Neuseeland 2020/21
18.11.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Neuseeland 2020/21

Der beste Reisekatalog für das schönste Ende der Welt. 170 Seiten gefüllt mit spannenden und abwechslungsreichen Angeboten für Ihre unvergessliche Reise nach Neuseeland. Ob mit dem Camper, Velo oder zu Fuss ob Sie in B&Bs, Lodge oder Motels übernachten, in unserem Katalog finden Sie eine grosse Palette von Reisemöglichkeiten.

Der beste Reisekatalog für das schönste Ende der Welt. 170 Seiten gefüllt mit spannenden und abwechslungsreichen Angeboten für Ihre unvergessliche Reise nach Neuseeland. Ob mit dem Camper, Velo oder zu Fuss ob Sie in B&Bs, Lodge oder Motels übernachten, in unserem Katalog finden Sie eine grosse Palette von Reisemöglichkeiten.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ATS8042

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

„Turn your face to the sun<br />

and the shadows fall behind you.“<br />

Maori Proverb

Über unser Unternehmen<br />

Persönlichkeit<br />

Bei uns finden Sie kein unpersönliches Callcenter<br />

und keine Telefonautomaten, sondern<br />

Sie werden ausschließlich von erfahrenen und<br />

begeisterten Reisefachleuten beraten, die sich<br />

bestens in den Zielgebieten auskennen. Wir<br />

lieben „unsere“ Destinationen, sind dort oft<br />

und gerne selbst unterwegs und haben viele<br />

Angebote persönlich für Sie getestet. Darunter<br />

sicher auch wenig bekannte Produkte, die<br />

kaum in anderen Programmen zu finden sind.<br />

Von Reisenden – für Reisende.<br />

Nachhaltigkeit<br />

Wir sind uns unserer sozialen und ökologischen<br />

Verantwortung bewusst. Unsere Reisen in die<br />

Ferne bringen uns immer wieder mit den unterschiedlichsten<br />

Menschen und mit traumhafter<br />

Natur in Be rührung. Damit diese wertvollen<br />

und einzigartigen Erfahrungen auch<br />

künftigen Generationen möglich sind, setzen<br />

wir in Kooperation mit unseren Partnern vor<br />

Ort auf nachhaltigen und fairen Tourismus. In<br />

manchen Regionen können Sie vor Ort die von<br />

lokalen Partnern unterstützen Projekte auch<br />

besuchen.<br />

Flexibilität<br />

Mit unserem hochwertigen, vielfältigen Baustein-Programm<br />

zu fairen Preisen gestalten<br />

Sie Ihren Urlaub ganz nach Ihren persönlichen<br />

Wünschen. Sollten Sie ein bestimmtes Angebot<br />

nicht in unserem Katalog finden, so können<br />

Sie dieses selbstverständlich über uns<br />

buchen. Wir kombinieren für Sie Rundreisen,<br />

Hotels, Mietfahrzeuge, Tagestouren, Ausflüge<br />

und Flüge sinnvoll zu einer erlebnisreichen<br />

Gesamtreise. Egal ob Sie auf eigene Faust, mit<br />

privatem Guide oder in einer geführten Gruppe<br />

unterwegs sein möchten.<br />

4 Allgemeine Informationen

Wir reisen aus Leidenschaft. Und mit großer<br />

Vorliebe in Länder und Regionen, die uns besonders<br />

am Herzen liegen. Dort gerne auch abseits<br />

der üblichen Pfade. Um atemberaubende Landschaften<br />

oder grandiose Tierwelten zu erleben,<br />

exotische Gerüche und Gerichte zu probieren<br />

oder Menschen zu treffen, die eine fremde Kultur<br />

leben. Wir kennen nicht die ganze Welt, sind<br />

aber für „unsere“ Destinationen ein führender<br />

Spezialist, der mit Erfahrung und Engagement<br />

Reiseträume in unvergessliche Traumreisen verwandelt.<br />

Lassen Sie sich auf den nachfolgenden<br />

Seiten von unseren Ideen und Bildern inspirieren.<br />

Wir freuen uns darauf, Sie bald begrüßen<br />

zu dürfen!<br />

Service<br />

Ihre Zufriedenheit ist uns das Wichtigste – Sie<br />

stehen im Mittelpunkt. Deshalb bieten wir<br />

Ihnen einen erstklassigen Service an, vor, während<br />

und nach Ihrer Reise. In den Zielgebieten<br />

arbeiten wir mit erfahrenen und verlässlichen<br />

Partneragenturen zusammen, die das Serviceangebot<br />

vor Ort garantieren und Ihnen oft<br />

auch deutschsprechend mit Rat und Tat zur<br />

Seite stehen.<br />

Sicherheit<br />

Bei uns sind Sie und Ihr Geld in sicheren<br />

Händen! Sowohl zur Ab sicherung von Kundengeldern<br />

wie im Bereich von Reiseversicherungen<br />

arbeiten wir mit renommierten<br />

und kompetenten Gesellschaften zusammen,<br />

die für eine schnelle und unkomplizierte Handhabung<br />

Sorge tragen.<br />

Ein starkes Team<br />

Wir sind Mitglied einer der ältesten Reiseveranstalter-Kooperation<br />

Europas, der Best of<br />

Travel Group. Bereits seit über 25 Jahren haben<br />

sich führende Fernreisespezialisten zum Vorteil<br />

ihrer Kunden zusammengeschlossen. So<br />

können wir Ihnen häufig besonders attraktive<br />

Konditionen anbieten oder aktuelle Reiseinformationen<br />

bieten, die uns über den ständigen<br />

Erfahrungsaustausch innerhalb der Gruppe<br />

erreichen.

Gute Gründe für <strong>Neuseeland</strong><br />

Kiwi Gastfreundschaft<br />

Neuseeländer sind weltoffen, interessiert, hilfsbereit,<br />

kontaktfreudig und freundlich. Hier ist<br />

man schnell per Du und wird mit dem Vornamen<br />

angesprochen - einfach und unkompliziert. Unzählige<br />

Bed- & Breakfast-Häuser zeugen davon,<br />

dass Kiwis gerne Besucher bei sich haben und<br />

Sie werden feststellen, dass Sie nach wenigen<br />

Tagen das Gefühl haben, zu ihnen zu gehören.<br />

Maori-Kultur<br />

Vor über 1000 Jahren kamen die Maoris nach<br />

<strong>Neuseeland</strong> und entwickelten Ihre Kultur, die<br />

bis heute fortbesteht. Insbesondere auf der<br />

Nordinsel, zum Beispiel in der vulkanischen<br />

Region um Rotorua, können Sie diese hautnah<br />

erleben und daran teilhaben. Ein einmaliges<br />

Erlebnis ist eine Wanderung mit einem Maori-<br />

Guide durch den mystischen Kauri-Wald und<br />

den Mythen der Maoris zu lauschen.<br />

Flora und Fauna<br />

Vorab eine gute Nachricht: Es gibt keine giftigen<br />

Tiere in <strong>Neuseeland</strong>, dafür aber viele seltene Artgenossen<br />

wie Hector-Delfine, Gelbaugenpinguine<br />

oder die urzeitlichen Tuatara-Echsen. Die vier Ks<br />

- Kiwi, Kea, Kakapo und Kaka - gehören zur Vogelwelt<br />

und bedürfen besonderer Schutzzonen.<br />

Die unglaubliche Vielfalt der Pflanzenwelt spiegelt<br />

sich in riesigen Baumfarnen, Südbuchenwäldern,<br />

Orchideen und exotischen Palmen<br />

wieder. Die unterschiedlichen Klimata sorgen<br />

für abwechslungsreiche Vegetationszonen.<br />

6 Allgemeine Informationen

Vielfältige Landschaften<br />

<strong>Neuseeland</strong> ist klein aber abwechslungsreich.<br />

Von traumhaften Segelrevieren in der Bay of<br />

Islands und den Marlborough Sounds, aktiven<br />

Vulkanen im Herzen der Nordinsel oder auf<br />

White Island, malerischen Weingebieten, die es<br />

mittlerweile im ganzen Land gibt, steilen Klippen<br />

und wildumtosten Küsten, subtropischen<br />

Regenwäldern und natürlich der grandiosen<br />

Bergwelt der Südalpen - <strong>Neuseeland</strong> ist eben<br />

einfach vielfältig.<br />

Ein Platz für Abenteurer<br />

Wer in <strong>Neuseeland</strong> mit seinem Hintern auf dem<br />

Stuhl kleben bleibt ist selbst schuld. Hier heißt<br />

es rausgehen und aktiv werden. Rafting, Bungy<br />

Jumping, Kayaking, Surfing, Diving, Abseiling,<br />

Climbing, Caving, Paragliding, Sky Diving, Star<br />

Gazing, Skiing, Zip Lining, Jet Boating, Hiking,<br />

Cycling, Fishing, Sailing, Wine Tasting sind nur<br />

einige Möglichkeiten und garantieren eines:<br />

<strong>Neuseeland</strong> wird nie langweilig!<br />

Erholung<br />

Ja, <strong>Neuseeland</strong> ist nicht als Badeparadies bekannt,<br />

aber dennoch gibt es viele Möglichkeiten, sich zu<br />

erholen. Wie wäre es denn z.B. mit einer ruhigen<br />

Segeltour, ein paar Tagen in einem einsamen<br />

Farmcottage oder in einem „Pure Pod“, abgelegenen,<br />

voll verglasten kleinen Hütten in denen<br />

Sie eins mit der Natur werden oder lassen Sie sich<br />

in einer der luxuriösen Lodges mit gutem Essen,<br />

gutem Wein und einer entspannenden Massage<br />

verwöhnen. Sie werden sehen, das Paradies liegt<br />

gar nicht „am anderen Ende der Welt“.

Allgemeine Information<br />

Über unser Unternehmen 4-5<br />

Gute Gründe für <strong>Neuseeland</strong> 6-7<br />

Flugverbindungen 10-11<br />

Imageseiten <strong>Neuseeland</strong> 12-13<br />

Karte & Entfernungen 14-15<br />

Einreisebestimmungen & Länderinformation 166-167<br />

Das ABC für Selbstfahrer 168-169<br />

Reisebedingungen 170<br />

Reisen inkl. Flug 17<br />

Neueeland im Wohnmobil entdecken 17<br />

In 31 Tagen um die Welt 18-19<br />

Mietfahrzeuge 20<br />

Campmobile 20-32<br />

Mietbedingungen Campmobile 34-35<br />

Mietwagen 36-39<br />

Mietbedingungen Pkw & Fähre 40-41<br />

Mietwagenreisen 42<br />

Charmante Bed- & Breakfast 44-45<br />

Faszination <strong>Neuseeland</strong> 46-47<br />

<strong>Neuseeland</strong> für Einsteiger 48-49<br />

<strong>Neuseeland</strong> mal ganz anders 50-51<br />

<strong>Neuseeland</strong> aktiv erkunden 52-53<br />

Geländewagen-Rundreise 54-55<br />

Mit Mietwagen & Fahrrad 56-57<br />

Mit Mietwagen & Wanderschuhen 58-59<br />

Abseits der Pfade 60-61<br />

Exklusiv & Stilvoll 62-63<br />

Classic New Zealand Winetrail 64-65<br />

Unterkünfte & Touren 66<br />

Übersicht 68-69<br />

Nordinsel 70-95<br />

Auckland und Umgebung 70-73<br />

Bay of Islands 74-77<br />

Coromandel 78-79<br />

Bay of Plenty & Rotorua 80-83<br />

Central & Taranaki 84-85<br />

Thermal Highway & Tongariro 86-89<br />

Hawke´s Bay, Martinborough & Kapiti Coast 90-93<br />

Wellington 94-95<br />

Südinsel 96-131<br />

Picton & Marlborough 96-99<br />

Kaikoura & PurePods 100-101<br />

Nelson & Abel Tasman 102-105<br />

West Coast 106-109<br />

Wanaka & Central Otago 110-113<br />

Queenstown (Milford Sound) 114-116<br />

Te Anau (Milford Sound) 117-120<br />

Invercargill & Stewart Island 1<strong>21</strong><br />

Catlins Forest Park 122<br />

Dunedin & Oamaru 123-125<br />

Twizel & Mount Cook 126-127<br />

Lake Tekapo & Akaroa 128-129<br />

Christchurch 130-131<br />

Rundreisen 132<br />

Privatreise mit Chauffer 134-135<br />

Deutschsprachige Rundreisen 136-149<br />

Radreise 146-147<br />

Englischsprachige Rundreisen 150-157<br />

Stopover 158<br />

Stopoverziele 160-165<br />

8 Inhaltsverzeichnis

Ein Wort zum Buchungsvorgang<br />

Vor Ihnen liegt eines der besten und umfangreichsten Angebote für die Südsee.<br />

Sollten Sie jedoch ein bestimmtes Angebot nicht in unserem Katalog finden, so können<br />

Sie dieses selbstverständlich dennoch über uns buchen. Es gibt kaum einen Reisewunsch,<br />

den wir nicht erfüllen können.<br />

Häufig können wir Preisvorteile in Ihrem Interesse anwenden, die nur für Pauschalreisen<br />

gelten. Buchen Sie deshalb Ihre Reise als Gesamt leistung bei uns, also mit Flug<br />

und allen Land arrangements.<br />

Unsere Symbole<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Englischsprechende Reiseleitung<br />

Feste Unterkünfte<br />

(z.B. Hotel, Lodge, B&B)<br />

Nationaler und/oder internationaler<br />

Flug eingeschlossen<br />

Schiffspassage<br />

Mietwagenreise<br />

Campingreise/<br />

Campingübernachtungen<br />

Webcodes und Internet<br />

Bei jeder Reise bzw. Reiseleistung in diesem Katalog finden Sie am Ende der Preisspalte<br />

einen sogenannten „Webcode“. Geben Sie diesen in das Suchfeld auf unserer<br />

Homepage ein und Sie gelangen direkt zu der Reisebeschreibung. Im Internet finden<br />

Sie außerdem alle Kataloge zum Online-Blättern und weitere Informationen zu unserem<br />

Unternehmen und zu den Reisen.<br />

Gültigkeit des Kataloges<br />

Vom 01.12.2019 bis 31.03.20<strong>21</strong>, falls nicht anders angegeben. Dieser Katalog verliert<br />

seine Gültigkeit mit dem Erscheinen des Kataloges 20<strong>21</strong>/22.<br />

Preisbeispiele<br />

Hotels, Mietfahrzeuge und einige Reisen sind mit sogenannten „Preisbeispielen“ anstatt<br />

vollständiger Preisangaben ausgezeichnet. Preisbeispiele finden sich z.B. dann, wenn<br />

es sehr viele Saisonzeiten oder Abfahrttermine gibt, die aus Platzgründen nicht im<br />

Katalog abgedruckt werden können. Im Internet (siehe > Webcode) finden Sie alle<br />

Termine und Preise. Preisbeispiele betreffen i.d.R. eine „mittlere“ Saisonzeit, also weder<br />

die günstigste noch die teuerste.<br />

Mobilitätshinweis<br />

Auf unseren Reisen werden Transportmittel wie Flugzeuge, Busse, Kleinbusse, Geländewagen,<br />

Schiffe und Boote genutzt. Die Übernachtungen erfolgen in verschiedenartigen<br />

Unterkünften. Da wir weder im öffentlichen Raum noch bei den Transportmitteln und<br />

Unterkünften eine durchgängige Barrierefreiheit garantieren können, sind unsere Reisen<br />

für Menschen mit eingeschränkter Mobilität und anderen Handicaps im Allgemeinen nicht<br />

geeignet. Daher ist es wichtig, dass Sie uns über Ihre eingeschränkte Mobilität im Vorfeld<br />

Ihrer Reisebuchung informieren. Gerne beraten wir Sie und klären zusammen, ob für die<br />

gewünschte Reise ein reibungsloser Ablauf möglich ist.<br />

Unsere Tipps und Specials<br />

Hier können Sie sparen!<br />

Wichtige Information zum Produkt!<br />

Hinweis z.B. auf kostenfreie Zusatzleistungen!<br />

Abkürzungen<br />

In diesem Katalog finden Sie folgende Abkürzungen für Verpflegungsleistungen und<br />

Unterbringung:<br />

Ü = Übernachtung (ÜF: inkl. Frühstück) F = Frühstück<br />

M = Mittagessen A = Abendessen<br />

P = Picknick HP = Halbpension<br />

VP = Vollpension EZ = Einzelzimmer<br />

DZ = Doppelzimmer SZ = Schlafzimmer<br />

© Copyright<br />

BEST OF TRAVEL GROUP GbR, Geldern. Alle Rechte, auch die des Nachdrucks in<br />

Auszügen, der foto mechanischen Wiedergabe, oder ähnlichem Wege (Fotokopieren,<br />

Mikrokopie) und deren Speicherung oder Verbreitung in Datenverarbeitungsanlagen<br />

und der Übersetzung bleiben der BEST OF TRAVEL GROUP GbR vorbehalten.<br />

Der Umwelt zuliebe:<br />

Die Innenseiten dieses Katalogs wurden<br />

gedruckt auf 100% Recyclingpapier, ausgezeichnet<br />

mit dem Blauen Engel.

EUROPA<br />

Seoul<br />

Dubai | Abu Dhabi<br />

Hong Kong<br />

Singapore<br />

Liebe Reisende,<br />

Einen Flug buchen ist Vertrauenssache – bei<br />

Ihrem Best of-Partner sind Sie in besten Händen.<br />

Wir prüfen für Sie nicht nur welche Fluggesellschaft<br />

den günstigsten Tarif bietet, sondern auch<br />

die Flug- und Umsteigezeiten sowie die Gepäckbedingungen<br />

und Anschlussmöglichkeiten.<br />

Und gibt es mal ein Problem unterwegs, haben<br />

Sie in uns einen kompetenten Ansprechpartner.<br />

Bei einer Buchung von Flug und Landprogramm<br />

können wir außerdem günstige Veranstalterflugtarife<br />

anbieten.<br />

AUSTRALIEN<br />

ABFLUGHAFEN<br />

Düsseldorf<br />

Frankfurt<br />

Hamburg<br />

München<br />

Deutschland via Paris / London<br />

Zürich<br />

FLUGZIEL<br />

Auckland<br />

Christchurch<br />

Queenstown<br />

Wellington<br />

SINGAPORE AIRLINES<br />

via Singapur<br />

✔ ✔ ✔ ✔ ✗ ✗ ¡<br />

¡<br />

CATHAY PACIFIC<br />

via Hongkong<br />

✔<br />

✔<br />

✔<br />

✗<br />

✗<br />

¡<br />

¡<br />

QANTAS AIRWAYS<br />

via Dubai oder Singapur oder Perth<br />

✔ 1<br />

✔<br />

✗<br />

¡ ¡<br />

¡<br />

EMIRATES<br />

via Dubai<br />

✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />

✗<br />

¡<br />

¡<br />

¡<br />

ETIHAD AIRWAYS<br />

via Abu Dhabi<br />

✔ ✔ ✔ ✔<br />

¡<br />

¡<br />

¡<br />

¡<br />

AIR NEW ZEALAND<br />

via Los Angeles* und Auckland<br />

✔ 2 ✔ 2 ✔ ✔ 3<br />

✗<br />

✗<br />

¡<br />

¡<br />

KOREAN AIR<br />

via Seoul<br />

✔<br />

✔<br />

✗<br />

Abflughafen:<br />

✔ 2 ✔ 1 ✔ 1 ✔ 1 ✔ 1 = 1x umsteigen<br />

✔ = möglicher Abflughafen ✔ 2 = in Verbindung mit Singapore Airlines/Lufthansa/Cathay Pacific<br />

✔ 1 = in Verbindung mit Emirates ✔ 3 = in Verbindung mit Swiss<br />

Flugziel:<br />

✗<br />

¡<br />

= min. 2x umsteigen<br />

10<br />

Allgemeine Informationen – Internationale Flugverbindungen

EUROPA<br />

Los Angeles<br />

SÜDSEE<br />

Fiji<br />

Cook Islands<br />

Tahiti<br />

Auckland<br />

Wellington<br />

Christchurch<br />

NEUSEELAND<br />

Queenstown<br />

SONSTIGE AIRLINE<br />

CODE SHARE-FLUG<br />

STOPPS<br />

ANSCHLUSSFLÜGE<br />

MEILEN<br />

BEMERKUNGEN<br />

Singapur / Fiji<br />

innerhalb <strong>Neuseeland</strong>s<br />

und in die Südsee<br />

KrisFlyer<br />

Miles & More<br />

Star Alliance Mitglied; beste Direktverbindung nach<br />

<strong>Neuseeland</strong><br />

Hongkong / Fiji<br />

innerhalb <strong>Neuseeland</strong>s mit<br />

Jetstar und Air New Zealand<br />

Asia Miles<br />

Kombination mit Australien; günstige Inlandsflüge<br />

Australien<br />

innerhalb <strong>Neuseeland</strong>s<br />

mit Jetstar<br />

Frequent Flyer<br />

Gute Kombination mit Australien<br />

Dubai<br />

innerhalb <strong>Neuseeland</strong>s mit<br />

Jetstar<br />

Skywards<br />

Ab mehreren Flughäfen in Deutschland<br />

Abu Dhabi<br />

Etihad Guests<br />

Ab mehreren Flughäfen in Deutschland<br />

Los Angeles* / Singapur /<br />

Hongkong / Cook Islands<br />

Größtes Streckennetz in<br />

<strong>Neuseeland</strong><br />

Air Points<br />

Miles & More<br />

Star Alliance Mitglied;<br />

(* ab Oktober <strong>2020</strong> wird die Strecke London-Los Angeles eingestellt,<br />

Partner-Airlines übernehmen die Flüge von Europa)<br />

Seoul / Fiji<br />

Skypass<br />

Kostenloses Stopoverhotel auf dem Rückflug in Seoul /<br />

Kombination Fiji & <strong>Neuseeland</strong> möglich<br />

Anschlussflüge (innerdeutsch, Schweiz, Österreich) und innerdeutscher Zug zum Flug von vielen Städten möglich.<br />

Alle Angaben Stand: Juni 2019 (Änderungen vorbehalten)

Das grüne Paradies<br />

<strong>Neuseeland</strong><br />

12<br />

Allgemeine Informationen

natürlich | abenteuerlich | grün

Entfernungen sind in km angezeigt & basieren auf der direkten Verbindung.<br />

Fahrzeiten sind in Stunden/Minuten angegeben & basieren auf der möglichen Durchschnittsgeschwindigkeit.<br />

Auckland<br />

449<br />

8.20<br />

127<br />

1.55<br />

325<br />

6.00<br />

423<br />

6.35<br />

357<br />

6.20<br />

241<br />

4.15<br />

537<br />

7.40<br />

234<br />

3.35<br />

280<br />

4.05<br />

206<br />

3.20<br />

202<br />

3.10<br />

457<br />

8.00<br />

658<br />

9.15<br />

Gisborne<br />

394<br />

6.30<br />

823<br />

14.20<br />

<strong>21</strong>6<br />

3.25<br />

585<br />

10.25<br />

739<br />

12.35<br />

394<br />

6.05<br />

287<br />

4.50<br />

332<br />

5.25<br />

298<br />

5.00<br />

445<br />

7.30<br />

468<br />

7.15<br />

538<br />

8.15<br />

Hamilton<br />

452<br />

7.55<br />

296<br />

4.40<br />

231<br />

4.25<br />

368<br />

6.10<br />

411<br />

5.45<br />

107<br />

1.40<br />

153<br />

2.10<br />

107<br />

1.55<br />

75<br />

1.15<br />

331<br />

6.05<br />

532<br />

7.30<br />

Kaitaia<br />

748<br />

12.35<br />

681<br />

12.20<br />

108<br />

2.15<br />

861<br />

13.40<br />

558<br />

9.35<br />

602<br />

10.05<br />

531<br />

9.20<br />

524<br />

9.10<br />

779<br />

14.00<br />

983<br />

15.15<br />

Napier<br />

412<br />

6.15<br />

661<br />

10.50<br />

178<br />

2.40<br />

225<br />

3.50<br />

143<br />

2.30<br />

299<br />

4.55<br />

307<br />

5.05<br />

252<br />

3.50<br />

323<br />

4.50<br />

New Plymouth<br />

597<br />

10.35<br />

234<br />

3.35<br />

299<br />

5.35<br />

296<br />

5.25<br />

308<br />

5.40<br />

173<br />

3.30<br />

160<br />

2.25<br />

355<br />

5.10<br />

Paihia (Bay of Islands)<br />

777<br />

11.55<br />

474<br />

7.50<br />

518<br />

8.20<br />

445<br />

7.35<br />

440<br />

7.25<br />

697<br />

12.15<br />

898<br />

13.30<br />

Palmerston North<br />

339<br />

4.55<br />

259<br />

3.35<br />

415<br />

6.00<br />

342<br />

6.20<br />

74<br />

1.10<br />

145<br />

2.10<br />

Rotorua<br />

80<br />

1.20<br />

86<br />

1.30<br />

166<br />

2.45<br />

309<br />

4.25<br />

460<br />

6.30<br />

Taupo<br />

156<br />

2.25<br />

163<br />

2.35<br />

229<br />

3.05<br />

380<br />

5.10<br />

mittlere Höchsttemperatur<br />

mittlere Tiefsttemperatur<br />

durchschnittlicher Niederschlag<br />

Tauranga<br />

151<br />

2.30<br />

439<br />

6.35<br />

545<br />

8.00<br />

°C<br />

Auckland<br />

mm<br />

20<br />

10<br />

0<br />

-10<br />

Jan Jun Jul Dec<br />

240<br />

160<br />

80<br />

0<br />

Waitomo Caves<br />

273<br />

5.10<br />

Wanganui<br />

473<br />

7.10<br />

195<br />

2.45<br />

Wellington<br />

mittlere Höchsttemperatur<br />

mittlere Tiefsttemperatur<br />

durchschnittlicher Niederschlag<br />

°C<br />

Wellington<br />

mm<br />

20<br />

10<br />

0<br />

-10<br />

Jan Jun Jul Dec<br />

240<br />

160<br />

80<br />

0<br />

14 Allgemeine Informationen

Entfernungen sind in km angezeigt & basieren auf der direkten Verbindung.<br />

Fahrzeiten sind in Stunden/Minuten angegeben & basieren auf der möglichen Durchschnittsgeschwindigkeit.<br />

265<br />

4.15<br />

336<br />

5.10<br />

670<br />

10.10<br />

294<br />

5.00<br />

105<br />

1.45<br />

440<br />

7.30<br />

836<br />

15.40<br />

954<br />

17.45<br />

629<br />

13.55<br />

230<br />

3.45<br />

294<br />

5.55<br />

659<br />

12.40<br />

823<br />

15.25<br />

588<br />

10.50<br />

Westport<br />

749<br />

11.05<br />

428<br />

6.30<br />

276<br />

4.20<br />

294<br />

5.50<br />

483<br />

9.05<br />

148<br />

3.20<br />

248<br />

4.50<br />

366<br />

6.55<br />

<strong>21</strong>2<br />

3.05<br />

779<br />

13.10<br />

778<br />

11.30<br />

71<br />

1.50<br />

245<br />

4.35<br />

Wanaka<br />

971<br />

13.50<br />

650<br />

9.15<br />

289<br />

4.15<br />

539<br />

10.25<br />

728<br />

13.40<br />

393<br />

7.55<br />

159<br />

2.25<br />

1<strong>21</strong><br />

2.20<br />

426<br />

6.35<br />

1024<br />

13.50<br />

1000<br />

14.15<br />

166<br />

2.45<br />

Te Anau<br />

808<br />

11.50<br />

487<br />

7.15<br />

281<br />

4.25<br />

365<br />

7.40<br />

554<br />

10.55<br />

<strong>21</strong>9<br />

5.10<br />

189<br />

3.00<br />

307<br />

5.05<br />

271<br />

3.50<br />

850<br />

15.00<br />

837<br />

12.15<br />

Queenstown<br />

29<br />

0.25<br />

350<br />

5.00<br />

711<br />

10.00<br />

549<br />

8.45<br />

360<br />

5.30<br />

695<br />

11.15<br />

928<br />

13.50<br />

11<strong>21</strong><br />

16.35<br />

680<br />

9.50<br />

113<br />

2.10<br />

Picton<br />

117<br />

1.45<br />

417<br />

6.20<br />

799<br />

11.20<br />

485<br />

7.50<br />

296<br />

4.35<br />

631<br />

10.20<br />

1016<br />

14.30<br />

1145<br />

16.10<br />

747<br />

11.10<br />

Nelson<br />

651<br />

9.20<br />

330<br />

4.45<br />

319<br />

4.35<br />

506<br />

8.55<br />

524<br />

12.10<br />

360<br />

6.25<br />

445<br />

6.25<br />

578<br />

8.55<br />

Mount Cook<br />

1092<br />

16.10<br />

771<br />

11.35<br />

410<br />

6.35<br />

660<br />

12.45<br />

849<br />

16.00<br />

514<br />

10.15<br />

280<br />

4.45<br />

Milford Sound<br />

899<br />

12.45<br />

578<br />

8.10<br />

<strong>21</strong>7<br />

3.10<br />

542<br />

10.40<br />

731<br />

13.55<br />

396<br />

8.10<br />

Invercargill<br />

666<br />

10.50<br />

554<br />

9.05<br />

424<br />

7.40<br />

146<br />

2.30<br />

335<br />

5.45<br />

Haast<br />

331<br />

5.05<br />

255<br />

4.10<br />

565<br />

9.10<br />

189<br />

3.15<br />

Greymouth<br />

520<br />

8.00<br />

408<br />

6.15<br />

570<br />

10.30<br />

Franz Josef<br />

683<br />

9.35<br />

361<br />

5.00<br />

Dunedin<br />

3<strong>21</strong><br />

4.35<br />

Christchurch<br />

Blenheim<br />

mittlere Höchsttemperatur<br />

mittlere Tiefsttemperatur<br />

durchschnittlicher Niederschlag<br />

°C<br />

Christchurch<br />

mm<br />

20<br />

10<br />

0<br />

-10<br />

Jan Jun Jul Dec<br />

240<br />

160<br />

80<br />

0<br />

°C<br />

Queenstown<br />

mm<br />

20<br />

10<br />

0<br />

-10<br />

Jan Jun Jul Dec<br />

240<br />

160<br />

80<br />

0

16

<strong>Neuseeland</strong> im Wohnmobil entdecken<br />

Auf einen Blick<br />

• 24 Tage Wohnmobilrundreise ab/bis Europa<br />

• Zwei Campermodelle zur Wahl<br />

• Abreise täglich möglich<br />

• Fähre Nord-/Südinsel inklusive<br />

Erkunden Sie <strong>Neuseeland</strong> auf eigene Faust im<br />

Wohnmobil. Mit einem Camper sind Sie mobil<br />

und ungebunden und können Ihre Route selbst<br />

gestalten.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Zürich - Dubai<br />

Flug ab Zürich nach Dubai.<br />

2. Tag: Dubai - Christchurch<br />

Weiterflug via Australien nach <strong>Neuseeland</strong>.<br />

3. Tag: Ankunft Christchurch.<br />

Ankunft am Nachmittag in Christchurch.<br />

Transfer zum Vermieter Apollo Motorhomes<br />

und Übernahme des 2 Personen-Campers Ihrer<br />

Wahl (ohne oder mit Dusche/WC). Start zu<br />

Ihrer <strong>21</strong>-tägigen Reise nach Auckland.<br />

4. Tag - 15. Tag: Unterwegs auf der Südinsel.<br />

Erkunden Sie <strong>Neuseeland</strong> auf eigene Faust. Die<br />

Miete des Campers schließt unbegrenzte Freikilometer<br />

ein - gute Reise!<br />

16. Tag: Picton - Wellington.<br />

Fährüberfahrt von Picton nach Wellington. Wir<br />

buchen für Sie die Fähre um 10.05 Uhr.<br />

17. Tag - 22. Tag: Unterwegs auf der Nordinsel.<br />

23. Tag: Auckland - Dubai<br />

Am Vormittag geben Sie den Camper in Auckland<br />

zurück. Anschließend werden Sie zum<br />

Flughafen gefahren. Rückflug nach Dubai.<br />

24. Tag: Dubai - Zürich<br />

Umsteigen in Dubai und Weiterflug nach Zürich.<br />

Ankunft gegen Mittag.<br />

Termine: täglich<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 1 2<br />

01.01.<strong>2020</strong> - 26.02.<strong>2020</strong> 5.395 3.550<br />

27.02.<strong>2020</strong> - 02.04.<strong>2020</strong> 4.225 2.970<br />

07.04.<strong>2020</strong> - 20.04.<strong>2020</strong> 4.225 2.970<br />

<strong>21</strong>.04.<strong>2020</strong> - 30.04.<strong>2020</strong> 4.225 2.970<br />

01.05.<strong>2020</strong> - 25.06.<strong>2020</strong> 2.625 2.160<br />

26.06.<strong>2020</strong> - 17.08.<strong>2020</strong> 2.625 2.160<br />

18.08.<strong>2020</strong> - 28.09.<strong>2020</strong> 2.625 2.160<br />

29.09.<strong>2020</strong> - 08.12.<strong>2020</strong> 5.395 3.550<br />

01.01.20<strong>21</strong> - 26.02.20<strong>21</strong> 5.395 3.550<br />

27.02.20<strong>21</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 4.250 2.970<br />

Obligatorische Zuschläge:<br />

Abflug Fr & Sa (jeweils bei Hin-/Rückflug) CHF 25<br />

Leistungen:<br />

• Linienflüge mit Qantas und/oder Emirates ab/bis<br />

Zürich in Economy Class inkl. Flugsteuern, Treibstoffzuschlag<br />

und Sicherheitsgebühren (CHF 675<br />

Stand 01.10.19 - Änderungen vorbehalten)<br />

• <strong>21</strong> Tage 2-Bett-Camper mit Dusche/WC inkl. unbegrenzten<br />

Kilometern (Fahrzeugdetails im Katalog<br />

Seite 29 oder online) & Standardversicherung<br />

• Transfers zwischen Flughafen und Vermieterdepot<br />

• Fähre Süd-Nordinsel für 2 Personen & Fahrzeug<br />

Nicht eingeschlossen:<br />

• Einwegmietgebühr für den Camper (je nach Saison<br />

NZD 0-300 siehe Seite 34),<br />

• Treibstoffkosten<br />

• Kosten für die erste Gasflasche NZD 25<br />

• Dieselsteuer beim Camper mit Dusche/WC NZD 7,22<br />

pro 100 gefahrene Kilometer<br />

Zusätzlich buchbar:<br />

• Stopover z.B. in Australien oder Dubai<br />

• Reiseverlängerung möglich<br />

• Apollo Value Pack für CHF 40 pro Tag<br />

Die aufgeführten Reisepreise basieren auf der<br />

günstigsten Flug-Buchungsklasse (bei Nichtverfügbarkeit<br />

können gegen Aufpreis andere Klassen<br />

reserviert werden) und bei Vorausbuchung<br />

von mind. 180 Tagen (bei kurzfristigerer Buchung<br />

gelten andere Preise).<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

157389<br />

Reisen inklusive Flug<br />

17

In 31 Tagen um die Welt<br />

Auf einen Blick<br />

• 31 Tage Weltreise mit Flügen ab/bis Zürich<br />

• Stopover in Hongkong<br />

• Mietwagenreise in <strong>Neuseeland</strong><br />

• Strandferien auf den Cook Inseln<br />

Reiseprogramm: ab 01.01.20 (Änderungen<br />

vorbehalten)<br />

1. Tag: Zürich - Hong Kong.<br />

Abflug am Abend nach Hong Kong.<br />

2. Tag: Hong Kong<br />

Begrüßung am Flughafen und Transfer zum<br />

Hotel in Kowloon. Der Rest des Tages steht zur<br />

freien Verfügung.<br />

3. Tag: Hong Kong<br />

Nach dem Frühstück Start zu einer halbtägigen<br />

Stadtrundfahrt auf Hong Kong Island.<br />

4. Tag: Hongkong - <strong>Neuseeland</strong>.<br />

Am frühen Abend Transfer zum Flughafen und<br />

Abflug mit Air New Zealand nach Auckland.<br />

5. Tag: Auckland.<br />

Nach der Landung Transfer in Eigenregie zum<br />

Hotel (Taxi ca. NZD 45).<br />

6. Tag: Auckland - Paihia (ca. 380 km).<br />

Am Morgen Übernahme Ihres Mietwagens.<br />

Über die Harbour Bridge fahren Sie in den subtropischen<br />

Norden <strong>Neuseeland</strong>s. Unterwegs<br />

lohnt sich ein Besuch des Waipoua Kauri Forest<br />

mit den uralten Riesenbäumen.<br />

7. Tag: Paihia.<br />

Heute bietet sich Gelegenheit für eine Bootsfahrt<br />

zu einigen der weit über 100 Inseln oder<br />

für einen Badetag am Strand. Unternehmungslustige<br />

können an einem Tagesausflug zu Cape<br />

Reinga teilnehmen oder mit den Delphinen<br />

schwimmen.<br />

8. Tag: Paihia.<br />

Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung.<br />

9. Tag: Paihia - Coromandel (ca. 378 km).<br />

Fahrt über Auckland zur Coromandel Halbinsel.<br />

Fantastischen Strände wie „Hot Water<br />

Beach”, eine romantische, zerklüftete Küste<br />

und typisch neuseeländischen Regenwald<br />

erwarten Sie.<br />

10. Tag: Coromandel Halbinsel.<br />

Erkunden Sie die Strände und Natur der Halbinsel.<br />

Nehmen Sie sich Zeit für eine kleine Wanderung<br />

zu Cathedral Cove, einem wunderschönen,<br />

einsamen Strandabschnitt.<br />

11. Tag: Coromandel - Rotorua (ca. <strong>21</strong>0 km).<br />

Weiter führt die Fahrt ins geothermische Zentrum<br />

der Nordinsel. Über Tauranga und Te Puke<br />

gelangen Sie nach Rotorua, das als Zentrum der<br />

Maori-Kultur gilt.<br />

12. Tag: Rotorua.<br />

Nutzen Sie den Tag für die Besichtigung der<br />

Thermalgebiete von Whakarewarewa und<br />

Wai-o-Tapu und einen Besuch der Maori-<br />

Schnitzereischule.<br />

13. Tag: Rotorua - Tongariro NP (ca. 172 km).<br />

Heute warten bei Taupo die Aratiatia Rapids,<br />

die mächtigen Huka Falls und Lake Taupo,<br />

<strong>Neuseeland</strong>s größter See. Folgen Sie seinen<br />

Ufern bis zum Tongariro Nationalpark.<br />

14. Tag: Tongariro NP - Wellington (ca. 350 km).<br />

Durch fruchtbare Ebenen erreichen Sie Wellington,<br />

Regierungshauptstadt des Landes.<br />

Besuchen Sie den Botanischen Garten, das<br />

Regierungsgebäude oder das Te Papa Nationalmuseum.<br />

15. Tag: Wellington - Nelson (ca. 110 km).<br />

Einchecken am Fährterminal und Überfahrt<br />

(ca. 3.5 Std.) durch die Cook Strait und den<br />

malerischen Marlborough Sound - eine der<br />

schönsten Fährstrecken der Welt - zur Südinsel.<br />

Fahrt nach Nelson.<br />

16. Tag: Nelson.<br />

Wir empfehlen einen Ausflug in den Abel Tasman<br />

Nationalpark mit seinen schönen Stränden und<br />

Wandermöglichkeiten.<br />

18 Reisen inklusive Flug

Die aufregende und pulsierende Metropole<br />

Hongkong, das grüne <strong>Neuseeland</strong> mit den schönsten<br />

Sehenswürdigkeiten und als krönenden<br />

Abschluss die romantischen Cook Islands.<br />

Auf dieser Reise genießen Sie Abenteuer, Sonne,<br />

Entspannung und reisen mit dem Komfort vorgebuchter<br />

Leistungen. So können Sie gelassen Land<br />

und Leute kennenlernen.<br />

17. Tag: Nelson - Greymouth (ca. 327 km).<br />

Fortsetzung der Reise durch die Schlucht des<br />

Buller River an die Westküste. Besuchen Sie bei<br />

Westport die Robbenkolonie an Cape Foulwind<br />

und in Punakaiki die Pfannkuchenfelsen.<br />

18. Tag: Greymouth - Franz Josef (ca. 200 km).<br />

Entlang der atemberaubenden Westküste<br />

erreichen Sie die Region von Franz Josef und<br />

Fox, wo die Gletscher der Südalpen bis in den<br />

Regenwald hinabreichen.<br />

19. Tag: Franz Josef - Queenstown (ca. 388 km).<br />

Bei Lake Moeraki bietet sich eine kurze Wanderung<br />

zu Monroe Beach sowie bei Haast Pass<br />

zu den Blue Pools an.<br />

20. Tag: Queenstown.<br />

Queenstown ist das touristische Zentrum der<br />

Südinsel. Ein breites Freizeitangebot in der<br />

Natur rund um die Stadt erwartet Sie.<br />

<strong>21</strong>. Tag: Queenstown - Te Anau (ca. 427 km).<br />

Die lange Etappe wird gekrönt durch eine<br />

grandiose Fahrt durch die Berglandschaft der<br />

Südalpen. Nach Durchquerung des Homer<br />

Tunnels öffnet sich die faszinierende Welt des<br />

Milford Sound.<br />

22. Tag: Te Anau - Dunedin (ca. 300 km).<br />

Genießen Sie am Morgen noch die Stille am<br />

Lake Te Anau, bevor Sie quer über die Südinsel<br />

nach Dunedin fahren.<br />

23. Tag: Dunedin.<br />

Die Otago Halbinsel bietet hervorragende<br />

Möglichkeiten zur Tierbeobachtung (u.a. Albatrosse<br />

und Pinguine).<br />

24. Tag: Dunedin - Twizel (ca. 259 km).<br />

Vorbei an den bekannten Moeraki Boulders<br />

geht es nach Oamaru und weiter vorbei an türkisblauen<br />

Seen bis zum Mt. Cook Nationalpark.<br />

25. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 266 km).<br />

Bei schönem Wetter empfehlen wir Ihnen einen<br />

Rundflug über die Alpen. Weiterfahrt über<br />

Lake Tekapo und die Canterbury Ebene bis nach<br />

Christchurch, die größte Stadt der Südinsel.<br />

26. Tag: Christchurch - Rarotonga.<br />

Rückgabe des Mietwagens. Sie fliegen über<br />

Auckland zu den Cook Inseln. Je nach Verbindung<br />

kommen Sie kurz nach Mitternacht des selben<br />

Tages oder am späten Abend des Vortages an<br />

(Datumsgrenze). Ihr Zimmer steht schon bereit.<br />

4 Ü: Muri Beachcomber Resort<br />

27. Tag: Rarotonga.<br />

Versäumen Sie nicht einen Ausflug nach Aitutaki<br />

(optional). Die schönste Lagune der Welt muss<br />

man einfach gesehen haben.<br />

28. Tag: Rarotonga.<br />

Rarotonga ist bedeckt mit tropischem Regenwald.<br />

Eine Wanderung ist ein Erlebnis für sich.<br />

29. Tag: Rarotonga – Los Angeles.<br />

Spät Abends Transfer zum Flughafen für den<br />

Heimflug mit Air New Zealand.<br />

30. Tag: Los Angeles - London<br />

31. Tag: London - Zürich<br />

Ende der Reise am frühen Nachmittag.<br />

Termine: Jeden Montag (09.-23.12.20 auf Anfrage)<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 1 2<br />

01.01.<strong>2020</strong> - 26.02.<strong>2020</strong> 5.395 3.550<br />

27.02.<strong>2020</strong> - 30.04.<strong>2020</strong> 4.225 2.970<br />

01.05.<strong>2020</strong> - 17.08.<strong>2020</strong> 2.625 2.160<br />

18.08.<strong>2020</strong> - 28.09.<strong>2020</strong> 2.625 2.160<br />

29.09.<strong>2020</strong> - 08.12.<strong>2020</strong> 5.395 3.550<br />

01.01.20<strong>21</strong> - 26.02.20<strong>21</strong> 5.395 3.550<br />

27.02.20<strong>21</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 4.250 2.970<br />

Leistungen: • Linienflüge mit Swiss/Air New Zealand<br />

ab/bis Zürich in Economy Class inkl. CHF 350<br />

Flugsteuern, Treibstoffzuschlag und Sicherheitsgebühren<br />

(Stand 01.10.19 - Änderungen vorbehalten);<br />

• Hongkong - Hotel inklusive Frühstück, Transfers ab/bis<br />

Flughafen, halbtägige deutschsprachige Stadtrundfahrt<br />

• Übernachtungen gemäss Programm, in guten bis<br />

sehr guten Hotels; <strong>21</strong> Tage Mietwagen von Budget<br />

Rent a Car in der gebuchten Kategorie (siehe Seite<br />

36-37) inkl. Steuern, Versicherung ohne Selbstbeteiligung,<br />

Navigationssystem, unbegrenzte Kilometer;<br />

Fähre Wellington-Picton (nur für Personen); Reiseverlauf<br />

(in englisch) & Kartenmaterial vor Ort.<br />

• Rarotonga - 4 Nächte Muri Beachcomber inklusive<br />

Frühstückspaket, Transfers ab/bis Flughafen<br />

Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Eintrittsgelder,<br />

Benzin, Kaution für den Mietwagen.<br />

Die Verfügbarkeit der Leistungen kann ist nicht<br />

garantiert - bitte buchen Sie deshalb frühzeitig.<br />

Die aufgeführten Reisepreise basieren auf der<br />

günstigsten Flug-Buchungsklasse; bei Nichtverfügbarkeit<br />

können gegen Aufpreis andere<br />

Klassen reserviert werden.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

157411<br />

Reisen inklusive Flug<br />

19

Mobil durch <strong>Neuseeland</strong><br />

Mietwagen, Camper und Wohnmobile<br />

20<br />

Mietfahrzeuge

©brunsting.nl<br />

individuell | flexibel | sicher

©brunsting.nl<br />

Auf einen Blick<br />

Britz und Maui<br />

Britz und Maui sind beides Marken der Tourism Holdings (thl), dem größten Vermieter von Campern<br />

und Wohnmobilen in <strong>Neuseeland</strong> und Australien. Britz vermietet bereits seit 1982 Campmobile und<br />

ist damit ein Pionier mit großer Erfahrung im Mietgeschäft. Britz-Fahrzeuge sind max. 5 Jahre alt.<br />

Maui Campingfahrzeuge für gehobene Ansprüche bieten Platz für zwei bis sechs Personen und sind<br />

max. 2.5 Jahre alt, gegen Aufpreis können max. 1 Jahr alte Fahrzeuge (Elite) gebucht werden.<br />

große Flotte mit verschiedenen Modellen<br />

Kostenloser Transfer zwischen Station und<br />

Flughafen am ersten und letzten Miettag<br />

alle Fahrzeuge mit eingebautem Media-<br />

System (Ausname: Britz Discovery mit In-<br />

Vehicle Tablet) mit GPS-Funktion und vorinstallierten<br />

Apps mit Informationen z.B. zu<br />

lokalen Attraktionen und Campingplätzen<br />

5% Langzeitmietrabatt ab <strong>21</strong> Miettagen<br />

keine Kaution vor Ort<br />

attraktive Zusatzpakete gegen Aufpreis<br />

24 Stunden Pannenhilfe<br />

Selbstbeteiligung bei Standard-Versicherung<br />

je nach Modell NZD 5.000-7.500<br />

Gebühr für Einwegmieten (NZD 50-250)<br />

Dieselsteuer und Gasfüllung vor Ort zahlbar<br />

(im Express Return Pack inklusive)<br />

Campingmöbel und Zusatzfahrer nur in Verbindung<br />

mit dem Inclusive Pack oder dem<br />

Bundle kostenfrei<br />

Britz HiTop | Britz Voyager<br />

Kompakter Campervan für 3-4 Personen<br />

Die baugleichen HiTop (für 3 Pers.) und Voyager (für 4 Pers.)<br />

Campervans sind die preiswerten Einstiegsmodelle in der<br />

Britz-Flotte. Die kompakten Fahrzeuge sind sehr einfach zu<br />

fahren. Ideal für Camper, die ohne Bad an Bord auskommen.<br />

Fahrzeugbeschreibung<br />

• Toyota Hiace, Diesel, Automatik<br />

• je 2 Sitzplätze in Fahrerkabine und Wohnbereich<br />

• kein Durchgang zum Wohnbereich<br />

• 70 l Tank, Rückfahrkamera<br />

• Länge 5,38 m, Breite 1,93 m, Höhe 2,80 m, Innenhöhe 2,10 m<br />

• Freedom Camping-Zertifizierung<br />

Bettenmaße<br />

• Doppelbett im Heck 2,00 x 1,20 m<br />

• Doppelbett im Dach 2,00 x 1,37 m (max. Belastung 200 kg)<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

(keine Klimaanlage oder Heizung im Wohnbereich)<br />

• duales Batteriesystem<br />

• AM/FM Radio mit CD-Spieler, Bluetooth<br />

• 48 l Frisch- und 53 l Abwassertank, Gasflasche<br />

• Spüle mit Kaltwasser<br />

• Gaskocher, Mikrowelle (240 V)<br />

• Kühlschrank mit Gefrierfach (110 l; 240 V / 12 V)<br />

• tragbares Chemie-WC (Porta Potti), Fahrzeugsafe<br />

• 2 Baby- oder Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten im<br />

Wohnbereich<br />

22 Wohnmobile

Britz Venturer<br />

Geräumiger Campervan mit Dusche/WC und für 2 Personen<br />

Der Venturer Camper verfügt über ein extra breites<br />

Doppel bett und eine komfortable Ausstattung.<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• Mercedes oder VW, Turbo Diesel, Automatik<br />

• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine (zum Wohnbereich drehbar)<br />

• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• 75 l Tank, Rückfahrkamera<br />

• Länge 7,00 m, Breite 2,04 m, Höhe 2,80 m, Innenhöhe 1,90 m<br />

• Freedom Camping-Zertifizierung<br />

• Optional: Fahrradträger für max. 2 Räder<br />

©Shaun Jeffers Photography<br />

©Shaun Jeffers Photography<br />

Bettenmaße:<br />

• Sitzgruppe im Heck, wahlweise zum Doppelbett 1,91 x 1,78 m<br />

oder zu zwei Einzelbetten je 1,91 x 0,60 m umbaubar<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• Heizung im Wohnbereich (Diesel)<br />

• duales Batteriesystem, 12 V Solarenergieversorgung<br />

• AM/FM Radio mit CD-Spieler, USB/Bluetooth<br />

• LCD-Monitor mit DVD-Spieler (240 V)<br />

• je 120 l Frisch- und Abwassertanks, Gasflasche<br />

• Spüle und Dusche mit Warm- und Kaltwasser, Toilette<br />

• Gaskocher, Mikrowelle (240 V)<br />

• von außen ausziehbarer Gas-BBQ (Herd/Grill)<br />

• Kühlschrank mit Gefrierfach (110-130 l; 240 V / 12 V)<br />

• Fahrzeugsafe<br />

• keine Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit<br />

Britz VenturerPlus<br />

3 Personen Camper mit Dusche und Toilette<br />

Geräumiger Camper mit großem Doppelbett und zusätzlichem<br />

Einzelbett. Ideal für 2 Erwachsene mit 1 Kind.<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• Mercedes oder VW, Turbo Diesel, 75 l Tank, Automatik<br />

• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine (zum Wohnbereich drehbar)<br />

• 1 Sitzplatz im vorderen Wohnbereich, hinter dem Fahrersitz<br />

• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• Länge 7,00 m, Breite 2,04 m, Höhe 2,80 m, Innenhöhe 1,90 m<br />

• Freedom Camping-Zertifizierung<br />

• Optional: Fahrradträger für max. 2 Räder<br />

Bettenmaße<br />

• im Heck wahlweise großes Doppelbett (1,91 x 1,78 m) oder<br />

zwei Einzelbetten (je 1,91 x 0,60 m)<br />

• hinter Fahrersitz 1 kurzes Einzelbett 1,75 x 0,66 m<br />

©Shaun Jeffers Photography<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• Heizung im Wohnbereich (Diesel)<br />

• AM/FM Radio mit CD-Spieler, USB/Bluetooth<br />

• LCD-Monitor mit DVD-Spieler (240 V)<br />

• Zigarettenanzünder, Fahrzeugsafe<br />

• je 120 l Frisch- und Abwassertanks, Gasflasche<br />

• Spüle und Dusche mit Warm- und Kaltwasser, Toilette<br />

• Gaskocher, Mikrowelle (240 V)<br />

• von außen ausziehbarer Gas-BBQ (Herd/Grill)<br />

• Kühlschrank mit Gefrierfach (110-130 l; 240 V / 12 V)<br />

• 1 Baby- oder Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit<br />

Wohnmobile<br />

23

Britz Discovery<br />

Komfortables Wohnmobil für 4 Personen<br />

Das jüngste Britz Wohnmobil - ausgestattet mit einem innovativen<br />

Bettensystem. Geeignet für max. 4 Personen.<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• LDV oder Mercedes, Turbo Diesel, 75-80 l Tank, Automatik<br />

• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine (zum Wohnbereich drehbar)<br />

• 2 Sitzplätze im Wohnbereich hinter der Fahrerkabine<br />

• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• Länge 6,70 m, Breite 2,25 m, Höhe 3,10 m, Innenhöhe 2,06 m<br />

• Rückfahrkamera, Freedom Camping-Zertifizierung<br />

• Optional: Fahrradträger für max. 2 Räder<br />

Bettenmaße<br />

• Hecksitzgruppe, zum Doppelbett umbaubar 2,00 x 1,40 m<br />

• darüber, von der Fahrzeugdecke absenkbar, zweites Doppelbett<br />

2,00 x 1,40 m<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• Heizung im Wohnbereich (Diesel)<br />

• AM/FM Radio, AUX/USB<br />

• LCD-Monitor und DVD-Spieler (240 V)<br />

• je 97 Frisch- und Abwassertank, Gasflasche<br />

• Spüle und Dusche mit Warm- und Kaltwasser, Toilette<br />

• Gaskocher, Kühlschrank mit Gefrierfach (130 l; 12/240 V)<br />

• Sonnenmarkise, Fliegengitter an Fenstern im Wohnbereich<br />

• 2 Baby- bzw. Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten im<br />

Wohnbereich<br />

Britz Explorer | Britz Vista<br />

4-6 Personen Wohnmobil mit Dusche und WC<br />

Die baugleichen Modelle Explorer (für 4 Pers.) und Vista<br />

(für max. 6 Pers.) verfügen über zwei feste Doppelbetten.<br />

Fahrzeugbeschreibung<br />

• Mercedes oder VW, Turbo Diesel, 75 l Tank, Automatik<br />

• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine<br />

• 4 Sitzplätze in der Mittelsitzgruppe<br />

• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• Länge 7,25 m, Breite 2,34 m, Höhe 3,25 m, Innenhöhe 2,15 m<br />

• Freedom Camping-Zertifizierung<br />

• Optional: Fahrradträger für max. 2 Räder<br />

Bettenmaße<br />

• Doppelbett über der Fahrerkabine 2,10 x 1,60 m<br />

• Mittelsitzgruppe, zum kl. Doppelbett umbaubar 1,85 - 1,20 m<br />

• Doppelbett im Heck (fest eingebaut): 2,03 x 1,35 m<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• Heizung im Wohnbereich (Diesel), duales Batteriesystem<br />

• AM/FM Radio, CD-Spieler, USB/Bluetooth<br />

• LCD-Bildschirm und DVD-Spieler (240 V)<br />

• je 82 l Frisch- Abwassertank, Gasflasche<br />

• Spüle und Dusche mit Warm- und Kaltwasser, Toilette<br />

• Gaskocher, Mikrowelle (240 V)<br />

• Kühlschrank mit Gefrierfach (140 l; 12/240 V)<br />

• Fahrzeugsafe, Fliegengitter im Wohnbereich, Markise<br />

• max. 2 Baby- oder Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten<br />

im Wohnbereich<br />

24 Wohnmobile

Britz Frontier<br />

6 Personen Wohnmobil mit Dusche und Toilette<br />

6-Bett Motorhome mit komfortabler Ausstattung und<br />

zum Bett umbaubarer Sitzgruppe im Heck.<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• Mercedes oder VW, Turbo Diesel, 75 l Tank, Automatik<br />

• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine<br />

• 4 Sitzplätze im vorderen Wohnbereich<br />

• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• Länge 7,20 m, Breite 2,25-2,38 m, Höhe 3,25-3,40 m,<br />

Innenhöhe 2,10-2,15 m<br />

• Freedom Camping-Zertifikat<br />

• Optional: Fahrradträger (für max. 2 Räder)<br />

Bettenmaße:<br />

• Doppelbett über der Fahrerkabine 1,96 x 1,53 m<br />

• Mittelsitzgruppe, zum kl. Doppelbett umbaubar: 1,84 x 1,15 m<br />

• Sitzgruppe im Heck, zum Doppelbett umbaubar: 2,10 x 1,40 m<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• Heizung im Wohnbereich (Diesel), duales Batteriesystem<br />

• AM/FM Radio mit CD-Spieler, USB/Bluetooth<br />

• LCD-Bildschirm und DVD-Spieler (240 V)<br />

• 82-140 l Frisch- und 82-150 l Abwassertank, Gasflasche<br />

• Spüle und Dusche mit Warm- und Kaltwasser, Toilette<br />

• Gaskocher, Mikrowelle (240 V)<br />

• Kühlschrank mit Gefrierfach (130-140 l; 12/240 V)<br />

• Fahrzeugsafe, Fliegengitter im Wohnbereich, Markise<br />

• 2 Baby- oder Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten in<br />

der Wohnkabine<br />

Britz <strong>Neuseeland</strong> - Flexpreise (für alle Modelle) in CHF<br />

Preis pro Fahrzeug/Tag, gültig: 01.04.20-31.03.<strong>21</strong><br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A 19 22 25 28 30 33 36 39<br />

B 42 46 49 52 56 59 63 66<br />

C 69 73 76 80 83 86 90 93<br />

D 96 101 105 109 113 117 1<strong>21</strong> 125<br />

E 130 136 141 147 152 157 163 168<br />

F 174 181 187 193 200 206 <strong>21</strong>3 220<br />

G 228 236 245 252 262 272 281 290<br />

H 301 312 323 333 346 358 371 382<br />

I 389 396 403 410 416 423 430 437<br />

J 443 450 457 464 470 477 484 491<br />

Leistungen:<br />

• Fahrzeugversicherung mit Selbstbeteiligung (je nach Modell NZD 5.000-7.500)<br />

• unbegrenzte Freikilometer, 15% GST-Steuer<br />

• komplette Küchenausstattung (Kochgeschirr, Geschirr und Besteck)<br />

• Bettwäsche und -decken<br />

• Transfers zwischen Flughafen und Depot bei Mietbeginn und -ende<br />

• Media-System mit GPS-Funktion und Apps z.B. zu lokalen Attraktionen und<br />

Campingplätzen<br />

Nicht eingeschlossen:<br />

• Treibstoff, Mautgebühren, Einwegmietgebühren (max. NZD 250 je Miete)<br />

• Gebühren für zusätzliche Fahrer, Kreditkartengebühren<br />

• Kosten für Gasfüllung (je nach Modell NZD 30-50)<br />

• Campingmöbel (je Miete: Stuhl NZD 18, Tisch NZD 25), Kindersitz (NZD 36)<br />

• Road User Charge (pro 100 gefahrene km je nach Modell NZD 7,24-7,64,<br />

Änderung vorbehalten)<br />

• Datenvolumen zur Nutzung des Internets (1GB im Inclusive Pack eingeschlossen;<br />

Zusatzvolumen NZD 35/1 GB bzw. NZD 65/5 GB).<br />

Flexpreis Erklärung:<br />

Die Flexpreis-Matrix zeigt 80 verschiedene Preise: A1-J8. Mindestens einmal je<br />

Woche werden die Preise vom Vermieter jedem Fahrzeug neu zugeordnet. Angebot<br />

und Nachfrage bestimmen den Preis. Beispiel: Flex-Level D5 bedeutet 4. Zeile<br />

und 5. Spalte, also CHF 113 pro Tag. Der Flexpreis gilt für jeweils 7 Tage, ab jedem 8.,<br />

15., 22. usw. Miettag wird der Flexpreis neu bestimmt. Preisangebote gelten max.<br />

für 96 Stunden. Nach einer Festbuchung ändert sich der Preis nicht mehr.<br />

Optionale Zuschläge:<br />

Britz Inclusive Pack - Leistungen:<br />

• Zusatzversicherung (Liability Reduction Option) ohne Selbstbeteiligung<br />

• Gebühren für weitere Fahrer<br />

• Kosten für Campingmöbel und (bei Bedarf) Kindersitz(e) oder Heizlüfter<br />

• 1GB WiFi-Volumen (zur Nutzung eigener Geräte)<br />

Kosten pro Fahrzeug und Tag (max. berechnet für 50 Tage) CHF 40<br />

Je nach Verfügbarkeit gewährt Britz einen Langzeitmietrabatt (z.B. 5% ab <strong>21</strong><br />

Miettage) auf die Flexpreise. Auf optionale Zuschläge wie das Inclusive Pack<br />

werden keine Rabatte gewährt.<br />

Alle Kunden, die über uns vorab auch den optionalen Inclusive Pack buchen,<br />

erhalten ein NZD 45 Depot-Guthaben. Einlösbar auf alle kostenpflichtigen, im<br />

Mietdepot vor Ort angebotenen Zusatzleistungen (gültig bei Mietbeginn bis<br />

31.03.<strong>21</strong>; ein Gutschein je Fahrzeug; bei mehreren Fahrzeugmieten wird auch<br />

das Guthaben mehrfach gewährt).<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie auch das Camper ABC und die weiteren Mietbedingungen.<br />

Detaillierte Informationen siehe Webcode: 41641<br />

Wohnmobile<br />

25

Maui Ultima | Maui UltimaPlus<br />

Komfortabler, großer Campervan für 2-3 Personen<br />

Die baugleichen Ultima (für 2 Personen) und UltimaPlus<br />

(für 3 Personen) Camper bieten viel Platz und Komfort.<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• Mercedes oder VW, 2.2 l Turbo Diesel, 71-75 l Tank, Automatik<br />

• 2 Sitzplätze in Fahrerkabine (zum Wohnbereich drehbar)<br />

• 1 Sitzplatz im vorderen Wohnbereich, hinter dem Fahrersitz<br />

• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• Rückfahrkamera, Freedom Camping-Zertifizierung<br />

• Länge 7,00 m, Breite 2,04 m, Höhe 2,80 m, Innenhöhe 1,90 m<br />

• Optional: Fahrradträger für max. 2 Räder<br />

Bettenmaße<br />

• Sitzgruppe im Heck, zum großen Doppelbett (1,91 x 1,78 m)<br />

oder zu zwei Einzelbetten (je 1,91 x 0,60 m) umbaubar<br />

• Sitz hinter dem Fahrersitz, zum kleinen Einzelbett (1,75 x<br />

0,66 m) umbaubar (nur im UltimaPlus garantiert)<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• Heizung im Wohnbereich (Diesel), 12 V Solarenergie<br />

• AM/FM Radio, Bluetooth/USB, Monitor/DVD-Spieler (240 V)<br />

• je 120 l Frisch- und Abwassertanks, Gasflasche<br />

• Spüle & Dusche mit Warm- & Kaltwasser, Toilette<br />

• Gaskocher, Mikrowelle (240 V), Fahrzeugsafe<br />

• außen ausziehbarer Gas-BBQ (Herd/Grill)<br />

• Kühlschrank mit Gefrierfach (130 l; 12/240 V)<br />

• 1 Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit auf dem Sitzplatz<br />

im Wohnbereich hinter dem Fahrer (nur im UltimaPlus)<br />

Maui Cascade<br />

Komfortables Wohnmobil für 4 Personen<br />

Das jüngste Maui Wohnmobil, komfortabel ausgestattet<br />

und mit einem innovativen Bettensystem.<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• Mercedes oder VW, 2.2 l Turbo Diesel, 71-75 l Tank, Automatik<br />

• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine<br />

• 2 Sitzplätze im Wohnbereich hinter der Fahrerkabine<br />

• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• Länge 6,70 m, Breite 2,25 m, Höhe 3,10 m, Innenhöhe 2,06 m<br />

• Rückfahrkamera, Freedom Camping-Zertifizierung<br />

• Optional: Fahrradträger für max. 2 Räder<br />

Bettenmaße<br />

• Hecksitzgruppe, zum Doppelbett umbaubar 2,00 x 1,40 m<br />

• darüber, von der Fahrzeugdecke absenkbar, zweites Doppelbett<br />

2,00 x 1,40 m<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• Heizung im Wohnbereich (Diesel), 12 V Solarenergie<br />

• AM/FM Radio, Bluetooth/USB, Monitor/DVD-Spieler (240 V)<br />

• je 97 Frisch- und Abwassertank, Gasflasche<br />

• Spüle und Dusche mit Warm- und Kaltwasser, Toilette<br />

• Gaskocher mit Grill, Mikrowelle (240 V)<br />

• Kühlschrank mit Gefrierfach (130 l; 240 V / 12 V)<br />

• Sonnenmarkise, Fliegengitter an Fenstern im Wohnbereich<br />

• 2 Baby- bzw. Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten im<br />

Wohnbereich<br />

26 Wohnmobile

Maui Beach | Maui River<br />

Komfortables Wohnmobil für 4-6 Personen<br />

©brunsting.nl<br />

Die gut ausgestatteten Wohnmobile Beach und River sind<br />

identisch aufgebaut. Das Modell Beach darf mit max. 4,<br />

das Modell River mit max. 6 Personen belegt werden.<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• Mercedes oder VW, 2.2-3.0 l Turbo Diesel, 71-75 l Tank,<br />

Automatik<br />

• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine<br />

• 4 Sitzplätze im Wohnbereich hinter der Fahrerkabine<br />

• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• Länge 7,20 m, Breite 2,25 m, Höhe 3,25-3,40 m, Innenhöhe 2,15 m<br />

• Rückfahrkamera, Freedom Camping-Zertifizierung<br />

• Optional: Fahrradträger für max. 2 Räder<br />

Bettenmaße:<br />

• Doppelbett über der Fahrerkabine 2,10 x 1,45 m<br />

• Mittelsitzgruppe, umbaubar zum kl. Doppelbett 1,84 x 1,15 m<br />

• Hecksitzgruppe, zum Doppelbett umbaubar 2,10 x 1,45 m<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• Heizung im Wohnbereich (Diesel), 12 V Solarenergie<br />

• AM/FM Radio, CD-Spieler/USB/Bluetooth<br />

• LCD-Monitor und DVD-Spieler (240 V), Fahrzeugsafe<br />

• je 82 l Frisch- und Abwassertank, Gasflasche<br />

• Spüle und Dusche mit Warm- und Kaltwasser, Toilette<br />

• Gaskocher mit Grill, Mikrowelle (240 V)<br />

• Kühlschrank mit Gefrierfach (130 l; 12/240 V)<br />

• Sonnenmarkise, Fliegengitter an Fenstern im Wohnbereich<br />

• 2 Baby- bzw. Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten im<br />

Wohnbereich<br />

Maui <strong>Neuseeland</strong> - Flexpreise (für alle Modelle) in CHF<br />

Preis pro Fahrzeug/Tag, gültig: 01.04.20-31.03.<strong>21</strong><br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A 44 47 50 53 56 60 63 66<br />

B 69 72 76 79 83 86 90 94<br />

C 98 102 105 109 113 117 1<strong>21</strong> 124<br />

D 129 135 140 145 150 155 160 165<br />

E 171 178 184 190 197 203 209 <strong>21</strong>6<br />

F 223 231 239 246 254 261 269 277<br />

G 286 294 303 312 322 333 343 353<br />

H 364 374 385 396 407 419 430 442<br />

I 448 454 461 467 473 480 486 492<br />

J 499 505 512 518 524 531 537 543<br />

Leistungen:<br />

• Fahrzeugversicherung mit NZD 7.500 Selbstbeteiligung<br />

• unbegrenzte Freikilometer, 15% GST-Steuer<br />

• komplette Küchenausstattung (Kochgeschirr, Geschirr und Besteck)<br />

• Bettwäsche und -decken<br />

• Transfers zwischen Flughafen und Depot bei Mietbeginn und -ende<br />

• Media-System mit GPS-Funktion und Apps z.B. zu lokalen Attraktionen und<br />

Campingplätzen.<br />

Nicht eingeschlossen:<br />

• Treibstoff, Mautgebühren, Einwegmietgebühren (max. NZD 250 je Miete)<br />

• Gebühren für zusätzliche Fahrer, Kreditkartengebühren<br />

• Kosten für Gasfüllung (je nach Modell NZD 30-50)<br />

• Campingmöbel (je Miete: Stuhl NZD 18, Tisch NZD 25), Kindersitz (NZD 36)<br />

• Road User Charge (pro 100 gefahrene Kilometer je nach Modell NZD 7,24-7,64,<br />

Änderung vorbehalten)<br />

• Datenvolumen zur Nutzung des Internets (1GB im Inclusive Pack eingeschlossen;<br />

Zusatzvolumen NZD 35/1 GB bzw. NZD 65/5 GB).<br />

Flexpreis Erklärung:<br />

Die Flexpreis-Matrix zeigt 80 verschiedene Preise: A1-J8. Mindestens einmal je<br />

Woche werden die Preise vom Vermieter jedem Fahrzeug neu zugeordnet. Angebot<br />

und Nachfrage bestimmen den Preis. Beispiel: Flex-Level D5 bedeutet 4. Zeile<br />

und 5. Spalte, also CHF 150 pro Tag. Der Flexpreis gilt für jeweils 7 Tage, ab jedem<br />

8., 15., 22. usw. Miettag wird der Flexpreis neu bestimmt. Preisangebote gelten<br />

max. für 96 Stunden.<br />

Optionale Zuschläge:<br />

Maui Inclusive Pack - Leistungen:<br />

• Zusatzversicherung (Liability Reduction Option) ohne Selbstbeteiligung<br />

• Gebühren für weitere Fahrer<br />

• Kosten für Campingmöbel und (bei Bedarf) Kindersitz(e) oder Heizlüfter<br />

• 1GB WiFi-Volumen (zur Nutzung eigener Geräte)<br />

Kosten pro Fahrzeug und Tag (max. berechnet für 50 Tage) CHF 37<br />

Maui Elite (Fahrzeugalter bei Mietbeginn garantiert unter 1 Jahr) - Aufpreis pro<br />

Fahrzeug und Tag CHF 25<br />

Je nach Verfügbarkeit gewährt Maui einen Langzeitmietrabatt (z.B. 5% ab <strong>21</strong><br />

Miettage) auf die Flexpreise. Auf optionale Zuschläge wie das Inclusive Pack<br />

werden keine Rabatte gewährt.<br />

Alle Kunden, die über uns vorab auch den optionalen Inclusive Pack buchen,<br />

erhalten ein NZD 45 Depot-Guthaben. Einlösbar auf alle kostenpflichtigen, im<br />

Mietdepot vor Ort angebotenen Zusatzleistungen (gültig bei Mietbeginn bis<br />

31.03.<strong>21</strong>; ein Gutschein je Fahrzeug; bei mehreren Fahrzeugmieten wird auch<br />

das Guthaben mehrfach gewährt).<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie auch das Camper ABC und die weiteren Mietbedingungen.<br />

Detaillierte Informationen siehe Webcode: 41736<br />

Wohnmobile<br />

27

Auf einen Blick<br />

Apollo<br />

Apollo Motorhome Holidays startete 1985 mit der Vermietung von Wohnmobilen. Heute umfasst<br />

die Flotte des Unternehmens mehr als 4.000 Fahrzeuge in Australien, <strong>Neuseeland</strong>, Europa, Kanada<br />

und den USA. In <strong>Neuseeland</strong> zählen auch die Marken Star RV, Cheapa Campa und Hippie Camper zur<br />

Apollo-Gruppe.<br />

max. 3 Jahre alte Fahrzeuge<br />

kostenfreie, komplette Fahrzeugausstattung<br />

keine Kosten für weitere Fahrer<br />

ab <strong>21</strong> Tagen 5% Langzeitmietrabatt<br />

5% Frühbucher-Rabatt bei Buchung min. 180<br />

Tage vor Fahrzeugübernahme<br />

Best of Special: kostenfreie Campingmöbel<br />

bei durchgehenden Mieten ab 14 Tagen<br />

kostenloser Transfer vom/zum Flughafen<br />

kostenfreie ApolloConnect App u.a. mit Informationen<br />

zum Fahrzeug, zu lokalen Attraktionen<br />

und Campingplätzen<br />

24 Stunden Pannenhilfe<br />

Zusatzsteuer für Dieselfahrzeuge vor Ort<br />

zahlbar<br />

Schäden am Dach und Unterboden werden<br />

nur durch Zusatzversicherung (Value Pack)<br />

gedeckt<br />

bei Mehrfachschäden fällt auch der Selbstbehalt<br />

mehrfach an<br />

keine Befestigungsmöglichkeit für Babyschalen<br />

für Kinder unter 6 Monaten<br />

Apollo Vivid Camper<br />

4 Personen Minicamper<br />

Der Vivid Camper - ein moderner Mercedes Minivan mit<br />

Dachzelt, Campingküche und Platz für bis zu 4 Personen.<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• Mercedes Vito oder Valente, 2.2 l Dieselmotor, Automatik<br />

• 70 l Benzintank, Verbrauch ca. 10 l/100 km<br />

• ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Rückfahrkamera<br />

• 4-5 Sitzplätze, 2 seitliche Schiebetüren<br />

• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• Länge 4,90-5,40 m, Breite 1,98 m, Höhe 2,30 m (bei geschlossenem<br />

Dachzelt, Innenhöhe Fahrzeug 1,30 m/<br />

Dachzelt 0,95 m)<br />

• keine Freedom Camping-Zertifizierung<br />

Bettenmaße<br />

• Doppelbett im Fahrzeug: 1,90 x 1,40 m<br />

• Doppelbett im Dachzelt: 2,00 x 1,40 m (max. 250 kg)<br />

Fahrzeugausstattung<br />

• Klimaanlage/Heizung in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• duales Batteriesystem<br />

• AM/FM Radio mit CD-Spieler, AUX/USB<br />

• Stauraum hinter der hinteren Sitzbank<br />

• Küchenblock im Heck (Zugang von außen) mit Spülschüssel,<br />

Kaltwasserversorgung und Kühlbox (34 l; 12 V)<br />

• 16 l Frischwasserkanister (kein Abwassertank)<br />

• 1-flammiger Gaskocher mit Gaskartusche<br />

• Feuerlöscher<br />

• Max. 2 Baby- bzw. Kindersitze möglich<br />

28 Wohnmobile

Apollo Hitop Camper<br />

2 Personen Campervan<br />

Der populäre Hitop Campervan ist einfach zu fahren wie ein<br />

PKW, besitzt ein festes Hochdach und bietet ein hervorragendes<br />

Preis-/Leistungsverhältnis. Ein Fahrzeug für max. 2 Personen!<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• Toyota Hiace, 2.7 l Benzinmotor oder 3.0 l Turbo Diesel,<br />

Automatik<br />

• 70 l Benzintank, Verbrauch ca. 12 l/100 km<br />

• ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Rückfahrkamera<br />

• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine<br />

• kein Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• Länge 4,90 m, Breite 1,70 m, Höhe 2,70 m, Innenhöhe 1,95 m<br />

• keine Freedom Camping-Zertifizierung<br />

Bettenmaße<br />

• Sitzgruppe, leicht zu einem Doppelbett umbaubar: Doppelbett<br />

= 1,90 x 1,60 m<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage/Heizung in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• duales Batteriesystem<br />

• AM/FM Radio, USB<br />

• Spüle mit Handpumpe (Kaltwasser)<br />

• 55 l Frisch- und 20 l Abwassertank<br />

• 2 kg Gasflasche<br />

• 2-flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V)<br />

• Kühlschrank mit Gefrierfach (60 l; 240 V und 12 V)<br />

• Fliegengitter an einigen Fenstern<br />

• Feuerlöscher<br />

• kein Baby- bzw. Kindersitz möglich<br />

Apollo Euro Tourer<br />

2 Personen Camper mit Dusche und Toilette<br />

Den beliebten Euro Camper gibt es entweder auf bewährter<br />

Mercedes-Basis mit extra großem Bett oder in<br />

einer kompakteren Ausführung auf Fiat-Basis.<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• Mercedes oder Fiat, 2.3 l Turbo Diesel, Automatik<br />

• 75 Liter Tank, Verbrauch ca. 12 l/100 km<br />

• ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Rückfahrkamera<br />

• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine, Durchgang vom Wohnbereich<br />

• Länge 7,10 m (6,00 m), Breite 2,00 m, Höhe 3,00 m, Innenhöhe<br />

1,90 m<br />

• Freedom Camping-Zertifizierung<br />

Bettenmaße:<br />

• Hecksitzgruppe, zum Doppelbett umbaubar: 1,90 x 1,70 m<br />

(1,90 x 1,40 m)<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage/Heizung in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• Gas-Heizung (240 V-Heizung) im Wohnbereich<br />

• AM/FM Radio, 240 V TV/DVD-Spieler<br />

• duales Batteriesystem, Feuerlöscher<br />

• 90 l Kühlschrank mit Gefrierfach (240/12 V)<br />

• 3 flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V)<br />

• Sanitärraum mit Dusche und WC<br />

• Spüle und Dusche mit Heiß- und Kaltwasser<br />

• 80 l Frisch- und 50 l Abwassertank, 4 kg Gasflasche<br />

• kein Baby- bzw. Kindersitz möglich<br />

• (Angaben in Klammern gelten für das Fiat-Modell)<br />

Wohnmobile<br />

29

Apollo Euro Camper<br />

4 Personen Motorhome mit Dusche und Toilette<br />

Ein komfortables Motorhome mit Küche und Sanitärraum.<br />

Ideal für 3-4 Personen.<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• Mercedes oder Fiat, 2.3-2.5 l Turbo Diesel, Automatik<br />

• 75 l Tank, Verbrauch ca. 14 l/100 km<br />

• ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Rückfahrkamera<br />

• je 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine und im Wohnbereich<br />

• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• Länge 7,70 m, Breite 2,30 m, Höhe 3,60 m, Innenhöhe 2,10 m<br />

• Freedom Camping-Zertifizierung<br />

Bettenmaße<br />

• Mittelsitzgruppe, zum Doppelbett umbaubar: 1,90 x 1,40 m<br />

• 2. Doppelbett über Fahrerkabine 2,00 x 1,40 m<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage/Heizung in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• Heizung im Wohnbereich (Gas), duales Batteriesystem<br />

• AM/FM Radio, TV/DVD-Spieler (240 V)<br />

• Sanitärraum mit Dusche, Handwaschbecken und WC<br />

• Spüle und Dusche mit Heiß- und Kaltwasser<br />

• je 100 l Frisch- und Abwassertank, 4 kg Gasflasche<br />

• 3-flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V)<br />

• Kühlschrank mit Gefrierfach (110 l; 240 V und 12 V)<br />

• Fliegengitter an einigen Fenstern, Feuerlöscher<br />

• Sicherheitsnetz am oberen Doppelbett<br />

• 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten<br />

(nicht möglich für Babys unter 6 Mon./9 kg)<br />

Apollo Euro Star<br />

4 Personen Motorhome mit elektrisch absenkbarem Doppelbett<br />

Das Wohnmobil in der Apollo Flotte mit besonders großzügigem<br />

Platzangebot und komfortabler Ausstattung. Ideal<br />

für 2, maximal für 4 Personen.<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• Mercedes oder Fiat, 2.3-2.5 l Turbo Diesel, Automatik<br />

• ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Rückfahrkamera<br />

• 75 l Tank, Verbrauch ca. 14 l/100 km<br />

• je 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine und im Wohnbereich<br />

• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• Länge 7,70 m, Breite 2,30 m, Höhe 3,60 m, Innenhöhe 2,10 m<br />

• Freedom Camping-Zertifizierung<br />

Bettenmaße<br />

• Doppelbett über der Fahrerkabine 2,10 x 1,50 m<br />

• Absenkbares Bett über der Hecksitzgruppe 2,00 x 1,30 m<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage/Heizung in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• Heizung im Wohnbereich (Gas), duales Batterie System<br />

• AM/FM Radio, TV/DVD-Spieler (240 V)<br />

• Sanitärraum mit Dusche, Handwaschbecken und WC<br />

• Spüle und Dusche mit Heiß- und Kaltwasser<br />

• 150 l Frisch- und 87 l Abwassertank, 2x 4,5 kg Gasflaschen<br />

• 3-flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V)<br />

• Kühlschrank mit Gefrierfach (130 l; 240 V, 12 V, Gas)<br />

• Fliegengitter an einigen Fenstern, Feuerlöscher<br />

• Sicherheitsnetz am oberen Doppelbett<br />

• 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten<br />

(nicht möglich für Babys unter 6 Mon./9 kg)<br />

30 Wohnmobile

Apollo Euro Deluxe<br />

6 Personen Motorhome mit Dusche und Toilette<br />

Mit großem Komfort und drei Betten ausgestattetes Wohnmobil.<br />

Ideal für 4, maximal für 5-6 Personen.<br />

Fahrzeugbeschreibung:<br />

• Mercedes oder Fiat, 2.3-2.5 l Turbo Diesel, Automatik<br />

• 75 l Tank, Verbrauch ca. 14 l/100 km<br />

• ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Rückfahrkamera<br />

• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine, 4 im Wohnbereich<br />

• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine<br />

• Länge 7,70 m, Breite 2,30 m, Höhe 3,60 m, Innenhöhe 2,10 m<br />

• Freedom Camping-Zertifizierung<br />

Bettenmaße:<br />

• Doppelbett über der Fahrerkabine 2,10 x 1,50 m<br />

• seitl. Sitzgruppe, zum Doppelbett umbaubar: 2,00 x 1,20 m<br />

• Hecksitzgruppe, zum Doppelbett umbaubar: 2,10 x 1,40 m<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage/Heizung in der Fahrerkabine während der Fahrt<br />

• Heizung im Wohnbereich (Gas), duales Batterie System<br />

• AM/FM Radio, TV/DVD-Spieler (240 V)<br />

• Sanitärraum mit Dusche, Handwaschbecken und WC<br />

• Spüle und Dusche mit Heiß- und Kaltwasser<br />

• je 87 l Frisch- und Abwassertank, 4,5 kg Gasflasche<br />

• 3-flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V)<br />

• Kühlschrank mit Gefrierfach (150 l; 240 V und 12 V)<br />

• Fliegengitter an einigen Fenstern, Feuerlöscher<br />

• Sicherheitsnetz am oberen Doppelbett<br />

• 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten<br />

(nicht möglich für Babys unter 6 Mon./9 kg)<br />

Apollo <strong>Neuseeland</strong> - Flexpreise (für alle Modelle) in CHF<br />

Preis pro Fahrzeug/Tag, gültig: 01.04.20-31.03.<strong>21</strong><br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

A 13 14 16 18 19 <strong>21</strong> 23 25 26 28<br />

B 30 31 33 36 38 41 43 46 48 51<br />

C 53 56 58 61 63 66 69 71 74 76<br />

D 79 81 84 86 90 93 96 100 103 107<br />

E 110 113 117 120 124 127 130 134 137 140<br />

F 144 148 152 157 161 165 169 173 178 182<br />

G 186 190 195 199 203 207 <strong>21</strong>2 <strong>21</strong>6 220 224<br />

H 228 234 239 244 249 254 259 264 269 274<br />

I 279 285 291 297 304 311 317 324 331 338<br />

J 344 351 358 365 377 388 400 412 424 436<br />

Leistungen:<br />

• Fahrzeugversicherung mit Selbstbeteiligung (je nach Modell NZD 5.000 - 7.500)<br />

• Unbegrenzte Freikilometer<br />

• 15% GST-Steuer<br />

• Komplette Fahrzeugausstattung (Bettzeug, Handtücher, Geschirr, Besteck), ab<br />

14 Miettagen auch Campingtisch und -stühle<br />

• Gebühren für weitere Fahrer<br />

• Transfers zwischen Flughafen und Depot<br />

Nicht eingeschlossen:<br />

• Treibstoff, Mautgebühren, Kreditkartengebühren.<br />

• Einwegmietgebühren (NZD 150 je Miete).<br />

• Kosten für die erste Gasfüllung (NZD 25 für Vivid, Hitop und Euro Tourer, NZD 35<br />

für Euro Camper, Star und Deluxe; Gasflasche muss bei Rückgabe nicht voll sein)<br />

sowie WC-Chemikalien (NZD 2,50 pro Einheit).<br />

• Dieselsteuer (pro 100 gefahrene km NZD 7,22 für Vivid und Euro Tourer, NZD 7,62<br />

für Euro Camper, Star und Deluxe, Stand Juli 2019, vorbehaltlich Änderung seitens<br />

der neuseel. Regierung).<br />

• Kindersitz (NZD 35 je Miete).<br />

• Kaution vor Ort (bei Standard-Versicherung je nach Modell NZD 5.000-7.500).<br />

Flexpreis Erklärung:<br />

Die Flexpreis-Matrix zeigt 100 verschiedene Preise: A0-J9. Jede Woche werden<br />

die Preise vom Vermieter jedem Fahrzeug neu zugeordnet. Angebot und Nachfrage<br />

bestimmen den Preis. Beispiel: Flex-Level D5 bedeutet 4. Zeile und 6. Spalte,<br />

also CHF 93 pro Tag. Der Flexpreis gilt für jeweils 7 Tage, ab dem 8., 15., 22.<br />

usw. Miettag wird der Flexpreis neu bestimmt. Nach einer Festbuchung ändert<br />

sich der Preis nicht mehr.<br />

Optionale Zuschläge:<br />

Apollo Value Pack - Leistungen:<br />

• Fahrzeugversicherung ohne Selbstbeteiligung (The High Road)<br />

• 1. Gasfüllung und Erstausstattung mit WC-Chemikalien<br />

• Campingtisch/-stühle und (bei Bedarf) Kinder-/Babysitze<br />

Kosten pro Fahrzeug und Tag<br />

(max. berechnet für 50 Tage bei durchgehender Miete) CHF 40<br />

Christchurch-Auckland-Special: 20% Rabatt auf die Flex-Raten, keine Einwegmietgebühr<br />

und Erstattung der Fährkosten (nur Fahrzeug, nicht Personen)<br />

zwischen Süd- und Nordinsel (gültig bei Fahrzeugübernahme in<br />

Christchurch im Zeitraum 01.08.20-25.10.20 und Fahrzeugabgabe in Auckland<br />

bis 31.10.20; bei Buchung bis 30.03.20; kein Rabatt auf den Value Pack-<br />

Zuschlag; nicht kombinierbar mit anderen Specials).<br />

Langzeitmietrabatt: Ab <strong>21</strong> Tagen erhalten Sie 5% Ermäßigung auf die aufgeführten<br />

Flexpreise (keine Ermäßigung auf den Value Pack-Zuschlag).<br />

5% Frühbucherrabatt auf die Flexpreise, wenn Sie mindestens 180 Tage vor<br />

Mietbeginn buchen (gilt nicht für den Value Pack-Zuschlag, ist aber kombinierbar<br />

mit dem Langzeitmietrabatt).<br />

Hinweis: Apollo erlaubt auf Anfrage Hunde in den Campern. Am Mietende erfolgt<br />

eine gesonderte Reinigung. Bitte beachten Sie auch das Camper ABC und die weiteren<br />

Mietbedingungen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 2353<br />

Wohnmobile<br />

31

Spaceships<br />

Spaceships bietet raffiniert ausgestattete Mini-Camper an, darunter den besonders komfortablen<br />

Dream Sleeper. Mini-Camper basieren auf gebrauchten, sehr zuverlässigen Toyota Minivans, deren<br />

Inneneinrichtung regelmäßig erneuert wird. Neu in der Flotte das Beta 4-Modell mit Dachzelt und<br />

insgesamt 4 Schlafplätzen.<br />

Spaceships <strong>Neuseeland</strong> - Flexpreise<br />

(für alle Modelle, 01.12.19-31.03.<strong>21</strong>) - in CHF<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A 10 11 12 13 13 14 15 15<br />

B 17 18 19 20 22 23 24 25<br />

C 28 30 33 36 38 41 43 46<br />

D 48 51 53 56 58 61 63 66<br />

E 69 72 76 79 82 85 88 91<br />

F 95 98 101 104 107 110 114 117<br />

G 120 123 126 129 133 136 139 143<br />

H 146 149 152 155 159 171 178 184<br />

Beta 2S (Premium)<br />

Fahrzeugbeschreibung<br />

• Toyota Estima, 2,4 l Benzinmotor, Automatik<br />

• 2 Sitzplätze vorne, 2 seitliche Schiebetüren<br />

• 60 l Benzintank, Verbrauch ca. 10 l / 100km<br />

• ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Zentralverriegelung<br />

• Servolenkung, elektrische Fensterheber<br />

• Länge 4,60 m, Breite 1,60 m, Höhe 1,80 m<br />

• Keine Freedom Camping-Zertifizierung<br />

Bettenmaße<br />

• Rückbank, zum Doppelbett umbaubar: 1,90 x 1,40 m<br />

• (bei geöffneter Heckklappe: 2,30 x 1,40 m)<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage (während der Fahrt)<br />

• AM/FM Radio, AUX-Anschluss<br />

• Frischwasserkanister (20 l)<br />

• Gaskocher mit Kartusche<br />

• 15 l Kühlschrank (12 V)<br />

• Geschirr und Besteck (Grundsortiment)<br />

• keine Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit<br />

Dream Sleeper (Luxus)<br />

Fahrzeugbeschreibung<br />

• Toyota Estima, 2,4 l Benzinmotor, Automatik<br />

• 2 Sitzplätze vorne, 2 seitliche Schiebetüren<br />

• 60 l Benzintank, Verbrauch ca. 9 l / 100km<br />

• ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Servolenkung<br />

• Zentralverriegelung, elektrische Fensterheber<br />

• Navigationssystem mit großem Bildschirm<br />

• Länge 4,60 m, Breite 1,80 m, Höhe 1,80 m<br />

• Keine Freedom Camping-Zertifizierung<br />

Bettenmaße<br />

• Rückbank, zum Doppelbett umbaubar: 2,20 x<br />

1,40 m (mit Topper und besserer Bettwäsche).<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

• Klimaanlage (während der Fahrt)<br />

• AM/FM Radio/CD, AUX/Bluetooth/USB<br />

• Frischwasserkanister (20 l) mit Wasserpumpe<br />

• Gaskocher mit Kartusche<br />

• 41 l Kühlschrank (12 V)<br />

• Geschirr und Besteck (Grundsortiment)<br />

• keine Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit<br />

Leistungen:<br />

• Fahrzeugversicherung mit NZD 3.000 Selbstbeteiligung<br />

• unbegrenzte Freikilometer, Gebühren für zusätzliche<br />

Fahrer, 15% (GST) Steuer, Bettzeug und Kochgeschirr<br />

• ab <strong>21</strong> Miettagen Transfer vom Flughafen oder<br />

Stadthotel zur Mietstation bei Mietbeginn<br />

Nicht eingeschlossen:<br />

• Treibstoff, Mautgebühren, Kreditkartengebühren<br />

• Bearbeitungsgebühr je Verkehrsverstoß (NZD 30)<br />

• Gebühr für Road Assistance (Pannenservice) bei<br />

nicht-mechanischen Pannen (z.B. Reifenschäden)<br />

• Sonderausstattungen wie z.B. Kindersitze (NZD 50<br />

pro Miete), portables Navigationssystem (NZD 9 pro<br />

Tag, max. NZD 252 pro Miete) oder Campingmöbel<br />

(Tisch und 2 Stühle NZD 60 pro Miete)<br />

Flexpreis Erklärung:<br />

Die Flexpreis-Matrix zeigt 64 Preise: A1-H8. Jede<br />

Woche werden die Preise vom Vermieter jedem<br />

Fahrzeug neu zugeordnet. Beispiel: Flex-Level D5<br />

bedeutet 4. Zeile und 5. Spalte, also CHF 58 pro Tag.<br />

Der Flexpreis gilt für jeweils 7 Tage, ab dem 8., 15., 22.<br />

usw. Miettag wird der Flexpreis neu bestimmt.<br />

Optionale Zuschläge:<br />

Spaceships All Inclusive-Versicherung<br />

max. berechnet für 40 Tage -<br />

pro Fahrzeug und Tag CHF 17<br />

5% Frühbucherrabatt bei Buchung mindestens<br />

120 Tage vor Übernahme.<br />

Langzeitmietrabatt: Ab <strong>21</strong> Tagen 10%, ab 35 Tagen<br />

15% und ab 60 Tagen 20% Rabatt.<br />

(Rabatte sind kombinierbar und gelten auf die<br />

Flexpreise, jedoch nicht auf den All Inclusive-<br />

Zuschlag).<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie auch das Camper ABC<br />

und die weiteren Mietbedingungen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

9244<br />

32 Wohnmobile

Große Kunstwerke brauchen Zeit. Manche sogar Millionen Jahre.<br />

Die 12 Apostel – Kalkstein-Monolithen, geschaffen von Wind, Regen und den Gezeiten. Dieses und andere beeindruckende<br />

Kunstwerke der Natur in Australien und <strong>Neuseeland</strong> vermitteln das Gefühl, in der größten Open-Air-Galerie der Welt<br />

zu sein. Und das ganz ohne Eintritt. Also, wann schauen Sie vorbei? Singapore Airlines und SilkAir fliegen Sie mehr als<br />

140-mal pro Woche zu 11 Zielen in Australien und <strong>Neuseeland</strong>.<br />

Singapore Airlines:<br />

SilkAir:<br />

CAIRNS DARWIN<br />

ADELAIDE BRISBANE CANBERRA MELBOURNE PERTH SYDNEY AUCKLAND CHRISTCHURCH WELLINGTON<br />

33

Auszug der Mietbedingungen<br />

gültig ab 01.04.20, Änderungen<br />

vorbehalten<br />

Britz | Maui<br />

Apollo<br />

Mietstationen Auckland (AKL), Christchurch (CHC), Queenstown (ZQN) Auckland (AKL), Christchurch (CHC)<br />

Mietstationenzuschlag<br />

Öffnungszeiten der<br />

Depots<br />

Fahrer<br />

Mietpreis berechnung<br />

Mindest mietdauer<br />

Einweg mieten<br />

Mehrfach mieten<br />

Fahrgebiete<br />

Versicherung<br />

Zusatzversicherungen<br />

(optional vor Ort)<br />

siehe auch Seite 169<br />

Selbstbehaltsausschlussversicherung-Versicherung<br />

All Inclusive-Paket<br />

(optional vorab buchbar)<br />

Kaution<br />

Zusätzlich zu eventuellen Einweggebühren:<br />

• Auckland und Christchurch: keine (Änderung vorbehalten)<br />

• bei Übernahme und/oder Abgabe in Queenstown einmalig je Fahrzeug NZD 95<br />

Montag-Sonntag: 8.00-16.30 Uhr (letzte Übernahme: 16.00 Uhr) - Ausnahme:<br />

Am 25.12. bleiben alle Depots geschlossen.<br />

NZD 100 Feiertag-Zuschlag bei Übernahme oder Abgabe am 01.01., 02.01.,<br />

06.02. (Waitangi Day), Karfreitag, Ostermontag, 25.04. (ANZAC Day),<br />

01.06. (Queens Birthday) und 26.10. (Labour Day) und 26.12. (Boxing Day).<br />

• Mindestalter: <strong>21</strong> Jahre (kein Höchstalter).<br />

• 1 Fahrer frei, je weiterer Fahrer NZD 2 pro Tag, max. NZD 30 pro Miete.<br />

Erster und der letzter Miettag werden jeweils als voller Miettag berechnet.<br />

Der Flexpreis gilt für jeweils 7 Tage, ab dem 8., 15., 22. etc. Miettag<br />

wird der Flexpreis neu bestimmt. Nicht in Anspruch genommene Miettage<br />

werden nicht erstattet. In NZD (New Zealand Dollar) genannte Beträge<br />

sind vor Ort zu zahlen.<br />

• 5 Tage;<br />

• 10 Tage, wenn der Zeitraum 20.12.-10.01. betroffen ist oder bei Einwegmieten<br />

von AKL nach CHC o. ZQN, die im Zeitraum 01.10.-31.03. starten;<br />

• Änderungen unterjährig vorbehalten.<br />

Zwischen den Depots möglich - teilweise gegen Gebühr:<br />

• AKL => CHC o. ZQN: 01.04. - 30.09.: NZD 150<br />

• AKL => CHC o. ZQN: 01.10. - 31.03.: NZD 250<br />

• CHC o. ZQN => AKL: 01.10. - 31.03.: NZD 150<br />

• CHC => ZQN (oder umgekehrt): 01.04. - 30.09.: NZD 50<br />

• CHC => ZQN (oder umgekehrt): 01.10. - 31.03.: NZD 75<br />

Mieten der thl-Marken (Britz, Maui, Mighty) innerhalb von 3 Monaten<br />

sind kumulierbar, um Langzeitrabatte zu erhalten. Kombination mit Australien<br />

möglich. Fallen Abgabe des 1. und Übernahme des 2. Fahrzeuges<br />

auf denselben Tag, wird nur der teurere Miettag berechnet.<br />

Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen Straßen<br />

erlaubt. Nicht erlaubt sind Skippers und Crown Range Roads (Queenstown),<br />

Ball Hut Road (Mt. Cook), Coromandel Halbinsel nördlich von<br />

Colville, Ninety Mile Beach (Northland) sowie Zufahrten in Skigebiete<br />

vom 01.06.-31.10.<br />

Bei Benutzung nicht erlaubter Straßen fällt je Verstoß eine Gebühr von<br />

NZD 300 an.<br />

Eine Standard-Versicherung mit max. NZD 7.500 (Ausnahme: Britz<br />

HiTop und Britz Voyager NZD 5.000) Selbstbeteiligung je Schadenfall<br />

schützt bei Schäden am eigenen Fahrzeug oder gegenüber Dritten.<br />

LIABILITY REDUCTION OPTION (LRO):<br />

Keine Selbstbeteiligung; Kosten: NZD 46 pro Tag, max. NZD 2.300 pro Miete.<br />

Schäden an Dach, Unterboden und Einzelunfälle mit Überschlag/Umkippen<br />

werden nur durch Liability Reduction Option gedeckt.<br />

Jeder Versicherungsschutz erlischt z.B. bei Schlüsselverlust, Fehlbetankung,<br />

Wasserschäden (z.B. nach Flussdurchfahrten o.ä.), Fahrlässigkeit,<br />

Vorsatz, Fahrten auf nicht-öffentlichen und/oder gesperrten Straßen,<br />

Vertragsbruch oder für Bergungskosten.<br />

Inclusive Pack - Leistungen:<br />

• Fahrzeugversicherung ohne Selbstbeteiligung (LRO)<br />

• Versicherungsschutz auch bei Schäden an Dach, Unterboden und<br />

Einzelunfall mit Überschlag/Umkippen<br />

• Gebühren für weitere Fahrer<br />

• Campingmöbel sowie (bei Bedarf) Kindersitz(e) und tragbarer Heizlüfter<br />

• 1GB WiFi-Volumen (zur Nutzung eigener Geräte).<br />

Vor Ort bei Übernahme fällt keine Kaution an, jedoch muss eine Kreditkarte<br />

oder Debit Card (VISA oder MasterCard) vorgelegt werden, von<br />

der mögliche Gebühren oder Selbstbeteiligungen eingezogen werden<br />

können. Der Mieter muss der Inhaber der Kreditkarte/Debit Card sein;<br />

bei Zahlungen per Kreditkarte fallen Gebühren an (3,1% VISA/Master-<br />

Card bzw. 4,6% AMEX, vorbehaltlich Änderung).<br />

Weitere Informationen im Camper ABC.<br />

• keine<br />

Täglich 8.00-16.00 Uhr - Ausnahmen:<br />

• Alle Depots geschlossen am 25.12., 01.01. und Karfreitag.<br />

Kein Zuschlag für Übernahmen und Abgaben an Feiertagen (sofern<br />

geöffnet).<br />

• Mindestalter <strong>21</strong> Jahre (kein Höchstalter, keine Gebühr für weitere Fahrer)<br />

• Besitz der Fahrerlaubnis seit min. 2 Jahren.<br />

Erster und letzter Miettag werden jeweils als voller Miettag berechnet.<br />

Der Flexpreis gilt für jeweils 7 Tage, ab dem 8., 15., 22. etc. Miettag wird<br />

der Flexpreis neu bestimmt. Nicht in Anspruch genommene Miettage<br />

werden nicht erstattet. In NZD (neuseel. Dollar) angegebene Beträge<br />

sind vor Ort zu zahlen.<br />

5 Tage - Ausnahmen (Änderungen vorbehalten):<br />

• 10 Tage bei Mieten von Auckland nach Christchurch in der Zeit<br />

01.10.20 - 31.03.<strong>21</strong><br />

• 10 Tage bei Mietbeginn in der Zeit 18.12.20 - 02.01.<strong>21</strong> und 05.02.<strong>21</strong> - 15.02.<strong>21</strong><br />

Zwischen den Depots möglich - Gebühr NZD 150 je Miete.<br />

Mieten aller Apollo-Marken (Apollo, Cheapa, Hippie, StarRV) innerhalb<br />

von 3 Mon. sind kumulierbar, um Langzeitrabatte zu erhalten. Kombination<br />

mit Australien, USA, Kanada und Europa möglich. Fallen Abgabe<br />

des ersten und Übernahme des zweiten Fahrzeugs auf denselben<br />

Tag, werden Mietgebühren für beide Fahrzeuge erhoben.<br />

Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen<br />

Hauptstraßen oder Zufahrten zu Campingplätzen bis max. 12 km Länge<br />

erlaubt. Nicht erlaubt sind Skippers Canyon Road, Crown Range<br />

Road/Cardrona Valley Road, Ball Hutt Road, Coromandel Halbinsel<br />

nördlich von Colville und 90 Mile Beach.<br />

Alle Fahrzeuge sind mit GPS-Funktion ausgestattet und können so vom<br />

Vermieter getrackt werden. Wenn Camper auf nicht erlaubten/genehmigten<br />

Straßen gefahren werden, oder wenn die erlaubte Höchstgeschwindigkeit<br />

wiederholt überschritten wird, behält sich der Vermieter<br />

das Recht vor, eine Gebühr von NZD 300 je Verstoß zu erheben.<br />

Eine Standard-Versicherung (THE LOW ROAD) mit max. NZD 7.500<br />

(Ausnahme: Hitop und Vivid NZD 5.000) Selbstbeteiligung je Schadenfall<br />

schützt bei Diebstahl sowie bei Schäden am eigenen Fahrzeug oder<br />

gegenüber Dritten.<br />

• OPTION 1 - THE MIDDLE ROAD: Selbstbeteiligung je Schadensfall<br />

NZD 2.500. Kosten: NZD 38 pro Tag/max. NZD 1.900 pro Miete.<br />

• OPTION 2 - THE HIGH ROAD: keine Selbstbeteiligung. Kosten:<br />

NZD 45 pro Tag/max. NZD 2.250 pro Miete.<br />

Nutzungsausfallkosten nach Unfällen werden nur durch THE HIGH<br />

ROAD gedeckt. Schäden an Dach, Unterboden, Reifen und Windschutzscheibe<br />

(Vivid max. 1x) sind nur im Value Pack versichert.<br />

Jeder Versicherungsschutz erlischt z.B. bei Fahrlässigkeit, Vorsatz<br />

oder Vertragsbruch, Einzelunfällen mit Überschlag/Umkippen sowie<br />

bei Schäden an Markisen.<br />

Apollo Value Pack - Leistungen:<br />

• THE HIGH ROAD: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbeteiligung.<br />

• Versicherungsschutz auch bei Einzelunfall mit Überschlag.<br />

• Kosten für 1. Gasfüllung und 3 Sets WC-Chemikalien.<br />

• Campingmöbel und Baby-/Kindersitz (bei Bedarf).<br />

Vor Ort bei Übernahme zu hinterlegen. Die Höhe entspricht dem<br />

Selbstbeteiligung der gewählten Versicherung bzw. NZD 250 mit THE<br />

HIGH ROAD-Versicherung. Die Kaution muss per Kreditkarte hinterlegt<br />

werden; der Inhaber der Kreditkarte muss persönlich anwesend<br />

sein; es fallen keine zusätzlichen Kreditkartengebühren an:<br />

• NZD 2.500/5.000/7.500 Kaution: wird von der Karte abgebucht<br />

• NZD 250 Kaution: Apollo verlangt lediglich einen Abzug Ihrer Kreditkarte<br />

und zieht kein Geld ein.<br />

• Weitere Informationen im Camper ABC.<br />

34 Wohnmobile

Spaceships<br />

Gültig ab 01.04.20 Britz | Maui Apollo Spaceships<br />

Auckland (AKL), Christchurch (CHC)<br />

• keine<br />

Tarifart<br />

Standard<br />

Inclusive<br />

Pack<br />

Standard<br />

Value<br />

Pack<br />

Standard<br />

All<br />

inklusive<br />

Leistungen<br />

3 = inklusive 7 = nicht eingeschlossen<br />

Täglich 9.00-17.00 Uhr - Ausnahmen:<br />

• 01.06.-30.09.: Sonntags geschlossen (CHC: Sa und So)<br />

• Beide Depots geschlossen am 25.12. und 01.01.<br />

• Nach vorheriger Vereinbarung auch außerhalb der Bürostunden<br />

(keine Mehrkosten).<br />

Mindestalter 18 Jahre<br />

Erster und letzter Miettag werden jeweils als voller Miettag berechnet.<br />

Der Flexpreis gilt für jeweils 7 Tage, ab dem 8., 15., 22. etc. Miettag<br />

wird der Flexpreis neu bestimmt. Nicht in Anspruch genommene<br />

Miettage werden nicht erstattet. In NZD (neuseel. Dollar) angegebene<br />

Beträge sind vor Ort zu zahlen.<br />

• 5 Tage (10 Tage im Zeitraum 01.11.-31.03.).<br />

• Bei Einwegmieten 10 Tage (14 Tage im Zeitraum 01.11 -31.03.).<br />

zu leistende Kaution<br />

(wird vom Vermieter rückerstattet)<br />

Dieselsteuer,<br />

je 100 gefahrene Kilometer<br />

NZD<br />

0<br />

NZD<br />

7,24-7,64**<br />

NZD<br />

0<br />

NZD<br />

7,24-7,64**<br />

NZD<br />

5.000-<br />

7.500<br />

NZD<br />

7,22-7,62<br />

NZD<br />

250<br />

NZD<br />

7,22-7,62<br />

NZD<br />

3.000<br />

NZD<br />

0<br />

- -<br />

unbegrenzte Kilometer 3 3 3 3 3 3<br />

15 % MwSt. 3 3 3 3 3 3<br />

Gebühren zusätzliche Fahrer<br />

NZD 2/Tag<br />

max. NZD<br />

30/Miete<br />

3 3 3 3 3<br />

Pannenhilfe 3 3 3 3 3 3<br />

Ausrüstung<br />

(Geschirr, Bettwäsche, Handtücher)<br />

3 3 3 3 3 3<br />

• Zwischen den Depots möglich (Mindestmietdauer beachten).<br />

• Keine Gebühr.<br />

Campingstuhl/-tisch je Miete<br />

Gasfüllung (bei Übernahme)<br />

NZD<br />

18/25 3<br />

NZD<br />

30 - 50**<br />

NZD<br />

30 - 50**<br />

ab<br />

14 Tage inkl. 3<br />

NZD<br />

20/35<br />

NZD<br />

20/35<br />

NZD<br />

25 - 35 3 3 3<br />

Bearbeitungsgebühr –<br />

je Vorgang (z. B. bei Unfällen<br />

und Verkehrsverstößen)<br />

NZD 60 NZD 60 3 3 NZD 30 NZD 30<br />

Mehrere Mieten innerhalb <strong>Neuseeland</strong>s können kumuliert werden,<br />

um Langzeitrabatte zu erhalten. Kombination auch mit Australien<br />

möglich.<br />

Endreinigung<br />

(bei besenreiner Rückgabe)<br />

3 3 3 3 7*** 7***<br />

Baby-/Kindersitz – je Miete NZD 36 3 NZD 35 3 NZD 50/Miete<br />

Fahrten sind auf öffentlichen Teer- und Schotterstraßen erlaubt.<br />

Nicht erlaubt sind Ninety Mile Beach, Skippers Canyon<br />

Road, Ball Hut Road (Mt. Cook), das Befahren von Stränden<br />

bzw. das Durchqueren von Bächen oder Flüssen.<br />

(Portables) Navigationssystem 3 3<br />

NZD 10 je Tag,<br />

max. 150 je Miete<br />

Transfers ab/bis Flughafen 3 3 3 3<br />

Transfers ab/bis City-Hotels 7 7 7 7<br />

NZD 9/Tag,<br />

max. NZD 252/Miete<br />

ab <strong>21</strong> Miettagen am<br />

Übernahmetag inkl.<br />

Versicherungsleistungen<br />

Fahrzeugversicherung des Vermieters<br />

mit Selbstbeteiligung vor<br />

Ort in Höhe von<br />

NZD<br />

5.000-<br />

7.500<br />

NZD<br />

0<br />

NZD<br />

5.000-<br />

7.500<br />

NZD<br />

0<br />

NZD<br />

3.000<br />

NZD<br />

0<br />

Eine Fahrzeugversicherung mit max. NZD 3.000 Selbstbeteiligung<br />

je Schadenfall schützt bei Diebstahl sowie bei Schäden<br />

am eigenen Fahrzeug oder gegenüber Dritten.<br />

ALL INCLUSIVE-VERSICHERUNG:<br />

• Fahrzeugversicherung ohne Selbstbeteiligung.<br />

• Erweiterte Versicherungsleistungen: zusätzlich versichert sind<br />

Fahrten auf erlaubten ungeteerten Straßen, Einzelunfälle, max.<br />

2 Reifen- und max. 1 Windschutzscheiben-Schaden, Glas, Seitenspiegel<br />

sowie Dach- und Unterbodenschäden.<br />

Jeder Versicherungsschutz erlischt z.B. bei Fahrlässigkeit, Vorsatz<br />

und Vertragsbruch.<br />

Unfall mit anderen Fahrzeugen 3* 3 3* 3 3* 3<br />

Unfälle ohne Beteiligung Dritter<br />

Inklusive, jedoch<br />

nicht bei<br />

3<br />

Überschlag<br />

Inklusive,<br />

je doch nicht bei<br />

Überschlag<br />

3 7<br />

Inklusive,<br />

je doch nicht bei<br />

Überschlag<br />

Nutzungsausfall Kosten 7 3 7 3 3 3<br />

Diebstahl 3* 3 3* 3 3* 3<br />

Haftpflichtversicherung 3* 3 3* 3 3* 3<br />

Insassenversicherung (PAI) 7 7 7 7 7 7<br />

persönl. Gegenstände, Gepäck 7 7 7 7 7 7<br />

Glasschäden (Windschutzscheibe) 3* 3 7 3 7 3(1x)<br />

Schäden an Reifen/Rädern 3* 3 7 3 7 3(2x)<br />

Schäden an Dach/Unterboden 7/7 3/3 7/7 3/3 7/7 3/3<br />

Schäden im Fahrzeug bzw. an<br />

Einrichtung/Ausstattung<br />

7 7 7 7 7 7<br />

Vor Ort bei Übernahme per Kreditkarte (nur Visa oder Master) zu<br />

hinterlegen, sofern keine All Inclusive-Versicherung abgeschlossen<br />

wird. Die Höhe entspricht der Selbstbeteiligung der Versicherung.<br />

Spaceships verlangt lediglich einen Abzug der Kreditkarte und<br />

zieht kein Geld ein. Bitte lassen Sie dennoch vor Abreise das Kreditlimit<br />

Ihrer Kreditkarte prüfen. Wenn Sie das Fahrzeug unbeschädigt,<br />

gewaschen, ausgesaugt und mit min. demselben Tankstand<br />

wie bei Übergabe zurückgeben, wird die Kaution nicht in<br />

Anspruch genommen.<br />

Bei Zahlung per Kreditkarte fallen 2,5% Gebühren an.<br />

Vorsatz, Fahrlässigkeit,<br />

Vertragsbruch<br />

7 7 7 7 7 7<br />

Abschleppkosten nach Unfällen 3* 3 7 3 7 7<br />

* Mögliche Selbstbeteiligung beachten<br />

** Kostenfrei im Express Return Pack<br />

*** Vor der Rückgabe muss das Fahrzeug vom Mieter ausgesaugt und außen gewaschen werden.<br />

Wohnmobile<br />

35

Auf einen Blick<br />

Budget Car Rental<br />

Budget Rent A Car New Zealand wurde bereits 1958 gegründet und zählt zu den führenden Vermietern<br />

des Landes. Eine hohe Service- und Fahrzeugqualität zu attraktiven Preisen zeichnet das<br />

Unternehmen aus - beste Voraussetzungen für einen unbeschwerten <strong>Neuseeland</strong>-Urlaub.<br />

Bereits mehrfach mit dem Reader‘s Digest<br />

Quality Service Award ausgezeichnet<br />

Moderne Flotte mit zahlreichen Modellen<br />

Über 40 Mietstationen<br />

Keine Gebühren für zusätzliche Fahrer<br />

Attraktiver Frühbucherrabatt und Specials<br />

für Mieten von der Süd- zur Nordinsel<br />

Zusatzversicherung ohne Selbstbeteiligung<br />

optional buchbar<br />

5 2 1<br />

C (CDAR): Toyota Corolla o.ä. (Compact Car), Automatik, Klimaanlage,<br />

Radio/AUX/USB/Bluetooth, 4-5 Türen<br />

5 2 1<br />

G (CFAV): Holden Trax o.ä. (Compact 2WD SUV), Automatik, Klimaanlage,<br />

Radio/AUX/USB/Bluetooth, Rückfahrkamera, 5 Türen<br />

5 2 1<br />

D (IDAR): Toyota Corolla o.ä. (Intermediate Car), Automatik, Klimaanlage,<br />

Radio/AUX/USB/Bluetooth, 4 Türen<br />

5 2 2<br />

K (FCAH): Toyota Camry Hybrid (Full Size Car), Automatik, Klimaanlage,<br />

Radio/AUX/USB/Bluetooth, Rückfahrkamera, 4 Türen.<br />

36 Mietwagen

Budget Car Rental<br />

5 2 3<br />

P (IFAR): Toyota Rav4 o.ä. (Intermediate AWD SUV), Automatik,<br />

Allrad-Antrieb (kein Geländewagen), Klimaanlage, Radio/AUX/USB/<br />

Bluetooth, Rückfahrkamera, 5 Türen<br />

5 2 3<br />

F (FFAR): Toyota Highlander o.ä. (Full Size AWD SUV), Automatik,<br />

Allrad-Antrieb (kein Geländewagen), Klimaanlage, Radio/AUX/USB/<br />

Bluetooth, Rückfahrkamera, 5 Türen<br />

Preisbeispiel:<br />

pro Fahrzeug/Tag, bei 14-20 Miettagen<br />

Leistungen:<br />

• Fahrzeugversicherung mit Selbstbeteiligung<br />

(je nach Modell NZD 4.025 - 4.887,50)<br />

• unbegrenzte Kilometer<br />

• GST-Steuer (15%)<br />

• Gebühr für zusätzliche Fahrer im Mietvertrag<br />

Nicht eingeschlossen:<br />

• Benzin, Mautgebühren<br />

01.10.<strong>2020</strong>-31.10.<strong>2020</strong> 01.02.20<strong>21</strong>-28.02.20<strong>21</strong><br />

CDAR 45 CHF 62 CHF<br />

CFAV 50 CHF 67 CHF<br />

IDAR 56 CHF 74 CHF<br />

FCAH 58 CHF 80 CHF<br />

IFAR 61 CHF 83 CHF<br />

FFAR 80 CHF 94 CHF<br />

PFAR 91 CHF 108 CHF<br />

PVAR 90 CHF 105 CHF<br />

• Zusatzversicherung zur Verringerung der Selbstbeteiligung vor<br />

Ort (Excess Reduction)<br />

• Einwegmietgebühren bei Mieten unter 7 Tagen Dauer<br />

• Gebühr bei Übernahme oder Abgabe am Flug- oder Fährhafen<br />

(entfällt bei Abschluss der Excess Reduction vorab über uns)<br />

• Late Ferry Fee für Übernahme ab 18.30 Uhr (NZD 57,50 pro Fahrzeug)<br />

• Sonderausstattungen (z.B. Kindersitze: NZD 14,95 pro Tag/max.<br />

NZD 74,75 pro Monat, Vorausbuchung erforderlich; portables<br />

Navigations-Gerät: siehe Preiskasten )<br />

• Kreditkartengebühren auf vor Ort geleistete Zahlungen (VISA,<br />

MasterCard, AMEX: 2,3%; Diners: 3%; Stand Juli 2019)<br />

Optionale Zuschläge:<br />

Excess Reduction (ER) - pro Fahrzeug/Tag<br />

• bei Mieten bis 20 Tage Dauer (nicht Relo-Rate) CHF 17<br />

• bei Mieten ab <strong>21</strong> Tage Dauer oder bei Relo-Rate CHF 11<br />

GPS (portables mehrsprachiges Navigationsgerät)<br />

• pro Fahrzeug/Tag bei Mieten bis 13 Tage Dauer CHF 6<br />

• pro Fahrzeug/Tag bei Mieten ab 14 Tage Dauer CHF 3<br />

(GPS ist vorab nur in Kombination mit der Excess Reduction-Versicherung<br />

buchbar; ohne Excess Reduction oder in Verbindung mit<br />

der Relo-Rate ist das GPS nur vor Ort buchbar, Preis auf Anfrage.)<br />

5 3 3<br />

W (PFAR ): Toyota Prado o.ä. (Premium AWD), Diesel, Automatik,<br />

Allrad-Antrieb, Klimaanlage, Radio/AUX/USB/Bluetooth, Rückfahrkamera,<br />

5 Türen<br />

Frühbucher-Rabatt: Bei Buchung bis zum 30.03.20 erhalten<br />

Sie 7,5% Ermäßigung (bei Mietbeginn 01.04.20-31.03.<strong>21</strong>).<br />

Der Rabatt wird auch auf den Preis der Zusatzversicherung<br />

(Excess Reduction) und für das Navigations-Gerät gewährt,<br />

gilt aber nicht für 1-2 tägige Mieten oder die Relo-Rate!<br />

*Relo-Rate: Gültig für Mieten ab Christchurch bis Picton, ab<br />

Wellington bis Auckland oder ab Christchurch bis Auckland -<br />

unabhängig von der tatsächlichen Mietdauer. Es fallen keine<br />

Einwegmietgebühren an.<br />

Hinweis: Die abgebildeten Fahrzeugtypen sind Beispiele und können<br />

durch andere gleichwertige ersetzt werden. Alle Mietwagen<br />

sind Nichtraucherfahrzeuge.<br />

Bitte beachten Sie auch die weiteren Mietbedingungen.<br />

8 5 3<br />

V (PVAR): Hyundai iMax o.ä. (Premium Van), Automatik, Klimaanlage,<br />

Rückfahrkamera, 5 Türen (kleinere Modelle ggf. weniger Gepäck)<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 2557<br />

Mietwagen<br />

37

Auf einen Blick<br />

GO Rentals<br />

GO Rentals - in neuseeländischem Besitz und von Neuseeländern geführt. Das 1997 gegründete<br />

Familienunternehmen hat sich zu einem führendem Fahrzeugvermieter entwickelt. Freundliches<br />

und hilfsbereites Personal sowie eine moderne und gut gepflegte Fahrzeugflotte zu attraktiven<br />

Preisen zeichnen den Vermieter aus.<br />

Flotte mit über 3.000 neuen oder jungen<br />

Fahrzeugen<br />

Keine Gebühren für zusätzliche Fahrer,<br />

Einwegmieten oder Flughafenübernahmen<br />

Kein Fahrzeugwechsel zwischen Nord- und<br />

Südinsel<br />

Attraktive Specials für Mieten von der<br />

Südinsel nach Auckland<br />

All Inclusive-Paket inklusive bestem Versicherungsschutz<br />

optional buchbar<br />

5 1 1 5 1 2<br />

Zippy Auto: Toyota Yaris o.ä., Modelle von 2015-2019, 1.3-1.5 l, Automatik,<br />

Airbags, Klimaanlage, CD-Player/AUX, 4 Türen.<br />

Compact: Toyota Corolla, Modelle von 2018-2019, 1.8 l, Automatik, Airbags,<br />

Klimaanlage, Tempomat, CD-Player/AUX/USB/Bluetooth, 4 Türen.<br />

5 2 2 5 1 2<br />

Touring: Toyota Corolla Sedan, Modelle von 2018-2019, 1.8 l, Automatik,<br />

Airbags, Klimaanlage, Tempomat, CD-Player/AUX/USB/Bluetooth,<br />

4 Türen.<br />

Compact SUV: Hyundai Kona, Modelle von 2018-2019, 2.0 l, Automatik,<br />

Airbags, Klimaanlage, engl.-sprachiges Navigationssystem, Tempomat,<br />

CD-Player/AUX/USB/Bluetooth, 4 Türen.<br />

38 Mietwagen

GO Rentals<br />

Preisbeispiel:<br />

pro Fahrzeug/Tag, bei 14-20 Miettagen<br />

5 2 4<br />

SUV: Hyundai Tucson o.ä., 2WD SUV, Modelle von 2018-2019, 2.0 l,<br />

Automatik, Klimaanlage, Tempomat, CD-Player/AUX/USB/Blue tooth,<br />

Rückfahrkamera, 5 Türen.<br />

5 3 4<br />

Intermediate 4x4: Toyota RAV4 o.ä., 4x4 SUV, Modelle von 2018-2019,<br />

2.4 l, Automatik, Klimaanlage, engl.-sprachiges Navigationssystem, Tempomat,<br />

CD-Player/AUX/USB/Bluetooth, Rückfahrkamera, 5 Türen.<br />

Leistungen:<br />

• Fahrzeugversicherung mit Selbstbeteiligung<br />

(je nach Modell NZD 2.500 - 3.500)<br />

• unbegrenzte Kilometer, Einwegmietgebühren<br />

• Gebühr für weitere Fahrer, Flughafen- und Kreditkartengebühren<br />

• Road User Charge, GST Steuer (15%)<br />

• 24-Stunden-Pannendienst<br />

Nicht eingeschlossen:<br />

• Treibstoff, Mautgebühren<br />

• Zusatzversicherung zum Ausschluss der Selbstbeteiligung<br />

• Bearbeitungsgebühren bei Mautverstößen (NZD 25), Verkehrsverstößen<br />

(NZD 50) oder falls das Fahrzeug nicht mit vollem Tank<br />

zurückgegeben wird (NZD 25 zzgl. Benzinkosten),<br />

• Optionale Extras wie Baby- oder Kindersitz (Pflicht für Kinder<br />

unter 8 Jahren, NZD 45 pro Miete), mehrsprachiges GPS Navigationssystem<br />

(NZD 8 pro Tag) oder Dach- oder Skiträger (NZD 50 pro<br />

Miete) - alle Extras kostenfrei bei Buchung des All Inclusive Pakets.<br />

Optionale Zuschläge:<br />

01.11.2019-30.11.2019 01.02.<strong>2020</strong>-29.02.<strong>2020</strong><br />

Zippy Auto 30 CHF 40 CHF<br />

Compact 39 CHF 47 CHF<br />

Touring 44 CHF 52 CHF<br />

Compact SUV 49 CHF 59 CHF<br />

SUV 63 CHF 68 CHF<br />

Intermediate 4x4 67 CHF 78 CHF<br />

Large 4x4 81 CHF 91 CHF<br />

People Mover (Minivan) 85 CHF 95 CHF<br />

All Inclusive Paket (beinhaltet Peace of Mind-Zusatzversicherung,<br />

GPS-Navigationssystem sowie - bei Bedarf - Kindersitz)<br />

- Kosten pro Fahrzeug/Tag bei Mieten bis 20 Tagen Dauer CHF 19<br />

- Kosten pro Fahrzeug/Tag bei Mieten ab <strong>21</strong> Tagen Dauer CHF 17<br />

Fährüberfahrt von der Süd- zur Nordinsel - Kosten pro Person<br />

(nur in Verbindung mit dem kostenfreien Fahrzeug-Transport Free<br />

Interislander Ferry) CHF 58<br />

5 4 6 oder 7 4<br />

Large 4x4: Hyundai Santa Fe o.ä., 4x4 SUV, Modelle von 2018-2019, 2.4 l,<br />

Automatik, Klimaanlage, engl.-sprachiges Navigationssystem, Tempomat,<br />

Rückfahrkamera, CD-Player/AUX/USB/Bluetooth, 5 Türen.<br />

Northbound Special: 25% Ermäßigung auf Mieten von Christchurch,<br />

Dunedin oder Queenstown nach Auckland. Gültig für<br />

alle Miettage in der Zeit 04.01. - 19.12. (keine Ermäßigung auf<br />

den All Inclusive-Zuschlag oder Extras). Kombinierbar mit<br />

dem Free Interislander Ferry-Angebot.<br />

Free Interislander Ferry: Bei Mieten von Christchurch, Dunedin<br />

oder Queenstown nach Auckland trägt GO Rentals die<br />

Kosten für die Fährüberfahrt des Mietwagens. Gültig für Mieten<br />

in der Zeit 01.12.19-31.03.<strong>21</strong>, wenn gleichzeitig mit dem<br />

Mietwagen auch alle Personen für die Fähre gebucht werden<br />

(Kosten siehe Preiskasten). Das Angebot ist kombinierbar mit<br />

dem Northbound Special.<br />

Hinweis: Alle aufgeführten Modelljahre Stand 01.11.19<br />

Bitte beachten Sie auch die weiteren Mietbedingungen.<br />

Mindestmietdauer bei Einwegmieten<br />

Bis<br />

Von AKL WLG CHC ZQN DUD<br />

AKL 3 Tage 5 Tage 7 Tage 7 Tage 7 Tage<br />

WLG 3 Tage 3 Tage 7 Tage 7 Tage 7 Tage<br />

CHC 3 Tage 3 Tage 3 Tage 5 Tage 3 Tage<br />

DUD 3 Tage 3 Tage 3 Tage 3 Tage 3 Tage<br />

8 2 4<br />

People Mover (Minivan): Hyundai iMax, Modelle von 2018-2019, 2.5 l<br />

Diesel, Automatik, Airbags, Tempomat, Rückfahrkamera, Klimaanlage,<br />

CD-Player/AUX/USB/Bluetooth, 5 Türen.<br />

ZQN 3 Tage 3 Tage 5 Tage 3 Tage 3 Tage<br />

AKL=Auckland; WLG=Wellington; CHC=Christchurch;<br />

ZQN=Queenstown; DUD=Dunedin<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 73864<br />

Mietwagen<br />

39

Auszug der Mietbedingungen<br />

gültig ab 01.04.20, Änderungen<br />

vorbehalten<br />

Mietstationen<br />

Öffnungszeiten<br />

Hotelanlieferung<br />

Übernahme Flughafen<br />

oder Fährhafen<br />

Mietpreis berechnung<br />

Mindest mietdauer<br />

Einweg mieten<br />

Mehrfach mieten<br />

Fahrer<br />

Fahrtgebiete<br />

Fährüberfahrt<br />

Versicherung<br />

Zusatzversicherung<br />

(optional)<br />

Nicht versichert sind<br />

Kaution<br />

Budget Car Rental<br />

Budget Rent a Car bietet ein umfassendes Netz an Stationen auf der<br />

Nord- und Südinsel an. Flughäfen (F), in Städten (S) oder an Häfen (H):<br />

Auckland (F/S), Blenheim (F), Christchurch (F/S), Dunedin (F/S), Gisborne<br />

(F), Greymouth (S), Hamilton (F/S), Hokitika (F), Invercargill (F), Kerikeri<br />

(F/S), Napier (F), Nelson (F), New Plymouth (F/S), Palmerston North (F),<br />

Picton (H), Queenstown (F/S), Rotorua (F/S), Taupo (F/S), Tauranga (F),<br />

Wellington (F/S/H), Whangarei (F).<br />

Alle größeren Stationen i.d.R. täglich geöffnet - z.B.:<br />

• Auckland City: Mo - Fr 7.00-18.00 Uhr; Sa und So: 8.00-17.00 Uhr<br />

• Christchurch City: Mo - Fr 7.30-17.00 Uhr; Sa und So: 8.00-17.00 Uhr<br />

• Wellington Hafen: 12.30-14.00 Uhr und 17.30-18.00 Uhr<br />

• Picton Hafen: 8.00-18.00 Uhr und 20.30-<strong>21</strong>.00 PM<br />

• Queenstown City: 8:00- 16:30 Uhr<br />

Flughafenstationen sind i.d.R. während des regulären Flugbetriebes geöffnet.<br />

Mietfahrzeuge können montags bis freitags (außer an Feiertagen)<br />

zwischen 8.30 und 16.00 Uhr zum Stadthotel, welches nicht weiter<br />

als 10 Kilometer vom Depot entfernt ist, angeliefert werden. Dieser<br />

Service ist kostenfrei, muss aber vorab über uns gebucht werden.<br />

Budget erhebt bei Mieten ab oder bis Flug- und/oder Fährhafen einen einmaligen<br />

Zuschlag von NZD 51,75 (Stand Juli 2019). Bei Buchung der Excess<br />

Reduction-Zusatzversicherung (ER) vorab über uns entfällt der Zuschlag.<br />

Late Ferry Fee: Bei Fahrzeugübernahme an einer Fährstation nach<br />

18.30 Uhr fallen zusätzlich NZD 57,50 an.<br />

1 Miettag entspricht 24 Stunden. Das Übernahme-Datum bestimmt<br />

die Saison, zu der alle Miettage abgerechnet werden. Bei Mehrfachmieten<br />

ist das 1. Übernahmedatum maßgeblich.<br />

Bei verspäteter Rückgabe am Rückgabetag fallen vor Ort folgende<br />

Kosten an:<br />

• ab 1 Std. Verspätung 1/3 des lokalen Tagespreises<br />

• ab 3 Std. Verspätung ein voller lokaler Tagespreis<br />

• Keine bei Mieten ab und bis der selben Station.<br />

• Bei Einwegmieten 3 Tage pro Insel.<br />

• Generell zwischen allen Depots möglich (bitte Mindestmietdauer je<br />

Insel beachten).<br />

• Bei Mieten unter 7 Tagen Dauer NZD 57,50 (zahlbar vor Ort).<br />

Innerhalb der selben Fahrzeuggruppe kumulierbar, wenn zwischen<br />

Rückgabe und neuer Übernahme nicht mehr als 24 Stunden liegen.<br />

• Mindestalter: <strong>21</strong> Jahre (kein Maximum).<br />

• Zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein ist ein Internationaler<br />

Führerschein oder eine beglaubigte Übersetzung in englischer<br />

Sprache erforderlich.<br />

Es darf nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen Straßen gefahren<br />

werden. Nicht erlaubt sind Fahrten auf Skippers Canyon Road,<br />

Ninety Mile Beach sowie auf unbefestigten Straßen und Stränden.<br />

Fahrzeugwechsel in Wellington und Picton. Bei Buchung muss das Datum<br />

der Fährüberfahrt dem Vermieter mitgeteilt werden!<br />

• Im Mietpreis eingeschlossen ist eine Fahrzeug-Versicherung mit Selbstbeteiligung<br />

in Höhe von NZD 4.025,00 bzw. für Fahrzeuggruppen F, P,<br />

W, V und K NZD 4.887,50.<br />

• Excess Reduction (ER) - Buchung vor Ort: Die Selbstbeteiligung kann<br />

für Fahrzeuggruppen A-E und G gegen Zahlung von NZD 28,75 bzw.<br />

NZD 33,35 je Tag für Fahrzeuggruppen F, P, W, V und K auf NZD 402,50<br />

reduziert werden.<br />

• Excess Reduction (ER) - Buchung vorab über uns: Die Selbstbeteiligung<br />

vor Ort entfällt; Kosten lt. Preistabelle.<br />

• Fahrten unter Alkohol- oder Drogeneinfluss<br />

• Fahrten durch nicht genehmigte Fahrer, auf nicht genehmigten Straßen<br />

oder Stränden<br />

• Schäden durch/nach fehlerhafte Bedienung, Vorsatz und/oder Vertragsbruch<br />

• Navigations-Geräte (GPS), Schlüsselverlust<br />

• Schäden am Dach und Unterboden<br />

• Reifenschäden (außer bei Abschluss der Roadside Assistance vor Ort;<br />

NZD 11,50/Tag)<br />

Bei Einzelunfällen prüft der Vermieter von Fall zu Fall, ob Versicherungsschutz<br />

besteht oder nicht.<br />

• Ist bei Anmietung per Kreditkarte (VISA, Master, AMEX, Diners) in<br />

Höhe der zu erwartenden Nebenkosten (min. aber NZD 100) zu hinterlegen.<br />

• Wird erstattet, wenn das Fahrzeug unbeschädigt, vollgetankt und<br />

rechtzeitig am vereinbarten Ort zurückgegeben wird.<br />

GO Rentals<br />

6 Stationen auf Nord- und Südinsel: Auckland City, Auckland Airport,<br />

Wellington (Nähe Airport), Christchurch Airport, Dunedin Airport, Queenstown<br />

Airport.<br />

Kostenloser Transfer bei Mietbeginn zwischen ausgewählten Auckland<br />

City Hotels und Auckland City Station (jeweils von 8.30-14.30 Uhr, für Gäste<br />

des jeweiligen Hotels, min. 14 Tage vorab zu buchen).<br />

Alle Stationen täglich geöffnet:<br />

• Auckland City: 8.00-17.00 Uhr<br />

• Auckland Airport: 4.30-02.00 Uhr<br />

• Wellington (Nähe Airport): 7.00-19.00 Uhr<br />

• Christchurch Airport: 5.00-23.00 Uhr<br />

• Dunedin Airport: 8.00-20.00 Uhr<br />

• Queenstown Airport: 8.00-20.00 Uhr<br />

Anmietung/Abgabe außerhalb der Bürozeiten auf Anfrage an den Stationen<br />

Auckland Airport, Christchurch und Wellington (keine Zusatzgebühr).<br />

Bei Mietbeginn in Auckland City liefert GO auf Wunsch das Fahrzeug<br />

kostenlos zu ausgewählten City Hotels an (von 8.30-14.30 Uhr, für<br />

Gäste des jeweiligen Hotels, min. 14 Tage vorab zu buchen).<br />

Kostenloser Transfer zwischen Flughafen und Flughafenstation bei<br />

Mietbeginn und -ende während der Bürozeiten.<br />

• 1 Tag = 24 Stunden.<br />

• Bei Saisonüberschneidungen werden die Miettage entsprechend der<br />

Saison berechnet.<br />

Bei verspäteter Rückgabe am Rückgabetag fallen vor Ort folgende Kosten an:<br />

• ab 1 Std. 20%, bis 2 Std. 40%, bis 3 Std. 60% und bis 4 Std. 80% des<br />

lokalen Tagespreises<br />

• ab 4 Std. Verspätung ein voller lokaler Tagespreis<br />

• 3 Tage.<br />

• Bei Einwegmieten 3-7 Tage (siehe Tabelle).<br />

• Kostenfrei zwischen allen Stationen möglich.<br />

• Mindestmietdauer lt. Einwegmiet-Tabelle.<br />

Bei gleichzeitiger Buchung können mehrere Mieten kumuliert werden,<br />

um einen günstigeren Tagesmietpreis zu erhalten.<br />

• Mindestalter <strong>21</strong> Jahre, kein Höchstalter.<br />

• Zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein ist ein Internationaler<br />

Führerschein oder eine beglaubigte Übersetzung in englischer<br />

Sprache erforderlich.<br />

• Fahrten sind nur auf geteerten sowie gut befestigten öffentlichen<br />

Straßen erlaubt.<br />

• Nicht erlaubt sind Skippers Canyon Road, Zufahrt nach Macetown,<br />

Ball Hut Road sowie Fahrten in Flußbetten und auf Stränden.<br />

Bei Mieten zwischen Nord- und Südinsel muss das Fahrzeug auf Kosten<br />

des Mieters per Fähre überführt werden. Bitte beachten Sie unser Free<br />

Interislander Ferry-Angebot!<br />

• Im Mietpreis ist eine Fahrzeug-Versicherung mit NZD 2.500 Selbstbeteiligung<br />

je Schadensfall eingeschlossen.<br />

• Für Fahrzeuge der Gruppe Large 4x4, People Mover (Minivan) und<br />

10-Sitzer Van beträgt die Selbstbeteiligung je Schadensfall NZD 3.500.<br />

Die Selbstbeteiligung kann durch Abschluss der Peace of Mind-Versicherung<br />

(siehe All Inclusive Paket) ausgeschlossen werden; Kosten lt. Preistabelle.<br />

Nur die Piece of Mind-Versicherung deckt Schäden an Reifen<br />

und Windschutzscheibe.<br />

• Fahrten unter Alkohol- oder Drogeneinfluss<br />

• Fahrten durch nicht genehmigte Fahrer<br />

• Fahrten auf nicht genehmigten Straßen oder Stränden<br />

• Schäden durch/nach Vorsatz und/oder Vertragsbruch<br />

• Schäden an Dach und Unterboden<br />

• Schäden durch Fehlbetankung<br />

• Verlust von Fahrzeugschlüsseln<br />

• Bergungs- und Abschleppkosten nach Einzelunfällen<br />

• Bei Mieten ohne Zusatzversicherung ist eine Kaution von NZD 250<br />

per Kreditkarte (VISA, Master, AMEX, Diners) zu hinterlegen (mit<br />

Zusatzversicherung keine Kaution, aber Vorlage einer Kreditkarte<br />

zwingend erforderlich).<br />

• Die Kaution wird erstattet, wenn das Fahrzeug unbeschädigt, vollgetankt<br />

und rechtzeitig am vereinbarten Ort zurückgegeben wird.<br />

40 Mietwagen

Interislander Ferry<br />

Die Durchquerung der Cook Strait mit der<br />

Interislander Fähre gilt als eine der schönsten<br />

Fährfahrten der Welt.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

In drei Stunden bewältigen die Fährschiffe<br />

die Passage zwischen Nord- und Südinsel.<br />

Die Meerenge der oftmals rauen Cook Strait<br />

sowie die Marlborough Sounds bieten ein<br />

atemberaubendes Panorama.<br />

Wir empfehlen eine frühzeitige Buchung der<br />

Fährverbindung - möglichst zusammen mit<br />

der Fahrzeugbuchung - speziell in der Hauptsaison.<br />

Sie können Ihre Fährverbindung vor<br />

Ort problemlos umbuchen. Zum Einchecken an<br />

der Fähre sollten Sie als Passagier ohne Fahrzeug<br />

mindestens 45 Minuten und mit Fahrzeug<br />

mindestens 60 Minuten vor Abfahrtszeit am<br />

Fährterminal sein. Am Ticketschalter tauschen<br />

Sie dann Ihren Voucher (Gutschein) gegen das<br />

Fährticket. Das Gepäck (30 kg pro Person)<br />

muss an der Fähre eingecheckt werden.<br />

Die Schiffe: Kaitaki ist die modernste Fähre und<br />

verfügt über zwei Restaurants, eine Sports Bar,<br />

diverse Lounges darunter eine Business Lounge,<br />

einen Kinderspielplatz, einen Kiosk und Aussichtsdecks.<br />

Kaiarahi ist das jüngste Schiff der<br />

Flotte und ähnlich ausgestattet wie die Kaitaki.<br />

Die Aratere ist etwas einfacher und bietet neben<br />

einem Café und einem Selbstbedienungsrestaurant<br />

auch eine Business Lounge.<br />

Bitte geben Sie bei Buchung Ihre Wunschabfahrtzeit<br />

an. Die Fährzeiten können sich ändern<br />

bzw. nicht alle Fähren fahren an allen Tagen. In<br />

der Hochsaison gibt es oft Zusatzabfahrten.<br />

Tipp: Lounge buchen (wie eine Business Lounge<br />

am Flughafen) und komfortable Sessel, kostenloses<br />

WLAN sowie kostenlose Snacks & Getränke<br />

genießen. Auf der Kaitaki-Fähre können<br />

Sie gegen einen geringen Aufpreis auch eine<br />

Kabine buchen (ideal für Ruhesuchende).<br />

Lounge<br />

Fährzeiten ab Wellington:<br />

09.00 Uhr (Kaitaki)<br />

14.45 Uhr (Aratere)<br />

17.00 Uhr (Kaiarahi)<br />

Fährzeiten ab Picton:<br />

09.05 Uhr (Kaiarahi)<br />

10.45 Uhr (Aratere)<br />

14.15 Uhr (Kaitaki)<br />

18.45 Uhr (Aratere)<br />

Reisetermine: täglich mehrmals<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. Erw. Erw. inkl. Lounge Kind 2-17 Pkw bis 5,5m Camper bis 5,5m<br />

01.11.2019 - 30.11.2019 53 85 31 144 151<br />

01.12.2019 - 31.03.<strong>2020</strong> 58 96 31 157 180<br />

01.04.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> 53 91 31 144 151<br />

01.12.<strong>2020</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 60 102 31 157 183<br />

Obligatorische Zuschläge:<br />

Je 50 cm zusätzliche PKW-Länge über 5,5 m CHF 22<br />

Je 50 cm zusätzliche Camper-Länge über 5,5 m CHF 38<br />

Leistungen: Fährüberfahrt wie gebucht Personen; Fahrzeug<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 25315<br />

Wohnmobile - Fähre<br />

41

Individuell erfahren<br />

Traumrouten mit dem Mietwagen<br />

42<br />

Mietwagenreisen

unabhängig | flexibel | frei

Charmante Bed & Breakfast Mietwagenreise<br />

Auf einen Blick<br />

• 25 Tage ab Auckland bis Christchurch o.u.<br />

• typische Bed & Breakfast-Häuser<br />

• zubuchbare Ausflüge<br />

• ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis<br />

Reiseprogramm: ab 01.12.19 (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland.<br />

Ankunft in Auckland. Übernahme des Mietwagens<br />

und Fahrt zur Unterkunft. Ü: The Great<br />

Ponsonby (Std), Eden Park (Sup)<br />

2. Tag: Auckland - Bay of Islands (ca. <strong>21</strong>3 km).<br />

Sie verlassen Auckland in nördlicher Richtung.<br />

In der Bay of Islands verbringen Sie die nächsten<br />

zwei Nächte. 2 Ü: Appledore Lodge (Std),<br />

Cliff Edge by the Sea (Sup)<br />

44 Mietwagenreisen<br />

3. Tag: Bay of Islands (F).<br />

Den Tag haben Sie zur freien Verfügung. Als<br />

optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen<br />

eine Kreuzfahrt ab 09:30 bis ca. 16:00 Uhr<br />

durch die Bay of Islands an. Während der Kreuzfahrt<br />

sehen Sie alle Höhepunkte der Region.<br />

4. Tag: Bay of Islands - Waitomo (ca. 435 km; F).<br />

Heute fahren Sie vom hohen Norden wieder in<br />

Richtung Süden. Auf Ihrem Weg nach Waitomo<br />

überqueren Sie die Auckland Harbour Bridge.<br />

In Waitomo können Sie eine Bootsfahrt durch<br />

die berühmten Glühwürmchenhöhlen unternehmen.<br />

Ü: Abseil Inn B&B (Std & Sup)<br />

5. Tag: Waitomo - Rotorua (ca. 161 km; F).<br />

Von Waitomo führt die Fahrt nach Rotorua.<br />

Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir<br />

Ihnen an: „Ein Tag in Rotorua“ - abends Hangi-<br />

Erdofenessen und Maorikultur und am nächsten<br />

Morgen einen Ausflug zum Mt. Tarawera.<br />

Ü: Springwaters Lodge (Std), The Springs (Sup)<br />

6. Tag: Rotorua - Tongariro NP (ca. 230 km; F).<br />

Sie verlassen Rotorua in südlicher Richtung und<br />

können sich unterwegs das Wai-o-Tapu Tal und<br />

die Huka Wasserfälle anschauen, bevor Sie den<br />

Tongariro Nationalpark erreichen. 2 Ü: Spiral<br />

Gardens B&B (Std), Chateau Tongariro (Sup)<br />

7. Tag: Tongariro NP (F).<br />

Heute können Sie eine spektakuläre Wanderung<br />

zum Mt. Tongariro unternehmen. Sie<br />

passieren dabei heiße Quellen, durchwandern<br />

Mondlandschaften und kommen an wunderschönen<br />

Bergseen vorbei. Ein absolutes Muss<br />

auf Ihrer <strong>Neuseeland</strong>reise.<br />

8. Tag: Tongariro NP - Mt. Egmont NP<br />

(ca. 230 km; F).<br />

Heute fahren Sie weiter bis zum Mount Egmont<br />

Nationalpark mit dem berühmten Mount Taranaki.<br />

Dieser Vulkankegel diente schon oftmals<br />

als Filmkulisse für bekannte Hollywood-Filme.<br />

2 Ü: Richmond Farm B&B (Std), Nice Hotel (Sup)<br />

9. Tag: Mt. Egmont NP (F).<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir<br />

empfehlen eine Wanderung durch den märchenhaften<br />

Wald und anschließend eine Fahrt zum<br />

romantischen Leuchtturm an Cape Egmont.<br />

10. Tag: Mt. Egmont NP - Wellington<br />

(ca. 352 km; F).<br />

Entlang der wunderschönen Kapiti Küste fahren<br />

Sie bis nach Wellington. Nachmittags sollten Sie<br />

sich das Te Papa Nationalmuseum anschauen.<br />

2 Ü: Booklovers B&B (Std), QT Hotel Museum (Sup)<br />

11. Tag: Wellington (F).<br />

Die pulsierende Hauptstadt lädt zum Bummeln,<br />

Einkaufen und Erholen ein. Eine Fahrt<br />

mit der Zahnradbahn zum Botanischen Garten<br />

und der Spaziergang zurück sind ein Muss.<br />

12. Tag: Wellington - Blenheim (ca. 27 km; F).<br />

Abgabe des Mietwagens und Überfahrt zur Südinsel.<br />

In Picton wieder Übernahme eines Mietwagens.<br />

Anschließend können Sie die Weingegend<br />

um Blenheim erkunden. Zahlreiche Weingüter<br />

laden zu Weinverkostungen und Fahrten durch<br />

die Weinfelder ein. Ü: Hotel D‘Urville (Std & Sup)<br />

13. Tag: Blenheim – Abel Tasman NP (ca. 160 km; F).<br />

Heute liegt eine kurze Fahrt vor Ihnen. Besuchen<br />

Sie die sonnigste Stadt <strong>Neuseeland</strong>s oder

Erleben Sie die Gastfreundschaft der Neuseeländer!<br />

Auf dieser Mietwagen-Rundreise<br />

übernachten Sie entweder in Standard Bed- and<br />

Breakfast Häusern/Homestays/Farmen (Std.)<br />

oder in höherwertigen Superior Bed- and<br />

Breakfast-Häusern/ Hotels (Sup). Sie werden<br />

stets direkten Kontakt mit Ihren freundlichen<br />

Gastgebern haben und morgens ein wunderbares<br />

Frühstück serviert bekommen.<br />

wandern Sie zum Mittelpunkt <strong>Neuseeland</strong>s.<br />

2 Ü: Mapua Hills B&B (Std), Bayview B&B (Sup)<br />

14. Tag: Abel Tasman NP (F).<br />

Der Abel Tasman Nationalpark wartet mit herrlich<br />

goldenen Sandstränden und unberührter<br />

Natur auf. Unser Ausflugstipp: „Strände, Buchten<br />

und Seelöwen“ - eine kombinierte Kajakund<br />

Wandertour durch den Nationalpark.<br />

15. Tag: Abel Tasman NP - Punakaiki<br />

(ca. 290 km; F).<br />

Eine herrliche Fahrt durch die Buller Gorge<br />

bringt Sie heute zur Westküste. Sie übernachten<br />

an den berühmten Pfannkuchenfelsen.<br />

Ü: Punakaiki Resort (Std & Sup)<br />

16. Tag: Punakaiki - Fox Glacier (ca. 230 km; F).<br />

Ein weiterer Höhepunkt ist die Fahrt entlang<br />

der wilden Westküste. Bei Franz Josef und Fox<br />

können Sie heute die bis in den Regenwald hinabreichenden<br />

Gletscher bewundern. Ü: Fox Glacier<br />

Mountainview B&B (Std), Misty Peaks (Sup)<br />

17. Tag: Fox Glacier - Queenstown (ca. 388 km; F).<br />

Über den Haast Pass und vorbei an Lake Wanaka<br />

fahren Sie nach Queenstown. Die Stadt<br />

bietet vielfältige Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung.<br />

2 Ü: Vatisker House (Std), Browns<br />

Boutique Hotel (Sup)<br />

18. Tag: Queenstown (F).<br />

Tag zur freien Verfügung für Unternehmungen<br />

in der fantastischen Natur. Bei unserem<br />

„Ultimativen Naturerlebnis“ erleben Sie eine<br />

rasante Jetbootfahrt kombiniert mit einer<br />

Wanderung weitab jeglicher Zivilisation.<br />

19. Tag: Queenstown - Te Anau (ca. 185 km; F).<br />

Von Queenstown fahren Sie in den Fiordland<br />

Nationalpark. Die zerklüftete Landschaft mit<br />

Bergen, Seen, Fjorden und ausgedehnten Wäldern<br />

wird auch Sie begeistern. 2 Ü: Te Anau<br />

Lodge (Sacristy Room Std, Belfry Room Sup)<br />

20. Tag: Doubtful Sound (F).<br />

Heute können Sie einen Ausflug zum Milford<br />

Sound unternehmen.<br />

<strong>21</strong>. Tag: Te Anau - Dunedin (ca. 300 km; F).<br />

Sie überqueren die Südinsel (ein Abstecher zur<br />

Catlins–Küste lohnt sich!) und erreichen Dunedin,<br />

das Tor zur Otago Halbinsel. 2 Ü: The Brothers<br />

Boutique Hotel (Std=Standardzimmer;<br />

Sup=Zimmer mit Balkon)<br />

22. Tag: Dunedin (F).<br />

Tag zur freien Verfügung, zum Beispiel für unser<br />

„Otago Peninsula Paket“. Königsalbatrosse,<br />

Pinguine und Seehunde sind nur einige der<br />

Tiere, die Sie sehen werden.<br />

23. Tag: Dunedin - Twizel (ca. 250 km; F).<br />

Zunächst folgen Sie der Ostküste und besichtigen<br />

die mystischen Moeraki Boulders. Weiter<br />

führt die Fahrt ins Landesinnere zum türkisblauen<br />

Gletschersee bei Twizel. Ü: Aoraki<br />

Lodge (Std), Matuka Lodge (Sup)<br />

24. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 285 km; F).<br />

Besuchen Sie auf der Fahrt durch die Canterbury<br />

Ebene die Kirche des Guten Hirten am Lake Tekapo.<br />

Ü: Finlay Banks B&B (Std), The Classic Villa (Sup)<br />

25. Tag: Christchurch (F).<br />

Abgabe des Mietwagens, Weiterflug oder Beginn<br />

eines Anschlussprogramms.<br />

Termine: täglich<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Kleinwagen EDAR & Standard B&B,<br />

15.01.<strong>2020</strong> - 15.02.<strong>2020</strong> CHF 3.241<br />

SUV IFAR & Superior B&B,<br />

15.01.<strong>2020</strong> - 15.02.<strong>2020</strong> CHF 4.443<br />

Obligatorische Zuschläge:<br />

Februarzuschlag pro Fahrzeug/Tag CHF 6<br />

Leistungen: Übernachtungen wie angegeben o.ä.<br />

in Bed- & Breakfast-Häusern, Lodges oder Hotels;<br />

Verpflegung laut Programm (F=Frühstück,<br />

M=Mittagessen, A=Abendessen); 24 Tage Mietwagen<br />

von Budget Rent A Car in der gebuchten Kategorie<br />

inkl. Steuern, Fahrzeugversicherung ohne Selbstbeteiligung,<br />

unbegrenzte Freikilometer, Navigationssystem;<br />

Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung durch<br />

HanseMerkur (zusätzliche Deckung max. 1 Mio. Euro);<br />

Fähre Wellington-Picton (nur für Personen); detaillierter<br />

Reiseverlauf (in englisch) & Kartenmaterial<br />

vor Ort.<br />

Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten; Eintrittsgelder;<br />

Benzin; Kaution und Flug-/Fährhafen-Zuschlag<br />

NZD 51,75 für den Mietwagen.<br />

Zusätzlich buchbar: Andere Mietfahrzeugkategorien.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

386<br />

Mietwagenreisen<br />

45

Faszination <strong>Neuseeland</strong><br />

Auf einen Blick<br />

• 19 Tage Mietwagenreise<br />

• ab Auckland bis Christchurch o.u.<br />

• die Reise kann individuell geändert werden<br />

• deutschsprachige Streckenbeschreibungen<br />

Reiseprogramm: ab 01.12.19 (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Ankunft in Auckland.<br />

Sie erreichen Auckland am frühen Nachmittag.<br />

Anschließend übernehmen Sie Ihren Mietwagen<br />

und fahren zu Ihrer Unterkunft in Auckland.<br />

Ü: Bavaria B&B (Std), Eden Park B&B (Sup)<br />

2. Tag: Auckland - Dargaville - Paihia (ca. 423 km; F).<br />

Morgens verlassen Sie Auckland undfahren entlang<br />

der Hibiskusküste nach Norden. Beuschen Sie<br />

z.B. das beliebte Kauri- und Pioniermuseum. Nachmittags<br />

erreichen Sie den Waipoua Kauriwald, in<br />

46 Mietwagenreisen<br />

dem neben gigantischen Kauri-Bäumen auch die<br />

typischen Baumfarne zu finden sind. Über Opononi<br />

und Hokianga fahren Sie weiter zur Bay of Islands.<br />

2 Ü: Bayview Suite (Std), Allegra House (Sup)<br />

3. Tag: Paihia (F).<br />

Heute können Sie eine Schifffahrt durch die<br />

idyllische Inselwelt der Bay of Islands unternehmen<br />

(optional). Das klare, blaue Wasser<br />

und die wunderschönen Strände faszinieren<br />

jeden Besucher. Die bizarre Felsinsel „Hole in<br />

the Rock“ ist dabei nur ein Höhepunkt.<br />

4. Tag: Paihia - Waitomo (ca. 4<strong>21</strong> km; F/A).<br />

Fahrt via Auckland in den Waikato-Distrikt.<br />

Optional können Sie hier die Glühwürmchenhöhle<br />

besichtigen oder etwas abenteuerlicher<br />

eine Wildwasser-Höhlentour unternehmen.<br />

Den Abend verbringen Sie in einer Unterkunft<br />

im ländlichen Stil und genießen mit Ihren Gastgebern<br />

ein typisch neuseeländisches Abendessen.<br />

Ü: Farmübernachtung (Std & Sup)<br />

5. Tag: Waitomo - Whakatane (ca. 233 km; F).<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie vorbei an Matamata<br />

(Filmset Herr der Ringe und der Hobbit-<br />

Trilogie) zum Tagesziel Whakatane, vor dessen<br />

Küste die aktive Vulkaninsel White Island aus<br />

dem Meer ragt. Abends bleibt Zeit für ein Bad im<br />

Pazifik oder einen Strandspaziergang. 2 Ü: B&B<br />

at the Lake (Std), White Island Rendezvous (Sup)<br />

6. Tag: Whakatane (F).<br />

Der Tag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen<br />

einen Tagesausflug per Boot oder Kleinflugzeug<br />

nach White Island. Die kleine Insel ist<br />

ein aktiver Vulkan - ein einmaliges Erlebnis.<br />

7. Tag: Whakatane - Rotorua - Taupo (ca. 171 km; F).<br />

Die Fahrt führt nach Rotorua, wo Sie das<br />

„Te Puia“ Thermalgebiet mit seinen farbigen<br />

Sinterterrassen, Geysiren und blubbernden<br />

Schlammlöchern besuchen können. Auch das<br />

etwas außerhalb gelegene Wai-o-Tapu Tal<br />

lohnt einen Besuch. Vorbei an den Huka Falls<br />

geht die Reise weiter nach Taupo. Ü: Minarapa<br />

Lodge (Std), Acacia Height Gardens (Sup)<br />

8. Tag: Taupo - Wellington (ca. 371 km; F).<br />

Die drei teilweise noch aktiven Vulkane des<br />

Tongariro Nationalparks bilden die Kulisse<br />

Ihrer Fahrt entlang der Desert Road. Weiter<br />

geht es nach Wellington. Besuchen Sie den<br />

Mt. Victoria, den Botanischen Garten und das<br />

Nationalmuseum Te Papa. Ü: West Plaza (Std),<br />

Copthorne Hotel Oriental Bay (Sup)<br />

9. Tag: Wellington - Marlborough Sounds (F/A).<br />

Morgens checken Sie mit Ihrem Mietwagen am<br />

Fährterminal der Interislander-Fähre ein und<br />

dann geht es über die Cook Strait zur Südinsel.<br />

Genießen Sie die Überfahrt, die als eine der<br />

schönsten Fährstrecken der Welt gilt. Von Picton<br />

aus geht es anschließend per Boot zur Unterkunft<br />

in den Marlborough Sounds. Ü: Punga<br />

Cove, Studio Chalet (Std), Kingfisher Chalet (Sup)<br />

10. Tag: Marlborough Sounds - Kaikoura (ca.<br />

156 km; F).<br />

Zurück in Picton geht es entlang der Ostküste<br />

durch Blenheim (Tipp: machen Sie eine Weinprobe)<br />

in den Küstenort Kaikoura. Hier haben Sie Gelegenheit,<br />

an einer Walbeobachtungstour teilzunehmen<br />

oder mit Delfinen zu schwimmen (beides optional).<br />

Ü: Quality Suites B&B (Std), Lemon Tree Lodge (Sup)

Neuseeländische Gastfreundschaft muss nicht teuer<br />

sein! Das zeigt Ihnen diese schöne Reise mit guten<br />

Bed & Breakfast-Unterkünften oder auch mal<br />

einem schönen Hotel. Nette Gastgeber erwarten<br />

Sie und geben Ihnen beim Frühstück gerne Tipps<br />

für Ausflüge oder Restaurants. Besser geht es nicht<br />

- und falls Sie etwas mehr Zeit haben oder noch andere<br />

Orte in <strong>Neuseeland</strong> sehen möchten, können wir<br />

die Mietwagenreise problemlos für Sie verlängern.<br />

Die Reise ist komplett von uns für Sie vorbereitet -<br />

Sie übernehmen Ihren Mietwagen und fahren los!<br />

11. Tag: Kaikoura - Hokitika (ca. 365 km; F).<br />

Der Morgen steht zur freien Verfügung. Dann<br />

geht es weiter auf wenig befahrenen Routen zur<br />

Westküste und der kleinen Stadt Hokitika, die als<br />

Zentrum der Greenstone-Industrie (Jade) gilt. Besuchen<br />

Sie eine der Schleifereien. Ü: Beachfront<br />

Hotel Hokitika (Std), Teichelmanns B&B (Sup)<br />

12. Tag: Hokitika - Franz Josef (ca. 134 km; F).<br />

Am Morgen empfehlen wir eine geführte Tour<br />

zu den Fundstätten der Jade (optional; ca.<br />

2 Std.). Weiter führt die Fahrt zum alten Goldgräberdorf<br />

Ross und entlang der Südalpen nach<br />

Franz Josef, wo sich der gleichnamige Gletscher<br />

bis hinunter in den Regenwald schiebt. Ü: Rainforest<br />

Retreat (Std), Holly Homestead (Sup)<br />

13. Tag: Franz Josef - Wanaka (ca. 286 km; F).<br />

Heute können Sie optional am frühen Morgen<br />

an einer Wanderung zum Lake Matheson teilnehmen,<br />

in dessen Oberfläche sich bei ruhigem<br />

Wetter der Mt. Cook spiegelt. Anschließend fahren<br />

Sie über den Haast Pass in den Mt. Aspiring<br />

Nationalpark. Ü: Collinson‘s Cottage (Std),<br />

Websters on Wanaka (Sup)<br />

14. Tag: Wanaka - Te Anau (ca. 226 km; F).<br />

Über Queenstown fahren Sie zum Fiordland<br />

Nationalpark, einer kaum zugänglichen und<br />

weitgehend unberührten Landschaft. Der kleine<br />

Ort Te Anau ist Ausgangspunkt für Ausflüge<br />

zum Milford Sound. Ü: Stonybrae Homestay<br />

B&B (Std), Te Anau Lodge (Sup)<br />

15. Tag: Te Anau - Milford Sound - Queenstown<br />

(ca. 405 km; F).<br />

Unternehmen Sie heute einen Ausflug zum Milford<br />

Sound (optional). Die Meeresbucht gilt als<br />

der schönste Sund in <strong>Neuseeland</strong>, flankiert von<br />

steil aufragenden Bergen. Ein Muss für jeden<br />

<strong>Neuseeland</strong>besucher. 2 Ü: Gardencourt Suites<br />

(Std), Scenic Suites (Sup)<br />

16. Tag: Queenstown (F).<br />

In Queenstown, der Abenteuer-Hauptstadt der<br />

Welt, gibt es viel zu erleben und zu entdecken.<br />

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Erkunden Sie das Hinterland auf einer Tour oder<br />

wandern Sie ein Teilstück des legendären Routeburn<br />

Track. Weitere empfehlenswerte Aktivitäten<br />

sind: Skyline Gondola, Shotover Jet, Bungy Jump<br />

und Dart River Safari (alle Aktivitäten sind optional).<br />

17. Tag: Queenstown - Lake Tekapo (ca. 256 km; F).<br />

Vom Wakatipu See geht die Fahrt über den Lindis-Pass<br />

(971 m) durch das McKenzie-Country.<br />

Weiterfahrt zum Tekapo-See. Hier liegt die „Kirche<br />

des Guten Hirten“ („Church of the Good Shepherd“).<br />

Besonders beeindruckend ist der malerische<br />

Blick aus dem Fenster hinter dem Altar.Am<br />

Abend empfehlen wir die „Earth & Sky Observatory<br />

Tour“ (optional), bei der Sie die Wunder des<br />

südlichen Sternenhimmels kennenlernen. Ü: Creel<br />

House (Std), Peppers Bluewater Resort (Sup)<br />

18. Tag: Lake Tekapo - Christchurch (ca. 244 km; F).<br />

Heute verlassen Sie die Dreitausender der Südalpen<br />

und erleben wieder einen spektakulären<br />

Vegetationswechsel. Die Fahrt führt dann weiter<br />

durch Canterbury, das fruchtbare Herzstück der<br />

Südinsel, wo sich weit ausgedehnte Farmländereien<br />

wie ein Flickenteppich erstrecken. Endziel<br />

ist Christchurch, die größte Stadt der Südinsel.<br />

Ü: Finlay Banks (Std), The Classic Villa (Sup)<br />

19. Tag: Abreise (F).<br />

Morgens geben Sie den Mietwagen in Christchurch<br />

zurück. Ende der Reise.<br />

Termine: täglich<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Mittelklassewagen & Standardunterkünfte,<br />

15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 2.833<br />

Mittelklasse SUV & Superior-Unterkünfte,<br />

15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 3.727<br />

Leistungen: 18 Übernachtungen inkl. Frühstück und<br />

2 x Abendessen in den genannten oder ähnlichen<br />

Häusern; Verpflegung laut Programm (F=Frühstück,<br />

M=Mittagessen, A=Abendessen); digitaler Reiseverlauf<br />

(in deutsch) vor Ort; Fährüberfahrt für Passagiere<br />

& Mietwagen.<br />

Fahrzeug von GO Rentals (z.B. Mittelklasse Toyota<br />

Corolla oder SUV 4x4 Hyundai) inkl. Vollkaskoversicherung<br />

ohne Selbstbeteiligung, unbegrenzten Kilometern,<br />

Navigationsgerät, Fahrern, Einweggebühr,<br />

Transfer zur Übernahme.<br />

Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahlzeiten;<br />

optionale Ausflüge.<br />

Tag 1 in Auckland bestimmt die Saisonzeit.<br />

Gerne bieten wir Ihnen die entsprechenden<br />

Ausflüge zur Tour an. Eine Vorausbuchung<br />

empfiehlt sich. Die Reise kann auch in umgekehrter<br />

Reihenfolge stattfinden.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

100565<br />

Mietwagenreisen<br />

47

<strong>Neuseeland</strong> für Einsteiger<br />

Auf einen Blick<br />

• <strong>21</strong> Tage ab Auckland bis Christchurch o.u.<br />

• alle Unterkünfte vorgebucht<br />

• alle landschaftlichen Höhepunkte<br />

• ausführliche Routenbeschreibung<br />

Reiseprogramm: ab 01.12.19 (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland - Paihia (ca. 380 km).<br />

Am Morgen Übernahme Ihres Mietwagens bei<br />

der Fa. Budget Rent A Car in Auckland (Innenstadt).<br />

Über die Harbour Bridge fahren Sie in den<br />

subtropischen Norden <strong>Neuseeland</strong>s. Unterwegs<br />

lohnt sich ein Besuch des Waipoua-Kauriwaldes<br />

mit den uralten Riesenbäumen. 3 Ü: Averill Court<br />

Motel (Std), Copthorne Resort (Sup)<br />

48 Mietwagenreisen<br />

2. Tag: Paihia.<br />

Heute bietet sich Gelegenheit für eine Bootsfahrt<br />

zu einigen der weit über 100 Inseln oder<br />

für einen Badetag am Strand. Unternehmungslustige<br />

können mit Delfinen schwimmen.<br />

3. Tag: Paihia.<br />

Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung<br />

für weitere Erkundungen in der Umgebung.<br />

Besuchen Sie z.B. das schmucke, alte<br />

Dorf Russell oder spielen Sie eine Runde Golf.<br />

4. Tag: Paihia - Coromandel (ca. 378 km).<br />

Fahrt über Auckland zur Coromandel Halbinsel.<br />

Außer fantastischen Stränden wie „Hot<br />

Water Beach” bietet die Halbinsel eine romantische,<br />

zerklüftete Küste und typisch neuseeländischen<br />

Regenwald. 2 Ü: Pauanui Pines<br />

Lodge (Std), Pacific Harbour Villas (Sup)<br />

5. Tag: Coromandel.<br />

Erkunden Sie die Natur der Halbinsel und nehmen<br />

Sie sich Zeit für eine kleine Wanderung zu<br />

Cathedral Cove.<br />

6. Tag: Coromandel - Rotorua (ca. <strong>21</strong>0 km).<br />

Über Tauranga und Te Puke gelangen Sie nach<br />

Rotorua, das als Zentrum der Maori-Kultur gilt<br />

und in dem immer ein leichter Schwefelduft in<br />

der Luft liegt. 2 Ü: Sudima Hotel Lake Rotorua<br />

(Std), Distinction Rotorua (Sup)<br />

7. Tag: Rotorua.<br />

Nutzen Sie den Tag für die Besichtigung der<br />

Thermalgebiete und einen Besuch der Maori-<br />

Schnitzereischule. Optional bieten wir eine<br />

Maori-Gesangsvorstellung mit traditionellem<br />

Hangi (Erdofenessen) an.<br />

8. Tag: Rotorua - Tongariro NP (ca. 172 km).<br />

Wir empfehlen einen frühen Start, denn unterwegs<br />

gibt es viel zu sehen. So warten bei<br />

Taupo die Aratiatia Rapids und die mächtigen<br />

Huka Falls und natürlich Lake Taupo, <strong>Neuseeland</strong>s<br />

größter See. Folgen Sie seinen Ufern bis<br />

zum Tongariro Nationalpark. Ü: Ruapehu Park<br />

Hotel (Std), Chateau Tongariro (Sup)<br />

9. Tag: Tongariro NP - Wellington (ca. 350 km).<br />

Durch fruchtbare Ebenen erreichen Sie die<br />

zerklüftete Manawatu Schlucht und Wellington.<br />

Besuchen Sie den Botanischen Garten,<br />

das Regierungsgebäude oder das Te Papa Nationalmuseum.<br />

Ü: Travelodge Wellington (Std),<br />

Copthorne Hotel Oriental Bay (Sup)<br />

10. Tag: Wellington - Nelson (ca. 110 km).<br />

Abgabe des Mietwagens am Fährterminal und<br />

Überfahrt (ca. 3,5 Std.) zur Südinsel - eine der<br />

schönsten Fährstrecken der Welt. Übernahme<br />

des neuen Mietwagens in Picton und Fahrt<br />

nach Nelson. 2 Ü: Grand Mercure Nelson (Std=<br />

Cosy Room; Sup=Terrace House)<br />

11. Tag: Nelson.<br />

Diesen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Wir<br />

empfehlen einen Ausflug in den Abel Tasman<br />

Nationalpark mit seinen schönen Stränden<br />

und Wandermöglichkeiten.<br />

12. Tag: Nelson - Greymouth (ca. 327 km).<br />

Besuchen Sie bei Westport die Robbenkolonie<br />

an Cape Foulwind und in Punakaiki die Pfannkuchenfelsen,<br />

wo das Meer seine unbändige Kraft<br />

an den spektakulären Blaslöchern austobt.<br />

Ü: Charles Court Motel (Std), Ashley Hotel (Sup)

Eine Reise über beide Inseln von Auckland nach<br />

Christchurch, die Ihnen die Höhepunkte des Landes<br />

zeigt. Alle Reservierungen für den Mietwagen,<br />

die Hotels und die Fähre sind bereits vorgenommen.<br />

Auf diese Weise verschwenden Sie<br />

keine kostbare Zeit mit der Suche nach der passenden<br />

Unterkunft. Bei den Hotels haben Sie die<br />

Wahl zwischen den Kategorien Standard (Std.)<br />

und Superior (Sup.).<br />

13. Tag: Greymouth - Franz Josef Gletscher (ca.<br />

200 km).<br />

Entlang der atemberaubenden Westküste fahren<br />

Sie am Fuß der Südalpen und erreichen<br />

schließlich die Region von Franz Josef und Fox,<br />

wo die Gletscher der Südalpen bis in den Regenwald<br />

hinabreichen. Ü: Punga Grove (Std),<br />

Glenfern Villas (Sup)<br />

14. Tag: Franz Josef Gletscher - Queenstown<br />

(ca. 388 km).<br />

Weiter geht es nach Süden und über den Haast<br />

Pass nach Wanaka. Unterwegs bietet sich bei<br />

Lake Moeraki eine kurze Wanderung zu Monroe<br />

Beach sowie bei Haast Pass zu den Blue Pools an.<br />

Parallel zum Cadrona Fluss folgen Sie der Straße<br />

zum Endziel der heutigen Etappe: Queenstown. 2<br />

Ü: Blue Peaks Lodge (Std), Peppers Beacon (Sup)<br />

15. Tag: Queenstown.<br />

Queenstown ist das touristische Zentrum der<br />

Südinsel mit einem breiten Freizeitangebot in<br />

der reinen Natur rund um die Stadt.<br />

16. Tag: Queenstown - Milford Sound - Te Anau<br />

(ca. 427 km).<br />

Die lange Etappe wird gekrönt durch eine grandiose<br />

Fahrt durch die Berglandschaft der Südalpen.<br />

Nach Durchquerung des Homer Tunnels<br />

öffnet sich die faszinierende Welt des Milford<br />

Sound, den Sie auf einer Bootstour erkunden<br />

können. Ü: Distinction Luxmore (Std), Distinction<br />

Te Anau Villas (Sup)<br />

17. Tag: Te Anau - Dunedin (ca. 300 km).<br />

Genießen Sie morgens noch die Stille am Lake<br />

Te Anau, bevor Sie quer über die Südinsel nach<br />

Dunedin fahren. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />

in der ältesten Universitätsstadt des Landes<br />

zur freien Verfügung. Für Liebhaber des<br />

Antiken lohnt sich ein Besuch von Olveston<br />

House. 2 Ü: Adrian Motel (Std), Scenic Circle<br />

Southern Cross Hotel (Sup)<br />

18. Tag: Dunedin.<br />

Ein Tag zur freien Verfügung. Ein Besuch von<br />

Larnach Castle lohnt sich schon wegen des<br />

phantastischen Blicks über die Halbinsel. Als<br />

optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen<br />

eine geführte halbtägige Tour auf die Otago-Halbinsel<br />

an. Inbegriffen ist eine Kreuzfahrt<br />

entlang der Albatross-Kolonie.<br />

19. Tag: Dunedin - Twizel (ca. 259 km).<br />

Vorbei an den bekannten Moeraki Boulders,<br />

die vergessenen Riesenmurmeln gleich am<br />

Strand liegen, geht es nach Oamaru und von<br />

dort weiter vorbei an türkisblauen Seen bis<br />

zum Mt. Cook Nationalpark im Landesinneren.<br />

Ü: Mountain Chalet Motel (Std), MacKenzie<br />

Country Inn (Sup)<br />

20. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 266 km).<br />

Bei schönem Wetter empfehlen wir Ihnen einen<br />

Rundflug über die Alpen. Weiterfahrt über<br />

Lake Tekapo und die Canterbury Ebene bis<br />

nach Christchurch, die größte Stadt der Südinsel.<br />

Ü: Heartland Hotel (Std), Chateau on the<br />

Park (Sup)<br />

<strong>21</strong>. Tag: Abflug von Christchurch.<br />

Tag bis zum Abflug zur freien Verfügung. Rückgabe<br />

des Mietwagens.<br />

Termine: täglich<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Toyota Yaris & Standardhotels,<br />

15.01.<strong>2020</strong> - 15.02.<strong>2020</strong> CHF 2.237<br />

Toyota Camry Hybrid & Superiorhotels,<br />

15.01.<strong>2020</strong> - 15.02.<strong>2020</strong> CHF 2.980<br />

Obligatorische Zuschläge:<br />

Februarzuschlag pro Fahrzeug/Tag CHF 6<br />

Leistungen: Übernachtungen wie angegeben o.ä.<br />

in guten bis sehr guten Hotels; <strong>21</strong> Tage Mietwagen<br />

von Budget Rent A Car in der gebuchten Kategorie<br />

inkl. Steuern, Versicherung ohne Selbstbeteiligung,<br />

unbegrenzte Freikilometer, Navigationssystem; Kfz-<br />

Reise-Haftpflichtversicherung durch HanseMerkur<br />

(zusätzliche Deckung max. 1 Mio. Euro); Fähre Wellington-Picton<br />

(nur für Personen); detaillierter Reiseverlauf<br />

(in englisch) & Kartenmaterial vor Ort.<br />

Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten; Eintrittsgelder;<br />

Benzin; Kaution und Flug-/Fährhafen-Zuschlag<br />

NZD 51,75 für den Mietwagen.<br />

Zusätzlich buchbar: Andere Mietwagenkategorie.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

387<br />

Mietwagenreisen<br />

49

<strong>Neuseeland</strong> mal ganz anders!<br />

Auf einen Blick<br />

• 20/24 Tage Mietwagenreise<br />

• ab Auckland bis Christchurch o.u.<br />

• ausführliche Routenbeschreibungen in deutsch<br />

• täglicher Beginn möglich<br />

Reiseprogramm: ab 01.04.20 (bis 31.03.20 Reiseverlauf<br />

und Leistungen gem. Vorjahreskatalog;<br />

Änderungen vorbehalten)<br />

20 Tage Tour = Tag 1 und weiter ab Tag 6<br />

1. Tag: Ankunft in Auckland.<br />

Ankunft in Auckland und Übernahme des<br />

Mietwagens. Begrüßung durch einen Mitarbeiter<br />

und Übergabe der Unterlagen.<br />

2. Tag: Auckland - Omapere (ca. 290 km).<br />

Erstes Ziel der Tagesetappe nach Hokianga<br />

Harbour ist Muriwai Beach mit einer Festlandkolonie<br />

von Australtölpeln. Besuchen Sie auf der<br />

Fahrt auch das Kauri-Museum in Matakohe und<br />

die riesigen Kauri-Bäume im Waipoua-Waldpark.<br />

3. Tag: Omapere - Bay of Islands (ca. <strong>21</strong>5 km).<br />

Vorbei an einsamen Stränden und idyllischen<br />

Fischerorten erreichen Sie die malerische Bay<br />

of Islands.<br />

4. Tag: Bay of Islands.<br />

Ihr freier Tag in der Bay of Islands bietet sich<br />

für einen Ausflug in die Umgebung an. Wir<br />

empfehlen einen Ausflug zu „90 Mile Beach“,<br />

einen Segeltörn oder eine Bootsfahrt durch<br />

die Bay of Islands zu Cape Brett und Hole in<br />

the Rock (alle optional).<br />

5. Tag: Bay of Islands - Snells Beach (ca. 180 km).<br />

Auf Nebenstraßen geht es zurück Richtung<br />

Süden. Zuerst entlang der Ostküste an langen<br />

Stränden und stillen Buchten vorbei bis Sie in<br />

Snells Beach, einem kleinen Fischerdorf, ankommen.<br />

6. Tag: Snells Beach - Coromandel (ca. 280 km).<br />

Via Auckland fahren Sie zur Coromandel Halbinsel.<br />

Folgen Sie der Westküste nach Coromandel<br />

Town, bevor Sie zur Ostküste der Halbinsel<br />

weiterfahren.<br />

7. Tag: Coromandel - Rotorua (ca. 250 km).<br />

Am Hot Water Beach können Sie ein Loch graben<br />

und Ihren eigenen Thermalpool genießen.<br />

Wandern Sie von Hahei zur berühmten Cathedral<br />

Cove. Bei Opoutere Beach können Sie<br />

beim Vogelschutzgebiet eine Pause einlegen<br />

oder das Kiwi-Fruit-Centre in Te Puke besuchen.<br />

Tagesziel ist Rotorua.<br />

8. Tag: Rotorua - Murupara (ca. 60 km; A).<br />

Es gibt viel zu entdecken entlang des ‘Geothermal<br />

Highway’: Blubbernde Schlammlöcher,<br />

Schwefelpfützen und speiende Geysire. Heute<br />

Abend sind Sie zu Gast bei der Toe Toe Familie<br />

und genießen ein hausgemachtes Hangi<br />

Abendessen - ein unvergessliches Erlebnis.<br />

9. Tag: Murupara - Blue Duck Station (ca. <strong>21</strong>5 km).<br />

Lake Taupo bezaubert an klaren Tagen mit einer<br />

tollen Sicht zu den Vulkanen. Fahren Sie durch<br />

den Tongariro Nationalpark und entlang der<br />

majestätischen Vulkane bis zum Whanganui<br />

Nationalpark.<br />

10. Tag: Whanganui Nationalpark (F/A).<br />

Heute stehen eine Vielzahl von Aktivitäten zur<br />

Auswahl. Auf einer Bush Safari lernen Sie mehr<br />

über Naturschutz, lokale Geschichte und die<br />

täglichen Arbeitsabläufe dieser Schaf- und Rinderfarm.<br />

Im Angebot stehen des weiteren (jew.<br />

optional) Pferdereiten, Kajaken, Mountainbiken,<br />

Helikopterflüge, Wandern oder Jetbootfahrt.<br />

11. Tag: Blue Duck Station - Wellington (ca. 360 km; F).<br />

Sie fahren über Wanganui zur Kapiti Coast und<br />

weiter nach Wellington, der Hauptstadt <strong>Neuseeland</strong>s.<br />

Es empfiehlt sich ein Spaziergang<br />

entlang der Hafenpromenade oder ein Besuch<br />

im Nationalmuseum Te Papa.<br />

12. Tag: Wellington - Abel Tasman NP (ca. 190 km).<br />

Die Fahrt (ca. 3,5 Std.) mit der Fähre durch den<br />

stillen Marlborough Sound ist einer der Höhepunkte<br />

Ihrer Reise. Entlang des malerischen<br />

Queen Charlotte Drive fahren Sie über Nelson<br />

in den Abel Tasman National Park.<br />

50 Mietwagenreisen

Erleben Sie <strong>Neuseeland</strong> aus einer unbekannten<br />

Perspektive! Wir übernehmen die Organisation<br />

der Reise - Sie genießen die Landschaft! Mit den<br />

deutschsprachigen, ausführlichen Streckenbeschreibungen<br />

reisen Sie bequem und einfach.<br />

Die Reise ist individuell verlängerbar (innerhalb<br />

des Reiseverlaufes) und auch in umgekehrter Richtung<br />

buchbar.<br />

13. Tag: Abel Tasman NP.<br />

Genießen Sie einen freien Tag im Abel Tasman<br />

Nationalpark bei einer Wanderung entlang der<br />

malerischen Küste, einer Kayakfahrt durch türkisblaues<br />

Wasser vorbei an Pinguinen, Robben<br />

und Delfinen oder einfach nur ein Sonnenbad.<br />

14. Tag: Abel Tasman NP - Carters Beach (ca.<br />

240 km).<br />

Sie fahren durch die beeindruckende Buller<br />

Gorge zur wilden Westküste und zum traumhaften<br />

Carters Beach bei Westport.<br />

15. Tag: Carters Beach - Punakaiki - Franz Josef<br />

(ca. 275 km).<br />

Ein Besuch bei den Punakaiki Pancake Rocks<br />

ist ein unvergessliches Erlebnis. Eine Wanderung<br />

zur Gletscherzunge ist ebenso beeindruckend,<br />

wie ein Helikopterflug über die bizarre<br />

Bergwelt der Südalpen.<br />

16. Tag: Franz Josef - Cardrona Valley (ca. 310 km).<br />

Entlang der Westküste empfiehlt sich ein Abstecher<br />

zum Monro Beach Walk. Wenn Sie<br />

Glück haben, können Sie Pinguine oder Hector<br />

Delfine in der Brandung spielen sehen. Über<br />

den landschaftlich schönen Haast Pass und die<br />

Crown Range erreichen Sie das Cardrona Valley.<br />

17. Tag: Cardrona Valley - Queenstown - Te<br />

Anau (ca. 220 km).<br />

Heute haben Sie genügend Zeit in Queenstown,<br />

um die atemberaubende Szenerie zu genießen<br />

und aus einer schier endlosen Auswahl an Ausflügen<br />

und Aktivitäten auszuwählen.<br />

18. Tag: Te Anau - Milford Sound - Te Anau.<br />

Mit dem Bus geht es durch das Eglington und<br />

Hollyford Valley zum reflektierenden Wasser<br />

des Sundes mit dem über 1.000 Meter aufragenden<br />

Mitre Peak.<br />

19. Tag: Te Anau - Bluff - Stewart Island (ca. 190 km).<br />

Entlang der Southern Scenic Route geht es<br />

durch den Fiordland National Park. In Te Waewae<br />

Bay können Sie Delfine und Wale von den<br />

Klippen aus beobachten. In Bluff nehmen Sie<br />

die Fähre nach Stewart Island.<br />

20. Tag: Stewart Island.<br />

Auf Stewart Island können Sie Natur pur tanken<br />

und auf zahlreichen Wanderwegen den<br />

Rakuira National Park erkunden. Empfehlenswert<br />

ist der Besuch von Ulva Island.<br />

<strong>21</strong>. Tag: Stewart Is. - Catlins - Dunedin (ca. 280 km).<br />

Sie nehmen die Fähre zurück nach Bluff und<br />

holen Ihr Fahrzeug ab. Die Strecke führt entlang<br />

der Südküste durch die Catlins: Rauhe<br />

Küste, viele Buchten, Wälder und Wasserfälle.<br />

22. Tag: Dunedin (ca. 100 km).<br />

Erkunden Sie heute die Otago Peninsula. Seehunde,<br />

die bedrohten Gelbaugenpinguine und<br />

Kormorane können hier beobachtet werden.<br />

Bei Taiaroa Head befindet sich der weltweit einzige<br />

Festland-Brutplatz der Königsalbatrosse.<br />

23. Tag: Dunedin - Moeraki Boulders - Christchurch<br />

(ca. 360 km).<br />

Legen Sie heute einen Fotostopp bei den berühmten<br />

Moeraki Boulders ein und besuchen<br />

Sie in Oamaru die Blue Penguin-Kolonie.<br />

24. Tag: Christchurch (F).<br />

Rückgabe Ihres Leihwagens am Flughafen und<br />

Ende der Reise.<br />

Termine: täglich<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

20 Tage mit Kleinwagen,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 3.710<br />

24 Tage mit Kleinwagen,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 4.176<br />

Obligatorische Zuschläge:<br />

Februarzuschlag pro Fahrzeug/Tag CHF 6<br />

Leistungen: Deutschsprachige Begrüßung (vorbehaltlich<br />

Verfügbarkeit) und Übergabe der Unterlagen;<br />

Übernachtungen in landestypischen Unterkünften;<br />

Verpflegung laut Programm (F=Frühstück,<br />

M=Mittagessen, A=Abendessen); detaillierter Reiseverlauf<br />

(in deutsch) & Kartenmaterial vor Ort; Maorikultur<br />

& Hangi-Abendessen; Buschsafari oder Kajak/<br />

Jetboot auf der Blue Duck Station (je nach Wetter);<br />

Interislander Fähre; Tagesausflug Milford Sound;<br />

Stewart Island Fähre.<br />

Mietfahrzeug: Übernahme am Flughafen; Klein-, Mittelklasse-<br />

oder Geländewagen von Budget Car Rental<br />

inkl. Versicherung ohne Selbstbeteiligung, unbegrenzte<br />

Kilometer, Navigationssystem.<br />

Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahlzeiten;<br />

optionale Ausflüge; Mietwagenkaution vor Ort. Bei<br />

Übernahme des Fahrzeugs fällt vor Ort eine einmalige<br />

Gebühr von NZD 51,75 an.<br />

Teilnehmer: 4 Reisende = 2 Doppelzimmer.<br />

Bei Vollbelegung der ausgeschriebenen Unterkünfte<br />

behalten wir uns das Recht vor, diese<br />

entsprechend zu ändern!<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

100295<br />

Mietwagenreisen<br />

51

<strong>Neuseeland</strong> aktiv erkunden<br />

Auf einen Blick<br />

• <strong>21</strong>/24 Tage ab Christchurch bis Auckland o.u.<br />

• täglicher Beginn möglich<br />

• individuell änder- und verlängerbar<br />

• viele Aktivitäten inklusive<br />

Reiseprogramm: ab 01.12.19 (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Christchurch.<br />

Nach Ankunft Übernahme des Mietwagens<br />

von Budget am Flughafen. Fahrt zu Ihrer<br />

Unterkunft. Der Rest des Tages steht zur freien<br />

Verfügung. Ü: Heartland Hotel Cotswold<br />

2. Tag: Christchurch - Lake Tekapo (ca. 225 km).<br />

Ihre Reise beginnt mit einer gemütlichen Fahrt<br />

durch die Canterbury Plains zum türkisfarbenen<br />

Lake Tekapo. Besuchen Sie die Church of the<br />

Good Sheperd. Ü: Creel House B&B<br />

52 Mietwagenreisen<br />

3. Tag: Lake Tekapo - Queenstown (ca. 256 km; F).<br />

Die Fahrt führt über die Hochebene vorbei an<br />

Seen und Bergpanoramen. Auf dem Weg in Richtung<br />

Queenstown bleibt Zeit für einen Abstecher<br />

zu Mt. Cook (retour 120 km) und zur alten Goldgräberstadt<br />

Arrowtown. 3 Ü: Blue Peaks Lodge<br />

4. Tag: Queenstown.<br />

Heute unternehmen Sie einen Ausflug per Bus<br />

zum Milford Sound und erleben dort auf einer<br />

Bootsfahrt die einmalige Schönheit der Landschaft<br />

des Fiordland Nationalparks.<br />

5. Tag: Queenstown.<br />

Mit dem Fahrrad entdecken Sie heute die Weingegend<br />

um Queenstown. Sie besuchen einige der besten<br />

Weingüter und genießen einen erholsamen<br />

Tag. Am Abend fahren Sie mit der Gondelbahn auf<br />

den Hausberg und genießen die Aussicht.<br />

6. Tag: Queenstown - Fox Glacier (ca. 330 km).<br />

Folgen Sie der kurvenreichen Straße über den<br />

Cadrona Pass nach Wanaka und weiter durch den<br />

Mt. Aspiring NP zur Westküste. Ü: Sunset Motel<br />

7. Tag: Fox Glacier - Hokitika (ca. 157 km).<br />

Erkunden Sie heute die fantastische Westküste<br />

mit dem berühmten Spiegelsee Lake Mattheson<br />

und den Gletschern Franz Josef- und Fox<br />

Glacier. Am Nachmittag Weiterfahrt entlang<br />

der Küste nach Hokitika. Ü: Beachfront Hotel<br />

8. Tag: Hokitika - Punakaiki - Abel Tasman NP<br />

(ca. 380 km).<br />

Von Hokitika geht es über Greymouth (Seelöwenkolonie)<br />

zu den Pfannkuchenfelsen in Punakaiki,<br />

nach Westport und dann entlang der Buller Schlucht<br />

in den Abel Tasman NP. 2 Ü: Abel Tasman Lodge<br />

9. Tag: Abel Tasman NP (M).<br />

Auch für Ungeübte eignet sich die heutige Kajaktour<br />

in der Bucht des Abel Tasman NP. Mit<br />

etwas Glück sehen Sie Pinguine, Delfine und<br />

Seehunde. Alternativ bieten wir auch eine<br />

Wandertour im Nationalpark an.<br />

10. Tag: Abel Tasman NP - Picton (ca. 168 km).<br />

Vom Nationalpark folgen Sie der Küste gen Osten.<br />

Legen Sie einen Stopp im beschaulichen<br />

Nelson (unser Tipp: besuchen Sie das WOW-Museum)<br />

und an Pelorus Bridge ein. Gegen Nachmittag<br />

Ankunft in Picton. 2 Ü: Anchor Down B&B<br />

11. Tag: Marlborough Sounds (F/M).<br />

Sonnendurchflutete Irrgärten aus Inseln und<br />

Halbinseln machen die Marlborough Sounds<br />

so besonders. Sie entdecken dieses Paradies<br />

auf einer Bootstour und Wanderung auf dem<br />

bekannten Queen Charlotte Track.<br />

12. Tag: Picton - Wellington (F).<br />

(Fahrzeugabgabe) Die Überquerung der Cook<br />

Strait gilt als eine der schönsten Fährüberfahrten.<br />

Genießen Sie vom Deck des Schiffes<br />

aus die malerische Kulisse. Am Nachmittag<br />

bleibt Zeit für einen Besuch des Te Papa-Museums<br />

in Wellington. (Fahrzeugübernahme)<br />

Ü: Travelodge Wellington<br />

13. Tag: Wellington - Napier (ca. 327 km).<br />

Von <strong>Neuseeland</strong>s Hauptstadt geht es weiter<br />

nach Norden zu den Weinbaugebieten der<br />

Hawkes Bay und der Art Deco Stadt Napier.<br />

Bummeln Sie an der Promenade und genießen<br />

Sie das milde Klima. 2 Ü: Ashcroft Gardens B&B

<strong>Neuseeland</strong> aktiv erkunden - unter diesem Reisetitel<br />

verbirgt sich eine Rundreise mit Mietwagen,<br />

vorgebuchten Hotels und vielen Aktivitäten für<br />

jedes Alter. Erfahren Sie <strong>Neuseeland</strong> von einer<br />

ganz anderen Seite mit den schönsten Tagesausflügen.<br />

Sollte Ihnen ein Ausflug oder eine Aktivität<br />

nicht zusagen, können wir diesen nach Ihren<br />

Wünschen ersetzen.<br />

©Miles Holden<br />

14. Tag: Napier (F).<br />

Eine aktive und abwechslungsreiche Art der<br />

Weinprobe bietet Takaro Trails. Sie erhalten<br />

Fahrräder, Helme und Wasserflasche und werden<br />

zum Startpunkt gefahren. Zwei Weinrouten<br />

stehen zur Auswahl. Unser Tipp: Mittagessen im<br />

Te Awa Weingut.<br />

15. Tag: Napier - Whakatane (ca. 386 km; F).<br />

Auf der Fahrt nach Whakatane durchqueren<br />

Sie den ursprünglichen und wenig besuchten<br />

Te Urewera Nationalpark. Planen Sie einen<br />

frühen Start, so das Besichtigungen und kurze<br />

Spaziergänge möglich sind. 2 Ü: White Island<br />

Rendezvous<br />

16. Tag: White Island.<br />

Vor der Küste, von einer immerwährenden<br />

weißen Wolke umgeben, liegt die aktive Vulkaninsel<br />

White Island, zu der Sie heute einen<br />

Bootsausflug unternehmen. Selten kann man<br />

aktiven Vulkanen so nahe kommen.<br />

17. Tag: Whakatane - Rotorua (ca. 86 km; A).<br />

Fahrt nach Rotorua, wo Sie am Abend das<br />

Maoridorf Mitai besuchen. Nach der traditionellen<br />

Begrüßung folgt eine Einführung in<br />

die Mytholgie der Ureinwohner und anschließend<br />

ein traditionelles Erdofenessen (Hangi).<br />

2 Ü: Springwaters Lodge<br />

18. Tag: Rotorua (F).<br />

Am Morgen führt Sie eine Geländewagentour<br />

zum erloschenen Vulkan Mt. Tarawera, wo Sie<br />

eine spektakuläre Kraterwanderung unternehmen.<br />

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />

19. Tag: Rotorua - Auckland (ca. 333 km; F)<br />

Ein kleiner Umweg führt Sie von Rotorua nach<br />

Waitomo, wo Sie an einer dreistündigen Black<br />

Water Rafting-Tour teilnehmen. Einzigartig ist<br />

das unterirdische Wildwassererlebnis. Weiter<br />

geht die Fahrt nach Auckland. 2 Ü: The Great<br />

Ponsonby Hotel<br />

20. Tag: Auckland.<br />

Eine Stadtrundfahrt steht am Morgen auf dem<br />

Programm. Nachmittags geht es in die Waitakere-Berge.<br />

Hier erfahren Sie viel Wissenswertes<br />

über den neuseeländischen Busch und<br />

die Schnitzkunst der Maori.<br />

<strong>21</strong>. Tag: Abflug oder Bay of Islands Verlängerung<br />

(ca. 228 km).<br />

Mietwagenabgabe und Abreise oder Weiterfahrt<br />

in die Bay of Islands. Unterwegs empfiehlt<br />

sich ein Besuch der Tölpelkolonie in Muriwai.<br />

3 Ü: Averill Court Motel<br />

22. Tag: Bay of Islands.<br />

Die malerische Bucht lockt mit mildem Klima<br />

und vielen Sehenswürdigkeiten. Auf dem Programm<br />

steht heute ein Ausflug mit dem Boot<br />

zu den Buchten der Bay of Islands.<br />

23. Tag: Bay of Islands (M).<br />

Zum Abschluss Ihrer Reise wartet mit der R.<br />

Tucker Thompson ein weiterer Höhepunkt. Eine<br />

Segeltour der ganz besonderen Art auf einem<br />

neuseeländischen Schulschiff. Hier schlagen die<br />

Herzen eines jeden Schiffsliebhabers höher.<br />

24. Tag: Bay of Islands - Auckland (ca. 228 km).<br />

Mietwagenabgabe und Ende der Reise.<br />

Termine: täglich (vom 01.05.-30.09. auf Anfrage)<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

<strong>21</strong> Tage Kleinwagen Toyota Yaris o.ä.,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 3.761<br />

<strong>21</strong> Tage SUV Toyota RAV4 o.ä.,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 4.010<br />

Obligatorische Zuschläge:<br />

Februarzuschlag pro Fahrzeug/Tag CHF 6<br />

Leistungen: Übernachtungen wie angegeben o.ä.<br />

in Bed- & Breakfast-Häusern, Lodges oder Hotels;<br />

Verpflegung laut Programm (F=Frühstück,<br />

M=Mittagessen, A=Abendessen); <strong>21</strong> Tage Mietwagen<br />

von Budget Rent A Car in der gebuchten Kategorie<br />

inkl. Steuern, Versicherung ohne Selbstbeteiligung,<br />

Navigationssystem, unbegrenzte Freikilometer; Kfz-<br />

Reise-Haftpflichtversicherung durch HanseMerkur<br />

(zusätzliche Deckung max. 1 Mio. Euro); Fähre Wellington-Picton<br />

(nur für Personen); detaillierter Reiseverlauf<br />

(in englisch) & Kartenmaterial vor Ort.<br />

Enthaltene Ausflüge: Milford Sound, Skyline Gondola,<br />

Boutique Wine Tour, Kajaktour, Queen Charlotte<br />

Track, Takaro Trails Fahrradtour, White Island Expedition,<br />

Mount Tarawera, Mitai Maori, Black Labyrinth<br />

Rafting, Stadtrundfahrt Auckland. Bei der 24 Tage<br />

Tour 24 Tage Mietwagen und zusätzlich Bootstour &<br />

Tucker Thompson Segeltour.<br />

Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten; sonstige<br />

Eintrittsgelder; Benzin; Kaution und Flug-/Fährhafen-<br />

Zuschlag NZD 51,75 für den Mietwagen.<br />

Zusätzlich buchbar: Weitere Aktivitäten.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

63392<br />

Mietwagenreisen<br />

53

Geländewagen-Rundreise<br />

Auf einen Blick<br />

• 18/22 Tage ab Auckland bis Christchurch o.u.<br />

• ausführliche Routenbeschreibungen in deutsch<br />

• ideal für zusammen reisende Paare<br />

• Routen abseits der Touristenpfade<br />

Reiseprogramm: ab 01.04.20 (bis 31.03.20 Reiseverlauf<br />

und Leistungen gem. Vorjahreskatalog;<br />

Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland.<br />

(Beide Touren) Ankunft in Auckland, deutschsprachige<br />

(vorbehaltlich Verfügbarkeit) Begrüßung<br />

am Flughafen undÜbernahme des Mietwagens.<br />

2. Tag: Auckland - Omapere (ca. 290 km).<br />

(22 Tage Tour) Fahrt zur Tölpelkolonie an Muriwai<br />

Beach. Besuchen Sie außerdem das einmalige<br />

Kauri-Museum in Matakohe und im Waipoua-<br />

Wald wandern Sie dann zu den Riesenbäumen.<br />

54 Mietwagenreisen<br />

3. Tag: Omapere - Bay of Islands (ca. <strong>21</strong>5 km).<br />

(22 Tage Tour) Sie fahren weiter in den subtropischen<br />

Norden. Vorbei an schönen Stränden<br />

und kleinen Fischerorten erreichen Sie die<br />

schöne Bay of Islands. 2 Ü<br />

4. Tag: Bay of Islands.<br />

(22 Tage Tour) Sie haben den Tag zur freien<br />

Verfügung. Wir empfehlen Ihnen eine Bootsfahrt<br />

durch die Bucht oder eine Exkursion zum<br />

nördlichsten Punkt <strong>Neuseeland</strong>s, Cape Reinga.<br />

5. Tag: Bay of Islands - Auckland (ca. 250 km).<br />

(22 Tage Tour) Entlang der Ostküste mit ihren<br />

schönen Buchten und Stränden fahren Sie zurück<br />

nach Auckland. (Beginn der 18-tägigen Tour).<br />

6. Tag: Auckland - Tairua (ca. 260 km).<br />

(Beide Touren) Sie verlassen Auckland und fahren<br />

über die alte Goldgräberstadt Thames auf<br />

die Coromandel-Halbinsel nach Tairua. Besuchen<br />

Sie nachmittags die berühmte Cathedral<br />

Cove, eine malerische Bucht mit bizarren Kreidefelsen,<br />

und buddeln Sie sich am Hot Water<br />

Beach Ihren eigenen Thermal-Pool.<br />

7. Tag: Tairua - Rotorua (ca. <strong>21</strong>5 km).<br />

Entlang der Ostküste fahren Sie durch das Kiwi-<br />

Anbaugebiet von Te Puke nach Rotorua, Zentrum<br />

der Maorikultur und der geothermalen<br />

Aktivitäten. Besuchen Sie das Thermalzentrum<br />

Whakarewarewa, nehmen Sie anschließend ein<br />

entspannendes Bad im „Polynesian Spa“ und<br />

genießen Sie abends Maorikultur pur bei einem<br />

Hangi (Erdofenessen) - alles optional. 2 Ü<br />

8. Tag: Rotorua.<br />

Nutzen Sie diesen Tag für einen Ausflug zu<br />

Mt. Tarawera, ein erloschener Vulkan, oder zu<br />

Hells Gate, ein weiteres geothermales Gebiet.<br />

9. Tag: Rotorua - Napier (ca. 320 km).<br />

Durch den ursprünglichen Urwald des Urewera<br />

Nationalparks erreichen Sie auf ungeteerten<br />

Wegen den Ort Wairoa. Der Mittagspause folgt<br />

die Fahrt nach Napier, der „Art-Deco“ Stadt <strong>Neuseeland</strong>s.<br />

Ihre architektonisch reizvollen Straßenzüge<br />

bilden einen interessanten Kontrast zu<br />

den Naturschönheiten des Nationalparks.<br />

10. Tag: Napier - Tongariro NP (ca. 190 km).<br />

Ein Höhepunkt ist die Fahrt auf einsamen<br />

Schotterstraßen und durch riesige Schaffarmen<br />

in Richtung Westen. Teile dieses heute<br />

wenig befahrenen Straßennetzes dienten<br />

in der Vergangenheit als Verbindungsadern<br />

zwischen den im Inland gelegenen Farmen und<br />

dem Seehafen von Napier. Ihr Tagesziel ist der<br />

Tongariro Nationalpark mit dem noch aktiven<br />

Vulkan Mt. Ruapehu.<br />

11. Tag: Tongariro NP - Wellington (ca. 310 km).<br />

Sie folgen auf der alten Poststraße dem Flusslauf<br />

des Whanganui River über Raetihi bis Pipiriki<br />

und Wanganui, wo Sie wieder Asphalt unter den<br />

Rädern spüren. Entlang der Küste geht es nach<br />

Wellington zu einem Nachmittags-Stadtbummel<br />

oder einem Besuch des Te Papa Museums.<br />

12. Tag: Wellington - Nelson Lakes NP (ca. 140 km).<br />

Heute setzen Sie mit der Fähre über zur Südinsel<br />

und bekommen in Picton einen neuen Geländewagen<br />

(Budget) oder nehmen Ihr Fahrzeug<br />

mit auf die Fähre (Go Rentals). Auf der

Erleben Sie <strong>Neuseeland</strong> abseits der Hauptverkehrsstraßen,<br />

entdecken Sie unbekannte Schätze und<br />

gewinnen Sie neue Eindrücke. Natürlich werden die<br />

bekannten Sehenswürdigkeiten dabei nicht zu kurz<br />

kommen. Die Tour ist so konzipiert, dass sie auch<br />

ungeübte Geländewagen-Fahrer meistern können.<br />

Auf die Tour abgestimmte Unterkünfte bringen<br />

Ihnen die neuseeländische Gastfreundschaft näher.<br />

Die Basistour dauert 18 Tage, die 22-tägige Tour<br />

beinhaltet den Abstecher in die Bay of Islands.<br />

Wir bieten 3 Unterkunftsmöglichkeiten. Bei der<br />

Sparvariante übernachten Sie in einfachen Unterkünften<br />

der Touristenklasse mit DU/WC, bei<br />

der Standardvariante in guten Mittelklasse-<br />

Hotels mit DU/WC und in der Deluxe-Variante in<br />

4-5-Sternehotels und Lodges.<br />

Queen Charlotte-Panoramastraße fahren Sie<br />

entlang der verästelten Küste nach Renwick<br />

und weiter zum Nelson Lakes Nationalpark.<br />

13. Tag: Nelson Lakes NP - Hanmer Springs (ca.<br />

250 km).<br />

Weiterfahrt über einen Bergsattel, durch grünen<br />

Regenwald und vorbei an glasklaren Bergflüsschen<br />

zum Lewis-Pass, einer der wenigen<br />

Straßenpässe zwischen Ost- und Westküste<br />

auf der Südinsel. Ihr heutiges Ziel ist Hanmer<br />

Springs, das durch seine heißen Quellen bekannt<br />

wurde - gönnen Sie sich ein Bad! Aber<br />

auch andere Aktivitäten, wie Mountainbikefahren<br />

in herrlicher Waldlandschaft oder Bungee<br />

Jumping werden hier angeboten.<br />

14. Tag: Hanmer Springs - Kaikoura (ca. 127 km).<br />

In nordwestlicher Richtung fahren Sie weiter<br />

nach Kaikoura an der Ostküste, wo Sie eine<br />

Bootstour oder einen Rundflug zur Walbeobachtung<br />

unternehmen können.<br />

15. Tag: Kaikoura - Mt. Hutt (ca. 270 km).<br />

Durch die Canterbury-Tiefebene fahren Sie via<br />

Christchurch in die Berge, an deren Fuß Sie heute<br />

in einem romantischen Haus übernachten.<br />

16. Tag: Mt. Hutt - Lake Tekapo - Waitaki Valley<br />

(ca. 235 km).<br />

Weiterfahrt in Richtung Süden zum türkisfarbenen<br />

Lake Tekapo. Unser Tipp: Unternehmen<br />

Sie einen Rundflug über die Alpen, die riesigen<br />

Gletscher und den höchsten Berg <strong>Neuseeland</strong>s<br />

(Mt.Cook). Weiter geht es durch einsames, mit<br />

Bültengras bewachsenes Farmland und über<br />

einen längst vergessenen Pass, an deren Ende<br />

Sie heute im Waitaki Valley übernachten.<br />

17. Tag: Waitaki Valley - Queenstown (ca. 350 km).<br />

Weiter geht es durch die Bergwelt der Südinsel<br />

entlang alter Goldgräberstätten zum kleinen<br />

Ort Clyde. Sie passieren anschließend <strong>Neuseeland</strong>s<br />

größtes Hydro-Projekt am Kawarau River<br />

und erreichen schließlich Queenstown. 2 Ü<br />

18. Tag: Queenstown.<br />

Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung.<br />

Wir empfehlen Ihnen einen Tagesausflug<br />

zum Milford Sound oder zum Doubtful Sound.<br />

Beide werden Sie begeistern.<br />

19. Tag: Queenstown - Franz Josef Glacier (ca.<br />

360 km).<br />

Über eine schmale, kurvenreiche Bergstraße<br />

erreichen Sie den Ort Wanaka und überqueren,<br />

vorbei an Bergbächen und Wasserfällen, Haast<br />

Pass auf Ihrem Weg nach Franz Josef Glacier.<br />

20. Tag: Franz Josef Glacier - Hokitika (ca. 160 km).<br />

Morgens empfiehlt sich eine Wanderung an<br />

den Fuß des Gletschers oder bei schönem Wetter<br />

ein Rundflug mit Gletscherlandung. Auf der<br />

Weiterfahrt besteht bei Whataroa die Möglichkeit,<br />

auf einem Jetbootausflug eine große<br />

Kolonie weißer Reiher zu besuchen (optional).<br />

<strong>21</strong>. Tag: Hokitika - Christchurch (ca. 260 km).<br />

Morgens lohnt sich ein Abstecher zu den<br />

Pfannkuchenfelsen von Punakaiki, bevor Sie<br />

vorbei an Lake Brunner und über Arthurs Pass<br />

nach Christchurch fahren. Nachmittags können<br />

Sie sich die Stadt anschauen.<br />

22. Tag: Christchurch.<br />

Morgens geben Sie das Fahrzeug in Christchurch<br />

zurück. Ende der Reise.<br />

Termine: täglich<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

18 Tage Sparvariante mit Toyota RAV 4 o.ä.,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 2.841<br />

22 Tage Standardvariante mit Toyota RAV 4 o.ä.,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 3.511<br />

Obligatorische Zuschläge:<br />

Februarzuschlag pro Fahrzeug/Tag CHF 6<br />

Leistungen: Deutschsprachiger Empfang (vorbehaltlich<br />

Verfügbarkeit); Übernachtungen in landestypischen<br />

Unterkünften der gebuchten Kategorie<br />

(Spar-, Standard- oder Deluxe-Variante); detaillierter<br />

Reiseverlauf (in deutsch) & Kartenmaterial vor Ort.<br />

Verpflegung bei 18-Tage-Tour:<br />

Spar = 2 x Frühstück; Standard = 10 x Frühstück,<br />

Deluxe = 17 x Frühstück, 2 x Abendessen.<br />

Verpflegung bei 22-Tage-Tour:<br />

Spar = 2 x Frühstück; Standard = 12 x Frühstück;<br />

Deluxe = <strong>21</strong> x Frühstück, 2 x Abendessen<br />

Mietfahrzeug der Firma Budget: Toyota RAV 4 - IFAR<br />

oder Toyota Prado PFAR, unbegrenzte Kilometer, Versicherung<br />

ohne Selbstbeteiligung, Navigationssystem,<br />

Fähre Personen.<br />

Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahlzeiten;<br />

optionale Ausflüge; Mietwagenkaution vor Ort. Bei<br />

Übernahme des Mietfahrzeuges fällt eine einmalige<br />

Gebühr von je NZD 51,75 an.<br />

Teilnehmer: 4 Reisende = 2 Doppelzimmer.<br />

Die Reise kann auch in umgekehrter Reihenfolge<br />

stattfinden. Preise für Alleinreisende oder 3-Bettzimmer<br />

auf Anfrage.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

390<br />

Mietwagenreisen<br />

55

Mit Mietwagen & Fahrrad durch <strong>Neuseeland</strong><br />

Auf einen Blick<br />

• 24 Tage ab Auckland bis Christchurch<br />

• aktiv sein und <strong>Neuseeland</strong> entdecken<br />

• detaillierte Routenbeschreibung (deutsch/englisch)<br />

• Fahrräder und Ausrüstung inklusive<br />

Reiseprogramm: ab 01.12.19 (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland.<br />

Ankunft und Begrüßung am Flughafen. Anschließend<br />

Transfer zum Hotel. Der Rest des<br />

Tages steht zur freien Verfügung.<br />

2. Tag: Auckland - Coromandel Halbinsel (ca.<br />

260 km).<br />

Fahrzeugübernahme und Abholung Ihrer Fahrräder<br />

beim Depot. Nach einer gründlichen Einweisung<br />

fahren Sie zur Coromandel Halbinsel<br />

(ca. 4 Stunden Fahrt). Nachmittags können Sie<br />

56 Mietwagenreisen<br />

einen ersten Radausflug zum Strand oder auf<br />

den Berg Paku unternehmen.<br />

3. Tag: Coromandel Halbinsel - Rotorua (ca. <strong>21</strong>5 km).<br />

Durch die Region Te Puke, Hauptanbaugebiet<br />

für Kiwis, fahren Sie heute in Richtung Rotorua,<br />

Zentrum der Thermalaktivität und der<br />

Maori Kultur. Wir empfehlen heute den Besuch<br />

eines Maori-Dorfes und einer kulturellen Vorführung<br />

mit Hangi (Erdofenessen).<br />

4. Tag: Rotorua.<br />

In Rotorua sind diverse Radausflüge mit unterschiedlichen<br />

Schwierigkeitsgraden möglich.<br />

Über 70 km Fahrradwege stehen zur Verfügung.<br />

5. Tag: Rotorua - Taupo - Ohakune (ca. <strong>21</strong>5 km).<br />

Auf der Fahrt in Richtung Taupo lohnt ein Abstecher<br />

in das Wai-O-Tapu Thermalgebiet und<br />

zu den Huka Falls. Anschließend führt die Fahrt<br />

weiter vorbei an der Bergkulisse des Tongariro<br />

NP in Richtung Süden.<br />

6. Tag: Ohakune.<br />

Wandern oder Radfahren, diese Frage stellt<br />

sich Ihnen heute. <strong>Neuseeland</strong>s ältester Nationalpark<br />

bietet für beide Möglichkeiten hervorragende<br />

Voraussetzungen.<br />

7. Tag: Ohakune - Wellington (ca. 315 km).<br />

Die Fahrt durch das ursprüngliche Flusstal des<br />

Whanganui River führt Sie ein Stück zurück in<br />

<strong>Neuseeland</strong>s Geschichte. Je nach Ankunftszeit<br />

in Wellington sollten Sie noch zum Mt. Victoria<br />

hochfahren und die Aussicht genießen.<br />

8. Tag: Wellington.<br />

Die südlichste Hauptstadt der Welt bietet viel<br />

Sehenswertes. Fahren Sie z.B. mit der Kabelbahn<br />

hinauf zum Botanischen Garten, besuchen Sie<br />

das Te Papa Museum oder nutzen Sie die guten<br />

Einkaufsmöglichkeiten und vielen Restaurants.<br />

9. Tag: Wellington - Picton - Blenheim (ca. 30 km).<br />

Am Morgen fahren Sie mit der Fähre zur Südinsel.<br />

Es folgt die kurze Fahrt nach Blenheim und<br />

zur Unterkunft in den Weinbergen. Sie können<br />

das Auto abstellen und einen Ausflug zu einem<br />

der Weingüter unternehmen.<br />

10. Tag: Blenheim - Nelson (ca. 115 km).<br />

Der Tag beginnt mit der Fahrt über den Queen<br />

Charlotte Drive nach Havelock, das sich als<br />

Muschelhauptstadt <strong>Neuseeland</strong>s bezeichnet.<br />

Tagesziel ist die Stadt mit den meisten Sonnenstunden:<br />

Nelson. Eine Radtour zum Strand oder<br />

durch die üppigen Felder beendet den Tag.<br />

11. Tag: Nelson.<br />

Heute haben Sie die Wahl zwischen einer ausgedehnten<br />

Fahrradtour oder dem Besuch des<br />

Abel Tasman Nationalparks.<br />

12. Tag: Nelson - Punakaiki (ca. 315 km).<br />

Durch die nördlichen Ausläufer der Südalpen fahren<br />

Sie an die faszinierende Westküste zu den<br />

Pfannkuchenfelsen von Punakaiki. Unterwegs<br />

lohnt sich ein Stopp an der Buller Gorge sowie<br />

ein Abstecher zu den Robben an Cape Foulwind.<br />

13. Tag: Punakaiki.<br />

Heute können Sie die Umgebung mit ihrer einzigartigen<br />

Wildnis per Fahrrad (20 km) oder auch zu<br />

Fuß erkunden. Es bieten sich kleine Wanderungen<br />

im Paparoa Nationalpark an, den Insider für den<br />

schönsten Nationalpark <strong>Neuseeland</strong>s halten!

Diese Tour ist eine perfekte Kombination von Komfort,<br />

Unabhängigkeit und körperlicher Aktivität.<br />

Mit Hilfe von detaillierten Routenbeschreibungen<br />

fahren Sie zu den bereits vorgebuchten Unterkünften<br />

und unternehmen vor Ort Ausflüge mit<br />

dem Fahrrad. Wie oft und für welche Aktivitäten<br />

Sie Ihr Fahrrad nutzen, bleibt ganz alleine Ihnen<br />

überlassen. Die Tour ist für jede Fitness geeignet<br />

und bietet Fahrradtouren für Anfänger, wie auch<br />

für erfahrene Radler an. Sollte Ihnen einmal die<br />

Lust zum Radfahren fehlen, bieten Ihnen die ausgewählten<br />

Standorte ausreichend Alternativen an.<br />

14. Tag: Punakaiki - Franz Josef Gletscher (ca. 235 km).<br />

Weiter geht es zu den weltberühmten Gletschern<br />

die fast unmittelbar an der Küste, umgeben von<br />

dichtem Grün, liegen. Radeln Sie von Ihrem Hotel<br />

zum Fuße des Franz Josef Gletschers und unternehmen<br />

Sie eine der zahlreichen Wanderungen.<br />

15. Tag: Franz Josef Gletscher - Wanaka (ca. 287 km).<br />

Nach dem Frühstück führt die Fahrt über den<br />

Haast Pass ins Inland. Unterwegs haben Sie<br />

Gelegenheit, kleine, aber unglaublich schöne<br />

Wanderungen zu unternehmen.<br />

16. Tag: Wanaka.<br />

Mit dem Wanaka Outlet Track und dem Millenium<br />

Track, die entlang des Seeufers und Clutha<br />

River verlaufen, warten zwei wunderschöne<br />

Radtouren auf Sie. Wanaka mausert sich immer<br />

mehr zum heimlichen Ferienparadies.<br />

Kein Wunder, bieten der See, die Flüsse und<br />

die Berge doch eine atemberaubende Kulisse.<br />

17. Tag: Wanaka - Queenstown (ca. 117 km).<br />

Über die Crown Range, <strong>Neuseeland</strong>s höchsten<br />

offiziellen Pass, erreichen Sie das kleine Goldgräberstädtchen<br />

Arrowtown. Weiter geht es<br />

dann nach Queenstown, dem Abenteuerspielplatz<br />

<strong>Neuseeland</strong>s. Kein Ort bietet mehr Freizeitmöglichkeiten,<br />

als das von einem See und<br />

den Bergen umrahmte Städtchen.<br />

18. Tag: Queenstown.<br />

Fahrradtouren unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade<br />

gibt es rund um Queenstown genug.<br />

Radeln Sie entlang des Seeufers, zum Goldgräberörtchen<br />

Arrowtown oder zu den Weingütern<br />

im Gibbston Valley.<br />

19. Tag: Queenstown - Otago Rail Trail (ca. 90 km).<br />

Nach einer kurzen Fahrt errreichen Sie das Örtchen<br />

Clyde. Parken Sie hier Ihr Auto und fahren<br />

Sie anschließend den Otago Rail Trail, eine der<br />

schönsten Radstrecken <strong>Neuseeland</strong>s, die entlang<br />

einer alten Bahntrasse verläuft. Nach der<br />

Tour fahren Sie wieder zurück zur Unterkunft.<br />

20. Tag: Clyde - Twizel (ca. 160 km).<br />

Nach dieser wunderschönen Radtour geht es<br />

in das Central Otago. Über den Lindis Pass und<br />

Omarama erreichen Sie Twizel. Nördlich der Stadt<br />

parken Sie Ihr Fahrzeug an den Pukaki Flats und<br />

unternehmen eine 1-2-stündige Radtour.<br />

<strong>21</strong>. Tag: Twizel.<br />

Heute haben Sie die Wahl zwischen einem<br />

Ausflug zu Mt. Cook oder einer Radtour auf<br />

dem Dusky Trail zwischen Lake Pukaki und<br />

Lake Ohau. Beide Varianten sind lohnenswert.<br />

22. Tag: Twizel - Lake Tekapo (ca. 60 km).<br />

Es folgt die kurze Fahrt nach Lake Tekapo<br />

(See & Stadt). Genießen Sie einen freien Tag<br />

mit Spaziergängen, Radtouren oder Besichtigungen.<br />

Es gibt vielfältige Möglichkeiten.<br />

23. Tag: Lake Tekapo - Christchurch.<br />

Über die schier endlose Canterbury Plain fahren<br />

Sie heute nach Christchurch. Die Stadt, noch immer<br />

gezeichnet von dem schweren Erdbeben,<br />

befindet sich im Wiederaufbau. Am späten<br />

Nachmittag geben Sie Ihre Fahrräder zurück.<br />

24. Tag: Abreise.<br />

Heute geben Sie Ihr Fahrzeug an der Flughafenstation<br />

zurück. Ende der Reise.<br />

Termine: täglich (vom 11.04.-14.09. auf Anfrage)<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

GO 4x4 & Unterkunftskategorie Spar,<br />

15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 4.204<br />

GO 4x4 & Unterkunftskategorie Standard,<br />

15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 4.831<br />

Leistungen: Begrüßung durch unsere Agentur;<br />

Übernachtungen in Hotels der gebuchten Kategorie;<br />

Verpflegung je gebuchter Variante (Sparvariante<br />

1 x Frühstück, Standardvariante 12 x Frühstück);<br />

Mittelklassewagen o.ä. von GO Rentals, unbegrenzte<br />

Kilometer, Versicherung mit NZD 2.500 Selbstbehalt<br />

(unter 25 Jahre NZD 3.500), Fähre Fahrzeug und Personen;<br />

Radausflug Otago Rail Trail; Mountainbikes<br />

(inklusive Pumpe, Helm, Reparatur Kit, Versicherung)<br />

& Fahrradtaschen; detaillierter Reiseverlauf (in englisch,<br />

auf Wunsch in deutsch) & Kartenmaterial vor Ort.<br />

Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahlzeiten;<br />

optionale Ausflüge; Mietwagenkaution vor Ort; All<br />

Inklusive Versicherung Mietfahrzeug.<br />

Die Fahrräder werden in Fahrradtaschen im<br />

Auto transportiert. Dazu muss das Vorderrad<br />

demontiert werden. Sie erhalten hierzu eine<br />

ausführliche Anweisung.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

89697<br />

Mietwagenreisen<br />

57

Mit Mietwagen und Wanderschuhen unterwegs<br />

Auf einen Blick<br />

• 25 Tage ab Auckland bis Christchurch o.u.<br />

• für aktives und unabhängiges Reisen<br />

• ausführliche Routenbeschreibungen in deutsch<br />

• Wandern in den schönsten Nationalparks<br />

Reiseprogramm: ab 01.04.20 (bis 31.03.20 Reiseverlauf<br />

und Leistungen gem. Vorjahreskatalog;<br />

Änderungen vorbehalten). Schwierigkeitsgrad<br />

(SG): 1 = leicht; 2 = mittel; 3 = anspruchsvoll;<br />

4 = erfahrene Wanderer mit guter Fitness<br />

1. Tag: Auckland.<br />

Ankunft in Auckland, deutschsprachige (vorbehaltlich<br />

Verfügbarkeit) Begrüßung am Flughafen<br />

undÜbernahme des Mietwagens.<br />

2. Tag: Auckland - Coromandel (ca. 170 km).<br />

Sie können einen Abstecher zu Aucklands<br />

Westküste machen und die Tölpelkolonie an<br />

Muriwai Beach besuchen. Anschließend Fahrt<br />

58 Mietwagenreisen<br />

in Richtung Coromandel Halbinsel und entlang<br />

der Küste nach Coromandel Town.<br />

3. Tag: Coromandel Halbinsel.<br />

Sie werden abgeholt, fahren zur Spitze der<br />

Halbinsel und wandern den 4-stündigen Coromandel<br />

Coastal Walkway. Küstenlandschaften<br />

und einheimischer Busch erwarten Sie. (SG = 2)<br />

4. Tag: Coromandel Town - Whangamata<br />

(ca. 110 km).<br />

Das Wentworth Valley mit seinem eindrucksvollen<br />

Wasserfall ist auf verschiedenen Wanderwegen<br />

mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden<br />

und Längen zu erkunden. (SG = 2)<br />

5. Tag: Whangamata - Rotorua (ca. 175 km).<br />

Das heutige Tagesziel Rotorua ist das Zentrum<br />

der Maorikultur und der Thermalaktivitäten<br />

<strong>Neuseeland</strong>s. Besuchen Sie nachmittags das<br />

Thermalgebiet „Whakarewarewa“.<br />

6. Tag: Whirinaki Forest.<br />

Heute besuchen Sie Rainbow Springs und erfahren<br />

alles Wissenswerte über <strong>Neuseeland</strong>s<br />

Nationalvogel. Anschließend wandern Sie im<br />

Whirinaki Forest, der auf seinen 60.000 Hektar<br />

Jahrhunderte alte Baumarten und seltene<br />

Vogelarten, wie den Karearea (Falken) oder<br />

den Kaka (Papageienart), beherbergt. (SG = 2)<br />

7. Tag: Rotorua - Tongariro NP (ca. 220 km).<br />

Sie verlassen Rotorua über den Thermal Highway<br />

in Richtung Taupo. Unterwegs sollten Sie<br />

einen Stopp am Wai-o-Tapu-Thermalgebiet,<br />

den Aratiaia-Stromschnellen und den Huka-<br />

Fällen einlegen. Tagesziel ist der Tongariro Nationalpark<br />

mit seinen noch aktiven Vulkanen.<br />

8. Tag: Tongariro Crossing.<br />

Heute wandern Sie durch verschiedene Vegetationszonen,<br />

angefangen von alpiner Buschvegetation,<br />

hinauf in fast unbewachsene<br />

Höhenlagen und wieder hinunter in üppige<br />

Wälder. Mehrere Krater, kleinere Seen, die heißen<br />

Quellen von Ketetahi, kalte Sodaquellen<br />

und das zauberhafte Mangatepopo-Tal begeistern<br />

auf dem Weg. (SG = 4).<br />

9. Tag: Tongariro NP - Wellington (ca. 310 km).<br />

Heute folgen Sie dem Flusslauf des Whanganui<br />

River über Raetihi nach Pipiriki und anschließend<br />

der Küste nach Wellington, Hauptstadt <strong>Neuseeland</strong>s.<br />

Eine Stadtrundfahrt und der Besuch des<br />

Nationalmuseums Te Papa sind ein Muss!<br />

10. Tag: Wellington - Queen Charlotte Sound.<br />

Die Überfahrt mit der Fähre im Morgenlicht ist<br />

ein besonderes Erlebnis, das von der anschließenden<br />

Bootstour zu Ihrem Quartier im Queen<br />

Charlotte-Sund noch übertroffen wird. Mit etwas<br />

Glück sehen Sie während der Fahrt Delfine.<br />

11. Tag: Queen Charlotte Sound.<br />

Von Ihrer Lodge starten Sie heute zu einer<br />

Wanderung auf dem Queen Charlotte Track.<br />

Zum Ende der Wanderung erfolgt der Bootstransfer<br />

zurück zur Unterkunft. (SG = 2)<br />

12. Tag: Queen Charlotte Sound - Marahau (ca. 190 km).<br />

Per Boot geht es zurück nach Picton, wo Sie Ihr<br />

Fahrzeug für die Weiterfahrt übernehmen. Sie<br />

fahren über die Queen Charlotte-Panoramastraße<br />

nach Marahau.<br />

13. Tag: Abel Tasman Nationalpark.<br />

Ein Boot bringt Sie zum Ausgangspunkt der<br />

heutigen Wanderung, die für ca. 5-6 Stunden

Möchten Sie die Natur <strong>Neuseeland</strong>s hautnah erleben?<br />

Dann ist dies die richtige Reise für Sie! Sie ist<br />

eine perfekte Kombination aus Komfort, Abenteuer,<br />

Unabhängigkeit und Aktivitäten. Die Reise ist so konzipiert,<br />

dass genügend Zeit zur Erholung bleibt, und<br />

daß sie bei normaler körperlicher Fitness von jedem<br />

unternommen werden kann. Die Wanderungen vor<br />

Ort wählen Sie entsprechend Ihrem Fitness-Level.<br />

Wir bieten diese Reise als Sparvariante mit einfachen<br />

Motels oder als Standardvariante mit Hotels/Motels<br />

der Mittelklasse an.<br />

entlang der Küste vorbei an einsamen Buchten,<br />

goldenen Sandstränden und durch grünen<br />

Wald führt. Mit etwas Glück sehen Sie auch im<br />

Wasser spielende Robben. (SG = 1-3)<br />

14. Tag: Abel Tasman NP- Punakaiki (ca. 315 km).<br />

Fahrt via Murchison und Westport (Robbenkolonie<br />

an Cape Foulwind) zur faszinierenden Westküste<br />

nach Punakaiki, wo Wind und Wasser die<br />

berühmten Pfannkuchenfelsen geformt haben.<br />

15. Tag: Paparoa Nationalpark.<br />

Ihre heutige Wanderung führt durch den üppigen<br />

Regenwald und die Karstlandschaft des<br />

Paparoa-Nationalpark. Die Wanderung wird je<br />

nach Fitness-Grad zwischen 4 und 7 Stunden<br />

dauern (SG = 2).<br />

16. Tag: Punakaiki - Franz Josef Gletscher (ca. 235 km).<br />

Morgens Fahrt nach Franz Josef, wo Sie nachmittags<br />

durch den Regenwald zum Gletscherfuß<br />

wandern. (SG = 1-2)<br />

17. Tag: Franz Josef Gletscher - Wanaka (ca. 285 km).<br />

Auf der heutigen Fahrt laden immer wieder kürzere<br />

Wanderwege in die Wildnis zu Stopps ein,<br />

z. B. zu den Dünen und Dünenseen an der Küste<br />

vor Haast. Tagesziel ist heute Wanaka. (SG = 1)<br />

18. Tag: Mt. Aspiring Nationalpark.<br />

Der Rob Roy Glacier Track beginnt in Matukituki<br />

Valley und führt durch eine alpine Region mit<br />

Gletschern, Schneefeldern, steilen Klippen und<br />

Wasserfällen. (SG = 2-3)<br />

19. Tag: Wanaka - Te Anau (ca. 230 km).<br />

Über <strong>Neuseeland</strong>s höchste offizielle Passstraße auf<br />

der Crown-Bergkette fahren Sie nach Lake Wakatipu<br />

und Te Anau, Basis unzähliger Wanderungen.<br />

20. Tag: Milford Track.<br />

Genießen Sie einen gemütlichen Kleingruppenausflug<br />

zum Milford Sound, einschließlich<br />

einer Bootsfahrt entlang der gesamten Länge<br />

des Fjords bis zur Tasman Sea. Danach können<br />

Sie aus einer Reihe von kurzen geführten Wanderungen<br />

wählen. (SG = 2-3)<br />

<strong>21</strong>. Tag: Te Anau - Queenstown (ca. 175 km).<br />

Die relativ kurze Fahrt nach Queenstown gibt Ihnen<br />

genügend Zeit, den Fiordland National Park<br />

weiter zu erkunden. Dann fahren Sie entlang des<br />

Lake Wakatipu nach Queenstown, wo Sie die<br />

nächsten zwei Nächte untergebracht sind.<br />

22. Tag: Queenstown.<br />

Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung.<br />

Wie wäre es mit Bungee Jumping, einer<br />

Jetbootfahrt oder einem Rundflug über das<br />

Fiordland? Queenstown bietet unzählige Freizeitmöglichkeiten.<br />

23. Tag: Queenstown - Mt. Cook (ca. 260 km).<br />

Fahrt zu Mt. Cook, wo Sie in ca. 2-4 Stunden<br />

zum Fuß der südlichen Alpen wandern und die<br />

alpine Flora und Fauna kennenlernen. Unterwegs<br />

lohnt ein Abstecher zu den Tonfelsen bei<br />

Omarama. (SG = 2-3)<br />

24. Tag: Mt. Cook - Christchurch (ca. 335 km).<br />

Unternehmen Sie zum Abschluss einen Rundflug<br />

(optional) über die Bergwelt. Mittags folgt<br />

die Fahrt zum türkisblauen Lake Tekapo und<br />

weiter nach Christchurch. Entspannen Sie bei<br />

einer Tasse Kaffee und lassen Sie das Stadtleben<br />

an sich vorüberziehen.<br />

25. Tag: Christchurch<br />

Rückgabe des Mietwagens. Ende der Reise.<br />

Termine: täglich<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Sparvariante mit Toyota RAV4,<br />

15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 4.225<br />

Standardvariante mit Toyota RAV4 Budget,<br />

15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 4.844<br />

Obligatorische Zuschläge:<br />

Februarzuschlag pro Fahrzeug/Tag CHF 6<br />

Leistungen: Deutschsprachige Begrüßung (vorbehaltlich<br />

Verfügbarkeit) am Flughafen; Übernachtungen<br />

in landestypischen Unterkünften (Sparvariante<br />

= einfach aber mit DU/WC, Standardvariante<br />

= gute obere Mittelklasse mit DU/WC); Verpflegung<br />

je gebuchter Variante (Sparvariante 5 x Frühstück;<br />

Standardvariante 12 x Frühstück); Eintritt Rainbow<br />

Springs, Transfer zu Coastal Walkway & Tongariro<br />

Crossing; Bootstransfers Queen Charlotte Sound<br />

und Abel Tasman Nationalpark; Bootstour und Wanderung<br />

Milford Sound; detaillierter Reiseverlauf (in<br />

deutsch) & Kartenmaterial vor Ort.<br />

Mietfahrzeug der Firma Budget: Toyota RAV 4 - IFAR<br />

oder Toyota Prado PFAR, unbegrenzte Kilometer,<br />

Versicherung ohne Selbstbeteiligung, Navigationssystem,<br />

Fähre Personen.<br />

Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahlzeiten;<br />

optionale Ausflüge; Mietwagenkaution vor Ort. Bei<br />

Übernahme des neuen Fahrzeugs (Budget) in Picton<br />

fällt vor Ort eine einmalige Gebühr von je NZD 51,75<br />

an. All Inklusive Versicherung für Mietfahrzeuge.<br />

Teilnehmer: 4 Reisende = 2 Doppelzimmer.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

2878<br />

Mietwagenreisen<br />

59

Abseits der Pfade - Das erste Licht<br />

Erleben Sie den Sonnenaufgang Ihres Lebens am<br />

östlichsten Punkt <strong>Neuseeland</strong>s. Der historische<br />

East Cape Leuchtturm ist einer der ersten, der<br />

vom Licht des neuen Tages getroffen wird. Lernen<br />

Sie über die Geschichte und die lokalen Maori<br />

Stämme - nehmen Sie sich Zeit.<br />

Die beeindruckende Küstenstraße entlang<br />

des East Cape mit seinen weiten Stränden<br />

und Panoramaausblicken lädt zum Verweilen<br />

ein. Stoppen Sie im kleinen Ort Te Araroa und<br />

bestaunen Sie <strong>Neuseeland</strong>’s größten und ältesten<br />

Pohutukawa-Baum. Und wo gibt‘s denn<br />

sowas: Stachelrochen füttern aus nächster<br />

Nähe? Nur am East Cape!<br />

Reiseprogramm: ab 01.04.20 (bis 31.03.20<br />

Reiseverlauf und Leistungen gem. Vorjahreskatalog;<br />

Änderungen vorbehalten).<br />

1. Tag: Rotorua - Whakatane (ca. 96 km).<br />

Wir empfehlen einen frühen Start, da Sie für<br />

eine Tour zur aktiven Vulkaninsel White Island<br />

gebucht sind. Gehen Sie an Bord des eigens<br />

hierfür gebauten Bootes für die bequeme 80-<br />

minütige Fahrt nach White Island. Ihr erfahrener<br />

Tourguide nimmt Sie mit auf eine 2-stündige Erkundungstour<br />

auf <strong>Neuseeland</strong>s einzigen, aktiven<br />

Meeresvulkan. Der Rest des Tages steht zur<br />

freien Verfügung. Ü: White Island Rendezvous<br />

2. Tag: Whakatane - Hicks Bay (ca. 191 km).<br />

Heute steht eine 2-stündige kulturelle Begegnung<br />

mit dem Stamm der Ngati Awa auf<br />

dem Programm. Dieser vereint moderne technologische<br />

Hilfsmittel mit der Tradition des<br />

Geschichtenerzählens, ein beeindruckendes<br />

Erlebnis. Unterwegs empfehlen wir einen<br />

Fotostopp an einem der zahlreichen Strände,<br />

der Raukokore Kirche und natürlich am East<br />

Cape. Ü: Hicks Bay Motel Lodge<br />

3. Tag: Hicks Bay - Anaura Bay (ca. 123 km).<br />

Früh aufstehen lohnt sich! Seien Sie heute<br />

Morgen einer der Ersten, der den neuen Tag am<br />

East Cape Leuchtturm begrüßt. Der Aufstieg<br />

zum Leuchtturm wird mit einer herrlichen<br />

Aussicht belohnt.<br />

Auf der weiteren Fahrt lohnt ein Stopp und ein<br />

Besuch der East Cape Manuka Company, hier<br />

dreht sich alles um Manuka-Öl. In Te Puia Springs<br />

können Sie die heißen Quellen besuchen und für<br />

das Mittagessen sollten Sie in der Te Puka Tavern<br />

einkehren. Ü: Rangimarie Homestay<br />

4. Tag: Anaura Bay - Gisborne (ca. 75 km).<br />

Auf dem Weg nach Gisborne sind Sie für die<br />

Reef Ecological Tour mit Dive Tatapouri gebucht.<br />

Ihr erfahrener Tourguide begleitet Sie<br />

auf das Riff, wo Sie wilden Stachelrochen und<br />

anderen Riffbewohnern ganz nahe kommen.<br />

Bitte beachten Sie, dass diese Tour gezeitenund<br />

wetterabhängig ist und eventuell am nächsten<br />

Morgen stattfindet. Sie kommen heute<br />

am mit 660 m längsten Landungssteg <strong>Neuseeland</strong>s<br />

vorbei, besuchen Whangara, die Stadt in<br />

der der Film Whale Rider gedreht wurde, und<br />

natürlich Gisborne. Ü: Portside Hotel<br />

5. Tag: Gisborne - Napier (ca. <strong>21</strong>8 km).<br />

Auf der heutigen Fahrt besuchen Sie die beliebten<br />

Rere Falls. Diese 25 m hohen Wasserfälle<br />

befinden sich circa 45 Minuten östlich von<br />

Gisborne. Etwa 2 km von den Rere Falls entfernt,<br />

hat das Wasser des Wharekopae River<br />

über tausende von Jahren eine 60 m lange,<br />

natürliche Wasserrutsche geformt. Auch ein<br />

Stopp an den Morere Hot Springs lohnt sich.<br />

Die Reise endet nachmittags in Napier mit der<br />

Mietwagenabgabe.<br />

Auf einen Blick<br />

• flexibles Mietwagenmodul<br />

• außergewöhnliches Erlebnis<br />

• ausführliche Routenbeschreibung in deutsch<br />

• unbekannte Ostküste<br />

Termine: täglich<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Toyota Rav4 (IFAR) o.ä.,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 1.012<br />

Toyota Prado (PFAR) o.ä.,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 1.078<br />

Obligatorische Zuschläge:<br />

Februarzuschlag pro Fahrzeug/Tag CHF 6<br />

Leistungen: Übernachtungen in landestypischen Unterkünften<br />

in Zimmern mit DU/WC; Verpflegung wie<br />

im Reiseverlauf (F = Frühstück; Ausflug White Island,<br />

Mataatu Maori Experience, Reef Ecology Tour; detaillierter<br />

Reiseverlauf (in deutsch) & Kartenmaterial<br />

vor Ort.<br />

Mietfahrzeug Toyota Prado oder Toyota RAV 4 o.ä.<br />

von Budget Rent a Car, unbegrenzte Kilometer, Versicherung<br />

ohne Selbstbeteiligung, Navigationssystem.<br />

Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahlzeiten;<br />

Mietwagenkaution vor Ort.<br />

Bei 4 Personen = 1 Fahrzeug und 2 x DZ. Individuell<br />

verlängerbar.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

103579<br />

60 Mietwagenreisen

Abseits der Pfade - Charme des Südens<br />

Der südlichste Zipfel <strong>Neuseeland</strong>s vereint einen<br />

charakteristischen Menschenschlag mit Szenerie,<br />

die es so nicht zweimal gibt: Schroffe Küsten,<br />

warmherzige und gleichermaßen schillernde<br />

lokale Persönlichkeiten, dichter Regenwald und<br />

eine reiche Tierwelt zum Anfassen nah.<br />

Sie besuchen einen versteinerten Wald, werden<br />

auf Stewart Island in die Vergangenheit zurückversetzt,<br />

entdecken die sprichwörtliche Gastfreundschaft<br />

des Südens, erlaben Sich an lokalen<br />

Gaumenfreuden und folgen einer Straße, die unvergleichlich<br />

schöne Küstenszenerie offenbart.<br />

Fühlen Sie sich hier auf unerwartete Weise heimisch<br />

und lassen Sie die Seele baumeln.<br />

Reiseprogramm: ab 01.04.20 (bis 31.03.20<br />

Reiseverlauf und Leistungen gem. Vorjahreskatalog;<br />

Änderungen vorbehalten).<br />

1. Tag: Dunedin - Catlins (ca. 125 km; A).<br />

The Catlins ist ein zerklüftetes, sehr dünn besiedeltes<br />

Gebiet mit einer malerischen Küstenlandschaft<br />

und dichtem gemäßigtem Regenwald.<br />

Unterwegs gibt es viele Sehenswürdigkeiten<br />

wie z.B. Nugget Point mit seiner Gelbaugenpinguinkolonie,<br />

der Spiegelsee Lake Wilkie, Cathedral<br />

Caves, McLean Falls und Curio Bay mit dem<br />

versteinerten Wald. Ü: Mohua Park Cottages<br />

2. Tag: Catlins – Invercargill - Bluff - Stewart<br />

Island (ca. 105 km; F).<br />

Weiterfahrt nach Invercargill und anschließend<br />

nach Bluff. Mit der Schnellfähre geht es nach<br />

Stewart Island und zu Ihrer Lodge, von der Sie<br />

einen unvergleichlich schönen Blick auf den Ozean<br />

genießen können. 2 Ü: Stewart Island Lodge<br />

3. Tag: Stewart Island (F).<br />

Heute steht ein ausführlicher Inselausflug auf<br />

dem Programm. Ulva und ihr Team führen Touristen<br />

mit großer Begeisterung auf „ihre“ Insel<br />

(Ulva Island).<br />

Nach Ihrer Rückkehr nach Stewart Island haben<br />

Sie Zeit für ein leichtes Mittagsessen (auf<br />

eigene Kosten), bevor Sie auf die Village & Bays<br />

Tour gehen, einer 1,5-stündigen Tour durch<br />

Oban und den umliegenden Buchten.<br />

4. Tag: Stewart Island - Invercargill (F).<br />

Heute Morgen fliegen Sie im Kleinflugzeug von<br />

Stewart Island nach Invercargill zurück – ein<br />

besonderes Erlebnis, das Ihnen fantastische<br />

Panoramablicke über die Insel beschert! Anschließend<br />

können Sie einen kurzen Stadtrundgang<br />

unternehmen. Heute Nachmittag<br />

werden Sie von einem lokalen Reiseleiter<br />

abgeholt und auf eine private Stadtrundfahrt<br />

mitgenommen. Entdecken Sie die verborgenen<br />

„Schätze“ Invercargills mit Lynette Jack Scenic<br />

Sights. Auf Ihrer Tour haben Sie Gelegenheit,<br />

lokale Gaumenfreuden der Region Southland<br />

zu kosten. Ü: Villa Rouge B&B<br />

5. Tag: Invercargill - Te Anau (ca. 187 km; F).<br />

Der heutige Abschnitt der Southern Scenic Route<br />

offenbart Ihnen atemberaubende Ausblicke<br />

auf den ungestümen Southern Ocean sowie<br />

eine fast gänzlich unbekannte Szenerie. Der<br />

Küstenabschnitt von Riverton ist besonders<br />

lohnenswert, bevor die Straße später landeinwärts<br />

nach Tuatapere führt. Stoppen Sie unterwegs<br />

an Colac Bay, McCrackens Rest, Lake<br />

Hauroko und Clifden Caves. Die Reise endet mit<br />

der Mietwagenabgabe in Te Anau.<br />

Auf einen Blick<br />

• unbekannter Süden<br />

• Catlins Forest Park<br />

• ausführliche Routenbeschreibung in deutsch<br />

• <strong>Neuseeland</strong> abseits der Pfade<br />

Termine: täglich<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Toyota Rav4 (IFAR) o.ä.,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 1.624<br />

Toyota Prado (PFAR) o.ä.,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 1.690<br />

Obligatorische Zuschläge:<br />

Februarzuschlag pro Fahrzeug/Tag CHF 6<br />

Leistungen: Übernachtungen in landestypischen<br />

Unterkünften in Zimmern mit DU/WC; Verpflegung<br />

wie im Reiseverlauf (F = Frühstück, A = Abendessen);<br />

Ausflug Stewart Island (Fähre/Flug), Transport<br />

World, Invercargill Treasures Tour; detaillierter<br />

Reiseverlauf (in deutsch) & Kartenmaterial vor Ort.<br />

Mietfahrzeug Toyota Prado oder Toyota RAV 4 o.ä.<br />

von Budget Rent a Car, unbegrenzte Kilometer, Versicherung<br />

ohne Selbsbeteiligung, Navigationssystem.<br />

Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahlzeiten;<br />

Mietwagenkaution vor Ort.<br />

Bei 4 Personen = 1 Fahrzeug und 2 x DZ. Individuell<br />

verlängerbar.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

103589<br />

Mietwagenreisen<br />

61

<strong>Neuseeland</strong> exklusiv & stilvoll<br />

Auf einen Blick<br />

• 13 Tage ab Auckland bis Christchurch o.u.<br />

• komprimierter Reiseverlauf (änderbar)<br />

• exklusive und einzigartige Aktivitäten<br />

• hervorragende Lodge-/Hotelunterkünfte<br />

Reiseprogramm: ab 01.12.19 (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland.<br />

Ankunft in Auckland und Annahme des Mietwagens<br />

bzw. Abholung durch Ihren Chauffeur.<br />

Der restliche Tag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Erkunden Sie die Stadt auf einem<br />

Spaziergang und besuchen Sie abends eines<br />

der zahlreichen guten Restaurants. Ü: M Social<br />

(Sup), Hilton Auckland (Del)<br />

62 Mietwagenreisen<br />

2. Tag: Auckland - Rotorua (ca. 235 km; F).<br />

Beginnen Sie Ihre Fahrt von Auckland nach<br />

Rotorua nicht zu spät, denn auch auf der Strecke<br />

gibt es einiges zu sehen. Der Nachmittag<br />

in Rotorua steht für einen Stadtbummel, einen<br />

Besuch des thermalaktiven Gebietes Whakarewarewa<br />

oder einen Spaziergang zur Verfügung.<br />

Wer sich erholen möchte, kann den<br />

Polynesian Spa Pools (Wellness) einen Besuch<br />

abstatten. 2 Ü: The Springs Fine Accommodation<br />

(Sup), Black Swan Hotel (Del)<br />

3. Tag: Rotorua (F).<br />

Am heutigen Morgen unternehmen Sie einen<br />

Ausflug, wie er nur an wenigen Orten der Welt<br />

möglich ist. Mit dem Helikopter fliegen Sie über<br />

die Thermalgebiete und zur aktiven Vulkaninsel<br />

White Island. Nach der Landung erkunden<br />

Sie unter sachkundiger Führung die Insel.<br />

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung<br />

in Rotorua. Vielleicht möchten Sie eine Runde<br />

Golf spielen oder eines der Thermalgebiete zu<br />

Fuß erkunden.<br />

Auch der nahe gelegene Mt. Tarawera ist einen<br />

Besuch wert. Der Vulkan zerstörte in einer gewaltigen<br />

Eruption vor über 100 Jahren weite Teile der<br />

Landschaft und die berühmten „Rosa Terrassen“.<br />

4. Tag: Rotorua - Taupo (ca. 84 km; F).<br />

Der Tag beginnt mit der Fahrt über den Thermal<br />

Highway in Richtung Süden. Vielleicht<br />

möchten Sie dem Thermalgebiet Wai-O-Tapu<br />

einen Besuch abstatten? Auf jeden Fall sollten<br />

Sie an den berühmten Huka Falls einen Stopp<br />

einlegen. 2 Ü: Acacia Cliffs Lodge (Sup), Lake<br />

Taupo Lodge (Del)<br />

5. Tag: Taupo (F).<br />

Heute Morgen fahren Sie zur Basis von Helipro,<br />

wo schon Ihr Helikopterpilot auf Sie wartet.<br />

Auf einem Rundflug entdecken Sie Lake Taupo<br />

und seine Umgebung aus der Luft. Nach der<br />

Landung an den Huka Falls folgt eine 30-minütige<br />

Jetbootfahrt. So können Sie die mächtigen<br />

Wasserfälle aus nächster Nähe sehen. Der<br />

Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wie<br />

wäre es mit einem Angelausflug, einer Wanderung<br />

oder einem Stadtbummel?<br />

6. Tag: Taupo - Queenstown (F).<br />

Heute geben Sie Ihren Mietwagen ab und<br />

fliegen über Auckland oder Wellington nach<br />

Queenstown auf der Südinsel. Nach Ankunft<br />

Annahme des Mietwagens bzw. Abholung<br />

durch den Chauffeur (optional). Der restliche<br />

Nachmittag zur freien Verfügung.<br />

Queenstown gilt als die Stadt der Aktivitäten in<br />

<strong>Neuseeland</strong>. Das Angebot ist schier unerschöpflich,<br />

vom adrenalinfördernden Bungee Jump,<br />

über Jetbootfahrten, Helikopterflüge oder<br />

Wanderungen. Wer sich mehr für die leiblichen<br />

Genüsse interessiert, der sollte einen Ausflug zu<br />

den Weingütern in der Umgebung nicht versäumen.<br />

3 Ü: The Rees Hotel (Sup), Azur Lodge (Del)<br />

7. Tag: Queenstown (F).<br />

An diesem Tag starten Sie zu einem Milford Sound<br />

Ausflug. Gegen 10.00 Uhr Abflug über das einmalige<br />

Panorama der Südalpen zum Milford Sound.<br />

Nach Ankunft unternehmen Sie eine Kreuzfahrt<br />

durch den Fjord, fast bis hinaus zur Tasmanischen<br />

See. Mit etwas Glück sehen Sie Delfine und Seelöwen,<br />

auf jeden Fall aber die großartige Kulisse der

Exklusiv und stilvoll sind bei dieser Tour nicht nur<br />

Phrasen. In zwei Wochen sehen Sie die Höhepunkte<br />

<strong>Neuseeland</strong>s und nehmen an den schönsten Aktivitäten<br />

teil. Natürlich setzen wir auch gerne Ihre<br />

Ideen und Wünsche um. Wie wäre es z.B. mit einem<br />

Helikpterflug und Picknick auf einer Bergspitze, einer<br />

privaten Segeltour in den Marlborough Sounds<br />

oder einer exklusiven Weinprobe bei einem Winzer?<br />

Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit - wir setzen sie um.<br />

Diese Reise ist als Selbstfahrertour oder auch mit<br />

Chauffeur (auf Anfrage) buchbar.<br />

steilen Felswände mit den unzähligen ins Meer<br />

stürzenden Wasserfällen. Am Nachmittag erfolgt<br />

der Rückflug nach Queenstown. Unternehmen Sie<br />

noch eine Fahrt mit der Skyline Gondola hinauf auf<br />

den Hausberg und genießen Sie das Panorama.<br />

8. Tag: Queenstown (F).<br />

Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung.<br />

Es bieten sich eine Vielzahl von Exkursionen an.<br />

Wir empfehlen eine geführte Tageswanderung<br />

auf dem Routeburn Track, einen Ausflug im Geländewagen<br />

zu Drehorten der „Herr der Ringe“-Trilogie,<br />

eine Jetbootfahrt oder vielleicht einen Sprung<br />

am Gummiseil in die Tiefe (Bungee). Queenstown<br />

ist das El Dorado für Abenteuerlustige.<br />

9. Tag: Queenstown - Franz Josef (ca. 390 km; F/A).<br />

Beginnen Sie Ihre Fahrt frühmorgens, denn<br />

heute gibt es viele schöne Stopps. Als erstes<br />

sollten Sie dem alten Goldgräberstädtchen Arrowtown<br />

einen Besuch abstatten. Weiter geht<br />

es dann nach Wanaka am gleichnamigen See.<br />

Je nach Ankunftszeit empfehlen wir ein gemütliches<br />

Mittagessen am See. Auf der Fahrt<br />

zur Westküste überqueren Sie den Haast Pass.<br />

Unterwegs lohnt sich der ein oder andere<br />

Stopp mit einer kurzen Wanderung zu einem<br />

Wasserfall. Je nach Ankunftszeit in Franz Josef<br />

können Sie noch einen Spaziergang unternehmen.<br />

Untergebracht sind Sie heute im besten<br />

Hotel der Westküste, in dem Sie abends ein<br />

Degustationsmenü genießen. 2 Ü: Te Waonui<br />

Forest Retreat (Sup & Del; im Winter Te Weheka<br />

ohne Abendessen)<br />

10. Tag: Franz Josef (F).<br />

Die ganze Welt der Gletscher erschließt sich<br />

Ihnen auf diesem Ausflug. Mit dem Helikopter<br />

fliegen Sie zum oberen Eisfall des Fox Glacier<br />

und landen. Von hier erkunden Sie den Gletscher<br />

unter sachkundiger Führung auf einer<br />

Wanderung. Natürlich wird die benötigte Ausrüstung<br />

gestellt. Eine durchschnittliche Fitness<br />

ist für diesen Ausflug erforderlich.<br />

11. Tag: Franz Josef - Punakaiki (ca. 250 km; F).<br />

Entlang der wildromantischen Westküste geht<br />

es nach Norden. In Hokitika haben Sie während<br />

einer Pause Gelegenheit, eine der Jademanufakturen<br />

zu besichtigen. Hier werden aus dem<br />

edlen Gestein wunderschöne Schmuckstücke<br />

hergestellt. Anschließend Weiterfahrt über<br />

Greymouth nach Punakaiki, wo Sie eine kleine<br />

Wanderung zu den einzigartigen Pancake<br />

Rocks (Pfannkuchen-Felsen) unternehmen.<br />

Die Westküste bietet - bei entsprechendem<br />

Wetter - traumhafte Sonnenuntergänge.<br />

Ü: Punakaiki Resort (Sup & Del)<br />

12. Tag: Punakaiki - Christchurch (F).<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie gemütlich nach<br />

Greymouth und geben dort Ihren Mietwagen<br />

ab. Gegen 13.00 Uhr erfolgt die Abfahrt des<br />

TranzAlpine über die südlichen Alpen nach<br />

Christchurch. Die Fahrt über Arthur’s Pass zählt<br />

zu einer der schönsten Zugfahrten der Welt.<br />

Ankunft in Christchurch gegen 17.00 Uhr. Nehmen<br />

Sie sich ein Taxi zum Hotel. Ü: The George<br />

(Executive Room Sup. & Junior Suite Del.)<br />

13. Tag: Abreise aus Christchurch (F).<br />

Ihre Reise endet heute nach dem Frühstück.<br />

Termine: täglich<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Limousine & Superior-Unterkünfte,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 5.479<br />

Limousine & Deluxe-Unterkünfte,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 7.822<br />

Leistungen: Unterkünfte der Kat. Superior oder Deluxe;<br />

Verpflegung laut Programm und gebuchter Variante<br />

(F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen); 12 Tage<br />

Mietwagen der Fa. Budget Rent A Car mit unbegrenzten<br />

Kilometern, Versicherung ohne Selbstbeteiligung,<br />

Navigationssystem; Heli & Hukajet-Combo in Taupo;<br />

Flug Taupo - Queenstown (Economy inkl. Steuern); Flug<br />

& Kreuzfahrt Milford Sound; Helihike Gletscherwanderung<br />

Franz Josef; TranzAlpine Zug Greymouth - Christchurch;<br />

detaillierter Reiseverlauf (in englisch) & Kartenmaterial<br />

vor Ort.<br />

Nicht eingeschlossen: Benzin; einmalige Übernahme-<br />

Gebühr am Flughafen von NZD 51,75; Mahlzeiten;<br />

Ausgaben persönlicher Natur.<br />

Zusätzlich buchbar: Chauffeur/Guide (Preis auf Anfrage)<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

<strong>21</strong><strong>21</strong>5<br />

Mietwagenreisen<br />

63

Classic New Zealand Winetrail<br />

Auf einen Blick<br />

• 15 Tage ab Auckland bis Christchurch<br />

• <strong>Neuseeland</strong>s schönste Weinbauregionen<br />

• detaillierte Routenbeschreibung<br />

• Genuss und Erholung pur<br />

Reiseprogramm: ab 01.12.19 (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Ankunft in Auckland.<br />

Nach Ankunft in Auckland erfolgt der Transfer<br />

zu Ihrem zentral gelegenen Hotel. Der Rest des<br />

Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen<br />

Sie einen Ausflug nach Devonport<br />

oder einen Stadtbummel. 2 Ü: Copthorne Hotel<br />

Auckland (Std), MSocial (Sup)<br />

64 Mietwagenreisen<br />

2. Tag: Matakana Wine Country (F/M).<br />

Von Auckland geht es mit dem Boot nach Waiheke<br />

Island und dort weiter mit dem Bus zu einer<br />

Rundfahrt über die Insel. Sie besuchen drei<br />

Weingüter und verkosten deren Weine und<br />

besuchen eine Olivenplantage.<br />

3. Tag: Auckland - Napier (F).<br />

Am Vormittag Transfer zum Flughafen und<br />

Flug nach Napier in der Hawke‘s Bay. Übernahme<br />

des Mietwagens und Fahrt zur Unterkunft.<br />

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

Unser Tipp: Erkunden Sie die Art Deco-Stadt<br />

auf einem Spaziergang. 3 Ü: Ashcroft Garden<br />

(Std), McHardy Lodge (Sup)<br />

4. Tag: Napier - Hawkes Bay (F/M/A).<br />

Heute unternehmen Sie eine Weintour zu verschiedenen<br />

Weingütern. Besonders interessant<br />

ist dabei der Kontrast zwischen großen, international<br />

agierenden und kleinen Weingütern, die<br />

oft nur ein paar tausend Flaschen im Jahr produzieren.<br />

Weiterhin lernen Sie die verschiedenen<br />

Anbaugebiete kennen und besuchen Mission Estate,<br />

das älteste Weingut <strong>Neuseeland</strong>s. Zum Abschluss<br />

der Tour gibt es die für neuseeländische<br />

Weingutrestaurants typische „Gourmet Platter“<br />

mit vielen lokalen Spezialitäten.<br />

5. Tag: Napier - Hawkes Bay (F).<br />

Heute wartet ein ganz besonderer Ausflug auf<br />

Sie. Mit dem Fahrrad können Sie von Weingut<br />

zu Weingut radeln und die neuseeländischen<br />

Weine verkosten. Takaro Trails stellt Ihnen<br />

dabei die komplette Ausrüstung und Sie gestalten<br />

Ihre Route ganz nach Ihren Wünschen.<br />

Wenn Sie noch die eine oder andere Flasche<br />

Wein für die weitere Reise einkaufen, wird Takaro<br />

Trails diese für Sie transportieren.<br />

6. Tag: Napier - Wairarapa (ca. 270 km; F).<br />

Die Fahrt führt entlang der Tararua-Bergkette<br />

nach Süden. Wer sich für die Natur <strong>Neuseeland</strong>s<br />

interessiert, sollte einen Stopp am Mount<br />

Bruce Wildlife Centre einlegen. Hier können Sie<br />

seltene einheimische Vogelarten wie Kakas, Kokakos,<br />

Takehes, Pukekos, Kiwis und viele andere<br />

tierische Neuseeländer kennenlernen. Anschließend<br />

geht es weiter in Richtung Süden zum<br />

Weinbaugebiet Martinborough. 2 Ü: Peppers<br />

Parehua (Std), The Martinborough Hotel (Sup)<br />

7. Tag: Wairarapa Region (ca. 100 km; F).<br />

Für den heutigen Tag folgen Sie den Spuren<br />

des Martinborough Wine Trail. Im Gegensatz<br />

zu Napier und Hastings ist es hier sehr ländlich<br />

und ruhig mit dem kleinen Dorf Martinborough<br />

im Zentrum. Wein ist aber nicht alles, was diese<br />

Gegend zu bieten hat. Wer gut zu Fuß ist,<br />

dem empfehlen wir den vierstündigen Chasm<br />

Walkway.<br />

8. Tag: Martinborough - Wellington (ca. 85 km; F).<br />

Die heutige Fahrt führt auf einer wunderschönen<br />

Serpentinenstraße über die Tararua-Bergkette<br />

nach Wellington. <strong>Neuseeland</strong>s<br />

Hauptstadt verfügt nicht nur über eine ausgesprochen<br />

schöne Lage rund um Wellington<br />

Harbour, sie bietet auch für jeden Geschmack<br />

etwas. Zum Einkaufen gibt es zahlreiche<br />

schöne Einkaufsstraßen mit nationalen und<br />

internationalen Marken, zum Erkunden den<br />

Botanischen Garten, den Sie mit einer historischen<br />

Kabelbahn erreichen (Tipp: herrliche

Entdecken Sie <strong>Neuseeland</strong>s Weinstraße auf<br />

eigene Faust mit einem Mietwagen ihrer Wahl<br />

oder mit Chauffeur. Der Classic New Zealand<br />

Winetrail verbindet einige der schönsten und<br />

besten Weinanbaugebiete des Landes miteinander.<br />

Auf Ihrer Route besuchen Sie das Matakana<br />

Wine Country nördlich von Auckland, die Art<br />

Deco-Stadt Napier mit ihren zahlreichen Weingütern<br />

und dem fantastischen Klima, erkunden den<br />

Ort Martinborough und die Weinregion Wairarapa<br />

- Traumziel eines jeden passionierten Rotweintrinkers,<br />

erholen sich in der wunderschönen<br />

Umgebung des Marlborough Sound und beschließen<br />

die Reise in Marlborough, <strong>Neuseeland</strong>s<br />

bekanntestem Weinbaugebiet.<br />

Aussicht) oder das Naturzentrum Zelandia.<br />

2 Ü: Copthorne Oriental (Std), QT Museum<br />

Hotel (Sup)<br />

9. Tag: Wellington (F).<br />

Auch der heutige Tag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung in Wellington. Wie wäre es mit<br />

einem Besuch des Te Papa-Nationalmuseums<br />

oder einem Ausflug auf Mount Victoria, von<br />

dem Sie eine traumhafte Aussicht über die<br />

Stadt genießen.<br />

Wer nach so viel Wein mal Lust auf ein kühles<br />

Bier hat, dem sei gesagt, dass Wellington über<br />

unzählige Mikrobrauereien verfügt.<br />

10. Tag: Wellington - Picton - Marlborough<br />

Sounds (F).<br />

Heute fahren Sie mit der Fähre nach Picton.<br />

Anschließend übernehmen Sie wieder einen<br />

Mietwagen und fahren durch die malerische<br />

Landschaft zu Ihrem Resort, wo Sie die nächsten<br />

zwei Tage die Ruhe dieser unglaublich<br />

schönen und vielfältigen Landschaft genießen<br />

können. 2 Ü: Furneaux Lodge (Std&Sup)<br />

11. Tag: Marlborough Sounds (F).<br />

Auch der heutige Tag steht ganz im Zeichen der<br />

Erholung. Unternehmen Sie eine Wanderung,<br />

genießen Sie die Sonne und den herrlichen<br />

Ausblick oder erkunden Sie die Meeresarme<br />

auf einer Bootstour.<br />

12. Tag: Marlborough Sounds - Blenheim (ca.<br />

50 km; F).<br />

Weiterfahrt in die Weinregion Marlborough<br />

nach Blenheim. <strong>Neuseeland</strong>s größte Weinregion<br />

verfügt über 290 Winzer und 65 Kellereien,<br />

die fast alle für Weinproben geöffnet sind. Der<br />

Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

3 Ü: St. Leonards Vineyard Cottages (Std),<br />

Hotel D‘Urville (Sup)<br />

13. Tag: Marlborough (F).<br />

Einen ersten Eindruck erhalten Sie während einer<br />

Weintour. Das Besondere daran, Sie erhalten<br />

Zugang zu Bereichen in den Weingütern, die<br />

für die übrigen Gäste geschlossen sind und die<br />

Weinverkostungen werden abseits der anderen<br />

Gäste in Ruhe und zusammen mit erfahrenen<br />

Winzern durchgeführt. Es gibt keinen besseren<br />

Einstieg in die Weinwelt des Marlborough.<br />

14. Tag: Blenheim (F).<br />

Heute bleibt Zeit für einen Ausflug in die<br />

Umgebung (z.B. Nelson) oder für weitere Besuche<br />

auf den Weingütern. Unser Tipp für den<br />

Abend: Reservieren Sie einen Tisch in Herzog’s<br />

Restaurant & Weingut. Es gilt als eines der Besten<br />

in <strong>Neuseeland</strong>.<br />

15. Tag: Blenheim - Christchurch (ca. 360 km; F).<br />

Wir empfehlen heute einen frühen Start für<br />

die Fahrt nach Christchurch. Unterwegs empfiehlt<br />

sich noch ein Stopp in Kaikoura. Die Reise<br />

endet mit der Abgabe des Mietwagens (vor<br />

17.00 Uhr).<br />

Termine: täglich, außer Weihnachten, Neujahr und<br />

Ostern<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Mittelklassewagen & Standard B&B,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 3.088<br />

Limousine & Superior B&B,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 3.754<br />

Obligatorische Zuschläge:<br />

Februarzuschlag pro Fahrzeug/Tag CHF 6<br />

Leistungen: Unterkünfte in der Kat. Standard oder<br />

Superior; Verpflegung laut Programm und gebuchter<br />

Variante (F=Frühstück, M=Mittagessen,<br />

A=Abendessen); Ausflüge wie angegeben; Transfers<br />

wie angegeben; Flug Auckland - Napier inkl. Steuern;<br />

13 Tage Mietwagen der Firma Budget Rent A Car in<br />

der gebuchten Kategorie inkl. Steuern, Versicherung<br />

ohne Selbstbeteiligung, unbegrenzte Freikilometer,<br />

Navigationssystem; Fähre Wellington-Picton (nur für<br />

Personen); detaillierter Reiseverlauf (in englisch) &<br />

Kartenmaterial vor Ort.<br />

Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten; Benzin<br />

und Ausgaben persönlicher Natur; Kaution und Flug-/<br />

Fährhafen-Zuschlag NZD 51,75 für den Mietwagen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

89678<br />

Mietwagenreisen<br />

65

Stilvoll wohnen & erleben<br />

Ausgewählte Unterkünfte & Ausflüge<br />

66<br />

Unterkünfte & Touren

luxuriös | gemütlich | aktiv

Cape Reinga<br />

90 Mile Beach<br />

Awanui 12<br />

8-10 Paihia<br />

Bay of Islands<br />

Russell 11<br />

Omapere 13<br />

Waipoua 14<br />

Pacific Ocean<br />

Auckland<br />

Nr. Unterkunft<br />

Seite<br />

1 Hilton Hotel 70<br />

2 Adina Britomart 70<br />

3 MSocial Hotel Auckland 71<br />

4 Eden Park B&B 71<br />

5 Nesuto Celestion 71<br />

6 The Oyster Inn, Waiheke Island 73<br />

7 The Beach House, Kawau Island 73<br />

Bay of Islands<br />

8 Appledore Lodge 74<br />

9 Copthorne Resort Bay of Islands 74<br />

10 Scenic Hotel Bay of Islands 74<br />

11 Donkey Bay Inn 76<br />

12 Lake Ngatu Lodge B&B 76<br />

13 Copthorne Hotel Hokianga 76<br />

14 Waipoua Lodge 77<br />

15 The Waves 77<br />

Coromandel<br />

16 Kuaotunu Bay Lodge 78<br />

17 Musselbed B&B 78<br />

18 Aotearoa Lodge 79<br />

19 Hahei Horizon B&B 79<br />

20 Sunlovers Retreat B&B 79<br />

<strong>21</strong> Pauanui Pines Motor Lodge 79<br />

Bay of Plenty & Rotorua<br />

22 Oceanside Resort 80<br />

23 White Island Rendezvous 80<br />

24 Distinction Rotorua Hotel 81<br />

25 Springwaters Lodge B&B 81<br />

26 Regent of Rotorua 81<br />

27 Black Swan Lakeside<br />

Boutique Hotel & Spa 82<br />

28 Sudima Hotel Lake Rotorua 82<br />

29 124 on Brunswick 82<br />

Central & Taranaki<br />

30 Abseil Inn B&B 84<br />

31 Kamahi Cottage Farmstay 84<br />

32 Nice Hotel 85<br />

33 Richmond Farm Lodge 85<br />

34 Kingsgate Hotel Avenue 85<br />

NORTH ISLAND<br />

Thermal Highway<br />

Nr. Unterkunft<br />

Tasman Sea<br />

52-56 Wellington<br />

Seite<br />

35 Huka Lodge 86<br />

36 Spiral Gardens Homestay 86<br />

37 Wairakei Resort 86<br />

38 Lake Taupo Lodge 87<br />

39 Minarapa Lodge 87<br />

Tongariro<br />

New Plymouth 32-33<br />

Taranaki<br />

Kapiti Island<br />

Kawau Island 9<br />

Orewa 15<br />

Coromandel Peninsula<br />

Waiheke Isl. 8<br />

Whitianga 16-18<br />

Auckland 1- 7<br />

Hahei 19<br />

Otorohanga 31<br />

Waitomo 30<br />

Wanganui 34<br />

Ohakune 43<br />

40 Absolute Riverside B&B 88<br />

41 Park Hotel Ruapehu 88<br />

42 Chateau Tongariro 88<br />

43 Manuka Lodge 89<br />

51<br />

Tairua 20-<strong>21</strong><br />

Mt. Maunganui 22<br />

Rotorua 24-29<br />

Taupo 35-39<br />

Turangi 40<br />

Tongariro 41-42<br />

Martinborough 49-50<br />

Hawkes Bay &<br />

Martinborough<br />

Nr. Unterkunft<br />

Seite<br />

44 Scenic Hotel Te Pania 90<br />

45 Ashcroft Garden Homestay 90<br />

46 County Hotel 90<br />

47 McHardy Lodge 91<br />

48 Craggy Range Winery 91<br />

49 The Martinborough Hotel 92<br />

50 Aylstone Wine Country Retreat 92<br />

51 Greenmantle Estate 92<br />

Wellington<br />

Bay of Plenty<br />

Whakatane 23<br />

Hawkes Bay<br />

Napier 44-48<br />

Gisborne<br />

52 Copthorne Hotel Oriental Bay 94<br />

53 Distinction Wellington Century 94<br />

54 Booklovers B&B 94<br />

55 QT Museum Hotel 95<br />

56 Travelodge Wellington 95<br />

68 Übersicht der Unterkünfte in <strong>Neuseeland</strong>

69-71<br />

Abel Tasman NP<br />

73<br />

60<br />

Marahau<br />

72 Nelson<br />

66-68<br />

Marlborough Sound<br />

Picton 57-59<br />

Blenheim 61-62<br />

Westport<br />

NEW ZEALAND<br />

Punakaiki 74-75<br />

Greymouth 76-77<br />

65<br />

Kaikoura 63-64<br />

West Coast<br />

Hokitika<br />

78<br />

65<br />

65<br />

Mount<br />

Aspiring NP<br />

Wanaka 84-87<br />

Glenorchy 95<br />

Clyde 88<br />

Queenstown 89-94<br />

Franz Josef Glacier 79-81<br />

Fox Glacier 82-83<br />

Mount Cook Village 111<br />

Tekapo 113-114<br />

Pukaki 112<br />

Twizel 109-110<br />

Oamaru 108<br />

Christchurch 117-1<strong>21</strong><br />

65<br />

Akaroa 115-116<br />

SOUTH ISLAND<br />

Fiordland NP<br />

Te Anau<br />

96-99<br />

Dunedin<br />

103-107<br />

Catlins Forest Park<br />

100 Invercargill<br />

101-102<br />

Picton & Marlborough<br />

Dunedin & Oamaru<br />

Nr. Unterkunft<br />

Seite<br />

Nr. Unterkunft<br />

Seite<br />

Nr. Unterkunft<br />

Seite<br />

57 Anchor Down B&B 96<br />

58 McCormick House 96<br />

59 Furneaux Lodge 97<br />

60 Bay of Many Coves Resort 98<br />

61 St. Leonards Vineyard Cottages 99<br />

62 Scenic Hotel Marlborough 99<br />

Kaikoura & PurePods<br />

63 Lemon Tree Lodge 100<br />

64 The White Morph 100<br />

65 PurePods 101<br />

Nelson & Abel Tasman<br />

66 Grand Mercure Nelson Monaco 102<br />

67 Mapua Hills B&B 102<br />

68 Accent House B&B 102<br />

69 Bayview B&B 103<br />

70 Kina Beach Vineyard 103<br />

71 Abel Tasman Lodge 103<br />

72 The Resurgence 104<br />

73 Ratanui Lodge 104<br />

West Coast<br />

74 Punakaiki Resort 106<br />

75 Hydrangea Cottages 106<br />

76 Ashley Hotel Greymouth 106<br />

77 Breakers Boutique Accommodation 107<br />

78 Beachfront Hotel 107<br />

79 Glenfern Villas 108<br />

80 Rainforest Retreat 108<br />

81 Te Waonui Forest Retreat 108<br />

82 Misty Peaks 109<br />

83 Fox Glacier Mountain View B&B 109<br />

Wanaka & Central Otago<br />

84 Edgewater Resort 110<br />

85 Wanaka Springs 110<br />

86 Wanaka Haven 111<br />

87 Criffel Station 111<br />

88 Olivers Central Otago 112<br />

Queenstown<br />

89 Copthorne Resort Lakefront 114<br />

90 Blue Peaks Lodge & Apartments 114<br />

91 Aspen Hotel 114<br />

92 Azur Lodge 115<br />

93 The Rees Hotel 115<br />

94 Vatisker House 115<br />

95 Camp Glenorchy 116<br />

Te Anau<br />

96 Distinction Te Anau Hotel & Villas 119<br />

97 Te Anau Lodge 119<br />

98 Fiordland Lodge 119<br />

99 Distinction Luxmore Hotel 120<br />

100 Tudor Park Country Stay 1<strong>21</strong><br />

101 Mohua Park Cottages 122<br />

102 Catlins Country Retreat 122<br />

103 Scenic Hotel Southern Cross 123<br />

104 Wains Hotel 123<br />

105 Distinction Dunedin Hotel 123<br />

106 Larnach Castle & Lodge 124<br />

107 McAuley Glen B&B 124<br />

108 Brydone Hotel Oamaru 125<br />

Twizel & Mount Cook<br />

109 Matuka Lodge 126<br />

110 Aoraki Lodge B&B 126<br />

111 Aoraki Court Motel 126<br />

112 Lakestone Lodge 127<br />

Lake Tekapo & Akaroa<br />

113 Peppers Bluewater Resort 128<br />

114 Creel House B&B 128<br />

115 L‘Abri Boutique B&B 129<br />

116 Akaroa Village Inn 129<br />

Christchurch<br />

117 The George Hotel 130<br />

118 Homelea B&B 130<br />

119 Rendezvous Hotel Christchurch 130<br />

120 Distinction Christchurch Hotel 131<br />

1<strong>21</strong> Chateau on the Park 131<br />

Übersicht der Unterkünfte in <strong>Neuseeland</strong><br />

69

Auckland<br />

Auckland - mehr als nur eine Stadt<br />

Adina Hotel Britomart<br />

Auckland<br />

Sky Tower<br />

Viaduct Harbour<br />

1<br />

3<br />

5<br />

2<br />

Queen Street<br />

Auckland<br />

Domain<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1000 m<br />

Hilton Hotel<br />

Adina Hotel Britomart<br />

MSocial Hotel<br />

Eden Park B&B<br />

4<br />

Lookout<br />

Mount Eden<br />

5 Nesuto Celestion Hotel<br />

Auckland - ausgezeichnet als drittlebenswerteste Stadt der Welt - ist ein<br />

lebhaftes Zentrum mit einem Umland, das keine Wünsche offen lässt:<br />

Meeresbuchten mit schönen Stränden, vorgelagerte Inseln, Regenwald im<br />

Hinterland, Bars und Kneipen im Zentrum und einem schönen Hafen.<br />

Das sonnige Klima gepaart mit einer polynesisch geprägten Lebenskultur<br />

und einer Leidenschaft für ausgezeichnetes Essen, hervorragenden Wein<br />

und ein ausgiebiges Freizeitleben, prägen das Lebensgefühl.<br />

Das Adina Hotel Britomart bietet eine moderne Apartmentunterkunft<br />

im Geschäftsviertel von Auckland.<br />

Moderne Zimmer, eine gute Lage, die Nähe zum neuen Vector-Stadion<br />

und der gute Service machen das Hotel zu einem beliebten Übernachtungsort.<br />

Das Hotel verfügt über eine Bar/Restaurant und ein Fitnessstudio.<br />

WLAN kostenlos.<br />

Lage: Zentral im Geschäftsviertel nur wenige Minuten vom Hafen und<br />

der Innenstadt entfernt.<br />

Unterkunft: Die Studios & Apartments verfügen über Klimaanlage, Bad mit<br />

DU/WC, Fön, Bügelsen, Wohn-/Essbereich Küchenzeile/komplette Küche,<br />

Telefon, TV, Safe.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Studio, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 108<br />

Premier Studio, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 118<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 139617<br />

Hilton Hotel<br />

Auckland<br />

Deluxe-Zimmer<br />

Wenn es derzeit ein Tophotel in Auckland gibt, dann ist<br />

es das Hilton Auckland, das dank seiner Lage atemberaubende<br />

Ausblicke mit höchstem Komfort vereint.<br />

Das Hotel bietet dem anspruchsvollen Gast einen einzigartigen<br />

Blick über den Hafen von Auckland gepaart mit einer<br />

sehr modernen Einrichtung und Ausstattung. Schon beim<br />

Betreten der Lobby erblickt der Gast das moderne, zeitgenössische<br />

Ambiente, das von lichtdurchfluteten Räumen<br />

mit hohen Glaswänden geprägt wird.<br />

Erleben Sie das neu gestaltete Restaurant FISH mit seiner<br />

vom Hafen inspirierten Einrichtung und seiner kreativen<br />

Speisekarte oder genießen Sie einen Drink und kleine<br />

Bissen an der „Bellini“-Bar mit einer der umfangreichsten<br />

Cocktail-Listen in Auckland. Das Verwöhnprogramm erhalten<br />

Sie im Wellnesscenter und eine Erfrischung im beheizten<br />

Außenpool. WLAN gegen Gebühr.<br />

Lage: Princess Wharf (Pier) am Hafen von Auckland; unweit<br />

der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der City.<br />

Unterkunft: Alle Zimmer sind min. 30 m 2 groß, modern und<br />

stilvoll gehalten. Sie verfügen über einen Balkon, Bad/DU/<br />

WC, Safe, Minibar, TV, DVD und Internet-Zugang. Die Zimmer<br />

mit Wasserblick lassen Sie am Treiben von Aucklands<br />

Hafen teilhaben.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 190<br />

Deluxe-Zimmer mit Hafenblick, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 234<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 330<br />

70 Unterkünfte Nordinsel

MSocial Hotel Auckland<br />

Auckland<br />

Ein modernes Hotel für Neugierige, Entdecker und solche,<br />

die es werden wollen. Schick, mit Blick auf den pulsierenden<br />

Hafen, der eine große Auswahl an Restaurants, Unterhaltungs-<br />

und Einkaufsmöglichkeiten bietet, besticht<br />

es durch zeitgenössische Eleganz.<br />

Stilvoll und funktional, hell und farbenfroh, modern und altmodisch<br />

- das MSocial ist in jeder Hinsicht ungewöhnlich und<br />

seiner Zeit wahrscheinlich um einige Jahre voraus. Gönnen<br />

Sie sich ein Abendessen im „Beast & Butterflies“, dem charakteristischen<br />

gläsernen Restaurant, das mit seiner Ausstattung<br />

zugleich attraktiv aber auch gewöhnungsbedürftig,<br />

und auf jeden Fall für seine Küche einen Besuch wert ist.<br />

Lage: Am trendigen Viaduct Harbour gelegen. Auch die Innenstadt<br />

ist nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Standardzimmer Teil-Hafenblick<br />

Unterkunft: Moderne und sehr schicke Zimmer die alle<br />

über große Fenster zum Hafen verfügen. Je höher das<br />

Stockwerk, desto teurer die Zimmer. Alle sind stilvoll mit<br />

Möbeln aus hellem Holz eingerichtet, farbige Kissen setzen<br />

Akzente vor in hellen Farbtönen gehaltenen Wänden auf<br />

denen Schriftzüge prangen.<br />

Alle Zimmer verfügen über DU/WC, Küchenzeile, Waschmaschine,<br />

Trockner, LCD-TV, Internetzugang und Stereoanlage.<br />

Selbstverständlich ist hier die neuste Technik verfügbar.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer Teil-Hafenblick, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 169<br />

Superior-Zimmer mit Hafenblick, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 188<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

©Alex Wallace Photography<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 112858<br />

Eden Park B&B<br />

Superior B&B | Auckland<br />

Nesuto Celestion Apartment Hotel<br />

Auckland<br />

Im Vorort Mount Eden begrüßen Marlene & Anthony McAnulty Gäste in<br />

ihrer edwardianschen Villa.<br />

Sich in der Fremde zuhause fühlen - das werden Sie in diesem schönen<br />

Bed-& Breakfasthaus erleben.<br />

Bekannt ist das Eden Park für sein opulentes Frühstück; in unmittelbarer<br />

Nähe finden sich Restaurants und Geschäfte. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Das Hotel liegt im Vorort Mount Eden, ca. 3 km südlich der Innenstadt<br />

von Auckland.<br />

Unterkunft: Vier luxuriös eingerichtete Zimmer mit Heizung, DU/WC<br />

(Standardzimmer mit privatm Bad), Badeartikeln, Bademänteln, TV,<br />

Telefon und Radio.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 105<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 111997<br />

Sehr modernes und zentral gelegenes 4-Sterne-Apartmenthotel.<br />

Das Hotel verfügt über ein Fitness-Center, einen Swimmingpool und eine<br />

Bar. Ganz in der Nähe finden Sie eine große Auswahl an Restaurants,<br />

Coffee Shops und Geschäften. WLAN kostenlos (1 GB pro Tag).<br />

Lage: Das Nesuto Celestion liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum<br />

und der Waterfront entfernt.<br />

Unterkunft: Jedes Apartment mit Balkon und Küchenzeile sowie Klimaanlage,<br />

TV, DVD, Safe, Telefon, Internetzugang, Kühlschrank, Mikrowelle<br />

und einen Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegungbzw. Viererbelegung im 2 SZ<br />

Apartment):<br />

1 Schlafzimmer Apartment, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 78<br />

2 Schlafzimmer Apartment, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 50<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 17657<br />

Unterkünfte Nordinsel 71

Auckland aus Sicht der Maori<br />

Tagesausflug ab/bis Auckland<br />

Erleben Sie einen Tag in und um Auckland aus der Sicht<br />

der Ureinwohner <strong>Neuseeland</strong>s. Unser Tipp für eine umfassende<br />

Einführung in das Land und die Kultur der Maori.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Auf dieser Tour unter sachkundiger Leitung eines Maori-<br />

Guides entdecken Sie die Attraktionen und Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt sowie die Umgebung Aucklands mit den<br />

grünen Hügeln der Waitakere Range und den schwarzen<br />

Stränden der wilden Westküste.<br />

Reisetermine: täglich 09.-17.00 Uhr; außer 25.12. und 01.01.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 200<br />

Leistungen: englischsprachiger Maori Guide; komfortabler Kleinbus;<br />

Transfers; Erfrischungsgetränke; Picknick-Mittagessen.<br />

Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl<br />

2; max. 15.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 89987<br />

Das Beste aus 2 Welten<br />

Tagesausflug ab/bis Auckland<br />

Genießen Sie die „Stadt der Segel“ mit ihren Sehenswürdigkeiten<br />

und Naturwundern.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Sie besuchen Auckland Domain, den malerischen Stadtteil<br />

Ponsonby, das historische Devonport und den Vulkankegel<br />

des Mount Victoria mit seinem spektakulären 360° Blick<br />

auf die Stadt. Nach dem Mittagessen (optional) besuchen<br />

Sie die Waitakere-Berge und sehen Baumfarne und Kauri-<br />

Bäume. Es folgt ein Ausflug zum Strand, bevor Sie gegen<br />

17:30 Uhr wieder in Auckland ankommen.<br />

Reisetermine: täglich 09.-17.30 Uhr; außer 25.12.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 169<br />

Leistungen: Fahrt im bequemen Fahrzeug; englischsprachiger<br />

Führer; Transfers von innerstädtischen Hotels; Erfrischungen.<br />

Teilnehmer: min. 1, max. 12 pro Guide.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 25791<br />

Per Wasserflugzeug in die Umgebung von Auckland<br />

Halbtagestour ab/bis Auckland<br />

Begeben Sie sich in die Lüfte, um einen Überblick über diese<br />

wunderschöne Region zu erhalten und Aucklands Skyline<br />

aus der Vogelperspektive zu sehen.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Die Vulkaninsel Rangitoto und Auckland sehen Sie auf der<br />

kürzesten Route (20 Min.). Auf der zweiten Route sehen<br />

Sie zusätzlich Waiheke Island (Dauer 60 min/Flug 40 min)<br />

und die dritte und längste Route (Dauer 90 min/Flug 60<br />

min) verbindet die verschiedenen Blickwinkel Aucklands<br />

vom Pazifik im Osten bis zur Tasmanischen See im Westen.<br />

Reisetermine: täglich, 9.00 & 15.30 Uhr (20 & 60 min.); 10.00 , 11.00<br />

& 16.30 Uhr (40 min.).<br />

Preisbeispiel (pro Person):<br />

20 Minuten, 15.01.<strong>2020</strong> - 15.02.<strong>2020</strong> CHF 169<br />

60 Minuten, 15.01.<strong>2020</strong> - 15.02.<strong>2020</strong> CHF 699<br />

Leistungen: Rundflug je nach Kategorie ab/bis Wynyard Wharf.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 137013<br />

72 Touren Nordinsel

The Oyster Inn<br />

Superior Boutique Hotel | Waiheke Island<br />

Willkommen im The Oyster Inn, einem typisch neuseeländischen<br />

Boutique-Hotel für das kleine Urlaubserlebnis<br />

zwischendurch. Genießen Sie den herrlichen Blick aufs<br />

Meer von der Veranda, die von Küstenklassikern inspirierten<br />

Gerichte des Restaurants oder einfach einen Cocktail<br />

oder einen knackigen Sauvignon Blanc in der Sonne.<br />

Es gibt wohl kaum etwas typischeres für <strong>Neuseeland</strong>, als<br />

diese kleinen Hotels in irgendeinem verträumten Dorf an<br />

irgendeiner verträumten Bucht. Oft sind sie als erster<br />

Anlaufpunkt für die Dorfgemeinschaft entstanden. Das<br />

Oyster Inn verkörpert mit seinen Zimmern, dem Restaurant<br />

und dem angegliederten Strandladen das typisch neuseeländische<br />

Wochenendziel. Die Weingüter von Waiheke<br />

Island sind eines der beliebtesten Ausflugsziele für Aucklander.<br />

Verkosten Sie die Tropfen auf einer Tour.<br />

Lage: In Oneroa auf Waiheke Island, ca. 35 Minuten mit der<br />

Fähre von der Innenstadt von Auckland.<br />

Unterkunft: Das Haus verfügt über 3 maritim gestaltete<br />

Zimmer (Superior-Zimmer mit Balkon). Alle sind modern<br />

und luxuriös ausgestattet mit DU/WC, Toilettenartikeln,<br />

Bademänteln, TV, Minibar, Safe. WLAN kostenlos.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Superiorzimmer (3 Tage Paket), 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 497<br />

Superiorzimmer (3 Tage Paket), 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 577<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Transfers auf Waiheke<br />

Island, Waiheke Island Tour inkl. Weinproben & Imbiss, Fähre ab/<br />

bis Auckland.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140125<br />

The Beach House<br />

Superior Boutique Hotel | Kawau Island<br />

The Beach House ist der ideale Einstieg oder Abschluss einer<br />

<strong>Neuseeland</strong>reise. Das Boutique Hotel liegt nördlich von<br />

Auckland im Hauraki Gulf auf Kawau Island an einem der<br />

schönsten Strände. Der herrliche Blick auf das glitzernde<br />

Wasser der Vivian Bay, die ruhige Lage und die Verbundenheit<br />

mit der Natur machen es zum idealen Urlaubsort.<br />

Das Beach House verkörpert ein einzigartiges Stück<br />

neuseeländisches Paradies, das das Beste aus dem klassischen<br />

Kiwi-Bach-Erlebnis (Bach = typ. Wochenendhäuser<br />

am Strand) mit entspanntem Luxus verbindet. Unter den<br />

Zweigen eines ausladenden Pohutukawa-Baumes findet<br />

man hier einen Ort zum Entspannen und Genießen. Die<br />

Manager Vicki & Alan und ihre Mitarbeiter sorgen dafür,<br />

dass Ihr Aufenthalt ein unvergessliches Erlebnis wird. Das<br />

zugehörige Restaurant bietet ein wechselndes Menü, das<br />

auf frischen Zutaten aus der Region basiert.<br />

Lage: In der Kawau Bay im Hauraki Gulf ca. 60 km nördlich<br />

von Auckland.<br />

Unterkunft: 11 moderne und luxuriöse Zimmer, die sich in<br />

Suiten (50 m 2 ) und Zimmer (25-33 m 2 ) mit Garten- oder<br />

Meerblick unterteilen. WLAN kostenlos.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Fantail-Zimmer mit Meerblick (3 Tage Paket),<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 597<br />

Pohutukawa-Strandzimmer (3 Tage Paket),<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 663<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Abendessen, Fähre ab/bis<br />

Sandspit<br />

Fantail-Zimmer<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140080<br />

Unterkünfte Nordinsel<br />

73

Appledore Lodge<br />

Superior B&B | Paihia<br />

Das romantische Bed & Breakfast-Haus befindet sich in einer<br />

der schönsten Landschaften der Nordinsel <strong>Neuseeland</strong>s. Die<br />

Lodge selbst liegt am Ufer des Waitangi-Flusses, dessen sanft<br />

dahinfließendes Wasser und die gegenüberliegenden grünen<br />

Felder ein Gefühl der Ruhe und Entspannung vermitteln.<br />

Die Appledore Lodge bietet ein hervorragendes <strong>Neuseeland</strong>erlebnis<br />

für den anspruchsvollen Reisenden. Schon bei<br />

der Ankunft werden Sie von Colleen & Ashley herzlich mit<br />

einem Getränk und Knabbereien begrüßt und erfahren alles<br />

Wissenswerte zur Lodge. Der schöne Garten lädt abends zu<br />

einem gemütlichen Grillabend oder einem Glas Wein auf der<br />

Terrasse ein und anschließend warten in Paihia zahlreiche<br />

Restaurants für jeden Geschmack.<br />

Entdecken Sie von hier aus die Sehenswürdigkeiten der<br />

Umgebung und genießen Sie Ruhe und Einsamkeit. WLAN<br />

und Gäste-PC kostenlos.<br />

Lage: An Waitangi River nur 5 Autominuten von Paihias<br />

Strandpromenade entfernt.<br />

Unterkunft: Alle vier Gästezimmer verfügen über Klimaanlage,<br />

Bad/DU/WC, Fön, TV, Radio, Telefon und Tee-/Kaffeezubereiter<br />

und sind geschmackvoll eingerichtet.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Victoria-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 91<br />

Studio mit Flussblick, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 105<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 24316<br />

Copthorne Hotel Bay of Islands<br />

Paihia<br />

Scenic Hotel Bay of Islands<br />

Paihia<br />

Im Herzen der Bay of Islands gelegen mit wunderschöner Aussicht über die Bucht.<br />

Das Resort in einer subtropischen Parklandschaft liegt unmittelbar neben<br />

einer von <strong>Neuseeland</strong>s größten touristischen Attraktion: das Waitangi<br />

Treaty House. Erholen Sie sich am lagunenartigen Pool, unternehmen<br />

Sie Ausflüge und genießen Sie die Ruhe genießen. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Ca. 5 Fahrminuten von Paihia entfernt.<br />

Unterkunft: Die 180 Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse und<br />

sind mit DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV, Telefon, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter<br />

ausgestattet.<br />

Dieses schöne Mittelklasse-Hotel liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt.<br />

Im Hotel sorgen eine Sauna und ein Whirlpool für Entspannung, nachdem<br />

man sich auf dem Tennisplatz oder Squashcourt betätigt hat. Ein Restaurant<br />

und eine Bar vervollständigen das reichhaltige Angebot. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Den Strand erreicht man über einen kurzen Weg und auch die<br />

Stadt ist in fußläufiger Entfernung.<br />

Unterkunft: Die 108 Standard- und Superior-Zimmer verfügen über einen<br />

Patio oder einen Balkon und sind ausgestattet mit Klimaanlage, DU/WC,<br />

Fön, Bügeleisen, TV, Telefon, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Zimmer mit Gartenblick, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 68<br />

Zimmer mit Gartenblick, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 80<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 10536<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 86<br />

Standardzimmer, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 94<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 34863<br />

74 Unterkünfte Nordinsel

R. Tucker Thompson<br />

Segeltour ab/bis Paihia<br />

The Cream Trip<br />

Tagesausflug ab/bis Paihia oder Russell<br />

Ein einmaliges Segelerlebnis in der Bay of Islands erwartet Sie auf der<br />

R. Tucker Thompson.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Das Schiff wird von einer Stiftung verwaltet, die Jugendlichen der Northland-Region<br />

das Segeln und die Gemeinschaft auf einem Segelschiff vermittelt.<br />

Somit nehmen Sie hier an einer unvergleichlichen Segeltour auf<br />

einem Großsegler teil und lernen <strong>Neuseeland</strong>s Jugendliche kennen, die<br />

hier ihre Segelerfahrungen sammeln.<br />

Die Schönheit der Bay of Islands erschließt sich am besten auf einer<br />

Bootstour.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Auf dieser Tour erleben Sie die Schönheit der Bay of Islands mit ihren<br />

vielen Inseln und Buchten und erfahren, wie die Menschen hier leben,<br />

denn auf diesem Ausflug werden auch Anwohner in der Bucht mit Waren<br />

beliefert. Sie sehen Cape Brett Lighthouse, Hole in The Rock und sicher<br />

auch den ein oder anderen Delfin.<br />

Reisetermine: Tagestour täglich 10.-16.00 Uhr; Nachmittagstour Mi, Fr, So 16.-18.00 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person): Tagestour, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 108<br />

Nachmittagstour, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 44<br />

Leistungen: Fährticket Paihia - Russell - Paihia; englischsprachige Crew; Morgentee<br />

und Mittagessen bei Tagestour; Appetithäppchen bei Nachmittagstour.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 63057<br />

Reisetermine: Von Oktober bis April täglich von 09.30-16.30 Uhr ab/bis Pahia oder<br />

10 Min. später/früher ab/bis Russell. Keine Abfahrten 01.05.-30.09.<br />

Preisbeispiel (pro Person):<br />

Bootstour, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 87<br />

Leistungen: Bootstour; englischsprachige Crew.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 63064<br />

Cape Reinga Fly/Drive Erlebnis<br />

Halbtagesausflug ab/bis Paihia<br />

Ganz im Norden von <strong>Neuseeland</strong> bietet Cape Reinga einen<br />

großartigen Ausblick auf den Zusammenfluss von Tasmansee<br />

und Pazifischem Ozean. Am besten bewundert man<br />

die malerischen Strände, Küsten und das türkisblaue Meer<br />

also aus der Luft, um einen guten Überblick zu erhalten<br />

und das Farbenspiel zu genießen.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Erleben Sie bei dieser Halbtagestour die Schönheit der Region<br />

aus der Luft und mit dem Allradfahrzeug. Die Tour startet am<br />

Kerikeri Flufghafen mit dem ca. einstündigen Flug nach Cape<br />

Reinga. Nach der Landung auf dem kleinen Shenstone Farm<br />

Airstrip tauschen Sie das Kleinflugzeug gegen ein Allradfahrzeug<br />

und fahren zum Leuchtturm von Cape Reinga, wo das<br />

Tasmanische Meer und der Pazifische Ozean aufeinandertreffen.<br />

Vom Leuchtturm aus erleben Sie weite Panoramablicke<br />

auf den Pazifischen Ozean und die Tasmansee. In der paradiesischen<br />

Tapotupotu Bay ist Zeit für eine kurze Badepause mit<br />

Tee & Kaffee. Danach haben Sie noch Zeit, die Sanddünen von<br />

Te Paki zu bestaunen. Aber wundern Sie sich nicht, wenn Ihnen<br />

hier der ein oder andere Sandsurfer entgegenkommt. Der<br />

Rückflug führt Sie entlang der Ostküste der Bay of Islands.<br />

Reisetermine: täglich 8.30 & 13.15 Uhr von Okt. bis März; täglich<br />

9.00 Uhr von Apr. bis Sep. Dauer 4,5 Std.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 331<br />

Leistungen: Transfers ab/bis Paihia, Flug, Geländewagentour,<br />

Kaffee, Tee und Snacks am Morgen.<br />

Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl:<br />

2, max. 7 Personen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 137022<br />

Tagestouren Nordinsel<br />

75

Donkey Bay Inn<br />

Deluxe Boutique Hotel | Russell<br />

Künstlerisch, sinnlich und rätselhaft sind nur einige der Begriffe,<br />

mit denen man das Donkey Bay Inn beschreiben kann.<br />

Wenn Sie durch den faszinierenden Gartentunnel in den privaten<br />

Innenhof des Hauses kommen, werden Sie sicher Ihre<br />

eigenen Worte für diese einzigartige Unterkunft finden.<br />

Man mag sie oder man mag sie nicht -die wunderbare Welt<br />

von Donkey Bay. Architektonisch einzigartig, phantasievoll<br />

in der Gestaltung bietet es atemberaubende Ausblicke.<br />

Mit ihrer acht Meter hohen Decke ist die Lounge mit Bar<br />

der größte Raum des Hauses und ein Fest für die Sinne.<br />

Griechische Säulen, riesige Urnen und eine geschwungene<br />

Couch mit Samtbezug und einer Trommel als Tisch sind nur<br />

einige außergewöhnliche Details.<br />

Genießen Sie ein Glas Wein oder einen Donkey Bay Gin, bevor<br />

Sie sich kulinarisch vom Küchenchef verwöhnen lassen.<br />

Lage: Einen kurzen Spaziergang vom historischen Ortskern<br />

in Russell entfernt und gegenüber von Paihia. Die Fähre verkehrt<br />

täglich mehrmals.<br />

Unterkunft: Drei Zimmer die alle unterschiedlich gestaltet<br />

sind. Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer mit DU/<br />

WC und Badewanne, Fön, Bademäntel und Toilettenartikel.<br />

Alle haben eine private Veranda/Patio.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Tosca‘s, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 338<br />

The Emperor‘s, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 413<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Canapés<br />

Tosca-Zimmer<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 136011<br />

Lake Ngatu Lodge B&B<br />

Standard B&B | Awanui<br />

Copthorne Hotel Hokianga<br />

Omapere<br />

Traumhafte Lodge inmitten eines 10 Hektar großen subtropischen Gartens.<br />

Genießen Sie ein paar schöne Tage im Haus von David & Debbie. Wandern<br />

Sie um den See, untenehmen Sie Ausflüge zum Cape Reinga oder in die<br />

Bay of Islands. Wer möchte, kann hier auch abends die Küche nutzen, um<br />

sich ein Essen zu bereiten. Die Zutaten kommen von eigenen Haustieren<br />

und aus dem biologisch bewirtschafteten Garten. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Im kleinen Ort Awanui am Lake Ngatu und unweit der Ahipara Bay<br />

und des 90 Mile Beaches.<br />

Unterkunft: 3 Zimmer mit DU/WC.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Gästezimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 66<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 114464<br />

Eine alte Villa aus Kauriholz bildet den Mittelpunkt dieses schönen Hotels.<br />

Die Gäste wohnen in den angrenzenden Gebäuden inmitten des 2 Hektar<br />

großen Parks mit traumhaftem Ausblick auf die Bucht. Speisen Sie im<br />

Restaurant, das mit frischen und lokalen Zutaten typische neuseeländische<br />

Gerichte kredenzt. Tipp: Beenden Sie den Abend mit einer Tour in<br />

den Waipoua-Wald ( Twilight Encounter).<br />

Lage: In Hokianga an der Westküste, ca. 75 km von Paihia und 50 km vom<br />

Waipoua Forest entfernt.<br />

Unterkunft: Die modernen Zimmer mit Balkon oder Terrasse, DU/WC,<br />

Fön, TV, WLAN, liegen nur wenige Schritte von der Küste entfernt.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 94<br />

Superior Beachfront-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 105<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 20233<br />

76 Unterkünfte Nordinsel

Waipoua Lodge<br />

Superior Lodge | Waipoua<br />

Die Waipoua Lodge liegt auf einem Bergrücken mit Blick auf<br />

den ausgedehnten Waipoua Forest mit seinen über 3.000<br />

Jahren alten Kauri-Bäumen. Erfreuen Sie sich an einer luxuriösen<br />

Unterkunft in einer ursprünglichen Umgebung.<br />

Diese Lodge an der so genannten „Kauri-Coast“ ist ein Muss<br />

für den Naturliebhaber und Genießer. Kaum eine andere Unterkunft<br />

vermittelt ein derart authentisches Erlebniss in einer<br />

der ursprünglichsten Regionen <strong>Neuseeland</strong>s. Spüren sie<br />

den Geist der ersten Pioniere, die vor 100 Jahren hier lebten.<br />

Das Restaurant wurde mehrfach für seine Küche ausgezeichnet.<br />

In der Umgebung finden Sie die größten Bäume <strong>Neuseeland</strong>s<br />

und bis zu 15 Kilometer lange, menschenleere Sandstrände.<br />

Abends werden Touren zur Kiwi-Beobachtung und<br />

zu einer Glühwürmchengrotte angeboten. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Einsam im Waipoua Forest Park. Die nächsten größeren<br />

Orte sind Dargaville (47 km) im Süden und Kaikohe<br />

im Norden (90 km).<br />

Unterkunft: Mit nur vier luxuriösen Gästesuiten (The Stables,<br />

Calf Pen, Woolshed & Tack Room) bietet die Lodge einen besonderen<br />

Ort zum Entspannen und Erholen. Die Suiten verfügen<br />

über Bad/DU/WC, Bademäntel, Badeartikel, TV, CD-<br />

Spieler und CDs, Zeitschriften und eine kleine Küchenzeile.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Suite, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 229<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Hautpflegeset; tagsüber<br />

nichtalkoholische Getränke<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 357<br />

Waipoua Forest Encounter<br />

Halbtagestour ab/bis Hokianga<br />

Waves Motel<br />

Orewa<br />

Diese einzigartige Tour bringt Ihnen die Maori-Legenden und die Natur<br />

der Kauri-Wälder näher.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Auf Ihrer Wanderung durch den Waipoua Kauri Forest erfahren Sie alles<br />

Wichtige über die 2.000 Jahre alten Baumriesen. Während die Kreaturen<br />

der Nacht erwachen, erzählt Ihnen ihr Maoriguide Geschichten und Legenden<br />

seiner Ahnen, zeigt Ihnen <strong>Neuseeland</strong>s kleine Waldbewohner und lässt<br />

die Wanderung zu einer mystischen Reise werden.<br />

Reisetermine: Dämmerungswanderung: Von Oktober bis März täglich um<br />

18.00 Uhr und von April bis September um 17.00 Uhr. Dauer vier Stunden.<br />

Tageswanderung: Täglich um 13.00 Uhr. Dauer 3,5 Stunden.<br />

Preisbeispiel (pro Person): Dämmerungswanderung, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong>CHF 71<br />

Tageswanderung, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 61<br />

Leistungen: Englischsprachiger Maoriguide, Transfer ab/an Hokianga.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 125988<br />

Nur wenige Meter vom langen Sandstrand entfernt liegt dieses schöne<br />

und unkomplizierte Apartmenthotel.<br />

Gleichermaßen beliebt bei Urlaubern und Geschäftsreisenden - Auckland<br />

ist nur eine halbe Autostunde entfernt - ist dieses kleine, schmucke<br />

Hotel. Ruhig und gemütlich geht es in dem kleinen Ort zu, ideal um zu<br />

entspannen. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Am Strand von Orewa ca. 37 km nördlich von Auckland.<br />

Unterkunft: Die 20 Zimmer verfügen über Bad mit DU/WC und Whirlpool, Telefon,<br />

TV, Tee-/Kaffeezubereiter, eine Küchenzeile und eine Lounge (Apartments).<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Studio , 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 71<br />

Studio , 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 78<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 57403<br />

Unterkünfte & Touren Nordinsel<br />

77

Kuaotunu Bay Lodge<br />

Superior B&B | Whitianga<br />

Wenn Sie in der Kuaotunu Bay Lodge übernachten, genießen<br />

Sie vor allem drei Dinge: eine herrliche Aussicht, wunderschöne<br />

Strände und erholsame Ruhe - der ideale Ort<br />

für einige Tage Ruhe nach einer schönen Reise.<br />

Lange Strandspaziergänge, Schwimmen, Ausflüge in die<br />

Umgebung und abends mit einem Glas Wein auf der Veranda<br />

den Sonnenuntergang beobachten - das ist Kuaotunu Bay<br />

Lodge. Aber auch im milden Winter der Halbinsel kann man<br />

viel unternehmen. Lorraine & Bill sind herzliche Gastgeber<br />

und geben Ihnen gerne Tipps zur Tagesplanung. In den letzten<br />

Jahren haben Sie die Lodge nach ökologischen Standards<br />

ausgerichtet, so wird z.B. Regenwasser gesammelt<br />

(auch zum Trinken) und das Brauchwasser wird komplett<br />

aufbereitet. WLAN und Gäste-PC kostenlos.<br />

Lage: Die Lodge liegt etwa 18 km nördlich von Whitanga<br />

(State Highway 25) in Kuaotunu.<br />

Unterkunft: Die 4 geräumigen Zimmer sind sehr komfortabel<br />

ausgestattet und verfügen über eine Veranda, Fußbodenheizung<br />

und DU/WC. Durch den Garten sind es nur wenige<br />

Schritte zum Strand.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 124<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 24330<br />

Musselbed B&B<br />

Superior B&B | Whitianga<br />

Eingebettet zwischen einheimischem Busch in einem ruhigen<br />

Garten mit kleinem Flußlauf und doch nur 5 Gehminuten zum<br />

wunderschönen Strand! Ein perfekter Ausgangspunkt, um<br />

Hot Water Beach und Cathedral Cove zu erkunden oder mit<br />

der kleinen Fähre einen Ausflug nach Whitianga zu machen.<br />

Im Musselbed B&B werden Sie morgens mit einem opulenten<br />

Frühstück verwöhnt und wenn die Sonne scheint,<br />

können Sie selbiges im Freien mit Blick in den Garten genießen.<br />

Feiern Sie während Ihrer Reise ein Jubiläum oder haben<br />

Sie Geburtstag? Das Haus eignet sich ideal zum Feiern eines<br />

besonderen Anlasses. Andrea & Shane werden Ihren Feiertag<br />

zum Erlebnis machen mit Sekt, Schokolade und kleinen<br />

Appetithäppchen (min. 2 Nächte).<br />

Beenden Sie ihren Tag mit einem Glas Wein vor dem Kaminfeuer<br />

oder im schönen Garten. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Das Musselbed B&B liegt nur 5 Gehminuten vom<br />

traumhaften Cooks Beach entfernt in einem üppig grünen<br />

Garten mit eigenem Flusslauf (Kajaks erhältlich).<br />

Unterkunft: Die großzügig geschnittenen Zimmer (mit<br />

großen Terrassentüren) verfügen über Leinenbettwäsche,<br />

DU/WC, Badeartikel, Bademäntel, Fön, TV, DVD, WLAN,<br />

Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Victorian- o. Pacifica Suite, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 122<br />

Beachhut Suite, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 122<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Pacifica Suite<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 44765<br />

78 Unterkünfte Nordinsel

Aotearoa Lodge<br />

Whitianga<br />

Hahei Horizon B&B<br />

Superior B&B | Hahei<br />

Unser Haus für die einfache aber komfortable Übernachtung auf der<br />

Halbinsel.<br />

Unternehmen Sie Ausflüge in die Umgebung und entdecken Sie Cathedral<br />

Cove, Hot Water Beach und die mächtigen Kauris im Inland. Der üppige<br />

Garten wird von Tuis und Bellbirds besucht, deren Gesang Sie nach einem<br />

anstrengenden Tag auf der Terrasse lauschen können. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Nicht weit von Buffalo Beach entfernt und in ruhiger Lage finden<br />

Sie die Aotearoa Lodge.<br />

Unterkunft: 10 ansprechend eingerichtete Zimmer verfügen über DU/WC,<br />

Fön, Bügeleisen, TV, Telefon, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standard-Studio, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 55<br />

Leistungen: Übernachtung; Frühstück (nur im Standard-/Superior-Studio)<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 34897<br />

Mit dem Hahei Horizon Bed & Breakfast bieten wir eine luxuriöse Unterkunft<br />

im schönen Urlaubsort Hahei.<br />

Die große Terasse im Garten und der Whirlpool laden einfach nur zum<br />

Erholen ein. Entspannen Sie sich in dieser idyllischen Umgebung oder<br />

erkunden Sie die Coromandel Halbinsel von hier aus.<br />

Lage: Zum Ortskern und dem Strand sind es ca. 500 m.<br />

Unterkunft: 3 schöne Zimmer, alle individuell gestaltet jund mit Zugang<br />

zum Garten oder schöner Aussicht. Alle sind komfortabel ausgestattet<br />

mit DU/WC, Badeartikel, Fön, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

The Pa-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 128<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte; bei einer Nacht Aufpreis.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 136036<br />

Sunlovers Retreat B&B<br />

Superior B&B | Tairua<br />

Pauanui Pines Motor Lodge<br />

Pauanui<br />

Ideales Haus, um einen Sonnentag auf der Veranda zu verbringen.<br />

Lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie die herzliche Gastfreundschaft<br />

und die traumhafte Aussicht. Ihre Gastgeber verwöhnen Sie mit<br />

einem herzhaften Frühstück und stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat für<br />

Ihre Ausflugsplanung zur Seite. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Im Zentrum von Tairua auf einer Anhöhe. Geschäfte und Restaurants<br />

sind in ca. 10 Gehminuten zu erreichen.<br />

Unterkunft: Zwei luxuriöse Suiten, jede mit eigenem Balkon und traumhafter<br />

Aussicht. Alle sind komfortabel ausgestattet mit DU/WC, Badeartikeln,<br />

Bademänteln, Fön.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Paku-Suite, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 141<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 112044<br />

Typisch neuseeländische Unterkunft am Südende der Coromandel Halbinsel.<br />

Die Lodge bietet ihren Gästen 18 ansprechend ausgestattete Zimmer im<br />

Motelstil. Golfschläger oder Fahrräder werden vermietet. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Die Lodge liegt nur wenige Schritte vom Strand (Strandtücher inklusive;<br />

ein Pool ist auch vorhanden) entfernt und eignet sich ideal als<br />

Ausgangspunkt für Ausflüge auf der Coromandel-Halbinsel.<br />

Unterkunft: Die 1 und 2 Schlafzimmer Apartments sind mit einer Küche,<br />

großzügigem Badezimmer mit DU/WC, Ess- und Wohnbereich, Fön, Bügeleisen<br />

und TV ausgestattet.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung im 1 SZ Apartment/Viererbelegung<br />

im 2 SZ Apartment):<br />

1 Schlafzimmer Apartment, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 77<br />

2 Schlafzimmer Apartment, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 57<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 11025<br />

Unterkünfte Nordinsel<br />

79

Oceanside Resort<br />

Tauranga<br />

White Island Rendezvous<br />

Whakatane<br />

Die beiden Türme des Resorts bieten komfortable Zimmer für erholsame<br />

Tage am Strand.<br />

Genießen Sie das südländische Strandleben mit Restaurants und Strandcafés<br />

unter dem Vulkankegel des Mt. Maunganui. Das Hotel verfügt über Pool,<br />

Fitnesscenter und Sauna. Das Resort hat kein Restaurant, es gibt jedoch<br />

einige in unmittelbarer Nähe (auch für Frühstück). WLAN gegen Gebühr.<br />

Lage: Strandlage im Vorort Mt. Maunganui.<br />

Unterkunft: Die Zimmer und Apartments verfügen über Patio oder Balkon<br />

und sind ausgestattet mit Klimaanlage, Bad/DU/WC, Badeartikeln,<br />

Fön, Telefon, TV, Minibar und Küchenzeile.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Resort Studio, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 62<br />

Resort Studio, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 89<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 75577<br />

Einen Besuch auf White Island sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Das<br />

White Island Rendezvous bietet wunderschöne Ausflüge zur Insel an.<br />

Genießen Sie so den Komfort eines guten Motels und beginnen Sie Ihre Tour<br />

direkt am Haus. Ihre Gastgeber sorgen dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen.<br />

Unweit vom Whakatane River sind es von hier nur kurze Fußmärsche bis<br />

zum Zentrum oder dem nächsten Strand. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Der kleine Ort Whakatane liegt bei Tauranga an der Bay of Plenty.<br />

Unterkunft: Die 20 komfortabel eingerichteten Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Klimaanlage, DU/WC, TV, Bügeleisen sowie einer Küchenzeile.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Studio, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 55<br />

Deluxe-Studio, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 58<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 10461<br />

Expedition nach White Island<br />

Tagesausflug ab/bis Whakatane oder Rotorua<br />

Von einer immerwährenden weißen Wolke umgeben liegt<br />

die aktive Vulkaninsel White Island in der Bay of Plenty.<br />

Die Maoris nennen sie „Te Puia o Whakaari“, was übersetzt<br />

„der dramatische Vulkan“ bedeutet.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Mitten im Vulkan<br />

Eine gewaltige Explosion zerstörte 1914 die Ostseite des<br />

Vulkans, an der sich eine kommerzielle Schwefelmine<br />

befand und noch heute steigt aus unzähligen Fumarolen<br />

heißer Schwefeldampf auf. Die Insel wird jährlich von vielen<br />

Wissenschaftlern, Vulkanologen und Touristen besucht.<br />

Auch wenn teurer, empfehlen wir die Anreise (ca. 35 Minuten)<br />

mit dem Helikopter ab/bis Rotorua, da der Blick aus<br />

der Vogelperspektive unvergleichlich ist. Bei der anschließenden<br />

1,5-stündigen Wanderung über die marsähnliche<br />

Landschaft erfahren Sie alles Wissenswerte über die Insel.<br />

Die ganze Tour dauert ca. 3 Stunden. Alternativ können Sie<br />

die Insel per Boot ab Whakatane in 1,5 Stunden erreichen<br />

und haben dann 2 Stunden Zeit, die Insel zu erkunden.<br />

Reisetermine: Helikopter: täglich möglich; Dauer 3 Stunden.<br />

Boot: täglich 09.15-15.15 Uhr. Bus-/Boot: täglich 06.15-16.00 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person):<br />

Boot ab/bis Whakatane, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 172<br />

Helikopter ab/bis Rotorua, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 788<br />

Leistungen: Gewählte Anreise; englischsprachiger Guide; Wanderung;<br />

Schutzhelm.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 25799<br />

80 Unterkünfte & Tagestouren Nordinsel

Distinction Rotorua Hotel<br />

Rotorua<br />

Das Hotel eignet sich ideal für Besucher des Thermalgebietes.<br />

Gute Qualität in guter Lage - das sind die beiden Hauptargumente<br />

für dieses Hotel. Von hier können Sie bequem die<br />

Sehenswürdigkeiten erkunden. Außerdem werden abends<br />

auch kulturelle Maoriveranstaltungen organisiert.<br />

3 Restaurants, Bar, beheizter Außenpool, Spa, Sauna, Fitnessraum,<br />

Parkplatz, Wäscheservice. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Schöne grüne Lage gegenüber vom Golfplatz und in fußläufiger<br />

Entfernung zum Thermalgebiet Whakarewarewa.<br />

Unterkunft: Das Hotel hat 133 moderne Zimmer mit DU/<br />

WC, Fön, TV, Telefon, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 85<br />

Superior-Zimmer, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 92<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 76490<br />

Springwaters Lodge B&B<br />

Superior B&B | Rotorua<br />

Genießen Sie hier Ruhe, Erholung und die frische Bergluft<br />

nahe Lake Rotorua.<br />

Springwaters Lodge ist ein modernes und stilsicher eingerichtetes<br />

Bed- and Breakfast mit familiärer Atmosphäre.<br />

Ihre Gastgeber legen viel Wert auf ein gutes und reichhaltiges<br />

Frühstück und sind Ihnen gerne bei der Tagesplanung<br />

behilflich. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Nördlich des Zentrums (ca. 25 Autominuten).<br />

Unterkunft: Es gibt 4 Zimmer die alle über DU/WC, Fön,<br />

Bademäntel, TV/DVD, Heizung und Safe verfügen.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Zimmer mit Gartenblick, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 90<br />

Zimmer mit Seeblick, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 90<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 31616<br />

Regent of Rotorua<br />

Rotorua<br />

Genießen Sie erholsame Tage im schicken Boutique-Hotel<br />

mit umfangreicher Wellnessanlage.<br />

Im Herzen des vibrierenden Restaurant-Viertels in Rotorua<br />

gelegen, bietet das Regent of Rotorua nicht nur kulinarische<br />

Genüsse, auch Erholung wird in diesem Hotel groß<br />

geschrieben. Es gibt einen Thermal-Pool, Massagen und<br />

Beauty-Behandlungen sind möglich. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Ideal zwischen See, Innenstadt und dem Thermalgebiet.<br />

Unterkunft: Alle 23 modern eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Klimaanlage, DU/WC, TV, DVD-Spieler, Internetzugang,<br />

Safe, Mikrowelle, Minibar und Tee-/ Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Cutie-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 85<br />

Superior-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 110<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 37379<br />

Unterkünfte Nordinsel<br />

81

Black Swan Lakeside Boutique Hotel & Spa<br />

Deluxe Boutique Hotel | Rotorua<br />

Das Hotel bietet eine anspruchsvolle, luxuriöse Unterkunft<br />

direkt am Ufer des Lake Rotorua mit einer Kulisse, die ihresgleichen<br />

sucht. Die ruhige Umgebung wird Sie augenblicklich<br />

ummanteln und in ein Gefühl der Wohligkeit und Entspannung<br />

versetzen, gleichsam einem Schwan der in der Abenddämmerung<br />

sanft über das stille Wasser gleitet.<br />

Das Black Swan vereint klassische Raffinesse und zeitgenössischen<br />

Chic zu einem durch und durch ansprechenden<br />

und einzigartigen Hotel mit sehr persönlichem Service. Auf<br />

einem Hektar Grundstück finden Sie Rosengärten, weitläufige<br />

Rasenflächen, einen Pool, Sauna, Privatsteg, Heli-Pad.<br />

Genießen Sie den Panoramablick auf den See während<br />

Ihres Essens. Die Küchenchefs zaubern jeden Abend Gerichte<br />

auf Sterneniveau - ein Erlebnis das Ihre Sinne begeistern<br />

wird. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum und dem<br />

Thermalgebiet entfernt am Ufer des Lake Rotorua.<br />

Unterkunft: Die neun luxuriösen Zimmer sind wunderschön<br />

eingerichtet und bieten einen atemberaubenden Blick auf<br />

den See oder den Garten. Alle Zimmer verfügen über Kamine,<br />

Klimaanlage, Safe, Minibars, TV/DVD, iPod-Dockingstationen,<br />

Espressomaschinen, Bademäntel, Aromatherapie-Badeprodukte,<br />

Monsunregenduschen, Badewannen,<br />

Badezimmer mit Fußbodenheizung.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Zimmer mit Poolblick, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 272<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 138785<br />

Sudima Hotel Lake Rotorua<br />

Rotorua<br />

124 on Brunswick<br />

Superior B&B | Rotorua<br />

Die Nähe zu vielen Attraktionen sowie die Seelage kennzeichnen dieses<br />

komfortable Mittelklasse-Hotel.<br />

Rotoruas Sehenswürdigkeiten und touristische Attraktionen sind in wenigen<br />

Gehminuten zu erreichen. Zum Haus gehören ein hervorragendes<br />

Restaurant, eine Bar, ein mit Thermalwasser beheizter Innenpool,<br />

diverse Spapools (halbstündlich zu mieten), Massagemöglichkeiten und<br />

ein Waschsalon. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Am Ufer von Lake Rotorua neben dem Thermalbad.<br />

Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, DU/WC, Fön, TV,<br />

Video, Telefon, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 83<br />

Superiorplus-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 92<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 34889<br />

Genießen Sie Ruhe und die Natur außerhalb von Rotorua.<br />

Begrüßt werden Gäste meist von Ritchie, dem Golden Retriever, oder von<br />

Banjo, einer würdevollen Maine Coon. Beide gehören Jonathan und Lindsay,<br />

die dieses typische Kiwi-Homestead seit 2003 ihr Eigen nennen und<br />

für Gäste öffnen. Beide sind weit gereist und kennen sich auch in <strong>Neuseeland</strong><br />

bestens aus, denn Jonathan ist von Beruf Fotograf. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Ca. 8 km von Rotorua an der Ostküste des See.<br />

Unterkunft: Drei elegante Gästezimmer mit DU/WC, Badeartikel, Fön,<br />

Heizdecken und Radiowecker. Alle mit Veranda oder Patio.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Gästezimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 87<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 112417<br />

82 Unterkünfte Nordinsel

Ein Tag in Rotorua<br />

Unvergessliche Erlebnisse<br />

Rotorua bietet vielfältige Möglichkeiten für einen interessanten<br />

Urlaubstag. Wir bieten eine Kombi aus zwei Touren,<br />

die Sie an zwei Tagen (bei Ankunft nachmittags und am<br />

nächsten Morgen) oder an einem Tag unternehmen können.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Bei Ankunft nachmittags werden Sie gegen 17.45 Uhr am<br />

Hotel abgeholt und fahren zum Maoridorf Mitai. Sobald alle<br />

Gäste eingetroffen sind wird ein Repräsentant der Gruppe<br />

gewählt und mit der „Waka Turehu“-Begrüßungszeremonie<br />

begrüßt. Anschließend bekommen Sie eine Einführung in<br />

die Mythen und die Kultur gefolgt von traditionellen Tänzen<br />

(z.B. dem Kriegstanz Haka, der heute auch von neuseeländischen<br />

Sportmannschaften vor einem Spiel zelebriert wird)<br />

und Gesängen. Schließlich gibt es ein typisches Hangi (im<br />

Erdofen zubereitete Mahlzeit). Wer möchte kann danach<br />

zur Verdauung durch den Park (Glühwürmchen) schlendern.<br />

Gegen <strong>21</strong>:30 Uhr erfolgt die Fahrt zurück zum Hotel.<br />

Am nächsten Morgen (8.15 Uhr) oder Mittag (13.15 Uhr) Abholung<br />

und Fahrt zum 1.111 m hohen Mt. Tarawera der zuletzt<br />

am am 10. Juni 1886 ausbrach. Auf einer Wanderung am Kraterrand<br />

erfahren Sie alles Wissenswerte über den Vulkan und<br />

seine Geschichte. Gegen 12.15 Uhr (oder 17.15 Uhr) endet die<br />

Tour am Hotel.<br />

Reisetermine: täglich; Mitai Tour ca. 17.45-<strong>21</strong>.30 Uhr und Mt. Tarawera<br />

Tour 8.15-12.15 Uhr oder 13.15-17.15 Uhr (nicht vom 01.05.-31.08.). Sie<br />

können die Touren je nach Ankunft in Rotorua kombinieren.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 204<br />

Leistungen: Tour zu Mt. Tarawaera mit englischsprachigem Guide;<br />

kulturelle Maori-Vorführung mit Abendessen und Spaziergang.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 25800<br />

Whirinaki Forest<br />

Tageswanderung ab/bis Rotorua<br />

Hobbiton Movie Set<br />

Filmset Tour<br />

Der Whirinaki Forest gilt als einzigartiges Ökosystem und spiegelt das<br />

ursprüngliche <strong>Neuseeland</strong> wieder.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Dieser Conservation Park, dessen Anmut und Unberührtheit weitestgehend<br />

erhalten blieb, gilt als einer der ursprünglichsten in <strong>Neuseeland</strong>. Egal, ob<br />

man auf dem dick mit Laub gepolsterten Waldboden ehrfürchtig durch die<br />

sanfte Stille wandert oder die mystischen Momente der nebelverhangenen,<br />

moosbedeckten Baumriesen genießt, der Whirinaki Forest ist ein Erlebnis.<br />

Lassen Sie sich von diesem einzigartigen Ökosystem verzaubern und entdecken<br />

Sie das ursprüngliche <strong>Neuseeland</strong> in all seinen Facetten.<br />

Reisetermine: täglich (außer Weihnachten) 09.00 Uhr; Ende gegen 16.00 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 250<br />

Leistungen: Transfers ab/an Rotorua, Picknick-Mittagessen, geführte Wanderung,<br />

englischsprachger Wanderführer.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 125972<br />

Ein wenig durch das Auenland schlendern, einen Blick in die Höhle von Frodo<br />

und Bilbo Beutlin werfen oder gemütlich im Pub „Green Dragon“ einkehren?<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Entdecken Sie einen der Originalschauplätze der preisgekrönten Filme<br />

„Herr der Ringe“ und „Der Hobbit“ hautnah. Gehen Sie mit uns auf Entdeckungstour<br />

durch Mittelerde. Die Tour beginnt mit einer Erkundungsfahrt<br />

über die malerische 1.250 Hektar große Schaffarm und anschließend<br />

erkunden Sie unter sachkundiger Leitung das Filmset und erfahren<br />

viel Hintergrundwissen und faszinierende Details.<br />

Reisetermine: ab Matamata: täglich halbstündlich von 8.30-15.30 Uhr, Dauer ca. 2<br />

Std. ab Rotorua: täglich 8.00, 8.20, 13.00, 13.20 Uhr, Dauer ca. 4,5 Std.<br />

Preisbeispiel (pro Person): ab Matamata, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 64<br />

ab Rotorua, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 89<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 137325<br />

Tages- und Mehrtagestouren Nordinsel<br />

83

Abseil Inn B&B<br />

Standard B&B | Waitomo<br />

Kamahi Cottage Farmstay<br />

Superior B&B | Waitomo<br />

Inmitten einer spektakulären Landschaft bietet Ihnen dieses romantische<br />

B&B Abgeschiedenheit und Ruhe.<br />

Genießen Sie die untergehende Sonne von der Sonnenterrasse aus oder<br />

einen leckeren neuseeländischen Wein in der Lounge mit offenem Kamin.<br />

Zum Zentrum von Waitomo und zu den berühmten Waitomo Höhlen sind<br />

es nur 500 Meter. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Das Haus liegt oberhalb von Waitomo Caves Village und bietet einen<br />

tollen Blick auf das umliegende Farmland.<br />

Unterkunft: Die Zimmer sind stilvoll dekoriert und mit regionaler Kunst ausgestattet.<br />

Sie verfügen über DU/WC, TV, Telefon, Fön und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Sehr schönes Wochenendhaus inmitten eines ländlichen Gartens auf<br />

einer Schaf- und Rinderfarm.<br />

Wenn Sie im Kamahi Cottage wohnen, sind Sie die einzigen Gäste. Es ist<br />

friedlich und ruhig mit Panoramablick auf erloschene Vulkane, sanfte<br />

Hügel und grüne Täler. Sie haben absolute Privatsphäre, sind aber im<br />

Haus der Gastgeber willkommen. Liz kocht fantastisch - Dinner kann<br />

gebucht werden. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Ca. 12 km von Otorhanga und 28 km von Waitomo entfernt.<br />

Unterkunft: Cottage mit separatem Schlafzimmer, Wohnzimmer (TV/<br />

DVD), Küchenzeile und Badezimmer mit Bademänteln und Fön.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Farm/Bush/Cave-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 71<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 34929<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Cottage, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 137<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 139083<br />

Ruakuri Cave<br />

Halbtagestour ab/bis Waitomo<br />

Abseilen in den Waitomo Caves<br />

Halb- & Ganztagestour ab/bis Waitomo<br />

Die Ruakuri-Höhle ist <strong>Neuseeland</strong>s längster geführter Untergrundgang (1,6<br />

km) und ein Erlebnis, das man mitgemacht haben muss, um es zu glauben.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Hügelige grüne Felder, stürzende Wasserfälle, spektakuläre ländliche<br />

Aussichten und natürlich seine weltberühmten Kalksteinformationen und<br />

Höhlensysteme machen Waitomo zu einem beliebten Ziel. Die Ruakuri-<br />

Höhle bietet mit ihrem spektakulären Spiraleingang, den interessanten<br />

Kalksteinformationen, den unterirdischen Wasserfällen und Glühwürmchen<br />

ein faszinierendes Erlebnis.<br />

Reisetermine: Täglich (nicht am 25.12.) 9.00, 10.00, 11.00, 12.30, 13.30, 14.30 & 15.30<br />

Uhr.; Dauer 2 Std.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 63<br />

Leistungen: Englischprachiger Guide, Führung.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140508<br />

Unter den grünen Hügeln von Waitomo liegt ein Labyrinth aus Höhlen,<br />

Karsttrichtern und Flüssen. Der Name Waitomo stammt aus der Maorisprache<br />

und bedeutet „wai“ (Wasser) und „tomo“ (Loch).<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Die Tour beginnt am Morgen mit der Einweisung in das Sicherheitsequipment.<br />

Danach geht es los – 100 Meter seilen Sie sich langsam in die dunklen<br />

Tiefen der „Verlorenen Welt“ ab. 30 Minuten dauert es bis Sie wieder festen<br />

Boden unter den Füßen haben. Anschließend laufen, schwimmen und klettern<br />

Sie durch die Höhlenwelt.<br />

Reisetermine: Täglich (nicht am 25.12. & 01.01. jeden Jahres); Ganztagestour 10.30<br />

Uhr; Halbtagestour 8.00, 10.00, 12.30, 13.00, 14.30 & 15.00 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person): Ganztagestour, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 449<br />

Halbtagestour, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 323<br />

Leistungen: Ausrüstung; Getränke und BBQ bei der ganztägigen Tour.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 80479<br />

84 Unterkünfte & Touren Nordinsel

Nice Hotel<br />

Superior Boutique Hotel | New Plymouth<br />

Das älteste Holzgebäude von New Plymouth wurde bereits<br />

1870 erbaut. Sein Besitzer und Gastgeber Terry Parkes hat<br />

es liebevoll restauriert und in einer schönen Mischung aus<br />

Kunst und stillvollen Möbeln eingerichtet. Altes und Mordernes<br />

erfahren hier eine perfekte Melange.<br />

Gehen Sie auf Entdeckungsreise im Hotel und lassen Sie<br />

sich überraschen, z.B. vom tropisch anmutenden Garten<br />

und seiner Terrasse, vom Leseraum mit seiner großen<br />

Buchauswahl oder den vielen Kunstobjekten die liebevoll<br />

in das Hotel integriert wurden. Besuchen Sie das Restaurant<br />

„Table“ mit seiner exquisiten Küche oder genießen Sie<br />

einen Drink in der im New Yorker Stil eingerichteten Bar.<br />

New Plymouth hat viel zu bieten, z.B. den 6 km langen Coastal<br />

Walkway mit seinen markanten Skulpturen wie der<br />

„Wind Wand“, eine 45 m hohe kinetische Skulptur.<br />

Lage: Im Zentrum von New Plymouth (400 m zum Strand)<br />

und nur 25 Fahrminuten von Mt. Taranaki entfernt.<br />

Unterkunft: Das Nice Hotel bietet luxuriöse aber erschwingliche<br />

Zimmer, Suiten und eine Villa. Kein Zimmer gleicht dem<br />

anderen aber jedes bietet ein Designer-Badezimmer, Betten<br />

zum Träumen, Klimaanlage, TV (inkl. Netflix), einzigartige<br />

Kunst und ein unvergessliches Ambiente. WLAN kostenlos.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Executive-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 98<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 138874<br />

Richmond Farm Lodge<br />

Standard B&B | New Plymouth<br />

Kingsgate Hotel Avenue<br />

Wanganui<br />

Genießen Sie echten neuseeländischen Lebensstil und Farmleben mit<br />

Blick auf den Mt. Taranaki.<br />

Während Sie Ihr gemütliches Frühstück genießen, können Sie die herrliche<br />

Aussicht auf den Mount Taranaki, die Tasmanische See oder die<br />

ländliche Umgebung genießen. Sie können sicher sein, dass Sie sich bei<br />

Karen und Murray wie zu Hause fühlen. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Die Farm liegt ca. 10 Minuten südlich vom Stadtzentrum am Surf<br />

Highway.<br />

Unterkunft: Das B&B verfügt über einen großzügigen Garten und 3 Gästezimmer<br />

mit Badezimmer und toller Aussicht.<br />

Sehr gutes Mittelklasse-Hotel im Zentrum der Küstenstadt Wanganui.<br />

Ideal für einen Stopp an der malerischen Westküste.<br />

Inmitten eines schönen Gartens gelegen wartet das Hotel mit einem Freiluft-Fitnesscenter,<br />

einem Außenpool, einem Grillplatz, einem mehrfach<br />

ausgezeichnetes Restaurant mit typisch neuseeländischer Küche, einer<br />

Bar und hilfreichem, freundlichem Personal auf. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Das Hotel liegt sehr zentral in Wanganui und ist leicht über die<br />

Highways zu erreichen.<br />

Unterkunft: 24 gediegen eingerichtete Zimmer mit DU/WC, Fön, TV,<br />

Telefon, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Kaitake-/Poukai-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 91<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 139655<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 68<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 34976<br />

Unterkünfte Nordinsel<br />

85

Huka Lodge<br />

Deluxe Lodge | Taupo<br />

Durchfahren Sie das Eingangstor, lassen Sie die reale Welt<br />

hinter sich und erleben Sie eine der schönsten Lodges <strong>Neuseeland</strong>s<br />

am Flußlauf des Waikato River.<br />

Im Jahr 1920 erbaut gilt Huka Lodge heute als die Vorzeigelodge<br />

und Symbol für <strong>Neuseeland</strong>s außergewöhnliche Unterkünfte.<br />

Neben vielen Adelsfamilien steigen auch Schauspieler<br />

immer wieder gerne hier ab. Lassen auch Sie sich<br />

von der traumhaften Lage an Waikato River inmitten eines<br />

gepflegten und weitläufigen Parks verwöhnen.<br />

Huka Lodge begeistert seine Gäste auch durch die ausgezeichnete<br />

Küche, für die zumeist hoch dekorierte Köche verantwortlich<br />

zeichnen. Der Tag beginnt mit einem opulenten<br />

Frühstück und endet mit einem mehrgängigen Dinner.<br />

WLAN und Gäste-PC kostenlos.<br />

Lage: Etwas außerhalb von Taupo an den Huka Falls<br />

(80 km bis Rotorua).<br />

Unterkunft: Alle 18 Lodge-Zimmer sind sehr großzügig und<br />

elegant ausgestattet. Im Bad erwarten den Gast feinste<br />

Badeartikel, flauschige Handtücher und Bademäntel<br />

(selbstverständlich von beheizten Handtuchhaltern). Alle<br />

Zimmer haben Bad/DU/WC, Badeartikel, Fön, TV, Telefon,<br />

Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Junior Lodge-Suite, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 1.114<br />

Junior Lodge-Suite, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 1.432<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, 5-Gang-Abendessen,<br />

Transfer ab/an Taupo Flughafen<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 46675<br />

Spiral Gardens Homestay<br />

Standard B&B | Owhango<br />

Wairakei Resort<br />

Taupo<br />

Abgeschieden, ruhig - eben typisch neuseeländisch, das ist die beste<br />

Beschreibung für dieses Bed- & Breakfast.<br />

Wer das wahre <strong>Neuseeland</strong> kennenlernen möchte, ist hier genau richtig.<br />

Mitten im Farmland des Zentrums liegt die kleine Farm. In der Nähe ist<br />

die bekannte „Raurimu Spiral“ und der aktive Vulkan Mt. Ruapehu ist von<br />

2 Seiten zugänglich. Kein WLAN.<br />

Lage: Das Haus liegt ca. 20 km von Mt. Ruapehu bzw. 30 km von Ohakune<br />

(Südzugang Mt. Ruapehu) entfernt.<br />

Unterkunft: Die Zimmer sind einfach und gemütlich eingerichtet und verfügen<br />

über DU/WC und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Dieses Resort im Grünen eignet sich gut für Erkundungen auf dem<br />

Thermal Highway.<br />

Entspannen Sie nach einem anstrengenden Tag in einem der beiden<br />

Thermalpools, in der Sauna oder im Wellnessbereich. WLAN kostenlos<br />

(max. 250 MB).<br />

Lage: Ca. 2 km zu den Huka Falls und 6 km ins Zentrum von Taupo.<br />

Unterkunft: Die Zimmer und Suiten verfügen über Balkon oder Patio,<br />

DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV, Radio, Telefon, Kühlschrank und Tee-/<br />

Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Gäste-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 90<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 74978<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht, So-Mo, bei Doppelbelegung):<br />

Familienzimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 101<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 102455<br />

86 Unterkünfte Nordinsel

Lake Taupo Lodge<br />

Deluxe Lodge | Taupo<br />

Minarapa Lodge<br />

Standard B&B | Taupo<br />

Die Lodge bietet ihren Gästen einen komfortablen Aufenthalt in<br />

eleganter Umgebung und gediegenen neuseeländischen Luxus.<br />

Der Schwerpunkt liegt auf persönlichem Service und exzellenter Küche.<br />

Genießen Sie morgens ein üppiges Frühstück oder abends ein hervorragendes<br />

Menü (optional). WLAN kostenlos.<br />

Lage: Am westlichen Ufer des Sees in der malerischen Acacia Bay.<br />

Unterkunft: Die Suiten sind individuell und geschmackvoll gestaltet und<br />

versprühen einen exklusiven Charme. Alle verfügen über Bad und/oder<br />

DU/WC, Bademäntel, Badeartikel, TV und Telefon.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Suite , 01.10.<strong>2020</strong> - 31.10.<strong>2020</strong> CHF 320<br />

Suite , 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 357<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 24318<br />

Weit entfernt vom Autolärm können Sie die Ruhe dieses kleinen Paradieses<br />

ungestört genießen.<br />

Zu den Annehmlichkeiten des Hauses gehören ein Rasentennisplatz, ein<br />

Fernsehraum mit Billardtisch, ein Aufenthaltsraum mit Kamin und eine<br />

überdachte Terrasse. Kein Internet verfügbar.<br />

Empfehlung: Sie sollten hier wenigstens 2 Nächte einplanen.<br />

Lage: Idyllisch und ruhig in ländlicher Umgebung 15 Autominuten nordwestlich<br />

von Taupo liegt das Landhaus auf einem 3 Hektar großen Gelände.<br />

Unterkunft: Beide Zimmer sind geräumig und gemütlich eingerichtet. Pheasant-<br />

Zimmer mit DU/WC und Balkon; Pukeko-Zimmer mit privater DU/WC.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Pukeko-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 74<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 34907<br />

Ein Tag in Taupo<br />

Unvergessliche Erlebnisse<br />

In der Umgebung von Taupo locken zahlreiche Aktivitäten.<br />

Wir haben Ihnen exemplarisch einen Urlaubstag zusammengestellt,<br />

der verschiedene Höhepunkte beinhaltet.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Der Tag beginnt mit einer Tour auf Lake Taupo. Flankiert<br />

von den beeindruckenden Vulkanen des Tongariro NP<br />

besuchen Sie die uralten und nur per Boot zugänglichen<br />

Maori Felsritzungen. Nach der Rückkehr wartet bereits Ihr<br />

Helikopter auf Sie und nimmt Sie mit auf einen atemberaubenden<br />

Rundflug über die Craters of the Moon und die Huka<br />

Falls. An den Huka Falls angekommen erfolgt eine Sicherheitseinweisung<br />

und anschließend eine Jetboot-Tour zu<br />

den Huka Falls, die Sie aus nächster Nähe sehen können.<br />

Nach Tourende werden Sie zu Ihrem Wagen gebracht und<br />

je nach verbleibender Zeit können Sie im Huka Prawn Park<br />

zu Mittag essen. Sie sollten jedoch rechtzeitig (spätestens<br />

13.30 Uhr) zu den Aratiatia-Stromschnellen fahren. Deren<br />

Schleusen öffnen sich um 14.00 Uhr und füllen die sonst<br />

trockene Schlucht mit der tobenden Gischt des Waikato-<br />

Flusses - ein beeindruckendes Schauspiel.<br />

Reisetermine: täglich 10.30 (empfohlen gem. Tourbeschreibung)<br />

& 13.30 Uhr<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 283<br />

Leistungen: Bootstour 90 Minuten; Helikopterflug (10-15 Minuten);<br />

Jetbootfahrt 30 Minuten; Transfer zum Fahrzeug.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 25801<br />

Unterkünfte & Touren Nordinsel<br />

87

Absolute Riverside B&B<br />

Standard B&B | Turangi<br />

The Park Hotel Ruapehu<br />

Tongariro<br />

Genießen Sie schöne Tage in diesem Bed-& Breakfast-Haus im kleinen<br />

Ort Turangi.<br />

Das B&B am Ufer des Tongariro River besticht durch eine offene Gestaltung<br />

mit schönem Wintergarten und herrlichem Blick auf den Fluss.<br />

Genießen Sie hier ruhige Tage oder unternehmen Sie Ausflüge in die Umgebung.<br />

Der Tongariro Nationalpark ist nicht weit enfernt.<br />

Lage: In Turangi ca. 1 km außerhalb des Zentrums am Fluss, den nur ein<br />

Grünstreifen vom Haus trennt.<br />

Unterkunft: Die mit Kingsize-Betten eingerichteten Zimmer mit Blick in<br />

den Garten verfügen über DU/WC. Der Eingang ist separat.<br />

Das einfache aber gepflegte Hotel bietet eine gute Unterkunft am Tongariro<br />

Nationalpark.<br />

Der Nationalpark mit seinen zahlreichen Möglichkeiten liegt nur wenige<br />

Fahrminuten entfernt. Entspannen Sie z.B. nach einem anstrengenden<br />

Wandertag oder einem Ausflug im Whirlpool. Zum Haus gehört auch ein<br />

Restaurant mit Bar. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Am Eingang zum Tongariro Nationalpark (ca. 10 Fahrminuten).<br />

Unterkunft: Die 80 Zimmer gruppieren sich um das Haupthaus. Sie verfügen<br />

über Heizung, DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV, Radio, Kühlschrank<br />

und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Gästezimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 85<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 124897<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 51<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 112298<br />

Chateau Tongariro<br />

Tongariro Nationalpark<br />

Das altehrwürdige Grandhotel Chateau Tongariro liegt im<br />

zweitältesten Nationalpark der Welt und bietet spektakuläre<br />

Ausblicke auf die Vulkane des Nationalparks.<br />

In der vulkanisch geprägten Landschaft des Tongariro<br />

Nationalparks wurde um die Jahrhundertwende ein Grandhotel<br />

erbaut, das bis heute nichts von seinem Charme<br />

verloren hat. Hier können Sie das Flair der alten Zeit,<br />

gepaart mit modernem Komfort, genießen. Es ist der ideale<br />

Ausgangspunkt für Wanderungen im Nationalpark. Das<br />

Hotel bietet viele Unterhaltungsmöglichkeiten, die vom<br />

eigenen Kino bis hin zum Golfplatz reichen. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Im Tongariro Nationalpark, direkt zu Füßen der drei<br />

noch tätigen Vulkane, im kleinen Ort Whakapapa Village.<br />

Unterkunft: 106 gediegen ausgestattete Zimmer mit DU/<br />

WC, TV und Tee-/Kaffeezubereiter haben jeweils einen tollen<br />

Blick auf die umgebende Landschaft.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht, So-Mi, bei Doppelbelegung):<br />

Heritage-Zimmer (So-Mi), 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 89<br />

Superior-Zimmer (So-Mi), 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF <strong>21</strong>2<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 362<br />

88 Unterkünfte Nordinsel

Tongariro Crossing<br />

Tageswanderung im Tongariro Nationalpark<br />

Mt. Ruapehu Crater Walk<br />

Tageswanderung im Tongariro Nationalpark<br />

Nicht zu Unrecht wird diese Wanderung als eine der schönsten Tageswanderungen<br />

der Welt bezeichnet.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Um 8.00 Uhr begrüßt Sie Ihr Guide und gibt Ihnen wichtige Informationen<br />

zur Wanderung. Anschließend beginnt die 19 km lange Wanderung mit<br />

dem Aufstieg zum Sattel zwischen den beiden Vulkanen Mt. Tongariro<br />

und Mt. Ngauruhoe. Oben angekommen ergibt sich ein einzigartiger Ausblick.<br />

Vorbei an Kraterseen und durch mondähnliche Landschaft geht es<br />

weiter. Während der Wanderung erklärt Ihnen Ihr Guide alles Wissenswerte<br />

zu den Vulkanen.<br />

Diese anspruchsvolle Wanderung führt zum Krater des zuletzt 2007<br />

ausgebrochenen Vulkans Mt. Ruapehu.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Gegen 08.30 Uhr beginnt der Tag mit einer Einführung in die Wanderung<br />

am Skigebiet Whakapapa. Von hier starten Sie (alternativ kann für die<br />

erste Etappe gegen Gebühr auch der Lift genommen werden - wenn in<br />

Betrieb) in Richtung Knoll Ridge und Glacier Knob. Sie wandern ca. 10 km<br />

über unebenes und steiles Terrain, belohnt werden Sie mit einzigartigen<br />

Ausblicken.<br />

Reisetermine: täglich 8.00-17.00 Uhr<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 193<br />

Leistungen: Qualifizierte, englischsprachige Tourführer, Picknickmittagessen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 76016<br />

Reisetermine: täglich 08.00-16.00 Uhr<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 220<br />

Leistungen: Qualifizierte, englischsprachige Tourführer, Picknickmittagessen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 97383<br />

Manuka Lodge<br />

Superior B&B | Ohakune<br />

Vor der traumhaften Bergkulisse des Tongariro Nationalparks<br />

liegt dieses kleine aber feine Bed- & Breakfast Haus.<br />

Die Inhaber Sally und Allen haben hier ihren Traum von<br />

einem B&B für Gäste aus aller Welt verwirklicht.<br />

Das Ambiente des Hauses spiegelt die Umgebung wider<br />

- ein rustikaler Stil vereint mit modernen Elementen. Im<br />

Erdgeschoss befindet sich ein großer, offener Wohn- und<br />

Essbereich für die Gäste. Die Lounge ist mit einem gemütlichen<br />

offenen Kamin. Im Garten gibt es neuerdings einen<br />

luxuriösen Hotsprings Spa-Pool.<br />

Wachen Sie morgens mit einem strahlend blauen Himmel<br />

auf, genießen Sie ein opulentes Frühstück mit Eiern, Speck<br />

und frisch gebackenem Brot und entdecken Sie anschließend<br />

die Umgebung. Hier im Süden des Tongariro NP geht<br />

es vor einer nicht minder spektakulären Kullisse deutlich<br />

gemächlicher zu, als im Norden. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Im kleinen Ort Ohakune am Südzugang zu Mt. Ruapehu.<br />

Unterkunft: Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und<br />

verfügen über ein Bad mit DU/WC, Fön, Badeartikel, Bademäntel,<br />

TV, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 91<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 75002<br />

Unterkünfte & Tagestouren Nordinsel<br />

89

Scenic Hotel Te Pania<br />

Napier<br />

Mit seiner eigenwilligen Architektur ist das Scenic Hotel Te<br />

Pania, benannt nach einer schönen Jungfrau aus der Maori-<br />

Mythologie, eines der bekanntesten Hotels in Napier und<br />

bietet einen unvergleichlichen Ausblick auf die Hawke‘s Bay.<br />

Dieses Hotel in Wellenform der internationalen Mittelklasse<br />

eignet sich ideal, um die Weingüter und Attraktionen in der<br />

Umgebung zu entdecken. Die schlanke, halbrunde Bauweise<br />

des Hotels reflektiert die Küstenlinie mit ihren Klippen und<br />

bietet von allen Zimmern einen fantastischen Meerblick.<br />

Durch die deckenhohen Fenster begrüßen Sie morgens als<br />

Erste die aufgehende Sonne in Napier.<br />

Genießen Sie in der im mediterranen Stil gehaltenen Brasserie<br />

„Exchange Bar“ lokale Weine, Meeresfrüchte und auf der<br />

Terrasse das milde Klima. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Direkt an der Strandpromenade von Napier. Bis zur<br />

Innenstadt Napiers, in der es viele Art-Deco-Gebäude gibt,<br />

sind es nur 2 Gehminuten.<br />

Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Bad/<br />

DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV, Telefon, Internetzugang, Minibar,<br />

Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter. Die Suiten zusätzlich<br />

über ein separates Schlafzimmer und eine Lounge.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Zimmer, 01.12.<strong>2020</strong> - 30.12.<strong>2020</strong> CHF 94<br />

Superior-Zimmer, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 99<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Zimmerbeispiel<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 10489<br />

Ashcroft Garden Homestay<br />

Standard B&B | Napier<br />

County Hotel<br />

Superior Boutique Hotel | Napier<br />

Ashcroft Garden Homestay - ein Ort zum Verweilen, Genießen und Erholen<br />

— kurz, der perfekte Platz für einen Urlaub in einer Weinregion.<br />

In ländlicher Umgebung begrüßen Sie Sally, Gavin und die beiden Katzen<br />

Sugar & Spice. Genießen Sie den herrlichen Garten, pflücken Sie einen Salat<br />

für das Abendessen oder lassen Sie sich mit einem opulenten, hausgemachten<br />

Frühstück verwöhnen. Unser Tipp ist eine Fahrradtour zu den<br />

Weingütern. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Ideal zwischen Napier und Hastings mit seinen Weingütern.<br />

Unterkunft: Die 3 Zimmer verfügen über DU/WC, teils private Terrasse<br />

und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Das County Hotel, das als Boutique-Hotel originalgetreu renoviert wurde,<br />

gilt heute als das führende Hotel von Napier.<br />

Das County Hotel wurde 1909 für das Hawke‘s Bay County Council gebaut<br />

und ist eines von nur zwei Gebäuden, die das schwere Erdbeben<br />

von 1931 überlebt haben. Das Hotel beherbergt das äußerst beliebte und<br />

mehrfach ausgzeichnete „Wine Street Restaurant“ und die großartige<br />

Churchill‘s Champagne Lounge. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Zentral in der Innenstadt.<br />

Unterkunft: 18 luxuriöse Zimmer (Bad/DU/WC, Fön, TV, Radio, Minibar,<br />

Tee-/Kaffeezubereiter) stehen zur Verfügung.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Gästezimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 74<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 24324<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Luxus-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 140<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 364<br />

90 Unterkünfte Nordinsel

McHardy Lodge<br />

Superior Lodge | Napier<br />

Ein herzlicher Empfang erwartet Sie in dieser exklusiven<br />

Boutique-Lodge. Die Residenz aus dem 19. Jahrhundert<br />

bietet eine elegante Unterkunft mit herausragendem Service<br />

für anspruchsvolle Reisende, der ideale Ausgangspunkt<br />

für Ausflüge in die umliegenden Weingüter.<br />

Die intime Atmosphäre, wundervoll restaurierte Antiquitäten,<br />

feinste Bettwäsche und zuvorkommender Service<br />

sorgen für einen außergewöhnlichen Aufenthalt. Erleben Sie<br />

Ihren Tag und kehren Sie abends zurück, um sich im Swimmingpool<br />

zu entspannen oder genießen Sie einfach die herrliche<br />

Aussicht auf den blauen Pazifik und die umliegenden<br />

Bergketten. Natürlich können Sie es sich auch mit einem Buch<br />

in der Lounge bequem machen oder an kalten Tagen vor dem<br />

Kaminfeuer sitzen. WLAN und Gäste-PC kostenlos.<br />

Lage: In einem ruhigen Wohngebiet unweit des Botanischen<br />

Gartens, des Art-Deco Zentrums von Napier und Restaurants.<br />

Unterkunft: Die 6 Suiten der McHardy Lodge sind mit feinen<br />

Möbeln und Bettwäsche ausgestattet und verfügen<br />

über luxuriöse Betten, geräumige Badezimmer mit Klauenfuß-<br />

oder tiefen Wannenbädern und großen Duschen,<br />

Badeartikel, Bademäntel, Fön, TV, DVD, Kühlschrank und<br />

Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF <strong>21</strong>2<br />

Deluxe-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 238<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Begrüßungserfrischung,<br />

Aperitif<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 34992<br />

Craggy Range Winery<br />

Superior Lodge | Napier<br />

Die Craggy Range Winery am Fuße des Te Mata Peak in der<br />

wunderschönen Hawkes Bay ist ein Weingut in Familienbesitz<br />

und seit seiner Gründung 1997 zu einem der besten<br />

Weingüter <strong>Neuseeland</strong>s aufgestiegen.<br />

Heute ist das Weingut ein beliebtes Ausflugsziel für Einheimische<br />

wie für Touristen. Dabei schätzen diese nicht nur<br />

die hervorragenden Weine, auch das Restaurant ist einen<br />

Besuch wert. Lokale Produkte, die im milden Klima der<br />

Hawkes Bay hervorragend gedeihen, sind Grundlage der<br />

Küche. Natürlich darf bei einem Besuch auch eine Weinprobe<br />

(kostenlos) nicht fehlen.<br />

Lage: Das Weingut liegt ca. 2 km außerhalb von Havelock<br />

North idyllisch am Tuki Tuki River.<br />

Unterkunft: Die 1- und 2-Schlafzimmer-Cottages liegen<br />

versteckt in den Weinbergen. Sie verfügen über eine private<br />

Terrasse, ein oder zwei großzügige Schlafzimmer, ein<br />

bzw. zwei geräumige Bäder mit Dusche (1 Schlafzimmer<br />

Cottages auch mit freistehender Badewanne) sowie eine<br />

eine gut ausgestattete Kochnische und ein Wohnzimmer.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung im 1 SZ Cottage<br />

bzw. Viererbelegung im 2 SZ Cottage):<br />

1 Schlafzimmer Cottage, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 198<br />

2 Schlafzimmer Cottage, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 117<br />

Leistungen: Übernachtung, Weinprobe<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 136869<br />

Unterkünfte Nordinsel<br />

91

Takaro Trails - Weintour<br />

Fahrradtour ab/bis Napier<br />

Gannet Beach Adventure<br />

Halbtagesausflug ab/an Napier<br />

Weg vom Auto - hin zum Rad! Takaro Trails bietet eine aktive und<br />

abwechslungsreiche Art der Weinprobe.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Sie erhalten Fahrräder, Helme und eine Wasserflasche und werden zum<br />

Startpunkt der Route gefahren. Anschließend können Sie auf der Havelock<br />

& Cape Coast-Route (16 km) sechs Weingüter oder auf der The Wineries<br />

Ride-Route (20 km) sieben Weingüter und deren Weine entdecken. Und<br />

wenn Sie unterwegs die eine oder andere Flasche erwerben, dann holt<br />

Takaro Trails diese für Sie im Weingut ab.<br />

Die größte Festlandkolonie von Australtölpeln hat an Gannet Beach ihr<br />

Zuhause.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Entdecken Sie auf diesem einzigartigen und unterhaltsamen Ökoerlebnis<br />

die majestätischen Vögel mit ihrem goldenen Gefieder aus nächster Nähe.<br />

Halten Sie die Kamera bereit, denn an der Küste finden sich unzählige<br />

Fotomotive.<br />

Reisetermine: täglich 10.00 Uhr<br />

Preisbeispiel (pro Person): The Wineries Ride, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 71<br />

Havelock & Cape Coast Route, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 71<br />

Leistungen: Fahrradmiete inkl. Helm, Karte, Transfers, Wasserflasche.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 45227<br />

Reisetermine: täglich (September bis April); Abfahrt gezeitenabhängig; Dauer<br />

ca. 4 Stunden.<br />

Preisbeispiel (pro Person): Halbtagestour, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 37<br />

Leistungen: Transport im offenen Trecker, englischsprachiger Fahrer/Führer.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 155927<br />

The Martinborough Hotel<br />

Martinborough<br />

Aylstone Wine Country Retreat<br />

Superior Boutique Hotel | Martinborough<br />

Mit viel Liebe zum Detail restauriertes Landhotel mit luxuriöser Ausstattung,<br />

historischem Ambiente und grandioser Bar.<br />

Das Restaurant wartet mit einer eindrucksvollen Weinliste auf (über 100<br />

Spätburgunder) und in der angrenzenden Bar treffen sich Einheimische<br />

genauso gerne bei einem Bier wie Reisende aus Übersee. WLAN kostenlos<br />

in den allg. Bereichen.<br />

Lage: Das Hotel befindet sich im Zentrum des kleinen Weindorfes im<br />

Weinbaugebiet Wairarapa.<br />

Unterkunft: Die 16 Zimmer verfügen über DU/WC, Badeartikel, Fön, Bügeleisen<br />

und Tee-/Kaffeezubereiter. Die Suiten sind sehr luxuriös eingerichtet.<br />

Romantisches Boutique Hotel im Herzen der Weingegend um Martinborough,<br />

ideal für Weinliebhaber.<br />

Das Boutique Hotel besticht durch seinen Charme und die schöne Einrichtung.<br />

In der Umgebung können Sie Golf spielen, reiten, Antikläden<br />

besuchen, wandern und vieles mehr. WLAN kostenlos.<br />

Lage: In den Weinfeldern bei Martinborough, fußläufig ins Ortszentrum.<br />

Unterkunft: Alle sieben Zimmer verfügen über Super King Size Betten,<br />

eigene Badezimmer, TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Geschirr,<br />

Besteck, Toaster ausgestattet (morgens Brot und Brotaufstriche inklusive).<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht, So-Do, bei Doppelbelegung:<br />

Heritage-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 104<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 8928<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Gästezimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 106<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 58049<br />

92 Unterkünfte & Tagestouren Nordinsel

Greenmantle Estate<br />

Deluxe Boutique Hotel | Kapiti Coast<br />

Wenn Sie sich für ein paar Tage in einer luxuriösen Umgebung<br />

entspannen möchten, dann sind Sie hier genau richtig.<br />

Greenmantle Estate ist der ideale Ort für eine kurze oder<br />

längere Auszeit. Ein ruhiger Nachmittag am Pool, ein Ausflug<br />

nach Kapiti Island, ein Spaziergang durch die Gärten<br />

oder eine Buschwanderung - vieles ist möglich.<br />

Inmitten eines üppigen Gartens mit Nikau-Palmen, Farnen<br />

und anderer einheimischer Flora liegt dieses schöne Herrenhaus.<br />

Genießen Sie hier einen ruhigen und luxuriösen<br />

Aufenthalt. Abends können Sie sich im Speisezimmer mit<br />

einem köstlichen Menü verwöhnen lassen (optional).<br />

Das Haus bietet ein Fitnesscenter, Spa und beheizten Pool.<br />

WLAN kostenlos.<br />

Lage: Die Lodge liegt ca. 40 km nördlich von Wellington an<br />

der Kapiti Coast (ideal für einen Ausflug nach Kapiti Island).<br />

Unterkunft: Abseits vom Haupthaus und eingebettet in<br />

den umliegenden Wald bieten die Suiten Privatsphäre<br />

und Entspannung. Alle Suiten sind im Sommer klimatisiert<br />

und im Winter beheizt. Die Suiten sind alle unterschiedlich<br />

gestaltet und individuell möbliert. Alle verfügen über<br />

DU/WC, Badeartikel, Bademäntel, feines Leinen und TV.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Suite, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 338<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 89102<br />

Entdecken Sie das kleine Naturparadies Kapiti<br />

Island an der Westküste der Nordinsel und<br />

gehen Sie auf eine aufregende Wanderung zu<br />

den einzigartigen Kiwis.<br />

Auf einen Blick<br />

• Natur pur<br />

• limitierte Besucherzahl<br />

• fast garantierte Kiwisichtung<br />

• einmalig in <strong>Neuseeland</strong><br />

Termine: täglich (außer 01.-30.09.20 nur Sa, So, Mo;<br />

24.12.-01.01. geschlossen) Abfahrt 16.00 Uhr<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Kapiti Luxuszelt,<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 302<br />

Zimmer mit Meerblick,<br />

Kapiti Island & Wellington<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag - 2. Tag<br />

Die geheimnisvolle kleine Kapiti-Insel liegt nördlich<br />

von Wellington etwa 8 km vor der gleichnamigen<br />

Küste. Seit 100 Jahren steht dieses<br />

außergewöhnliche Naturparadies unter Naturschutz<br />

und ist Heimat vieler vom Aussterben<br />

bedrohter, neuseeländischer Vogelarten. Hier<br />

hat der Besucher die Möglichkeit, <strong>Neuseeland</strong>s<br />

Tierleben so zu entdecken, wie es die ersten<br />

weißen Siedler vorfanden. Nach einer 30-minütigen<br />

Überfahrt (Abfahrt 16.00 Uhr) erreichen<br />

Sie die kleine Insel, die nur mit Sondergenehmigungen<br />

besucht werden darf. Ihr Guide erzählt<br />

Ihnen alles Wissenswerte über die Geschichte,<br />

Flora und Fauna der Insel. Auf einer abendlichen<br />

Wanderung haben Sie Gelegenheit, an unzähligen<br />

Stellen den außergewöhnlichen Kiwi-Vogel<br />

zu beobachten. Die Nacht verbringen Sie in einer<br />

kleinen Lodge auf der Insel und genießen Ruhe<br />

und Einsamkeit. Nach dem Frühstück haben<br />

Sie noch Zeit für eine kleine Wanderung, bevor<br />

(10.00 Uhr) es zurück auf das Festland geht.<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 320<br />

Leistungen: Übernachtung in der gebuchten Kategorie<br />

(Kapiti Camping & Holzbungalow gemeinschaftliche<br />

sanitäre Anlagen, Zimmer mit Meerblick mit DU/WC);<br />

Abendessen & Frühstück; Fährüberfahrten; englischsprachig<br />

geführte Wanderungen; Genehmigung zum<br />

Besuch der Insel.<br />

Teilnehmer: max. 50 Personen täglich dürfen die<br />

Insel besuchen.<br />

Wenn die Fähre aufgrund stürmischer See nicht<br />

fährt, wird der Preis der Tour erstattet.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

42284<br />

Unterkünfte & Tagestouren Nordinsel<br />

93

Wellington<br />

<strong>Neuseeland</strong>s Hauptstadt<br />

Copthorne Hotel Oriental Bay Wellington<br />

Wellington<br />

Botanic<br />

Garden<br />

Kelburn<br />

Lookout<br />

Cable Car<br />

Cook Strait Ferries<br />

Wellington<br />

Harbour<br />

Te Papa Museum<br />

4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

500 m<br />

Copthorne Hotel<br />

Distinction Wellington<br />

3<br />

3<br />

Booklovers B&B<br />

4 QT Wellington<br />

Mount Victoria<br />

Lookout<br />

Stellen Sie sich vor Sie wachen morgens auf, öffenen den Vorhang und<br />

schauen auf eine schöne Hafenbucht, eine anmutige Skyline und im Hintergrund<br />

die grünen Berge.<br />

Internationales Hotel mit sehr gutem Standard und freundlichem Personal,<br />

das Ihnen gerne bei der Tagesplanung zur Seite steht. Das Hotel verfügt<br />

über 24-Stunden-Zimmerservice, Mietwagenverleih, Gepäckaufbewahrung<br />

und ist behindertengerecht. Parkplatz gegen Gebühr; WLAN kostenlos.<br />

Lage: Das Hotel liegt an der Oriental Bay in Wellington. Zur Innenstadt sind<br />

es ca. 10 Gehminuten.<br />

Die Hauptstadt <strong>Neuseeland</strong>s, liebevoll auch „die coolste kleine Hauptstadt<br />

der Welt“ genannt, ist nicht erst seit Peter Jackson und seiner Herr der<br />

Ringe-Trilogie weithin bekannt. Eingebettet zwischen dem Ozean und<br />

den sanften grünen Hügeln liegt sie an der Südspitze der Nordinsel und<br />

bietet ein reichhaltiges Kulturangebot, unzählige Mikrobrauereien, Cafés,<br />

Restaurants, Einkaufsstraßen und viele Ausflugsmöglichkeiten in und<br />

rund um die Stadt.<br />

Unterkunft: Komfortable Zimmer mit DU/WC, Badeartikeln, Fön, TV, Telefon,<br />

Internetzugang, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Zimmer, 01.01.20<strong>21</strong> - 31.01.20<strong>21</strong> CHF 92<br />

Superior-Zimmer mit Hafenblick, 01.01.20<strong>21</strong> - 31.01.20<strong>21</strong> CHF 101<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 37422<br />

Distinction Wellington - Century City Hotel<br />

Wellington<br />

Booklovers B&B<br />

Superior B&B | Wellington<br />

Übernachten Sie in einem modernen Mittelklasse-Hotel zu einem guten<br />

Preis und erkunden Sie die Stadt.<br />

In wenigen Gehminten erreichen Sie den Hafen, das Te Papa Museum<br />

und das Geschäftsviertel. Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen Fitnessraum,<br />

Innenpool, Parkgarage (gegen Gebühr). WLAN kostenlos.<br />

Lage: Nur einen Block von Courtney Place und Cuba Street mit vielen<br />

Geschäften und Restaurants.<br />

Unterkunft: 85 geräumige Zimmer mit Lage zum Innenhof (sehr ruhig)<br />

oder mit Stadblick verfügen über Klimaanlage, DU/WC, Fön, Bügeleisen,<br />

Telefon, LCD-TV und kleine Küchenzeile oder komplette Küche.<br />

Liebhaber von Büchern, Cafékultur und Natur sind in diesem Haus an der<br />

richtigen Adresse.<br />

Geführt wird das gemütliche B&B von der Autorin Jane Tolerton. Lassen<br />

Sie sich von Jane Tipps für den Tag geben, entdecken Sie die Stadt oder<br />

wandern Sie hoch auf Mount Victoria und genießen Sie die Aussicht über<br />

die Stadt. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Am Fuß von Mount Victoria in einem ruhigen Wohnviertel. Zur Innenstadt<br />

oder dem Te Papa Museum ca. 10 Gehminuten.<br />

Unterkunft: Die drei Zimmer sind stilvoll und gemütlich eingerichtet und<br />

verfügen jew. über ein eigenes Badezimmer mit DU/WC und Klimaanlage.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Studio Suite, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 87<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 76537<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Gästezimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 97<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 111932<br />

94 Unterkünfte Nordinsel

QT Wellington<br />

Wellington<br />

Dieses Design-Hotel ist der Inbegriff von coolem Luxus<br />

- Hightech, anspruchsvollen Räumen & ein Paradies für<br />

Feinschmecker. Nichts für jeden Geschmack aber auf jeden<br />

Fall mit viel Geschmack gestaltet zieren die Wände Kunstwerke<br />

zahlreicher Genres.<br />

© Stephen Goodenough Photographer<br />

Eines der besten und schönsten Boutique-Hotels im Herzen<br />

von Wellington mit luxuriöser Ausstattung und exklusivem<br />

Ambiente. Genießen Sie ein paar Tage in diesem hervorragenden<br />

Haus und lassen Sie sich im Restaurant Hippopotamus<br />

mit exzellenter Kochkunst verwöhnen. Schon in der<br />

Lobby (kostenloses WLAN) wird dem Gast das luxuriöse<br />

Ambiente, gepaart mit zeitgenössischer Kunst, bewusst.<br />

Unternehmen Sie Ausflüge in die Stadt der Kunst oder<br />

besuchen Sie interessante Theaterstücke und Galerien.<br />

24-Stunden-Rezeption, Zimmerservice, Wäscheservice,<br />

Express Check-In, Restaurant, Bar, Parkhaus, beheizter<br />

Innenpool, Fitnesscenter, Sauna. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Im Zentrum der Stadt direkt gegenüber des Te Papa<br />

Nationalmuseums.<br />

Unterkunft: Die 165 Zimmer sind modern, elegant eingerichtet<br />

und verfügen über DU/WC, Fön, Bügeleisen,<br />

Kissenmenü, Radio, TV, Internetzugang, Minibar, Tee-/<br />

Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 109<br />

Studio, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 130<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 26005<br />

Travelodge Wellington<br />

Wellington<br />

Weta Workshop Tour<br />

Halbtagesausflug ab/bis Wellington<br />

Gutes, zentral gelegenes Mittelklasse-Hotel, ideal zur Stadterkundung.<br />

Die Travelodge ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungen, da alle<br />

Sehenswürdigkeiten gut zu erreichen sind. Das Hotel bietet eine Bar, das<br />

Steps-Restaurant, 24-Stunden-Rezeption, Safe, Wäscheservice, Internet<br />

und ist behindertengerecht. WLAN kostenlos (max. 100 MB).<br />

Lage: Im Geschäfts- und Einkaufszentrum der Stadt, ca. 5 Gehminuten<br />

vom Hafen.<br />

Unterkunft: Die 132 Zimmer sind mit DU/WC, Fön, Telefon, TV, Radio,<br />

Tee-/Kaffeezubereiter und Bügeleisen ausgestattet.<br />

Dieses mehrfach ausgezeichnete Design-Studio hat Kulissen gestaltet<br />

und fertigt Kostüme, Masken und Ausstattungen für Filme wie Herr der<br />

Ringe und die Hobbit-Trilogie.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Die Tour beginnt mit der Fahrt über die Miramar-Halbinsel zu den Weta<br />

Workshops. Es folgt eine 30-minütige Videoeinführung und anschließend<br />

die 45-minütige Führung mit einem Spezialisten durch die Produktionsstätten.<br />

Bei der Experience Tour besichtigen Sie auch die Miniaturkulissen.<br />

Reisetermine: täglich (außer 25.12.) 9.00, 10.30, 12.00, 13.30 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Gästezimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 83<br />

Gästezimmer, 02.01.20<strong>21</strong> - 31.01.20<strong>21</strong> CHF 68<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 57417<br />

Preisbeispiel (pro Person): Weta Workshop Tour, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 48<br />

Weta Workshop Experience Tour, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 63<br />

Leistungen: Abholung I-Site Wellington, Fahrt im komfortablen Fahrzeug, englischsprachiger<br />

Tourguide.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 97487<br />

Unterkünfte & Tagestouren Nordinsel<br />

95

Anchor Down B&B<br />

Standard B&B | Picton<br />

McCormick House<br />

Deluxe B&B | Picton<br />

Captains-Zimmer<br />

Genießen Sie eine unbeschwerte Zeit im Zuhause von Janet & Ian.<br />

Wohnen Sie bei einer neuseeländischen Familie und erleben Sie die herzliche,<br />

freundliche Gastfreundschaft der Kiwis und das legendäre Kiwi-<br />

Frühstück. Das B&B bietet einen schönen Außenbereich mit Grillplatz<br />

und Kräutergarten. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Hafen und Zentrum sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Unterkunft: Die vier Zimmer sind lichtdurchflutet und bieten DU/WC, TV<br />

und eine kleine Küchenzeile.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 85<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 124979<br />

Ihre Kiwi Gastgeber Jeanne und Carl bieten Ihnen hier eine historische<br />

Unterkunft mit zeitgemäßem Komfort und modernen Einrichtungen.<br />

Beginnen Sie den Tag in diesem luxuriösen Bed-& Breakfast mit einem<br />

gemütlichen Gourmet-Frühstück und entdecken Sie anschließend die<br />

Umgebung. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Ruhige, sonnige Lage nur 3 Autominuten vom Picton Fährterminal<br />

und dem Ortszentrum entfernt.<br />

Unterkunft: Die Gästezimmer sind sehr individuell und luxuriös eingerichtet.<br />

Alle verfügen ein Badezimmer mit Wanne oder DU/WC, Fön, Toilettenartikel,<br />

TV/DVD, Telefon.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Nikau-Zimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 158<br />

Captains-Zimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 199<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 138888<br />

Flug zur Nordinsel<br />

Flug ab/bis Picton<br />

Geführte Wanderung & Wildlife<br />

Tageswanderung ab/bis Picton<br />

Ein Flug von der Süd- zur Nordinsel bietet traumhafte Ausblicke auf die<br />

Küste und <strong>Neuseeland</strong>s Hauptstadt.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Die Meerenge zwischen Süd- und Nordinsel können Sie per Boot (ca. 3,5<br />

Stunden) oder per Flug (ca. 30 Minuten) überqueren. Beide varianten haben<br />

ihren eigenen Reiz. Wer vielleicht anfälliger für Seekrankheit ist oder<br />

nur wenig Zeit hat, der kann mit Sounds Air bequem fliegen.<br />

Reisetermine: Picton - Wellington täglich 8.45, 13.10 & 17.25 Uhr<br />

Wellington - Picton täglich 8.05, 12.25 & 16.40 Uhr<br />

Preisbeispiel (pro Person): nicht erstattungsfähig, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.01.20<strong>21</strong> CHF 84<br />

erstattungsfähig, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.01.20<strong>21</strong> CHF 118<br />

Leistungen: Flug Picton - Wellington oder umgekehrt; 20 kg Freigepäck (inkl.<br />

Bordgepäck).<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140197<br />

Sonnendurchflutete Irrgärten aus Inseln und Halbinseln machen die<br />

Marlborough Sounds im Norden der Südinsel so besonders.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Eine Wanderung auf einem Teilstück des 71 km langen Queen Charlotte-<br />

Weges ist einer der Höhepunkte einer <strong>Neuseeland</strong>reise. Um 7.30 Uhr werden<br />

Sie an Ihrer Unterkunft in Picton abgeholt und fahren per Boot zu Ship Cove,<br />

dem Startpunkt Ihrer Wanderung. In den nächsten 5 Stunden wandern Sie<br />

durch urtümlichen Wald, vorbei an Riesenfarnen über Hügel und Bergkämme<br />

entlang der malerischen Küste des Queen Charlotte-Sundes.<br />

Reisetermine: täglich von 07.30-17.30 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.01.20<strong>21</strong> - 15.01.20<strong>21</strong> CHF 270<br />

Leistungen: Bootstransfer ab/bis Picton; Lunch-Paket; englischsprachig geführte<br />

Wanderung.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 26158<br />

96 Unterkünfte & Touren Südinsel

Greenshell Mussel Cruise<br />

Halbtagesausflug ab/bis Havelock<br />

Mail Boat Cruise<br />

Halbtagesausflug ab/bis Picton<br />

Die Marlborough Sounds eignen sich ideal für die Zucht und Aquakultur<br />

von Meerestieren jeglicher Art. Eine neuseeländische Spezialität sind die<br />

Greenshell-Muscheln, die weltweit exportiert werden.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Auf dieser Tour erleben Sie die fantastische Welt dieses einzigartigen<br />

Wasserlabyrinthes und besuchen eine Muschelfarm. Hier erfahren Sie<br />

mehr über die Lebensweise und Aufzucht der großen Muscheln. Natürlich<br />

darf auch eine Verkostung dieser nicht fehlen. Genießen Sie frisch<br />

zubereitete Muscheln mit einem Glas Sauvignon Blanc, der nur unweit<br />

des Sundes angebaut wird und von hier aus die Welt erobert hat.<br />

Reisetermine: täglich ab 13.30 Uhr - Ende 16.30 Uhr<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 91<br />

Leistungen: Bootstour, englischsprachiger Kapitän, Besuch Muschelfarm,<br />

Muschelverkostung mit Wein.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 100451<br />

Entdecken Sie die Schönheit der Wasserwege im Marlborough Sound<br />

und lernen Sie dabei Neuseeländer und ihr Leben kennen.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Eine Tour mit dem Postboten, der neben der Post auch Einkäufe und Schulaufgaben<br />

für die Kinder ausliefert und ganz nebenbei noch Reiseführer<br />

ist. Die Tour richtet sich nach den anzufahrenden Häusern, fest eingeplant<br />

ist ein 15-minütiger Aufenthalt an Ship Cove. Sie sehen das Tierleben<br />

im Sund (Seelöwen, Delfine, Vögel) und werden an den Anlegepunkten<br />

schon erwartet. Ein einmaliges Erlebnis. Beginn ist gegen 13.30 Uhr<br />

und Ende - je nach anzufahrenden Häusern - gegen 18.00 Uhr.<br />

Reisetermine: Mo-Sa (außer 25.12.) 13.30-18.00 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 74<br />

Leistungen: Bootstour mit dem Postboot; englischsprachiger Skipper/Postbote;<br />

Tee, Kaffee & Gebäck.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 97566<br />

Furneaux Lodge<br />

Standard Lodge | Marlborough<br />

Erbaut im frühen 19. Jahrhundert am Fuß des Berges Furneaux<br />

mit Blick auf das ruhige, klare Wasser des Endeavour Inlet, ist<br />

Furneaux Lodge die erste Station auf dem berühmten Queen<br />

Charlotte Track.<br />

Die unberührte Landschaft um die Lodge, die sich seit dem<br />

ersten Besuch von James Cook kaum verändert hat, bietet<br />

eine malerische Umgebung für entspannte Tage. Gehen Sie<br />

auf Erkundungstour auf den Wanderwegen, genießen Sie<br />

die Ruhe des Sundes auf einer Kajaktour, beim Schwimmen<br />

oder beim Tauchen oder unternehmen Sie eine Tour mit<br />

dem Mountainbike.<br />

Die Bar der Lodge ist seit Jahrzehnten eine Institution im<br />

weitverzweigten Labyrinth der Marlborough Sounds und<br />

das Restaurant zeichnet sich durch eine kleine Karte und<br />

frische Gerichte aus.<br />

Lage: Die Lodge liegt am Endeavour Inlet und ist nur per<br />

Bootstransfer ab/bis Picton oder zu Fuß über den Queen<br />

Charlotte Track zu erreichen.<br />

Unterkunft: Die Lodge bietet unterschiedliche Unterkünfte<br />

von schönen, komfortablen Suiten (DU/WC, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />

Kühlschrank) mit Balkon/Terrasse und Meerblick<br />

bis hin zu Cottages für Familien und einfachen Unterkünften<br />

für Wanderer.<br />

Endeauvour Suite<br />

©Jet Productions NZ Ltd.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Suite mit Meerblick, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 113<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 155992<br />

Unterkünfte & Tagestouren Südinsel<br />

97

Bay of Many Coves Resort<br />

Marlborough<br />

In den kleinen unberührten Buchten der Marlborough<br />

Sounds ligt eine Welt, die weit entfernt scheint und doch<br />

so einfach zu erreichen ist, eine Welt, in der das Ankommen<br />

Teil des Zieles ist. Genießen Sie die kurze Reise durch<br />

eine der spektakulärsten Landschaften <strong>Neuseeland</strong>s, egal,<br />

ob mit dem Boot oder vielleicht dem Helikopter.<br />

Umgeben von der zeitlosen Schönheit der Natur können Sie<br />

hier entspannen und das Außergewöhnliche der heutigen<br />

Zeit entdecken: Ruhe. Tauchen Sie ein in die unberührte<br />

Natur der Inseln und Landzungen des Marlborough Sound,<br />

wandern Sie durch ursprünglichen neuseeländischen<br />

Busch, „hören“ Sie die Stille, unterbrochen nur von sanftem<br />

Wellenschlag oder Vogelrufen.<br />

Das Resort eignet sich gut für den „kleinen Urlaub zwischendurch“.<br />

Mehrere in den Hang gebaute Bungalows mit traumhaftem<br />

Ausblick umgeben das Haupthaus und den Swimmingpool.<br />

Ein exklusives Feinschmeckerrestaurant, dessen<br />

Köche die besten Zutaten aus dem Meer und vom Land zu<br />

unvergesslichen Gerichten komponieren, mit einer umfangreichen<br />

Auswahl neuseeländischer Weine oder das einladende<br />

Hafencafé laden zu kulinarischen Erfahrungen ein.<br />

Vom Resort aus können Sie eine Vielzahl von Exkursionen<br />

unternehmen, wie zum Beispiel eine Wanderung auf dem<br />

Queen Charlotte-Wanderweg oder eine Kajaktour auf<br />

dem Sund, wo Sie mit etwas Glück sogar Delfine sehen.<br />

WLAN in allgemeinen Hotelbereichen kostenfrei.<br />

Lage: Bay of Many Coves, Queen Charlotte Sound. Erreichbar<br />

mit der Fähre ab/bis Picton in 30 Minuten.<br />

Unterkunft: Die Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern<br />

verfügen alle über einen Balkon, Panoramafenster, ein<br />

Badezimmer mit DU/WC, TV, Telefon, Safe, Küchenzeile<br />

mit Mikrowelle, CD-Spieler und eine separate Lounge. Die<br />

Apartments mit 2 Schlafräumen haben zusätzlich Waschmaschine<br />

und Trockner.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

1 Schlafzimmer Apartment, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 474<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 365<br />

98 Unterkünfte Südinsel

Lemon Tree Lodge<br />

Superior B&B | Kaikoura<br />

The White Morph<br />

Kaikoura<br />

Die Lemon Tree Lodge bietet unvergessliche Ausblicke auf das Meer und<br />

die Kaikoura-Bergkette.<br />

Kaikoura – Treffpunkt der Wale und Delfine! Diese wundervollen Meeresbewohner<br />

sind die Hauptattraktion der Stadt. Die Lemon Tree Lodge bietet<br />

den perfekten Übernachtungsort für Paare, die Wert auf ein schönes<br />

Umfeld legen. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Am Hang oberhalb des Ortes.<br />

Unterkunft: 4 geschmackvolle Zimmer entweder mit Balkon oder Veranda.<br />

Alle sind mit DU/WC, Bademänteln, Fön, TV, Telefon, Kühlschrank, Minibar<br />

und Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet.<br />

Ein Haus mit Stil für den anspruchsvollen Besucher der „Walküste“.<br />

Das Hotel bietet sowohl Ruhesuchenden als auch aktiven Urlaubern viele<br />

Möglichkeiten. Abends können Sie die frische Meeresbrise auf dem Balkon<br />

und den herrlichen Blick auf den Ozean genießen. Im nahen Ortszentrum<br />

finden Sie eine Vialzahl an Restaurants. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Das Hotel liegt an der südlichen Strandpromenade; zum Zentrum<br />

sind es ca. 500 m.<br />

Unterkunft: Alle Zimmer (Garten- oder Meerblick) verfügen über Balkon/<br />

Terrasse, DU/WC, TV, Telefon und kleine Küchenzeile.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Zimmer mit Gartenblick, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 119<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 367<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Studio mit Gartenblick, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 78<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 86716<br />

Walbeobachtung bei Kaikoura<br />

Tagesausflug ab/bis Christchurch oder Kaikoura<br />

Schwimmen mit Delfinen<br />

Halbtagesausflug ab/bis Kaikoura<br />

Das kleine Fischerdorf an der Ostküste der Südinsel ist aufgrund des reichen<br />

Nahrungsangebots seiner Küstengewässer ein Paradies für Wale. In der Sprache<br />

der Maori bedeutet Kaikoura „Ort, an dem man Langusten essen kann“.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Für Teilnehmer ab Christchurch beginnt die Tour um 08.00 Uhr. Nach Ankunft<br />

in Kaikoura gehen Sie an Bord und fahren hinaus in die South Bay.<br />

Sie erfahren alles Wissenswerte über die riesigen Säugetiere und sehen<br />

sie evtl. ganz aus der Nähe. Nach Rückkehr und Mittagessen bleibt Zeit<br />

zum Bummeln. Rückfahrt nach Christchurch und Ankunft gegen 18:30 Uhr.<br />

Es gibt nur wenige Plätze auf der Welt, an denen man diesen intelligenten<br />

Wesen so nahe kommen kann. Nutzen Sie die Möglichkeit, eine der aufregendsten<br />

und interessantesten Tierbegegnungen hautnah zu erleben.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Vom Moment an, da der erste Delfin ganz nahe bei Ihnen auftaucht, werden<br />

Sie fasziniert sein von der Anmut der Tiere. Sie sollten aber immer<br />

bedenken, das jegliche Interaktion von den Tieren ausgehen sollte. Sie<br />

können als Beobachter an Bord gehen oder mit den Delfinen schwimmen.<br />

Tipp: Sehr gutes Cafè am Ort.<br />

Reisetermine: täglich (außer 25.12.) ab Kaikoura 07.15, 10.00 und 12.45 Uhr; ab/bis<br />

Christchurch 08.00 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person): Tour ab/bis Kaikoura, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 108<br />

Tour ab/bis Christchurch, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 237<br />

Leistungen: ab/bis Kaikoura: Bootstour, ab/bis Christchurch: Bus- & Bootstour<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 25803<br />

Reisetermine: täglich (außer 25.12.) ab Kaikoura 5.30 (nur im Sommer), 8.30 und<br />

12.30 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person): Delfinbeobachtung, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 71<br />

Schwimmen mit Delfinen, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 137<br />

Leistungen: Bootstour, Schnorchel, Maske, Neoprenanzug.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 97708<br />

100 Unterkünfte & Touren Südinsel

PurePods<br />

Superior Camp | Kaikoura<br />

PurePods sind ein außergewöhnliches Erlebnis, ein Eintauchen<br />

in die wunderschöne neuseeländische Landschaft,<br />

eine Erfahrung und Lebensgefühl zugleich. Öffnen<br />

Sie die Schiebetüren an allen drei Seiten und genießen Sie<br />

die Einsamkeit, erleben Sie das Schauspiel der Natur mit<br />

allen Sinnen und dennoch geschützt in Ihrem PurePod.<br />

Stellen Sie sich vor, Sie beobachten vor dem Feuer Ihres<br />

Kamins einen heraufziehenden Sturm, nachts den sternenklaren<br />

Himmel oder morgens den Sonnenaufgang und<br />

fühlen Sie sich eins mit der Natur.<br />

Was die PurePods so einzigartig macht, ist Ihr Konzept:<br />

Man übernachtet mit einem gewissen Luxus inkl. Dusche,<br />

Toilette und Küche und ist doch mitten in der Natur.<br />

PurePods wurden von Grund auf für ökologische Nachhaltigkeit<br />

und minimalistischen Luxus entwickelt. Ihnen allen gemeinsam<br />

ist ihre isolierte Lage. PurePods sind solarbetrieben,<br />

völlig netzunabhängig und verzichten bewusst auf Technik, die<br />

dem Naturerlebnis abträglich sein könnte. Sie können sich auf<br />

Ruhe und einen minimalen CO2-Fußabdruck verlassen.<br />

Jeder PurePod-Standort ist anders, mit dramatischen<br />

Landschaften, schönen Aussichten und meist einer besonderen<br />

Geschichte.<br />

Lage: Die insgesamt sechs PurePods gibt es an folgenden<br />

Orten: ca. 20 Autominuten im Hinterland von Kaikoura, ca.<br />

60-90 Autominuten nördlich von Christchurch und ca. 60<br />

Autominuten südlich von Christchurch.<br />

PurePods liegen ca. 1 km vom Parkplatz mitten in der Wildnis.<br />

Wegbeschreibungen erhalten Sie erst bei Buchung.<br />

Unterkunft: Alle PurePods verfügen über Solarsystem und<br />

ein Heizsystem. Es gibt eine Küche, einen Außengrill, Dusche,<br />

Spültoilette, Fernglas, organisch abbaubare Toilettenartikel,<br />

Trinkwasser, Bücher, USB Anschluss, Notfallsender.<br />

Was es nicht gibt: Klimaanlage, TV, WLAN, Fön, Telefonsignal!<br />

Rauchen ist weder innerhalb noch außerhalb der<br />

PurePods erlaubt.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

PurePod, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF <strong>21</strong>2<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten - wir empfehlen die Vorabbuchung<br />

eines Abendessen & Frühstückspaketes (NZD 149 für zwei Personen).<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 139903<br />

Unterkünfte Südinsel<br />

101

Grand Mercure Nelson Monaco<br />

Nelson<br />

Das Grand Mercure Nelson Monaco begeistert durch seine fantastische<br />

Lage, gemütliche Einrichtung und freundlichen Service.<br />

Das Hotel ist elegant im europäischen Stil eingerichtet und<br />

bietet Hotelzimmer und Cottages. Seine schöne Lage mit<br />

Blick über das Meer zu den Bergen begeistert. Im Resort<br />

finden Sie eine Boutique, einen Frisör, ein kleines Wellnesscenter,<br />

einen Pool, ein Fitnesscenter sowie eine gemütliche<br />

Lounge mit Kamin. WLAN gegen Gebühr.<br />

Lage: Ca. 10 Fahrminuten von der Innenstadt entfernt.<br />

Unterkunft: Die 84 Zimmer verfügen über DU/WC, Fön,<br />

TV, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung im Standardzimmer/<br />

Viererbelegung im 2 SZ Cottage):<br />

Standardzimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 81<br />

2 Schlafzimmer Cottage, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 74<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 10547<br />

Mapua Hills B&B<br />

Standard B&B | Mapua<br />

Komfort und Entspannung für ihre Gäste liegen Lynne und<br />

Peter besonders am Herzen.<br />

Schon bei der Ankunft überwältigt der traumhafte Ausblick<br />

auf D‘Urville Island, Weinfelder und Berge. Mapua Hills ist<br />

der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten rund um Nelson<br />

und den Abel Tasman Nationalpark. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Mapua Hills, ca. 15 Fahrminuten nach Motueka oder 30<br />

Fahrminuten nach Nelson bzw. Abel Tasman Nationalpark.<br />

Unterkunft: Ein separates Studio oder ein Zimmer im privaten<br />

Gästeflügel. Beide mit Terrasse, DU/WC, Fön sowie<br />

das Studio mit TV/DVD.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Gästezimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 90<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 125256<br />

Accent House B&B<br />

Superior B&B | Mapua Village<br />

Im ländlichen Mapua Village erwarten Sharon und John<br />

ihre Gäste in diesem wundervollen B&B.<br />

Inmitten eines großzügig angelegten Gartens erwartet Sie<br />

dieses B&B. Genießen Sie morgens ein üppiges Frühstück, lassen<br />

Sie sich anschließend von Sharon und John Tipps für ihren<br />

Tagesausflug geben und kehren Sie abends in ein gemütliches<br />

Zimmer zurück. Auf der Terrasse lässt es sich bei einem Glas<br />

Wein herrlich entspannen. WLAN & Gäste-PC kostenlos.<br />

Lage: In Mapua ca. 35 km vom Abel Tasman Nationalpark<br />

entfernt.<br />

Unterkunft: Die 4 großen Zimmer mit Terrasse und Zugang zum<br />

Garten verfügen über DU/WC, Badeartikel, Fön und TV/DVD.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Gästezimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 120<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 113795<br />

102 Unterkünfte Südinsel

Bayview B&B<br />

Superior B&B | Kaiteriteri<br />

Willkommen im Bayview Bed and Breakfast in der Nähe<br />

des weltbekannten Abel Tasman Nationalparks. Genießen<br />

Sie hier Privatsphäre, türkisgrünen Ozean, traumhafte<br />

Ausblicke und goldene Sandstrände - ein Erlebnis, das Sie<br />

sich nicht entgehen lassen sollten!<br />

Seine Lage mit direktem Strandzugang und Blick über den<br />

Little Kaiteriteri Beach und sein modernes Ambiente lässt<br />

keine Wünsche offen. Das Haus mit moderner Architektur<br />

wurde als B&B geplant und gebaut, so ist es nicht verwunderlich,<br />

das die Gäste sich hier sofort wohl fühlen. Ein<br />

Übriges tragen die Inhaber Tui & Gordon dazu bei, indem<br />

sie Sie z.B. mit einem opulenten Frühstück verwöhnen das<br />

nur noch von dem traumhaften Ausblick über das Meer<br />

getoppt wird.<br />

Tui & Gordon helfen Ihnen gerne bei der Tagesplanung und<br />

geben Tipps für Ausflüge in die Umgebung. WLAN & Gäste-<br />

PC kostenlos.<br />

Lage: In Kaiteriteri am Abel Tasman Nationalpark.<br />

Unterkunft: Die 3 großen Zimmer mit Meerblick verfügen<br />

über Terrasse oder Balkon, DU/WC, Fön, TV, Telefon, Kühlschrank<br />

und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Koru-/Pohutukawa-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 90<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 74762<br />

Kina Beach Vineyard<br />

Superior Farm | Motueka<br />

Abel Tasman Lodge<br />

Marahau<br />

Kina Beach Vineyard ist ein kleines Weingut in Familienbesitz in der<br />

Nähe von Motueka & Nelson. Preisgekrönte Weine und eine traumhafte<br />

Aussicht erwarten Sie hier.<br />

Zwei Cottages bieten in sich abgeschlossene Luxusunterkünfte. Entspannen<br />

Sie stilvoll auf einem Weingut, unternehmen Sie Ausflüge in die<br />

Umgebung und verkosten Sie die Weine.<br />

Lage: Auf der Kina Pensinsula zwischen Nelson (35 km) und Motueka (11 km).<br />

Unterkunft: Zwei Cottages bieten eine umfangreiche Ausstattung mit Küchenzeile.<br />

Für das Frühstück wird ein gut gefüllter Frühstückskorb bereitgestellt.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Stan‘s Cottage, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 127<br />

Altes Schulhaus, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 169<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, eine Flasche Wein.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 137769<br />

Dieses kleine Motel eignet sich bestens als Ausgangspunkt für Ausflüge<br />

in den Nationalpark.<br />

Die Abel Tasman Lodge bietet neben dem Haupthaus frei stehende Bungalows<br />

inmitten eines großen Gartens. Zu den Annehmlichkeiten des<br />

Hauses gehören eine Sauna sowie ein Grillbereich. WLAN kostenlos.<br />

Lage: In Marahau am Eingang des Abel Tasman Nationalpark (5 Gehminuten)<br />

gelegen und nur 1 Autostunde von Nelson entfernt.<br />

Unterkunft: Es gibt Studios und Chalets mit kleiner Küchenzeile. Die Zimmer<br />

verfügen über Bad mit DU/WC und TV.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Studio, 01.10.<strong>2020</strong> - 31.10.<strong>2020</strong> CHF 80<br />

1 Schlafzimmer Chalet, 01.10.<strong>2020</strong> - 31.10.<strong>2020</strong> CHF 89<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Mindestaufenthalt: Min. 2 Nächte jew. vom 19.12.-28.02.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 24270<br />

Unterkünfte Südinsel<br />

103

The Resurgence<br />

Superior Lodge | Motueka<br />

Ruhe und Entspannung bietet die idyllisch zwischen dem<br />

Kahurangi- und Abel Tasman Nationalpark gelegene Lodge<br />

für Naturliebhaber, aktive Urlauber und Feinschmecker. Der<br />

perfekte Ort, um die Nationalparks der Region zu erkunden.<br />

Wenn Sie einige Tage ausspannen und die Natur genießen<br />

möchten, sind Sie hier, umgeben von ursprünglicher Natur,<br />

bestens aufgehoben.<br />

Das Essen in der Lodge ist ein Highlight, quasi eine internationale<br />

Dinnerparty mit Aperitif, Amuse Bouche und köstlichen<br />

Speisen, zubereitet mit frischen lokalen Produkten<br />

aus dem Garten und der Umgebung, vom Bauernhof frisch<br />

auf den Tisch. Natürlich können Sie auch gemütlich auf<br />

Ihrer Veranda grillen und dazu ein Glas Wein genießen.<br />

Die Lodge bietet auch einen Pool, Whirlpool, Fitnessraum,<br />

Mountain Bikes und es werden Massagen angeboten.<br />

WLAN kostenlos.<br />

Lage: Im Riwaka Valley ca. 8 km nördlich von Motueka.<br />

Unterkunft: Es werden freistehende Chalets angeboten. Sie<br />

verfügen über Balkon/Veranda mit Gartenmöblen und Grill,<br />

DU/WC (Bush Lodge mit Badewanne), Bademäntel, Badeartikel,<br />

Fön, Heizung, TV, DVD und iPod-Station (Chalets<br />

zusätzlich über eine Küchenzeile).<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Bush Chalet, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 364<br />

Bush Lodge, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 401<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Dinner<br />

Bush Lodge<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 87529<br />

Ratanui Lodge<br />

Superior Lodge | Takaka<br />

Farewell Spit Eco Tour<br />

Tagestour ab/bis Collingwood<br />

Weit weg vom Trubel im südlichen Teil des Nationalparks finden hier Naturliebhaber<br />

und Ruhesuchende Ihr persönliches Paradies.<br />

Die Lodge liegt zurückgesetzt von der Hauptstraße, ist umgeben von Gärten<br />

mit einem kleinen Salzwasser-Swimmingpool und ist ein hervorragender<br />

Ausgangspunkt, um die Golden Bay, den nördlichen Abel Tasman Nationalpark<br />

und das Farewell Spit Nature Reserve zu erkunden. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Am nördlichen Ende des Abel Tasman Nationalparks etwas außerhalb<br />

von Takaka.<br />

Unterkunft: Neun geräumige Zimmer mit DU/WC, Bademänteln, Badeartikeln,<br />

Fön, Heizung, TV, Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Deluxe-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 160<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140235<br />

Farewell Spit ist eine 32 km schmale Landzunge am nördlichen Ende<br />

der Südinsel.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Die Aussicht auf die Klippen und die Tierwelt ist spektakulär, das ganze<br />

Jahr über kann man Robben und ihre Heuler (Welpen) sehen. Fossil Point<br />

mit urzeitlichen Steinablagerungen, der Leuchtturm an dem wir auch<br />

unser Picknick einnehmen, und die vom Wind gestalteten Sanddünen<br />

am Mullet Channel, deren Farben sich je nach Tageszeit ändern, sind unser<br />

Ziel. Während des Sommers gibt es an der Nehrung bis zu 20. 000 Schnepfen<br />

und 30. 000 Strandläufer sowie andere nördliche Zugvögel.<br />

Reisetermine: täglich; Abfahrt je nach Gezeiten zwischen 6.00 und 15.00 Uhr;<br />

Dauer ca. 6,5 Std.<br />

Preisbeispiel (pro Person): , 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 119<br />

Leistungen: Fahrt im Kleinbus; Picknick.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 138939<br />

104 Unterkünfte & Tagestouren Südinsel

Strände, Buchten und Seehunde<br />

Kajak-Tagestour ab/bis Kaiteriteri<br />

Cruise & Walk<br />

Tagestour ab/bis Kaiteriteri<br />

Auch für Ungeübte eignet sich diese Kajaktour in der schönen Bucht des<br />

Abel Tasman Nationalparks.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Nach Ankunft erhalten Sie eine Sicherheitseinführung. Mit einem erfahrenen<br />

Tourguide paddeln Sie entlang der malerischen Küste. In einer geschützten<br />

Bucht genießen Sie ein Picknick mit lokalen Spezialitäten. Auf der Rückreise<br />

paddeln Sie die Seehundkolonie auf Pinnacle Island an. Diese besonders zutraulichen<br />

Tiere kommen dicht an Ihr Kajak heran. Mit etwas Glück sehen Sie auch<br />

Pinguine. Von Torrent Bay fahren Sie mit dem Boot zurück nach Kaiteriteri.<br />

Reisetermine: täglich von Oktober bis April 09.10 (Check In) -16.30 Uhr (sonst auf<br />

Anfrage).<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 137<br />

Leistungen: Bootsfahrt; Kajaktour mit Ausrüstung; Mittagessen; englischsprachiger<br />

Guide.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 397<br />

Entdecken Sie den Abel Tasman Nationalpark auf einer Bootstour entlang<br />

der Küste und einer Wanderung.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Um 9.30 Uhr starten Sie mit einer Bootstour in den Abel Tasman Nationalpark<br />

zu Medlands Beach an der Bark Bay. Von hier wandern Sie<br />

durch sonnige Manuka- und Baumfarn-Haine zum goldenen Strand von<br />

Anchorage. Dabei überqueren Sie die spektakuläre Hängebrücke am Falls<br />

River und können einen Abstecher zu Cleopatra‘s Pool unternehmen.<br />

Von Anchorage können Sie das Boot um 15.25 oder 17.20 Uhr zurück nach<br />

Kaiteriteri nehmen. Ankunft ist um 16.10 bzw. 18.00 Uhr.<br />

Reisetermine: täglich von Oktober bis April 09.10 (Check In) -16.10 /18.00 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 69<br />

Leistungen: Bootsfahrt; Wanderung; Mittagessen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 97584<br />

<strong>Neuseeland</strong>s kleinster Nationalpark im Norden<br />

der Südinsel wartet mit unberührter Natur,<br />

zahlreichen kleinen Buchten und goldgelben<br />

Stränden auf. Auf dieser 3-tägigen Tour<br />

wandern Sie Teile des Küstenwanderweges<br />

und kajaken auf dem türkisblauen Wasser.<br />

Übernachtet wird dabei in zwei gemütlichen,<br />

landestypischen Homesteads an der Küste.<br />

Auf einen Blick<br />

• traumhafte Küsten<br />

• einzigartige Ausblicke<br />

• auch für Ungeübte geeignet<br />

Abel Tasman Nationalpark-Erlebnis<br />

Reiseprogramm: Änderungen vorbehalten<br />

1. Tag: Kaiteriteri - Torrent Bay (M/A).<br />

Sie erhalten eine Sicherheitseinführung in die<br />

Kajaks. Anschließend geht es entlang der Küste<br />

zu traumhaften Buchten. Tagesziel ist die<br />

Torrent Bay Lodge. Tagesetappe: 12 km kajaken.<br />

Torrent Bay Lodge<br />

2. Tag: Torrent Bay - Awaroa (F/M/A).<br />

Der Tag beginnt mit einer Kajaktour entlang<br />

der Küste und zum Falls River. Für das Picknick-<br />

Mittagessen stoppen Sie in einer der schönen<br />

Buchten. Bei gutem Wetter paddeln wir zur<br />

Seehundkolonie auf Tonga Island. In Onetahui<br />

lassen wir die Kajaks zurück und wandern<br />

nach Awaroa. Tagesetappe: 10 km kajaken &<br />

5 km wandern. Meadow Bank Homestead<br />

3. Tag: Awaroa - Kaiteriteri (F/M).<br />

Sie wandern durch den nördlichen Teil des<br />

Parks von Awaroa nach Totoranui. Hier besteigen<br />

Sie das Boot und kreuzen entlang der Küste<br />

zu Anchorage Beach, wandern Sie zu Pitt Head<br />

und anschließend geht es zurück an Bord und<br />

nach Kaiteriteri. Tagesetappe: 7,5 km wandern.<br />

Termine: 3-Tage Kajak und Wandern: montags, mittwochs,<br />

freitags, samstags, sonntags<br />

Beginn: ca. 08.30 Uhr, Ende ca 16.30 Uhr (jew. ab/an<br />

Kaiteriteri).<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 1.134<br />

01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 873<br />

Leistungen: Bustransfers ab/bis Nelson oder Motueka,<br />

Bootstransfers ab Kaiteriteri; englischsprachiger<br />

Guide; 2 Übernachtungen in Homesteads in Doppelzimmern;<br />

Verpflegung laut Programm (F=Frühstück,<br />

M=Mittagessen, A=Abendessen) Kajak mit Schwimmweste;<br />

Wassertaxi nach Bedarf, Tagesrucksack.<br />

Kinder: 12-14 Jahre; unter 12 Jahren nicht erlaubt.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

420<br />

Tages- und Mehrtagestouren Südinsel<br />

105

Punakaiki Resort<br />

Punakaiki<br />

Harmonisch in die typische Westküstenlandschaft mit<br />

ihrer subtropischen Vegetation (Nikaupalmen) integriert,<br />

besticht das umweltfreundliche Resort durch seine Nähe<br />

zu den berühmten „Pancake Rocks“ (Pfannkuchenfelsen).<br />

Atemberaubende Ausblicke auf die wilde Westküste <strong>Neuseeland</strong>s<br />

und im Rücken durch den Paparoa Nationalpark<br />

begrenzt – das ist das Punakaiki Rocks. Seine über Holzstege<br />

verbundenen Häuser mit den Zimmern verteilen sich über das<br />

weitläufige Gelände und bieten viel Natur und Privatsphäre.<br />

Wäscherei und Internet-Kioske stehen den Gästen zur<br />

Verfügung. In der Nähe des Hotels werden verschiedene<br />

Aktivitäten angeboten, darunter geführte Wanderungen,<br />

Kajakfahrten auf dem Fluss und Pferdetrekking. Jacob‘s<br />

Grill Restaurant und die Club Bar mit Blick auf den Strand<br />

und deckenhohen Fenstern bieten sich für einen geselligen<br />

Umtrunk am Abend an. WLAN kostenlos (begrenzt).<br />

Lage: Im kleinen Ort Punakaiki ca. 40 km nördlich von<br />

Greymouth. Nur 400 m von den Pancake Rocks entfernt.<br />

Unterkunft: Die Zimmer sind mit DU/WC, TV, Radio, Telefon<br />

und Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet. Die umweltfreundlichen<br />

Suiten verfügen zusätzlich über einen eigenen<br />

Balkon mit Blick auf das Meer und den Regenwald und<br />

eine Küchenzeile.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 131<br />

Eco-Suite, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 167<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 10853<br />

Hydrangea Cottages<br />

Punakaiki (Barrytown)<br />

Ashley Hotel Greymouth<br />

Greymouth<br />

Dieses geräumige und ruhig gelegene Haus bietet sich für Erholungssuchende<br />

und Naturfreunde an.<br />

Auf einer Anhöhe mit Blick auf die Tasmanische See und umgeben vom<br />

Paparoa-Nationalpark gelegen sind die Hydrangea Cottages der perfekte<br />

Ort zum Ausruhen und Entspannen während einer Reise.<br />

Lage: In Punakaiki nur ca. 600 m von den Pfannkuchenfelsen entfernt.<br />

Unterkunft: Das Haus bietet sechs verschiedene Cottages und Suiten,<br />

jede einzigartig in Design und Ausrichtung. Alle sind sehr komfortabel<br />

ausgestattet und bieten schöne Ausblicke.<br />

Das Hotel ist die ideale Ausgangsbasis, um die historischen Sehenswürdigkeiten<br />

der Umgebung zu entdecken.<br />

Es bietet freundlichen und professionellen Service im kleinen Städtchen<br />

Greymouth, eine der Endstationen des TranzAlpine Express. Zum Hotel<br />

gehören ein beheizter Außenpool, ein Fitnesscenter sowie ein Grillplatz.<br />

WLAN und Gäste-PC kostenlos (2 Std./Tag).<br />

Lage: Zentral in Greymouth im Norden der Westküste.<br />

Unterkunft: Untergebracht sind Sie in modernen Zimmern mit DU/WC,<br />

Fön, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Kühlschrank.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Rimu Cottage, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 101<br />

Rata Suite, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 113<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 24290<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 78<br />

Superior-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 91<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 10799<br />

106 Unterkünfte Südinsel

Breakers Boutique Accommodation<br />

Superior B&B | Greymouth<br />

Breakers Boutique ist ein Zufluchtsort am Strand - ein<br />

Rückzugsort von der Welt, an dem Sie sich entspannen,<br />

erholen und die Ruhe genießen können. Atemberaubend<br />

gelegen mit Blick auf die Tasmanische See bietet er echte<br />

neuseeländische Gastfreundschaft.<br />

Jan und Stephen sowie die beiden Haushunde heißen Sie<br />

herzlich willkommen. Erkunden Sie das Umland und genießen<br />

Sie einen Spaziergang am eigenen Strand.<br />

Breakers verfügt über eine Gästelounge mit komfortablen<br />

Sofas und großer Auswahl an Musik, Büchern und Magazinen.<br />

Das zwei Hektar große Grundstück bietet genügend<br />

Rückzugsmöglichkeiten und Sitzgelegenheiten im Freien,<br />

um sich zurückzulehnen, sich zu entspannen und den Blick<br />

aufs Meer zu genießen. Der private Strand ist nur wenige<br />

Schritte entfernt. WLAN kostenlos.<br />

Lage: 14 km nördlich von Greymouth und 29 km südlich<br />

von Punakaiki mit herrlichem Meerblick.<br />

Unterkunft: Vier Gästezimmer, davon zwei im Haupthaus<br />

und zwei im Anbau. Alle haben einen Balkon, sind geschmackvoll<br />

eingerichtet und verfügen über ein Badezimmer<br />

mit DU/WC.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Breakthrough-Zimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 111<br />

Driftwood-/Sunset-Suite, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 160<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 112466<br />

Beachfront Hotel<br />

Hokitika<br />

Sehr modernes und schönes Hotel das sich ideal für<br />

etwas Erholung mit traumhaften Strandspaziergängen und<br />

schönen Sonnenuntergängen eignet. Genießen Sie das Lokalkolorit<br />

dieser kleinen historischen Siedlung an der Westküste.<br />

Das Hotel ist nur einen Steinwurf von einem atemberaubenden<br />

Strand an der Westküste entfernt und liegt in der<br />

Nähe vieler Restaurants, Cafés, Geschäfte und Kunsthandwerksgalerien<br />

mit Jade, Holz, Gold, Rubin, Stein und Edelmetallen.<br />

Im neu renovierten Oceanview Restaurant werden<br />

Sie mit kulinarischen Genüssen verwöhnt und in der<br />

Coaster‘s Bar können Sie mit den „Locals“ (Einheimischen)<br />

ein frisch gezapftes Monteith‘s (ansässige Brauerei) in der<br />

ungezwungenen Atmosphäre einer authentischen Westküsten-Bar<br />

trinken.<br />

Das Hotel bietet einen Fahrradabstellraum für diejenigen,<br />

die hier sind, um den West Coast Wilderness Cycle Trail zu<br />

erleben. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Im Zentrum und doch am Strand von Hokitika gelegen.<br />

Unterkunft: Das Hotel bietet moderne Zimmer mit Landoder<br />

Meerblick die über DU/WC, Fön, TV, und Tee-/Kaffeezubereiter<br />

verfügen.<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Zimmer mit Landblick, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 78<br />

Zimmer mit Meerblick, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 91<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 10808<br />

Unterkünfte Südinsel<br />

107

Glenfern Villas<br />

Franz Josef<br />

Rainforest Retreat<br />

Franz Josef<br />

Glenfern Villas liegt etwas außerhalb von Franz Josef und ist der ideale<br />

Ausgangspunkt, um die Gletscher, Berge und Wälder zu erkunden - eben<br />

alles, was die herrliche Westküste zu bieten hat.<br />

Die Villen eignen sich ideal für Familien und sind für Selbstversorger ausgerichtet<br />

(Restaurants und Cafes finden Sie in Franz Josef oder Fox Glacier).<br />

WLAN kostenlos.<br />

Lage: Die Glenfern Villas liegen wenige Kilometer nördlich des Ortes<br />

Franz Josef am State Highway 6.<br />

Unterkunft: Die 18 modernen Villen sind geräumig, luxuriös und mit DU/<br />

WC, Küchenzeile, TV und Telefon ausgestattet.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

1 Schlafzimmer Villa, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 105<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 10569<br />

Mitten im Herzen von Franz Josef gelegen, bietet das Rainforest Retreat<br />

seinen Gästen etwas ganz Besonderes.<br />

Alle Unterkünfte sind so gestaltet, dass sie ihre Umgebung einbeziehen<br />

und Ihnen die Wahl zwischen einem ebenerdigen Zimmer oder einem<br />

Baumhaus mit Ausblick auf den einheimischen Busch bieten. Das freundliche<br />

und zuvorkommende Team sorgt für einen angenehmen Aufenthalt.<br />

Lage: Im Zentrum von Franz Josef in grüner Umgebung.<br />

Unterkunft: Motelzimmer mit Küche und einfacher Austattung, Baumhäuser<br />

(erhöht mit Balkon) und Cottages. Alle mit DU/WC.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Studio, 15.11.20<strong>21</strong> - 15.12.20<strong>21</strong> CHF 75<br />

1 Schlafzimmer Apartment, 15.11.20<strong>21</strong> - 15.12.20<strong>21</strong> CHF 145<br />

Leistungen: Übernachtung (täglicher Frühstückskorb im Baumhaus und<br />

Baumhaus-Studio).<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 138956<br />

Te Waonui Forest Retreat<br />

Franz Josef<br />

Der Fokus dieses außergewöhnlichen Hotels liegt auf der<br />

Schaffung eines gesunden, umweltverträglichen Lebensraumes,<br />

der das Wohlbefinden der Gäste steigert. Treten<br />

Sie ein, spüren Sie das natürliche Ambiente, atmen Sie tief<br />

durch und entspannen Sie sich nach einem erlebnisreichen<br />

Tag in der Gletscherregion.<br />

Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel verspricht seinen Gästen ein<br />

einzigartiges Erlebnis. Von den 3 Flügeln des Hotels genießt<br />

man einen einzigartigen Blick auf den immergrünen Wald.<br />

Genießen Sie auf der Restaurantterrasse das köstliche<br />

Gourmetmenü inmitten des Regenwaldes und lauschen<br />

Sie den Geräuschen der Natur. Das zuvorkommende und<br />

freundliche Personal hilft Ihnen gerne bei der Gestaltung<br />

Ihrer Urlaubstage rund um die Gletscher. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Das luxuriöse Hotel liegt im kleinen Ort Franz Josef.<br />

Unterkunft: Stellen Sie sich vor, Sie erwachen zum melodischen<br />

Ruf der einheimischen Vogelwelt, öffnen Ihre Augen<br />

und blicken auf die majestätischen, aus dem üppigen<br />

Regenwald emporragenden, Berge, alles aus dem Komfort<br />

Ihres luxuriös ausgestatteten Zimmers. 99 Gästezimmer mit<br />

Heizung, DU/WC, Balkon, Zimmersafe, TV, DVD, Bügeleisen,<br />

Internet, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter erwarten Sie.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Deluxe-Zimmer, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 320<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, 1 x 5-Gang-Degustationsmenü<br />

(Verlängerungsnächte günstiger, aber nur inkl. Frühstück)<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 25411<br />

108 Unterkünfte Südinsel

Misty Peaks<br />

Deluxe B&B | Fox Glacier<br />

Einzig und allein erbaut, um die Schönheit der Südalpen<br />

einzufangen und dem Gast näher zu bringen. Lea Bentley<br />

heißt Sie in ihrem luxuriösen Bed- & Breakfast-Haus Misty<br />

Peaks herzlich willkommen und wird Ihnen einen unvergesslichen<br />

Aufenthalt bereiten.<br />

Das Misty Peaks ist der perfekte Ausgangspunkt, um den<br />

Westland Nationalpark mit seinen Gletschern und Mount<br />

Cook zu erkunden. Genießen Sie von der Lodge das atemberaubende<br />

Panorama und malerische Sonnenuntergänge gepaart<br />

mit neuseeländischer Gastfreundschaft vom Feinsten.<br />

Restaurants für das Abendessen werden gerne empfohlen.<br />

WLAN kostenlos.<br />

Lage: Misty Peaks liegt idyllisch an der Zufahrtstraße zu<br />

Lake Matheson, außerhalb des kleinen Ortes Fox Glacier im<br />

wunderschönen Westland Nationalpark.<br />

Unterkunft: Die drei Gästesuiten (Cook, Tasman und<br />

Matheson) bieten herrliche Ausblicke auf Mount Cook und<br />

Mount Tasman. Jede Suite verfügt über ein Bad mit DU/<br />

WC, Toilettenartikel, beheizte Handtuchhalter, Fön, Fußbodenheizung,<br />

Radioweckern und TV ausgestattet.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Suite, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 134<br />

Deluxe Suite, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 165<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 26013<br />

Fox Glacier Mountainview B&B<br />

Superior B&B | Fox Glacier<br />

Flying Fox Helihike<br />

Halbtagesausflug ab/bis Fox Glacier<br />

Eine traumhafte Aussicht auf Mt. Cook und Mt. Tasman erwartet Sie im<br />

Fox Glacier Mountain View Bed- & Breakfast.<br />

Umgeben von 2 ha Garten und Buschland liegt das Haus in der Nähe des<br />

legendären Spiegelsees Lake Mattheson und nur wenige Minuten vom<br />

Gletscher entfernt. Ihre Gastgeberin Karin Simpson verwöhnt Sie mit<br />

einem üppigen Frühstück und steht Ihnen gerne bei der Planung Ihrer<br />

Tagesaktivitäten zur Verfügung. WLAN gegen Gebühr.<br />

Lage: Ca. 3 km vom Ort entfernt in idyllischer Lage.<br />

Unterkunft: Die 5 Zimmer verfügen über DU/WC, TV, WLAN, Fön und<br />

Tee-/ Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Luxus-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 110<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 47943<br />

Abenteuer pur verspricht diese Kombination aus Helikopterflug mit<br />

Gletschererkundung. Natur hautnah!<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Dieser Ausflug verbindet den Nervenkitzel eines Helikopterfluges mit einer<br />

Gletscherwanderung. Sie fliegen über den unteren Gletscher, wo das Eis in<br />

ständiger Bewegung ist. Anschließend Flug zum oberen Gletscher und den<br />

Victoria Falls und Landung. Nach Anlegen der Ausrüstung erkunden Sie in<br />

2,5 Stunden unter sachkundiger Leitung den Gletscher. Ein abenteuerliches<br />

und unvergessliches Erlebnis.<br />

Reisetermine: täglich um 8.50 Uhr und 11.50 Uhr. Oktober-März zusätzlich täglich<br />

um 7.50 Uhr, 10.50 Uhr, 13.50 Uhr und 14.50 Uhr. Dauer ca. 4 Stunden.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 397<br />

Leistungen: zwei Helikopterflüge; Ausrüstung (Lederstiefel, Socken, Steigeisen);<br />

englischsprechender Guide.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 39028<br />

Unterkünfte & Tagestouren Südinsel<br />

109

Edgewater Resort<br />

Wanaka<br />

Mit den Südalpen im Hintergrund, dem dunkelblauen<br />

Lake Wanaka im Vordergrund und umgeben vom grünen<br />

Busch bietet das Edgewater Lake Wanaka neben einem<br />

traumhaften Ausblick auch die ideale Unterkunft für Ihren<br />

Aufenthalt.<br />

Ein Hotel mit hohem Erholungswert! Nomen est Omen liegt<br />

es am Ufer von Lake Wanaka in traumhafter Lage. Genießen<br />

Sie die Ruhe und den Blick von Ihrem Balkon oder ein Glas<br />

Wein im Wineglas Café. Ein Spaziergang am See oder ins<br />

Ortszentrum mit seinen Boutiquen und Geschäften sollte<br />

nicht fehlen. Sportbegeisterte können sich Mountainbikes<br />

oder Kajaks leihen, eine Runde Tennis spielen oder sich am<br />

9-Loch-Golfplatz versuchen. WLAN kostenlos.<br />

1 Schlafzimmer Apartment<br />

Lage: Am Lake Wanaka wenige Gehminuten außerhalb des<br />

Ortszentrums.<br />

Unterkunft: Die 104 Studios, Apartments und Villen sind<br />

modern eingerichtet (DU/WC) und verfügen über Terrasse<br />

oder Balkon.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Studio, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 89<br />

1 Schlafzimmer Suite, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 125<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 2082<br />

Wanaka Springs<br />

Superior Lodge | Wanaka<br />

Die Wanaka Springs Lodge bietet mit ihrer Ausstattung<br />

und ihrem Essen einen authentischen Einblick in die neuseeländische<br />

Kultur und Lebensweise. Sie verbindet dabei<br />

den luxuriösen Komfort und aufmerksamen Service eines<br />

Boutique-Hotels mit entspanntem Charme.<br />

Genießen Sie den herzlichen Empfang und schöne Lage<br />

inmitten eines üppigen Gartens mit eigenen Quellen. Auf<br />

den verschiedenen Terrassen lässt es sich wunderbar ausruhen<br />

und das immer mit dem Blick auf die Berge.<br />

Wanaka Springs besticht durch ein hervorragendes Preis-/<br />

Leistungsverhältnis, aufmerksamen und persönlichen Service<br />

sowie ein hervorragendes Frühstück. Vor dem Abendessen<br />

in einem der guten Restaurants in Wanaka können<br />

Sie in der Lounge (mit offenem Kamin) die Weine <strong>Neuseeland</strong>s<br />

verkosten, einen Aperitif oder ein Bad im Whirlpool<br />

genießen. WLAN und Gäste-PC kostenlos.<br />

Lage: Zentrale Lage nur 5 Gehminuten von Lake Wanaka<br />

und 2 Gehminuten vom Stadtzentrum.<br />

Unterkunft: Acht wunderschön eingerichtete Gästezimmer<br />

mit eigenem Bad und eigener Terrasse/Patio mit Panoramablick.<br />

Alle Zimmer haben direkten Zugang zum Garten und<br />

sind mit Bademänteln, Badeartikeln, beheizten Handtuchhaltern,<br />

Fön, Heizung, TV und Radio ausgestattet.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 141<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 375<br />

110 Unterkünfte Südinsel

Wanaka Haven<br />

Deluxe Lodge | Wanaka<br />

Stay with us to fall in love with Wanaka - das ist das Motto<br />

dieser kleinen, feinen Lodge. Es gibt keinen besseren Ort,<br />

die Schönheit der Südinsel zu genießen und nichts als die<br />

Gastfreundschaft der Inhaber sollte zum perfekten Urlaub<br />

reichen.<br />

Im Wanaka Haven glaubt man an die einfachen Freuden des<br />

Lebens: Gourmetessen und erlesene Weine, hochwertige<br />

Ausstattungen und viel Raum. Insgesamt vier Hektar Grund<br />

nennt die Lodge ihr Eigen, Platz genug also, um ungestörte<br />

Momente zu verbringen.<br />

Für die Gäste gibt es eine Lounge mit Kamin, einen beheizten<br />

Strömungspool, eine große Terrasse mit Kamin, Grill und<br />

Gartenmöbeln und kostenlose Mountainbikes sowie WLAN.<br />

Nachmittags serviert man Ihnen Kaffee und Kuchen und<br />

morgens gibt es ein opulentes Frühstück.<br />

Lage: Ca. 5 km außerhalb von Wanaka und 4 km außerhalb<br />

von Albert Town.<br />

Unterkunft: Jedes der luxuriös ausgestatteten Superioroder<br />

Premium-Zimmer verfügt über extragroße Betten<br />

und ein eigenes Bad mit Badewanne, Dusche/WC, Badeartikeln,<br />

Bademänteln, Fön, Pantoffeln, beheizte Handtuchhalter.<br />

Alle Zimmer haben einen eigenen Freisitz mit<br />

Panoramablick auf die Berge.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 160<br />

Premium-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 189<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Superior-Zimmer<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 138046<br />

Criffel Station<br />

Standard Lodge | Wanaka<br />

Wanaka River Journeys<br />

Bootstour & Wanderung ab/bis Wanaka<br />

Erleben Sie eine typisch neuseeländische Farmerfahrung hautnah.<br />

Die ländliche Idylle verspricht neben Ruhe und typischem Farmleben<br />

auch einen komfortablen Aufenthalt. Zu Ihrem Erlebnis ghört eine<br />

geführte Farmtour. Weitere Aktivitäten und Ausflüge werden angeboten.<br />

Lage: Ca. 5 Fahrminuten zum Zentrum mit Geschäften und Restaurants.<br />

Unterkunft: Die Farm bietet 3 Cottages in alten historischen Gebäuden.<br />

Alle wurden geschmackvoll renoviert und bieten 2-3 Schlafzimmer und<br />

DU/WC sowie z.B. einen Kamin oder eine Veranda.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Shearers Quarter Cottage, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 134<br />

Gardeners Cottage, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 134<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Farmtour; Verlängerungsnächte ohne<br />

Farmtour und günstiger.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 156039<br />

Der Matukituki River im Mt. Aspiring Nationalpark ist noch ein Geheimtipp<br />

unter <strong>Neuseeland</strong>reisenden.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Erleben Sie eine Jetbootfahrt auf dem gletschergespeisten Fluss und<br />

entdecken Sie eine spektakuläre Bergkulisse. Vorbei an steil aufragenden<br />

Gipfeln und tief stürzenden Wasserfällen erreichen Sie das Matukituki-<br />

Tal. Genießen Sie auf einer Wanderung die einmalige und fast unberührte<br />

Natur, die nur Ihrer Gruppe vorbehalten ist.<br />

Reisetermine: täglich von Oktober bis April 10.00 oder 13.00 Uhr und von Mai bis September<br />

11.00 Uhr. Keine Abfahrten vom 15.05.-15.06. und 25.-26.12. Dauer ca. 4 Stunden.<br />

Preisbeispiel (pro Person):<br />

Bootstour & Wanderung, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 179<br />

Bootstour, Wanderung & Helikopter, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 546<br />

Leistungen: Transfer; Bootstour; Ausrüstung; englischsprachiger Guide.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 98578<br />

Unterkünfte & Tagestouren Südinsel<br />

111

Olivers Central Otago<br />

Superior Boutique Hotel | Clyde<br />

Der historische Komplex der Olivers Lodge zeigt anschaulich,<br />

welche Bedeutung historische Gebäude in <strong>Neuseeland</strong><br />

haben und was man aus Ihnen gestalten kann.<br />

Inspiriert von der Vergangenheit haben die Besitzer Andrea<br />

und David Ritchie den alten Laden, Kutschenschuppen, Ställe,<br />

Scheunen und Haus behutsam restauriert. Heute berherbergt<br />

das Gehöft neben den Unterkünften ein Café mit<br />

Bäckerei, eine Bar mit angeschlossener Mikrobrauerei und<br />

ein hervorragendes Restaurant. Das Olivers ist ein Erlebnis<br />

für sich und ideal geeignet, wenn Sie Neuseeländer abseits<br />

des Trubels der großen Sehenswürdigkeiten treffen möchten.<br />

Sie werden sehen, hier im kleinen Clyde ist man nicht lange<br />

nur Tourist, besonders nicht, wenn man am späten Nachmittag<br />

auf ein Bier in der Bar oder einen Wein im Sommergarten<br />

vorbeischaut.<br />

Lage: Im Örtchen Clyde am Beginn des Otago Rail Trails<br />

(ca. 80 km östlich von Queenstown).<br />

Unterkunft: Die Standardzimmer im rustikalen Ambiente<br />

in den ehemaligen Stallungen sind etwas kleiner als die<br />

Superior-Zimmer (unser Tipp) im zeitgenössischen Ambiente<br />

im Haupthaus. Alle verfügen über moderne Bäder.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 94<br />

Superior-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 134<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Superior-Zimmer<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 139710<br />

Clutha River & Roxborough Dam<br />

Tagesausflug ab/bis Clyde<br />

Clyde to Wedderburn<br />

Tagesausflug ab/bis Clyde<br />

Auf dieser Radtour tauchen Sie in die Zeit der Goldgräber ein und radeln<br />

durch beeindruckende Landschaften.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Der Tag beginnt mit der Übergabe der Räder. Anschließend fahren Sie entlang<br />

des Clutha River bis nach Alexandra (12 km) und auf den Roxborough<br />

Gorge Trail (12 km). Von Doctor‘s Point bringt Sie ein Boot nach Shingle Creek,<br />

von wo Sie 12 km bis zum Roxborough Dam und weitere 7 km bis nach Roxborough<br />

Town radeln und von dort mit dem Bus zurück nach Clyde fahren.<br />

Reisetermine: täglich (Radtour ca. 5 Stunden plus Bootsfahrt und Transfer;<br />

ges. ca. 8 Stunden).<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 180<br />

Leistungen: Fahrradmiete inkl. Zubehör, Bootsfahrt Doctors Point - Shingle<br />

Creek, Transfer Roxborough - Clyde.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 139724<br />

Diese Tour ist eine Option für alle Reisenden die den Otago Rail Trail<br />

erkunden möchten, aber nur wenig Zeit haben, ihn ganz zu fahren.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Der Tag beginnt mit der Übergabe der Räder. Anschließend erfolgt der<br />

Transfer nach Auripo zum Beginn der Radtour. Der Poolburn Gorge-<br />

Abschnitt ist zweifellos einer der Höhepunkte des Otago Central Rail<br />

Trail. Er führt durch die Raggedy Range, welche die Manukerikia- und<br />

Ida-Täler trennt. Höhepunkte dieses Streckenabschnitts sind der 37 m<br />

hohe Poolburn-Viadukt, zwei Tunnel, die längste Brücke des Weges und<br />

die atemberaubende Landschaft von Central Otago.<br />

Reisetermine: täglich ca. 9.30 Uhr ab Clyde<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 101<br />

Leistungen: Fahrradmiete inkl. Zubehör, Transfer nach Clyde<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 139758<br />

112 Unterkünfte & Touren Südinsel

Perfekte Verbindungen<br />

mit dem Spirit of Australia<br />

Starten Sie Ihre Reise ins Land der Kiwis mit Qantas. Wir bieten<br />

Ihnen nicht nur schnelle Verbindungen, sondern auch über 60<br />

Zielorte in Australien, <strong>Neuseeland</strong> und der Südsee.<br />

Genießen Sie die herzliche australische Gastfreundschaft und<br />

unseren exklusiven Komfort. Fliegen Sie mit Qantas über London*<br />

nach <strong>Neuseeland</strong>, wahlweise via Singapur oder Perth!<br />

*Die Flüge zwischen 7 deutschen Flughäfen bzw. Basel, Zürich, Genf und London-Heathrow werden von British Airways durchgeführt.<br />

113

Queenstown<br />

<strong>Neuseeland</strong>s Freizeithauptstadt<br />

Vatisker House<br />

Superior B&B | Queenstown<br />

Skyline Gondola<br />

Fernhill<br />

1<br />

5<br />

4<br />

3<br />

Esplanade<br />

Queenstown Gardens<br />

2<br />

Lake Wakatipu<br />

1000 m<br />

Kleines, familiäres Bed- & Breakfast-Haus mit traumhafter Aussicht und<br />

exponierter Lage.<br />

1<br />

2<br />

Vatisker House<br />

Azur Lodge<br />

4 Blue Peaks Lodge & Apt.<br />

5 Kamana Lakehouse<br />

Ihre Gastgeber Winston und Rae sind weitgereist, haben eine Vielzahl<br />

an Hobbys und stehen ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Genießen Sie das<br />

opulente Frühstück und die freundliche Atmosphäre. Ein gutes Restaurant<br />

ist nur 100 m entfernt. WLAN kostenlos.<br />

3<br />

Copthorne Resort Lakefront<br />

Lage: Das Vatisker House liegt auf einer kleinen Anhöhe oberhalb der<br />

Stadt (etwas außerhalb; Mietwagen empfehlenswert).<br />

Unterkunft: Die beiden Zimmer im Untergeschoss (ausgestattet mit DU/WC).<br />

Freizeithauptstadt der Welt - das beschreibt die Stadt zwischen den<br />

schneebedeckten Gipfeln der Südalpen und dem kristallklaren Wasser des<br />

Lake Wakatipu am Besten. Der Besucher findet hier ein El Dorado an Möglichkeiten<br />

- Bungeejumping, Heliskiing, Skydiving, Canyonswings, Jetbootfahrten<br />

für die Adrenalinjunkies oder Wandern, Naturbobachtungen,<br />

Fahrradtouren, Bootstouren, Heliausflüge für die eher Ruhesuchenden.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Deluxe-Zimmer, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 108<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 35104<br />

Azur Lodge<br />

Deluxe Lodge | Queenstown<br />

Diese unverwechselbar einzigartige Lodge mit ihren freistehenden<br />

Villen eignet sich bestens für einen romantischen<br />

und stilvollen Aufenthalt in einer der spektakulärsten<br />

Landschaften <strong>Neuseeland</strong>s.<br />

Die Hauptlodge ist Treffpunkt der Gäste zum Frühstück, Nachmittagstee,<br />

Aperitif, Abendessen oder zu einem Glas Wein auf<br />

der Terrasse oder vor dem Kamin. Chef Pierre Sisti zaubert aus<br />

den lokalen Zutaten köstliche Gerichte die Gaumen und Auge<br />

verwöhnen. Natürlich können Sie auch in privater Atmosphäre<br />

in Ihrer Villa ein Dinner zu Zweit genießen.<br />

Das freundliche und zuvorkommende Personal der Lodge<br />

erfüllt Ihnen gerne Ihre Wünsche und gibt Tipps für die<br />

Freizeitplanung, aber wer möchte schon diese kleine Juwel<br />

freiwillig verlasssen? WLAN und Gäste-PC kostenlos.<br />

Bad mit Ausblick<br />

Lage: Herrliche Hanglage am Nordufer von Lake Wakatipu;<br />

nur 5 Fahrminuten zur Innenstadt.<br />

Unterkunft: Jede Villa ist 79 m 2 groß mit traumhaftem Ausblick<br />

auf See und Berge. Eine Lounge, ein Essbereich, ein<br />

privates Sonnendeck, ein Bad mit Ausblick und ein Schlafzimmer<br />

mit luxuriöser Bettwäsche warten auf Sie.<br />

Die Villen sind ausgestattet mit Klimaanlage, offenem Gaskamin<br />

mit Sitzgruppe, Bad/DU/WC mit Whirlpool, Badeartikeln,<br />

Bademänteln, Entertainementsystem, iPod und Safe.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Villa, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 713<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Transfer ab/an Flughafen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 89224<br />

114 Unterkünfte Südinsel

Copthorne Resort Lakefront<br />

Queenstown<br />

Erleben Sie neuseeländische Gastfreundschaft im Herzen<br />

von Queenstown zu einem unschlagbaren Preis-/Leistungsverhältnis.<br />

Das Copthorne Resort Lakefront bietet seinen Gästen eine<br />

spektakuläre Aussicht auf Lake Wakatipu. Für das leibliche<br />

Wohl sorgt das Lakefront Restaurant mit herrlicher Terrasse.<br />

WLAN kostenlos.<br />

Lage: Das Hotel liegt nur ca. 1 km vom Stadtzentrum entfernt.<br />

Unterkunft: Die Zimmer verfügen teilweise über Balkon mit<br />

Blick auf die Berge, in den Garten oder den See, Klimaanlage,<br />

DU/WC, Badeartikel, Fön, Bügeleisen, TV, Radio, Telefon, Internetzugang,<br />

Minibar, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Zimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 122<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 47433<br />

Blue Peaks Lodge & Apartments<br />

Queenstown<br />

Eine preisgünstige Alternative und gut geeignet für Selbstversorger<br />

und zusammenreisende Paare.<br />

Auf einem kleinen Hügel mit Blick über Queenstown bietet<br />

diese Anlage großzügig geschnittene Apartments. Sie eignet<br />

sich ideal für den preisbewusst Reisenden. Es gibt einen<br />

Waschsalon und Parkmöglichkeiten. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Ca. 5 Gehminuten zur Innenstadt.<br />

Unterkunft: 57 Studios und Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern.<br />

Alle verfügen über TV, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter<br />

und Fön. Die Apartments haben eine Küchenzeile.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung bzw. bei Viererbelegung<br />

im 2 SZ Apartment):<br />

Studio, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 70<br />

2 Schlafzimmer Apartment, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 49<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 351<br />

Kamana Lakehouse<br />

Queenstown<br />

Schönes Mittelklasse-Hotel im ruhigen Vorort Fernhill mit<br />

traumhaftem Blick über Lake Wakatipu<br />

Frisch renoviert präsentiert sich das Kamana Lakehouse<br />

dem Gast. Genießen Sie hier Ihren Aufenthalt und den<br />

freundlichen und zwanglosen Service. Nebenan liegt das<br />

„VKnow,“ eines der besten Restaurants von Queenstown.<br />

Lage: Im Vorort Fernhill ca. 2,5 km vom quirligen Zentrum.<br />

Unterkunft: Es gibt Zimmer mit oder ohne Seeblick. Alle<br />

sind sehr ansprechend und modern eingerichtet, manche<br />

verfügen über einen Balkon. WLAN kostenlos.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Kamana Bergblickzimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 115<br />

Tahuna Seeblickzimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 140<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 138987<br />

Unterkünfte Südinsel<br />

115

Camp Glenorchy<br />

Standard Lodge | Glenorchy (Queenstown)<br />

Camp Glenorchy ist <strong>Neuseeland</strong>s erste klimaneutrale Unterkunft<br />

und Teil eines inspirierenden Konzeptes aus klassischem<br />

Camping, Hütten, Gruppentreffen und Einzelhandel<br />

in der kleinen Gemeinde Glenorchy.<br />

Hier, umgeben von einer natürlichen Schönheit und unvergesslichen<br />

Landschaft, kann man ein paar ruhige oder<br />

abenteuerliche Tage verbringen. Camp Glenorchy bringt<br />

Menschen ganz unterschiedlicher Couleur zusammen,<br />

denen aber eines gemeinsam ist: die Liebe zur Natur und<br />

die Suche nach einer etwas anderen Unterkunft.<br />

Zum Komplex gehören ein Campingplatz, das Camp<br />

Glenorchy mit den komfortablen Unterkünften sowie ein<br />

Lebensmittelladen, der auch die einheimische Bevölkerung<br />

versorgt. Die Umgebung lädt zu zahlreichen Aktivitäten<br />

wie wandern, reiten, Fahrad fahren unud vielem mehr ein.<br />

Lage: Am Ende der wunderschönen Stichstraße von<br />

Queenstown nach Glenorchy (ca. 40 Minuten) am malerischen<br />

Ufer von Lake Wakatipu.<br />

Unterkunft: Es gibt Standard-Cabins oder Cabins mit<br />

einem oder zwei Schlafzimmern. Alle sind einfach, rustikal,<br />

aber mit viel Charme und eigenem Badezimmer mit begehbarer<br />

Dusche.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung bzw. Viererbelegung<br />

2 SZ Cabin):<br />

Standard-Cabin, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 111<br />

2 Schlafzimmer-Cabin, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 71<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140254<br />

Ultimatives Naturerlebnis<br />

Tagestour ab/bis Queenstown<br />

Routeburn Track<br />

Tageswanderung ab/bis Queenstown<br />

Dieser ganztägige Ausflug verbindet die Schönheit der Südalpen mit<br />

einer rasanten Jetbootsafari auf dem Dart River.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Um 08:00 Uhr werden Sie abgeholt und folgen dem Ufer von Lake Wakatipu<br />

nach Glenorchy, wo Sie Ihr Boot besteigen. Ihr Fahrer wird Sie während der<br />

nächsten zwei Stunden (35 km) mit den schönsten Ecken vertraut machen.<br />

Anschließend treffen Sie Ihren Wanderführer und genießen mit ihm ein<br />

Picknick in der Natur. Danach wandern (ca. 3 Std.) Sie durch uralte Südbuchenwälder<br />

und überqueren den Routeburn River auf einer abenteuerlichen<br />

Hängebrücke.<br />

Reisetermine: täglich vom 01.09.-31.05. (außer 25.12.) 8.-17.00 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 284<br />

Leistungen: Fahrt im komfortablen Fahrzeug; englischsprachiger Tourführer/<br />

Fahrer; Jetbootfahrt; geführte Wanderung; Picknick-Mittagessen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 25852<br />

Der Routeburn Track verbindet den Mount Aspiring und den Fiordland<br />

Nationalpark.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Ihre geführte Tagestour beginnt um 8:00 Uhr mit der Fahrt in das Routeburn<br />

Tal. Umgeben von schneebedeckten Gipfeln wandern Sie in 3 bis 5<br />

Stunden durch uralte Buchenwälder und eine wunderschöne Schlucht.<br />

Am weitläufigen Flusstal legen Sie eine Mittagspause ein und genießen neben<br />

der fantastischen Aussicht Ihr wohlverdientes Picknick. Anschließend<br />

wandern Sie durch alpinen Wald bis zu den Routeburn Wasserfällen. Nach<br />

etwa 16 gewanderten Kilometern geht es zurück nach Queenstown.<br />

Reisetermine: täglich (außer 25.12.) 8.-17.00 Uhr<br />

Preisbeispiel (pro Person): , 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 139<br />

Leistungen: Transfer ab/an Queenstown; englischsprachig geführte Wanderung;<br />

Picknick-Mittagessen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 25851<br />

116 Unterkünfte & Tagestouren Südinsel

Station to Station Cycle Tour<br />

Fahrradtour ab/bis Queenstown<br />

Boutique Weintour<br />

Halbtagesausflug ab/bis Queenstown<br />

Lassen Sie das geschäftige Treiben in Queenstown hinter sich und entdecken<br />

Sie typisch neuseeländische Farmen mit dem Fahrrad.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Die Tour beginnt mit einer Bootstour über Lake Wakatipu zur Mt. Nicholas<br />

Farm. Von dort radeln Sie im eigenen Tempo auf Schotterpisten und einfachen<br />

Wegen entlang zwei wunderschöner Seen vor dem Panorama der<br />

südlichen Alpen durch die Landschaft. Stoppen Sie, wo immer es Ihnen<br />

gefällt, und suchen Sie sich ein schönes Plätzchen für Ihr Picknick.<br />

Reisetermine: täglich von September bis Mai (außer 25.12.-05.01. & <strong>21</strong>.01.-05.02);<br />

13.15-17.30 Uhr<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 162<br />

Leistungen: Bootstour ab/bis Queenstown; Fahrradmiete; Picknick-Mittagessen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 156065<br />

Ein Nachmittag in vier Boutique-Weingütern verbunden mit einer atemberaubenden<br />

Landschaft und hervorragendem Essen.<br />

Reiseprogramm:<br />

Die Weingegend um Queenstown hat sich in den letzten Jahren einen international<br />

guten Ruf erarbeitet. Im Gibbston Valley, Cromwell und Bannockburn<br />

sind zahlreiche Weingüter ansässig, die ihre Pforten für Touristen geöffnet<br />

haben. Auf dieser Tour verkosten Sie die Weine auf 4 Weingütern, genießen<br />

ein Mittagessen im Carrick Winery Restaurant, besuchen das historische<br />

Cromwell (zeitabhängig) und sehen die berühmte Schlucht von Kawarau mit<br />

den Bungeespringern. Beginn ist gegen 11.00 Uhr und Ende gegen 16.00 Uhr.<br />

Reisetermine: täglich (außer an Feiertagen) 11.00-16.30 Uhr (im Winter 12.00-17.00 Uhr).<br />

Preisbeispiel (pro Person): Boutique Weintour, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 143<br />

Leistungen: Transfer ab/bis Queenstown, englischsprachiger Guide, Mittagessen,<br />

vier Weinproben.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 98587<br />

Das größte Glück der Erde, liegt auf dem<br />

Rücken der Pferde. Im Falle <strong>Neuseeland</strong>s auf<br />

dem Rücken der robusten und extrem trittsicheren<br />

„Hacks“, die speziell für die Farmarbeit<br />

gezüchtet werden. Handliche und umgängliche<br />

Tiere, die unsicheren Reitern ein gutes Gefühl<br />

geben und routinierte Cowboys mit unglaublichem<br />

Tempo ausdauernd durch schwieriges<br />

Gelände tragen. Die raue Wildnis <strong>Neuseeland</strong>s<br />

lässt sich also sowohl von Reitanfängern als<br />

auch von gestandenen Reitern hervorragend<br />

mit ihnen erkunden.<br />

Auf einen Blick<br />

• einmaliges Naturerlebnis<br />

• mittlere Reiterfahrung erforderlich<br />

• Ausrüstung wird gestellt<br />

Auf dem Pferderücken durch das High Country<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Diese Reittour bietet alles, was das Herz<br />

eines Reiters höher schlagen lässt - Flussdurchquerungen,<br />

ausgedehnte Buchenwälder,<br />

Gletscherseen, die höchste Reitpassage im<br />

Queenstown-Becken und zum Schluss echte<br />

authentische Orte aus der Trilogie „Der Herr<br />

der Ringe“, „Hobbit“ und vieler anderer Filme.<br />

Die Tour beginnt mit einer gründlichen Einweisung<br />

auf der Ranch in Glenorchy. Machen Sie<br />

sich mit ihrem Pferd vertraut und lernen Sie<br />

ihren Guide kennen. Anschließend geht es los,<br />

und schon nach wenigen Minuten tauchen Sie<br />

ein in die Stille der Berglandschaft. Immer wieder<br />

bieten Anhöhen traumhafte Ausblicke und<br />

hinter dem nächsten Hügel wartet ein neues,<br />

atemberaubendes Panorama.<br />

Übernachten werden Sie in einer einfachen<br />

Berghütte unter dem grandiosen Sternenzelt<br />

des Südhimmels.<br />

Termine: täglich (außer Weihnachten) Beginn<br />

08.00 Uhr/Ende nächster Tag ca. 18.00 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person):<br />

15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 611<br />

Nicht eingeschlossen: Übernachtung inkl. Schlafsack<br />

in privater Hütte mit Etagenbetten und Toilette,<br />

Frühstück, 2x Picknick-Mittagessen & Abendessen;<br />

Transfers ab/bis Queenstown, eigenes Pferd für die<br />

Tour, Helm & Regenkleidung.<br />

Mitzubringen: Ein Set Reitkleidung, warme Abendkleidung<br />

& Jacke, Kamera.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

156100<br />

Tages- und Mehrtagestouren Südinsel<br />

117

Doubtful Sound, etwa 10 mal größer als Milford<br />

Sound, ist noch unberührter, da er keine<br />

direkte Zufahrt hat. Seine Abgeschiedenheit<br />

garantiert eine ungestörte Flora und Fauna.<br />

So kann man zum Beispiel von großem Pech<br />

sprechen, wenn man während der Kreuzfahrt<br />

keine Delfine sieht. Mit etwas Glück sehen Sie<br />

sogar Pinguine oder Seebären.<br />

Auf einen Blick<br />

• moderne Kabinen<br />

• alle Mahlzeiten und Ausflüge inklusive<br />

• ruhiger als im Milford Sound<br />

• qualifizierte Guides<br />

Doubtful Sound<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Nach der Eigenanreise nach Manapouri oder<br />

der Anreise mit dem Bus (ab Te Anau oder<br />

Queenstown wenn gebucht) erfolgt der Bootstransfer<br />

über Lake Manapouri. Von dort geht<br />

es auf einer spektakulären Fahrt mit dem Bus<br />

über den Wilmots Pass zur Ablegestelle der<br />

Fjordland Navigator.<br />

Während der Kreuzfahrt besuchen Sie abgelegene<br />

Seitenarme des Sundes, können kleine<br />

Exkursionen mit dem Kajak oder Ausflüge mit<br />

dem Beiboot unternehmen. Abends genießen<br />

Sie in der Messe (Speiseraum auf Schiffen) ein<br />

typisch neuseeländisches Menü. Nach dem<br />

Frühstück haben Sie eine weitere Gelegenheit,<br />

die Natur zu erkunden, bevor die Kreuzfahrt<br />

gegen 12.00 Uhr in Manapouri endet.<br />

Die Fiordland Navigator bietet Kabinen mit<br />

großen Fenstern und DU/WC (einfache Kojen<br />

im Schlafsaal auf Anfrage).<br />

Termine: täglich außer <strong>21</strong>.05.19-14.09.19<br />

ab/bis Manapouri: 12.30 bis 11.45 Uhr Folgetag<br />

ab/bis Te Anau: 12.00 bis 12.15 Uhr Folgetag<br />

ab/bis Queenstown: 9.00 bis 16.00 Uhr Folgetag<br />

Im Winter jew. ca. 30-45 Minuten früher.<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

ab/bis Manapouri, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 529<br />

ab/bis Queenstown, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 575<br />

Leistungen: Übernachtung in Einzel- oder Doppelkabinen<br />

(Mehrbettkabine auf Anfrage); Verpflegung<br />

laut Programm (1 x Abendessen, 1 x Frühstück);<br />

Exkursionen per Beiboot und/ oder Kanu; Transfer<br />

ab/an Queenstown oder Te Anau (wenn gebucht).<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

49854<br />

Der bekannteste Fjord <strong>Neuseeland</strong>s im Südwesten<br />

der Südinsel bietet einige der schönsten<br />

Fotomotive, wie etwa die steil aufragende Pyramide<br />

des 1.692 m hohen Mitre Peak, üppige<br />

Blumenwiesen an seinen Ufern, rauschende<br />

Wasserfälle und steil aufragende Felswände.<br />

Auf einen Blick<br />

• traumhafte Kulisse<br />

• modernes Segelschiff<br />

• qualifizierte Guides<br />

• einmaliges Erlebnis<br />

Milford Sound<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Auf einem neu erbauten 3-Mast-Schoner können<br />

Sie vom Aussichtsdeck die beeindruckende<br />

Landschaft genießen. Vielleicht schauen auch<br />

ansässige Delphine und Seehunde auf einen<br />

kurzen Besuch vorbei; Tiersichtungen sind so<br />

gut wie garantiert.<br />

Der Fjord ist leicht per Mietwagen zu erreichen<br />

(alternativ ist ein Transfer ab/an Te Anau oder<br />

Queenstown buchbar). Täglich startet die „Milford<br />

Mariner“ mit maximal 60 Passagieren zu<br />

einer Kreuzfahrt bis zum offenen Meer. Unterwegs<br />

können Sie mit dem Kajak die Küstenregion<br />

erforschen oder sich mit dem Beiboot an der<br />

Küste absetzen lassen. Abends wird Ihnen in der<br />

Messe (Speiseraum auf dem Schiff) ein 3-Gänge<br />

Menü serviert und am nächsten Morgen gibt es<br />

ein üppiges Frühstück. Die Kreuzfahrt endet gegen<br />

ca. 9.15 Uhr mit dem Anlegen, anschließend<br />

erfolgt der Transfer (wenn gebucht).<br />

Milford Mariner: Kabinen mit großen Fenstern<br />

und DU/WC.<br />

Termine: täglich außer <strong>21</strong>.05.19-14.09.19<br />

ab/bis Milford: 16.30 bis 09.15 Uhr Folgetag<br />

ab/bis Te Anau: 12.45 bis 12.30 Uhr Folgetag<br />

ab/bis Queenstown: 8.30 bis 15.30 Uhr Folgetag<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

ab/bis Milford Sound, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong>CHF 367<br />

ab/bis Queenstown, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong>CHF 485<br />

Leistungen: Übernachtung in Einzel- oder Doppelkabinen<br />

(Mehrbettkabine auf Anfrage); Verpflegung<br />

laut Programm (1 x Frühstück, 1 x Abendessen);<br />

Exkursionen per Boot/Kajak; Transfer ab/bis Te<br />

Anau oder Queenstown (wenn gebucht).<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

49896<br />

118 Tages- und Mehrtagestouren Südinsel

Distinction Te Anau Hotel & Villas<br />

Te Anau<br />

Das Hotel ist die perfekte Unterkunft, um sich nach einem<br />

anstrengenden Tag im Fiordland Nationalpark auszuruhen.<br />

Das Hotel bietet sowohl Hotelzimmer als auch freistehende<br />

kleine Villen für Familien oder zusammen Reisende. Außerdem<br />

gibt es einen beheizten Außenpool, Sauna, Whirlpool,<br />

Reinigung und Tourbuchungsschalter. WLAN und Gäste-PC<br />

kostenlos (in der Lobby).<br />

Lage: Im malerischen Ort Te Anau am gleichnamigen See.<br />

Unterkunft: Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/DU/WC,<br />

Fön, TV, Radio, Telefon, Bügeleisen, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter,<br />

die Villen verfügen zusätzlich über eine Küche.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppel-/Viererbelegung):<br />

Standardzimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 120<br />

Zimmer mit Seeblick, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 139<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 20104<br />

Te Anau Lodge<br />

Superior B&B | Te Anau<br />

Genießen Sie die Ruhe und Stille in dieser kleinen und feinen<br />

Lodge am Rand der Stadt.<br />

Vom 60 km entfernten Nightcap wurde das 1936 erbaute<br />

Kloster nach Te Anau transportiert und hier als Lodge wieder<br />

aufgebaut. Heute können die Gäste das historische Ambiente<br />

genießen. Das Frühstück wird z.B. in der ehemaligen Kapelle<br />

serviert. Fahrräder können geliehen werden. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Am nördlichen Rand der kleinen Stadt mit wundervollem<br />

Blick auf die Berge. Ca. 15 Gehminuten ins Zentrum.<br />

Unterkunft: Die neun Zimmer sind unterschiedlich ausgestattet<br />

und dekoriert. Alle verfügen über ein Bad mit DU/<br />

WC, Fön, Bademäntel und Heizung.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 94<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 111941<br />

Fiordland Lodge<br />

Deluxe Lodge | Te Anau<br />

Diese Lodge wird Sie mit ihrer Lage und grandiosen Aussicht<br />

auf den Fiordland Nationalpark fesseln!<br />

Die offene und naturbelassene Architektur der Lodge spiegelt<br />

die Weite des Fiordland Nationalparks wider. Gönnen<br />

Sie sich bei Sonnenuntergang einen Drink in der Bar, ein<br />

delikates Essen im Speisezimmer oder an kühlen Tagen ein<br />

Glas Wein vor dem Kamin. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Ruhig ca. 5 Fahrminuten von Te Anau entfernt, abseits<br />

der Straße zu Milford Sound.<br />

Unterkunft: 10 geräumige Lodge-Zimmer mit Balkon und<br />

entsprechender Ausstattung.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Lodge-Zimmer, 01.10.<strong>2020</strong> - 31.10.<strong>2020</strong> CHF 353<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, 3-Gang-Abendessen<br />

Jeweils vom 01.06.-31.08. geschlossen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 24359<br />

Unterkünfte Südinsel<br />

119

Distinction Luxmore Hotel<br />

Te Anau<br />

Milford Sound Cruise & Kayak<br />

ab/bis Milford Sound<br />

Das Distinction Luxmore Hotel bietet ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis<br />

für einen unvergesslichen Urlaub.<br />

Te Anau ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Milford- und<br />

Doubtful Sound im Fjordland Nationalpark. Das moderne Hotel der Mittelklasse<br />

bietet guten Komfort und Service. Neben einem Restaurant<br />

verfügt das Haus auch über eine Bar. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Das Haus liegt im Zentrum von Te Anau und nur wenige Gehminuten<br />

vom See entfernt.<br />

Unterkunft: Komfortabel eingerichtete Zimmer mit DU/WC, Fön, TV,<br />

Telefon, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 83<br />

Standardzimmer, 01.02.20<strong>21</strong> - 28.02.20<strong>21</strong> CHF 94<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 20117<br />

Kommen Sie der Natur ganz nahe - nur durch eine Scheibe getrennt oder<br />

im Kayak.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Auf dieser Tour unternehmen Sie zuerst eine Bootstour durch den majestätischen<br />

Sund. Nach der Rückkehr können Sie sich die Unterwasserwelt<br />

dieses Ökosystemes im Unterwasserobservatorium anschauen. Anschließend<br />

erkunden Sie eine Stunde lang die Harrison Cove mit dem Kajak.<br />

Reisetermine: täglich ab/bis Milford 9.30 oder 12.15 Uhr. Dauer ca. 3,5 Stunden.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 148<br />

Leistungen: Kreuzfahrt ab/bis Milford Sound; Frühstück oder Picknick-Mittagessen<br />

je nach Tour; Unterwasserobservatorium; einstündige Kajaktour; englischsprachige<br />

Reiseleitung.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 139828<br />

Doubtful Sound Cruise<br />

ab/bis Te Anau oder Manapouri<br />

Milford Sound Cruise & Walk<br />

Tagestour ab/bis Te Anau<br />

Sie besuchen auf diesem Tagesausflug den eindrucksvollen und unberührten<br />

Doubtful Sound.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Mit einem Boot setzen Sie von Manapouri über den gleichnamigen See<br />

und fahren anschließend mit dem Bus über den Wilmot Pass zum Sund,<br />

wo Sie für die nächsten 3 Stunden an Bord eines Katamarans die Schönheiten<br />

des Doubtful Sounds entdecken.<br />

Diese Tour bietet Ihnen eine Bootstour auf dem Milford Sound und eine<br />

Wanderung im Fiordland Nationalpark<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Busfahrt zum Milford Sound und anschließend Bootstour durch den Sund.<br />

Seehunde, Delfine und Pinguine sind oftmals in den stillen Gewässern zu<br />

sehen. Anschließend gibt es mehrere Optionen für die Wanderung, vom<br />

einfachen Spaziergang bis zur anstrengenden Wanderung.<br />

Reisetermine: täglich ab/bis Manapouri 10.30 Uhr (Rückkehr 17.45 Uhr); ab/bis Te<br />

Anau 09.30 Uhr (Rückkehr 18.30 Uhr). Im Winter jew. ca. 30-45 Min. früher.<br />

Preisbeispiel (pro Person): ab Manapouri, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF <strong>21</strong>6<br />

ab Te Anau, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 223<br />

Leistungen: Bustransfer ab/bis Te Anau; Bus-/Bootstransfer ab/bis Manapouri;<br />

Kreuzfahrt Doubtful Sound; englischsprachige Reiseleitung.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 25827<br />

Reisetermine: täglich 07.45-17.45 Uhr von Oktober bis April.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 132<br />

Leistungen: Bustransfers ab/bis Te Anau; Milford Sound Bootstour; englischsprachig<br />

geführte Wanderung oder in Eigenregie; Picknick-Mittagessen und<br />

Nachmittagstee.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 98636<br />

120 Unterkünfte & Tagestouren Südinsel

Tudor Park Country Stay<br />

Standard B&B | Invercargill<br />

Stewart Island Erlebnis<br />

Tagesausflug ab/bis Invercargill<br />

Hier erwartet den Gast ein erholsamer Aufenthalt in privater und<br />

gemütlicher Umgebung.<br />

Das Tudor Park erinnert an die englischen Herrenhäuser auf dem Land<br />

und ist dementsprechend von einem mehrfach preisgekrönten Garten<br />

umgeben. Die Gastgeber Joyce & John Robins sind ausgesprochene Gartenfachleute<br />

und freuen sich über jeden Besucher mit ähnlichen Interessen.<br />

Gäste-PC kostenlos.<br />

Lage: Das Haus liegt etwas außerhalb von Invercargill.<br />

Unterkunft: Die Zimmer sind mit DU/WC, Fön und Bademänteln ausgestattet.<br />

Täglich sind frische Blumen im Zimmer.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 79<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 20243<br />

Stewart Island gilt als <strong>Neuseeland</strong>s Naturparadies. Nirgendwo lässt sich<br />

die endemische Tierwelt besser beobachten.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Ein 20-minütiger Flug bringt Sie von Invercargill zur Insel. Nach der Landung<br />

geht es per Wassertaxi zu Ulva Island, wo Sie ca. 2 Stunden durch den<br />

urtümlichen Wald wandern und sicher die eine oder andere endemische<br />

Vogelart erspähen. Anschließend bleibt Zeit für das Mittagessen (optional)<br />

im kleinen Ort Oban. Nachmittags erfolgt dann noch eine Rundfahrt mit<br />

dem Island Explorer. Ihr lokaler Tourführer bringt Ihnen die Geschichte der<br />

Insel näher.<br />

Reisetermine: täglich; 08.00 Uhr (Winter 09.00 Uhr) bis 17.30 Uhr (Winter 16.30 Uhr).<br />

Preisbeispiel (pro Person): , 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 225<br />

Leistungen: Flug ab/an Invercargill; Bootstour zu Ulva Island; Inselrundfahrt mit<br />

englischsprachigem Tourführer.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 76299<br />

Stewart Island liegt ca. 25 Kilometer vor der<br />

Südspitze der Südinsel und ist eines der best<br />

gehütesten Geheimnisse <strong>Neuseeland</strong>s. Unberührte,<br />

dichte Regenwälder, zerklüftete Küstenlandschaften,<br />

Sanddünen und Feuchtgebiete<br />

prägen ihr Bild. Sie können im Hotel (Bay<br />

Motel) oder in einer Lodge (Stewart Island<br />

Lodge) übernachten.<br />

Auf einen Blick<br />

• Naturparadies<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• qualifizierte Guides<br />

Termine: täglich<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Bay Motel, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 474<br />

Stewart Is. Lodge, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 570<br />

Naturparadies Stewart Island<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Bluff - Stewart Island.<br />

Fahrt mit der Fähre ab Bluff nach Stewart<br />

Island. Der Rest des Tages steht für erste Erkundungen<br />

zur Verfügung. Abends sollten Sie<br />

sich im lokalen Pub unter die Einheimischen<br />

mischen. 2 Ü: Unterkunft Ihrer Wahl<br />

2. Tag: Stewart Island (F).<br />

Um 11.00 Uhr nehmen Sie an einer ca.<br />

2-stündigen geführten Inselrundfahrt teil.<br />

Gegen 13.00 Uhr folgt ein Ausflug zur Vogelschutzinsel<br />

Ulva Island teil. Mit dem Boot setzen<br />

Sie über und erleben auf einer Wanderung<br />

durch den Regenwald und entlang der Küste<br />

die Vogelvielfalt der Insel.<br />

3. Tag: Stewart Island - Bluff (F).<br />

Nach dem Frühstück bleibt Zeit für eigene Unternehmungen.<br />

Anschließend Transfer und<br />

Fähre zum Festland.<br />

Leistungen: Personenfähre Bluff -Stewart Island<br />

- Bluff; Übernachtungen in der gebuchten Unterkunft;<br />

Verpflegung laut Programm (2 x Frühstück);<br />

Inselrundfahrt Village & Bays; halbtägige Ulva Island<br />

Bootstour mit Wanderung auf der Insel; jew. englischsprachige<br />

Reiseleitung.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

404<br />

Unterkünfte & Touren Südinsel<br />

1<strong>21</strong>

Mohua Park Cottages<br />

Catlins<br />

„Die Southern Scenic Route & speziell The Catlins hat<br />

viele wunderbare Kindheitserinnerungen für uns, die wir<br />

Urlaub in unserem Ferienhaus am Kaka Point oder in der<br />

Curio Bay machten. Die Sommertage verbrachten wir<br />

mit der Erkundung der Strände, der Felsenpools und dem<br />

Schwimmen im Meer. Es war ein Traum, seine Kindheit in<br />

einer solchen Umgebung zu verbringen.“<br />

Im Jahr 2016 übernahmen Gill & Lyndon Mohua Park Cottages.<br />

Wieder zurück im Süden, weg von der Menschenmenge, dem<br />

Verkehr und dem ständigen Wandel des modernen Lebens,<br />

möchten sie Ihnen den entspannten Lebensstil der Catlins näherbringen.<br />

Genießen Sie die einzigartige Umgebung der Catlins und<br />

wohnen Sie dabei in einem der umweltfreundlichen Cottages<br />

mit Blick auf die überbordende Natur. Wandern,<br />

Angeln, Ruhe genießen und Vogelbeobachtungen könnten<br />

Ihren Tag bestimmen.<br />

Tipp: Naturinteressierte sollten die geführte Tagestour<br />

gleich mitbuchen.<br />

Lage: Am Rande des Catlins Forest Park zwischen Invercargill<br />

und Dunedin (ca. 125 km nördlich).<br />

Unterkunft: Die warm und freundlich eingerichteten Häuser<br />

verfügen über DU/WC, CD-Spieler und eine kleine<br />

Küchenzeile. Service ist fünftägig.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Eco Cottage, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 91<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 57797<br />

Catlins Farmstay B&B<br />

Standard B&B | Catlins<br />

Höhepunkte der Catlins<br />

Tagesausflug ab/bis Mohua Park Cottages<br />

Ursprüngliche Kiwi-Atmosphäre erleben Sie im gemütlichen Catlins<br />

Farmstay B&B. In der Umgebung gibt es viel zu entdecken.<br />

Die Gastgeber sind freundliche „Kiwis“ und leben auf einer 400 ha großen<br />

Farm, die mittlerweile von den Kindern bewirtschaftet wird. Wer echte<br />

Neuseeländer kennenlernen möchte und Entspannung in ländlicher<br />

Umgebung sucht, der ist hier genau richtig! WLAN kostenlos.<br />

Lage: Das Bed & Breakfast liegt nahe eines 180 Millionen Jahre alten<br />

Fossilien-Waldes und Curio Bay.<br />

Unterkunft: Alle drei Zimmer haben eine wunderbare Gartenaussicht<br />

und verfügen über DU/WC, Telefon und Internet.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Odell-Zimmer, 01.01.20<strong>21</strong> - 31.01.20<strong>21</strong> CHF 80<br />

Wineberry Suite, 01.01.20<strong>21</strong> - 31.01.20<strong>21</strong> CHF 118<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 35113<br />

Eine der besten Möglichkeiten, die Naturwunder der Catlins zu entdecken.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Auf dieser Tour besuchen Sie drei markante Küstenabschnitte der<br />

Catlins und deren Bewohner (z.B. Seelöwen). Weiter geht es zum Aussichtspunkt<br />

Florence Hill, dem Wilkie-See, den Purakanui-, McLean- und<br />

Matai-Wasserfällen sowie dem Wahrzechen der Catlins, dem Nugget<br />

Point-Leuchtturm. Abwechslungsreiche Wanderungen von max. 40<br />

Minuten (Spaziergänge mit einigen Steigungen und einigen Stufen).<br />

Hinweis: Erfrischungen und Imbiss in einem lokalen Cafe möglich.<br />

Reisetermine: täglich ab Mohua Park Cottages 9.00 Uhr (ca. 6 Std.)<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 179<br />

Leistungen: Wanderung, Transport, englischsprachiger Guide<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 138416<br />

122 Unterkünfte & Touren Südinsel

Scenic Hotel Southern Cross<br />

Dunedin<br />

Wains Hotel<br />

Dunedin<br />

Schlafen Sie in einem der schönsten und ältesten Hotels von <strong>Neuseeland</strong><br />

und lassen Sie sich vom Charme Dunedins verzaubern.<br />

Das Scenic Hotel Southern Cross ist Dunedins größtes und etabliertestes<br />

Hotel. Es wurde umfassend renoviert und bietet seinen Gästen Stil, Komfort<br />

und außergewöhnlichen Service. Das historische Ensemble beherbegt<br />

auch Dunedins Casino. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Im Herzen Dunedins, in fußläufiger Entfernung vom Octagon (Zentrum).<br />

Unterkunft: Die 178 Zimmer sind ausgestattet mit DU/WC, Fön, TV, Radio,<br />

Telefon, Bügeleisen, Kühlschrank, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Zimmer, 01.10.<strong>2020</strong> - 31.10.<strong>2020</strong> CHF 102<br />

Superior-Zimmer, 01.02.<strong>2020</strong> - 28.02.<strong>2020</strong> CHF 108<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 26037<br />

Wunderschön ausgestattetes Boutique-Hotel in einem eleganten, viktorianischen<br />

Gebäude. Fühlen Sie sich zu Hause und genießen Sie den<br />

zuvorkommenden Service.<br />

Neu renovierte Zimmer, elegante Lounges und schicke Restaurants und<br />

Bars werden durch zeitgemäße Akzente ergänzt. In der Relish Bar & Restaurant<br />

können Sie nach einem anstrengenden Besichtigungstag wohlig<br />

entspannen. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Geschäftszentrum<br />

entfernt.<br />

Unterkunft: 48 exquisit ausgestattete Gästezimmer mit DU/WC, Fön,<br />

Badeartikeln, TV, Minibar & Tee-/Kaffeezbereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 118<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 138444<br />

Distinction Dunedin Hotel<br />

Dunedin<br />

Das 1937 erbaute und ehemalige Hauptpostamt wurde vor<br />

wenigen Jahren in ein elegantes Hotel verwandelt. Heute<br />

bietet es mit seiner modernen Einrichtung im historischen<br />

Ambiente eine schöne Unterkunft im Herzen des aufstrebenden<br />

und pulsierenden ehemaligen Lagerbezirks.<br />

Das Hotel bietet für jeden Geschmack die richtige Unterkunft<br />

und überzeugt durch seine Einrichtung. Genießen Sie z.B. in<br />

der stilvollen Post-Bar vor dem Abendessen einen Drink; das<br />

angrenzende „Parcels“ Restaurant serviert Frühstück und<br />

abends lokale Küche oder Sie genießen ein privates Dinner<br />

in den ursprünglichen Gewölben, eine Inszenierung aus zeitloser<br />

Eleganz und Nostalgie.<br />

Gäste haben kostenlosen Zugang zu Dunedins bestem Fitnessclub<br />

(durchgehend geöffnet) und es gibt einen Parkservice.<br />

WLAN kostenlos.<br />

Lage: Das Hotel liegt sehr zentral, in fußläufiger Entfernung<br />

vom Octagon (Zentrum).<br />

Unterkunft: Das Hotel verfügt über 1<strong>21</strong> elegante Suiten und<br />

Studios. Alle verfügen über einen hervorragenden Schallschutz,<br />

sind mit begehbaren Duschen, Waschmaschine und<br />

Trockner ausgestattet. Die weitere Einrichtung entspricht<br />

dem Hotelstandard.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Studio, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 118<br />

Studio, 15.02.20<strong>21</strong> - 15.03.20<strong>21</strong> CHF 129<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Studio<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 112654<br />

Unterkünfte Südinsel<br />

123

Larnach Castle & Lodge<br />

Dunedin<br />

Larnach Castle, einst als Industriellenresidenz erbaut, ist<br />

eine der bekanntesten Besucherattraktionen <strong>Neuseeland</strong>s.<br />

Liebevoll restauriert bildet das Schloss und die umliegende<br />

Anlage das Herzstück einer beeindruckenden Geschichte<br />

und bietet obendrein traumhafte Ausblicke über die Halbinsel<br />

und die Bucht.<br />

Mit seinen aufregenden, manchmal skandalösen und tragischen<br />

Geschichten ist das Schloss ein beliebter Ort für<br />

Reisende aus aller Welt. Wandeln Sie durch die Gärten und<br />

lassen Sie sich die Historie der Gemäuer näher bringen.<br />

Empfehlenswert ist ein Abendessen im Schloss, denn die<br />

Küche serviert typisch Neuseeländisches und man speist<br />

im Herrschaftssaal an einer großen Tafel.<br />

Das Frühstück wird in der ehemaligen Remise serviert. Für<br />

Übernachtungsgäste ist der Zutritt zu den Schlossgärten<br />

inklusive. WLAN ist nicht verfügbar.<br />

Lage: Das Schloss liegt auf der malerischen Otago Halbinsel,<br />

etwa 20 Minuten von Dunedin entfernt.<br />

Unterkunft: Die Unterkunft Larnach Lodge liegt auf dem<br />

Schlossgrund. Die Lodge-Zimmer sind individuell eingerichtet<br />

und bieten eine traumhafte Aussicht auf die Halbinsel<br />

und das Meer. Alle Zimmer verfügen über DU/WC.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Lodge-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 1<strong>21</strong><br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück und freier Eintritt zu Schloss<br />

und Gärten.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 24364<br />

McAuley Glen B&B<br />

Superior B&B | Dunedin (Otago Halbinsel)<br />

Erleben Sie ein typisch neuseeländisches B&B in traumhafter<br />

Lage auf der Otago Halbinsel und genießen Sie morgens<br />

Ihr Frühstück im schönen Garten.<br />

Eingebettet in sanfte Hügel gegenüber eines idyllischen Hafens<br />

und von vielen alten Bäumen, einheimischen Pflanzen,<br />

Rosen und Rhododendren umgeben, können Sie sich hier<br />

wunderbar erholen, die Umgebung mit ihren vielen Ausflugsmöglichkeiten<br />

erkunden oder einen schönen Grillabend<br />

genießen.<br />

Lauralie Suite<br />

Zentral gelegen zu Larnarch Castle, dem Albatross-Center oder<br />

den Seehund- und Pinguinkolonien - McAuley Glen Boutique<br />

B&B ist Ihr Ort zum Entspannen. Schlendern Sie durch den<br />

Garten und lauschen Sie dem Wind und den Vögeln, finden<br />

Sie einen versteckten Platz, genießen Sie ein Glas Wein in der<br />

Laube, lesen Sie ein Buch unter der Pergola, bestaunen Sie den<br />

nächtlichen Sternenhimmel während eines Bades im Whirlpool,<br />

entspannen Sie sich in der Sauna oder genießen Sie einen<br />

gemütlichen Abend vor dem Gartenkamin.<br />

Lage: Auf der Otago Halbinsel vor Dunedins Toren (ca. 30<br />

Minuten Fahrt) im Hafenstädtchen Portobello.<br />

Unterkunft: Das Haus verfügt über zwei luxuriöse Suiten<br />

(eine mit 2 Schlafzimmern) mit eigenem Eingang und kleiner<br />

Terrasse, DU/WC, Fön,TV, DVD und CD.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Ambrosia Suite, 15.01.<strong>2020</strong> - 15.02.<strong>2020</strong> CHF 120<br />

Lauralie Suite, 15.01.<strong>2020</strong> - 15.02.<strong>2020</strong> CHF 120<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 10<strong>21</strong>09<br />

124 Unterkünfte Südinsel

Otago Peninsula<br />

Tagesausflug ab/bis Dunedin<br />

Taste the Trail<br />

Tagesausflug ab/bis Dunedin<br />

Die Halbinsel vor den Toren Dunedins gilt als Naturparadies und bietet<br />

Tierfreunden einzigartige Beobachtungsmöglichkeiten.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Entlang der malerischen Küste führt die Fahrt zur Otago-Halbinsel. Auf einer<br />

Bootsfahrt besuchen Sie Taiaroa Head und beobachten die Königsalbatrosse.<br />

Die herrlichen Tiere teilen sich die Klippen mit Seehunden, Kormoranen und<br />

Gelbaugenpinguinen. Der Besuch eines Vogelparks und eines Gelbaugenpinguin-Reservates<br />

stehen auch auf dem Programm.<br />

Reisetermine: täglich (außer 25.12.) 10.30-19.00 Uhr (Winter bis 18.00 Uhr).<br />

Preisbeispiel (pro Person): Otago Pensinula, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 176<br />

Otago Peninsula inkl. Larnach Castle, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 203<br />

Leistungen: Transfer ab/bis Hotel; englischsprachige Reiseleitung; Besuch der<br />

Königsalbatrosse und des Pinguinreservates; Bootstour (nur im Sommer); Tour<br />

Otago Peninsula. Larnach Castle bei Buchung; Tee und Kaffee.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 25854<br />

Mit dieser Kombination aus Sightseeing-Transfer, Radfahrt und Zugfahrt<br />

entdecken Sie taumhafte Landschaften.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Nach Abholung am Hotel fahren Sie ins kleine Städtchen Ranfurly mitten<br />

im Central Otago gelegen. Hier erhalten Sie Ihr Fahrrad und die Ausrüstung<br />

und fahren dann in Eigenregie auf dem Otago Rail Trail nach Hyde.<br />

Gegen 16.00 Uhr werden Sie dort abgeholt und nach Pukerangi gebracht,<br />

wo schon der Taieri Gorge-Zug auf Sie wartet. Die Zugfahrt zurück nach<br />

Dunedin über Viadukte und durch Tunnel ist ein Höhepunkt für sich.<br />

Reisetermine: täglich (außer freitags) von November bis April; 8.00 Uhr - 18.30 Uhr.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 235<br />

Leistungen: Abholung am Hotel; Fahrrad inkl. Ausrüstung; Picknick-Mittagessen,<br />

Zugfahrt Taieri Gorge von Pukerangi nach Dunedin.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140739<br />

Blue Penguin Colony<br />

Halbtagesausflug ab/bis Oamaru<br />

Brydone Hotel Oamaru<br />

Oamaru<br />

Kommen und entdecken Sie die Welt der kleinen blauen Pinguine.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Bei einem Besuch der Blue Penguin-Kolonie können Sie die possierlichen<br />

Vögel aus nächster Nähe beobachten und erhalten viele Informationen<br />

über die Tiere. Außerdem unterstützen Sie das langfristige Schutz- und<br />

Forschungsprogramm.<br />

Tipp: Im benachbarten Portside-Restaurant isst man mit Blick auf das<br />

Meer.<br />

Reisetermine: täglich geöffnet ab 10.00 Uhr bis ca. 60 Min. vor Sonnenuntergang<br />

Preisbeispiel (pro Person): Tageseintritt, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 22<br />

Abendeintritt, 01.11.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> CHF 35<br />

Leistungen: Eintritt<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 156051<br />

Klassisch historisches Hotel mit viel Flair. Ideal als Stopover zwischen<br />

Christchruch und Dunedin.<br />

Erleben Sie das historische Flair in diesem über 100 Jahre alten Hotel im<br />

Herzen des kleinen Städtchens Oamaru. In der Umgebung finden Sie eine<br />

Kolonie der Blaupinguine. Das Hotel bietet eine sehr schöne Bar sowie<br />

ein gutes Restaurant. WLAN gegen Gebühr.<br />

Lage: Im Zentrum in fußläufiger Entfernung zum Strand.<br />

Unterkunft: Die komfortabel und geschmackvoll eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV, Telefon, Internetzugang,<br />

Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 78<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 35054<br />

Unterkünfte & Touren Südinsel<br />

125

Matuka Lodge<br />

Deluxe B&B | Twizel<br />

Das mit zeitgenössischen Möbeln und originellen Kunstwerken<br />

ausgestattete Interieur in Kombination mit der<br />

Lage und dem atemberaubenden Ausblick auf die Südalpen<br />

ist elegant und doch lässig.<br />

Bei Ihrer Ankunft in der Matuka Lodge werden Sie von<br />

den Besitzern und Gastgebern Peter und Jo Johnstone<br />

begrüßt. Sie genießen die Privatsphäre der Lodge für<br />

sich allein, denn die Besitzer wohnen in einem separaten<br />

Gebäude. Morgens gibt es ein opulentes Frühstück mit<br />

lokalen Produkten.<br />

Stellen Sie sich vor, am Ende des Tages sitzen Sie auf<br />

Ihrer privaten Terrasse oder mit den anderen Gästen auf<br />

der Lodgeterrasse und beobachten, wie der Wind sanft<br />

das Wasser des Sees kräuselt und die Abendsonne die<br />

Berge in ein glühendes Licht taucht - perfekt!<br />

Luxuszimmer<br />

Die Lodge bietet kein Dinner an, aber gerne hilft man Ihnen<br />

bei der Auswahl eines Restaurants in Twizel.<br />

Lage: Ca. 3,5 km außerhalb von Twizel mitten in der Natur.<br />

Unterkunft: 4 individuell eingerichtete Zimmer mit DU/WC<br />

stehen den Gästen zur Verfügung. Alle sind sehr luxuriös<br />

gestaltet. WLAN kostenlos.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 186<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140714<br />

Aoraki Lodge B&B<br />

Standard B&B | Twizel<br />

Aoraki Court Motel<br />

Mount Cook<br />

Studio<br />

Sehr schönes Bed- & Breakfast-Haus inmitten eines typischen Landgartens<br />

im Zentrum der Südinsel.<br />

Sandy und Ian Darwin begrüßen Sie in ihrem romantischen B&B und<br />

sorgen mit Tipps und zuvorkommendem Service für einen angenehmen<br />

Aufenthalt. Die Umgebung ist ein Paradies für Outdoor Aktivitäten. Lokale<br />

Restaurants, Bars und Attraktivitäten sind schnell und einfach zu Fuß<br />

erreichbar. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Zentral in fußläufiger Entfernung zu Restaurants und Cafés.<br />

Unterkunft: 4 individuell eingerichtete Zimmer mit DU/WC stehen den<br />

Gästen zur Verfügung.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 105<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 30374<br />

Eine gute Unterkunft zu einem angenehmen Preis - Aoraki Court Motel<br />

ist die ideale Basis zur Erkundung des Nationalparks.<br />

Jede Moteleinheit hat einen sensationellen Blick auf die umliegenden<br />

Berge, z.B. den atemberaubenden Mt Sefton und The Footstool.<br />

Lage: Das Hotel befindet sich am Fuße von <strong>Neuseeland</strong>s höchstem Berg,<br />

Mount Cook, direkt im Nationalpark.<br />

Unterkunft: Die Studios und Apartments sind hervorragend ausgestattet. Alle<br />

verfügen über DU/WC, Toilettenartikel, TV und Küchenzeile (Studios) oder komplette<br />

Küche (Apartments). Parkplatz direkt vor dem Zimmer, WLAN kostenlos.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung bzw. Viererbelegung im 2 SZ<br />

Apartment):<br />

Studio, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 127<br />

2 Schlafzimmer Apartment, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 92<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140724<br />

126 Unterkünfte Südinsel

Glacier Explorer<br />

Wanderung & Bootstour ab/bis Mount Cook<br />

Tasman Glacier Helihike<br />

Flug & Wanderung ab/bis Mount Cook<br />

Auf diesem aufregenden Ausflug erleben Sie <strong>Neuseeland</strong>s größten Gletscher<br />

aus nächster Nähe und aus ungewöhnlicher Perspektive.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Per Bus geht es vom Hermitage Hotel zum Tasman Valley. Nach einer<br />

30-minütigen Wanderung durch den Nationalpark erreichen Sie den<br />

Gletscherendsee und besteigen Ihr Boot. Fast eine Stunde verbringen Sie<br />

nun auf dem See und können dabei Eisberge aus nächster Nähe sehen<br />

und berühren sowie das 300-500 Jahre alte Eis kosten. Den gewaltigen<br />

Gletscher sehen Sie natürlich auch.<br />

Reisetermine: täglich um 08.00, 09.30, 11.00, 12.30, 14.00, 15.30 Uhr und 17.00 Uhr<br />

von September bis Mai (wetterabhängig). Dauer ca. 2,5 Stunden.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 122<br />

Leistungen: Transfer, Bootstour, Ausrüstung (Rettungsweste), englischsprachiger<br />

Guide.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 90475<br />

Genießen Sie spektakuläre Ausblicke und spüren Sie das knirschende Eis<br />

unter den Füßen, während Sie auf dem Gletscher wandern.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Staunen Sie, wie sich Felsen und Eisschutt in glitzerndes Weiß verwandeln,<br />

während Sie auf 2.200 m Höhe fliegen. Im Gletschersee kann man<br />

sogar einen Eisberg sehen. Ausgestattet mit Schneeschuhen, Wanderstöcken,<br />

Geschirr und Ausrüstung erkunden Sie Eisformationen in dieser<br />

sich ständig verändernden Umgebung. Der Rückflug führt Sie auf die<br />

Ostseite von <strong>Neuseeland</strong>s höchstem Berg und dem atemberaubenden<br />

Hochstetter-Eisfall.<br />

Reisetermine: täglich (außer 25.12) um 8.15 oder 15.30 Uhr (wetterabhängig).<br />

Dauer ca. 5 Stunden.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 467<br />

Leistungen: Flüge, komplette Ausrüstung, englischsprachiger Guide.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140707<br />

Lakestone Lodge<br />

Superior Lodge | Twizel<br />

Lakestone Lodge an den Ufern von Lake Pukaki bietet wohl<br />

eine der schönsten Aussichten <strong>Neuseeland</strong>s, und das sowohl<br />

tagsüber als auch nachts. Erwachen Sie morgens mit einem<br />

traumhaften Blick über den türkisfarbenen See auf dss gewaltige<br />

Brgmassiv des Mt. Cook und tauchen abends ein in<br />

den spektakulären Nachthimmel des „Dark Sky Reserve“.<br />

Die Lodge ist umgeben von einer unglaublichen Naturkulisse,<br />

die Sie auf Tagesausflügen erkunden können (kostenlose<br />

Leihräder). Abends sorgt der Küchenchef mit einer einfallsreichen<br />

lokalen Küche für Ihr leibliches Wohl. Die Lodge<br />

bietet auch eine kleine Sternentour an. In Hängematten liegend<br />

erklärt Ihnen Ihr Guide den nächtlichen Sternenhimmel.<br />

Die Tour kann nur vor Ort gebucht werden (ca. NZD 75).<br />

Lage: Am Südufer von Lake Pukaki, ca. 10 Fahrminuten von<br />

Twizel, 30 Fahrminuten von Mt. Cook und 45 Fahrminuten<br />

von Lake Tekapo entfernt.<br />

Unterkunft: Die Lodge verfügt über sechs Gästezimmer<br />

mit bodentiefen Fenstern und kleiner Terrasse für einen<br />

ungestörten Blick auf den Pukaki-See und die Südalpen.<br />

Alle Zimmer mit DU/WC.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Zimmer mit Seeblick (1. Nacht), 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 308<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Abendessen (nur 1. Nacht)<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 138517<br />

Unterkünfte & Touren Südinsel<br />

127

Peppers Bluewater Resort<br />

Lake Tekapo<br />

Creel House B&B<br />

Standard B&B | Lake Tekapo<br />

In der Nähe des Lake Tekapo, im Herzen des Mackenzie Country liegt das<br />

Resort in einer der natürlichen Umgebung nachempfundenen Anlage.<br />

Da Sie von hier eine Tagestour zu Mt. Cook unternehmen können, sind<br />

2 Übernachtungen empfehlenswert. Das Resort verfügt über ein sehr<br />

gutes Restaurant und eine Bar. Eine Angelausrüstung und Fahrräder<br />

können gegen Gebühr geliehen werden. WLAN gegen Gebühr.<br />

Lage: Ca. 150 m vom See und 300 m vom Ortszentrum entfernt. Mount<br />

Cook ist etwa 1 Autostunde entfernt.<br />

Unterkunft: Die 142 Zimmer mit oder ohne Seeblick verfügen verfügen<br />

über DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung bzw. 2 SZ Apartment bei Viererbelegung):<br />

Standardzimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 87<br />

2 Schlafzimmer-Suite mit Bergblick, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 87<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 112981<br />

Verbringen Sie die Nacht im gemütlichen B&B und genießen Sie die schöne<br />

Landschaft.<br />

Besonders zu erwähnen ist das liebevoll zubereitete Frühstück. Grant ist<br />

begeisterter Angler und organisiert Ausflüge zum Fliegenfischen; Rosemary<br />

hat einen schönen neuseeländischen Garten mit vielen Kräutern<br />

und einheimischen Gräsern angelegt. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Am Waldrand mit Blick in Richtung See. Zum Ortszentrum ca. 15<br />

Gehminuten.<br />

Unterkunft: Die 3 geräumigen Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet.<br />

Zwei verfügen über je ein privates Badezimmer, das dritte Zimmer hat DU/WC.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Balkon-/Mittel-Zimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 05.12.<strong>2020</strong> CHF 74<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 35047<br />

Mt. John Observatory<br />

Halbtagestour ab/bis Lake Tekapo<br />

Grand Traverse<br />

Rundflug ab/bis Lake Tekapo<br />

©Air Safaris<br />

Faszinierendes Sternengucker-Erlebnis im „Dark Sky Reserve“ der Südinsel.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

In einer klaren Nacht erkunden Sie mit bloßem Auge die am Himmel<br />

sichtbaren Objekte und Sternbilder des Südens und schauen dann durch<br />

mehrere Teleskope auf verschiedene Planeten, Sterne und Galaxien. Die<br />

Teleskope sind leistungsstark und werden jeden Abend am Observatorium<br />

platziert. Bringen Sie Ihre Spiegelreflex-Kamera mit und die Astrofotografen<br />

können vielleicht den Nachthimmel für Sie einfangen.<br />

Reisetermine: täglich (außer 25.12.) nach Dunkelheit zwischen ca. 22.00 & 24.00 Uhr<br />

(wetterabhängig).Dauer ca. 2 Stunden.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.01.<strong>2020</strong> - 15.02.<strong>2020</strong> CHF 140<br />

Leistungen: Transfer zu Mt. John, Wärmejacke, LED-Taschenlampe, heißes Getränk,<br />

englischsprachige Guides.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140461<br />

Der Flug Ihres Lebens - „Grand Traverse“ ist ein spektakulärer Rundflug<br />

über den Mount Cook und Westland Nationalpark.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Dieser großartige Flug umfasst zwei Weltnaturerbe-Nationalparks und<br />

zeigt Ihnen auf 200 Flugkilometern <strong>Neuseeland</strong>s atemberaubende und<br />

unvergessliche Landschaft aus der Vogelperspektive: türkisfarbene<br />

Gletscherseen, Tussock-Gras überzogene Ebenen, Mt. Cook und die Eiswelt<br />

des Tasman-Gletschers und die Regenwälder der Westküste mit<br />

ihren Gletschern.<br />

Reisetermine: täglich zwischen 9.00 und 17.00 Uhr (wetterabhängig). Dauer<br />

ca. 50-60 Minuten.<br />

Preisbeispiel (pro Person): 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 298<br />

Leistungen: Flug mit einmotorigem Flugzeug, garantierter Fensterplatz, englischsprachiger<br />

Pilot/Guide.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140452<br />

128 Unterkünfte & Touren Südinsel

L‘Abri Boutique B&B<br />

Superior B&B | Akaroa<br />

Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie den Blick über<br />

die Bucht von Akaroa, garniert mit traumhaften Sonnenuntergängen.<br />

Als gelernte Dekorateurin hat Jane Cook diesem kleinen<br />

aber feinen Bed-Breakfast-Haus ihre ganz persönliche Note<br />

verliehen und verwöhnt ihre Gäste nebenbei noch mit einem<br />

opulenten Frühstück. Genießen Sie das gute Leben mit Produkten<br />

aus dem großen Bio-Gemüsegärten und von den<br />

Hühnern (die Eggs Benedict sind ein Genuss). Zahlreiche<br />

Restaurants finden Sie im 2 km entfernten Akaroa.<br />

Bleiben Sie für ein paar Tage Erholung und entdecken Sie<br />

die Schönheiten rund um Akaroa. WLAN kostenlos. Nicht<br />

verpassen sollten Sie einen Bootsausflug zu den Delfinen.<br />

Lage: Ca. 2 km außerhalb von Akaroa auf einem Hügel mit<br />

schönem Ausblick (eine Autostunde von Christchurch).<br />

Unterkunft: Die zwei Zimmer (mit Meerblick) und das<br />

Cottage (freistehend) sind sehr geschmackvoll eingerichtet<br />

und verfügen über DU/WC, Badeartikel, Bademäntel, Fön, TV.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Garten-Cottage, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 120<br />

ZImmer mit Meerblick, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 143<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Zimmer mit Meerblick<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 126018<br />

Akaroa Village Inn<br />

Akaroa<br />

Schwimmen mit Delfinen in Akaroa<br />

Halbtagesausflug ab/bis Akaroa<br />

Genießen Sie den Blick auf das funkelnde Wasser des Akaroa Harbour<br />

und das lebendige Städtchen mit französischem Flair.<br />

Egal zu welchem Anlass Sie nach Akaroa kommen, im Akaroa Village Inn sind<br />

Sie genau richtig. Hier erwartet Sie „Home away from home“-Atmosphäre<br />

und persönlicher Service. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Am Hafen im Zentrum des kleinen Ortes.<br />

Unterkunft: Unterschiedlich dekorierte Suiten und Apartments. Alle mit<br />

DU/WC, Fön, TV und teilweise mit Balkon (Apartments mit Küchenzeile)<br />

Einst Krater eines riesigen Vulkans, bietet die Bucht von Akaroa heute<br />

einer der kleinsten und seltensten Delfinarten der Welt Zuflucht. Für die<br />

rund 30 endemischen Hector-Delfine wurde ein Naturschutzgebiet an<br />

der Küste eingerichtet. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Die hautnahe Begegnung mit Hector-Delfinen ist ein ganz besonderes Erlebnis.<br />

Sie haben genügend Gelegenheit großartige Schnappschüsse zu machen und mit<br />

einer der kleinsten und seltensten Delfinarten der Welt zu spielen. Die erforderliche<br />

Ausrüstung wird zur Verfügung gestellt. Die Tour dauert ca. drei Stunden.<br />

Reisetermine: Sep. -Apr.: täglich 08.30 Uhr, 11.30 Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr.<br />

Mai - Sep.: täglich 11.30 Uhr<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Suite, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 112<br />

Penthouse Suite, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 150<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 140430<br />

Preisbeispiel (pro Person): Schwimmen mit Delfinen, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 140<br />

Bootstour als Zuschauer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 71<br />

Leistungen: Bootsour inkl. Neoprenanzug und Schnorchelausrüstung; heiße<br />

Getränke; Duschen. Zuschauer nur Bootstoour.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 138636<br />

Unterkünfte & Touren Südinsel<br />

129

Christchurch<br />

Die Gartenstadt<br />

The George Hotel<br />

Christchurch<br />

2<br />

5<br />

North Hagley Park<br />

Botanic Gardens<br />

Cathedral Square<br />

1<br />

Victoria Square<br />

4<br />

Hop-on-Hop-off Tram<br />

3<br />

South Hagley Park<br />

©Stephen Goodenough Photographer<br />

1<br />

2<br />

3<br />

500 m<br />

The George Hotel<br />

Homelea B&B<br />

Rendezvous Hotel Christchurch<br />

4 Distinction Christchurch Hotel<br />

5 Chateau on the Park<br />

Es ist erstaunlich, wie diese Stadt sich immer wieder neu erfindet. Nach<br />

dem verheerenden Erdbeben von 2010 hat Christchurch aus der Not eine<br />

Tugend gemacht und neue „Sehenswürdigkeiten“ geschaffen. So zum Beispiel<br />

das Container-Einkaufszentrum „Re Start“, die Kathedrale aus Pappe<br />

oder eine neue Einkaufsstraße. Unzählige Pop Up-Restaurants und Bars<br />

sind Teil der kreativen Atmosphäre. Christchurch ist definitiv wieder einen<br />

Besuch wert.<br />

Das The George steht für Luxus auf allen Ebenen: Umfangreiche Ausstattung,<br />

umfassender Service, exzellente Qualität und Liebe zum Detail. Erleben Sie diesen<br />

besonderen Service, denn hier kommt auf jeden Gast auch ein Mitarbeiter.<br />

Mit zwei preisgekrönten Restaurants - dem 50 Bistro und Pescatore -<br />

bietet das The George auch kulinarische Extraklasse. Weiterhin gibt es<br />

eine Bar und ein Fitnesscenter. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Im Herzen von Christchurch mit Blick auf den malerischen Hagley Park.<br />

Unterkunft: Die klimatisierten Zimmer (min. 29 m 2 ) verfügen über Balkon<br />

oder Lounge, Heizung, Bad mit Dusche (teils mit Badewanne), Sensor-<br />

Nachtlicht und entsprechende 5-Sterne-Ausstatttung.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Executive-Zimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 179<br />

Premium Executive-Zimmer, 15.11.<strong>2020</strong> - 15.12.<strong>2020</strong> CHF 190<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 112890<br />

Homelea B&B<br />

Standard B&B | Christchurch<br />

Rendezvous Hotel Christchurch<br />

Christchurch<br />

Standardzimmer<br />

Das Homelea B&B bewahrt noch immer den Charme und Charakter eines<br />

typisch neuseeländischen Stadthauses aus dem frühen zwanzigsten<br />

Jahrhundert.<br />

Rimu-Holz, Bleiglasfenster, die gemütliche Wärme eines Kaminfeuers sowie<br />

die herzliche Gastfreundschaft von Pauline und Gerald werden auch<br />

Sie begeistern. Abendessen ist auf Anfrage möglich; WLAN kostenlos.<br />

Lage: Nur wenige Gehminuten von der Innenstadt und Hagley Park entfernt.<br />

Unterkunft: Die 3 Zimmer sind alle liebevoll eingerichtet und verfügen<br />

über DU/WC.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Jazz Room, 15.11.20<strong>21</strong> - 15.12.20<strong>21</strong> CHF 74<br />

The Classic Room, 15.11.20<strong>21</strong> - 15.12.20<strong>21</strong> CHF 74<br />

Leistungen: Übernachtung, Frühstück<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 01.12.20-28.02.<strong>21</strong> (bei nur einer Nacht höherer Preis).<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 143446<br />

Im Herzen der Stadt bietet das Rendezvous eine stilsichere Unterkunft<br />

für den anspruchsvollen Reisenden.<br />

Das moderne Ambiente und die exzellente Ausstattung machen dieses<br />

Hotel zu einem der besten in Christchurch‘s Innenstadtbereich. Genießen<br />

Sie ein Frühstück im schicken Straits Café oder abends einen Drink<br />

in der Junction Bar. Business-Center, Fitnessraum, Sauna, Parkgarage,<br />

Wäscheservice, Gepäckaufbewahrung. WLAN kostenlos (max. 100 MB).<br />

Lage: Im Stadtzentrum nur eine Straße von Cathedral Square entfernt.<br />

Unterkunft: Die 171 modernen Zimmer verfügen über Klimaanlage, DU/WC, Fön,<br />

Bügeleisen, TV, Telefon, iPod/MP3 Docking Station und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Standardzimmer, 01.01.20<strong>21</strong> - 31.01.20<strong>21</strong> CHF 79<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 58169<br />

130 Unterkünfte Südinsel

Distinction Christchurch Hotel<br />

Christchurch<br />

Das neu eröffnete Distinction Christchurch Hotel ist urbanes<br />

Lebensgefühl pur. Raffiniertes Design vereint sich<br />

hier mit vertrauter Wärme zu einem Ort, an dem man sich<br />

schon beim Betreten wohlfühlt.<br />

Seine zentrale Lage in Christchurch macht das Hotel zum<br />

idealen Übernachtungsort. Gleich nebenan liegt die berühmte<br />

Kathedrale oder besser gesagt das, was nach dem<br />

Erdbeben von 2011 davon noch erhalten ist. Die Gäste können<br />

im stilvollen Gumption Restaurant & Bar des Hotels speisen,<br />

der perfekte Ort, um den Tag zu beschließen.<br />

Das Hotel verfügt über eine Bar, ein Restaurant, ein Fitnesscenter<br />

und eine Gästewäscherei. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Ideale Lage im Herzen der Stadt, nur wenige Gehminuten<br />

von Avon River, Botanischem Garten, Cashel Mall und dem<br />

zukünftigen Christchurch Convention Centre entfernt.<br />

Unterkunft: All 179 Zimmer sind sowohl für Geschäftsreisende,<br />

die eine geräumige Unterkunft mit der neuesten<br />

Technologie benötigen, als auch für Reisende, die einen Ort<br />

zum Entspannen suchen, geeignet und entsprechend der<br />

Hotelkategorie sehr luxuriös ausgestattet.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Klassik-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 108<br />

Superior-Zimmer, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 127<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Superior-Zimmer<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 138054<br />

Chateau on the Park<br />

Christchurch<br />

TranzAlpine Express<br />

Zugfahrt ab/bis Christchurch oder Greymouth<br />

Mitten in der Stadt und doch im Grünen - ein 15-minütiger Spaziergang<br />

durch den Park führt zur Stadt.<br />

Umgeben von 5 Morgen Land ist dieses gute Mittelklasse-Hotel eine<br />

Oase der Ruhe. Abends laden zwei Restaurants und eine Bar zu einem<br />

gemütlichen Abend ein. WLAN kostenlos.<br />

Lage: Ca. 25 Gehminuten vom Zentrum entfernt.<br />

Unterkunft: Die meisten der 190 Zimmer und die 6 Suiten haben Blick<br />

auf den Garten. Sie sind mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Fön,<br />

Bügeleisen/-brett, Tee-/ Kaffeemaschine und Bademantel ausgestattet.<br />

Preisbeispiel (pro Person/Nacht bei Doppelbelegung):<br />

Gästezimmer, 01.03.20<strong>21</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> CHF 83<br />

Leistungen: Übernachtung<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 346<br />

Eine Fahrt mit dem Zug über die Südalpen zählt zu den schönsten Bahnfahrten<br />

der Welt.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Eine phantastische Bergwelt mit Schluchten, steil aufragenden Bergflanken<br />

und 19 Tunneln ist auf dem Weg zur Westküste zu durchqueren.<br />

Einen Zwischenstopp legt der Zug im auf 9<strong>21</strong> m Höhe gelegenen Arthur’s<br />

Pass ein (Sie können aus- und auf der Rückfahrt wieder zusteigen).<br />

Der Zug verfügt über einen Barwagen.<br />

Reisetermine: täglich (außer 25.12.), Abfahrt 08.15 Uhr; Ankunft 10.52 Uhr<br />

Arthur‘s Pass, 13.05 Uhr Greymouth, 18.31 Uhr Christchurch.<br />

Preisbeispiel (pro Person):<br />

Christchurch - Greymouth o.u., 15.01.<strong>2020</strong> - 15.02.<strong>2020</strong> CHF 176<br />

Christchurch - Arthur’s Pass - Christchurch, 15.01.<strong>2020</strong> - 15.02.<strong>2020</strong> CHF 195<br />

Leistungen: Zugfahrt je nach Kategorie.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 399<br />

Unterkünfte & Touren Südinsel<br />

131

Bequem entdecken<br />

Geführte Reisen<br />

132<br />

Rundreisen

geführt | komfortabel | informativ

Nur Sie und Ihr Guide - Kaleidoskop <strong>Neuseeland</strong><br />

Auf einen Blick<br />

• Privatrundreise mit Chauffeur/Guide<br />

• 20 Tage ab Auckland bis Christchurch<br />

• deutschsprechender Guide<br />

• viele Aktivitäten und Ausflüge inklusive<br />

Reiseprogramm: gültig ab 01.12.19 (Änderungen<br />

vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland - Bay of Islands.<br />

Begrüßung am Flughafen oder im Hotel. Nach<br />

einer kurzen Stadtrundfahrt geht es über die<br />

Hafenbrücke und entlang der Hibiskusküste<br />

zur Bay of Islands nach Waitangi. Ein Besuch<br />

des Waitangi Treaty House bringt Ihnen die<br />

Geschichte der Maori näher. 3 Ü: Marlin House<br />

B&B (Sup), Paihia Beach Resort (Dlx)<br />

134 Privatrundreise<br />

2. Tag: Waipoua Forest (F).<br />

Sie fahren heute von Paihia aus durch das Herz<br />

des Northlands bis zum Waipoua Wald. Sein größter<br />

Baum - Tane Mahuta - der Herr des Waldes,<br />

ist 1250 Jahre alt und wächst immer noch. Es gibt<br />

auch eine Reihe von fantastischen Küsten-Wanderwegen<br />

in Northland, die unabhängig oder mit<br />

lokalem Führer begangen werden können.<br />

3. Tag: Bay of Islands (F).<br />

Ihr Fahrer hat heute frei. Sie unternehmen<br />

eine Schiffsfahrt durch die idyllische Inselwelt.<br />

Unter anderem besuchen Sie das Hole in the<br />

Rock. Für den Abend empfehlen wir die kurze<br />

Fahrt mit der Fähre in den kleinen Ort Russell<br />

und das Abendessen dort.<br />

4. Tag: Bay of Islands - Auckland (F).<br />

Südwärts geht die Fahrt nach Auckland, das mit<br />

seinen Vororten rund 1 Mio. Einwohner hat. Es<br />

ist die größte Stadt des Landes und breitet sich<br />

großzügig über eine schmale Landenge zwischen<br />

Pazifik und Tasman Sea aus. Über 60 erloschene<br />

Vulkankegel und Krater charakterisieren die Landschaft.<br />

Ü: The Quadrant (Sup), Hotel de Brett (Dlx)<br />

5. Tag: Auckland - Taupo (F).<br />

Heute geht es durch das King Country nach<br />

Rotorua. Diese Region ist nicht nur Zentrum<br />

der Maori-Kultur, sondern auch berühmt für<br />

ihre geothermale Aktivität. Sie besuchen das<br />

„Wai-O-Tapu Thermal Wonderland“, das für kochende<br />

Schlammtümpel, weiße Sinterterrassen,<br />

Geysire und brodelnde Seen bekannt ist.<br />

Ü: Hilton Taupo (Sup & Dlx)<br />

6. Tag: Taupo - Tongariro (F).<br />

Am Morgen fahren Sie zu dem berühmten<br />

Huka Wasserfall. Der Waikato Fluss, der längste<br />

des Landes, entspringt wenige Kilometer<br />

entfernt aus dem Taupo See und zwängt sich<br />

hier wasserfallartig durch eine enge Schlucht.<br />

Sie reisen weiter zum Tongariro National Park.<br />

Ü: Chateau Tongariro (Sup & Dlx)<br />

7. Tag: Tongariro - Napier (F).<br />

Auf einer schönen Panoramastraße fahren<br />

Sie durch eines der ältesten Weinanbaugebiete<br />

nach Napier. Napier wurde 1931 durch ein<br />

starkes Erdbeben völlig zerstört. Die sonnige<br />

Stadt wurde in ihrem berühmten Art-Deco-Stil<br />

wiederaufgebaut. 2 Ü: Ashcroft Homerstay<br />

(Sup), Breckenridge Lodge (Dlx)<br />

8. Tag: Napier (F).<br />

Die Region der Hawkes Bay hatte den ersten<br />

kommerziellen Weinanbau in <strong>Neuseeland</strong>. Sie<br />

unternehmen eine Weintour mit dem Fahrrad<br />

und einem lokalen Reiseleiter (16 km, ca. 4 Std.).<br />

9. Tag: Napier - Wellington (F).<br />

Die Fahrt führt heute durch Farmländereien<br />

und weiter südlich in das Weinbaugebiet der<br />

Wairarapa Region. Eine landschaftlich abwechslungsreiche<br />

Strecke führt uns nach Wellington,<br />

welches Sie auf einer Stadtrundfahrt<br />

erkunden. 2 Ü: Park Hotel Lambton Quay (Sup),<br />

Sofitel Wellington (Dlx)<br />

10. Tag: Wellington (F).<br />

Ihr Fahrer hat heute frei. Wellington lässt sich gut<br />

zu Fuß entdecken. Eine Fahrt mit der Standseilbahn<br />

zum Botanischen Garten oder ein Besuch des Te<br />

Papa-Nationalmuseums sind zu empfehlen.

Sie sind kein Freund von Gruppenreisen, möchten<br />

aber nicht selbst fahren? Sie möchten stoppen,<br />

wann und wo Sie wollen? Sie möchten<br />

Fragen stellen und Antworten erhalten? Sie<br />

möchten einen kompetenten Fahrer/Reiseleiter?<br />

Dann haben wir genau das Richtige für Sie.<br />

Bei dieser Tour mit deutschsprechendem Reiseleiter/Chauffeur<br />

reisen Sie individuell und<br />

unabhängig. Natürlich ändern wir diese Tour<br />

auch nach Ihren Wünschen ab.<br />

11. Tag: Wellington - Abel Tasman NP (F).<br />

Die 3-stündige Fährüberfahrt bringt Sie zur<br />

kleinen Hafenstadt Picton. Über eine landschaftlich<br />

besonders reizvolle Straße entlang<br />

der Küste gelangen Sie zu Ihrem Quartier in<br />

der Nähe des Abel Tasman Nationalparks. 2 Ü:<br />

Bayview B&B (Sup), The Resurgence (Dlx)<br />

12. Tag: Abel Tasman NP (F).<br />

Bei diesem halbtägigen Ausflug genießen Sie zunächst<br />

vom Boot aus die Buchten und Strände<br />

des Nationalparks (etwa einstündige Fahrt). Bei<br />

einem Stopp an der Tonga-Insel kommt man den<br />

neuseeländischen Pelzrobben ganz nahe. Anschließend<br />

wandern Sie etwa 2 Stunden (4,1 km)<br />

durch einheimischen Wald zu einer idyllischen<br />

Bucht, wo das Boot Sie wieder abholt.<br />

13. Tag: Abel Tasman NP - Hokitika (F).<br />

Auf einer Nebenstrecke reisen Sie durch das<br />

Motueka-Flusstal südwestwärts. Zwischen<br />

Westport und Greymouth wartet eine wildromantische<br />

Landschaft auf Sie. Berühmt<br />

sind die Kalkfelsen der „Pancake Rocks“.<br />

Ü: Teichelmann‘s B&B (Sup), Rimu Lodge (Dlx)<br />

14. Tag: Hokitika - Franz Josef Glacier (F).<br />

Weiter führt Sie die Fahrt nach Ross, einem vergessenen,<br />

alten Goldgräberdorf. Ziel des Tages<br />

ist der Franz Josef Gletscher. Ü: Holly Homestead<br />

(Sup), Te Waonui Retreat (Dlx, inkl. Abendessen)<br />

15. Tag: Franz Josef Glacier - Queenstown (F).<br />

Morgens bleibt Zeit für einen optionalen Helikopterflug.<br />

Weiter südlich erleben Sie beim<br />

Überqueren des Haast Passes, der Klima- und<br />

Wasserscheide der Südalpen, einen beeindruckenden<br />

Vegetations-Wechsel. 2 Ü: Nugget<br />

Point (Sup), Hotel St. Moritz (Dlx)<br />

16. Tag: Queenstown (F).<br />

Ihr Fahrer hat heute frei. Sie fahren mit einem<br />

Zubringerbus in den Fiordland NP und unternehmen<br />

eine Bootstour auf dem Milford<br />

Sound. Nach der Kreuzfahrt erleben Sie beim<br />

Rückflug den Nationalpark aus der Luft.<br />

17. Tag: Queenstown - Dunedin (F).<br />

Die Fahrt führt via Te Anau nach Dunedin, dem<br />

“Edinburgh des Südens“. Ein kleiner Spaziergang<br />

durch die Stadt lohnt sich. 2 Ü: McAuley Glen<br />

B&B (Sup), The Brothers Boutique Hotel (Dlx)<br />

18. Tag: Dunedin (F).<br />

Die Universitätsstadt Dunedin besitzt eine einzigartige<br />

Kombination aus kulturellen Reichtümern,<br />

beeindruckender Architektur und<br />

modernem Lebensstil. Genießen Sie die Höhepunkte<br />

dieser Stadt auf einer Stadttour.<br />

19. Tag: Dunedin - Lake Tekapo/Twizel (F).<br />

Heute fahren Sie zu den geheimnisvollen Steinkugeln<br />

der ‚Moeraki Boulders‘. Hinter Oamaru<br />

biegen Sie ins Landesinnere ab und erreichen<br />

bald die MacKenzie Hochebene. Ü: Peppers<br />

Bluewater (Sup), Matuka Lodge (Dlx)<br />

20. Tag: Lake Tekapo/Twizel - Christchurch (F).<br />

Heute verlassen Sie die Dreitausender der<br />

Südalpen und erleben wieder spektakuläre<br />

Vegetationswechsel. Am Lake Tekapo besichtigen<br />

Sie die Kapelle „Zum Guten Hirten”. Endziel<br />

ist Christchurch. Hier verabschiedet sich Ihr<br />

Reiseleiter nach dem Transfer zum Hotel/Flughafen<br />

von Ihnen.<br />

Termine: täglich<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Hotels, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 11.981<br />

Deluxe-Hotels, 15.01.20<strong>21</strong> - 15.02.20<strong>21</strong> CHF 14.414<br />

Leistungen: Transfers und Transport im Fahrzeug<br />

(Fahrzeug von GO Rentals bei z.B. SUV Toyota Highlander);<br />

privater, deutschsprechender Chauffeur/<br />

Reiseleiter; Übernachtungen in der gewählten Kategorie;<br />

Verpflegung laut Programm und gebuchter Variante<br />

(F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen);<br />

ausführliche Reiseinformationen vor Ort.<br />

Ausflüge: Waitangi Treaty Ground, Hole in the Rock<br />

Cruise, Kauri Forest, Wai-O-Tapu Thermalgebiet, Huka<br />

Falls, Takaro Trails Fahrradtour, Interislander-Fähre,<br />

Abel Tasman NP Bootstour, Milford Sound Bus/Boot/<br />

Flug, Stadtrundfahrt Auckland & Wellington.<br />

Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten (wenn nicht im<br />

Tourverlauf angegeben); persönliche Ausgaben.<br />

Der Fahrer/Guide hat an Tag 8 und 16 seine gesetzlich<br />

vorgeschriebenen Ruhetage.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

103383<br />

Privatrundreise<br />

135

Spektakuläres <strong>Neuseeland</strong><br />

Auf einen Blick<br />

• 19 Tage Busrundreise ab Auckland bis<br />

Christchurch<br />

• Reisetermine mit Durchführungsgarantie<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Viele Ausflüge inklusive<br />

Reiseprogramm: ab 01.01.20 (Änderungen<br />

vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland (A).<br />

Nach Ihrer Ankunft organisierter Transfer zu Ihrem<br />

Rundreise-Hotel. Der Tag steht Ihnen zum<br />

Akklimatisieren zur freien Verfügung und Sie<br />

können Aucklands Hafenviertel oder die Queen<br />

Street schon mal auf eigene Faust erkunden.<br />

Abends treffen Sie Ihren Reiseleiter. Das gemeinsame<br />

Abendessen findet im Orbit-Drehrestaurant<br />

des Skytower statt. 2 Ü: Heritage Auckland<br />

2. Tag: Auckland (F).<br />

Heute Morgen steht eine ausführliche Stadtrundfahrt<br />

in der „City of Sails” auf dem Programm. Der<br />

Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wie wäre<br />

es mit einem Bootsausflug zur nahe gelegenen<br />

Waiheke Island, bekannt für ihre malerischen<br />

Buchten, Sandstrände sowie Weinanbau?<br />

3. Tag: Auckland - Coromandel Halbinsel (F/A).<br />

Weiterfahrt zur vulkanischen Ostküste der<br />

malerischen Coromandel-Halbinsel. Hier wohnen<br />

Sie die nächsten beiden Nächte in den<br />

romantischen Tree Hut Chalets des Puka Park<br />

Resorts, umgeben von ursprünglichem Buschland.<br />

2 Ü: Grand Mercure Puka Park<br />

4. Tag: Coromandel Halbinsel (F).<br />

Die Halbinsel bietet eine spektakuläre Kulisse<br />

mit nahezu unberührter Natur, weitläufigen<br />

Stränden und heißen Quellen. Abhängig vom<br />

Wetter und den Gezeiten besuchen Sie im Laufe<br />

des Tages die pittoreske Cathedral Cove sowie<br />

den berühmten Hot Water Beach.<br />

5. Tag: Te Puke - Rotorua (F/A).<br />

Am Eingang zur Gridley Road, einer der<br />

schönsten Straßen an der Bay of Plenty, erwartet<br />

uns ein örtlicher Experte zu einem<br />

Besuch einer Kiwi-Plantage nebst einschlägigem<br />

„Afternoon Tea“. Bevor Sie Rotorua im<br />

Zentrum der Nordinsel erreichen, können Sie<br />

noch einen Spaziergang zu den spektakulären<br />

Okere Falls unternehmen. Am Abend genießen<br />

Sie eine traditionelle Maorizeremonie und ein<br />

„Hangi“. 2 Ü: Distinction Rotorua<br />

6. Tag: Rotorua (F).<br />

Auf einer Führung durch den Rainbow Springs<br />

Nature Park sehen Sie Kiwis. Sie besuchen „Te<br />

Puia“, <strong>Neuseeland</strong>s Maori-Kulturzentrum, und<br />

das einzigartige Whakarewarewa-Thermalreservat<br />

mit sprudelnden Schlammbecken und<br />

sprühenden Geysiren.<br />

7. Tag: Rotorua - Taupo - Napier (F/A).<br />

Heute statten Sie den Huka Falls einen Besuch<br />

ab und fahren dann in das Hawke’s Bay-Weinbaugebiet.<br />

Nach einem geführten Spaziergang<br />

durch die sog. „Art Deco“-Stadt erwartet Sie<br />

das Abendessen auf dem renommierten Mission<br />

Estate Weingut. Ü: Scenic Hotel Te Pania<br />

8. Tag: Napier – Wellington (F/A).<br />

Durch das Farmland von Manawatu und entlang<br />

der Kapiti-Küste erreichen Sie Wellington, wo Sie<br />

eine Rundfahrt durch <strong>Neuseeland</strong>s Hauptstadt<br />

erwartet. Genießen Sie dabei den herrlichen<br />

Ausblick über die Hafenstadt vom Hausberg Mt.<br />

Victoria. 2 Ü: Grand Mercure Wellington<br />

9. Tag: Wellington - Nelson (F/A).<br />

Am Vormittag besuchen Sie das „Te Papa“-Nationalmuseum.<br />

Später erfolgt die Fährüberfahrt<br />

durch den Queen Charlotte Sound und über die<br />

Cook Strait nach Picton auf der Südinsel. Weiterreise<br />

nach Nelson, dem Ausgangspunkt zum Abel<br />

Tasman-Nationalpark. Ü: Grand Mercure Monaco<br />

10. Tag: Abel Tasman Nationalpark (F).<br />

Ein weiterer Höhepunkt ist der heutige Ausflug<br />

in den Abel Tasman-Nationalpark. Zunächst<br />

bringt Sie der Bus nach Kaiteriteri, von wo Sie<br />

eine Bootsfahrt zu den goldenen Stränden der<br />

136 Busrundreisen

Eine Reise voller Kontraste, die Ihnen <strong>Neuseeland</strong><br />

vorstellt. Erleben Sie die vulkanische Nordinsel,<br />

die alpine Gletscherwelt und die Fjordlandschaft<br />

der Südinsel, die alte Maori-Kultur und die Gastfreundschaft<br />

der Kiwis, wie sich die Neuseeländer<br />

nennen!<br />

Anchorage Bay unternehmen. Sie können den<br />

Strand genießen und eine Wanderung zur Te<br />

Pukatea Bay oder über den Pitt Head Track mit<br />

spektakulären Aussichten unternehmen.<br />

11. Tag: Nelson - Punakaiki (F/A).<br />

Weiterreise durch die beeindruckende Buller Gorge<br />

nach Westport. In Punakaiki können Sie die<br />

Blowholes und die berühmten Pancake Rocks bestaunen.<br />

Genießen Sie die Lage des Eco-Resorts<br />

direkt am Meer und lauschen Sie beim Abendessen<br />

der lebhaften Brandung. Ü: Punakaiki Resort<br />

12. Tag: Punakaiki - Franz Josef (F/A).<br />

Die heutige Etappe führt über Greymouth<br />

und Hokitika, bekannt für den grünen Jade-<br />

Schmuck, zur Goldminenstadt Ross und nach<br />

Franz Josef. Am Nachmittag steigen Sie zur<br />

Aussichtsplattform auf, um Ausblicke auf den<br />

berühmten Franz-Josef Gletscher zu genießen.<br />

Ü: Scenic Hotel Franz Josef<br />

13. Tag: Franz Josef - Queenstown (F/A).<br />

Weiterreise nach Haast und vorbei an den Seen<br />

Wanaka, Hawea und Dunstan sowie durch die<br />

Kawarau Gorge zur ehemaligen Goldminen-Stadt<br />

Arrowtown. Tagesziel ist die Abenteuer-Stadt<br />

Queenstown. Abends genießen Sie eine Fahrt mit<br />

dem Dampfschiff zur Walter Peak Station und<br />

dort das Abendessen. 2 Ü: Heritage Hotel.<br />

14. Tag: Queenstown (F).<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie<br />

können aus einer Vielzahl an fakultativen Aktivitäten<br />

wählen und z.B. mit der Gondel auf<br />

den Hausberg fahren oder eine Jetboot-Tour<br />

unternehmen.<br />

15. Tag: Queenstown - Milford Sound - Te Anau (F/A).<br />

Fahrt durch en 1.200 Meter langen Homer Tunnel<br />

zu den faszinierenden Mirror Lakes. Auf einer<br />

Kreuzfahrt im Milford Sound erleben Sie die malerische<br />

Schönheit der neuseeländischen Fjorde.<br />

Rückfahrt nach Te Anau. Ü: Kingsgate Hotel<br />

16. Tag: Te Anau - Dunedin (F/A)<br />

Fahrt nach Dunedin. Nach einer Orientierungstour<br />

erwartet Sie ein Bootsausflug vorbei<br />

an Port Chalmers zum spektakulären Taiaroa<br />

Head zu den Albatros-Brutstätten. Sie<br />

können neben Albatrossen auch Seelöwen und<br />

Pinguine sehen. Ü: Scenic Hotel Southern Cross<br />

17. Tag: Dunedin - Oamaru - Twizel (F/A).<br />

Nach einem gemütlichen Tagesbeginn führt die<br />

Weiterfahrt zur Ortschaft Oamaru, die für ihre<br />

weißen Kalksteingebäude bekannt ist. Unterwegs<br />

können Sie gezeitenabhängig die ungewöhnlichen<br />

Moeraki Boulders bestaunen. Weiter<br />

landeinwärts passieren Sie die Waitaki-Wasserkraftanlage<br />

und den Benmore Dam. Schließlich<br />

erreichen Sie Twizel. Ü: Mackenzie Country Hotel<br />

18. Tag: Twizel - Christchurch (F/A).<br />

Weiterfahrt durch die malerische Seenlandschaft.<br />

Sie haben wetterabhängig Gelegenheit<br />

zu einem optionalen Rundflug über den Mt. Cook<br />

Nationalpark. Weiterreise nach Christchurch, wo<br />

Sie das Abschiedsessen im Hotel-Restaurant<br />

erwartet. Ü: Crowne Plaza<br />

19. Tag: Christchurch (F).<br />

Genießen Sie die freie Zeit bis zu Ihrem Transfer<br />

zum Flughafen.<br />

Termine:<br />

<strong>2020</strong> 14.01.* 11.02.* 25.02.* 10.03.* 27.10.<br />

10.11.* 24.11.<br />

20<strong>21</strong> 12.01. 26.01.* 16.02. 23.02.* 09.03.<br />

16.03.*<br />

*= Termine mit garantierter Durchführung<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 1 2 3<br />

19 Tage<br />

01.01.<strong>2020</strong> - 31.03.<strong>2020</strong> 8.464 6.346 6.029<br />

01.10.<strong>2020</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 8.727 6.473 6.152<br />

Leistungen: Meet & Greet-Transfer bei Ankunft in<br />

Auckland; Reise lt. Programm im zweitürigen Luxusreisebus<br />

mit deutschsprechender Reiseleitung<br />

(durchgehend); Unterbringung in Doppel-/Einzelzimmern<br />

mit Bad oder Dusche/WC in Hotels der guten<br />

Mittelklasse, in abgelegenen Regionen bestmöglicher<br />

Standard; Gepäckservice; Verpflegung lt. Programm<br />

(F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen); Nationalparkgebühren.<br />

Nicht eingeschlossen: Optionale Ausflüge und<br />

Besichtigungen; Getränke; Trinkgelder; persönliche<br />

Ausgaben.<br />

Teilnehmer: min. 1 (bei nicht garantierten Abfahrten bis<br />

8 Wochen vor Reisebeginn min. 12), max. 25 Personen.<br />

Spar ab 5-Bonus: 5%<br />

(gültig bei Buchung von min. 5 Erwachsenen<br />

für den gleichen Reisetermin). Die Specials sind<br />

miteinander kombinierbar!<br />

Frühbucherrabatt: 10%<br />

(gültig 01.04.20-31.03.<strong>21</strong>: bei Buchung bis<br />

29.02.20).<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

155516<br />

Busrundreisen<br />

137

Natur hautnah erleben!<br />

Auf einen Blick<br />

• 20 Tage geführte Busrundreise<br />

• ab Auckland bis Christchurch o.u.<br />

• max. 9 Teilnehmer<br />

• viele Ausflüge inklusive<br />

Reiseprogramm: ab 01.10.20 (bis 30.09.20<br />

leicht geänderter Reiseverlauf; Änderungen<br />

vorbehalten).<br />

1. Tag: Ankunft in Auckland.<br />

Nach der Ankunft in Auckland erfolgt der<br />

Transfer zum Hotel (Gruppentransfer).<br />

2. Tag: Auckland - Rotorua (ca. 350 km; F).<br />

Am Morgentreffen Sie Ihren Reiseleiter im Hotel.<br />

Abfahrt gegen 08.00 Uhr vom Hotel und Fahrt<br />

in Richtung Rotorua. Unterwegs besuchen wir<br />

in Waitomo ein Naturschutzprojekt der hier<br />

ansässigen Maoris. Abends können Sie an einer<br />

Gesang- und Tanzvorführung der Maoris, sowie<br />

an einem traditionellen Erdofenessen (Hangi)<br />

teilnehmen (optional).<br />

3. Tag: Rotorua - Tongariro NP (ca. 200 km; F).<br />

Rotorua ist bekannt für sein geothermisch aktives<br />

Gebiet. Im „Waiotapu Wonderland“ gewinnen<br />

wir einen Eindruck von dieser aktiven Zone.<br />

Danach geht es weiter in Richtung Tongariro<br />

Nationalpark, wo wir je nach Witterungslage<br />

die erste naturkundliche Wanderung am<br />

Rotopounamu-See unternehmen.<br />

4. Tag: Tongariro NP (F/A).<br />

Am frühen Morgen beginnt das „Tongariro Alpine<br />

Crossing“, das als schönste Tageswanderung<br />

in <strong>Neuseeland</strong> bezeichnet wird. Von Mt.<br />

Tongariro haben wir einen fantastischen Blick<br />

auf die Schwester-Vulkane Mt. Ngauruhoe und<br />

Mt. Ruapehu. Wir durchqueren mehrere Krater,<br />

passieren heiße Quellen und die türkisfarbenen<br />

Emerald Lakes.<br />

5. Tag: Tongariro NP - Kapiti Küste (ca. 280 km; F).<br />

Wir verlassen die Berge und fahren nun entlang<br />

der Kapiti Küste, wo wir auch unser<br />

Nachtquartier beziehen. Ein Spaziergang am<br />

Meer rundet den entspannten Tag ab.<br />

6. Tag: Kapiti Küste - Wellington (ca. 50 km; F/M).<br />

Am Morgen fahren wir mit einem Boot zur<br />

streng geschützten Kapiti-Insel und erkunden<br />

diese auf einer Wanderung. Sie gilt als Rückzugsgebiet<br />

für viele gefährdete Vogelarten,<br />

so z.B. für den Waldpapagei und viele andere<br />

endemische Arten. Am späten Nachmittag<br />

kehren wir zum Festland zurück und fahren<br />

nach Wellington, <strong>Neuseeland</strong>s Hauptstadt.<br />

Am Abend erhalten wir eine Führung durch<br />

das Vogelschutzreservat Zealandia. Mit etwas<br />

Glück sehen wir auch den Kiwi-Vogel, das Nationalsymbol<br />

<strong>Neuseeland</strong>s.<br />

7. Tag: Wellington (F).<br />

Heute hat unser Guide seinen freien Tag. In Wellington<br />

sollten Sie unbedingt das „Te Papa“ Nationalmuseum<br />

besuchen und mit der Zahnradbahn zum<br />

Botanischen Garten hinauffahren (jew. optional).<br />

8. Tag: Wellington - Nelson (ca. 110 km; F/A).<br />

Morgens folgt die 3-stündige Schifffahrt durch die<br />

malerischen Marlborough Sounds zur Südinsel.<br />

Über eine landschaftlich besonders reizvolle Straße<br />

entlang der Küste gelangen wir zur Pelorus-<br />

Brücke und nach Nelson, <strong>Neuseeland</strong>s sonnenreichster<br />

Stadt. Abends sind wir zu Gast bei einer<br />

neuseeländischen Familie.<br />

9. Tag: Abel Tasman NP (ca. 50 km; F/M).<br />

Früh am Morgen starten wir zu einem Tagesausflug<br />

in den Abel Tasman Nationalpark mit<br />

seinen goldgelben Stränden. Nach einer Bootsfahrt<br />

entlang der zahlreichen Buchten und<br />

Halbinseln des Parks wandern wir durch den<br />

Regenwald zurück zum Ausgangspunkt. Diese<br />

mehrstündige leichte Wanderung zählt zu den<br />

beliebtesten in <strong>Neuseeland</strong>.<br />

10. Tag: Nelson - Hokitika (ca. 330 km; F).<br />

Auf dem Weg in Richtung Westport an der<br />

Westküste durchqueren wir die spektakuläre<br />

Buller-Schlucht und wandern anschließend an<br />

Cape Foulwind zu einer Kolonie neuseeländischer<br />

Pelzrobben. Weiter führt die Fahrt zu<br />

138 Kleingruppen-Reisen

Für alle Naturfreunde ist diese Rundreise in einer<br />

deutschsprachigen Kleingruppe mit maximal 9<br />

Teilnehmern ein unvergessliches Erlebnis. Sie verbindet<br />

das klassische Sightseeing mit der Naturbeobachtung.<br />

Im Kleinbus fahren Sie zu den<br />

schönsten Nationalparks <strong>Neuseeland</strong>s und erleben<br />

die Vielfalt der neuseeländischen Landschaften. Sie<br />

entdecken auf der Rundreise gemäßigten Regenwald,<br />

zischende Geysire, einsame Bergstraßen,<br />

ausgetrocknete Flusstäler, Gletscher bis zum<br />

Regenwald, wilde Küstenabschnitte sowie ein<br />

Insel-Reservat.<br />

den Pfannkuchenfelsen im malerischen Paparoa<br />

Nationalpark und nach Hokitika.<br />

11. Tag: Hokitika - Fox Gletscher (ca. 160 km; F/A).<br />

Wir fahren weiter entlang der Westküste und<br />

erreichen die Südalpen. Der Franz-Josef- und<br />

Fox-Gletscher gehören zu den wenigen auf der<br />

Erde, deren Gletscherzungen bis hinunter zum<br />

Regenwald reichen. Optional können Sie einen<br />

Helikopter-Rundflug unternehmen, um die faszinierende<br />

Gletscherwelt und Mt. Cook aus der<br />

Vogelperspektive zu genießen.<br />

12. Tag: Fox Gletscher - Wanaka (ca. 265 km; F).<br />

Weiter geht die Fahrt in den Westland NP, wo<br />

wir eine ca. 2-stündige Wanderung durch den<br />

Regenwald zur Tasman-See unternehmen. Je<br />

nach Saison können wir die besonderen Fiordland<br />

Schopf-Pinguine beobachten. Weiterfahrt<br />

in den Mount Aspiring Nationalpark.<br />

13. Tag: Wanaka (F).<br />

In Wanaka und im Mount Aspiring Nationalpark<br />

gibt es zahlreiche Wanderwege jeden Schwierigkeitsgrades.<br />

Sie haben heute die Möglichkeit,<br />

diese auf eigene Faust zu erkunden. Ihr Reiseleiter<br />

berät Sie gerne bei der Auswahl Ihrer Aktivitäten,<br />

hat sonst aber seinen freien Tag.<br />

14. Tag: Wanaka - Te Anau (ca. 240 km; F).<br />

Morgens Fahrt nach Queenstown und Zeit für<br />

einen Bummel durch die Stadt oder einen Bungy<br />

Jump (optional). Nachmittags Weiterfahrt<br />

nach Te Anau. Optional ist ein Besuch der Glühwürmchenhöhlen<br />

möglich.<br />

15. Tag: Te Anau - Milford Sound (ca. 120 km; F/A).<br />

Heute steht der Fiordland NP auf dem Programm.<br />

Auf dem Weg zum Milford Sound sehen wir am<br />

Homer Tunnel oft die frechen Keas, die einzigen<br />

Bergpapageien der Welt. Am Mittag unternehmen<br />

wir eine Kreuzfahrt durch den Milford Sound und<br />

übernachten an Bord - ein einmaliges Erlebnis.<br />

16. Tag: Milford Sound - Otago Peninsula -<br />

Dunedin (ca. 420 km; F/A).<br />

Nach dem Frühstück verlassen wir das Schiff<br />

und fahren nach Dunedin. Am Nachmittag können<br />

wir bei einer kurzen Schifffahrt die Königsalbatrosse<br />

beobachten. Der Rest des Tages<br />

steht zur freien Verfügung.<br />

17. Tag: Dunedin - Mt. Cook (ca. 330 km; F).<br />

Bei einem Spaziergang durch die Stadt spüren wir<br />

das schottische Flair von Dunedin. Anschließend<br />

fahren wir zu den Moeraki Boulders, die so manchen<br />

Besucher in Staunen versetzen. Fahrt zu Mt.<br />

Cook mit Gelegenheit zu einer kurzen Wanderung.<br />

18. Tag: Mt. Cook (F/M).<br />

Wir unternehmen eine Halbtageswanderung<br />

im alpinen Hooker Valley. Ist der Wettergott<br />

gnädig, genießen wir einen atemberaubenden<br />

Ausblick auf die schneebedeckten Berggipfel.<br />

19. Tag: Mt. Cock - Christchurch (ca. 330 km; F).<br />

Wir fahren zum Gletschersee Tekapo im Mac-<br />

Kenzie Country. Soweit das Auge reicht, wiegt<br />

sich hier das neuseeländische Bültengras (Tussockgras)<br />

im Wind. Weiter geht es nach Christchurch,<br />

das wir am Nachmittag erreichen.<br />

Abends gemeinsames Abschiedsessen.<br />

20. Tag: Christchurch (F).<br />

Nach dem Frühstück unternehmen wir eine<br />

kurze Stadtrundfahrt und besuchen das Arts<br />

Centre sowie den Botanischen Garten. Die<br />

Rundreise in <strong>Neuseeland</strong> endet gegen Mittag.<br />

Termine:<br />

<strong>2020</strong> 02.01.* 04.01. 23.01.* 01.02. 20.02.*<br />

22.02. 12.03.* 14.03. 02.04.* 11.04. 05.10.<br />

25.10.* 02.11. 16.11.** 22.11.* 06.12.* 14.12.<br />

20<strong>21</strong> 03.01.* 04.01.** 24.01.* 01.02.** <strong>21</strong>.02.*<br />

22.02.** 14.03.* 15.03. 04.04.* 12.04.<br />

*= Tour ab Christchurch nach Auckland<br />

**=garantierte Abfahrten<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 1 2<br />

01.01.<strong>2020</strong> - 30.04.<strong>2020</strong> 6.862 5.322<br />

01.05.<strong>2020</strong> - 30.04.20<strong>21</strong> 7.310 5.618<br />

Leistungen: Fahrt im Kleinbus mit naturkundlicher<br />

Reiseleitung; deutschsprachiger Reiseleiter/Fahrer;<br />

19 Übernachtungen in Mittelklasse-Motels/<br />

Hotels; Verpflegung laut Programm (F=Frühstück,<br />

M=Mittagessen, A=Abendessen); Teilnahme an einem<br />

Naturschutzprojekt; Abendessen bei einer neuseeländischen<br />

Gastfamilie; Fährüberfahrt Nord-/Südinsel;<br />

alle im Reiseverlauf aufgeführten Ausflüge, Besichtigungen<br />

und Bootsfahrten inkl. Eintrittsgelder.<br />

Nicht eingeschlossen: Optionale Aktivitäten; Transfer<br />

ab/bis Flughafen.<br />

Optionale Zuschläge:<br />

Privater deutschprachiger Transfer bei Ankunft pro<br />

Fahrzeug CHF 93<br />

Teilnehmer: min. 1 (bei garantierten Abfahrten; min.<br />

4 (bei nicht garantierten Abfahrten bis 4 Wochen vor<br />

Reisebeginn), max. 9 Perosnen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

25250<br />

Kleingruppen-Reisen<br />

139

Naturwunder <strong>Neuseeland</strong>s<br />

Auf einen Blick<br />

• 22 Tage Kleingruppenreise<br />

• viele Nationalparks enthalten<br />

• Aufenthalt auf Stewart Island<br />

• viele Aktivitäten inklusive<br />

Reiseprogramm: gültig ab 01.01.20 (Änderungen<br />

vorbehalten)<br />

1. Tag: Christchurch (A).<br />

Im Laufe des Tages eigene Anreise zum Quality<br />

Hotel Elms. Auf Wunsch kann ein Transfer<br />

gegen Aufpreis arrangiert werden. Am Abend<br />

Begrüßung und gemeinsames Abendessen. Ü:<br />

Quality Hotel Elms<br />

2. Tag: Christchurch – Mount Cook – Twizel (F/A).<br />

Kurze Stadtrundfahrt am Morgen durch. Auf<br />

der Fahrt nach Lake Tekapo prägen Felder, Wiesen<br />

und Weiden die Landschaft. Den eindrucksvollen<br />

Aoraki Mount Cook National Park erreichen<br />

Sie am Nachmittag. Ü: Lake Ohau Lodge<br />

3. Tag: Twizel – Dunedin – Otago Peninsula (F/A).<br />

Weiter geht es zur Ostküste zu den Moeraki<br />

Boulders. Gegen Mittag erreichen wir Dunedin<br />

und unternehmen eine kurze Stadtrundfahrt.<br />

Mit dem Schiff fahren Sie hinaus zu den Klippen<br />

und den Königsalbatrossen. Ü: Kingsgate Hotel<br />

4. Tag: Dunedin – Catlins – Stewart Island (F).<br />

Eine kurze Wanderung in den Catlins bringt Ihnen<br />

die urzeitliche Flora näher. Weiter geht es<br />

nach Stewart Island, die immerhin drittgrößte<br />

Insel <strong>Neuseeland</strong>s. Eine Stunde dauert die<br />

Überfahrt. 2 Ü: Bay Motel<br />

5. Tag: Stewart Island (F).<br />

Bei einem Rundgang lernen Sie Oban kennen<br />

und dann bringt Sie ein Boot zur unbesiedelten<br />

Ulva-Insel, einem Vogelschutzgebiet mit seltenen<br />

einheimischen Arten. Nach einer Wanderung<br />

geht es mit dem Boot zurück nach Oban.<br />

6. Tag: Stewart Island – Invercargill – Te Anau (F/A).<br />

Ziel der heutigen Etappe ist Te Anau an der<br />

Grenze zum riesigen Fiordland National Park.<br />

Am Abend sollten Sie noch einen erholsamen<br />

Spaziergang am lauschigen Seeufer unternehmen.<br />

Ü: Kingsgate Hotel<br />

7. Tag: Te Anau – Milford Sound – Queenstown (F/A).<br />

Heute steht der berühmte Milford Sound auf<br />

dem Programm. Seine Schönheit können Sie aus<br />

nächster Nähe bei einer Bootstour bewundern.<br />

Weiterreise nach Queenstown, wunderschön<br />

gelegen am Lake Wakatipu. 2 Ü: Heartland Hotel<br />

8. Tag: Queenstown (F).<br />

In dem populären Ferienort kommt keine<br />

Langeweile auf, versprochen! Nutzen Sie den<br />

programmfreien Tag zu einer Seefahrt, fahren<br />

Sie mit der Seilbahn auf Bob´s Peak, gehen Sie<br />

wandern oder stürzen Sie sich kopfüber von<br />

einer Brücke (alles optional).<br />

9. Tag: Queenstown – Fox Glacier (F).<br />

Über die Goldgräbersiedlung Arrowtown führt<br />

die Straße in engen Serpentinen zur Westküste.<br />

Die trockene Graslandschaft Central Otagos<br />

wechselt zu immergrünem Regenwald, in dem<br />

Sie nachmittags eine Wanderung unternehmen.<br />

Zuvor haben Sie Gelegenheit zu einem Helikopterrundflug<br />

(optional). Ü: Heartland Hotel<br />

10. Tag: Fox Glacier – Punakaiki – Nelson Lakes<br />

NP (F/A).<br />

Weiter geht die Reise zum Franz Josef-Gletscher<br />

und nach Hokitika, Zentrum der Greenstone-Verarbeitung.<br />

Noch weiter nördlich ist<br />

ein Stopp bei den berühmten Pancake Rocks<br />

Pflicht. Tagesziel ist der herrlich an einem<br />

Bergsee gelegene Ort St. Arnaud am Rand des<br />

Nelson Lakes National Park. Ü: Alpine Lodge<br />

11. Tag: Abel Tasman NP- Nelson (F).<br />

Morgens unternehmen Sie einen Ausflug in<br />

den Abel Tasman National Park. Genießen Sie<br />

die Ausblicke vom Boot aus und achten Sie auf<br />

Robben. Im Park laden gut geebnete Pfade zu<br />

einer kurzen Wanderung unter baumhohen<br />

Farnen ein. Anschließend Fahrt nach Nelson.<br />

Ü: The Beachcomber<br />

140 Kleingruppen-Reisen

Diese Rundreise bietet ein ebenso außergewöhnliches<br />

wie abwechslungsreiches Programm. So<br />

lässt sich <strong>Neuseeland</strong> hautnah und besonders<br />

intensiv erleben - in seiner ganzen geografischen<br />

Ausdehnung: von der entlegenen Nordspitze bis zu<br />

Stewart Island, dem kleinen Naturparadies ganz<br />

im Süden. Mehr <strong>Neuseeland</strong> in 22 Tagen geht nicht.<br />

Selbst die Catlins – ein Geheimtipp unter Naturfreunden<br />

– liegen am Weg und es bleibt Zeit für<br />

auftauchende Wale, die man in Kaikoura beobachten<br />

kann. Alle Touren werden von einem erfahrenen,<br />

deutschsprachigen Reiseleiter/Fahrer. So<br />

haben die Mitreisenden stets einen direkten Ansprechpartner.<br />

12. Tag: Nelson – Kaikoura (F).<br />

Die heutige Etappe führt durch die Weinfelder<br />

von Marlborough nach Kaikoura. Unternehmen<br />

Sie einen optionalen Bootsausflug zum<br />

„Whale Watch“. Ü: Lobster Inn Motor Lodge<br />

13. Tag: Kaikoura - Picton – Wellington (F/A).<br />

Endstation auf der Südinsel ist Picton, hier beginnt<br />

Ihre ca. dreieinhalbstündige Minikreuzfahrt<br />

durch die einsamen Marlborough Sounds<br />

ins offene Meer der Cook Strait und weiter<br />

nach Wellington. 2 Ü: Park Hotel<br />

14. Tag: Wellington (F).<br />

Erkunden Sie Wellington auf eigene Faust!<br />

Schlendern Sie die schöne Hafenpromenade<br />

entlang, besuchen Sie das Nationalmuseum Te<br />

Papa oder machen Sie einen Abstecher nach<br />

Zealandia (optional).<br />

15. Tag: Wellington – Tongariro NP (F).<br />

Es geht weiter zum Zentralplateau der Nordinsel,<br />

geprägt durch drei noch immer recht aktive Vulkane.<br />

Die aufregende Naturlandschaft steht als<br />

Tongariro National Park unter Schutz und gehört<br />

zum UNESCO Naturerbe. Ü: Skotel Tongariro<br />

16. Tag: Tongariro NP – Rotorua (F/A).<br />

Rotorua ist ein bedeutendes Kulturzentrum<br />

der Maori. Sie besuchen den Thermalpark<br />

Whakarewarewa mit speienden Geysiren und<br />

dampfenden Quellen. Abends folgt ein traditionelles<br />

Hangi. Ü: Distinction Hotel<br />

17. Tag: Rotorua – Coromandel Peninsula (F).<br />

Heute Vormittag besuchen wir eine Aufzuchtstation<br />

für Kiwi-Vögel und fahren dann vorbei<br />

an der wald- und wasserreichen Wildnis des<br />

Kaimai Mamaku Forest Park zur zauberhaften<br />

Coromandel-Halbinsel. Ü: Albert Number 6<br />

18. Tag: Coromandel Peninsula - Auckland (F).<br />

Am Hot Water Beach dringen heiße Thermalquellen<br />

durch den Sand. Eine kurze Wanderung<br />

zur Cathedral Cove führt zu einem<br />

weißen Traumstrand vor dramatischer Felskulisse.<br />

Nachmittags fahrt nach Auckland.<br />

Ü: Grand Chancellor<br />

19. Tag: Auckland – Bay of Islands (F/A).<br />

Vormittags fahren Sie im Bus Richtung Norden.<br />

Im Ferienort Paihia geht es per Schiff<br />

durch das malerische Insellabyrinth der weit<br />

verzweigten Bucht. Am Cape Brett zieht ein<br />

felsiges Eiland mit dem berühmten „Hole in the<br />

Rock“ alle Blicke auf sich. 2 Ü: Scenic Hotel<br />

20. Tag: Bay of Islands (F/A).<br />

Dieser Tag steht zur freien Verfügung. Wer bis zur<br />

aufregenden Nordspitze <strong>Neuseeland</strong>s vorstoßen<br />

will, sollte sich heute einem ganztägigen Busausflug<br />

zum Cape Reinga anschließen (optional).<br />

<strong>21</strong>. Tag: Bay of Islands – Waipoua Forest –<br />

Auckland (F)<br />

Seitenwechsel: Von der Bay of Islands fahren<br />

Sie an die Westküste. Im Naturschutzgebiet des<br />

Waipoua Forest blicken Sie ehrfürchtig auf zu<br />

uralten Baumriesen: Bis über 50 Meter wachsen<br />

die Kauris hoch. Zurück in Auckland sind Sie<br />

am späten Nachmittag. Ü: Grand Chancellor<br />

22. Tag: Auckland (F).<br />

Das Programm endet nach dem Frühstück. Auf<br />

Wunsch wird ein Flughafentransfer gegen Aufpreis<br />

organisiert.<br />

Termine:<br />

<strong>2020</strong> (garantiert) 06.01. 13.01. 20.01. 27.01.<br />

03.02. 10.02. 17.02. 24.02. 09.03. 23.03.<br />

26.10. 02.11. 05.11. 09.11. 12.11.* 16.11.<br />

19.11. 14.12. <strong>21</strong>.12.<br />

<strong>2020</strong> (min. 7 Teilnehmer) 02.01.* 09.01.* 23.01.*<br />

30.01.* 06.02.* 20.02.* 27.02.* 02.03. 05.03.*<br />

16.03. 06.04. 29.10.* 26.11.*<br />

20<strong>21</strong> (garantiert) 04.01. 11.01. 18.01. 25.01.<br />

04.02.* 08.02. 11.02.* 15.02. 18.02.* 22.02.<br />

25.02.* 04.03.* 22.03.<br />

20<strong>21</strong> (min. 7 Teilnehmer) 14.01.* 11.03.* 15.03.<br />

* = Reisverlauf Auckland - Christchurch<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 1 2 3<br />

01.01.<strong>2020</strong> - 30.09.<strong>2020</strong> 7.818 6.135 5.957<br />

01.10.<strong>2020</strong> - 30.11.<strong>2020</strong> 7.785 6.118 5.872<br />

01.12.<strong>2020</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 7.912 6.245 5.999<br />

Leistungen: Eintrittsgelder laut Programm;Transport<br />

im modernen, klimatisierten, kleineren Bus; erfahrener,<br />

deutschsprachiger Reiseleiter, der auch<br />

gleichzeitig Fahrer des Fahrzeuges ist; Besichtigungsprogramm<br />

laut Tourausschreibung; alle Nationalparkgebühren;<br />

Übernachtung in Hotels der 3-Sterne-Kategorie,<br />

Motels und Lodges (alle Zimmer mit Dusche<br />

und WC); zwischen Süd- und Nordinsel; max. 20 kg<br />

pro Person; Mahlzeiten laut Tourausschreibung mit<br />

<strong>21</strong> x Frühstück, 9 x Abendessen, 1 x Hangi-Abendessen.<br />

Nicht eingeschlossen: Persönliche Ausgaben;<br />

Getränke; weitere Mahlzeiten; optionale Ausflüge.<br />

Teilnehmer: min. 1 (bei nicht garantierten Abfahrten bis<br />

6 Wochen vor Reisebeginn min. 7), max. 15 Personen.<br />

19-Tage Kurzversion (ohne Bay of Islands) auf<br />

Anfrage.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

136073<br />

Kleingruppen-Reisen<br />

141

<strong>Neuseeland</strong> bewusst erleben<br />

Auf einen Blick<br />

• 23 Tage Kleingruppenreise<br />

• max. 14 Teilnehmer<br />

• gutes Preis-/Leistungsverhältnis<br />

• viele Aktivitäten und Attraktionen inklusive<br />

Reiseprogramm: gültig ab 01.10.20 (Änderungen<br />

vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland (A).<br />

Eigene Anreise (Transfer zum Hotel optional<br />

buchbar). Am Abend treffen sich die Reiseteilnehmer<br />

im Hotel. Ü: Auckland City Hotel<br />

2. Tag: Auckland – Bay of Islands (ca. 345 km; F).<br />

Am Morgen geht es über die Hafenbrücke und<br />

entlang der Hibiskusküste in den geschützten<br />

Waipoua-Kauriwald und weiter über Opononi<br />

zur Bay of Islands. Ü: Scenic Hotel<br />

3. Tag: Bay of Islands (F).<br />

Dieser Tag steht zur freien Verfügung. Wer bis zur<br />

aufregenden Nordspitze <strong>Neuseeland</strong>s vorstoßen<br />

will, sollte sich heute einem ganztägigen Busausflug<br />

zum Cape Reinga anschließen (optional).<br />

4. Tag: Opua (F).<br />

Heute unternehmen Sie eine Radtour entlang<br />

der alten Eisenbahntrassen in das elf Kilometer<br />

entfernte Kawakawa. Nachmittags bleibt<br />

Zeit für eine Wanderung und am Abend unternehmen<br />

Sie eine Bootstour mit Sundowner in<br />

der Bay of Islands.<br />

5. Tag: Bay of Islands - Coromandel (ca. 440 km; F).<br />

Fahrt zurück nach Auckland und weiter zur Coromandel-Halbinsel<br />

im Osten der Nordinsel. Die<br />

beliebte Sommerfrische begeistert mit feinsandigen<br />

Stränden, dichten Regenwäldern und abwechslungsreicher<br />

Küstenlinie. Ü: Albert Motel<br />

6. Tag: Coromandel-Halbinsel – Whakatane<br />

(ca. 280 km; F).<br />

Zunächst ein ebenso unterhaltsamer wie fotogener<br />

Abstecher nach „Mittelerde“, dem Filmset<br />

der Hobbiton-Trilogie. Weiter geht es durch<br />

das größte Anbaugebiet saftiger Kiwi-Früchte<br />

zum Hafenstädtchen Whakatane. 2 Ü: White<br />

Island Rendezvous<br />

7. Tag: Whakatane (F).<br />

Dieser Tag steht frei zur Verfügung. Wir empfehlen<br />

einen ganztägigen Schiffsausflug (optional)<br />

zur Vulkaninsel White Island. Erfahrene<br />

Guides führen Sie über die Insel, direkt bis an<br />

den Krater. Ihr Reiseleiter hilft Ihnen gerne bei<br />

der Auswahl der Aktivitäten dieses Tages.<br />

8. Tag: Whakatane – Rotorua (ca. 90 km; F/M).<br />

Fahrt nach Rotorua. Sie besuchen den Thermalpark<br />

Whakarewarewa mit speienden Geysiren,<br />

dampfenden Quellen und brodelnden<br />

Tümpeln. Das Mittagessen gibt es aus dem<br />

Erdofen. Ü: Alpine Motel<br />

9. Tag: Rotorua - Tongariro National Park<br />

(ca. 190 km; F).<br />

Wir besuchen heute den Stamm der Ngati<br />

Tuwharetoa und lernen die Kultur der Maori<br />

hautnah kennen. Noch ein Blick auf die schäumenden<br />

Kaskaden des Huka-Wasserfalls bevor<br />

es in den Tongariro National Park und zu<br />

einer Kurzwanderung geht. Ü: The Park Hotel<br />

10. Tag: Tongariro National Park – Wellington<br />

(ca. 340 km; F).<br />

Die heutige Route Richtung Süden durchquert saftig<br />

grünes Farmland und folgt schließlich der Westküste<br />

nach Wellington. Auf einer Stadtrundfahrt<br />

lernen Sie die Hauptstadt kennen. Ü: Travelodge<br />

11. Tag: Wellington – Picton – Marlborough (ca.<br />

30 km; F/A).<br />

Am Morgen ca. dreieinhalbstündige Minikreuzfahrt<br />

durch die malerischen Marlborough<br />

Sounds zur Südinsel. Rebenfelder so weit das<br />

Auge reicht zeugen in der Provinz Marlborough<br />

vom größten Weinanbaugebiet <strong>Neuseeland</strong>s.<br />

Von der Qualität der Weine können Sie sich bei<br />

einer kleinen Weintour mit dem Fahrrad überzeugen.<br />

Ü: Picton Beachcomber<br />

12. Tag: Picton - Kaikoura (ca. 160 km; F).<br />

Das Hafenstädtchen Kaikoura ist ein idealer<br />

Ort für Walbeobachtungen. Der Bootsausflug<br />

142 Kleingruppen-Reisen

Die außergewöhnliche Rundreise führt abseits<br />

der Touristenpfade in einzigartige Naturlandschaften:<br />

uralte Baumriesen beeindrucken<br />

ebenso wie aktive Vulkane, schneebedeckte<br />

Berggipfel oder eisige Gletscher. Die kleine Gruppengröße<br />

von nur maximal 14 Personen zusammen<br />

mit einer qualifizierten, deutschsprachigen Reiseleitung<br />

erlaubt ein intensives Reiseerlebnis<br />

und persönliche Betreuung.<br />

(optional) zum „Whale Watch“ findet allerdings<br />

nur bei günstigen Wetterbedingungen statt.<br />

Ü: Lobster Inn<br />

13. Tag: Kaikoura - Nelson (ca. 250 km; F).<br />

Bei der Weiterfahrt durch die Provinz Marlborough<br />

dann Rebenfelder so weit das Auge<br />

reicht. Die heutige Etappe endet an der oft sonnigen<br />

Tasman Bay, in Nelson, wo die zahlreichen<br />

Künstler und Kunsthandwerker für ein ganz<br />

besonderes Flair sorgen. 2 Ü: The Beachcomber<br />

14. Tag: Nelson - Abel Tasman NP - Nelson (ca.<br />

130 km; F/M).<br />

Unser Tagesausflug führt zum Abel Tasman<br />

National Park, den wir auf einer zweistündigen<br />

geführten Kajaktouor erkunden. Goldgelbe<br />

Sandstrände zwischen grünem Regenwalddickicht,<br />

türkisfarbene Buchten und Robben, die<br />

sich gerne auf den Felsen in der Sonne wärmen,<br />

erwarten Sie.<br />

15. Tag: Nelson – Pancake Rocks – Greymouth<br />

(ca. 350 km; F).<br />

Über Murchison fahren Sie zu Cape Foulwind<br />

mit seiner großen Robbenkolonie. Die tosende<br />

Brandung hat im Paparoa National Park die<br />

berühmten Pancake Rocks geschaffen. Steilfelsen,<br />

die wie riesige gestapelte Pfannkuchen<br />

anmuten. Ü: Ashley Hotel<br />

16. Tag: Greymouth – Hokitika - Fox Glacier (ca.<br />

200 km; F).<br />

Jade war schon für die Maori von ganz besonderem<br />

Wert. In Hokitika sehen Sie, wie die<br />

Steine in einer Werkstatt geschliffen werden.<br />

In Franz Josef unternehmen Sie einen atmberaubenden<br />

Helikopterflug. Wir übernachten in<br />

Fox Glacier. Ü: Heartland Hotel<br />

17. Tag: Fox Glacier – Queenstown (ca. 390 km; F).<br />

Am Morgen Fahrt zum Lake Matheson, in dem<br />

sich bei Windstille und klarer Sicht die umliegenden<br />

Gipfel der Südalpen spiegeln. Über den<br />

Mount Aspiring National Park fahren wir weiter<br />

nach Arrowtown. 2 Ü: Heartland Hotel<br />

18. Tag: Queenstown (F).<br />

Nutzen Sie den programmfreien Tag zu einer<br />

romantischen Seefahrt, einer Jetboat-Fahrt<br />

oder zu einem Ausflug zum Milford Sound.<br />

19. Tag: Queenstown - Dunedin (ca. 300 km); F/M).<br />

Fahrt durch Central Otogo vorbei an Cromwell<br />

und Alexandra zum Ausgangspunkt des „Central<br />

Otago Rail Trail“. Die Radtour (29 km) folgt<br />

der alten Eisenbahnstrecke. Ü: Kingsgate Hotel<br />

20. Tag: Dunedin – Lake Ohau (ca. 230 km; F/A).<br />

Eine Rundfahrt durch Dunedin lässt erahnen,<br />

wie reich die Stadt zur Zeit des Goldrauschs in<br />

der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts war.<br />

Anschließend folgt die Route dem Waikati River<br />

zum Lake Ohau. Ü: Lake Ohau Lodge<br />

<strong>21</strong>. Tag: Lake Ohau - Twizel (ca. 38 km; F).<br />

Freuen Sie sich auf eine der schönsten Teilstrecken<br />

des fantastischen „Alps to Ocean Cycle Track“, der<br />

Mount Cook bis zum Pazifik führt. Sie radeln von<br />

Lake Ohau bis Twizel (38km). Ü: MacKenzie Hotel<br />

22. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 190 km; F).<br />

Am Vormittag fahren Sie durch das fast menschenleere<br />

Mackenzie-Hochland zum Lake Tekapo<br />

und der „Church of the Good Sheperd“. Weiter<br />

geht es dann nach Christchurch, das Sie auf einer<br />

Stadtrundfahrt erkunden. Ü: Heartland Hotel<br />

23. Tag: Christchurch (F).<br />

Das Programm endet nach dem Frühstück.<br />

Termine:<br />

<strong>2020</strong> 29.10. 19.11.*<br />

20<strong>21</strong> 07.01. 28.01.* 25.02.<br />

* = mit Durchführungsgarantie<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 1 2 3<br />

01.10.<strong>2020</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 7.852 6.236 6.033<br />

Leistungen: Eintrittsgelder laut Programm, Transport<br />

im modernen, klimatisierten, kleineren Bus,<br />

erfahrener, deutschsprachiger Reiseleiter (gleichzeitig<br />

Fahrer), Besichtigungsprogramm laut Tourausschreibung,<br />

alle Nationalparkgebühren, Schiffsfahrten laut<br />

Programm, Radtouren inkl. Ausrüstung, Übernachtung<br />

in 3-Sterne-Hotels und Motels (alle Zimmer mit<br />

Dusche und WC), Fährüberfahrt zwischen Nord- und<br />

Südinsel, Gepäcktransport max. 20 kg pro Person.<br />

Teilnehmer: min. 1 (bei nicht garantierten Abfahrten bis<br />

6 Wochen vor Reisebeginn min. 7), max. 14 Personen.<br />

Zusätzlich buchbar: Transfer nach Ankunft/ vor Abflug.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

156230<br />

Kleingruppen-Reisen<br />

143

Arataki - <strong>Neuseeland</strong>s schönste Wandertouren<br />

Auf einen Blick<br />

• 23 Tage Kleingruppenreise<br />

• viele Wanderungen enthalten<br />

• gutes Preis-/Leistungsverhältnis<br />

• viele Aktivitäten und Attraktionen inklusive<br />

Reiseprogramm: gültig ab 01.11.19 (Änderungen<br />

vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland.<br />

Nach Ihrer Ankunft organisierter Transfer zum Hotel.<br />

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

2. Tag: Rangitoto Island (F).<br />

Zum Frühstück Treffen mit dem Reiseleiter.<br />

Besprechung der Tour. Danach (ca. 9.15 Uhr)<br />

geht es mit der Fähre ca. 25 min nach Rangitoto<br />

Island, einer Vulkaninsel im Hauraki<br />

Golf. Erste Wanderung als Individual-Trekker<br />

von ca. 3 Std. entlang der Küste zum Summit.<br />

144 Kleingruppen-Reisen<br />

Auf 259 m einzigartige Aussicht über den „Hauraki<br />

Gulf Marine Park“.<br />

3. Tag: Auckland - Turangi.<br />

Am Morgen Fahrt von Auckland nach Rotorua<br />

und die Möglichkeit, den Thermalpark Te Puia<br />

zu besuchen (optional). Weiterfahrt zu den Huka<br />

Falls und vorbei an Lake Taupo nach Turangi.<br />

4. Tag: Tongariro NP - Mt. Taranaki (A).<br />

Die erste große Wanderung führt entlang des<br />

Tongariro Crossing, vorbei an heißen Quellen,<br />

türkisfarbenen Kraterseen und bizarren<br />

Lavatrümmern - die Vulkane Mt Ngauruhoe,<br />

Mt Ruapehu und Mt Tongariro immer im Blick.<br />

Der Reiseleiter ist bei dieser Wanderung nicht<br />

dabei. Nach Beendigung geht es auf dem<br />

„Forgotten World Highway“ zum Mount Taranaki.<br />

5. Tag: Mount Taranaki (F/M/A).<br />

Heute wandern wir ca. 4 Stunden rund um den<br />

Mt. Taranaki durch Auenwälder und alpine Landschaften.<br />

Bei schönem Wetter bieten sich einmalige<br />

Ausblicke zum Tongariro NP oder zum Meer.<br />

6. Tag: Mount Taranaki (F/M/A).<br />

Wer möchte, kann heute individuell den majestätischen<br />

Gipfel (2.518 m; ca. 8-9 Stunden) besteigen.<br />

Alternativ können weitere Wanderungen in<br />

der Umgebung unternommen werden.<br />

7. Tag: Mt. Taranaki - Wellington - Picton (F).<br />

Nach dem Frühstück geht die Reise weiter<br />

nach Wellington, der Hauptstadt <strong>Neuseeland</strong>s.<br />

Da die Fähre zur Südinsel erst gegen Abend<br />

ablegt, besteht noch Zeit, das neuseeländische<br />

Nationalmuseum „TE PAPA“ zu besuchen<br />

(optional). Der Name des Museums kommt aus<br />

der Sprache der Maori und bedeutet übersetzt<br />

“Der Ort der Schätze dieses Landes”.<br />

8. Tag: Marlborough Sounds.<br />

Heute beginnt unsere 2 tägige Wanderung auf<br />

dem Nydia Track. Zeitig am Morgen fährt Ihr<br />

Reiseleiter Sie zum Startpunk an der Duncan<br />

Bay. Der Weg führt durch den Küstenwald mit<br />

gigantischen Rimu Bäumen, Nikau Palmen, Buchen<br />

und Baumfarnen. Weiter geht es entlang<br />

der Nydia Bay bis wir nach ca. 6 Stunden die<br />

Nydia Lodge erreichen.<br />

9. Tag: Marlborough Sounds - Abel Tasman NP.<br />

Am 2. Tag führt Sie der Nydia Track am Fluss<br />

entlang durch offenes Farmland und weiter<br />

durch einen dichten Buchenwald bis Sie den Kaiuma<br />

Sattel auf 387 m Höhe erreichen. Danach<br />

geht es bergab zur Kaiuma Bay den Parkplatz<br />

erreichen, wo Sie von Ihrem Reiseleiter wieder<br />

abgeholt werden. Am Nachmittag fahren Sie<br />

die dann weiter nach Motueka Richtung Abel<br />

Tasman National Park.<br />

10. Tag: Abel Tasman Nationalpark.<br />

Diesen Tag können Sie individuell gestalten.<br />

Der Abel Tasman National Park mit seinen<br />

goldenen Stränden gilt bei vielen Gästen als<br />

Inbegriff des Paradieses. Es bieten sich zahlreiche<br />

Möglichkeiten, z.B. eine Tageswanderung<br />

auf dem Abel Tasman Coast Track (Great<br />

Walk), einem der beliebtesten Wanderwege in<br />

<strong>Neuseeland</strong> (ca. 3-4 Std.) oder eine Boots- oder<br />

Kajaktour (jew. optional).<br />

11. Tag: Motueka - Hokitika.<br />

Höhepunkt dieses Tages sind die charakteristischen<br />

Felsformationen der Pancake Rocks. Bei<br />

Flut und starkem Westwind drücken sogenannte

Auf Schusters Rappen ist wohl die schönste Art,<br />

<strong>Neuseeland</strong>s außergewöhnlicher Natur näher<br />

zu kommen. Erwandern Sie eine unberührte urzeitliche<br />

Landschaft, begleitet vom Geräusch des<br />

eigenen Atems und den Elementen der Natur<br />

ausgesetzt. Nach ein paar Tagen spüren Sie eine<br />

innere Ruhe und zugleich eine Rückbesinnung auf<br />

das Wesentliche...! Eine unvergessliche Erfahrung<br />

am anderen Ende der Welt.<br />

„Blowholes“ explosionsartig Gischtfontänen an<br />

verschiedenen Stellen aus dem felsigen Küstenstreifen.<br />

Nach diesem beeindruckenden Schauspiel<br />

geht die Fahrt weiter zum Küstenort Hokitika.<br />

12. Tag: Hokitika - Fox Glacier.<br />

Je nach Wetter und Meeresgezeiten erwartet Sie<br />

heute eine Wanderung im Alpenvorland von Hokitika<br />

oder an der Küste der Tasmanischen See.<br />

13. Tag: Fox Glacier - Wanaka.<br />

Nach dem Sonnenaufgang an Lake Matheson<br />

geht es zum Knights Point - einem beeindruckenden<br />

Aussichtspunkt. Am Ship Creek haben<br />

wir Zeit den Kahikatea-Sumpfwald zu erkunden.<br />

14. Tag: Wanaka (Queenstown).<br />

Ein freier Tag in Wanaka. Optional haben Sie<br />

die Möglichkeit, einen Ausflug nach Queenstown<br />

zu unternehmen oder am Rob Roy-Gletscher<br />

zu wandern.<br />

15. Tag: Wanaka - Routeburn (oder Kepler) Track.<br />

Auf dem Routeburn Track wandern Sie drei<br />

Tage lang zwischen dem Mount Aspiring- und<br />

dem Fiordland-NP. Die erste Etappe führt Sie<br />

durch tiefsten Regenwald.<br />

16. Tag: Falls Hut - MacKenzie Hut.<br />

Heute geht es über einen Bergkamm, Sie wandern<br />

an Wasserfällen entlang und schauen auf<br />

die Gipfelwelt der Humboldt-Kette.<br />

17. Tag: MacKenzie Hut - Divide - Te Anau.<br />

Heute folgt der Abstieg von Key Summit zum<br />

Divide-Parkplatz (Ende des Tracks ca. 14.00<br />

Uhr) und die Fahrt zum Milford Sound. Auf einer<br />

2,5-stündigen Bootstour entdecken wir die<br />

wilde Schönheit dieses Fjordes.<br />

18. Tag: Te Anau.<br />

Ein freier Tag in Te Anau. Unternehmen Sie eine<br />

Bootsfahrt auf Lake Te Anau, eine Wanderung<br />

am See, eine Wanderung auf dem Milford<br />

Track oder besuchen Sie die Glühwürmchenhöhle<br />

(jew. optional).<br />

19. Tag: Te Anau - Dunedin.<br />

Nach diesem aufregenden Abenteuer geht es<br />

zum Catlins Forest Park an der Ostküste. Unsere<br />

Tour führt uns zum Nugget Point und einer<br />

Wanderung zum Leuchtturm. Danach geht es<br />

zum Tagesziel: die Universitätsstadt Dunedin<br />

an der Pazifischen Küste.<br />

20. Tag: Dunedin - Twizel.<br />

Fahrt von Dunedin in Richtung Mt. Cook National<br />

Park. Unbestrittener König dieser weißen<br />

Landschaft ist der 3.754 m hohe Mt. Cook oder<br />

Mt. Aoraki, wie die Maoris ihn nennen.<br />

<strong>21</strong>. Tag: Mt. Cook Nationalpark.<br />

Man findet diverse kürzere Tageswanderungen<br />

(Hooker Valley ca. 3 Std.) bis hin zu<br />

Ganztagesausflügen in die Täler rund um das<br />

Aoraki Mt. Cook Village. Die populärste ist die<br />

Wanderung zur Mueller Hut (1.600 m, ca. 6<br />

Std.) mit atemberaubendem Ausblick auf <strong>Neuseeland</strong>s<br />

höchste Bergspitzen.<br />

22. Tag: Twizel - Christchurch.<br />

Fahrt in die Garden City. Heute endet Ihre<br />

abenteuerliche Trekking- und Wanderrundreise<br />

durch <strong>Neuseeland</strong>.<br />

23. Tag: Christchurch.<br />

Verabschiedung und Transfer zum Flughafen.<br />

Termine:<br />

2019 22.11. 15.12.*<br />

<strong>2020</strong> 15.01. 07.02.* 20.11. 14.12.*<br />

20<strong>21</strong> 15.01.<br />

* = Beginn in Christchurch und Ende in Auckland<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 1 2<br />

01.11.2019 - 19.11.<strong>2020</strong> 5.339 4.129<br />

20.11.<strong>2020</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 5.356 4.129<br />

Leistungen: Flughafentransfers in <strong>Neuseeland</strong>; deutschsprachiger<br />

Reiseleiter/Fahrer; 16 Übernachtungen in<br />

Mittelklasse-Hotels/Motels (Zimmer mit Dusche/WC);<br />

3 Übernachtungern Taranaki Ski Lodge (gem. sanitäre<br />

Anlagen); 3 Übernachtungen in Wanderhütten<br />

(gem. sanitäre Anlagen); Verpflegung laut Programm<br />

(F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen); Fähre<br />

zwischen Nord- und Südinsel; alle Transfers zu den<br />

Wanderungen; Bootstour Milford Sound.<br />

Nicht eingeschlossen: Schlafsack für die Wanderhütten;<br />

optionale Ausflüge; NZD 200 für Nationalparkgebühren.<br />

Teilnehmer: min. 7 (bis 4 Wochen vor Reisebeginn),<br />

max. 12 Personen. Bei weniger als 7 Teilnehmern<br />

kann die Tour gegen einen Aufpreis stattfinden.<br />

Wanderungen mit einem Tagesrucksack; bei mehrtägigen<br />

Wanderungen auch Mitnahme von Schlafsack,<br />

Kleidung und Essen erforderlich; Wandererfahrung<br />

im Gebirge und eine gute Kondition sind<br />

notwendig; Tagesetappen von 4 bis 8 Stunden.<br />

Da diese Reise Expeditionscharakter hat, weisen<br />

wir ausdrücklich darauf hin, dass es zu Verzögerungen,<br />

Routenänderungen oder Programmumstellungen<br />

kommen kann – bedingt durch<br />

ungünstige Verhältnisse, schlechtes Wetter, organisatorische<br />

Schwierigkeiten etc. Sie sollten daher<br />

Abenteuergeist mitbringen, verbunden mit der<br />

Bereitschaft, auf Komfort zu verzichten und ggf.<br />

Toleranz und Geduld zu üben.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

139227<br />

Kleingruppen-Reisen<br />

145

Rangi - Fahrradtour durch <strong>Neuseeland</strong><br />

Auf einen Blick<br />

• 19 Tage geführte Radrundreise<br />

• ab Auckland bis Christchurch o.u.<br />

• max. 9 Teilnehmer<br />

• 12 Radetappen für jede Fitness<br />

Reiseprogramm: (gültig ab 01.12.19; Änderungen<br />

vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland.<br />

Nach Ihrer Ankunft organisierter Transfer zum<br />

Hotel, das nur wenige Gehminuten zum Hafen<br />

und Zentrum der Stadt entfernt liegt. Um 18.00<br />

Uhr treffen Sie Ihren Reiseleiter in der Hotel<br />

Lounge zur Tourbesprechung. Ü: Auckland Hotel<br />

146 Fahrradrundreisen<br />

2. Tag: Auckland - Coromandel Halbinsel (F).<br />

Gemeinsames Frühstück im Hotel, danach folgt<br />

der Transfer zur ersten Radetappe. Entlang<br />

der Küste des Hauraki Golfes geht es zur Coromandel<br />

Peninsula Halbinsel. Nach einigen Steigungen<br />

und Abfahrten im ersten Drittel geht<br />

es auf ebener Strecke direkt am Meer entlang.<br />

Radetappe: ca. 55 km oder 80 km bis zur Unterkunft.<br />

Ü: Thames Motel<br />

3. Tag: Thames - Rotorua.<br />

Auf dem Hauraki Rail Trail einem neuerbauten<br />

Radweg fahren Sie bis zum Ort Waihi. Von Wahi<br />

geht es im Tourbus weiter bis Rotorua. Ankunft in<br />

Rotorua am späten Nachmittag. Der Ort ist das<br />

Kulturelle Zentrum der Maoris den Ureinwohner<br />

<strong>Neuseeland</strong>s. Radetappe: 50 km. Ü: Rotorua Hotel<br />

4. Tag: Rotorua - Lake Taupo.<br />

Nur wenige Kilometer vom Ort Taupo startet<br />

die heutige Radstrecke zu einem wunderschönen<br />

Thermalpark, versteckt in einem abgelegenen<br />

Seitental. Geysire und heiße Quellen<br />

geben Einblick in 5 Mio. Jahre Erdgeschichte.<br />

Wir fahren weiter zu den Huka Falls und nach<br />

einer Wanderung entlang des Waikato-Flusses<br />

erreichen wir wieder Taupo. Radetappe: 35<br />

km; Wanderung 2 x ca. 1,5 Std. 2 Ü: Taupo Motel<br />

5. Tag: Taupo.<br />

Heute werden Sie auf Ihrer Radtour von Ihrem<br />

Reiseleiter begleitet. Entlang des Lake Taupo radeln<br />

wir durch eine Hügellandschaft über einsame<br />

Farmstraßen bis Waikato River. Länge: ca. 60 km.<br />

6. Tag: Taupo - Whanganui.<br />

Nach dem Frühstück geht es im Begleitbus<br />

durch den Tongariro National Park, dem ältesten<br />

Nationalpark <strong>Neuseeland</strong>s und UNESCO<br />

Weltnaturerbe. Am Ort Pipiriki erwartet uns<br />

eine der schönsten Radstrecken <strong>Neuseeland</strong>s.<br />

Einsam geht es über kleine Orte wie Jerusalem<br />

bis in die Küstenstadt Whanganui. Länge: ca.<br />

60 km oder 100 km. Ü: Wanganui Motel<br />

7. Tag: Whanganui - Wellington.<br />

Am Vormittag fahren wir mit dem Bus entlang<br />

der Westküste in die Hauptstadt Wellington.<br />

Auf dem Weg halten wir an einem der schönsten<br />

Strandabschnitte dieser Region und wandern<br />

am Meer entlang (ca. 1-2 Std.). Am frühen<br />

Nachmittag erreichen wir Wellington, es besteht<br />

die Möglichkeit (optional), das Nationalmuseum<br />

Te Papa zu besuchen. Wir übernachten<br />

in einem trendigen Viertel der Metropole.<br />

Keine Radetappe. Ü: Wellington Hotel<br />

8. Tag: Wellington - Picton - Abel Tasman<br />

Nationalpark.<br />

Am frühen Morgen setzen wir mit der Fähre<br />

zur Südinsel nach Picton über. Weiterfahrt<br />

durch die Marlborough Region. Die örtlichen<br />

Weingüter produzieren eine Vielfalt von exzellenten<br />

Weinen. Die heutige Radetappe führt<br />

über Nebenstraßen zum Städtchen Motueka,<br />

Tor zum Abel Tasman Nationalpark. Radetappe:<br />

ca. 55 km. 2 Ü: Motueka Motel<br />

9. Tag: Marlborough Sounds - Abel Tasman NP.<br />

Am 2. Tag führt Sie der Nydia Track am Fluss<br />

entlang durch offenes Farmland und weiter<br />

durch einen dichten Buchenwald bis Sie den Kaiuma<br />

Sattel auf 387 m Höhe erreichen. Danach<br />

geht es bergab zur Kaiuma Bay den Parkplatz<br />

erreichen, wo Sie von Ihrem Reiseleiter wieder<br />

abgeholt werden. Am Nachmittag fahren Sie die<br />

dann weiter nach Motueka Richtung Abel Tasman<br />

National Park.

Eine schöne Möglichkeit, <strong>Neuseeland</strong> aktiv mit<br />

Gleichgesinnten zu entdecken. Erleben Sie die<br />

schönsten Radstrecken und Kurzwanderungen<br />

beider Inseln auf eine ursrüngliche und persönliche<br />

Art. Übernachtungen, Gepäcktransport und<br />

Betreuung - alles ist inklusive.<br />

10. Tag: Motueka - Hokitika.<br />

Transfertag zur wilden Westküste nach Hokitika<br />

mit einigen Höhepunkten: Die charakteristischen<br />

Felsformationen der Pancake Rocks.<br />

Danach führt eine kleine Wanderung hinein in<br />

die Schlucht des Pororari Rivers. Dieser Track<br />

bildete die Kulisse für das preisgekrönte Filmdrama<br />

„Das Piano“. Weiterfahrt nach Hokitika,<br />

das Zentrum des Jade- und Goldabbaus <strong>Neuseeland</strong>s.<br />

2 Ü: Hokitika Motel<br />

11. Tag: Ausflug Lake Kaniere.<br />

Der Reiseleiter begleitet uns heute wieder mit<br />

seinem Rad zu einem der schönsten Seen in den<br />

Neuseeländischen Südalpen, dem Lake Kaniere.<br />

Dort haben wir Gelegenheit zum Wandern und<br />

Baden. Radetappe: 65 km oder 110 km.<br />

12. Tag: Hokitika – Wanaka.<br />

Früh am Morgen fahren wir zum Franz Josef<br />

Gletscher und unternehmen eine Wanderung.<br />

Wir fahren weiter durch den immergrünen<br />

Regenwald und über die längste einspurige<br />

Brücke <strong>Neuseeland</strong>s bis zum Haast Pass im Mt.<br />

Aspiring Nationalpark. Wanderung zu den Blue<br />

Pools ca. 1,5 Std. Ü: Wanaka Hotel<br />

13. Tag: Wanaka - Queenstown.<br />

Die Radtour führt bis zum Cardrona Hotel, eines<br />

der ältesten Hotels <strong>Neuseeland</strong>s, erbaut 1863.<br />

Nach einem Stopp in der ehemaligen Goldgräberstadt<br />

fahren wir weiter nach Queenstown.<br />

Radetappe: ca. 55 km. 2 Ü: Queenstown Hotel<br />

14. Tag: Queenstown.<br />

Ein freier Tag in Queenstown bietet die Möglichkeit<br />

zu unzähligen optionalen Aktivitäten,<br />

z.B. Jetboot, Bungy Jump oder eine Dampferfahrt<br />

auf dem Wakatipu-See mit anschließendem<br />

Besuch einer Farm.<br />

15. Tag: Otago Rail Trail.<br />

Auf einer ehemaligen Bahnstrecke, dem Otago<br />

Rail Trail, geht es die nächsten 2 Tage durch Zentral-Otago.<br />

Einer der schönsten Teilabschnitte des<br />

Otago Rail Trail verläuft von Lauder über Wedderburn<br />

nach Ranfurly durch Tunnel und über<br />

Viadukte. Radetappe: ca 45 km. Ü: Ranfurly Hotel<br />

16. Tag: Otago Rail Trail - Oamaru (F).<br />

Der zweite Tag auf dem Otago Rail Trail führt<br />

uns von Ranfurly über Hyde nach Middlemarch.<br />

Weiter geht es mit dem Bus zur Küste zu den Moeraki<br />

Boulders. Ankunft am späten Nachmittag<br />

in dem idyllischen Ort Oamaru. Wanderung zum<br />

Lebensraum der Gelbaugenpinguine und Seelöwen.<br />

Radetappe: ca. 40 km. Ü: Oamaru Motel<br />

17. Tag: Oamaru - Twizel.<br />

Die Radtour auf dem „Vanished World Heritage<br />

Trail” führt uns durch eine malerische Hügellandschaft<br />

und direkt an einem Hobbit-Dorf vorbei.<br />

Kurze Wanderung um die Gesteinsformation<br />

der „Elephant Rocks“. Radetappe: ca. 55 km.<br />

Ü: Twizel Hotel<br />

18. Tag: Twizel - Christchurch.<br />

Unsere letzte Radetappe führt uns am Ohau-<br />

Pukaki-Tekapo-Hydrokanal entlang zum<br />

Stausee Pukaki. Bei Ankunft in Christchurch<br />

kurze Stadtrundfahrt. Radetappe ca. 50 km.<br />

Ü: Christchurch Hotel<br />

19. Tag: Christchurch.<br />

Verabschiedung und Transfer zum Flughafen.<br />

Termine:<br />

<strong>2020</strong> 06.01.* 27.01. 17.02.* 04.11. 24.11.*<br />

16.12.<br />

20<strong>21</strong> 05.01.* 25.01. 4.02.*<br />

* = Beginn in Christchurch und Ende in Auckland<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 1 2<br />

04.01.<strong>2020</strong> - 31.10.<strong>2020</strong> 5.043 3.875<br />

01.11.<strong>2020</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 5.162 3.977<br />

Leistungen: Flughafentransfers, Reisebus mit Klimaanlage<br />

und Anhänger für die Räder, Gepäcktransport<br />

im Tourbus zwischen den Unterkünften, 12 Radetappen,<br />

Pro Gast eine Satteltasche, deutschsprechender<br />

Fahrer/Guide, bei 2 Etappen begleitet der Reiseleiter<br />

(Fahrer Guide) die Gruppe mit dem Rad, Eintritt<br />

Orakei Geyserland, 2 x Frühstück (2. & 16. Tag), 17<br />

Übernachtungen in Hotels / Motels im DZ oder EZ<br />

DU/WC, 1 Übernachtung im Ranfurly Hotel (es kann<br />

sein, dass sich 2 Zimmer 1x DU/WC teilen), Fährtransport<br />

Wellington - Picton.<br />

Nicht eingeschlossen: Fahrrad; Helm (Helmpflicht);<br />

optionale Ausflüge.<br />

Teilnehmer: min. 6 (bis 4 Wochen vor Reisebeginn),<br />

max. 11 Personen. Bei 4 bis 5 Teilnehmern kann die<br />

Tour gegen einen Aufpreis durchgeführt werden.<br />

Vor Ort ist für die Picknickmittagessen (10 x) eine<br />

Verpflegungspauschale von NZD 250 an den Reiseleiter<br />

zu entrichten. Für diese Tour ist ein durchschnittliches<br />

bis gutes Fitnesslevel erforderlich.<br />

Die Radetappen betragen ca. 35–75 km pro Tag.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

109363<br />

Fahrradrundreisen<br />

147

Die lange weiße Wolke<br />

Auf einen Blick<br />

• 19 Tage Busrundreise ab Christchurch bis<br />

Auckland<br />

• Teilstrecken buchbar<br />

• Englischsprachige Reiseleitung<br />

• Viele Ausflüge inklusive<br />

Reiseprogramm: ab 01.01.20 (Änderungen<br />

vorbehalten)<br />

1. Tag: Christchurch.<br />

Nach Ihrer Ankunft in Christchurch werden<br />

Sie zu Ihrem Rundreise-Hotel gebracht und<br />

der Tag steht Ihnen zum Akklimatisieren zur<br />

freien Verfügung. Abends treffen Sie Ihren<br />

Reiseleiter und Ihre Mitreisenden zu einem<br />

Begrüßungs-Cocktail. Ü: Hotel Montreal<br />

2. Tag: Christchurch – Hokitika – Franz Josef (F/A).<br />

Genießen Sie das grandiose Bergpanorama<br />

bei der Zugfahrt mit dem TranzAlpine über<br />

148 Busrundreisen<br />

die Canterbury Plains und durch die spektakulären<br />

Südlichen Alpen. Vom Arthur’s Pass<br />

führt die Weiterfahrt nach Hokitika, wo Sie<br />

von einem lokalen Juwelier Interessantes über<br />

den „Greenstone“ (Jade) erfahren. Später erreichen<br />

wir Franz Josef, wo Sie die nächsten zwei<br />

Nächte in einem umweltfreundlichen Hotel<br />

verbringen. 2 Ü: Te Waonui Forest Retreat<br />

3. Tag: Franz Josef (F).<br />

Nach einem entspannten Tagesbeginn erkunden<br />

wir die Region und ein örtlicher Experte<br />

erklärt uns die Geschichte hinter dem Franz-<br />

Josef-Gletscher.<br />

4. Tag: Franz Josef – Arrowtown – Queenstown<br />

(F/A).<br />

Heute Morgen erleben Sie ein richtiges Abenteuer,<br />

wenn wir in einem geschlossenen Jet Boat<br />

den Haast River hinunter fahren. Nach einem<br />

mittäglichen Stopp in Makarora können Sie die<br />

historische Goldgräber-Siedlung Arrowtown am<br />

Arrow River erkunden. Schließlich erreichen wir<br />

Queenstown am Lake Wakatipu und unternehmen<br />

noch eine Orientierungstour. 3 Ü: Hotel St. Moritz<br />

5. Tag: Queenstown (F).<br />

Heute können Sie die „Abenteuerstadt“<br />

Queenstown nach Lust und Laune genießen.<br />

Vielleicht unternehmen Sie eine fakultative<br />

Wein-Tour, erkunden Drehorte der „Lord of the<br />

Rings“ Filme oder erholen sich im Spa.<br />

6. Tag: Queenstown (F/A).<br />

Auch heute können Sie aus einer Vielzahl an optionalen<br />

Aktivitäten wählen. Abends erwartet<br />

uns dann ein lokales Dinner-Erlebnis in einem<br />

von Queenstowns exklusiven Restaurants.<br />

7. Tag: Queenstown – Milford Sound (F/A).<br />

Fahrt am Ufer des Lake Wakatipu entlang nach<br />

Te Anau und dann weiter durch den als Weltnaturerbe<br />

geschützten Regenwald des Fiordland-<br />

Nationalparks. Heute übernachten wir in der<br />

fantastischen Milford Sound Lodge, von der<br />

man einen schönen Blick in das zauberhafte<br />

Cleddau Valley hat. 2 Ü: Milford Sound Lodge<br />

8. Tag: Milford Sound (F/M/A).<br />

Lassen Sie sich heute von der atemberaubenden<br />

Schönheit des Milford Sounds verzaubern. Zunächst<br />

informiert uns der interessante Vortrag<br />

eines örtlichen Experten über den Fiordland-<br />

Nationalpark. An Bord des „Southern Discoveries“<br />

Schiffes erkunden wir dann den Milford<br />

Sound auf einer halbtägigen Bootsfahrt.<br />

9. Tag: Milford Sound – Dunedin (F/A).<br />

Wir verlassen den majestätischen Fiordland-<br />

Nationalpark und reisen durch das idyllische<br />

Farmland von South Otago. Nach einem Halt in<br />

der „Country Music“-Stadt Gore erreichen wir<br />

Dunedin, das einst von schottischen Siedlern<br />

gegründet wurde 2 Ü: Distinction Dunedin<br />

10. Tag: Dunedin (F).<br />

Heute Morgen steht eine exklusive Führung im<br />

Larnach Castle auf dem Programm. Den Nachmittag<br />

können Sie dann in Dunedin nach Lust<br />

und Laune verbringen.<br />

11. Tag: Dunedin - Christchurch (F/A).<br />

Weiterreise entlang der Ostküste nach Omarau<br />

und weiter über die Canterbury-Ebene zurück<br />

nach Christchurch. Hier erwartet uns eine<br />

Rundfahrt durch <strong>Neuseeland</strong>s „Gartenstadt“<br />

am River Avon. Ü: Hotel Montreal

Aoatearoa - so lautete die Bezeichnung der Maori<br />

einst für die Nordinsel, heute findet der Name jedoch<br />

für ganz <strong>Neuseeland</strong> Verwendung und wird<br />

mit „Lange weße Wolke“ übersetzt. Auf dieser Reise<br />

durch <strong>Neuseeland</strong> werden Sie die Kultur der Maori<br />

entdecken und vieles mehr von dem, was <strong>Neuseeland</strong><br />

so einzigartig macht.<br />

12. Tag: Christchurch – Wellington (F/A).<br />

Fahrt entlang der zerklüfteten Pazifikküste<br />

nach Kaikoura, berühmt für die hier an der<br />

Küste vorbeiziehenden Wale. Später erreichen<br />

Sie Picton, von wo die Fährüberfahrt nach Wellington<br />

erfolgt. Die neuseeländische Hauptstadt<br />

stellt sich uns auf einer Rundfahrt vor<br />

und wir besuchen noch das Te Papa-Museum.<br />

2 Ü: Sofitel Wellington<br />

13. Tag: Wellington (F).<br />

Der Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Vielleicht<br />

schließen Sie sich einer fakultativen Tour zur<br />

Weta Cave an, wo die kreativen Macher der „Lord<br />

of the Rings“ und „Der Hobbit“-Trilogien zuhause<br />

sind, oder Sie erkunden die Hauptstadt zu Fuß.<br />

14. Tag: Wellington – Hawke‘s Bay (F/A).<br />

Fahrt entlang der sog. “Kapiti Coast” und vorbei<br />

an den Milchfarmen von Manawatu nach<br />

Napier an der Hawke‘s Bay. Abends erwartet<br />

uns hier das gemeinsame Dinner im Hotel-Restaurant.<br />

2 Ü: Porters Boutique Hotel<br />

15. Tag: Napier (F/A).<br />

Nach einem entspannten Tagesbeginn erkunden<br />

wir den Ort Napier. Ein einheimischer Experte<br />

begleitet uns auf einem Spaziergang entlang<br />

der im „Art Déco“-Stil erbauten Häuserzeilen, für<br />

welche die Stadt bekannt ist. Abends verkosten<br />

wir die berühmten Weine der Hakwe’s Bay-Region,<br />

verbunden mit einem lokalen Dinner-Erlebnis<br />

auf einem der renommierten Weingüter<br />

16. Tag: Hawke’s Bay – Rotorua (F/A).<br />

Nach einem ruhigen Start in den Tag führt die<br />

Weiterreise zum Lake Taupo, wo Sie die mächtigen<br />

Huka Falls am Waikato River bestaunen<br />

können. In Rotorua am gleichnamigen See erwartet<br />

uns dann ein Besuch im Whakarewarewa-<br />

Geothermalreservat, wo wir auch einen Einblick in<br />

die faszinierende Mythologie der Maori erhalten.<br />

Abends besuchen wir das „Marae“ der Tamaki-Familie,<br />

wo wir traditionelle Tänze sehen und Sie das<br />

Hongi-Begrüßungsritual lernen können. Schließlich<br />

genießen wir ein authentisch im Erdofen zubereitetes<br />

Hangi-Festmahl. 2 Ü: Pullman Hotel<br />

17. Tag: Rotorua (F).<br />

Heute Morgen steht zunächst der atemberaubende<br />

„Redwoods Treewalk“ auf dem Programm,<br />

auf dem wir quasi in den Baumwipfeln<br />

der bis zu 115 Jahre alten Redwood-Giganten<br />

herum spazieren können. Nächster Halt ist im<br />

Rainbow Springs Nature Park, der um eine<br />

kristallklare Mineralwasserquelle angelegt ist.<br />

Wir erkunden die örtliche Flora und sehen vielleicht<br />

auch den einen oder anderen Kiwi-Vogel.<br />

18. Tag: Rotorua – Auckland (F/A).<br />

Heute Morgen erkunden wir die berühmten<br />

Waitomo Caves. Sie sehen die faszinierenden<br />

Glühwürmchen-Grotten und Höhlenformationen,<br />

wie z.B. die wunderschöne Footwhistle Cave.<br />

Dann führt die Reise nordwärts durch den<br />

Waikato-Distrikt, wo hauptsächlich Milchwirtschaft<br />

betrieben wird, nach Auckland. Hier<br />

erwartet uns zum Ende der Rundreise ein besonderes<br />

Abschiedsessen. Ü: Sofitel Auckland<br />

19. Tag: Auckland (F).<br />

Ihre „Inspiring Journey“ endet nach dem Frühstück<br />

mit dem Transfer zum Flughafen.<br />

Termine:<br />

<strong>2020</strong> 06.04. 13.04. 27.04. 05.10. 12.10.<br />

09.11. 07.12.<br />

20<strong>21</strong> 04.01. 11.01. 01.02. 08.02. 01.03.<br />

08.03. 22.03.<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 1 2<br />

19 Tage<br />

01.04.<strong>2020</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 11.574 8.454<br />

12 Tage<br />

01.04.<strong>2020</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 7.738 5.658<br />

8 Tage<br />

01.04.<strong>2020</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 4.553 3.427<br />

Leistungen: Meet & Greet-Transfer bei Ankunft in<br />

Christchurch; Reise lt. Programm im Luxusreisebus<br />

mit englischsprechender Reiseleitung (durchgehend);<br />

Unterbringung in Doppel-/Einzelzimmern mit<br />

Bad oder Dusche/WC in Hotels der gehobenen Mittelklasse,<br />

Gepäckservice; Verpflegung lt. Programm<br />

(F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen); Nationalparkgebühren.<br />

Nicht eingeschlossen: Optionale Ausflüge und Besichtigungen;<br />

Getränke; Trinkgelder; persönliche Ausgaben.<br />

Teilnehmer: min. 8 (bis 4 Wochen vor Reisebeginn),<br />

max. 20 Personen.<br />

Teilstrecke 12 Tage von Tag 1 - Tag 12; Teilstrecke<br />

8 Tage von Tag 12 - Tag 19.<br />

Frühbucherrabatt: 10%<br />

(gültig 01.04.20-31.03.<strong>21</strong>: bei Buchung bis 29.02.20).<br />

Spar ab 5-Bonus: 5%<br />

(gültig bei Buchung von min. 5 Erwachsenen<br />

für den gleichen Reisetermin). Die Specials sind<br />

miteinander kombinierbar!<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

156242<br />

Busrundreisen<br />

149

Kakapo - MoaTrek <strong>Neuseeland</strong>reise<br />

Auf einen Blick<br />

• <strong>21</strong> Tage Busrundreise ab Auckland bis<br />

Christchurch<br />

• max. 18 Teilnehmer = persönlicher Service<br />

• viele Ausflüge und Besichtigungen inklusive<br />

• alle Höhepunkte <strong>Neuseeland</strong>s enthalten<br />

Reiseprogramm: ab 01.11.19 (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland - Hokianga (F).<br />

Gegen 08.30 Uhr verlassen wir Auckland und<br />

erreichen die Kauriwälder. Wir besuchen das<br />

Kauri-Museum und treffen die einheimischen<br />

Maori, mit denen wir einen Kauri pflanzen.<br />

Abends erwartet uns die Dämmerungswanderung<br />

zu Tane Mahuta, dem Gott des Waldes<br />

(51 m hoher Kauri). Ü: Copthorne Hotel Hokianga<br />

2. Tag: Omapere - Bay of Islands (F).<br />

Hokianga Harbour - vor 1.000 Jahren Ankunftsort<br />

der ersten Maori - erkunden wir auf einer Kreuzfahrt.<br />

Anschließend geht es entlang der wilden<br />

und wunderschönen Küste nach Matauri Bay, Kerikeri<br />

und Waitangi. 2 Ü: Copthorne Bay of Islands<br />

3. Tag: Bay of Islands (F).<br />

Morgens steht eine Kreuzfahrt durch die Bay of<br />

Islands auf dem Programm. Wir sehen/besuchen<br />

Hole in the Rock, Otehei Bay und Urupukapuka<br />

Island. Unser Boot ist für die Delfinbeobachtung<br />

ausgerüstet und es besteht die Möglichkeit, mit<br />

den Delfinen zu schwimmen (wetterabhängig).<br />

Nachmittags besichtigen wir den historischen<br />

Ort Russell mit seiner bewegten Vergangenheit.<br />

4. Tag: Bay of Islands - Auckland (F).<br />

Heute morgen steht ein Besuch der beeindruckenden<br />

Glühwürmchenhöhlen von Kawiti auf<br />

dem Programm. Auf einer geführten Tour erfahren<br />

wir alles Wissenswerte über diese einzigartigen<br />

Tiere. Weiter geht es nach Auckland, wo ein<br />

freier Abend auf Sie wartet. Ü: Sebel Suites<br />

5. Tag: Auckland - Rotorua (F).<br />

Südwärts durchqueren wir das fruchtbare Waikato-Farmland<br />

zur Karangahake Gorge und unternehmen<br />

einen Spaziergang. Vorbei an Kiwiplantagen<br />

erreichen wir Lake Rotoiti und unternehmen<br />

eine Bootsfahrt zu einsamen Buchten mit natürlichen,<br />

heißen Quellen. 2 Ü: Novotel Rotorua<br />

6. Tag: Rotorua (F/M).<br />

Der Morgen steht zur freien Verfügung. Am<br />

Nachmittag besuchen wir Lake Tarawera und<br />

genießen in der Pounamu Lodge ein privates<br />

Mittagessen. Am Nachmittag erkunden wir<br />

Rotorua und besuchen den Rainbow Springs<br />

Kiwi Wildlife Park.<br />

7. Tag: Rotorua - Tongariro Nationalpark (F).<br />

Der Morgen steht noch im Zeichen der geothermalen<br />

Aktivitäten - wir besuchen das Wai-O-Tapu<br />

Valley mit seinen Geysiren. Auf der Fahrt zum Nationalpark<br />

halten wir an den beeindruckenden Huka<br />

Falls. Im Tongariro NP angekommen, bleibt noch<br />

Zeit für eine Wanderung. Ü: Chateau Tongariro<br />

8. Tag: Tongariro NP - Wellington (F).<br />

Nach dem Frühstück fahren wir hinauf zum<br />

Mt. Bruce für eine grandiose Aussicht über das<br />

Vulkanplateau. Anschießend geht es entlang<br />

der Kapiti-Küste nach Wellington, <strong>Neuseeland</strong>s<br />

Regierungssitz. 2 Ü: The Bolton Hotel<br />

9. Tag: Wellington (F).<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Ihr<br />

Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom<br />

Hafen und dem Te Papa Nationalmuseum entfernt.<br />

Wellington ist die Hauptstadt der Feinschmecker<br />

in <strong>Neuseeland</strong> mit einer riesigen<br />

Auswahl an Cafés und Boutiquen.<br />

10. Tag: Wellington - Nelson (F/M).<br />

Die Interislander-Fähre bringt uns durch den malerischen<br />

Queen Charlotte Sound zur Südinsel.<br />

Wir durchqueren das berühmte Weinbaugebiet<br />

Marlborough und verkosten die Weine bei Allan<br />

Scott (inkl. Imbiss). Weiter statten wir dem kleinen<br />

Städtchen St. Arnaud am malerischen Lake<br />

Rotoiti einen Besuch ab und erreichen gegen<br />

Abend Nelson. 2 Ü: Beachcomber Hotel<br />

11. Tag: Abel Tasman Nationalpark (F).<br />

Heute haben Sie die Wahl zwischen einer Bootstour<br />

oder einer kombinierten Boots-/Wander-<br />

150 Kleingruppen-Reisen

Unser Tipp! Diese Tour ist ideal für alle Reisenden,<br />

die eine landeskundige und ausführliche<br />

Reiseleitung wünschen. In der<br />

internationalen Kleingruppe lernt man <strong>Neuseeland</strong><br />

von seiner besten Seite kennen.<br />

Das kleine Familienunternehmen Moatrek<br />

bietet Ihnen eine der schönsten und ausführlichsten<br />

Rundreisen durch <strong>Neuseeland</strong><br />

an. Es werden alle Höhepunkte besucht<br />

und der Gast hat dennoch nicht den<br />

Eindruck, dass die Ziele nur abgehakt werden.<br />

Alternativ sind auch kürzere Teilstücke buchbar,<br />

so z.B. eine 17-tägige Tour ab Auckland nach<br />

Christchurch (Beginn an Tag 4).<br />

tour in den Abel Tasman Nationalpark. Egal,<br />

welche Option Sie wählen, die Küstenlinie, der<br />

Wald und die Buchten werden Sie begeistern.<br />

12. Tag: Nelson - Kaikoura (F).<br />

Über Pelorus Bridge und Blenheim geht es zurück<br />

zur Ostküste. Die Küstenlinie mit der Kaikoura<br />

Range im Hintergrund ist atemberaubend.<br />

Der Nachmittag steht für eine Walbeobachtung<br />

oder das Schwimmen mit Delfinen (jew. optional)<br />

zur freien Verfügung. Ü: White Morph Motor Inn<br />

13. Tag: Kaikoura - Mt. Cook (F/M).<br />

Der Highway führt uns weiter zur Canterbury-<br />

Ebene. Auf der Akaunui Farm erwartet uns ein<br />

Mittagessen mit den beiden Inhabern Ian und<br />

Di, die uns das neuseeländische Farmleben näherbringen.<br />

Ü: The Hermitage<br />

14. Tag: Mt. Cook - Queenstown (F).<br />

Ein Morgenspaziergang durch eines der Täler<br />

bringt Sie <strong>Neuseeland</strong>s Natur näher. Wir verlassen<br />

Mt. Cook und fahren in <strong>Neuseeland</strong>s Abenteuerstadt<br />

Queenstown. Eine Fahrt mit der Skyline<br />

Gondola eröffnet uns ein atemberaubendes<br />

Panorama. 3 Ü: Scenic Suites Queenstown<br />

15. Tag: Queenstown (Milford Sound) (F).<br />

Mit dem Bus geht es auf der Panoramastraße<br />

zum Milford Sound, den wir auf einer kleinen<br />

Kreuzfahrt erkunden. Eine atemberaubende Szenerie<br />

erwartet uns. Der Weg zurück erfolgt per<br />

Flugzeug vorbei an majestätisch aufragenden<br />

Bergen und tief eingeschnittenen Fjorden.<br />

16. Tag: Queenstown (F).<br />

Ein Tag zur freien Verfügung in Queenstown.<br />

Gerne gibt Ihnen Ihr Reiseleiter Tipps und hilft<br />

Ihnen bei der Organisation von Ausflügen.<br />

17. Tag: Queenstown - Wanaka (F).<br />

Am Morgen entdecken wir <strong>Neuseeland</strong>s Goldgräbervergangenheit<br />

im kleinen Städtchen<br />

Arrowtown. Weiter geht es nach Wanaka am<br />

gleichnamigen See. Vom Hotel am See kann<br />

man eine Fahrrad- oder Kajaktour oder eine<br />

Wanderung unternehmen. Ü: Edgewater Resort<br />

18. Tag: Wanaka - Franz Josef (F).<br />

Lake Hawea und Lake Wanaka begleiten uns<br />

auf dem Weg in den urtümlichen Wald des Mt.<br />

Aspiring Nationalparks. Gut ausgeschilderte<br />

Wanderwege und plätschernde Wasserfälle<br />

erwarten den Besucher. Ü: Punga Grove<br />

19. Tag: Franz Josef - Punakaiki (F).<br />

Der Morgen steht zur freien Verfügung. Geröllbeladene<br />

Gebirgsflüsse, Spiegelseen und<br />

immer wieder Ausblicke auf die Südalpen beschert<br />

uns die Fahrt via Hokitika nach Punakaiki.<br />

2 Ü: Punakaiki Resort<br />

20. Tag: Punakaiki (F).<br />

Die Gegend um Paparoa wartet mit gewaltigen<br />

Karstfelsen und wunderschönen Flusstälern<br />

sowie einem subtropischen Wald auf. Es gibt<br />

schöne optionale Aktivitäten hier.<br />

<strong>21</strong>. Tag: Punakaiki - Christchurch (F).<br />

Durch die Otira Gorge fahren wir zum kleinen<br />

Bergort Arthur‘s Pass wo wir vielleicht auch<br />

einen der frechen Bergpapageien sehen. Wir<br />

verlassen die Südalpen und erreichen Christchurch<br />

am späten Nachmittag (ca. 16.30 Uhr).<br />

Hier endet unsere Tour.<br />

Termine:<br />

<strong>2020</strong> 05.01. 12.01. 19.01. 26.01. 02.02.<br />

09.02. 16.02. 01.03. 12.03. 19.03. 26.03.<br />

22.10. 05.11. 12.11. 10.12.<br />

20<strong>21</strong> 03.01. 10.01. 14.01. <strong>21</strong>.01. 31.01.<br />

04.02. 07.02. 14.02. 28.02. 11.03. 18.03.<br />

25.03.<br />

Für den Beginn der Tourvarianten fragen Sie bitte<br />

Ihren Reiseberater.<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 1 2<br />

01.12.2019 - 31.03.20<strong>21</strong> 9.449 7.482<br />

Leistungen: Fahrt im komfortablen Reisekleinbus;<br />

<strong>21</strong> Tage Tour (kürzere Module auf Anfrage); englischsprachiger<br />

Fahrer/Guide; Übernachtungen in<br />

landestypischen sehr guten Häusern; Verpflegung<br />

laut Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen,<br />

A=Abendessen); Aktivitäten wie angegeben (Kauri<br />

Museum, Bootstour & Wanderung Hokianga Harbour,<br />

Waitangi Treaty House, Bay of Islands Kreuzfahrt,<br />

Kawiti Cave, Kiwifarm, Kreuzfahrt Lake Rotoiti, Te<br />

Wairoa Buried Village, Wai-O-Tapu Thermal Valley,<br />

Weinprobe, Bootstour Abel Tasman, Farmbesuch,<br />

Kreuzfahrt Milford Sound, Panorama Flug Südalpen,<br />

alle Fähren).<br />

Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten; weitere<br />

Ausflüge; persönliche Ausgaben.<br />

Teilnehmer: min. 1 (Mai-September min. 4 bis 4<br />

Wochen vor Reisebeginn), max. 18 Personen.<br />

Die Tour ist in insgesamt 13 Teilstücken buchbar<br />

(auch kurze Module). Fragen Sie Ihren Reiseberater!<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

137483<br />

Kleingruppen-Reisen<br />

151

New Zealand Uncovered<br />

Auf einen Blick<br />

• 20 Tage Kleingruppen-Busrundreise<br />

• ab Auckland bis Christchurch o.u.<br />

• 3-4 Sterne Unterkünfte<br />

• gutes Preis-/Leistungsverhältnis<br />

Reiseprogramm: ab 01.12.19 (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland.<br />

Kia ora und willkommen in <strong>Neuseeland</strong>. Nach Ankunft<br />

Transfer in eigener Regie zur Unterkunft.<br />

Um 18.00 Uhr treffen sich alle Teilnehmer in der<br />

Lobby und lernen ihren Tourmanager kennen.<br />

Danach steht der Abend zur freien Verfügung.<br />

2. Tag: Auckland - Coromandel (F).<br />

Nach dem Frühstück ist es Zeit, unser komfortables,<br />

klimatisiertes Fahrzeug zu besteigen und<br />

die Großstadt hinter uns zu lassen.<br />

Die Coromandel-Halbinsel, ein Paradies mit<br />

schönen Stränden und urigen Wäldern, beherbergt<br />

den berühmten Hot Water Beach. Wenn<br />

es die Gezeiten erlauben, schnappen wir uns<br />

Eimer und Spaten und graben unseren eigenen<br />

Whirlpool. Wir unternhemen auch eine Wanderung<br />

zur Cathedral Cove.<br />

3. Tag: Coromandel - Raglan (A).<br />

Der heutige Tag führt uns ins Surf-Mekka von<br />

Raglan. Wir besichtigen unterwegs die 55 Meter<br />

hohen Bridal Veil Falls. Wer nicht surfen<br />

möchte, kann eine Wanderung unternehmen.<br />

Zum Abendessen gibt es typisch neuseeländische<br />

Fish & Chips während einer Kreuzfahrt.<br />

4. Tag: Raglan - Rotorua.<br />

Unser erster Stopp heute ist Waitomo. Es gibt<br />

viele optionale Aktivitäten in den berühmten<br />

Höhlen: Black Water Rafting, Caving, Abseiling<br />

oder eine Glühwürmchentour (optional). Auf<br />

dem Weg nach Rotorua besuchen wir noch das<br />

Otorohanga Kiwi House und in Rotorua spazieren<br />

wir durch die Baumwipfel.<br />

5. Tag: Rotorua (F/A).<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung<br />

in Rotorua. Ein Besuch des Thermalgebietes<br />

Whakarewarewa oder des Te Puia Kulturzentrums<br />

ist empfehlenswert. Am Abend besuchen<br />

wir ein Maoridorf und lernen mehr über<br />

deren Kultur kennen. Wir erleben einen Haka<br />

(Kriegstanz) und ein Hangi (Erdofenessen).<br />

6. Tag: Rotorua - Tongariro Nationalpark (F).<br />

Für Adrenalinsüchtige empfehlen wir heute<br />

morgen eine Wildwassertour (optional) mit<br />

dem höchsten raftbaren Wasserfall: Tutea<br />

Falls (7 m). Nachmittags fahren wir zu den<br />

mächtigen Huka Falls und anschließend weiter<br />

in den Tongariro Nationalpark.<br />

7. Tag: Tongariro Nationalpark (F).<br />

Wer möchte, kann heute das Tongariro Crossing,<br />

eine der besten Tageswanderungen der<br />

Welt, in Angriff nehmen. Wem aber die fast<br />

20 km zu viel sind, der findet jede Menge kürzere<br />

und nicht minder interessante Wanderungen<br />

in der Umgebung.<br />

8. Tag: Tongariro Nationalpark - Wellington (F).<br />

Heute führt die Fahrt in die coolste kleine<br />

Hauptstadt der Welt. Wellington ist lebendig<br />

und aufregend. Nach einer kurzen Orientierung<br />

besuchen wir den Mount Victoria für die<br />

beste Aussicht auf die Stadt.<br />

Wellington gilt als Mekka für Liebhaber der<br />

Kneipenkultur. Nirgends sonst gibt es so viele<br />

Mikrobrauereien und Biersorten.<br />

9. Tag: Wellington.<br />

Auf einer Rundfahrt erkunden wir die Stadt,<br />

die auch „Windy City“ genannt wird. Nachmittags<br />

besuchen wir das Te Papa Museum und<br />

erfahren alles Wissenswerte zu <strong>Neuseeland</strong><br />

und seiner Geschichte. Wer möchte, kann auch<br />

die Weta-Filmstudios besuchen (optional).<br />

10. Tag: Wellington - Kaikoura (F).<br />

Von Wellington geht es mit der Interislander-<br />

Fähre über die Cook Strait und die Marlborough<br />

Sounds zur Südinsel. Eine der besten<br />

Möglichkeiten, die Weingegend um Blenheim<br />

zu erkunden, ist mit den Geschmacksnerven.<br />

152<br />

Kleingruppen-Reisen

Eine unserer beliebtesten Reisen für junge Leute<br />

kommt in einem neuen Gewand: Es heißt „Good bye“<br />

zu Schlafsälen in einfachen Hostels und willkommen<br />

in 3-4 Sterne Hotels/Motels in 2-Bettzimmern.<br />

Haka Plus bietet ein voll gepacktes Reiseerlebnis<br />

kreuz und quer durch <strong>Neuseeland</strong>s Top-Reiseziele<br />

in drei Wochen mit vielen Höhepunkten und inkludierten<br />

Ausflügen. Goldene Strände, Maori-Kultur,<br />

surreale Landschaften und eine große Dosis Abenteuer<br />

warten!<br />

Die Aromen der verschiedenen Weine spiegeln<br />

die Landschaft des Marlborough wider.<br />

11. Tag: Kaikoura - Christchurch.<br />

Morgens besteht die Möglichkeit, mit Delfinen<br />

zu schwimmen, Wale zu beobachten oder<br />

Surfen zu lernen (jew. optional). Gegen Mittag<br />

verlassen wir Kaikoura und besuchen auf dem<br />

Weg nach Christchurch eine Seehundkolonie.<br />

Christchurch, auch als Gartenstadt bekannt, hat<br />

sich mittlerweile von dem schweren Erdbeben<br />

erholt und möchte neu entdeckt werden.<br />

12. Tag: Christchurch - Ohau (F/A).<br />

Es ist erstaunlich, mit welcher Kreativität<br />

der Wiederaufbau nach dem Erdbeben 2011<br />

durchgeführt wurde. Nachmittags besuchen<br />

wir in Lake Tekapo die Kirche des guten Hirten<br />

und genießen die Aussicht von Mount John.<br />

13. Tag: Ohau - Queenstown (F).<br />

Von den goldenen, grasbewachsenen Hügeln<br />

des MacKenzie Country, in denen die epischen<br />

Schlachten aus Herr der Ringe gefilmt wurden,<br />

geht es weiter zu den Südalpen. Gegen Nachmittag<br />

kommen wir in <strong>Neuseeland</strong>s Abenteuerhauptstadt<br />

an: Queenstown.<br />

14. Tag: Queenstown.<br />

Queenstown bietet eine Menge Möglichkeiten,<br />

den Tag zu verbringen. Heute kann jeder seinen<br />

Tag selbst gestalten. Milford Sound, Bungy-<br />

Jumping, Canyoning, Paragliding, Heli-Biking,<br />

Skydiving oder Jet Boating (alles optional).<br />

15. Tag: Queenstown - Wanaka.<br />

Auf einer Fahrradtour erkunden wir die historische<br />

Walter Peak Station, dann geht es in das<br />

historische Örtchen Arrowtown. Schließlich<br />

überqueren wir die Berge nach Wanaka – eine<br />

der schönsten Fahrtstrecken <strong>Neuseeland</strong>s.<br />

16. Tag: Wanaka.<br />

In Wanaka gibt es unzählige Wander- und<br />

Fahrradwege. Warum nicht einmal <strong>Neuseeland</strong><br />

auf einem Fahrrad erkunden (optional)?<br />

Am Abend erwartet uns eine besondere<br />

Unterkunft: Glamping (glamorous camping)<br />

auf der Criffel Station.<br />

17. Tag: Wanaka - Franz Josef (F).<br />

Auf dem Weg zur Westküste überqueren wir<br />

den Haast-Pass und erreichen das Meer. Zwischen<br />

September und Dezember ist Whitebait-<br />

Saison, eine neuseeländische Delikatesse. Wir<br />

halten zur optionalen Verkostung.<br />

18. Tag: Franz Josef (F).<br />

Die Gletscher, die hier bis fast in den Regenwald<br />

reichen, bieten viele Möglichkeiten. Eisklettern<br />

und Helihiking (Hubschrauberflug und<br />

zweistündige geführte Wanderung) sind optional<br />

möglich. Wir besuchen eine Jadegallerie.<br />

19. Tag: Franz Josef - Christchurch (F).<br />

Wir fahren an der Westküste entlang und erleben<br />

eine wilde, ursprüngliche Landschaft aus üppigem<br />

Regenwald und ebenso atemberaubenden Stränden.<br />

Nach dem Mittagessen gehen wir an Bord<br />

des TranzAlpine Express, der uns auf einer der<br />

schönsten Bahnstrecken der Welt nach Christchurch<br />

bringt.<br />

20. Tag: Christchurch (F).<br />

Heute heißt es Abschied nehmen. Die Tour endet<br />

in Christchurch.<br />

Termine:<br />

2019 08.12.* 15.12.* 29.12.<br />

<strong>2020</strong> 05.01. 19.01.* 26.01.* 09.02. 16.02.<br />

01.03.* 08.03.* 22.03. 29.03. 26.10.* 27.10.<br />

16.11.* 17.11. 23.11.* 24.11. 07.12.* 08.12.<br />

14.12.* 15.12. 28.12. 29.12.<br />

20<strong>21</strong><br />

04.01.* 05.01. 18.01.* 19.01. 25.01.* 26.01.<br />

08.02.* 09.02. 15.02.* 16.02. 02.03. 22.02.*<br />

23.03. *= Tour ab Christchurch bis Auckland<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 1 2<br />

01.11.2019 - 31.03.20<strong>21</strong> 5.537 4.234<br />

Leistungen: Fahrt im modernen Bus; Haka-Tourguide<br />

mit lokalem Insiderwissen; Übernachtungen<br />

in Doppelzimmern in 3-4 Sterne Hotels/Motels (eine<br />

Nacht Glamping); Verpflegung laut Programm (11<br />

x Fühstück, 4 x Abendessen); Interislander Fähre;<br />

TranzAlpine-Zugfahrt; Maori Kultur, Pohutu Geysir &<br />

Redwoods Treewalk in Rotorua; Bootstour in Raglan;<br />

Radtour in Queenstown; Weinprobe in Blenheim;<br />

Jademanufaktur in Franz Josef.<br />

Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten; persönliche<br />

Ausgaben; optionale Aktivitäten (gerne geben<br />

wir Ihnen hierzu Empfehlungen).<br />

Teilnehmer: min. 6 (bis 4 Wochen vor Reisebeginn),<br />

max. 11 Personen.<br />

Es werden auch 3 - 24-tägige Touren angeboten.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

137501<br />

Kleingruppen-Reisen<br />

153

All of New Zealand!<br />

Auf einen Blick<br />

• 24 Tage aktiv-Busrundreise (Winter 27 Tage)<br />

• ab/bis Auckland<br />

• viele Ausflüge und Besichtigungen inklusive<br />

• für aktive und naturinteressierte Reisende<br />

Reiseprogramm: ab 01.11.19 (im Winter geänderter<br />

Reiseverlauf; Änderungen vorbehalten; )<br />

1. Tag: Auckland - Paihia (A).<br />

Wir verlassen Auckland in Richtung Norden.<br />

Auf unserem ersten Stopp besuchen wir die<br />

riesigen Kauri-Bäume und die Bay of Islands.<br />

Wir erreichen Paihia und besuchen das Waitangi<br />

Treaty House (optional).<br />

2. Tag: Paihia - Hokianga (F/A).<br />

Auf unserer Bootsfahrt durch die Bay of Islands<br />

sehen wir oftmals Delfine und andere Meerestiere.<br />

Nachmittags besteht die Möglichkeit,<br />

154 Busrundreisen<br />

an einer geführten Maori-Wanderung zu den<br />

Kauribäumen teilzunehmen (optional). Abends<br />

gibt es den Kiwi-Klassiker „Fish & Chips“.<br />

3. Tag: Hokianga - Auckland (F).<br />

Heute versuchen wir uns zuerst im „Sandboarding“<br />

und fahren anschließend zum idyllischen<br />

Waipoua Forest mit seinen tausendjährigen<br />

Bäumen und dem erfrischenden See Kai Iwi.<br />

Am späten Nachmittag erreichen wir Auckland.<br />

4. Tag: Auckland - Coromandel (A).<br />

Durch das üppige Waikato Farmland geht es weiter<br />

auf die Coromandel Halbinsel. Wir besuchen Cathedral<br />

Cove und können uns an Hot Water Beach<br />

einen eigenen Thermalpool in den Strand graben.<br />

5. Tag: Coromandel - Rotorua (F/A).<br />

Entlang der schönen Coromandel Küste fahren<br />

wir nach Rotorua und unternehmen unterwegs<br />

kurze Wanderungen bzw. stoppen an<br />

den schönsten Orten. Abends besuchen wir<br />

das Tamaki Village mit traditioneller Begrüßungszeremonie<br />

und Hangi (Erdofenessen).<br />

6. Tag: Rotorua (F).<br />

Der heutige Tag steht für Erkundungen in und<br />

um Rotorua zur Verfügung (alle optional). Wie<br />

wäre es mit einem Besuch des Hobbiton Movieset,<br />

einer Fahrradtour oder dem Besuch<br />

eines Thermalgebietes?<br />

7. Tag: Rotorua - National Park (F/M/A).<br />

Heute geht es zu den drei aktiven Vulkanen im<br />

Tongariro Nationalpark. Für die Aktiven bietet<br />

sich das ungeführte „Tongariro Crossing“, eine<br />

der schönsten Tageswanderungen der Welt,<br />

an. Für die etwas Bequemlicheren bieten wir<br />

kürzere Wanderungen und einen Besuch im<br />

Volcanic Centre Museum an (optional).<br />

8. Tag: National Park - Blue Duck Station (F/A).<br />

Heute können wir ausschlafen und ein gemütliches<br />

Frühstück genießen. Anschließend geht<br />

es weiter zur Blue Duck Lodge, mitten im Nirgendwo.<br />

Am Nachmittag geht es auf eine ausgiebige<br />

Farmtour und abends gibt es Dinner<br />

mit lokalen Produkten.<br />

9. Tag: Blue Duck Lodge - Wellington (F).<br />

Weiterfahrt nach Wellington. Am Nachmittag<br />

bleibt genügend Zeit, die Hauptstadt zu erkunden.<br />

Ein Besuch im Te Papa Nationalmuseum<br />

oder der Weta Workshop-Studios, eine Fahrt<br />

mit der Zahnradbahn zu den Botanischen Gärten<br />

sind sehr zu empfehlen (optional).<br />

10. Tag: Wellington - Picton - Abel Tasman (F/A).<br />

Morgens Fährüberfahrt auf die Südinsel. In<br />

Blenheim nehmen wir an einer Weinprobe teil.<br />

Anschließend fahren wir via Nelson zum Abel<br />

Tasman Nationalpark. Das heutige Abendessen<br />

beinhaltet lokale Meeresfrüchte.<br />

11. Tag: Abel Tasman Nationalpark (F).<br />

Freier Tag im Nationalpark. Optional besteht<br />

die Möglichkeit zu einer Kajak-, Segel- oder<br />

Wandertour.<br />

12. Tag: Abel Tasman - Franz Josef (F/A).<br />

Wir starten am frühen Morgen und folgen der<br />

wildromantischen Westküste. Natürlich legen<br />

wir dabei immer wieder Fotostopps ein, um<br />

die atemberaubende Landschaft zu genießen.<br />

Der Tag endet in Franz Josef an den berühmten<br />

Gletschern der Südalpen.

Unser Tipp! Diese Tour ist ideal für alle aktiv<br />

Reisenden mit ausreichender Fitness für Wanderungen<br />

(2-3 Stunden). Die Übernachtungen<br />

erfolgen in einfachen „Cabins“ oder Backpacker-<br />

Lodges. Die Gruppengröße ist auf maximal 24<br />

Personen beschränkt und es gibt wöchentliche<br />

Abfahrten.<br />

13. Tag: Franz Josef (F).<br />

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Es<br />

gibt eine Vielzahl an Wanderwegen und Ausflügen<br />

auf die Gletscher. Auch ein Helikopterflug<br />

ist empfehlenswert.<br />

14. Tag: Franz Josef - Makarora (F/A).<br />

Wir folgen der Südküste und besuchen unter<br />

anderem <strong>Neuseeland</strong>s meist fotografierten<br />

See und einige Wasserfälle. Über den Haast-<br />

Pass geht es dann in den Mt. Aspiring-Nationalpark.<br />

In Makarora unternehmen wir eine<br />

atemberaubende Jetboot-Fahrt.<br />

15. Tag: Makarora - Doubtful Sound (F/A).<br />

Wir fahren nach Manapouri und gehen an Bord<br />

unseres Schiffes für die Übernacht-Kreuzfahrt<br />

zum Doubtful Sound. Nachmittags können wir<br />

mit den Kajaks einen Ausflug unternehmen<br />

und sehen dabei vielleicht sogar Delfine und<br />

Robben.<br />

16. Tag: Doubtful Sound - Queenstown (F).<br />

Wir verlassen den Doubtful Sound und fahren<br />

in die Abenteuerhauptstadt <strong>Neuseeland</strong>s:<br />

Queenstown. Die Stadt bietet für jeden etwas:<br />

Bungee Jumping, Jetbootfahrten, Wanderungen,<br />

Ausflüge und vieles mehr.<br />

17. Tag: Queenstown (F).<br />

Ein Tag zur Erholung und freien Verfügung.<br />

18. Tag: Queenstown (F).<br />

Ein Tag zur Erholung und freien Verfügung.<br />

19. Tag: Queenstown - Mt. Cook (F/A).<br />

Auf geht es nach Wanaka, wo wir eine Fahrradtour<br />

unternehmen. Nach dem Mittagessen<br />

führt die Fahrt über Lindis Pass zum Mount<br />

Cook. Es bleibt Zeit für eine Wanderung.<br />

20. Tag: Mt. Cook - Christchurch (F).<br />

Durch das Central Otago erreichen wir Lake<br />

Tekapo, das wir auf einem Rundgang erkunden.<br />

Auf der weiteren Fahrt besteht die<br />

Möglichkeit, an einer Wildwasser-Tour teilzunehmen<br />

(optional). Der Rest der Gruppe fährt<br />

weiter nach Christchurch. Abends trifft sich<br />

die Gruppe wieder.<br />

<strong>21</strong>. Tag: Christchurch - Hanmer Springs (A).<br />

Heute morgen statten wir dem französisch<br />

geprägten Ort Akaroa einen Besuch ab. Nach<br />

dem Mittagessen geht es weiter nach Hanmer<br />

Spings mit seinen berühmten Thermalquellen.<br />

22. Tag: Hanmer Springs - Kaikoura (F).<br />

Eine Panoramastraße führt uns in das Küstenstädtchen<br />

Kaikoura. Der Nachmittag steht zur<br />

freien Verfügung. Wir empfehlen eine Walbeobachtung<br />

oder Schwimmen mit Seelöwen<br />

(beides optional).<br />

23. Tag: Kaikoura - Wellington.<br />

Die Rückfahrt nach Auckland steht an. Wir<br />

fahren nach Picton und gehen an Bord der<br />

Interislander-Fähre, die uns über die Cook<br />

Strait nach Wellington bringt.<br />

24. Tag: Wellington - Auckland (F).<br />

Unsere Expressfahrt führt uns nach Norden.<br />

Gegen Mittag stoppen wir für unser Picknick<br />

am größten See <strong>Neuseeland</strong>s, Lake Taupo.<br />

Auckland erreichen wir abends.<br />

Termine: Sommerprogramm - 24 Tage jew. Sonntags<br />

vom 01.11.19 - 25.04.20 und 04.10.20 - 31.03.<strong>21</strong><br />

Winterprogramm - 27 Tage - jew. Samstags vom<br />

26.04.20 - 03.10.20<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 1 2 4<br />

24 Tage Auckland - Auckland (Sommerprogramm)<br />

15.09.2019 - 25.04.<strong>2020</strong> 3.831 3.375 2.922<br />

04.10.<strong>2020</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 3.980 3.504 3.036<br />

27 Tage Auckland - Auckland (Winterprogramm)<br />

26.04.<strong>2020</strong> - 03.10.<strong>2020</strong> 3.290 2.746 2.277<br />

Leistungen: Fahrt im komfortablen Reisekleinbus;<br />

24 Tage-Tour englischsprachiger Fahrer/Guide;<br />

Übernachtungen wie gebucht (bitte Hinweis beachten);<br />

Verpflegung laut Programm (F=Frühstück,<br />

M=Mittagessen, A=Abendessen); Aktivitäten wie angegeben<br />

(Mountainbiking, Waipu Cove, Bay of Islands<br />

Bootstour, Sandboarding, Maori Cultural Experience,<br />

Hot Water Beach, 4WD Farm Adventure, Tongariro<br />

Crossing, Weingutbesuch, Interislander Ferry, Wassertaxi<br />

Abel Tasman NP, Hot Pools, Jet Boat Ride,<br />

Doubtful Sound Overnight Cruise, Thermal Pools,<br />

Christchurch City Sights), Eintrittsgelder.<br />

Winterprogramm 27 Tage: drei zusätzliche Nächte<br />

und etwas anderer Reiseverlauf.<br />

Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten; persönliche<br />

Ausgaben.<br />

Teilnehmer: min. 4 (bis 4 Wochen vor Reisebeginn),<br />

max. 24 Personen.<br />

Belegung 4 oder 6-Bettzimmer. Coromandel<br />

Halbinsel und Übernachtkreuzfahrt keine<br />

Einzel-/Doppelzimmer möglich (nur 4- oder<br />

6-Bett-Zimmer). Bitte nur 1 Koffer oder Rucksack<br />

pro Person (max. 15 kg)!<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

18795<br />

Busrundreisen<br />

155

Ultimate New Zealand<br />

Auf einen Blick<br />

• 28 Tage Gruppenreise<br />

• Übernachtungen in Cabins/Zelten<br />

• Viele Aktivitäten für junge und junggebliebene<br />

Reisende<br />

Reiseprogramm: ab 01.11.19 (Änderungen vorbehalten)<br />

1. Tag: Auckland - Coromandel (A).<br />

Gegen 10.00 Uhr Abfahrt in Auckland. Ziel ist<br />

die Coromandel Halbinsel mit ihrer spektakulären<br />

Küste. Am Hot Water Beach graben wir<br />

unseren eigenen Thermalpool.<br />

2. Tag: Coromandel - Rotorua (F/M).<br />

Für interessierte Radfahrer besteht morgens<br />

die Möglichkeit zu einer Radtour. Anschließend<br />

fahren wir weiter nach Rotorua, Zentrum der<br />

geothermalen Aktivität in <strong>Neuseeland</strong>.<br />

156 Busrundreisen<br />

3. Tag: Rotorua - Turangi (F/A).<br />

Nach einem ruhigen Tagesbeginn besuchen wir<br />

das Wai-O-Tapu-Tal mit seinen Geysiren. Weiter<br />

geht es zu den mächtigen Huka Falls und<br />

zum größten See des Landes. Unterwegs sind<br />

Wander- und Fahrradtouren möglich.<br />

4. Tag: Turangi - Paekakariki (F/M/A).<br />

Heute besteht die Möglichkeit, die beste Tageswanderung<br />

der Welt, oder eine Radtour<br />

auf dem neuen Turangi River Track zu unternehmen.<br />

5. Tag: Paekakariki - Picton (F).<br />

Wir erreichen Wellington, das wir den Tag über<br />

erkunden (z.B. Te Papa Museum). Anschließend<br />

bringt uns die Fähre zur Südinsel.<br />

6. Tag: Picton - Kaikoura (F/A).<br />

Entlang der Küstenstraße erreichen wir Kaikoura,<br />

wo die Möglichkeit zur Walbeobachtung<br />

oder einer Kajaktour besteht (jew. optional).<br />

7. Tag: Kaikoura - Rangitata (F/A).<br />

Swim with the Dolphins - ist unsere Tourempfehlung<br />

für den Morgen (optional). Weiter geht die Fahrt<br />

nach Christchurch und zum Rangitata River, der<br />

über 120 km von den Südalpen zum Pazifik fließt.<br />

8. Tag: Rangitata - Lake Tekapo (F/M).<br />

Nach einer Wildwassertour (optional) oder einer<br />

Wanderung im Peel Forest heißt es Kameras bereit<br />

halten, denn wir fahren zum fotogensten See<br />

<strong>Neuseeland</strong>s. Unser Camp bietet einen atemberaubenden<br />

Ausblick auf Mount Cook.<br />

9. Tag: Lake Tekapo - Moeraki (F/M/A).<br />

Heute gibt es exzellente Wandermöglichkeiten<br />

vor der Kulisse der Südalpen. Anschließend<br />

fahren wir über kleine historische Städtchen<br />

nach Moeraki.<br />

10. Tag: Moeraki - Dunedin (F).<br />

Wir besuchen die Moeraki Boulders und fahren<br />

weiter nach Dunedin. Die Stadt wartet<br />

mit vielen Sehenswürdigkeiten auf.<br />

11. Tag: Dunedin - Hollyford (F/A).<br />

Von der Küste geht es wieder zu den Bergen. Nach<br />

einem Stopp am Lake Manapouri und im kleinen<br />

Ort Te Anau am gleichnamigen See erreichen wir<br />

unser abgelegenes Camp im Hollyford Valley, Namensgeber<br />

für den bekannten Hollyford Track.<br />

12. Tag: Milford Sound - Fiordland NP (F/M).<br />

Vorbei an einer atemberaubenden Landschaft<br />

geht es durch den Homer Tunnel zum Milford<br />

Sound, wo die Möglichkeit zu einer Bootstour<br />

besteht (optional). Ebenfalls optional besteht<br />

die Möglichkeit, den bekannten Routeburn<br />

Track zu wandern (3 Tage).<br />

13. Tag: Fiordland NP - Queenstown (F).<br />

Weiter geht es in Richtung Queenstown. Die<br />

Abenteuerhauptstadt der Welt bietet für<br />

jeden etwas: Bungee Jumping, Jetbootfahrten,<br />

Wanderungen, Ausflüge und vieles mehr.<br />

14. Tag: Queenstown (F).<br />

Ein Tag zur freien Verfügung in Queenstown.<br />

Euer Guide hilft Euch gerne bei der Auswahl<br />

der richtigen Aktivität.<br />

15. Tag: Queenstown - Makarora (F/A).<br />

Am frühen Nachmittag setzen wir unsere Fahrt<br />

fort und erreichen Wanaka. Heute campen wir<br />

am idyllischen Ufer des gleichnamigen Sees mit<br />

prächtiger Aussicht auf den Mt. Aspiring NP.

Für junge Leute mit viel Zeit eignet sich diese<br />

umfassende <strong>Neuseeland</strong>reise. Die Übernachtungen<br />

sind in gut ausgestatteten Cabins<br />

(Hütten) auf ebenso gut ausgestatteten<br />

Campgrounds oder in Zelten auf Zeltplätzen<br />

des Department of Conservation. Das<br />

spart Geld und bietet eine Menge Spaß, denn<br />

abends sitzt man in der Regel beim Barbecue<br />

oder in der Gemeinschaftsküche zusammen.<br />

Also auf geht‘s - die Kiwis warten schon.<br />

16. Tag: Makarora - Fox Glacier (F/M/A).<br />

Weiter geht es über den Haast Pass zur Westküste.<br />

Eine kurze Wanderung führt uns zu den<br />

Blue Pools und am Strand finden wir vielleicht<br />

mit etwas Glück Jade.<br />

17. Tag: Fox Glacier - Okarito Lagoon (F/A).<br />

Der Morgen steht für Erkundungen in und um<br />

Fox Glacier zur Verfügung. Lake Matheson, in<br />

dessen Wasser sich das Panorama der Südalpen<br />

spiegelt, ist einen Besuch wert.<br />

18. Tag: Okarito Lagoon - Paparoa NP (F/A).<br />

Mit etwas Glück sehen Frühaufsteher heute einen<br />

Kiwi in freier Natur und/oder einen spektakulären<br />

Sonnenaufgang über den Bergen. Wir fahren weiter<br />

zu den berühmten Pfannkuchenfelsen.<br />

19. Tag: Paparoa NP - Abel Tasman NP (F/A).<br />

Wir verlassen die Westküste und fahren vorbei<br />

an der Buller-Schlucht zum Abel Tasman Nationalpark.<br />

Er gilt als einer der schönsten Nationalparks<br />

und bietet viele Freizeitmöglichkeiten.<br />

20. Tag: Abel Tasman NP (F/M).<br />

Auch der heutige Tag ist frei. Eine Wanderung<br />

auf dem berühmten Track oder eine optionale<br />

Kajaktour entlang der Küste sind möglich.<br />

<strong>21</strong>. Tag: Abel Tasman NP (F/A).<br />

Ein weiterer Tag zur freien Verfügung im Park.<br />

22. Tag: Abel Tasman NP - Wellington (F).<br />

Auf unserer Fahrt nach Picton legen wir einen<br />

Stopp in Marlborough ein und nehmen an einer<br />

Weinrpobe teil. Anschließend folgt die Fährüberfahrt<br />

nach Wellington.<br />

23. Tag: Wellington - Mount Taranaki (A).<br />

Courtney District bietet unzählige Cafés für<br />

das Frühstück. Gegen 12.00 Uhr fahren wir<br />

über die Kapiti Coast und Wanganui zur Westküste<br />

und dem schneebedeckten Mt. Taranaki.<br />

24. Tag: Mount Taranaki - Auckland (F/M).<br />

Früh beginnt unser Tag mit der Fahrt in den<br />

Waitomo District. In den Karsthöhlen sind<br />

Black Water Rafting und Glühwürmchen-<br />

Touren oft gebuchte Aktivitäten (optional).<br />

25. Tag: Auckland - Bay of Islands (A).<br />

Gegen 10.00 Uhr verlassen wir Auckland zu<br />

den goldenen Stränden der Bay of Islands.<br />

Unterwegs besteht die Möglichkeit zum<br />

Baden am Uretiti Beach. Nachmittags besuchen<br />

wir die Haruru Falls und unternehmen eine<br />

Mangrovenwanderung.<br />

26. Tag: Bay of Islands (F/A).<br />

Der heutige Tag steht für einen fakultativen<br />

Ausflug zur Verfügung. Wie wäre es mit einem<br />

Ausflug zu Cape Reinga, einer Bootstour durch<br />

die Bucht oder einer Fahrradtour.<br />

27. Tag: Bay of Islands - Orewa (F/A).<br />

Von der Bay of Islands geht es in den Westen zu<br />

den Sanddünen von Opononi. Von hier folgt die<br />

Fahrt in den Waipoua Forest zu den Kauri-Bäumen<br />

und anschließend zur Küste in unser Camp.<br />

28. Tag: Orewa - Auckland - Abflug (F).<br />

Eine kurze Fahrt bringt uns zurück nach Auckland,<br />

wo unsere Tour gegen 10.00 Uhr endet.<br />

Termine:<br />

<strong>2020</strong> 05.01.* 08.01. 14.01.* 17.01. 23.01.*<br />

26.01. 01.02.* 04.02. 10.02.* 13.02. 19.02.*<br />

22.02. 28.02.* 02.03. 08.03.* 11.03. 17.03.*<br />

20.03. 16.10.* 19.10. 25.10.* 28.10. 03.11.*<br />

06.11. 12.11.* 15.11. <strong>21</strong>.11.* 24.11. 30.11.*<br />

03.12. 09.12.* 12.12. 18.12.* <strong>21</strong>.12. 27.12.*<br />

30.12.<br />

20<strong>21</strong> 05.01.* 08.01. 14.01.* 17.01. 23.01.*<br />

26.01. 01.02.* 04.02. 10.02.* 14.02. 19.02.*<br />

22.02. 28.02.* 03.03. 09.03.* 12.03. 18.03.<br />

<strong>21</strong>.03. 27.03.*<br />

Termine mit * = 27 Tage mit Beginn Bay of Islands<br />

Preise pro Person in CHF<br />

bei Belegung mit Pers. 2<br />

01.11.2019 - 31.03.<strong>2020</strong> 2.931<br />

01.04.<strong>2020</strong> - 31.03.20<strong>21</strong> 3.189<br />

Leistungen: 2 erfahrene, englischsprachige Tourguides;<br />

Mahlzeiten wie angegeben; 22 Übernachtungen in<br />

Zelten (i.d.R gleichgeschlechtliche 2er-Belegung) auf<br />

Caravan Parks oder einfachen Campingplätzen, 2 Übernachtungen<br />

im Hostel; Campinggebühren; Mahlzeiten<br />

(25 x Frühstück, 8 x Mittagessen, 17 x Abendessen);<br />

Fähre zwischen Nord-/Südinsel; Ausflüge: Wai-O-Tapu<br />

Thermalgebiet, Weinprobe Marlborough, Nutzung der<br />

Sportausrüstung.<br />

Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten; 3 Hostelübernachtungen<br />

(ca. NZD 33 pro Nacht); persönliche Ausgaben.<br />

Teilnehmer: min. 1, max. 26 Personen.<br />

Die Tour kann jedoch auch von Auckland aus<br />

Richtung Norden begonnen werden (mit der Bay<br />

of Islands zu Beginn der Reise). Dann beträgt die<br />

Tourdauer 27 Tage. Vor Ort kann bei Verfügbarkeit<br />

eine feste Unterkunft (Cabin) gebucht werden<br />

(Aufpreis). Einzelzelt gegen Aufpreis (ca. NZD 270).<br />

Bitte nur 1 Koffer oder Rucksack pro Person und<br />

einen Tagesrucksack (zusammen max. 20 kg)!<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode:<br />

139268<br />

Busrundreisen<br />

157

Faszinierende Metropolen<br />

Dubai, Singapur & Hongkong<br />

158<br />

Stopover

exotisch | traditionell | modern

Dubai<br />

Zauber des Orients<br />

Dubai, die Stadt zwischen moderner Welt und einem Märchen aus Tausendundeiner<br />

Nacht verbindet arabische Tradition und Kultur wie prächtige Moscheen,<br />

Shikhpaläste und alte Souks mit kaum zu überbietendem Luxus und Hightech.<br />

°C<br />

Dubai<br />

mittlere Höchsttemperatur<br />

mittlere Tiefsttemperatur<br />

durchschnittlicher Niederschlag<br />

mm<br />

40<br />

240<br />

30<br />

160<br />

20<br />

80<br />

10<br />

Jan Jun Jul Dec<br />

0<br />

1<br />

Klima und Reisezeit<br />

In Dubai können Sie bei subtropischem Klima ganzjährig mit Sonnenschein und blauem Himmel<br />

rechnen. Regenfälle beschränken sich meist auf die Bergregionen. Die durchschnittlichen Tageshöchsttemperaturen<br />

liegen zwischen 27°C im Januar und 45°C im Juli.<br />

2<br />

160<br />

Stopover Dubai

Ahmedia Heritage Guest House<br />

Superior B&B | Dubai, Deira<br />

Vida Downtown Dubai<br />

Dubai, Burj Khalifa<br />

©NICOLAS DUMONT<br />

B&B im traditionellen, arabischem Stil im ursprünglichen Zentrum.<br />

1 Restaurant, Türkisches Bad mit Sonnenterrasse, Dampfbad, Whirlpool,<br />

Lounge, Wäscheservice und WLAN kostenlos. Die Einrichtungen des Arabian<br />

Courtyard Hotel & Spa können kostenlos genutzt werden.<br />

Lage: Im Herzen von Al-Ras in Deira gelegen. Nur 100 m zur Metrostation.<br />

Unterkunft: 15 Zimmer und Suiten im traditionellen, arabischen Stil ausgestattet,<br />

verfügen über Bad mit Wanne/WC, Klimaanlage, TV, Telefon,<br />

Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und 24-Stunden-Butlerservice.<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Heritage-Zimmer, 01.10.<strong>2020</strong> - 31.10.<strong>2020</strong> CHF 223<br />

Leistungen: Transfers mit englischsprechender Reiseleitung; 2 Übernachtungen<br />

mit Frühstück.<br />

Während Feiertagen, Veranstaltungen & Messen muss mit Preiszuschlägen<br />

gerechnet werden.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 102341<br />

Modernes Stadthotel im neuen Zentrum Burj Khalifa.<br />

1 Restaurant, 1 Café, 1 Poolbar, Swimmingpool, Fitnesscenter, Concièrge-<br />

Service, WLAN kostenlos. In Laufweite finden Sie die Dubai Fountains,<br />

Souk Al Bahar & Dubai Mall (kostenloser Shuttle-Bus).<br />

Lage: Nahe des Khalifa Tower. 10 Min. zu Fuß zur Metrostation.<br />

Unterkunft: 156 Zimmer, luxuriös und modern mit arabischen Elementen<br />

ausgestattet, Bad mit Badewanne, separater Dusche & WC, Fön, Klimaanlage,<br />

TV, Minibar Kühlschrank, Trinkwasser in Flaschen (kostenlos),<br />

Tee-/Kaffeezubereiter, Bademantel, 24-Stunden-Zimmerservice.<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Deluxe-Zimmer, 01.10.<strong>2020</strong> - 31.10.<strong>2020</strong> CHF 490<br />

Leistungen: Transfers mit englischsprechender Reiseleitung; 2 Übernachtungen<br />

mit Frühstück.<br />

Während Feiertagen, Veranstaltungen & Messen muss mit Preiszuschlägen<br />

gerechnet werden.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 29153<br />

Dubai City Tour<br />

4-Std.-Tour ab/bis Dubai<br />

Dhow Dinner Cruise<br />

2-Std.-Tour ab/bis Dubai<br />

©Government of Dubai, Department of Tourism and Commerce Marketing<br />

Dubais Vielfalt ist überwältigend und lockt mit dem Zauber von Alt und Neu.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Im alten Bastakiya Viertel, befindet sich das Dubai Museum. Sie sehen die Entstehung<br />

sowie den Wandel der Stadt in einer Multivisionsshow. An Bord eines<br />

traditionellen Bootes (Abra) gehts über den Dubai Creek, um den Gewürzmarkt<br />

und den Gold Souk zu erkunden. Fotostopps beim Luxushotel Burj Al Arab, dem<br />

Atlantis Hotel und der Jumeirah Moschee.<br />

Reisetermine: Englisch: jeden Di, Do, Sa & So, 8.00 Uhr<br />

Deutsch: jeden Di & Do, 13.30 Uhr, Sa & Mo, 8.00 Uhr<br />

Preisbeispiel (pro Person): 01.10.<strong>2020</strong> - 31.10.<strong>2020</strong> CHF 52<br />

Leistungen: Tour mit englisch- bzw. deutschsprechender Reiseleitung, Transfers &<br />

Eintrittsgelder.<br />

Teilnehmer: min. 1, max. 45 Personen.<br />

Während Feiertagen, Veranstaltungen & Messen muss mit Preiszuschlägen<br />

gerechnet werden.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 36461<br />

Der 14 km lange Dubai Creek ist ein natürlicher Meeresarm des Persischen<br />

Golfes und teilt die Stadt in die Stadtteile Burj Dubai und Deira.<br />

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)<br />

Was könnte schöner und romantischer sein, als ein Abendessen an Bord<br />

einer Dhow, einem traditionellen arabischen Holzboot, stilecht und entspannt<br />

im Mondlicht entlang des Dubai Creeks zu kreuzen? Eine Dhowfahrt<br />

auf dem Creek ist die beste Möglichkeit, Dubai bei Nacht zu entdecken.<br />

Das Buffet bietet Ihnen arabische sowie internationale Speisen.<br />

Reisetermine: täglich, 18.30 Uhr<br />

Preisbeispiel (pro Person): 01.10.<strong>2020</strong> - 31.10.<strong>2020</strong> CHF 82<br />

Leistungen: Bootstour, Transfers mit englischsprechendem Fahrer, Buffet-Abendessen<br />

& alkoholfreie Getränke..<br />

Teilnehmer: min. 1, max. 150 Personen.<br />

Während Feiertagen, Veranstaltungen & Messen muss mit Preiszuschlägen<br />

gerechnet werden.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 36471<br />

Stopover Dubai<br />

161

Singapur<br />

Die Löwenstadt<br />

°C<br />

30<br />

20<br />

10<br />

Singapore<br />

0<br />

Jan Jun Jul Dec<br />

mittlere Höchsttemperatur<br />

mittlere Tiefsttemperatur<br />

durchschnittlicher Niederschlag<br />

mm<br />

240<br />

160<br />

80<br />

0<br />

Singapur ist eine Metropole voller Überraschungen und Attraktionen. Die Stadt<br />

ist ein Handelsknoten und dank des Freihafens ein Einkaufsparadies. Alte Tempel<br />

und Moscheen neben modernen Wolkenkratzern, ein buntes Völkergemisch mit<br />

eigenen Stadtvierteln, die berühmte Orchard Road, zahlreiche Parks und üppige<br />

Gärten sowie Straßenstände mit allen Köstlichkeiten Asiens, das ist Singapur.<br />

Klima und Reisezeit<br />

Singapur kann ganzjährig besucht werden. Das Klima ist warm und feucht mit geringen Temperaturschwankungen<br />

(durchschnittlich 32°C Tageshöchst- und <strong>21</strong>°C Tagestiefsttemperaturen). Während<br />

des Nordost-Monsuns zwischen November und Januar regnet es häufiger als im restlichen<br />

Jahr. Mit kurzen Regenschauern muss immer gerechnet werden.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

162<br />

Stopover Singapur

Hotel Jen Orchardgateway<br />

Singapur<br />

Swissôtel Merchant Court<br />

Singapur<br />

Superior-Zimmer<br />

Premier-Zimmer<br />

Modernes, zentral gelegenes Haus mit toller Aussicht.<br />

Das Hotel begeistert mit einer Dachterrasse mit 3 Pools, Restaurant, Bar,<br />

Snackbar, Spa, 24-Std.-Fitnesscenter, WLAN kostenlos und Wäscheservice.<br />

Lage: Zentral in der berühmten Orchard Road gelegen. Direkter Zugang<br />

zur Somerset MRT-Station.<br />

Unterkunft: 499 geräumige, helle Zimmer mit Bad, Internet-TV, Telefon,<br />

Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Fön und 24-Std.-Zimmerservice.<br />

Zugang zu mehr als 2.500 Zeitungen und Zeitschriften.<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Superior-Zimmer (Fr-So), 01.04.<strong>2020</strong> - 30.04.<strong>2020</strong> CHF 357<br />

Leistungen: Transfers mit englischsprechender Reiseleitung; 2 Übernachtungen mit<br />

Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt (deutschsprachig). Verlängerungsnächte inkl.<br />

Evtl. Preiszuschläge und Mindestaufenthalte an Feiertagen, zu Veranstaltungen<br />

und Messen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 101962<br />

Klassisches First Class-Hotel in attraktiver Lage.<br />

Das Hotel bietet seinen Gästen 2 Restaurants, Café, Poolbar, einen Pool in<br />

tropischer Gartenanlage, Businesscenter, Fitnesscenter, Sauna und Spa.<br />

Lage: Am Singapur River, unweit vom Clarke Quay Village und Boat Quay<br />

gelegen. MRT Station beim Hotel.<br />

Unterkunft: 476 Zimmer mit Bad oder DU/WC, Klimaanlage, TV, Radio,<br />

Telefon, Internetzugang, Minibar, Safe, Fön, Bügeleisen & -brett, und<br />

Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Premier-Zimmer (Fr-So), 01.08.<strong>2020</strong> - 31.08.<strong>2020</strong> CHF 390<br />

Leistungen: Transfers mit englischsprechender Reiseleitung; 2 Übernachtungen mit<br />

Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt (deutschsprachig).<br />

Evtl. Preiszuschläge und Mindestaufenthalte an Feiertagen, zu Veranstaltungen<br />

und Messen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: <strong>21</strong>02<br />

Marina Bay Sands Hotel<br />

Singapur<br />

Modernes Luxushotel mit einem der begehrtesten Hotelpools<br />

der Welt - hoch über den Dächern der Millionenmetropole.<br />

Die aus 3 Türmen bestehende Anlage vereint Hotel, Kasino,<br />

Konferenz- und Austellungszentrum, Theater und Museen,<br />

Einkaufszentrum, 6 Restaurants sowie div. weitere Verpflegungsmöglichkeiten<br />

u.v.m.<br />

Absolut spektakulär der in Form eines Schiffes quer über den<br />

3 Türmen liegende Sands Skypark mit dem riesigen Infinitypool,<br />

Garten, Restaurants, Nachtclubs und sensationellem Blick<br />

über Singapur. Das Hotel verfügt zudem über das Banyan Tree<br />

Fitnesscenter & Spa, WLAN und 24-Stunden-Zimmerservice.<br />

Lage: Das moderne Hotel liegt an der Marina Bay im Zentrum<br />

Singapurs. Mehrere Bushaltestellen, MRT- & Wassertaxi-<br />

Stationen, eine eigene Promenade, viele Restaurants und<br />

Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.<br />

Unterkunft: 2.561 Zimmer sind modern, innovativ und<br />

komfortabel eingerichtet. Die geräumigen Deluxe-Zimmer<br />

befinden sich im Turm 3. Sie sind mit Bad, Dusche/WC, Fön,<br />

Klimaanlage, TV, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen<br />

& -brett, und Safe ausgestattet.<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Deluxe-Zimmer (Fr-Sa), 01.07.<strong>2020</strong> - 31.07.<strong>2020</strong> CHF 746<br />

Leistungen: Transfers mit englischsprechender Reiseleitung;<br />

2 Übernachtungen mit Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt<br />

(deutschsprachig).<br />

Evtl. Preiszuschläge und Mindestaufenthalte an Feiertagen,<br />

zu Veranstaltungen und Messen.<br />

Deluxe-Zimmer<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 76664<br />

Stopover Singapur<br />

163

Hongkong<br />

Die Weltmetropole<br />

°C<br />

Hongkong<br />

456 376 432<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

Jan Jun Jul Dec<br />

mittlere Höchsttemperatur<br />

mittlere Tiefsttemperatur<br />

durchschnittlicher Niederschlag<br />

mm<br />

240<br />

160<br />

80<br />

0<br />

Chinesische Tradition trifft westliche Moderne. In der pulsierenden Metropole<br />

fügen sich viele Kontraste zu einem harmonischen großen Ganzen mit einzigartiger<br />

Atmosphäre. Entdecken Sie lebhaftes Stadtleben, unberührte Natur,<br />

eine moderne Skyline und chinesische Tempel. Hongkong erstreckt sich über<br />

1.100 Quadratkilometer und mehr als 200 vorgelagerte Inseln.<br />

2<br />

1<br />

3<br />

Klima und Reisezeit<br />

Hongkong hat ein subtropisches Klima. März bis Mitte Mai: Temperaturen und Luftfeuchtigkeit<br />

steigen. Abends kann es kühl werden. Mai bis Mitte September: Temperaturen bis 33°C, heiß und<br />

schwül. Hohe Luftfeuchtigkeit. September bis Anfang Dezember: Sinkende Temperaturen und<br />

Luftfeuchtigkeit. Klare, sonnige Tage. Dezember bis Februar: Kühl, geringe Luftfeuchtigkeit. Temperaturen<br />

können bis 10°C sinken.<br />

164<br />

Stopover Hongkong

Stanford Hillview Hotel<br />

Hongkong, Kowloon<br />

Beliebtes Lifestyle Hotel in zentraler Lage.<br />

Zur Ausstattung des Hotels gehört das Hillview Café, eine<br />

Lounge bar, WLAN kostenlos und ein Shuttleservice in die<br />

Umgebung.<br />

Lage: Zentral in Tsim Sha Tsui, wenige Gehminuten von der Nathan<br />

Road gelegen. 8 Gehminuten zur nächsten Metrostation.<br />

Unterkunft: 178 moderne Zimmer verfügen über Bad, Klimaanlage,<br />

TV, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Fön und Mini-<br />

Kühlschrank. 3G Handy kostenlos zur Navigation und für<br />

gratis Telefongespräche in 20 Länder.<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Oak-Zimmer, 03.01.20<strong>21</strong> - 31.01.20<strong>21</strong> CHF 293<br />

Leistungen: Transfers (außer zwischen <strong>21</strong>.00 Uhr-5.30 Uhr); 2 Übernachtungen<br />

mit Frühstück ; halbtägige Stadtrundfahrt (deutschsprachig).<br />

Evtl. Preiszuschläge während Großveranstaltungen & Messen.<br />

Oak Zimmer<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 141375<br />

The Royal Pacific Hotel & Towers<br />

Hongkong, Kowloon<br />

Deluxe Hafenblick-Zimmer<br />

Luxuriöses Hotel in idealer Lage mit tollem Blick.<br />

Das Hotel bietet seinen Gästen 2 Restaurants, Café und Cocktailbar,<br />

WLAN kostenlos sowie ein 24-Stunden-Fitnesscenter.<br />

Lage: In Tsim Sha Tsui, direkt an der Hafenfront, neben dem<br />

Kowloon Park gelegen. Nur 10 Gehminuten zur nächsten<br />

Metrostation oder zur Star Ferry.<br />

Unterkunft: 673 geräumig und modern eingerichtete Zimmer<br />

verfügen über Bad, Klimaanlage, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter<br />

und Fön.<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Tower Wing Hafenblick-Zimmer, 01.04.<strong>2020</strong> - 11.04.<strong>2020</strong> CHF 463<br />

Leistungen: Transfers (außer zwischen <strong>21</strong>.00 Uhr-5.30 Uhr); 2 Übernachtungen<br />

mit Frühstück ; halbtägige Stadtrundfahrt (deutschsprachig).<br />

Evtl. Preiszuschläge während Großveranstaltungen & Messen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 51930<br />

Harbour Grand Kowloon<br />

Hongkong, Kowloon<br />

Elegantes Hotel in einzigartiger Lage an der Hafenfront.<br />

Luxuriöses Hotel mit 6 Restaurants, Bar, WLAN kostenlos,<br />

Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Solarium, Spa, Rooftop-Pool<br />

mit Whirlpool und Poolbar sowie fantastischem Ausblick.<br />

Lage: Direkt an der Hafenfront gelegen. 2 Gehminuten bis<br />

zur Metrostation Whampoa. Kostenloser Hotelshuttle zur<br />

Nathan Road.<br />

Unterkunft: 555 elegante, geräumige Zimmer mit Klimaanlage,<br />

Bad Dusche/WC, TV, Safe, Minibar, Fön, Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

©Grischa Rüschendorf<br />

Tower Hafenblick-Zimmer<br />

Preisbeispiel (pro Person bei Doppelbelegung):<br />

Tower Hafenblick-Zimmer, 01.11.<strong>2020</strong> - 16.11.<strong>2020</strong> CHF 566<br />

Leistungen: Transfers (außer zwischen <strong>21</strong>.00 Uhr-5.30 Uhr); 2 Übernachtungen<br />

mit Frühstück ; halbtägige Stadtrundfahrt (deutschsprachig).<br />

Evtl. Preiszuschläge während Großveranstaltungen & Messen.<br />

Detaillierte Preise und Informationen siehe Webcode: 141344<br />

Stopover Hongkong<br />

165

<strong>Neuseeland</strong><br />

Einreise: Deutsche, Österreicher und Schweizer<br />

benötigen für die Einreise nach <strong>Neuseeland</strong><br />

einen Reisepass, der mindestens drei Monate<br />

über das vorgesehene Rückreisedatum hinaus<br />

gültig sein muss, ein gültiges Rück- oder Weiterflugticket<br />

sowie ein elektronische Visum<br />

(NZeTA). Das Visum wird auch benötigt, wenn<br />

Sie <strong>Neuseeland</strong> nur als Transitpassagier besuchen.<br />

Weiterhin erhebt <strong>Neuseeland</strong> eine Besucher-,<br />

Naturschutz und Tourismusabgabe (IVL).<br />

Besucher können das NZeTA und die IVL über<br />

eine App beantragen (NZD 9 für das NZeTA und<br />

NZD 35 für die IVL) oder online unter www.immigration.govt.nz<br />

(NZD 12 für das NZeTA und<br />

NZD 35 für die IVL).<br />

Wenn Sie über Australien und/oder Asien fliegen<br />

und dort stoppen möchten, muss Ihr Reisepass<br />

bei Ausreise aus Australien/Asien noch<br />

mindestens 6 Monate gültig sein.<br />

Falls Sie einen längeren Aufenthalt planen oder<br />

eine andere Nationalität als aufgeführt besitzen,<br />

informieren Sie uns oder Ihr Reisebüro vor<br />

Buchung.<br />

Besitzer von Laptops bzw. von anderen mit<br />

einem Passwort gesicherten elektronischen<br />

Geräten können bei Einreise zur Angabe des<br />

Passwortes aufgefordert werden (in der Regel<br />

nur bei begründeten Fällen).<br />

Ortszeit: In der europäischen Sommerzeit ist<br />

uns <strong>Neuseeland</strong> 10 Stunden voraus, während<br />

der europäischen Winterzeit 12 Stunden. Das<br />

ganze Land liegt in einer Zeitzone.<br />

Sprache: Die offiziellen Landessprachen sind<br />

Englisch und Maori.<br />

Währung und Zahlungsmittel: Es bestehen<br />

keine Ein- oder Ausfuhrbestimmungen für<br />

Devisen. Währungseinheit ist der neuseeländische<br />

Dollar (1 NZD = 100 Cent). 1 NZD ist ca.<br />

EURO 0,58 bzw. CHF 0,63 (Stand: 15.10.2019).<br />

Für den ersten Tag bzw. das erste Wochenende<br />

Ihres Aufenthalts sollten Sie etwas Bargeld<br />

dabeihaben. An Bankautomaten können Sie<br />

auch mit Ihrer EC-Karte (mit Maestro-Zeichen)<br />

Geld abheben (bitte erkundigen Sie sich bei<br />

Ihrer Hausbank, ob Ihre EC-Karte geeignet ist).<br />

Die Zahlung mit Kreditkarten (u.a. Master/Eurocard,<br />

Visa, American Express) ist in <strong>Neuseeland</strong><br />

weit verbreitet.<br />

Gesundheit: Die medizinische Versorgung in<br />

<strong>Neuseeland</strong> entspricht europäischem Standard.<br />

Trinken Sie kein Wasser aus Flüssen oder Seen,<br />

bevor Sie es nicht abgekocht haben. Wir empfehlen<br />

Ihnen dringend, eine Auslandskrankenversicherung<br />

abzuschließen.<br />

Transport und Verkehr: In <strong>Neuseeland</strong><br />

herrscht Linksverkehr und Gurtpflicht. Kinder<br />

unter 7 Jahren müssen in einem Baby- oder<br />

Kindersitz transportiert werden. Mehrspurige<br />

Straßen gibt es nur in und nahe den großen<br />

Städten. Die Verkehrszeichen entsprechen<br />

internationalem Standard. Für die Anmietung<br />

eines Mietwagens oder eines Wohnmobils benötigen<br />

Sie einen internationalen Führerschein<br />

und Ihren gültigen nationalen Führerschein.<br />

Derzeit (Okt. 2017) gibt es in <strong>Neuseeland</strong> drei gebührenpflichtige<br />

Straßen, alle auf der Nordinsel:<br />

Northern Gateway Toll Road (7,5 km), Tauranga<br />

Eastern Link (15 km) und Takitimu Drive (5 km).<br />

Die Mautgebühren sind vor der Straßenbenutzung<br />

vom Fahrzeugmieter/-fahrer zu entrichten<br />

- wahlweise elektronisch oder mit Bargeld<br />

an einem der Selbstbedienungskiosks an jedem<br />

Ende der Straße. Weitere Informationen unter<br />

www.tollroad.govt.nz.<br />

166 Allgemeine Informationen

Dubai - Vereinigte Arabische Emirate<br />

Einreise: D & CH-Bürger benötigen bei einem<br />

Aufenthalt bis zu 30 Tagen einen Reisepass,<br />

der noch min. 6 Monate über das Rückreisedatum<br />

hinaus gültig ist. Das Visum wird bei der<br />

Einreise, nach einem evtl. Iris-Scan kostenfrei<br />

durch einen Stempel im Reisepass erteilt. Jedes<br />

Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument.<br />

Falls Sie einen längeren Aufenthalt<br />

planen, oder eine andere Nationalität als aufgeführt<br />

besitzen, informieren Sie uns oder Ihr<br />

Reisebüro vor der Buchung.<br />

Ortszeit: Die Differenz zur Mitteleuropäischen<br />

Zeit (MEZ) beträgt +2 Stunden.<br />

Sprache: Die offizielle Sprache des Emirats<br />

und der Stadt Dubai ist Arabisch, doch ist Englisch<br />

die zweite Amtssprache.<br />

Währung und Zahlungsmittel: Die Währung in<br />

Dubai ist Dirham (DHS). 10 DHS = EUR 2,44 und<br />

CHF 2,66 (Stand: 27.08.19). Reiseschecks sowie<br />

Bargeld in Euro oder USD können in Wechselstuben<br />

eingelöst werden. In Hotels muss u.U.<br />

mit einem 10%igen Aufschlag gerechnet werden.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden in<br />

der Regel von großen Hotels und Geschäften<br />

akzeptiert. Mit Ihrer EC-Karte & PIN (mit Maestro-Zeichen)<br />

kann an Geldautomaten Bargeld<br />

gegen Gebühr abgehoben werden. Eine<br />

Mitnahme der EC-Karte ist daher sehr empfehlenswert.<br />

ACHTUNG: Wenn Ihre EC-Karte auf<br />

Basis des VPAY Systems basiert (z.B. Postbank<br />

Kunden), bekommen Sie mit dieser Karte in außereuropäischen<br />

Ländern kein Bargeld am EC-<br />

Automaten. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Hausbank,<br />

welche Lösungen sie Ihnen anbieten. Auf<br />

Märkten (Souks) und in kleinen Geschäften ist<br />

oft Barzahlung am besten.<br />

Fastenmonat Ramadan: 24.04. - 23.05.20<br />

Die Fastenzeit beginnt täglich bei der Morgendämmerung<br />

und endet beim Sonnenuntergang.<br />

Abends erwacht die Stadt zum Leben, man trifft<br />

sich, geht aus und kauft ein. Touristen sollten auf<br />

respektvolle Kleidung achten! Viele Hotels errichten<br />

spezielle festliche Ramadan-Zelte und stimmungsvolle<br />

Shisha-Lounges mit arabischer Live-<br />

Musik. Alkoholausschank ist ab ca. 19 Uhr erlaubt.<br />

Touristen werden im üblichen Umfang bewirtet.<br />

Behörden und Besichtigungsorte schließen oft<br />

früher als gewöhnlich, Besuche und Ausflüge also<br />

lieber auf den Vormittag legen. Geschäfte sind<br />

meist nur vormittags und ab ca. 19 Uhr wieder geöffnet,<br />

dann oft bis weit nach Mitternacht. In der<br />

Öffentlichkeit ist Rauchen, Trinken und Essen von<br />

Sonnenauf- bis Sonnenuntergang verboten. Den<br />

Abschluss des Fastenmonats bildet das 3-tägige<br />

Fastenbrechenfest (24.-26.05.20).<br />

Singapur<br />

Einreise: D & CH-Bürger benötigen bei einem<br />

Aufenthalt bis zu 90 Tagen einen Reisepass,<br />

der noch min. 6 Monate über das Rückreisedatum<br />

hinaus gültig ist. Das Visum wird bei der<br />

Einreise, nach Aufnahme von digitalen Fingerabdrücken<br />

kostenfrei durch einen Stempel im<br />

Reisepass erteilt. Jedes Kind benötigt ein eigenes<br />

Ausweisdokument. Falls Sie einen längeren<br />

Aufenthalt planen, oder eine andere Nationalität<br />

als aufgeführt besitzen, informieren Sie<br />

uns oder Ihr Reisebüro vor der Buchung.<br />

Ortszeit: Die Differenz zur Mitteleuropäischen<br />

Zeit (MEZ) beträgt +6 Stunden.<br />

Sprache: Es gibt vier offizielle Sprachen: Mandarin,<br />

Malaiisch, Tamil und Englisch. Englisch<br />

ist auch die Geschäfts- und Verwaltungssprache<br />

und wird von den meisten Einwohnern gesprochen.<br />

Währung und Zahlungsmittel: Offizielle Landeswährung<br />

ist der Singapur Dollar (SGD). 10<br />

SGD = EUR 6,47 und CHF 7,04 (Stand: 27.08.19).<br />

Reiseschecks können bei Banken und Wechselstuben,<br />

Bargeld in Banken, den Hotels oder<br />

auch in Wechselstuben eingelöst werden. Mit<br />

Ihrer EC-Karte & PIN (mit Maestro-Zeichen)<br />

kann an Geldautomaten Bargeld gegen Gebühr<br />

abgehoben werden. Eine Mitnahme der<br />

EC-Karte ist daher sehr empfehlenswert. ACH-<br />

TUNG: Wenn Ihre EC-Karte auf Basis des VPAY<br />

Systems basiert (z.B. Postbank Kunden), bekommen<br />

Sie mit dieser Karte in außereuropäischen<br />

Ländern kein Bargeld am EC-Automaten.<br />

Erkundigen Sie sich bei Ihrer Hausbank, welche<br />

Lösungen sie Ihnen anbieten. Kreditkarten sind<br />

in ganz Asien verbreitet und werden überall als<br />

gängiges Zahlungsmittel anerkannt.<br />

Gesundheit: Die medizinische Versorgung im<br />

Lande hat ein hohes, mit Europa vergleichbares<br />

Niveau und ist vor allem in privaten<br />

Krankenhäusern sehr teuer. Da unsere Krankenversicherungen<br />

nicht für Arztbehandlungen<br />

in Singapur aufkommen, empfiehlt sich<br />

der Abschluss einer entsprechenden Versicherung.<br />

Für Reisende aus Deutschland und der<br />

Schweiz sind keine Impfungen vorgeschrieben.<br />

Hongkong<br />

Einreise: D & CH-Bürger benötigen für einen<br />

Aufenthalt bis zu 90 Tagen einen Reisepass,<br />

der noch min. 1 Monat über das Rückreisedatum<br />

hinaus gültig ist. Bei Weiterreise in ein<br />

Südostasiatisches Land muss der Reisepass<br />

noch 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus<br />

gültig sein. Jedes Kind benötigt ein eigenes<br />

Ausweisdokument. Falls Sie einen längeren<br />

Aufenthalt planen, oder eine andere Nationalität<br />

als aufgeführt besitzen, informieren Sie<br />

uns oder Ihr Reisebüro vor der Buchung.<br />

Ortszeit: Die Differenz zur Mitteleuropäischen<br />

Zeit (MEZ) beträgt +6 Stunden.<br />

Sprache: Englisch und Chinesisch sind die offiziellen<br />

Sprachen. Alle wichtigen Zeichen und<br />

Schilder sind in Englisch oder zweisprachig beschriftet.<br />

Währung und Zahlungsmittel: Offizielle Landeswährung<br />

ist der Hongkong Dollar. 100<br />

HKD = etwa CHF 12,46 oder EUR 11,46 (Stand:<br />

27.08.19). Reiseschecks können bei Banken und<br />

Hotels, Bargeld zusätzlich bei Wechselstuben<br />

umgetauscht werden. Mit Ihrer EC-Karte &<br />

PIN (mit Maestro-Zeichen) kann an Geldautomaten<br />

Bargeld gegen Gebühr abgehoben<br />

werden. Eine Mitnahme der EC-Karte ist daher<br />

sehr empfehlenswert. ACHTUNG: Wenn Ihre<br />

EC-Karte auf Basis des VPAY Systems basiert<br />

(z.B. Postbank Kunden), bekommen Sie mit dieser<br />

Karte in außereuropäischen Ländern kein<br />

Bargeld am EC-Automaten. Erkundigen Sie sich<br />

bei Ihrer Hausbank, welche Lösungen sie Ihnen<br />

anbieten. Kreditkarten sind weit verbreitet.<br />

Gesundheit: Die medizinische Versorgung in<br />

Hongkong ist ausgezeichnet und entspricht<br />

europäischem Niveau, kann aber teuer sein. Da<br />

unsere Krankenversicherungen nicht für Arztbehandlungen<br />

in Hongkong aufkommen, empfiehlt<br />

sich der Abschluss einer entsprechenden<br />

Versicherung. Für Reisende aus Deutschland<br />

und der Schweiz sind keine Impfungen vorgeschrieben.

Das ABC für Camper-Freunde<br />

<strong>Neuseeland</strong> mit dem Wohn- bzw. Campmobil - es gibt kaum eine entspanntere Möglichkeit, das<br />

ganze Land in drei oder vier Wochen zu erleben. Unsere zuverlässigen Partner bieten unterschiedliche<br />

Modelle an und garantieren zum Teil auch ein maximales Alter der Fahrzeuge.<br />

Benzin:<br />

Ein Liter Benzin kostet derzeit ca. NZD 2,10-<br />

2,40, ein Liter Diesel ca. NZD 1,35-1,65 (Stand Juli<br />

2019). Die aktuellen Benzinpreise können Sie auf<br />

der Webseite www.pricewatch.co.nz finden.<br />

Campingplätze:<br />

<strong>Neuseeland</strong> hat ein dichtes Netz hervorragend<br />

ausgestatteter Campingplätze. Über die besten<br />

Campgrounds verfügt die Top 10-Kette<br />

(www.top10.co.nz). Ein Standplatz kostet zwischen<br />

ca. NZD 40 (ohne Strom) und NZD 70<br />

(inkl. Stromanschluss) je nach Saison, Lage und<br />

Ausstattung des Platzes pro Nacht für zwei<br />

Personen und Fahrzeug.<br />

Bitte beachten Sie, dass mit Fahrzeugen ohne<br />

eigene Toilette und ohne Abwassertank kein<br />

freies (wildes) Camping erlaubt ist und auch<br />

Campingplätze ohne sanitäre Einrichtungen<br />

nicht benutzt werden dürfen. Bei Verstoß drohen<br />

empfindliche Bußgelder. Entsprechend<br />

ausgerüstete Fahrzeuge besitzen das sog.<br />

Freedom Camping Certificate.<br />

Ausführliche Informationen rund um das Thema<br />

Camping finden sich auch auf der Webseite<br />

des Department of Conversation (www.doc.<br />

govt.nz) und auf www.camping.org.nz.<br />

die Anzahl der Schlafplätze. Wobei es grundsätzlich<br />

empfehlenswert ist, das Fahrzeug<br />

„eine Nummer größer“ zu wählen. Wichtig ist<br />

außerdem, ob man im Fahrzeug nur schlafen<br />

oder auch kochen oder duschen will?<br />

Folgende Campmobil-Typen stehen zur Auswahl<br />

(die jeweiligen Vermieter verwenden teilweise<br />

abweichende Bezeichnungen):<br />

Mini-Camper: Auf sog. Minivans bzw. Großraumlimousinen<br />

basierende Fahrzeuge mit<br />

PKW-ähnlichem Platzangebot und eingeschränkter<br />

Campingausstattung. Ohne Dusche/<br />

WC und keine Stehhöhe. Teilweise mit Dachzelt.<br />

Campervans: Kompakte Kastenwagen (ähnlich<br />

VW Bus) mit Stehhöhe dank festem (Hitop)<br />

oder aufstellbarem (Poptop) Hochdach. Ohne<br />

Dusche/WC.<br />

Camper: Geräumige Kastenwagen (z.B. Mercedes<br />

Sprinter) mit festem Hochdach, i.d.R. mit Durchgang<br />

zum Wohnbereich, Dusche/WC und kompletter<br />

Campingausstattung. Meist für 2 oder 3<br />

Personen.<br />

Wohnmobile/Motorhomes: Große, komfortabel<br />

ausgestattete Fahrzeuge mit breiter und<br />

geräumiger Wohnkabine für min. 3-4 Personen<br />

und i.d. R. Durchgang zur Fahrerkabine und Alkoven<br />

mit festem Doppelbett darüber.<br />

Fahrzeugübernahme und Mietvertrag:<br />

Nach Ankunft in <strong>Neuseeland</strong> empfehlen wir<br />

eine Hotelübernachtung vor der Fahrzeugübernahme.<br />

Planen Sie für die Übernahme ca.<br />

zwei Stunden ein, überprüfen Sie sämtliche<br />

Funktionen und Ausstattungen vor Fahrtantritt<br />

und reklamieren Sie eventuelle Beanstandungen<br />

oder Schäden sofort.<br />

Bei Übernahme unterzeichnen Sie einen Mietvertrag<br />

der Vermietfirma. Bitte beachten Sie besonders<br />

die Versicherungsbedingungen und die<br />

Verhaltensmaßregeln bei Pannen und Unfällen.<br />

Meist ist eine Kaution per Kreditkarte zu hinterlegen.<br />

Bitte beachten Sie, daß Ihre Kreditkarte<br />

von den meisten Vermietern mit dem<br />

entsprechenden Betrag belastet wird. VISA und<br />

MasterCard werden grundsätzlich akzeptiert;<br />

AMEX oder Diners nur teilweise. Die Kaution<br />

wird erstattet, wenn das Fahrzeug sauber, vollgetankt<br />

und unbeschädigt zurückgegeben wird.<br />

Fahrer und Führerschein:<br />

Das Mindestalter für Fahrer beträgt <strong>21</strong> Jahre<br />

(Spaceships: 18 Jahre). Ein gültiger Internationaler<br />

Führerschein bzw. eine beglaubigte englischsprachige<br />

Übersetzung des nationalen Führerscheins<br />

ist zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein<br />

für alle Fahrer erforderlich! Wir empfehlen,<br />

den Internationalen Führerschein rechtzeitig zu<br />

beantragen (nur möglich in Verbindung mit dem<br />

EU-Führerschein im Scheckkartenformat).<br />

Campingmöbel:<br />

Diese können gegen eine geringe Gebühr direkt<br />

beim Vermieter angemietet werden bzw. sind<br />

in den angebotenen All Inclusive-Paketen eingeschlossen.<br />

Informationen finden Sie in den<br />

Mietbedingungen.<br />

Dieselsteuer:<br />

<strong>Neuseeland</strong> erhebt bei Dieselfahrzeugen eine<br />

Steuer, die nach gefahrenen Kilometern berechnet<br />

wird. Diese ist entweder im Mietpreis pauschal<br />

eingeschlossen oder wird am Mietende<br />

kilometergenau abgerechnet - bitte beachten<br />

Sie die Ausschreibungen beim jeweiligen Vermieter<br />

im Preisteil. In der Regel fahren Sie bei<br />

einem 3-wöchigen Urlaub ca. 3.000-4.000 km<br />

und sollten diese Kostenposition bei der Wahl<br />

des Vermieters beachten. Die Dieselsteuer kann<br />

sich jederzeit ändern.<br />

Fahrzeugtypen:<br />

Die Fahrzeuge können je nach Marke, Modell<br />

und Jahrgang in der Ausstattung gegenüber<br />

der Katalogdarstellung variieren.<br />

Für die Wahl des richtigen Campmobils ist<br />

wichtig, dass das Fahrzeug mindestens so viel<br />

zugelassene Sitzplätze besitzt wie Passagiere<br />

an Bord sind. Das gleiche gilt natürlich auch für<br />

Alle Vermieter behalten sich das Recht vor, bei<br />

Nichtverfügbarkeit eines bestätigten Campervans/<br />

Wohnmobils (z.B. aufgrund Reparatur,<br />

Unfälle o.ä.) den Kunden ein höherwertigeres<br />

Fahrzeug zu übergeben. Daraus resultierende<br />

eventuelle Mehrkosten (z.B. aufgrund eines<br />

höheren Treibstoffverbrauches) begründen<br />

keinen Schadenersatzanspruch.<br />

Eingeschlossene Leistungen:<br />

Bei allen Angeboten in unserem Katalog sind<br />

unbegrenzte Kilometer, eine Fahrzeugversicherung<br />

mit Selbstbeteiligung und die Innenausstattung<br />

eingeschlossen.<br />

Einwegmieten:<br />

Einwegmieten zwischen den Depots der Vermieter<br />

sind möglich (teilweise gegen Gebühr).<br />

Die Kosten finden Sie in den Mietbedingungen.<br />

Bei Mieten zwischen Nord- und Südinsel muss<br />

das Fahrzeug auf Kosten des Mieters per Fähre<br />

überführt werden. Wir empfehlen insbesondere<br />

in der Hochsaison eine frühzeitige Buchung.<br />

Fahrzeugausstattung:<br />

Die Innenausstattung beinhaltet Kochgeschirr,<br />

Handtücher und Bettzeug (entweder Schlafsäcke<br />

oder Bettdecken) mit Laken und Kopfkissen.<br />

Langzeitmieten:<br />

Für Langzeitmieten können wir Ihnen in der<br />

Regel spezielle Angebote unterbreiten, je nach<br />

Saison und Verfügbarkeit. Bitte fragen Sie uns!<br />

Mehrfachmieten:<br />

Falls Sie eine Reise nach Australien und <strong>Neuseeland</strong><br />

unternehmen, können Sie unter gewissen<br />

Rahmenbedingungen bei den meisten Vermietern<br />

die Miettage zwecks Langzeitermäßigung<br />

zusammen rechnen.<br />

Mietstationen:<br />

Alle Vermieter haben Stationen in Auckland<br />

und Christchurch. Britz/Maui darüber hinaus<br />

auch in Queenstown. Fahrzeuge können in der<br />

Regel nur hier während der Bürozeiten übernommen<br />

oder zurück gegeben werden.<br />

Pannen und Reparaturen:<br />

Trotz sorgfältiger Pflege und Wartung der<br />

Fahrzeuge können Pannen auftreten oder Reparaturen<br />

erforderlich werden. Melden Sie<br />

diese unverzüglich telefonisch dem Vermieter.<br />

Sie erhalten dann Anweisungen für die weitere<br />

Vorgehensweise. Die Vermieter ersetzen im Fall<br />

von größeren Pannen nur den tatsächlichen<br />

Nutzungsausfall, nicht jedoch Mahlzeiten oder<br />

Hotelübernachtungen.<br />

168 Allgemeine Informationen | Camper ABC

Rückerstattung:<br />

Es erfolgt grundsätzlich keine Rückerstattung<br />

für nicht genutzte Miettage.<br />

Saisonzeiten:<br />

Hinsichtlich der Mietpreisberechnung beachten<br />

Sie bitte die Ausschreibungen beim jeweiligen<br />

Vermieter. Der erste und der letzte Miettag werden<br />

jeweils als voller Miettag berechnet, unabhängig<br />

von der Uhrzeit der Übernahme und Rückgabe.<br />

Steuern:<br />

Die neuseeländische Goods and Service Tax<br />

(GST) von derzeit 15% ist in unseren Preisen bereits<br />

enthalten.<br />

Transfers:<br />

Unsere Partner bieten Ihnen in der Regel kostenlose<br />

Transfers vom Flughafen zum Depot und zurück.<br />

Bitte beachten Sie die Informationen in den<br />

Mietbedingungen.<br />

Umbuchung:<br />

Eine Umbuchung wird wie eine Stornierung und<br />

anschließende Neubuchung behandelt. Über anfallende<br />

Gebühren informieren wir Sie gerne vorab.<br />

Verkehr:<br />

In <strong>Neuseeland</strong> herrscht Linksverkehr. Die Straßen<br />

sind oftmals eng und kurvig, so dass die Tagesetappen<br />

kurz gehalten werden sollten. Kalkulieren<br />

Sie höchstens mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit<br />

von 60-70 km/h. Für Fahrzeuge über<br />

3.500 kg Gesamtgewicht beträgt die zulässige<br />

Höchstgeschwindigkeit 90 km/h. Bestimmte Routen<br />

sind für Wohnmobile verboten, z.B. Ninety<br />

Mile Beach im Norden des Landes.<br />

Versicherungen:<br />

Im Standard-Mietpreis ist eine Fahrzeugversicherung<br />

mit Selbstbeteiligung eingeschlossen.<br />

Optional können Zusatzpakete (z.B. Inclusive<br />

Pack oder Value Pack) gebucht werden. Diese<br />

beinhalten den bestmöglichen Versicherungsschutz<br />

des jeweiligen Vermieters, der zu einer<br />

Reduzierung der vor Ort zu hinterlegenden<br />

Kaution und/oder der Selbstbeteiligung im<br />

Schadenfall führt. Kautionen vor Ort sind per<br />

Kreditkarte zu hinterlegen; bei Rückbuchung<br />

kann es durch Kursschwankungen zu einem<br />

Minderbetrag kommen.<br />

Keine Versicherung deckt in der Regel Schäden<br />

durch Salzwassereinfluss, sonstige Wasserschäden<br />

oder Fahrten auf nicht zugelassenen<br />

Straßen. Der Versicherungsschutz entfällt<br />

ebenfalls bei fahrlässig oder vorsätzlich herbeigeführten<br />

Schäden sowie bei Verstoß gegen<br />

die örtlichen Mietbedingungen. Bitte beachten<br />

Sie auch die Versicherungsbedingungen des<br />

jeweiligen Vermieters!<br />

Allgemeine Informationen | Camper ABC<br />

169

Allgemeine Vertrags- und<br />

Reisebedingungen (AVRB)<br />

Die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen<br />

regeln die Rechtsbeziehungen<br />

zwischen Ihnen und der Dreamtime Travel<br />

AG bzw. der Travel Service St. Gallen GmbH<br />

und der Australasia & Africa Reisen AG, nachfolgend<br />

«Veranstalter» genannt. Bei vermittelten<br />

Leistungen Dritter wie Pauschalreisen<br />

anderer Reiseveranstalter oder Einzelleistungen<br />

wie Flugscheine, Mietwagen oder Hotelunterkünfte<br />

schlies-sen Sie den Vertrag direkt<br />

mit den entsprechenden Unternehmen ab,<br />

und wir sind nicht Vertragspartei.<br />

1. Vertragsabschluss<br />

1.1 Abschluss des Reisevertrages<br />

Der Vertrag zwischen Ihnen und dem Veranstalter<br />

kommt mit der Ent-gegennahme<br />

Ihrer schriftlichen, tele-fonischen oder persönlichen<br />

Anmeldung direkt beim Veranstalter<br />

oder bei Ihrem Reisebüro zustande. Von<br />

jenem Zeitpunkt an werden die Rechte und<br />

Pflichten aus dem Vertrag für Sie und den<br />

Veranstalter wirksam. Melden Sie zusätzliche<br />

Reise-teilnehmerInnen an, so stehen Sie für<br />

deren Vertragspflichten ein.<br />

1.2 Buchung via Reisebüro<br />

Das Reisebüro ist Ihr Berater und vertritt Sie<br />

uns gegenüber. Es leitet in Ihrem Auftrag die<br />

Anmeldung an uns weiter. Massgeblich ist<br />

unsere Bestätigung an Ihr Reisebüro.<br />

1.3 Leistungen, Nebenabreden<br />

Der Umfang der vertraglichen Leistungen<br />

ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung<br />

in unseren Katalogen sowie den Angaben in<br />

der Reisebestätigung. Nebenabreden (Änderungen,<br />

Ergänzungen, Sonder-wünsche etc.)<br />

bedürfen einer ausdrücklich schriftlichen Bestätigung<br />

durch den Veran-stalter. Reisebüros<br />

sind nicht bevoll-mächtigt, vom Inhalt des<br />

Reiseprospektes einschliesslich der Reisebedingungen<br />

ab-weichende Zusicherungen zu<br />

geben oder abändernde oder ergänzende<br />

Verein-barungen zu treffen.<br />

2. Preise und Zahlungsbedingungen<br />

2.1 Preise<br />

Die Preise für Reisearrangements ersehen Sie<br />

aus Prospekt, Preisliste oder Offerte. Sie verstehen<br />

sich, wenn nichts anderes erwähnt ist,<br />

in Schweizer Franken.<br />

2.2 Gebühren für Beratung und<br />

Reservation/Auftragspauschale<br />

Neben den im Katalog erwähnten Preisen<br />

erhebt der Veranstalter bzw. Ihr Reisebüro<br />

zusätzlich eine Gebühr für die Reservierung,<br />

Bearbeitung und Beratung.<br />

2.3 Kreditkartengebühr<br />

Für den Zusatzaufwand bei Bezahlung mit<br />

Kreditkarte verrechnet der Veranstalter bzw.<br />

Ihr Reisebüro die Gebühr der Abrechnungsstelle<br />

an Sie weiter.<br />

2.4 Zahlungskonditionen<br />

Bei der Anmeldung oder spätestens innerhalb<br />

von 10 Tagen nach Erhalt der Bestätigung<br />

ist eine Anzahlung von mindestens<br />

25% des Arrangementpreises zu leisten. Bei<br />

kurzfristigen Buchungen ist der gesamte<br />

Betrag anlässlich des Vertrags-abschlusses<br />

zu bezahlen. Der Restbetrag ist spätestens<br />

fünf Wochen vor Reiseantritt zu zahlen. Nicht<br />

rechtzeitige Zahlung berech-tigt den Veranstalter,<br />

die Reiseleistung zu verweigern. Flugscheine<br />

sind zum Zeitpunkt der Ticketausstellung<br />

bezahlbar.<br />

3. Umbuchung und Änderungen durch<br />

den Reisenden<br />

3.1 Umbuchungen<br />

Bei Änderungen (Namensänderung, Änderung<br />

des Reisedatums, Umbuchung der Unterkunft<br />

oder des Mietwagens, etc.)<br />

erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von<br />

CHF 200 pro Person. Nach Beginn der Annullierungsfristen<br />

gelten die Beding-ungen gemäss<br />

Ziffer 4.<br />

3.2 Ausnahmen<br />

Für Flugscheine und gewisse Land-leistungen<br />

gelten besondere Umbuchungs- und<br />

Änderungsbestimmungen.<br />

4. Annullierung durch den Reisenden<br />

4.1 Meldung<br />

Falls Sie Ihre Reise nicht antreten können,<br />

müssen Sie dies dem Veranstalter oder Ihrem<br />

Reisebüro schriftlich mitteilen. Massgebend<br />

ist der Eingang der Rücktrittserklärung. Bei<br />

einem Rücktritt haben wir, beziehungsweise<br />

die in der Reisebestätigung aufgeführten<br />

Reisever-anstalter, Anspruch auf eine angemessene<br />

Entschädigung.<br />

4.2 Bearbeitungsgebühren<br />

Bei Annullierung oder Teilannullierung einer<br />

bestätigten Buchung erheben wir eine Bearbeitungsgebühr<br />

von CHF 200 pro Person.<br />

Zusätzlich werden Annullierungs-kosten gemäss<br />

Ziffer 4.3 fällig.<br />

4.3 Annullierungskosten<br />

Bei Annullierung oder Teilannullierung einer<br />

bestätigten Buchung erheben wir zusätzlich<br />

zu der Bearbeitungsgebühr (Ziffer 4.2) Annullierungskosten.<br />

4.3.1 Normale Annullierungskosten<br />

Bis 46 Tage vor Reisebeginn 20%<br />

45 - 31 Tage vor Reisebeginn 40%<br />

30 - 16 Tage vor Reisebeginn 50%<br />

15 - 08 Tage vor Reisebeginn 80%<br />

07 - 0 Tage vor Reisebeginn 100%<br />

4.3.2 Abweichende Annullierungskosten<br />

Für Annullierung, Änderung oder Umbuchung<br />

von geführten Privat- und Gruppenreisen,<br />

Unterkünften in staatlichen oder<br />

privaten Natur- und Wildschutz-gebieten<br />

sowie für Bahnbillette gelten die folgenden<br />

verschärften Annullierungs-kosten:<br />

bis 120 Tage vor Abreise 50%<br />

119 - 31 Tage vor Abreise 80%<br />

30 - 0 Tage vor Abreise 100%<br />

4.3.3 Annullierung Flug<br />

Bei der Annullierung einer definitiven Flugbuchung<br />

erheben wir eine Gebühr von<br />

CHF 100 pro Person. Nach Ausstellung der<br />

Flugscheine gelten die Bedingungen des<br />

entsprechenden Flugtarifes bzw. der Fluggesellschaft.<br />

In der Regel ist für Flugtickets<br />

keine Rückerstattung möglich.<br />

4.3.4 Veranstaltungstickets<br />

Bei Annullierung von Konzert-, Theater-,<br />

Oper- oder Sporttickets sind 100% Annullierungskosten<br />

fällig.<br />

4.3.5 Campingplätze und Rastlager<br />

Bei Annullierung von Campingplätzen sowie<br />

staatlichen Unterkünften und Rastlagern sind<br />

100% Annullierungskosten fällig.<br />

4.3.6 Abweichende Bedingungen<br />

Für einzelne Leistungen oder zu bestimmten<br />

Jahreszeiten/Hochsaisonperio-den gelten spezielle<br />

Annullierungsbeding-ungen.<br />

4.4 «No Show» – nicht Erscheinen<br />

Wenn Sie einen Flug, Zug oder ein Schiff verpassen,<br />

besteht keine Möglichkeit auf Rückerstattung.<br />

Verpassen Sie den Rückflug, so<br />

müssen Sie auf eigene Kosten einen anderen<br />

Rückflug buchen. Dies gilt insbesondere auch<br />

bei Flugplanänder-ungen.<br />

4.5 Sie brechen die Reise ab<br />

Brechen Sie die Reise ab, geben Sie ein Fahrzeug<br />

früher zurück oder annullieren Sie an<br />

Ort und Stelle einzelne Leistungen, können<br />

grundsätzlich keine Rücker-stattungen vorgenommen<br />

werden. Sofern die Leistungsträger<br />

vor Ort für die von Ihnen nicht bezogenen<br />

Leistungen eine Rückerstattung vornehmen,<br />

erhalten Sie von uns eine Rückvergütung abzüglich<br />

einer Bearbeitungsgebühr nach Ziffer<br />

3.1. Für solche Rückvergütungen/Ansprüche<br />

benötigen wir eine schriftliche Bestätigung<br />

der betroffenen Leistungsträger.<br />

5. Meldung einer Ersatzperson<br />

Wenn Sie Ihre Reise absagen müssen, können<br />

Sie bis 46 Tage vor Abreise eine Ersatzperson<br />

benennen, die bereit ist, die Reise unter den<br />

gleichen Bedingungen an Ihrer Stelle anzutreten.<br />

Die Ernennung einer Ersatzperson<br />

ist nur möglich, wenn dies alle beteiligten<br />

Leistungsträger, insbesondere die Fluggesellschaft,<br />

akzeptieren. In jedem Fall wird bei der<br />

Ernennung einer Ersatzperson eine Bearbeitungsgebühr<br />

von CHF 200 erhoben. Zusätzlich<br />

werden die Gebühren der Leistungsträger<br />

weiter verrechnet.<br />

6. Annullierung der Reise durch den<br />

Veranstalter<br />

Eine Annullierung durch den Veranstalter hat<br />

spätestens vier Wochen vor Abreise zu erfolgen.<br />

Vorbehalten bleiben höhere Gewalt, Unruhen,<br />

Streik sowie andere Umstände, welche<br />

es als ratsam erscheinen lassen, dass in Ihrem<br />

Interesse auf die Durchführung der Reise verzichtet<br />

wird. Aus den gleichen Gründen kann<br />

auch eine Reise abgebrochen werden. Bei einer<br />

Annullierung durch uns erhalten Sie den<br />

Preis vollständig zurück. Bei Abbruch der Reise<br />

vergüten wir Ihnen die ersparten Aufwendungen.<br />

Weitere Schadenersatz-ansprüche<br />

sind ausgeschlossen.<br />

7. Pass-, Visa- und Impfbestimmungen<br />

Sie sind für die notwendigen Reise-dokumente<br />

selbst verantwortlich. Der Veranstalter<br />

informiert Sie über die Pass- und Visaerfordernisse<br />

sowie über gesund- heitspolizeiliche<br />

Formalitäten und even-tuelle Impfungen.<br />

Wir übernehmen keine Haftung, falls ein<br />

Passagier aufgrund unvollständiger Reisedokumente<br />

nicht befördert werden kann. Sie<br />

haben in diesem Fall keinen Anspruch auf<br />

Rück-erstattung.<br />

8. Preis- und Programmänderungen<br />

Der Veranstalter behält sich das Recht vor,<br />

Prospektangaben, Leistungsbeschreibungen,<br />

Preise in den Prospekten und auf Preislisten<br />

zu ändern. Sollte dies der Fall sein,<br />

informiert Sie Ihre Buchungsstelle vor Vertragsabschluss.<br />

8.1 Preisänderungen<br />

Für bestimmte nachfolgend aufgeführte Fälle<br />

müssen wir uns vorbehalten, die in unseren<br />

Katalogen, Preislisten und Offerten publizierten<br />

Preise zu erhöhen:<br />

- Tarifänderungen von Transportunter-nehmen<br />

(z.B. Treibstoffzuschläge)<br />

- neu eingeführte oder erhöhte Gebühren<br />

und Taxen (z.B. Flughafentaxen)<br />

- staatlich verfügte Preiserhöhung oder Erhebung<br />

von Steuern (z.B. Mehrwert-steuer)<br />

- Wechselkursänderungen<br />

Falls der Veranstalter die Preise aus diesen<br />

Gründen ändert, wird Ihnen diese Preiserhöhung<br />

bis spätestens drei Wochen vor Abreise<br />

bekannt gegeben. Beträgt die Preiserhöhung<br />

mehr als 10% des ursprünglich gebuchten<br />

Totalpreises, so haben Sie das Recht, innert<br />

fünf Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung<br />

gegen volle Rückvergütung Ihrer Zahlung<br />

kostenlos vom Vertrag zurückzutreten.<br />

8.2 Programmänderung<br />

Der Veranstalter behält sich auch in Ihrem<br />

Interesse das Recht vor, das Reiseprogramm<br />

oder einzelne vereinbarte Leistungen (wie<br />

z.B. Unterkunft, Transportmittel, Flug-gesellschaften,<br />

Flugzeiten) zu ändern, wenn<br />

unvorhersehbare oder nicht abwendbare<br />

Umstände es erfordern. Der Veranstalter informiert<br />

Sie so rasch als möglich über solche<br />

Änderungen und versucht, Ihnen eine gleichwertige<br />

Ersatzleistung anzu-bieten.<br />

9. Beanstandungen<br />

Entsprechen die erbrachten Leistungen nicht<br />

der Beschreibung im Katalog oder sind sie<br />

anderweitig mangelhaft, müssen Sie unverzüglich<br />

bei der Reiseleitung oder dem Dienstleistungsunternehmen,<br />

welches die Leistung<br />

erbringen sollte, unent-geltliche Abhilfe<br />

verlangen. Sollte Abhilfe nicht möglich sein,<br />

müssen Sie von der Reiseleitung oder vom<br />

Dienstleistungs-unternehmen, welches die<br />

Leistung erbringen soll, eine schriftliche Bestätigung<br />

verlangen. Beanstandungen und<br />

allfällige Schadenersatzansprüche müssen<br />

spätes-tens vier Wochen nach der Rückkehr<br />

schriftlich geltend gemacht werden.<br />

10. Haftung<br />

10.1 Haftung bei Vermittlung fremder<br />

Leistungen<br />

Vermittelt der Veranstalter einzelne Baukastenleistungen<br />

(Hotels, Mietwagen,Transport,<br />

Touren) haftet der Veranstalter nur für die<br />

ordnungsgemässe Vermittlung der Leistung<br />

und nicht für die Leistungs- erbringung<br />

selbst. Wir stehen jedoch dafür ein, dass wir<br />

diese Unternehmen sorgfältig ausgewählt<br />

haben. Ausserdem verpflichten wir uns, Sie<br />

bei der Geltendmachung von berechtigten<br />

Ansprüchen zu unterstützen.<br />

10.2 Pauschalreisen<br />

Bei Pauschalreisen haften wir für den unmittelbaren<br />

Schaden bei Tod, Körperverletzung<br />

oder Erkrankung der von uns oder durch<br />

von uns beauftragte Unternehmen (Hotels,<br />

Transportunter-nehmen) schuldhaft verursacht<br />

worden ist. Bei Geltendmachung von<br />

solchen Schadenersatzansprüchen sind Sie<br />

ver-pflichtet, Ihre Ansprüche gegenüber Dritten<br />

an uns abzutreten.<br />

10.3 Ausschluss und Begrenzung<br />

Unabhängig davon, ob eine Pauschal- oder<br />

Baukastenreise vorliegt, bleiben Schadenersatzansprüche<br />

ausgeschlossen, wenn sie<br />

auf ein Versäumnis von Ihnen, auf unvorhersehbare<br />

oder unabwendbare Versäumnisse<br />

eines Dritten oder auf höhere Gewalt zurückzuführen<br />

sind oder wenn ein Schaden trotz<br />

gebotener Sorgfalt durch uns oder durch den<br />

Dienstleistungsträger nicht vorhergesehen<br />

oder abgewendet werden konnte. Vorbehalten<br />

bleiben die in Internationalen Übereinkommen<br />

vorge-sehenen Beschränkungen<br />

der Entschädi-gung bei Schäden aus Nichterfüllung<br />

oder nicht gehöriger Erfüllung des<br />

Vertrages.<br />

11. Reisegarantie<br />

Unser Unternehmen ist Teilnehmer am Garantiefonds<br />

der Schweizer Reisebranche und<br />

garantiert dem Konsumenten die Sicherstellung<br />

Ihrer im Zusammenhang mit der<br />

Buchung einer Pauschalreise einbezahlten<br />

Beträge sowie Ihre Rückreise. Detaillierte<br />

Auskunft erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle<br />

oder unter<br />

www.garantiefonds.ch<br />

12. Ombudsmann<br />

Vor einer eventuellen gerichtlichen Auseinandersetzung<br />

zwischen Ihnen und uns sollten<br />

Sie an den unabhängigen Ombudsmann<br />

der Reisebranche gelangen. Der Ombudsmann<br />

strebt bei jeder Art von Problemen zwischen<br />

Ihnen und dem Veranstalter oder dem<br />

Reisebüro, bei dem Sie die Reise gebucht haben,<br />

eine ausgewogene Einigung an.<br />

13. Anwendbares Recht/Gerichtsstand<br />

Unsere Beziehungen zu Ihnen unterliegen<br />

schweizerischem Recht. Es gelten folgende<br />

Gerichtsstände:<br />

Dreamtime Travel AG<br />

Gerichtsstand: 5400 Baden<br />

Travel Service St. Gallen GmbH<br />

Gerichtsstand: 9000 St. Gallen<br />

Australasia & Africa Reisen AG<br />

Gerichtsstand: 8042 Zürich<br />

15.08.2019 / FM-082 AVRB DT_AA<br />

170 Allgemeine Informationen

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!