(Gerke) und Melina II. (Prinz) - Karnevalsausschuß Unterbach 1957 eV
(Gerke) und Melina II. (Prinz) - Karnevalsausschuß Unterbach 1957 eV
(Gerke) und Melina II. (Prinz) - Karnevalsausschuß Unterbach 1957 eV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Aufl. 3000 Stk.<br />
3,50 €
„Willkommen...<br />
... in der 57. Session“, das sagt<br />
Ihnen der Vorstand des KArnevalsausschuß<br />
<strong>Unterbach</strong>; im Foto v. li.:<br />
Präsident Ulrich Stolzenberg, Technikvorstand<br />
Ulli Emde, Vizepräsident<br />
Günter Rothe, Literat Kay Adam, Geschäftsführer<br />
Norbert Fuchs <strong>und</strong><br />
Schatzmeister Stephan Theisen. Unser<br />
<strong>Prinz</strong>enpaar Jürgen <strong>II</strong>. <strong>und</strong> Birgit<br />
I. (<strong>Prinz</strong>) strahlt Sie schon vom Titel<br />
dieses Festheftes an: Das <strong>Prinz</strong>enpaar<br />
2013 wird bereits am<br />
17.11.2012 in sein närrisches Amt<br />
gekürt <strong>und</strong> gefeiert. Damit holen wir<br />
– im Vergleich zu den traditionellen<br />
<strong>Prinz</strong>enkürungen im Januar – die Zeit<br />
wieder rein, die uns durch das frühe<br />
Ende der Session fehlt. Bereits am<br />
10.2.2013 zieht der nächste Umzug<br />
durch <strong>Unterbach</strong>. Am 12.2.2013<br />
werden wir spätabends den Hoppeditz<br />
wieder beerdigen, der am<br />
17.11.2012 erwachen wird. So viel<br />
steht jetzt schon fest. Möglicherweise<br />
werden die <strong>Prinz</strong>en in <strong>Unterbach</strong><br />
auch in den folgenden Jahren im November<br />
gekürt. Dadurch würden wir<br />
Zeit für neue närrische Veranstaltungen<br />
gewinnen: „Wir können ja gar<br />
nicht so viele Besucher unterbringen,<br />
wie sie z.B. beim Bunten Abend dabei<br />
sein wollen“, sagt Präsident Stolzenberg.<br />
„Deshalb überlegen wir,<br />
neue Veranstaltungen zu schaffen.<br />
Wer feiern will, soll auch feiern können!“<br />
Verschiedene Konzepte befinden<br />
sich in der Prüfungsphase, nicht<br />
zuletzt, um noch mehr jüngere Menschen<br />
für unseren KArneval zu begeistern.<br />
Zuletzt haben wir einige jüngere<br />
Kollegen in den KA aufgenommen.<br />
Sie tragen jetzt stolz die grauen<br />
Jacken. Wir sind auf einem guten<br />
Weg. Die Jugend-Aktivitäten werden<br />
zahlreich angenommen. Dazu lesen<br />
Sie ab Seite 63. Der KA ist so frisch<br />
wie unsere Farben Rot <strong>und</strong> Weiß!<br />
Drei Mal „iA“ auf die neue Session,<br />
auf den KA <strong>und</strong> alle KArnevalsfre<strong>und</strong>e!<br />
3
������������ �� � ����� ����������<br />
���� � �� ���� � ���������������������<br />
�� � �������� ���� � ����� ���<br />
����� ���� ������ ���
Inhalt<br />
Session 2013<br />
7 Termine <strong>und</strong> Eintrittskarten für die Veranstaltungen der Session<br />
9 Dirks Elbers: Grußwort des Oberbürgermeisters der Landeshauptstadt Düsseldorf<br />
11 Arno Werner: Grußwort des Bürgermeisters der Neandertalstadt Erkrath<br />
13 Manfred Peter: Grußwort des „Bürgermeisters“ von <strong>Unterbach</strong><br />
14 Jürgen <strong>II</strong>. <strong>und</strong> Birgit I.: das <strong>Prinz</strong>enpaar der Session 2013<br />
17 Wer hat alte Orden? Alles ins KA-Archiv <strong>und</strong> Museum!<br />
18 Jona I. <strong>und</strong> Lisa <strong>II</strong>.: das Kinderprinzenpaar der Session 2013<br />
23 Biwak auf dem Breidenplatz am 10.02.2013<br />
24 Umzug 2013<br />
96 Für das Brauchtum <strong>und</strong> die Jugend! Das Wort des Präsidenten: zu guter Letzt<br />
Session 2012<br />
21 2 Koreaner im KArneval<br />
27 KArneval aus <strong>Unterbach</strong> in der Presse<br />
28 Stephan I. <strong>und</strong> Claudia I. (Bungard)<br />
31 Glanzlichter <strong>Prinz</strong>enpaar<br />
35 <strong>Prinz</strong>enball<br />
36 Jonathan I. (<strong>Gerke</strong>) <strong>und</strong> <strong>Melina</strong> <strong>II</strong>. (<strong>Prinz</strong>)<br />
39 Glanzlichter Kinderprinzenpaar<br />
43 KA im Spiegel der Presse<br />
44 Der Bunte Abend<br />
47 Der Manöverball<br />
48 Schützen im KA-Umzug<br />
49 KA im Schützen-Umzug<br />
Ereignisse<br />
52 KArneval in <strong>Unterbach</strong> vor 50 Jahren<br />
55 Elf Jahre „Wilde Elf(en)“<br />
57 Dorothe Emde erhält den Chorteller 2012<br />
59 KA-Wandertag<br />
61 KA-Sommerausflug<br />
63 E’ne Besuch im Zoo - Jugendausflug<br />
71 Ausflug der Exprinzessinnen<br />
73 Hardm<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Gerd Petrie erhalten den Narrenspiegel 2012<br />
Verzeichnisse-<br />
Verzeichniss e- Mitglieder<br />
50 Die Farben der KA-Familie<br />
65 Die Jugend: Tanzgarden, Jugend-Elferrat<br />
66 Der KArnevalsausschuß<br />
67 Exprinzen <strong>und</strong> Exprinzessinnen<br />
68 Die <strong>Prinz</strong>enpaare <strong>1957</strong> bis 2012<br />
72 Die Ehrenritter<br />
72 Die <strong>Prinz</strong>enwache<br />
74 Telefonbuch für <strong>Unterbach</strong>: das T�e�l�e�K�A 92 Impressum<br />
93 Abschied …<br />
94 Termine 2013<br />
97 Spenden für das Winterbrauchtum <strong>und</strong> den KA<br />
98 Oh, Du mein <strong>Unterbach</strong>: die <strong>Unterbach</strong>hymne<br />
5
Ob Tagung,<br />
Übernachtung,<br />
Familien- oder Firmenfeier:<br />
Bei uns gibt’s<br />
Wohlfühlambiente inklusive!<br />
Landhotel · Gasthaus · Residenz – seit 1790 im Besitz der Familie Feldmann<br />
BEST WESTERN Landhotel „Am Zault“<br />
Gerresheimer Landstraße 40 · 40627 Düsseldorf-<strong>Unterbach</strong><br />
Telefon (02 11) 20 94-0 · Telefax (02 11) 25 47 18<br />
info@hotelamzault.de · www.hotelamzault.de<br />
Herzlich<br />
willkommen!
Der Hoppeditz erwacht. Der <strong>Prinz</strong> wird gekürt! Samstag, 17.11. 2012<br />
Beginn 19 Uhr, Einlass 18 Uhr, Festhalle Wichernschule ( * )<br />
Seniorenkarneval Samstag, 12.01. 2013<br />
Beginn 15 Uhr, Einlass 14.30 Uhr, Festhalle Wichernschule<br />
Kinderkarneval Sonntag, 13.01. 2013<br />
Beginn 15 Uhr, Einlass 14 Uhr, Festhalle Wichernschule<br />
Ball des <strong>Prinz</strong>enpaars Jürgen <strong>II</strong>. <strong>und</strong> Birgit I. Samstag, 19.01. 2013<br />
Beginn 20 Uhr, Einlass 18.30 Uhr, Festhalle Wichernschule<br />
Kostümsitzung „Bunter Abend“ Samstag, 26.01. 2013<br />
Beginn 19.11 Uhr, Einlass 18 Uhr, Festhalle Wichernschule ( * )<br />
Karnevalistische Messe Sonntag, 03.02. 2013<br />
Beginn 10 Uhr, Kirche: St. Mariä Himmelfahrt<br />
Familien-Frühschoppen der Exprinzen<br />
Beginn 11 Uhr, Einlass 10 Uhr, Vereinshaus<br />
Manöverball der <strong>Prinz</strong>enwache Samstag, 09.02. 2013<br />
Beginn 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, Feldmann's Saal, Best Western Landhotel „Am Zault“ ( * )<br />
Biwak auf dem Breidenplatz Sonntag, 10.02. 2013<br />
Beginn 11 Uhr, Musik ab 10 Uhr, anschließend<br />
Umzug durch <strong>Unterbach</strong><br />
ab 14.11 Uhr, Zugweg: lesen Sie Seite 24!<br />
Karnevalistischer Familiennachmittag Dienstag, 12.02. 2013<br />
Beginn 16 Uhr, Einlass 15.45 Uhr, im Vereinshaus anschließend<br />
Hoppeditz-Beerdigung ab 20.11 Uhr<br />
(*) Eintrittskarten sind erhältlich bei: Herbert Schulten, Tabakwaren, Zeitschriften,<br />
Post, Lotto, Gerresheimer Landstr. 74 <strong>und</strong><br />
Günther Rothe, Papier- <strong>und</strong> Schreibwaren, Lotto, Neuenhausplatz 21 oder<br />
unter „bestellung@ka-unterbach.de“<br />
7
Lliebe Mitglieder <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e des<br />
l<strong>Karnevalsausschuß</strong> <strong>Unterbach</strong> <strong>1957</strong><br />
e. V., da wird der Name zum Programm.<br />
Wenn <strong>Prinz</strong> Jürgen <strong>II</strong>. <strong>und</strong><br />
<strong>Prinz</strong>essin Birgit I. in der neuen Session<br />
2012/2013 über <strong>Unterbach</strong> <strong>und</strong> das<br />
angrenzende Eselsland regieren, machen<br />
sie ihrem Namen selbstbewusst<br />
schmunzelnd alle Ehre.<br />
„Einmal <strong>Prinz</strong> - immer <strong>Prinz</strong>“ scheint<br />
als Familienmotto im Hause <strong>Prinz</strong> zu<br />
gelten. Tochter <strong>Melina</strong> setzte es in der<br />
letzten Session als Kinderprinzessin<br />
humorvoll um, als sie den närrischen<br />
Nachwuchs in <strong>Unterbach</strong> anführte<br />
<strong>und</strong> Jung <strong>und</strong> Alt mit ihrer fröhlichen<br />
Art begeisterte.<br />
Wie einfallsreich <strong>und</strong> phantasievoll<br />
die Eltern nun in die Fußstapfen ihrer<br />
Tochter treten, werden die <strong>Unterbach</strong>er<br />
Närrinnen <strong>und</strong> Narren gespannt<br />
verfolgen. Doch bin ich sicher, dass<br />
der gelernte Schuhmachermeister<br />
das richtige Handwerkszeug parat<br />
Grußwort von<br />
Dirk Elbers,<br />
Oberbürgermeister<br />
der Landeshauptstadt<br />
Düsseldorf<br />
hält, um nicht nur sein Schuhwerk<br />
für glänzende Auftritte passgenau<br />
zu formen.<br />
Auf gewienertem Parkett, auf Straßen,<br />
Wegen <strong>und</strong> Plätzen erklingt es<br />
dann von Hoppeditz-Erwachen bis<br />
Hoppeditz-Beerdigung überall im<br />
Eselsland der <strong>Unterbach</strong>er <strong>Prinz</strong>- Regenten:<br />
<strong>Unterbach</strong> iA!<br />
Viel Spaß <strong>und</strong> gute Laune bei allen<br />
Bällen, bunten Abenden, Biwaks <strong>und</strong><br />
Umzügen wünscht allen Mitgliedern<br />
<strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>en des <strong>Karnevalsausschuß</strong><br />
<strong>Unterbach</strong><br />
Ihr<br />
Dirk Elbers<br />
9
Bongardstraße 1 (im Bavier-Center)<br />
40699 Erkrath-City<br />
Telefon: (0211) 6 10 19 46<br />
Geöffnet 7:00 Uhr – 21:30 Uhr<br />
UNSERE MÄRKTE:<br />
STOCKIESBISTRO (REWE Stockhausen im Bavier-Center):<br />
Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet, Vorspeisen, Suppen,<br />
Pasta, Hauptgerichte, Desserts, heiße & kalte Getränke<br />
Telefon: (0211) 61 01 94 85<br />
info@stockiesbistro.de � www.stockiesbistro.de<br />
Frische, die<br />
man schmeckt!<br />
Neuenhausplatz 74<br />
40699 Erkrath-Unterfeldhaus<br />
Telefon: (0211) 25 37 27<br />
Geöffnet 7:00 Uhr – 22:00 Uhr<br />
www.rewe-stockhausen.de
Es ist wirklich bew<strong>und</strong>ernswert,<br />
jedes Jahr mitzuerleben, was eine<br />
kleine Gruppe begeisterter Narren<br />
auf die Beine stellen kann. Diejenigen,<br />
die als Gäste an den Veranstaltungen<br />
teilnehmen <strong>und</strong> ihren Spaß an<br />
den Darbietungen haben, machen<br />
sich in der Regel keine Gedanken darüber,<br />
wie viel Zeit <strong>und</strong> Mühe erforderlich<br />
waren, um diese Leichtigkeit des<br />
Frohsinns vorzubereiten. Diese Aufgabe<br />
wird aber Jahr für Jahr gemeistert,<br />
<strong>und</strong> die Akteure sind immer wieder in<br />
der Lage, sich in der Karnevalshochburg<br />
Düsseldorf zu behaupten.<br />
Das einfallsreiche Programm wird immer<br />
gerne angenommen, <strong>und</strong> die<br />
zahlreichen Gruppen, die an dem<br />
bunten Umzug teilnehmen, sind nicht<br />
nur ein Gr<strong>und</strong> zum Zuschauen, sondern<br />
ebenso eine Anregung zur Beteiligung.<br />
Allen, die an diesen Erfolgen<br />
mitgewirkt <strong>und</strong> Spaß <strong>und</strong> Freude ver-<br />
Grußwort von<br />
Arno Werner,<br />
Bürgermeister der Stadt<br />
Erkrath<br />
breitet haben, gebührt Dank <strong>und</strong> Anerkennung.<br />
Der gesellige Charme der<br />
Veranstaltungen wirkt derart anstekkend,<br />
dass er immer für eine intakte<br />
Verbindung zwischen Erkrath <strong>und</strong> <strong>Unterbach</strong><br />
gesorgt hat. Das Vereinsleben<br />
ist mit dem in Unterfeldhaus auf<br />
vielfältige Art <strong>und</strong> Weise verknüpft<br />
<strong>und</strong> auch die Alt-Erkrather werden<br />
von der verbindenden Kraft der<br />
Brauchtumspflege erfolgreich dazu<br />
angeregt, an dem sonntäglichen Umzug<br />
in <strong>Unterbach</strong> teilzunehmen. Da<br />
der Verein in diesem Jahr sogar einen<br />
geborenen <strong>Prinz</strong>en aufbietet, ist der<br />
Erfolg der Session schon fast zwangsläufig<br />
garantiert.<br />
Ihr<br />
Arno Werner<br />
11
Gebäudeservice-<br />
Altstadt GmbH<br />
Dienstleistungen r<strong>und</strong> um<br />
Gebäude <strong>und</strong> Garten<br />
• Hausmeisterservice<br />
• Treppenhausreinigung<br />
• Büroreinigung<br />
• Garten- <strong>und</strong><br />
Landschaftspflege<br />
• Schlüsseldienst<br />
• Winterdienst<br />
Mühlenstraße 10<br />
40213 Düsseldorf<br />
Telefon 0211/20 34 12<br />
Telefax 0211/9253348<br />
Mobil 01714001118<br />
info@gebaeudeservicekuhlemann.de
Vielen <strong>Unterbach</strong>ern kam manches<br />
spanisch vor. Unser <strong>Prinz</strong>enpaar<br />
Stephan I. <strong>und</strong> Claudia I. schwärmt<br />
nicht nur von Andalusien, sondern sie<br />
fühlen sich dort zu Hause. Jede sich<br />
bietende Möglichkeit nutzen beide um<br />
nach Andalusien zu jetten. Und so zog<br />
sich diese Vorliebe für Andalusien wie<br />
ein roter Faden durch unseren Karneval.<br />
Erinnert sei an den tollen <strong>Prinz</strong>enball.<br />
Die Festhalle in spanisches Rot,<br />
Gelb, Rot getaucht. Das <strong>Prinz</strong>enpaar<br />
residierte gekrönt in der Stierkampfarena,<br />
olè! In der Proklamation des<br />
<strong>Prinz</strong>enpaares wurde ich aufgefordert,<br />
für eine Partnerschaft zwischen<br />
Malaga <strong>und</strong> <strong>Unterbach</strong> zu sorgen.<br />
Fast hätte ich es geschafft; jedoch: Die<br />
Stadt Passau wollte partout die deutsche<br />
Patenschaft mit Malaga nicht an<br />
<strong>Unterbach</strong> abtreten. So kam es zum<br />
Showdown, in dem ich vergattert wurde,<br />
zum Scheunenfest einen Flamenco<br />
mit der liebreizenden <strong>Prinz</strong>essin auf<br />
den staubigen Asphalt von Ten Ofen<br />
zu legen. Der Erfolg war Dank einer<br />
charmanten Doña Claudia garantiert.<br />
Manfred Peter<br />
Vorsitzender des Bürger<strong>und</strong><br />
Heimatvereins<br />
<strong>und</strong> „Bürgermeister“<br />
von <strong>Unterbach</strong><br />
Ein großes Dankeschön gilt unserem<br />
<strong>Prinz</strong>enpaar, das uns mit Geschick<br />
<strong>und</strong> spanischem Flair durch die Session<br />
führte. Zur erfolgreichen Session<br />
trug auch wesentlich unser Kinderprinzenpaar<br />
Jonathan I. <strong>und</strong> <strong>Melina</strong> <strong>II</strong>.<br />
bei, die mit ihrer munteren Art Jung<br />
<strong>und</strong> Alt erfreuten. Kommen wir nun<br />
zur neuen Session. Der Bazillus Carnevalensis<br />
ist bekanntlich ausgesprochen<br />
ansteckend. So kommt es nicht<br />
von ungefähr, dass sich die Eltern unserer<br />
Kinderprinzessin <strong>Melina</strong> <strong>Prinz</strong><br />
haben anstecken lassen: Jürgen <strong>II</strong>.<br />
<strong>und</strong> Birgit I. <strong>Prinz</strong> sind unser <strong>Prinz</strong>enpaar<br />
in der 57. Session. Hier ist der<br />
Name bereits Programm. Ein Schuhmachermeister<br />
<strong>und</strong> eine Erzieherin<br />
werden uns mit viel Elan durch die<br />
Session führen. Als Kinderprinzenpaar<br />
treten Jona I. Gründker <strong>und</strong> Lisa<br />
<strong>II</strong>. Scholl in die Fußstapfen der Vorgänger.<br />
Beiden Paaren wünschen wir viel<br />
Spaß. Wir sind sicher, die <strong>Unterbach</strong>er--Unterfeldhauser<br />
Bürger werden<br />
Euch auf Händen durch die Session<br />
tragen. Eine erfolgreiche Session liegt<br />
hinter uns. Freuen wir uns auf eine tolle<br />
Session 2013!<br />
Ihr<br />
Manfred Peter<br />
13
14<br />
Jürgen <strong>II</strong>. <strong>und</strong> Birgit I.
Jürgen <strong>II</strong>. <strong>und</strong> Birgit I. (<strong>Prinz</strong>)<br />
Für immer <strong>Prinz</strong> in <strong>Unterbach</strong>!<br />
Jürgen <strong>Prinz</strong> bekam seine Bestimmung<br />
gleich in die Wiege gelegt:<br />
<strong>Prinz</strong>! Die Wiege stand aber im Sauerland:<br />
in Warstein. Nun tritt Jürgen <strong>II</strong>.<br />
den Beweis an, dass der Sauerländer<br />
keineswegs sauertöpfisch ist. Seit einigen<br />
Jahren lebt unser <strong>Prinz</strong> jetzt<br />
schon am Niederrhein. Jecke Impulse<br />
aus der Region verstärken den speziellen<br />
Sauerländer Humor. Jürgen ist<br />
Schuhmachermeister. Er betreibt in<br />
Monheim gemeinsam mit seiner Frau<br />
<strong>und</strong> zwei Angestellten ein Spezialgeschäft<br />
für Orthopädie. Neben der Fertigung<br />
von Einlagen <strong>und</strong> Schuhzurichtungen<br />
werden hier auch die passenden<br />
Schuhe verkauft. Schuhreparaturen<br />
<strong>und</strong> Lederarbeiten r<strong>und</strong>en das<br />
Geschäft ab. Zwischenzeitlich war<br />
Jürgen schon versucht, sich in Monheim<br />
dem Karneval anzuschließen.<br />
Die Schuhe der dortigen Garden<br />
sieht er regelmäßig in seiner Werkstatt.<br />
Das Schicksal wollte es jedoch,<br />
dass die prinzliche Tochter <strong>Melina</strong> in<br />
der vergangenen Session <strong>Prinz</strong>essin<br />
der Kinder in <strong>Unterbach</strong> war (siehe<br />
Seite 36). Jetzt machen die Eltern es<br />
der Tochter nach; getreu dem jecken<br />
Motto: Eltern folgen den Kindern!<br />
Birgit <strong>Prinz</strong> ist manchen <strong>Unterbach</strong>ern<br />
noch als „Fräulein“ Birgit<br />
(Schmickler) aus dem katholischen<br />
Kindergarten zu Zeiten von Schwester<br />
Ursula bekannt. Birgit lebt mit der<br />
Drei-Generationenfamilie in Hochdahl-West,<br />
also klar im Eselsland. In<br />
den frühen 1970er Jahren hat sie<br />
schon als Tanzmariechen bei den <strong>Unterbach</strong>ern<br />
mitgemacht; genau wie<br />
Tochter <strong>Melina</strong> es in der nächsten Session<br />
wieder machen wird, wenn sich<br />
die kleine Ex-<strong>Prinz</strong>essin dann wieder<br />
in die Minitanzgarde eingliedert.<br />
Mutter Birgit wird sie dabei nicht so,<br />
wie in den jüngsten Jahren, begleiten:<br />
als Betreuerin sondern als <strong>Prinz</strong>essin<br />
Birgit I. Sie freut sich riesig, nach 40<br />
Jahren Pause wieder aktiv im <strong>Unterbach</strong>er<br />
Karneval dabei sein zu können.<br />
15
* Stephanie<br />
Knauf,<br />
Beraterin Geschäftsstelle Holthausen,<br />
Funkemariechen Altstadtfunken<br />
Monheim 1928 e.V.<br />
Helau!<br />
Ich finde es gut, dass wir Karnevalsvereine darin unterstützen,<br />
unsere Kultur der Ausgelassenheit <strong>und</strong> Lebensfreude<br />
in Düsseldorf zu erhalten.<br />
Gut für Düsseldorfer.
11 Orden aus 9 Jahren fehlen!<br />
Wer sie findet, bekommt einen neuen Orden<br />
Der KA ist ein KArnevalsverein! Ordnung<br />
ist freilich – oder erst recht –<br />
auch in einem solchen Verein angesagt.<br />
Brauchtums-Pflege! Das älteste Brauchtum<br />
kommt freilich nicht ohne moderne<br />
Technik aus: Also haben sich drei KA-<br />
Aktivisten in besonderer Weise der<br />
Ordnung verschrieben: Sie digitalisieren<br />
das gesamte Archiv aus mehr als<br />
5 mal 11 Jahren KArneval seit <strong>1957</strong>.<br />
Die Aktivisten sind Ehren-Präsident Dr.<br />
Lothar Bartsch links im Foto an der Ordens-Tafel<br />
mit Michael Jürgens. Und in<br />
der Mitte hinten am Computer sitzt<br />
Sebastian Emde unter der Standarte.<br />
Die Ordnungshüter haben Lücken entdeckt:<br />
Aus den Jahren 1960 bis<br />
1971 fehlen insgesamt 11 Sessionsorden.<br />
Wer sie dem Archiv anvertraut,<br />
darf sich auf einen neuen Orden<br />
freuen <strong>und</strong> einer guten Tat rühmen.<br />
Natürlich wird das Archiv dereinst<br />
als „<strong>Unterbach</strong>er Karnevals-Museum“<br />
geöffnet; eintrittsfrei für die<br />
Stifter. „Es wäre schön, wenn wir dafür<br />
alle Orden zusammen bekommen“,<br />
wünscht sich Lothar Bartsch.<br />
Orden der <strong>Prinz</strong>enpaare<br />
1961 Walter I. (Dr. Goebel) / Christel <strong>II</strong>. (Goebel)<br />
1962 Fred I. (Dafeld) / Marlis I. (Dafeld)<br />
1963 Gerhard I. (Kirsch) / Gabi I. (Kirsch)<br />
Orden der Kinderprinzenpaare<br />
1960 Bernd I. (Zander) / Gabriele I. (Schröder)<br />
1961 Rainer I. (van den Anker) / Ute I. (Schmiedekamp)<br />
1962 Klaus I. (Wiebusch) / Thekla I. (Altmann)<br />
1964 Siegfried I. (Küpper) / Waltraud I. (Zech)<br />
1966 Rolf-Peter I. (Strulik) / Gabi <strong>II</strong>. (Schmitz)<br />
1967 Christoph I. (Goebel) / Kerstin I. (Jessen)<br />
1970 Stefan I. (Blind) / Birgit I. (Beuer)<br />
1971 Jörg I. (Rademacher) / Birgit <strong>II</strong>. (Weise)<br />
Dr. Lothar Bartsch, Michael Jürgens <strong>und</strong> Sebastian Emde ordnen das KA-Archiv (v. li.)<br />
17
18<br />
Jona I. <strong>und</strong> Lisa <strong>II</strong>.
Jona I. <strong>und</strong> Lisa <strong>II</strong>.<br />
Zwei Schwimmer auf der Welle der Begeisterung<br />
Jona I. (Gründker, 8) hat als geborener<br />
Düsseldorfer das Karnevals-Gen<br />
wahrscheinlich automatisch im Blut.<br />
Bereits im Kindergarten St. Mariä Himmelfahrt<br />
freute er sich – gemeinsam mit<br />
Zwillingsbruder Niklas – immer riesig<br />
auf den Besuch des Kinderprinzenpaares.<br />
Dass er selbst einmal <strong>Prinz</strong> der Kinder<br />
werden sollte – daran hat er nicht<br />
im Traum gedacht!<br />
Zurzeit besucht Jona die 4. Klasse der<br />
Carl-Sonnenschein-Schule in <strong>Unterbach</strong>.<br />
Seine Lieblingsfächer sind Sport<br />
<strong>und</strong> Mathe. Aber auch Lesen ist eine<br />
große Leidenschaft.<br />
Jona ist ausgezeichneter Schwimmer:<br />
Bereits im Alter von sieben Jahren hat<br />
er das Silberne Schwimmabzeichen<br />
erschwommen. Jeden Freitagabend<br />
kommt es beim TV 1905 <strong>Unterbach</strong><br />
zum Familienduell im Badminton: Jona<br />
gibt so schnell keinen Ball verloren!<br />
Wenn er sich mit Fre<strong>und</strong>en trifft, wird<br />
zuhause im Keller gekickert oder Billard<br />
gespielt. Neuerdings wird nun<br />
auch schon mal „<strong>Unterbach</strong> iA!“ geübt.<br />
L isa <strong>II</strong>. (Scholl, 10) ist ein Unterbaicher<br />
Mädchen. Inzwischen wohnt<br />
sie zwar auf der Erkrather Seite der<br />
<strong>Unterbach</strong>er Höhe <strong>und</strong> geht in Hilden<br />
in die fünfte Klasse der Theresienschule.<br />
Damit bleibt sie aber im Eselsland<br />
<strong>und</strong> mit dem Herzen in <strong>Unterbach</strong>. Ihre<br />
Hobbys sind Tanzen, Schwimmen,<br />
Lesen <strong>und</strong> E-Gitarre spielen. Schon mit<br />
drei Jahren wurde die Enkelin des<br />
<strong>Prinz</strong>enpaars von 1995 Heiner I. <strong>und</strong><br />
Waltraud <strong>II</strong>. (Baltes) beim karnevalistischen<br />
Nachwuchs angemeldet: bei der<br />
Minitanzgarde. In dieser Garde hat Lisa<br />
seit 2008 bereits fünf Kinderprinzenpaare<br />
begleitet <strong>und</strong> betanzt. Jetzt<br />
geht ein Traum für sie in Erfüllung: Am<br />
13. Januar 2013 wird Lisa <strong>II</strong>. zusammen<br />
mit Jona I. zum <strong>Prinz</strong>enpaar der<br />
Kinder in <strong>Unterbach</strong> <strong>und</strong> im gesamten<br />
Eselsland gekürt.<br />
19
��������������<br />
����� ����<br />
��� �������<br />
����������<br />
��� �� � ��<br />
���� � ����� ���
... in <strong>Unterbach</strong> <strong>und</strong> im gesamten<br />
Eselsland: Das sind bislang<br />
noch keine leibhaftigen<br />
Jecken aus Fern-Ost. Es sind<br />
aber zwei Vierräder aus Korea.<br />
Von der Automeile haben<br />
sie den Weg ins Eselsland ge-<br />
f<strong>und</strong>en. <strong>Prinz</strong> <strong>und</strong> <strong>Prinz</strong>essin<br />
bedankten sich persönlich<br />
beim Sponsor Achim Muntz<br />
<strong>und</strong> seiner Familie. Achim<br />
Muntz ist Chef im Autohaus 4-<br />
Rad <strong>und</strong> dem <strong>Unterbach</strong>er Karneval<br />
verb<strong>und</strong>en, seit die junge<br />
2 Koreaner<br />
im<br />
KArneval ...<br />
Familie einst an der Vennstraße<br />
wohnte <strong>und</strong> den <strong>Unterbach</strong>er<br />
Umzug vor der Haustür<br />
feierte: „Wir freuen uns auf<br />
die Fortsetzung“, sagt Adjutant<br />
Roland Beckers. Er muss<br />
sich nicht in die Bedienung<br />
des <strong>Prinz</strong>en-SUVs einweisen<br />
lassen: Privat steuert der <strong>Prinz</strong><br />
des Jahres 2006 ein ebensolches<br />
Korea-Vierrad.<br />
21
Schöner Wohnen<br />
Schöner Schreinern!<br />
Alles schön nach Maß<br />
Alles L o h f i n k !<br />
Schreiner in dritter Generation<br />
Möbel, Schränke, Badezimmer, Küchen<br />
Innenausbau, Mineralwerkstoffe Corian <strong>und</strong> Hi-Macs<br />
Sicherheit an Fenstern <strong>und</strong> Türen<br />
Werkstatt: Alt-Eller 30 •40229 Düsseldorf<br />
Tel. 0211/21 53 16 • Fax. 0211/26 11 39 0<br />
Email: info@lohfink-schreinerei.de
10. Februar 2013<br />
Biwak auf dem Breidenplatz<br />
S chmissige Blasmusik; das ist am<br />
Karnevalssonntag morgens das Programm<br />
am Breidenplatz. Der <strong>Prinz</strong> mit<br />
<strong>Prinz</strong>essin <strong>und</strong> großem Gefolge fährt direkt<br />
vom Frühstückstisch schon mal probeweise<br />
durch <strong>Unterbach</strong> <strong>und</strong> besteigt<br />
dann zusammen mit dem Kinderprinzenpaar<br />
– ebenfalls probeweise – den<br />
Wagen der <strong>Prinz</strong>enwache auf dem<br />
Breidenplatz. Musik <strong>und</strong> sonstige Versorgung<br />
gibt es dort schon ab 10 Uhr.<br />
Um 11 Uhr marschieren die Kapellen<br />
mit der weitesten Anreise auf: die Feuerwehrleute<br />
aus Salzgitter <strong>und</strong> der Musikzug<br />
der Wunstorfer-Auetaler, der genau<br />
wie die Feuerwehrleute seit vielen<br />
Jahren mit dem Bus aus Norden anreist.<br />
Am Ende gibt es die <strong>Prinz</strong>enpaare zum<br />
Anfassen <strong>und</strong> Suppe mit Wurst von der<br />
<strong>Prinz</strong>enwache. Dann sind es nur noch<br />
etwa drei St<strong>und</strong>en, bis der Umzug am<br />
Breidenplatz vorbeizieht. Bis dahin gibt<br />
es Open-Air-Disco im Herzen von <strong>Unterbach</strong><br />
mit DJ Fränk. Ehrensache, dass alle<br />
dafür den Umzugsbutton kaufen: „2€<br />
pro Kopf für die Kosten des Umzugs.<br />
Das muss wirklich Ehrensache sein,<br />
dass da jeder mitmacht“, sagt KA-Präsident<br />
Ulrich Stolzenberg.<br />
23
24<br />
UMZUG<br />
2013<br />
10. Februar<br />
Start 14.11 Uhr<br />
Ziel 16.00 Uhr<br />
Gerresheimer Landstr. 74<br />
Am Zault<br />
Am 10. Februar 2013 ist es<br />
wieder so weit: Der närrische<br />
Umzug zieht durch <strong>Unterbach</strong>.<br />
Und kurz vor dem<br />
Finale windet er sich um das<br />
Breidenplatz-Rondell; angeführt<br />
vom blau-goldenen Musikzug<br />
aus Rellingen bei<br />
Hamburg <strong>und</strong> gekrönt von<br />
den <strong>Unterbach</strong>er Tollitäten:<br />
dem Kinderprinzenpaar<br />
Jona I. <strong>und</strong> Lisa <strong>II</strong>. sowie dem<br />
<strong>Prinz</strong>enpaar Jürgen <strong>II</strong>. <strong>und</strong><br />
Birgit I. Danach kommen<br />
dann noch die blau-weiße<br />
<strong>Prinz</strong>enwache vom Rösige<br />
Penn <strong>und</strong> der orange-rote<br />
Reinigungstrupp der Awista.<br />
Zwischendrin werden auch
2013 wieder Mottowagen<br />
<strong>und</strong> Fußtruppen aus <strong>Unterbach</strong>,<br />
aus Hilden <strong>und</strong> aus<br />
dem gesamten Eselsland<br />
sowie z.B. auch Musikgruppen<br />
aus dem orangeroten<br />
Holland dabei sein: Willkommen<br />
in der Keimzelle<br />
des Karnevals! Nachweislich<br />
schon im Jahr 1912 gab<br />
es einen Karnevalsumzug in<br />
<strong>Unterbach</strong>; also vor 101 Jahren.<br />
Nur den Breidenplatz,<br />
den gab es damals noch<br />
nicht <strong>und</strong> die „Open-Air-<br />
Disco bis der Zug kommt“<br />
auch nicht. Wer dabei<br />
sein will, trägt selbstverständlich<br />
den Button . . .<br />
25
Flachdach<br />
Steildach<br />
Fassaden<br />
Dachfenster<br />
Wärmedämmung<br />
Reparaturen r<strong>und</strong> ums Dach<br />
Mitglied der<br />
Dachdeckerinnung<br />
Dachdeckermeister<br />
Bedachungen GmbH<br />
Peter Fischer Bedachungen GmbH<br />
Darmstädter Straße 3 · 40229 Düsseldorf<br />
Tel. 02 11 - 730 470 · Fax 02 11 - 730 472<br />
Bürozeiten Mo.-Fr. 7.00 - 16.30 Uhr<br />
www.fischer-dachdecker.de
RP Erkrath 11.01.2012<br />
Pressespiegel<br />
RP 10.01.2012<br />
27
28<br />
Stephan I. <strong>und</strong> Claudia I.
Stephan I. <strong>und</strong> Claudia I. (Bungard)<br />
Liebe Union der Vereinigten Eselländer UVE!<br />
Liebe Karnevalsfre<strong>und</strong>e!<br />
Jeck für mehr als sechseinhalb Wochen!“<br />
So starteten wir am 7. Januar<br />
2012 in die Session.<br />
Wir haben jede St<strong>und</strong>e genossen <strong>und</strong><br />
sagen Danke für diese unvergessliche<br />
Zeit. Aber wie konnte es überhaupt so<br />
weit kommen? Der Gr<strong>und</strong>stein wurde<br />
schon im Jahre 2003 gelegt: Ein Versprechen<br />
wurde seinerzeit abgegeben,<br />
vergessen <strong>und</strong> beim 5 mal 11-Jubiläum<br />
des KA wieder „ausgegraben“.<br />
So nahm ein w<strong>und</strong>erbares Schicksal<br />
seinen Lauf.<br />
Unvergesslich bleiben Herzlichkeit, Begeisterung<br />
<strong>und</strong> Unterstützung, die Sie<br />
uns entgegengebracht haben. Schon<br />
oft wurden wir gefragt: „Was war Euer<br />
schönster Moment?“ Über die Antwort<br />
mussten wir nicht nachdenken: „Der<br />
Moment war die gesamte Session!“.<br />
Bebend hat sie begonnen. Wie im Flug<br />
ist sie vergangen. Es ist, wie es ist:<br />
„Karneval ist unser Leben!“ Das spanische<br />
Königshaus wäre neidisch geworden,<br />
hätte es auf unserem liebevoll dekorierten<br />
<strong>und</strong> professionell gebauten<br />
Thron beim <strong>Prinz</strong>enball sitzen dürfen.<br />
Die Auftritte mit dem Kinderprinzenpaar<br />
Jonathan I. <strong>und</strong> <strong>Melina</strong> <strong>II</strong>. haben<br />
uns viel Freude bereitet. Die Tanzgar-<br />
den machen uns stolz. Der Showtanz<br />
war eine echte Show. Das gibt es nur<br />
in <strong>Unterbach</strong>! Die Fotos zeigen nur<br />
kleine Schnappschüsse. Wir freuen uns<br />
schon auf den nächsten Ball des <strong>Prinz</strong>enpaars<br />
<strong>und</strong> die Premiere des nächsten<br />
Showtanzes.<br />
Ein ganz besonderer Dank gilt Cati<br />
vom Salon Angelo Style. Sie sorgte vor<br />
jedem Auftritt – egal, zu welcher Uhrzeit<br />
– dafür, dass die Frisur von <strong>Prinz</strong>essin<br />
Claudia I. prinzesslich war. Unser<br />
größter Dank gilt den vielen, vielen<br />
Spendern, die für das Kinderhospiz Regenbogenland<br />
ein tolles Ergebnis ermöglicht<br />
haben.<br />
Unseren Nachfolgern Jürgen <strong>II</strong>. <strong>und</strong><br />
Birgit I. wünschen wir eine ebenso unvergessliche<br />
Session: „Habt Freude<br />
<strong>und</strong> genießt die Zeit!“ Wir sagen<br />
„Tschüss <strong>und</strong> auf Wiedersehen“ mit einem<br />
dreifach donnernden <strong>Unterbach</strong><br />
iA!<br />
Euer <strong>Prinz</strong>enpaar der Session 2012.<br />
29
Glanzlichter <strong>Prinz</strong>enpaar<br />
31
Glanzlichter <strong>Prinz</strong>enpaar<br />
33
<strong>Prinz</strong>enball 2012<br />
Prriinzzennballll 2200113:<br />
19. Jaannuuaarr,, 220..1111 UUhhrr<br />
35
36<br />
Session 2012<br />
Jonathan I. <strong>und</strong> <strong>Melina</strong> <strong>II</strong>.
Jonathan I. (<strong>Gerke</strong>) <strong>und</strong> <strong>Melina</strong> <strong>II</strong>. (<strong>Prinz</strong>)<br />
Eigentlich ist es wie gestern...<br />
... dass wir im Tennisclub gesessen<br />
<strong>und</strong> erst mal ‘ne Pommes gegessen haben.<br />
Mit dem Motto „Aladin“; das<br />
stand für uns schnell fest. Der Orden<br />
war schon ein schwierigerer Test: von<br />
den Müttern entworfen, von uns für gut<br />
bef<strong>und</strong>en. Nur ein paar Fotos sollten<br />
es dann sein – an einem sonnigen Novembertag,<br />
so wurde es uns gesagt:<br />
Stellt Euch mal hierhin. Stellt Euch mal<br />
dorthin. Immer lächeln, immer strahlen.<br />
Was sind das für Qualen! Ellen hat uns<br />
fotografisch gemalt. Noch im November<br />
dann, die Premiere im Saal: auf<br />
die Bühne rauf, Lied gesungen, Premiere<br />
gelungen. Fotos für die Presse. Hände<br />
schütteln. An unserm Promi-Status<br />
kann keiner mehr rütteln.<br />
Weihnachten ist schon vorbei. Die Kürung<br />
steht vor der Tür. Wir warten auf<br />
unser <strong>Prinz</strong>enauto. Doch Elmos Benz<br />
steht vor unserer Tür: „Der Mini war zu<br />
klein. Da passt <strong>Melina</strong> mit dem Kleid<br />
nicht rein.“ So schenkt uns Elmo die Erklärung<br />
ein. „Schon morgen soll es ein<br />
größerer Mini sein“. Und dann haben<br />
wir unseren fliegenden Mini- Teppich<br />
bekommen. Den Dank hat der Sponsor<br />
von uns bekommen.<br />
Nach dem ersten harten Wochenende<br />
war der Strauß der <strong>Prinz</strong>essin fast am<br />
Ende. Zur Reparatur wurd‘ er nach <strong>Unterbach</strong><br />
gebracht. Bis zum nächsten<br />
Termin waren einige Tage Zeit. Der<br />
Termin kam. Alle Sachen lagen bereit.<br />
Doch da fehlt ja was! Der Strauß, oh‘<br />
Graus! Wer holt den jetzt aus <strong>Unterbach</strong><br />
raus? Nur Dschini kann jetzt helfen.<br />
An der Lampe muss er reiben,<br />
muss den Erwin antreiben. Und hurra!<br />
Der Strauß war da.<br />
Vom Wichernhaus zurück, da ist es<br />
dann geschehn: Dschini hat ‘ne Ampel<br />
übersehn‘. Die Polizei hat’s nicht gesehn‘.<br />
Adju Alex blieb fast das Herz<br />
stehn‘. Seine Stellvertreter warn‘ sofort<br />
da: Yannik, Mark-Philipp <strong>und</strong> Niklas.<br />
Dank Allen! Haben uns einen<br />
<strong>Prinz</strong>enwagen gebaut, den niemand<br />
zuvor hat geschaut: mit Technik wie<br />
beim Weltraumflug. Die Zeit verging<br />
viel zu schnell.<br />
Es ist wie gestern: Einmal <strong>Prinz</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Prinz</strong>essin zu sein in <strong>Unterbach</strong> am<br />
See: Dieser Traum wurd‘ wahr. Es war<br />
so schön, mit Euch Allen durch die<br />
Session zu gehn‘.<br />
37
Glanzlichter Kinderprinzenpaar<br />
39
Glanzlichter Kinderprinzenpaar<br />
41
WZ 08.10.2011<br />
WZ 23. 01. 2012<br />
RP 08. 02. 2012<br />
Pressespiegel<br />
Lokal Anzeiger 08.02.2012<br />
Wochenpost Hilden 13.02.2012<br />
RP 09. 02. 2012<br />
43
Energiebündel<br />
Mit fre<strong>und</strong>licher Unterstützung der Stadtwerke.<br />
Die Region Düsseldorf ist nicht nur unser Versorgungsbereich – sie ist unsere Heimat.<br />
Und die gilt es zu pflegen. Daher unterstützen wir als Sponsor zahlreiche Schützen-,<br />
Karnevals- <strong>und</strong> Heimatvereine. Und sorgen so hoffentlich für viel positive Energie.<br />
Mitten im Leben.
Manöverball der <strong>Prinz</strong>enwache<br />
„RÖSIGE PENN“<br />
ntreten zum Stippeföttche-Tanz“<br />
„Almit diesem markigen Kommando<br />
ruft Dr. Lothar Bartsch, Präsident<br />
der <strong>Prinz</strong>enwache, seine blau uniformierten<br />
Jungs zum traditionellen Gardetanz<br />
auf die Bühne.<br />
Disziplin wird in dieser Truppe, hervorgegangen<br />
aus dem 1949 gegründeten<br />
Kegelclub gleichen Namens,<br />
natürlich großgeschrieben <strong>und</strong> so eilten<br />
zehn Mann mit ihren blumengeschmückten<br />
Holzgewehren auf die<br />
Bühne im ausverkauften Feldmann’s<br />
Saal. Über 120 kostümierte Gäste in<br />
bester Partystimmung waren total<br />
überrascht, als die Herren in durchweg<br />
gesetztem Alter, statt karnevalistischem<br />
„Föttche Wibbeln“ eine bunte<br />
Bühnenshow darboten. Danach ging<br />
die Party erst richtig los: Ausgelassen<br />
tanzten <strong>und</strong> schwooften die Gäste der<br />
<strong>Prinz</strong>enwache bis spät in die Nacht.<br />
DJ Wolfgang legte die richtige Musik<br />
Bunter Abend 2012<br />
auf, die Show-Tanzgruppe des KA-<br />
<strong>Unterbach</strong> begeisterte mit ihrem getanzten<br />
Streifzug durch die Musikgeschichte.<br />
Die Fre<strong>und</strong>e der Familienmusik<br />
kamen ebenfalls voll auf ihre<br />
Kosten: „Kärnseife“, eine junge Kölner<br />
Party- <strong>und</strong> Stimmungsband wurde<br />
erst nach der vierten Zugabe von der<br />
Bühne gelassen.<br />
Was erwartet uns beim nächsten<br />
Manöverball am 9.2.2013?<br />
„Lasst euch überraschen, es wird<br />
sicher wieder ein tolles Programm“<br />
sagt Dr. Lothar Bartsch verschmitzt<br />
lächelnd.<br />
47
48<br />
Wenn das amtierende Königspaar<br />
der Schützenbruderschaft St.<br />
Hubertus <strong>Unterbach</strong> 1870 e.V.<br />
sein Auto im tiefsten Winter<br />
mit Kaffeekannen, Brötchen,<br />
Mett- <strong>und</strong> Schinkenwurst<br />
<strong>und</strong> allerlei<br />
Mitteln gegen die Kälte<br />
vollpackt, um zum Hanten-Hof<br />
in Erkrath zu<br />
fahren, dann ist es wieder<br />
soweit! Das Sommerbrauchtum<br />
bereitet sich auf<br />
das Winterbrauchtum vor: auf<br />
die Teilnahme am Karnevalsumzug in<br />
<strong>Unterbach</strong>. „Nach dem Schützenfest<br />
2012<br />
2002<br />
Schützen im KA-Umzug<br />
2008<br />
1999<br />
beginnt die Planung für unseren Karnevalswagen“,<br />
sagt Herbert Bruckmann,<br />
Vorsitzender der Bruderschaft:<br />
„Die Schützenbrüder freuen<br />
sich, wenn das Königspaar<br />
sie dabei tatkräftig unterstützt“.<br />
Die Teilnahme am Umzug<br />
lassen sich die<br />
Schützenbrüder seit vielen<br />
Jahren nicht nehmen.<br />
In den Winterferien starten<br />
sie in einer Scheune mit dem<br />
Wagenbau. Oft prämiert <strong>und</strong> immer<br />
mit viel Fleiß, Ideenreichtum <strong>und</strong><br />
Liebe zum Detail gebaut.<br />
2004<br />
1990
KA im Schützen-Umzug<br />
Traditionell beging die St.<br />
Hubertus Schützenbruderschaft<br />
ihr großes Schützen<strong>und</strong><br />
Volksfest am zweiten<br />
Wochenende im August.<br />
Bei strahlendem Wetter<br />
strömten 2012 wieder viele<br />
Besucher auf die Festwiese<br />
am Zault: Feierliche Eröffnung<br />
mit Fassanstich, Platzkonzert,<br />
Disco-Party, Tanz<strong>und</strong><br />
Showprogramm im Schüt-<br />
zenzelt: Für jeden war etwas<br />
dabei. Der Schützenfestsonntag<br />
stand ganz im Zeichen<br />
der amtierenden<br />
Majestäten. Sie freuten<br />
sich über das große Publikumsinteresse<br />
am Festzug<br />
<strong>und</strong> über die gutgelaunten<br />
Karnevalisten in<br />
ihrer Sommeruniform: die<br />
Königin lächelt!<br />
49
50<br />
KArneval wird<br />
in <strong>Unterbach</strong><br />
groß geschrieben:<br />
mit „KA“;<br />
<strong>und</strong> in vielen Farben.<br />
Das zeigt sich<br />
jedes Jahr beim<br />
BUNTEN ABEND<br />
(Seite 44), beim Manöverball<br />
(Seite 47)<br />
<strong>und</strong> nicht zuletzt beim<br />
Umzug am Karnevals-<br />
Sonntag (Seite 24). Mitten<br />
drin in diesem Farbenmeer<br />
scheinen sich 55<br />
graue Jacken der KA-Männer<br />
fast zu verlieren. Der<br />
KArnevalsausschuß – ebenso<br />
liebevoll wie respektvoll –<br />
„KA“ gerufen, steht am Anfang<br />
der Jecken-Organisation.<br />
Die Farbe Eselsgrau stammt<br />
vom Wappentier der <strong>Unterbach</strong>er,<br />
das 1819 schon die Familie<br />
von Pestel auf Haus <strong>Unterbach</strong><br />
führte. Das war etwa 100 Jahre,<br />
bevor man anfing, Sand unter <strong>Unterbach</strong>er<br />
Wiesen auszubaggern<br />
<strong>und</strong> mit Eseln gen Düsseldorf zu befördern.<br />
An der Spitze des KA<br />
schwingt seit <strong>1957</strong> jedes Jahr ein<br />
<strong>Prinz</strong> das närrische Zepter; an seiner<br />
Seite eine Lieb reizende <strong>Prinz</strong>essin;<br />
beide in Rot-Weiß. Besonders beschützt<br />
werden die Regenten von der <strong>Prinz</strong>enwache<br />
in strahlendem Blau. Nach der<br />
<strong>Karnevalsausschuß</strong><br />
<strong>Unterbach</strong><br />
närrischen Session trägt der Exprinz eine<br />
ße Jacken auf der schwarzen Smokin<br />
<strong>Prinz</strong>essin geht fortan in Schwarz. Die<br />
teilt sie mit den Ehrenrittern: Schwarze<br />
Narrenkappe ist Pflicht für diese beso<br />
rer des Frohsinns. Die Krönung der T<br />
die Rot-Weißen. Die Mittlere, die W<br />
alles andere als mittelmäßig. Mit<br />
beginnt die Tanzfreude <strong>und</strong> der<br />
Jahr für ein Mädchen wahr wird: S<br />
zessin. Der Kinderprinz bringt of<br />
fahrungen aus dem Jugend-Elferr<br />
le zusammenzählen, kommen w<br />
Tausend Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Förderer<br />
bach“, sagt Präsident Ulrich S<br />
KA-Truppe mit den angeschl<br />
pen; das sind etwa 150 KA-
Ehrenritter<br />
Tanzgarde<br />
Rot-Weiß<br />
feine weig-Hose.<br />
Die<br />
ses Schicksal<br />
r Anzug plus<br />
nderen Fördeanzgarden<br />
sind<br />
eiß-Roten, sind<br />
der Kindergarde<br />
Traum, der jedes<br />
ie wird Kinderprint<br />
schon (Bühnen)-Erat<br />
mit. „Wenn wir alir<br />
bestimmt auf viele<br />
des KArnevals in Untertolzenberg:<br />
„Die reine<br />
ossenen farbigen Grup-<br />
Aktivisten“.<br />
<strong>Prinz</strong>enwache<br />
Rösige Penn<br />
Tanzgarde<br />
Weiß-Rot<br />
Kindertanzgarde<br />
Exprinzen<br />
Jugend-Elferrat<br />
Exprinzessinnen<br />
51
52<br />
KArneval vor 50 Jahren!<br />
Peterchen’s Mondfahrt am 25.2.1963<br />
in Hilden (Foto oben) oder auch Tags<br />
zuvor in <strong>Unterbach</strong>; diese Mondfahrt vor<br />
50 Jahren war so kalt, dass Peterchen<br />
<strong>und</strong> seine Fre<strong>und</strong>e auf dem liebevoll hergerichteten<br />
KArnevalswagen festfroren;<br />
fast so, als würden sie auf der Rückseite<br />
des Mondes<br />
durch die Krater<br />
fahren. „So<br />
weit konnten<br />
wir – sechs<br />
Jahre vor der<br />
ersten Mondlandung<br />
– noch<br />
nicht denken“,<br />
sagt Ulrich Stol-<br />
zenberg heute.<br />
„Wir hätten<br />
aber auch über den <strong>Unterbach</strong>er See<br />
fahren können. Der war im nördlichen<br />
Teil dick zugefroren. Im Süden schwamm<br />
damals noch der Kies-Bagger. Selbst im<br />
Rhein türmten sich die Eisschollen.“ Winter-Brauchtum<br />
im wahrsten Sinne des<br />
Wortes war das, als der neunjährige Ulrich<br />
Stolzenberg im selbstgenähten<br />
Ornat Kinderprinz im <strong>Unterbach</strong>er KArneval<br />
war. Heute ist er Präsident des<br />
KArnevalsausschuß. An Ulrichs Seite regierte<br />
Petra Fuhrmann, Tochter des damaligen<br />
KA-Geschäftsführer Anton (Toni)<br />
Fuhrmann t <strong>und</strong><br />
seiner Ingeborg.<br />
Sie freut sich<br />
heute jedes Jahr,<br />
wenn der KA mit<br />
zwei staatsen<br />
<strong>Prinz</strong>enpaaren<br />
<strong>und</strong> großem Gefolge<br />
in Haus<br />
Horst für Stim-<br />
KA-Fahrfreude: offen bei Schnee <strong>und</strong> Eis.<br />
mung sorgt. Da<br />
werden Erinnerungen<br />
wach – auch an das Jahr 1970,<br />
als Toni I. <strong>und</strong> Ingeborg I. unter dem<br />
Motto „Oh‘ la la!“ <strong>Prinz</strong>enpaar im Eselsland<br />
waren. Ulrichs Eltern machten es<br />
dem Sohn schon 1967 nach als Heini I.<br />
<strong>und</strong> Doris I. Sie leben heute noch im vor-
Die <strong>Prinz</strong>enmütter Doris Stolzenberg (li.) <strong>und</strong><br />
Ingeborg Fuhrmann (mi.)<br />
deren, dem nördlichen Teil von <strong>Unterbach</strong>,<br />
wo sie jüngst diamantene Hochzeit<br />
feiern durften. „Vorder-<strong>Unterbach</strong>“<br />
gehörte traditionell zu Düsseldorf – als<br />
Enklave im Eselsland. Passend lautete<br />
das Motto von Heini <strong>und</strong> Doris: „Ob Gemeinde<br />
oder Stadt – <strong>Unterbach</strong> wüd der<br />
Karneval nitt satt!“ Klein-Ulrich durfte<br />
dank einer Ausnahmegenehmigung aus<br />
der Landeshauptstadt Düsseldorf in Erkrath-<strong>Unterbach</strong><br />
zur Schule gehen; in die<br />
Wichernschule. Nachmittags spielte er,<br />
wenn kein Winter war, auf dem Gebiet,<br />
wo heute die Schnellstraße den Haupt-<br />
Gerhard I. <strong>und</strong> Tochter Gabi I. Kirsch bildeten 1963<br />
das <strong>Prinz</strong>enpaar.<br />
Präsident Emil Schweden (re.) <strong>und</strong> der künftige<br />
Präsident Willi Sander (li.)<br />
verkehr an Düsseldorf-<strong>Unterbach</strong> vorbei<br />
führt. Mancher fürchtet schon, eines<br />
Tages würde gar eine vierspurige Straße<br />
das Dorf total vom See abschneiden. Unvergessen<br />
sind auch Gerhard I. t <strong>und</strong><br />
Gabi I. Kirsch, die vor 50 Jahren das<br />
Narrenzepter schwangen: „Auf jeden<br />
Fall – KArneval!“ Gabi I. war jüngst in<br />
<strong>Unterbach</strong> – aus traurigem Anlass. Sie<br />
lebt heute in Haan. Und vielleicht hat sie<br />
ja auch noch den Orden ihres väterlichen<br />
<strong>Prinz</strong>en Gerhard (S. 17) <strong>und</strong> ein<br />
paar Geschichten aus jener Zeit vor 50<br />
Jahren.<br />
<strong>Prinz</strong>en-Oma Helene Willkomm (mi.) spricht mit<br />
dem Präsidenten.<br />
53
Elf Jahre „Wilde Elf(en)“<br />
Die Zahl Elf hat Bedeutung im Karneval<br />
<strong>und</strong> so war es am 7. Juni<br />
2001 schnell klar, dass Christina Meuter,<br />
Petra Steinhoff, Heidi Pöllinger t,<br />
Doro Emde, Edeltraud Erdmannn,<br />
Brigitte Schilling, Elfi Niewa, Claudia<br />
Frotz, Regine Thum, Britta Theisen<br />
<strong>und</strong> Renate Fuchs aus ihrer lockeren<br />
Tischr<strong>und</strong>e etwas im Karneval machen<br />
würden.<br />
Am Bunten Abend 2002 nahmen die<br />
„Elf“ erstmals als Gruppe teil. Die Ideen<br />
sprudelten <strong>und</strong> nahmen endgültig<br />
Bunter Abend 2002<br />
Gestalt an, als ihre Persiflage auf Toni<br />
Straeten bei seinem 50. Geburtstag<br />
ein begeistertes Publikum fand. Seit<br />
dem Bunten Abend 2003 bereichern<br />
die Elf(en) den <strong>Unterbach</strong>er Karneval<br />
jedes Jahr mit einem neuen Programm:<br />
Persiflagen <strong>und</strong> musikalische<br />
Parodien bilden die Gr<strong>und</strong>lage für ein<br />
Repertoire, das in den Jahren kontinuierlich<br />
gewachsen ist <strong>und</strong> immer mehr<br />
eigenständige Elemente enthält.<br />
Heidi, Christina <strong>und</strong> Claudia sind im<br />
Laufe der Zeit ausgeschieden.<br />
Petra Jürgens <strong>und</strong> Ingrid Röckrath sind<br />
heute fester Bestandteil der Gruppe,<br />
Bunter Abend 2011<br />
die auch nicht viel größer werden<br />
möchte, um ihren Anspruch an Perfektion,<br />
Spaß <strong>und</strong> Zusammengehörigkeit<br />
zu erhalten. Auftritte vor dem großen<br />
Publikum der Rheinterrassen 2011<br />
sind vorläufiger Höhepunkt <strong>und</strong> Belohnung<br />
für viele Trainingsst<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Investitionen<br />
in die So<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Lichttechnik.<br />
„Wir wurden von unseren Männern<br />
immer sehr tatkräftig unterstützt“,<br />
so Renate Fuchs, Sprecherin der<br />
Gruppe. „Dafür möchten wir Elf(en)<br />
uns ganz herzlich bedanken“.<br />
Rostock 2011<br />
55
Chorteller 2012 für Dorothe Emde<br />
Als Anerkennung für besondere Verdienste um das <strong>Unterbach</strong>er Winter brauch tum<br />
sowie um das Vereinswesen im Dorf am Rande der Berge wurde Dorothe Emde<br />
am 11. Februar 2011 der Chorteller des Kirchen chores St. Cäcilia verliehen.<br />
Den Chorteller erhielten bisher:<br />
1982 Willi Sander †<br />
1983 Karl Knödl †<br />
1985 Christel Goebel †<br />
1986 Anton Fuhrmann †<br />
1989 Msgr. Pfr. Karl Klemens Kunst<br />
1990 Jutta Zech †<br />
1991 Benno Fink †<br />
1992 Willi Steinhoff<br />
1993 Heinz Papendell †<br />
1994 Werner Anger †<br />
1995 Gerd Lassen<br />
1996 Antonius Straeten<br />
1997 Peter Peters †<br />
1998 Dr. Lothar Bartsch<br />
1999 Friedhelm Faßbender †<br />
2000 Berthold Merg<br />
2001 Georg Niewa<br />
2002 Rainer Lieverscheidt<br />
2003 Berthold Feldmann<br />
2004 Dietmar Heidrich<br />
2005 Manfred Peter<br />
2006 Ulli Emde<br />
2007 Peter Becker<br />
2008 Elmo Keller<br />
2009 Norbert Fuchs<br />
2010 Wolfgang Leifgen<br />
2011 Martin Theisen<br />
2012 Dorothe Emde<br />
57
Zur<br />
Fuchsjagd<br />
wandern...<br />
...unter dieser herausfordernden<br />
Maxime machten sich 26 Karnevalsfre<strong>und</strong>e<br />
<strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>innen auf den<br />
Weg: Am Nordstrand vorbei <strong>und</strong> dann<br />
nur noch links geradeaus, so wanderten<br />
die Fuchsjäger munter los, bis auf<br />
der Hälfte der Strecke eine sportliche<br />
Herausforderung zu bewältigen war;<br />
zum Glück erst nach ein paar Soleiern,<br />
Käse, Fleischwurst, Salami <strong>und</strong> Brötchen<br />
unter schattigen Bäumen. Dann<br />
hieß es: werfen – <strong>und</strong> zwar auf eine<br />
Original englische Dartscheibe. Da haben<br />
sich Roland Beckers <strong>und</strong> sein Orga-Team<br />
richtig was einfallen lassen:<br />
Pfeilchenwerfen ist leider noch nicht<br />
olympisch. Claudia Schlemper <strong>und</strong><br />
Hans Röckrath holten sich KA-Gold<br />
nach zwei Durchgängen.<br />
Bei weiter traumhaftem Wetter ging es<br />
dann weiter „auf“ Fuchsjagd; durch<br />
den Wald an der Lore-Lorentz‘ (Schule)<br />
vorbei zur Gumbertstraße in Alt-Eller.<br />
Drei lange Tischreihen waren für die<br />
<strong>Unterbach</strong>er Wanderer reserviert <strong>und</strong><br />
bis auf den letzten Platz besetzt. Nach<br />
der Siegerehrung im <strong>Unterbach</strong>er Picknick-Pfeilchenwerfen<br />
klang der abwechslungsreiche<br />
Tag bei Speis <strong>und</strong><br />
Trank <strong>und</strong> in bester Stimmung aus.<br />
„Ein richtig schöner Wandertag“, so<br />
die einstimmige Meinung der Teilnehmer<br />
<strong>und</strong> der herzliche Dank an die Organisatoren<br />
<strong>und</strong> ihre Helfer.<br />
59
Och dat noch: Graffi ti!<br />
Aber AWISTA putzt alles weg.<br />
0211 / / 830-99 111<br />
SERVICE
Sommerausflug<br />
Wo bitte geht's nach Warstein?<br />
Keine einfache Frage, wenn im tiefsten<br />
Sauerland das Navi unseres<br />
vollbesetzten Reisebusses eindeutige<br />
Antworten verweigert! Doch wir hatten<br />
Besseres an Bord: unser designierter<br />
<strong>Prinz</strong> Jürgen wies dem verdutzten<br />
Busfahrer schnell den richtigen Weg.<br />
Als gebürtiger Sauerländer aus Sichtigvor<br />
kennt er in seiner alten Heimat<br />
natürlich jeden Weg! Aus seiner neuen,<br />
karnevalistischen Heimat begleiteten<br />
ihn 62 junge <strong>und</strong> jung gebliebene<br />
Unternehmungslustige aus der großen<br />
KA-Familie. Bei wechselhaftem Wetter<br />
Gerd Lassen (re) ist einer der Organisatoren der<br />
jährlichen Sommerausflüge<br />
ging es nahtlos, dank der klasse Organisation<br />
von Gerd Lassen, Peter<br />
Becker <strong>und</strong> Dr. Lothar Bartsch, von<br />
Station zu Station: Frühstück im rustikalen<br />
„Wildwald“, Brauereibesichtigung<br />
in Warstein, tolles Mittagessen<br />
im Reitstall „Plüchers“, Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />
bei einem Törn über den Möhnesee.<br />
Mit einem Abendhäppchen im<br />
„Rüdenstein“ bei Solingen neigte sich<br />
ein abwechslungs- <strong>und</strong> erlebnisreicher<br />
Ausflug dem Ende entgegen. Auf der<br />
Rückfahrt brachten uns Bus <strong>und</strong> Navi,<br />
ohne Frage, sicher nach Hause!<br />
61
E’ ne Besuch im Zoo . . .<br />
Spätsommer in <strong>Unterbach</strong>: Da<br />
heißt es aufbrechen zur Jugendfahrt<br />
der Karnevalisten: dieses Jahr in<br />
den Duisburger Zoo; <strong>und</strong> zwar auf<br />
Einladung des Bürger- <strong>und</strong> Heimatvereins<br />
(BHV). Toni Straeten, der<br />
zweite Vorsitzende des BHV, fuhr mit;<br />
in der Hand eine geheimnisvolle rote<br />
Kühltasche. Andere schoben eine riesige<br />
Brötchentüte angeschnallt auf einem<br />
Buggi durch den Zoo <strong>und</strong><br />
schleppten Picknick-Zutaten für 14<br />
Kinder, zehn Jugendliche <strong>und</strong> zwölf<br />
Erwachsene: Die Zoo-Verwaltung<br />
hatte keinen Bollerwagen zur Verfügung<br />
stellen können für die Karnevalisten-Gruppe.<br />
Vorbei an Giraffen <strong>und</strong> Elefanten erreichte<br />
der <strong>Unterbach</strong>-Trupp die<br />
Fischotter. Die waren begeistert; zunächst:<br />
Sie hielten Toni Straeten für<br />
einen Wärter, der ihnen Fisch bringt<br />
in der roten Kühltasche. Der zweite<br />
. . . <strong>und</strong> bei den Ottern<br />
Vorsitzende wirkte etwas betroffen,<br />
wie er da so von den Ottern angefleht<br />
wurde! Und wie er die Show abrupt<br />
beenden musste – unter dem berechtigten<br />
Geschrei der Otter.<br />
Das Picknick fand auf dem Fußweg<br />
statt. Die Bänke brauchte man für das<br />
kalte Buffet. Alles w<strong>und</strong>erbar; z.B.<br />
die Pizzataschen aus dem Backofen<br />
von Angela Leifgen. Selbst den<br />
Nachtisch hat Chef-Organisator Elmo<br />
Keller, Jugendleiter des KA, nicht vergessen:<br />
Schokolade für Alle!<br />
Im Delfinarium schließlich zahlte der<br />
zweite Vorsitzende noch mal für Alle<br />
(Danke) <strong>und</strong> blieb dann im Hintergr<strong>und</strong>.<br />
Alle blieben trocken. Die Delfine<br />
spritzen Andere nass. Die Delfin-<br />
Trainer müssen viel Geduld <strong>und</strong> Einfühlungsvermögen<br />
aufbringen; fast<br />
wie die Jugend-Trainer <strong>und</strong> –Betreuer<br />
beim KA. Dank an Alle. … das war<br />
w<strong>und</strong>erschön.<br />
63
Die Jugend des KA<br />
Kindertanzgarde<br />
Rebecca Liedtke<br />
Chiara Maslonka<br />
<strong>Melina</strong> <strong>Prinz</strong><br />
Josefine Reible<br />
Cassandra Rothe<br />
Jule Schweden<br />
Joanna Triantafillou<br />
Mona Walther<br />
Jette Weiland<br />
Paulina Weiland<br />
Miriam Vogt<br />
Training: Karin Kremer<br />
Petra Steinhoff<br />
Tanzgarde Weiss-Rot<br />
Ann-Christin Böndgen<br />
Lea Böndgen<br />
Jessica Eberle<br />
Jennifer Heinemann<br />
Svenja Kaldenhoven<br />
Carina Leifgen<br />
Vanessa Thum<br />
Marie Willems<br />
Lisa Zander<br />
Training: Dorothe Emde<br />
Betreuer: Michael Jürgens<br />
Tanzgarde Rot-Weiss<br />
Lisa Beckers<br />
Fabienne Drissner<br />
<strong>Melina</strong> Emde<br />
Daniel Hein<br />
Antonia Keller<br />
Janine Lehmann<br />
Angelina Maaßen<br />
Kyra Selbach<br />
Janine Steffens<br />
Laura Voss<br />
Training: Iris Schmidt-Barkei<br />
Betreuer: Michael Jürgens<br />
Jugendelferrat<br />
Maximilian Duckstein<br />
Johannes Duckstein<br />
Marc-Philipp Fink<br />
Jonathan <strong>Gerke</strong><br />
Leonhard <strong>Gerke</strong><br />
Niklas Gründker<br />
Sven Jachertz<br />
Yannick Rademacher<br />
Vinzenz Ringel<br />
Alexander Schwitteck<br />
Philipp Schwitteck<br />
Johannes Zilch<br />
Showtanz<br />
Mitglieder der<br />
Tanzgarden<br />
Rot-Weiß <strong>und</strong><br />
Weiß-Rot<br />
Training:<br />
Dorothe Emde<br />
Heiner Schunke<br />
65
66<br />
<strong>Karnevalsausschuß</strong> <strong>Unterbach</strong> <strong>1957</strong> e.V.<br />
Geschäftsführender Vorstand<br />
Präsident Ulrich Stolzenberg<br />
Vizepräsident Günter Rothe<br />
Geschäftsführer Norbert Fuchs<br />
Literat Kay Adam<br />
Schatzmeister Stephan Theisen<br />
Technischer Leiter Ulli Emde<br />
Beisitzer<br />
Beleuchtung Hans Meuter<br />
Beschallung Wolfgang Leifgen<br />
Hallenbau Sebastian Emde<br />
Mietverträge Jens Eickmeier<br />
Wagenbau Heiner Baltes<br />
Henrik Damgaard<br />
Martin Fink<br />
Ehrengeschäftsführer Toni Straeten<br />
Mitglieder<br />
Jens Barkemeyer<br />
Peter Becker<br />
Jan Beckers<br />
Egon Braatz<br />
Bertold Brandt<br />
Georg Braun<br />
Hans-Werner Dietrich<br />
Jürgen Drissner<br />
Bertold Feldmann<br />
Niklas Feldmann<br />
Thomas Frotz<br />
Dr. Heinz Goldenbaum<br />
Karl Hanten<br />
Daniel Hein<br />
Michael Jürgens<br />
Christoph Kettner<br />
Erwin Krone<br />
Gerd Lassen<br />
Herbert Löffelsender<br />
Erwin Marx<br />
Berthold Merg<br />
Georg Niewa<br />
Michael Ozminski<br />
Manfred Peter<br />
Luigi Del Polito<br />
Rolf Pöllinger<br />
Erweiterter Vorstand<br />
Adjutant Roland Beckers<br />
Jugendleiter Elmo Keller<br />
Hallenbewirtung Martin Theisen<br />
Pressewart<br />
Schriftführer <strong>und</strong><br />
Martin Beier<br />
stellv. Geschäftsführer Rolf-Rüdiger Voss<br />
Zugleiter Martin Fink<br />
Ehrenpräsident Dr. Lothar Bartsch<br />
Peter Rambow<br />
Hans Röckrath<br />
Fred Schilling<br />
Dr. Volker A. Simon<br />
Philipp Simon<br />
Heinz Stolzenberg<br />
Klaus Zander<br />
Kurt Zielke<br />
Ehrenmitglieder<br />
Oberbürgermeister Dirk Elbers<br />
Pfarrer Günter Ernst<br />
Willi Steinhoff
Verzeichnis 2013<br />
Exprinzen <strong>und</strong> Exprinzessinen<br />
Exprinzen<br />
Heiner Baltes<br />
Peter Baumgarten<br />
Georg Braun<br />
Roland Beckers,<br />
Vizepräsident <strong>und</strong> Schriftführer<br />
Ludwig Diering<br />
Jürgen Drissner,<br />
Schatzmeister<br />
Dieter Dunkerbeck<br />
Berthold Feldmann<br />
Norbert Fuchs,<br />
Präsident<br />
Elmo Keller<br />
Erwin Krone<br />
Exprinzessinnen<br />
Aktive Mitglieder<br />
Waltraud Baltes<br />
Judith Braun<br />
Friederike Beckers<br />
Elke Drissner<br />
Gabi Feldmann<br />
Renate Fuchs<br />
Gabi Heidrich-Ozminski<br />
Inge Heidrich<br />
Ingrid Keller<br />
Irmgard Kloeters<br />
Karin Kremer<br />
Edelgard Krone<br />
Werner Kuhlenbach<br />
Msgr. Karl Klemens Kunst,<br />
Ehrenmitglied<br />
Gerd Lassen<br />
Rainer Lieverscheidt<br />
Erwin Marx<br />
Hans Meuter<br />
Michael Ozminski<br />
Manfred Peter<br />
Peter Rambow<br />
Hans Röckrath<br />
Günter Rothe<br />
Dieter Schlemper<br />
Evi Lieverscheidt<br />
Christina Meuter<br />
Karin Peter<br />
Gaby Rambow,<br />
Sprecherin<br />
Ingrid Röckrath<br />
Diana Rothe<br />
Monika Schulte<br />
Ilse Stegbauer<br />
Monika Stolzenberg<br />
Britta Theisen<br />
Petra Voss<br />
Karin Wegener<br />
Jochem Schulte,<br />
Ehrenpräsident<br />
Karl-Heinz Schweden<br />
Dr. Volker A. Simon<br />
Siegfried Stegbauer<br />
Heinz Stolzenberg<br />
Ulrich Stolzenberg<br />
Martin Theisen<br />
Friedrich Usenbenz<br />
Rolf-Rüdiger Voss<br />
Werner Wegener<br />
Rudolf Weichert<br />
Passive Mitglieder<br />
Monika Baumgarten<br />
Margret Beckmann<br />
Hannelore Boell<br />
Inge Cornelius<br />
Ingeborg Fuhrmann<br />
Elfie Geishauser<br />
Anneliese Lassen<br />
Anita Marx<br />
Marlene Schweden<br />
Gertrud Skor<br />
Doris Stolzenberg<br />
Irene Usenbenz<br />
Amely Weber<br />
Waltraud Weichert<br />
Ursula Weiser<br />
67
68<br />
<strong>1957</strong> Hans I. (Weiser) · Ursula I. (Weiser)<br />
1958 Rudolf I. (Weichert) · Waltraud I. (Weichert)<br />
1959 Mer trecke all an eenem Streck<br />
Jochem I. (Schulte) · Christel I. (Goebel)<br />
1960 Onterbach blitt Onterbach<br />
Dieter I. (Zepp) · Margret I. (Luys)<br />
Bernd I. (Zanders) · Gabriele I. (Schröder)<br />
1961 Ajax – treck aan<br />
Walter I. (Dr. Goebel) · Christel <strong>II</strong>. (Goebel)<br />
Rainer I. (van den Anker) · Ute I.(Schmiedekamp)<br />
1962 Narretei – alle dabei<br />
Fred I. (Dafeld) · Marlis I. (Dafeld)<br />
Klaus I. (Wiebusch) · Thekla I. (Altmann)<br />
1963 Auf jeden Fall – Karneval<br />
Gerhard I. (Kirsch) · Gabi I. (Kirsch)<br />
Ulrich I. (Stolzenberg) · Petra I. (Fuhrmann)<br />
1964 Kaum zu glauben<br />
Karl-Heinz I. (Schweden) · Marlene I. (Schweden)<br />
Siegfried I. (Küpper) · Waltraud I. (Zech)<br />
1965 Nu sach’e mol<br />
Werner I. (Kuhlenbach) · Edda I. (Kuhlenbach)<br />
Ralf I. (Schwierzheim) · Edeltraud I. (Neidt)<br />
1966 Lott jöcke, lott jonn, lott <strong>Unterbach</strong> stonn<br />
Egon I. (Cornelius) · Inge I. (Cornelius)<br />
Rolf-Peter I. (Strulik) · Gabi <strong>II</strong>. (Schmitz)<br />
1967 Ob Gemeinde oder Stadt –<br />
Onterbach wüd der Karneval nit satt<br />
Heini I. (Stolzenberg) · Doris I. (Stolzenberg)<br />
Christoph I. (Goebel) · Kerstin I. (Jessen)<br />
1968 Mitmachen – mitlachen<br />
Kurt I. (Kromrei) · Inge <strong>II</strong>. (Kromrei)<br />
Michael I. (Parke) · Anette I. (Boell)<br />
1969 Lebe leichter – lache<br />
Ludwig I. (Diering) · Brigitte I. (Diering)<br />
Dieter I. (Jürgens) · Gabi <strong>II</strong>I. (Anger)<br />
1970 O la la<br />
Toni I. (Fuhrmann) · Ingeborg I. (Fuhrmann)<br />
Stefan I. (Blind) · Birgit I. (Beuer)<br />
1971 Na bitte<br />
Karl I. (Knödl) · Aenne I. (Knödl)<br />
Jörg I. (Rademacher) · Birgit <strong>II</strong>. (Weise)<br />
1972 Warum denn in die Luft gehen<br />
Axel I. (Hillen) · Sylvia I. (Hillen)<br />
Norbert I. (Papendell) · Petra <strong>II</strong>. (Steinhoff)<br />
1973 Das gibt’s nur einmal<br />
Waldemar I. (Skor) · Gertrud I. (Skor)<br />
Roland I. (Jachertz) · Katja I. (Frotz)<br />
1974 Sing <strong>und</strong> lach in <strong>Unterbach</strong><br />
Werner <strong>II</strong>. (Wegener) · Karin I. (Wegener)<br />
Randolf I. (Höffken) · Kerstin <strong>II</strong>. (Richter)<br />
1975 Warum denn weinen – wenn wir auseinander gehn<br />
Ulrich I. (Stolzenberg) · Elke I. (Trimborn)<br />
Herm.-Josef I. (Müller) · Ute-Cornelia I. (Geishauser)<br />
1976 Wie es war – so soll es bleiben<br />
Fritz I. (Thiemann) · Otti I. (Thiemann)<br />
Lars I. (Kilander) · Kerstin <strong>II</strong>I. (Boell)<br />
1977 Trimm Dich mit Humor<br />
Hans <strong>II</strong>. (Boell) · Hannelore I. (Boell)<br />
Ulli <strong>II</strong>. (Beckhove) · Heike I. (Schulte)<br />
1978 <strong>Unterbach</strong> IA – seit 22 Jahr<br />
Peter I. (Peters) · Hildegard I. (Peters)<br />
Axel I. (Kunze) · Anika I. (Haßlberger)<br />
1979 Lott mer uns widder verdrage<br />
Heinz I. (Geishauser) · Elfi I. (Geishauser)<br />
Armin I. (Grote) · Doris I. (Klimt)<br />
1980 Mit Humor in die Achtziger Jahre<br />
Herbert I. (Kemp) · Jenny I. (Kemp)<br />
Stefan <strong>II</strong>. (Schrewe) · Silke I. (Menne)<br />
1981 Tanz <strong>und</strong> sing – Esel spring<br />
Dieter <strong>II</strong>. (Dunkerbeck) · Karin <strong>II</strong>. (Rothe)<br />
Peter I. (Hallauer) · Andrea I. (Hargarten)<br />
1982 Bleib am Ball im Karneval<br />
Peter <strong>II</strong>. (Baar) · Wilma I. (Baar)<br />
Volker I. (Scigocki) · Manuela I. (Weber)<br />
1983 So oder so – wir bleiben froh<br />
Elmar I. (Maintz) · Rita I. (Maintz)<br />
Holger I. (Bartsch) · Sonja I. (Heidrich)<br />
1984 Rösig wie immer<br />
Hans <strong>II</strong>I. (Frotz) · Genoveva I. (Frotz)<br />
Stefan <strong>II</strong>I. (Heiber) · Denise I. (Pseiner)<br />
1985 Wir können es nicht lassen<br />
Gerd I. (Lassen) · Anneliese I. (Lassen)<br />
René I. (Meyer) · Inga I. (Bartsch)
1986 Jecke he <strong>und</strong> Jecke do<br />
Dieter <strong>II</strong>I. (Schlemper) · Amely I. (Weber)<br />
Olaf I. (Schulten) · Steffi I. (Baumgarten)<br />
1987 IA IA Allotria<br />
Berthold I. (Feldmann) · Gaby <strong>II</strong>. (Feldmann)<br />
Thomas I. (Wankum) · Silke <strong>II</strong>. (Lassen)<br />
1988 Sommer – Winter – Brauchtumskinder<br />
Dietmar I. (Heidrich) · Inge <strong>II</strong>I. (Heidrich)<br />
Lars <strong>II</strong>. (Krone) · Nadine I. (Feldmann)<br />
1989 33 jecke Jahr – <strong>Unterbach</strong> ist w<strong>und</strong>erbar<br />
Friedrich I. (Usenbenz) · Irene I. (Usenbenz)<br />
Robert I. (Simon) · Sarah I. (Strech)<br />
1990 Auf alle Fälle – Ball <strong>und</strong> Bälle<br />
Erwin I. (Marx) · Anita I. (Marx)<br />
Nils I. (Krone) · Sabrina I. (Felzmann)<br />
1991 Hinein ins Vergnügen<br />
1992 Hinein ins Vergnügen<br />
Erwin <strong>II</strong>. (Krone) · Edelgard I. (Krone)<br />
Henrik I. (Damgaard) · Regine I. (Anft)<br />
1993 Spaß muß sein<br />
Volker I. (Dr. Simon) · Gudrun I. (Simon-Repky)<br />
Florian I. (Lieverscheidt) · Cathrin I. (Bernhardt)<br />
1994 O wie schön sind jecke Tön<br />
Rainer I. (Lieverscheidt) · Evi I. (Lieverscheidt)<br />
Nils <strong>II</strong>. (Rambow) · Jessica I. (Stolzenberg)<br />
1995 Narren vor, noch’n Tor<br />
Heiner I. (Baltes) · Waltraud <strong>II</strong>. (Scholl)<br />
Arno I. (Schmitz-Urban) · Laura I. (Pagouras)<br />
1996 Feiern, Lachen, Freude machen<br />
Horst I. (Kloeters) · Irmgard I. (Kloeters)<br />
Sebastian I. (Fuchs) · Sina I. (Ozminski)<br />
1997 Die Sterne funkeln – <strong>Unterbach</strong>er schunkeln<br />
Manfred I. (Peter) · Karin <strong>II</strong>I. (Peter)<br />
Marcel I. (Schürger) · Sabrina <strong>II</strong>. (Braatz)<br />
1998 Mit Herz <strong>und</strong> mit Gefühl ist <strong>Unterbach</strong> im Spiel<br />
Peter <strong>II</strong>I. (Baumgarten) · Monika I. (Baumgarten)<br />
Andreas I.(Marx) · Laura <strong>II</strong>. (Witsch)<br />
1999 Am Eselsbach <strong>und</strong> Düsselstrand<br />
sind alle außer Rand <strong>und</strong> Band<br />
Siegfried I. (Stegbauer) · Ilse I. (Stegbauer)<br />
Sebastian <strong>II</strong>. (Emde) · Isabelle I. (Frotz)<br />
2000 44 – jung <strong>und</strong> heiter, so geht’s 1000 Jahre weiter<br />
Michael I. (Ozminski) · Gabi <strong>II</strong>I. (Heidrich-Ozminski)<br />
Raffael I. (Beier) · Patricia I. (Baumann)<br />
2001 Man hört es schon von nah <strong>und</strong> fern,<br />
<strong>Unterbach</strong>er feiern gern<br />
Elmo I. (Keller) · Ingrid I. (Keller)<br />
Markus I. (Gnirck) · Anastasia I. (Wenkemann)<br />
2002 Die Mark ist weg, der Euro da,<br />
ein dreifach <strong>Unterbach</strong> IA!!!<br />
Peter IV. (Rambow) · Gaby IV. (Rambow)<br />
Robin I. (Theisen) · Jacqueline I. (Frotz)<br />
2003 Die Konjunktur geht rauf <strong>und</strong> runter,<br />
<strong>Unterbach</strong>er feiern munter<br />
Jürgen I. (Drissner) · Elke <strong>II</strong>. (Drissner)<br />
Christoph <strong>II</strong>. (Gnirck) · <strong>Melina</strong> I. (Emde)<br />
2004 Ob lange Leitung – kurzer Draht,<br />
de Hauptsach’ hütt weed Spass jemaat!<br />
Hans IV. (Meuter) · Christina I. (Meuter)<br />
Jens I. (Voss) · Sofie I. (Beier)<br />
2005 Der Fuchs bläst an zur Narretei,<br />
<strong>und</strong> alle Jecken sind dabei!<br />
Norbert I. (Fuchs) · Renate I. (Fuchs)<br />
Laurenz I. (Ringel) · Fabienne I. (Drissner)<br />
2006 Wenn <strong>Unterbach</strong>er feiern heiter,<br />
steigt selbst der Esel auf die Leiter!<br />
Roland I. · Friederike I. (Beckers)<br />
Max I. (Gierscher) · Lea I. (Böndgen)<br />
2007 In <strong>Unterbach</strong> weiß jedes Kind,<br />
dass <strong>Prinz</strong> <strong>und</strong> Elfe Esel sind<br />
Martin I. · Britta I. (Theisen)<br />
Janis I. (Engel) · Lisa I. (Zander)<br />
2008 Dä Maler kleckst, dat Meisje lacht,<br />
in <strong>Unterbach</strong> weed Spass jemacht.<br />
Günther I. · Diana I. (Rothe)<br />
Stefan IV. (Büscher) · Carina I. (Leifgen)<br />
2009 Im Eselsland ist Narrenzeit<br />
mit Singen, Lachen, Heiterkeit!<br />
Rolf I. · Petra I. (Voss)<br />
Vinzenz I. (Ringel) · Vanessa I. (Thum)<br />
2010 Ob Esel oder Diakon,<br />
ein Narr sitzt bei uns auf dem Thron.<br />
Georg I. · Judith I. (Braun)<br />
Yannick I. (Rademacher) · Katharina I. (Sonnen)<br />
2011 5x11! Der Esel lacht,<br />
dat ham’mer widder jut jemacht.<br />
Hans V. · Ingrid <strong>II</strong>. (Röckrath)<br />
Alexander I. (Schwitteck) · Marie I. (Willems)<br />
2012 <strong>Unterbach</strong>er lasst es Beben,<br />
Karneval ist unser Leben!<br />
Stephan I. · Claudia I. (Bungard)<br />
Jonathan I. (<strong>Gerke</strong>) · <strong>Melina</strong> <strong>II</strong>. (<strong>Prinz</strong>)<br />
69
Hoch auf dem Wagen<br />
„Exen“ ins Neandertal<br />
Es war Samstag, der 2.6.: Wetter wie<br />
gemalt für einen Ausflug von <strong>Prinz</strong>essinnen.<br />
Keine wusste – außer natürlich<br />
den Organisatoren Gaby Rambow<br />
<strong>und</strong> Evi Lieverscheidt – was uns an diesem<br />
Tag erwarten würde. Zunächst<br />
warteten wir. Die zwei bestellten Großraumtaxen<br />
konnten<br />
anscheinend den<br />
Breidenplatz in <strong>Unterbach</strong><br />
nicht finden.<br />
Endlich waren<br />
sie dann da <strong>und</strong><br />
18 frohgelaunte<br />
Ex-<strong>Prinz</strong>essinnen<br />
machten sich auf<br />
den Weg Richtung<br />
Neanderthal!<br />
Überraschung??!! Auch nicht schlecht,<br />
dachten Alle etwas enttäuscht: Eine<br />
Führung durchs Neanderthal-Museum?<br />
Nein! Die erste Pause wurde einmal genutzt,<br />
um standesgemäß mit einem (??)<br />
Gläschen Prosecco anzustoßen; zu Füßen<br />
des Neanderthalers. Als wir da so<br />
munter plauderten, erspähten die Ersten<br />
ein besonderes Gefährt: einen<br />
Planwagen. Der sollte für die nächsten<br />
St<strong>und</strong>en unsere Heimat sein. Die Stimmung<br />
bei der bewegten <strong>Prinz</strong>essinnen-<br />
Sitzung war bald so, wie einst bei unseren<br />
Kürungen im <strong>Unterbach</strong>er Gürzenich.<br />
Es war genügend Proviant –<br />
hauptsächlich in flüssiger Form – gebunkert.<br />
Ein Kutscher,<br />
zwei Pferde<br />
<strong>und</strong> 18 Exprinzessinen<br />
auf dem Weg<br />
durchs idyllische<br />
Neanderthal bis<br />
„Im kühlen Gr<strong>und</strong>“.<br />
Dort erwartete uns<br />
eine Bergische Kaffetafel<br />
vom Feinsten.<br />
Die Stärkung<br />
kam zur rechten Zeit. Schließlich wartete<br />
am späten Nachmittag noch die<br />
Rückfahrt mit dem Planwagen <strong>und</strong><br />
dann mit den Taxen. Komisch: Das Neanderthal<br />
haben die gleich gef<strong>und</strong>en<br />
<strong>und</strong> den Zault. Da setzten wir dann unsere<br />
Sitzung fort: auf dem sommerlichen<br />
Dorfplatz. Schön war’s. Und schönen<br />
Dank an die Organisatorinnen.<br />
71
72<br />
Angeschlossene Gruppen<br />
<strong>Prinz</strong>enwache<br />
Dr. Lothar Bartsch,<br />
Präsident<br />
Roland Beckers<br />
Bertold Brandt,<br />
Hauptmann<br />
Helmut Kiekbusch<br />
Heinz Kramer<br />
Gerd Lassen<br />
Hans Röckrath<br />
Siegfried Schlüter<br />
Dr. Stefan Schrewe,<br />
Vizepräsident<br />
Toni Straeten,<br />
Schatzmeister<br />
Rolf-Rüdiger Voss<br />
Ehrenritter<br />
Rolf Butkus<br />
Kurt Büscher<br />
Jost Damgaard<br />
Heinrich Ermers<br />
Manfred Fehrenbach<br />
Bruno Feser<br />
Dr. Thomas <strong>Gerke</strong><br />
Robert Homrich<br />
Leo Icks<br />
Nils Kilander<br />
Paul Langemeyer<br />
Sprecher<br />
Uwe Mainz<br />
Karl NoelIe<br />
Rolf Remmel<br />
Horst Richter<br />
Prof. Johannes Ringel<br />
Günter Rothe sen.<br />
Roland Sander<br />
Wilfried Schmitz-Urban<br />
Rudolf Weichert<br />
Dr. Werner Wilkens<br />
Joachim Zaksek<br />
Reinhart Zech
Hardm<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Gerd Petrie<br />
mit dem Narrenspiegel 2012 ausgezeichnet.<br />
Die Verleihung fand, traditionell, anlässlich<br />
des Familienfrühschoppens<br />
der Exprinzen zu <strong>Unterbach</strong> im Vereinshaus<br />
statt.<br />
Aus der Laudatio:<br />
„Wir danken Euch beiden mit dem Narrenspiegel<br />
für die langen Jahre als Hausmeister<br />
in der Wichern-Schule, unserem<br />
„Gürzenich“, <strong>und</strong> wünschen Euch <strong>und</strong><br />
uns, dass Ihr uns noch lange die Treue<br />
halten könnt. Gerd Petrie stammt aus Erkrath<br />
<strong>und</strong> war von 1992 bis 2011 an<br />
einer wichtigen <strong>und</strong> geschichtsträchtigen<br />
Stelle in <strong>Unterbach</strong> tätig. Dabei hat ihn<br />
seine Frau Hardm<strong>und</strong>e, geboren im<br />
schönen, aber fernen Wittichenau,<br />
immer tatkräfig unterstützt. Jetzt hat<br />
Wer wurde bisher<br />
mit dem Narrenspiegel<br />
ausgezeichnet?<br />
1993 Msgr. Karl K. Kunst<br />
1994 Günter Nitz<br />
1995 Alfred Niek<br />
1996 Ehel. Pellmann<br />
1997 Helmut Peters<br />
1998 Jutta Zech<br />
1999 Werner Anger<br />
2000 Bruno Feser<br />
2001 Ruth Braun<br />
2002 Nils Kilander<br />
2003 Rudolf Weichert<br />
2004 Heinz Kluth<br />
2005 Heinz Stolzenberg<br />
2006 Hans Weiser<br />
Hardm<strong>und</strong>e seine Nachfolge als Hausmeisterin<br />
angetreten. Die Jury war einstimmig<br />
der Meinung, dass Ihr Euch in<br />
herausragender Weise um das Winterbrauchtum<br />
in <strong>Unterbach</strong> <strong>und</strong> Unterfeldhaus<br />
verdient gemacht habt.<br />
Als Anerkennung verleihen wir Euch<br />
heute den Narrenspiegel. Er soll Dank<br />
<strong>und</strong> Ansporn zugleich sein. Hierzu unsere<br />
herzlichsten Glückwünsche! Vielleicht<br />
wirst Du, lieber Gerd, doch noch<br />
hin <strong>und</strong> wieder in der Wichern-Schule,<br />
Deiner ehemaligen Arbeitsstätte, Deine<br />
liebe Frau vertreten können! Ein dreifach<br />
<strong>Unterbach</strong> iA, iA, iA!<br />
Jürgen Drissner<br />
Präsident der Exprinzen<br />
2007 Montagsclub<br />
2008 Dr. Lothar Bartsch<br />
<strong>und</strong> Toni Straeten<br />
2009 Helmut Kiekbusch<br />
2010 Ernst Zieris<br />
2011 Reinhart Zech<br />
2012 Hardm<strong>und</strong>e <strong>und</strong><br />
Gerd Petrie<br />
73
74<br />
T �e �l � e �K �A<br />
Academy Fahrschule Blöcher GmbH<br />
Gerresheimer Landstr. 54<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 35 22<br />
academy-fahrschule.wbloecher@t-online.de<br />
Adam, Dorothee <strong>und</strong> Kay<br />
Zahnarzt<br />
Am Hang 9<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 29 95 11<br />
k.adam@ka-unterbach.de<br />
AGR-Service<br />
Heyestr. 20-22<br />
40625 Düsseldorf - Tel. 26 08 010<br />
Albersdruck GmbH & Co. KG<br />
Leichlinger Str. 11<br />
40591 Düsseldorf - Tel. 97 60 70<br />
Albert, Anke <strong>und</strong> Hartmut<br />
Niermannsweg 33<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 84 41<br />
Alsleben, Frank<br />
Scheldelahnstr. 78<br />
35688 Dillenburg - Tel. 02771/60 92<br />
Anger, Irmgard<br />
Am Heidberg 39<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 19 90<br />
Aral Tankstelle<br />
Jordan, Klaus<br />
Gerresheimer Landstr. 67<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 19 96<br />
Arens, Hilde <strong>und</strong> Hans Josef<br />
Rathelbeckstr. 290<br />
40627 Düsseldorf - Tel./Fax 20 15 52<br />
Atelier Anna<br />
Anna Tuttolomondo<br />
Breidenplatz 14<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 16 93 22 7<br />
Aust, Hajo<br />
Zurich Bezirksdirektion Financial Service Haan OHG<br />
Am Thieleshof 53<br />
40699 Erkrath - Tel. / Fax 25 34 84<br />
AWISTA<br />
Höherweg 100<br />
40233 Düsseldorf - Tel. 830 99 111<br />
www.awista.de<br />
B<br />
Baar, Manuela <strong>und</strong> Kai<br />
Glasermeister<br />
Gerresheimer Landstr.22<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 33 24<br />
priv.: Vennstr. 7a - Tel. 25 50 96 0<br />
Bach, Werner<br />
Im Winkel 3<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 85 21<br />
Baltes, Waltraud <strong>und</strong> Heiner<br />
Wittenbruchstr. 26<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 39 33<br />
h.baltes@ka-unterbach.de<br />
Bangsgaard, Silke <strong>und</strong> Olaf<br />
Wittenbruchplatz 17<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 38 01<br />
Barkemeyer, Jens<br />
Brinellstraße 13<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 11 76<br />
j.barkemeyer@ka-unterbach.de<br />
Bartsch, Karin <strong>und</strong> Dr. med Lothar<br />
Arzt<br />
Am Kiefernforst 4<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 27 59<br />
l.bartsch@ka-unterbach.de
Bauer, Gertrud<br />
Gerresheimer Landstr. 125<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 14 19<br />
Becker, Anne <strong>und</strong> Dr. Klaus<br />
Notar<br />
Flachskampstr. 73<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 16 61<br />
Becker, Irmgard <strong>und</strong> Peter<br />
Gaststätte TC 82<br />
Johannesbergerstr. 98a<br />
40699 Erkrath - Tel. 0 21 04/31 49 5<br />
Beckers, Friederike <strong>und</strong> Roland<br />
Bezirks-Schornsteinfegermeister<br />
Vennstr. 80<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 21 92<br />
r.beckers@ka-unterbach.de<br />
Beckers, Jan<br />
Vennstr. 80<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 21 92<br />
j.beckers@ka-unterbach.de<br />
Beckmann, Margret <strong>und</strong> Georg<br />
Fontanestr. 9<br />
40822 Mettmann - Tel. 02104/ 50 52 60<br />
Behmer GmbH, Spezialitäten Bäckerei & Konditorei<br />
Gerresheimer Landstr. 110<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 15 78 21 75<br />
Behrens, Elke <strong>und</strong> Klaus<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Str. 11<br />
40699 Erkrath - Tel. 0211/25 25 92<br />
Beier, Rita <strong>und</strong> Martin<br />
Medien- <strong>und</strong> Sachverständigenbüro<br />
Im Winkel 4<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 43 84<br />
m.beier@ka-unterbach.de<br />
von Berg, Gaby <strong>und</strong> Dr. Bernd<br />
Graf-Engelbert-Str. 10<br />
42781 Haan<br />
Berndt, Hilde <strong>und</strong> Rudi<br />
Georg-Büchner-Str. 13<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 31 19<br />
Bernhardt, Anita<br />
Niermannsweg 31<br />
40699 Erkrath - Tel. 30 19 51 88<br />
anita-bernhardt@web.de<br />
T•e•l•e•K•A<br />
T•e•l•e KA<br />
Better-Pixel.de<br />
Grafikdesign / Webdesign / Informationstechnik<br />
Vennstr. 117<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 29362635 - Fax 29362637<br />
rolf.voss@better-pixel.de<br />
Bick, Roswitha <strong>und</strong> Hermann<br />
Vennstr. 25<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 43 54<br />
Blasko Copy Druck GmbH<br />
Richrather Str. 158<br />
40723 Hilden - Tel. 02103/23 00 1<br />
info@blaskocopy.com<br />
Blind, Ernst<br />
Gerresheimer Landstr. 97<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 26 08<br />
BMW Düsseldorf<br />
Grafenberger Allee 277-287<br />
40237 Düsseldorf - Tel. 90 99 8-12 40<br />
www.bmw-düsseldorf.de<br />
BMW Filiale Rath<br />
Theodorstr. 279<br />
40472 Düsseldorf - Tel. 90 99 8-22 40<br />
www.bmw-düsseldorf.de<br />
Böndgen, Ralf<br />
Am Strasserfeld 20<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 47 45 83 62<br />
Bösel, Ute <strong>und</strong> Dipl.-Ing. Helmut<br />
Neuenhausstr. 101<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 34 01<br />
Boell, Hannelore<br />
Dietrich-Bonhoeffer-Str. 66<br />
40724 Hilden - Tel. 02103/9083689<br />
Bohne, Dieter<br />
Dipl.-Ing. Architekt<br />
Eichenwand 36<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 20 96<br />
dieter.bohne@t-online.de<br />
Bonke, Horst<br />
Am Heidberg 25<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 17 96<br />
Borth, Lydia<br />
Am Schwalbenberg 24<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 13 73<br />
Braatz, Sylvia <strong>und</strong> Egon Immobilienvermietung<br />
Rathelbeckstr. 378<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 43 50<br />
e.braatz@ka-unterbach.de<br />
75
76<br />
Brandt, Maria <strong>und</strong> Bertold<br />
Schreinermeister<br />
Steinhof 61<br />
40699 Erkrath - Tel. 90 07 48 8<br />
Braun, Erika <strong>und</strong> Dr. Erich<br />
Schillerstr. 41<br />
40668 Meerbusch<br />
Braun, Judith <strong>und</strong> Georg<br />
Diakon<br />
Gerresheimer Landstr. 93<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 22 08 75 3<br />
g.braun@ka-unterbach.de<br />
Braun, Ruth <strong>und</strong> Eckhard<br />
Sandstr. 24<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 16 86<br />
Familie Breloh<br />
Gut Holterhof, Elb 44<br />
40721 Hilden - Tel. 01 71/96 94 19 8<br />
info@breloh.de<br />
Bremkens, Johannes<br />
Blumen<br />
Gerresheimer Landstr. 110<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 45 04<br />
Breustedt, Otto<br />
Theodor-Storm-Str. 4<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 39 49<br />
Bruckmann, Herbert<br />
Meide 59<br />
40721 Hilden - Tel. 02103/42 37 3<br />
Brünninghaus <strong>und</strong> Drissner GmbH<br />
Itterstra. 14<br />
40721 Hilden - 02103/9808-21<br />
Bülow, Freiherr Wolf von<br />
Kleiner Torfbruch 11<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 16 56<br />
Bürger, Minni<br />
Sandstr. 10<br />
40627 Düsseldorf<br />
Bürger- u. Heimatverein <strong>Unterbach</strong> e.V.<br />
Vorsitzender Manfred Peter<br />
Am Seeblick 5<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 26 53<br />
manfred.peter@freenet.de<br />
Büscher, Kurt <strong>und</strong> Schmitz-Büscher, Gabriele<br />
Am Seeblick 67<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 31 50<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Budde, Ingrid<br />
Vennstr. 64<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 42 41<br />
Bungard, Claudia <strong>und</strong> Stephan<br />
Millrather Weg 35<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 88 87<br />
Burchartz, Jürgen<br />
Niederlassungsleiter<br />
MEG Maler-Einkauf West eG<br />
Fichtenstraße 42<br />
40233 Düsseldorf - Tel. 73 77 99-0<br />
Burbeck, Erika<br />
Gellenkothen 8<br />
42781 Haan - Tel. 02104/80 66 44<br />
Burggraf, Waltraud<br />
Versicherungsfachfrau der R+V Versicherungs AG<br />
Raiffeisenbank Erkrath<br />
Morper Allee 2<br />
40699 Erkrath - Tel. 24 50 24-0<br />
Butkus, Marlene <strong>und</strong> Rolf<br />
Hofstr. 1<br />
40723 Hilden - Tel. 02103/33 08 87<br />
r.butkus@t-online.de<br />
Buttler, Friedrich<br />
Am Ginsterberg 33<br />
40627 Düsseldorf Tel. 20 26 96<br />
C<br />
CCH Hilden<br />
Präsident Frank Peters<br />
Hoffeldstr. 128<br />
40721 Hilden - Tel. 0 21 03/32 21 3<br />
Cornelius, Inge<br />
Gerresheimer Landstr. 130<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 26 92<br />
Czekalla, Emil<br />
Erkrather Str. 3<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 33 43<br />
D<br />
Dahmann, Heinz<br />
Am Ginsterberg 2a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 14 60
Elektro Dahms GmbH<br />
Eichsfelder Str. 6<br />
40595 Düsseldorf - Tel. 97 03 00<br />
info@elektro-dahms.de<br />
Damgaard, Gabriele <strong>und</strong> Jost<br />
Am Pfaffenbusch 34<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 42 82<br />
g.damgaard@gmx.de<br />
Damgaard, Henrik<br />
Gerresheimer Landstr. 48<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 42 80<br />
h.damgaard@ka-unterbach.de<br />
Del Polito, Luigi<br />
Gerresheimer Landstr. 98<br />
40627 Düsseldorf<br />
l.delpolito@ka-unterbach.de<br />
Detsch, Gertrud <strong>und</strong> Dr. Willi<br />
Am Ginsterberg 1<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 9 25 39 40<br />
Diering, Ludwig<br />
Kreuzstr. 25<br />
40699 Erkrath - Tel. 0152/02 91 39 13<br />
Dietrich Hans-Werner <strong>und</strong> Dietrich-Barczik, Heike<br />
Niermannsweg 31<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 16 33<br />
hw.dietrich@ka-unterbach.de<br />
Dirks, Gerhard<br />
Am Pfaffenbusch 2<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 11 55<br />
Dörper, Brigitte <strong>und</strong> Heinz<br />
Flachskampstr. 13<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 43 11<br />
Dötter, Ursula <strong>und</strong> Jörg<br />
Max-Planck-Str. 159<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 28 59<br />
Dreßen, Dagmar Floristik Studio<br />
Neuenhausplatz 12<br />
40699 Erkrath - Tel. 1 57 86 68<br />
Drissner, Elke <strong>und</strong> Jürgen<br />
Dietrich-Bonhoefferstr. 19<br />
40724 Hilden - Tel. 02103/90 83 51 1<br />
j.drissner@ka-unterbach.de<br />
Druckenmüller, Alexander<br />
<strong>und</strong> Stephan-Druckenmüller, Jutta<br />
Am Pfaffenbusch 26<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 23 85<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Duckstein, Angelika <strong>und</strong> Dieter<br />
Am Heidberg 9<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 82 29<br />
Dunkerbeck, Renate <strong>und</strong> Heinz<br />
Seeweg 20<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 39 83<br />
E<br />
Eickmeier, Jens <strong>und</strong> Anette<br />
Oleanderweg 23<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 43 37<br />
j.eickmeier@ka-unterbach.de<br />
Elbers, Astrid <strong>und</strong> Dirk<br />
Oberbürgermeister der Stadt Düsseldorf<br />
Reichenbacher Weg 88a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 27 49 94<br />
Emde, Dorothe <strong>und</strong> Ulli<br />
Wittenbruchstr. 8<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 40 44<br />
u.emde@ka-unterbach.de<br />
Emde, Sebastian<br />
Wittenbruchstr. 8<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 40 44<br />
s.emde@ka-unterbach.de<br />
Engel, Anke <strong>und</strong> Andric<br />
Am Heidberg 12<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 18 22<br />
Ermers, Heinrich<br />
Neuenhausstr. 97<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 21 21<br />
EP Fehrenbach<br />
Gumbertstr. 86/88<br />
40229 Düsseldorf-Eller - Tel. 21 34 35<br />
Ernst, Günter<br />
Pfarrer<br />
Kirchstr. 7<br />
40699 Erkrath- Tel. 41 14 42<br />
Esch, Irene<br />
Akazienstr. 8<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 19 19<br />
Eyer<strong>und</strong>, Christine<br />
Dellestr. 3<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 15 79<br />
T•e•l•e KA<br />
77
78<br />
F<br />
Faber, Ingrid<br />
Johannisberger Str. 74<br />
40699 Erkrath - Tel. 02104/31 61 5<br />
Falk, Heike Prokuristin<br />
Neuenhausplatz 55<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 88 17<br />
Faßbender, Ulla<br />
Richard-Wagner-Str. 34<br />
40724 Hilden - Tel. 02103/46 46 6<br />
Fehrenbach, Manfred<br />
Am Heidberg 19<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 38 31<br />
Feissel, Dr. Bernd<br />
Internist<br />
Millrather Weg 84 c<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 23 00<br />
Feldmann, Gabriele <strong>und</strong> Berthold<br />
Am Pfaffenbusch 4<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 24 08 66 95<br />
Feldmann, Niklas<br />
Ahornstr. 2<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 925 24 29<br />
n.feldmann@ka-unterbach.de<br />
Feldmann, Reinhard u. Weber-Feldmann, Konstanze<br />
Landhotel Am Zault<br />
Gerresheimer Landstr. 40<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 94-0<br />
Felten, Armand<br />
Buchenweg 7 a<br />
40627 Düsseldorf<br />
Ferrier, Karl<br />
Pallenbergstr. 23<br />
40474 Düsseldorf - Tel. 45 42 190<br />
Feser, Gisela <strong>und</strong> Bruno<br />
Dellestr. 79<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 19 67<br />
Fink, Martin<br />
Am Ginsterberg 3<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 21 82<br />
m.fink@ka-unterbach.de<br />
Finke, Egon<br />
Neuenhausplatz 53<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 80 84<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Fischer, Cornelia<br />
Kinderparadies<br />
Gerresheimer Landstr. 110<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 32 00<br />
info@kinderparadies-fischer.de<br />
Peter Fischer Bedachungen GmbH<br />
Darmstädter Str. 3<br />
40229 Düsseldorf - Tel. 73 04 70 - Fax 73 04 72<br />
fischergmbhpefi@aol.com<br />
Flamme Möbel<br />
Heinrich-Hertz-Str. 21-23<br />
40699 Erkrath - Tel. 92 08 3-0<br />
info@flamme-duesseldorf.de<br />
Freesen, Karlheinz<br />
Freesen & Partner GmbH<br />
Dietrich-Bonhoeffer-Str. 13<br />
40724 Hilden - Tel. 02103-25 86 96 6<br />
Freitag, Hildegard <strong>und</strong> Bernhard<br />
Helgastr. 12<br />
40764 Langenfeld - Tel. 02173/78105<br />
Freitag, Marlene <strong>und</strong> Fritz<br />
Vennstr. 3<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 29 07<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Unterbach</strong><br />
Carsten Jäger<br />
Gerresheimer Landstr. 42<br />
40627 Düsseldorf - Notruf 112<br />
www.ff-unterbach.de<br />
Fre<strong>und</strong>, Renate <strong>und</strong> Wilfried<br />
Gerhart-Hauptmann-Str. 3e<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 20 58<br />
Frotz, Thomas<br />
Hauptstr. 11<br />
34253 Lohfelden - Tel. 0561/51 23 11<br />
t.frotz@ka-unterbach.de<br />
Fuchs-Barner, Ingeborg<br />
Am Seeblick 63<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 13 93<br />
Fuchs, Renate <strong>und</strong> Norbert<br />
Am Seeblick 63<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 43 41 - Fax 25 46 36<br />
n.fuchs@ka-unterbach.de<br />
Fuhrmann, Ursula <strong>und</strong> Dr. Axel<br />
Am Strasserfeld 32<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 27 19
Fuhrmann, Ingeborg<br />
Horster Allee 12-22<br />
40721 Hilden - Tel. 02103/91 53 51<br />
Brauerei im Füchschen<br />
Ratinger Str. 28<br />
40213 Düsseldorf - 13 74 70<br />
www.fuechschen.de - info@fuechschen.de<br />
G<br />
Gartenbröker, Hans<br />
Neuenhausstr. 118<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 22 00<br />
Gasper, Heinz<br />
Dellestr. 22a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 1 57 86 26<br />
Gaststätte „Zur Delle“<br />
Inh. Werner Fußangel<br />
Gerresheimer Landstr. 99<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 15 45<br />
Gaststätte „Nostalgia“ Haus Heidberg<br />
Prynda, Joachim<br />
Am Heidberg 31<br />
40627 Düsseldorf- Tel. 929 22 82<br />
Gaststätte „Vereinshaus <strong>Unterbach</strong>“<br />
Abendroth, Ilona <strong>und</strong> Michael<br />
Gerresheimer Landstr. 84<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 97 08 6<br />
Gebler, Jörg <strong>und</strong> Breynck-Gebler, Roswitha<br />
Holzkampsweg 13<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 50 99 1<br />
Geishauser, Elfie<br />
Dellestr. 22a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 46 13<br />
Gerber, Eva<br />
Am Ginsterberg 27<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 27 45<br />
Dr. <strong>Gerke</strong>, Dr. Lissette <strong>und</strong> Dr. Thomas<br />
Hautärztin, Chemiker<br />
Breidenplatz 3-7<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 52 03 67 2<br />
praxis_dr.gerke@yahoo.de<br />
Gerth, Stefan GmbH<br />
Finanz- <strong>und</strong> Wirtschaftsberatung<br />
Am Silberberg 4<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 40 21<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Getränkeland Mirko Stockder<br />
Ludenberger Str. 2-6<br />
40699 Erkrath - Tel. 24 94 74 7<br />
Gierscher, Tessa <strong>und</strong> Peter<br />
Am Pfaffenbusch 15<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 55 11<br />
Gisa, Eva <strong>und</strong> Johann<br />
Maximilian-Weyhe-Str. 8<br />
40699 Erkrath - Tel. 90 07 11 4<br />
Goebel, Annegret <strong>und</strong> Paul-Heinz<br />
Gerresheimer Landstr. 113<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 11 25<br />
Goebel, Beate <strong>und</strong> Dr. Walther<br />
Akazienstr. 38<br />
40627 Düsseldorf<br />
Görlitzer-Thiele, Sandra<br />
Am Paffenbusch 3<br />
40627 Düsseldorf<br />
T•e•l•e KA<br />
Goldenbaum, Dr. Heinz <strong>und</strong> Dipl. Kfm. Dagmar<br />
Rechtsanwalt <strong>und</strong> Steuerberaterin<br />
Eichenwand 39<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 92 53 54 00<br />
h.goldenbaum@ka-unterbach.de<br />
Goldenbaum & Partner GbR<br />
Steuerberater Rechtsanwalt<br />
Düsselthaler Str. 9<br />
40211 Düsseldorf - Tel. 36 97 90<br />
info@goldenbaum.de<br />
Goletz, Mathilde <strong>und</strong> Joachim<br />
Nettetalstr. 13<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 43 65<br />
Gottschalk, Gisela <strong>und</strong> Günter<br />
Dellestr. 22 a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 11 01<br />
Grabbe, Christine<br />
Eibenstr. 9<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 27 98<br />
Gruchmann, Herbert<br />
Eibenstr. 2<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 34 83<br />
Güttes, Peter Hubertus-Apotheke<br />
Gerresheimer Landstr. 117<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 15 10<br />
79
80<br />
H<br />
Haaner Felsenquelle<br />
Hochdahler Str. 116<br />
42781 Haan - Tel. 02129/60 59<br />
Hajdari WDVS<br />
Lindlaustr. 27<br />
53842 Troisdorf - Tel. 01 73/88 87 37 3<br />
wdvs@hajdari.info<br />
Hanten, Karl<br />
Wittenbruchstr. 13<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 21 17<br />
Hanten, Dr. Ulrike<br />
Tierärztin<br />
Breidenplatz 12<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 23 38 50 0<br />
Hartmann, Hildegard <strong>und</strong> Siegbert<br />
Architekt VFA<br />
Vennstr. 42<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 30 21<br />
Haus Horst<br />
Wohnstift<br />
Horster Allee 12-22<br />
40721 Hilden - Tel. 02103/91 5-0<br />
Härle, Eva <strong>und</strong> Dr. Horst<br />
Am Schwalbenberg 11<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 16 44<br />
Haßlberger, Evelyn <strong>und</strong> Christian<br />
Am Zellerberg 24<br />
83324 Ruhpolding - Tel. 08663/41 73 25<br />
Hein, Jessica <strong>und</strong> Daniel<br />
Köbenerstr. 3<br />
40721 Hilden - Tel. 02103/97 62 780<br />
d.hein@ka-unterbach.de<br />
Heinke, Bernhard<br />
Sandstr. 24<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 19 16<br />
Heinrich, Dr. Udo<br />
Notar<br />
Am Wallgraben 38<br />
40625 Düsseldorf - Tel. 92 90 2-0<br />
Himmelreich<br />
Inh. Ellen Rademacher<br />
Breidenplatz 4<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 15 78 02 21<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Hofmann, Hans<br />
Am Silberberg 5<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 21 06<br />
Holzer, Sybille <strong>und</strong> Dr. Botho<br />
Vennstr. 88<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 82 24<br />
Homrich, Dr. med. Monika <strong>und</strong> Robert<br />
Dr. med. Sebastian Neuwald<br />
Fachärzte für Allgemeinmedizin<br />
Gerresheimer Landstr. 113<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 92 08 95 0<br />
roberthomrich@online.de<br />
Hotel Garni Unterfeldhaus<br />
Inh. Gabriela Kajurová<br />
Millrather Weg 21<br />
D-40699 Erkrath - Tel. 20 99 01 0<br />
mail@hotel-unterfeldhaus.de<br />
Huhn, Regina<br />
Am Strasserfeld 3<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 42 11<br />
Hy<strong>und</strong>ai<br />
Autohaus 4-RAD KFZ GmbH<br />
Achim Muntz<br />
Höherweg 185<br />
40233 Düsseldorf - Tel. 63 55 72 80<br />
info@4-rad.de<br />
I<br />
IAB-Bischoff GmbH<br />
Putz- <strong>und</strong> Stuckgeschäft<br />
Wittekindstr. 46<br />
58097 Hagen - Tel. 02 33 1/90 05 07 - Fax 90 05 08<br />
iab-bischoff@gmx.de<br />
Icks, Renate <strong>und</strong> Leo<br />
Dellestr. 81<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 48 14<br />
IDR Industrieterrains Düsseldorf-Reisholz AG<br />
Henkelstr. 164<br />
40589 Düsseldorf - Tel. 74 83 60<br />
Imm, Anita<br />
Akazienstr. 50<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 80 81<br />
Iso-Bau<br />
Kühlraum + Raumakustik GmbH<br />
Ladenmontage<br />
Verbindungsstr. 12<br />
40723 Hilden - Tel. 02 10 3/96 43 5
T•e•l•e•K•A<br />
J K<br />
Jachertz, Christoph<br />
Radsport Jachertz GmbH<br />
Gerresheimer Landstr. 74<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 46 45<br />
Janisch, Günter Heinrich<br />
Am Seeblick 8<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 28 28<br />
Janßen, Irmgard <strong>und</strong> Dr. Ing. Gert<br />
Matthias-Claudius-Str. 1 e<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 26 14<br />
Jarding, Reinhold<br />
J. S. Management Consulting GmbH<br />
Gerresheimer Landstr. 68<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 229 50 32<br />
reinhold.jarding@t-online.de<br />
Jenkner, Christel <strong>und</strong> Dr. Wolf<br />
Birkenweg 4<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 15 60<br />
wjenkner@hotmail.com<br />
Jordan, Marianne<br />
Vennstr. 99<br />
40627 Düsseldorf, Tel. 20 21 34<br />
Jüntgen, Marianne<br />
Beethovenstr. 30<br />
40699 Erkrath - Tel. 24 40 41<br />
Jüntgen, Rainer<br />
E.S.J. Elektro Service Jüntgen<br />
Ludenberger Str. 27<br />
40699 Erkrath - Tel. 22 95 96 05<br />
rainer.juentgen@t-online.de<br />
Jürgens, Lilo<br />
Rathelbeckstr. 325<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 21 44<br />
Jürgens, Petra <strong>und</strong> Michael<br />
Tucherweg 69<br />
40724 Hilden - Tel. 02 10 3/24 00 74<br />
m.juergens@ka-unterbach.de<br />
Junior, Suitbert<br />
Pfarrer<br />
Gerresheimer Landstr. 95<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 92 53 14 0<br />
Kambeck, Edda<br />
Millrather Weg 45<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 26 76<br />
<strong>Karnevalsausschuß</strong> <strong>Unterbach</strong> <strong>1957</strong> e.V.<br />
Geschäftsführer Norbert Fuchs<br />
Am Seeblick 63<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 43 41<br />
n.fuchs@ka-unterbach.de<br />
www.ka-unterbach.de<br />
Keller, Ingrid <strong>und</strong> Elmo<br />
Rechtsanwalt<br />
Eichenwand 45<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 33 59<br />
e.keller@ka-unterbach.de<br />
Kellermann, Raim<strong>und</strong><br />
Dellestr. 49<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 40 30<br />
Kern, Carsten<br />
Pastor<br />
Brosstr. 9<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 11 43<br />
Kettner, Christoph<br />
Gluckstr. 16<br />
40724 Hilden<br />
c.kettner@ka-unterbach.de<br />
K. D. MONTAGETECHNIK GmbH<br />
Geschäftsführer Siegm<strong>und</strong> Dylla<br />
Heinrich-Hertz Straße 38<br />
40699 Erkrath - Tel. 22 95 07 9-0<br />
Kiekbusch, Dorothe <strong>und</strong> Helmut<br />
An der Ziegelei 4<br />
40593 Düsseldorf - Tel. 70 00 59 4<br />
Kiekbusch, Hannelore<br />
Telleringstr. 78<br />
40597 Düsseldorf- Tel. 71 25 70<br />
Kilander, Nils<br />
Eibenstr. 8<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 42 06<br />
nkilander@aol.com<br />
Kirchenchor Cäcilia <strong>Unterbach</strong><br />
1. Vorsitzende Claudia Kluth<br />
Akazienstr. 23<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 43 66<br />
T•e•l•e KA<br />
81
82<br />
Kirchhof, Ursula <strong>und</strong> Wolf-Rüdiger<br />
Rechtsanwalt<br />
Dellestr. 35<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 35 67<br />
Kläsener, Helga<br />
Lehrerin a.D.<br />
Pfälzer Str. 1<br />
26607 Aurich - Tel. 04 94 1/99 05 89 8<br />
Kloeters, Irmgard<br />
Millrather Weg 121<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 31 15<br />
Kluth, Claudia<br />
Akazienstr. 23<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 43 66<br />
Kluth, Waltraud<br />
Akazienstr. 23<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 24 57<br />
Koch, Friederike <strong>und</strong> Karl-Heinz<br />
Versicherungen<br />
Millrather Weg 39<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 81 26<br />
Koll, Anneliese<br />
Millrather Weg 92a<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 38 34<br />
Kollbach, Käthe <strong>und</strong> Willi<br />
Gerresheimer Landstr. 64<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 15 91<br />
Kolpatzik, Ellen<br />
Vennstr. 7a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 5 98 14 43 3<br />
Kraheck, Giovanna <strong>und</strong> Axel<br />
Mode & Accessoires<br />
Bahnstr. 68<br />
40699 Erkrath - Tel. 24 91 65<br />
GiovannaK@t-online.de<br />
Kramer, Heinz <strong>und</strong> Breetz-Risse, Edda<br />
Gerhardt-Hauptmann-Str. 38<br />
40699 Erkrath - Tel. 22 08 96 4<br />
Kramer, Marion <strong>und</strong> Horst<br />
Generalvertreter<br />
Max-Planck-Str. 64<br />
40699 Erkrath - Tel. 21 03 25 2<br />
Horst-Lothar.Kramer@Allianz.de<br />
Krebber Communication AG<br />
Max-Planck-Str. 7<br />
40699 Erkrath - Tel. 92 09 1-15 - Fax 92 09 1-36<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Kreissparkasse Düsseldorf<br />
Bahnstr. 20<br />
40699 Erkrath - Tel. 24 00 10<br />
Kremer, Karin <strong>und</strong> Günther<br />
Am Weyersberg 44<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 14 49<br />
Krone, Edelgard <strong>und</strong> Erwin<br />
Am Heidberg 68<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 28 20<br />
e.krone@ka-unterbach.de<br />
Kuczera, Erich<br />
Bezirksvertretung 8<br />
Posener Str. 82<br />
40231 Düsseldorf<br />
Kuhlemann, Peter<br />
Gebäudeservice<br />
Am Schwalbenberg 55<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 34 12 - Fax 92 53 34 8<br />
info@gebaeudeservicekuhlemann.de<br />
Kuhn, Gisela<br />
Pastorin<br />
Millrather Weg 84a<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 14 00<br />
Kunst, Karl Klemens Msgr. Pfarrer i.R.<br />
Kirschbaumstr. 30a<br />
42489 Wülfrath - Tel. 02 05 8/77 66 11<br />
Kunze-Brüning, Dipl.-Svor. Marianne <strong>und</strong><br />
Kunze, Jürgen Dipl.-Ing.<br />
Zedernweg 9<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 11 21<br />
Kurz, Luise <strong>und</strong> Karl<br />
Brinellstr. 6<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 27 73<br />
L<br />
Laferi, Andrea<br />
Schulleiterin Wichernschule am Hochfeld<br />
Brorsstr. 5<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 92 53 40 1<br />
wichernschule@web.de<br />
Langemeyer, Paul<br />
Rechtsanwalt<br />
Am Weyersberg 25<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 29 16
La Rucola<br />
Natale Scorpaniti Trattoria Pizzeria<br />
Breidenplatz 2<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 09 20 0<br />
Lassen, Anneliese <strong>und</strong> Gerd<br />
Raumgestaltung<br />
Akazienstr. 31<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 23 49<br />
Lassen, Silke<br />
Tönisstr. 69<br />
40599 Düsseldorf - Tel. 17 83 89 55<br />
silke.lassen@unitybox.de<br />
Lax, Eleonore <strong>und</strong> Willi<br />
Vennstr.78<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 42 58<br />
Leifgen, Angela <strong>und</strong> Wolfgang<br />
Gerresheimer Landstr. 159a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 92 53 18 1<br />
w.leifgen@ka-unterbach.de<br />
Leßmann, Wilhelm<br />
Automatisierungstechnik<br />
Weststrasse 24<br />
40721 Hilden<br />
Tel. 0 21 03/58 58 67 - Fax: 02103/58 58 70<br />
info@wilhelm-lessmann.de<br />
Leßmann, Katharina <strong>und</strong> Wilhelm<br />
Am Pfaffenbusch 13<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 10 90<br />
Lewalder, Karl-Heinz<br />
Am Seeblick 89<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 44 57<br />
Leyen, Dietlind <strong>und</strong> Gerwald van<br />
Am Schwalbenberg 2<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 26 95<br />
gervl@t-online.de<br />
Lieverscheidt, Sandra<br />
Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.<br />
Max-Planck-Str. 89<br />
40699 Erkrath - Tel. 68 81 40 43<br />
sandra.lieverscheidt@vlh.de<br />
Linnenbrink, Dr. Dominik<br />
Hexbusch 7<br />
40627 Düsseldorf, Tel. 77 92 81-0<br />
Lipp, Anneliese <strong>und</strong> Ortwin<br />
Dipl. Ingenieur<br />
Eichenwand 49<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 20 45<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Löffelsender, Helga <strong>und</strong> Herbert<br />
Am Schwalbenberg 26<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 24 48<br />
h.loeffelsender@ka-unterbach.de<br />
T•e•l•e KA<br />
Lohfink, Schreinerei<br />
Alt-Eller 30<br />
40229 Düsseldorf - Tel. 21 53 16 - Fax. 26 11 39 0<br />
info@lohfink-schreinerei.de<br />
Lohfink, Karin <strong>und</strong> Michael<br />
Am Seeblick 71<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 22 50 90<br />
Lokal Anzeiger Erkrath<br />
Mühlenstr. 17<br />
40822 Mettmann - Tel. 02104/24076<br />
info@lokal-anzeiger-erkrath.de<br />
LÜHN BAU<br />
Gerhard Lühn GmbH & Co.KG<br />
Tecklenburger Str. 3<br />
49809 Lingen (Ems)<br />
Tel. 05 91/9 12 06-0 - Fax 05 91/9 12 06-16<br />
info@luehnbau.de, www.luehnbau.de<br />
Lützner, Dora<br />
Akazienstr. 2<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 22 86<br />
M<br />
Mainz, Corinna <strong>und</strong> Uwe<br />
Feldhausweg 9<br />
40699 Erkrath<br />
Majer, Irmgard<br />
Nettetalstr. 5<br />
40627 Düsseldorf<br />
Malerbetrieb G. Rothe & Sohn GmbH<br />
Kappeler Str. 235<br />
40599 Düsseldorf - Tel. 7 40 69 40 - Fax 7 40 69 42<br />
buero@maler-rothe.de<br />
Massion, Ursula <strong>und</strong> Georg<br />
Eichenwand 29 a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 55 43<br />
g.massion@gmx.de<br />
Matzke, Dr. Udo<br />
Georg-Büchner-Str. 61<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 21 61<br />
Meessen, Horst Wirtschaftsprüfer<br />
Peter-Rosegger-Str. 1<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 44 36<br />
83
84<br />
Mehring, Brigitta <strong>und</strong> Bernhard<br />
Dellestr. 41<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 43 31<br />
Menslage, Gudrun<br />
Am Seeblick 59<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 11 84<br />
Merg, Hildegard <strong>und</strong> Berthold<br />
Vennstr. 119<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 24 32<br />
b.merg@ka-unterbach.de<br />
Meuter, Christina <strong>und</strong> Hans-W.<br />
Millrather Weg 86c<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 25 16<br />
h.meuter@ka-unterbach.de<br />
Meven, Käthe <strong>und</strong> Hans<br />
Am Strasserfeld 13a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 28 72<br />
Michel GmbH<br />
Reinigungsservice<br />
Am Haustertshof 9<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 45 43/20 34 22<br />
Michel, Fritz<br />
Holzkampsweg 9<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 29 92<br />
Mittmann, H. <strong>und</strong> M.<br />
Am Schwalbenberg 32 a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 4910557<br />
Möbus, Margarete<br />
Gerresheimer Landstr. 44<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 37 67<br />
Masieg@freenet.de<br />
Mörsch, Gerd J.<br />
Prüftronik<br />
Seestr. 11<br />
78464 Konstanz - Tel. 07531/53 63 0<br />
prueftronik@t-online.de<br />
MSH WOHNBAU GmbH<br />
Am Pflanzkamp 1<br />
40229 Düsseldorf - Tel. 24 50 40-12<br />
weber@msh-wohnbau.de, www.msh-wohnbau.de<br />
Mückler, Heidrun<br />
Schuhreparaturen-Maßschuhe<br />
Am Pfaffenbusch 2<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 57 52<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Müller, Marlene<br />
Rathelbeckstr. 356<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 12 96<br />
Münze, Reiner<br />
Gardinen, Rollos<br />
Vennstr. 19<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 21 89 29<br />
Mutke, Lore <strong>und</strong> Reinhold<br />
Am Kiefernforst 11<br />
40627 Düsseldorf<br />
N<br />
Neumann, Beate <strong>und</strong> Manfred<br />
Wupperstr. 7<br />
40219 Düsseldorf - Tel. 83 08 230<br />
Niek, Alfred<br />
Kaninchenzüchter<br />
Gerrresheimer Landst. 141 a<br />
40627 Düsseldorf<br />
Nieland, Wilhelm<br />
Wittenbruchplatz 29<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 26 94<br />
Niewa, Elfi <strong>und</strong> Georg<br />
Brinellstr. 7<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 16 14<br />
g.niewa@ka-unterbach.de<br />
Nilgen, Willi<br />
Eibenstr. 8<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 23 48<br />
w.nilgen@acor.de<br />
Noelle, Karl <strong>und</strong> Hoenig-Noelle, Marlies<br />
Holzkampsweg 18<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 24 91<br />
O<br />
Off, Architekten<br />
Geresheimer Landstr. 197<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 25 85<br />
kontakt@off-architekten.de<br />
Otte, Veronika <strong>und</strong> Andreas<br />
Ahornstr. 15<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 12 44<br />
av.otte@freenet.de
Ozminski, Michael <strong>und</strong> Heidrich-Ozminski, Gabi<br />
Am Seeblick 37<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 47 71<br />
m.ozminski@ka-unterbach.de<br />
P<br />
Pagouras, Dr. Constantinos<br />
Arzt für Geburtshilfe <strong>und</strong> Gynäkologie<br />
Zedernweg 1<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 87 40<br />
Panndorf, Dr. Helga <strong>und</strong> Dr. Horst<br />
Zahnarzt<br />
Am Silberberg 1<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 21 46 78<br />
Pantenburg-Keller, Rosemarie<br />
Eibenstr. 8<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 23 48<br />
Heinz Papendell e.K.<br />
Schreinerei/Bestattungen<br />
Inh. Ulrich Emde<br />
Gerresheimer Landstr. 103<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 19 81<br />
u.emde@ka-unterbach.de<br />
Papendell, Sophie<br />
Gerresheimer Landstr. 103<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 16 93 14 6<br />
Paumen, Eva<br />
Karl-Simrock-Str. 2<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 17 87<br />
Peter, Karin <strong>und</strong> Manfred<br />
Am Seeblick 5<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 26 53<br />
m.peter@ka-unterbach.de<br />
Peters, Helga<br />
Am Heidberg 56<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 12 53<br />
Petrie, Hardm<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Gerd<br />
Hausmeisterin Wichernschule<br />
Brorsstr. 5<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 92 53 401<br />
Pilous, Margarete<br />
Am Pfaffenbusch 8<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 80 40<br />
Pilz, Ingrid <strong>und</strong> Heinz-Jürgen<br />
Vennstr. 54<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 86 09<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Pöllinger, Rolf<br />
Mühle 64<br />
40724 Hilden - Tel. 0 21 03/94 11 52 1<br />
r.poellinger@ka-unterbach.de<br />
Presser, Dr. Michael<br />
Zahnarzt<br />
Am Strasserfeld 35<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 41 59<br />
<strong>Prinz</strong>, Birgit <strong>und</strong> Jürgen<br />
Kempenweg 18<br />
40699 Erkrath - Tel. 0 21 04/ 31 39 5<br />
Pumptow, Gisela<br />
Auf den Breiden 1a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 38 05<br />
Q<br />
Quasten, Christa<br />
Alt Wiescheid 27<br />
40764 Langenfeld - Tel. 02173/23 07 2<br />
R<br />
Radack, Klaus-Dieter<br />
Millrather Weg 111<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 40 44<br />
Rademacher, Dr. Günther<br />
Notar<br />
Am Wallgraben 38<br />
40625 Düsseldorf - Tel. 92 90 2-0<br />
T•e•l•e KA<br />
Rademacher, Jörg <strong>und</strong> Ellen<br />
Unternehmensgruppe Rademacher<br />
Büro: Neanderstr. 34, Erkrath, Tel. 60 10 10 0<br />
Privat: Am Heidberg 5, Düsseldorf, Tel. 92 52 09 0<br />
info@unternehmensgruppe-rademacher.de<br />
RAIFFEISENBANK ERKRATH<br />
Geschäftsstellen in allen Stadtteilen<br />
Morper Allee 2<br />
40699 Erkrath - Tel. 24 50 24-0<br />
RAIFFEISEN-MARKT<br />
Haus - Gartenmarkt <strong>und</strong> Zoodiscount<br />
Am Tönisberg 10<br />
40699 Erkrath - Tel. 24 50 23-0<br />
Rambow, Gabriele <strong>und</strong> Klaus Peter<br />
Am Pfaffenbusch 11<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 26 74<br />
p.rambow@ka-unterbach.de<br />
85
86<br />
Rath, Ursula<br />
Gerresheimer Landstr. 139<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 27 93<br />
Reisebüro Voyage<br />
Jerome Knott<br />
Neuenhausplatz 67<br />
40699 Erkrath - Tel. 92 53 52 5<br />
Remmel, Li <strong>und</strong> Rolf<br />
Gerhart-Hauptmann-Str. 4<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 37 55<br />
REWE Stockhausen OHG<br />
Neuenhausplatz 74<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 37 27<br />
Kontramarkt-Stockhausen@t-online.de<br />
Reymann-Steffens, Petra <strong>und</strong> Heinz-Peter Steffens<br />
Wittenbruchstr. 11<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 35 38<br />
Richter-Polynice, Birgitt<br />
Praxis für Allgemeinmedizin<br />
Gerresheimer Landstr. 117<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 22 11<br />
Richter, Elfriede <strong>und</strong> Heinz<br />
Dipl.-Ing.<br />
Flachskampstr. 54<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 10 37<br />
Richter, Helga <strong>und</strong> Horst<br />
Neuenhausstr. 43<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 32 32<br />
Ringel, Isabell <strong>und</strong> Prof. Johannes<br />
RKW Architektur <strong>und</strong> Städtebau<br />
Gerresheimer Landstr. 94<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 81 42<br />
johannes.ringel@rkwmail.de<br />
Ringel, Raim<strong>und</strong><br />
Rathelbeckstr. 311<br />
40627 Düsseldorf<br />
Röckrath GmbH<br />
Sanitär, Heizung, Klima<br />
Großer Torfbruch 1 a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 37 13<br />
Röckrath, Ingrid <strong>und</strong> Hans<br />
Nettetalstr. 29<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 92 52 37 6<br />
h.roeckrath@ka-unterbach.de<br />
Rombach, Willi<br />
Feldheider Str. 18<br />
40699 Erkrath - Tel. 02104/31 09 4<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Rost, Brigitte<br />
Schulleiterin Carl-Sonnenschein-Schule<br />
Gerresheimer Landstr. 89<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 92 53 40 4<br />
Rost, Heide <strong>und</strong> Werner<br />
Neuenhausstr. 49<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 45 52<br />
Rothe, Günter <strong>und</strong> Lieverscheidt, Evi<br />
Malermeister<br />
Rathelbeckstr. 290a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 32 29<br />
Rothe, Günter <strong>und</strong> Rothe-Gerritsen, Diana<br />
Brinellstr. 12<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 59 88 75 9<br />
g.rothe@ka-unterbach.de<br />
S<br />
Schreibwaren Rothe<br />
Neuenhausplatz 21<br />
40699 Erkrath - Tel. 0211/20 29 39<br />
schreibwaren-rothe@arcor.de<br />
Rügamer, Reiner<br />
Steuerberater<br />
Vennhauser Allee 176<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 22 94 54-0<br />
Sander, Roland<br />
Diplom Designer<br />
Gerresheimer Landstr. 46<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 92 53 59 5<br />
Sander, Marlene<br />
Am Seeblick 18<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 24 08<br />
Sattler, Wilhelmine<br />
Fröbelstr. 20<br />
40764 Langenfeld - Tel. 02173/20 82 50<br />
Scharfenbaum, Ilse <strong>und</strong> Wolfgang<br />
Modehaus<br />
Gerresheimer Landstr. 106<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 14 53<br />
Schäffer, Gerda<br />
Auf´m Hitzberg 26<br />
40627 Düsseldorf<br />
Daniel Schellenbauer GmbH<br />
Garten- <strong>und</strong> Landschaftsbau<br />
Kampsweg 6<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 36 40 u. 02104/35 51 50
Schey, Cornelia <strong>und</strong> Andreas<br />
Gerresheimer Landstr. 106<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 14 53<br />
Schilling, Brigitte <strong>und</strong> Fred<br />
Vennstr. 83<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 27 22<br />
f.schilling@ka-unterbach.de<br />
Schlevoigt, Martha <strong>und</strong> Rolf<br />
Am Pfaffenbusch 2<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 25 41<br />
Schlüter, Elke <strong>und</strong> Siegfried<br />
Raumgestaltung<br />
Flachskampstr. 48<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 26 13<br />
Schmickler, Maria <strong>und</strong> Günter<br />
Neuenhausstr. 146<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 13 82<br />
Schmitz-Urban, Wilfried<br />
Apotheke am Breidenplatz<br />
Gerresheimer Landstr. 123<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 44 44<br />
Schnieders, Marion <strong>und</strong> Karl-Heinz<br />
Betriebsverpflegung GmbH<br />
Nacker Weg 49<br />
42655 Solingen - Tel. 0212/81 44 72<br />
Schnitzler, Birgit <strong>und</strong> Helmut<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Str. 6<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 11 02<br />
Schrewe, Manfred<br />
Gerresheimer Landstr. 174<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 45 04<br />
Schrewe, Dr. med. dent. Stefan<br />
Zahnarzt<br />
Freiheitstr. 8a<br />
40699 Erkrath - Tel. 24 69 89<br />
Schröder, Elisabeth<br />
Am Heidberg 31<br />
40627 Düsseldorf<br />
Schuck, Christel<br />
Haus Horst<br />
Horster Allee 12-22<br />
40721 Hilden - Tel. 02103/91 53 94<br />
Schuck, Manfred<br />
Gleichenstr. 7a<br />
37130 Gleichen<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Schulte, Monika <strong>und</strong> Jochem<br />
Am Langenfeldsbusch 15<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 32 70<br />
Schulte, Karin <strong>und</strong> Rolf<br />
Ratsmitglied<br />
Daneköthen 18<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 27 33 34<br />
Schulten, Helga <strong>und</strong> Herbert<br />
Post-Tabakwaren-Lotto-Zeitschriften<br />
Gerresheimer Landstr. 74<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 25 03<br />
Schultz, Christoph<br />
Vennstr. 196<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 2 09 74 69<br />
post@christoph-schultz.de<br />
Schumann, Dirk<br />
Getränkehandel<br />
Heinrich-Hertz-Str. 9<br />
40699 Erkrath Tel. 20 22 45<br />
Schuster, Evelyn <strong>und</strong> Lothar Dipl.-Ing.<br />
SOLAKLIM Farben<br />
Am Heidberg 26<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 54 57<br />
info@solaklim.de<br />
Schützenbruderschaft St. Hubertus<br />
<strong>Unterbach</strong> 1870 e.V.<br />
1. Vorsitzender Herbert Bruckmann<br />
Meide 59<br />
40721 Hilden - Tel. 02103/42 37 3<br />
Schwaab, Bernd<br />
Fenster - Türen - Elemente<br />
Am Westbahnhof 36<br />
40878 Ratingen<br />
Tel. 02 10 2/91 38 05 - Fax 91 38 04<br />
info@schwaab-fenster.de<br />
Schweden, Marlene <strong>und</strong> Karl-Heinz<br />
Am Seeblick 14<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 13 29<br />
Schwitteck, Annette <strong>und</strong> Michael<br />
Gerhart-Hauptmann-Str. 43i<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 09 859<br />
Scigocki, Claudia <strong>und</strong> Hartmut<br />
Flachskampstr. 34<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 24 88<br />
Senger, Karin<br />
Am Seeblick 18<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 15 63<br />
T•e•l•e KA<br />
87
88<br />
Sieberichs, Lotti <strong>und</strong> Peter<br />
Flachskampstr.2<br />
40627 Düsseldorf<br />
Siebert, Lothar <strong>und</strong> Margret<br />
Am Eselsbach 12<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 23 56<br />
Siedlungsgemeinschaft Heidberg<br />
Roland Duckstein<br />
Flachskampstr. 21<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 47 99<br />
Simon, Philipp<br />
Rechtsanwalt & Barrister<br />
5, rue Jean-Pierre Brasseur<br />
L-1258 Luxemburg - Tel. +352/22 9999 55 96<br />
p.simon@ka-unterbach.de<br />
Simon, Dr. iur. Volker A.<br />
Rechtsanwalt<br />
Rottsieper Höhe 22<br />
42349 Wuppertal<br />
dr.v.simon@ka-unterbach.de<br />
Skor-Johann, Gertrud<br />
Breite Str. 12<br />
42781 Haan<br />
Skotarek, Ursula <strong>und</strong> Hans-Joachim<br />
Dellestr. 42<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 45 00<br />
Solbach, Ilse <strong>und</strong> Heinz<br />
Millrather Weg 27<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 19 05<br />
Sonnen Herzog KG<br />
Pinienstr. 20<br />
40233 Düsseldorf - Tel. 73 73 0<br />
kontakt@sonnen-herzog.com<br />
Sonnen, Margarete<br />
Am Ginsterberg 35<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 200 96 26<br />
Spingler, Dietmar<br />
Brinellstr. 29<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 21 65<br />
Spinnrock, Christel<br />
Gerresheimer Landstr. 128<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 21 72<br />
Sportclub 1920 <strong>Unterbach</strong> e.V.<br />
Uwe Droste<br />
Niermannsweg 33<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 26 56<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Stadler, Diana <strong>und</strong> Christoph<br />
Am Kiefernforst 13<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 15 78 216<br />
STADTSPARKASSE DÜSSELDORF<br />
Geschäftsstelle Breidenplatz<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 87 83 07 0<br />
Stadtwerke Düsseldorf AG<br />
Höherweg 100<br />
40233 Düsseldorf - Tel. 821 821 - Fax 8213821<br />
info@swd-ag.de, www.swd-ag.de<br />
Stegbauer, Ilse <strong>und</strong> Siegfried<br />
Am Mergelsberg 6<br />
40699 Erkrath - Tel. 24 65 58<br />
Steinhoff, Claudia <strong>und</strong> Martin<br />
Im Löcken 7<br />
40699 Erkrath - Tel. 02104/ 17 28 71<br />
Steinhoff, Willi<br />
Seeweg 13<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 13 45<br />
Ludwig Steup GmbH<br />
Sanitär - Heizung - Bäder<br />
Diebesweg 47<br />
41065 Mönchengladbach - Tel. 02 16 1/60 08 2<br />
info@steup.de<br />
Stolzenberg, Doris <strong>und</strong> Heinz<br />
Rathelbeckstr. 310<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 12 03<br />
Stolzenberg, Monika <strong>und</strong> Ulrich<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Str. 15<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 24 56<br />
u.stolzenberg@ka-unterbach.de<br />
Stolzenberg, Ursel<br />
Peter-Rosegger-Str. 11<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 34 21<br />
Stracke, Silvia <strong>und</strong> Peter<br />
Metzgerei Stracke<br />
Gerresheimer Landstr. 72<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 27 43<br />
Straeten, Antonius<br />
Hotel Unterfeldhaus<br />
Millrather Weg 21<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 99 010<br />
t.straeten@ka-unterbach.de<br />
Streier, Heribert<br />
Augenoptik<br />
Schulstr. 13<br />
40721 Hilden - Tel. 02103/55 55 0
Strulik, Karl<br />
Vennstr. 139<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 17 29<br />
Suciu-Sibianu, Rosalia<br />
Rathelbeckstr. 289 a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 23 44<br />
T<br />
Tenhaef, Irmgard<br />
Dellestr. 22 a<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 27 45<br />
Theisen, Bärbel <strong>und</strong> Stephan<br />
Am Strasserfeld 1<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 35 08<br />
s.theisen@ka-unterbach.de<br />
Theisen, Elisabeth <strong>und</strong> Friedhelm<br />
Rathelbeckstr. 330<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 22 24<br />
Theisen, Britta <strong>und</strong> Martin<br />
Vennstr. 117<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 22 26<br />
m.theisen@ka-unterbach.de<br />
Thiele, Helga <strong>und</strong> Manfred<br />
Malermeister<br />
Am Pfaffenbusch 3<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 80 44<br />
Thum EAD GmbH<br />
Elektronik, Akustik, Datentechnik<br />
In der Steele 20<br />
40599 Düsseldorf - Tel. 74 94 80 0<br />
Thum, Gabi <strong>und</strong> Stefan<br />
In der Steele 20<br />
40599 Düsseldorf - Tel. 74 94 84 7<br />
Thum, Regine <strong>und</strong> Wolfgang<br />
Geraer Weg 42<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 92 62 26 0<br />
Tiefbohrungen & Brunnenbau West GmbH & Co.KG<br />
Achternbergstraße 10<br />
45884 Gelsenkirchen - Tel. 02 09/91 39 41 0<br />
info@tbw-gmbh.eu<br />
Tillenburg, Ralf<br />
Facharzt für Allgemeinmedizin<br />
Breidenplatz 14<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 33 69<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Turnverein 1905 <strong>Unterbach</strong> e.V.<br />
Harald Günther<br />
Schinkelstr. 39 a<br />
40699 Erkrath - Tel. 24 62 87<br />
U<br />
Ulrich, Dr. Hans<br />
Am Heidberg 29 b<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 52 97<br />
T•e•l•e KA<br />
Umwelt <strong>und</strong> Solarbüro Solarplus<br />
Am R<strong>und</strong>bogen 11<br />
44265 Dortm<strong>und</strong> - Tel. 02 31/79 50 23 1<br />
Mobil: 01 76/66 69 55 21<br />
kraemer@solarplus-dortm<strong>und</strong>.de<br />
Unger, Rudolph<br />
Bergstr. 21 a<br />
40699 Erkrath - Tel. 46 82 7<br />
Ungnade, Bärbel <strong>und</strong> Dr. Dieter<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Str. 17<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 25 94<br />
<strong>Unterbach</strong>er Backtreff<br />
Helmut Höhle<br />
Gerresheimer Landstr. 76<br />
40627 Düsseldorf<br />
<strong>Unterbach</strong>er Reisebüro<br />
Dieter Grams<br />
Am Pfaffenbusch 2<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 20 41<br />
unterbacher.reisebüro@arcor.de<br />
<strong>Unterbach</strong>er Tennisclub e.V.<br />
Eichenwand 55<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 43 38<br />
buero@unterbacher-tennisclub.de<br />
Unteregger, Dr. Herta<br />
Am Schwalbenberg 15<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 32 20<br />
Unverfehrt, Brigitte <strong>und</strong> Horst<br />
Georg-Büchner-Str. 35<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 31 26<br />
V<br />
Vogelei, Elke <strong>und</strong> Dietmar<br />
Am Strasserfeld 11<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 11 37/20 46 86<br />
dietmar@vogelei.com<br />
89
90<br />
Vogelei, Jörg<br />
Vogelei PC- <strong>und</strong> WEB-Service<br />
Düsseldorfer Straße 2<br />
40699 Erkrath - Tel. 200 93 55/200 93 56<br />
info@vogeleiT.com<br />
Voit, Sieglinde <strong>und</strong> Hans<br />
Steuerberatung<br />
Neuenhausstr. 91<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 37 84<br />
Voss, Rolf-Rüdiger <strong>und</strong> Steinhoff, Petra<br />
Vennstr. 117<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 83 72<br />
r.voss@ka-unterbach.de<br />
W<br />
Walther, Rena <strong>und</strong> Frank<br />
Gerresheimer Landstr. 48<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 40 60<br />
Wassen Dachtechnik GmbH<br />
Oerschbachstr. 2<br />
40599 Düsseldorf - Tel. 99 95 80-0<br />
Weber, Amely<br />
Continentale Versicherungen<br />
Am Tönisberg 8<br />
40699 Erkrath - Tel. 20 15 29<br />
Weber, Mechthild<br />
Dellestr. 31<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 32 89<br />
Wegener, Else<br />
Adlerstr. 23<br />
40699 Erkrath - Tel. 90 07 38 6<br />
Wegener, Karin <strong>und</strong> Werner<br />
Flachskampstr. 46<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 29 99<br />
Weichert, Waltraud <strong>und</strong> Rudolf<br />
Strasserfeld 6<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 39 70<br />
Weigand, Christa <strong>und</strong> Horst<br />
Gerresheimer Landstr. 48<br />
40627 Düsseldorf , Tel. 20 25 98<br />
johanna.weigand@online.de<br />
Weinquelle Peter Dick & Co. KG<br />
Gerresheimer Landstr. 99<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 48 33<br />
T•e•l•e•K•A<br />
Wermeister, Werner<br />
Vennstraße 186<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 17 64<br />
Werner, Arno Bürgermeister<br />
Am Kaiserhof 6<br />
40699 Erkrath - Tel. 2 40 70<br />
Wesche, Kaja<br />
Nettetalstr. 45<br />
40627 Düsseldorf<br />
Wever, Dietmar<br />
Weinfachagentur<br />
Rathelbeckstr. 284<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 35 34/Fax 20 46 41<br />
Wilbert, Nils<br />
Reinigung<br />
Am Pfaffenbusch 2<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 26 07<br />
Wilkens, Dr. Werner<br />
Flachskampstr. 74<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 14 29<br />
Wilkens, Joachim<br />
Kirschblütenweg 15<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 35 49<br />
joachim.wilkens@onlinehome.de<br />
Willems, Sabine <strong>und</strong> Bernd<br />
Sebastian-Schäffer-Str. 9<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 25 40 31<br />
Witsch, Ursula <strong>und</strong> Schörner, Dr. H.-D.<br />
Nettetalstr. 8<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 16 33<br />
Witzki, Rudi<br />
Wittenbruchstr. 32<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 18 45<br />
Z<br />
Zaksek, Joachim<br />
Am Schwalbenberg 72<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 20 11 82<br />
Zander, Klaus<br />
Schillstr. 8<br />
40599 Düsseldorf - Tel. 92 53 95 0<br />
k.zander@ka-unterbach.de<br />
Zech, Reinhart <strong>und</strong> Enderlein, Christina<br />
Haus <strong>Unterbach</strong><br />
40699 Erkrath - Tel. 92 07 60
Zech-Gnirck, Uta<br />
Am Schalbruch 48<br />
40721 Hilden - Tel. 02103/33 45 72<br />
uta.zech@arcor.de<br />
Zepp, Jutta<br />
Neuenhausplatz 53<br />
40699 Erkrath - Tel. 25 32 41<br />
Zielke, Monika <strong>und</strong> Kurt<br />
Immobilien<br />
Adalbert-Stifter-Str. 81<br />
40699 Erkrath Tel. 25 25 97<br />
k.zielke@ka-unterbach.de<br />
T•e•l•e•K•A<br />
�� Neueintrag T�e�l�e�K �A �� Änderungswunsch T�e�l �e�K�A �� Ich habe ............................ €<br />
als Spende überwiesen.<br />
�� Ja, Sie dürfen – bis auf weiteres –<br />
jährlich den Betrag von<br />
........................................... €<br />
als Spende von meinem Konto<br />
Nr.: ....................................................................<br />
bei BLZ: ...........................................................<br />
abbuchen, erstmals sofort/am ...........................<br />
Die Abbuchungserlaubnis gilt bis auf Widerruf.<br />
Ort/Datum<br />
Unterschrift<br />
Absender/Anschrift:<br />
Zilligers, Media Store<br />
Fernseh- <strong>und</strong> Hifi-Technik Solaranlagen<br />
Gerresheimer Landstr. 116<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 92 01 01 0<br />
Media-Store@web.de<br />
Zimnik, Ursula <strong>und</strong> Norbert<br />
AVH e.K.<br />
Nettetalstr. 7<br />
40627 Düsseldorf - Tel. 92 53 05 0<br />
norbert@zimnik.at<br />
T•e•l•e KA<br />
Porto<br />
zahlt<br />
Empfänger<br />
<strong>Karnevalsausschuß</strong> <strong>1957</strong> e.V.<br />
Norbert Fuchs<br />
Am Seeblick 63<br />
40627 Düsseldorf<br />
Fax: 02 11/25 46 36<br />
............................................................................................................................................................<br />
............................................................................................................................................................<br />
�<br />
91
92<br />
Impressum<br />
<strong>Karnevalsausschuß</strong> <strong>Unterbach</strong> <strong>1957</strong> e.V.<br />
Am Seeblick 63, 40627 Düsseldorf<br />
www.ka-unterbach.de<br />
Herausgeber: <strong>Karnevalsausschuß</strong> <strong>Unterbach</strong> <strong>1957</strong> e.V.<br />
Redaktion:<br />
Martin Beier, Ulrich Stolzenberg, Toni Straeten,<br />
Rolf-Rüdiger Voss<br />
Grafik <strong>und</strong> Layout:<br />
Better-Pixel.com<br />
Vennstr. 117, 40627 Düsseldorf<br />
info@better-pixel.com, Tel.: 02 11/29 36 52 89<br />
Druck, Anzeigenwerbung <strong>und</strong> -verwaltung:<br />
Albersdruck GmbH & Co KG<br />
Leichlinger Str. 11, 40591 Düsseldorf<br />
wsa@albersdruck.de<br />
Tel.: 02 11/97 60 70, Fax: 02 11/76 77 58<br />
Fotos:<br />
Jens Barkemeyer,<br />
Silke Bangsgaard,<br />
Roland Beckers,<br />
Martin Beier,<br />
Herbert Bruckmann,<br />
Elmo Keller,<br />
Claudia Kluth,<br />
Axel Rutsch,<br />
Uta Zech-Gnirck.<br />
Bildnachweise:<br />
Seite 61:<br />
Blick über Warstein, Stadtberg <strong>und</strong> alte Kirche. Bildautor: Thomas Zimmermann, Bildquelle: Wikimedia.org<br />
Seite 35,44,45: Jürgen Markus, Uerdinger Strasse 80, 40668 Meerbusch, Juergen.Markus@t-online.de<br />
Verantwortlich: Ulrich Stolzenberg (V.i.S.d.P.)<br />
Auflage: 3.000 Stück<br />
Redaktionsschluß: 01.10. 2012
E insam steht das Denkmal.<br />
Der Blick geht über den Breidenplatz<br />
auf <strong>Unterbach</strong>. Wir denken mal – <strong>und</strong> nicht nur<br />
einmal im Jahr – an Kameraden <strong>und</strong> Kameradinnen,<br />
an Fre<strong>und</strong>e des <strong>Unterbach</strong>er Karnevals<br />
<strong>und</strong> an alle Anderen, die von diesem erhabenen<br />
Platz aus auf unser schönes Heimatdorf<br />
blicken – mit seinen vielen Gruppen <strong>und</strong><br />
Menschen, die am gesellschaftlichen Leben<br />
teilnehmen. Der Karneval ist seit<br />
mehr als 100 Jahren ein tief verwurzelter<br />
Bestand des <strong>Unterbach</strong>er Lebens.<br />
Wir werden die Tradition<br />
unser Väter <strong>und</strong> Vorväter in<br />
bester Erinnerung bewahren<br />
<strong>und</strong> mit<br />
Überzeugung<br />
fortführen.<br />
93
94<br />
JANUAR<br />
06.01. Kath. Kirchengemeinde: Sternsingeraktion<br />
12.01. Seniorenkarneval Festhalle, 15.00 Uhr<br />
13.01. Kinderkarneval Festhalle, 15.00 Uhr<br />
13.01. Neujahrsempfang CDU am Zault, 15.00 Uhr<br />
18.01. Karnevalsfeier im TC82<br />
19.01. <strong>Prinz</strong>enball Festhalle Wichernschule, 20.00 Uhr<br />
19.01. Kinderkino, 16.00 Uhr<br />
25.01. Kath. Pfarrkarneval in Unterfeldhaus, 20.00 Uhr<br />
26.01. Bunter Abend Festhalle Wichernschule, 20.00 Uhr<br />
29.01. SPD Bürgergespräch:<br />
„Was bringt das Düsseldorfer Verkehrskonzept für <strong>Unterbach</strong>“<br />
FEBRUAR<br />
01.02. Karneval im TSCU, 19.11 Uhr<br />
03.02. Kindermesse in St. Mariä Himmelfahrt, 10.00 Uhr<br />
03.02. Exprinzenfrühschoppen im Vereinshaus<br />
06.02. Frauenkarneval der kfd im kath. Jugendheim <strong>Unterbach</strong>, 15.11 Uhr<br />
07.02. Weiberfastnacht, Doll Eck Unterfeldhaus<br />
09.02. Manöverball der <strong>Prinz</strong>enwache „Rösige Penn“,<br />
Feldmann’s Saal, Best Western Landhotel „Am Zault“<br />
10.02. Biwak Breidenplatz, 11.00 Uhr<br />
10.02. Karnevalsumzug <strong>Unterbach</strong>, ab 14.11 Uhr<br />
12.02. Familiennachmittag im Vereinshaus, Verabschiedung des Kinderprinzenpaares,16.00 Uhr,<br />
Hoppeditz-Beerdigung, Vereinshaus, 20.00 Uhr<br />
23.02. Kinderkino, 16.00 Uhr<br />
MÄRZ<br />
09.-20.03. Kath. Gemeindemission<br />
16.03. Kinderkino, 16.00 Uhr<br />
17.03. Märzfrühschoppen der SPD <strong>Unterbach</strong>, Delle ab 11.00 Uhr<br />
28.03. SPD: Ostereier-Aktion auf dem Breidenplatz<br />
30.03. CDU: Ostereiersuchen für Kinder im Park von Haus <strong>Unterbach</strong>, 15.00 Uhr<br />
APRIL<br />
TE R M I N E<br />
20.04. Kinderkino, 16.00 Uhr<br />
21.04. Erstkommunion in <strong>Unterbach</strong>, 9.00 Uhr <strong>und</strong> 11.00 Uhr<br />
21.04. Tag der offenen Tür im TSCU<br />
23.04. Bürger- <strong>und</strong> Heimatverein, Mitgliederversammlung, Vereinshaus, 19.30 Uhr<br />
30.04. Tanz in den Mai auf Gut Ten Ofen, 19.30 Uhr<br />
20
13<br />
MAI<br />
09.05. Jubelkommunion in <strong>Unterbach</strong>, 10.00 Uhr<br />
JUNI<br />
10.-15.06. Wichernschule: Projektwoche mit dem Circus Tausendtraum auf der Schützenwiese<br />
16.06. Firmung in <strong>Unterbach</strong>, 10.00 Uhr<br />
21.06. Mittsommernacht im TSCU, 20.30 Uhr<br />
JULI<br />
06.07. Bürger- <strong>und</strong> Heimatfest, Park Haus <strong>Unterbach</strong>, 15.00 Uhr<br />
AUGUST<br />
09.-12.08. Schützenfest<br />
17.08. KA-Scheunenfest, Gut Ten Ofen, ab 15.00 Uhr<br />
SEPTEMBER<br />
07.09. Westernparty im TSCU<br />
07- 08.09. Pfarrfest der Kath. Kirchengemeinde in Erkrath<br />
OKTOBER<br />
12.10. Kinderkino, 16.00 Uhr<br />
12.10. Kath. Pfarrversammlung in Unterfeldhaus, 19.30 Uhr<br />
25.10. Vorstellung der <strong>Prinz</strong>enpaare, Feldmann’s Saal,<br />
Best Western Landhotel „Am Zault“, 19.30 Uhr<br />
NOVEMBER<br />
09.11. Titularfest der St. Hubertus Schützenbruderschaft, Festhalle Wichernschule<br />
12.11. St. Martin<br />
16.11. Hoppeditz-Erwachen <strong>und</strong> <strong>Prinz</strong>enkürung, Festhalle Wichernschule<br />
17.11. Volkstrauertag am Denkmal, 9.30 Uhr<br />
22.11. KA-Filmabend, Feldmann’s Saal, Best Western Landhotel „Am Zault“, 19.30 Uhr<br />
23.11. Kinderkino, 16.00 Uhr<br />
26.11. Bürger- <strong>und</strong> Heimatverein, Jahreshauptversammlung, Feldmann’s Saal,<br />
Best Western Landhotel „Am Zault“, 19.30 Uhr<br />
DEZEMBER<br />
01.12. Adventskonzert der Kirchenchöre in <strong>Unterbach</strong>, 17.00 Uhr<br />
07.- 08.12. Weihnachtsmarkt Wichernschule<br />
14.12. Kinderkino, 16.00 Uhr<br />
95
96<br />
das Besondere im <strong>Unterbach</strong>er Karneval<br />
aus. Das zeigen wir Ihnen nicht zufällig in<br />
der Mitte dieses Festheftes auf den Seiten<br />
50 <strong>und</strong> 51 sondern ganz bewusst. Zur<br />
KA-Welt gehören aber auch Sie, liebe KA-<br />
Fre<strong>und</strong>e, die Besucher unserer Feste <strong>und</strong><br />
die vielen finanziellen Förderer, die es in<br />
all den Jahren mit großen <strong>und</strong> kleinen<br />
Spenden erst ermöglichen, beliebte Büttenredner<br />
<strong>und</strong> Kapellen in den <strong>Unterbach</strong>er<br />
Gürzenich zu holen oder Fanfarenzüge<br />
z.B. aus dem Sauerland, aus Norddeutschland<br />
oder aus Holland anreisen zu<br />
lassen für den Umzug durch <strong>Unterbach</strong>.<br />
Die gesamte <strong>Unterbach</strong>er Karnevalsfamilie<br />
ist sehr stolz darauf, dass wir auf diese<br />
Weise die Tradition – das viel zitierte Winterbrauchtum<br />
– unter den heutigen (Sicherheits)-Bedingungen<br />
fortführen können. Ich<br />
danke Allen, die in der einen oder ande-<br />
Zu guter Letzt<br />
Liebe Fre<strong>und</strong>e des <strong>Unterbach</strong>er Karnevals,<br />
feiern Sie mit uns eine neue jecke<br />
Session! Es ist schon die 57. Session, seit<br />
wir <strong>1957</strong> wieder begonnen haben. Aus<br />
den mehr oder weniger spontanen Anfängen<br />
ist inzwischen ein Ganzjahres-Verein<br />
geworden. Die Narrenfeste, die Sie <strong>und</strong><br />
wir jetzt feiern, sind von langer Hand vorbereitet.<br />
Jeder der 55 Herren des KA<br />
(KarnevalsAusschuß) ist wie ein Zahnrad<br />
in einem Uhrwerk. Zu diesem Uhrwerk<br />
zählen auch die „angeschlossenen Gruppen“<br />
des KA. Dieses Miteinander macht<br />
ren Form mitgemacht haben <strong>und</strong> sicher<br />
auch weiter mitmachen werden. Wie<br />
lang die Liste der Mitmacher ist, das sehen<br />
Sie im besonderen <strong>Unterbach</strong>er Telefonbuch:<br />
im T �e �l �e �K �A auf den Seite 74 bis<br />
91. Auf dem Antwortkupon auf der rechten<br />
Seite teilen Sie uns bitte mit, was wir<br />
künftig für Sie ins TeleKA eintragen dürfen.<br />
Wenn also jetzt vom 17.11.2012 bis<br />
12.02.2013 die <strong>Unterbach</strong>er Session<br />
durch Säle <strong>und</strong> Straßen fegt, dann ist dieses<br />
Treiben das Finale langer Vorbereitungen<br />
<strong>und</strong> die Fortsetzung der langen Tradition,<br />
die schon sehr weit vor <strong>1957</strong> zurückgeht.<br />
(Das Sessionsheft 1962 trägt bereits<br />
den Zusatz „seit 50 Jahren Karneval in <strong>Unterbach</strong>“!)<br />
Wer vielleicht neu in <strong>Unterbach</strong><br />
ist <strong>und</strong> mehr darüber wissen will, findet<br />
die Fakten in der Jubiläumsschrift „Karneval<br />
in <strong>Unterbach</strong> <strong>1957</strong> bis 2011“; erhält-
lich in der Geschäftsstelle des KA beim<br />
Geschäftsführer Norbert Fuchs, Am Seeblick<br />
63, 40627 Düsseldorf, info@KA-<strong>Unterbach</strong>.de.<br />
Mit dem „Prix de Ellnere<br />
2012“ hat der St. Sebastianus Schützenverein<br />
Eller den KA im Juni 2012 ausgezeichnet<br />
– speziell für seine Jahrzehnte<br />
langen Verdienste um die Jugendarbeit<br />
mit drei Tanzgarden <strong>und</strong> dem Jugend-Elferrat.<br />
Ich bin froh, dass ich diese Auszeichnung<br />
in Empfang nehmen durfte;<br />
stellvertretend für Alle, die sich mit uns in<br />
dieser Form gesellschaftlich engagieren.<br />
Ich bin doppelt froh, weil sich dieses Engagement<br />
offenbar auch über die Gren-<br />
Das Finanzamt Düsseldorf-Süd hat den<br />
<strong>Karnevalsausschuß</strong> <strong>Unterbach</strong> <strong>1957</strong> e.V.<br />
als gemeinnützige Körperschaft anerkannt.<br />
Ihre Zuwendungen für unsere satzungsmäßigen<br />
Zwecke, die Förderung<br />
desWinterbrauchtums/Karneval <strong>und</strong> besonders<br />
der Jugend, bescheinigen wir Ihnen<br />
unaufgefordert mit Spendenbescheinigungen.<br />
Unsere Spendenkonten sind:<br />
Konto-Nr.: 601500027, BLZ: 37069521<br />
bei der Raiffeisenbank Erkrath<br />
Konto-Nr.: 80011307, BLZ: 30050110<br />
bei der Stadtsparkasse Düsseldorf<br />
zen von <strong>Unterbach</strong> hinaus herumspricht.<br />
Liebe Karnevals-Aktivisten, liebe KA-<br />
Fre<strong>und</strong>e, in dieser Weise wollen wir weiter<br />
machen, weiter feiern <strong>und</strong> weiter fördern.<br />
Ich rufe Ihnen zu: dreimal <strong>Unterbach</strong><br />
iA!<br />
Ihr<br />
Ulrich Stolzenberg, Präsident des<br />
<strong>Karnevalsausschuß</strong> <strong>Unterbach</strong> <strong>1957</strong>e.V.<br />
Der Einfachheit halber benutzen Sie bitte<br />
den perforierten Überweisungsträger.<br />
Alle Spender (ab 50 Euro) werden<br />
automatisch in das besondere <strong>Unterbach</strong>er<br />
Telefonbuch aufgenommen;<br />
ins T�e�l�e�K�A. Die Seiten 74 bis 91 in diesem Heft<br />
zeigen, wie groß die Zahl der Aktivisten<br />
<strong>und</strong> Förderer des <strong>Unterbach</strong>er<br />
Karnevals ist.<br />
Teilen Sie uns bitte auf dem eingeklebten<br />
Antwortkupon mit, welchen Eintrag Sie<br />
im TeleKA wünschen.<br />
97
98<br />
Die <strong>Unterbach</strong>hymne „Oh, Du mein <strong>Unterbach</strong>!“<br />
Vers 1: Am Rande der Berge <strong>und</strong> doch so nah am Rhein,<br />
da lieget ein Dörflein, so herrlich <strong>und</strong> so fein!<br />
Es ist meine Heimat, wird <strong>Unterbach</strong> genannt,<br />
von ihr spricht man heute ja schon in Stadt <strong>und</strong> Land!<br />
Refrain Oh, Du mein <strong>Unterbach</strong>, Du herrlich schöner Ort!<br />
Oh, Du mein <strong>Unterbach</strong>, von Dir geh’ ich nicht fort!<br />
Mit Deinen Menschen voll Humor <strong>und</strong> voll Gesang,<br />
bei Dir will ich bleiben ein Leben lang!<br />
Mit Deinen Menschen voll Humor <strong>und</strong> voll Gesang,<br />
bei Dir will ich bleiben ein Leben lang!<br />
Vers 2: Düsseldorf, Du feine, Du herrlich schöne Stadt,<br />
die ja den Rhein <strong>und</strong> den alten Schlossturm hat!<br />
Du hast zwar die Kö doch wir hab’n das Baggerloch!<br />
Und was uns noch fehlt, ja das holen wir uns noch!<br />
Refrain<br />
Vers 3: So grüß ich Dich heute, Du kleine Stadt am See!<br />
Und muss ich einst scheiden, dann tut das Herz mir weh!<br />
Doch tret’ ich an die Reise, wie könnt’ es anders sein,<br />
ich werde auch im Himmel bei <strong>Unterbach</strong>ern sein!<br />
Refrain
Keine Heizkosten, Keine Warmwasserkosten<br />
In Düsseldorf-<strong>Unterbach</strong> entstehen Super-ETW v on 60m² bis 152m². Unser<br />
+Energiehaus weist mit seiner Geothermie-Anlage <strong>und</strong> seiner Photovoltaik-<br />
Anlage einen Energieüberschuss auf, d. h. keine Heizkosten, keine Warmwasserkosten!<br />
Denn Erdwärme, S onnenschein <strong>und</strong> Regenwasser schicken keine Rechnung.<br />
Wir bauen CO² neutral<br />
Verkauf:<br />
in <strong>Unterbach</strong><br />
www.dima-bauplan.de<br />
Eichenwand 36, 40627 Düsseldorf, Tel: 0211-20 20 96<br />
verkauf@dima-bauplan.de, Fax: 0211-20 20 98
Seit über 30 Jahren –<br />
perfekter Service für Sie!<br />
Ihr Team von EP:Fehrenbach<br />
über 6000 Händler in<br />
Europa <strong>und</strong> auch einer<br />
in Ihrer Nähe.<br />
TV, Plasma <strong>und</strong> LCD, Video,<br />
HiFi, Telecom, Elektro-<br />
Klein- <strong>und</strong> Großgeräte,<br />
Kabel- <strong>und</strong> Satellitenmontagen,<br />
Gemein schaftsantennen<br />
sowie gute persönliche<br />
Beratung erwarten Sie bei<br />
uns. Testen Sie uns!
Überweisungsauftrag/Zahlschein<br />
Überweisungsauftrag/Zahlschein<br />
(Name <strong>und</strong> Sitz des beauftragten Kreditinstitutes) (Bankleitzahl)<br />
(Name <strong>und</strong> Sitz des beauftragten Kreditinstitutes) (Bankleitzahl)<br />
(Empfänger (max. 27 Stellen)<br />
(Empfänger (max. 27 Stellen)<br />
Karnevalsausschuss<br />
Karnevalsausschuss<br />
<strong>Unterbach</strong><br />
<strong>Unterbach</strong><br />
1967<br />
1967<br />
e.V.<br />
e.V.<br />
Konto-Nr. des Empfängers Bankleitzahl<br />
Konto-Nr. des Empfängers Bankleitzahl<br />
601<br />
601<br />
500<br />
500<br />
27<br />
27<br />
bei: (Kreditinstitut)<br />
bei: (Kreditinstitut)<br />
Raiffeisenbank<br />
Raiffeisenbank<br />
Erkrath<br />
Erkrath<br />
Spenden-/Mitgliedsnummer: (max. 27 Stellen)<br />
Spenden-/Mitgliedsnummer: (max. 27 Stellen)<br />
Spende<br />
Spende<br />
PLZ <strong>und</strong> Straße des Spenders: (max. 27 Stellen)<br />
PLZ <strong>und</strong> Straße des Spenders: (max. 27 Stellen)<br />
Kontoinhaber/Einzahler: Name, Ort (max. 27 Stellen)<br />
Kontoinhaber/Einzahler: Name, Ort (max. 27 Stellen)<br />
Konto-Nr. des Kontoinhabers<br />
Konto-Nr. des Kontoinhabers<br />
�� Neueintrag T�e�l�e�K �A �� Änderungswunsch T�e�l �e�K�A �� Ich habe ............................ €<br />
als Spende überwiesen.<br />
�� Ja, Sie dürfen – bis auf weiteres –<br />
jährlich den Betrag von<br />
........................................... €<br />
als Spende von meinem Konto<br />
Nr.: ....................................................................<br />
bei BLZ: ...........................................................<br />
abbuchen, erstmals sofort/am ...........................<br />
Die Abbuchungserlaubnis gilt bis auf Widerruf.<br />
Ort/Datum<br />
Unterschrift<br />
Absender/Anschrift:<br />
EUR<br />
EUR<br />
Datum Unterschrift<br />
Datum Unterschrift<br />
Betrag:<br />
Betrag:<br />
<strong>Karnevalsausschuß</strong> <strong>1957</strong> e.V.<br />
Norbert Fuchs<br />
Am Seeblick 63<br />
40627 Düsseldorf<br />
Fax: 02 11/25 46 36<br />
Benutzen Sie bitte diesen Vordruck für<br />
Benutzen die Überweisung Sie bittedes diesen Betrages Vordruck von für<br />
die Ihrem Überweisung Konto oderdes zur Betrages Bareinzahlung. von<br />
Ihrem Den Vordruck Konto oder bittezur nicht Bareinzahlung.<br />
beschädigen,<br />
Den knicken, Vordruck bestempeln bitte nicht oder beschädigen,<br />
beschmutzen.<br />
knicken, bestempeln oder beschmutzen.<br />
370<br />
370<br />
695<br />
695<br />
21<br />
21<br />
Porto<br />
zahlt<br />
Empfänger<br />
SPENDE<br />
............................................................................................................................................................<br />
............................................................................................................................................................<br />
20<br />
20