27.11.2019 Aufrufe

hallertau-magazin_2019-2

Entdecken Sie das bayerische Hopfenland! Reportagen über Menschen, Landschaft, Feste, Freizeitangebote, Spezialitäten, Geschichte, Hopfen und Bier...

Entdecken Sie das bayerische Hopfenland! Reportagen über Menschen, Landschaft, Feste, Freizeitangebote, Spezialitäten, Geschichte, Hopfen und Bier...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

EDITORIAL<br />

12:44 Seite 1<br />

Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />

Gabi Hartman<br />

Den Schriftsteller Friedrich von Bodenstedt dürfte kaum einer<br />

unserer Leser kennen. Die meisten hingegen kennen aber das<br />

ihm zugeschriebene Zitat „Das Paradies der Erde liegt auf dem<br />

Rücken der Pferde.“ Nur in diesem Sinne ist es wohl nachzuvollziehen,<br />

wenn jemand seinen Urlaub mit einem Wanderritt<br />

plant. Anke Röber aus Wang hat das mit ihrem Pferd gemacht<br />

und wir sind ihr quer durch die Hallertau gefolgt.<br />

Wir haben auch einen Anbieter von Wanderritten gefunden:<br />

Christian Dörfler, Schreiner aus Geisenfeld, bietet seit gut<br />

einem Jahr Wanderreiten unter dem Namen „Hopfenland<br />

Cowboys“ an. Ausgangspunkt ist der Reitverein in der Marktgemeinde<br />

Au, wo auch die Pferde untergebracht sind.<br />

Hopfenland<br />

Hallertau<br />

Schrobenhausen<br />

Ingolstadt<br />

Scheyern<br />

Alexander Herzog<br />

Herausgeber<br />

Manching<br />

Geisenfeld<br />

Pörnbach<br />

Wolnzach<br />

Kelheim<br />

Weltenburg<br />

Bad Gögging<br />

Vohburg<br />

Aiglsbach<br />

Au i. d. Hallertau<br />

Pfaffenhofen<br />

Attenkirchen<br />

Kirchdorf<br />

Abensberg<br />

Pfeffenhausen<br />

Mainburg<br />

Regensburg<br />

Bad Abbach<br />

Langquaid<br />

Siegenburg<br />

Rottenburg a.d. Laaber<br />

Hohenthann<br />

Gammelsdorf Furth<br />

Mauern<br />

Moosburg<br />

Landshut<br />

Nandlstadt<br />

Wer lieber zu Fuß oder mit dem Rad unterwegs ist, dem sei<br />

die Labertaler Storchenroute ans Herz gelegt. Eine familientaugliche<br />

Tour mit faszinierenden Naturerlebnissen – und<br />

lohnenden Einkehrmöglichkeiten. Die Tour beginnt entweder<br />

bei Rottenburg an der Laaber oder bei Eichbühl. In<br />

der Marktgemeinde Langquaid haben wir uns in Sachen<br />

Biodiversität umgesehen und sind auf ein ganz erstaunliches<br />

politisches „Tandem“ getroffen: der CSU-Bürgermeister und<br />

der ÖDP-Umweltreferent machen den kleinen Ort – Schulter<br />

an Schulter – zu einem ökologischen Aushängeschild. Chapeau!<br />

Übrigens lautet das anfangs erwähnte Zitat komplett wie folgt:<br />

„Das Paradies der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde, in der<br />

Gesundheit des Leibes und am Herzen des Weibes“.<br />

In diesem Sinne: Frohe Festtage, die besten Wünsche für das<br />

Jahr 2020 und spannende Erlebnisse in der Hallertau.<br />

Freising<br />

München<br />

Alexander Herzog<br />

(der sich wie immer über Kritik und Anregungen freut.<br />

Schreiben Sie uns: redaktion@<strong>hallertau</strong>-<strong>magazin</strong>.de)<br />

<strong>hallertau</strong>-Magazin 5

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!