NORIS-KATALOG-2018

Klebemittel · Adhesive · Adhésiv
KÖLNER VERGOLDERPRODUKTE
Kölner gilding products
Produits Kölner pour dorure
Kölner Ceramic Size für die Vergoldung auf Porzellan oder Keramik
Kölner Ceramic Produkte wurden für die (kalte) Restaurierung von vergoldeter Keramik entwickelt.
Kölner ceramic size for gilding on china or ceramic
Kölner Ceramic Size pour la dorure sur porcelaine et céramique
Kölner Ceramic Size KT-5
Anlegemittel für kleine Reparaturen innerhalb bestehender keramischer
Vergoldungen. Als Flüssigkeit aufzutragen und nach Filmbildung mit
Transfergold hochglänzend zu vergolden.
Kölner Ceramic size KT-5
290-10703650 50 ml
Kölner Ceramic size gel KT-5-hv
Anlegemittel in Gelform. Mit diesem Produkt können kleine Fehlstellen und
Ausbrüche im Keramikuntergrund ausgefüllt werden. Nach Filmbildung kann
hochglanzvergoldet werden.
Kölner Ceramic size gel KT-5-hv
290-10753655 50 ml
Kölner Ceramic size KT-5 + KT-5-hv
Size for mirror gloss gilding on china and
ceramics. Formulated for repairing of small
injuries of gilded china or ceramics.
KT-5 / KT-5-hv is a water based non burnish
able size for patent gold.
KT-5-hv should be applied with a small spatula
or surface knife. The metal shine is mirror
like after polishing with cotton wool. KT-5
/ KT-5-hv can be intermixed and thinned
with water.
Kölner Ceramic Size KT-5 + KT-5-hv
Présente sous forme de pate permettant de
créer des surépaisseurs
Kölner Miniatum für Vergoldung auf flexiblen Untergründen
Kölner Minatum Produkte wurden für die Vergoldung von Malereien und Schriften (Kalligraphie) entwickelt.
Kölner Miniatum for gilding on flexible surfaces Kölner Miniatum. Adhésif pour les dorures sur des subjectiles les sur des subjectiles souples
Kölner Miniatum
Anlegemittel für das Vergolden auf Papier, Leder, und Pergament. Einfach anzuwenden.
Anlegen, trocknen lassen und innerhalb der nächsten 24 Stunden mit Transfergold
metallisieren.
Size for mirror gloss gilding on paper, leather and flexible surfaces
Miniatum - Mirror Gloss - Paper Size is easy to use. After drying gilding with transfer gold leaf or
metal leaf within 24 hours.
Adhésif pour les dorures sur des surfaces souples telles que le cuir, le papier ou le parchemin. Application
très facile. Appliquez, laissez sécher et appliquez les feuilles d’or adhésives dans les 24 heures.
Kölner Miniatum Ink
Eine Tinte, die gleich nach Trocknung vergoldet wird. Auftrag erfolgt mit Feinpinsel
oder Stahlfeder. Nach Filmbildung bleibt 2 bis 3 Stunden Zeit um die Linien oder Zeichen
zu vergolden.
Miniatum - Ink has been designed as a supplement to Miniatum - Mirror Gloss. Finest lines can
be made with a variety of drawing instruments laid with gold or silver leaf. In combination
with Miniatum - Mirror Gloss nearly all calligraphy works are possible.
Miniatum ink est pour la dorure en calligraphie. Application avec un pinceau fin ou une plume.
D’après séchage environ 2 -3 heures temps pour la dorure.
Miniatum klar, clear, clair
290-10603515 50 ml
290-10603550 500 ml
Miniatum Ink
290-10553505 5 ml
290-10553515 50 ml
5 / 9
Miniatum gelb, yellow, jaune
290-10653515 50 ml
290-10653550 500 ml