STAHL + TECHNIK 10 2019 Leseprobe
STAHL + TECHNIK 10 2019 Leseprobe
STAHL + TECHNIK 10 2019 Leseprobe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BLECHEXPO | 51<br />
technotrans: Beölung für die Automotive-Branche<br />
Großanlage sprüht ohne Druckluft<br />
Die Sprühbreite von bis zu 4.600 mm in Verbindung mit dem druckluftfreien Sprühen sind die herausragenden<br />
Merkmale der Sprühbeölung „spray.xact 5000“ der technotrans SE aus Münster. Auf der Blechexpo <strong>2019</strong> in<br />
Stuttgart zeigt das Unternehmen diese und weitere Lösungen, mit denen sich Metallverarbeitern neue<br />
Möglichkeiten eröffnen. Im Mittelpunkt steht dabei die ebenso sichere wie nachhaltige und effiziente<br />
Produktion.<br />
Ob Coilbänder, Platinen oder Formteile<br />
– mit einer Sprühbeölung ohne<br />
Druckluft können Anwender nachhaltiger<br />
produzieren und dabei Geld sparen“,<br />
sagt Alois Scharf, Leiter Business<br />
Unit Ink and Fluid Technology bei<br />
technotrans. Bei den Anlagen gibt es keinen<br />
Verlust in Form von ungenutztem<br />
Ölnebel, dementsprechend ist auch eine<br />
Absauganlage nicht notwendig. Eine<br />
besonders genaue Dosierung der etablierten<br />
Technik bewältigt das Unternehmen<br />
nicht nur im kleinen Raster von 50 mm je<br />
Düse, sondern auch in der Sprühbreite von<br />
bis zu 4.600 mm.<br />
Die servicefreundliche Großanlage<br />
spray.xact 5000 eignet sich insbesondere<br />
für das Beölen im Karosserieaußenhautbereich<br />
und punktet in allen anderen Bereichen<br />
mit den bekannten Vorteilen der<br />
technotrans-Beölungen: In den Sprühkammern<br />
verhindert ein patentiertes umlaufendes<br />
Bürstensystem das Austreten von<br />
Schleppöl und dank elektronisch einstellbarer<br />
und angesteuerter Ventile entfallen<br />
aufwendige manuelle Einstellungsvorgänge<br />
an den Sprühdüsen, wie sie bei herkömmlichen<br />
Geräten notwendig sind.<br />
Zudem erfolgt die Öltemperierung direkt<br />
an der Düse, um die Flüssigkeit auf einem<br />
konstanten Temperaturniveau zu halten.<br />
Ein automatischer Düsencheck sowie die<br />
komfortable Eingabe von Sprühmustern<br />
mit Ladefunktion von CAD-Daten der Platinenkonturen<br />
vervollständigen die Anlage.<br />
Für Umformpressen oder Feinschneidanlagen<br />
entwickelt wurde hingegen die<br />
„spray.xact c“mit geteiltem Sprühgehäuse,<br />
die technotrans auf der Messe zeigt.<br />
Dies vereinfacht den Coilbandeinzug,<br />
indem Antriebe die obere Gehäusehälfte<br />
nach oben verfahren und so den Einzugsspalt<br />
vergrößern. Zur Produktion wird die<br />
Kammer wieder geschlossen.<br />
Das Portfolio der technotrans vervollständigen<br />
die „spray.xact easy“ für einfache<br />
Anwendungen<br />
jetzt<br />
mit bis zu zwölf<br />
statt vier Sprühdüsen<br />
oder die<br />
„spray.xact reflection“<br />
für den<br />
Einsatz an<br />
schmalen Bändern<br />
an Stanzautomaten.<br />
Mit<br />
komfortablen<br />
Möglichkeiten<br />
für Ferndiagnose<br />
und -zugriff<br />
können mögliche<br />
Stillstandszeiten<br />
der<br />
zuverlässigen<br />
Anlagen noch<br />
weiter reduziert<br />
werden. „Entscheidend<br />
ist,<br />
dass wir unseren<br />
Kunden<br />
damit konkrete<br />
Vorteile in der<br />
Prozesssicherheit<br />
und dem<br />
-monitoring bieten“,<br />
sagt<br />
Scharf. „Ressourcen<br />
sparen<br />
und durchgängig<br />
sicher produzieren<br />
sind<br />
die maßgeblichen<br />
Herausforderungen,<br />
für die wir in<br />
Stuttgart<br />
Lösungen<br />
anbieten.“<br />
• technotrans<br />
Die Großanlage spray.xact 5000 eignet sich insbesondere für<br />
das Beölen im Karosserieaußenhautbereich (Foto: technotrans)<br />
FROM STOCK:<br />
Round bars in: 1.0460 / C22.8 / ASTM A <strong>10</strong>5 / 1.0565 / 1.0566 / 1.0571 /<br />
TStE 355 / WStE 355 / P 355 QH1 / A350 LF2 / 1.1213 / Cf53 / 1.2243 /<br />
1.3952 / 1.4429 / 1.4125 / AISI 440C / 1.4138 / 1.44<strong>10</strong> / 1.4462 /<br />
1.4501 / 1.4542 / 17-4PH / 1.4547 / 1.4835 / 1.4922 / 1.4923 / 1.5415 /<br />
1.6523 / SAE 8620 / 1.7335 / 13CrMo44 / A182 F12 / 1.7380 /<br />
<strong>10</strong>CrMo9 <strong>10</strong> / A182 F22 / 1.8507 / 34CrAlMo5 / 1.8509 / 41 CrAlMo7 /<br />
36NiCrMo16 / 39NiCrMo3<br />
We can deliver more than 900<br />
different steel grades in all technical<br />
possible shapes and designs<br />
Flat- and square bars sawed from hot rolled plates<br />
and forged blocks: 1.0460 / C22.8 / ASTM A<strong>10</strong>5 /<br />
1.0566 / TStE355 / A350 LF2 / 1.4903 / 1.4922 / 1.5415 / 1.7335 /<br />
1.7380 / 1.3952 / 1.4006 / 1.4021 / 1.4028 / 1.4034 / 1.4057 / 1.4112 /<br />
1.4125 / AISI 440C / 1.4313 / 1.4429 / 1.4542 / 17-4PH / 1.4835 /<br />
1.44<strong>10</strong> / 1.4462 / 1.4501 / 1.4547<br />
Machining: Horizontal and vertical sawing,<br />
milling and turning.<br />
Established independend inspection-societies<br />
are weekly for classification at our facilities.<br />
Special requests are our standard.<br />
pauly <strong>STAHL</strong>HANDEL Ralph Pauly e. K.<br />
Krablerstraße 127 . D - 45326 Essen<br />
Tel. +49 201 28 95 05-0 . Fax +49 201 28 95 05-44 . info@pauly-stahlhandel.de<br />
www.pauly-stahlhandel.de . www.paulysteelspecialists.com<br />
www.superduplex.eu . www.warmfester-baustahl.de<br />
The specialist for non standard demands<br />
<strong>STAHL</strong> + <strong>TECHNIK</strong> 1 (<strong>2019</strong>) Nr. <strong>10</strong>