der gemeinderat_Ausgabe 01_2019_DIE_BESTEN

DIE BESTEN 

PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN FÜR KOMMUNEN 2019 

Sonderheft 

Januar 2019

Editorial 

Unsere Sonderausgabe 

im digitalen Format 

Sonderheft 

Januar 2019 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

Die Chance, Ihrer Zeit voraus zu sein: 

dezentral, erneuerbar, vernetzt, effizient. 

ENGIE ist Ihr erfahrener Partner, der mit neuen Ideen Energie in alle Bereiche des Lebens, Wohnens, 

Arbeitens und Produzierens bringt. Mit unserer langjährigen Expertise bei Technik, Energie und Service 

entwickeln wir Lösungen, die immer auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten sind. 

Entdecken Sie unsere Leistungen und Ihre Möglichkeiten in der ENGIE-City: engie-deutschland.de/engiecity. 

Innovationen spielen für Gesellschaft und Wirtschaft eine bedeutende Rolle: 

Sie bewirken Dynamik und treiben den Fortschritt voran, sie fördern den 

Optimismus, weil die Aussicht besteht, mit ihrer Hilfe auf drängende Herausforderungen 

gezielter reagieren zu können. Für die öffentliche Verwaltung 

muss Innovation in zweierlei Hinsicht ein maßgeblicher Aspekt ihres 

Selbstverständnisses sein: Zum einen in Bezug auf die Innovationsfähigkeit, 

die sie zugunsten ihrer eigenen Entwicklung grundsätzlich zeigen soll, zum 

anderen hinsichtlich der Bereitschaft, zur Erfüllung ihrer vielfältigen Aufgaben 

jeweils auf die besten Lösungen und Produkte zu setzen. 

Demografischer Wandel, Globalisierung, Klimaschutz, soziale Schieflagen 

oder Probleme der Wohnraumversorgung – Städten und Gemeinden, die 

Innovationen schneller in die Arbeit ihrer Verwaltungen integrieren, wird es 

am ehesten gelingen, auf solche zentralen Fragen zufriedenstellende Antworten 

zu geben. Nebenbei werden sie auch viel wirtschaftlicher arbeiten 

können. Eine im November 2018 veröffentlichte Analyse des IT-Branchenverbandes 

Bitkom und der Unternehmensberatung McKinsey & Company zeigt 

am Beispiel des E-Governments, welche Verbesserungen für Bürger und 

Verwaltung möglich sind, wenn die öffentliche Hand offen für den Einsatz 

innovativer Technologien und für Partnerschaften mit der Wirtschaft ist: Der 

Zeitaufwand für einzelne Verwaltungsservices könnte um bis zu 60 Prozent 

verringert werden, so ein zentrales Ergebnis der Studie. 

Bei der Suche nach innovativen Anwendungen und leistungsstarken 

Umsetzungspartnern für Ihre Stadt oder Gemeinde müssen Sie, liebe 

Leserinnen und Leser, nicht weit schauen: In der vorliegenden Sonderausgabe 

DIE BESTEN sowie auf Treffpunkt-Kommune.de präsentieren sich 

Anbieter von Produkten und Leistungen mit hohem Nutzen für die kommunale 

Aufgabenerfüllung. Die Bandbreite der vorgestellten Innovationen ist 

groß: Sie reicht von Lösungen für die Arbeitsplatzsicherheit im Rathaus bis 

zur digitalen, Kosten sparenden Zählerverwaltung im Bereich der Wasserversorgung. 

Informieren Sie sich, ich bin sicher, dass Sie interessante 

Neuheiten entdecken werden. 

Herzlich, Ihr 

Wolfram Markus, Chefredakteur 


PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN FÜR KOMMUNEN 2019 

www.treffpunkt-kommune.de 

> ONLINE-SPEZIAL > DIE BESTEN 

KONTAKT 

Sie haben Anmerkungen, 

Wünsche oder Fragen? 

Schreiben Sie mir! 

wolfram.markus@pro-vs.de 

Energien optimal einsetzen. 

engie-deutschland.de 


3

Inhalt 

Inhalt 

In diesem Heft: 

WatchGuard: Cloud-basierte WLAN-Lösungen 

für das digitale Klassenzimmer 21 

Die Besten 

Kommunen: Die moderne Verwaltung fördert 

das Investitions- und Innovationsklima 6 

Beleuchtung 

ESYLUX: Biologisch wirksame Beleuchtung 

sorgt für mehr Vitalität und Gesundheit 9 

Betreuung 

Espira: Bedarfsgerechte Kinderbetreuung nach 

bewährtem norwegischem Vorbild 10 

Digitalisierung 

Enghouse: Mit digitalen Lösungen verbessern 

Stadtwerke ihre Vertriebsaktivitäten 12 

Innovationsimpulse aus dem Rathaus 

6 

Eine innovationsorientierte Verwaltung trägt ihren Teil zur Leistungskraft der Wirtschaft 

bei. Der Ausbau von Serviceangeboten und Problemlösungskapazitäten 

kennzeichnet das neue Denken in den Rathäusern. Impulse gibt zum Beispiel der 

„Innovators Club“ des Deutschen Städte- und Gemeindebunds. 

Foto: Le Moal/Adobe Stock 

Foto: Herlet, Lignotrend, Weilheim-Bannholz; www.lignotrend.com 

Hochwertiger Kommunalbau 

22 

Die Anforderungen an Kommunalbauten wie Schulen und Sporthallen sind hoch. 

Baustoffe und technische Ausstattung müssen sich an den Kriterien Qualität und 

Nachhaltigkeit messen lassen. Systemhersteller können hier unter anderem mit der 

wirtschaftlichen Vorfertigung ihrer Module punkten. 

Kommunalbau 

Lignotrend: Hochwertiger und wirtschaftlicher 

Holzbau im kommunalen Bereich 22 

Bautrends: Nachhaltigkeit wird zum Standard 

im Gebäudebau und -betrieb 24 

SÄBU Morsbach: Container zur Materiallagerung 

und Verwahrung von Gefahrstoffen 25 

Schlotterer: Blendungsfreie Tageslichtbeleuchtung 

tief in den Raum 26 

Sicherheit 

Stiller Alarm Deutschland: IT-gestützte Mitarbeitersicherheit 

über PC oder per App 29 

Stadtentwicklung 

Wohnungsbau: Konzept für Kommunen 30 

SOMACOS: Maßgeschneiderte Software für 

moderne Gremienarbeit in Kommunen 13 

Experten der Digitalisierung 12 

Die Stadt entwickeln 31 

Netze BW: Innovative Anwendungen bringen 

die Smart City voran 31 

Symvaro: Digitalisierte Wasserzählerverwaltung 

überwindet Medienbrüche 14 

Energiewirtschaft 

Energie-Dienstleister +: Neue Marke unterstützt 

kleine und mittlere Stadtwerke 15 

Die Digitalisierung im kommunalen Sektor hat viele Facetten. Vernetzte und medienbruchfreie 

Anwendungen unterstützen zum Beispiel die Mitarbeiter im Kundenservice 

von Energie- und Wasserversorgern. Auch für das Sitzungsmanagement 

und die Gremienarbeit gibt es maßgeschneiderte Software. 

Rundum sichere IT-Lösungen 16 

Foto: Rudel 

Ganzheitliche Stadtentwicklung erfordert 

gleichermaßen detaillierte Lösungen und den 

Blick aufs Ganze. Smart-City-Konzepte bieten 

heute im besten Fall beides. Das Spektrum 

reicht von klassischen, „handfesten“ Themen 

wie Wohnungsbau bis hin zu innovativen 

Sensoranwendungen in der Datenerfassung 

und -übertragung. 

Wüstenrot Haus- und Städtebau: Ganzheitliche 

Beratungsleistungen in jedem Bauprojekt 32 

Rubriken 

Editorial 3 

Register – Branchen und Unternehmen 34 

Informationstechnik 

DATEV: Elektronischer Workflow ist der Schlüssel 

zu mehr Effizienz in der Verwaltung 16 

Virtual Solution: Zuverlässiger Schutz für 

sensible Behördendaten 17 

Infrastruktur 

BBV Deutschland: Modell für den eigenwirtschaftlichen 

Glasfaserausbau 18 

Langmatz: Verteilungssysteme aus Kunststoff 

für Städte und Gemeinden 20 

Das doppische Finanzwesen verlangt nach Lösungen zur unkomplizierten Budgetierung, 

Mittelbewirtschaftung und Haushaltssteuerung. Und selbstverständlich 

müssen die sensiblen Behördendaten auch vor unbefugtem Zugriff geschützt werden, 

ganz gleich, ob sie am PC, Tablet oder auf dem Smartphone bearbeitet werden. 

Foto: BBV Deutschland 

Leistungsfähige 

Infrastruktur18 

Breitbandnetze zählen zu den Merkmalen 

einer leistungsfähigen kommunalen 

Infrastruktur. Wir präsentieren Anbieter, 

die sich auf den regionalen Glasfaserausbau 

spezialisiert haben, multifunktionale 

Verteilungssysteme liefern und in Schulen 

sichere WLAN-Lösungen installieren. 

IMPRESSUM 

edition der gemeinderat 

DIE BESTEN – Produkte und Dienstleistungen 

für Kommunen 2019 

Sonderheft Januar 2019 

Herausgeber 

pVS - pro Verlag und Service 

GmbH & Co. KG 

Geschäftsführer 

Marcus Baumann, Tilmann Distelbarth, 

Bernd Herzberger 

Chefredakteur und Projektleiter 

Wolfram Markus 

Redaktion Jörg Benzing, 

Alexander Liedtke, Louisa Holz (Volo.) 

Layout & Grafik HSt Medienproduktion 

Leitung Produkt- und Projektmanagement 

Beate Semmler 

Vertrieb Natalie Toth 

Verlags- und Redaktions an schrift 

pVS - pro Verlag und Service 

GmbH & Co. KG, Stauffenbergstraße 18 

74523 Schwäbisch Hall 

Tel. 0791 95061-8300, info@pro-vs.de 

Konto 

Sparkasse Schwäbisch Hall–Crailsheim, 

IBAN DE91 6225 0030 0005 2553 00 

Druck und Herstellung 

Möller Druck und Verlag GmbH 

Zeppelinstraße 6, 16356 Ahrensfelde 

Tel. 030 41909-0, Fax 030 41909-299 

Nachdruck und Vervielfältigung – auch 

auszugsweise – nur mit Genehmigung des 

Verlages. 

Gedruckt auf umweltfreundlichem 

Recyclingpapier Charisma silk aus 100% 

Altpapier, zertifiziert mit den Umwelt-siegeln 

„Blauer Engel“ und „EU Ecolabel“ 

ISSN 0723-8274 

4 DIE BESTEN 


5

Die Besten 

Auf Knopfdruck Fortschritt: 

Im „Reallabor Kommune“ entwickeln 

sich Staat und Gesellschaft weiter, 

hier ist entscheidend, innovativ zu 

denken und Innovationen zu nutzen. 

IM DIENST DER ZUKUNFT 

Ob die Wirtschaft Deutschlands floriert, hängt auch mit der Leistungsfähigkeit 

des Staates zusammen. Eine öffentliche Verwaltung, die stabile Infrastrukturen 

und hochwertige Services bereitzustellen in der Lage ist, wird das Investitionsund 

Innovationsklima fördern. Dazu muss sie aber zwingend auch selbst hohe 

Innovationsfähigkeit beweisen. 

Megatrends wie Klimawandel, Ressourcenverknappung, 

Urbanisierung, 

Globalisierung und Digitalisierung 

werden Deutschland zukünftig 

noch stärker verändern, als es bereits 

heute der Fall ist. Vor diesem Hintergrund 

ist es von entscheidender Bedeutung, stabile 

und leistungsfähige Infrastrukturen 

vorzuhalten – im technischen wie auch 

im nicht technischen Sektor. 

Denn ob Energienetze, Verkehrswege, 

der Bildungssektor, soziale Dienste oder 

Verwaltungsservices funktionieren beziehungsweise 

in hoher Qualität angeboten 

werden, hat für die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit 

der Bundesrepublik und 

für die Lebensqualität der Bürger eine 

überragende Bedeutung. 

DEN STAAT LEISTUNGSFÄHIG HALTEN 

Innovationen, vor allem aber eine innovationsorientierte 

Verwaltung spielen hierbei 

die entscheidende Rolle: Innovationen 

und neue Technologien verändern die Welt 

und das Leben eines jeden Einzelnen. Vieles, 

was gestern noch Zukunftsvision war, 

gehört heute zum Alltag und ist morgen 

vielleicht schon überholt. Innovationen 

tragen vor allem aber auch dazu bei, den 

Staat leistungsfähig zu halten. Nicht umsonst 

hat sich in der kommunalen Familie 

der „Innovators Club“ etabliert. Das vom 

Deutschen Städte- und Gemeindebund 

(DSTGB) initiierte Forum befasst sich 

mit strategischen Zukunftsthemen der 

Kommunen wie Bildung, Klima, Energie, 

Stadtentwicklung, Kommunikation, IT 

und Kooperation. 

Ziel der Arbeit des Innovators Club ist 

es, über die Tagespolitik hinaus zu denken 

und neue Wege für die kommunale Arbeit 

aufzuzeigen. Man will eine Plattform 

für den Austausch von Visionen, Ideen, 

Erfahrungen und zahlreichen Konzepten 

sein und dazu beitragen, Innovationen 

schneller und nachhaltiger in die tägliche 

Arbeit der Kommunalverwaltungen zu integrieren. 

Deutschland ist traditionell ein Land 

der Technik und Innovation, ein Land 

der „Innovatoren“. Im Nationenvergleich 

Es kommt nicht darauf an, die 

Zukunft vorauszusagen, 

sondern darauf, auf die Zukunft 

vorbereitet zu sein. 

Perikles, um 500 - 429 v. Chr. 

Foto: Le Moal/Adobe Stock 

überdurchschnittlich viele Unternehmen, 

rund 100 000 sind es nach Angaben des 

Bundeswirtschaftsministeriums, darunter 

viele „Hidden Champions“, entwickeln 

Produkte und Lösungen, die auf den 

Weltmärkten stark nachgefragt werden. 

Dass dies so ist, hängt stark mit „Good 

Governance“, guter Regierungsführung 

zusammen. In der Bundesrepublik finden 

Wirtschaft und Arbeitnehmer auf Bundes-, 

Länder- und kommunaler Ebene 

gute Steuerungs- und Regelungssysteme 

und leistungsfähige Verwaltungseinheiten 

vor – ein Rahmen, der die Innovationsund 

Investitionsbereitschaft fördert. 

TREIBER DES FORTSCHRITTS 

Vor diesem Hintergrund darf die öffentliche 

Verwaltung in ihrem Streben nicht 

nachlassen, jeweils selbst auf beste Konzepte 

und Lösungen zu setzen. Sie muss 

selbst innovativ sein und Innovationsfähigkeit 

beweisen im Sinne der Fähigkeit, 

auf neue Situationen und Aufgaben organisatorisch, 

personell und konzeptionell 

wirkungsvoll reagieren zu können. 

Während in der Privatwirtschaft Innovation 

mit Blick auf erwartete Effektivitäts- 

und Effizienzgewinne vorangetrieben 

wird, spielt im öffentlichen Bereich 

zusätzlich der Faktor der Legitimierung 

staatlichen Handelns eine bedeutende 

Rolle: Innovationen können hier einen 

Beitrag leisten, indem sie etwa ermöglichen, 

dass Service- und Problemlösungskapazitäten 

optimiert werden – zugunsten 

der „Kunden“ der öffentlichen Verwaltung. 

Mit Blick darauf wäre es geradezu 

paradox, wenn der Staat, der die wirtschaftliche 

Entwicklung durch Gesetze, 

Verordnungen und Normen beeinflusst 

und sie durch Initiativen und Programme 

fördert, selbst Innovationen nicht dazu 

nutzt, den Unternehmen und Bürgern ein 

leistungsfähiger Partner zu sein. 

Bei der Digitalisierung des Landes, 

neben der Energiewende eines der bundesdeutschen 

Megaprojekte, stehen die 

Städte und Gemeinden im Rahmen ihrer 

Aufgabenerfüllung ganz besonders im 

Fokus. Im „Reallabor Kommune“ müssen 

die Lösungen entwickelt werden, mit 

denen im demografischen Wandel und in 

Zeiten der Globalisierung auf die spezifischen 

Bedarfslagen der Bürger und der 

Wirtschaft reagiert werden kann. Hier 

muss sich zeigen, was sie zur Weiterentwicklung 

von Staat und Gesellschaft im 

Sinne der Zukunftsfähigkeit beitragen 

können und wie innovationsfreudig die 

öffentliche Verwaltung ist. 

Es gilt, die Chancen nutzen, die sich 

durch innovative Technologien, neuartige 

Services und „intelligente“ Konzepte und 

deren passgenauen Einsatz bei der Bewältigung 

der zahlreichen Herausforderungen 

unserer Gesellschaft eröffnen. Ziel muss 

es sein, die Kommunen bei Innovationen 

und Digitalisierung weiter nach vorne zu 

bringen – zum Vorteil der Unternehmen 

und der Bürger und im Sinne wirtschaftlicher 

Aufgabenerfüllung, bei der das Geld 

der Steuerzahler gut angelegt ist. 

Dabei geht es nicht darum, gleich das 

ganz große, allumfassende Innovationsprojekt 

aufzulegen. Innovationsvermögen 

zeigt sich auch in Teilbereichen kommunalen 

Handelns: Hier die Entscheidung 

für ein energiesparendes Beleuchtungssystem 

in den städtischen Straßen oder 

das Hinzuziehen professionellen externen 

Know-hows bei der nachhaltigen Stadtentwicklung, 

dort die Einführung eines 

leistungsfähigen Lösung zum Kundenbeziehungsmanagement 

für den kommunalen 

Energieversorger oder ein cleveres 

Notrufsystem für Mitarbeiter, die an ihrem 

Arbeitsplatz Gefährdungen ausgesetzt 

sein könnten. 

In der Wirtschaft ist der Begriff „Innovation“ 

generell stark positiv aufgeladen. 

Er steht für Dynamik, Fortschritt und Zukunftsoptimismus 

und übt dort entsprechend 

eine hohe Anziehungskraft aus. 

Auch die öffentliche Verwaltung sollte 

sich vom Geist der Innovation beeinflussen 

lassen. Indem sie bei der Erfüllung ihrer 

Aufgaben selbst auf neue Technologien 

und Leistungen des Marktes zurückgreift, 

zeigt sie sich innovationsbereit und leistet 

als Abnehmer neuer Produkte einen Beitrag 

zur Innovations- und Wirtschaftsförderung. 

ATTRAKTIV SEIN FÜR FACHKRÄFTE 

Nicht zuletzt wird eine technisch fortschrittlich 

ausgestattete Kommunalverwaltung 

auch spürbare Vorteile bei der 

Gewinnung von Fachkräften haben: Junge 

Mitarbeiter mit ihrer zumeist hohen Technikaffinität 

gefällt es, in einem „modernen“ 

Rathaus beschäftigt zu sein, wo die 

Chance besteht, sich bei der Einführung 

neuer Technologien und der Umsetzung 

zukunftsweisender Konzepte beweisen zu 

können. 

Wolfram Markus 



7

So werden Sie zum Wahlsieger! 

Für nur 44,90 Euro. 

Anzeige 

ESYLUX Deutschland GmbH 

Advertorial 

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser, 

Ihr Erfolgsrezept für 

das Wahljahr 2019 

die teuerste Wahl ist eine verlorene Wahl. „WAHLEN gewinnen“, 

das Handbuch von Achim Moeller und Gwendolin Jungblut, 

ist Ihr unverzichtbares Werkzeug für einen erfolgreichen Wahlkampf. 

In sechs Kapiteln erfahren Sie, 

wie die unsichtbaren Muster von Wahlsiegen aussehen, 

wie die persönlichen Wahlchancen verbessert werden, 

wie wichtig die Persönlichkeit des Kandidaten ist, 

wie man Themen aufgreift, die Menschen wirklich interessieren, 

welche Aktionen in der Öffentlichkeit ankommen. 

Foto: iStock/ismagilov/ESYLUX 

Human Centric Lighting: Das für den Menschen gemachte Licht bedeutet mehr Wohlbefinden, Konzentrationsvermögen und besseres Lernen. 

Gesünder arbeiten durch besseres Licht 

Die Autoren und Wahlsiegberater Achim Moeller und Gwendolin Jungblut wissen, worüber sie schreiben. Sie sind 

seit 30 Jahren erfolgreich in der politischen Beratung tätig und haben u.a. über 750 Bürgermeisterkandidaten und 

450 Fraktionen europaweit im Wahlkampf begleitet. Auf ca. 100 Arbeitsblättern online geben sie zusätzlich zu 

ihrem Handbuch ihre Arbeitshilfen und Werkzeuge weiter. 

Name, Vorname 

Organisation 

Straße, Nr. 

PLZ, Ort 

E–Mail für Rückfragen 

Vertragsbedingungen: Bitte senden Sie das Formular an die angegebene Faxnummer bzw. E-Mail-Adresse. 

Die Rechnung wird Ihnen mit Ihrer Buchlieferung zugestellt. 

Datum 

JA, ich möchte „WAHLEN gewinnen“ zum Preis von 44,90 Euro (zzgl. Versand) bestellen. 

Unterschrift 

FAX-ANTWORT an 

0791/95061-188341 

oder per E-Mail an 

info@pro-vs.de 

Widerrufsbelehrung: Mit der Bestellung darf keine Kündigung einhergehen. Der Vertrag kann innerhalb von 14 Tagen nach Bestellung durch eine schriftliche 

Mitteilung an den Verlag widerrufen werden. 

Immer häufiger profitieren heute Menschen in Büros, Bildungsstätten und Gesundheitseinrichtungen von einer biologisch wirksamen Beleuchtung. 

Ein Grund: Inzwischen sind Lösungen erhältlich, die den kommunalen Geldbeutel schonen und sich auch im laufenden Betrieb installieren lassen. 

Die Vorteile einer biologisch wirksamen Beleuchtung, 

deren Lichtfarbe und Helligkeit sich 

tageslichtähnlich verändern, sind inzwischen 

durch viele Untersuchungen belegt. Die Schulstudie 

des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf 

etwa beschäftigte sich 2009 mit den 

Auswirkungen im Lehrbetrieb. 166 Schüler im 

Alter von 8 bis 16 Jahren und 18 Lehrer nahmen 

an dem gut einjährigen Experiment teil, 

und das mit beachtlichen Ergebnissen: Um fast 

35 Prozent stieg die Lesegeschwindigkeit, um 

45 Prozent sank die Fehlerquote, die motorische 

Unruhe sogar um 76 Prozent. 

Doch die Effekte reichen weiter. Denn Menschen 

fühlen sich unter einem solchen Licht 

schlicht wohler. Dies ist zum einen emotional 

bedingt, da die große Mehrheit ein helleres 

Licht am Arbeitsplatz wünscht, als in der Regel 

vorhanden ist, und ein Licht, das sich verändert, 

einem statischen vorzieht. 

Zum anderen kommt, wie in der Eppendorfer 

Studie, der physische Aspekt hinzu. Ein biologisch 

wirksames Licht, auch als Human Centric 

Lighting bezeichnet, verhindert die körpereigene 

Produktion des Schlafhormons Melatonin. Auf 

diese Weise macht es tagsüber vitaler und motivierter, 

stabilisiert den Tag-Nacht-Rhythmus 

und lässt den Menschen dadurch nachts besser 

schlafen. 

Energieeffizientes Human Centric Lighting 

So eindeutig die Vorzüge, so sehr galt es auf 

Herstellerseite noch eine energieeffiziente, wirtschaftliche 

Umsetzung dieser Beleuchtung zu 

realisieren. Als hilfreich erwies sich dabei der 

Qualitätssprung der LED – ist sie ihren Vorgängern 

in Sachen Energieverbrauch doch klar 

überlegen. Allerdings liegt die erforderliche 

Helligkeit des biologisch wirksamen Lichts teils 

deutlich über den für Arbeitsplätze vorgeschriebenen 

Werten. Es brauchte deshalb eine weitergehende 

Optimierung, die mit Beleuchtungstechnik 

allein nicht zu erreichen ist. 

Die Lösung liegt in einer intelligenten Steuerung, 

wie sie die ELC-Lichtsysteme von Automationsspezialist 

ESYLUX umsetzen. Sie besitzen 

eine eingebaute Sensorik, die automatisch für 

einen anwesenheitsabhängigen Betrieb sorgt 

und bei den dynamischen Helligkeitsverläufen 

energieeffizient das bereits vorhandene Tageslicht 

nutzt. Darüber hinaus ermöglichen die Systeme 

eine schnelle Plug-and-play-Installation 

und so eine einfache, kostengünstige Modernisierung 

auch im laufenden Betrieb. Per Lichttaster 

kann der Nutzer später Helligkeit und Lichtfarbe 

seinen Wünschen anpassen – oder einen 

automatischen Lichtverlauf wählen und in Ruhe 

weiterarbeiten. 

VORTEILE DER ELC-SYSTEME 

• Biologisch wirksames Licht für mehr Vitalität, 

Konzentrationsvermögen und Gesundheit 

• Energieeffizient umgesetzt durch eine intelligente, 

sensorbasierte Lichtsteuerung 

• Individuell zusammenstellbare Lösungen, mit 

Spezialausstattung für Büros, Bildungsstätten 

oder Gesundheitseinrichtungen 

• Optional mit integrierter Lüftungssteuerung 

für optimale Luftqualität 

• Schnelle Plug-and-play-Installation auch im 

laufenden Betrieb 

• Exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis 

ESYLUX Deutschland GmbH 

An der Strusbek 40 

22926 Ahrensburg 

Tel. 0 41 02/489-0 

info@esylux.de 

www.esylux.de 

Kontakt: pVS - pro Verlag & Service GmbH & Co. KG, Stauffenbergstraße 18, 74523 Schwäbisch Hall, Tel.: 0791/95061-8300 


9

Anzeige 

Espira Kinderbetreuung GmbH 

Advertorial 

Anzeige 

Espira Kinderbetreuung GmbH 

Advertorial 

Liebevolle Betreuung und Inspiration: In den Espira-Kitas wird allen Kindern und Familien Chancengleichheit und gesicherte Qualität geboten. 

Espira Kinderbetreuung – jetzt auch in Deutschland! 

Als Teil der nordeuropäischen Bildungsgruppe AcadeMedia erweitert Espira seit 2018 die vielfältige Bildungslandschaft in Deutschland um ein 

weltoffenes Kita-Konzept skandinavischen Ursprungs. Dessen Ziel ist es, die Entwicklung der Kinder bestmöglich zu begleiten. 

Vormittags um 10 Uhr in einer Espira Kita in 

Deutschland: Die Krippengruppe „Waldwichtel“ 

kommt von einem winterlichen Ausflug in 

den nahegelegenen Wald mit einer Vielzahl an 

erbeuteten Naturmaterialien zurück, um den 

Gruppenraum der Jahreszeit gemäß zu dekorieren. 

Währenddessen machen die Vorschulkinder 

der Kindergartengruppe „Pfiffikus“ erste physikalische 

Experimente. Was passiert, wenn man 

bunt gefärbtes Wasser in verschiedene Behälter 

füllt und über Nacht den Minustemperaturen im 

Garten aussetzt? Und was muss man überhaupt 

machen, um das entstandene Eis wieder flüssig 

zu bekommen? Alle Kinder sind mit Begeisterung 

und voller Neugierde bei der Sache, stellen 

Fragen und experimentieren selbstständig. 

Velkommen til Espira! 

1992 wurde die Espira Kinderbetreuung in 

Norwegen gegründet und ist mittlerweile mit 

2500 Angestellten und über 9000 Vorschulkindern 

die drittgrößte Kita-Kette des Landes. 

Seit vergangenem Jahr gibt es Espira auch in 

Deutschland. Die erste Kita wurde im September 

2018 in Karlsruhe-Knielingen eröffnet, es 

folgen dieses Jahr neue, nach Bedarf bilinguale 

Kitas in Heidelberg, Karlsbad und München. 

Weitere Neueröffnungen sind nach Angaben der 

Geschäftsführerin, Cornelia Möhrlen, für 2020 

und darüber hinaus geplant. 

Ganzheitliche Pädagogik nach bewährtem 

skandinavischem Vorbild 

Der Name „Espira“ ist hergeleitet aus den Wörtern 

„Spire“ (übersetzt aus dem Norwegischen 

„Keim/Sprössling“), „Spirit“ und „Inspiration“. 

Der „Sprössling“ steht dafür, dass die Kinder 

sich von Anfang an individuell entwickeln und 

wachsen können. In ihrer Entwicklung ist „Inspiration“ 

unverzichtbar, um sich selbst und die 

Welt zu entdecken. Durch den „Spirit“ stärken 

die Kinder ihr Selbstvertrauen, mit Stärke und 

Zuversicht etwas zu bewegen. In diesem Sinne 

wird bei Espira das Ziel verfolgt, die Entwicklung 

der Kinder bestmöglich zu begleiten und ihnen 

so „einen fantastischen Start ins Leben“ zu ermöglichen. 

Dass dieses Konzept nicht nur in der 

Theorie existiert, wird bei einem Gang durch die 

erste Espira-Kita in Karlsruhe sichtbar: Ob als 

riesiger Aufkleber an der Wand, als Kuscheltier 

oder von den Kindern selbst gebastelt – überall 

begegnet einem eine freundliche, grüne Figur, 

die als Symbol für die Grundidee von Espira 

steht. 

In den Espira Einrichtungen wird allen Kindern 

und Familien Chancengleichheit und gesicherte 

Qualität geboten, unabhängig von individuellen 

Merkmalen wie Geschlecht, sozialer 

Zugehörigkeit, ökonomischen Voraussetzungen, 

Herkunft, Sprache oder Religion. Die skandinavischen 

Wurzeln von Espira finden sich besonders 

in der Bedeutung täglicher Bewegungsfreiheit 

mit hohem Outdoor-Anteil wieder. Es wird 

viel Wert auf die Entfaltung von Entdeckerfreude 

sowie die Entwicklung physischer und mentaler 

Beweglichkeit und Stärke gelegt. Darum kommt 

es immer wieder vor, dass sich aus dem Spiel 

Foto: Espira 

der Kinder spontane Situationen ergeben, in die 

auch die Mitarbeiter eingebunden werden. 

Norwegischer Einfluss – die Espira Activity 

Cards 

Um den Mitarbeitern bei der Umsetzung der pädagogischen 

Ziele sowohl einen übersichtlichen 

Rahmen zu geben als auch um sie konkret anzuleiten, 

wird ein in Norwegen entwickeltes und dort 

erfolgreich angewendetes Instrument eingesetzt, 

das auf die lokalen Bedürfnisse und die Anforderungen 

der Erziehungspläne angepasst wurde. 

Dieses besteht aus über 150 „Activity Cards“, die 

in sieben verschiedene Bildungsbereiche aufgeteilt 

sind. Die „Activity Cards“ geben den Kindern 

und Betreuern bei Espira gezielte Anregungen in 

der pädagogischen Arbeit und werden in Norwegen 

seit vielen Jahren erfolgreich eingesetzt. 

Gesunde Ernährung in der Kita 

Essen und Trinken sind grundlegend für Gesundheit 

und Wohlbefinden. Das gilt für Groß und 

Klein. Bei Espira werden Kinder im Krippen- und 

im Kindergartenalter versorgt. Es gibt ein Ernährungskonzept, 

das einen an das Alter angepassten 

Speiseplan mit Frischküche nach den Richtlinien 

der Deutschen Gesellschaft für Ernährung 

umfasst. Besonders wichtig ist, dass die gemeinsamen 

Mahlzeiten nicht ausschließlich der 

reinen Nahrungsaufnahme dienen. Essen in der 

Gemeinschaft soll zu jeder Zeit Wohlbefinden 

und Genuss, Geselligkeit und Gelegenheit zum 

Gespräch, Erkenntnisgewinn und 

Wissenserwerb sein. Deshalb steht eine gelebte 

Tischkultur und aktive Mitwirkung der Kinder bei 

Mahlzeiten im Mittelpunkt. So wird dafür Sorge 

getragen, dass bei den Kindern von Anfang an 

ein Bewusstsein für einen gesunden Geist und 

Körper geweckt wird. 

Teil der führenden nordeuropäischen 

Bildungsgruppe AcadeMedia 

Gemeinsam mit AcadeMedia ist Espira deutschlandweit 

auf Wachstumskurs, aktuell mit 35 

Kitas in fünf Bundesländern. Und AcadeMedia 

wächst in Deutschland weiter. Nach Aussage 

der Geschäftsführerin, Cornelia Möhrlen, plant 

das Unternehmen bis Ende des Jahres bundesweit 

den Betrieb von deutlich über 50 Kitas. 

Die AcadeMedia-Gruppe betreibt in Schweden 

und Norwegen über 650 Kitas, Schulen und 

Einrichtungen für Erwachsenenbildung und ist 

in beiden Ländern Mitglied in einer Vielzahl von 

staatlichen und kommunalen Gremien, die sich 

mit der Weiterentwicklung von Bildungskonzepten 

beschäftigen. 

Über 78 000 Kleinkinder und Schüler sowie 

100 000 erwachsene Fachschüler und Studenten 

besuchen jährlich die AcadeMedia-Einrichtungen 

und werden dort von 15 000 Mitarbeitern 

betreut und ausgebildet. 

Neben Espira gehören seit Januar 2016 die bilinguale 

Kita-Kette Joki Kinderbetreuung in München, 

seit April 2017 die Berliner Kitagruppe Step Kids 

Education GmbH und seit März 2018 die Münchner 

KTS Verwaltungs GmbH (Kita Luna & Zwergerlhaus) 

zur Unternehmensgruppe. 

Espira-Standorte in Deutschland: Die erste Kita wurde 2018 in Karlsruhe-Knielingen eröffnet, 

es folgen dieses Jahr neue, nach Bedarf bilinguale Kitas in Heidelberg, Karlsbad und München. 

AcadeMedia als zuverlässiger Garant für 

übergeordnete Aufgaben 

Der Mutterkonzern AcadeMedia und seine 

deutschen Kitas verbindet der hohe Qualitätsanspruch 

an die pädagogische Arbeit sowie die 

ausgesprochene Mitarbeiterorientierung. Es wird 

konsequent der Anspruch verfolgt, im Bildungsbereich 

eine Vorbildrolle in Bezug auf Qualität, 

Innovation und Wertschätzung einzunehmen. 

„Warum gerade Deutschland?“, wird Kristofer 

Hammar, Direktor Business Development bei 

der AcadeMedia-Gruppe in Schweden, gerne 

gefragt. Die Antwort: Weil die Bildungsziele in 

Skandinavien und Deutschland sehr ähnlich 

sind. Während die Kitas große Selbstständigkeit 

bei der Gestaltung und Entwicklung der pädagogischen 

Arbeit genießen, ist AcadeMedia der 

zuverlässige Garant für alle übergeordneten 

Aufgaben. 

AcadeMedia ist der größte Bildungsanbieter 

Nordeuropas und führt mehr als 30 Bildungsmarken 

mit über 650 Einrichtungen. 

ESPIRA – VERLÄSSLICHER PARTNER 

DER KOMMUNEN 

• Bedarfsgerechte und flexible Kita-Konzepte 

für die Espira-eigenen Standorte und für die 

in Trägerschaft betriebenen kommunalen 

Betreuungseinrichtungen. 

• Rasche Umsetzung durch eine flexible, 

mobile Lösung für Kommunen mit einem 

akuten Bedarf an schneller Bereitstellung 

von Krippen- und Kindergartenplätzen (Beispiel 

Karlsruhe: Start als moderne Modulkita, 

später Umzug in einen Espira-Neubau in 

direkter Nachbarschaft). 

• Erweiterbarkeit des Kita-Konzepts nach den 

Bedürfnissen der Kommunen durch bilinguale 

Betreuung Deutsch/Englisch (Beispiele 

sind die Standorte Karlsbad und München). 

AcadeMedia GmbH 

Grit Heidler (Business Development) 

Haidelweg 48 

81241 München 

Tel. 0 89/20 18 43 31 81 

grit.heidler@academedia.de 

www.espira-kinderbetreuung.de 



11

Anzeige 

Enghouse AG 

Advertorial 

Anzeige 

SOMACOS GmbH & Co. KG 

Advertorial 

Foto: Enghouse AG 

Foto: SOMACOS 

Servicemitarbeiter: Die Contact-Center-Lösungen von Enghouse Interactive decken alle Anforderungen ab – unabhängig von Branche und Größe 

Mit den Lösungen von SOMACOS für modernes Sitzungsmanagement bleibt bei der Gremienarbeit in der Kommune Zeit für das wirklich Wichtige. 

Lösungen für den digitalen Kundenservice 

SOMACOS: Komplettlösung für digitale Gremienarbeit 

Mit automatisierten Geschäftsprozessen eröffnen sich für Kommunen effiziente Möglichkeiten, Kundenbindung und -loyalität zu stärken. 

Niedrige Margen und steigende Verbraucheranforderungen 

zwingen kommunale Bereiche wie 

zum Beispiel die Energieanbieter zum Umdenken 

im Umgang mit ihren Kunden. Wer Software 

und automatisierte Prozesse für die Kundeninteraktion 

nutzt, kann seinen Service deutlich 

aufwerten. Die Digitalisierung bietet wertvolle 

Dienste. So können Kundenanliegen in hoher 

Qualität erkannt, relevante Daten extrahiert und 

korrekt zugeordnet werden. Servicemitarbeiter 

finden eine lückenlose Kundenhistorie vor – 

egal, auf welchen Kanälen die Kundenkommunikation 

stattfindet. 

Die Contact-Center-Lösungen von Enghouse 

Interactive basieren auf den neuesten Technologien 

und decken alle Anforderungen ab – unabhängig 

von Branche und Größe. Enghouse ist einer 

der erfahrensten Anbieter am Markt, zu den 

Kunden in Deutschland zählen unter anderem 

die Stadtwerke Duisburg AG und die Bundesanstalt 

für Arbeit mit über 8000 Agentenplätzen. 

Services lokal oder aus der Cloud 

Je nach Wunsch können Nutzer die Kommunikationslösungen 

von Enghouse lokal (On-Premises) 

oder aus der Cloud heraus bedienen. 

Gemeinsam mit zuverlässigen und kompetenten 

Partnern garantiert Enghouse einen problemlosen 

Wechsel in die Cloud, ohne dass Anwender 

auf ihre gewohnten Funktionalitäten verzichten 

müssen. 

Enghouse Interactive ist nicht nur Technologielieferant, 

sondern berät Kommunen intensiv 

zu den technischen Möglichkeiten eines 

modernen Contact Centers. Beispielsweise ob 

und vor allem wie Automatisierung, Künstliche 

Intelligenz, Self Service oder Chatbots sinnvoll 

eingesetzt werden können, um dem Kunden 

besseren, mühelosen Service zu bieten und den 

Mitarbeiter von Routineaufgaben zu entlasten. 

Individuelle Angebote 

So bieten Enghouse-Lösungen zum Beispiel 

Unterstützung im Umgang mit Kundenfeedback 

und -beschwerden durch Schulungen, Sprachanalyse, 

Anpassung von Gesprächsführung 

und Textbausteinen, Erarbeiten von Antwortvorschlägen. 

Im Bereich der Serviceorganisation 

können Mitarbeiter Anfragen aus verschiedenen 

Kanälen bearbeiten und während der Kommunikation 

den Kanal wechseln. Das erhöht die 

Beratungsqualität. 

Durch die automatisierte Beantwortung einfacher 

Anfragen (Self Service) können Mitarbeiter 

sich qualifizierteren Aufgaben widmen. Um 

dem Kunden individuelle Lösungen bieten zu 

können, wird die Sammlung und Auswertung 

von Daten automatisiert. 

LÖSUNGEN FÜR DAS 

CONTACT CENTER 

• Autorouting an kompetente Mitarbeiter: 

Automatische Beantwortung von Anfragen 

mit fallabschließender Bearbeitung. 

• Integrierbarkeit: Durch die Anbindung an andere 

Systeme wie zum Beispiel CRM stehen 

Kundeninformationen sofort zur Verfügung. 

Anfragen lassen sich schneller an einen 

qualifizierten Mitarbeiter weiterleiten – die 

Kundenzufriedenheit steigt. 

• Skalierbarkeit: Problemloser Umstieg in die 

Cloud. 

• Proaktiver Kundenservice: Automatisierte 

Sammlung und Auswertung von Daten. 

Enghouse AG 

Peter Linnemann 

Neumarkt 29-33 

04109 Leipzig 

Tel. 03 41/33 97 55 30 

vertrieb@enghouse.com 

www.enghouseinteractive.de 

SOMACOS hat sich auf die Entwicklung von Software für modernes Sitzungsmanagement und digitale Gremienarbeit spezialisiert. Die Produkte 

Session, SessionNet, Mandatos und die Mandatos Apps gelten als führende Lösungen für Verwaltungen, Institutionen, Banken und Versicherungen. 

Im Jahr 2001 gegründet, hat SOMACOS als 

Spezialist für die Entwicklung von Software für 

modernes Sitzungsmanagement und digitale 

Gremienarbeit in mehr als 1700 Projekten die 

Anforderungen und Bedürfnisse seiner Kunden 

bis ins Detail kennengelernt. Diese Erfahrung 

schlägt sich in der großen Funktionsvielfalt bei 

gleichzeitig hoher Benutzerfreundlichkeit unserer 

Produkte nieder. 

Sitzungsmanagement – Große 

Funktionsvielfalt, einfache Bedienung 

Mit Session steuern Sie alle Prozesse des Sitzungsmanagements 

in einem Bruchteil der 

sonst benötigten Zeit. Die Software bringt einen 

kompletten Werkzeugkasten für den Einsatz in 

Kommunen, Organisationen und Unternehmen 

mit – von der Vorlagenbearbeitung über die 

Planung, Durchführung und Nachbereitung von 

Sitzungen, Beschlusskontrolle und Projekte bis 

zur Abrechnung von Aufwandsentschädigungen. 

Gremieninformationssystem – Alle Daten 

schnell verfügbar 

Mit SessionNet haben Sie jederzeit und von 

überall aus Zugriff auf wichtige Dokumente, Informationen, 

Beschlüsse und Termine. Die browsergestützte 

Wissensverteilung entlastet den 

Anwender in der öffentlichen Verwaltung ebenso 

wie den Mitarbeiter im globalen Konzern. 

Recherchieren Sie schnell, gezielt und ganz 

bequem in Ihrem Webbrowser zu aktuellen 

Vorgängen, Dokumenten, Terminen und Beschlüssen, 

greifen Sie auf Ihre Einladungen 

und Sitzungsunterlagen zu und beschaffen Sie 

sich wichtige Informationen über Gremien und 

Verwaltung. 

SessionNet erlaubt Ihnen durch die Anbindung 

an das Session-Rollensystem den ortsunabhängigen 

Zugriff auf Ihre personalisierten 

Daten. Dank verschiedener Such- und Filtermöglichkeiten 

finden Sie mit wenigen Klicks 

immer genau die gesuchten Dokumente und 

Informationen. 

App für Mandatsträger – Papierlos 

glücklich digital arbeiten 

Mandatos wurde speziell für Entscheider 

entwickelt. Genießen Sie alle Vorteile von 

SessionNet, ergänzt um nützliche Zusatzfunktionen. 

Kompakt, in gewohnter Umgebung und 

bedienerfreundlich in einer einzigen Anwendung 

– für Windows, iOS oder Android. So treffen Sie 

mit den passenden Informationen schneller und 

einfacher die richtigen Entscheidungen. 

RUNDUM-SORGLOS-PAKET 

• Sessionasp aus kommunalen Rechenzentren 

• Sicheres Web-Hosting für SessionNet 

• Organisationsgespräch und Projektplan 

• Beratung zu Sicherheitsrichtlinien, Datenschutz 

und Datensicherheit 

• Nutzungsvereinbarung für Gremienmitglieder 

• Einrichtung von Mandatos und weiteren Apps 

• Schulung der Gremienmitglieder 

• Service Desk für Gremienmitglieder mit 

fachlicher und technischer Unterstützung von 

Montag bis Sonntag 

SOMACOS GmbH & Co. KG 

Ackerstraße 13 

29410 Salzwedel 

Ansprechpartnerin: Christin Tack 

Tel. 0 39 01/4 76 00 23 

tack@somacos.com 

www.somacos.de 



13

Anzeige 

Symvaro GmbH 

Advertorial 

Anzeige 

Energie-Dienstleister+ 

Advertorial 

Foto: Symvaro 

Foto: Crazymedia/Adobe Stock 

Kundenkommunikation auf allen Kanälen: Die Software-Lösung WATERLOO von Symvaro digitalisiert die Wasserzählerverwaltung. 

Der Weg zum Gipfel des Erfolgs: Im energiewirtschaftlichen Wettbewerb ist es gut, vom Know-how erfahrener Versorger profitieren zu können. 

Das perfekte Werkzeug der Wasserzählerverwaltung 

Dienstleistungen von Stadtwerken für Stadtwerke 

Für die große administrative Aufgabe des Zählertausches und der Ablesung hat Symvaro gemeinsam mit Wasserversorgern eine einzigartige 

Lösung entwickelt. WATERLOO hilft Ihnen, diese Prozesse effizient zu gestalten und zu digitalisieren. 

„Energie-Dienstleister+“ heißt die neue Dachmarke, unter der die Stadtwerke Cottbus, nevento und die LSW Netz Wolfsburg ihre Dienstleistungen 

zum Thema Energieversorgung bündeln. Sie unterstützen damit kleine und mittlere Stadtwerke bei deren Entwicklung im Wettbewerb. 

Ob Tourenverwaltung oder Terminvereinbarungen, 

verwalten Sie den gesamten Turnuswechsel 

oder Ablesung Ihres Wasserzählers mit der Kraft 

von WATERLOO. 

WATERLOO für den Zählertausch 

Hier die wichtigsten Merkmale, warum WATER- 

LOO das perfekte Werkzeug für Ihren Turnuswechsel 

ist: 

• Das Monteur-Tablet: Erfassen Sie die Daten 

beim Zählertausch/Turnuswechsel in fünf 

Schritten mittels eines stabilen, stoß- und 

spritzwasserfesten Tablets. 

• Die Checklisten: Nutzen Sie die individuell 

anpassbare Checkliste laut DNORM, um Gegebenheiten 

beim Zählertausch zu vermerken. 

• Die Plausibilitätsprüfung im Hintergrund: Sie 

werden bei Abweichungen, wie etwa bei einem 

wesentlichen Mehrverbrauch, sofort informiert. 

• Für die Tourenverwaltung können Sie für Ihre 

Mitarbeiter Tauschtouren anlegen und verwalten. 

Mit der Fotodokumentation erfassen Sie 

den Alt- bzw. Neuzählerstand, die Einbauvorrichtung 

oder die Zugänglichkeit. Durch die QR- 

Code-Erkennung in WATERLOO können Wasserzähler 

mit einem Klick gescannt werden. Das 

manuelle Eintippen der Daten fällt damit weg, 

und die Datenqualität wird erhöht. 

Ersparen Sie sich das lästige Abtippen der Zählerstände 

sowie die unnötige Zettelwirtschaft 

und die daraus entstehenden Fehlerquellen. 

Durch WATERLOO werden die Daten über eine 

Schnittstelle direkt in Ihr Verrechnungssystem 

eingespielt. WATERLOO unterstützt mehr als 

20 Verrechnungssyteme, unter anderem 

KOMDAT, ITEOS, AKDB, INFOMA, KOMUNA und 

DATEV. 

Bei uns haben Sie immer einen persönlichen 

Ansprechpartner! Unsere Außendienstmitarbeiter 

sowie unser Team vom Vertriebsinnendienst 

stehen Ihnen mit Kompetenz und einem persönlichen 

Rundum-Service zur Seite. 

WATERLOO begeistert bereits jetzt mehr 

als 130 Wasserversorger in Österreich und 

Deutschland, darunter auch Versorger mit bis zu 

15 000 Wasserzähleranschlüssen. 

Unser Team von WATERLOO freut sich mit Ihnen 

in Kontakt zu treten. Rufen Sie noch heute 

an und vereinbaren Sie einen Termin für eine 

kostenlose und persönliche Produktvorführung. 

Terminvereinbarung unter +49 800 000 8140. 

Besuchen Sie unsere Website www.waterloo.io. 

WATERLOO FÜR DIE ABLESUNG 

Bequeme Wege, um den Wasserverbrauch 

durch den Bürger kostenlos bekanntzugeben. 

• WATERLOO 365 App für Android oder iOS 

• WATERLOO 24h-Hotline – rund um die Uhr 

• WATERLOO Web-Formular – 

www.zählerstand.io 

• WATERLOO Chatbot Splashy, direkt erreichbar 

unter www.splashy.io 

• WATERLOO Express App – im Amt bequem 

und einfach die per Post übermittelte oder 

abgegebene Ablesekarte einscannen 

Symvaro GmbH 

Hasnerstraße 2/1 

9020 Klagenfurt am Wörthersee 

Tel. +49 800 000 8140 

office@symvaro.com 

www.symvaro.com 

Die Stadtwerke Cottbus, der Netzbetreiber LSW 

Netz aus Wolfsburg und die auf Consulting in 

der Energiewirtschaft spezialisierte nevento 

aus Braunschweig bündeln ihre Kompetenzen 

und Ressourcen. Unter der neuen Dachmarke 

„Energie-Dienstleister+“ bieten sie gemeinsam 

innovative und praxisorientierte Dienstleistungen 

zum Thema Energieversorgung für kleine 

und mittlere Stadtwerke an. 

Das Spektrum der Services ist dabei weit: Es 

reicht vom Hosten der IT-Infrastruktur in hochverfügbaren, 

redundanten Rechenzentren über 

sämtliche IT-Serviceprozesse bis hin zu allen 

abrechnungsrelevanten Vorgängen einschließlich 

der Heizkostenverteilrechnung und umfasst 

ebenso die Energiebeschaffung, Callcenter- 

Dienstleistungen sowie zusätzliche Prozessberatung 

und Projektmanagement. 

Schulungs- und Consultingangebot 

Ergänzt wird das Dienstleistungsangebot durch 

ein zielführendes Schulungs- und Consultingangebot 

unter anderem mit Workshops für 

Geschäftsführung und leitende Mitarbeiter. Damit 

unterstützt „Energie-Dienstleister+“ andere 

Stadtwerke, Geschäftsprozesse und Mitarbeiter 

für die tägliche Umsetzung, Abwicklung und Deeskalation 

fit zu machen. Das bedeutet, sich auf 

die eigenen energiewirtschaftlichen Kernkompetenzen 

konzentrieren zu können. 

Unter dem Motto „Nur gemeinsam sind 

wir stark“ fördern die Partner unter der neuen 

Dachmarke intelligente Dienstleistungsansätze 

und innovative Personal-Sharing-Modelle. Bei 

Ausschreibungen durch Vertriebs- und Netzgesellschaften 

kann damit das komplette Leistungsspektrum 

angeboten werden. 

Passgenaue Services in hoher Qualität 

Mit den Services von „Energie-Dienstleister+“ 

reduzieren kleine und mittlere Stadtwerke ihre 

Vermarktungskosten wesentlich, fangen wegbrechende 

Margen aus der Energielieferung auf 

und sichern so ihre Wettbewerbsfähigkeit. Sie 

können problemlos Teilprozesse der kompletten 

Wertschöpfungskette outsourcen – vom Messwesen 

bis hin zum Forderungsmanagement. 

Ein besonderer Vorteil: Als kommunale beziehungsweise 

regionale Versorger haben die 

Stadtwerke Cottbus und LSW Netz selbst die 

Umbrüche in der Energiewirtschaft bewältigt 

und lassen nun andere von ihren Erfahrungen 

profitieren. Die unter der neuen Dachmarke 

entwickelten Services sind genau auf die Bedürfnisse 

kleiner und mittlerer Stadtwerke zugeschnitten 

und kostengerecht bei hoher Qualität. 

DAS PLUS IM WETTBEWERB 

• Maßgeschneiderte und kostengerechte 

Services in hoher Qualität für kleine und 

mittlere Stadtwerke 

• Übernahme von Teilprozessen der gesamten 

Wertschöpfungskette – vom Messwesen bis 

zum Forderungsmanagement 

• IT-Hosting in hochverfügbaren Rechenzentren 

• Management von Projekten 

• Umfassendes Schulungs- und 

Consultingangebot 

• Personal-Sharing-Modelle 

LSW Netz GmbH & Co. KG 

Hesslinger Str. 1-5 

38440 Wolfsburg 

Tel. 0 53 61/189-36 91 

info@energie-dienstleister-plus.de 

www.energie-dienstleister-plus.de 



15

Anzeige 

DATEV eG 

Advertorial 

Anzeige 

Virtual Solution AG 

Advertorial 

Foto: DATEV 

Foto: Virtual Solution AG 

Kommunen setzen auf betriebswirtschaftliche Steuerungskonzepte. DATEV hat die passenden Lösungen sowie Know-how rund um das Finanzwesen. 

Container vereinen die unterschiedlichen Anforderungen von Anwendern, IT-Administratoren und Chief Information Security Officers (CISOs). 

Mit DATEV zum elektronischen Workflow 

Mobil und sicher arbeiten in Städten und Gemeinden 

Durchgängig digitale Abläufe sind der Schlüssel zu mehr Effizienz im behördlichen Alltag. Das gilt insbesondere für die Prozesse rund um den 

Haushalt und das Finanzwesen. Die DATEV eG bietet Kernverwaltungen und kommunalen Unternehmen passende Lösungen dafür. 

Smartphones und Tablets gehören in vielen Branchen längst zur Standardausstattung der Mitarbeiter. In der öffentlichen Verwaltung gestaltet sich 

deren Einsatz aber oft schwierig. Eine Container-Lösung kann sensible Behördendaten in einem verschlüsselten Bereich zuverlässig schützen. 

Kern des DATEV-Angebots ist ein maßgeschneidertes 

Software-Paket rund um das doppische 

Finanzwesen. Es ermöglicht eine unkomplizierte 

Budgetierung, Mittelbewirtschaftung und Haushaltssteuerung 

inklusive eines Web-basierten 

Werkzeugs für einen einfachen dezentralen 

Planungsprozess. Darüber hinaus bietet DATEV 

Anwendungen für die Kosten- und Leistungsrechnung, 

die Anlagenbuchführung und die 

Veranlagung kommunaler Abgaben wie Steuern, 

Gebühren und Beiträge an. Ergänzt wird das Finanzwesen-System 

durch ein Personalmanagement-System 

sowie ein spezielles Lohn- und 

Gehaltsprogramm, mit dem sich die Bezüge 

aller Mitarbeiter einer Kommune abrechnen 

lassen – inklusive der Besoldung kommunaler 

Beamter. 

Aufbau eines effizienten Controllings 

Basierend auf den gesammelten und konsolidierten 

Daten aus dem Rechnungswesen, den 

Leistungs- und Personalabrechnungs-Systemen 

oder dem Vermögenshaushalt lässt sich ein effizientes 

Controlling einrichten. Außerdem bietet 

DATEV umfangreiche Rechenzentrums- sowie 

Druck- und Versanddienstleistungen an. So können 

die Programme auch im Application Service 

Providing (ASP) genutzt werden. Daneben 

fungiert das DATEV-Rechenzentrum als zentrale 

Datenplattform, revisionssicheres Archiv und als 

effiziente Datendrehscheibe. 

Mit Partnern zu integrierten Gesamtlösungen 

Gemeinsam mit Partnerunternehmen realisiert 

DATEV beispielsweise auch digitale Kundenportale, 

die für Kommunen, Stadtwerke, Energieversorger, 

Zweckverbände und kommunale 

Unternehmen heute ein wichtiges Bindeglied zu 

Bürgern und Kunden darstellen. Auch für weitere 

Prozesse in der Verwaltung setzt DATEV verstärkt 

auf Software-Partnerschaften, um den Anwendern 

übergreifende Prozessketten zu ermöglichen. 

So entstehen integrierte Gesamtlösungen, 

die gut miteinander verzahnt sind. 

Abgerundet wird das Portfolio durch ein umfassendes 

Beratungsangebot zur Einführung effizienter 

Prozesse und Organisationsstrukturen 

in kommunalen Verwaltungen und Unternehmen. 

Das Themenspektrum umfasst Strategien, 

Controlling, Organisations-, Krisen-, Informations- 

und Kommunikationsmanagement, Personalmanagement 

sowie standardisierte oder 

individuelle Workshops und Schulungen. Dabei 

kann DATEV auf langjährige Erfahrung bei Restrukturierungsmaßnahmen 

und Doppik-Einführungen 

in Kommunen zurückgreifen. 

MASSGESCHNEIDERTE SERVICES 

• Leistungsstarke Software – zertifiziert und 

gesetzlich aktuell 

• DATEV-Rechenzentrum mit maximaler 

Sicherheit 

• Kompetenter Service sowie professionelle 

Beratung 

• Anbindung von Portallösungen über eine 

bewährte Partnerstrategie 

• Zuverlässige Unterstützung bei betriebswirtschaftlichen 

Aspekten und der Einführung 

digitaler Prozesse durch starke Partner: 

Steuerberater/Wirtschaftsprüfer und DATEV 

DATEV eG 

Paumgartnerstr. 6 - 14 

90429 Nürnberg 

Tel. 08 00/0 11 43 48 

public-sector@datev.de 

www.datev.de/public-sector 

Der öffentliche Sektor hat es in Bezug auf die 

IT-Sicherheit nicht leicht: Bürger erwarten von 

Behörden zu Recht ein hohes Niveau bei Datenschutz 

und Datensicherheit, zum anderen sieht 

er sich mit Budgetrestriktionen und langwierigen 

Planungsprozessen konfrontiert. Hinzu kommen 

die Mitarbeiter, für die Smartphones und Tablets 

im Privatleben oft selbstverständlich sind; viele 

wollen sie auch im Berufsalltag nutzen. 

Bei allen Vorteilen eines hohen Bedienkomforts 

stellen mobile Geräte in Behörden hohe 

Anforderungen: Die Sicherheit sensibler Daten 

hat Priorität. Einrichtungen der öffentlichen Verwaltung 

stehen vor der Aufgabe, die richtige Balance 

zwischen Nutzerfreundlichkeit und Sicherheit 

zu finden. Verfolgen die IT-Verantwortlichen 

nicht konsequent beide Ziele, kann sehr schnell 

eine Schatten-IT entstehen, wenn User unsichere 

Wege zur Nutzung mobiler Apps suchen 

und so Sicherheitsrisiken verursachen. 

Da es in Behörden keine Kompromisse bei 

Compliance und Sicherheit geben darf, benötigen 

die IT-Abteilungen hier eine Lösung wie 

SecurePIM Government von Virtual Solution. Sie 

erfüllt höchste Anforderungen an eine sichere, 

mobile Arbeitsumgebung – und gleichzeitig anspruchsvolle 

Compliance-Vorgaben, wie die der 

DSGVO. Die Systemlösung SecurePIM Government 

SDS ist die einzige vom BSI zugelassene 

Lösung und berechtigt zur Übertragung und 

Verarbeitung von nationalen Verschlusssachen 

bis zum Geheimhaltungsgrad „VS-NfD“ („Verschlusssache 

– nur für den Dienstgebrauch“). 

SecurePIM wird ausschließlich in Deutschland 

entwickelt. 

Plattformübergreifende Lösung 

In vielen Bundesbehörden ist SecurePIM 

Government bereits erfolgreich im Einsatz. 

Insbesondere in Kommunen kommen neben 

behördeneigenen Geräten (COPE, Corporate 

Owned, Personally Enabled) auch private Smartphones 

und Tablets (BYOD, Bring Your Own Device) 

zum Einsatz. Die Lösung ist plattformübergreifend 

flexibel einsetzbar, da sie für iOS 

und Android verfügbar ist, sich in bestehende 

Infrastrukturen integrieren lässt und sowohl mit 

als auch ohne Mobile Device Management betrieben 

werden kann. 

Hohe Sicherheit und komfortables, effizientes 

Arbeiten – für Nutzer wie für Administratoren 

– lassen sich mit einer Container-Lösung 

für mobile Geräte ohne besonderen Aufwand 

realisieren. Damit sind alle wesentlichen Anforderungen 

für ein komfortables, sicheres und 

mobiles Arbeiten in der öffentlichen Verwaltung 

erfüllt. 

SECURE PIM 

• App mit allen Funktionalitäten im gewohnten 

Look-and-Feel 

• Einfache Konfiguration und Rollout in bestehenden 

Infrastrukturen 

• Datenverschlüsselung im Container und bei 

der Übertragung 

• Geeignet für BYOD und vom Arbeitgeber 

gestellte Geräte 

• Strikte Trennung von geschäftlichen und 

privaten Daten 

• DSGVO-konform 

• BSI-Zulassung bis VS-NfD 

Virtual Solution AG 

Blutenburgstraße 18 

80636 München 

Tel. 0 89/30 90 57-0 

kontakt@virtual-solution.com 

www.virtual-solution.com 



17

Anzeige 

Breitbandversorgung Deutschland GmbH 

Advertorial 

Anzeige 


Advertorial 

Hand in Hand zur Glasfaser: OB Martin Wolff (li.) und Wolfgang Ruh, Geschäftsführer des Vertriebs der BBV, beim Spatenstich in der Stadt Bretten. 

BBV: Glasfaser für unterversorgte Kommunen 

BBV Deutschland setzt mit Regionalgesellschaften auf eigenwirtschaftlichen Ausbau, Innovation und leistungsstarke Dienste. 

Langfristig gibt es zur Glasfaser keine echte 

technische Alternative. Dies hat inzwischen sogar 

die Bundesregierung erkannt. Lange spielte 

der FTTB/H Ausbau auf Glasfaserbasis keine 

wichtige Rolle, denn die Förderung konzentrierte 

sich auf Kupfernetze, ohne den schwierig 

erschließbaren ländlichen Regionen langfristig 

eine Perspektive und sichere Zukunft zu geben. 

Das 50 Mbit/s Ziel für alle bis Ende 2018 

wurde für sechs bis sieben Millionen Haushalte 

und Zehntausende Gewerbebetriebe verfehlt. 

Zum Erreichen des neuen 1 Gbit/s Ziels bis 

2025 fehlt es an Geld, Baukapazitäten und teilweise 

Know-how für dessen Umsetzung. 

Doch es gibt Hoffnung. Als eines der ganz 

wenigen Unternehmen setzt die BBV Deutschland 

ausschließlich auf den Glasfaserausbau. 

Die Mitarbeiter sind führende Experten und 

besitzen jahrzehntelange Erfahrungen bei Projektierung, 

Vertrieb, Bau und Betrieb moderner 

Breitbandnetze. Dabei konzentriert sich das Unternehmen 

erfolgreich auf Regionen, um die alle 

anderen Anbieter ohne Zuschüsse bisher einen 

Bogen machten. 

Eigenwirtschaftlicher Ausbau 

Zur grundsätzlichen Philosophie gehören der eigenwirtschaftliche 

Ausbau sowie Open-Access. 

Der Zugang von Wettbewerbern auf das eigene 

Netz gegen einen marktüblichen Obolus wird 

ausdrücklich begrüßt. Die vollständige Finanzierung 

der Projekte erfolgt aus eigenen Mitteln 

und über langfristige Partnerschaften mit Infrastrukturfonds. 

Für Kommunen und Steuerzahler 

entstehen so keine Kosten. 

Neben Planung, Aufbau und Betrieb von 

Glasfasernetzen in bisher kaum erschlossenen 

Regionen fokussiert sich die BBV auf die Vermarktung 

leistungsstarker und zukunftsweisender 

FTTH-Produkte für Privat- und Geschäftskunden. 

Für Privatkunden gibt es Internetdienste 

mit garantierten Geschwindigkeiten von 100, 

200 und 300 Mbit/s. Für Unternehmenskunden 

stehen Servicepakete von 100 und 400 

Mbit/s sowie direkt auf den Bedarf zugeschnittene 

Lösungen bis zu 1 Gbit/s und mehr bereit. 

Darüber hinaus bietet die BBV Telefonie- und 

innovative TV-Dienste. 

Das noch junge Unternehmen kommt im Markt 

gut voran. Seit der Inbetriebnahme des ersten 

Glasfasernetzes im pfälzischen Römerberg in 

der Region Speyer im Jahr 2014 treibt die BBV 

über Tochtergesellschaften die Vermarktung 

und den Aufbau von Netzen in den Regionen 

Rhein-Neckar, Rhein-Main und in Thüringen voran. 

Weitere Regionen befinden sich für 2019 in 

fortgeschrittener Planung. 

Regionaler Bezug 

Die BBV pflegt bei ihren Ausbauprojekten einen 

Auftritt, der sich erheblich vom Wettbewerb unterscheidet. 

Dies beginnt bei der Auswahl der 

Ausbauregionen. „Ausgebaut wird nur dort, wo 

noch kein anderer Netzbetreiber aktiv ist. Es gibt 

in Deutschland sehr viele Kommunen, um die 

gerade die großen Fest- und Kabelnetzbetreiber 

in den vergangenen Jahren einen riesengroßen 

Bogen gemacht haben“, betont Manfred Maschek, 

Geschäftsführer der BBV Deutschland. 

Ein zweites Markenzeichen ist der starke Bezug 

zur Ausbauregion. „Wir verstehen uns als 

Fotos: BBV Deutschland: 

Unternehmen aus der Region für die Region. 

Und wir sind gekommen, um zu bleiben“, erklärt 

er weiter. Mitarbeiter werden gezielt aus der jeweiligen 

Ausbauregion angestellt und sind die 

ersten Ansprechpartner in den BBV-Info-Shops 

vor Ort. Dies sorgt für Vertrauen. 

Streng wirtschaftlich orientiert 

Das Unternehmen arbeitet mit seinem hocheffizienten 

Spezialisten-Team nach strikten wirtschaftlichen 

Vorgaben. Die Overhead-Kosten 

sind gering, man setzt stark auf Outsourcing. 

Ein ausgeklügeltes Vertriebskonzept und das 

bewährte Team sorgen für das rasche Erreichen 

der Vermarktungsziele. Durch die Zusammenarbeit 

mit erfahrenen Tiefbauern erfolgt der Ausbau 

rasch und effizient. Dies erkennen immer 

mehr Kommunen. „Früher wurden wir von den 

Bürgermeistern gefragt, wer wir sind und warum 

wir ausbauen. Heute fragen sie uns, wann wir 

endlich in ihre Kommunen kommen.“ 

Basis ist intensive Analyse 

Nach strengen Vorauswahlkriterien werden in 

potentiellen Ausbauregionen lokale Gegebenheiten 

und die Kosten mit den lokalen Entscheidern 

eingehend analysiert. Hierzu gehören 

auch das Gespräch sowie die enge Kooperation 

mit Zweckverbänden, um bereits vorhandene 

Infrastrukturen für beide Seiten wirtschaftlich 

sinnvoll mit zu nutzen. 

Dann folgt die gezielte Vermarktung. Ohne 

gute Zusammenarbeit und Unterstützung durch 

politische Entscheidungsträger, Vereine, Meinungsführer 

und lokale Medien geht es nicht. 

Denn die Glasfaser ist kein Selbstläufer. Der 

allgemeine Kenntnisstand über die Technologie 

und ihre Vorzüge ist meist gering und muss für 

die Akzeptanz deutlich steigen. Für jede Kommune 

definiert die BBV eine Mindestzahl an 

Verträgen. Diese ergibt sich aus den Analysen 

und liegt zumeist zwischen 30 und 40 Prozent 

der adressierbaren Privat- und Geschäftskunden. 

Nach dem Erreichen dieser Zahl beginnt 

die Feinplanung für den Ausbau. 

Kompetenter Partner 

Für Kommunen, die selbst ausbauen möchten, 

steht die BBV begleitend partnerschaftlich als 

Berater oder Full-Service-Lösungsanbieter bereit. 

Dabei können sie wie in einem Baukastensystem 

auf einzelne Module wie z.B. Konzeption 

des Netzes, Marketing & Vorvermarktung, Planung 

& Bau sowie Betrieb & Produkte zugreifen 

oder der BBV das ganze Projekt übertragen. 

WiFi-Netze 

Die BBV plant künftig in allen versorgten Kommunen 

glasfaserbasierte WiFi-Netze. Nutzer 

können sich darin mit ihrem Laptop, Tablet oder 

Smartphone frei bewegen und mit 100 Mbit/s 

ins Internet gelangen. Mit einem Pilotprojekt in 

Römerberg in Rheinland-Pfalz testet die BBV 

jetzt den technischen Ansatz und dessen Umsetzbarkeit 

in der Praxis. Zudem erhofft man 

sich wichtige Hinweise darauf, wie WiFi letztlich 

tatsächlich genutzt und akzeptiert wird. Die Nutzung 

ist für BBV-Kunden kostenlos. 

Glasfaserausbau: BBV Deutschland arbeitet lokal mit Tiefbauunternehmen zusammen. Dadurch 

erfolgt der Ausbau rasch und effizient. 

NACHGEFRAGT 

Warum adressiert die BBV ländliche Regionen? 

Das Unternehmen will den Glasfaserausbau 

überall dort vorantreiben, wo andere nicht 

investieren. Landkommunen profitieren vom 

Modell der BBV, denn sie müssen weder eigene 

Gelder in die Hand nehmen noch komplexe 

Förderbedingungen erfüllen. 

Was unterscheidet die BBV vom Wettbewerb? 

Man konzentriert seine Kräfte auf das Nötige. 

Was andere besser können, wird ausgelagert. 

Zudem wird stets ein starker Bezug zur Ausbauregion 

hergestellt. Dies beginnt beim Namen 

wie etwa BBV Rhein-Neckar und reicht bis zum 

Personal: Mitarbeiter werden vor Ort eingestellt. 

Wie wird die Projektfinanzierung gesichert? 

Es wird mit erfahrenen Infrastrukturfonds zusammengearbeitet, 

deren Anteilseigner in der 

Regel Pensionsfonds und Versicherungen sind. 

Diese wollen langfristig in sichere Projekte mit 

einer attraktiven Rendite investieren. Für die 

kommenden Jahre steht der BBV ein hoher 

dreistelliger Millionenbetrag für Projekte bereit. 

SERVICE RUND UM DIE GLASFASER 

Die bundesweit über regionale Gesellschaften 

tätige Breitbandversorgung Deutschland (BBV) 

schließt Privat- und Geschäftskunden nach 

dem FTTH-Konzept (Fiber-to-the-Home) an das 

Internet an. Die Leistungen im Überblick: 

• Marketing/Vertrieb 

• Netzplanung 

• Aktive Infrastruktur/Netzbetrieb 

• Kundenmanagement 

• Inkasso 

• Triple Play-Produkte 

• Passive Infrastruktur 


Robert-Bosch-Str. 32 

63303 Dreieich 

Tel. 0 61 03/99 99-8 90 

info@bbv-deutschland.de 

www.bbv-deutschland.de 



19

Anzeige 

Langmatz GmbH 

Advertorial 

Anzeige 

WatchGuard Technologies 

Advertorial 

Foto: Langmatz 

Foto: iStock 

Langmatz beschäftigt rund 440 Mitarbeiter am Hauptsitz in Garmisch-Partenkirchen und in einem Werk im nahe gelegenen Oberau (im Bild). 

IT im Unterricht: WatchGuard bietet ein umfangreiches WLAN-Produktportfolio, das auch die Cloud-Managementlösung „Wi-Fi Cloud“ umfasst. 

Systemlieferant für Städte und Gemeinden 

Neu auf dem Stundenplan: WLAN-Sicherheit 

Die in Garmisch-Partenkirchen ansässige Langmatz GmbH zählt zu den deutschlandweit führenden Infrastrukturanbietern für Telekommunikation, 

Energie- und Verkehrstechnik. Zum Kundenkreis des Spezialisten für technische Systemlösungen gehören insbesondere Städte und Kommunen. 

Das Thema WLAN rückt auf der Agenda kommunaler Verwaltungen immer weiter nach oben. Dabei gilt es nicht nur, die eigene IT-Landschaft entsprechend 

zu erweitern. Als Schulträger stehen sie darüber hinaus besonders in der Pflicht. 

Kabelschacht der Zukunft ist aus Kunststoff 

Bei Kabelschächten aus Kunststoff, die als Kabelzugschächte, 

Telekommunikationsverteiler 

und Unterflurverteiler eingesetzt werden, ist 

Langmatz in Deutschland Marktführer. In diesem 

Segment bietet das mittelständische Unternehmen 

eine umfangreiche Auswahl an verschiedenen 

Größen und Ausstattungsvarianten. 

„Viele Kommunen haben im Zuge des Breitbandausbaus 

und der Städteplanung erkannt, 

dass Kunststoffschächte eine robuste und flexible 

Alternative zu Kabelschächten aus schwerem 

Beton sind“, erläutert Stephan Wulf, Vorsitzender 

der Geschäftsführung von Langmatz, den 

gegenwärtigen Auftragsboom. 

Modulare Grundbausätze ermöglichen zahlreiche 

Schachthöhen und Anschlussplatzierungen 

für Kabelanlagen. Zur Auswahl stehen auch 

diverse Schachtabdeckungen aus Gusseisen, 

Beton oder auspflasterbar, die eine homogene 

Integration ins Stadtbild fördern. 

Komplettlösungen für den Glasfaserausbau 

Unter dem Motto „fibre future“ hat Langmatz ein 

Konzept mit aufeinander abgestimmten Produkten 

für den FTTB/H-Glasfaserausbau entwickelt. 

Weltweit ist Langmatz in Breitbandausbau- 

Projekten Partner von Kommunen, Stadtwerken 

und Telekommunikationsbetreibern. Das 

Produktportfolio umfasst Schutz- und Überwachungssysteme, 

Glasfaser-Hauptverteiler, 

Kabelschächte aus Kunststoff, oberirdische 

Glasfaser-Netzverteiler, unterirdische Verteileinrichtungen, 

Hauseinführungen sowie 

Glasfaser-Abschlusspunkte. 

Moderne Verteilungssysteme für Marktplätze 

Für eine stadtbildkonforme Marktplatzgestaltung 

hat das Unternehmen ein komplett anschlussfähiges 

Gesamtsystem im Angebot. Es 

besteht aus einer Kombination von Zentral-Unterflurverteiler 

und einer frei wählbaren Anzahl 

von Satelliten-Kleinverteilern – die alle unsichtbar 

und überflutungssicher im Boden versenkt 

werden können. Diese modernen Verteilungssysteme 

für Strom, Wasser und Telekommunikation 

eröffnen ein breites Anwendungsfeld durch 

verschiedene Standardvarianten, kundenspezifische 

Steckdosenkombinationen, Einbauten und 

Versorgungsmedien. 

Der Hauptabsatzmarkt für die Produkte von 

Langmatz liegt im Inland, daneben gibt es 

Schwerpunktmärkte im grenznahen europäischen 

Ausland, wie den Benelux-Staaten, Österreich 

und der Schweiz. 

AUSZUG PRODUKTPORTFOLIO 

• Kabelzugschächte, Telekommunikations- und 

Unterflurverteiler aus Kunststoff 

• Komplettlösungen für den Glasfaserausbau: 

Schutz- und Überwachungssysteme, 

Glasfaser-Hauptverteiler, oberirdische 

Glasfaser-Netzverteiler, unterirdische Verteileinrichtungen, 

Hauseinführungen sowie 

Glasfaser-Abschlusspunkte 

• Verteilsysteme für stadtbildkonforme Marktplatzgestaltung: 

Kombination von Zentral-Unterflurverteiler 

und Satelliten-Kleinverteilern, 

überflutungssicher im Boden versenkbar 

Langmatz GmbH 

Am Gschwend 10 

82467 Garmisch-Partenkirchen 

Tel. 0 88 21 920-0 

info@langmatz.de 

www.langmatz.de 

Der zeitgemäße Umbau auf schnelles, sicheres 

Internet und WLAN bedeutet für viele Kommunen 

eine zusätzliche Herausforderung. Oftmals 

stellt sich vor allem die Ressourcenfrage. Genau 

an dieser Stelle kommen die Lösungen des Security-Spezialisten 

WatchGuard ins Spiel. Denn 

diese sind nicht nur einfach zu handhaben, sie 

gewähren vor allem auch den nötigen Schutz – 

und zwar im gesamten Netzwerk. 

Sicher in die Zukunft 

Die digitale Revolution im Schulwesen ist inzwischen 

keine Kür mehr. Wer hier den Kopf in 

den Sand steckt, verpasst wortwörtlich den Anschluss 

und vergibt eine große Chance. Denn 

die damit verbundenen Vorteile wie die Etablierung 

digitaler Klassenzimmer bieten nicht 

zuletzt Zukunftssicherheit. Für den Auf- und 

Ausbau entsprechend geschützter IT-Strukturen 

macht sich der Security-Spezialist WatchGuard 

bereits seit Jahren stark. Das eigens ins Leben 

gerufene Programm „SchoolMate“ bietet Städten, 

Gemeinden und Landkreisen gezielte Unterstützung 

sowie attraktive Rabatte. 

Der Schutz der drahtlosen Netzwerke ist in 

diesem Zusammenhang von entscheidender 

Bedeutung. Daher sollten entsprechende Lösungen 

hinsichtlich der Sicherheit auf Herz und 

Nieren geprüft werden. WatchGuard unterstützt 

mit dem Konzept des „Trusted Wireless Environment“ 

bei der Entwicklung kompletter WLAN- 

Netzwerke, die nicht nur schnell und einfach zu 

verwalten und bedarfsgerecht konzipiert sind. 

Grundpfeiler sind zudem hohe Performance, 

ein skalierbares Management und verifizierte, 

umfassende Sicherheit. Laut Analyse des unabhängigen 

Testzentrums Miercom konnte die 

cloudbasierte WLAN-Lösung „Wi-Fi Cloud“ von 

WatchGuard als einzige auf dem Markt jede der 

sechs großen WLAN-Sicherheitsbedrohungen 

automatisch erkennen und verhindern – sekundenschnell 

und ohne Leistungseinbußen. 

Ein Teil der Lösung ist das patentierte 

Wireless Intrusion Prevention System (WIPS). 

Es erkennt Cyberangriffe innerhalb des WLAN 

nicht nur, sondern ist auch in der Lage, diese 

automatisiert abzuwehren. Kommunen müssen 

sich um das Thema Sicherheit keine Gedanken 

mehr machen. 

In Kombination mit den weiteren Lösungen 

des WatchGuard-Portfolios wird der Mehrwert 

zusätzlich gesteigert. Dreh- und Angelpunkt des 

Sicherheitskonzepts ist das Zusammenspiel unterschiedlichster 

Funktionsbausteine – für umfassenden 

Schutz. Hinzu kommen spezifische 

Visualisierungsmöglichkeiten, mit denen IT- 

Verantwortliche jederzeit die Kontrolle behalten. 

WLAN VON WATCHGUARD 

• Maximale Sicherheit dank patentiertem 

Wireless Intrusion Prevention System (WIPS) 

• Passgenaue Verbindungsgeschwindigkeiten 

• Zentrale, einfache Administration 

• Intuitive Visualisierungsmöglichkeiten für 

vollständigen Überblick 

• Hohe Flexibilität dank umfassender 

Skalierbarkeit 

• Vergünstigte Konditionen für kommunale 

Schulträger im Rahmen des Programms 

„SchoolMate“ 

WatchGuard Technologies 

Wendenstraße 379 

20537 Hamburg 

Tel. 07 00/92 22-93 33 

germanysales@watchguard.com 

www.watchguard.de 



21

Anzeige 

Lignotrend Produktions GmbH 

Advertorial 

Anzeige 


Advertorial 

Sporthalle Eisingen: Ein Musterbeispiel für hochwertigen, technisch anspruchsvollen und wirtschaftlichen Holzbau im kommunalen Bereich. 

Foto: Herlet, Lignotrend, Weilheim-Bannholz; www.lignotrend.com 

Foto: Lignotrend, Weilheim-Bannholz; www.lignotrend.com 

Prallwandbau: Neue Lignotrend-Paneele vereinen akustische Wirksamkeit mit bester Optik. 

akustischer Wirksamkeit, notwendiger Robustheit 

und gestalterischer Qualität. 

Mit Echtholzpaneelen bei Prallwänden sowie 

den akustisch wirksamen Lignotrend-Bauteilen 

für die Dachkonstruktion kann das natürlich gewachsene 

und nachwachsende Naturmaterial 

Holz als bevorzugtes ökologisches und emissionsarmes 

Material auch beim Sporthallenbau 

großzügig zum Einsatz kommen. 

Produktinnovation und hohe Qualität 

Lignotrend mit Sitz in Weilheim-Bannholz produziert 

seit 1992 einzigartige Brettsperrholzelemente 

für den modernen Holzbau. Sie werden 

europaweit im Wohnungsbau und im kommunalen 

und gewerblichen Objektbau eingesetzt. Das 

Unternehmen hat eine Produktionskapazität 

von 200 000 Quadratmetern Elementfläche pro 

Jahr. Die Produktpalette umfasst Lösungen für 

Konstruktion, Innenausbau und Fassade – vom 

tragenden Wand-, Decken- und Dachelement 

über Akustikpaneele bis hin zu Dämmständern 

und Fassadenplatten. 

Moderne Sporthallen aus Holz – mit Lignotrend 

DACHKONSTRUKTION IM HALLENBAU 

MIT LIGNO BLOCK Q3 

AKUSTISCH WIRKSAME PRALLWAND 

MIT LIGNO AKUSTIK SPORT 

BRETTSPERRHOLZBAUTEILE VON 

LIGNOTREND – DIE VORTEILE 

Große Spannweiten überbrücken, Akustik verbessern, Verletzungsgefahr minimieren: Das Bauen mit Brettsperrholzbauteilen von Lignotrend erfüllt 

alle Anforderungen, die Architekten und Bauherren an belastbare, funktionale und gestalterisch anspruchsvolle Sporthallen stellen. 

Die flächigen Tragwerkselemente Ligno Block Q3 

für die Hallendachkonstruktion made of Ligno 

werden entweder auf die Binder aufgelegt oder 

überbrücken bei entsprechender Konfiguration 

große Spannweiten auch frei. Eine gute Raumakustik 

bringen sie gleich mit und sorgen so bei 

Sportlern wie Zuschauern für einen angenehmen 

Aufenthalt. 

Planer sind schnell einen Schritt weiter 

Für die Ausgestaltung der Wandflächen in 

Sporthallen und die Perfektionierung der Raumakustik 

hat Lignotrend das Akustikpaneel Ligno 

Akustik Sport speziell für den Einsatz auf 

flächenelastischen Prallwänden auf den Markt 

gebracht. Eine neu konzipierte federnde Unterkonstruktion 

ermöglicht den notwendigen 

Kraftabbau, neue Details der Bekleidung minimieren 

für Sportler die Verletzungsgefahr weiter. 

Mit dem Brettsperrholz-Kastenelement Ligno 

Block Q3 sind Planer im Holzbau auch bei der 

Dachkonstruktion von Sporthallen und Hallenbädern 

schon einen Schritt weiter. Mit den 

flächigen Tragwerkselementen können große 

Flächen ohne weiteren Innenausbau überdacht 

werden: Die Dachscheibe wird einfach auf die 

Binderkonstruktion aufgelegt oder überbrückt in 

der Variante LIGNO Block Q3 BV auch besonders 

große Spannweiten frei. Außerdem entfallen 

beim Vergabeverfahren viele Einzelleistungen 

der Ausbaugewerke, weil diese im tragenden 

Bauteil made of Ligno bereits enthalten sind. 

Weil die Bauteile innen sofort flächenfertig 

sind, sparen Planer, Bauherren und Investoren 

auch den Aufwand und die Kosten von Raumgerüsten, 

denn zeitraubende Überkopf-Montagen 

von Deckenverkleidungen erübrigen sich. 

Hallensport geht auch leise 

Ein gewisses Maß an Lautstärke im Sportumfeld 

unterstreicht die besondere Atmosphäre von 

Wettkämpfen in Stadien und Arenen. Sport lebt 

von Bewegung, Dynamik und Interaktion, wobei 

naturgemäß die Lautstärke steigt. Doch über 

längere Zeit wirkt Lärm belastend. Bei der Planung 

von Sporthallen ist die Rauakustik darum 

von Anfang an ein wichtiger Aspekt. Die statisch 

wirksamen Brettsperrholz-Kastenelemente Ligno 

Block Q3 Akustik bringen eine deutliche Absenkung 

des Schallpegels durch einen integrierten 

Holzfaser-Absorber gleich mit. Im großen Raumvolumen 

einer Halle wird der Nachhall reduziert 

sowie der bei Nutzung entstehende Lärmpegel 

effektiv gemindert. 

Akustikpaneele für Sporthallen-Prallwände 

Neben der Installation von Deckenabsorbern 

macht es beim Ausbau von Sporthallen Sinn, 

Schall möglichst nahe an der Entstehungsquelle 

zu absorbieren. Für die akustisch wirksame 

Ausrüstung von Sporthallen-Wänden hat 

Lignotrend darum die Akustikpaneele Ligno 

Akustik Sport entwickelt, mit denen sich drei 

wichtige Problematiken beim Bau von Sporthallen 

gleichzeitig entschärfen lassen: die Verletzungsgefahr 

für Sportler durch Aufprallen auf 

die Wände, starke Lärmbelastung von Nutzern 

und Zuschauern sowie – wenn wegen großer 

Besucherzahl erforderlich – der Brandschutz 

durch Schwerentflammbarkeit. Die Elemente 

aus kreuzverleimten Holz- und Absorberlagen 

vereinen alle Anforderungen nach 

Abbildungen: Lignotrend 

Die massiven, großformatigen Scheiben aus 

LIGNO Block Q3 vereinen als multifunktionale, 

formstabile Gesamtpakete Statik, Schallschutz, 

endfertige Holzansicht und Raumakustik. Die 

Elemente liegen direkt auf den Bindern auf 

oder überbrücken – in der Variante LIGNO 

Block Q3 BV – Spannweiten bis zu 18 m frei. 

Verlegeleistungen von bis zu 1500 m² täglich 

sichern den schnellen Baufortschritt. Die 

Elektroinstallation kann bereits ab Werk in den 

Hohlräumen des Kastenelements vorbereitet 

werden, ebenso Öffnungen für Beleuchtung 

oder Lüftung. Das bringt einen weiteren Zeitgewinn. 

Mit der integrierten Absorberschicht 

ist die profilierte Echtholzunterseite bereits 

bei Einbau flächenfertig und von Anfang an 

akustisch wirksam. 

Oberflächenvielfalt, Ballwurfsicherheit, 

Kraftabbau und Langlebigkeit wurden bei Ligno 

Akustik Sport in Einklang gebracht. Für die 

Ausführung als flächenelastische Prallwand 

gemäß DIN 18 032 werden die Elemente auf 

die zum System gehörende Unterkonstruktion 

geschraubt: Zwei geprüfte Varianten stehen 

dafür zur Auswahl: Eine Unterkonstruktion 

in Holz und neu – bei Anforderungen an 

Nichtbrennbarkeit – eine Alternative in Metall. 

Planern stellt Lignotrend die notwendigen 

laborgeprüften Konstruktionsdetails dafür 

frei zur Verfügung. Die modifizierte Geometrie 

der Paneele Ligno Akustik Sport erhöht die 

Ballwurfsicherheit, gefaste Kanten und spezielle 

Holzauswahl verhindern ein Splittern der 

Akustikprofile. 

• Bei Dachkonstruktionen Reduzierung vieler 

Einzelleistungen der Ausbaugewerke 

• Große Flächen können ohne weiteren Innenausbau 

in kurzer Zeit überdacht werden 

• Endfertige, schallabsorbierende 

Echtholzoberflächen 

• Beste bauphysikalische Eigenschaften (große 

Spannweiten, Schallschutz, Raumakustik) 

• Bei Prallwänden hoher Verletzungsschutz, 

gute Lärmreduzierung, optimaler Brandschutz 

• Gesundheitliche und ökologische 

Unbedenklichkeit 

• Langfristige Funktionalität und 

Wertbeständigkeit 


Landstraße 25 

79809 Weilheim-Bannholz 

Tel. 0 77 55/92 00-0 

info@lignotrend.com 

www.lignotrend.com 



23

Die Besten 

Anzeige 

SÄBU Morsbach GmbH 

Advertorial 

„Grünes“ Hochhaus: Bauen wird künftig von Anfang an stark unter dem Aspekt des Umweltschutzes 

und der Ressourcenschonung stehen. Das gilt auch beim Gebäudebetrieb. 

NACHHALTIGKEIT IST 

DAS NEUE NORMAL 

Die Art, wie Gebäude errichtet und betrieben werden, wandelt sich enorm. 

Wohnblocks, Verwaltungsbauten und Schulen etwa sind künftig nicht nur für die 

Nutzer gemacht, sondern auch für die Umwelt. Das zeigt sich am Umgang mit 

Flächen und mit Baumaterial und an der intelligenten Integration der Bauwerke 

in das Energienetz und das System der Versorgung mit Alltagsgütern. 

Mit Blick auf die drängendsten globalen 

Herausforderungen wie den 

Klimawandel und die Ressourcenknappheit 

braucht es auch im Bereich 

des Bauens wirksame Antworten. Die 

Wichtigste ist die, dass Nachhaltigkeit 

hier zum neuen Normal wird. Aktuell 

zeigte sich das auf der Messe Bau 2019 

Mitte Januar in München, dort bei der 

Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges 

Foto: Jovannig/Adobe Stock 

Bauen (DGNB, www.dgnb.de). Die Verfechter 

und Förderer neuer Ansätze und 

Lösungen im Bausektor stellten in der 

Bayernmetropole Strategien für ein klimaneutrales 

Bauen ebenso vor wie die 

„Circular Economy“, die Kreislaufwirtschaft 

bezogen auf den Gebäudesektor. 

Dahinter steht die Idee der vorausschauenden 

Auswahl von Produkten hinsichtlich 

ihrer Inhaltsstoffe im Zusammenhang 

mit der Anwendung genauso wie die Berücksichtigung 

möglicher baulicher Veränderungen 

während der Nutzung. Auch 

der spätere Gebäuderückbau sollte als 

Faktor bei der Produktauswahl bereits in 

der Planung mit bedacht werden. 

Die DGNB hat für die Circular Economy 

im Gebäudesektor ein Zertifizierungssystem 

entwickelt und tritt mit diesem 

dafür ein, dass Materialkreisläufe für 

eine spätere Wieder- oder Weiterverwendung 

geschaffen werden. 

UMFASSENDER ÖKOLOGISIERUNGSANSATZ 

Kreislaufdenken im Gebäudebereich fängt 

bei der umweltgerechten Sanierung belasteter 

Bauflächen an, geht über die Wiederverwendbarkeit 

von Bauteilen und 

eine strategisch angelegte erhöhte Nutzungsintensität 

von Gebäudeflächen und 

reicht bis hin zum Einsatz regenerativ im 

Quartier erzeugter Energie und der Bereitstellung 

von Speicherkapazität, um das 

Energienetz zu entlasten. 

Der Circular-Economy-Ansatz ist so 

umfassend, dass er auch die Eigenversorgung 

der Gebäudenutzer mit Lebensmitteln 

durch das sogenannte Urban Farming 

unterstützt sowie die wenigstens temporäre 

Ansiedlung von „Repair Cafés“ will – 

Werkstätten auf Basis nachbarschaftlicher 

Hilfe, die Geräte des täglichen Bedarfs instandsetzen, 

wo Wegwerfen gegen jede 

ökologische Vernunft wäre. 

Das neue Bauen wird getrieben von 

der Digitalisierung und ist hier längst 

auch Objekt der Forschung. So hat sich die 

„Fraunhofer-Allianz Bau“ von 14 Fraunhofer-Instituten 

auf den Weg gemacht, 

der Baubranche interdisziplinäre Lösungen 

anzubieten. Denn für diese wird es 

angesichts wachsender Ansprüche an Gebäude 

zu einer zentralen Aufgabe, branchenübergreifend 

zu denken und vernetzt 

zu agieren. Nur so kann es künftig mehr 

Baustoffrecycling und erneuerbare Materialien, 

smarte Gebäude und resiliente 

Quartiere geben. Wolfram Markus 

Fotos: SÄBU Morsbach 

Raum für Menschen, Platz für Material: Die Containersysteme von SÄBU Morsbach sind im kommunalen Bereich vielseitig nutzbar. 

SÄBU: Starke Marken – starke Systeme – starker Partner 

Die Marken FLADAFI® und SAFE von SÄBU Morsbach bieten seit Jahrzehnten perfekte Lösungen zum Thema Raum für Kommunen. Qualität und 

Werthaltigkeit sind herausragende Eigenschaften der Container zur Materiallagerung und sicheren Verwahrung von Gefahrstoffen. 

Ob in der Schule, im Kindergarten, in Sportsowie 

städtischen Grünanlagen oder anderen 

Einrichtungen, Spiel- und Sportgeräte, Maschinen 

und Arbeitsgeräte müssen sicher, diebstahlgeschützt 

und geordnet gelagert werden. Der 

FLADAFI® Container eignet sich hierfür im Besonderen 

seit nunmehr 40 Jahren. 

Der Materialcontainer ist in vielen Größen 

und Varianten, nicht isoliert und isoliert und 

mit umfangreichem Zubehör erhältlich. Für den 

wechselnden Einsatz und das schnelle Verladen 

stehen Kranverladevorrichtungen und Staplertaschen 

zur Verfügung. Durch die individuelle Konstruktion, 

die aushebelsichere Tür, ein von innen 

gesichertes Dach und das serienmäßig verbaute 

Profilzylinderschloss bietet der Container erhöhten 

Einbruchschutz. 

In kürzester Zeit aufgebaut 

DIE TOPSELLER. 

www.fladafi.de 

Langlebigkeit zeichnet den Klassiker von jeher 

aus durch die stabile verzinkte Stahlkonstruktion 

in Verbindung mit den verzinkten profilierten 

Trapezblechen. Der FLADAFI® wird im 

Standard zerlegt geliefert. Dank der von SÄBU 

entwickelten Eck-Steckverbindung lässt sich 

der Container von nur zwei bis drei Personen in 

sensationell kurzer Zeit ohne Spezialwerkzeug 

aufbauen. 

Auf Wunsch wird komplett montiert geliefert. 

Die verzinkt lackierten Ausführungen werden 

aufgebaut ausgeliefert. FLADAFI® Qualität bedeutet 

geprüfte Produkte mit hoher Arbeits- und 

Betriebssicherheit. 

Das Portfolio von SÄBU umfasst weitere Produkte 

zur Materiallagerung. Isolierte Materialund 

Lagercontainer, Regal-, Raum- und Sanitärcontainer 

sind die schnelle Raumlösung für 

kommunale Einrichtungen sowie Sportstätten. 

Das Umweltlagerprogramm 

Auf der Basis der Materialcontainer entwickelte 

SÄBU Anfang der 90er Jahre die Marke SAFE für 

die sichere Lagerung von Gefahrstoffen. 

Das SAFE-Programm umfasst verzinkte Auffangwannen, 

Regalsysteme für Fässer sowie 

Groß- und Kleingebinde, nicht isolierte und isolierte 

Gefahrstofflager für wassergefährdende 

Stoffe und Container für die Lagerung von 

Gasflaschen. 

SÄBU überzeugt auf diesem Gebiet mit geprüfter 

Qualität und kompetenter Beratung. 

Seit Jahrzehnten setzt das Familienunternehmen 

auf eine konsequente und kontinuierliche 

Produktentwicklung. 

Qualität und Werthaltigkeit schaffen Vertrauen 

in die Marken FLADAFI® und SAFE. 

DIE TOPSELLER. 

www.safe-container.de 

QUALITÄTSMERKMALE 

• Geprüfte Produkte mit hoher Arbeits- und 

Betriebssicherheit 

• Ortsbezogener europäischer statischer Nachweis, 

nach DIN EN 1990, 1991 und 1993 

• CE-Kennzeichen 

• GS-Zeichen durch den TÜV 

• DOP (Verfügbarkeit einer Leistungserklärung) 

inkl. Dokumentation 

• Erhöhter Einbruchschutz durch aushebelsichere 

Türen, von innen gesichertes Dach 

und serienmäßiges Profilzylinderschloss 

SÄBU Morsbach GmbH 

Zum Systembau 1 

51597 Morsbach-Schlechtingen 

Tel. 0 22 94/6940 

fladafi@saebu.de 

www.fladafi.de 



25

Anzeige 

Schlotterer Sonnenschutz Systeme GmbH 

Advertorial 

Anzeige 


Advertorial 

Klassenzimmer: Der Tageslicht-Raffstore RETROLux von Schlotterer ist das Aushängeschild für modernen, dynamischen Sonnenschutz. 

Weniger Stress und weniger Müdigkeit im Unterricht 

Hell und freundlich, ohne Sonnenblendung und mit guter Durchsicht nach draußen – so sollten Klassenzimmer sein. Konventionelle Sonnenschutzsysteme 

verdunkeln die Räume, das Tageslicht wird ausgesperrt. Anders beim Tageslicht-Raffstore RETROLux von Schlotterer. 

Abgedunkelte Klassenzimmer und müde, unkonzentrierte 

Schüler: Warme Sommertage stellen 

für Lehrer und Schüler gleichermaßen eine 

Herausforderung dar. Konventionelle Sonnenschutzsysteme 

verdunkeln die Räume, anders 

der Tageslichtraffstore RETROLux von Schlotterer. 

Eine klinische Studie untersuchte die Auswirkungen 

von Sonnenlicht auf die Gesundheit 

und Leistungsfähigkeit von Schulkindern. Das 

Ergebnis: die RETROLux Tageslichtlenkung hilft 

Stress und Müdigkeit signifikant zu reduzieren. 

Tageslicht nimmt wesentlichen Einfluss 

auf die Gesundheit und den Biorhythmus des 

menschlichen Körpers. Es aktiviert den Schlaf- 

Wach-Rhythmus und die „Gute Laune“-Hormone 

Serotonin und Noradrenalin und hilft dabei, das 

Schlafhormon Melatonin und das Stresshormon 

Kortisol schneller abzubauen. Eine kontrollierte 

klinische Studie der Paracelsus Medizinischen 

Privatuniversität Salzburg (PMU) untersuchte 

jüngst die Auswirkungen von Sonnenlicht auf 

die Gesundheit und Leistungsfähigkeit von 

Schulkindern der Neuen Mittelschule in der Gemeinde 

Adnet im Salzburger Land. Das Ergebnis: 

Schüler aus Klassen, in denen das System 

RETROLux zur Tageslichtlenkung des österreichischen 

Sonnenschutzspezialisten Schlotterer installiert 

ist, leiden signifikant weniger an Stress 

und Müdigkeit. 

Beeinflusst wird der Hormonspiegel nämlich 

über die Fotorezeptoren des menschlichen 

Auges: „Im Gegensatz zu Kunstlicht ist 

Sonnenlicht dynamisch und ändert im Verlauf 

des Tages seine Lichtfarbe, Intensität und Lichtmenge. 

Aufgrund dieser Dynamik und abhängig 

vom einfallenden Licht, werden über Auge und 

Hirn verschiedene Hormone ausgeschüttet, 

die die physische und psychische Verfassung, 

Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit positiv 

beeinflussen“, beschreibt Dr. Arnulf Hartl, Leiter 

des Instituts für Ecomedicine der PMU, die Wirkung 

von natürlichen Lichtverhältnissen. 

Auch andere Studien belegen: Tageslicht 

leistet gerade bei Lernaufgaben einen wichtigen 

Beitrag, Stress zu reduzieren und die allgemeine 

Leistungsfähigkeit zu steigern. Das Wissen um 

diese positiven Effekte von Tageslicht muss daher 

für Schulen und Büroräume von fundamentaler 

Bedeutung sein. 

„Intelligente“ Lamellen 

Mit dem Tageslichtraffstore RETROLux bietet 

Schlotterer als Österreichs Marktführer für 

außenliegenden Sonnenschutz eine Lösung, 

die Beschattung, Blend- und Hitzeschutz mit 

gesundheitsförderndem Tageslicht intelligent 

vereint. Das Geheimnis des wirkungsvollen Systems 

liegt in der speziellen Kantung der Lamellen. 

Sie bestehen aus zwei Teilstücken, wobei 

der außenliegende Teil die direkten Sonnenstrahlen 

zurück in den Himmel reflektiert und 

so die Hitze gar nicht erst an die Fensterscheibe 

heranlässt. Das nach innen orientierte Segment 

hingegen lenkt das Tageslicht blendfrei über die 

Decke tief in den Raum. 

„Das Tagesslichtlenkungssystem hilft Energie 

für künstliche Beleuchtung und Kühlung der 

Räume zu sparen“, beschreibt Schlotterer-Ge- 

Fotos: Schlotterer 

schäftsführer Peter Gubisch das Potenzial von 

RETROLux. Durch die kontinuierliche Änderung 

der Lamellenneigung über die Behanghöhe 

passt sich die Durchsicht den Anforderungen 

des Nutzers optimal an – die Sichtverbindung 

nach draußen bleibt erhalten. Das Ergebnis: ein 

tageslichtdurchfluteter und angenehm temperierter 

Raum, mit blendfreier Durchsicht nach 

draußen. Gerade in Schulen und Büroräumen 

ist der Schutz vor Überhitzung wesentlich für 

die Nutzer, um den Tag über leistungsfähig zu 

bleiben. 

Die Durchsicht ins Freie ist ebenfalls ein 

wichtiger Faktor für das menschliche Wohlbefinden 

und wirkt sich außerdem positiv auf die 

Gedächtnisleistung aus. „Wir statten immer 

wieder große Objektbauten mit RETROLux aus, 

etwa die Österreichische Nationalbank, den 

Smart Campus Wien oder das Bundesrealgymnasium 

Kremszeile in Krems. Die Rückmeldungen 

zu den Lichtverhältnissen sind dabei übereinstimmend 

äußerst positiv und werden durch 

die aktuelle Studie nun auch wissenschaftlich 

bestätigt“, freut sich Gubisch. 

Tageslichtlenkung am klinischen Prüfstand 

Das Institut für Ecomedicine der PMU Salzburg 

betreibt anwendungsorientierte Forschung und 

Entwicklung an der Schnittstelle von Ökonomie, 

Ökologie und Medizin. Im Rahmen seiner klinischen 

Studie untersuchte das Institut die Auswirkungen 

der Tageslichtlenkung RETROLux auf 

die psychische und physiologische Verfassung 

der Schüler im Vergleich zu konventionellen 

Verdunkelungssystemen. 

Für die Untersuchung in der Neuen Mittelschule 

Adnet wurden vier Schulklassen mit 

vergleichbarem Leistungsniveau, ähnlicher 

RETROLux-Lamelle: 

Die spezielle Geometrie lenkt 

das Tageslicht blendfrei über 

die Decke tief in den Raum, 

die unterschiedliche Neigung 

der Lamellen lässt die Durchsicht 

nach draußen zu. 

räumlicher Lage und Sonnenlichtaussetzung 

mit unterschiedlichen Beschattungssystemen 

ausgestattet. Über einen Zeitraum von eineinhalb 

Jahren fanden jeweils zu Beginn und Ende 

jedes Semesters medizinisch-psychologische 

Untersuchungen statt, bei denen Wohlbefinden, 

Stresslevel und Konzentration der Kinder erhoben 

wurden. 

Auch der stress- und lichtspezifische Hormonstatus 

von Kortisol und Melatonin wurde 

zweimal pro Semester im Zeitverlauf (je drei 

Zeitpunkte) analysiert. Eine Erhebung der 

Lichtverhältnisse und der Raumluftqualität 

erfolgte laufend während des gesamten 

Studienzeitraums. 

Weniger Stress und bessere Konzentration 

Am Ende der Untersuchung zeigte die kontrollierte 

klinische Studie ein eindeutiges Ergebnis: 

Bei Schülern jener Klassen, die mit dem 

Tageslichtraffstore RETROLux ausgestattet wurden, 

kam es im Laufe des Schultags zu einem 

signifikant stärkeren Abbau des Stresshormons 

Kortisol. So lag ihr Kortisolspiegel an den letzten 

Zeitpunkten der jeweiligen Messtage um bis 

zu 30 Prozent unter dem der Schulkollegen aus 

den Klassen mit Standard-Raffstoren. Auch das 

Schlafhormon Melatonin wurde bei den Kindern 

dieser Klassen stärker abgebaut. 

Das Tageslichtlenkungssystem wirkte damit 

nicht nur stressreduzierend, sondern verringerte 

auch die Tagesmüdigkeit. Die Schüler der RET- 

ROLux-Klassen zeigten daneben ein schnelleres 

Arbeitstempo und fielen beim Konzentrationstest 

durch eine bessere Konzentrationsfähigkeit 

auf. Aber nicht nur die Schüler profitierten vom 

Tageslichtraffstore: In den Klassen mit RETRO- 

Lux konnte der Stromverbrauch um fast fünf 

Prozent reduziert werden. 

Gute Erfahrungen auch in Radstadt 

Auch die Schulleitung und das Lehrpersonal 

der Volksschule und Neuen Musik-Mittelschule 

in Radstadt sind von der angenehmen 

Raum- und vor allem der Lichtqualität 

begeistert. Dort hatte man sich ebenfalls für 

den Einbau der Tageslichtraffstoren RETROLux 

entschieden. „Unsere Schulkinder verbringen 

eine beträchtliche Zeit in der Schule. Sie lernen 

besser und leichter bei natürlichem Licht. Die 

Sonneneinstrahlung erfordert allerdings eine 

Beschattung der Klassenräume, denn Überhitzung 

und Blendung erzeugt Ablenkung und 

rasche Ermüdung bei Schülern und Lehrpersonal“, 

bestätigt Schuldirektorin Ingrid Bogensperger. 

Konventionelle Beschattung verdunkelt oft 

die Räume. 

Kompetenz in Sonnenschutz 

Die Schlotterer Sonnenschutz Systeme GmbH 

ist Österreichs Marktführer für außenliegenden 

Sonnenschutz. Am Standort Adnet (Salzburg) 

produzieren über 450 Mitarbeiter Sonnenschutz- 

und Insektenschutzelemente in mehreren 

tausend Varianten und in über 200 verschiedenen 

Farben. Alle Produkte werden von 

Schlotterer selbst entwickelt. 

Mit seinem System RETROLux bietet Schlotterer 

eine Lösung, die Beschattung, Blend- und 

Hitzeschutz mit gesundheitsförderndem Tageslicht 

intelligent vereint. Die Behanghöhe und 

die Lichteinstellungen lassen sich über elektrische 

Systeme bequem von den Nutzern selbst 

steuern. 

VORTEILE DES RETROLUX-SYSTEMS 

• Blendungsfreie Tageslichtbeleuchtung tief in 

den Raum, blendungsfreie Sicht nach außen 

• Abbau von Stress und Müdigkeit beim 

Lernen und bei der Büroarbeit 

• Steigerung von Konzentration und Lerntempo 

• Schutz vor Überhitzung von Räumen 

• Reduzierung des Energieverbrauchs für 

künstliche Beleuchtung und Kühlung von 

Klassenzimmern und Büros 

• Gesunde und motivierte Schüler und 

Mitarbeiter 

• Wissenschaftlich nachgewiesene Wirkung 


Seefeldmühle 67 b 

5421 Adnet (Österreich) 

Tel. +43 62 45/8 55 91-100 

verkauf@schlotterer.at 

www.schlotterer.at 



27

Anzeige 

Stiller Alarm Deutschland GmbH 

Advertorial 

präsentiert 

TOP Stellenmarkt 

für kommunale Fach- und Führungskräfte 

Unser Angebot für Sie * : 

Veröffentlichung Ihrer Stellenanzeige 

im Magazin „der gemeinderat“ 

sowie online auf 

www.treffpunkt-kommune.de 

1/4 Seite + Online: 490 Euro 



Foto: Stiller Alarm Deutschland GmbH 

Der Stille Alarm ist die Alarmierungssoftware, um im Notfall aus jeder Situation schnell und sicher einen Hilferuf absetzen und empfangen zu können. 

IT-gestützte Mitarbeitersicherheit über PC oder per App 

Angriffe auf Kollegen/-innen in Jobcentern und Kommunen gehören fast schon zum Alltag. Die Gewalt in Ämtern ist inzwischen ein ernstes Problem. 

Stiller Alarm bietet eine IT-gestützte Sicherheitslösung für Mitarbeiter an, um sich einfach, unbemerkt und schnell vor Übergriffen zu schützen. 

Mitarbeitersicherheit über den PC/Client 

Mitarbeitersicherheit per App 

Sprechen Sie uns an! 

Wir beraten Sie gerne: 

Ursula Fantz 

Sales Manager 

Telefon: 0791 95061-8317 

ursula.fantz@pro-vs.de 

Michael Blaser 

Leitung Sales Management 

Telefon: 0791 95061-8337 

michael.blaser@pro-vs.de 

Ihr Erfolg mit Treffpunkt 

Online Personal (TOP): 

Erreichen Sie mit Ihrer 

Stellenanzeige über 

36.000 ** 

Fach- und Führungskräfte 

Wer durch Kunden oder Besucher bedrängt oder 

gar bedroht wird, kann unbemerkt vom Arbeitsplatz 

am PC/Desktop einen Stillen Alarm auslösen. 

Das heißt, über ein Symbol auf dem Bildschirm, 

eine Tastenkombination oder optional 

einen USB-Button wird mittels der Alarmsoftware 

ein lautloser, elektronischer Hilferuf an 

Kollegen versendet. 

In Echtzeit werden die Arbeitskollegen auf 

ihren Bildschirmen mithilfe eines Pop-ups über 

die Gefahrensituation informiert. Anhand der 

Mitteilung werden alle relevanten Informationen 

wie Namen, Raumnummer und die jeweilige 

Notlage zur Verfügung gestellt, um schnell und 

gezielt handeln zu können. 

Der Stille Alarm unterstützt alle gängigen Betriebssysteme. 

Alarme können nach dem Start 

des PCs/Clients aber auch im Sperrbildschirm 

jederzeit versandt und empfangen werden. Dabei 

spielt es keine Rolle, ob die Software über 

einen Server im Betrieb ist. Der Stille Alarm 

bietet zusätzlich viele hilfreiche Funktionen (wie 

zum Beispiel die Alarmeskalation sowie die 

Möglichkeit der Anbindung für SMS-Notrufe und 

Funktaster), um im Notfall aus jeder Situation 

schnell und sicher einen Hilferuf absetzen und 

empfangen zu können. 

Die Stiller Alarm App ergänzt unser Sicherheitskonzept, 

wenn es um Mitarbeiterschutz außerhalb 

des Büros geht. Mit Hilfe der App können 

Sie verschiedene Alarme in Räumen ohne PC/ 

Client oder von unterwegs absetzen. Hierfür werden 

Ihnen unterschiedliche Alarmierungsmöglichkeiten 

in einer App zur Verfügung gestellt. 

Einfache Installation – flexible Lizenzierung 

„Wir haben den Stillen Alarm schon auf über 

210 000 Clients bei Kunden eingerichtet“, 

sagt Yuliya Schermann, COO von Stiller Alarm. 

„Die Anforderungen sind oft unterschiedlich, 

da einige unserer Kunden zum Beispiel auch 

Raumpläne hinterlegt haben möchten oder 

USB-Buttons für den Einsatz bevorzugen. Die 

Kunden haben verschiedene Wünsche, aber das 

Ergebnis ist immer gleich: Unsere Kunden sind 

mit der Lösung zufrieden und können sich sicher 

sein, dass sie in Gefahrensituationen nicht 

mehr allein sind“, erklärt Schermann. 

Die Software ist einfach in der Einführung 

und Installation. Sie wird nahtlos in die vorhandene 

IT-Infrastruktur integriert, ist flexibel und 

kostengünstig. Je nach Lizenzierung können beliebig 

viele Arbeitsplätze angeschlossen werden. 

WARUM STILLER ALARM? 

• Deeskalation bedrohlicher Situationen 

• Kollegen werden in Echtzeit auf ihren Bildschirmen 

mithilfe eines Pop-ups über die 

Gefahrensituation informiert 

• Erhöhung des aktiven und passiven Sicherheitsgefühls 

bei den Mitarbeitern 

• Keine neue teure Hardware notwendig 

• Integration in die vorhandene IT-Infrastruktur 

• Verschiedene Alarmarten, wie Bedrohung, 

Feuer etc. und Eskalationsstufen 

• Software angepasst auf die Bedürfnisse der 

Öffentlichen Verwaltung 

Stiller Alarm 

Deutschland GmbH 

Nicola Maiburg 

Friedenstraße 91a 

10249 Berlin 

Tel. 0 30/8 14 52 65 00 

info@stilleralarm.de 

www.stilleralarm.de 

* Dieses Angebot ist nur gültig bei einer Buchung bis zum 30.6.2019. Alle Preise zzgl. MwSt. ** Verlagsangabe, bezogen auf Print und Online 


29

Die Besten 

Anzeige 

Netze BW GmbH 

Advertorial 

Freiburg-Vauban: Bei Projekten gemeinschaftlichen Wohnens steht für die Kommunen das 

Konzept der Interessenten im Vordergrund, nicht der mögliche Höchstpreis. 

GUTE ARGUMENTE 

Zunehmend mehr Kommunen setzen in der Wohnbaupolitik auf das Konzeptverfahren. 

Maßgeblich für den Zuschlag ist dabei das von den Interessenten 

vorgeschlagene „Konzept“ der Bewerbung – und nicht der Höchstpreis. 

Hohe Grundstückskosten führen zu 

hohen Wohnkosten und verschieben 

das Preisniveau des Wohnungsmarktes 

insgesamt nach oben. Das 

Nachsehen haben am Ende Personen mit 

niedrigem Einkommen, die als Nachfrager 

von Wohnraum nicht mithalten können. 

Welche Möglichkeiten gibt es für Kommunen, 

dieser Entwicklung gegenzusteuern? 

Die Stadt Tübingen (Baden-Württemberg) 

ist Vorreiter eines relativ neuen Verfahrens 

der Weiterreichung kommunaler 

Grundstücke für Wohnungsbauzwecke. 

Bei der Entwicklung eines aufgegebenen 

Kasernengeländes, das die Stadt erworben 

hatte, standen Projekte gemeinschaftlichen 

Wohnens im Vordergrund. Professionelle 

Projektentwickler wurden außen vor 

gelassen. Die Stadt behielt sämtliche Fäden 

in der Hand. Auch Bauträger, die nicht 

selten stereotype Fertighäuser anbieten, 

wurden bei der Vergabe von Bauflächen 

ausgeschlossen – ebenso das Höchstpreisverfahren 

als letztes und ausschlaggebendes 

Entscheidungskriterium für die Veräußerung. 

Diesem Beispiel folgten später im 

Grundsatz andere Städte wie Freiburg mit 

dem Vauban-Quartier, Hamburg, München 

und Berlin mit ähnlichen Vergabeverfahren 

von Grundstücken für Projekte 

gemeinschaftlichen Wohnens. 

Mit seiner Veröffentlichung zum 

Konzeptverfahren beteiligte das Forum 

Gemeinschaftliches Wohnen sich an der 

fachpolitischen Debatte darüber, wie galoppierenden 

Boden- und Baupreisen zu 

begegnen sei. Auch das Bundesinstitut 

für Bau-, Stadt- und Raumforschung griff 

das Thema als Forschungsfeld „Baukultur 

für das Quartier – Prozesskultur durch 

Konzeptvergabe“ auf. Nach Angaben des 

Deutschen Institut für Urbanistik vom Oktober 

2018 wenden bereits 44 Städte das 

Konzeptverfahren an. 

Als grundsätzliche Anforderungen bei 

der Umsetzung von Konzeptverfahren gelten 

die Prinzipien von Transparenz und 

niedrigschwelligem Zugang. Transparenz 

bedeutet offene, sorgfältig erarbeitete 

Ausschreibungsunterlagen; die Darle- 

Foto: Gyula Gyukli/Adobe Stock 

gung und Begründung von Auswahlkriterien; 

kommunizierte, nachvollziehbare 

und dokumentierte Verfahrensabläufe. 

Ebenso wichtig ist, die Teilnahme nicht 

mit vergleichsweise kostenintensiven 

Vorleistungen zu verknüpfen und keine 

hohen Ausschlusskriterien vorzugeben. 

In jedem Fall sollten Bewerbungen den 

Bezug zum avisierten Quartier darstellen. 

Denn ein konstruktiver Quartiersbezug ist 

eine Schlüsselqualität. 

Zentraler Bestandteil der Verfahren ist 

in jedem Fall die Besetzung der Auswahlgremien. 

Diese sollten interdisziplinär so 

zusammengesetzt sein, dass alle Qualitäten 

der zu beurteilenden Bewerbungen 

kompetent behandelt werden können. Neben 

den klassischen Akteuren aus Städteund 

Wohnungsbau sind Kompetenzen zur 

Beurteilung der sozialen Dimension und 

des angedachten Quartiersbezugs wichtig. 

Die Regel für den Wert eines Grundstücks 

ist der „Verkehrswert“, festgestellt 

durch Gutachter in einem Wertermittlungsverfahren. 

Dessen Höhe kann 

unter heutigen Verhältnissen junge und 

innovative Kleininvestoren überfordern. 

Daher schaffen Kommunen unterschiedliche 

Möglichkeiten der Einflussnahme auf 

den für den Erwerb kommunalen Grundeigentums 

zu zahlenden Preis. Es gibt 

Verfahren, in denen unverrückbare Preise 

vorgegeben werden, die in der Bewerbung 

einzuhalten sind. Es gibt auch andere, in 

denen Preisnachlässe aufgrund besonderer 

Qualitäten gewährt werden; und 

schließlich haben Kommunen auch die 

Möglichkeit, Erbbaurechte zu vergeben. 

Solche Verfahren sind von Kommune 

zu Kommune unterschiedlich. Letztere 

Variante, lange genug vernachlässigt, ermöglicht 

es gerade jungen und kleinen, 

bürgerschaftlich getragenen Investorenorganisationen, 

innovative Wohn- und 

Gemeinbedarfsangebote miteinander 

zu kombinieren und damit gewünschte 

Wohnvielfalt und Gemeinbedarfsqualitäten 

zu erzeugen. 

Josef Bura 

DER AUTOR 

Dr. Josef Bura ist Erster Vorsitzender der 

Bundesvereinigung Forum Gemeinschaftliches 

Wohnen in Hannover (j.bura@fgw-ev.de) 

Foto: Rudel 

Nachricht auf kürzestem Weg: Der Hinweis auf die blockierte Rettungszufahrt der Feuerwehr erreicht den Mitarbeiter der Stadt Wendlingen per SMS. 

Die „smarte“ Kommune – handfest und praktisch 

Das Internet der Dinge hält Einzug in die Kommunen. In Wendlingen geht es zunächst um kleine Schritte, die aber handfeste Vorteile bieten. 

Zusammen mit Magstadt (Kreis Böblingen) beteiligt sich die Stadt am Neckar an einem Leuchtturmprojekt von Netze BW und Minol-ZENNER. 

Bürgermeister Steffen Weigel ärgern blockierte 

Rettungszufahrten. Seit Anfang Dezember 2018 

erfahren die Mitarbeiter des Ordnungsamts 

per SMS, wenn vor der Schule mal wieder ein 

Falschparker Gefahren heraufbeschwört. Ein unauffälliger 

Sensor auf dem Straßenbelag sendet 

die Information über ein Funknetz, das die 

EnBW-Tochter und der Partner Minol-ZENNER 

zuvor im Stadtgebiet installiert haben. Dieses 

robuste LoRaWAN (Long Range Wide Area Network) 

zeichnet sich durch einfache Handhabung 

und sehr niedrigen Energieverbrauch aus. 

„Mehr Zeit für wichtigere Aufgaben“ 

Die Technik will die Stadt zusammen mit dem 

Team um die Projektleiter Henry Awodoumila 

(Netze BW) und Stefan Kolodzeike (ZENNER) für 

weitere Anwendungen testen. In Schulen sollen 

Sensoren Signale geben, falls Türen oder Fenster 

nicht ordnungsgemäß verschlossen sind. 

Das Ziel: gerade im Winter Energieverschwendung 

vermeiden und möglichen Einbrüchen 

vorbeugen. Der Bauhof wünscht sich automatisch 

Hinweise, wenn öffentliche Abfalleimer 

voll sind. „So ersparen sich unsere Mitarbeiter 

aufwändige Kontrollgänge und haben mehr Zeit 

für wichtigere Aufgaben“, sagt Steffen Weigel. 

Mithilfe von Lichtschranken möchte er auch die 

Frequentierung in öffentlichen Gebäuden ermitteln, 

um auf dieser Basis die Öffnungszeiten für 

die Bürger zu optimieren. „Von den neuen technischen 

Möglichkeiten profitieren wir in Wendlingen 

letztlich alle“, betont der Bürgermeister. 

Jede Menge weiterer Möglichkeiten 

„Auf Anhieb jede Menge“ praktischer Anwendungen 

fallen auch seinem Magstadter Kollegen 

Florian Glock ein. Er setzt auf Straßenlaternen, 

die einen Ausfall selbst melden, damit der 

Austausch der Leuchtmittel umgehend erfolgen 

kann. Auf Basis der Füllstandserfassungen von 

Streugutbehältern, Öltanks oder der Regenrückhaltebecken 

ließen sich auch die Einsätze seiner 

Mitarbeiter viel effizienter planen. 

Bei der Netze BW steht die Unterstützung der 

Kommunen in Sachen Digitalisierung der Infrastruktur 

ganz oben auf der Tagesordnung. Für 

Henry Awodoumila bietet das Internet der Dinge 

noch „jede Menge weiterer Möglichkeiten, die es 

zusammen mit den Städten und Gemeinden zu 

erschließen gilt“. Wie in Wendlingen und Magstadt 

stehe dabei immer der praktische Nutzen 

im Mittelpunkt. Oft machten schon „kleine“ Anwendungen 

manuelle Prozesse transparenter. 

„Wir verspüren jedenfalls ein großes Interesse 

an innovativen Smart-City Anwendungen.“ 

DIGINAMIC IN DER SMART CITY 

diginamic steht für eine neuartige Form, 

effizient Informationen zu gewinnen: 

• Physische und virtuelle Gegenstände arbeiten 

zusammen („Internet of Things“, IoT) 

• Gateways, Sensoren, Software und die 

LoRaWAN-Übertragung werden verknüpft 

• Das Funknetz braucht wenig Energie und 

weist minimale Strahlung auf 

• Die ausgetauschten Daten liegen sicher und 

verschlüsselt auf deutschen Servern 

• Grundlage für „Smart City“-Anwendungen 

Netze BW GmbH 

Schelmenwasenstr.15 

70567 Stuttgart 

Tel. 07 11/2 89-4 75 52 

diginamic@netze-bw.de 

www.netze-bw.de 



31

Anzeige 

Wüstenrot Haus- und Städtebau GmbH 

Advertorial 

Anzeige 


Advertorial 

Die Digitalisierung erreicht und vernetzt alle Lebensbereiche und bietet neue Chancen in der Stadtentwicklung. 

Bauen, Wohnen, Stadterneuerung 

Mit Beratungen zur „Smart City“ und der Projektsteuerung für Baugruppen vervollständigt die Wüstenrot Haus- und Städtebau GmbH (WHS) ihr 

Leistungsportfolio, um die Wertschöpfungskette von Immobilien aus einer Hand abzudecken und ganzheitliche Stadtentwicklung zu verwirklichen. 

Fotos: Wüstenrot Haus- und Städtebau GmbH 

chen Weiterentwicklung auf und bildet die Basis 

für künftige Entscheidungen und Beschlüsse. 

Darüber hinaus übernimmt die WHS für Sie 

die professionelle Betreuung und aktive Umsetzung 

aller Themen rund um Stadterneuerung 

und Städtebauförderung, Baulandentwicklung, 

Bürgerbeteiligung, Projektentwicklung 

und Projektsteuerung sowie Wettbewerbs- und 

Vergabeverfahren. 

Ob Innenstadt, städtisches Wohnviertel oder 

ländlicher Raum – die WHS begleitet Sie in der 

Entwicklung von zukunftsorientierten Räumen 

für Wohnen, Arbeiten, Handel und Freizeit. 

Das ergänzende Glied in der Kette: 

Projektsteuerung für Baugemeinschaften 

Neben dem Städtebau gehören die Bereiche 

Wohn- und Gewerbebau sowie das Immobilienmanagement 

zum Kerngeschäft der WHS. Im 

Wohn- und Gewerbebau fungiert die WHS als 

Bauträger und schafft nachhaltige Wohn- und 

Lebensräume für Ihre Bürgerinnen und Bürger 

sowie wertstabile Investments für Kapitalanleger. 

Das Immobilienmanagement der WHS widmet 

sich allen kaufmännischen, technischen 

und organisatorischen Aufgaben einer effizienten 

und modernen Immobilienverwaltung. 

Als Ergänzung dazu hat die WHS ihr Leistungsportfolio 

vor kurzem durch den neuen 

Geschäftsbereich „Projektsteuerung für Baugemeinschaften“ 

komplettiert. Damit ist die 

WHS nun endgültig so aufgestellt, dass sie alle 

Leistungen rund um eine Immobilie – von der 

Baulandentwicklung bis zur Verwaltung, von der 

Projektidee bis zur Vergabe an einen Investor 

und von der Brachflächenaktivierung bis zur 

Realisierung – aus einer Hand abdecken kann. 

Stärke der Gemeinschaft: Vorteile für jeden 

Bauherrn 

Mit der Projektsteuerung für Baugemeinschaften 

reagiert die WHS darauf, dass das gemeinsame 

Bauen in Baugruppen für die Bevölkerung 

immer attraktiver und von Städten und Gemeinden 

mit der gezielten Vergabe von Bauflächen 

zunehmend gefördert wird. Gemeinsam ein 

Bauprojekt zu realisieren, wird zu Recht immer 

beliebter: Freunde, die ein Doppelhaus errichten, 

Baupartner, die durch die Planer und 

Architekten zusammenfinden oder Baugemeinschaften, 

die über eine professionelle Baubetreuung 

zueinanderkommen. Sie alle profitieren 

von der Stärke der Gemeinschaft, von einem 

kostengünstigeren Weg ins eigene Zuhause 

und von der individuellen Gestaltung ihres 

Immobilienprojekts. 

Terminkontrolle und Qualitätssicherung 

Ein erfahrenes Team aus Spezialisten übernimmt 

die Projektsteuerung für einzelne Baugruppen, 

koordiniert die gesamte Bauplanung 

und steuert die Bauphase bis hin zur finalen 

Objektabrechnung. Die WHS sorgt unter anderem 

dafür, dass während der Durchführung 

sämtliche Termine eingehalten werden, gesetzte 

Qualitätsstandards befolgt werden und die 

Kosten im vereinbarten Rahmen bleiben. Das 

Team ist speziell auf die Aufgaben und Abläufe 

ausgerichtet, die sich bei Baugemeinschaften 

ergeben, und übernimmt vielfältige Leistungen 

(s. Infokasten). 

Jahrzehntelange Erfahrung und Rückhalt der 

Konzernfamilie 

Als Tochterunternehmen der Wüstenrot & Württembergische 

ist die Wüstenrot Haus- und Städtebau 

GmbH überregional als Immobilienexpertin 

tätig. Mit ihrem Hauptsitz in Ludwigsburg 

überzeugt sie seit 1949 durch Marktexpertise 

und Ertragsstärke und beschäftigt heute mehr 

als 170 Mitarbeiter. 

WHS STEUERT BAUGRUPPEN – 

DIE LEISTUNGEN IM DETAIL 

• Bildung der Baugruppe oder 

Baugemeinschaft 

• Projektentwicklung im Hinblick auf Interessen 

aller beteiligten Baupartner 

• Erstellung der Kostenkalkulationen für die 

Bauvorhaben 

• Vertragsabwicklung (Grundstückskauf-, 

Projektsteuerungs-, Gesellschafts-, 

Teilungsvertrag) 

• Koordination und Steuerung der 

Prozessabläufe 

• Abschluss der Architekten-, Fachingenieurund 

Unternehmerverträge 

• Vergaben der Bauleistungen und Gewerke 

• Qualitätsprüfung und Begehungstermine 

während der Bauphase 

• Abnahme und Übergabe der Immobilie und 

ggf. des Gemeinschaftseigentums 

• Transparente Kostenabrechnung 

Die Digitalisierung ist in allen Lebensbereichen 

auf dem Vormarsch – auch im Städtebau. Dadurch 

ergeben sich vielfältige Chancen – egal 

ob für Metropolen oder für kleine, ländliche 

Kommunen. Methoden und Lösungen aus der 

Entwicklung zur „Smart City“ lassen sich individuell 

in jede Stadt oder Gemeinde integrieren. 

Die WHS analysiert für Sie Bedürfnisse und 

Potenziale in Ihrer Kommune, leitet daraus 

zielführende Handlungsempfehlungen ab und 

unterstützt Sie in der Realisierung durch die 

gezielte Koordination mit smarten Partnern aus 

ihrem Netzwerk. 

Smart City: Digitale Zukunft für alle 

Von der Einzelmaßnahme bis hin zur ganzheitlichen 

und integrierten Digitalisierungsstrategie 

findet die WHS für Sie Lösungen aus den 

Bereichen: 

• Smart Living: Digitale Lösungen aus den 

Bereichen Kultur, Tourismus und Gesundheit, 

wie z. B. Telemedizin oder eine Nachbarschaftshilfe-App 

• Smart People: Investition in den einzelnen 

Bürger durch smarte Angebote, die Talente 

fördern, Menschen bilden und es erleichtern, 

am städtischen Leben teilzunehmen, wie z.B. 

digitale Lernplattformen oder eine personalisierte 

Stadt-App 

• Smart Environment: Technologien und Innovationen, 

die zum Umweltschutz und einer nachhaltigen 

Zukunft beitragen, wie z. B. Luftfilter oder 

smarte Bewässerungsanlagen 

• Smart Mobility: Etablierung nachhaltiger, innovativer 

und vernetzter Verkehrssysteme, wie z. B. 

digitale Parkleitsysteme oder Sharing-Konzepte 

• Smart Economy: Bereitstellung innovativer 

und flexibler Arbeitsstrukturen, welche die Wirtschaft 

ankurbeln und den Standort für Unternehmen 

und Arbeitnehmer attraktiv gestalten, 

wie z. B. Coworking Spaces oder ein lokaler 

Online-Marktplatz 

• Smart Governance: Digitale Abwicklung administrativer 

Vorgänge und Partizipation, wie z. B. 

eine Behördenplattform oder Online-Beteiligungen 

Ganzheitliche Stadtentwicklung 

Die Beratung zum Thema „Smart City“ ist 2019 

relevanter und gefragter denn je. Sie fließt stets 

in die weiteren Leistungsbausteine ein, die der 

Geschäftsbereich Städtebau anbietet, um für 

Kommunen in Baden-Württemberg und Sachsen 

eine ganzheitliche Stadtentwicklung zu 

realisieren. 

Als fundierte Grundlage wird ein strukturiertes 

und zukunftsorientiertes Stadtentwicklungskonzept 

unter Berücksichtigung aktueller 

Schwerpunktthemen erarbeitet. Dieses zeigt 

Ihnen und Ihrer Stadt oder Gemeinde langfristig 

und konsequent den Weg in der städtebauli- 

Visualisierung des Projekts der Baugemeinschaft in Kirchheim unter Teck: Die Partner profitieren 

von der Stärke der Gemeinschaft und von einem kostengünstigeren Weg ins eigene Zuhause. 


Hohenzollernstraße 12 – 14 

71638 Ludwigsburg 

Tel. 0 71 41/16-75 72 98 

info@whs-wuestenrot.de 

www.whs-wuestenrot.de 



33

Register 

Die Besten auf einen Blick 

Produkte, Dienstleistungen und Branchen 

Wir setzen auf 

Nachhaltigkeit! 

Breitbandausbau / Infrastruktur 

BBV Deutschland 18 

Digitale Gremienarbeit / Digitalisierung 

SOMACOS 13 

Energiedienstleistungen / Energiewirtschaft 

Energie-Dienstleister + 15 

Finanzwesen / Informationstechnik 

DATEV 16 

Innenbeleuchtung / Beleuchtung 

ESYLUX 9 

IT-Sicherheit / Informationstechnik 

Virtual Solution 17 

Kitas / Betreuung 

Espira 10 

Kundenservice / Digitalisierung 

Enghouse 12 

Mitarbeitersicherheit / Sicherheit 

Stiller Alarm Deutschland 29 

Raumsysteme / Kommunalbau 

SÄBU Morsbach 25 

Smart City / Stadtentwicklung 

Netze BW 31 

Smart-City-Beratung / Stadtentwicklung 

Wüstenrot Haus- und Städtebau 32 

Solarbeleuchtungsanlagen / Beleuchtung 

ecoliGhts 36 

Sonnenschutzsysteme / Kommunalbau 

Schlotterer 26 

Sporthallenbau / Kommunalbau 

Lignotrend 22 

Strom-/Wärmeversorgung / Energiewirtschaft 

ENGIE Deutschland 2 

Verteilungssysteme / Infrastruktur 

Langmatz 20 

Wasserzählerverwaltung / Digitalisierung 

Symvaro 14 

Wildkrautregulierung / Kommunaltechnik 

IproTech 35 

WLAN-Sicherheit / Informationstechnik 

WatchGuard 21 

Die Unternehmen von A bis Z 

BBV Deutschland 18 

Dreieich, Tel. 0 61 03/99 99-8 90 

www.bbv-deutschland.de 

DATEV 16 

Nürnberg, Tel. 08 00/0 11 43 48 

www.datev.de/public-sector 

ecoliGhts Solare Beleuchtung 36 

Weißkirchen (Österreich) 

Tel. +43 35 77/8 23 30 

www.ecolights.at 

Energie-Dienstleister + 15 

Wolfsburg, Tel. 0 53 61/1 89-36 91 

www.energie-dienstleister-plus.de 

Enghouse 12 

Leipzig, Tel. 03 41/33 97 55 30 

www.enghouseinteractive.de 

ENGIE Deutschland 2 

Köln, Tel. 02 21/4 69 05-0 

www.engie.de 

ESYLUX 9 

Ahrensburg, Tel. 0 41 02/489-0 

www.esylux.de 

IproTech 35 

Iserlohn, Tel. 0 23 71/30 09 97-0 

www.iprotech-gmbh.de 

Langmatz 20 

Garmisch-Partenkirchen, Tel. 0 88 21/ 

9 20-0, www.langmatz.de 

Lignotrend 22 

Weilheim-Bannholz 

Tel. 0 77 55/92 00-0 

www.lignotrend.com 

Netze BW 31 

Stuttgart, Tel. 07 11/2 89-4 75 52 

www.netze-bw.de 

SÄBU Morsbach 25 

Morsbach-Schlechtingen 

Tel. 0 22 94/69 40, www.fladafi.de 

SOMACOS 13 

Salzwedel 

Tel. 0 39 01/4 76 00 23 

www.somacos.de 

Stiller Alarm Deutschland 29 

Berlin 

Tel. 0 30/8 14 52 65 00 

www.stilleralarm.de 

Symvaro 14 

Klagenfurt (Österreich) 

Tel. +49 8 00/ 0 00 81 40 

www.symvaro.com 

Virtual Solution17 

München 

Tel. 0 89/30 90 57-0 

www.virtual-solution.com 

WatchGuard 21 

Hamburg 

Tel. 07 00/92 22-93 33 

www.watchguard.de 

Wildkrautregulierung mit vielen Vorteilen 

- durch Schaumisolierung effektivere Wärmeausnutzung 

- nachhaltiger Nutzen durch Tiefenwirkung 

- herbizidfrei 

- unschädlich für Mensch und Tier 

- witterungsunabhängig 

- rückstandsfrei 

- oberflächenschonend 

Mit dem HeißWasserSchaum-Verfahren 

gegen Wildbewuchs an oder auf 

- Gehwegen - Golfplätzen 

- Verkehrsinseln - Zäunen 

- Parkplätzen - Bahnstrecken 

- Begrenzungen - Flughäfen 

- Uferbereichen - Friedhöfen 

- Verkehrswegen - Parks 

Espira 10 

München 

Tel. 0 89/20 18 43 31 81 

www.espira-kinderbetreuung.de 

Schlotterer 26 

Adnet (Österreich) 

Tel. +43 62 45/8 55 91-1 00 

www.schlotterer.at 

Wüstenrot Haus- und Städtebau 32 

Ludwigsburg 

Tel. 0 71 41/16-75 72 98 

www.whs-wuestenrot.de 

Aufbauten und Zubehör nach Kundenwunsch 

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. 


IproTech GmbH 

Teutoburger Straße 20 

58636 Iserlohn 

Tel. +49 (0) 23 71 / 300 997 - 0 

Fax +49 (0) 23 71 / 300 997 - 9 

hws@iprogreen.de 

www.iprogreen.de

KfW 

förderfähig 

(Förderprogramm 

208 IKK) 

Nachhaltig und kostenschonend: 

Solarbeleuchtung von ecoliGhts! 

Einsatzgebiete: 

• Straßen, Nebenstraßen 

und Parkplätze 

• Gehwege, Radwege 

und Bushaltestellen 

• Parkanlagen und 

Naherholungs gebiete 

• Camping- und Spielplätze 

• Siedlungs- und Wohngebiete 

Ihre Vorteile: 

• keine Verkabelungsarbeiten 

• keine Stromkosten 

• Beitrag zur Energieautonomie 

• innovatives Design 

• Qualität „Made in Austria“ 

• 15 Jahre Erfahrung 

in Solarbeleuchtung 

• über 150 realisierte Projekte 

in Deutschland 

Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne! 

ecoliGhts – SOLARE BELEUCHTUNG GMBH 

A-8741 Weißkirchen • Hopfgarten 18 

Tel./Fax: +43 (0)3577 82330-0/-44 • E-Mail : info@ecolights.at 

von ecoliGhts die Technik – von der Sonne die Energie 

www.ecolights.at

der gemeinderat_Ausgabe 01_2019_DIE_BESTEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?