Bauformat-Katalog
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
„SERVO-DRIVE“<br />
FÜR LIFTER UND<br />
AUSZUGSSYSTEME<br />
Die elektrische Öffnungsunterstützung<br />
z.B. für „AVENTOS“-Hängeschränke:<br />
Automatisches Öffnen durch Antippen<br />
und bequemes Schließen durch Druck<br />
auf Schalter.<br />
„SERVO-DRIVE FLEX“<br />
Für Kühlgeräte-Umbauschränke.<br />
Beliebiges Anhalten der Türen in jeder Position.<br />
“SERVO-DRIVE FLEX”<br />
For refrigerator cabinets.<br />
Doors can be held open in any position.<br />
'SERVO-DRIVE FLEX'<br />
Voor koelkast-ombouwkasten. Deur op<br />
iedere willekeurige positie laten stoppen.<br />
« SERVO-DRIVE FLEX »<br />
Pour meubles pour réfrigérateurs encastrés.<br />
La porte s'arrête quelle que soit sa position.<br />
“SERVO-DRIVE“ FOR LIFTERS<br />
AND PULL-OUT SYSTEMS<br />
Electrically assisted opening, e.g. for<br />
"Aventos" wall units: automatic opening<br />
at the tap of the finger and convenient<br />
closure by pressing switch.<br />
'SERVO-DRIVE' VOOR LIFT-<br />
KLEPPEN EN UITTREKSYSTEMEN<br />
De elektrische openingshulp bijv. voor<br />
'Aventos'-bovenkasten: automatisch openen<br />
door licht duwen en comfortabel weer<br />
sluiten door op de schakelaar te drukken.<br />
« SERVO-DRIVE » POUR PORTES<br />
RELEVABLES ET COULISSANTS<br />
L'ouverture assistée électrique, par ex.<br />
pour les meubles hauts « Aventos » :<br />
ouverture automatique par pression et<br />
fermeture conviviale par interrupteur.