0732/66 32 41-21, Fax - Pensionistenverband Oberösterreich

November 2011 ı Traunviertel 

Unsere Generation ı Die Zeitschrift für aktive Senioren in Oberösterreich 

WIR>50 

Wanderbegleiterseminar 

Sicher unterwegs mit 

dem Pensionistenverband

Oberösterreich aktuell 

PVA-Direktor Mag. 

Franz Röhrenbacher 

Kostenlose Beratung 

Service des PVOÖ 

Die Beratungen finden nach Terminvereinbarung 

in der Landesorganisation OÖ, 

Wiener Straße 2, 4020 Linz, statt. 

Telefon: 0732/66 32 41 DW 20. 

Lohnsteuerangelegenheiten 

mit Lohnsteuerref. Josef Pointinger 

Di, 29. November 2011, 9 Uhr 

Di, 17. Jänner 2012, 9 Uhr 

Sozialrechtsangelegenheiten 

mit Sozialref. Eva Breitenfellner 

Mi, 7. Dezember 2011, 9 Uhr 

Rechtsangelegenheiten 

mit Dr. Dieter Gallistl 

Mo, 5. Dezember 2011, 8 Uhr 

2 Wir über 50 

Werte der Pensionsversicherung 

Interessante Zahlen im Überblick 

In der Pensionsversicherung 

steht 

der Mensch mit seinen 

individuellen Bedürfnissen 

im Mittelpunkt. 

Natürlich 

haben jedoch auch die unterschiedlichsten 

statistische Werte eine große Bedeutung. Gewisse 

Zahlen sind für viele interessant. Sie 

geben Überblick und Einblick zu unserem 

Leistungsvolumen. Ich möchte daher verschiedenste 

„Zahlen sprechen lassen“ und ein 

paar interessante Inputs liefern. 

Wie viele KundInnen betreut die PVA 

in Oberösterreich? Die PVA in Oberösterreich 

betreut beinahe 830.000 KundInnen, 

davon ca. 563.000 Versicherte und ca. 

267.000 PensionistInnen. 

Wie hoch ist der Gesamtaufwand 

für die Pensionen in Oberösterreich? Mehr 

als 3,37 Mrd. Euro wurden 2010 in Oberösterreich 

für alle Pensionen (ohne Sonderzahlung 

und Ausgleichszulage) aufgewendet. 

Wie viele Pensionsanträge werden 

jähr lich gestellt? Im abgelaufen Jahr wurden 

mehr als 22.600 Anträge in Oberösterreich 

eingereicht. 

Wie viele sonstige Anträge wurden 2010 

gestellt? Mehr als 38.400 – betrifft vor allem 

Vorausberechnungen, Versicherungszeitenfeststellungen, 

Übergangsgeld etc. 

Wie viele Pflegegeldanträge werden jährlich 

erledigt? Insgesamt wurden in OÖ im 

Jahr 2010 mehr als 21.400 Pflegegeldanträge 

erledigt. 

Wie viele Anträge auf Heilverfahren wurden 

2010 in Oberösterreich erledigt? Mehr 

als 47.000 Anträge auf Heilverfahren wurden 

von den MitarbeiterInnen der Landesstelle 

Oberösterreich im Jahr 2010 erledigt. 

Wie hoch ist eigentlich die Höchstpension 

2011? Die Höchstpension 2011 beträgt 

brutto € 2.887,15 bei einer Bemessungszeit 

von 23 Jahren bzw. € 3.069,10 bei einer Bemessungszeit 

von 15 Jahren, die Höchst- 

Konsumentenschutz-Info 

Wie gut sind 

Energiesparlampen? 

Dr. Georg Rathwallner 

Konsumentensprecher 

Seit 1. September 

2011 dürfen nur mehr 

Glühbirnen unter 60 

Watt auf den Markt 

gebracht werden. Ein 

aktueller Test zeigt, 

dass nicht alle Alternativen 

auch gut 

sind. Nur fünf von elf 

getesteten Energiesparlampen 

wurden 

mit „Gut“ beurteilt und alle Halogenlampen 

mit „Weniger zufriedenstellend“. Zwei 

von drei getesteten LED-Lampen waren allerdings 

„Sehr gut“. 

Getestet wurden Lampen, die vergleichbar 

der 60 Watt Glühbirne 600 Lumen produzieren. 

Getestet wurde die Lichtausbeute 

(Energieeffizienz), die Haltbarkeit 

(Lebensdauer), die Farbwiedergabeeigenschaften, 

die Schaltfestigkeit, die Verzögerungszeit 

nach Einschalten und die Raumluftbelastung. 

Erheblich sind die Preisunterschiede. 

Die beiden mit „Sehr gut“ bewerteten LED- 

Lampen kosten zwischen 60 und 72 Euro. 

Günstiger sind Energiesparlampen: die mit 

„Gut“ bewerteten kosten zwischen € 3,– und 

€ 13,30. Die Lebensdauer in Stunden wird 

beitragsgrundlage beträgt übrigens im Jahr 

2011 € 4.200,00. 

Wie viele KundInnen sprechen eigentlich 

in der PVA in Linz und bei den Sprechtagen 

vor? Mehr als 55.600 KundInnen haben im 

Servicebereich im Terminal Tower im vorigen 

Jahr vorgesprochen, mehr als 27.800 

Personen erhielten 2010 Auskunft bei unseren 

Sprechtagen. 

Und wo finde ich weitere Informationen 

zur Pensionsversicherung? Unsere 

Homepage gibt einen optimalen Überblick 

zu unseren Leistungen: www.pensionsver 

sicherung.at. 

bei den LED-Lampen mit 25.000 angegeben, 

bei den Energiesparlampen mit 6.000 

bis 10.000 Stunden. Doch sechs von zwölf 

getesteten Energiesparlampen haben nicht 

einmal die 6.000 Stunden Testphase überlebt. 

Der hohe Anschaffungspreis rechnet 

sich aufgrund der langen Lebensdauer also 

nicht in allen Fällen. 

Energiesparlampen haben durchwegs 

das Problem, dass sie nach dem Einschalten 

sehr lange benötigen, bis sie hell werden. 

Im Extremfall hat es im Test bei einer 

Lampe mehr als zwei Minuten gedauert, bis 

sie 80% ihrer Helligkeit geliefert hat. Besser 

schneiden in dieser Frage Halogenlampen 

ab: Die Farben kommen dem Tageslicht am 

nächsten und es gibt auch kein Problem mit 

der Einschaltverzögerung. 

Auch LED-Lampen strahlen sofort nach 

dem Einschalten mit voller Helligkeit und 

die Farbwiedergabeeigenschaften sind besser 

als bei den Energiesparlampen. Es gibt 

aber zunehmend mehr Modelle von Energiesparlampen, 

die ein ähnlich warmweißes 

Licht wie Glühlampen erzeugen. Achten Sie 

beim Kauf auf die Kelvin-Zahl: Sie sollte zwischen 

2.500 und 3.000 liegen. 

Das Testergebnis finden Sie unter www. 

ak-konsumenten.info.

Macht Nägel mit Köpfen! 

Bei der kommenden Budgetverhandlung ist es für die SPÖ 

unbedingt notwendig, bei der Vermögenssteuer „Nägel mit 

Köpfen“ zu machen. Den gut aufgenommenen Ankündigungen 

der letzten Wochen müssen Taten folgen. 

Heftige Proteste der oberösterreichischen Delegierten gab es beim PVÖ-Verbandstag 2010 in Wien. 

Es ist an der Zeit, den schwarzen 

und den blauen Schutzpatronen 

der Reichen wirksam entgegenzutreten. 

Die roten Verhandler 

können dabei ganz sicher auf die 

Unterstützung einer beachtlichen 

Mehrheit zählen. Eine Gallup-Umfrage 

belegt, dass 75 Prozent 

der Österreicher für die Reichensteuer 

sind. Sogar 63 Prozent 

der ÖVP-Wähler – da kann sogar 

Frau Fekter staunen! Die Gegenargumente 

der Schwarzen, besonders 

die der Finanzministerin, 

zerbröseln vor den Tatsachen 

und so werden jetzt auch in der 

ÖVP Stimmen für eine „Reichensteuer“ 

laut. 

Man muss sich vor Augen führen, 

dass nur ein Prozent der 

Österreicher immerhin ein Drittel 

des gesamten Vermögens besitzt 

und weitere zehn Prozent 

das zweite Drittel besitzen. Das 

stinkt doch gewaltig zum Himmel! 

Und seit Schüssel und Co. 

in Österreich Teile des Staats- 

vermögens privatisiert haben, 

klafft die Einkommensschere immer 

weiter auseinander. Neun 

von zehn Österreichern erleiden 

seit damals spürbare Realeinkommens-Verluste 

– ganz besonders 

die Pensionisten, die 

Pflegebedürftigen und die Mindestverdiener. 

Die Anzahl der Menschen, die 

arm sind oder von Armut bedroht 

sind, steigt stetig. Gleichzeitig 

wächst das Vermögen 

von Großgrundkaisern, von Erbschaftsprinzen 

und von dubiosen 

Figuren des schwarz-blauen 

Korruptionssumpfes aus der Ära 

Schüssel ungebremst weiter. Es 

ist nicht länger einzusehen, dass 

die große Mehrheit der Bevölkerung 

Reallohnverluste, Spar- und 

Belastungspakete als „notwendig“ 

hinnehmen muss, während 

es sich Millionäre und Abzocker 

auf Kosten der Allgemeinheit 

„richten können“ und es sich gut 

gehen lassen. 


Landesvorsitzender 

AK-Vizepräs. a. D. 

Konsulent Heinz Hillinger 

Um den sozialen Zusammenhalt 

der Gesellschaft zu sichern, 

sind „Reichensteuern“ heute – 

nicht nur bei uns! – notwendiger 

denn je. 

Eine Reform der Grundsteuer, 

mit entsprechenden Freibeträgen 

zum Schutz der „Häuslbauer“, 

könnte ein Mehrfaches 

des jetztigen Betrages ins Staatsbudget 

einbringen. Eine Vermögenssteuer, 

die Spielraum 

für eine Steuerentlastung der 

hart arbeitenden Leistungsträger 

in mittleren und unteren Einkommensbereichen 

bietet sowie 

die Wiedereinführung der 

Erbschaftssteuer – Erben ist 

ja schließlich keine Leistung! – 

müssen Eckpfeiler einer großen 

Steuerreform, aber auch für 

die nächste Budget-Verhandlung 

sein. 

Man beachte: Von der „Reichensteuer“ 

wären in Österreich rund 

80.000 Personen betroffen – das 

ist gerade einmal ein Prozent 

der Bevölkerung! Diese brächten 

aber zwei Milliarden im Jahr 

in die Budgetkasse ein. „Red- 

Bull“-Mateschitz müsste etwa 

35 Millionen pro Jahr zahlen. Um 

den gleichen Betrag kauft dieser 

aber locker einen einzigen Fußballspieler 

oder steckt ihn in seinen 

Formel-1-Rennstall oder in 

sein Flugzeug-Museum. Dieses 

eine Beispiel genügt doch wohl, 

um die Relationen deutlich zu 

machen. 

Das meint Euer Heinz Hillinger. 

Wir über 50 3

Anzeige 


Konsulentin 

Edeltraud Guggi 


Landesbildung 

Gewaltfreie Frauenzukunft 

Am 25. November 

2011 jährt sich diese 

weltweit beschlossene 

Forderung zum 

30. Mal. Gewalt an 

Frauen ist abscheulich. Es gibt sie immer 

noch und wir alle sollten vehement für eine 

gewaltfreie Zukunft kämpfen. Der Pensionistenverband 

ist vorn dabei. 

Seit Bruno Kreisky 1979 Johanna Dohnal 

als „Staatssekretärin für Allgemeine Frauenfragen“ 

in die Bundesregierung berufen hat, 

sind die Themen „Frauenpolitik und Gleichberechtigung“ 

offiziell Gesprächsstoff. 

Gewalt gegen Frauen wird also seit 30 

Jahren mit besonderem Augenmerk verfolgt. 

Was hat sich geändert? 

Es ist eine Tatsache, dass es bei Gewalt in 

den Familien, gegen Frauen und Kinder, fast 

immer eine Grauzone gibt. Oft wird auch 

Senioren-MobilitätsberaterInnen 

��Informationen�� 

��Fahrkarte�� 

��Verkehrsverbindung �� 

��Fahrkartenautomaten� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Informationsveranstaltungen, 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��oberoesterreich.oebb.at 

vermutet und medial angedeutet, dass „dem 

Täter“ etwas unterstellt oder ihm absichtlich 

geschadet werden soll. Bis eine tragfähige 

Gesprächsbasis entsteht, bis jemand 

Übergriffe für glaubwürdig hält vergeht oft 

viel Zeit. Häufig unterbleiben Anzeigen aus 

Angst oder Schamgefühl. Betroffene gehen 

nicht selten seelisch zugrunde. Aber, und 

das ist wichtig, niemand darf wegschauen. 

Dadurch, dass das Thema „Gewalt gegen 

Frauen“ international seit 30 Jahren gezielt 

von mutigen Menschen bearbeitet wird, haben 

sich die Verhältnisse gebessert. 

1978 wurde in Wien das „1. Frauenhaus“ 

gegründet. Inzwischen gibt es mehre re 

Rückzugsoasen für misshandelte und missbrauchte 

Frauen. Polizeiliche Wegweisung 

von Gewalttätern, gerichtliche Verfolgung 

von sexuellen Übergriffen in Ehe und Familie 

gibt es auch vermehrt. 

Bei Johanna Dohnal, der wirksamen, 

nachhaltigen und unerbittlichen Kämpferin 

für die Frauenrechte müssen wir uns bedanken. 

Weil wir aber wissen, dass längst nicht 

alle Probleme gelöst sind, muss 2011 auch 

Ansporn für die Zukunft sein. 

Unser Augenmerk muss sich auf weitere 

Bereiche richten. Wir müssen gegen 

jede Art von Frauen-Diskriminierung auftreten, 

auch gegen Prostitution, Sextourismus, 

Beschneidung der Genitalien und Analphabetentum. 

Frauen und Männer, Regierungen und 

Institutionen sollten drei gemeinsamen 

Zielen zustreben: 

Die Welt der Frauen muss gerechter werden. 

Gewalt und Diskriminierung müssen 

verschwinden. Gleichberechtigung und Sicherheit 

müssen für alle Menschen gelten. 

Dafür kämpfen wir! 

Konsulentin Edeltraud Guggi 

BR in a. D. Edith Paischer (re) im Gespräch mit Keramikerin Rita Kössner. 

Kulturveranstaltung in Polling 

Bei der ersten Bez.-Kulturveranstaltung am 1. Oktober 2011 

konnte Kulturreferentin Brigitte Oberlininger zahlreiche Besucher 

und hochrangige Persönlichkeiten aus Bezirk und Land in der Mehrzweckhalle 

in Polling begrüßen. LAbg. Christian Makor aus Ried i. I., 

BR in a. D. Edith Paischer, PVOÖ-Landesvorsitzender Konsulent Heinz 

Hillinger, Bez.-Vors. Konsulentin Anni Dobler sowie Lds.-Bildungsvorsitzender 

Franz Krois waren begeistert von den Arbeiten der Aussteller. 

Es wurden wunderschöne Produkte wie Klöppelspitzen, Schmuck, 

Bilder und Keramik aus feinster Qualität zur Schau gestellt. Die Besucher 

wurden mit Köstlichkeiten der OG Polling verwöhnt und mit 

guten Weinen bewirtet.

Landesmeisterschaft 

im Riesentorlauf und Langlauf 

Dienstag, 17. Jänner 2012 am Hochficht 

Der Pensionistenverband Oberösterreichs 

veranstaltet in Zusammenarbeit mit 

dem Bezirk Rohrbach und dem Böhmerwald-Schiklub 

die Landesmeisterschaft im 

Riesentorlauf und Langlauf. Die Siegerehrung 

findet um 16.30 Uhr im Hotel Böhmerwald 

in Ulrichsberg statt. Anmeldungen 

bitte über die Ortsgruppen, den Bezirk oder 

im Landessportreferat. Anmeldeschluss ist 

der 12. Jänner 2012. 

Wir laden euch alle ein, einen schönen 

Wintertag unter Freunden zu verbringen. 

Bundesmeisterschaft 

im Asphaltstockschießen 

Die Herrenmannschaft Wels-Stadtmitte erreichte den hervorragenden 2. Platz. 

Am 5. und 6. Oktober fand 

in Straßwalchen die Bundesmeisterschaft 

im Asphaltstockschießen 

statt. Oberösterreich 

erreichte bei den Herren mit der 

OG Wels-Stadtmitte den 2. Platz. 

Bei den Damen erkämpfte sich 

Riesentorlauf 

Rennstrecke: Stierwiesenabfahrt 

am Hochficht 

Bewerb: Riesentorlauf, ein Durchgang 

Streckenlänge: ca. 1.000 m 

Startgeld: 8 Euro 

Start: 11 Uhr 

Nachnennung: 10 Euro 

Startnummernausgabe und Nachnennungen 

von 9 – 10 Uhr im Restaurant beim 

Hochficht-Lift. 

Langlauf 

Rennstrecke: Langlaufzentrum 

in Schöneben 

Bewerb: klassisch 

Streckenlänge: 7 km für Damen 

und Herren 

Startgeld: 8 Euro 

Start: 14 Uhr 

Nachnennung: 10 Euro 

Startnummernausgabe und Nachnennungen 

bei der Anmeldung in Schöneben, Loipenhaus 

(nähe Parkplatz) von 13 – 13.30 Uhr. 

die OG Kirchdorf den 4. Platz. 

Wir gratulieren allen zu ihren 

hervorragenden Leistungen und 

bedanken uns für die Teilnahme. 

Die Bundesmeisterschaft 2012 

im Asphaltstockschießen findet 

in Niederösterreich statt. 

Oberösterreich Sport 

Wandern 

in den Tiroler Bergen 

PVÖ-Leistungssportabzeichen 

im Bezirk Freistadt 

Das Landessportreferat des Pensionistenverbandes 

Oberösterreichs veranstaltete 

vom 3. bis 17. September zwei herrliche 

Wanderwochen in Kirchberg in Tirol. Alle 

Teilnehmer waren begeistert und freuen 

sich schon auf die Schladminger Berge 2012. 

Termin: 15. bis 22. September 2012. Interessierte 

Bergwanderer können sich im Landessportreferat 

bei Konsulent Johannes 

Nistelberger unter 0664/4977225 anmelden. 

Am 19. September konnten wir in Freistadt 28 Sportabzeichen in 

Silber und fünf Sportabzeichen in Bronze vergeben. Wir bedanken 

uns bei Brigitta und Ferdinand Kohlberger für die hervorragende 

Zusammenarbeit und gratulieren den Aktiven zu ihren Leistungen. 

Bewegung bis ins hohe Alter ist ganz wichtig für Körper und Geist. 

Wir über 50 5

Anzeige 


PVÖ-Funktionsshirt 

Endlich eingetroffen 

Unsere Kollektion ist wieder um ein schönes Leiberl 

gewachsen. Nach dem bekannten und beliebten 

Polo, von dem mittlerweile fast 10.000 Stück verkauft 

wurden, haben wir nun etwas für unsere 

Sportler ins Programm genommen. 

Ab sofort gibt es bei uns das PVOÖ- 

Funktionsshirt. Das T-Shirt ist aus 

einer modernen Funktionsfaser 

hergestellt und ist strapazierfähig, 

schnelltrocknend, angenehm 

im Tragen und transportiert den 

Schweiß schnell nach außen. Gerade 

beim Nordic Walken, Wandern oder 

bei anderen schweißtreibenden Bewegungen 

hat man nie das Gefühl ein feuchtes 

Leiberl am Körper zu tragen. 

Neu ist auch, dass das Funktionsshirt nicht 

rot, sondern in einem edlen Blau zu haben ist. 

Im gleichen Farbton gibt es auch eine andere 

Neuigkeit, die in Kürze bei uns zu kaufen sein 

wird: Eine hochwertige Fleece jacke mit abzippbaren 

Ärmeln, ideal für Stockschützen. 

Wie immer ist auch der Preis unschlagbar. 

Kostet ein derartiges Funktionsshirt im Fachhandel ab € 30,–, so kostet es bei uns nur € 18,– 

(exkl. Versandkosten) und ist ab sofort im Landessekretariat bei Josef Hartl zu erwerben. 

∙ Telefon: 0732/66 32 41-21, Fax: 0732/66 46 95 25 

∙ E-Mail: josef.hartl@pvooe.at 

∙ oder persönlich bei Josef Hartl oder Waltraud Kepplinger zu den Bürozeiten. 

Buchtipp 

Schanovskys 

„Pablo Neruda“ 

Die Schaffenskraft des Altbürgermeisters 

von Linz Prof. Hugo Schanovsky ist ungebrochen. 

Jetzt gibt die Stadt Linz seine neueste 

lyrische Biographie heraus, die er dem chilenischen 

Dichter Pablo Neruda gewidmet hat. 

Schanovsky war nach dem Ende des 

Zweiten Weltkrieges einer der Ersten, die 

das Werk des späteren Literatur-Nobelpreisträgers 

dem Linzer Publikum nahegebracht 

hat. Er sagt über sein Naheverhältnis zu 

dem großen Lyriker: „Wenn ich in der Wachau 

auf das Silberband der Donau hinuntergeschaut 

habe, war ich nicht vom Wein, 

sondern von den Versen Nerudas berauscht.“ 

Schanovskys neues Werk ist ein literarischer 

Brückenschlag von Österreich nach 

Pablo Neruda 

1904 – 1973 

Chile. Beide Staaten haben in ihrer jüngsten 

Geschichte ihre Freiheit verloren. Aber 

beide haben wieder zur Freiheit und zur Demokratie 

gefunden. 

Die Linzer Druckerei Gutenberg hat dieses 

bemerkenswerte Buch hergestellt. Es 

legt Zeugnis ab dafür, dass sich Österreich 

nicht hinter seinen Grenzpfählen versteckt, 

sondern weltoffen die Arme ausstreckt.

Landeshauptmann-Stv. Josef Ackerl 

Bedarfsorientierte Mindest - 

siche rung seit 1. Oktober in Kraft 

Oberösterreich Politik 

Seit 1. Oktober wird der Übergang von der Sozialhilfe zur 

Mindestsicherung gesetzlich vollzogen. Sozialreferent LH-Stv. 

Ackerl sieht diesen Beschluss als wichtigen Schritt nach vorne in 

der Bekämpfung der Armut und erwartet sich mehr Chancen der 

Betroffenen auf eine erfolgreiche Integration in den Arbeitsmarkt. Landeshauptmann-Stv. Josef Ackerl. 

Im Gegensatz zu manch anderen Bundesländern 

wird das OÖ BMSG (Bedarfsorientierte 

Mindestsicherungsgesetz) durchgehend 

Verbesserungen und mit Sicherheit 

keine Verschlechterungen für die BezieherInnen 

bringen. 

Das OÖ BMSG löst die Regelungen für die 

sogenannte „offene Sozialhilfe“ im oö. Sozialhilfegesetz 

ab. Anspruch auf Mindestsicherung 

haben ausschließlich Personen, die u. a. 

aus ihrem Einkommen und Vermögen ihren 

Lebensunterhalts- und Wohnbedarf nicht abdecken 

können. Eine weitere wichtige Voraussetzung 

für den Bezug von Mindestsicherung 

ist das aktive Bemühen um Arbeit (soweit Arbeitsfähigkeit 

vorliegt). „Damit unterscheidet 

sich die Mindestsicherung ganz deutlich von 

Landesrat Dr. Hermann Kepplinger. 

Eine große Anzahl der jährlich geborenen 

Katzen wird traurigerweise erschlagen oder 

ertränkt, ausgesetzt oder sich selbst überlassen. 

Im besten Fall landen die häufig an Katzenschnupfen 

oder anderen ansteckenden 

Katzenkrankheiten leidenden Tiere in den 

oft bereits überfüllten Tierheimen. 

Die jährlichen Kosten, die für die Unterbringung 

und tierärztliche Versorgung dieser 

Katzen entstehen, sind beträchtlich. 

einem Modell eines bedingungslosen Grundeinkommens“, 

erläutert LH-Stv. Ackerl. 

Immer mehr Menschen sind armutsgefährdet. 

Ein Viertel der Armutsbetroffenen 

sind Kinder. Ihre Eltern sind erwerbslos, alleinerziehend 

oder haben Jobs, von denen 

sie nicht leben können. Das Risiko durch soziale 

Netze zu fallen ist gestiegen und wird 

auch vor dem Hintergrund der Wirtschaftskrise 

weiterhin ansteigen. Knapp 1,000.000 

Menschen haben ein Einkommen unter der 

Armutsgrenze. Es ist daher notwendig, dass 

es gerechte Löhne und Gehälter und damit 

ausreichende Pensionen gibt. Nicht die 

Höhe der Mindestsicherung ist entscheidend, 

sondern die viel zu niedrigen Einkommen 

von Erwerbstätigen und Pensionisten. 

Die Höhe der Mindestsicherung wird in 

OÖ für Alleinstehende netto bei 822 Euro pro 

Monat (Ehepaare/Lebensgemeinschaften 

1158 Euro) liegen, wobei diese Mittel zwölfmal 

im Jahr ausbezahlt werden. Die konkrete 

Festlegung der Höhe der Mindeststandards 

sind wie in der Sozialhilfe durch eine Verordnung 

der OÖ Landesregierung festgelegt, 

welche ebenfalls mit 1. Oktober in Kraft tritt. 

Der Antrag auf Bedarfsorientierte Mindestsicherung 

kann direkt beim zuständigen 

Magistrat oder der Bezirkshauptmannschaft, 

bei der Gemeinde, bei einer 

Sozialberatungsstelle, bei der regionalen 

Geschäftsstelle des Arbeitsmarktservices 

(AMS) oder bei der Landesregierung eingebracht 

werden. 

Tierschutz-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger 

LR Kepplinger appeliert für 

Katzenkastration gegen Tierleid 

In den oberösterreichischen Tierheimen warten derzeit hunderte 

Katzen auf ein neues Zuhause. Verschärft wird die Platznot besonders 

im Frühjahr und Herbst durch unerwünschten Katzennachwuchs. 

„Durch die Einhaltung der im Bundestierschutzgesetz vorgeschriebenen 

Kastrationspflicht von Freigängerkatzen ließe sich viel Tierleid 

vermeiden“, so Tierschutz-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger. 

Auch werden Populationen von verwilderten 

Hauskatzen immer häufiger zum Problem. 

Dabei könnten unerwünschte Würfe durch 

die für Freigängerkatzen gesetzlich vorgeschriebene 

Kastration unterbunden werden. 

Eine Kastration bringt sowohl für Freigänger- 

als auch für Wohnungskatzen weitere 

Vorteile: 

∙ die Lebenserwartung steigt 

∙ kaum Risiko hormoneller Erkrankungen 

∙ Markieren entfällt 

∙ die Tiere haben ein geringeres Bedürfnis 

zu streunen 

Um auf das Problem des sorglosen Umgangs 

im Bezug auf die Vermehrung von 

Katzen aufmerksam zu machen, wurde ein 

„Katzenkastrationsfolder“ aufgelegt, welcher 

telefonisch (0732/7720-12046) oder per 

E-Mail (manuela.probst@ooe.gv.at) angefordert 

werden kann. 

Wir über 50 7

Gmunden 

Termine 

Altmünster 

02. 12. 14 Uhr Gasthaus Steinmaurer Altmünstererhof 

(an der Hauptstraße), Krampusfeier 

Bad Goisern 

24./25. 11. ab 9 Uhr im Altenheim, Advent- und Schmankerlmarkt 

24. 11. 14 Uhr FF Weißenbach, Schattseit-Pensionistentag 

03. 12. 13 Uhr Stadtpfarrkirche St. Andrä, 

„Salzburger Adventsingen“ 

07. 12. 14 Uhr, Sonnseit-Pensionistentag in der Finsterbrücke 

10. 12. Adventfahrt mit Klaus Embacher (siehe Aushang) 

Bad Ischl 

10. 12. Abf. 12.30 Uhr Pfandl, 13 Uhr Busterminal, 

Adventfahrt nach Pürgg 

Ebensee 

16. 11. 14 Uhr Hallenbad, Baden aktiv 

01. 12. 14 Uhr, Kegeln 

Gmunden 

02. 12. Nikoloausfahrt, Wolfgangseer Advent 

10. 12. 9 – 12 Uhr, Flohmarkt im Klubheim 

Hallstatt-Obertraun 

22. 11. 14 Uhr, Spielenachmittag in Hallstatt 

Kirchham 

11. 12. Gasthaus Pöll, Weihnachtsfeier 

Laakirchen 

10. 11. Ab 8 Uhr in der THS, Sparvereinsauszahlung 

16. 11. Abf. 12 Uhr Schulzentrum, Fahrt zum Modemarkt Adler 

30. 11. Abf. 12 Uhr Schulzentrum, „Der Nikolaus kommt“ im 

Gasthaus Silbermayr (St. Konrad). Bitte anmelden! 

Neukirchen-Reindlmühl 

10. 11. 12.30 Uhr, Wanderung zum und um den Offensee 

25. 11. 14 Uhr, ESV-Winkl, Spielenachmittag 

Ohlsdorf 

17. 11. Tagesausflug Fa. Adler und Konfiserie Weinschitz 

07. 12. Pensionistennachmittag mit Krampusfeier 

15. 12. Gasthaus Silbermair (St. Konrad), Weihnachtsfeier 

Pinsdorf 

16. 11. Tagesausflug zur Schuhfabrik Megaflex Lambach 

23. 11. Wandertag 

St. Konrad 

17. 11. 13 Uhr Gasthaus Pühringer, Pensionistennachmittag 

23. 11. 10.30 Uhr Gasthaus Silbermair, 5. Wanderstammtisch 

Scharnstein 

10. 11. Einkaufsfahrt zur Fa. Adler 

24. 11. Wandertag in der Region 

10. 12. Unsere Weihnachtsfeier 

Traunkirchen 

17. 11. Gemütlicher Nachmittag mit Musik im GH Windlegern 

08. 12. Weihnachtsfeier 


Altmünster 1 – 2 

Bad Goisern 1 – 2 

Altmünster 

Bei der 60-Jahr-Feier unserer 

Ortsgruppe zog Vors. Friedrich 

Dautinger ein Resümee über die 

Vergangenheit des Verbandes, 

die Verlässlichkeit, den Mitgliedern 

ein guter Ansprechpartner 

zu sein und zu bleiben. Er reflektierte 

humorvoll die Vergangenheit 

der jetztigen Mitgliedergeneration 

und bedankte sich bei 

seinen ehrenamtlichen Mitarbeitern, 

die durch ihre Mithilfe 

den Verband stützen und lebendig 

halten. Danke der Goldhaubengruppe 

Altmünster, dem 

Männergesangsverein Altmünster, 

den TeilnehmerInnen aus 

den Ortsgruppen und allen Besuchern. 

Wir gratulieren: Karl Kremer zum 

93., Cäcilia Huber, Juliane Kreutzer 

89., Heinz Veit 87., Maria Hüller 85., 

Auguste Pesendorfer 84., Josef Maier 

81. Geburtstag. 

Bad Goisern 

Einen Jahrhundertherbst haben 

wir genossen, daher wurden 

auch die Wanderungen und 

Ausflüge besonders schön. Die 

WanderführerInnen haben den 

kurzfristigen Ausfall von Ferdl 

Winterauer – dem wir alle eine 

Altmünster. 

1 – 2 Bei unserer 

Jubiläumsfeier. 

Bad Goisern. 

Wir gratulierten 1 

Willi Thalhammer 

zum 102. und 2 

Olga Peer zum 


vollständige Genesung nach der 

Augenoperation wünschen – gut 

gemeistert. 

Fast 600 PensionistInnen haben 

die Einladung der Gemeinde 

zum 40. Altentag beim Agathenser 

Bierzelt angenommen. Die 

Feuerwehrmusi und ORF-Moderatorin 

Susanne Kelp machten 

diesen Nachmittag für alle 

zum Erlebnis. 

Termine: Advent- und Schmankerlmarkt 

im evang. Altenheim 

am 24. und 25. 11. Macht bitte 

Nachbarn und Freunde darauf 

aufmerksam und unterstützt 

uns mit Weihnachtsbäckerei 

und -schmuck. Für die Adventfeier 

am So, 18. 12. habe ich 

eine tolle Bläsergruppe eingeladen. 

Singen wird der „Schuasterl-Dreig’sang“. 

Mit der Einladung 

zur Adventfeier wird dann 

auch das Wander- und Fahrtenprogramm 

für das erste Halbjahr 

2012 ausgetragen. 

Wir gratulieren: Willi Thalhammer 

zum 102!, Ludmilla Zauner 90., Maria 

Gassenbauer, Elisabeth Kain und 

Johanna Huber 89., Hedwig Aschauer 

88., Ilona Gollowitzer 84., Josefa Kain 

84., EM Friedrich Haslauer 82., Alfred 

Klackl 81., Helga Schilcher 80., Cäcilia 

Simmer, Heidelinde Egger und

Bad Goisern 3 Bad Ischl 1 – 2 Ebensee 1 

Ebensee 2 Gmunden 1 – 2 Gosau 

Bruno Unterberger 75., Traudi Söllner, 

Kurt Pilz 70., Erika Schilcher, Hans 

Rainer, Helmut Stieger und Hans Fischer 


Bad Ischl 

Die Herbstreise ging nach 

Kroatien. Am ersten Tag besuchte 

unsere Gruppe die Partnerstadt 

Opatija, wo auch 

Quartier bezogen wurde. Die Tagesausflüge 

führten uns zu den 

Plitvitzer Seen mit einer Wanderung 

zu den vielen schönen Seen 

und Wasserfällen. Am nächsten 

Tag wurde unsere Partnerstadt 

besichtigt. Am Nachmittag gab 

es eine Bootsfahrt entlang der 

Küste. Am vorletzten Tag ging 

die Fahrt über die große Brücke 

auf die größte Insel Kroatiens, 

die Insel Krk, wobei auch 

im Meer gebadet wurde. Über 

Triest und das Kanaltal fuhren 

wir nach Hause. 

Im Zuge unseres Betriebsbesichtigungsprogrammesbesuchten 

wir unter Leitung von 

Franz Leitner die hiesige Metallwarenfirma 

ABZ Zierler. Wir 

bedanken uns für die informative 

Führung durch den Betrieb. 

Den „Bad-Ischl-Nationalfeiertag“ 

benützten viele Kolle- 

ginnen und Kollegen zum traditionellen 

Lichtbratlessen in 

gemeinsamer Runde. 

Ebensee 

Unser Badeausflug nach 

Bad Bük war ein voller Erfolg. 

Schöne Badeanlagen, gesundes 

Wasser und Sonnenschein begleiteten 

uns fünf Tage lang. 

Am Abend standen die Geselligkeit 

und der Humor am Programm. 

Wir werden die Fahrt 

sicher kommendes Jahr wieder 

einplanen. 

Der Tagesausflug ins Großarltal 

nach Hüttschlag war sehr 

interessant. Beim Talwirt gab es 

nicht nur gutes Essen, sondern 

auch eine Ausstellung über den 

Wald. Durch besondere Fragen 

und unseren Tastsinn konnten 

wir unser Wissen erweitern. Besonders 

gefielen uns die Schnitzarbeiten 

im Keller. Krampusmasken 

(Perchten), die typisch 

für das Großarltal sind. Anschließend 

machten wir einen 

Spaziergang bis zum Talschluss. 

Ein paar Berggeher schlossen 

sich unserem Wanderführer Karl 

Pilz an. Diesmal ging es auf die 

Feichtensteinalm und weiter auf 

den Regenspitz. 

Wir gratulieren: Elisabeth Brenner, 

Anna Reiter zum 89., Katharina Hitzenberger 

87., Josef Loidl Kendler 84., 

Marta Weinzierl, Maximilian Stüger, 

Rudolf Wiesauer 83., Elisabeth Brenner, 

Gertraud Loidl-Kendler, Rosalia 

Pühringer 75., Gertraude Brandecker 


Gmunden 

Unsere 3-Tage-Fahrt ging in 

die Südsteiermark. Bei der ersten 

Rast erwanderten wir die 

Lurgrotte. Nach dem Mittagessen 

in Graz erwarteten uns eine 

Führung in der Grazer Innenstadt 

und eine kurze Rundfahrt 

über den Gürtel. Wir waren in 

Lannach, im Gasthaus Niggas 

einquartiert, wo uns am Abend 

ein steirisches Buffet erwartete. 

Am zweiten Tag fuhren wir mit 

dem „Flascherlzug“ von Stainz 

nach Kraubath bis zur historischen 

Ölmühle. Dort wurde uns 

die Gewinnung des steirischen 

Kürbiskernöls erklärt. Nach dem 

Mittagessen in Kitzeck ging die 

Fahrt nach Ehrenhausen, entlang 

des schönsten Abschnitts 

der Südsteirischen Weinstraße 

zum Eory-Kogel mit der größten 

Weintraube der Welt. Dort 

erwartete uns eine Weinverkos- 

Gmunden 

Bad Goisern. 

3 Altentag in St. Agatha. 

Bad Ischl. 

1 Herbstreise nach 

Kroatien. 

2 Betriebsbesichtigung 

in der Metallwarenfirma 

ABZ Zieler. 

Ebensee. 

1 Wir gratulierten 

Johanna und Walter 

Moser zur Goldenen 

Hochzeit. 

2 Badeausflug nach 

Bad Bük. 

Gmunden. 

1 Von der 3-Tage- 

Fahrt Südsteiermark. 

2 Fahrt ins Blaue. 

Gosau. 

Entspannung in Bad 

Bük. 

tung mit steirischer Brettljause 

und abends ein gemütliches 

Beisammensein. Auf der Heimreise 

besuchten wir das Gestüt 

Piber und nach dem Mittagessen 

in Bärnbach die Hundertwasserkirche. 

Mit 80 Personen bei traumhaftem 

Herbstwetter startete 

unsere Fahrt ins Blaue nach 

Frankenburg in die „Flohhütte“. 

Bei ausgezeichneter Bewirtung, 

guter Musik, kleinen Spaziergängen 

und reger Teilnahme am 

Tanzen verbrachten wir ein paar 

gemütliche Stunden. 

Wir gratulieren: Friederike Baumgartner 

zum 82., Franziska Quirchtmayr 

75., Erika Steiner und Brigitta 

Kreuzer 70. Geburtstag. 

Gosau 

Vom 1. bis 5. September fuhren 

34 Mitglieder nach Ungarn 

in die Therme Bad Bük. Wir erlebten 

wunderschöne Tage bei 

gutem Essen, Badegenuss im 

warmen Heilwasser, Saunalandschaft 

und Massagen im Hotel 

Piroska, sowie Radeln durch 

die blumengeschmückten Dörfer. 

Auch der Spaß kam bei den 

lauen Abenden und einem Gläschen 

Wein nicht zu kurz. 

Wir über 50 9

Gmunden 

Gschwandt b. Gmunden 1 – 2 

Hallstatt-Obertraun Kirchham 

Der Gerzkopf bei Filzmoos 

war am 6. 9. Ziel unserer Herbstwanderung. 

Elf Mitglieder unserer 

Ortsgruppe haben den herrlichen 

Rundblick von diesem 

schönen Gipfel genossen. 

Witterungsbedingt fuhren 

wir am 21. 9. anstelle auf die Reiteralm 

Richtung Traunsee. In St. 

Konrad machten wir im Gasthof 

Silbermayr Mittagspause. Dann 

ging es weiter nach Scharnstein 

ins Kriminal- und Gendarmeriemuseum. 

Am Almsee gab’s Kaffee 

und Kuchen. Nach einem 

kurzen Spaziergang traten wir 

begeistert die Heimreise an. 

Am 27. 9. nutzten 21 Mitglieder 

das schöne Herbstwetter für 

die Abschlusswanderung der 

Walking-Gruppe zur Rinnbergalm. 

Bei sommerlichen Temperaturen 

ließen wir uns die gute 

Almjause schmecken. 

Wir gratulieren: Alfred Laserer zum 

95., Theodor Kreßl 84., Frieda Putz 

83., Franz Wallner 81., Walter Bauer, 

Christian Tolls 80., Heinz Schiffbänker 

65., Elisabeth Demmel, Renate 

Greunz 60. Geburtstag. 

Grünau i. Almtal 

Wir gratulieren: Franz Buchschachermair 

zum 85., Franziska Neu- 


böck 83., Karl Pieswanger 83., Franz 

Weidinger 80. und Alosia Telazky 

zum 88. Geburtstag. 

Gschwandt 

b. Gmunden 

Am 17. September veranstalteten 

wir unseren zweiten 

Flohmarkt in diesem Jahr. 

Schönwetter und viele Besucher 

regten den Verkauf an. Herzlichen 

Dank den vielen Helfern. 

Am 26 9. hatten wir eine 

wunderbare Fahrt zur Hohen 

Tatra, dem Naturparadies der 

Slowakei. Nachdem wir in einem 

Schlosshotel Quartier bezogen 

hatten, ging die Fahrt am 

zweiten Tag in den Nationalpark 

Zdiar. Dort sahen und erlebten 

wir das kleinste Hochgebirge der 

Welt. In dem bekannten Kurort 

Stary Smokovec fuhren wir mit 

der Zahnradbahn zum Hrebienok-Gipfel. 

Wir besuchten das 

500 Jahre alte Goralendorf Zdiar, 

wo wir an einer Bauernhochzeit, 

einer Folkloredarbietung mit 

Musik und Tanz, teilnahmen. 

Der dritte Tag führte uns zum 

Nationalpark Pieniny. Dort besuchten 

wir ein ehemaliges Kapuzinerkloster, 

das sogenannte 

„Rote Kloster”. Danach folgte 

eine wildromantische Floßfahrt 

auf dem Gebirgsfluss Dunajec, 

ein Halt in Kezmarok (Käsmark) 

und der Besuch eines Nobelheurigen 

mit Spezialitäten. Mit 

Zigeunermusik endete der Tag. 

Am vierten und letzten Tag sahen 

wir die Naturlandschaft des 

Zipser Landes, die Stadt Levoca, 

die den größten erhaltenen 

Holzaltar Europas beherbergt. 

Zum Abschluss fuhren wir zur 

Zipser Burg, mit der größten 

Wehranlage Mitteleuropas. 

Wir gratulieren: Theresia Bergthaler 

zum 88., Bruno Ehmer 82., Margarethe 

Oppelz 81., Ernst Lang 80. 

Geburtstag. 

Hallstatt-Obertraun 

Unsere dreitägige Herbstreise 

führte uns nach Prag. Über Wullowitz 

gelangten wir ins Welterbestädtchen 

Krumau, wo wir 

nach einem Stadtrundgang zu 

Mittag aßen. Nach einer dreistündigen 

Fahrt erreichten wir 

unser Quartier in Prag. Am 

nächsten Tag begrüßte uns unsere 

Reiseleiterin Alena, mit der 

wir eine umfangreiche und wunderbare 

Stadtbesichtigung erlebten. 

Zuerst fuhren wir mit 

dem Bus zur Burg, dort gab es 

Gschwandt b. 

Gmunden. 

1 Unser Flohmarkt. 

2 In der Hohen Tatra. 

Hallstatt-Obertraun. 

Herbstreise nach 

Prag. 

Kirchham. 

In der Stiegl-Brauerei. 

eine Besichtigung (inkl. Wachablöse). 

Zu Mittag aßen wir 

bei einer zweistündigen Schiffrundfahrt 

auf der Moldau. Gestärkt 

machten wir einen Rundgang 

durch die wunderschöne 

Altstadt von Prag. Am Tag der 

Heimreise besichtigten wir das 

Jagdschloss von Kaiser Ferdinand 

und fuhren nach Budweis 

zu böhmischen Knödeln und Powidltascherln. 

Wir gratulieren: Hermine Immervoll 

zum 80., Irmgard Perstl 60. Geburtstag. 

Kirchham 

Am 24. September machten 

wir bei herrlichem Wetter einen 

gemeinsamen Ausflug mit 

der SPÖ. Wir besuchten in Salzburg 

das Stiegl-Bräu und schauten 

uns die Erlebnisbrauerei, die 

„Welt des Biers“ sowie das Biermuseum 

an. Nach dem Mittagessen 

fuhren wir zum Freilichtmuseum 

in Großgmain. Dort 

besichtigten wir die alten Bauernhäuser 

und Mühlen im großen 

Freilichtareal. Einige fuhren 

auch mit der Museumsbahn. Am 

späten Nachmittag fuhren wir 

mit guter Laune und vielen Eindrücken 

nach Hause.

Laakirchen 1 – 2 Neukirchen-Reindlmühl 1 

Neukirchen-Reindlmühl 2 Ohlsdorf 1 – 2 

Wir gratulieren: Franz Kronberger 


Laakirchen 

Zu unserer 64. Mitgliederversammlung 

am 8. September begrüßte 

Vors. Georg Prall Vbgm. 

Ing. Friedrich Feichtinger, Bez.- 

Vors.-Stv. Köstler, EV Huemer, 

weitere Funktionäre und viele 

Mitglieder. Nach der Annahme 

der Tagesordnung und dem Totengedenken 

berichtete der 

Vorsitzende vom abgelaufenen 

Geschäftsjahr. Einige Mitglieder 

wurden für ihre fleißige 

Reisetätigkeit mit einem kleinen 

Geschenk bedacht. Vbgm. 

Friedrich Feichtinger betonte 

in seiner Ansprache, das Motto 

des PVÖ „Gemeinsam statt einsam“ 

werde hier in Laakirchen 

wirklich gut gelebt. Anschließend 

berichtete er über die zur 

Zeit schwierige Gemeindearbeit. 

Danach stellte sich Alfred Köstler 

als neuer Bez.-Vors.-Stellvertreter 

vor. Er betonte, eine 

kräftige Pensionserhöhung sei 

unabdingbar, da eine solche ja 

nur der Wirtschaft zugute käme. 

Die sogenannte „Reichensteuer“ 

sei notwendig, um den Mittelstand 

etwas zu stärken. Mit ei- 

nem kleinen Imbiss endete die 

Versammlung. 

Am 14. 9. fuhren wir nach 

Obertraun und wanderten durch 

Wälder und Wiesen zur Koppenwinkelalm. 

Von dort wurden wir 

vom Bus abgeholt und nach einer 

gemütlichen Einkehr wieder 

nach Hause gebracht. 

Wir gratulierten Annemarie 

und Bruno Biesl zur Goldenen 

Hochzeit 

Wir gratulieren: Monika Ruschak 

zum 60., Ernst Edlinger, Maria Neubacher 

65., Franziska Bauer, Robert 

Bönisch 70., Rudolf Buchleitner, Gertrude 

Werner 75., Elsa Frühwirth, 

Ottilie Krös 85., Cilli Dechant 86., Johann 

Aigner, Maria Forstner 87., Katharina 

Littig 89., Anna Kienesberger, 

Katharina Ohler 90. Geburtstag. 

Neukirchen- 

Reindlmühl 

Sehr interessant war heuer 

für 39 Teilnehmer der 4-Tage- 

Ausflug nach Illmitz. Bei der 

Hinfahrt wurde in Mariazell 

die Basilika besichtigt. Im Burgenland 

besichtigen wir das 

Freilichtmuseum Mönchhof 

im Seewinkel, machten einen 

Nachmittagsausflug nach Ungarn, 

einen Spaziergang auf den 

Kalvarienberg und in die Fußgängerzone 

Eisenstadts. Weiters 

stand eine Kutschenfahrt 

mit anschließender Schiffahrt 

auf dem Neusiedler See, wo 

auch gegrillt wurde, auf dem 

Programm. Der Abschluss war 

bei einem Heurigen in der Wachau. 

Ein Danke auch an Reiseleiter 

Erwin Walchetseder und 

an den Busfahrer. 

Wir gratulieren: Maria Höller zum 

91., Maria Schachinger 90., Johann 

Spießberger 84., Anna Höller 83. Geburtstag. 

Ohlsdorf 

Zu unserer 4-Tage-Fahrt an 

die Mosel begrüßte Vors. Otti 

Schmid 35 Mitglieder. Die Anfahrt 

führte über Rothenburg ob 

der Tauber nach Trier. Nach einem 

ausgiebigen Frühstück fuhren 

wir am zweiten Tag mit dem 

Bus entlang der Mosel. Die Burgen 

und Burgruinen mit ausgedehnten 

Weinbergen umrahmten 

den Flusslauf. Wir hatten 

genug Zeit, um romantische 

Städtchen, wie Bernkastel-Kues, 

Traben-Trarbach, Cochem und 

Koblenz zu erkunden. In Koblenz 

mündet die Mosel in den 

Rhein. An diesem Abend gab es 

Gmunden 

Laakirchen. Wir gratulierten 1 Ernestine und Bruno Klaushofer 

zur Goldenen sowie 2 Rosa und Alois Neuhofer zur seltenen 

Eisernen Hochzeit. 

Neukirchen-Reindlmühl. 

1 Glückwunsch zur Goldenen Hochzeit von Gertrude und 

Anton Druckenthaner. 

2 Wir gratulierten EV Johann Spiesberger zum 80. Geburtstag. 

Ohlsdorf. 

1 Ehrung langjähriger Mitglieder mit Bez.-Vors. Mayr (r.) und 

OG-Vors. Otti Schmid. 

2 Ohlsdorfer Pensionisten an der Mosel. 

eine Weinverkostung mit einem 

Winzeressen. Am nächsten Tag 

machten wir eine Stadtrundfahrt 

und eine Stadtbesichtigung 

in Trier, der ältesten deutschen 

Stadt. Bekannt ist Trier 

durch die Porto Nigra. Am letzten 

Tag traten wir die Heimreise 

an. Zum Schluss gab es eine bayrische 

Jause in der Nähe von Regensburg, 

ehe wir heimwärts 

fuhren. 

Am 22. 9. fand der traditionelle 

Tag der Älteren im 

„Schmankerl“ in Schwanenstadt 

statt. Die Vorsitzende begrüßte 

über 100 Mitglieder. Es wurden 

auch langjährige Mitglieder 

geehrt: Für 20 Jahre Ilse Detamble, 

Friederike Gruber, Rosa 

Maske, Maria Pesendorfer, Johann 

Hammerer ,Norbert Huber; 

Johanna Kaltschick, Gisela 

Spitzbart, Margarete Kemptner 

und Maria Neubacher; für 25 

Jahre Maria Emminger und für 

30 Jahre Klara Schilcher, Gabriele 

Pühringer, Johann Ehmer 

und Franz Huber. 

Wir gratulieren: Anna Quehenberger 

zum 88., Therese Weissmann, 

Frieda Beskid 87., Josef Keiblinger 75., 

Erich Windischbauer 70., Erwin Krug 


Wir über 50 11

Gmunden 

Pinsdorf 1 – 2 

Roitham 2 

Pinsdorf 

Unser 4-Tage-Ausflug vom 

5. bis 8. September ging nach 

Dresden. Bei der Hinreise machten 

wir einen Zwischenstopp in 

Karlsbad. In den zwei folgenden 

Tagen hatten wir volles Programm. 

Mit einer Reiseleiterin 

machten wir eine Stadtrundfahrt 

und einen Rundgang zu 

den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, 

die anschließende Fahrt 

in die Sächsische Schweiz war 

sehr interessant. Die Führung 

in der Porzellanmanufaktur in 

Meißen und eine Kahnfahrt 

im Spreewald waren beeindruckende 

Momente. Ein großes 

Danke an die Reiseleitung und 

an Ernst, unseren Busfahrer. 

Am 21. 9. hatten wir unseren 

Wandertag. Es ging zum 

Richtberg-Taferl, eine kleine 

Wallfahrtskapelle. Nach einer 

Gedenkminute mit anschließendem 

Gebet gedachten wir 

unseres Wanderkollegen Martin 

Oberegger. 


St. Konrad 1 – 2 


Die Fahrt ins Blaue am 28. 

9. war wieder eine Überraschung: 

Entlang des Attersees 

und Mondsees fuhren wir an 

den Irrsee, nach Oberhofen ins 

Wirtshaus zum „Troadkasten“. 

Dort wurden wir gut verköstigt. 

Nach gemütlichem Beisammensein 

ging es wieder heimwärts. 

Wir gratulieren: Hedwig Aigner 

zum 82., Pauline Voktenhuber 92. 

Geburtstag. 

Roitham 

Am 7. September trafen 

wir uns zu einem gemütlichen 

Nachmittag im Gasthaus Übleis 

in Windern. Die meisten unserer 

Mitglieder fuhren mit dem 

Auto, doch 20 Personen wanderten 

über den Traunfall zum 

Ziel. Vorsitzender Rudi berichtete 

über Neuigkeiten unserer 

Ortsgruppe und gab auch die 

nächsten Termine bekannt. Bei 

guter Jause und einem Glaserl 

Wein ließen wir den Nachmittag 

gemütlich ausklingen. 

Vorchdorf Do 10. 11. 2011, 16.30 Uhr Volksheim 

Laakirchen Mo 21. 11. 2011, 16.00 Uhr Tagesheimstätte 

Altmünster Mo, 28. 11. 2011, 16.00 Uhr Gemeindeamt 

Roitham 1 

Sportreferent Michael macht 

jeden Dienstag um 16 Uhr mit 

unseren sportlichen Mitgliedern 

eine Radtour. Er bemüht sich, 

schöne Strecken ohne größere 

Steigungen zu finden. Wir legen 

ca. 20 km zurück und fühlen 

uns nach der Bewegung wieder 

richtig fit. In Ausnahmefällen 

wird auch zur Stärkung ein Einkehrschwung 

gemacht. 

Wir gratulieren: Zäzilia Rungger 

zum 91., Pauline Grafinger 

87., Hubert Auer, Theresia Glaser 

86., Maria Schlieter 84., Franziska 

Baum gartinger 81., Margarete Stöttinger 

70., Christine Radner 65., Maria 

Schausberger 60. Geburtstag. 

St. Konrad 

Bei herrlichem Wetter und 

vollbesetztem Bus fuhren wir 

am 25. August auf Deutschlands 

berühmteste Alm, die Winkelmoosalm, 

die Heimat der „Gold- 

Rosi“. Vom Parkplatz Seegatterl, 

wo wir von einer Reiseführerin 

erwartet wurden, fuhren wir zur 

Hochalm. Mit der Sesselbahn 

ging’s dann zur Bergstation, wo 

wir einen wunderbaren Rundblick 

hatten. Etliche Wanderbegeisterte 

erklommen das 1767 

m hoch gelegene Dirnbachhorn. 

Pinsdorf. 

Wir gratulierten 1 Rosa Helms zum 80. und 2 Karl 

Hattinger zum 85. Geburtstag. 

Roitham. 

Wir gratulierten zur Goldenen Hochzeit 1 Waltraud 

und Walter Blank sowie 2 Ingeborg und Karl Krapf. 

St. Konrad. 

1 Auf der Winkelmoosalm. 

2 Stammtischwanderung Rabl. 

Auch der kleinen Kapelle Maria 

Himmelfahrt wurde ein Besuch 

abgestattet. Mittagessen gab es 

im Alpengasthof. Die Rückfahrt 

führte uns nach Berchtesgaden, 

mit einem Abstecher auf 

die Rossfeld-Panoramastraße. 

Nach einem Einkehrschwung in 

Eugendorf fuhren wir mit unvergesslichen 

Eindrücken wieder 

heim. 

Zum 15. Mal in Serie fuhren 

wir nach Damüls. Gewandert 

wurde nach Lust und Laune. Der 

zweite Tag war zur freien Verfügung. 

Am dritten Tag ging’s zum 

Lünersee, am nächsten Tag von 

Hochtannberg zum Körbersee 

nach Warth. Eine geführte Wanderung 

führte uns am fünften 

Tag zum Freschen. Musik, Tanz 

und Darbietungen unserer Berta 

und Margit sorgten für beste 

Stimmung. Es gab wieder ein 

traumhaftes Abschiedsbuffet. 

Beim vierten Wanderstammtisch 

wanderten wir zur Rablschänke 

und stärkten uns mit einem 

deftigen Mittagessen. Heim 

ging es über Schloss Höselberg 

ins Laudachtal, dort wurden wir 

von Fanni und Karl mit Kuchen 

und Kaffee verwöhnt. Herzlichen 

Dank.

Scharnstein 1 – 2 

Traunkirchen 2 

Vorchdorf 1 – 2 

Wir gratulieren: Hermine Huemer 


Scharnstein 

An einem wunderschönen 

Herbsttag führte uns die Fahrt 

ins Blaue in das Salzkammergut 

hinauf zur Postalm. Oben 

angekommen, machten wir eine 

kleine Rast mit Einkehr in der 

Welser Hütte. Danach ging es 

bis St. Koloman, wo uns eine 

neun Kilometer lange Panoramastraße 

zur Christlalm führte. 

370 Kälber und 80 Pferde weiden 

alljährlich auf der Trattberg-Hochebene. 

Nachdem es 

viele verschiedene Wanderwege 

zu anderen Hütten gab, teilten 

wir uns in kleinere Gruppen 

und ließen unserer Wanderlust 

freien Lauf. Nach der 

Rückkehr zur Christlalm gab 

es deftige Hausmannskost. Der 

Wirt und sein Sohn versetzten 

uns mit der Steirischen in eine 

fröhliche Hüttenstimmung. Die 

Heimfahrt führte uns über den 

Wiesbach-Stausee, einige kleine 

Salzkammergutseen und über 

die Großalm. 

Am 22. 9. waren wir mit 

33 Wanderfreudigen auf der 

Wurzeralm. Diese „leichte Wan- 

derung“ war eine angenehme 

Abwechslung zu ansonsten anspruchsvollen 

Wanderungen der 

Pensionisten. 

Termin: Im Oktober fängt unser 

Turnen wieder an. Jeden Montag 

treffen wir uns um 16 Uhr in der 

Volksschule Viechtwang. Unsere 

Vorturnerinnen Frieda, Traudi 

und Helene freuen sich auf eine 

rege Teilnahme. 

Traunkirchen 

Am 8. September starteten 

wir unseren Ausflug nach Schärding. 

Nach der Stadtführung 

durch die sehr kompetente Reiseleiterin 

ging’s zu unserem Ziel 

– der Schifffahrt auf dem Inn 

von Schärding nach Passau. Bei 

einem guten Mittagessen und 

interessanten Ausblicken auf die 

vorbeiziehende Landschaft verging 

die Zeit am Wasser viel zu 

schnell. Ein weiterer Höhepunkt 

war der Besuch von Stift Reichersberg. 

Nach einer informativen 

Führung und einigen Einkäufen 

im Klosterladen folgte 

im Bräustüberl noch ein gemütliches 

Beisammensein. 

Das zeitgeschichtliche Museum 

in Ebensee besuchen wir 

am 22. 9. Die äußerst interes- 

Traunkirchen 1 

sante Führung übernahm Wolfgang 

Quatember. Er brachte 

uns die Zeit zwischen 1934 und 

1945 wieder in Erinnerung. Anschließend 

besichtigten wir 

den begehbaren Stollen der KZ- 

Gedenkstätte und auf dem KZ- 

Friedhof. 

Der Abschluss war ein gemütliches, 

wenn auch nachdenkliches 

Beisammensein im 

Gastgarten der Mostschänke in 

Ebensee. 

Wir gratulieren: Therese Feichtinger 

zum 90., Johanna Hofer 81. Geburtstag. 

Vorchdorf 

Zu Fa. Wenatex nach Salzburg 

führte uns der Ausflug im 

September. Nach der ausführlichen 

Beratung und dem Essen 

fuhren wir weiter nach Berchtesgaden 

und entlang einer der 

schönsten Panoramastraßen auf 

das Rossfeld. Das sonnige und 

warme Wetter sowie der Blick 

in die Ferne und auf die nahen 

Berge ließen uns nur staunen. 

Zum Abschluss besuchten wir 

die Enzianbrennerei in Grassl. 

An dieser Stelle möchten wir 

uns bei all denen bedanken, die 

immer wieder Waren für unse- 

Gmunden 

Scharnstein. 


Franziska Pühringer 


2 Fahrt ins Blaue, auf 

der Christlalm. 

Traunkirchen. 

1 Ausflug nach 

Schärding und zum 

Stift Reichersberg. 

2 Herzlich gratulierten 

wir Maria Pesendorfer 

zum 80.Geburtstag. 

Vorchdorf. 

1 – 2 Auf dem Rossfeld. 

ren Flohmarkt spenden. Der Erlös 

kommt bei verschiedenen 

Veranstaltungen und Feiern unseren 

Mittgliedern zugute. 

Wir gratulieren zur Goldenen 

Hochzeit Veronika und Walter 

Kubista sowie Katharina und 

Michael Ohler. 

Wir gratulieren: Josefa Strosser 

zum 89., Theresia Mayr 87., Zäzilia 

Kienast 75., Theresia Forstinger und 

Katharina Ohler 70., Marko Kukuruzovic 


Unsere Toten 

Altmünster Erika Franzelin 

72. 

Bad Goisern. Karl Reutterer 

81, Karl Gangl 65 (Forstunfall). 

Ebensee. Franziska Wimberger 

89, Johann Feichtinger 82, 

Marta Weinzierl 82. 

Gmunden. Friederike Herlt 

97, Josef Pospichal 99, Margareta 

Stehli 81. 

Hallstatt-Obertraun. Kurt 

Schlömmer 62. 

Pinsdorf. Martin Oberegger 

66. 

Scharnstein. Maria Zehetner 

59, Reinhard Kleindienst 74, 

Christine Holzinger 88. 

Vorchdorf. Franz Stöger 61, 

Maria Hummelbrunner 84. 

Wir über 50 13

Kirchdorf 

Grünburg-Steinbach 

Kirchdorf-Inzersdorf 3 

Grünburg-Steinbach 

Unsere erste Dreitagefahrt 

nach Südtirol wurde sehr gut 

angenommen. Die Anfahrt war 

etwas regnerisch aber trotzdem 

sehr schön. Über den Brennerpass 

und das Penserjoch fuhren 

wir nach Brunneck – Rasen. Im 

Hotel Schmalzlhof schlugen wir 

für zwei Tage unsere Zelte auf. 

Am nächsten Tag ging es nach 

dem Frühstück bei schönstem 

Herbstwetter hinauf in die Dolomiten. 

Nach einer Pause am 

entzückenden Misurinasee fuhren 

wir zurück ins Hotel, wo 

wir nach dem Abendessen den 

Tag mit Musik und Tanz ausklingen 

ließen. Wir fühlten uns 

Termine 

8. November 2011 

9 Uhr Haus der Vereine, 

Basteln/Weihnachtsdeko 


14 Uhr, „Edlseer Weihnacht“ 

im Feizeitpark Micheldorf 

Kremsmünster 


14 Uhr, Kathreintanz 

im Kulturzentrum Kino 


Kremsmünster 1 – 2 

Kirchdorf-Inzersdorf 1 – 2 

sehr wohl in diesem Hotel, es ist 

sehr gepflegt und strahlt familiäre 

Atmosphäre aus. Über Sillian 

– Matrei und einer kurzen Wanderung 

zu den Umbal-Wasserfällen 

fuhren wir weiter bis Steinach 

in der Steiermark, wo wir 

uns bei einer Einkehr stärkten. 

Ein großes Lob verdient unser 

Busfahrer Heinz, der uns immer 

wieder gut nach Hause bringt 

und schon zwanzig Jahre für den 

Pensionistenverband Steinbach- 

Grünburg fährt. 

Wir gratulieren: Karl Lehner zum 

86., Adolf Steinmaßl 82., Erich Rastner 

81., Hildegard Winter 70. Geburtstag. 

Hinterstoder 

Am 21. September hielten wir 

bei wunderschönem Wetter unseren 

Wandertag ab. Wir wanderten 

gemütlich in die Polsterlucke 

zum Polsterstüberl. Dort 

ließen wir uns das Mittagessen 

schmecken. Die schöne Aussicht 

wurde allgemein bewundert. Bei 

lustiger Unterhaltung ging der 

schöne und gemütliche Nachmittag 

seinem Ende zu. 

Wir gratulieren: Stefanie Huber zum 

88., Cäcilia Herzog 86., Maria Prieler 

84., Georg Futschek 83. Geburtstag. 

Kirchdorf-Inzersdorf 

Bei der Fahrt ins Blaue am 

7. September hatten wir großes 

Wetterglück. Mit 49 Personen 

ging es diesmal ins schöne 

Waldviertel zum Sonnentor. Bei 

einer Führung sahen wir die 

Verarbeitung diverser Kräuter. 

Das Mittagessen in Friedersbach 

war sehr gut. Ottensheim 

mit der Ruine Lichtenfels und 

dem Stauseee war unser nächstes 

Ziel. Abschluss war bei einem 

Mostheurigen. Ein Dank an 

Josef, der uns einiges auf seiner 

Trompete darbot. 

Am 13. 9. machten wir unsere 

Herbstwanderung nach Oberweng. 

Vom Parkplatz Imitsgut 

wanderten wir auf einer Forststraße 

hinauf zur Pramfeldnerreith 

auf ca. 1130 m Seehöhe. 

Grillmeister Norbert bereitete 

für uns ein köstliches Mittagessen. 

Nach ein paar gemütlichen 

Stunden gingen wir wieder zurück 

zum Ausgangspunkt. 

Bei idealem Wetter beteiligten 

wir uns am 15. 9. mit acht 

Personen beim Wandertag der 

OG Molln. 

Die letzte Radtour in diesem 

Jahr führte uns zum Mostheurigen 

der Fam. Mayerhofer nach 

Grünburg-Steinbach. 

Unser Mitglieder in 

Südtirol. 

Kirchdorf-Inzersdorf. 

1 Unsere Mitglieder 

in Pramfeldnerreith. 


Ernst Tragler zum 


3 Barbara und Karl 

Scheidleder feierten 

Goldene Hochzeit. 

Kremsmünster. 

1 Reisegruppe auf 

der Hohen Wand. 

2 Goldene Hochzeit 

feierten Erna und 

Josef Strassmair. 

Wartberg. Dort wurden wir mit 

Broten und Getränken bestens 

versorgt. 

Wir gratulieren: Leopold Plattner 

zum 90., Franziska Stuhan 83., Maria 

Hebesberger 75., Alois Mörtenhuber 

70., Margarete Wögerer 65., Monika 

Eglseder 65. Geburtstag. 

Kremsmünster 

Unsere 2-Tage-Fahrt führte 

uns am 21. und 22. September 

bei Kaiserwetter in die Steiermark 

und nach Niederösterreich. 

Nach dem Besuch des 

Wallfahrtsortes Mariazell fuhren 

wir weiter nach Kernhof 

zur Vorstellung im berühmten 

Kameltheater, wo sich die 

stolzen „Wüstenschiffe“ als lustige 

Schauspieler entpuppten. 

Anschließend schlenderten wir 

durch den dazu gehörenden 

Tierpark. Am Nachmittag konnten 

wir noch bei einem kleinen 

Bummel in Mürzzuschlag Kaffee 

und Eis genießen. In dem schönen 

Hotel am Semmering ließen 

wir bei gutem Essen und einem 

Glas Wein den Tag ausklingen. 

Auch das eine oder andere Tanzbein 

wurde geschwungen. Am 

zweiten Tag kamen in Gloggnitz 

beim Besuch der Schokoladen-

Leonstein 1 – 2 

Micheldorf 3 Micheldorf 1 – 2 

manufaktur Lindt & Sprüngli 

alle Schleckermäuler auf ihre 

Kosten. Im Kohlröserlhaus auf 

der Hohen Wand wurde zu Mittag 

gegessen und bei einem kleinen 

Spaziergang und prachtvollem 

Sonnenschein konnten 

wir die weithin sichtbare Landschaft 

bewundern. Alle 78 TeilnehmerInnen 

waren begeistert 

von diesen beiden erlebnisreichen 

und abwechslungsreichen 

Tagen, die wir beim Mostheurigen 

in Seitenstetten ausklingen 

ließen. 

Wir gratulieren Erna und Josef 

Strassmair zur Goldenen 

Hochzeit. 

Wir gratulieren: Barbara Pagium 

zum 92., Katharina Dickinger 89., 

Eleonore Wimmer 85., Rosa Haidinger 

83., Elisabeth Madarasz 81., Cäcilia 

Wegerer 81., Franz Holzinger 81., 

Erwin Eder 65., Herta Marchgraber 

60., Oliver Stoschka 40. Geburtstag. 

Leonstein 

Einen wunderschönen Tagesausflug 

hatten wir am 7. September 

mit einer Wanderung 

rund um den Offensee, also für 

alle Erholung und gemütlicher 

Spaziergang. Auch unsere Bergsteiger 

konnten mit einer an- 

spruchsvollen Wanderung auf 

die Rinnerhütte mit über 700 

Höhenmetern zufriedengestellt 

werden. 

Bei der Bergwanderung in 

Bad Ischl und der Ortsgruppenwandertag 

in Molln waren wir 

sehr zahlreich vertreten. 

Auf Grund der Kochkunst 

unserer Köchinnen und zauberhaft 

schmeckenden Knödel 

kommen immer mehr Mitglieder 

zum alljährlichen Knödelessen 

ins Leopold-Gressenbauer- 

Heim, sodass wir heuer einen 

Besucherrekord zu verzeichnen 

hatten. Ein großer Dank gebührt 

unseren Knödelköchinnen. 

Wir gratulieren: Marianne Gibley 

zum 80., Florian Miglbauer 70., Reinhardt 

Rauter 70., Hubert Mittenhuber 

60. Geburtstag und allen im November 

Geborenen. 

Micheldorf 

Bei der Wanderung am 15. 

September in Molln beteiligten 

sich 14 Wanderer und bekamen 

sogar einen Pokal dafür. 

Am 7. 9. gingen 26 Personen 

bei idealem Wanderwetter vom 

Parkplatz Windlegern am Kollmannsberg 

auf die Hochsteinalm. 

Nach der Einkehr auf der 

Micheldorf 1 – 2 

Alm ging’s wieder gemütlich zurück 

zum Parkplatz. Den Wandertag 

ließen wir im GH Rabl 

beim gemeinsamen Mittagessen 

ausklingen. 

Unsere 5-Tage-Reise führte 

uns nach Marling bei Meran. 

Über das Penserjoch konnten 

wir leider wegen Schneefalls 

nicht fahren. Nach dem Mittagessen 

in Sterzing ging es bei 

strömendem Regen weiter zum 

Zielort. Am zweiten Tag wurde 

Meran trotz Regens besichtigt; 

nachmittags wurde es bereits 

schöner und es wurden auch 

schon Wanderungen unternommen. 

Der dritte Tag führte uns 

bei herrlichem Wetter über Bozen 

– Trient nach Malcesine am 

Gardasee. Mit dem Schiff ging’s 

von dort drei Stunden nach Sirmione. 

Weiter fuhren wir mit 

den Bussen nach Peschiera – 

Affi – Ferrara. Von der Wallfahrtskirche 

Madonna del Corona, 

die mitten im Felsen steht, 

hat man einen wunderschönen 

Ausblick über das ganze Tal. 

Auf der Burg Dorf Tirol am vierten 

Tag bildeten sich drei Gruppen, 

die einen machten Wanderungen 

und ein paar fuhren 

mit dem Bus ins Tal. Die Heim- 

Kirchdorf 

Leonstein. 

1 Magda Kimbacher 

gratulierten 

wir zum 92. Geburtstag. 

2 Tagesausflug 

Offensee. 

Micheldorf. 

1 Erna Seidenschmidt 

wurde zum 

90. Geburtstag 

gratuliert. 

2 Maria Schmied 

feierte den 85. Geburtstag. 

3 Wanderung 

Hochsteinalm. 

Molln. 

1 Fleißige Hände. 

2 Geburtstagsfeier 

im Klubheim. 

reise am fünften Tag führte uns 

über Brixen – Toblach – Lienz 

– Felbertauernpass nach Mittersill 

zum Mittagessen. Nach 

einer kurzen Kaffeepause mit 

selbst mitgebrachten Mehlspeisen 

ging es direkt nach Hause. 

Es war wieder eine sehr schöne 

Reise. Danke an unsere Reiseleiterin 

und Vorsitzende Hilde 

Wimmer für ihre Umsicht 

Wir gratulieren Albin und 

Anna Karrer und Konrad und 

Klothilde Grasch zur Goldenen 

Hochzeit. 

Wir gratulieren: Rosa Heider zum 

100., Gertrude Gumpenberger 87., 

Josef Unterberger 87., Rosina Bernhardt 

85., Hermine Steinhäusler 83., 

Franz Winkler 75., Otto Sacher 75., 

Fritz Austerhuber 70., Horst Wally 

70., Josef Bachinger 70., Elfriede Supersperger 

65., Sieglinde Schweizer 


Molln 

Unter strahlendem Himmel 

und mit vielen gut aufgelegten 

Teilnehmern verlief unser Wandertag 

am 15. September. Es 

war eine gemütliche Wanderung 

und auch von der Labestelle, 

der „Wunderlucka“ bis zum Feuerwehrvorplatz, 

nicht zu an- 

Wir über 50 15

Kirchdorf 

Nußbach 1 – 2 

Pettenbach 3 

strengend. Sechs Mann von der 

Reichraminger Ortsgruppe kamen 

heuer wieder zu Fuß über 

den „Goas-Hansl“, wobei sie dafür 

mit einem kleinen Geschenk 

bedacht wurden. Alles in allem 

war es wieder ein gelungenes 

Fest, das natürlich nur mit vielen 

fleißigen Händen zu bewältigen 

ist. Für die vielen leckeren 

Mehlspeisen danken wir auf diesem 

Wege sehr herzlich. 

Am 18. 9. feierte die Ortsgruppe 

Pfarrkirchen b. Bad Hall 

ihr Herbstfest, bei dem auch 

unsere Tanzfreudigen vertreten 

waren. 

Am 20. 9. wurde im Klubheim 

wieder Geburtstag gefeiert. Vors. 

Erich Dirngrabner konnte fünf 

Siebzigern zu ihrem Fest gratulieren. 

Leider war das Goldene 

Jubelpaar an der Feier verhindert, 

wir wünschen ihm auf diesem 

Wege noch viele gemeinsame 

Jahre. 

Molln. Wandertag. 


Ried i. Trk. 1 – 3 

Pettenbach 1 – 2 

Wir gratulieren: Karoline Schöngruber 

zum 99., Johann Russmann 88., 

Ludmilla Steiner 88., Julius Aberl 86., 

Josefa Steiner 86., Rosa Grassegger 

75., Franz Maxonus 65. Geburtstag. 

Nußbach 

Am 8. September hieß es 

wieder: Fahrt ins Blaue. Zuerst 

wurden wir mit Frühstück, Modenschau 

und Mittagessen bei 

Adler Moden in Ansfelden überrascht. 

Dann ging es weiter nach 

Ampfl wang, wo wir mit dem 

Nostalgie zug nach Timelkam 

fuhren und das Museum der 

Energie AG besichtigten. Bei der 

Heimfahrt machten wir im Gasthaus 

Hudern Abschluss. 

Die monatliche Radtour 

führte uns entlang des Steyrtalradweges. 

Beim Wandertag in Molln beteiligten 

wir uns mit 19 Teilnehmern 

und erreichten den ersten 

Gruppenplatz. Die nächste Wan- 

derung führte uns ins Mostviertel, 

dort besichtigten wir die 

Stiftskirche und den Hofgarten 

in Seitenstetten. 

Wir gratulieren: Cäzilia Fürtbauer 

zum 87., Harald Hotz 70., Ewald Willingstorfer 

70., Franz Schimpfhuber 


Pettenbach 

Am 20. August war unser 

letzter Ausflug auf die Postalm 

ge plant. Leider machte uns der 

Wettergott einen Strich durch 

die Rechnung und wir konnten 

aufgrund heftiger Schneefälle 

gar nicht hinauffahren. Unser 

bewährter Busfahrer Franz Ammer, 

der ja mit solchen Problemen 

sicherlich schon des öfteren 

konfrontiert wurde, hatte 

natürlich eine Lösung bei der 

Hand. Wir besuchten die Kaiservilla 

in Bad Ischl und dann ging 

es weiter nach Bad Aussee zum 

Lebkuchenhaus. Aber nicht genug, 

dass wir nicht zur Postalm 

konnten, nein, in Bad Aussee 

streikte unser Bus. Wir wurden 

aber trotzdem mit einem Reservebus 

gut nach Hause gebracht. 

Somit wurde der letzte Ausflug 

trotzdem zu einem unvergesslichen 

Abenteuer. 

Nußbach. 

1 Bezirkswandertag in 

St. Pankraz. 

2 Bei der Hubertuskapelle 

in Seitenstetten. 

Pettenbach. 

1 Ausflug zur Kaiservilla 

in Bad Ischl. 

2 Wanderung rund 

um Offenhausen. 

3 Max und Hermine 

Windischbauer feierten 

Goldene Hochzeit 

Ried i. Trkr. 

1 Landeswandertag 

Bad Ischl. 

2 Wanderwoche 

Kirchberg i. Tirol. 

3 Ausflug St. Agatha. 

Wir gratulieren: Maria Aunitzki 

zum 91., Maria Rauscher 88., Maria 

Leeb 85., Karoline Schnörch 83., 

Franz Allinger 82., Johanna Costa 81., 

Franz Keller 81. Geburtstag. 

Ried i. Trkr. 

Am 1. September nahmen 

zwölf Mitglieder am Landesbergwandertag 

in Bad Ischl teil. 

Die Berg- und Wanderwoche 

in Kirchberg i. Tirol vom 3. - 

10. 9. wurde von sechs Teilnehmern 

aus unserer Ortsgruppe 

wahrgenommen. Viele schöne 

Wanderungen und Bergtouren, 

für jeden etwas, standen auf 

dem Programm. An zwei Tagen 

war es wetterbedingt nicht so 

schön, aber es gab für die Mehrheit 

kein Zurück von dem guten 

Angebot der Wanderungen und 

die wenigen, die es mit dem Regen 

nicht so hatten, genossen 

das schöne Hallenbad und den 

Saunabereich. 

Am 15. 9. war unser Herbstausflug 

nach St. Agatha. Stefan- 

Fadinger-Museum, eine Schaubäckerei, 

wo sich die Teilnehmer 

mit Anleitung des Meisters in 

ihrer Gestaltung von Brötchen 

und anderen Dingen der Backkunst 

beschäftigen konnten,

Rosenau a. Hengstpass 1 – 2 

Schlierbach-Oberschlierbach 2 

und der Stefan-Fadinger-Hof 

standen am Programm. Zum 

Abschluss fuhren wir noch zu einem 

Aussichtspunkt in Haibach, 

wo die Schlögener Schlinge der 

Donau bei herrlichem Wetter 

und Ausblick zu bestaunen war. 

Ebenfalls stand wieder die 

„motorisierte“ Wanderung zur 

Zwergerlstube am 16. 9. auf dem 

Programm. 

Wir gratulieren: Hildegard Winkler 

zum 92., Elfriede Wühl 92., Heinz 

Kullmann 89., Theresia Strasser 87. 

Geburtstag. 

Rosenau 

a. Hengstpass 

Unsere letzte Ausflugsfahrt 

am 7. September führte uns in 

die Wachau. Die erste Station 

machten wir in St. Pölten. Im 

sogenannten Regierungsviertel 

konnten wir das Landhaus besichtigen 

und die modernen Architekturen 

bestaunen. Ein vortreffliches 

Mittagessen gab es 

in Tiefenfurcha, mitten in den 

Weinbergen, unweit des Stiftes 

Göttweig. Anschließend tat 

uns der Stadtbummel bzw. die 

Besichtigung der Stadt Krems 

sichtlich gut. Den Abschluss genossen 

wir bei einem Heurigen 

Spital a. Pyhrn 1 – 2 

in Schwallenbach mitten in der 

Wachau. Das milde Klima, die 

Weinberge, die Donau, einfach 

herrlich. Ein Dankeschön an alle 

Teilnehmer. 

Wir gratulieren: Josef Antensteiner 

zum 75. Geburtstag 

Roßleithen- 

Vorderstoder 

Bestens angenommen werden 

unsere Donnerstagswanderungen. 

Wir gingen vom Parkplatz 

der Wurzeralm über die 

Gammeringabfahrt auf den 

Wurzerkampl. Traumhafte Aussicht 

belohnte uns für den nicht 

ganz gefahrenfreien Aufstieg. 

Auch für die Abschlusswanderung 

zur Zellerhütte hatten 

sich wieder zahlreiche Wanderer 

eingefunden. 

Wir gratulieren: Amalia Lotter zum 

88., Zäzilia Kalvoda 82., Maria Strasser 

75., Theresia Göll 75. Geburtstag. 

Schlierbach- 

Oberschlierbach 

Viele Mitglieder folgten der 

Einladung zum traditionellen 

Stelzenessen im GH Wöß. 

Bei den Bez.-Kegelmeisterschaften 

am 2. 9. hat mit 883 

Kegeln die Herrenmannschaft 

Schlierbach-Oberschlierbach 1 

1 (Adolf Winkler, Franz Winkler, 

Franz Knoll, Klaus Bruckner, 

Franz Pimminger) den 1. Rang 

gewonnen. Die Damenmannschaft 

belegte den 2. Rang mit 

702 Kegeln. Die Herrenmannschaft 

2 wurde Vierte mit 739 

Kegeln. Gesamtwertung der Herren: 

Klaus Bruckner 1. Rang mit 

245 Kegeln. Rita Prie ler, Adolf 

Winkler und Klaus Bruckner 

qualifizierten sich für die Landesmeisterschaften. 

Wir gratulieren. 

Wir gratulieren: Theresia Weisseneder 

zum 86., Elfriede Wieser 84., Stefanie 

Gradauer 80. Geburtstag. 

Spital a. Pyhrn 

Zwei wunderschöne, erholsame 

Tage verbrachten wir bei 

einer 2-Tage-Fahrt nach Osttirol. 

Das Ziel war Kals am 

Großglockner. Gleich am Anreisetag 

ging’s mit dem Bus zum 

Lucknerhaus. Von dort starteten 

wir zur Lucknerhütte, die 

wir in etwa eineinhalb Stunden 

erreichten. Leider mussten 

wir manchmal auch die Regenbekleidung 

auspacken. Auf der 

Hütte angekommen, löschten 

wir unseren Durst, und nach 

einer kleinen Stärkung ging es 

Kirchdorf 

Rosenau a. Hengstpass. 

1 Niederösterreichischer 

Landtag. 

2 Am Weg zum Heurigen. 

Schlierbach-Oberschlierbach. 

1 Sieger Kegelmeisterschaft. 

2 Unsere Damenkeglerinnen. 

Spital a. Pyhrn. 

1 Hilda Greiml, älteste 

Teilnehmerin bei der 

Kegelmeisterschaft. 

2 Unsere Nordic-Walking- 

Gruppe. 

wieder zum Lucknerhaus zurück. 

Am nächsten Tag fuhren 

wir bei Sonnenschein mit der 

Gondelbahn zur Adler-Lounge 

auf 2621 m Höhe. Ein wunderschönes 

Bergpanorama tat sich 

auf. Wir wanderten rund um 

den Berg zur Mittelstation. Mit 

der Bahn fuhren wir wieder zurück 

ins Tal. Nach einer kurzen 

Rast im Quartier hieß es wieder 

einsteigen, um nach Hause 

zu fahren. 

Bei den Kegelmeisterschaften 

in Micheldorf war auch unsere 

OG vertreten. Alle Kegler 

und Keglerinnen bemühten 

sich sehr. Hilde Greiml wurde 

als älteste Teilnehmerin besonders 

geehrt. 

Die Nordic-Walker-Gruppe 

ist jede Woche fleißig unterwegs 

und sehen mit ihren neuen 

T-Shirts sehr sportlich aus. 

Wir gratulieren: Maria Merzeder 


Steyrling-Klaus- 

St. Pankraz 

Am 7. September unternahmen 

wir eine Ausflugsfahrt in 

die Wachau. Zuerst besichtigten 

wir das Stift Melk, anschließend 

fuhren wir nach Emmersdorf, 

Wir über 50 17

Kirchdorf 

Steyrling-Klaus-St. Pankraz 1 – 2 Wartberg a. d. Kr. 1 – 2 

Wartberg a. d. Kr. 3 

wo wir das Mittagessen einnahmen. 

Frisch gestärkt ging es weiter 

mit dem Schiff nach Krems. 

Der Großteil der Teilnehmer 

fuhr mit dem Schiff, die anderen 

fuhren direkt mit dem Bus nach 

Krems. Wieder vereint, führte 

die Reise weiter zu den Weinbauern. 

Nach einer Hauerjause 

und viel Stimmung begaben wir 

uns auf die Heimreise. 

Die Wanderung „Schüttbauernalm“ 

fand am 22. 9. bei schönem 

Herbstwetter statt. Es nahmen 

24 Teilnehmer teil. Mit 

dem Auto fuhren wir über den 

Hengstpass nach Unterlaussa, 

von dort auf der Forststraße direkt 

zum Parkplatz der Alm. Der 

Hauptteil der Wandergruppe 

ging hinauf zum Gipfelkreuz, die 

anderen wählten ihr Ziel selbst. 

Am späten Mittag war man wieder 

vereint auf der Almhütte bei 

einer zünftigen Jause oder einem 

Mittagessen. 

Wir gratulieren: Elisabeth Gaffal 

zum 101., Maria Bittricher 85., Rudolf 

Auinger 70., Walter Graßmugg 


Wartberg a. d. Kr. 

Unsere Wanderung auf den 

Grillparz am 7. September konn- 


Windischgarsten-Edlbach 1 – 2 

ten wir bei herrlichem Wanderwetter 

erleben. Zwölf Wanderlustige 

bestritten den ganzen 

Weg zu Fuß, einige kamen mit 

dem Auto zur Jausenstation 

Zeisl, von wo es nach einer Stärkung 

wieder nach Hause ging. 

Unsere Fahrt ins Blaue war 

ein schöner, erlebnisreicher Tag. 

Das Schimuseum in Pfarrwerfen 

bot viel Interessantes. Leider 

musste ein Programmpunkt 

– wir hätten am Bischlingberg 

eine Falkenschau geboten bekommen 

– gestrichen werden, 

da am Nachmittag plötzlich 

dichter Nebel einfiel. Mit der 

Gondel fuhren wie aber trotzdem 

hoch und ließen uns den 

Kaffee am Berggipfel gut schmecken. 

Den Abschluss machten 

wir in unserer örtlichen Bäckerei 

Resch, da gerade an diesem Tag 

die „Nacht des Genusses“ war 

und eine Führung angeboten 

wurde. Es gab Kostproben aller 

Produkte sowie frisch gebackenes 

Brot zum Mit-nach-Hause- 

Nehmen. Die Überraschung war 

groß, als ein Bus voller Pensionisten 

anrollte. 

Am ersten Spielenachmittag 

im Herbst war auf Grund des 

schönen Wetters (wahrschein- 

lich) noch nicht so viel los, aber 

– nicht vergessen – Datum steht 

im Jahresprogramm. Es ist immer 

sehr lustig und gemütlich. 

Windischgarsten- 

Edlbach 

Im September nahmen wir 

beim Bezirkskegeln in Micheldorf 

mit zwei Mixedmannschaften 

teil. Trotz schlechter Leistung 

durch den Vorsitzenden 

erreichte Mixed 1, Windischgarsten-Edlbach, 

den ersten 

Platz. Mixed 2 erreichte den 

dritten Platz. Bei den Damen erreichte 

Greti Schulz den zweiten 

Platz. Es war wie immer eine super 

Veranstaltung. 

4-Tage-Fahrt nach Tschechien. 

Unsere Fahrt ging über 

Freistadt nach Budweis. Nach 

der Stadtbesichtigung nahmen 

wir das Mittagessen ein. Weiter 

ging die Fahrt zu unserem 

Hotel nach Pilsen, wo wir drei 

Nächte verbrachten. Am Dienstag 

machten wir eine Tagesfahrt 

nach Prag. Unsere Reiseleiterin 

zeigte uns die herrliche 

Stadt. Zum Mittagessen gingen 

wir auf das Mol dauschiff 

Klara. Anschließend besuchten 

wir die Burganlage auf dem 

Steyrling-Klaus-St. Pankraz. 

1 Gruppenfoto bei der 

Schiffshaltestelle Emmersdorf. 

2 Unsere Gipfelstürmer. 

Wartberg a. d. Kr. 

1 Theresia Oberacher feierte 

den 80., 2 Elisabeth 

Puhl den 90. Geburtstag. 

3 Elisabeth und Johann 

Winkler feierten Goldene 

Hochzeit. 

Windischgarsten -Edlbach. 

1 Friederike Wagenleitner 

feierte ihren 85. Geburtstag. 

2 Ausflug in die Tschechei. 

Hradschin, die gewaltig ist. Am 

Mittwoch besichtigten wir die 

wunderschöne Stadt Karlsbad. 

Wir gingen in die Trinkhalle, wo 

das Wasser mit 76 Grad aus einer 

Tiefe von über 2000 m aus 

der Erde kommt. Bei der Rückfahrt 

machten wir noch einen 

Abstecher auf die Burg Loket. 

Am letzten Tag erwartete uns 

eine Stadtführung in Pilsen mit 

Brauereiführung und Mittagessen. 

Dann traten wir die Heimfahrt 

an. Wir hatten vier Tage 

herrliches Wetter und sehenswerte 

Erinnerungen. 

Wir gratulieren: Franz Baunernhuber 

zum 97., Theresia Butschek 86., 

Bibiana Humpl 80., Josefa Zamacek 


Unsere Toten 

Grünburg-Steinbach. Lieselotte 

Pelich 74, Rosina Fachberger 

95. 

Micheldorf. Irma Huemer 88, 

Monika Fehringer 66. 

Ried i. Trkr. Rainer Süss 50. 

Schlierbach-Oberschlierbach. 

Michael Ringhofer 97. 

Wartberg a. d. Kr. Fritz Mair 

72, Maria Edlinger 90. 

Windischgarsten-Edlbach. 

Martha Schönegger 78.

Costa Azahar Frühjahrstreffen 2012 

Die „Küste der Orangenblüte“, 

deren Namen von den zahlreichen 

großen Orangenplantagen 

in der Region kommt, 

bietet vor allem traumhafte, 

saubere Strände, eine herrliche 

Natur, interessante Bergdörfer 

und historische Sehens würdigkeiten 

im reichen Hinterland. 

Termine 

11. 04. – 18. 04. 2012 

18. 04. – 25. 04. 2012 

25. 04. – 02. 05. 2012 

02. 05. – 09. 05. 2012 

09. 05. – 16. 05. 2012 

Preise 

Preis im DZ pro Person: € 835,– 

Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder: € 795,– 

Einzelzimmerzuschlag pro Woche: € 80,– 

Kanada 2012 

Buchen Sie 

jetzt bei 

SeniorenReisen! 

0732/667951 

SeniorenReisen: 4020 Linz, Wiener Straße 2 

Telefon: 0732/66 79 51 ◆ Fax: 0732/66 48 64 

E-Mail: seniorenreisen@pvooe.at 

6. – 13. Juni 

Toronto, Niagara-Wasserfälle, 

Rockport, Ottawa, Quebec, 

Montreal 

Lassen Sie sich begeistern von einem Land der 

unendlichen Weiten, der endlosen Wälder mit 

ihren rauschenden Flüssen und im Sonnenlicht 

funkelnden Seen. Naturwunder wie die Niagara- 

Wasserfälle, geschichtsträchtige Regionen wie 

Quebec, moderne Metropolen wie Toronto und 

Montreal geben dem Osten Kanadas 

seinen ganz besonderen Reiz. 

Preise 

Preis im DZ pro Person: € 1.735,– 

Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder: € 1.695,– 

Einzelzimmerzuschlag pro Woche: € 275,– 

SeniorenReisen: 4020 Linz, Wiener Straße 2 

Telefon: 0732/66 79 51 ◆ Fax: 0732/66 48 64 ◆ E-Mail: seniorenreisen@pvooe.at ◆ Internet: www.pvooe.at/reisen 

Plätze vorbehaltlich Verfügbarkeit bei Buchung. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der gewerblichen Wirtschaft in ihrer 

letzt gültigen Fassung. Programm- und Preisänderungen auf Grund von Hotel- und Flugpreisänderungen vorbehalten. Preis: Stand 2007.

Steyr 

Adlwang Aschach a. d. Steyr 1 – 2 

Bad Hall Gaflenz 1 – 2 

Garsten 

Adlwang 

Bei wechselhaftem Wetter 

fuhren wir am 8. September 

zur Enzianhütte. Bei der Ankunft 

konnte man von dort 

noch bis ins Tal sehen. Nach 

dem Mittagessen in der Almhütte 

kam jedoch Nebel auf, sodass 

die geplante Wanderung 

zur Christlalm nicht stattfinden 

konnte. Über Golling, Abtenau 

und Gmunden ging es wie- 

Termine 

Fr, 25. 11. 2011, 16 Uhr 

Volksschule Weyer 

Adventmarkt 

Sa, 26. 11. 2011 

Adventmarkt vor der Schule 

in Pfarrkirchen 

Sa, 26. 11. 2011, 16 Uhr 


Adventmarkt 

So, 27. 11. 2011 

Adventmarkt vor der Schule 

in Pfarrkirchen 

So, 27. 11. 2011, 16 Uhr 


Adventmarkt 

Sa/So, 3./4. 12. 2011, 14 Uhr 

Parkplatz Mehrzweckhalle 

Steyr-Münichholz, Adventmarkt 


der zurück nach St. Konrad, wo 

wir als Abschluss noch im Landgasthof 

Siebermair einkehrten. 

Beim Wandertag am 15. 9. in 

Molln nahmen wir mit acht Mitgliedern 

unser OG teil. 

Aschach a. d. Steyr 

Im September hatten wir 

eine schöne Fahrt auf die Garnhofalm 

am Zauchensee und 

viele schöne Wanderungen. 

Fünf Personen gingen vier 

Tage den Klosterweg von Garsten 

nach Admondt. Es war sehr 

erlebnisreich und anstrengend, 

aber schön. 

Auch bei der OG-Wanderung 

in Pfarrkirchen waren wir mit 15 

Personen dabei. Diese Wanderung 

war sehr schön. Ein großes 

Lob der OG Pfarrkirchen. 

Wir gratulieren: Hermine Manzeneder 

zum 93., Juliane Platzer 93., Maria 

Eksler 85., Maria Glück 81., Maria 

Platzer 80., und allen im November 

Geborenen alles Gute und viel Gesundheit. 

Bad Hall 

Unser Ausflug vom 1. bis 4. 

September nach Südtirol wurde 

von den Teilnehmern begeistert 

aufgenommen. Besonders 

der Konzertbesuch der Ladiner 

und der Kastelruther Spatzen 

war ein tolles Erlebnis. Wunderschön 

auch die Dolomitenrundfahrt 

bei herrlichem Wetter, 

mit imposanten Ausblicken 

zu den mächtigen Berggipfeln 

und Felswänden. Unser Quartier 

im urigen Hotel Brunnerhof 

am Ritten inmitten der Weinberge 

ließ keine Wünsche offen. 

Vielen Dank an unsere bewährte 

Reiseleitung. 

Am 11. 9. fand das diesjährige 

Herbstfest im GH Lamplhub 

statt. Die Mitglieder sowie viele 

tanzfreudige Besucher konnten 

aus den verschiedensten Kuchen 

und Torten ihre Auswahl 

treffen, die von unseren bewährten 

Mehlspeisbäckern gebacken 

wurden. Die mit vielen tollen 

Gegenständen bereits legendäre 

Tombola, bei der jedes Los ein 

Treffer war, wurde gerne von 

den Besuchern angenommen. 

Ein großes Dankeschön an alle 

die Sachpreise gespendet haben 

sowie an die Spendensammler. 

Die Gymnastikgruppe begann 

nach der Sommerpause 

wieder ihre Aktivitäten in der 

Volksschule. Aus diesem Anlass 

luden Lore und Günter Decker 

Adlwang. Mittagsrast in der Enzianhütte. 

Aschach a. d. Steyr. 

1 Wir gratulierten Badra Horvath zum 80. Geburtstag. 

2 Auf der Garnhofalm. 

Bad Hall. Reisegruppe in Südtirol. 

Gaflenz. 

1 Diamantene Hochzeit feierten Christine und Johann 

Schweinitzer. 

2 Auf der Rax. 

Garsten. Wir genossen es beim Hüttenheurigen. 

die Gruppe auf ihren Landsitz 

„Stadl’ed“ zu einem Bratl in der 

Rein. Herzlichen Dank. 

Wir gratulieren: Maria Gubesch 

zum 104., Cäcilia Erber 84., Erni 

Reiss negger 80., Loni Hütteneder 80., 

Günter Decker 75., Erika Pamminger 


Behamberg- 

Kleinraming 

Einen frühherbstlichen Ausflug 

hatten wir am 13. September 

bei herrlichem Sonnenschein 

nach Traunstein und Reit 

im Winkl zur Sonnenalm. Im 

Berggasthof wurde Mittag gemacht. 

Der Nachmittag stand 

zur Wanderung in der herrlichen 

Bergwelt zur Verfügung. In 

Reit im Winkl konnte die Langlauf-Biathlonstrecke 

besichtigt 

werden. Gut erholt traten wir 

die Heimreise an. 

Wir gratulieren: Margarete Stadlmayr 

zum 65., Barbara Baumgartner 

75., Franz Grill 81., Alois Stockinger 

84., Franz Friesenecker 86., Maria 

Zeiml 89., Anna Nagy 91. Geburtstag. 

Gaflenz 

Bei schönem Wetter führten 

wir unseren Herbstausflug am 

22. September durch. Die Bus-

Gleink-Dietach 

Gründberg-Sierninghofen 3 

reise führte uns über den Präbichl 

– Mürztal – Semmering 

nach Hirschwang und mit der 

Gondelbahn auf die Rax. Weiter 

ging’s zu Fuß auf die Ottohütte. 

Die Fittesten schafften noch den 

Jakobskogel. Von dort gab’s auf 

über 1500 m einen herrlichen 

Rundblick in alle Himmelsrichtungen. 

Heim ging’s durchs romantische 

Höllental – Ochsattel 

– Mariazell – Göstling. Dort 

klang der schöne Tag aus. Alle 

Teilnehmer waren von der Fahrt 

begeistert und freuen sich schon 

auf die nächste Ausflug. Dank 

gilt unserem Reiseleiter Walter 

Buder für die umsichtige Reiseleitung. 

Wir gratulieren: Erna Wildling zum 

65., Leopold Hartung 91. Geburtstag. 

Garsten 

Am 20. September ging unser 

Ausflug nach Wiener Neustadt 

zur Fa. Triumph. Nach einer interessanten 

Führung durch den 

Betrieb konnten wir im Shop 

einkaufen. Nach dem Mittagessen 

fuhren wir zu Helmut Sachers 

Kaffee mit Gratisverkostung 

und Einkaufsmöglichkeit. 

Bei der Heimreise kehrten wir 

noch in Ysperdorf beim Hütten- 

Großraming 

Kleinreifling 1 – 2 

heurigen ein. Nach einer deftigen 

Hüttenjause und einigen 

Gläschen Wein ging die Fahrt 

wieder zurück nach Garsten. 

Wir gratulieren: Barbara Habelsberger 

zum 70., Stefanie Mitterkohlgruber 

70., Johann Weyermair 83., Sophie 

Weissensteiner 89., Maria Karigl 

80 . Geburtstag. 

Gleink-Dietach 

Wir hatten am 7. September 

die 3-Seen-Tour. Nach einem 

kurzen Aufenthalt in der Lebzelterei 

ging es weiter zum Grundlsee 

zur Schiffanlegestelle Seehotel. 

Wir erreichten nach einer 

über 6,5 km langen Schifffahrt 

Gössl. Nach dem Mittagessen im 

„Rostigen Anker“ machten wir 

eine Wanderung zum Toplitzsee, 

wo uns ein Motorboot vorbei 

an schönen Wasserfällen zum 

Kammersee – Traunursprung 

und wieder zurück nach Gössl 

brachte. Anschließend ging es 

nach Hause. Es war wieder ein 

gelungener Tagesausflug. 

Termin: 5. 12. Nikolofahrt Bad 

Leonfelden. 

Wir gratulieren: Stefanie Zörrer 

und Georg Zautner zum 84., Hildegard 

Konrad 83., Roman Ritt 82., Helmut 

Halbritter 81., Walter Danninger 

Gründberg-Sierninghofen 1 – 2 

75., Waltraud Lumpelecker, Waltraud 

Flux, Erika Sacher und Katharina 

Schneider 70., Ingeborg Schmitt 65. 

Geburtstag. 

Großraming 

Unsere Wanderung auf die 

Menaueralm wurde wieder gut 

angenommen. 25 Personen sorgten 

trotz etwas trübem und nassem 

Wetter für gute Laune. 

Die Weihnachtsfeier findet 

am Samstag, 10. 12. um 10.30 

Uhr im GH Hanusch statt. Einladung 

folgt. 

Wir gratulieren: Zäzilia Göberl zum 

75., Leopold Katzensteiner 81., Gertraud 

Wiedemann 70. Geburtstag. 

Gründberg- 

Sierninghofen 

Am 14. September fuhren wir 

ins Innviertel. In Ried besuchten 

wir Innviertels erste Spirituosenfabrik. 

Die Produkte wurden 

verkostet und gekauft. Beim 

Wirt am Markt in Taiskirchen 

im Innkreis konnten wir nach 

dem Essen trotz Regenwetters 

zur größten Eiche Oberösterreichs 

wandern oder mit dem 

Wirt einen interessanten Rundgang 

unter dem Motto „Leben 

am Teich“ machen. 

Steyr 

Gleink-Dietach. Warten auf das Schiff. 

Großraming. 

Wir gratulierten Leopold Saxa zum 90. Geburtstag. 

Gründberg-Sierninghofen. 

Wir gratulierten 1 Hilde Edlinger zum 80. und 2 Theresia 

Chocholaty zum 93. Geburtstag. 

3 Bei der Modeschau. 

Kleinreifling. 

1 Wanderung Robischbach. 

2 Wanderung Heiliger Stein. 

Wir waren bei der Bergwanderung 

in Bad Ischl und bei den 

Wandertagen in Steyr-Ennsdorf 

und Molln dabei. Ebenfalls waren 

wir bei der Eröffnung der 

Westumfahrung Sierning anwesend 

und marschierten beim 

Erntedankfest in Sierning mit. 

Am 27. 9. führten unsere 

Models im Modehaus Kutsam 

vor zahlreichen Zuschauern die 

neueste Herbstmode vor. 

Wir gratulieren: Florian Miglbauer 

zum 70., Theresia Döberl 75., Alois 

Bauer 80., Rudolf Leitner 88., Anna 

Weber 89., Margit Petraschek 89. Geburtstag. 

Kleinreifling 

Unser ursprüngliches Wanderziel 

fiel am 8. September wegen 

Regenwetters im wahrsten 

Sinne des Wortes ins Wasser. 

Dafür machte eine wetterfeste 

Gruppe von zwölf Teilnehmern 

eine kurze Wanderung am Robischbach. 

Nach einer ca. eineinhalbstündigen 

Wanderung 

kehrten wir zu einem gemütlichen 

Ausklang im Café „Franky“ 

ein. 

Am 4. 10. fand gemeinsam 

mit den Ortsgruppen Weyer 

und Gaflenz am Heiligen Stein 

Wir über 50 21

Steyr 

Maria Neustift 

Neuzeug-Letten-Pichlern 3 – 4 

eine Gedenkfeier für die verstorbenen 

Mitglieder statt. In Fahrgemeinschaft 

fuhren wir nach 

Weyer bis zur Ortnerkapelle und 

wanderten auf dem Waldweg 

gemütlich zur Kirche am Heiligen 

Stein. Nach der Gedenkmesse, 

gestaltet vom Pfarrer aus 

Weyer, gab es noch eine zünftige 

Jause im anschließenden Gasthaus, 

bevor es wieder talwärts 

zum Ausgangspunkt ging. 

Termin: So, 11. 12., 11.30 Uhr 

Adventfeier im GH Kaltenbrunner. 

Wir gratulieren: Josef Ahrer zum 

92., Franz Pichler 89., Frieda Ahrer 

85., Maria Kreuzriegler 83., Johann 

Berger 82., Inge Zeller 80. Geburtstag. 

Losenstein 

Bei Maria Geburt fliegen die 

Schwalben fort nach Vorderstoder. 

Leider war uns der Wettergott 

nicht gut gesinnt. Im 

Gasthaus Sonnfeld wurden wir 

jedoch mit gutem Essen und 

Musik über den nicht so schönen 

Tag getröstet. 

Termine: So, 13. 11., 8.45 Uhr 

Seniorenmesse. Sa, 19. 11., 13.30 

Uhr Bunter Nachmittag. 

Wir gratulieren: Walter Schneckenreitner 

zum 82., Ottilie Ebenführer 


Neuzeug-Letten-Pichlern 1 – 2 

87., Stefanie Bürscher 81., Karl Maschek 

91. Emilie Hirtenlehner 88. Geburtstag. 

Maria Neustift 

Der Herbstausflug war sonnig 

und interesant. Gut gelaunt 

fuhren wir entlang der Enns 

nach Eisenerz. Am Erzberg gab’s 

zur Jause Kaffee und ein heißes 

Leberkässemmerl, von der Vorsitzenden 

serviert. Die Reise 

ging weiter nach Judenburg in 

die Steiermark. Dort besuchten 

wir den Sternenturm. Mit 

dem gläsernen Lift fuhren wir 

in den 65 Meter hohen Stadtturm 

in das Planetarium, wo 

wir eine beeindruckende Zeitreise 

zu den sieben schönsten 

Plätzen des Universums erleb- 

Maria Neustift. Am Erzberg. 

Pfarrkirchen 

ten. In Maria Buch wurde Mittag 

gegessen, dann statteten wir der 

Edelsteinschleiferei Krampl einen 

Besuch ab, die aus der ganzen 

Welt Edelsteine verarbeitet. 

Es war sehenswert. Über die Hohen 

Tauern – Spital am Pyhrn – 

Gasthaus Zottensberg Abendpause 

– Hengstpass – Ennstal 

sind wir gesund, aber müde 

nach Hause gekommen. 

Termine: 17. 12., 12 Uhr Weihnachtsfeier 

im GH Großbichler. 

Wir gratulieren: Aloisia Aigner zum 

84., Leopoldine Aselwimmer 82., Albert 

Katzensteiner 78. Geburtstag. 

Neuzeug-Letten- 

Pichlern 

Bei der Hauptversammlung 

am 13. 9. im VAZ Neuzeug zog 

Maria Neustift. 

Besuch der Edelsteinfirma.Neuzeug-Letten-Pichlern. 

1 – 2 Mitgliederehrung 

für 30 Jahre. 

3 Mitgliederehrung für 

25 Jahre. 

4 Mitgliederehrung für 

20 Jahre. 

Pfarrkirchen. 

Wir gratulierten Therese 

Rinnerberger zum 85. 

Geburtstag. 

Vors. Brigitte Reitter eine erfolgreiche 

Bilanz. Innerhalb ihres 

ersten Amtsjahres gab es 

23 Neubeitritte. Die Ortsgruppe 

ist somit auf 212 Mitglieder angewachsen. 

Den verstorbenen 

Mitgliedern gedachten wir in einer 

Schweigeminute. Vom großen 

Engagement des Vorstandes 

und der Subkassiere zeugte 

auch der Bericht von Schriftführerin 

Edith Datinger. Alle 20 

Ansuchen an die Landesstelle 

Linz um Unterstützungen wurden 

genehmigt. 92 Mitgliedern 

wurde zum Geburtstag und vier 

Ehepaaren zur Goldenen Hochzeit 

gratuliert, 29 Mitglieder besuchten 

die Vorsitzende beziehungsweise 

die Subkassiere im 

Krankenhaus. Im neuen Jahresprogramm 

wird es neun Ausfahrten 

und einen gemeinsamen 

Urlaub, diesmal voraussichtlich 

in Kärnten, geben. 

Für 45 Jahre Zugehörigkeit 

zu unserer Ortsgruppe ausgezeichnet 

wurde Hilda Stöger, für 

30 Jahre Anna Brandecker, Rosa 

Klug und Maria Würflinger. Für 

25 Jahre wurden neun, für 20 

Jahre fünf, für 15 Jahre sechs 

und für zehn Jahre drei Mitglieder 

geehrt.

Reichraming 1 – 2 

Sierning 1 – 3 

Vors. Reitter gratulierte Erna 

Pötsch zum 85. Geburtstag. 

Termine: Donnerstag, 10. 11. 

Fahrt zur Kerzenfabrik Schlägl. 

Mittwoch, 23. 11., 14 Uhr, Neuroth, 

Info-Nachmittag im VAZ 

Neuzeug. Mittwoch, 30. 11. Fahrt 

zur Fa. Adler in Ans felden. 

Wir gratulieren: Barbara Brunner 

zum 65., Christine Dobringer 82., 

Friederike Hickl 85., Else Schneeberger 

83., Hilde Stöger 92., Katharina 

Stubhan 88. Geburtstag. 

Pfarrkirchen 

Unser traditionelles Herbstfest 

am 18. September in der 

Lamplhub, an dem 180 Gäste 

teilnahmen, war wieder ein gemütliches 

Zusammenkommen 

mit vielen anderen Ortsgruppen. 

Trotz Regens und Kälte hatten 

wir viel Spaß und es wurde viel 

getanzt. Die vielen guten selbst 

gemachten Mehlspeisen wurden 

bis auf das letzte Stück verkauft. 

Ein Dank an unsere Mehlspeisköchinnen. 

Unser Ortswandertag am 27. 

9., an dem auch die OG Aschach 

mit 15 Personen vertreten war, 

fand bei traumhaftem Wetter 

statt. Wir konnten bei einer 

zweistündigen Wanderung un- 

seren Freunden die schöne Umgebung 

unserer Heimat zeigen. 

Anschließend stärkten wir uns 

im GH Mayrbäurl. Ludwig und 

Franziska Rankl spielten auf ihrer 

Mundharmonika ein paar 

schöne Lieder zum Mitsingen. 

Ernst Wolf und Erich Medl legten 

auf der Ziehharmonika und 

der Teufelsgeige ein paar zünftige 

Melodien drauf, zu denen 

sogar ein paar Tänzer das Tanzbein 

schwangen. 

Wir gratulieren: Hermine Giele zum 

70., Antonio Orlando 75., Georg Mittermaier 

75., Karl Findeis 84., Käthe 

Kessler 88. Geburtstag. 

Reichraming 

Bei herrlichem Sonnenschein 

fuhren wir am 13. September 

zum Kameltheater nach Kernhof 

Reichraming. Fototermin bei den Kamelen. 

St. Ulrich 1 – 2 

und wurden von der Chefin Frau 

Dorli empfangen. Erste Vorstellung 

war das Reich der weißen 

Tiger. Dann gingen wir hinauf 

ins Felsenwirtshaus „Don Camelo“ 

zum Mittagessen. Von der 

Felsenterrasse konnten wir die 

Himalaya-Show der Schneeleoparden 

verfolgen. Weiter ging’s 

zur High-Tech-Bären-Show, das 

verrückteste Musical mitten im 

Wald. Letzter Höhepunkt war 

das Kameltheater „Die Hochzeit 

des Sultans“. 

Wir gratulieren: Ursula Block zum 

65., Leopoldine Fösleitner 60., Herbert 

Garstenauer 70., Angela Gruber 82., 

Rosa Heiml 91., Franz Hörmann 87., 

Hermann Kittinger 81., Maria Riegler 

88., Wilhelm Schmutz 90., Stefanie 

Walter 91., Erna Schwarzlmüller 


Steyr 

Reichraming. 

Wir gratulierten 1 Franz 

und Herta Schwarzlmüller 

und 2 Stefanie und Anton 

Schaupp zur Goldenen 

Hochzeit. 

St. Ulrich. 

Wir gratulierten 1 Hildegard 

Lachmayr zum 90. 

und 2 Karl Maderthaner 


Sierning. 

Wir gratulierten 1 Charlotte 

und Arthur Hain zur 

Diamantenen und 2 Marianne 

und Josef Mauhart 

zur Goldenen Hochzeit. 

3 In der Schweiz. 

St. Ulrich 

Am 15. September fuhren 

wir über Gmunden, Bad Goisern 

und Lammertal nach Filzmoos 

auf die Unterhofalm zum 

Mittag essen und Wandern in der 

einzigartigen steirischen Bergwelt. 

Weiter ging’s über Ramsau 

und Schladming nach Mandling 

zum Mandlberggut zur Besichtigung 

der Latschenkieferbrennerei. 

Über Liezen und Pyhrnpass 

ging’s heim nach St. Ulrich. 

Wir gratulieren: Bibiane Kohlert 

zum 81., Johann Hausberger 86., Maria 

Wipplinger 90. Geburtstag. 

Sierning 

Am 5. September traten wir 

unseren 5-Tage-Ausflug in die 

Schweiz an. Gut gelaunt und gestärkt 

mit einer guten Jause ging 

es los über Innsbruck, Vaduz, 

Chur bis nach Laax. In Vaduz besichtigten 

wir mit einem Bummerlzug 

rasant die Stadt sowie 

das Schloss, dann ging es weiter 

in unser tolles Quartier nach 

Laax. Am 2. Tag besuchten wir 

das berühmte Heidiland und 

lernten die Figur „Heidi“ näher 

kennen, anschließend besichtigten 

wir die Via-Mala-Schlucht, 

die uns sehr beeindruckte. Am 

Wir über 50 23

Steyr 

Steyr-Münichholz 

Steyr-Stadt 2 

nächsten Tag ging es bis Luzern 

und nach einem kurzen Aufenthalt 

weiter bis Andermatt. 

Hier begann der Höhepunkt der 

Reise, mit der Rhätischen Bahn 

auf den Spuren des Glacier-Express 

über die Rheinschlucht bis 

Reichenau. Am 4. Tag fuhren wir 

über den Julierpass nach St. Moritz 

und Lenzerheide mit ganztägiger 

Reiseleitung. Leider ging 

es am 5. Tag nach Hause. Wir 

waren alle begeistert und freuen 

uns auf weitere schöne Ausflüge 

im nächsten Jahr. 

Wir gratulieren: Theodora Bachner 

zum 85., Anneliese Gruber 55., 

Charlotte Hain 82., Anna Leibezeder 

87., Walter Lintner 70., Florian Miglbauer 

70., Franz Schörghuber 75., Rupert 

Wolfschwenger 70. Geburtstag. 

Steyr-Ennsdorf 

Am 5. September hatten wir 

unseren OG-Wandertag. Das 

Wetter hat mitgespielt und die 

sehr gut besuchte Veranstaltung 



hat viele OG mit ihren Wanderfreunden 

angelockt. Die Bratwürstel 

mit Sauerkraut und die 

Frankfurter Würstel ließen sich 

unsere Gäste schmecken. Für 

Stimmung sorgte der „Reichraminger 

Hansl“. 

Die Modeschau Haubeneder 

am 13. 9. war ein voller Erfolg 

und wir konnten wirklich 

schöne Modellen bewundern. 

Kaffee und Kuchen gab es von 

der Chefin des Hauses. Für musikalische 

Untermalung sorgte 

Robert. 

Vom 18. – 22. 9. ging unsere 

5-Tage-Reise nach Südtirol. 

Der erste Tag begann mit Regen, 

aber an den restlichen Tagen 

konnten wir unseren Urlaub 

nur mit Sonnenschein genießen. 

Am zweiten Tag ging es rund 

um den Gardasee, hier genossen 

wir sehr guten Heurige, die wir 

auch in Korbflaschen mit nach 

Hause nahmen. Am dritten Tag 

wurden die Dolomiten bezwun- 

Steyr Mi, 09. 11. 2011, 15.30 Uhr SPÖ-Gebäude, 1. Stock 

Kleinreifling Fr, 11. 11. 2011, 15.00 Uhr Gasthaus Kaltenbrunner 

Sierning Mi 30. 11. 2011, 15.30 Uhr Gemeindeamt, Zimmer 8 

Steyr Mi, 07. 12. 2011, 15.30 Uhr SPÖ-Gebäude, 1. Stock 

Steyr-West 

Steyr-Stadt 1 

gen und das natürlich bei Sonnenschein, 

aber auch bei 40 cm 

Neuschnee. Der vierte Tag führte 

uns nach Meran mit Besichtigung 

der Gärten von Schloss 

Trautmannsdorf. Dann hieß es 

Abschied nehmen. Es war eine 

tolle Gruppe und diese freut sich 

schon wieder auf die 5-Tage-Woche 

im nächsten Jahr. Herzlichen 

Dank an alle Mitreisenden, 

die immer gute Laune hatten. 

Eure Barbara und euer Sepp. 

Termine: Mo, 14. 11., Abf. 8.20 

Uhr, Ennsleite Fahrt ins Blaue. 

So, 11. 12., 14 Uhr, Weihnachtsfeier 

im JuKuZ Ennsleite. 

Wir gratulieren: Margarete Fickert 

zum 88., Johann Luiskandl 84., Hermine 

Reiter 84., Ingrid Felbauer 83., 

Leopold Brandstetter 83., Erna Kalman 

83., Josef Krioßmayr 82., Frieda 

Kroißmayr 81., Hilda Schweinzer 80., 

Hildegard Wittberger 75., Wilhelmine 

Gusenbauer 75., Johann Wodradosky 


Steyr-Münichholz 

Am 6. September fuhren 63 

Personen bei herrlichem Wetter 

auf die Tauplitzalm. Nach dem 

Mittagessen fuhr der Bummerlzug 

die nicht so gut bei Fuß waren 

durch das Almgebiet. Beim 

Steyr-Münichholz. 

Tauplitzalm. 

Steyr-Stadt. 

1 Modenschau. 

2 Ausflug Stehrerhof. 

Steyr-West. 

Am Feuerkogel. 

Linzer Haus machten wir eine 

kurze Rast, um die Berglandschaft 

zu genießen. Um 15 Uhr 

machten wir uns auf die Heimreise, 

nicht aber ohne einen gemütlichen 

Abschluss im GH 

Grundner in Edlbach. 

Termine: 18. 11., 8 Uhr Fahrt 

ins Blaue. 12. 12., 10 Uhr Christkindl-Wanderung. 

Wir gratulieren: Julianne Ebner zum 

92., Margarete Heigl 91., Maria Wipplinger 

90., Ignaz Heimböck 88., Hilde 

Costermajor 88., Cilli Schober 88., 

Hans Kohlberger 84., Otto Huber 83., 

Alfred Ghezzi 80., Johanna Obst 70., 

Ingeborg Miglbauer 70., Anna Jandl 

70., Annemarie Zieger 70., Franz 

Wimmer 65. Johann Walcher 65. Geburtstag. 

Steyr-Stadt 

Am 7. September fand der 

Wandertag auf der Ennsleite 

statt. Es war diesmal eine neue 

Route und wir hatten einen 

wunderschönen Blick über die 

Stadt. Nach der Labestelle beim 

GH Kremsmayr ging es wieder 

zum JuKuZ Ennsleite. Wir waren 

mit 20 Personen vertreten 

und konnten mit der Ortsgruppe 

Münichholz den ersten Platz erreichen.

Ternberg 

Unterlaussa 3 

Am 9. 9. fand im JuKuZ die 

Herbstmodeschau statt, die von 

Robert musikalisch begleitet 

wurde. Die Besucher konnten 

sich über die neueste Mode der 

Fa. Haubeneder freuen. In der 

Pause wurden Gutscheine verteilt 

und nach der Präsentation 

gab es Kaffee und Kuchen. Wir 

konnten auch Gäste aus Maria 

Neustift begrüßen, was uns sehr 

gefreut hat. 

Am 15. 9. waren wir mit 14 

Personen beim Wandertag in 

Molln dabei. 

Am 23. 9. fuhren wir mit einem 

voll besetzten Bus und bei 

herlichem Wtter nach Neukirchen 

an der Vöckla zum bekannten 

Stehrerhof. Dies ist ein bäuerliches 

Museum und es wird 

jedes Jahr im September eine 

Druschwoche veranstaltet. Wir 

konnten sehen, wie früher mit 

einer Dampfmaschine Stroh gedroschen 

wurde, oder noch früher 

Pferde alles angetrieben haben. 

Ein Seiler und ein Schmied 

stellten uns ihr Handwerk vor 

und ein Mann hat sogar geklöppelt. 

Es gab auch herrliche Bauernkrapfen 

(es werden täglich 

ca. 1500 gebacken) die köstlich 

schmeckten. 

Waldneukirchen 

Termine: 18. 11., 10 Uhr Aisthofen. 

Jeden Mi, 18 Uhr, Turnen 

Schule Tabor. 

Wir gratulieren: Herta Brandstetter 

zum 75., Käthe Busek 94., Hermine 

Fiedler 55., Eva Födinger 70., Leopoldine 

Großalber 86., Ursula Klinger 

65., Annemarie Knöbl 65., Eleonore 

Öllinger 81., Günther Pangratz 65., 

Raimund Saria 88., Johann Schuster 

90., Elfriede Walter 75. Geburtstag. 

Steyr-West 

An einem wunderschönen 

Spätsommertag fuhren wir am 

6. Oktober nach Ebensee und 

mit der Seilbahn auf den Feuerkogel. 

Auf dem schönen Hochplateau 

konnte jeder nach Lust 

und Laune eine kleine oder längere 

Wanderung, z. B. auf den 

Alberfeldkogel mit dem Europakreuz, 

unternehmen. Um 12 Uhr 

gab es zum Mittagessen im Feuerkogelhaus 

Bratl in der Rein mit 

Semmelknödel und Stöckl kraut; 

das Essen war hervorragend. 

Nachdem wir noch auf der Terrasse 

die Sonne genießen konnten, 

fuhren wir anschließend 

noch zum Langbathsee, wo wir 

auch einen Spaziergang um den 

See machten. Nach einer kleinen 

Stärkung im Seerestaurant 

Unterlaussa 1 – 2 

traten wir unsere Heimreise an. 

So konnten wir noch den letzten 

Spätsommertag in vollen Zügen 

auskosten. 

Termine: 3. 12. Göttweig im Advent. 

10. 12. Weihnachtsfeier. 

Wir gratulieren: Richard Stummer 

zum 70., Johanna Linner 70., Ingeborg 

Miglbauer 70., Theresia Mühleder 70., 

Alfred Ghezzi 80., Franz Grüner 80., 

Gertrude Hiess 80., Katharina Gelsinger 

82., Frieda Forster 86., Laura Wolkerndorfer 


Ternberg 

Bei unserem Kulturausflug 

am 14. September fuhren wir 

über Altenmarkt durch die herrliche 

Gegend des Gesäuse-Nationalparks 

zur prächtigen Burganlage 

Strechau im Gebiet von 

Schladming. Nach einer interessanten 

Führung durch die Burg 

konnten wir im Oldtimermuseum 

eine Sammlung von Steyr- 

Fahrzeugen aus den Jahren 1927 

bis 1936 bestaunen. Von der Kultur 

hatten wir aber noch nicht 

genug. Wir stärkten uns mit einem 

Mittagessen im Stiftskeller 

in Admont. Danach nahmen 

wir uns das 1074 gegründete 

Benediktinerstift mit der größten 

klösterlichen Bibliothek der 

Steyr 

Ternberg. 

Im Hof der Burg 

Strechau. 

Unterlaussa. 

Wir gratulierten 

1 Maria Petroczy und 

2 Josef Fuxjäger zum 


3 Ausflug zum Knödelessen. 

Waldneukirchen. 

Im Solartechnikzentrum 

Fronius. 

Welt vor. Nach dieser eindrucksvollen 

Besichtigung fuhren wir 

auf den Zottensberg, um den 

Tag bei stimmungsvoller Hausmusik 

und einer guten Jause 

ausklingen zu lassen. 

Bei unserem Sprechtag am 

4. 10. suchten wieder zahlreiche 

Mitglieder und Nichtmitglieder 

bei Jürgen Pröll Rat. Der 

nächste Sprechtag findet am 20. 

3. 2012 statt. 

Termin: Sa, 26. 11., Abf. 11 Uhr, 

Adventmarkt Stift Göttweig. 

Wir gratulieren: Ottilie Fröhlich 

zum 86., Anka Matic 60., Brigitte Hubauer 

50. Geburtstag; 

Unterlaussa 

Am 9. September machten 

wir mit 20 Personen einen 

Ausflug nach Großraming zum 

Knödelessen im GH Hanusch, 

die sehr gemundet hatten. Anschließend 

besuchten wir das 

Kutschenmuseum in Großraming, 

das sehr interessant war. 

Nach einer kurzen Andacht in 

der schönen Wallfahrtskirche in 

Maria Neustift und einer Kaffeejause 

ging es wieder heimwärts. 

Wir gratulieren: Herta Wildling zum 

81., Theresia Lautner 81., Susanne 

Winterer 87. Geburtstag. 

Wir über 50 25

Steyr 

Weyer 1 – 2 

Wolfern 1– 2 

Waldneukirchen 

Am 5. September fand unsere 

Abschlussfahrt zur Solartechnik 

Fronius statt. Nach der interessanten 

Führung fuhren wir nach 

Schlierbach, wo wir im Stiftskeller 

das schmackhafte Mittagessen 

einnahmen. Anschließend 

besichtigten wir das Zisterzienserstift, 

die Glasmalerei und 

die Käserei. Zum Abschluss gab 

es noch eine Käseverkostung. 

Am frühen Abend ging es wieder 

heimwärts. 

Die vierte und letze Ortsgruppenwanderung 

führte uns 

auf die Hintereggeralm in der 

Steiermark. Trotz leichtem Regen 

ließen wir uns nicht abhalten 

und waren zu Mittag bei der 

Schlagbauernhütte, wo Rast gemacht 

wurde. Dann begannen 

wir wieder ins Tal abzusteigen, 

wo wir auch halbwegs trocken 

ankamen. 

Wir gratulieren: Irmgard Seierlehner 

zum 75., Florian Miglbauer 70., 

Theresia Landerl 90., Hertha Zweckmayr 


Weyer 

Bei traumhaftem Wetter 

wanderten 19 Personen auf die 

Lahn alm am Buchauersattel. 


Der Aufenthalt bei der idyllischen 

Alm war mit einer köstlichen 

Jause und Getränken 

verbunden und die müden Wanderer 

genossen die herrliche 

Natur und Aussicht. Der Rückmarsch 

fiel nach der Stärkung 

gleich leichter. Dass es nicht die 

letzte Wanderung im Herbst 

bleiben wird, dafür sorgt die 

Wanderreferentin. 

Das traumhafte Herbstwetter 

bereicherten am 16. 9. die Mitglieder 

des PV Weyer mit einem 

Flohmarkt das Marktgeschehen. 

Viele Flohmarktstöberer und 

auch Durchreisende ließen sich 

verleiten, das eine oder andere 

zu ergattern. 

Termine: Freitag, 2. 12. Tagesfahrt 

Wolfgangsee. Sonntag, 8. 

12., 11 Uhr, Hotel Post Weihnachtsfeier. 

Wir gratulieren: Eva Pucher zum 

50., Elisabeth Schweiger 70., Alois 

Hochpöchler 80., Ingrid Jeschek- 

Fritsch 81., Maria Grafeneder 82., 

Leopoldine Hüttenbrenner 82., Erna 

Edelbauer 84., Othmar Meissl 85., 

Ludwig Ebner 87. Geburtstag. 

Wolfern 

Bei der Landesmeisterschaft 

im Kegeln am 29. September er- 

reichte Helmut Fading von 102 

Teilnehmern den stolzen zwölften 

Rang. Auch Karl Pichler und 

Wilhelm Wolfschwenger rangierten 

immerhin noch im Mittelfeld. 

Helmut Fading vertrat 

am 12. Oktober Wolfern bei der 

Endausscheidung zur Bundesmeisterschaft. 

Am 4. Oktober fuhren wir 

nach St. Thomas am Blasenstein 

und besichtigten das erst 

2010 eröffnete Haus der Puppen. 

Es beherbergt eine reichhaltige 

Sammlung auf höchstem Liebhaberniveau. 

Es wurden über 

800 Puppen und alles womit die 

„Puppenmutti“ vor 100 Jahren 

spielte präsentiert. In der Wallfahrtskirche 

St. Thomas konnten 

wir kurz die Mumie vom 

„luftg’selchten Pfarrer“ besichtigen, 

bei dem es sich um den ehemaligen 

Chorherrn und Pfarrvikar 

Franz Xaverius Sydler de 

Roenegg handeln soll, der von 

1709 bis 1746 gelebt haben soll. 

Einige ließen es sich nicht nehmen, 

durch die „Bucklwehluck’n 

durchzuschlüpfen, um vorhandene 

Kreuzschmerzen abzustreifen. 

Ein hervorragendes 

Mittagessen haben wir im Gasthaus 

„Zum goscherten Wirt“ in 

Weyer. 

1 Wir gratulierten Luise Paseka 


2 Wanderung Lahnalm. 

Wolfern. 

1 Elfriede und Josef Eckelbauer 

feierten Goldene Hochzeit. 

2 Wolfschwenger, Pichler und 

Fading bei der Landesmeisterschaft 

im Kegeln. 

Rechberg eingenommen und 

im Anschluss wurde von der 

Schwiegertochter der Kräuterbäuerin 

„Woldrich“ ein sehr interessanter 

Vortrag über die 

verschiedensten Pflanzen aus 

unseren Gärten und Wiesen gehalten. 

Den gemütlichen Nachmittag 

haben Angela und Toni 

musikalisch und mit Witzen 

verkürzt. 

Termine: Samstag, 19. 11. Lichtbildervortrag. 

Sonntag, 4. 12. 

Weihnachtsfeier im Gasthaus 

Bruckner. 

Wir gratulieren: Hermine Jakubenko 

zum 89., Hermine Kolbasa 88., Erna 

Aitzetmüller 85., Anna Angerer 80. 

Geburtstag. 

Unsere Toten 

Adlwang. Cäcilia Wimmer 91. 

Behamberg-Kleinraming. 

Pauline Mayr 63, Antonia Sachsenhofer 

98, Josefine Praxmarer 

68. 

Gründberg-Sierninghofen. 

Johann Zehetner 90. 

Steyr-Ennsdorf. Martha Redlhammer 

75. 

Steyr-Münichholz. Herta 

Hübl 91. 

Steyr-Stadt. Leopold Penkner 

77.

Mit durchdachter Strategie zum richtigen Veranlagungsmix 

Raiffeisen OÖ bietet sichere und 

attraktive Veranlagungsmöglichkeiten 

Sicherheit, Ertrag und Verfügbarkeit 

– je nach der persönlichen 

Lebens situation und den 

Anlage zielen stellen die Raiffeisen-Berater 

einen Veranlagungsmix 

zusammen, der für 

jeden individuellen Kunden am 

besten geeignet ist. 

Einen Überblick über mögliche Spar- und 

Anlageformen bietet die Veranlagungspyramide. 

Sie besteht aus sieben unterschiedlichen 

Ebenen, welche sich in drei Überkategorien 

einordnen lassen. 

Sparen: 

∙ Sparbuch und Online-Sparen: „eiserne Reserve“ 

∙ Bausparen: kontinuierliches Ansparen mit 

staatlicher Prämie 

Vorsorgen: 

∙ Staatlich geförderte Vorsorge: Pensionsvorsorge 

als private Zukunftsabsicherung 

∙ Personenversicherung: zur Absicherung 

persönlicher Risiken 

Veranlagen: 

∙ Anleihen und Anleihenfonds: sicherheitsorientierte 

Anlagen zur soliden Veranlagung 

∙ Mischfonds: ertragsorientierte Anlagen 

zur ausgewogenen Veranlagung 

∙ Aktien und Aktienfonds: wachstumsorientierte 

Anlagen zur dynamischen Veranlagung 

Produkte mit unterschiedlichen 

Laufzeiten 

Mit der Veranlagungspyramide kann 

für jede Kundensituation eine individuelle 

Veranlagungs- und Vorsorgestrategie ent- 

Die Veranlagungspyramide 

veranschaulicht auf einfache 

Weise die Grundsätze 

einer ausgewogenen 

Veranlagungsstrategie. 

Anzeige 

wickelt werden. Zusätzlich bietet sich die 

Möglichkeit, das frei verfügbare Einkommen 

in unterschiedliche Laufzeiten und 

Produkte zu splitten, wobei eine ausgewogene 

Laufzeitenstruktur besonders wichtig 

ist. Denn verschiedene Laufzeiten der 

Veranlagungsprodukte bedeuten unterschiedliche 

Auszahlungszeitpunkte. Die 

Raiffeisen-Spezialisten stehen für Beratungsgespräche 

zur Verfügung, um einen 

optimalen Anlagemix zu finden, der auch 

sicherstellt, dass das Geld im Sinne der 

Kunden arbeitet. 

Einfluss der Lebensphasen 

auf die Veranlagung 

Die jeweilige Lebensphase beeinflusst 

das Anlegerbedürfnis – so individuell die 

Lebenssituationen sind, so individuell sind 

auch die Veranlagungen. Die Basis bildet in 

jedem Alter die unterste Ebene der Veranlagungspyramide 

mit dem Raiffeisen Sparen 

als „eiserne Reserve“. 

Jugend: 

∙ Regelmäßiges Sparen sowie die Pensionsvorsorge 

und somit die unteren Ebenen 

der Pyramide schaffen eine gute und solide 

Basis für die Zukunft. 

Erwerbstätige: 

∙ Alle Ebenen der Pyramide sollten in Betracht 

gezogen werden. Je nach Anlegertyp 

von sicherheits- bis ertragsorientiert 

gibt es passende Lösungen. 

Familie: 

∙ Die mittleren Ebenen der Pyramide treten 

in den Vordergrund: Eine solide Absicherung 

gegen Risiken sowie das Ansparen 

für eine sorgenfreie Zukunft stehen 

im Mittelpunkt. 

Senioren: 

∙ Jetzt profitiert man von dem mittleren 

Teil der Pyramide – der Pensionsvorsorge. 

Für die Anlage des angesparten und vorhandenen 

Kapitals stehen die drei oberen 

Schichten der Pyramide im Vordergrund. 

Wir über 50 27

Anzeige 

Die Arbeiterkammer informiert 

Mindestsicherung: jetzt auch in Oberösterreich 

Hilfe für die Ärmsten 

Die Bedarfsorientierte 

Mindestsicherung ersetzt 

die bisherige Sozialhilfe. 

Seit 1. Oktober 2011 ist sie 

auch in Oberösterreich in 

Kraft. Mindestsicherung 

bekommen all jene, die in 

einer sozialen Notlage sind. 

Sie bringt wichtige 

Verbesserungen. 

Viele Menschen, die früher Anspruch auf 

Sozialhilfe hatten, haben diese aus verschiedenen 

Gründen nicht beantragt: aus Scham, 

Informationsmangel oder wegen der Rückzahlungspflicht. 

Mit der Einführung der Bedarfsorientierten 

Mindestsicherung (BMS) 

sollten diese Probleme der Vergangenheit 

angehören. 

Die Antragstellung ist künftig auch beim 

Arbeitsmarktservice (AMS) möglich. Neu ist 

auch, dass alle Bezieherinnen und Bezieher 

der Mindestsicherung krankenversichert 

sind. Und ein besonders wichtiger Schritt 

aus Sicht der AK ist, dass die Mindestsicherung 

im Gegensatz zur früheren Sozialhilfe 

nicht zurückgezahlt werden muss, wenn 

man später wieder verdient. Ersparnisse 

bleiben bis zu einer Höhe von 3.764,70 Euro 

pro Haushalt unangetastet. 

Zu wenig zum Leben 

Anspruch auf Mindestsicherung hat, wer 

seinen Lebensunterhalt oder den seiner Angehörigen 

mit eigenen Mitteln – also Lohn 

oder Gehalt, Arbeitslosengeld oder Notstandshilfe 

– nicht bestreiten kann. Voraussetzung 

für den Bezug der Mindestsicherung 

ist aber, dass all jene, die arbeitsfähig 

sind, grundsätzlich auch bereit sein müssen, 

zu arbeiten. Dabei wird aber auf die 

jeweilige persönliche oder familiäre Situation 

Rücksicht genommen. Wer zum Beispiel 

über 60 ist oder einen Angehörigen 

pflegt oder Betreuungspflichten für kleine 

Kinder hat, der ist unter bestimmten Voraussetzungen 

von der „Arbeitspflicht“ ausgenommen. 

Wer seinen Lebensunterhalt aus eigenen Mitteln nicht decken kann, kann Mindestsicherung beantragen. 

Die Mindestsicherung macht monatlich 

für Alleinstehende oder Alleinerziehende 

821,50 Euro aus, für (Ehe)paare 1.157,60 

Euro. Für jedes minderjährige Kind kommen 

monatlich 189 Euro dazu. Das sind allerdings 

nur sogenannte Mindeststandards. 

Wieviel Mindestsicherung man tatsächlich 

bekommt, hängt von der Höhe des gesamten 

Haushaltseinkommen ab. Die Mindestsicherung 

ist quasi eine „Aufzahlung“ bis zu 

diesen Mindeststandards. 

Ein Beispiel: Verdient eine Frau nur sehr 

wenig – ihr Partner, der im gemeinsamen 

Haushalt lebt, jedoch viel mehr und liegt 

das Haushaltseinkommen über den Mindeststandards, 

so gebührt keine Mindestsicherung. 

Häuser oder Eigentumswohnungen, 

in denen Mindestsicherungsbezieher/-innen 

leben, müssen nicht verkauft werden, 

ebenso das Auto, das man für die Arbeit 

oder aufgrund einer Behinderung braucht. 

Zurückgezahlt werden muss die Mindest- 

sicherung nicht, wenn man später wieder 

verdient. Ausnahmen: Man hat Vermögen 

geerbt oder durch falsche Angaben die Unterstützung 

zu Unrecht bezogen. 

AK fordert: Armut vermeiden 

Für AK-Präsident Dr. Johann Kalliauer 

ist klar: „Die Mindestsicherung ist ein erster 

wichtiger Schritt gegen die Armut, weitere 

müssen aber dringend folgen“. Er fordert 

eine Erhöhung der Mindestsicherung zumindest 

bis über die Armutsschwelle. Diese 

lag im Jahr 2010 bei 1.031 Euro monatlich 

bei einem Einpersonenhaushalt. Und damit 

es erst gar nicht soweit kommt, dass Menschen 

Mindestsicherung beantragen müssen, 

braucht es ein höheres Arbeitslosengeld 

und den Mindestlohn von 1300 Euro brutto 

bei Vollzeit für alle Beschäftigten. 

Noch Fragen zur Mindestsicherung? Die 

Rechtsexperten/-innen der AK beraten Sie 

gerne unter der Telefonnummer 050/6906-1.

0732/66 32 41-21, Fax - Pensionistenverband Oberösterreich

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?