronomens „man“ formuliert. Er hätte die
Ratsuchende auch mit „du“ oder ihrem Namen direkt adressieren können, wählt
aber die unpersönliche Variante, da sie ihm ermöglicht, den Ratschlag zu
verallgemeinern. Der Rat wird so zu einer universellen Botschaft, die neben dem
Anrufer ebenso für das Publikum von Bedeutung ist (Willmann 1998: 83). In Z. 115
benutzt der Moderator mit „für jeden Menschen“ ebenfalls einen Ausdruck, der für
jedermann gilt und verfolgt die Taktik der „Generalisierung“ weiter (Holly 1979:
200). Mit der Ansprache über Indefinitpronomen realisiert der Moderator ein
doppeltes „recipient design“ und orientiert sich mit seinem Ratschlag an beiden
Adressaten. Er geht auf das spezifische Problem der Anruferin ein, der Rat steht hier
aber auch stellvertretend für jene Zuhörer, die ein ähnliches Problem haben. Auf
diese Weise erfolgt im Radio-Phone-In „eine Beratung der Hörer mittels einer
Beratung der Anrufer“ (Knauth 1984: 103). 114
Die Formulierung des Ratschlages ermöglicht es dem Moderator, sich neben dem
jeweiligen Anrufer auch an die „overhearers“ zu richten. Durch das
114 Es ist interessant, dass Anrufer diese Taktik der „Generalisierung“ ebenfalls verfolgen. So
äußert eine Anruferin nach ihrer eigenen Beratung einen Rat zum vorhergehenden Gespräch
80