Berliner Kurier 25.11.2019

Tierische Freundschaft
Wo die
Liebe
hinfällt
Die Geschichte vonFindel-
GiraffeJazz und HundHunter
SEITE 35
PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt
Montag, 25. November 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤
www.berliner-kurier.de •NR. 321/2019 –A11916
ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG
0:4 in Augsburg
Hertha
geht unter
–war’s das
für Covic?
SEITEN 20–21
Heiz-Irrsinn in Berlin
Jede
Menge
Kohle
Umweltzone, Tempolimits, Dieselfahrverbote –
Berlin will sich in Sachen Luftreinhaltung
profilieren. Aber ausgerechnet in landeseigenen
Wohnungen wird immer noch mit Briketts geheizt.
Wann ist hier endlich der Ofen aus? SEITEN 4–5
Fotos: dpa, AP

POLITIK
MEINE
MEINUNG
Von
Daniela
Vates
Söder,wandlungsfähig
wie kein Zweiter
W enigedeutschePolitiker
sind so wandlungsfähig
wie Markus Söder.
Eben war der bayerische
Ministerpräsident noch einer
der oberstenZuspitzer der
Republik, der den Unionsstreit
um die Flüchtlingspolitik
bis kurz vor den Bruch
mit der Schwesterpartei riskierte.Nun
hatersich die
Rolle des sanften, wortgewandten
Fürsten aus dem
Mitte-Reich übergestreift.
Der Absturzder CSU bei der
bayerischen Landtagswahl
scheinteine Schocktherapie
gewesen zu sein. Fürdie
Union bedeutet das Entspannung,
für CDU-Chefin Annegret
Kramp-Karrenbauer
Entlastung. Mitseinem Auftritt
auf dem Parteitaghat
Söder den ewig nörgelnden
Kanzlerkandidateninteressenten
Friedrich Merz ins
Abseits gestellt.
Beide meldeten Machtansprüche
an. Wo Merz sich
aber verbissenzeigte,blieb
Söder lässigund selbstironisch
–und wurde dafür gefeiert.Söder
hat sich damit in
die Riege der Kanzlerkandidaten
weit vorn eingereiht.
Zugreifen wird er eher nicht.
Das Risiko desScheiterns ist
für CSU-Kanzlerkandidaten
groß –Stoiber und Strauß
haben es vorgemacht.
FRAU DESTAGES
Angela Merkel
Manchmalplatzt auchder
allzugeduldigen Angela
Merkel (65) der Kragen.Die
„NewYork Times“berichtet
über eine
ArtGefühlsausbruch
der
Kanzlerin
gegenüber
demden
französischen
Präsidenten
EmmanuelMacron,
der
die Natofür „hirntot“erklärt
hatte. Merkel:„Ichbin es
leid,die Scherben aufzukehren.
Immerwieder muss ich
die Tassen zusammenkleben,die
Siezerbrochenhaben.“
Foto: Imago Images/DeFodi
Foto: Sven Hoppe/dpa
Während sich Kramp-Karrenbauer undMerzbelauern, machtder CSU-Chef in derK-Frage Bodengut
Berlin – Ob die CDU-Vorsitzende
Annegret Kramp-
Karrenbauer tatsächlich
Kanzlerkandidatin der
Union wird, ist auch nach
dem Parteitag der CDU ungewiss.
Denn während man
an der Spitze eifrig darum
bemüht war, zwischen
AKK und ihrem ewigen Widersacher
Friedrich Merz
die Wogen zu glätten, ver-
strahlte einer Zuversicht –
und wird an der Basis beinahe
schon wie ein Popstar
gefeiert: Markus Söder,
der plötzlich als Alternative
wahrgenommen
wird.
Es reißt die Delegierten
von den Stühlen.
Sie klatschen begeistert,
es fehlt nicht viel
zum Jubel. Wann gab
es das zuletzt für einen
Bayern auf einem
CDU-Parteitag? Auf
der Bühne steht Markus
Söder, lächelt
freundlichund winkt.
Was als Grußwort angekündigtgt
war, geriet
zur Bewerbungsrede. Söder
sagt
das nicht direkt, er
hat bisher strikt zurückgewiesen,
entsprechende Ambitionen
zu haben. Aber man
kann sich ja auch anders ins
Gespräch bringen. Söder
braucht für sein Grußwort
erstens eine gute halbe Stunde,
etwa viermalsolange wie
Bundeskanzlerin Angela
Merkel am Vortag also. „Nur
wenn wir uns selbst begeistern
können, werden wir
auch andere begeistern“, so
Söder. Esgehe auch darum,
wen die Bürger „am liebsten
ins Wohnzimmer einladen“.
Die Delegierten im Dauer-
klatschmodus müssen nur
noch eins und eins
zusammenzählen.
Söder ist ein guter Redner,
ein Meister der Effekte. Seine
politischen Botschaften kleidet
er in Bilder, in einfache
Sätze ohne Parteiprogrammkauderwelsch,
gemischt mit
Augenzwinkern und spontan
wirkenden Kunstpausen.
„Das Auto ist in Deutschland
nicht der Feind“, ruft er. Und
die Grundrente, an der der
Wirtschaftsflügel so nagt, sei
gut, schon allein aus strategischer
Sicht: „Mit sozialen
Fragen macht man keine
Wahlkämpfe.“
Er spart sich die
CSU-Chef-typischen
Elogen auf
bayerische Sensationspolitik,
mit der Ausnahme
seines Raumfahrtprogramms.
Aber die entschärft
er mit
einem Gag: Er
wisse schon, wen
er mit einer Rakete
zum Mond
schicken würde.
Söder zelebriert
die Bescheiden-
Riskierterden Schritt
nach Berlin? Markus
Söder (CSU).
heit, die CSU ist bei ihm nur
die „kleine Schwester“, die
halt manchmal etwas aufsässig
sei.
Und fast wie nebenbei
kommt auch eine Entschuldigung
daher. Es klappe nicht,
die AfD durch immer schärfere
Rhetorik zu überholen
und damit Wähler zurückzugewinnen,
„ohne tief in der
bürgerlichen Mitte Subs-
tanzverluste zu haben“. Söder
wendet sich Merkel direkt
zu, auch er hat sie im
Flüchtlingsstreit hart angegangen.
Die Kanzlerin nickt
lächelnd. Ein Unionskanzlerkandidat
bräuchte auch die
Merkel-Anhänger. Das Nein
der Union zur AfD
fasst er in
scharfe Worte: Er erklärt sie
nicht zum Herausforderer,
nicht zum Gegner, sondern
zum „Feind“.
Söder mahnt zu Geschlossenheit
und Optimismus:
„Ich finde nicht, dass unser
Akku leer ist.“ Und nur zur
Sicherheit: „Meiner sowieso
nicht.“ Und dass er keine Berührungsängste
mit den Grünen
hat, lässt ihn zudem auch
noch irgendwie modern erscheinen.
Doch die Messlatte
liegt
hoch: Zwei CSU-Politiker
haben sich bislang am
Sprung ins Kanzleramt versucht
– doch beide, Franz Josef
Strauß und Edmund
Stoiber, scheiterten.

SEITE3
BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
Nachgestellt: Post für
Herrn Miri (Bild unten).
NACHRICHTEN
Bloomberg sagt Ja
Foto: John Locher/dpa
Foto: Carmen Jaspersen/dpa
Washington –Der Milliardär
und frühere New Yorker
Bürgermeister, Michael
Bloomberg, will US-Präsident
Donald Trump bei der
Wahl 2020 herausfordern.
Der Demokrat kündigte gestern
an, offiziell ins Präsidentschaftsrennen
seiner
Partei einzusteigen.
SPD-Politikerwarntvor Esken
EndspurtimKampf um die Parteispitze:Weilbezieht deutlich gegen die Partei-Linken Stellung
Berlin –Eine knappe Woche
vor Ende der Stichwahl um den
SPD-Vorsitz wird der Streit um
Wahlempfehlungen für eines
der beiden Bewerberpaare bei
den Sozialdemokraten schärfer.
Niedersachsens Ministerpräsident
Stephan Weil (SPD)
sagte der „Welt am Sonntag“, er
Bremen – In den frühen
Morgenstunden des Sonnabends
wurde der illegal nach
Deutschland eingereiste
Clanchef Ibrahim Miri vom
Flughafen in Bremen aus in
den Libanon abgeschoben. Es
war bereits seine zweite Abschiebung
innerhalb weniger
Monate. Doch wer trägt die
horrenden Kosten für die beiden
Aktionen? Die „Bild am
Sonntag“ berichtet, Miri hätte
in beiden Fällen die Kosten
zu erstatten.
Schon die Abschiebung im
Juli soll laut Informationen
aus Sicherheitskreisen annähernd
65 000 Euro gekostet
haben. Da ein zweiter Abschiebehäftling
an Bord des
Learjets gewesen sei, müsse
Miri wohl die Hälfte dieser
Kosten übernehmen. Würde
für beide Abschiebungen zusammen
fast 100 000 Euro
selbst habe anfangs erwogen,
dem Duo Saskia Esken und
Norbert Walter-Borjans eine
Chance zu geben, inzwischen
habe aber insbesondere Esken
Dinge von sich gegeben, „bei
denen sich mir die Nackenhaare
sträuben“. Dagegen verteidigte
der wiedergewählte Juso-
machen. Laut „BamS“ hat die
zuständige Ausländerbehörde
in Bremen die anteiligen
Kosten der Bundespolizei bereits
erstattet. Das Land Bremen
wolle jetzt das Geld von
Miri zurückfordern. Eine
Sprecherin des Bremer Innensenators
Ulrich Mäurer
(SPD) bestätigte der Zeitung,
dass ein Kostenbescheid in
Arbeit sei. „Dieser wird unabhängig
von seinem Aufenthaltsort
seinem Anwalt zuge-
so die Spre-
stellt werden“,
cherin.
Das Aufenthalts-
gesetz legt
in Paragraf
66
Absatz 1
fest, dass
Abschiebekosten
von
dem ausge-
wiesenen
Ausländer getragen werden
müssen. Eintreiben muss das
Geld die zuständige Ausländerbehörde.
Soweit die Forderung
nicht eingetrieben
werden kann, können durch
die zuständigen Landesbehörden
Vollstreckungsmaßnahmen
eingeleitet werden.
Als letzter Schritt kann Haft
angeordnet werden. Etwaige
Haftbefehle würden in den
Fahndungssystemen
der
Polizei hinterlegt.
Bundesvorsitzende Kevin Kühnert
die Entscheidung der SPD-
Nachwuchsorganisation, eine
Empfehlung für Walter-Borjans
und Esken auszusprechen.
Bis Freitag können die rund
425000 Parteimitglieder ihre
Stimme in der Stichwahl um
den Vorsitz entweder an das
Duo Esken und Walter-Borjans
oder die leicht favorisierten
Mitbewerber Klara Geywitz
und Olaf Scholz abgeben.
Scholz und Geywitz wollen die
große Koalition fortsetzen,
während Esken und Walter-
Borjans sehr skeptisch sind und
nachverhandeln wollen.
Foto: Kyodo/Imago Images
Weihnachten mit BoJo
London –Der britische Premier
Boris Johnson (Spitzname:
BoJo) will noch vor
Weihnachten das Ratifizierungsgesetz
für das Brexit-
Abkommen durchs Parlament
bringen. Die Weihnachtszeit
solle so brexitfrei
sein, er nannte es ein „frühes
Weihnachtsgeschenk“.
Papst in Hiroshima
Tokio –Der Gebrauch von
Atomwaffen ist nach den
Worten von Papst Franziskus
„heute mehr denn je ein Verbrechen“.
„Der Einsatz von
Atomenergie zu Kriegszwecken
ist unmoralisch“, sagte
das Oberhaupt der katholischen
Kirche gestern in der
japanischen Stadt Hiroshima.
Frauen Schutz gewähren
Berlin –Frauen sollen angesichts
Zehntausender Übergriffe
jährlich besser vor Gewalt
geschützt werden.
35Millionen Euro pro Jahr
sollen künftig mehr Frauen
Zugang zu Hilfeeinrichtungen
ermöglichen, kündigte
die SPD-Fraktionsvize Katja
Mast an.
Gegenwind für die NPD
Hannover –Mehrals 7000
Menschen haben am SamstaginHannover
überwiegend
friedlich fürPressefreiheit
und gegen einen
Aufmarsch der NPDinder
Stadt demonstriert. Die Demonstration
der NPDmit
rund 120 Teilnehmern richtete
sichgegen Journalisten.

*
HINTERGRUND
Die Männer
mit dem Koks
Der Beruf des Kohlenhändlers
ist ein aussterbender,aber
es gibt ihn
noch. Früher gabesinBerlin
Dutzende Unternehmen,
auf die Haushalte angewiesen
waren. „Wir
kriegen Kohlen“, warein
gängiger Satz. Mit der Umstellung
auf Fernwärme
ging die Nachfrage zurück.
Im Jahr 2011 gabesinder
Hauptstadt noch 30 Unternehmen.
Inzwischen
sind es noch etwazehn.
Kohle ohne
Berlin will Vorreiter in Sachen Luftreinheit sein, doch ausgerechnet
Von
CHRISTIAN GEHRKE
Kohlen hochschleppen
und die Wohnung selber
mit Briketts heizen
–wie früher! Tatsächlich gibt
es noch Berliner, die das machen.
Im Jahr 2019, 30 Jahre
nach dem Fall der Mauer.
Laut aktuellen Zahlen des Senats,
die dem KURIER exklusiv
vorliegen, gibt es in der
Stadt 1876 Wohnungen in
kommunaler Hand, in denen
mit Kohle geheizt wird. Ent-
weder ausschließlich mit Kohle
oder ergänzend. Das Besondere:
Die Wohnungen gehören
zu den landeseigenen Wohnungsbaugesellschaften,
gehören
also Berlin.
Der FDP-Abgeordnete Marcel
Luthe fragte nach den Zahlen.
Die Senatsverwaltung für
Stadtentwicklung und Wohnen
gab die Antwort. Die FDP
im Abgeordnetenhaus ärgert
sich besonders. Der Vorwurf
der Liberalen: Rot-Rot-Grün
kämpfe auf der einen Seite für
Klimaschutz und Verkehrswende,
gegen Dieselfahrzeuge
und Autofahrer. Auf der andere
Seite lasse man zu, dass in
den eigenen Wohnungen umweltschädlich
mit Kohle geheizt
wird.
Die Zahlen im Detail: Von
den sechs Wohnungsbaugesellschaften
haben noch vier
Gesellschaften Wohnungen
mit alten Kohleöfen im Bestand:
Gesobau (1121), Gewobag
(650), WBM (83), Stadt
und Land (22). Allein die Gesobau
hat noch 393 Wohnungen,
in denen ausschließlich mit
Briketts geheizt werden muss.
Das klingt ganz schon steinzeitlich.
Aber so sehr aus der
Mode ist die Kohleheizung
doch nicht, sagt einer, der es
wissen muss. Dirk Kögler (51)
ist einer der letzten Kohlen-
heizen nur noch ganz wenige
mit Briketts. Schon vor dem
Mauerfall wurde unser Markt
kleiner. Doch es gibt auch
noch Berliner, die an ihren al-
händler in Berlin. „Natürlich
ten Öfen hängen, Studenten-
WGs oder Rentner“, sagt er.
Der Grund: Die Miete ist
in
Wohnungen mit Ofen eben
noch besonders günstig.
Ein Blick auf die Berlin-Kar-
te zeigt: In Pankow wird noch
am meisten mit Kohle geheizt,
in 1270 Wohnungen. Auf Platz
zwei liegt Mitte mit 279 Wohnungen.
Danach kommt Friedrichshain-Kreuzberg
mit 107
Wohnungen.
Und die Kohleheizung ist
nicht etwa ein Relikt aus grauer
DDR-Zeit, wie es immer in
den
Klimaschutz soll auch in
Berlin großgeschrieben
werden. Kohlesmog
gibt’s trotzdem.

*
SEITE5
BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
Ende
Einige in
Berlin hängen
immer noch an
ihren Kohleheizungen.
Wereine hat,
zahlt weniger
Miete.
landeseigene Wohnungen werden immer noch mit Briketts beheizt
Geschichts-Dokus heißt: In
Tempelhof-Schöneberg wird
noch in 91 Wohnungen mit
Kohle geheizt, Neukölln folgt
mit 47
Woh-
nungen. Keiner der zwölf Bezirke
hat in dieser Statistik eine
weiße Weste, auch wenn
Spandau, Lichtenberg und
Treptow-Köpenick nur jeweils
eine kommunale Wohnung mit
Kohleofen haben.
Nun gibt es in Berlin 300 000
Wohnungen, die kommunal
sind. Fast zwei Millionen
Wohnungen
hat die Stadt
insgesamt.
Ein
An-
teil von fast 2000 wirkt da eher
noch gering. Außerdem ist die
Zahl der Kohleheizungen in
den Wohnungen rückläufig. So
gab der Senat im Jahr 2018 bedass
es noch 1994 Woh-
kannt,
nungen mit Ofen gab. In die-
sind es eben, wie er-
sem Jahr
wähnt, nur noch 1876.
Andreas Otto tritt deswegen
ein wenig auf die Bremse, re-
det das
Problem aber nicht
klein. Der wohnungspolitische
Sprecher der Grünen sagt:
„Wir brauchen jetzt diesen
kleinen Kohleausstieg und wir
müssen die letzten Öfen stilllegen.
Das müssen wir hinkriegen.“
Andreas Otto, der nach
der NVA in den 80er-Jahren
nach Ost-Berlin kam, sagt. „Es
hat sehr lange in den Straßen
der Stadt nach Kohle gerochen.
Doch davon sind wir lange
weg, zum Glück.“
Sein Kollege aus der Opposition,
Christian Gräff (CDU),
wird wesentlich deutlicher. Er
sagte dem KURIER: „Die Zahl
von 2000 zeigt den enormen
Modernisierungsbedarf bei
den landeseigenen Wohnungen.
Auch andere Wohnungen,
die der Senat jetzt zurückgekauft
hat, sind zum Teil in einem
dramatischen Zustand.
Die Kohleheizungen müssen
dringend beseitigt werden. Sie
sind gefährlich und nicht mehr
zeitgemäß.“
Für Kohlehändler wie Dirk
Kögler ist klar: Sein Beruf ist
nicht mehr so gefragt. „Wir suchen
uns neue Betätigungsfelder,
fahren andere Sachen.“
Den Betrieb hat sein Urgroßvater
gegründet, er führte ihn
in vierter Generation. Danach
ist Schluss. Eine fünfte Generation
werde es wohl nicht mehr
geben, sagt Kögler.
Fotos: imago stock &people/PetraSchneider,dpa

BERLIN
Achtung BSR!
Igel verstecken sich
gern in Laubhaufen
SEITE 8
DER
ROTE
TEPPICH
Ehre, wemEhregebührt!
Star-Geiger Michael Barenboim
(34)nimmt Pannen mit Humor.
DasRiesenrad auf
dem Weihnachtsmarkt
am Schlossplatz
daneben der
Berliner Dom.
Fragen?
Wünsche?
Tipps?
Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456
(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)
10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105
E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com
Abo-Service: Tel. 030/232777
Foto: dpa
Der Violinist Michael
Barenboim(34) ist der
Sohn von Klassik-Genie
Daniel Barenboim (77),
aber schon selbst eine
Lichtgestalt. Seine Leistungen
als Geiger und Konzertmeister
des West-Eastern-
Divan-Orchestra mal außen
vor gelassen, macht er mit
seiner erfrischenden Persönlichkeit
von sich reden.
Denn von dem strengen
Perfektionismus, der sonst
unter klassischen Musikern
verbreitet ist, will er nichts
wissen. Gut gelaunt erinnert
sich Barenboim jetzt
in einem Interview an den
Patzer, den er sich im Sommer
bei einem Freiluftkonzert
in der Berliner Waldbühne
leistete. „In jedem
Zeitungsartikel stand, dass
ich mich verspielt habe“,
schmunzelt Barenboim
noch heute. In der Situation
sei eben eine Wespe auf seinem
Finger gelandet –und
da habe er das Insekt doch
lieber verscheucht als perfekt
zu spielen. „Das war
eher ganz witzig“, sagt der
Star-Geiger rückblickend.
Auch seine Kollegen hätten
ihren Spaß an seiner leicht
panischen Reaktion gehabt.
Michael Barenboim, 1985 in
Paris geboren und in Berlin
aufgewachsen, bleibt trotz
des Ruhms auf dem Boden.
Er kann über sich selbst lachen
–eine Eigenschaft mit
Nachahmungswert. MOW
Fotos: Imago, Markus Wächter
Wie sicher ist
der Rummelspaß?
Immer wieder kommt es zu schweren Unfällen. Der TÜV sagt,worauf Sie achten müssen
Von
P. DEBIONNE
Berlin – Immer schneller, immer
höher und immer rasanter.
Karussell, Achterbahn
und weitere Fahrgeschäfte
sind in den letzten Jahren im
Kampf um die Kunden immer
aufsehenerregender geworden.
Und manchmal kommt
es dabei zu tödlichen Unfällen.
Zwar stellte sich beim aktuellen
Todesfall in Berlin
heraus, dass es sich hierbei
um einen Suizid handelte (s.
Meldung re.). Dennoch sind
viele Berliner verunsichert.
Und fragen sich: Wie sicher
ist der Rummelspaß auf den
heute beginnenden Weihnachtsmärkten
eigentlich?
Erst vor wenigen Wochen
stürzte eine Mitarbeiterin (29)
eines Fahrgeschäfts auf dem
Potsdamer Oktoberfest in den
Tod. Und auf der Münchner
Wiesn wurde im September ein
kleiner Junge (2) schwer verletzt,
als er aus einem Karussell-Auto
fiel und sich dabei die
Weihnachtsmärkte
Die Berliner Feuerwehr musste im Jahr 2009 auf den Weihnachtsmarkt am
Alexausrücken, um Gäste aus der Gondel eines Fahrgeschäfts zu befreien.
Beine brach. In beiden Fällen
werden der genaue Unfallhergang
sowie die Ursache noch
von der Polizei ermittelt.
Eine offizielle Statistik zu Unfällen
in Fahrgeschäften gibt es
nicht. Grundsätzlich jedoch
seien „die Fahrgeschäfte in
Deutschland auf einem sehr hohen
Sicherheitsniveau“, sagt
Achim Hüsch, TÜV-Experte
für die Prüfung von Fahrgeschäften.
So müssen Fahrgeschäfte,
die auf Jahrmärkten
zum Einsatz kommen, „auf Basis
von umfangreichen Erstprüfungen
unabhängiger Prüforganisationen
wie dem TÜV“ zugelassen
werden. Anschließend
folgen „regelmäßig Kontrollen
im laufenden Betrieb“.
Bei Zwischenfällen seien laut
TÜV „oft menschliches Versagen
oder Bedienfehler die Ursache“.
Kirmesgäste können laut
Hüsch aber „selbst zur Sicherheit
beitragen, indem Sie sich
an bestimmte Verhaltensregeln
halten“. Diese befänden sich
„häufig zusammen mit Größenund
Altersbeschränkungen an
den Kassen und im Eingangsbereich“.
Ein spezielles Augenmerk gilt
hierbei Kindern. „Sie sollten
während der Fahrt nicht aus
den Augen gelassen und von einem
Erwachsenen begleitet
werden“, so der Experte. Bei
schnellen Rundfahrgeschäften
empfiehlt er zudem, Kinder auf
den inneren Sitzen zu platzieren.
Hüsch weiter: „Vor dem
Start sollte der Fahrgast selbst
prüfen, ob der Sicherheitsbügel
eingerastet ist und sicher anliegt“.
Regenschirme, Selfie-
Sticks, Kameras oder Taschen
dürfen nicht mit ins Fahrgeschäft
genommen werden.
„Durch die hohen Beschleunigungen
kann aber auch ein Mobiltelefon
schnell zu einem gefährlichen
Geschoss werden“,
so Hüsch. Daher solle man sicherheitshalber
auf das Filmen
während der Fahrt verzichten.

Hochhausstreit
Der Kampf um die
Lufthoheit am Alex
SEITE 10
Todauf der Achterbahn
Berlin – Im Fall des tödlichen
Vorfalls auf einem
Weihnachtsmarkt an der
Landsberger Allee in Lichtenberg
geht die Polizei
laut einer Sprecherin von
einem Suizid aus. Man habe
„mehrere Anhaltspunkte“,
die dafür sprächen,
hieß es am Sonntag auf
Anfrage. Bereits kurz nach
dem tragischen Zwischenfall
hatte die Polizei gebeten,
sich aus Gründen der
Pietät „nicht an Spekulationen“
zu beteiligen.
Anmerkung der Redaktion:
Wir haben uns entschieden,
in der Regel nicht über
Selbsttötungen zu berichten,
außer sie erfahren durch die
Umstände besondere Aufmerksamkeit.
Der Grund dafür
ist die hohe Nachahmerquote.
Wenn Sie sich selbst
Foto: Pudwell
SEITE7
BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
Polizeiermittler gehen von
tragischem Unglücksfall aus
Ein Polizeibeamter steht an dem
abgesperrten Weihnachtsmarkt.
betroffen fühlen oder suizidale
Gedanken haben, kontaktieren
Sie bitte umgehend die
Telefonseelsorge.
Unter der kostenlosen Hotline
0800 1110 111 oder
0800 1110 222 erhalten Sie
Hilfe von Beratern, die schon
in vielen Fällen Auswege aus
scheinbar aussichtslosen Situationen
aufzeigen konnten.
ANZEIGE
Nervenschmerzen mitBegleiterscheinungenwie
BrennendeSchmerzen,Kribbelnoder
Taubheitsgefühle in Beinen undFüßen?
++AKTUELL++ Bei brennenden Schmerzen oder Kribbeln und Taubheitsgefühlen in Beinen oder Füßen
greifenPatienten sehr schnellzuherkömmlichen Schmerzmitteln.Was vielejedochnicht wissen:Die Ursache
dieser Schmerzensindhäufig geschädigteNerven. DaherhelfenherkömmlicheSchmerzmittel hier oft nicht.
Dieneu veröffentlichteLeitlinie fürDiagnostik undTherapie in der Neurologie 1 warntnun sogarausdrücklich
vordem EinsatzherkömmlicherSchmerzmittel beiNervenschmerzen.
Ob brennende Schmerzen in Beinen und
Füßen oder ein Gefühl, als würde man in
einem Ameisenhaufen stehen: DieseSymptome
treten häufigals Begleiterscheinungen
von Nervenschmerzen (Neuralgien) auf.
Für zahlreiche Diabetiker gehören Nervenschmerzen
zum Alltag.Viele herkömmliche
Schmerzmittel helfen Betroffenen jedoch
nur wenig. Davor warnen nun auch deutsche
Mediziner in der im September neu
veröffentlichten Leitlinie fürDiagnostik und
Therapie inder Neurologie ausdrücklich.
Wörtlichbesagtdiese:
Empfehlung: Nicht-Opioidanalgetika
(NSAR, Cox-2-Inhibitoren,
Paracetamol, Metamizol) sollten
nicht zur Therapie chronischer
neuropathischer Schmerzen
jeglicher Ursache verwendet
werden,da eskeine Evidenz
einer Wirksamkeit gibt.¹
Auszug aus der neuen Leitlinie der
Deutschen Gesellschaft für
Neurologie
Wenig überraschend für Experten, denn:
Herkömmliche Schmerzmittel bekämpfen
Entzündungen. Diese sind jedoch nicht die
Ursachevon Nervenschmerzen.
Wasalso tun, wenn manunter
Nervenschmerzenleidet?
Mit einem Arzneimittel namens Restaxil
(Apotheke), dasspeziell zur Behandlung von
Nervenschmerzen entwickeltwurde,können
diese Schmerzen wirksam bekämpft werden
–und das ganz ohne bekannte Nebenoder
Wechselwirkungen.
5-fach-Wirkkomplexüberzeugt
In Restaxil steckt die Kraft aus fünf Arzneipflanzen,
die sich bei Nervenschmerzen
bewährt haben. So setzt z.B. Gelsemium
sempervirens laut Arzneimittelbild im
zentralen Nervensystem anund wird bei
Schmerzen am ganzen Körper eingesetzt.
Iris versicolor hat sich wiederum bei der
Behandlung von brennenden Schmerzen
in den Füßen bewährt.Diesezwei
Arzneipflanzen wurden mit der
natürlichenWirkkraftaus Spigelia
anthelmia, Cimicifuga racemosa
und Cyclamen purpurascens
kombiniert. Durch die spezielle
Dosierung und Abstimmung aller
Wirkstoffeergibtsichdie außergewöhnliche
5-fach-Wirkformel von
Restaxil.
Entscheidende Vorteile:
gute Verträglichkeitund
Tropfenform
Besonders Diabetes-Patienten,
die ohnehin schon viele Medikamente nehmenmüssen,
profitierenbei Nervenschmerzen
von einem Arzneimittel, das sowohl
wirksamals auch gutverträglichist –Restaxil
bietet beides. Dank der Tropfenformkönnen
Anwender Restaxilindividuell dosieren. Die
Tropfen schlagen zudem nicht auf den Magenund
habenkeineWechselwirkungenmit
Nervenschmerzen in den Füßen können von
verschiedenen Arten von Missempfindungen
begleitet werden
anderen Arzneimitteln.Restaxilist rezeptfrei
in jeder Apothekeerhältlich.
Für Ihren Apotheker:
Restaxil
(PZN12895108)
ANZEIGE
¹SchlerethT.etal.,Diagnose undnicht interventionelleTherapieneuropathischerSchmerzen,S2k-Leitlinie, 2019,in: Deutsche Gesellschaftfür Neurologie (Hrsg.),Leitlinienfür Diagnostikund Therapie in derNeurologie.Online: www.dgn.org/leitlinien (abgerufen am 14.10.2019)
RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de •ZuRisiken und
Nebenwirkungen lesenSie die Packungsbeilageund fragen SieIhren Arzt oder Apotheker.•Restaxil GmbH,82166 Gräfelfing

8 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
NACHRICHTEN
Tesla-Taxi bringt’s nicht
Foto: dpa
Berlin –Erfährt Berlins
einziges Elektro-Taxi, doch
jetzt gibt Martin Doll (Foto)
entnervt auf. Seine Tesla-
Taxe rechne sich nicht
mehr –wegen des hohen
Strompreises und zu weniger
Ladesäulen. Die Stationen
seien ständig von Carsharing-Autos
zugeparkt.
Dealer locken Kinder an
Kreuzberg –Die Polizei
nahm zwei Männer (31, 33)
im U-Bahnhof Schönleinstraße
fest, weil sie kleinen
Kindern Drogen angeboten
haben sollen. Ein Passant
hatte gesehen, wie die Männer
den Kindern unter anderem
eine Spritze zeigten.
Kein Recht auf Profit
Berlin –Die Berliner Linke
fühlt sich durch die heftige
Kritik am rot-rot-grünen
Mietendeckel erst recht
darin bestärkt, den Mieten-
Stopp konsequent umzusetzen.
Auf dem Landesparteitag
sagte Linken-Chefin
Katina Schubert jetzt, es
gebe „kein Recht auf Profit“
für Wohnungskonzerne.
Minister gibt Mandat ab
Potsdam –Der neue Brandenburger
Innenminister
Michael Stübgen (CDU)
will nach Amtsantritt sein
bisheriges Bundestagsmandat
aufgeben. Für ihn rückt
die CDU-Landtagsabgeordnete
Saskia Ludwig nach.
Der KURIER gratuliert
Irmgard Scholz, Kursana
Domizil Marzahn, zum 85.
Geburtstag.
ARCHE NOAH
Lou... ist eine dreifarbige
Schönheit. Die elf Jahre alte
Katze wäre in einer neuen
Menschenfamilie gern die
„Einzelprinzessin“ ohne
andere Stubentiger. Lou ist
in stressfreier Umgebung
verschmust und sanftmütig.
Vermittlungs-Nr. 19/3434
Foto: Imago
In
großen Laubhaufen
wie diesem
nisten sich Igel oftmals
für den Winterschlaf
ein.
Achtung,
diesist ist einIgelu!
Wenn Laubhaufen entsorgt werden, kann das für die Stacheltierchen tödlich enden
Von
P. DEBIONNE
Berlin – Sie bieten Schutz vor
Feinden, sind gemütlich und
vor allem kuschelig warm,
wenn man ein Igel ist: Die unzähligen
Laubhaufen, die zu
dieser Jahreszeit in den vielen
Wohn- und Nebenstraßen
unserer Stadt zu finden
sind. Doch die vermeintlichen
Winterquartiere können
für die kleinen Stacheltiere
schnell zur tödlichen
Falle werden, wenn sie von
der BSR erst aufgesammelt
und dann entsorgt werden.
Der FDP-Abgeordnete
Marcel
Luthe ist nach eigener Aussage
großer Igelfreund. Und wollte
vom Senat in einer Kleinen Anfrage
wissen, wie es in Berlin
um die stacheligen Wildtiere
steht.
Anders als in anderen Bundesländern
steht der Igel in
Berlin nicht auf der Roten Liste
der gefährdeten Tiere, weshalb
„eine Einschätzung der Bestandsentwicklung
für diesen
Zeitraum (2000 bis 2019, Anm.,
der Redaktion) nicht möglich
ist“, heißt es in der Antwort der
Senatsverwaltung
für Umwelt.
Die
Problematik mit den Laubhaufen
ist dem Senat dennoch bekannt.
Demnach treffe es zu,
„dass Igel versuchen könnten,
in Laubhaufen zu überwintern“.
Nach Angaben der BSR
würden die Mitarbeiter „jedes
Jahr vor Beginn der Laubzeit
darauf hingewiesen, die Einsatzleitung
umgehend über
zwischengelagertes Laub zu informieren.
Man versuche, „eine
taggleiche Abholung der Haufen
sicherzustellen“, spätestens
jedoch „am nächsten Tag“. Damit
soll verhindert
werden,
dass die
Laubberge von den Stachlern
als „Igelu“ benutzt werden.
Und wenn doch mal ein Igel
eingesammelt wird? „Die Naturschutzbehörde
könnte festlegen,
wo die Tiere gegebenenfalls
abzugeben sind. Dies ist in
Berlin bisher nicht erfolgt, da
der Bedarf hierfür zurzeit nicht
gesehen wird“, so der Senat. Eine
Förderung von möglichen
Auffangstationen für Igel sei
zurzeit ebenfalls „nicht vorgesehen“.
Ein Unding, so FDP-Mannn
Luthe. Denn Igel seien „in Berlin
leider immer häufiger gefährdet
und ihr Lebensraum
bedroht, sodass sie dringendd
unsere Hilfe brauchen“. Weshalb
die „grün geführten Verwaltungen
hier untätig bleiben“,
sei ihm „ein Rätsel“, sagte
Luthe dem KURIER.
Tierheim Berlin,
Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,
Telefon: 030/768880,
www.tierschutz-berlin.de
Die Tiervermittlung ist geöffnet:
Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr
Foto: Tierheim Berlin
Im
November
beginnen Igel ihren
Winterschlaf.Er
dauertinder Regel
bis März.

1Rubbellos
gratis
Erhalte1Extra-Los
Extra-Los
fürjedesgekaufte
Aktionsprodukt und
gewinnetolle Preise
bei der YellowWeek
Losparty
PREISE ZUM ABFEIERN:
EINE WOCHE SUPER-ANGEBOTE!
Nutella,
1000 g
1000 g
3. 99
Milka Schokolade
versch. Sorten, 87 –100 g
(-.59 –-.68 /100 g)
Maggi Fix
versch. Sorten,
26 –92g
(-.48 –1.69 /100 g)
Aktion
–.59 *
Aktion
–.44 *
Trauben hell kernlos
Brasilien/Peru, Kl. l
Sorte: siehe Verpackung
(4.98 /kg)
kernlos
MonCheri Kirschpralinen
versch. Sorten, 157 g
(1.41 /100 g)
500 gSchale
2. 49*
Lätta, 550 g
(1.60 /kg)
550g
–.88 *
1Rubbellos
gratis
Pepsi,
Schwip
Schwap,
Mirinda
oder 7up,
6x1,5 Liter
teilweise
koffeinhaltig,
versch.
Sorten,
zzgl. Pfand
1.50
(-.33 /l)
Einzelpreis:
-.99
(-.66 /l)
6x1,5 Liter
99*
2.5.94
–25%
2. 22*
2.2.99
Montag, 25.11.19 –Samstag, 30.11.19
KW 48 /national
Netto Marken-Discount AG &Co. KG •Industriepark Ponholz 1•93142 Maxhütte-Haidhof
Die abgebildeten Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich und können wegen des begrenzten Angebots schon
am ersten Tagausverkauft sein. *Erhältlich bei Netto City (nicht in allen Sorten). Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
online
Artikelmit diesem Hinweis sind im Aktionszeitraum auch bestellbar unternetto-online.de
zum angegebenen Preis inkl. MwSt.zzgl.4.95 € Versandkosten(versandkostenfrei ab 50 € Warenwert)

10 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019 *
Der Turm vonMonarch
ist bereits genehmigt.
Am Mittwoch ist
Baustart.
Linkegegen Investor
Kampf um
dieLufthoheit
am Alex
Der Turm vonHines
hat noch keine
Genehmigung. Ob
sie kommt,ist offen.
Am Mittwoch soll der Bau des ersten 150-Meter-Turms starten, doch es gibt weiter Streit
Von
ULRICH PAUL
Berlin – Seit mehr als 25 Jahren
wird über die Hochhausplanung
für den Alexanderplatz
gestritten, jetzt soll der
erste Turm gebaut werden.
Der russische Investor Monarch
will am Mittwoch dieser Woche
den ersten Spatenstich für seinen
150 Meter hohen Wohnturm
feiern, der neben dem Einkaufszentrum
Alexa entstehen
soll. Das teilte Monarch mit. Der
Monarch-Turm ist direkt neben
dem Haupteingang des Alexa an
der Gru-
nerstraße Ecke Alexanderstraße
geplant.Mit 35 oberirdischen
Geschossen soll das Gebäude
das höchste Wohnhaus Berlins
werden. Gestaltet wird der
Turm nach Plänen des Architekturbüros
Ortner +Ortner. Ihr
Entwurf sieht den Bau von 377
Wohnungen vor. Zwei Etagen
sind für eine Club-Lounge, ein
Kino, einen Pool mit Gym-Bereich,
Wellness-Spa sowie Konferenz-Räume
und ein Restaurant
reserviert. Der Wohnturm
ist das erste Hochhaus am Alexanderplatz,
das nach dem
preisgekrönten
Entwurf
des Architekten
Hans
Kollhoff
aus dem
Jahr 1993 gebaut wird.
Bei der Linken stoßen die
Hochhauspläne seit Jahren auf
Kritik. „Für Berlin wäre es ein
Glücksfall, wenn uns der pompöse
Turm für den internationalen
Jetset erspart bleibt, daer
für die Stadt keinen Zweck hat,
sondern lediglichdie Kassen der
Immobilienhaie füllt“, hatte die
Linken-Abgeordnete Katalin
Gennburg erst vor Kurzem erklärt.
Während der Monarch-
Tower nicht mehr zu verhindern
ist, richtet sich die Kritik
der Linken nun gegen den geplanten
Turm des US-Investors
Hines. Hines
will neben dem
Grundstück mit
dem Elektronikmarkt
Saturn
einen
150 Meter hohen Turm errichten
–über einem U-Bahntunnel
der BVG. Dafür ist ein
neues Bebauungsplanverfahren
nötig, weil Hines den Standort
für das Hochhaus verschieben
muss. Ursprünglich sollte der
Turm in etwa dort entstehen,
wo der Elektronikmarkt errichtet
wurde. Da dort kein Platz
mehr ist, soll der Turm etwas
weiter versetzt entstehen. „Eine
rechtlich bindende Vereinbarung
über einen
neuen
Hochhausstandort“
gibt
es allerdings
nicht zwischen
Berlin und Hines.
Das teilt Senatsbaudirektorin
Regula Lüscher
jetzt in
einer Antwort auf eine Anfrage
der Linken-Abgeordneten Gaby
Gottwald und Katalin Gennburg
mit. Auf die Frage, ob es zulässig
wäre, das Bebauungsplanverfahren
für das Hochhaus abzubrechen,
antwortet Lüscher mit
„Ja“. Der Investor habe derzeit
nur Anspruch auf eine Bebauung
mit einer Oberkante von
36,70 Metern über dem Gehweg.
Für Gottwald ist damit klar: „Hines
hat sein Baurecht für ein
Hochhaus verkauft. Ein neues
Baurecht für anderen
Ort gibt es nicht.“ Niemand
sei gezwungen
zu erlauben,
auf dem BVG-Tunnel
einen Turm zu
bauen. Gottwald:
„Mir fällt kein städtebaulich
vernünftiger
Grundein.“
Bausenatorin
Katrin Lompscher
(Linke) versucht die
Alex-Türme auf 130
Meter zu begrenzen,
schafft es aber
nicht bei allen.
Fotos: Concern Monarch, Ponizak,Gehry

Mon Chéri
Geschenkbox
283-g-Packung
(1 kg =24,70)
UVP 7,99
6,99 *
1Kissen ca. 80 x80cm
1Bezug ca. 135x200cm
12,99 *
Die Besten Classic
Geschenkpackung
242-g-Packung (100 g=2,06)
UVP 5,99
4,99 *
12% billiger
Kastanie
16%
billiger
Feinbiber-Bettwäsche
•100% Baumwolle •Mit Marken-Reißverschluss
•Besonders weiche und warme Biberqualität
je Bettwäsche
Profi-Induktionspfanne
oder -Wok „Rovigo“
mit Whitford QuanTanium Granitoptik-
Beschichtung •Extra starker Boden
10 Jahre Garantie
Italy
über 100
Geschenkideen
Weihnachtshäuschen
113-g-Packung (100g=4,42),
oder Geschenksäckchen
Christmas Time 159-g-Packung
(100 g=3,14)
je Packung
28%
billiger
UVP 6,99
4,99 *
jetzt in Ihrer Filiale,z.B.:
Glocken-Spieluhr
Gefüllt mit 85 gPralinenkugeln
Geschenkkorb
100 ggefüllte und ungefüllte
Schokoladen, Marzipanbrot,
1Piccolo Sekt 0,2 l
je Artikel
Mint
Rosato
Petrol
Platin-
Apfel
25%
billiger
UVP 7,99
5,99 *
Induktions-
Doppelkochplatte
•Automatische Topferkennung
•Kindersicherung/Gerätesperre
•ca. 58,5 x35,5 x6,5cm
3Jahre Garantie
Nikolausstiefel
gefüllt mit
allerlei Süßem
100-g-Stiefel
Nikolausstiefel
für
Groß und Klein
1,99 *
Confiserie
15%
billiger
UVP 1,99
1,69 *
Frottee-
Spannbetttuch
•80%Baumwolle,20%Polyester
•Mit Rundumgummizug
•Steghöhe ca. 30 cm
je Spannbetttuch
ca. 90x200 –
ca. 100x200 cm
7,99 *
ca. 140x200 –
ca. 160 x200cm
9,99 *
ca. 180x200 –
ca. 200 x200cm
12,99 *
Auch
online
am
6. Dezember
ist
Nikolaus
Fondant-/Ananas-/
Gelee-Sterne
175-g-Beutel (100 g=–,97)
je Beutel
Kitt
Silber
Mint
Altrosa
Aqua
Weiche
und wärmende
Voll-
frottee-
Qualität
LED-Dartspiel
•6integrierte Darthalter
•Inkl. 12 Soft-Darts und
100 Ersatzspitzen
•ca. 50,2x42,5 x2,7cm
3Jahre Garantie
je Ausführung
Luxus-Kopfkissen
ca. 40x80cmoder ca. 80 x80cm
oder Kassettenbett ca.135x200cm
• Bezug: 100 %Baumwolle
•Füllung:
100 %
Polyester
• Auch für
Allergiker
geeignet
Kissen ca.40x80cm
9,99 *
Kissen ca. 80x80cm
14,99 *
Geschenk
TIPP
ab Montag, 25.November
Pemium-Heidelbeeren 200 g
Argentinien/Peru,Kl. I
(100 g=1,–)
je Packung
20% billiger
Sonderpreis
1,99 *
Tafeltrauben
500g, hell, kernlos
Brasilien,Kl. I
(1kg =3,58)
je Packung
11% billiger
Sonderpreis
1,79 *
Bett ca. 135x200 cm
29,99 *
Gültig bis 1. Dezember
Gültig bis 1. Dezember
Cherryrispentomaten 500g
Belgien/Niederlande,Kl. I
(1kg =3,18)
je Packung
das ist billig
Sonderpreis
1,59 *
Gültig bis 1. Dezember
Mit Außensteg für
hervorragende
Wärmeisolierung
Auch
online
Pantoffeln
mit Wörishofer-Fußbett
•Damen-Größen 38–41
•Herren-Größen 41–45
je Paar
Pfanne Ø ca.20cm
14,99 *
Pfanne Ø ca.28cm
Pfanne Ø ca.24cm Wok Ø ca.28cm
16,99 * 19,99
*
Höhe ca.8cm
Induktions
geeignet
69,99 *
Auch
online
Kraftvolle
3.500 Watt
mit Hitzekontrolle
Sensor-Touch-
Bedienfeld und
LED-Anzeige
Auch
in Grün
erhältlich
27 Spiele
mit 175
Spielvarianten
19,99 *
5,99 *
Original Wörishofer
Fußbett
* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filialenicht vorhanden ist, könnenSie diesendirekt in der Filiale
innerhalbvon 2Tagen ab o.g.Werbebeginnbestellen undzwarohne Kaufzwang oder Sie wendensich bezüglich
kurzfristigerLieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es istnicht ausgeschlossen, dassSie einzelne Artikel
zu Beginn der Werbeaktion unerwartet undausnahmsweiseineiner Filiale nicht vorfinden.Wir helfenIhnen gerne weiter.
Schuheund Textilien teilweisenichtinallenGrößen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keineHaftung.
PureHarmony
Tagescreme
Feuchtigkeit+
sehr gut
Ausgabe 12/2019
AKTUELLES TESTURTEIL
Artikel mit „Auch online“ sind ab
sofort in dieser oder anderer Ausführung
unter www.norma24.de
bestellbar (Preis inkl. MwSt.,
zzgl. Versandkosten)
48/19
www.norma-online.de
NEU++++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++
Ständig im Sortiment
PureHarmony
Tagescreme Feuchtigkeit +
Tagescreme
Feuchtigkeit+
Bio-Lavendelblüte 2,95
sehr gut
50-ml-Tiegel (100ml =5,90)ÖKOTEST SAGT SEHR GUT
Ausgabe 12/2019
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

12 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
Gewalt-Games im
Internet: Der Berliner
Verfassungsschutz-
Chef Michael Fischer
will das Netz und die
Spiele-Sz l-Szene künftig
genauer beobachten.
Fahnder nehmen
Ego-Shooter
Attentäter Stephan
B. (rechts) schossin
Halle um sich, tötete
zwei Menschen und
wurde verhaftet.
Berlin – Brutale Killerspiele
werden jetzt zu einem Fall
für den Verfassungsschutz.
Die Berliner Landesbehörde
will sogenannte Ego-Shooter
und die Internet-Spielszene
stärker ins Visier nehmen.
Grund: Attentäter Stephan B.
(27), der in Halle zwei Menschen
erschoss, war in der
Szene aktiv und fand im Netz
Kontakt zu Gleichgesinnten.
ins Visier
Nach dem Attentat von Halle durchleuchtet der
Berliner Verfassungsschutz die Videospiele-Szene
Fotos: dpa (3), zVg
Der Rechtsextremist aus Halle
inszenierte seine Morde wie
ein Ego-Shooter-Spiel. Er filmte
seine Tat per Kopfkamera
mit und drehte so ein Video aus
der typischen Ich-Perspektive
eines Killerspiels. Das heißt
nun nicht, dass jeder Internet-
Gamer ein verkappter Attentäter
wäre, aber Berlins Verfassungsschutzchef
Michael Fischer
sieht Grund zur Sorge. Er
sagt: „Da muss man präsent sein
als Beobachter, und sich auch
mit den aktuellen Spielen, die
einen Gewaltbezug haben, mit
Ego-Shooter-Spielen etwa, auseinandersetzen.“
Das Internet,
in dem Videogamer von unterschiedlichen
Orten aus gemeinsam
zocken, sei neben der realen
Welt ein weiterer sozialer
Raum. Dort müsse der Verfassungsschutz
seine Arbeit fortsetzen
und aufmerksam sein.
Mit Sorge betrachtet Michael
Fischer zugleich die Aktivitäten
von Rechtsextremisten im
Internet. Sie würden dessen
Kommunikationsmittel intensiver
als früher nutzen, „um ihre
Agitation und Propaganda
abzusondern“. Nicht nur auf
rechtsextremen Websites, auch
in normalen Chaträumen. Vor
diesem Hintergrund appelliert
Fischer „an die Verantwortung
jedes Einzelnen“ in der Gesellschaft.
Er sagt: „Wenn zwei,
drei oder vier Leute miteinander
chatten und jemand äußert
rechtsextremistische Parolen,
sehe ich den Unterschied zwischen
dem Stammtisch und einem
solchen Chatraum nicht.
Warum gehen dann andere
Chatter nicht hin und sagen:
Hier hat der User sich so geäußert.“
Wer im Internet mit Extremismus
konfrontiert werde,
dürfe sich nicht „in die Anonymität
zurückziehen“. Das könne
man von einer aufgeklärten
Nutzer-Community erwarten.
Nach dem
Unfall von
2017 wird
der lädierte
Pfeiler noch
immer von
Gurten der
Feuerwehr
gehalten.
Unfassbar: Unfallhaus seit zwei Jahren festgeschnallt
Fotos: Lehrke, Klug
Mitte –Esist kaum zu glauben:
Ein Stützpfeiler an einem
Bürohaus an der Leipziger
Straße wurde vor zwei Jahren
durch einen Unfall schwer beschädigt
und wird seitdem nur
durch zwei Spanngurte gehalten!
Das entdeckte jetzt die
RBB-Abendschau.
Es geschah am 23. November
2017, als ein BVG-Bus der Linie
200 die Kurve nicht richtig
nahm und gegen den Pfeiler
krachte. Eine acht Meter hohe
Betonverschalung stürzte auf
ein Auto. Zum Glück wurde
keiner verletzt. Damit nicht
noch mehr passiert, der Verkehr
an der Kreuzung wieder
rollen konnte, zurrte die Feuerwehr
den lädierten Pfeiler
mit Spanngurten fest.
Offenbar hielt es in der Zwischenzeit
niemand für nötig,
den Schaden zu beseitigen.
Zwei Gurte halten noch immer
den Pfeiler! Warum? Von der
Hausverwaltung gab es keine
Antwort, der Bezirk Mitte sagte
dem RBB, es bestehe keine
akute Gefahr, man habe aber
die Hausverwaltung mehrfach
zur Schadensbehebung aufgefordert.
Ein Architektenbüro
erklärte, es gab Probleme bei
Versicherungsfragen und
beim Finden einer Baufirma.
In vier Monaten soll der Pfeiler
repariert sein. NKK

ab Mo. 25.11.
© &TMLucasfilmLtd.
Zum Filmstart:
großer Frozen-Spaß
ZUM
Auch am Donnerstagfinden
Sievieleinteressante Angebote
in Ihrer ALDI Filiale.
Kundenmonitor ® Deutschland 2019 A
Platz 1 ALDI
Preisführer
Kategorie: Preis im Wettbewerbsvergleich
in der Branche Lebensmittelmärkte –Discounter 2019
Hasbro Frozen
Fashion &Doll
Für Kinder ab 3Jahren; Puppe
im Stil der beliebtenCharaktere
aus Disneys Die Eiskönigin 2;
verschiedene Ausführungen;
inkl. 1weiteres Outfit
Stück
24. 99*
3+
verschiedene
Outfits
Ohne Deko
Pyjama
Für Kinder; reine Baumwolle;
86/92–122/128
Garnitur
5. 99*
Bettwäsche
FürKinder;100 %Polyester,
Garnitur
MikrofaserFleece; Bettbezug,
B×L: ca.135 ×200 cm,
Kopfkissenbezug, B×L: ca.80×80cm
19. 99*
Ohne Deko
Einfach
Freude
schenken.
© &TMLucasfilmLtd.
5+
4+
Mehr Angebotefinden Sieauchinden ALDI Filialen oder unter aldi-nord.de/angebote
Mo. 25.11.–Sa. 30.11.
KNALLER-
PROZENTE!
KNALLHARTREDUZIERT!
iglo Schlemmer Filet
àlaBordelaise 3
100%saftigesFischfilet;mit
knusprig-krosserKruste; MSC-zertifiziert
-34%
380-g-Packung
1.95 **
(kg=5.13)
2.99
aldi-nord.de/aktion
-22%
Packung
0.77 **
(100 g=0.51/0.39)
0.99
Hasbro
Star Wars Episode 9
Lichtschwert/Maske
Für Kinder ab 4bzw. 5Jahren; Lichtschwert
mit aufleuchtender Klinge oder Rollenspielmaske,
verschiedene Charaktere
Stück
9. 99*
LeibnizButterkeks
Knackfrisch; in den Sorten Butterkeks mit30%
weniger Zucker B ,150 g, ButterkeksDas Original
oder Kakaokeks, je 200g
B
Im Vergleich zumLeibniz
Butterkeks DasOriginal
-33%
Packung
0.59 **
(100 g=0.98/0.91/0.89
0.84/0.81/0.80)
0.89
Dr.Oetker
Paradies Creme
Pyjama
Für Kinder; reine Baumwolle, Hose Star
Wars grau-melange 93 %Baumwolle,
7%Polyester; 86/92–122/128
Garnitur
5. 99*
Verschiedene Sorten undGewichte,
60 g, 65 g, 66 g, 70 g, 72,5 goder74g
* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.
Sie können daher schon am Vormittagdes ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein.
** Bitte beachten Sie, dass diese Artikel nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher zu bestimmten Zeiten der Aktion ausverkauft sein.
3 Aus der Tiefkühlung
A Quelle: Kundenmonitor ® Deutschland 2019 (www.kundenmonitor.de: Rubrik „Serviceprofile“), ServiceBarometer AG,München. Stand: 12.09.2019
ALDI Einkauf GmbH &Co. oHG, Eckenbergstr.16+16A, 45307 Essen. Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter aldi-nord.de
unter „Filialen und Öffnungszeiten“.Ferner steht Ihnen unserekostenlose automatisierte telefonische Hotline unter 0800-723 48 70 zur Verfügung.
-33%
0,75-L-Flasche
2.66 **
(Liter =3.55)
3.99
Bettwäsche
FürKinder; 100%Polyester,
Mikrofaser Fleece;Bettbezug,
B×L: ca.135 ×200 cm,
Kopfkissenbezug, B×L: ca.80×80 cm
RotkäppchenSekt
Verschiedene Sorten
Garnitur
19. 99*
-36%
450-g-Beutel
0.88 **
(kg=1.96)
1.39
Coppenrath&Wiese
Weizen-Brötchen 3
Fertig gebacken; 9Stück
25112019

14 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
Polnische
Tierärzte und
Behörden
trainieren bei einer
Notfallübung den
Ernstfall eines
Ausbruchs.
Schweinepest: Auch Fernfahrer
Die Tierseuche ist in Polen nur noch 80 Kilometer von der Grenze
zu Brandenburgentfernt –Behörden trainieren den Ernstfall
Von
JENS BLANKENNAGEL
Potsdam– Es war nur eine
Frage der Zeit, bis die Afrikanische
Schweinepest wieder
Existenzängste bei den Bauern
und massive Verunsicherungen
bei den Verbrauchern
auslösen würde. Die hochgefährliche
Tierkrankheit grassiert
seit Jahren in Polen –
bislang nur im Osten. Doch
von dort wandert sie weiter
nach Westen, Richtung
Deutschland.
Am 15. November meldeten die
Behörden einen Fall etwa 80 Kilometer
von der Grenze zu
Brandenburg entfernt. Ein
Wildschwein starb bei einem
Verkehrsunfall –und der Test
im Labor ergab,dass es das tödliche
Virus in sich trug. Inzwischen
sind dort 22 Fälle von
Schweinepest bestätigt.
Vor allem in Brandenburg und
Sachsen laufen die Vorbereitungen
auf Hochtouren. „Die Afrikanische
Schweinepest kann jederzeit
injedem Bundesland in
Deutschland ausbrechen“, sagte
Brandenburgs Landestierarzt
Stephan Nickisch. „Aber Brandenburgist
sehr gut vorbereitet.
Wir haben alle nötigen Vorkehrungen
getroffen. Die Krisenpläne
sind seit sehr vielen Monaten
fertig, und die Krisenstäbe
können jederzeit aktiviert werden.“
Dass bei der Afrikanische
Schweinepest – kurz: ASP – der
Begriff Pest benutzt wird, zeigt
die Gefahr. Alle Schweine, die
sich
infizieren, sterben meist
innerhalb einer Woche. Es
gibt
bislang keinen Impf-
Oft von „Ebola für
stoff.
Schweine“ die Rede.
Wie
der Name bereits
verrät, stammt die
Krankheit aus Afrika
und
wurde 2007 per
Schiff nach Georgieingeschleppt.
en
Seither
wandert
sie nach Westen.
Die
Hauptgefahr droht
nicht durch die
Übertragung
von
Wildschwein zu Wild-
Diese Anste-
schwein.
ckungskette verläuft relativ
langsam. Es ist der Mensch,
der immer wieder für
„Sprunginfektionen“
sorgt,
weil er das Virus unabsichtlich
über große Strecken transpor-
„Auch die aktuellen
tiert.
Fälle in Polen zeigen, Wildschweine können
dasss es jeder-
sich an weggeworfenem
zeit
zu
Essen mit infiziertem
Fleisch anstecken.
In Polen suchen 250 Soldaten
und freiwillige Helfer
derzeit Wälder nach toten
Wildschweinen ab.
einem Ausbruch bei
Wildschweinen kommen
kann – auch
weit entfernt von
den bisherigen
Verbreitungsgebieten“,
sagte Landestierarzt
Nickisch. „Das
Risiko einer soge-
Sprunginfekti-
nannten
on ist hoch.“ Zwei ähnli-
gab es bereits ganz
che Fälle
in der Nähe von Deutschland.
Immer wurde die
Krankheitüber hunderte Kilo-
meter von
Osten bis weit in den
Westen gebracht: Per Lastwa-
der Erreger 2017
gen gelangte
nach Tschechien, konnte aber
gestoppt werden.ImSeptember
2018 war dann Belgien dran: Der
Virus klebte wohl an der Kleidung
von Soldaten, die bei einer
Übung im
Baltikum waren. Ge-
wenn Jäger, Bau-
fährlich istes,
ern, Wanderer oder Soldaten in
Kontakt mit infizierten Tieren
im Wald
kommen –oder ihre
Ausrüstung und Kleidung.
Die Körperflüssigkeiten
sind hochinfektiös. Toten Tieren
ist nicht anzusehen, ob sie an
ASP verendet sind. Der Nachweis
ist nur im Labor möglich.
Deshalbgilt: Kadaverauf keinen
Fall anfassen und schnell den
Behörden melden. Damit ASP
nicht in Schweineställe gelangt,
wurden die Halter noch einmal
aufgefordert, ihre Ställe besonders
gut zu schützen und alle
Hygiene-Bestimmungen einhalten.
Befürchtet wird, dassFernfahrer
oder Touristen aus Osteuropa
an deutschen Autobahnen
achtlos Essensreste wegwerfen,
in denen sich infiziertes
Fleischbefindet. In Salami oder
in Schinkenüberleben die Erreger
einige Monate. Wildschweine
räumen gern die Mülleimer
an den Raststätten aus. Für
Menschen ist ASP ungefährlich:
Sie können nicht erkranken,
selbst wenn sie kontaminiertes
Fleisch essen. Aber für die
Fleischindustrie könnte ASP zu
einer Art Super-GAU werden.

BERLIN 15
Männer in Schutzanzügen
tragen bei einer Übung den
Kadaver(Dummy)eines
vielleicht an Schweinepest
verendeten Wildschweins.
bringen sie zu uns
Fotos: dpa
Foto: Richard
Hassauf Kinder?
Vater findet Rasierklinge auf
Spielplatz, Polizei ermittelt
Berlin – War hier ein gedankenloses
Müllferkel oder
doch ein irrer Kinderhasser
am Werk? Auf einem Spielplatz
am Arnswalder Platz in
Prenzlauer Berg wurde am
Sonnabend eine Rasierklinge
entdeckt. Die Polizei hat Ermittlungen
eingeleitet.
Der Spielplatz wurde
nach dem Fund der
Rasierklinge vonder
Polizei abgesperrt.
Ein 39-Jähriger, der sich mit
seiner drei Jahre alten Tochter
auf dem Gelände am Arnswalder
Platz aufhielt, entsorgte die
offenbar unter etwas Laub versteckte
Klinge in einem Mülleimer.
Anschließend alarmierte
der Mann die Polizei. Die Einsatzkräfte
stellten die Rasierklinge
wenig später sicher.
Laut Polizei wurden bei einer
sofort durchgeführten Absuche
keine weiteren Klingen gefunden.
Da aber nicht ausgeschlossen
werden könne, dass sich
„noch weitere gefährliche Gegenstände
auf dem Spielplatz
befinden“, wurde das Gelände
an der Danziger Straße zunächst
abgesperrt und dann das
zuständige Bezirksamt informiert.
ERI, PDE
stellenmarkt
technische Berufe
Suchen noch Kollegen m/w/d zur
Verstärkung unseres Teams mit
guten handwerklichen Fähigkeiten
für Kleinreparaturen.
Sehr gut geeignet sind z. B.
Tischler und Maler, Vorerst auf
400-€-Basis, FS und PKW erwünscht.
Tel. 0163 7846898
Vermischtes
dienstleistungen
Wir liefern Getränke in ganz Berlin.
Tel.5661837•www.getraenke-basar.de
Fragen Sie nach unserem Geschenk für Neukunden.
Berliner adressen
Dienstleistung/weitere Berufe
Mitarbeiter (m/w/d) für Transport
und Logistik zur Festanstellung
gesucht (AÜG). Tel. 240876120
Produktionshelfer/
In und Reinigungskraft gesucht.
Bitte schriftliche Bewerbung an
Bäcker Wiedemann GmbH, Wilhelm-von-Siemens-Str.
26-28,
12277 Berlin oder
info@baecker-wiedemann.de
Mitarbeiter (m/w/d) für Helfertätigkeiten
in Berlin zur Festanstellung
gesucht (AÜG). Tel.
24876119
Entrümp.,10%Rabatt f. Seniorenbei Leerwhg.
Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358
ankauf/Verkauf
ankauf
Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.
Dr. Richter, 01705009959
Die clevere Wahl! Bestens plaziert
im Dienstleistungsmarkt in
Ihrem BERLINER KURIER.
automarkt
ankäufe
FürBerliner!
Ihr Anzeigenmarkt im BerlinerKurier
Anzeigenannahme:
030 2327-50
Bis zu20% über Liste für Ihr Auto
zahlt AutoAlex, Blankenburger
Str. 93, 13089 Bln., Tel. 74685155
www.berliner-jobmarkt.de
Der von hier
telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50
gesundheitstipps
telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50

*
Leser-
MEINUNG
Die Leser-Seite
in Ihrem KURIER
SEITE16
BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
*
WIE ICH
ES SEHE
Von
Michael Braun,
Hellersdorf
Wechselnder
Ordnungsdienst
Esmuss richtig schlimm
gewesen sein, als der
Schulleiter sich jetzt entschloss,
die Schule wegen
Verschmutzung zu schließen.
Davon las ich im
KURIER. Schmutz kam
auch an Schulen in der DDR
vor. Aber ich kann mich
nicht daran erinnern, dass
es solche Zustände gab. Es
wirft auch ein schlechtes
Licht auf Schüler und Eltern,
die bei der Erziehung
ihrer Kinder zu wenig die
Frage Ordnung und Sauberkeit
einbezogen haben. Toiletten,
Klassenräume und
Flure machen sich nicht
von allein schmutzig. Natürlich
gab es in der DDR
auch Schüler, die es mit
Ordnung und Sauberkeit
nicht so ernst nahmen. Aber
es war üblich, in jeder Klasse
einen wechselnden Ordnungsdienst
zu benennen,
der darauf achtete. Schüler
haben nach der letzten
Schulstunde ihre Stühle
hochgestellt und am Samstag
den Klassenraum gereinigt.
Ordnung und Sauberkeit
waren ständiger Bestandteil
des Schulalltags.
Wobei nicht beabsichtigt
war, dass die Schüler den
professionellen Reinigungsdienst
ersetzen sollten.
DANKE!
Mir geht es nun nach dem
Eingriffwirklich viel besser
Ich möchte mich bei den
netten Pflegern und Ärzten
von der Station 3/Kardiologie
im Krankenhaus Maria-
Heimsuchung in Prenzlauer
Berg bedanken. Sie
haben mir vor dem Eingriff
meine große Angst genommen.
Jedes Detail erklärten
sie mir in Ruhe. So war ich
gut vorbereitet. Mir geht es
nun wirklich viel besser.
Angelika Bengs, Berlin
So erreichen
Sie die
Redaktion:
Forum-Redaktion
Alte Jakobstraße 105
10969 Berlin
Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 13–14 Uhr)
Fax: 030/63 33 11 499
E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com
„Volle Miete für halben Service“
Seit zwei Jahren soll dieser marode Balkon saniertwerden. Passiertist nichts, außer dassergesperrtwurde
Reinickendorf – Da nützt auch
die schönste Aussicht nichts:
Tiefe, lange Risse haben den
Boden des Balkons von Britta
Labesch (57) kaputt gemacht.
Seit drei Jahren haben sich die
Risse eingegraben. „Es sind
wohl Frost-Schäden“, vermutet
Tänzerin Britta Labesch. Als sie
vor 17 Jahren in die Wohnung
im siebenten Stock einzog, war
es nur ein kleiner Riss, etwa
zehn Zentimeter lang. „Im Laufe
der Jahre wurde er immer
länger und es kamen neue hinzu“,
erinnert sich Frau Labesch.
„Der Vermieter, die Deutsche
Wohnen, schickte fünfmal
Handwerker. Die sperrten den
Balkon vor zwei Jahren. Zu unsicher,
er drohe, abzustürzen.
Mehr passierte aber nicht.“
CARTOON DESTAGES vonMario Lars
WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons
Seitdem sitzt Frau Labesch also
drinnen in der Wohnung an
der geöffneten Balkontür, um
„Busfahrer hat sich falsch verhalten“
Zu: „Weil es zu voll war? BVG
lässt Behinderten im Regen stehen“,
vom 22. November
Ich möchte gar nicht wissen,
wie es den Müttern/Vätern und
Rollstuhlfahrer*Innen tagtäglich
ergehen muss. Unsere Gesellschaft
ist so egoistisch in gewissen
Punkten. Sehr traurig.
Noë Li
Bei allem Respekt, Verständnis
Foto: Dübber
Unfassbar: Tiefe, lange
RisseimBalkonboden
vonKURIER-Leserin
BrittaLabetzsch.
und Unverständnis. Aber in
solch einer Situation, wie die, in
der der Mann sich befindet, da
wäre doch wohl ein Krankentransport
besser geeignet! Begleitet
durch fachkundiges Personal.
In einem normalen öffentlichen
Bus besteht nicht
nur für ihn Gefahr, sondern
auch für die übrigen Fahrgäste.
Dirk Poehlke
Wenn ein Rollstuhl aufgrund
eines zu vollen Busses nicht befördert
werden kann, dann
muss man sich damit abfinden.
Denn die Fahrer haben für die
Sicherheit im Fahrzeug zu sorgen.
Wenn was passiert, ist das
Geschrei groß.
Daniel Guderian
etwas frische Luft schnappen
zu können. In den beiden vergangenen,
sehr warmen Sommern
war das sehr unbequem
für sie.
Die Deutsche Wohnen interessierte
das nicht. „Es hieß:
Man finde keine Handwerker,
weil sämtliche Bau-Firmen
überlastet sind.“ So schrieb sie
an den Berliner KURIER: „Ich
weiß nicht weiter, finde die Situation
unverantwortlich. Meine
Gesundheit ist auf das
Höchste gefährdet, die Sicherheit
der Mitmieter auch. Hinzu
kommt, dass ich volle Miete für
halben Service zahle. Bitte helfen
Sie mir!“
Der KURIER sprach mit
Deutsche Wohnen. Dort gab
man sich zerknirscht. Die Sanierung
sei wohl vergessen
worden. Nun soll sie aber endlich
beginnen!
DÜBB
KURIER
kämpft!
Ärger,Probleme, Fragen? Das
„Kämpft-Team“ und die Profis
kümmern sich um Ihre Sorgen.
Schreiben Sie uns (ambesten mit
Unterlagen), Absender und
Telefonnummer nicht vergessen.
So diskutieren die Leser auf:
www.berliner-kurier.de
Der Busfahrer hat sich absolut
falsch verhalten. Ein Rolli, dessen
Insasse zusätzlich Atemhilfe
trägt, darf nicht stehen gelassen
werden. In dem Fall muss
der Fahrer notfalls andere bitten,
den Wagen zu verlassen.
Weil so eine Atemhilfe eben
nur eine bedingte Menge an
Sauerstoff „im Tank“ hat.
Sag Ichdochnicht

LEUTE
Henriette Richter-Röhl
SEITE17
BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
Schauen Sie mal,
mit wemDominic
Raackejetzt spielt
Schaupielerin im Liebesduett mit Ex-„Tatort“-Star
Von
KARIM MAHMOUD
Ihre turbulente Bodenständigkeit
haute schon Ufa-Manager Nico
Hofmann um. Der holte Henriette
Richter-Röhl (37) für sein Weltkriegsdrama
„Unsere Mütter, unsere Väter“
vor die Kamera. Jetzt engagierte auch
Komödien-Chef Martin Woelffer die
gefeierte Rocksängerin (Jeden Tag anders)
für seine nächste Produktion. Die
gebürtige Ost-Berlinerin steht ab 1. Dezember
in der Komödie am Kurfürstendamm
im Schiller-Theater auf der Bühne
–ander Seite von Ex-„Tatort“-Kommissar
Dominic Raacke (60). In „Skylight“,
einem Liebesdrama des Briten
David Hare, spielen die zwei ein früheres
Liebespaar. Nach Jahren der Trennung
treffen sie in einer bitterkalten
Winternacht aufeinander. Er, der
schwerreiche Restaurantkettenbesitzer,
und sie, die engagierte Lehrerin:
zwei Menschen aus komplett verschiedenen
Milieus, die es trotzdem noch
einmal miteinander probieren wollen.
Berliner KURIER: Erster Bühnenauftritt
in Ihrer Heimatstadt Berlin.
Warum hat’s so lange gedauert?
Richter-Röhl: Es hatte sich bisher einfach
nicht ergeben. Entweder hab’ ich
gedreht oder hab’ ein Baby bekommen
(lacht). Um so schöner, dass jetzt dieses
großartige Stück zu mir gekommen ist.
Ich bin aufgeregt und dankbar.
Und dann gleich mit Dominic Raacke
an Ihrer Seite!
Nicht wahr? Eine wirklich wunderbare
Begegnung. Dominic ist ein geiler
Schauspieler!
Was kann man sich von so einem „alten
Hasen“ alles abgucken?
Ich lass mich von seiner Kraft und
Präsenz wirklich inspirieren. Gerade
für die Bühne braucht man einfach
noch mal deutlich mehr „Weite“ als
vor der Kamera.
Sie spielen ein ehemaliges Liebespaar.
Wie kam’s zur Trennung?
Kyra und Tom sind sehr unterschiedlich,
aber den wirklichen
Grund der Trennung erfährt man
erst im letzten Drittel des Stücks.
Das werde ich nie und nimmer
verraten.
Kyra ist eine Lehrerin, die
Fotos: Keusch/zVg, Petersohn/zVg
sich für die Schwachen in unserer
Gesellschaft stark macht. Solche
Frauen sind wieder schwer im Kommen.
Schwer im Kommen? Sie meinen,
dass mittlerweile auch weibliche Helden
medial wahrgenommen werden?
Ja, das scheint so zu sein. Meine Güte,
das hat echt gedauert! Und ich
hoffe, das hört nie wieder auf.
Wie stehen Sie zur Generation
Greta?
Greta bewegt mich, klar. Diese Kinder,
deren Wut, Trauer, Angst und Verzweiflung
jetzt weltweit eine Bühne bekommen,
erstaunen mich, machen mir
Hoffnung, animieren mich, mehr zu tun
als das, was ich schon tue, und sie beschämen
mich. Weil sie so viel klüger
und mutiger sind als wir Eltern. Obama
hat es schön auf den Punkt gebracht –
er sagte: Eine 15-Jährige sollte so etwas
nicht tun müssen. Ich wünsche Greta
nur das allerallerbeste. Sie ist eine große
Heldin.
Und wofür engagieren Sie sich privat?
Ich unterstütze seit Jahren regelmäßig
Greenpeace, die Welthungerhilfe
und unter anderem auch Pro Asyl.
Tickets für „Skylight“ gibt
es ab 13 Euro
unter Tel.
030/
88591188
Henriette
Richter-Röhl
und Dominic
Raackestehen
zum ersten Mal
gemeinsam auf
einer Berliner
Bühne.
Die Berliner
Sängerin und
Schauspielerin
Henriette
Richter-Röhl.

*
REPORT
Berlins
versteckte
Schätze
KURIER-Besuch im Stadtmuseum-Depot,
wo Millionen historischer Objekte lagern
Von
MARITTA TKALEC
Jedem Berliner sein Wellenbad,
eine Art Whirlpool
für die Mietskasernen
–das war um 1900
keine Utopie, sondern eine Frage
von 42 Reichsmark. Für diesen
Preis gab es die Wellenbadschaukel
aus verzinktem Blech
und hölzernen, am
gewölbtem Boden
angebrachten Leisten.
Sie war so
handlich und leicht, dass sie
sich gut auf einem Hängeboden
oberhalb der Wohnungstür im
Flur verstauen ließ. Hygiene
mit Spaß also.
Und wer hat’s erfunden? Der
Berliner Klempner Carl Dittmann
konstruierte den Badeapparat
1889, gebaut hat ihn die
Firma Moosdorf &Hochhäuser
in Treptow. Sie warb mit dem
Spruch „Bade zu Hause“ und
verkaufte etwa 100000 Exemplare.
In der Gebrauchsanleitung
hieß es: „Man fülle die Schaukel
mit 2–4 Eimer Wasser, setze
sich möglichst hoch in die Rückenlehne
derselben und halte
sich mit beiden Händen an dem
oberen Wulst; durch Anziehen
und Strecken der Beine erzeugt
man das Schaukeln und erzielt
nach aufgewendeter Energie
bis 12 Sturzwellen in der Minute,
die sich brausend über den
Körper ergießen.“
So viel Berlin in einem Objekt.
Kein Wunder, dass die Wellenbadschaukel
zu den Lieblingsstücken
von Peter Matuschek
gehört, dem Leiter der Sammlung
Alltagskultur des Stadtmuseums.
Etwa 69000 Objekte
befinden sich in seiner Obhut –
nur ein Bruchteil der etwa vier
Millionen Stücke, die insgesamt
im Spandauer Depot des
Stadtmuseums lagern – in 16
Sammlungsbereichen von
Jedem Berliner
sein Wellenbad
Skulptur über Mode bis Fotografie.
Wobei die geschätzte
Zahl vier Millionen wohl zu
niedrig liegt, denn ein Tafelservice
mit 98 Teilen schlägt als
ein Objekt zu Buche, ebenso
wie die Spielzeugkiste mit Dutzenden
Pferdchen, Wägelchen
oder Püppchen.
Nun steckt das Museum mitten
in der Riesenarbeit der Digitalisierung
der Sammlungsbestände.
Ein Nebeneffekt
der digitalen
Erschließung
und der daraus folgenden
Öffnung der Bestände
für das Publikum wird deren
genauere Erfassung sein.
Lauter Schatzkammern verbergen
sich hinter den feuersicheren
Türen des Gebäudes in
Diese Frauenfigur wurde in einem Schutthaufen gefunden, stammte aus einem Bordell an der Schönhauser Allee.
Schon vom
Rost befallen
sind diese
alten Berliner
Straßen- und
Verkehrsschilder
aus Metall.
Radiogeräte
aus mehreren
Jahrzehnten
werden im
Depot für
Ausstellungen
aufbewahrt.
Spandau, das 1928 als Kabelwerk
errichtet wurde und seit
2010 fast alle bis dahin über
Berlin verstreut gelagerten
Kulturgegenstände der Stiftung
Stadtmuseum vereinigt.
Irina Tlusteck, Sammlungskuratorin
für Keramik, übertreibt
also keineswegs, wenn sie sagt:
„Wir sind das Gedächtnis der
Stadt.“
Nur der geringste Teil dieser
Schätze kann ausgestellt werden,
für Dauer- und Sonderausstellungen
wählen die Kuratoren
die jeweils aussagestärksten
Stücke aus, solche, die Geschichten
und Geschichte
erzählen. So wie die Eierschränkchen,
in denen Familien
ihre Lebensmittel vor der
Kühlschrankzeit hinter luftigen
Gazetüren und -wänden
ratten- und mäusesicher lager-

*
SEITE19
BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
Ein Exemplar der legendären Wellenbadschaukel, die ein Berliner Klempner erfunden hatte.
ten. Oder die Kronleuchter der
Bürgerfamilien. Oder die sparsam
bekleidete Frauenfigur, die
Peter Matuschek vor ein paar
Jahren von einem Schutthaufen
in der Schönhauser Allee
barg. Dort räumten Arbeiter gerade
ein ehemaliges Bordell
aus. „Ich habe immer einen
Beutel dabei“, sagt der Sammlungsleiter,
der als Museologe
seit 1986 dabei ist.
Sammelleidenschaft gehört
also dazu. Andererseits betonen
die Museumsmitarbeiter,
dass man privat auf Sammelei
verzichten soll –wegen möglicher
Interessenkonflikte. Diese
Regel haben sie seit dem Studium
verinnerlicht. Auf Suche
nach Objekten für ihre städtischen
Sammlungen befinden
sie sich gleichwohl immer.
Heike-Katrin Remus
ist für die mehr als 70000
Objekte (plus Fotos) umfassende
Textiliensammlung
zuständig.
Sie spricht
von kriminalistischem
Gespür
beim Auffinden
der Geschichten
hinter
den Stücken:
„Man
muss den Faden
finden,
den man spinnen
kann“. Und
sie spricht vom Gänsehautmoment,
wenn eine
Entdeckung geglückt
ist. Das Glück, die
Sammlung zu bereichern, bemisst
sich allerdings nicht am
materiellen Wert: Zeitgeschichtlich
wertvoll ist etwa
das Kostüm eines Jungen aus
türkischer Familie, das
er am Tag seiner Beschneidung
trug: billig,
teils aus Papier,
nutzlos nach dem
einen großen Tag.
Auch solche Stücke
gehören zu
Berlin. Wie
das Wäscheroll-
Ein Kronleuchter,der einst bei reichen Berlinern hing.
Im Depot: Verbotsschilder
aus Mietskasernen und ein Bild aus Meißner
Porzellan, das im Fußgängertunnel am Alexzusehen war.
brett aus dem Haushalt der Bismarcks.
Oder eine kleine Handarbeit
der Königin Luise, die sie
einer ihrer Kammerzofen überließ.
Oder der um das Jahr 1970
selbstgenähte Bananenrock einer
Ost-Berlinerin.
Wenn es um das Geschichte-
Erzählen geht, stehen solche
Dinge im Rang neben
einem Gemälde
des Norwegers
Malers Edvard
Munch, der in Berlin als Wegbereiter
des Expressionismus
seinen Durchbruch feierte und
dessen Gemälde im Wert in
Millionen Euro bemessenen
wird.
Solche Solitäre und die
Vielfalt des scheinbar Banalen
–wie die weltgrößte
Sammlung elektrischer
Zigarettenanzünder –gehören
in einem Stadtmuseum
zusammen. Leider
hat das Märkische Museum
Peter Matuschek zeigt einen Vorläufer
der Schreibmaschine.
Fotos: Christian Schulz
Klimawandel
fürs Depot
über die Jahrzehnte seinen anfänglichen
Charakter als Bürgerinitiative
eingebüßt. Als es
1874 durch eine Initiative der
Berliner Bürgerschaft gegründet
wurde, legten Bürgerinnen
und Bürger den Grundstock der
Sammlungen an und bereicherten
diese fortwährend. Sie wollten
die Geschichtszeugnisse
des alten Berlins sammeln, bewahren
und der Öffentlichkeit
zugänglich machen.
Auch wenn die Bindung gegenwärtig
loser ist –die Spendenfreude
blieb. Heutesetzt regelmäßig
ein Schenkungsfluss
im Zusammenhang mit Ausstellungen
ein.
Zurzeitkommen vor allem Objekte
aus den 1980ern, oft von
Frauen, die ihr Haus aufräumen
oder fürchten, die Kinder würden
Dinge nicht wertschätzen
und wegwerfen. Kürzlich meldete
sich ein Sammler von PVC-
Objekten –ins Museumsdepot
schaffte es unter anderem eine
Schürze.
Steuermittel für Neuaufkäufe,
zum Beispiel bei
Auktionen, stehen zwar zur
Verfügung, müssen aber
überlegt eingesetzt werden,
etwa zum Schließen von
Sammlungslücken.
Über den Vergleich mit
Eichhörnchen, die eifrig an
der Maximierung ihrer geheimen
Depots arbeiten, können
die Museologen nur milde
lächeln. Erstens, weil Eichhörnchen
gelegentlich vergessen,
wo sie etwas abgelegt
haben. Zweitens, weil ein Museum
nichts verbergen will.
Immer wieder müssen Stücke
ans Licht der Öffentlichkeit
–immerhin hat das Stadtmuseum
fünf Ausstellungsorte,
und ab 2020 kommt noch einer
im neuen Humboldt Forum
hinzu, der sich dem Austausch
zwischen Berlin und der Welt
widmen wird.
Der allerneueste Zugang
stammt aus einer noch längst
nicht historisierten Geschichte.
Er trägt vielmehr die Zukunft in
sich: ein Plakat, das acht Jahre
alte Mädchen der dritten Klasse
einer Berliner Grundschule
selbst gefertigt
haben und mit dem
sie dann zu einer
„Fridays for Future“-Demonstration
gezogen
sind. Besonderes Detail: die Unterschrift
des Regierenden Bürgermeisters
Michael Müller.
Das Plakat geht ein in die
Sammlung von Transparenten
solcher historischer Demos –
wie der am Ende der DDR am 4.
November 1998 auf dem Alexanderplatz.
Aus den Sammlungen zeigt das
Stadtmuseum regelmäßig das Objekt
des Monats. Für November ist es ein
Eisenstuhl von Schinkel, zu sehen im
Internet unter
www.stadtmuseum.de/
objekt-des-monats/
eisenstuhl-karl-friedrich-schinkel

*
SPORT
DasExperiment
ist gescheitert
Bei Herthas Team geht
nichts mehr. Total desolate
Pleite im Abstiegs-
Duell beim FC Augsburg,
bei der wirklich jeder sehen
konnte, wie eine Mannschaft
nicht zusammenspielt
und nicht gemeinsam
kämpft. Es ist einfach bitter!
Der sympathische Trainer
Ante Covic hat es in zwölf
Bundesliga-Spielen nicht
geschafft, aus dieser blauweißen
Truppe eine (wie
erhofft, wie versprochen,
wie gewünscht) Offensivmacht
zu machen. Jetzt
steht Hertha mal wieder am
Abgrund. Das Experiment
mit Covic ist gescheitert.
Eine Trennung vom ehemaligen
U23-Coach ist unvermeidbar.
Ein neuer Mann
muss neue Impulse setzen
und zunächst einmal wieder
für defensive Sicherheit
sorgen. So ist das nun mal
im Kampf um den Klassenerhalt.
Das bedeutet aber
auch, dass Hertha im besten
Fall wieder da steht, wo die
Ära Pal Dardai im Sommer
endete. Attraktiver Fußball
ist passé in dieser Saison.
Vom Punktestand ist es
trotz Millionen-Einkäufen
wie Dodi Lukebakio sogar
noch schlechter geworden.
Manager Michael Preetz
hat jetzt die Aufgabe, einen
Trainer zu finden, der aus
den einzelnen Spielern wieder
eine Mannschaft macht.
Eine, die Selbstvertrauen
hat. Einen Fehler darf sich
Preetz dabei aber nicht erlauben.
Das könnte dann
nämlich zum dritten Hertha-Abstieg
in seiner Ära
führen.
Nachschussverpasst?
www.berliner-kurier.de/
sport/nachschuss
NACH-
SCHUSS
Von
Wolfgang
Heise
TV-TIPPS
SPORT1
18.00 -18.30 Darts, WM: Auslosung
der WM 2020 in London
20.15 -22.10 Fußball, Regionalliga
Südwest,18. Spieltag: SSV
Ulm-Kickers Offenbach
Fragen?
Wünsche?
Tipps?
E-Mail: berlin.sport@berlinerverlag.com
Fotos: imago images/MIS, dpa, City-Press (2), imago images/Hübner,imago images/ActionPictures
Ante Covic ist
bedient: Seine
Jungs können
einfach nicht
umsetzen, was
er vorgibt.
War’sdas für
Covic zeigt Mittelstädt (l.)
und Wolf,was er vonihnen
will. Haben sie verstanden?
Davie Selke(l.) und Marko
Grujic –ratloser geht es auf
dem Platz kaum.
Die Bosse sind vorOrt (v.l.):
Werner Gegenbauer,
Paul Keuter,Michael Preetz.

*
Augsburg – Das Abstiegsgespenst
heult bei Hertha ganz
laut auf und Trainer Ante Covic
steht vor der Beurlaubung.
Denn das Grauen geht mit fünf
Spielen ohne Sieg weiter. Was
ein Befreiungsschlag im Keller-DerbyinAugsburgwerden
sollte, ist mitder 0:4 (0:2)-Pleite
und Rot für Torwart Rune
Jarstein ein totaler Rohrkrepierer.
Das riechtnach ganzdicker
Luftbei den Blau-Weißen
und nach Gruselstimmung.
Die Spieler wurden nach dem
Abpfiff von denrund 1000 mitgereisten
Fans ausgepfiffen. Manager
Michael Preetz war wortkarg
nach dem Desaster: „Das muss
ich erst mal sacken lassen. Ichsage
jetzt nichts.“ Trainer
AnteCovic konnte einem
nur noch leidtun: „Alles,
was wir in den vergangene
zwei Wochen trainiert
haben und uns vorgenommen
haben, davon
war nicht viel zu sehen.“
Angesprochenauf seine
Zukunftsagt er: „Ich diene
dem Verein seit 20
Jahren. Ich nehme mich nicht
wichtig. Es geht nicht um mich.
Es geht darum, wie der Verein
aus der Situationherauskommt.“
Ganz ehrlich, das klingt schon
fast nach Abschied. Heutekönnte
ManagerPreetz eineEntscheidung
treffen.Beurlaubt er Covic,
könnte bis zur Winterpause Co-
TrainerHarryGämperlealsInterimscoach
übernehmen.
Das Schlimme amblutleeren
Auftritt in Augsburg war die Art
und Weise. „Das war ein Schlag
in die Fresse“, sagt Niklas Stark
und ergänzt: „Das kann man
auch nicht an dem 0:2 und der
Roten Karte festmachen. Wir
haben auch schon vorher nicht
SEITE21
BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
Hertha hilflos, harmlos, nix los
Trainer Ante Covic?
Katastrophaler Auftritt in Augsburgist der Tiefpunkt nach vier
Pleiten am Stück und fünf Spielen ohne Sieg für die Blau-Weißen
Von
WOLFGANG HEISE
FC Augsburg–Hertha BSC
Trainer:
Martin Schmidt
4:0
Koubek 3
Framberger 3,5 Gouweleeuw 3 Jedvaj 3 Max 2
Baier 3 Khedira 3,5
Richter – Vargas 3
Cordova 2
Niederlechner 3 Schiedsrichter
Selke 5 Stegemann 4
(Niederkassel)
Darida 5
Dilrosun 5 Wolf 5
Grujic 5 Skjelbred 5
Mittelstädt 5 Boyata 5 Stark 5 Klünter 5
Jarstein 5
FC AUGSBURG
Einwechslungen: Hahn 3,5 (26. für Richter), Schieber
(72. für Cordova), Moravek (85. für Niederlechner)
Gelb: –
HERTHA BSC
Einwechslungen: Smarsch 5 (30. für Skjelbred),
Lukebakio 5 (46. für Dilrosun), Maier (70. für Grujic)
Trainer:
Ante Covic
1 weltklasse
2 stark
3 ganz o.k.
4 naja
5 schwach
6 unterirdisch
Gelb: Grujic(3), Stark(2); Rot: Jarstein (28., grobesFoul); Zuschauer: 29233
Tore: 1:0 Max (17.), 2:0 Cordova(26.),3:0 Hahn (52.), 4:0Niederlechner (79.)
Rune Jarstein foult im Strafraum,
sieht vonSchiri Stegemann Rot.
gut gespielt.“ Es klappt nichts
mehrimTeam.
Dass es ein mieses Spiel wird,
ist nach einer halben Stunde klar.
Da schon liegt Hertha nach Toren
von Max (17.) und Cordova
(26.) 0:2 zurück und hat den Torwart
verloren. Ein eher softes
ZuspielvonStarknimmtJarstein
so gedankenverloren auf, dass
Niederlechner dazwischenspritzt
und Cordova die Sache
vollendet. Genug ist das längst
nicht. Der Keeper grätscht dem
Torschützen zudem so rustikal
in die Parade, dass esnur eine
Folge gibt: Rot (28.). Und weil
ThomasKraft, eigentlicheNummer
2, verletzt ist, kommtDennis
Smarsch –dafür geht Per Skjelbred
runter–zu seinem Debüt.
Eigentlich ist das genug für
mehrere Spiele. Selbst als Dodi
Lukebakio in die Partie kommt,
um das Unmögliche vielleicht
doch noch zu stemmen, gibt es
den nächsten Nackenschlag:Weder
Stark noch Dedryck Boyata
hindern Hahn am 20-m-Schuss
zum 0:3 (52.). Dass dabei auch
Smarsch seine 195 cm nicht rettend
einbringt, ist bei den ohnehin
dicken Klopsen fast geschenkt.
Im Klartext von Covic
heißt das: „Es ist fahrlässig, wie
wir dorthintengespielthaben.“
Es ist nochimmernichtgenug!
Wie Schulbuben lassen sich die
Männer um Kapitän Stark beim
0:4 durch Niederlechner foppen
(79.). Von Abwehr kann keine
Redemehr sein. Das alles ähnelt
einem Hühnerhaufen.
Das ist angesichts des Hammerprogramms
der nächsten
Wochen –zunächst kommt am
Sonnabend Dortmund –ein ganz
dickes Brett. Ob es Covic noch
bohren darf? Eine Antwort daraufgibt
es vielleicht heute.
Der 12. Spieltag
Borussia Dortmund-SC Paderborn •3:3
•
0:1 Mamba (5.), 0:2 Mamba (37.), 0:3 Holtmann (43.), 1:3 Sancho (47.),
2:3 Witsel (84.), 3:3 Reus (90.+2); Zuschauer: 81365 (ausverkauft)
Bayer Leverkusen-SC Freiburg •
0:1 Höler (5.), 1:1 Diaby (36.); Zuschauer: 29032
Eintracht Frankfurt-VfLWolfsburg ••0:2
0:1 Weghorst(19.), 0:2 Joao Victor (65.); Zuschauer: 50700
Gelb-Rot: Tisserand (Wolfsburg/45.+1 –wiederholtes Foul)
Werder Bremen-FC Schalke 04 •
0:1 Harit (43.), 0:2 Raman (53.), 1:2 Osako (79.)
Zuschauer: 42100(ausverkauft)
1:1
••••••••••••••••
1:2
••••••••••••
Fortuna Düsseldorf-FC Bayern •
0:1 Pavard (11.), 0:2 Tolisso (27.), 0:3 Gnabry(34.),
0:4 Coutinho (70.); Zuschauer: 53000 (ausverkauft)
1. FC Union-Bor.Möchengladbach ••2:0
1:0 Ujah (15.), 2:0 Andersson (90.+1); Zuschauer: 22012 (ausverkauft)
RB Leipzig-1. FC Köln •
0:4
••••••••••••
4:1
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
1:0 Werner (22.), 2:0 Forsberg(32., Foulelfmeter), 3:0 Laimer (37.),
3:1 Czichos (39.), 4:1 Forsberg(74.); Zuschauer: 42036
FC Augsburg-Hertha BSC •
4:0
••••••••••••••••••••••••••••
1:0 Max (17.), 2:0 Cordova(26.), 3:0 Hahn (52.), 4:0 Niederlechner (79.)
Zuschauer: 29233; Rot: Jarstein (Hertha/28. –grobes Foulspiel)
TSGHoffenheim-Mainz 05 •
1:5
•••••••••••••••••••••••••
0:1 Öztunali (33.), 0:2 Kaderabek (52., Eigentor), 0:3 Kunde (62.),
1:3 Kramaric (83.), 1:4 Boetius (90.), 1:5 Kunde (90.+3); Zuschauer: 23179
Rot: Baku (Mainz/45.+1 -grobes Foulspiel)
Bundesliga
1. (1) Gladbach 12 8 1 3 24:13 +11 25
2. (2) Leipzig 12 7 3 2 33:13 +20 24
3. (3) FC Bayern 12 7 3 2 33:16 +17 24
4. (4) Freiburg 12 6 4 2 21:13 +8 22
5. (7) Schalke 12 6 4 2 22:15 +7 22
6. (5) Dortmund 12 5 5 2 26:18 +8 20
7. (10) Wolfsburg 12 5 5 2 13:10 +3 20
8. (6) Hoffenheim 12 6 2 4 17:19 -2 20
9. (8) Leverkusen 12 5 4 3 18:16 +2 19
10. (9) Frankfurt 12 5 2 5 21:18 +3 17
11. (11) 1. FC Union 12 5 1 6 15:17 -2 16
12. (15) Augsburg 12 3 4 5 17:24 -7 13
13. (16) Mainz 12 4 0 8 17:31 -14 12
14. (14) Bremen 12 2 5 5 19:26 -7 11
15. (12) Hertha BSC 12 3 2 7 17:25 -8 11
16. (13) Düsseldorf 12 3 2 7 15:23 -8 11
17. (17) 1. FC Köln 12 2 1 9 11:27 -16 7
18. (18) Paderborn 12 1 2 9 14:29 -15 5
So geht’s weiter
Freitag, 20.30 Uhr: Schalke-1. FC Union. Sonnabend, 15.30 Uhr: Hoffenheim-Düsseldorf,
Hertha BSC-Dortmund, Köln-Augsburg, Paderborn-Leipzig.
18.30 Uhr: FC Bayern-Leverkusen. Sonntag, 15.30 Uhr:
Mönchengladbach-Freiburg. 18.00 Uhr: Wolfsburg-Bremen. Montag,
20.30 Uhr: Mainz-Frankfurt
Torjäger
Robert Lewandowski (Bayern)
führt mit 16 Treffern vor Timo
Werner (Leipzig) mit 12. Dahinter
folgen Rouwen Hennings
(Düsseldorf) mit 9Buden sowie
Sebastian Andersson (Union),
Amine Harit (Schalke), Goncalo
Paciencia (Frankfurt), Nils Petersen
(Freiburg), Marco Reus
(Dortmund)und Wout Weghorst
(Wolfsburg) mit je 6.Beste
Herthaner: JavairoDilrosun und
Vedad Ibisevic mit je 3.
4:0, aber selbst nicht getroffen:
RobertLewandowski (r.) lässt sich
vonManuel Neuer trösten.
Foto: AFP

22 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019*
Julian Ryerson
bejubelt mit
Sebastian
Andersson
das 2:0.
UnionimJubel-Rausch
Wohinsoll
dasnoch
führen?
Vier Siege aus den letzten fünf
Ligaspielen lassen Fans schon träumen
Von
PATRICKBERGER
Berlin – Wow! Wahnsinn!
Hammer! Die Union-Fans
waren nach dem 2:0-Sieg
über Spitzenreiter Gladbach
völlig aus dem Häuschen –
und teilweise einfach nur
baff. Unheimlich sei das, so
die Ansicht vieler Anhänger.
Mit fünf Siegen und 16 Punkten
sind die Eisernen mehr
als im Soll.
Viele fragen
sich nun: Wohin
soll das
noch führen?
Noch lange nach dem Sensationssieg
hallte der Gassenhauer
„Stadtmeister, Stadtmeister
… Berlins Nummer
eins!“ durch die Alte Försterei.
Später, um halb acht rum, wurde
dann in der vollen S3 von Köpenick
in Richtung Stadt weitergefeiert.
Der Träumerei der
Fans waren keine Grenzen gesetzt.
Und so wurde sich (si-
cherlich spaßeshalber) sogar
schon mal auf Europa eingestimmt.
Zumindest punktetechnisch
ist die Teilnahme an
der Europa League im Moment
tatsächlich näher als Relegationsrang
16. Seit Einführung der
Drei-Punkte-Regel 1995 schafften
es erst fünf Aufsteiger direkt
nach Europa: Bochum
(1996/97), Lautern (97/98),
Frankfurt (2012/13) sowie Freiburg
und Leipzig (15/16).
Urs Fischer (53), dem Trainer
der Eisernen, geht diese
Denkweise definitiv
zu weit. „Solche
Gedanken
sind unmöglich!
Da bin ich noch
ganz, ganz weit entfernt. Es ist
falsch, wenn man so denkt,
dann ist man ganz schnell auf
dem Boden!“ Der dringende
Appell des Schweizers: „Lasst
uns einfach so weiterverfahren
wie gehabt. Es gibt gar keinen
Grund, euphorisch zu werden.
Es ist schön, dass es so ist, wie
es ist. Wir wissen aber auch,
dass drei Spiele später die Welt
Die Spieler feiern den vierten Sieg aus den letzten fünf Ligaspielen.
Fotos: Koch, Getty ,dpa

*
SPORT 23
schon wieder ganz anders aussehen
kann.“
Nach dem 3:1 im August über
den BVB entzauberten die Eisernen
den nächsten Spitzenreiter.
Zwei Siege in einer Saison
gegen Erste, das war einem
Aufsteiger zuletzt vor 15 Jahren
gelungen. Mainz 05 unter
Jürgen Klopp schaffte das zuletzt.
„Ganz Deutschland hatte
doch wieder damit gerechnet,
dass Gladbach hier gewinnt“,
meinte Verteidiger Keven
Schlotterbeck (22). Und 1:0-
Torschütze Anthony Ujah (29)
jubelte: „Mit unseren Fans im
Rücken ist es für viele Mannschaften
total schwer, uns zu
schlagen.“
Die Eisernen entzauberten
den Spitzenreiter, indem sie
kompakt verteidigten, die Räume
konsequent zustellten, viele
lange Bälle schlugen und teilweise
über die Außen Nadelstiche
setzten. So fiel auch das 1:0
in der 15. Minute: Balleroberung
Christopher Lenz, schneller
Pass auf links raus zu Marcus
Ingvartsen, der letztlich
auf Ujah flankte. „Wir
haben die Räume eng
gehalten und es sehr
schwer für Gladbach
gemacht. Wir haben
gearbeitet wie die
Tiere“, sagte Ke-
Trainer Urs Fischer
kann kaum glauben,
wie stark seine
Kicker sind.
ven Schlotterbeck.
Der Bundesliga-Traum
in Köpenick geht
nach dem fünften Saisonsieg
weiter. Fünf Spiele sind noch in
diesem Jahr zu absolvieren, davon
geht es drei Mal gegen direkte
Konkurrenten (Köln, Paderborn
und Düsseldorf). Noch
mal Schlotterbeck: „Auf uns
warten jetzt Sechs-Punkte-
Spiele. Da sind Big Points drin.
25 Punkte wären zum Hinrundenabschluss
natürlich top.“
Fans und Spieler träumen –
nur Fischer ist darum bemüht,
alle zurück auf den Boden zu
holen. „Im Moment sieht es
sehr gut aus, aber das ist nur eine
Momentaufnahme. Jetzt
sind wir wieder gefordert, Ruhe
zu bewahren. Ich habe mich
immer in der
Realität aufgehalten
und war
nie überschwänglich
euphorisch.“
Andersson top: Super-Sebsostark wie nie
Unions Torjäger hat nach zwölf Partien schon sechs Tore auf dem Konto
Berlin – So mancher Fußball-Experte
war schon im
Vorjahr überrascht davon, zu
welchen Höchstleistungen
Unions Trainer Urs Fischer
Sebastian Andersson treibt.
Galt der Schwede doch als
fleißiger und solider Ergänzungsstürmer,
keinesfalls
aber als Goalgetter.
Doch nach zwölf Treffern
inder Aufstiegssaison
steht der 28-
Jährige in der Bundesliga
nun schon bei
sechs Toren − nach
lediglich zwölf Partien! Nur
drei Stürmer − Robert Lewandowski,
Timo Werner
und Rouwen Hennings − waren
erfolgreicher, Seb traf genauso
häufig wie Marco Reus
oder Wout Weghorst, gestandene
Bundesliga-Knipser.
Dazu konnte er sogar im
vergangenen Länderspiel jubeln,
in dem allein ein Einsatz
schon ein riesiger Erfolg
für ihn, der häufig mitgenommen
und selten eingesetzt
wird, gewesen wäre.
Dass es bei seinem Stürmer
Sebastian
Andersson
köpft zum 2:0
gegen Gladbach ein.
momentan so rund läuft,
führt Urs Fischer allerdings
zuvorderst auf dessen Mitspieler
zurück: „Er ist sehr
wichtig für uns, natürlich.
Aber auch Seb braucht am
Schluss die Unterstützung
seiner Kollegen. Als Einzelner
wirst du keine Tore
schießen.“
Und doch fällt auf, dass Super-Seb
momentan so stark
wie nie ist. Nur, dass das
mittlerweile kaum noch jemanden
überrascht.
MOH/PB
Foto: imago images/Winfried Mausolf

24 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019*
Unzählige Spruchbänder
säumten die Ränge der
Alten Försterei.
SogarDamir
Kreilach war
extrafür
Vossiaus
den USA
eingeflogen.
Unions Profis
lassen Vossi
nach seinem
letzten Spiel
als Vorsänger
auf dem Rasen
hochleben.
Hau rin, Vossi!
Eiserneverabschieden
Fotos: Koch
ihrePodest-Legende
Mit Tränen und stehenden Ovationen geht Vorsänger
Fabian Voss nach 13 Jahren in die verdiente Ultra-Rente
Berlin – Als wäre der 2:0-Erfolg
der Unioner gegen Tabellenführer
Mönchengladbach
nicht schon emotional
genug gewesen, gab es während
und nach dem Spiel sogar
noch ein paar Tränen.
Und zwar nicht von irgendeinem,
sondern vom Vorsänger:
von Fabian Voss.
Der setzte nach 13 Jahren als
Anheizer auf der Waldseite
nicht nur seiner aktiven Zeit,
sondern auch einer beeindruckenden
Reise ein Ende, die ihn
von seinem ersten Match als
Capo, einem Oberliga-Auswärtsspiel
beim SV Falkensee-
Finkenkrug, bis zum Sieg gegen
den Tabellenführer der Bundesliga
geführt hat.
Dazwischen liegen nicht nur
Gegner aus vier verschiedenen
Spielklassen, sondern auch
Aufstiege, Abstiege − und zwei
Jahre Stadionverbot zwischen
2010 und 2012. Wegen „diverser
Kleinigkeiten“, wie er damals
sagte.
Unvergessen sind aus dieser
Zeit Waldseitensteher-Dialoge
Stark! Sogardie Gäste-Fans aus Mönchengladbach
bedankten sich bei Unions Vorsänger.
wie diese: „Wie war’s bei Union?“
„Unentschieden gegen Osnabrück.“
„War sonst noch
was?“ „Ja, Voss war nach Spielende
im Block.“
Eben dann nämlich, wenn
sich „Vossi“ nach Schlusspfiff
seinen Weg entgegen der nach
Hause strömenden Fanmassen
auf die Waldseite bahnte, um
mit seiner Tribüne wenigstens
nach dem Spiel zwei, drei Lieder
zu singen und auch als Ausgesperrter
einen Hauch Alte
Försterei zu erhaschen.
Damals war er enttäuscht von
Union, weil der Verein einfach
keinen Weg fand (oder finden
wollte), ihm diese
zwei qualvollen
Jahre zu ersparen,
wegen derer er sogar
die ersten beiden
Stadtderbys
gegen Hertha BSC
verpasste.
Doch heute, Jahre
später, nachdem
die Eisernen
ausgerechnet nach
allem Erfolg als
Familie noch enger
zusammengerückt sind, hat
er den Abschied bekommen,
den er verdient hat. Mit stehenden
Ovationen, unzähligen
Spruchbändern von den verschiedensten
Fangruppen, sogar
von den Gästen aus Mönchengladbach
und einem Überraschungsbesuch
von Kumpel
und Ex-Union-Kapitän Damir
Kreilach, der zum Abschied die
richtigen Worte für Voss fand:
„Du bist eine Legende!“
Fehlen wird seine heisere
Stimme. „Linke Seite, alle machen
mit!“, wird auf der Waldseite
ewig nachhallen − und
niemals vergessen. M. Ohlert

*
SPORT 25
Mainz staunt über das Beierlorzer-Wunder
In Köln nach Pleite gegen Hoffenheim gefeuert, schießt er die TSGmit 05 in Unterzahl aus dem Stadion
Sinsheim – Ist das nun irre
oder nicht? Kaum ist Achim
Beierlorzer da, haut Mainz einen
raus. Fürs 5:1 (1:0) –auch
noch 45 Minuten in Unterzahl
– bei der TSG Hoffenheim
gibt’s nur eine seriöse Erklärung:
Das ist Fußball.
Wie packtman’san? Ist Beierlorzer,erst
sechsTage Chef bei 05,
nun ein Super-Trainer, der in
Kölnnur an der Effzeh-Gurkentruppe
scheiterte?Bei den Geißböcken
war für ihn nach einem
1:2 gegen Hoffenheim Schluss.
Mit Mainzschießt er einen Spieltag
später die zuvorfünfmalsiegreiche
TSGinUnterzahlab...
Beierlorzer bringt mit Kunde
und Onisiwo nur zwei Neue –
trotzdem ist so vieles neu. Mainz
braucht 15 Minuten,dann läuft’s.
Öztunali trifft zum 1:0 (33.). Als
dann Baku für einen üblen Tritt
Rot sieht (45.+2), denken alle:
Tschüss,Mainz!Jetzt kommtdie
TSG.
Stimmt auch, nur dass Kaderabek
ins eigene Tor trifft –2:0
(52.). Kunde erhöht auf 3:0 (62.)
und macht nachdem 1:3von Kramaric
(83.) und dem Tor von
Boetius (90.) den Sack mit dem
5:1 endgültig zu (90.+3).
Beierlorzer weiß auchnichtso
genau, wie ihm geschieht. Er lobt
artig die Moral seiner Jungs, die
Arbeit von Vorgänger Sandro
Schwarz. Und gibt wenigstens
zu: „Klar, aus der Niederlage mit
Kölngegen Hoffenheim habeich
was gelernt.“
Foto: dpa
VorGlückvöllig ausdem Häuschen:
AchimBeierlorzer.
Dortmund-Boss Watzkestärkt
Lucien Favreden Rücken, aber…
Der Borussia-Macher gesteht auf der Mitgliederversammlung Fehler ein und erklärt, was er vom Trainer künftig erwartet
Dortmund – Mit Sorgen hatte
so mancher BVB-Mitarbeiter
nach den zuletzt eher durchwachsenen
Leistungen auf
die Mitgliederversammlung
am Sonntag geschaut. Am Ende
war’s nicht ganz so kri-
tisch − eine echte Job-Garan-
aber noch immer
tie hat Trainer Lucien Favre
nicht.
Zwar sprach, nach Sportboss
Michael Zorc, am Sonntag auch
Dortmunds Geschäftsführer
Hans-Joachim Watzke dem
Schweizer sein Vertrauen aus.
Doch der BVB-Macher betonte
auch deutlich seine Erwartun-
sich immer über Ergebnisse.
Wir müssen uns jetzt straffen
für die Spiele in Barcelona und
gen an Favre: „Fußball definiert
Berlin.“
Was oberflächlich wie ein
Ap-
war offenkundig eine versteck-
te Trainerkritik. Denn Watzke
führte weiter aus: „Das Potenzi-
al der Mannschaft ist da.
pell an die Mannschaft klang,
Wir
1:5
Hans-Joachim
Watzkeist nicht
begeistert
davon, wassein
BVBunter
Lucien Favre(l.)
gerade zeigt.
haben einen Fehler gemacht:
Wir hätten definitiv eine zweite
Nummer 9 verpflichten müssen.“
Ein Versäumnis, was hinter
den Kulissen stets auch Favre
angekreidet wurde, der keinen
weiteren, womöglich unzufriedenen
Stoßstürmer im Kadergefüge
gewollt haben soll,
nach zahlreichen Verletzungen
aber seit
Wochen kaum Alternativen
für
den einzigen
Neuner
Paco Al-
cacer hat, der schon in der Vergangenheit
immer wieder wegen
kleinerer Blessuren aussetzen
musste.
In die Pflicht nahm Watzke
deshalb aber auch
die
Mannschaft, vor allem die zahlreichen,
millionenschweren
Neuzugänge. „Nicht jeder Neuzugang
zeigt bislang seine volle
Leistungsstärke. Viele Leis-
tungsträger befinden sich
aktuell nicht in
ihrer
besten Form. Wir haben aktuell
keine stabile Einheit auf dem
Platz“, kritisierte er. Allerdings
war sich auch Watzke darüber
bewusst, dass Taten zählen und
keine schlau-kritischen Worte:
„Nur vom Reden bekommen
wir nicht die Ergebnisse, die
wir wollen. Man kann ein
Spiel
verlieren, aber man muss vor-
Team gegen Barcelona
und Hertha alles tun
her alles getan haben.“
Ob Lucien Favre undsein
werden, um zu gewird
winnen,
sich zeigen.
Doch sicherer
sitzt der
Schweizer
noch
im-
mer
nicht im
Sattel.
Fotos: AFP,

26 SPORT ZWEITE LIGA *
Bochum–Osnabrück •••••••••••••••••••••••••
1:1
Erzgeb. Aue–St.Pauli •••••••••••••••••••••••
3:1
Hamburg–Dresden ••••••••••••••••••••••••••
2:1
Bielefeld–Sandhausen ••••••••••••••••••••••
1:1
Wiesbaden–Kiel •••••••••••••••••••••••••••••
3:6
Stuttgart–Karlsruhe • ••••••••••••••••••••••
3:0
Regensburg–Heidenheim ••••••••••••••••••
3:1
Gr.Fürth–Nürnberg ••••••••••••••••••••••••
0:0
Hannover–Darmstadt • ••••••••
heute, 20.30
1. Hamburg 14 32:13 29
2. Bielefeld 14 30:15 29
3. Stuttgart 14 23:18 26
4. Erzgeb. Aue 14 23:20 23
5. Regensburg 14 27:21 20
6. Heidenheim 14 22:17 20
7. Gr.Fürth 14 16:18 19
8. Kiel 14 21:21 18
9. Sandhausen 14 15:15 18
10. Osnabrück 14 15:13 17
11. Karlsruhe 14 22:27 16
12. St.Pauli 14 18:20 15
13. Darmstadt 13 14:18 15
14. Nürnberg 14 21:27 15
15. Bochum 14 25:27 14
16. Hannover 13 14:22 14
17. Dresden 14 15:26 12
18. Wiesbaden 14 17:32 10
Riesen-Chance
für Robert
Lewandowski,
aber der Ball will
nicht zu Saisontor
Nr.17ins Netz.
LewasTore-Serie: :
Dicht daneben ist
auch vorbei ...
Frust?Nix da! Robert
Lewandowski freut sich
mit Thomas Müller (l.)
und Philippe Coutinho.
Erstmals diese Saison trifft Bayerns Knipser nicht,doch anders als früher ist Lewandowski nicht mal sauer
München – Der FC Bayern ist
wieder eine Macht. Unter Interimstrainer
Hansi Flick gelangen
dem Rekordmeister
in den letzten drei Spielen
drei Siege bei 10:0 Toren. Nur
einer konnte am Sonnabend
beim 4:0 in Düsseldorf nicht
völlig befreit jubeln: Robert
Lewandowski.
Der Pole traf erstmals (!) in dieser
Saison nicht ins Tor. Doch
der sonst so selbstkritische
Knipser nahm’s überraschend
gelassen. „Irgendwann musste
Leverkusen feiert seinen Star mit demStern
Mit markantem Tupfer in der Frisur gibt Moussa Diaby (20) gegen Freiburgein überragendes Startelf-Debüt
Leverkusen – Bayer versemmelt
Chancen ohne Ende,
kommt gegen Freiburg nur
zu einem 1:1 (1:1). Und trotzdem
gucken alle staunend
nach Leverkusen. Der Grund:
Moussa Diaby (20).
es ja mal passieren“, erklärte er
grinsend.
Nach früheren Torlos-Partien
wäre der 31-Jährige sicher
schweigend abgedampft.
Doch stattdessen freute
er sich lieber für seine
Teamkameraden, denen
(anders als ihm)
unter Ex-Trainer Niko
Kovac nicht ganz so viel
Rampenlicht vergönnt war.
Thomas Müller zum Beispiel,
der, unter Kovac öffentlich degradiert,
seit der Übernahme
von Hansi Flick so etwas wie
Thomas Tuchel wollte ihn
nicht abgeben (bei 15 Mio. Euro
Ablöse gab PSG dann nach), die
Fans forderten ihn schon lange,
und bald könnte Diaby der Star
mit dem Stern sein. Bei seinem
Startelf-Debüt in der Bundesliga
begeisterte der
Franzose sogar
den Gäste-Trainer.
Christian
Streich beinahe
ehrfurchtsvoll:
„Ich hatte schon
befürchtet, dass
er spielt. Er war
sehr, sehr gut.“
Sein Kollege Peter Bosz musste
sich deshalb fragen lassen,
warum er den Mann mit dem
markanten goldenen Stern in
der Frisur zuvor nie von Anfang
seine Befreiung feiert und am
Sonnabend an allen vier Toren
der Münchner beteiligt war,
auch wenn er, wie Lewandowski,
nicht selbst traf.
Oder Javi Martinez,
der unter Flick in jedem
Spiel in der Startelf
stand und wieder
fest zum Mannschaftskern
gehört.
Lewas Ruhe zeigt auch, dass
beim FC Bayern seit der Entlassung
von Kovac wieder das
mannschaftliche Kollektiv im
Mittelpunkt steht, weil sich die
Moussa Diaby (l.) flitzt mit Ball am
FußFreiburgs Janik Haberer weg.
Fotos: imago images/Nordphoto, dpa
Fotos: imago images/Chai v.d. Laage, AP
Beobachter nicht mehr am
Trainer oder einzelnen Kickern,
die vom Trainer ausgebootet
wurden, abarbeiten.
In einem solchen Gefüge
schraubt auch der Weltklasse-
Stürmer seine ehrgeizigen Forderungen
zurück, gibt den
Teamplayer. Auch wenn das
bedeutet, dass er am 12. Spieltag
erstmals in der Liga nicht
traf und Tor Nummer17 auf
sich warten lässt.
Klar ist: Die Münchner sind
unter Flick wieder ganz die alten
Super-Bayern.
an brachte. Bosz wollte sein Juwel
langsam ranführen: „Jetzt
war der Tag, er hatte seine
Chance und er hat sie genutzt.“
Und wie. Die nackten Daten:
nach dem Rückstand durch Lucas
Höler (5.) den Ausgleich erzielt
(36.), die Fans verzaubert
mit Tricks und Dynamik, fünf
Torschüsse, zwei große Chancen
vorbereitet, zwei Gelbe
Karten rausgeholt, als Offensivspieler
bei der Pass- (80 Prozent)
und Zweikampfquote
(56) positive Werte. Hut ab!
3. LIGA
CZ Jena–Halle ••••••••••••••••••••••••••••••
0:3
Zwickau–Münster ••••••••••••••••••••••••••
4:2
Braunschweig–Chemnitz • •••••••••••••••••
2:1
Würzburg–KFC Uerdingen • •••••••••••••••
1:2
Magdeburg–Unterhaching • ••••••••••••••
3:0
Meppen–Großaspach •••••••••••••••••••••••
2:1
SV Waldhof Mannheim–Ingolstadt • ••••
0:0
Kaiserslautern–Rostock • •••••••••••••••••
2:0
1860 München–B. München II • ••••••••••
1:1
Duisburg–Viktoria Köln • ••••••
heute, 19.00
1. Duisburg 15 33:20 31
2. Ingolstadt 16 32:19 29
3. Halle 16 31:15 28
4. Braunschweig 16 26:20 28
5. Unterhaching 16 22:17 28
6. Magdeburg 16 23:14 23
7. Meppen 16 32:24 23
8. Mannheim 16 25:21 23
9. Zwickau 16 26:22 22
10. Rostock 16 19:21 22
11. B. München II 16 29:32 22
12. KFC Uerdingen 16 17:23 22
13. Viktoria Köln 15 28:27 21
14. 1860 München 16 22:24 21
15. Würzburg 16 24:35 20
16. Kaiserslautern 16 27:32 19
17. Chemnitz 16 23:28 15
18. Großaspach 16 17:34 15
19. Münster 16 25:33 13
20. CZ Jena 16 14:34 6
Hansa baut FCK auf
Kaiserslautern – Hansa Rostock
verpasste in Liga 3 den
Sprung weiter nach vorn, spielte
beim 0:2 (0:2) Aufbaugegner
für Gastgeber FCK. Tore: Kühlwetter
(24.) und Pick (42.).
REGIONALLIGA
;
Auerbach–Fürstenwalde • •
RW Erfurt–Altglienicke • ••••••••••••••••••••
1:1
Cottbus–Halberstadt •••••••••••••••••••••••
1:0
Rathenow–Bischofswerda • •••••••••••••••
1:0
Meuselwitz–Babelsberg •••••••••••••••••••
3:2
Lok Leipzig–Lichtenberg47 ••••••••••••••
2:2
Viktoria 89–Hertha BSC II • •••••••••••••••
0:1
BAK–Chemie Leipzig ••••••••••••••••••••••••
1:1
BFC Dynamo–Nordhausen • •••••
Mi., 19.00
•••••••••••••••• 3:2
1. Altglienicke 16 42:19 35
2. Cottbus 16 39:26 33
3. Lok Leipzig 16 29:17 33
4. Hertha BSC II 16 47:25 32
5. Nordhausen 15 36:22 29
6. Lichtenberg47 16 22:17 23
7. Fürstenwalde 16 28:23 22
8. BFC Dynamo 15 17:20 22
9. Viktoria 89 16 17:13 21
10. Auerbach 16 29:34 20
11. Chemie Leipzig 16 17:19 19
12. Meuselwitz 16 23:27 19
13. BAK 16 25:28 17
14. Halberstadt 16 20:28 15
15. RW Erfurt 16 16:25 15
16. Rathenow 16 13:32 14
17. Babelsberg 16 17:28 11
18. Bischofswerda 16 13:47 8
Der Meister der RegionalligaNordost
bestreitet Relegationsspiele zur 3. Ligagegen
den Meister der RegionalligaWest.

*
DEL
SPORT 27
Nürnberg–Düsseldorf ••••••••••••••••••••••
3:0
Schwenningen–Straubing ••••••••••••••••
2:0
Eisbären–Augsburg ••••••••••••••••••••••••
4:0
Köln–Krefeld ••••••••••••••••••••••••••••••••••
2:1
Iserlohn–Mannheim ••••••••••••••••••••••••
0:5
Ingolstadt–München •••••••••••••••••••••••
6:4
Bremerhaven–Wolfsburg ••••••••••••
n.V. 3:4
1. München 21 72:44 54
2. Straubing 21 81:51 44
3. Mannheim 21 72:61 38
4. Nürnberg 21 59:56 35
5. Düsseldorf 21 58:48 34
6. Eisbären 20 61:54 34
7. Ingolstadt 21 66:63 32
8. Köln 21 46:57 31
9. Bremerhaven 21 55:57 30
10. Wolfsburg 21 54:61 24
11. Augsburg 21 55:72 22
12. Krefeld 21 57:70 21
13. Iserlohn 21 42:67 20
14. Schwenningen 20 50:67 19
Fotos: imago images/kolbert-press, City-Press
Austin Ortega(l.) und
Marcel Noebels bringen
die Bären auf
die Siegerstraße.
Eisbärenstark!
Und drin! Marcel Noebels
(r.) trifft zum 1:0 gegen
die Augsburger Panther.
Genau die richtige Antwort: Nach der Klatsche in Mannheim klatscht der EHC die Augsburger Panther weg
Von
BENEDIKT PAETZHOLDT
Berlin – Im Gegensatz zu Hertha
BSC (0:4) können die Eisbären
Augsburg! Mit einem
4:0 (2:0, 1:0, 1:0) gewinnt der
EHC gegen die Panther und
lässt dabei auch nie Zweifel
aufkommen, wer Herr im gut
besuchten Haus ist. Die hässliche
3:7-Packung in Mannheim
vom vergangenen Frei-
tag ist damit zumindest halbwegs
verdaut.
4:0
Vor ihren Fans fühlen sich die
Eisbären immer pudelwohl, in
dieser Saison merken die Zuschauer
das endlich auch. Wieder
mal wirbelt das Team von
Trainer Serge Aubin einen Gegner
mächtig durcheinander,
wobei sich zunächst Austin Ortega
und Marcel Noebels besonders
hervortun vor 11423
Gästen in der MB-Arena. Zunächst
stibizt Ortega den Puck
von einem indisponierten Verteidiger
und legt auf Noebels
ab, der den Puck ins rechte obere
Eck jagt (13.). Vier Minuten
später ziehtNoebels ab und Ortega
hält seine Kelle in die Flugbahn
des Pucks, die Hartgummischeibe
schlägt unhaltbar für
Augsburgs Keeper Markus Keller
ein. Zudem landet das Spielgerät
immer wieder geräuschvoll
am Pfosten.
Die letzten Zweifel beseitigt
Lukas Reichel (27.) mit dem 3:0.
Nach einem mustergültigen
Konter legt Maxim Lapierre
den Puck mustergültig quer auf
seinen 17 Jahre alten Kumpel
und der schließt cool wie ein alter
Hase zu seinem bereits achten
Saisontor ab.
Und wie schon vor einer Woche
gelingt auch jetzt wieder
das Torquartett. Im Powerplay
darf Kapitän André Rankel
noch ein eigenes Tor bejubeln –
4:0 (58.).
Wie schon vor einer Woche
darf Sebastian Dahm über einen
Heim-Shutout jubeln. Und
weil es vor einer Woche so
schön war, lässt sich der Torwart
nicht lange bitten und legt
erneut einen sehenswerten
Tanz aufs Eis. Mehr davon!
Füchse schnappen den Schweden-Happen
Euro-Gruppenphase locker erreicht: Nach dem klaren Sieg im Hinspiel ist Malmö auch in Berlin kein Problem
Berlin – Besonders schön war
es nicht, aber es reichte. Nach
dem 34:27 im Hinspiel in
Schweden gewannen die
Handball-Füchse das Rückspiel
in Berlin 27:26(13:11).
Gruppenphase im EHF-Cup
souverän erreicht.
27:26
„Das war nicht unsere beste
Leistung. Es nervt mich, dass
wir uns hier heute so präsentiert
haben –auch vor so vielen
Zuschauern“, resümierte Kapitän
Hans Lindberg nach Abpfiff.
Ganz so locker wie gedacht,
lief es nämlich nicht.
Malmö war nicht an die Spree
gereist, um den Füchsen zur
Gruppenphase zu gratulieren.
Die Schweden rechneten sich
trotz des Rückstandes was aus
und machten in der ersten Viertelstunde
ordentlich Dampf.
Bis zur 13. Minute war die Partie
ziemlichausgeglichen, dann
aber riefen die Füchse ihre
Qualität ab.
Zunehmend stärker in der Abwehr
und mit einem überzeugenden
Silvio Heinevetter zwischen
den Pfosten kassierten
die Hausherren über zehn Minuten
keinen Treffer.
Dafür ging es immer wieder in
den Gegenstoß. In der 22. Minute
zogen die Füchse dann
erstmals mit vier Toren davon
(9:5). Lange hielt ein Vorsprung
zwar nie, die Führung gaben die
Füchse aber auch nie ab. Der
Sieg war nie in Gefahr.
„Wir sind weiter, das ist das
Wichtigste“, erklärte Lindberg,
der mit seinen acht Treffern
mal wieder bester Werfer war.
Für ihn geht der Blick schon
wieder nach vorn: „Uns erwarten
jetzt ganz schwere Spiele.“
Donnerstag gegen Melsungen
geht’s weiter. Carolin Paul
Foto: City-Press
Fabian Wiede und die Füchse lassen
sich vonMalmö nicht stoppen.

28 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019 *
Albas Krankenstation:
NACHRICHTEN
Zuschauer-Weltrekord
Jetzt muss es Boggy richten
Foto: AP
Rückkehrer Bogdan Radosavljevic soll den argausgedünntenKader etwas stabilisieren
BASKETBALL-BULI
Alba–Oldenburg • •
Frankfurt–Bamberg • •
Göttingen–Gießen • •
Crailsheim–Vechta • •
Würzburg–Ludwigsburg • •
MBC–FC Bayern • •
Ulm–Hamburg • •
Bayreuth–Bonn • •
••••••••••••••••••••••• 90:77
••••••••••••••••••• 72:87
••••••••••••••••••••• 63:90
••••••••••••••••••• 101:88
••••••••••••• 84:89
••••••••••••••••••••••• 86:96
•••••••••••••••••••••••• 102:69
•••••••••••••••••••••••• 82:79
1. FC Bayern 8 718:604 16
2. Ludwigsburg 9 806:729 16
3. Bamberg 9 803:705 14
4. Alba 8 732:618 12
5. Crailsheim 8 760:672 12
6. Oldenburg 9 747:771 10
7. Vechta 9 745:779 10
8. Würzburg 9 749:752 10
9. Braunschweig 7 638:615 8
10. Gießen 8 684:685 6
11. Ulm 8 664:678 6
12. Bayreuth 8 657:676 6
13. Frankfurt 9 679:730 6
14. Göttingen 9 700:782 4
15. Bonn 7 565:655 2
16. Hamburg 8 593:751 2
17. MBC 9 814:852 2
KontaKte
Girl desTages :Maria Mia
,
JETZT 60 MINUTEN
GRATIS ZUSCHAUEN!
www.chatstrip.net/kostenlos
1. Gehe auf www.chatstrip.net/
kostenlos
2. Gib diesen Gutscheincode ein:
2018-60-COOL
3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!
Berlin – Fünf Spieler fehlten
Albas Basketball-Riesen
beim 90:77-Erfolg gegen Oldenburg.
Neu ins Lazarett
gewechselt war Tim Schneider,
der mit Infekt mindestens
eine Woche fehlt. Der
Rest des ausgedünnten
Teams läuft nach im Schnitt
drei bis vier Spielen pro Woche
auf dem Zahnfleisch.
Gut, dass Boggy jetzt da ist!
Hallo mein Süßer.Ich
binMaria Mia und bei
mir im Livechatauf
chatstrip.net erwartet
dich eine heiße Zeit
mit mir.
Geile Studennnen!
09005-22 22 30 09 *
Geile Hausfrauen!
09005-22 22 30 51 *
Schneller Quickie!
09005-22 22 30 80 *
*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend.
Foto: City-Press
Bogdan Radosavljevic spielte bereits von2016 bis 2018 für Alba.
Denn wegen der immensen
Belastung schlug Alba unter
der Woche noch mal zu und
lotste Bogdan Radosavljevic
aus Brindisi (Italien) zurück
an die Spree, wo er bereits von
2016 bis 2018 auf Korbjagd
ging.
Auch deshalb benötigt Boggy
zur Freude von Albas Sportchef
Himar Ojeda wenn überhaupt
nur eine kurze Eingewöhnung
und soll dann Center
Landry Nnoko möglichst regelmäßig
Pausenzeiten geben.
Für den in Serbien geborenen
26-Jährigen ist es auch eine
Herzensangelegenheit. In
seinen zwei Jahren bei Alba
sie für ihn
14 -6
Uhr
Straßmannstr.29,Fr´hain
v 4264445
18+
www.carena-girls.de
Neu! 3junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J.
www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393
Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h
Echtheiß!
Der Erotikmarkt
im BerlinerKurier
Anzeigenannahme:
030 2327-50
konnte er wegen zwei schweren
Verletzungen nie sein ganzes
Können unter Beweis stellen.
Auch deshalb schlug er für
das zweite Engagement besser
dotierte Angebote aus dem
Auslandaus.
CK
Thaimassage Bualuang-Haus
Voigtstr. 7-8
in Friedrichshain
(Nähe U-Bhf.Samariterstr.) 983 70 528
www.bualuang-thaimassage.de . Mo-Sa 10-21 +So12-20 U.
Berlin Bei nacht
21-6 BETREUTES TRINKEN
open
6Girls 18+
VIVA-BAR
Siemensstr.27
viva-girls.de v 53606093
12459 Schöneweide
Modelle/
darsteller gesucht
Carena sucht schlanke Girls ab 18
J. in Friedrichshain, 14 -21Uhr,
t 0172-3132332, bei uns kannst
du wohnen.
Su.Kollegin Mahlsd., 01744024874
KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de
Der von hier
Tennis –Bei Roger Federers
3:6, 6:4, 6:2 im Showmatch
gegen Alexander
Zverev (22/Hamburg) in
der Stierkampf-Arena von
Mexiko-Stadt waren 42517
Zuschauer live dabei (Foto)
–mehr gab es noch nie bei
einem Filzball-Duell. Lange
wird die Bestmarke aber
nicht bestehen. Im Februar
will der Schweizer (38) in
Kapstadt gegen Rafael Nadal
(Spanien) spielen –in
einer 55000-Mann-Arena.
Volleys doppelt froh
Volleyball –Erst zog Ex-
Kapitän Sebastian Kühner
den BR Volleys fürs Pokal-
Halbfinale ein Heimspiel
gegen Herrsching (8. Dezember),
dann gewannen
seine Nachfolger in Bamberg
3:0 gegen Eltmann und
sind nach neun Spieltagen
ungeschlagen Bundesliga-
Tabellenführer.
Alles noch vergeigt
Skispringen –Nach dem
ersten Durchgang beim
Weltcup-Auftakt in Wisla
lag Karl Geiger noch ganz
vorn, im zweiten erwischte
der Oberstdorfer miese Bedingungen
und wurde am
Ende Siebter. Sieger: Daniel
Andre Tande (Norwegen).
Wilder haut King Kong
Boxen –Deontay Wilder
(34/USA) verteidigte in Las
Vegas seinen WBC-WM-
Gürtel im Schwergewicht,
schlug Luis „King Kong“
Otiz (40/Kuba) in Runde 7
k.o. –sein 42. Sieg im 43.
Profikampf (ein Remis) und
der 41. K.o.-Erfolg.
Krasser Straßer
Ski alpin –Beim ersten Slalom
des Weltcup-Winters
holte Linus Straßer (27/
München) in Levi/Finnland
mit Rang 8seine bisher
beste Karriere-Platzierung.
Vorn: Henrik Kristoffersen
(Norwegen).
Spanien triumphiert
Tennis –Angeführt von
Rafael Nadal gewann Spanien
im neuen Turnierfinale
in Madrid durch ein 2:0
gegen Kanada zum sechsten
Mal den Davis Cup.
HAPPY BIRTHDAY
Jürgen Oelke
(Rudern, OS 1964)
zum 79.
Xabi Alonso (114 Afür
Spanien, u.a. Ex-Bayern, WM
2010, EM 2008, 2012) zum 38.

BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
BERLIN-RÄTSEL 29
salopp
altes
Tasteninstrument
Zauberwesen
Zahlwort
männl.
Blutsverwandter
geistl.
Würdenträger
Enterich
Lagerpfandschein
Hilfszeitwort
französisch:
er
anpassungsfähig
12
Doldengewächs,
Gewürz
Epidemie
Heldengedichte
altgriech.
Innenhof
franz.
Heilige
(Jungfrau
v. ...)
Betäubungsmittel
(Mz.)
freigebig
französisch:
Osten
zugegen
8
griech.
Vorsilbe:
Ohr
latein.:
Göttin
Forschungs-
englisch:
ein-
richtung
rot
Göttergabe
Kfz.-Z.:
Ostholstein
einfaches
Gasthaus
LESERREISEN
türk.
Soldatenabteilung
grausamer
altröm.
Kaiser
Erholung
zittern
ugs.:
nein
6
große
Robbenart
ehem.
dt.
Münze
(Abk.)
Bau-,
Schreibweise
Informationen
unter
030–23276633
Abk.:
Madame
ein
Handwerker
metallhaltiges
Mineral
Erdzeitalter
Zentralsitz
des
Roten
Kreuzes
amtliche
Bestätigung
Mundartforschung
3
Figur
von
Erich
Kästner
Initialen
von
Fontane
Hautanhänge
bei
Welsen
nicht
weit
entfernt
männlicher
Verwandter
Fakultätsvorsteher
einzigartige
Neuigkeit
Abk.:
Gummi
skand.
Trinkspruch
englisch:
Nacht
unverfeinert
Schneehütten
der
Eskimos
prahlerischer
Mann
deutsche
Vorsilbe
Hüne
Ölschiff
Friseurläden
Sportplatzaufsicht
Denunziant,
Treuebrecher
südspan.
Provinz
große
Wohnansiedlung
Erweiterung
eines
Hauses
anonym.
Autor
für
andere
Hafen
des
antiken
Roms
Buchgemeinschaft
Zeitalter
dt.
Landeshauptstadt
Kfz-Z.
Hansestadt
Lübeck
Initialen
des
Sängers
Haley
int. Normungsorganisation
Mühsal
LÖSUNGSWORT:
2
elektr.
Informationseinheit
dt.
Fußballspieler
†
Handlung
4
Lichtspieltheater
Abk.:
Deutsche
Post
steuerlos
bewegen
Amtsgehilfe
5
Hochland
in
China
Barvermögen
Feigenkaktus
int.
Kfz-K.
Rumänien
Körperertüchtigung
höchstbegabter
Mensch
Stadtteil
von
Berlin
©Fotolia 60473672 Mariusz Blach
Gefäß
im
Haushalt
latein.:
sei
gegrüßt
Erbanlagen
Medienarbeit
(engl.
Abk.)
1
Baumteile
Titelfigur
bei
Brecht
(Arturo)
Entdecken Sie unsere
neuen Kreuzfahrten!
www.berliner-kurier.de/leserreisen
Wagenschuppen
Säuglingsnahrung
Vorweihnachtszeit
gegen,
wider
etwas
mitteilen
Panzerschränke
veraltet:
Haltung,
Aussehen
Teil des
Beins
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Biene
helle
Himmelskörper
weiblicher
Vorfahr
englisch:
Auto
Abk.:
Europameisterschaft
Erzengel
Heilpflanze
Wasserschutzwall
10
Initialen
d. Kabarettisten
Fischer
Hersteller
von Holzkohlen
Wirkstoff
des
Tabaks
dt.
Erfinder
des Telefons
†
Kfz-Z.
Günzburg
argent.
Staatsmann
Verhältniswort
9
gesunden
Flächenmaß
der
Schweiz
BK-ta-sr-22x29-2108
Gaststättenart
junges
Reh
11
sibir.
Eichhörnchenfell
französische
Käseart
K
S
K
V
F
W
B
E
H
Z
M
T
O
M
ATE
N
OVELLE
E
NERGIE
P
ROLOG
L
L
A
LL
E
N
englisch:
eins
Unordnung
US-
Bundespolizei
(Abk.)
L R T
I V E RIER
M N E
O T TABEL
K A
A F
T I N
B E
N G
I O W A
R T R A G
E R E
A M M E
G AUT F
M L INIT
X OE EP
I W O R
D E O Q
YLL T ES Q UEUE
I A
T A
T A U B
E E R S
I W E S
E G E REDE N
U K KE
LE L
W U R
KUNDSCHAFTER
chem.
Zeichen
für Ruthenium
österr.:
Sahne
Auflösung von gestern
O
TTAWA
I
S
M
EL
S
A R
Z
O
E
A
P
F
LI
R
T
E
N
G
H
N
E
N
G
E
B
ATU
I
P
E
S
O
R
IVIE
R
A
F
E
N
D
R
I
C
H
Auch morgen wieder ein
Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER
7
K
S
I
R
G
UTEDEL
S
T O
O
E
R
E
A
H
L
Urlaub
Halbton
über H
R
I
R
ESET
A
MEN
C
R
I
I
E
H
R
P
S
B
F
ALLREEP
R
ATER
U
RAN
K
G A
B A C
B
K A
RE K
N
M I
O
BE
E
E
P
E
R
herab
Kfz-Z.
Elbe-
Elster-
Kreis
P U
M P ELLA R EBELKEIT
E
A O
D B L
T M
S U M EKEN
A N
G W
O F ANST
D
R A S ELTA
IE N ERBE
N
M A
E R GNI
N B
R A LONDE
AABE LERT
D
OR
L
K
W

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
ARD
ZDF
RTL
SAT.1
PRO 7
5.30 ARD-Morgenmagazin. Infotainment
9.00 Tagesschau 9.05 Live nach
Neun 9.55 Sturm der Liebe. Telenovela
10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet. U. a.: Zuschauerfragen
zum Thema: Ratgeberbücher –Geschenkideen
für Weihnachten
5.00 ZDF.reportage 5.30 ARD-Morgenmagazin.
Infotainment 9.00 heute
Xpress 9.05 Volle Kanne –Service täglich.
Zu Gast: Ursula Karven 10.30 Notruf
Hafenkante.Krimiserie. Verzaubert
11.15 Soko Wismar.Krimiserie. Ein Wolf
kommt selten allein 12.00 heute 12.10
drehscheibe. Magazin
5.15 Explosiv –Weekend 6.00 Guten
Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30
Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report
11.00 Der Blaulicht Report. Kleines
Mädchen löst gefährlichen Einsatz
aus /Überfall in Autowerkstatt deckt
Geheimnis auf 12.00 Punkt 12
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Infotainment.
ZuGast: Vanessa Blumhagen,
Jens Illgner 10.00 Im Namen
der Gerechtigkeit –Wir kämpfen für
Sie! Reality-Soap 11.00 Im Namen der
Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie!
Reality-Soap 12.00 Anwälte im Einsatz.
Reality-Soap
8.10 The Big Bang Theory 8.35 The Big
Bang Theory 9.05 The Big Bang Theory
9.30 The Big Bang Theory 10.00 The
Big Bang Theory 10.25 The Big Bang
Theory 10.50 The Big Bang Theory
11.15 The Big Bang Theory 11.40 The
Big Bang Theory 12.10 The Big Bang
Theory 12.35 The Big Bang Theory
13.00 IJZDF-Mittagsmagazin
14.00 IJTagesschau
14.10 IJRote Rosen
15.00 IJTagesschau
15.10 IJSturm der Liebe
16.00 IJTagesschau
16.10 IJVerrückt nach Meer
17.00 IJTagesschau
17.15 IJBrisant
18.00 IJWerweiß denn sowas?
18.50 IJvMorden im Norden
Krimiserie. Vollgas
19.45 IJvWissen voracht
–Zukunft Dem Jetlag ein
Schnippchen schlagen
19.50 IJWetter /Börse
20.00 IJTagesschau
13.00 IJZDF-Mittagsmagazin
14.00 I heute –inDeutschland
14.15 IEDie Küchenschlacht
Kochshow
15.00 IJEheute Xpress
15.05 IJEBares für Rares
16.00 IJheute –inEuropa
16.10 IJvEDie Rosenheim-Cops
Krimiserie. Die
Reisen des Herrn Stuckenthaler
17.00 IJEheute
17.10 IJhallo deutschland
17.45 IJELeute heute
18.00 IJvESokoPotsdam
Verlorene Söhne
19.00 IJEheute /Wetter
19.25 IJEWISO
14.00 IEDie Superhändler
–4Räume, 1Deal Trödelshow.
WMF Jardiniere /Tischkicker /
Kamee Brosche und Ring
15.00 I Schätze aus Schrott
16.00 IEMenschPapa!
Väter allein zu Haus
17.00 IEHerz über Kopf
17.30 IEUnter uns
18.00 IEExplosiv –Das
Magazin
18.30 IEExclusiv –Das
Starmagazin
18.45 IEAktuell /Wetter
19.05 IJEAlles waszählt
19.40 IJEGute Zeiten,
schlechte Zeiten Daily Soap
13.00 E Anwälte im Einsatz
14.00 E Auf Streife
15.00 E Auf Streife –
Die Spezialisten
16.00 E Klinik am Südring
Doku-Soap
17.00 E Klinik am Südring –
Die Familienhelfer Doku-Soap
17.30 E Klinik am Südring /
oder Sat.1 Regional-Magazine
18.00 E Die Ruhrpottwache
Doku-Soap
19.00 E Genial daneben –
das Quiz Quizshow.Rateteam:
Wigald Boning, Ruth Moschner,
Laura Karasek,Mike Krüger
19.55 E Sat.1 Nachrichten
13.00 J The Big Bang Theory
13.25 JCThe Big Bang Theory
13.50 JCThe Big Bang Theory
14.15 J The Big Bang Theory
14.40 JCThe Big Bang Theory
15.10 JCThe Big Bang Theory
15.35 JECThe Big Bang
Theory Der Stelzen-Traum
16.05 JCThe Big Bang Theory
16.30 JCThe Big Bang Theory
Sitcom. Die Reifendoktor-Reise
17.00 taff Magazin
18.00 Newstime
18.10 JECThe Big Bang
Theory Der Fortpflanzungs-Vorschlag
/Das Roller-Revival
19.05 Galileo
20.15 REPORTAGEREIHE
20.15 KRIMIREIHE
20.15 DATESHOW
20.15 THRILLER
20.15 SITCOM
WasDeutschland bewegt
Beschlagnahme von Luxusautos:
Den Eigentümern wird die Hinterziehung
von rund 48 Millionen Euro an
Steuern vorgeworfen.
Solo für Weiss: Für immer schweigen
Hannes Brendner (David Korbmann,
r.) konfrontiert Dr. Tarek al-Salim
(Omar El-Saeidi), nachdem sein
Bruder gestorben ist.
Bauer sucht Frau
Auch bei Bauer Henry aus Niedersachsen
endet nun die Hofwoche.
Werden er und seine Herzdame sich
wiedersehen?
DasNebelhaus
Gemeinsam mit ihrer Mitbewohnerin
Hanna (Ellenie Salvo González, r.)
sortiertDoro (Felicitas Woll)Berichte
zum Fall „Nebelhaus“.
The Big Bang Theory
Leonard (Johnny Galecki, l.), Sheldon
(Jim Parsons) und Amy (Mayim
Bialik) freuen sich: Sheldon und Amy
haben den Nobelpreis gewonnen.
20.00
u
20.15 IJWasDeutschland
bewegt Beuteland–Die
Millionengeschäfte krimineller
Clans. Eine Kleingartenanlage
in einer deutschenGroßstadt.
Hier hat die Angehörige einer
Clan-Familie Lebensträume
vernichtet.Die Kleingärtner
wollten ihre Pachtgrundstücke
kaufen, doch sie wurden einfach
überboten. Der Film zeigt,
arabische Clans sind nicht nur
national, sondern international
vernetzt.Sie funktionieren wie
Wirtschaftsunternehmen.
21.00 IJHart aber fair
Clans im Visier des Staates –
was bringt die harte Tour?
Gäste: HerbertReul, Olaf Sundermeyer,Dorothee
Dienstbühl,
Ahmed Abed, László Anisic
22.15 IJTagesthemen
22.45 IJDie Story im Ersten:
Verliebt, verlobt, verprügelt
Gewaltgegen Frauen
23.30 IJDerSchah und der
Ayatollah
00.15 IJNachtmagazin
00.35 IJvCHTatort: Baum
fällt Krimireihe D2019
20.15 IJvEHSolo für
Weiss: Für immer schweigen
Krimireihe D2019. Mit Anna
Maria Mühe, Jan Krauter.
Regie: Maria von Heland.
LKA-Zielfahnderin Nora Weiss
kann einen Erfolg verbuchen,
als sie den mutmaßlichen
Sexualstraftäter Karl Strasser
nach langer Suche stellen und
verhaften kann. Umso erboster
ist sie, als Strasser einen Tag
später aufgrund eines Formfehlers
aus der Haft entlassen
wird.
21.45 IJEheute journal
22.15 IJEHWest
of Liberty (2/2) Thriller D/
MA/S 2019. Mit WotanWilke
Möhring, Michelle Meadows.
Die CIA macht Jagd auf den
untergetauchten Kopf der
Enthüllungsplattform „Hydraleaks“.
Der Berliner Büroleiter
glaubt,dessen Versteck ausgemacht
zu haben: die syrische
Botschaft.
23.50 IEheute+
00.05 IJETiere Dokumentarfilm
D2019
20.15 IEBauer sucht
Frau Dateshow.Auch bei den
letzten Bauern enden heute
die Hofwochen. Bei Thomas,
Burkhard, Rudi, Kai, Michael
und Henryschlägt die Stunde
der Wahrheit: Wermöchte sich
wiedersehen? Werhat vielleicht
schon Schmetterlinge im
Bauch? Wo werden bereits Zukunftspläne
geschmiedet und
bei wem ist noch alles offen?
Thüringer Jürgen ist da schon
einen Schritt weiter,erbesucht
seine Kerstin in ihrem Zuhause
in Rheinland-Pfalz.
22.15 IEExtra–Das RTL
Magazin
23.25 IESpiegelTV
00.00 IERTL Nachtjournal
00.27 IEDasWetter
00.30 IEDie Alltagskämpfer
–Überleben in Deutschland
Deutsche in der Schuldenfalle
–Unterwegs mit der Gerichtsvollzieherin
01.15 IEOhne Filter –So
sieht mein Leben aus! Weisweiler
–Neustartzwischen
Fernweh und Heimweh
20.15 JEHDasNebelhaus
Thriller D2017.Mit Felicitas
Woll, Hyun Wanner.Regie:
Claudia Garde. Die Mutter ihrer
alten Schulkameradin Leonie
Korn wendet sich an Journalistin
Doro Kagel. Leonie liegt im
Koma und soll vor zwei Jahren
ihre Freunde bei einem Treffen
auf einer einsamen Ostseeinsel
erschossen haben. Doch Frau
Korn glaubt an die Unschuld
ihrer Tochter und möchte, dass
Doro der Sache nachgeht.Doro
sträubt sich zuerst,doch dann
stößt sie auf einige Ungereimtheiten
–und gerät in immer
größere Gefahr.
22.20 E akte. Magazin. Moderation:
Claudia von Brauchitsch
23.20 E Zugriff! Einsatz für
die Bundespolizei –Die Sat.1
Reportage
00.15 E Promis Privat
01.15 E Promis Privat
02.00 E Promis Privat
02.45 E Promis Privat
03.25 E Promis Privat
04.10 E Auf Streife
04.45 E Auf Streife
20.15 J The Big Bang Theory
Sitcom. Die Keine-Konstante-
Katastrophe.Ein Traum geht
für Sheldon in Erfüllung:
Amy und er bekommen den
Nobelpreis für Physik.Doch
damit,dasssich sein Leben
plötzlich ändert, hat er nicht
gerechnet.Schon die Reporter
vor seiner Wohnung stellen
eine Herausforderung dar,der
er nicht gewachsen ist.Amy hat
hingegen ganz andere Sorgen. /
DasStockholm-Syndrom
21.15 J Die Simpsons Zeichentrickserie.
Keine Frau für Moe /
Arche Monty
22.15 JCThe Big Bang Theory
Sitcom. DasWarteschlangen-Problem
/Die Annäherungs-Versuchung
23.10 Late Night Berlin –Mit
Klaas Heufer-Umlauf Show.Zu
Gast: Felix Lobrecht,Tommi
Schmitt,Stormzy
00.20 J The Big Bang Theory Die
Keine-Konstante-Katastrophe
00.45 JEThe Big Bang Theory
DasStockholm-Syndrom
01.15 J The Big Bang Theory
Sport-TV-Tipps im Sportteil
SRTL
10.10 Sammy 10.40 Grizzy &die Lemminge
11.10 Alvinnn!!! und die Chipmunks
11.40 Go Wild! 12.10 Friends
12.30 Trolls 12.50 Polly Pocket 13.15
Tomund Jerry 13.45 Weihnachtsmann
&Co. KG 14.15 Angelo! 14.45 Dragons
15.15 Ninjago 15.40 Alvinnn!!! und
die Chipmunks 16.10 Sally Bollywood
16.40 Barbie –Traumvilla-Abenteuer
17.10 Grizzy &die Lemminge 17.40 Angelo!
18.10 Weihnachtsmann &Co. KG
18.40 Woozle Goozle und die Weltentdecker
19.10 Alvinnn!!! und die Chipmunks
19.40 Tomund Jerry 20.15 On
the Case 0.25 Infomercials
3SAT
6.05 Ätna –Höllenschlund im Mittelmeer
6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama
9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit
9.45 nano 10.15 3nach 9 12.15 sonntags
12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB
13.20 Wilde Überlebenskünstler 14.05
Die Gesichter der Savanne 17.00 Baumeister
der Wildnis 18.30 nano 19.00
heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 H Tatort: Für immer und
dich. Krimireihe D2019 21.45 H Lotte
am Bauhaus. Drama D2019 23.30 H
Inspektor Jury–Der Tote im Pub. Krimireihe
D/A 2013 1.00 37°: In den Fängen
von Scharlatanen 1.30 10 vor 10
SKY-TIPPS
16.50 H Als der Wind den Sand berührte.
Drama (B/F 2005) (Kinowelt
TV) 18.20 H Pacific Rim: Uprising.
Actionfilm (GB/RC/J/USA 2018) (Sky
Cinema Hits) 18.25 H The Lego Movie
2. Animationsfilm (AUS/CDN/DK/USA
2018) (Sky Cinema HD) 20.15 H Herz
aus Stahl. Kriegsdrama (USA/GB ’14)
(Sky Action) 20.15 H Phantastische
Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen.
Fantasyfilm (GB/USA ’18) (Sky Cinema
HD) 20.15 H Das Schwergewicht.
Komödie (USA’11)(Sky Comedy) 0.00
H Better Watch Out. Horrorkomödie
(AUS/USA’16) (Sky Action)
SONDERZEICHEN✚ I Stereo J fürGehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby H Spielfilm G Zweikanal
NDR
10.00 Schleswig-Holstein Magazin
10.30 buten un binnen 11.00 Hallo
Niedersachsen 11.35 Einfach genial!
12.00 Elefant,Tiger &Co. 12.25 In aller
Freundschaft 13.10 In aller Freundschaft
–Die jungen Ärzte 14.00 NDR
Info 14.15 die nordstory 15.15 Gefragt
–Gejagt 16.00 NDR Info 16.20 Mein
Nachmittag 17.10 Leopard, Seebär &
Co. 18.00 Regionales 18.15 Die Nordreportage
18.45 DAS! 19.30 Regionales
20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00
Mehr wissen –besser leben 21.45 NDR
Info 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal
23.15 H Kommissar Beck –Die neuen
Fälle: Das Monster. Krimireihe D/S
1997 0.40 Mehr wissen – besser leben
WDR
8.20 Wissen macht Ah! 8.50 Lichters
Schnitzeljagd 9.20 Hallo Schatz 10.05
Aktuelle Stunde 10.25 Westpol 10.55
Planet Wissen 11.55 Nashorn, Zebra
&Co. 12.45 WDR aktuell 13.05 Elefant,
Tiger &Co. 13.55 Der Pottkoch 14.25
Tierärztin Dr. Mertens 16.00 WDR aktuell
16.15 Hier und heute 18.00 WDR
aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit
18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionales
20.00 Tagesschau 20.15 Land und
lecker im Advent 21.00 Der Vorkoster
21.45 WDR aktuell 22.10 Unterwegs
im Westen 22.40 Böttinger trifft 23.10
Stadtleben –Geschichten aus NRW
23.55 H Holocaust –Die Geschichte
der Familie Weiss (3/4): 1942 – 1944.

FERNSEHEN 31
KABEL 1
RBB
MDR RTLZWEI VOX
5.50 Blue Bloods –Crime Scene New
York 6.40 Blue Bloods –Crime Scene
New York 7.35 Blue Bloods –Crime
Scene New York 8.30 Blue Bloods –
Crime Scene New York 9.25 Navy CIS:
L.A. 10.20 Navy CIS 11.10 Without a
Trace –Spurlos verschwunden 12.05
Numb3rs –Die Logik des Verbrechens
13.00 JECCastle Krimiserie.
Tödliche Girls
13.55 JCThe Mentalist Krimiserie.
Goldrausch
14.50 JECNavy CIS: L.A.
Krimiserie. Alte Mauern
15.50 kabel eins news
16.00 C Navy CIS Tote Rosen
16.55 Abenteuer Leben täglich
Worst of ChefkochGoG 2.0
17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der
Profi kommt Doku-Soap. „Gourmesa“,
Georgenthal
18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern
uns drum Mann verletzt
Bahnmitarbeiter–Bundespolizei
München
5.15 Täter –Opfer –Polizei 5.40 Berliner
Nächte 6.00 rbb Praxis 7.00 rbb
Gartenzeit 7.30 Streetphilosophy 8.00
Brandenburgaktuell 8.30 Abendschau
9.00 In aller Freundschaft 9.45 In aller
Freundschaft –die jungen Ärzte 10.30
Rote Rosen 11.20 Sturm der Liebe 12.10
Julia –Eine ungewöhnliche Frau
13.00 IErbb24
13.10 IJVerrückt nach Fluss
14.00 IJEHSchicksalstage
in Bangkok Melodram D
2009. Mit Bettina Zimmermann
15.30 IJETierebis unters
Dach Party-Animals
16.00 IJErbb24
16.15 IJEGefragt –Gejagt
17.00 IJErbb24
17.05 IJPanda, Gorilla &Co.
17.55 IJUnser Sandmännchen
18.02 IErbb UM6
19.27 IErbb wetter
19.30 Abendschau /Brandenburg
aktuell
20.00 IJETagesschau
6.40 nano 7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm
der Liebe 8.48 MDR aktuell 8.50 In
aller Freundschaft –Die jungen Ärzte
9.40 Hubert und Staller 10.28 Länder
kompakt 10.30 Elefant, Tiger &Co.
10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11
11.45 In aller Freundschaft 12.30 H
Wunschkind. Drama D2012
13.58 IJEMDR aktuell
14.00 IJEMDR um 2
15.15 IJEGefragt –Gejagt
Quizshow
16.00 IJEMDR um 4
16.30 IJEMDR um 4
17.00 IJEMDR um 4
Winterurlaub vor der Haustür
17.45 IJEMDR aktuell
18.05 IJEWetter für 3
18.10 IJEBrisant
18.54 IJEUnser Sandmännchen
19.00 Regionales
19.30 IJEMDR aktuell
19.50 IJvEThomas Junkerunterwegs
–HochimNorden
5.15 Privatdetektive im Einsatz 6.00
Die Straßencops Süd – Jugend im
Visier 7.00 Die Straßencops Süd –
Jugend im Visier 8.00 Frauentausch.
Kerstin tauscht mit Daniela 10.00
Frauentausch. Jasmin tauscht mit
Claudia 12.00 Frauentausch. Claudia
tauscht mit Isabel
14.00 E Daniela Katzenberger
–Mit Lucas im Babyglück
15.00 E Die Wache Hamburg
Vater dreht durch /Der Schulschwänzer/Luca
hat Geldprobleme
/Auf dem Klo erwischt
16.00 E Die Wache Hamburg
Junger Einbrecher sucht seinen
Vater /Das Mama-Taxi /Köhler
hat Stressmit Frau /Beerdigung
ohne Leiche
17.00 E News /Wetter
17.05 E Krass Schule –Die
jungen Lehrer Der halbnackte
Schüler!
18.05 E Köln 50667
19.05 E Berlin –Tag &Nacht
5.15 CSI: NY 6.00 CSI: NY. Gondel in
den Tod 6.55 CSI: Den Tätern auf der
Spur. Von Sinnen 7.50 CSI: Den Tätern
auf der Spur.Das Todesfass 8.50
Verklag mich doch! 9.50 Verklag mich
doch! 10.50 Vox Nachrichten 10.55
Mein Kind, dein Kind –Wie erziehst du
denn? 12.00 Shopping Queen
13.00 IEZwischen Tüll und
Tränen Doku-Soap
14.00 IEMein Kind, dein
Kind –Wie erziehst du denn?
15.00 IEShopping Queen
Doku-Soap. Motto in Köln: „Heißes
Hemdchen–Style einen
Look rund um ein Lingerie Top!“
16.00 IE4Hochzeiten und
eine Traumreise Reality-Soap
17.00 IEZwischen Tüll und
Tränen Doku-Soap
18.00 IEFirst Dates –Ein
Tisch für zwei Dateshow
19.00 IEDasperfekte
Dinner Tag1:Pia,München
20.00 IEProminent!
20.15 ACTIONFILM
Mission: Impossible 3
Als seine Verlobte von einem skrupellosen
Waffenhändler entführt
wird, beginnt für Ethan Hunt (Tom
Cruise) ein Wettlauf mit der Zeit.
20.15 MAGAZIN
Super.Markt
Janna Falkenstein beschäftigt sich
diesmal unter anderem mit Patientenverfügung
und Vorsorgevollmacht.Was
ist im Ernstfall wichtig?
20.15 KRIMIREIHE
Polizeiruf 110: Bis dass der Tod...
.... euch scheidet: Das frisch vermählte
Ehepaar Granzkow (R.Grauwiller
und H.-M. Schmidt) ist dem
Täter hilflos ausgeliefert.
20.15 DOKU-SOAP
Die Geissens
In St.Tropez wartet ein schmutziger
und defekter Pool auf die Geissens,
den Robert(l.) eigenhändig reparieren
möchte.
20.15 DOKU-SOAP
GoodbyeDeutschland!VivaMallorca!
Caro und Andreas Robens ziehen
noch Mallorca. Doch mit dem Einzug
in ihr Traumhaus am Meer schießen
die Ausgaben in die Höhe.
20.15 JECHMission:
Impossible 3 Actionfilm USA/D
2006. Mit TomCruise, Ving
Rhames. Regie: J.J. Abrams.
Nach seinem Ausstieg aus dem
aktiven Dienst führtTop-Agent
Ethan Hunt ein bürgerliches
Leben mit seiner Verlobten
Julia. Als aber ein sadistischer
Waffenhändlereine Ex-Kollegin
entführt, mussHunt sein
eingespieltes Team um den
altenFreundLuther Strickell
reaktivieren, um dem Größenwahnsinnigen
das Handwerk zu
legen.
22.50 H The Patriot Actionfilm
USA1998. Mit Steven Seagal,
Gailard Sartain, L. Q. Jones.
Regie: Dean Semler
00.30 kabel eins late news
00.35 JCHPostman Science-
Fiction-Film USA1997.Mit
Kevin Costner,Will Patton.
Regie: Kevin Costner
03.25 kabel eins late news
03.30 JCHBlow Drama
USA2000. Mit Johnny Depp,
Penélope Cruz, Franka Potente.
Regie: TedDemme
20.15 IJESuper.Markt
Black BoxDaunenjacke /
Kaffeeautomaten im Test /
Dominosteine vom Discounter /
Vorsorgevollmacht /Wintercheck
für’s Auto /gefährliche
Antibiotika
21.00 IJEDie Charité –
Auf Leben und Tod Doku-Soap
21.45 IJErbb24
22.00 IJEHTatort:
Schleichendes Gift Krimireihe
D2007.Mit Dominic Raacke,
Boris Aljinovic. Regie: Uwe
Janson
23.30 JHPolizeiruf 110: Der
Kreuzworträtselfall Krimireihe
DDR 1988. Mit Günter Naumann,
Andreas Schmidt-Schaller.Regie:
Thomas Jacob
00.55 IJvEHeiter bis
tödlich: Akte Ex Krimiserie.
Fernweh
01.45 IETäter –Opfer –
Polizei
02.10 IJESuper.markt
02.55 IJEAbendschau
03.25 IJEBrandenburg
aktuell
03.55 IErbb UM6
20.15 IJvEHPolizeiruf
110: Bis dass der Todeuch
scheidet Krimireihe D2006. Mit
Jaecki Schwarz. Regie: Elsa
Kern. Dass sein schönster Tag
im Leben so endet,hätte Michael
Granzkow nicht geahnt:
Kurz nach seiner Hochzeit
wird er vor den Augen seiner
angetrauten Frau erschossen.
Zeugenaussagen zufolge gehen
Schmücke und Schneider von
einem Raubmord aus.
21.40 IJEMDRaktuell
22.05 IJEFaktist!
Talkshow.Erst Solar,dann
Windkraft –Hoffnungsträger in
der Krise. Zu Gast: Prof.Claudia
Kemfert, HermannAlbers,
Sepp Müller,Lutz Trümper
23.03 IEMDR aktuell
23.05 IJESaboteureim
Eis Kriegsserie
23.50 IJESaboteureim
Eis Kriegsserie
00.35 IJSaltoPostale Comedyserie.
Schweres Los /Hoher
Besuch
01.35 IJEMDR Kultur –
Filmmagazin
20.15 E Die Geissens –Eine
schrecklichglamouröse
Familie! Doku-Soap. Nach einer
Geschäftsreise steht Carmens
Geburtstag an. Dieser soll im
großen Stil gefeiertwerden,
weshalb Robertund die beiden
Mädchen ein großes Überraschungsdinner
für Mama
planen.
21.15 E Die Reimanns –Ein
außergewöhnlichesLeben
Doku-Soap
22.15 E Hartes Deutschland –
Leben im Brennpunkt Frankfurt
00.15 IEExklusiv –Die
Reportage Billig? Will ich! –
Sparen, feilschen,Schnäppchen
jagen
01.05 IEExklusiv –Die
Reportage Ich komme nur
auswärts –Liebesspiele unter
freiem Himmel
01.55 IEExklusiv –Die
Reportage Für dich werd’ ich
zur Sexbombe! Deutschland
macht sich nackig
02.35 IEExklusiv –Die
Reportage Ich wäre so gerne ...
–Rollenspiele extrem!
20.15 IEGoodbyeDeutschland!
VivaMallorca! Doku-Soap.
Nach Mallorca auswandern und
wie Gott in Frankreich leben.
Im Idealfall in einem Haus am
Meer.Davon träumen viele
Deutsche. Für die Wuppertalerin
Caro und ihrem Ehemann
Andreas geht dieser Wunsch
heute in Erfüllung.Doch mit
dem Einzug in ihr Traumhaus
am Meer schießen die monatlichen
Ausgaben in die Höhe.
Und das macht Andreas Angst.
Haben sich die Bodybuilder
verhoben? Andreas ist macht
sich auf die Suche: nach
Sparmaßnahmen und neuen
Geldquellen auf der Insel.
23.15 IJESurvivor
Spielshow. Psychologische
Kriegsführung
00.40 IEVoxNachrichten
01.00 IJMedical Detectives
–Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Doku-Serie. Ohne
Geständnis
01.45 IJMedical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Doku-Serie. Familienbande
u
20.00
Drama CS/USA 1978 1.25 Jüdisches
Leben –Alltag in Angst?
ARTE
8.00 Im Reich der Wolga 8.45 Stadt
Land Kunst 9.40 360° 11.30 Stadt,
Land, Fuchs! 12.15 Re: 12.50 Arte Journal
13.00 Stadt Land Kunst 13.55 H
Der zerrissene Vorhang. Thriller USA
1966 16.00 Die Inseln der Queen 16.50
Xenius 17.20 Amerika mit David Yetman
17.45 Albaniens letzte Züge 18.30
Auf Du und Du mit Pottwalen 19.20
Arte Journal 19.40 Re: 20.15 H Zwölf
Uhr mittags. Western USA 1952 21.35
H Mission. Abenteuerfilm GB/F 1986
23.40 Der nackte König. Dokumentarfilm
D/PL/CH 2019 1.30 Arte Journal
KIKA
15.00 Tinkas Weihnachtsabenteuer
15.25 Schneewelt 15.50 Mascha und
der Bär 16.05 Chi Rho 16.50 Peter Pan
17.35 Der kleine Prinz 18.00 Ein Fall
für die Erdmännchen 18.15 Esme &
Roy 18.35 Weißt du eigentlich, wie lieb
ich dich hab? 18.47 Baumhaus 18.50
Sandmann 19.00 Sherazade 19.25 Wissen
macht Ah! 19.50 logo! 20.00 Kika
Live 20.10 Find me in Paris
NTV
Stündlich Nachrichten 18.20 Telebörse
18.35 Ratgeber –Hightech 19.05
Schön schräg 20.15 n-tv Wissen 21.05
Wolkenkratzer XXL 22.05 Telebörse
22.10 Wolkenkratzer XXL 23.15 Telebörse
23.30 Auslandsreport 0.10 Zugriff
Spezialeinheit 1.10 Schön schräg
SPORT 1
5.00 Sport Clips 5.30 Antworten mit
Bayless Conley 6.00 Die Arche-Fernsehkanzel
6.30 Teleshopping 15.30
Cajun Pawn Stars 16.30 Storage Wars
–Die Geschäftemacher 17.30 Storage
Wars –Geschäfte in New York 18.00
Darts. Auslosung WM 2020, live 18.30
Sport1 News 18.55 Goooal! 19.25 Fußball.
Viktoria –Matchbälle 19.55 Fußball.
Regionalliga Südwest: SSV Ulm
1846 –Kickers Offenbach, live 22.10
Wetten? Was! 22.20 Sport1 News
22.30 Sport1 Reportage 23.30 3. Liga
Pur 0.15 Sport Clips 0.45 Teleshopping
TV Einschaltquoten vonSonnabend
Deutschland (gesamt)
Berlin
1. Tagesschau (ARD) ..........
6,40 1. Abendschau (RBB) .........
0,26
2. Stralsund (ZDF) ............
5,96 2. Tagesschau (ARD) ..........
0,25
3. Werweiß denn..? (ARD) ....
5,56 3. Sportschau (ARD) ..........
0,20
4. Sportschau (ARD) ..........
5,02 4. Werweiß denn..? (ARD) . ...
0,18
5. Der Staatsanwalt (ZDF) .....
3,76 4. Stralsund (ZDF) .............
0,18
6. DasSupertalent (RTL) ......
3,32 4. Tagesschau (RBB) ..........
0,18
7. heute (ZDF) .................
2,79 7. heute (ZDF) .................
0,16
8. RTL Aktuell (RTL) ...........
2,43 8. RTL Aktuell (RTL) ...........
0,12
9. heute journal (ZDF) .........
2,39 9. DasSupertalent (RTL) .......
0,11
10. Tagesthemen (ARD) ........
2,30 9. Der Staatsanwalt (ZDF) .....
0,11
(Angaben in Millionen)

32 WETTER/HOROSKOP
Ihre Sterne
vonAstrologin
Anastacia Kaminsky
Widder -21.3. -20.4.
LernenSie IhreKräfterichtig einzuteilen.Sie
sollten nichtVollgas
geben, wenn der Tank bereits auf
Reservesteht.
Stier -21.4. -20.5.
Sie verlangen derzeit sehr viel. Das
kann eine Beziehung belasten. Venus
rätIhnen, vomBesitzdenken Abstand
zu nehmen.
Zwillinge-21.5. -21.6.
Dank Merkur sprühen Sie vorIdeen.
Gerade im Berufsleben können Sie
viel bewirken und andereanIhrer
Kraft teilhaben lassen.
Krebs -22.6. -22.7.
Eine kleine Ungeschicktheit lässt
sich ohne Weiteres aus der Welt
schaffen. Die Sterne stehen Ihnenzur
Seite. Nur Mut!
Löwe -23.7. -23.8.
Im Job sind Sie mit Fachwissen und
Zuverlässigkeit ganz groß im Kommen.
Es ist ein gutes Gefühl, allesim
Griff zu haben.
Jungfrau -24.8. -23.9.
Sie fühlen sich fit undleistungsfähig.
Auch IhreSternegebenIhnen
Vorfahrt. Nun kann Sie nichtsmehr
aufhalten.
Waage-24.9. -23.10.
Es gibtsoviele Mittel und Wege,um
Ihren Partner zu erfreuen. Wenn es
passt,ist heutekeine Artund Weise
zu verrückt.
Skorpion -24.10. -22.11.
Waszuerst als eine Niederlage erschien,
entpupptsich nachträglich
als Glücksfall. DieseWendung im Job
macht Hoffnung.
Schütze -23.11. -21.12.
Wenn Sie sich Ruhepausen gönnen,
werden Sie keinen Anlass zur Klage
haben.Picken Sie sich die Rosinen
aus dem Alltag!
Steinbock -22.12. -20.1.
BleibenSie cool! Eifersuchtkönnte
viel vondem zerstören, was momentan
noch im Wachsen begriffen und
deshalb recht zart ist.
Wassermann -21.1. -20.2.
Stellen Sie sich den Problemen. Von
allein wirdder Berg,den Sie schon so
langevor sich herschieben, bestimmt
nicht kleiner.
Fische -21.2. -20.3.
Rundherumlauter Lichtblicke! Sie
handeln bestimmt und zielgerichtet
und ordnen das ChaosamArbeitsplatz
erfolgreich.
Chefredakteur: Elmar Jehn (ViSdP)
Mitglied der Chefredaktion:
Jochen Arntz, Margit J. Mayer
Newsdesk-Chefs
(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):
Michael Heun, Tobias Miller
Textchefin: Bettina Cosack
Newsroom-Manager: Jan Schmidt
Teams:
Investigativ: KaiSchlieter
Kultur: HarryNutt
Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp
Service: Klaus Kronsbein
Sport: Markus Lotter
Story: Christian Seidl
Die für das jeweilige Team an erster Stelle
Genannten sind verantwortliche Redakteure
im Sinne des Berliner Pressegesetzes.
ArtDirection:
Annette Tiedge
Newsleader Regio:
Stefan Henseke
Newsleader Sport:
Matthias Fritzsche, Christian Schwager
Berliner Kurier am Sonntag:
Dr.Michael Brettin
Redaktion: Berliner Newsroom GmbH,
Berlin24Digital GmbH
Geschäftsführung: Aljoscha Brell,
Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin
Lesertelefon: 030-63 33 11-456
E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com
Verlag: Berliner Verlag GmbH
Geschäftsführung: Holger Friedrich,
Dr.Michael Maier
Postadresse: 11509 Berlin
Besucher: Alte Jakobstraße 105,
10969 Berlin
Telefon (030) -2327-9
Fax: (030) -2327-55-33
Internet: www.berlinerverlag.com
TAGESZEITUNG
FÜR BERLIN UND
BRANDENBURG
Einzige Gesellschafterin:
BV Deutsche Zeitungsholding
GmbH, Berlin
Einzige Gesellschafterin der BV
Deutsche Zeitungsholding GmbH:
CCG Commercial Coordination
Germany GmbH, Berlin
Leserservice: Tel.: 030 -232777;
Fax: 030 -232776;
www.berliner-kurier.de/leserservice
Anzeigen: BVZ Berliner Medien GmbH,
Dr.Michael Maier.
Anzeigen: Postfach 11 05 06,
10 835 Berlin
Anzeigenannahme:
Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig
seit 1.1.2019.
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH,
GF:Steffen Helmschrott,
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.
www.berliner-zeitungsdruck.de
Bezugspreis monatlich
(einschließlich 7% MwSt):
Berlin /Brandenburg überregional
Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro
Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro
So.5,50 Euro
6,65 Euro
Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf
besteht kein Belieferungs- oder
Entschädigungsanspruch. Erfüllung und
Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial
wird keine Haftung übernommen.
Keine Rücksendung.
Die Auflage des BERLINER KURIER wird
von der unabhängigen Informationsgemeinschaft
zur Feststellung der Verbreitung
von Werbeträgern geprüft.
Der BERLINER KURIER erreicht
laut Mediaanalyse 2018 in
Berlin und Brandenburgtäglich
214.000 Leser.
I II III IV
DasWetter heute
In Berlin/Brandenburg
HeuteverstecktsichdieSonnegrößtenteilshinter
Wolken.DabeiwerdenHöchstwertevon7bis
9Graderwartet,undderWindwehtnurschwach
ausSüdost.InderNachtistderHimmelverbreitet
wolkenverhangen,unddieTiefsttemperaturengehenauf6bis3Gradzurück.Morgenkommendie
Höchstwerteauf9bis11Gradvoran.Dazuistesvielerortsstarkbewölktbisbedeckt.
Bio-Wetter
Hoher Blutdruck Schlafstörungen
Niedriger Blutdruck Herzbeschwerden
Kreislauf
Erkältungsgefahr
Konzentration Atemwege
Unwohlsein
Koliken
Rheumaschmerzen Krämpfe
Reaktionszeit
Gicht
Migräne Leistungsvermögen
Windstärke 2
9°
Belastung für den Körper: keine gering mittel stark
aus Südost
Deutschland-Wetter
10°
Wasser-Temperaturen
6°
Deutsche
Nordseeküste .......... 7-10°
Deutsche
Ostseeküste ........... 6-9°
Algarve-Küste ......... 15-18°
Biskaya ............... 11-15°
3
6
4
9
1
9
5
9
4
1
7
2
9
7
6
3
LEICHT
8
3
5
6
8°
5°
9° 8°
2
8
4
5
3
5
7
8
4
Westliches
Mittelmeer ............ 14-19°
Östliches
Mittelmeer ............ 20-25°
Kanarische
Inseln ................ 18-22°
4
6
7
2
3
1
5
3
5
4
1
9
2
9
7
3
5
9°
SCHWER
4
3
7
2
8
4
6
9
Wind
Dienstag
9°
Urlaubs-Wetter
Dublin 12°
Lissabon 21°
Mittwoch
9°
London 13°
Madrid 17°
LasPalmas 21°
Agadir ..... 25°,
Amsterdam . 10°,
Barcelona .. 16°,
Budapest .. 10°,
Dom. Rep. .. 29°,
Izmir ...... 18°,
Jamaika ... 31°,
Kairo ...... 29°,
8
5
9
4
7°
WeitereAussichten
4
8
6
2
1
7
Paris 10°
Donnerstag
Palma 19°
10°
Berlin 7°
Tunis 17°
sonnig
bewölkt
heiter
sonnig
heiter
Regen
heiter
sonnig
Oslo 4°
Mondphasen
Sonnenaufgang:
Sonnenuntergang:
Wien 8°
Rom 18°
Miami ..... 27°,
Nairobi .... 22°,
New York .. 11°,
Nizza ..... 19°,
Prag ...... 7°,
Rhodos ... 23°,
Rimini ..... 14°,
Rio ....... 22°,
7°
8°
26.11. 04.12.
12.12. 19.12.
Warschau 5°
Sudoku täglich in Ihrem KURIER
7:45 Uhr
16:01 Uhr
St. Petersburg -1°
Moskau -4°
Varna 13°
Athen 20°
Antalya 18°
sonnig
Regenschauer
heiter
wolkig
bedeckt
Regenschauer
bewölkt
heiter
Auflösungen der letzten Rätsel:
4
6
2
5
1
9
3
8
7
3
1
8
7
2
4
5
6
9
7
9
5
3
8
6
2
1
4
9
2
3
4
6
5
8
7
1
1
5
4
9
7
8
6
2
3
6
8
7
2
3
1
4
9
5
BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.
In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl
nur einmal vorkommen.
Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur
einmal vor.
Doppelungen sind nicht erlaubt.
8
4
6
1
9
3
7
5
2
2
3
9
8
5
7
1
4
6
5
7
1
6
4
2
9
3
8
2
5
1
7
4
6
3
9
8
3
4
9
8
5
1
6
7
2
7
8
6
3
9
2
5
1
4
4
9
3
1
6
5
2
8
7
6
1
8
2
7
4
9
3
5
5
7
2
9
3
8
1
4
6
9
3
4
5
2
7
8
6
1
1
6
5
4
8
3
7
2
9
8
2
7
6
1
9
4
5
3

*
PANORAMA
NACHRICHTEN
Mumifizierte Katzen
SEITE33
BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
Gewalt gegen Frauen –
das BKA registrierte
11 788 Fälle
vongefährlicher
Körperverletzung
und 2705
Vergewaltigungen
im Jahr 2017.
Foto: AFP
Sakkara –Archäologen
entdeckten in der altägyptischen
Totenstadt Sakkara
südlich von Kairo eine
Kammer mit wertvollen
Statuen und mumifizierten
Tieren. Darin: 75 hölzerne
oder bronzene Statuen, fünf
Mumien von Löwenbabys,
mumifizierte Katzen (Foto),
Kobras, Krokodile und
Skarabäus-Käfer.
Bande stürmte Kino
Birmingham –Eine mit
Macheten bewaffnete Bande
stürmte im britischen
Birmingham ein Kino, löste
eine Massenschlägerei aus.
Augenzeugen zufolge waren
bis zu 100 Jugendliche
beteiligt. Mehrere Angreifer
wurden von der Polizei
festgenommen, das Kino
wurde evakuiert.
VonPolizeibus überrollt
München –Ein Mann (27)
wurde in München nach
seiner Festnahme von einem
Polizeibus überrollt
und schwer verletzt. Der
Schalthebel war versehentlich
nicht auf die Parkposition
gestellt, so konnte das
Automatik-Fahrzeug weiterrollen,
als die Polizisten
ausgestiegen waren. Der
Festgenommene hatte auf
dem Boden gesessen.
KENO-ZAHLEN
1, 3, 4, 5, 9, 14, 20, 22, 25, 31, 33,
43, 47,51, 56, 58, 63, 64, 65, 68;
plus-5-Gewinnzahl:
41662 (ohne Gewähr)
LOTTO-ZAHLEN
6aus 49: 5, 11, 24,26, 28, 36;
Superzahl: 5;
Spiel77: 8120188;
Super6: 539276;
Glücksspirale: Endziffer 4:
10 Euro; 18: 25 Euro; 325:
100 Euro; 7701: 1000 Euro; 35012:
10000 Euro; 556417 und 564260:
100000 Euro. Prämienziehung –
10000 Euro monatlich:
8327533
Gewinnzahlen der Aktion-
Mensch-Lotterie: Wöchentliche
Ziehung für das Glücks-Los
vom 19. November 2018:
Sofortgewinn: 0826769;
Kombigewinn: 6237646;
Dauergewinn: 8649740;
Zusatzspiel: 65240; (ohne Gewähr)
VomLiebesschwur
zum Mord
P
ro Tag werden
weltweit durchschnittlich
137
Frauen und Mädchen
von ihrem Partner oder
einem Familienmitglied ermordet.
Das sind die erschreckenden
Zahlen der UN-Statistik
von 2017. Der Internationale
Tag gegen Gewalt an
Frauen heute macht auf diese
Verbrechen aufmerksam.
Auch in Deutschland gibt es
solche Morde an Frauen wegen
ihres Geschlechts.
Die Opfer: Etwa 87 000
Frauen und Mädchen wurden
2017 laut einem Bericht
des UN-Büros für Drogenund
Verbrechensbekämpfung
(UNODC) weltweit ermordet.
In 58 Prozent der
Fälle stammte der Täter aus
dem engsten Umfeld des Opfers.
30 000 Frauen wurden
von ihrem Ehemann oder
Partner getötet, 20 000 von
einem anderen Familienmitglied.
Für Frauen in Afrika ist
die Gefahr am größten, von
ihrem Mann oder einem Familienmitglied
ermordet zu
werden, in Europa am geringsten.
In Deutschland
wurden 2017 laut einem Bericht
des Bundeskriminalamtes
455 Menschen Opfer von
versuchtem Mord und Totschlag,davon
364 Frauen–also
statistisch gesehen eine pro
Tag. Tatsächlich starben 141
Frauen und 32 Männer durch
ihren (Ex-)Partner. Außerdem
gab es in (Ex-)Partnerschaften
unter anderem
11 788 Fälle von gefährlicher
Körperverletzung, 2705 Vergewaltigungen
und 1564 Fälle
von Freiheitsberaubung mit
Frauen als Opfer.
Die Täter: „Viele Femizid-
Opfer werden von ihrem derzeitigen
oder früheren Partner
getötet oder auch von Vater,
Bruder, der Mutter, der
Schwester oder anderen Familienmitgliedern
wegen ihrer
Rolle und ihres Status als
Frau“, heißt es im UNODC-
Bericht. Die Morde seien
meist keine spontanen Taten,
sondern „der Höhepunkt vorangegangener
geschlechtsspezifischer
Gewalt“. Zu den
Motiven gehörten „Eifersucht
und Angst vor demVerlassenwerden“.
Der WHO-
Bericht nennt das ungleiche
Machtverhältnis zwischen
Männern und Frauen und
den „weit verbreiteten Einsatz
von Gewalt zur Konfliktlösung“
als Ursachen.
Krieg und Armut: Unter
schwierigen Lebensbedin-
In Paris protestierten Tausende gegen Gewalt an Frauen.
Alle 72 Stunden
wird in Deutschland
eine Frau getötet
Fotos: dpa, Jan-Philipp Strobel/dpa
gungen nimmt die Gewalt gegen
Frauen zu. Auf der UN-
Liste der Länder mit der
höchsten Rate von Frauenmorden
stehen lateinamerikanische
und afrikanische
Staaten weit oben –Länder,
in denen Bandenkriminalität,
ethnische Gewalt, Arbeitslosigkeit
und Armut
herrschen. Ganz oben steht
El Salvador (13,9 Morde pro
100 000 Frauen im Jahr
2017), gefolgt von Jamaika
(elf Morde pro 100 000 Frauen).
In vielen Kriegen wird
Gewalt gegen Frauen –Vergewaltigung,
Versklavung
und Mord – als systematisches
Mittel der Kriegsführung
eingesetzt.
„Ehrenmorde“: Weltweit
werden nach UN-Angaben
jährlich rund 5000 so genannte
Ehrenmorde registriert.
Dabei töten Angehörige
eine Frau, weil sie angeblich
gegen religiöse oder traditionelle
Sitten oder Werte
verstoßen hat, zum Beispiel
Sex vor der Ehe hatte. Die
Täter bleiben häufig straffrei.
Die meisten „Ehrenmorde“
–etwa 1000 pro Jahr –
gibt es in Indien.

34 PANORAMA
BERLINER KURIER, Montag, 25. November 2019
Rätsel um Forscher,der die Welt schockierte
Er verkündete 2018 die Geburt genmanipulierter Kinder.Jetzt ist er spurlos verschwunden
Die Autobahn bei Savona brach
auf rund 30 Metern Länge ein.
Zwei Tote nach
Wetterchaos
Nizza –Heftige Unwetter
haben in Südfrankreich zwei
Menschen das Leben gekostet.
In Cabasse wurde die
Leiche eines etwa 50 Jahre
alten Mannes in einem Auto
gefunden, der zweite Tote
wurde im Ort Le Muy entdeckt.
Bei Savona (Italien)
stürzte ein Autobahnviadukt
auf einer Länge von etwa 30
Metern ein. Ursache könnte
ein Erdrutsch sein, so die Behörden
auf Twitter. Tote
oder Verletzte wurden zunächst
nicht gemeldet.
Copilot stirbt
nach Landung
Moskau –Auf dem Flug einer
Passagiermaschine von
Moskau ans Schwarze Meer
ist der Copilot plötzlich
krank geworden und wenig
später gestorben. Er hatte einen
Herzinfarkt in der Luft
erlitten. Der Pilot flog den
Airbus 320 der russischen
Gesellschaft Aeroflot daraufhin
außerplanmäßig
zum Flughafen in Rostow
am Don im Süden Russlands.
Der Copilot starb dann in einem
Rettungswagen.
GretaThunberg
wird BBC-Chefin
London –Die junge Umweltaktivistin
Greta Thunberg
darf für einen Tag Chefin
beim britischen Sender
BBC sein. Die 16-Jährige ist
eine von fünf Personen, die
zwischen dem 26. Dezember
und Silvesterabend für das
Radio 4-Programm verantwortlich
sind. Greta hat dafür
bereits Berichte aus der
Antarktis und Sambia sowie
ein Interview mit dem Chef
der britischen Notenbank,
Mark Carney, in Auftrag gegeben.
GretaThunbergsegelt gerade
über den Atlantik zum Klimagipfel.
Foto: AFP Foto: dpa
Berlin – „Zwei wunderhübsche
kleine chinesische Mädchen
namens Lulu und Nana
kamen vor einigen Wochen
schreiend und so gesund wie
andere Babys zur Welt.“ Mit
diesen Worten schockierte der
chinesische Wissenschaftler
He Jiankui vor einem Jahr am
25. November 2018 Fachwelt
und Öffentlichkeit. Der Biophysiker
hatte das Erbgut der mit
künstlicher Befruchtung gezeugten
Mädchen manipuliert,
bevor er die Embryonen in die
Gebärmutter der Mutter übertrug.
Er hatte die ersten genmanipulierten
Babys geschaffen.
Ein absoluter Tabu-Bruch.
Ein Jahr später ist vollkommen
unklar, wie es den Mädchen
geht. He hatte ihr Erbgut
mit Hilfe der Genschere
Crispr/Cas9 so manipuliert,
dass sie vor einer Ansteckung
mit HIV geschützt sind. Chinas
staatliche Nachrichtenagentur
Die Stückel-Morde
der Killer-Familie
Ellwangen – Erwürgt, zerstückelt,verscharrt
–die Bluttaten,mit
denen sich das Landgericht
Ellwangen ab Dienstag
beschäftigen muss,muten
an wie Szenenaus einemHorrorfilm.
Als mutmaßliches
mörderisches Familientrio
sitzen ein Vater (55) und seine
beiden Söhne (33 und 31)
auf der Anklagebank.
Der Vater soll ein dreifacher
und der ältere Sohn einzweifacherMörder
sein, während der
jüngere Sohn einmal gemordet
haben soll. Ort desGeschehens
war in allen drei Fällen Sontheim
an der Brenz (BaWü).
Sterbliche Überreste zumindest
eines der Opfer wurden laut
Staatsanwaltschaft aberauch in
der fernen sizilianischen Heimat
der Familie „beseitigt“. Die
Anklage liest sich wie eine
Chronologie des Grauens:
Beimersten Mordsoll der Familienvater
am 13. Februar
2008 seinen Schwiegersohn in
seine Garage gelotst und ihn
dorterwürgthaben. Mutmaßliches
Motiv: Der Vater sei „gegen
die Beziehung seiner Tochter
zu dem türkischen Staatsangehörigen
muslimischen Glaubens“.
Und das, obwohl die
Fotos: Mark Schiefelbein/AP/dpa
He Jiankui 2018
–der Forscher
meldete die
Geburtder
ersten
Designer-Babys.
Vater und zwei Söhne sollen drei Menschen bestialisch getötet haben
Tochter zwei Kinder von ihrem
Mannhatte.
Am 31. Oktober 2014 sollen
derVater und seine beiden Söhne
dann den neuen Lebensgefährten
der Tochter in der Garage„festgehaltenundgeschlagen
sowie anschließend solange gewürgt
haben, bis das Opfer
nicht mehratmete“.Die Leiche
sei dann in Teile zerlegt und
später auf Sizilienbeseitigt worden.
Mutmaßliches Motiv: Der
Lebensgefährte habe die Tochter
misshandelt.
Der dritte Mord:Dienstag, 14.
Mai 2019 –diesmal war laut Anklage
Habgier das Motiv. Der
Vater und der ältereSohn sollen
den Vermieter der Garage (59)
im Dachgeschoss ihres Wohnhausesgeschlagenund
gefesselt
haben. Dann wurde er laut Anklage
gezwungen, gefälschte
Verträge über Geldzahlungen
in Höhe von 130 000 Euro zu
unterschreiben und zudem die
PIN seiner EC-Karten preiszugeben.
Der 59-Jährige wurde
erdrosselt, in einer Gefriertruhe
aufbewahrt „und einige Tage
später in Teile zerlegt“.Ermittler
fanden Leichenteile drei
Wochen später im Garten. Mit
Urteilen gegen das Trio wird
am 20.Dezember gerechnet.
Im Garten des
Wohnhauses der Sizilianer
in Sontheim wurden
Leichenteile entdeckt.
Mit Hilfe der
Genscherewurde
das Erbgut der
Babys verändert–
ein Tabubruch.
Xinhua berichtete seit Januar
nicht mehr über den Fall. Wie
es den Mädchen heute geht, ist
ungewiss. He Jiankui selbst ist
aus der Öffentlichkeit verschwunden.
Im Januar hieß es
von Regierungsseite, He werde
„entsprechend der Gesetze und
Regularien bestraft“. Was das
bedeutet, blieb offen. Ein abschließender
Bericht zum
Fall steht noch
immer aus. In
Shenzhen (Südchina) kennt die
Uni, die He gefeuert hatte, seinen
Aufenthaltsort nicht, ebensowenig
eine Gen-Firma, deren
Leiter He 2018 noch war...

PANORAMA 35
Ein Schweinswal schwimmt
in der Ostsee.
18 Schweinswale
sterben in Ostsee
Kiel – Nach einer Minensprengung
der Bundeswehr in
der Ostsee wurden 18 tote
Schweinswale entdeckt. Die
genaue Todesursache wird
jetzt untersucht. Der Zusammenhang
scheint wahrscheinlich,
weil eine Sprengung von
alten Minen Ende August im
Meeresschutzgebiet Fehmarnbelt
stattfand. Der Sommer
ist dieFortpflanzungszeit
der Schweinswale, und der
Fehmarnbelt gilt als eine der
drei wichtigsten Schweinswal-Gebiete
hierzulande. Dort
werden seit Jahren die meistenMutter-Kalb-Paarederseltenen
Säugetiere gesichtet.
Foto: dpa
Baby-Giraffe „Jazz“
Auf den
Hund
gekommen
Giraffe
„Jazz“
wird von
Wachhund
„Hunter“
rund um
die Uhr
beschützt.
An einem
verschlossenem
Holztor des
Hauses klebt
ein Polizeisiegel.
Foto: Stefan Puchner/dpa
Außergewöhnliche Tier-Freundschaft rührtMitarbeiter eines Waisenhauses in Afrika
Johannesburg – Manchmal
entstehen Freundschaften,
wo man sie am wenigsten
erwartet hätte: Eine besonders
innige beobachten
Helfer im Nashorn-Waisenhaus
in der südafrikanischen
Provinz Limpopo.
Dort sind die neun Tage alte
Giraffe „Jazz“ und der Belgische
Schäferhund „Hunter“
ein Herz und eine Seele.
„Gleich, als die kleine Giraffe
bei uns aufgenommen
wurde und sich unter Nashörnern
verloren
fühlte, hat Wachhund
Hunter sich
als Beschützer gesehen,
sagte Pflegerin
Janie Van
Heerden. ,Hunter’
weicht dem Giraffenmännchen
seitdem nicht
mehr von der Seite,
schläft sogar
direkt neben ihm.
,Jazz’ war von
seiner Mutter
nach der Geburt
zurückgelassen und von einem
Bauern entkräftet und
dehydriert im Busch gefunden
worden.
Der Mann rief dann beim
„Rhino Orphanage“ an, das
sich eigentlich der Pflege
junger Nashornkälber widmet.
Aber auch die verwaiste,
zwei Tage alte Giraffe
wurde aufgenommen und
mit Infusionen aufgepäppelt.
Als ,Jazz’
zum Fressen zu
„Hunter“ und sein
Schützling –
wenn „Jazz“ alt
genug ist,werden
sie getrennt.
schwach war,
hat auch „Hunter“
nichts angerührt,
so Van
Heerden weiter.
Mittlerweile werde
Jazz mit Milch gefüttert
und versuche auch Blätter
zu fressen.
Hunter, der Schäferhund,
soll die jungen Nashörner
vor Wilderern schützen.
Man ist sehr stolz, den Belgischen
Schäferhund bei
uns zu haben, so das Team.
Wenn Jazz alt genug ist,
werden sich die beiden
Freunde allerdings wieder
trennen müssen –und die
junge Giraffe wird in die
Wildnis entlassen.
Janie vanHeerden füttertdie
neun Tage alte Giraffe „Jazz“.
Fotos: AP

Montag, 25. November 2019
WITZDES TAGES
Mit Tränen in den Augen sagtdie Schülerin
zu ihremLehrer: „Ich bin mit Ihnen auch
nicht zufrieden.Aberhabe ich michdeshalb
schon jemals bei Ihren Eltern beschwert?“
WUSSTEN SIE SCHON...
... dass jeder Fünfte seine Reifen selber
wechselt? 35 Prozentder Männer und sieben
Prozent der Frauen nehmenKreuzschlüssel
und Wagenheber selbst in die
Hand. Frauen überlassen diese Aufgabe
überwiegend der Werkstatt (59 Prozent)
oder ihrem Partner (24 Prozent). 70 Prozent
der Autobesitzer, die ihre Räder selbst
wechseln, tun dies, um Kosten zu sparen.
www.sam-4u.de
Fotos: dpa, Nicola Dove/RUSH PHOTOGRAPHY/Universal/dpa
Die bildschöne Ana de
Armas hat sich längst
in Hollywood
etabliert. Sie
verließ mit
18 Kuba,
um Karriere
zu machen.
Daniel Craig und seine
Girls aus dem neuen
Bond-Film: Léa Seydoux,
Ana de Armas,
Naomie Harris und
Lashana Lynch (v.l.)
AnadeArmas
Armas
Bond-Girls sind keine
www.sam-4u.de
WASBEDEUTET...
... Gewalt? Die WHO definiert Gewalt
(von althochdeutsch waltan „stark sein,
beherrschen“) wie folgt: „Gewalt ist der
tatsächliche oder angedrohte absichtliche
Gebrauch von physischer oder psychologischer
Kraft oder Macht, die gegen die eigene
oder eine andere Person, gegen eine
Gruppe oder Gemeinschaft gerichtet ist.“
ZULETZT
Auto auf der Straße stehen lassen
Eine betrunkene Autofahrerin hat in
Duisburg ihr Auto mitten auf der Straße
stehen gelassen und ist zu Fuß nach Hause
gegangen. Als Grund gab sie an, genervt
gewesen zu sein. Die 59-Jährige habe in
einer Straße an einer engeren Stelle am
Samstagabend einem anderen Autofahrer
nicht die Vorfahrt gewähren wollen. Beide
Fahrer weigerten sich Platz zu machen
und standen sich laut Polizei „eine Weile“
gegenüber. Dann sei die 59-Jährige ausgestiegen
und sei nach Hause gelaufen.
4
194050
301203
11048
Floskel-Frauchen mehr
KURIER-Interview mit der starken Frau an der Seite von Daniel Craig
Von
DIERK SINDERMANN
Bond-Girls sind passé.
Ebenso ihre Funktion als
attraktives Spielzeug für
007. Im nächsten James-
Bond-Film (Untertitel
„Keine Zeit zum Sterben“)
werden sie abgelöst
von starken Frauen wie
Ana de Armas (31). Die gebürtige
Kubanerin hätte
eine „traditionelle“ Rolle
an der Seite von Daniel
Craig (51) nicht angenommen,
verrät sie im
KURIER-Interview.
„Bond-Girls wurden immer
sexualisiert in der
Vergangenheit. Sie waren
das Floskel-Frauchen, das
darauf wartet, von Bond
gerettet zu werden.“
KURIER: Sie heißen im
Film Paloma, aber über
die Rolle ist wenig bekannt.
Können Sie mehr
verraten?
Ana de Armas: Ich bin auf
jeden Fall mit 007 unterwegs
und spiele eine wichtige
Rolle in seiner Mission.
Vom Typ her bin ich eine
fröhliche und manchmal etwas
unverantwortliche
Frau. Sie erfüllt einen wichtigen
Zweck in der Story.
Haben Sie Vorbilder aus
der Bond-Vergangenheit?
Eva Green und auch Grace
Jones. Sie waren fantastisch.
Sie stammen aus Kuba. Ist
Ihre Familie noch da?
Ja. Und ich vermisse sie
sehr. Ich arbeite im Moment
so viel, dass ich kaum
noch nach Hause komme.
Es ist vor allem für meine
Mutter sehr hart, obwohl
sie unsagbar stolz auf mich
ist.
Klingt nach einer sehr engen
Verbindung.
Auf jeden Fall. Ich liebe
meine Mama über alles. Sie
ist fantastisch. Wir sind
vom Typ allerdings total
verschieden. Sie ist sehr,
sehr schüchtern und will
sich nie in den Vordergrund
stellen. Andererseits ist sie
eine sehr starke Frau, von
der ich viel mitbekommen
habe und der ich alles verdanke.
Sie hat mich immer
unterstützt.
Und die Sie in die Welt hinausziehen
ließ ...
Ja, als ich 18 war. Es war
hart für sie. Aber sie hat verstanden,
dass ich mir einen
Traum verwirklich wollte.
Der Erfolg gibt Ihnen
recht.
Ich schätze mich unsagbar
glücklich, dass ich so viele
Möglichkeiten bekommen
habe, mir diesen Traum zu
erfüllen. Ich, das Mädchen
aus einem kleinen Strandörtchen
außerhalb von Havanna.
Werden Sie in den USA
auf der Straße erkannt?
Nein. Auch bei der Einreise
in die Vereinigten Staaten
leider nicht. Ich werde
immer gefragt: „Was machen
Sie?“ Und wenn ich sage,
dass ich Schauspielerin
bin, wollen sie hören, in
welchen Filmen ich schon
war. Als würde die das echt
interessieren.
Wer ist Ihr Lieblings-
007?
Daniel Craig natürlich.
Und ich glaube, damit stehe
ich nicht allein.
Wie war die Zusammenarbeit?
Ich bin so stolz, dass ich
mit dabei sein durfte, als die
letzte Klappe für ihn als
James Bond gefallen ist. Es
war sehr traurig. Es war 12
Jahre lang ein großer Teil
seines Lebens. Ich liebe Daniel.
Er ist ein echter Profi,
ein Arbeitstier, der sich weder
durch völlige Erschöpfung
noch durch Knochenbrüche
vom Drehen abhalten
lässt. Er inspiriert mich,
besser zu werden und ist ein
toller Mentor.
Seit Ihrer Rolle in „Blade
Runner 2049“ drehen Sie
Filme am Fließband.
Haben Sie inzwischen
auch in Amerika einen
Wohnsitz?
Ich habe schon seit sechs
Jahren ein Domizil in Los
Angeles. Ich liebe es dort,
auch wenn ich selten da bin.
Das Wetter, die Strände, die
Berge, das Essen. Ich habe
dort auch gute Freunde gefunden.
Das Witzige ist, niemand
von denen stammt
aus L.A., sie kommen von
überall her. Deshalb verstehen
wir uns auch so gut,
weil wir wissen, was der andere
durchmacht.