Berliner Kurier 16.10.2019
SEK-Einsatz Irrer sticht auf Polizei- Hund ein SEITE 8 PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt Mittwoch, 16. Oktober 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤ www.berliner-kurier.de •NR. 281/2019 –A11916 ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG Kevenund Nico Schlotterbeck Wie hart wird das Bruder-Duell? Zum ersten Mal in ihren Karrieren treffen sie in der Alten Försterei aufeinander SEITEN 24–25 Fotos: www.imago-images.de, dpa, Olaf Wagner Staatsdienerbedienten sich Senat hatte zuviel Geld,da nahmensie’s Als noch Haushaltsmittel übrig waren, zweigte das Beamten-Pärchen aus der Bildungsverwaltung 236 000 Euro ab SEITE 13
- Seite 2 und 3: * POLITIK Deutliche Signale sindgef
- Seite 4 und 5: * HINTERGRUND Sicher,aber dezent Pa
- Seite 6 und 7: * BERLIN Sammler-Kunde Auf die Pilz
- Seite 8 und 9: 8 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch,
- Seite 10 und 11: 10 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch
- Seite 12 und 13: 12 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch
- Seite 14 und 15: 14 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch
- Seite 16 und 17: LEUTE Danny Latendorf(26) Ein Pizza
- Seite 18 und 19: * REPORT Im Webshop bietet das Unte
- Seite 20 und 21: IMMOBILIEN BERLINER KURIER, Mittwoc
- Seite 22 und 23: DasLeben genießen MesseReise &Gesu
- Seite 24 und 25: SPORT Sein kleiner Bruder Nico wei
- Seite 26 und 27: 26 SPORT * BERLINER KURIER, Mittwoc
- Seite 28 und 29: 28 SPORT * BERLINER KURIER, Mittwoc
- Seite 30 und 31: 30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Mittw
- Seite 32 und 33: 32 WETTER/HOROSKOP Ihre Sterne vonA
- Seite 34 und 35: 34 PANORAMA BERLINER KURIER, Mittwo
- Seite 36: 4 Mittwoch, 16. Oktober 2019 WITZDE
SEK-Einsatz<br />
Irrer sticht<br />
auf Polizei-<br />
Hund ein<br />
SEITE 8<br />
PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt<br />
Mittwoch, 16. Oktober 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤<br />
www.berliner-kurier.de •NR. 281/2019 –A11916<br />
ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG<br />
Kevenund Nico Schlotterbeck<br />
Wie hart wird das<br />
Bruder-Duell?<br />
Zum ersten Mal<br />
in ihren Karrieren<br />
treffen sie in der<br />
Alten Försterei<br />
aufeinander<br />
SEITEN 24–25<br />
Fotos: www.imago-images.de, dpa, Olaf Wagner<br />
Staatsdienerbedienten sich<br />
Senat<br />
hatte<br />
zuviel<br />
Geld,da<br />
nahmensie’s<br />
Als noch Haushaltsmittel übrig waren, zweigte das Beamten-Pärchen aus der Bildungsverwaltung 236 000 Euro ab<br />
SEITE 13
*<br />
POLITIK<br />
Deutliche Signale<br />
sindgefragt<br />
MEINE<br />
MEINUNG<br />
Von<br />
Markus<br />
Decker<br />
Der Bundesminister des<br />
Innern wird gerade<br />
wieder gern verlacht –vor<br />
allem von jenen, die sich zur<br />
„Netzgemeinde“ zählen.<br />
Tatsächlich wirkt Horst<br />
Seehofers Erklärung, man<br />
müsse nach dem Anschlag<br />
von Halle nundie Gamerszene<br />
ins Visier nehmen,<br />
hilflos. Rechtsextremisten<br />
finden sich schließlich<br />
längst überall.<br />
Trotzdem tut man Seehofer<br />
unrecht.Denn erstensfinden<br />
Radikalisierungsprozesse–wieman<br />
an Stephan<br />
B., dem Tätervon Halle, sehen<br />
kann–heutevielfach<br />
online statt. Zur propagandistischen<br />
Verbreitungdes<br />
Grauens sind digitale Netze<br />
für dieTäter ohnehin unabdingbar.<br />
Natürlich kann niemand<br />
Hass undHetze im<br />
Netz zu 100 Prozent kontrollieren.Allerdings<br />
sollte<br />
der Staat deutliche Signale<br />
aussenden. Teilnehmervon<br />
rechtsextremistischen<br />
Chatgruppen gehörennicht<br />
in den öffentlichen Dienst<br />
und müssenbei Bedarf entlassen<br />
werden.Dadarfes<br />
keine Nachsicht geben. In<br />
dem Moment,indem<br />
RechtsextremistenKontrolle<br />
über den Sicherheitsapparat<br />
erlangen, ist der<br />
Kampf verloren.<br />
MANN DESTAGES<br />
Stephen Barclay<br />
Großbritanniens PremierBoris<br />
Johnson und seinem Kabinett<br />
ist in Sachen Brexit so einiges<br />
vorzuwerfen –von<br />
Tricksen<br />
und Täuschen<br />
bis<br />
zum Verdacht,<br />
gar<br />
keine Einigung<br />
zu wollen.<br />
Aber<br />
eines muss<br />
man Brexit-<br />
Minister<br />
Stephen<br />
Barclay (47) zugestehen: Er<br />
hat die Ruhe weg. Auf die<br />
Frage, wie weit denn die Lastminute-Brexit-Verhandlungen<br />
in Brüssel gediehen seien,<br />
sagte der Konservative: „Die<br />
Gespräche laufen.“ Na denn…<br />
Foto: Kirsty Wigglesworth/AP<br />
Foto: Chris Emil Janssen/imago images, RND-Grafiken, Quelle: Shell Jugendstudie 2019<br />
68<br />
Prozent vertreten<br />
populistische<br />
Positionen<br />
Die schwedische<br />
Klimakämpferin Greta<br />
Thunberg(M.) bei einer<br />
Demonstration in Hamburg.<br />
Hamburg – Lange wurde jungen<br />
Menschen in Deutschland<br />
vorgeworfen, zu unpolitisch<br />
zu sein. „Eine Generation<br />
meldet sich zu Wort“,<br />
heißt es nun in einer Jugendstudie.<br />
Allerdings sind bei<br />
den Befragten der Generation<br />
Greta auch populistische<br />
Positionen weit verbreitet.<br />
Viele junge Menschen in<br />
Deutschland sind nach Ansicht<br />
von Experten anfällig für populistische<br />
Argumentationsmuster.<br />
Die befragten Zwölf- bis 25-<br />
Jährigen würden einigen solcher<br />
Aussagen mehrheitlich<br />
zustimmen, heißt es in der 18.<br />
Shell Jugendstudie, die gestern<br />
in Berlin präsentiert wurde. Die<br />
Affinität einiger Jugendlicher<br />
zu populistischen Positionen<br />
sei „nicht zu übersehen“,<br />
schreiben die Autoren der Studie.<br />
So gaben 68 Prozent der Befragten<br />
an, dass die Aussage „In<br />
Deutschland darf man nichts<br />
Schlechtes über Ausländer sagen,<br />
ohne gleich als Rassist beschimpft<br />
zu werden“ voll und<br />
ganz oder eher stimme.<br />
Rund jeder zehnte Jugendliche<br />
wird von den Experten in<br />
die Kategorie der „Nationalpopulisten“<br />
eingestuft, die fast<br />
allen abgefragten populistischen<br />
Aussagen zustimmt. Weitere<br />
24 Prozent werden als<br />
populismusaffin eingeordnet.<br />
Generation Greta:<br />
So ticken die Kids<br />
ShellJugendstudie 2019beschreibt Stimmungen der Zwölf- bis 25-Jährigen<br />
„Etwa ein Drittel der Jugendlichen<br />
neigt diesen Parolen zu,<br />
und das ist viel“, sagte Jugendministerin<br />
Franziska Giffey<br />
(SPD). „Das Plädoyer ist aus<br />
Interesse an Politik<br />
30 %<br />
22 %<br />
35 %<br />
20 %<br />
57<br />
Prozent begrüßen<br />
dieAufnahme von<br />
vielen Flüchtlingen<br />
Politisches Interesse bleibt stabil<br />
Bedeutung von politischem Engagement steigt<br />
24 %<br />
unserer Sicht ganz klar: Wir<br />
brauchen mehr politische Bildung<br />
in den Schulen.“<br />
Mehr als die Hälfte der jungen<br />
Menschen glaubt der Studie<br />
37 % 43 %<br />
33 %<br />
41 %<br />
34 %<br />
2002 2006 2010 2015 2019<br />
71<br />
Prozent nennen<br />
Umweltverschmutzung<br />
als größteAngst<br />
zufolge, dass die Regierung der<br />
Bevölkerung die Wahrheit verschweigt<br />
und dass der Staat sich<br />
mehr um Flüchtlinge als um<br />
hilfsbedürftige Deutsche kümmere.<br />
57 Prozent stimmen indes<br />
der Aussage zu, es sei gut, dass<br />
Deutschland viele Flüchtlinge<br />
aufgenommen habe.<br />
Giffey zeigte sich zudem<br />
überrascht davon, dass sich junge<br />
Menschen bei der Familienplanung<br />
„auf den Weg einer<br />
Traditionalisierung“ machten.<br />
Es sei schon bemerkenswert,<br />
dass ein großer Teil der jungen<br />
Leute das Alleinverdienermodell<br />
in seiner Zukunftsplanung<br />
sehe –und dass dabei mehrheitlich<br />
die Frau zurückstecken solle,<br />
sagte die Ministerin.<br />
Auch die Bedeutung von Umweltthemen<br />
für junge Men-
*<br />
SEITE3<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
77<br />
Prozent sind insgesamt<br />
mit Deutschlands<br />
Demokratie zufrieden<br />
schen zeigt sich in der Studie.<br />
Kein Thema scheint so viele von<br />
ihnen zu ängstigen wie die Verschmutzung<br />
der Umwelt.<br />
71 Prozent der Zwölf- bis 25-<br />
Jährigen gaben an, das Thema<br />
mache ihnen Angst. In der Studie<br />
von 2015 hatte noch die<br />
Angst vor Terroranschlägen dominiert.<br />
Dieses Thema ängstigt<br />
heute noch zwei Drittel der jungen<br />
Menschen. Die Furcht vor<br />
dem Klimawandel landet knapp<br />
dahinter auf Platz drei (65 Prozent).<br />
Die Autoren der Studie<br />
betonen zudem, dass im Langzeitvergleich<br />
besonders der<br />
Wert umweltbewusstes Leben<br />
an Bedeutung gewonnen habe.<br />
Der Untertitel der Studie lautet:<br />
„Eine Generation meldet<br />
sich zu Wort“. Trotzdem bezeichnet<br />
sich weniger als die<br />
Hälfte der Befragten als politisch<br />
interessiert oder stark interessiert.<br />
Fast vier von fünf der<br />
Zwölf- bis 25-Jährigen sind mit<br />
der Demokratie in Deutschland<br />
zufrieden. Besonders in Ostdeutschland<br />
hat sich die Zufriedenheit<br />
demnach stark erhöht:<br />
Während sie 2015 noch bei gut<br />
50 Prozent lag, stieg sie nun auf<br />
zwei Drittel.<br />
Seit 1953 beauftragt Shell<br />
Wissenschaftler und Institute<br />
mit der Erstellung von Studien,<br />
um Einstellungen von jungen<br />
Menschen in Deutschland zu<br />
dokumentieren.<br />
Der Kampf gegen den<br />
Hasswird verschärft<br />
Mehr Personal, mehr Druck:Behörden machen mobil gegen rechts<br />
Berlin – Der ehemalige Chef<br />
des Verfassungsschutzes<br />
(BfV), Hans-Georg Maaßen,<br />
galt im Kampf gegen Rechtsextreme<br />
als eher lasch. Bei seinem<br />
Nachfolger Thomas Haldenwang<br />
ist das anders. Gemeinsam<br />
mit BKA-Chef Holger<br />
Münch will er die Sicherheitsbehörden<br />
neu aufstellen.<br />
Mehr Personal und neue<br />
Methoden sollen rechte Extremisten<br />
künftig stärker unter<br />
Druck setzen. 300 zusätzliche<br />
Stellen beim BfV und 440 beim<br />
BKA sollen entstehen. Die Behörden<br />
wollen das Internet intensiver<br />
beobachten, weitere<br />
Vereinsverbote aussprechen,<br />
Kampfsportfestivals und<br />
Rechtsrockkonzerte stärker in<br />
den Blick nehmen, erklärten<br />
beide in Berlin.<br />
Sie wollen Waffenbesitz<br />
von „Reichsbürgern“ weiter<br />
einschränken. Im Rechtsextremismus<br />
seien „neue Akteure“<br />
aufgetaucht – „Priorität<br />
und Methodik“ müssten daher<br />
angepasst werden. Dabei<br />
spielten auch Gruppierungen<br />
wie die Identitäre Bewegung<br />
eine Rolle, von denen „die<br />
ideologischen Vorgaben“ für<br />
Menschen wie den Attentäter<br />
von Halle kämen. Zudem würden<br />
soziale Netzwerke, Gaming-Plattformen<br />
und Messengerdienste<br />
von Rechtsextremisten<br />
zunehmend als Kommunikationsräume<br />
zur Verbreitung<br />
ihrer Feindbilder und<br />
Verbrechen missbraucht.<br />
Die Polizei stuft im rechten<br />
Spektrum bundesweit 43<br />
Menschen als „Gefährder“ ein.<br />
Zum Vergleich: Ende 2016 gab<br />
es 22. Einheitliche Einstufungsverfahren<br />
könnten die<br />
Zahl weiter steigen lassen. Das<br />
Problem: Einige Bundesländer<br />
weigern sich immer noch,<br />
rechtsextreme Gefährder zu<br />
melden. Das BKA will zudem<br />
eine Zentralstelle zur Bekämpfung<br />
der Hasskriminalität<br />
einrichten.<br />
Provider sollen verpflichtet<br />
werden, der Polizei strafbare<br />
Inhalte zu melden, die sie nach<br />
der heutigen Gesetzgebung<br />
bereits löschen müssen.<br />
Öko-Umlage –Strom wird teurer<br />
2020 rund 5Prozent Preisanstieg –Sonderkündigungsrecht für Kunden<br />
Der Präsident des Bundeskriminalamtes, Holger Münch.<br />
Wegen Erhöhung der EEG-<br />
Umlage wird2020 Strom teurer.<br />
Berlin – Stromkunden in<br />
Deutschland müssen sich<br />
2020 auf höhere Preise einstellen.<br />
Die Umlage zur<br />
Förderung von Ökostrom in<br />
Deutschland als wesentlicher<br />
Bestandteil des Strompreises<br />
steigt dann um<br />
mehr als 5Prozent. Das gaben<br />
die Betreiber der großen<br />
Stromnetze bekannt.<br />
Die sogenannte EEG-Umlage<br />
beträgt demnach im<br />
kommenden Jahr 6,756<br />
Cent pro Kilowattstunde<br />
und ist damit um 5,5 Prozent<br />
höher als in diesem<br />
Jahr mit 6,405 Cent.<br />
Die vier deutschen Netzbetreiber<br />
50 Hertz, Amprion,<br />
Tennet und Transnet<br />
BW nannten als einen<br />
Grund für die höhere Umlage<br />
die Entwicklung des sogenannten<br />
EEG-Kontos.<br />
Dieses sei zwar zum 30.<br />
Foto: Hauke-Christian Dittrich/dpa<br />
September mit 2,2 Milliarden<br />
Euro im Plus gewesen.<br />
Da der Kontostand aber<br />
rund 40 Prozent niedriger<br />
sei als 2018, führe dies zu<br />
einem Anstieg der EEG-<br />
Umlage für das Jahr 2020.<br />
Wichtig: Stromkunden<br />
haben bei Preiserhöhungen<br />
ein Sonderkündigungsrecht.<br />
Zwar schließen manche<br />
Firmen in den Vertragsklauseln<br />
das Sonderkündigungsrecht<br />
des Kunden aus,<br />
wenn es um Preiserhöhungen<br />
aufgrund von staatlichen<br />
Faktoren wie der<br />
EEG-Umlage oder Steuern<br />
geht. Das sei aber unzulässig,<br />
hat der Bundesgerichtshof<br />
geurteilt.<br />
Foto: Gregor Fischer/dpa<br />
Foto: Mustafa Kaya/Xinhua/dpa<br />
Foto: Jan Woitas/dpa<br />
NACHRICHTEN<br />
Türken greifen Kurden an<br />
Ceylanpinar –Türkische<br />
Artillerie hat Kurdenstellungen<br />
in Nordsyrien unter<br />
schweren Beschuss genommen.<br />
Die Geschosse seien nahe<br />
der Grenzstadt Ras al-Ain<br />
eingeschlagen, berichtete AP.<br />
Die Türkei hatte vor wenigen<br />
Tagen erklärt, sie habe Ras<br />
al-Ain eingenommen.<br />
Doch Brexit-Einigung?<br />
London –EU-Unterhändler<br />
Michel Barnier hält eine Brexit-Einigung<br />
mit London<br />
noch diese Woche für möglich.<br />
Allerdings bräuchte es<br />
weitere Zugeständnisse der<br />
Briten. Der EU-Binnenmarkt<br />
müsse geschützt und der<br />
Frieden in Nordirland gewahrt<br />
werden, hieß es in Luxemburg.<br />
Mehr Schutz gefordert<br />
Berlin – Nach dem Terroranschlag<br />
von Halle fordert Berlins<br />
PolizeipräsidentinBarbara<br />
Slowik technische Lösungen<br />
zum Schutz jüdischer<br />
Institutionen. „Es ist deutlich<br />
geworden, dassjüdische Einrichtungen<br />
einen hochprofessionellen<br />
Schutz brauchen,<br />
natürlich skaliert nach Gefährdung.“<br />
Maut wird untersucht<br />
Berlin –Das umstrittene<br />
Vorgehen von Verkehrsminister<br />
Andreas Scheuer<br />
(CSU) bei der geplatzten<br />
Pkw-Maut wird durchleuchtet.<br />
Die Oppositionsfraktionen<br />
von Grünen, Linken und<br />
FDP erwirkten die Einsetzung<br />
eines Untersuchungsausschusses<br />
zur Maut-Pleite.<br />
Verletzte bei Protesten<br />
Barcelona – Bei Protesten<br />
gegen die Verurteilung von<br />
zwölf katalanischen Separatistenführern<br />
sind mindestens<br />
170 Menschen verletzt<br />
worden. Unter ihnen seien<br />
etwa 40 Polizisten, teilten die<br />
Behörden in Katalonien mit.<br />
Drei Personen seien am Flughafen<br />
festgenommen worden.
*<br />
HINTERGRUND<br />
Sicher,aber<br />
dezent<br />
Paris, Brüssel, London,<br />
Stockholm, Amsterdam,<br />
Berlin-Breitscheidplatz.<br />
Der Terror hatlängst Einzug<br />
gehalten in die Metropolen<br />
West-Europas. Politik<br />
und Verwaltungen reagieren<br />
mit immer mehr<br />
Schutzmaßnahmen. Dennoch<br />
sollen die Plätze und<br />
Innenstädte nicht hinter<br />
Mauern verschwinden.<br />
Der Grat zwischen Sicherheitsbedürfnis<br />
und offener<br />
Lebensartist schmal.<br />
Am 19. Dezember 2016<br />
forderte ein Terroranschlag<br />
an der Gedächtniskirche<br />
elf Todesopfer.<br />
Berlins Schutzzonen gegen<br />
Der Breitscheidplatz soll optisch abrüsten. AnderePlätze sollen sicherer werden<br />
Von<br />
ELMAR SCHÜTZE<br />
Der Anschlag vom Breitscheidplatz<br />
mit elf Toten<br />
jährt sich am 19. Dezember<br />
zum dritten Mal. Nun<br />
soll der Platz, der aussieht wie<br />
ein Hochsicherheitstrakt, optisch<br />
abgerüstet werden.<br />
Gleichzeitig sollen auch andere<br />
Plätze sicherer werden. Gut<br />
möglich, dass sich der Breitscheidplatz<br />
zu dem traurigen<br />
Jahrestag in einer Mischung<br />
aus Budenzauber und Baustelle<br />
präsentiert. Das Areal um die<br />
Gedächtniskirche soll erneut<br />
umgebaut werden. Aus einem<br />
Angst-Ort mit massigen Gitterkörben<br />
und martialischen<br />
Überfahrsperren in Alarm-Optik<br />
soll ein sicherer, aber dezenterer<br />
Platz mit Aufenthaltsqualität<br />
werden.<br />
Die optische Abrüstung am<br />
Breitscheidplatz wird am Pariser,<br />
Potsdamer oder Alexanderplatz<br />
sicher genau beobachtet<br />
werden. Und auch die Anlieger<br />
am Checkpoint Charlie, der<br />
Friedrich- oder der Wilmersdorfer<br />
Straße dürften aufhorchen.<br />
Schließlich will die Senatsinnenverwaltung<br />
in den<br />
kommenden Jahren auch andere<br />
Plätze in der Stadt vor Terroranschlägen<br />
sichern.<br />
Es gebe keine Liste mit Plätzen,<br />
die dafür infrage kämen,<br />
sagte ein Sprecher von Innensenator<br />
Andreas Geisel (SPD)<br />
gestern dem KURIER. Aber:<br />
Was für den Breitscheidplatz<br />
gilt, soll prinzipiell auch für<br />
weitere potenziell gefährdete<br />
Orte gelten. Es gehe „in erster<br />
Linie um hochfrequentierte,<br />
städtebaulich und touristisch<br />
wichtige Orte sowie um Orte<br />
mit politischer oder für die<br />
Stadt symbolisch wichtiger Bedeutung“.<br />
Doch zunächst ist der Breitscheidplatz<br />
an der Reihe, der<br />
mit seinen Sicherheitsprovisorien<br />
derzeit besonders abschreckend<br />
wirkt.<br />
Ein exakter Zeitplan für die<br />
Umbauten steht noch nicht fest.<br />
Möglicherweise noch Ende diesen<br />
Jahres, spätestens aber ab<br />
Mitte Januar 2020 soll mit der<br />
Erhöhung der Mittelstreifen an
*<br />
SEITE5<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
Die alarmistische Sicherheitsarchitektur am<br />
Breitscheidplatz wird vonvielen Anwohnern<br />
und Geschäftsleuten kritisiert.<br />
Auch der Alexanderplatz gehörtzuden potenziell<br />
terrorgefährdeten Orten in Berlin. Auch dortsind<br />
Umbaumaßnahmen geplant.Was genau umgestaltet<br />
werden soll und wann die Bauarbeiten beginnen<br />
sollen, steht noch nicht fest.<br />
den Terror<br />
Fotos: dpa, Uhlemann, imago images<br />
Der Gendarmenmarkt gehörtzuden Plätzen, bei denen Sicherheitsmaßnahmen<br />
besonders sensibel umgesetzt werden müssen.<br />
der Budapester Straße und am<br />
Tauentzien, den nördlichen<br />
und südlichen Begrenzungen<br />
des Breitscheidplatzes, begonnen<br />
werden –ander Einmündung<br />
der Rankestraße in den<br />
Tauentzien, wo es keinen Mittelstreifen<br />
gibt, soll eigens einer<br />
errichtet werden.<br />
Geplant ist eine Erhöhung des<br />
Mittelstreifens auf rund 50<br />
Zentimeter. Das soll verhindern,<br />
dass jemand erneut einen<br />
Lastwagen auf große Geschwindigkeit<br />
beschleunigt,<br />
um diesen auf den Platz zu<br />
steuern, wo er viele Menschen<br />
töten oder verletzen kann.<br />
Wie jedes Jahr –bekanntlich<br />
auch in jenem des Attentats –<br />
soll es wieder einen Weihnachtsmarkt<br />
auf dem Platz geben.<br />
Ab dem 6. Januar 2020 sollen<br />
die Buden abgebaut werden.<br />
Gleich danach soll an der<br />
Kant-, Ecke Budapester Straße,<br />
von wo aus der Lastwagen vor<br />
drei Jahren auf den Platz raste,<br />
ein großer „BERLIN“-Schriftzug<br />
in Stahlbetonbuchstaben<br />
als Schutzwall aufgestellt werden.<br />
Allein der Sockel soll einen<br />
Meter hoch werden, die darauf<br />
stehenden Buchstaben noch<br />
einmal zwei Meter.<br />
Gleichzeitig sollen an der<br />
Nord- und der Südkante des<br />
Platzes Poller einbetoniert werden,<br />
die unter- und oberirdisch<br />
verbunden sind. Sie sollen die<br />
Gitterboxen ersetzen, die zum<br />
Bild einer Festung mitten in der<br />
Stadt beitragen.<br />
Genau dieses Bild wird seit<br />
langem von Geschäftsleuten in<br />
der City West, aber auch von<br />
der Gedächtniskirchengemeinde<br />
kritisiert. Gerade ausländischen<br />
Besucher fühlten sich an<br />
dem Ort besonders bedroht,<br />
finden sie doch solche massiven<br />
Sicherheitseinrichtungen sonst<br />
nirgends, sagen sie.<br />
Die Folge: Gäste bleiben weg,<br />
die Umsätze von Händlern in<br />
der Umgebung gehen massiv<br />
zurück. Selbst in die Kirchen<br />
kommen weniger Besucher.<br />
Das soll nun ein Ende haben,<br />
Ziel ist ein „stadtbildverträglicher,<br />
permanenter Schutz für<br />
den Breitscheidplatz“, wie es<br />
aus der Senatsinnenverwaltung<br />
heißt.<br />
Bleibt die Frage nach den<br />
Kosten. Für den Breitscheidplatz<br />
geht die Innenbehörde<br />
von einem einstelligen Millionenbetrag<br />
aus, den das Land<br />
Berlin übernimmt. Wer für die<br />
Umbauten an anderen Plätzen<br />
aufkommen soll, ist hingegen<br />
noch offen.<br />
Umso eindeutiger klingt die<br />
grundsätzliche Formulierung<br />
aus der Innenverwaltung: „Wir<br />
sorgen für notwendigen Schutz<br />
im öffentlichen Raum, werden<br />
aber nicht die ganze Stadt verpollern.“
*<br />
BERLIN<br />
Sammler-Kunde<br />
Auf die Pilze,<br />
fertig, los!<br />
SEITE 10<br />
DER<br />
ROTE<br />
TEPPICH<br />
Ehre, wemEhregebührt!<br />
Wolfgang<br />
Schiel (100)<br />
feierte gerade<br />
seinen<br />
runden Geburtstag.<br />
Foto: Christian Jungeblodt<br />
Zwei Weltkriege, acht<br />
Bundeskanzler, Mauerbau<br />
und -fall, 21 Fußballweltmeisterschaften.<br />
Wolfgang<br />
Schiel hat in seinem<br />
Leben viel erlebt. Gerade<br />
erst seinen 100. Geburtstag.<br />
„Es kamen sehr viele Gäste,<br />
die mir gratulierten. Die<br />
Mitarbeiter im Heim hatten<br />
sogar eine Torte für mich<br />
gebacken“, sagt der Jubilar<br />
erfreut. Geboren wurde er<br />
am 11. Oktober 1919 in Römerstadt<br />
im Sudetenland<br />
(heute Rýmarov, Tschechien).<br />
Schiel stammt aus<br />
einer Arbeiterfamilie,<br />
machte Abitur und wurde<br />
danach zur Wehrmacht<br />
eingezogen, wo er zum<br />
Nachrichtenoffizier ausgebildet<br />
wurde. 1949 siedelte<br />
er in die DDR über und<br />
wirkte am Aufbau der Nationalen<br />
Volksarmee mit.<br />
Die Wende erlebte er bereits<br />
als Rentner und widmete<br />
sich stärker seinem<br />
Hobby, dem Malen und<br />
Zeichnen. Seine impressionistischen<br />
Bilder stellte er<br />
in <strong>Berliner</strong> Kultureinrichtungen<br />
und Arztpraxen aus.<br />
Seit fünf Jahren lebt er im<br />
Kursana-Domizil Berlin<br />
Landsberger Tor. Wie er<br />
sich im Alter fit hält? „Ich<br />
nehme an Kursen der Senioreneinrichtung<br />
teil. Mittags<br />
gehe ich mit Bewohnern<br />
ins hauseigene Restaurant“,<br />
sagt der rüstige<br />
100-Jährige. KH<br />
Die Protest-Initiative<br />
„Blockupy Berlin“ wettert<br />
auf Twitter schon gegen die<br />
Amazon-Ansiedlung.<br />
Hochhaus, nein danke! Die<br />
Gruppe „MakeAmazon Pay“<br />
macht auf Facebook mobil<br />
gegen die Konzern-Pläne.<br />
Der<br />
in Berlin<br />
Riese<br />
Fragen?<br />
Wünsche?<br />
Tipps?<br />
Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456<br />
(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)<br />
10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105<br />
E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />
Abo-Service: Tel. 030/232777<br />
Fotos: edge.tech, zVg
*<br />
Kolumne<br />
Chin Meyerüber<br />
kriminelle Sippen<br />
SEITE 14<br />
SEITE7<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
will nach oben<br />
Internet-Konzern mietet<br />
28 Etagen in geplantem Mega-<br />
Hochhaus in Friedrichshain.<br />
Doch es drohen schon Proteste<br />
Hässlich? Die Architektur<br />
des Gebäudes wurde vom<br />
<strong>Berliner</strong> Baukollegium<br />
schon scharfkritisiert.<br />
VonTHERESA DRÄBING<br />
und MIKE WILMS<br />
In der Simulation überragt<br />
der Edge Tower mit seinen<br />
140 Metern wie ein Riese<br />
die Stadt. Die Fertigstellung<br />
des Hochhauses in Friedrichshain<br />
ist zwar erst für 2023<br />
geplant, doch schon jetzt ist bekannt<br />
geworden, wer in den Büroturm<br />
nahe der Warschauer<br />
Brücke einziehen wird: Ein<br />
zweiter Riese, nämlich der milliardenschwere<br />
Versandhandelskonzern<br />
Amazon.<br />
Der Internethändler wird<br />
Hauptmieter. In 28 von 35<br />
Stockwerken sollen künftig<br />
Amazon-Mitarbeiter, vorwiegend<br />
aus der Forschungs- und<br />
Entwicklungssparte sitzen. Das<br />
bestätigten Konzern und Projektentwickler<br />
Edge dem <strong>Berliner</strong><br />
KURIER. Damit baut der<br />
Konzern seine Präsenz in der<br />
Hauptstadt deutlich aus.<br />
Derzeit sind nach Unternehmensangaben<br />
über 2800 Mitarbeiter<br />
in der Region Berlin-<br />
Brandenburg tätig, davon<br />
knapp 2000 allein in Berlin. 350<br />
Beschäftigte arbeiten im Kundenservicezentrum<br />
nahe dem<br />
Alexanderplatz. Hinzu kommen<br />
Mitarbeiter in den Logistikzentren.<br />
Weitere 200 Mitarbeiter<br />
sind bei Audible in Berlin<br />
angestellt – dem für Audioinhalte<br />
zuständige Medienunternehmen<br />
von Amazon. Der<br />
Fokus aber liege am Standort<br />
Berlin auf den Bereichen Forschung<br />
und Entwicklung, bekräftigt<br />
das Unternehmen.<br />
Die Sparte soll nun künftig eine<br />
noch größere Rolle spielen.<br />
So werde vor allen anderen das<br />
Forschungs- und Entwicklungszentrum,<br />
das derzeit noch<br />
seinen Sitz in den Krausenhöfen<br />
in Mitte hat, in den Edge<br />
Tower ziehen. Die Mitarbeiter<br />
dort arbeiten zum Beispiel an<br />
Weiterentwicklungen des<br />
Sprachassistenten Alexa, der<br />
Sprachfernbedienung Fire TV<br />
und der Amazon Web Services.<br />
Im Zuge dessen wird das<br />
Team auch aufgestockt. Unter<br />
dem Dach werde es „Raum für<br />
neue Mitarbeiter“ geben, kündigt<br />
Jonathan Weiss, Leiter des<br />
Forschungs- und Entwicklungsstandorts<br />
von Amazon in<br />
Berlin schon einmal an. „Auf<br />
den 28 Etagen werden wir bis<br />
zu 3400 Mitarbeiter unterbringen<br />
können“, ergänzt eine Unternehmenssprecherin.<br />
Geht<br />
man von derzeit 2000 Mitar-<br />
beitern in Berlin aus, wären also<br />
1400 Stellen neu zu besetzen.<br />
Der Einzug von Amazon ist<br />
frühestens für 2024 geplant.<br />
Nach Fertigstellung des Baus<br />
werde man nach und nach umziehen.<br />
Bis es so weit ist, will<br />
Amazon in den bestehenden<br />
Büros in Mitte bleiben. In den<br />
restlichen Etagen des Edge Towers<br />
sollen etwa Co-Working-<br />
Flächen, gastronomische Angebote<br />
und kostenfrei nutzbare<br />
Besprechungsräume für Organisationen,<br />
die sich vorrangig<br />
mit Themen wie Nachhaltigkeit,<br />
Bildung und Soziales befassen,<br />
entstehen, – vielleicht<br />
ein vorauseilender Gehorsam<br />
gegenüber kritischen Stimmen.<br />
Über Social Media verbreitet<br />
das kapitalismuskritische<br />
Bündnis Blockupy bereits den<br />
Hashtag „#KickitlikeGoogle“ –<br />
ein Fingerzeig auf vergangenes<br />
Jahr, als Gentrifizierungsgegner<br />
mit lauten Protesten verhinderten,<br />
dass Google einen<br />
Campus in Kreuzberg errichtete.<br />
Die Initiative „Google Campus<br />
verhindern“ hatte, unterstützt<br />
von vielen anderen Gruppen,<br />
Demo-Aktionen gegen den<br />
Internet-Riesen organisiert.<br />
Schließlich entschied Google<br />
entnervt, die geplante Ansiedlung<br />
von Start-ups zu stoppen.<br />
Stattdessen sollte ein „Haus für<br />
soziales Engagement“ einziehen,<br />
betrieben von der Online-<br />
Spendenplattform Betterplace.<br />
Solche Proteste könnten jetzt<br />
auch Amazon blühen. Die Initiative<br />
„Make Amazon Pay“,<br />
die zum Beispiel die schlechte<br />
Bezahlung der Konzernmitarbeiter<br />
kritisiert, äußert sich auf<br />
Facebook schon eindeutig. Die<br />
Amazon-Ansiedlung in Friedrichshain<br />
müsse gestoppt werden.<br />
„Nicht mit uns“, heißt es in<br />
dem Internet-Posting. „InNew<br />
York City wurde das geplante<br />
Amazon Headquarter durch<br />
Kämpfe von unten verhindert.<br />
Achtet auf Ankündigungen!“<br />
Hintergrund: Viele Gentrifizierungskritiker<br />
haben auch<br />
ein Problem mit der Digitalisierung,<br />
wollen statt einer „Smart<br />
City“ lieber eine soziale Stadt.<br />
Kritikgibt es zudemamÄußeren<br />
des geplanten Hochhauses.<br />
Wie berichtet, hält das <strong>Berliner</strong><br />
Baukollegium die Gestaltung für<br />
nicht überzeugend, auch die vorgeschlagenen<br />
Überarbeitungen<br />
reichten dem Gremium nicht.<br />
Dennoch hält der Investor am<br />
Fertigstellungstermin 2023 fest.<br />
Wennalsoalles klappt, zieht der<br />
Amazon-Konzern2024ein.
8 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019 *<br />
NACHRICHTEN<br />
Schulden weiter zu hoch<br />
MehrereFeuerwehrbesatzungen<br />
kümmerten<br />
sich um die kranken<br />
Insassen eines Busses.<br />
Foto: dpa<br />
Berlin –Finanzsenator<br />
Matthias Kollatz (SPD)<br />
zufolge darf Berlin bei<br />
den Anstrengungen zum<br />
Schuldenabbau nicht<br />
nachlassen. Die Schuldenlast<br />
von 57,6 Milliarden<br />
Euro sei trotz Fortschritten<br />
in den vergangenen Jahren<br />
noch immer zu hoch.<br />
Zwei Verletzte bei Unfall<br />
Tempelhof –Beim Zusammenstoß<br />
eines Autos und<br />
eines Motorrollers auf der<br />
Ordensmeisterstraße sind<br />
zwei Menschen verletzt<br />
worden. Der Rollerfahrer<br />
(25) wurde am Bein verletzt,<br />
seine Sozia (20) kam<br />
mit schweren Verletzungen<br />
ins Krankenhaus.<br />
Studiengang gestartet<br />
Mitte –Amneu gegründeten<br />
Institut für Islamische<br />
Theologie der Humboldt-<br />
Universität haben gestern<br />
55 Studenten ihre Ausbildung<br />
begonnen. 350 Bewerber<br />
hatten sich gemeldet.<br />
Es ist bundesweit das<br />
sechste Institut für<br />
Islamische Theologie.<br />
Auto ausgebrannt<br />
Hohenschönhausen –An<br />
der Marzahner Straße wurden<br />
zwei Autos durch ein<br />
Feuer zerstört. Durch die<br />
Hitze wurde ein zweiter,<br />
dahinter geparkter Wagen<br />
beschädigt. Menschen kamen<br />
nicht zu Schaden.<br />
Der KURIER gratuliert<br />
Frau Karin Schilling aus<br />
dem Kursana-Domizil Marzahn<br />
zum 94. Geburtstag.<br />
ARCHE NOAH<br />
Velvet ... ist ein neugieriger<br />
und aufgeweckter Pinscher-Mix-Welpe.<br />
Der kleine<br />
Wildfang muss noch das<br />
Einmaleins der Grundregeln<br />
lernen. Er muss also<br />
noch ganz welpentypisch<br />
erzogen werden.<br />
Vermittlungs-Nr. 19/3344<br />
Tierheim Berlin,<br />
Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,<br />
Telefon: 030/768880,<br />
www.tierschutz-berlin.de<br />
Die Tiervermittlung ist geöffnet:<br />
Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr<br />
Foto: Tierheim Berlin<br />
Die Polizei sperrte<br />
den Tatort<br />
weiträumig ab.<br />
Der Autoverkehr<br />
in Richtung Berlin<br />
kam zum Erliegen.<br />
Irrerdrohte mit<br />
Sprengstoffgürtel<br />
und Gewehr<br />
SEK-Einsatz am Rasthof Michendorf. Autobahn für mehrereStunden gesperrt<br />
Von<br />
LUTZ SCHNEDELBACH<br />
Michendorf – Ein SEK-Team<br />
der Brandenburger Polizei<br />
hat auf dem Rastplatz Michendorf<br />
Süd (Landkreis<br />
Potsdam-Mittelmark) einen<br />
Mann überwältigt, der mit einer<br />
Waffe und einem Sprengstoffgürtel<br />
gedroht hatte.<br />
Der akzentfrei Deutsch sprechende<br />
Täter wurde bei dem<br />
Zugriff angeschossen. Er hatte<br />
zuvor Polizeihund Bass<br />
aus Berlin niedergestochen.<br />
Der belgische Schäferhund<br />
(7) ist auf dem Weg der Besserung.<br />
Die A10 war die ganze<br />
Nacht gesperrt.<br />
Fotos: dpa<br />
Es war einer der schwierigsten<br />
Einsätze für die Brandenburger<br />
Polizei in diesem Jahr, erklären<br />
Ermittler am Dienstag nach der<br />
Festnahme. „Wir haben gegen<br />
22.30 Uhr die Information erhalten,<br />
dass sich auf dem Rastplatz<br />
Michendorf-Süd eine Person<br />
mit einer Waffe aufhält“,<br />
sagt Polizeisprecher Mario<br />
Heinemann. Ob es sich bei dem<br />
Zeugen um einen Mitarbeiter<br />
der Raststätte handelte oder einen<br />
Autofahrer, der zufällig<br />
den Verdächtigen bemerkt hatte,<br />
teilte die Polizei gestern<br />
nicht mit. Der Verdächtige, dessen<br />
Identität noch unklar ist,<br />
trug eine dicke Jacke, eine Waffe<br />
mit langem Lauf sowie einen<br />
Rucksack. Später drohte er damit,<br />
viele Menschen zu töten<br />
und sich dann mit einem<br />
Sprengstoffgürtel selbst umzubringen<br />
oder sich von der Polizei<br />
erschießen zu lassen.<br />
Fest steht, dass nach dem Anruf<br />
das SEK der Brandenburger<br />
Polizei in Marsch gesetzt wurde.<br />
Kurz darauf wurde die A10<br />
zwischen Michendorf und<br />
Ferch gesperrt. Innerhalb der<br />
Absperrungen befanden sich 64<br />
Menschen, darunter auch<br />
Krebskranke, die mit einem Bus<br />
unterwegs waren. Sie wurden<br />
zur Rettungswache Beelitz-<br />
Heilstätten gebracht.<br />
An dem Rastplatz selbst befindet<br />
sich eine Baustelle. Die<br />
Situation sei kompliziert gewesen,<br />
weil sich der Mann die ganze<br />
Zeit über im Freien aufhielt,<br />
sagen Ermittler.<br />
Zunächst war unklar, ob er<br />
Geiseln in seiner Gewalt hatte.<br />
Die Verhandler nahmen gegen<br />
Mitternacht Kontakt mit dem<br />
Mann auf. Sein Motiv für die<br />
Bedrohung wurde gestern<br />
nicht bekannt. Kurz nach vier<br />
klärte das SEK die Situation.<br />
Die Elitepolizisten überwältigten<br />
den Mann. Dabei fiel auch<br />
ein Schuss, der den Täter traf.<br />
Sprengstoff wurde bei dem<br />
Täter nicht gefunden. Die Waffe<br />
entpuppte sich als Attrappe.<br />
Gegen 6Uhr wurden die Absperrungen<br />
wieder aufgehoben.<br />
Autofahrer beklagten, dass<br />
sie stundenlang nicht von der<br />
Polizei informiert wurden.
DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT<br />
ab Mittwoch<br />
16.Oktober<br />
Deko-Chrysantheme<br />
•Mit 5Blüteninden Farben z.B.:gelb,lila, rot oder bronze<br />
•Höhe ca. 35 cm inkl. 17-cm-Kulturtopf je Pflanze<br />
DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT<br />
3,49 *<br />
Stephanotis am Bogen „Kranzschlinge“<br />
mit zahlreichen Blütendolden<br />
Höhe ca. 40 cm inkl. 12-cm-Kulturtopf je Pflanze<br />
(ohne Übertopf)<br />
5,99 *<br />
(ohne Übertopf)<br />
Usambaraveilchen<br />
•Verschiedene Blütenfarben<br />
• Höhe ca. 15 – 20 cm inkl. 12-cm-Kulturtopf je Pflanze<br />
je 2Kästen<br />
Qualität<br />
aus unseren Landen!<br />
2Kästen<br />
Premium Pils<br />
2x20x0,5-l-Flasche,<br />
(1 l=–,87)<br />
2Kästen<br />
Koniferen Mix •Winterhart •inden Sorten z.B.: Ellwoodii,<br />
1,49 * 1,99 *<br />
Ellwoods Empire,Snow White,White Spot, Ivonneoder Thuja<br />
occidentalis Smaragd •im13-cm-Kulturtopf je Pflanze<br />
Billiger!<br />
Packung,<br />
3x400-g-Packung<br />
(1 kg =5,49)<br />
Qualität<br />
aus unseren Landen!<br />
Im Aktionskühlregal:<br />
XXL<br />
34% billiger<br />
statt26,40<br />
17,40*<br />
Fächerscheiben-Set 5teilig<br />
Ø 115 mm x22,23mm,<br />
zur Oberflächenbearbeitung<br />
von Metallen &<br />
Holz<br />
5,99 *<br />
Universal-Schubkarrenrad<br />
„pannensicher“<br />
•Aus geschäumtemPolyurethan<br />
•Tragkraft ca. 100 kg<br />
3Jahre Garantie<br />
je Rad<br />
Auch<br />
erhältlich<br />
zzgl. 2x3,10 Pfand<br />
Mit Achsadapter:<br />
Passend für alle gängigen Schubkarren mit<br />
Achsdurchmesser von 25, 20, 16 und 14mm<br />
19,99 * Auch<br />
online<br />
24%<br />
billiger<br />
UVP 79,90<br />
59,99 *<br />
+<br />
Inklusive<br />
12teiligem Bitund<br />
Bohrer-Set<br />
Trennscheiben-Set<br />
Ø 125mmx22,23mm,<br />
12tlg.oder<br />
Ø 230mmx22,23mm,<br />
4tlg. •Für dünnwandige<br />
Bleche,Profile,<br />
5,99 *<br />
Rohre und<br />
rostfreie Stähle<br />
Li-Ion Akku-Bohrhammer 20V<br />
•Kraftvolle1,3JSchlagkraft •Mit integrierter LED-Arbeitsleuchte<br />
und stufenloserDrehzahlsteuerungmit Quickstop<br />
Inkl. einfach<br />
wechselbarem<br />
Spannbohrfutter<br />
0,8–10 mm<br />
* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filialenicht vorhanden ist, könnenSie diesendirekt in der Filiale<br />
innerhalbvon 2Tagen ab o.g.Werbebeginnbestellen undzwarohne Kaufzwang oder Sie wendensich bezüglich<br />
kurzfristigerLieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es istnicht ausgeschlossen, dassSie einzelne Artikel<br />
zu Beginn der Werbeaktion unerwartet undausnahmsweiseineiner Filiale nicht vorfinden.Wir helfenIhnen gerne weiter.<br />
Schuheund Textilien teilweisenichtinallenGrößen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keineHaftung.<br />
Aktionszeitraum:<br />
14.10. bis 20.10.2019<br />
Auch<br />
online<br />
Wiener Würstchen XXL<br />
knackig &zart inder praktischen Drei-Kammer-<br />
Kissen-<br />
Rückseite in<br />
Wildleder-Optik<br />
je Kissen<br />
4,99 *<br />
je Decke<br />
12,99 *<br />
Auch<br />
online<br />
Artikel mit „Auch online“ sind ab<br />
sofort in dieser oder anderer Ausführung<br />
unter www.norma24.de<br />
bestellbar (Preis inkl. MwSt.,<br />
zzgl. Versandkosten)<br />
Angebote für unterwegs<br />
Unsere App –jetzt downloaden und kein Angebot mehr verpassen!<br />
21% billiger<br />
zum Vergleich: 400-g-Packung =2,79<br />
6,59*<br />
Kaschmir-Touch-Decke<br />
ca. 150x200 cm oder Kissen ca. 45x45cm<br />
•Kissenhülle mit Reißverschluss •100%Polyester<br />
•Mit edler Ornament-Fräsung<br />
42/19<br />
Rot<br />
AltrosaNEU<br />
Taupe NEU<br />
Camel<br />
Grau<br />
www.norma-online.de<br />
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg
10 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019 *<br />
Der Rotfußröhrling<br />
sieht gefährlich<br />
aus, ist aber essbar.<br />
Der Klassiker unter<br />
den Hutgemüsen ist<br />
der Steinpilz.<br />
Ein Maronenröhrling, auch<br />
aus Braunkappe bezeichnet,<br />
ist ein beliebter Speisepilz.<br />
Bei vielen beliebt sind<br />
auch Pfifferlinge.<br />
Birkenpilze sind gut und<br />
schmackhaft,solange<br />
sie jung und fest sind.<br />
Pilz-Saison<br />
Hier sammeln<br />
Sie die<br />
wichtigsten Tipps!<br />
Wasfür ein schönes, prall<br />
gefülltes Körbchen! Damit<br />
Pilzsucher mit so reicher Beute<br />
nach Hause zurückkommen<br />
können, müssen sie aufmerksam<br />
durch den Wald gehen.<br />
Fotos: dpa, zVg, imago<br />
Viele <strong>Berliner</strong> gehen auf die Jagd nach den<br />
leckeren Waldfrüchten. Der KURIER gibt<br />
Ratschläge für die erfolgreiche Suche<br />
Berlin – Na, haben Sie am Wochenende<br />
schon etwas vor?<br />
Nein? Dann schnappen Sie<br />
sich ein Körbchen, ein Messerchen<br />
–und gehen Sie auf<br />
die Jagd nach Pilzen! Überall<br />
in Berlin und Brandenburg<br />
gehen Fans des Hut-Gemüses<br />
derzeit auf die Pirsch. Der<br />
KURIER gibt Tipps für die<br />
erfolgreiche Suche, verrät<br />
gute Orte –und ein einfaches<br />
Pilzpfannen-Rezept!<br />
Die Jagdsaison ist eröffnet! Bedingt<br />
durch lange Trockenheit<br />
und und die darauf folgenden<br />
Regenfälle schießen die Pilze<br />
derzeit…wie Pilze aus dem Boden!<br />
Wer auch auf die Suche gehen<br />
will, bekommt hier die besten<br />
Tipps für große Erfolge.<br />
Der richtige Ort: Wirkliche<br />
Geheimtipps sind schwer zu<br />
finden –kein Pilzsammler, der<br />
einen guten Platz entdeckt hat,<br />
würde sein Geheimnis verraten.<br />
Im Internet sind dennoch<br />
einige Empfehlungen für Berlin<br />
und Brandenburg zu finden. Etwa<br />
der Grunewald: Fernab ausgetretener<br />
Wanderwege sind<br />
an Pfaden immer wieder Steinpilze<br />
und Pfifferlinge zu finden.<br />
Für Pilzfans ist auch der Tegeler<br />
Forst ein Hotspot. Gleiches<br />
gilt für das Gebiet der Müggelberge.<br />
Auch in Brandenburg<br />
lassen sich viele Stellen entdecken,<br />
unter anderem in der<br />
Schorfheide, in der Märkischen<br />
Schweiz oder bei Falkensee.<br />
Pilz-Profis aus der KURIER-<br />
Redaktion empfehlen das Gebiet<br />
an der Wandlitzer Chaussee<br />
kurz hinter der Ortsausfahrt<br />
Bernau und die Gegend<br />
um den Krossinsee zwischen<br />
Schmöckwitz und Rauchfangswerder.<br />
Viel Erfolg!<br />
Die richtigen Pilze: Pilze<br />
sammeln will gelernt sein –<br />
sonst landen noch Waldfrüchte<br />
im Körbchen, die nicht in die<br />
Pfanne gehören. Experten raten:<br />
Vorher belesen, welche<br />
Sorten essbar sind, am besten<br />
ein Bestimmungsbuch mitnehmen.<br />
Tipp: Der Naturschutzbund<br />
BUND bietet Pilzexkursionen<br />
an, bei denen Experten<br />
Ratschläge geben und das<br />
Grundwissen vermitteln. Infos<br />
unter www.pilz-seminare.de<br />
Das Ernten: Mit einem kleinen,<br />
scharfen Messer den Pilz<br />
in Bodennähe sauber abschneiden.<br />
Wichtig: Pilze immer in einem<br />
luftdurchlässigen Korb<br />
transportieren, in einer Plastiktüte<br />
verderben sie schnell. Und:<br />
Unbekannte Pilze am besten<br />
mitsamt der Wurzelknolle entfernen,<br />
sie können beim Besuch<br />
einer Pilzberatung als wichtige<br />
Erkennungszeichen dienen.<br />
Pilzberatung: Wer sich unsicher<br />
ist, kann einen Pilzberater<br />
aufsuchen. Dieser Service wird<br />
unter anderem vom Botanischen<br />
Museum angeboten. Bis<br />
1. November stehen jeden Montag<br />
von 13.30 bis 16.30 sowie<br />
Mittwoch und Freitag von 15.30<br />
bis 17.30 Experten zur Verfügung.<br />
Die Adresse: Königin-<br />
Luise-Str. 6–8, 14195 Berlin.<br />
Rezept: Hier ein Pilzpfannen-Rezept:<br />
500 Gramm Pilze<br />
reinigen und klein schneiden.<br />
Etwas Öl in einer Pfanne erhitzen,<br />
1Zwiebel (gewürfelt) und<br />
50 Gramm Schinkenspeck (gewürfelt)<br />
anbraten. Pilze hinzufügen<br />
und alles bei starker Hitze<br />
kurz anbraten. Temperatur<br />
zurückschalten und alles weitere<br />
15 Minuten schmoren lassen.<br />
Mit Salz und Pfeffer würzen<br />
und mit Petersilie verfeinern.
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
Dritter Crashinzwei Tagen<br />
Warum hört keiner mehr<br />
Sonntag, 11.25<br />
Uhr: In der<br />
Wuhletalstraße<br />
rammt ein Opel<br />
ein Feuerwehrauto.<br />
Sechs<br />
Verletzte.<br />
BERLIN 11<br />
aufs Martinshorn?<br />
Zehn Menschen wurden innerhalb weniger Stunden bei<br />
Unfällen mit Krankenwagen verletzt,zum Teil schwer<br />
Von<br />
LUTZ SCHNEDELBACH<br />
Berlin – Bei der Feuerwehr<br />
häufen sich die Unfälle.<br />
Dreimal innerhalb vonzwei<br />
Tagen krachten Rettungswagen<br />
mit Autos zusammen.<br />
Dabei waren Retter<br />
jedes Mal mit Sonderrechten<br />
unterwegs.<br />
Die Serie begann am vergangenen<br />
Sonntag in Marzahn.<br />
Am Montagmorgen krachte<br />
es in der Oranienburger Straße.<br />
Stunden später kippte in<br />
Vogelsdorf ein Transporter<br />
auf demWeg nach Berlinum.<br />
Warumüberhören Autofahrer<br />
immer öfter das Martinshorn<br />
und übersehen das eingeschaltete<br />
Blaulicht? Die<br />
Rettungssanitäter können<br />
nur mutmaßen: Entweder die<br />
Autofahrer hören zu laut Musik,<br />
sie telefonieren oder sind<br />
in Gedanken, sagen Feuerwehrleute.<br />
Sie räumen ein, dass die Aggressivität<br />
auf den Straßen in<br />
der letzten Zeit stark zugenommen<br />
hat. Besonders<br />
schlimm war es in der vergangenen<br />
Woche während der<br />
Straßenblockaden. „Es gibt<br />
Leute, die nicht akzeptieren,<br />
dass es bei uns umLeben und<br />
Tod geht“, so ein Retter. Sonderrechte<br />
und deren Nutzung<br />
sind in den Paragrafen 35 und<br />
38 der Straßenverkehrsordnung<br />
geregelt.<br />
Fotos: Pudwell, Richard<br />
Montag, 4.10 Uhr:<br />
Retter müssen in Mitte<br />
ausweichen –und<br />
bleiben nur mit Glück<br />
unverletzt.<br />
Montag, 21.10 Uhr: Vier<br />
Männer wurden bei diesem<br />
Unfall verletzt.Der<br />
Krankenwagen warauf<br />
dem Wegnach Berlin.<br />
Nach einem Bericht des<br />
Feuerwehrmagazins besteht<br />
im Vergleich zu einer Fahrt<br />
ohne Nutzung von Sonderund<br />
Wegerechten ein bis zu<br />
vierfach höheres Risiko, an<br />
einem tödlichen Verkehrsunfall<br />
und ein 17-fach höheres<br />
Risiko an einem Verkehrsunfall<br />
mit hohen Sachschäden<br />
beteiligt zu sein.<br />
Statistisch kommt es<br />
deutschlandweit bei der Anfahrt<br />
mit dem Rettungsdienst<br />
alle 19 Sekundenzueiner kritischenFahrsituation.<br />
Vermischtes<br />
dienstleistungen<br />
Wir liefern Getränke in ganz Berlin.<br />
Tel. 566 18 37 •www.getraenke-basar.de<br />
Fragen Sie nach unserem Geschenk für Neukunden.<br />
<strong>Berliner</strong> adressen<br />
Entrümp.,10%Rabatt f. Seniorenbei Leerwhg.<br />
Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358<br />
ankauf/Verkauf<br />
ankauf<br />
Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.<br />
Dr. Richter, 01705009959<br />
Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50
12 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
BERlin kann<br />
auch anders<br />
Fotos: Imago Images; Gudath<br />
Unter den Linden: Im<br />
Untergrund fährt2020 die<br />
U5. Graffitikünstler Snyder<br />
greift zur Spraydose.<br />
U5 rollt ab 2020<br />
bis Hauptbahnhof –<br />
anfangs aber nur<br />
als Express-U-Bahn<br />
Von<br />
PETER NEUMANN<br />
Berlin – Auch das ist Berlin:<br />
Ein großes Verkehrsprojekt<br />
wird pünktlich fertig –wenn<br />
auch mit einem kleinen<br />
Schönheitsfehler.<br />
Der BER ist nicht überall. „Wir<br />
liegen im Zeitplan“, sagt Ute<br />
Bonde von der Projektrealisierungsgesellschaft<br />
U5, die für<br />
den U-Bahn-Bau in<br />
Mitte verantwortlich ist. „Ende<br />
2020 fährt die U5 von Hönow<br />
zum Hauptbahnhof.“ Klar ist<br />
nun aber auch, dass die Züge eine<br />
der drei neuen Stationen zunächst<br />
ohne Stopp passieren<br />
werden – sozusagen als Express-U-Bahn.<br />
Erst ab Mitte<br />
2021 können die<br />
Züge auch im U-<br />
Bahnhof Museumsinsel<br />
halten.<br />
Dabei sind die<br />
Bauleute dort<br />
schon ziemlich<br />
weit gekommen,<br />
sagt Stephanie<br />
Niehoff, die Sprecherin<br />
des Tochterunternehmens<br />
der<br />
<strong>Berliner</strong> Verkehrsbetriebe<br />
(BVG).<br />
Unter dem Spreekanal<br />
musste der Boden vereist<br />
werden, damit das Grundwasser<br />
den Bau der in 25 Meter Tiefe<br />
gelegenen Tunnelstation<br />
nicht behindert. Der 28000 Kubikmeter<br />
große Eisblock ist inzwischen<br />
wieder getaut, und<br />
nach einigen Nacharbeiten<br />
konnte festgestellt werden,<br />
dass die Betonschale dicht ist.<br />
Damit ist klar: Ab Dezember<br />
2020 kann die U5 durch den<br />
Bahnhof fahren. Doch weil die<br />
Vereisung erst einige Monate<br />
später als geplant begann,<br />
musste der Zeitplan angepasst<br />
werden. Absehbar ist, dass der<br />
Innenausbau und die Anlagen<br />
an der Oberfläche 2020 noch<br />
nicht fertiggestellt werden können,<br />
so die BVG.<br />
Dass das Projekt U5 die Zielgerade<br />
erreicht hat, wird ab<br />
Mitte 2020 Unter den Linden<br />
sichtbar. „Dann wird damit begonnen,<br />
die Baustelle abzubauen“,<br />
kündigt Bonde an. Die neuen<br />
Linden wachsen bereits in<br />
der Baumschule heran. Um die<br />
2,2 Kilometer lange Lücke zwischen<br />
den U-Bahnhöfen Alexanderplatz<br />
und Brandenburger<br />
Tor zu schließen, mussten 116<br />
Bäume gefällt werden – darunter<br />
53 Unter den Linden.<br />
„Die Anwohner mussten einiges<br />
mitmachen“, sagt Bonde.<br />
Darum bemühen sich die Planer<br />
um ein gutes Verhältnis zu<br />
ihnen. Jetzt geben sie Geld dafür,<br />
damit der Streetart-Künstler<br />
Snyder zwei Holzeinhausungen<br />
in der Friedrichstraße<br />
gestaltet – so lassen sich<br />
Schmierereien verhindern.<br />
Dort lässt sich Snyder nun eine<br />
Woche lang beim Sprayen<br />
beobachten. Die Welt des<br />
Bahnverkehrs zieht den 38-jährigen<br />
<strong>Berliner</strong>, der in Steglitz<br />
aufgewachsen ist, magisch an –<br />
er sagt, dass er sich dort auch<br />
schon herumgetrieben hat.<br />
Jetzt ist er dort ganz legal aktiv.<br />
Pankow plant Super-Subbotnik<br />
Freiwillige sollen bei Putz-Aktion am Weißen Seeanpacken<br />
Lange ist’s<br />
her: Bürger<br />
sorgen im<br />
August 1982<br />
in Marzahn<br />
beim großen<br />
Subbotnik für<br />
Ordnung. Sie<br />
legen neue<br />
Grünflächen<br />
an, pflanzen<br />
Sträucher<br />
und Bäume.<br />
Foto: dpa/Zentralbild<br />
Pankow –Dawerden schöne<br />
Erinnerungen an DDR-Zeiten<br />
wach: Der Bezirk Pankow ruft<br />
für Sonnabend zum Subbotnik<br />
auf –imund rund um den Park<br />
am Weißen See. Freiwillige<br />
werden ab 13.30 Uhr am Treffpunkt<br />
Freibad Weißensee mit<br />
Werkzeug versorgt. Wer Handschuhe,<br />
Warnwesten und Geräte<br />
hat, sollte sie mitbringen.<br />
Der Subbotnik-Plan wird in<br />
einer Bezirksmitteilung so erläutert:<br />
„Der Park soll gesäubert<br />
werden von Kronkorken,<br />
Plaste und Papier. Auch den<br />
vielen Kippen wird der Kampf<br />
angesagt, um zu vermeiden,<br />
dass das Nikotin weiter in den<br />
Boden eindringt.“ Schmierereien<br />
und aufgeklebte Bildchen<br />
sollen von Bänken und Schildern<br />
verschwinden. Unterstützer<br />
der Aktion sind etwa das<br />
Milchhäuschen, die Freilichtbühne,<br />
die Parkfreunde Weißensee<br />
und das Kommunale<br />
Bildungswerk Peter Edel.<br />
Für alle, die anpacken, gibt es<br />
Getränke und auch eine Kleinigkeit<br />
zum Kauen. Die ganze<br />
Aktion wird laut Bezirksamt bis<br />
etwa 17 Uhr dauern. Das soll natürlich<br />
niemanden davon abhalten,<br />
danach noch gemütlich<br />
beisammenzusitzen – genau<br />
wie früher in der DDR. Das<br />
Wort „Subbotnik“ gehört offiziell<br />
allerdings nicht mehr zum<br />
Behörden-Sprachgebrauch. In<br />
der heutigen Zeit heißt es:<br />
„Großer Herbstputz“. MOW
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
Sie hatten alles und<br />
wollten noch mehr:<br />
Bewährungsstrafe<br />
für dreiste Abzocke<br />
Moabit – Als Gier-Duo aus<br />
der Senatsverwaltung für<br />
Bildung zockten sie dreist ab,<br />
vor Gericht sahen sie kam<br />
auf: Ex-Schulrätin Birka J.<br />
(58) und Ex-Referatsleiter<br />
Thomas J. (51) als ihr damaliger<br />
Chef.<br />
Nachsitzen auf der Anklagebank.<br />
Für einen Schwindel, der<br />
über fingierte Werkverträge<br />
lief. Angebliche Projekte für<br />
Schulen, um sich die eigenen<br />
Taschen dreist vollzustopfen.<br />
Mit einem Schaden für das<br />
Land Berlin von 236000 Euro.<br />
Betrug und Untreue im besonders<br />
schweren Fall. 21 Taten<br />
angeklagt. In fünf Fällen agierten<br />
Birka J. und Thomas J. laut<br />
Anklage gemeinsam.<br />
Fünf Werkverträge mit einer<br />
GmbH. Insgesamt 107000 Euro<br />
flossen. Obwohl klar war, dass<br />
keine Leistung erfolgen wird.<br />
Die Anklage: „Sie ließen sich<br />
den Betrag abzüglich einer Aufwandsentschädigung<br />
von zehn<br />
Prozent vom Zahlungsempfänger<br />
unter einem Vorwand zurückgeben.“<br />
Und steckten es<br />
privat ein.<br />
Birka J., die damals einen anderen<br />
Namen trug und heute<br />
mit Thomas J. verheiratet ist,<br />
zockte auch allein ab. Immer<br />
mit Schummel-Verträgen.<br />
Mehrfach ging es um Tanzprojekte<br />
an Grundschulen.<br />
Die Abzocke begann 2010, der<br />
Absturz begann drei Jahre später.<br />
Die Anwältin von Birka J.<br />
sagt: „Sie ist im Dezember 2017<br />
auf eigenem Wunsch aus dem<br />
Beamtenverhältnis entlassen<br />
worden.“<br />
Die schöne Pension ist futsch.<br />
Das gilt auch für den Ex-Referatsleiter.<br />
Die Anwältin: „Beide<br />
haben zur Wiedergutmachung<br />
des Schadens Kredite aufge-<br />
Birka und Dr.Thomas J.<br />
vorGericht<br />
BERLIN 13<br />
DasGier-Duo aus der<br />
Senatsverwaltung<br />
nommen.“ Sie zahlten 181327<br />
Euro.<br />
Birka J., Diplom-Lehrerin für<br />
Deutsch und Geschichte, legte<br />
eine perfekte Karriere hin: Vize-Schulleiterin,<br />
Rektorin,<br />
Schulrätin, leitende Mitarbeiterin<br />
in der Schulverwaltung.<br />
Warum griff die Frau mit gutem<br />
Gehalt in die öffentliche<br />
Kasse? Keine Antwort von ihr.<br />
Die Verteidigerin brachte den<br />
Umgang mit Haushaltsmitteln<br />
ins Spiel. Mittel, die ausgegeben<br />
werden sollten. Obwohl<br />
„nichts Sinnvolles am Horizont“<br />
war. Anwältin: „Da kam<br />
meine Mandantin auf die verhängnisvolle<br />
Idee, sich an dem<br />
Kuchen zu bedienen.“ Man habe<br />
es ihr leicht gemacht. „Kontrollen<br />
gab es nicht.“<br />
Urteil: Zwei Jahre Haft auf<br />
Bewährung für Birka J., ein<br />
Jahr und drei Monate auf Bewährung<br />
für den Ex-Referatsleiter.<br />
KE.<br />
Nur fürs<br />
Smartphone:<br />
Rätsel, Videos,<br />
Sonderausgaben<br />
u.v.m.<br />
Immer und überall.<br />
www.berliner-kurier.de/mobil
14 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
Was wir den Groß-Clans schulden!<br />
Kriminelle<br />
Groß-Clans<br />
halten Berlin und Brandenburg<br />
in Atem. Bei ihnen<br />
zählt nur die Familie, sie<br />
haben sich über die Jahre<br />
Netzwerke aufgebaut, die außerhalb<br />
staatlicher Legitimation<br />
agieren. Ihr freches Auftreten<br />
wird immer unverschämter.<br />
Die Rede ist hier<br />
mal nicht von arabischen<br />
Groß-Familien, sondern von<br />
einer deutschen. Die Hohenzollern,<br />
eine sogenannte<br />
Adelsdynastie, möchte vom<br />
Staat ein lebenslanges Wohnrecht<br />
auf Schloss Cecilienhof<br />
sowie viele Kunstgegenstände<br />
zugesprochen bekommen.<br />
Nun sind die Hohenzollern<br />
kein klassischer krimineller<br />
Clan. Außer man wertet das<br />
Anzetteln etlicher Kriege, das<br />
willige Eintreten in den Ersten<br />
Weltkrieg und die bereitwillige<br />
Unterstützung des<br />
Hitler-Regimes als Verbrechen.<br />
Interessanterweise sehen<br />
viele Menschen Verbrechen<br />
dieser Größenordnung<br />
eher als Naturkatastrophe.<br />
Zumal jener Kronprinz Wilhelm,<br />
der Hitler so bereitwillig<br />
diente, vom Intellekt her<br />
nicht in der Lage gewesen sein<br />
soll, den Sachverhalt zu begreifen.<br />
Es ist sicher schwer,<br />
ein Gericht zu finden, das einen<br />
der heutigen Angehörigen<br />
einer kriminellen (womöglich<br />
noch arabischen) Großfamilie<br />
freispricht, weil er eigentlich<br />
zu doof für seine Verbrechen<br />
gewesen ist…<br />
Überdies lässt sich der derzeitige<br />
oberste Hohenzollern-<br />
Prinz dem Vernehmen nach<br />
immer noch mit „Königliche<br />
Hoheit“ ansprechen. Das ist<br />
vielleicht in Fetisch-Sex-Kreisen<br />
ein lustiges Spiel, aber im<br />
21. Jahrhundert wirkt eine<br />
derartige Anrede in etwa so<br />
überholt wie eine Mammut-<br />
Jagd mit Pfeil und Bogen.<br />
Das letzte Wort im Prozess<br />
Mensch<br />
Meyer<br />
Kabarettist<br />
Chin Meyer<br />
schreibt jeden<br />
Mittwoch und<br />
Sonnabend<br />
im KURIER<br />
um Schloss Cecilienhof und<br />
Kunstschätze ist noch nicht<br />
gesprochen. Der Groß-Clan<br />
hält Berlin und Brandenburg<br />
weiter in Atem.<br />
ReisemaRkt<br />
ostsee<br />
usedom<br />
Goldener Herbst an derOstsee<br />
in einem First-Class-Hotel<br />
muss nichtteuer sein!<br />
5Ü/HP als 3-Gang-Abendmenü<br />
im Oktober 19ab385 €p.P./DZ<br />
Nov.19 - Feb.20 ab 335 €p.P./DZ<br />
Weihnachten ab449 €p.P./DZ<br />
ausgenommen Silvester<br />
Neptun Kühlungsborn Hotelbetriebs GmbH<br />
Strandstr. 37 ·18225 Kühlungsborn<br />
T. 03 82 93/63 0·F.038293/63-299<br />
www.neptun-hotel.de<br />
Hotel und Ferienwohnungen idyllisch<br />
gelegen an der Ostsee<br />
49 moderne FeWo und DZ mit Balkon<br />
•500 mzum Golfplatz und Strand<br />
•Pool- und Saunabereich<br />
•Massagen &Kosmetik<br />
•Frühstücksrestaurant<br />
Preise: FEWO ab 89,– €, DZ ab 94,– €<br />
Strandhafer Diedrichshagen GmbH<br />
Am Stolteraer Ring 1<br />
18119 Warnemünde<br />
Tel. 0381 375657-0<br />
info@hotel-strandhafer.de<br />
www.hotel-strandhafer.de<br />
SINNLICHES GENIESSEN<br />
3Nächteab212 € -Anreise So. bis Di.*<br />
3Nächteab222 € -Anreise Mi.bis Sa.*<br />
Gültig: 25.10.-22.12.2019<br />
*Preis p.P.imDZSüdseiteinklusive:<br />
·Frühstücksbuffet, Genießer-HP<br />
(2x 4-Gänge/Buffet, 1x Candle-Light-Dinner)<br />
·60min. Wellness-Kosmetik-Anwendung<br />
·Nutzung des Spa- und Saunabereiches &<br />
des örtl. Thermalbades ·WLAN u.v.m.<br />
Hotel Kleine Strandburg·MST Hotel GmbH<br />
Dünenstr.11·17454 Zinnowitz ·038377 38 000<br />
info@kleine-strandburg.de ·www.kleine-strandburg.de<br />
Herbstangebot im romantischen Fischerdorf<br />
ab 43,- €p.P.inkl. Halbpension<br />
oder ab 33,- €inkl. Frühstück<br />
im Gasthaus "Haffblick" –kostenfreier Parkplatz,<br />
WLAN, 1Min. zum Wasser,Fahrradverleih mgl.<br />
Tel. 038376/20203, www.haffblick-kamminke.de<br />
SvenHollatz, Wieckstr.12, 17419 Kamminke<br />
300m zum Ostseestrand, Insel Usedom<br />
Hotel„Karl’s Burg“ mitRestaurant „Weiße Düne“<br />
Einzelzimmer, Doppelzimmer, Appartements<br />
ab 30 €pro Person inkl. Frühstück<br />
1- bis 3-Raum-Ferienwohnung,<br />
Hund &Transfer möglich<br />
038375/2360 www.kölpinsee.com<br />
Hotel Karl’s Burg GmbH, Strandstraße 4, 17459 Kölpinsee<br />
harz<br />
sachsen<br />
BrandenBurg<br />
Polen<br />
Weihnachtsangebot<br />
4Ü/HP249,–€p. P.<br />
inkl. Kutschfahrt, Fackelwanderung, Harzer-Abendessen,<br />
Tanz und vieles mehr, Kinder bis 13 Jahre 50%<br />
Hotel „Haus an der Uffe“, Inh. A. Heyse<br />
Hindenburgstr. 4, D-37441 Bad Sachsa<br />
www.hotel-anderuffe.de, Tel.: 05523 5989333<br />
WeihnachtenimHotel am See***S<br />
4x Ü/HP vom23.-27.12.2019<br />
z. B. Glühweinfest,Krippenspiel,Besuch<br />
Weihnachtsmarkt,Theater, tägl.Nutzung<br />
Wellnessbereich u. v. m. ab 299,- €p.P.<br />
Acamed ResortGmbH, GF Frank<br />
Wyszkowski,BrumbyerStraße 5,06429 Nienburg<br />
Tel. 034721/50100, www.acamed.de<br />
Herbst<br />
am Döllnsee<br />
Buchen Sie unsere<br />
günstigen Tagespreise<br />
–NutzenSie unsere Fahrräder,<br />
Booteund StandUpPaddlingBoardskostenfrei im<br />
Rahmenjeder Zimmerbuchung, nach Verfügbarkeit<br />
–LassenSie sichvon unserem<br />
gastronomischen Team verwöhnen<br />
–NutzenSie dasPanoramaschwimmbad<br />
unddie Saunen<br />
Buchungszeitraum: Oktober bis November 2019<br />
Tel.: 039882/ 63 -0oder www.doellnsee.de<br />
Hotel Döllnsee GmbH &Co. KG<br />
Döllnkrug 2·17268 Templin<br />
Silvester feiern im Hotel Mohr<br />
auf der Insel Töplitz im Havelland<br />
Buchen Sie jetzt unser begehrtes<br />
Silvesterarrangement mit Nutzung<br />
der Wellnesslandschaft.<br />
Unsere regionale Frischküche<br />
wird Sie begeistern.<br />
Hotel Mohr Restaurant &SPA<br />
Erhohlung und Wellness<br />
im Havelland bei Potsdam<br />
Neu-Töplitzer Str. 1<br />
14542 Werder (OT Töplitz)<br />
Tel.: 033202/6290<br />
www.hotel-mohr.de<br />
Verkehr<br />
BER-Anbindung<br />
ausbaufähig<br />
Schönefeld –Zum neuen<br />
Flughafen BER müssen laut<br />
einer Studie deutlich mehr<br />
Passagiere mit der Bahn<br />
kommen als bisher geplant,<br />
sonst droht ein Verkehrschaos.<br />
Der <strong>Berliner</strong> Ring<br />
(A10) und die A113 seien teilweise<br />
schon heute stark ausgelastet,<br />
so das Dialogforum<br />
Airport. Notwendig seien<br />
zusätzliche Regionalzüge,<br />
Busse und die Verlängerung<br />
der U-Bahn-Linie 7von<br />
Neukölln zum BER.<br />
Justiz<br />
AfD-Mann zieht<br />
Einspruch zurück<br />
Oranienburg –Der Strafbefehl<br />
über 4000 Euro gegen<br />
den Teilnehmer einer AfD-<br />
Besuchergruppe, der in<br />
Sachsenhausen die Existenz<br />
von Gaskammern infrage gestellt<br />
hatte, ist rechtskräftig.<br />
Der Anwalt des Mannes, der<br />
die Gedenkstätte mit einer<br />
Gruppe aus dem Wahlkreis<br />
der Bundestagsabgeordneten<br />
Alice Weidel besucht<br />
hatte, zog den Einspruch gegen<br />
den Strafbefehl in Höhe<br />
4000 Euro zurück.<br />
Wirtschaft<br />
Berufseinstieg<br />
für Flüchtlinge<br />
Berlin –Die <strong>Berliner</strong> Wirtschaft<br />
will mit einer eigenen<br />
Gesellschaft Flüchtlinge und<br />
Arbeitgeber zusammenbringen.<br />
Nach einer Pilotphase<br />
wurde nun die gemeinnützige<br />
GmbH „Einstieg zum<br />
Aufstieg“ gegründet, wie der<br />
Verein <strong>Berliner</strong> Kaufleute<br />
und Industrieller und die<br />
<strong>Berliner</strong> Sparkasse mitteilen.<br />
„Einen Einstieg zum beruflichen<br />
Aufstieg zu finden<br />
ist für Geflüchtete häufig<br />
schwer“, so die Initiatoren.
Leser-<br />
MEINUNG<br />
ÄRGER DES TAGES<br />
Der AnschlussamBahnhof<br />
Wuhletal klappt nicht<br />
Pünktlich holt sich die S-<br />
Bahn das Geld für das Abo.<br />
Aber sie wartet nicht, wenn<br />
ich mit der U5 in Wuhletal<br />
um 15.27 Uhr einfahre und<br />
auf den anderen Bahnsteig<br />
wechsle. Den Anschlusszug<br />
der S5 nach Strausberg um<br />
15.29 Uhr sehe ich nur noch<br />
von hinten! Zumutung!<br />
Uta Goetz,<br />
Märkisch-Oderland<br />
Der KURIER bekam von<br />
der S-Bahn diese Stellungnahme:<br />
„Warten unsere Züge<br />
in Wuhletal zu lange und<br />
fahren verspätet ab, dann<br />
überträgt sich diese Verspätung<br />
spätestens in Fredersdorf<br />
auf den Gegenzug, da<br />
wir hier eingleisig unterwegs<br />
sind. Unabhängig davon<br />
werden wir die Lokführer<br />
nochmals sensibilisieren,<br />
noch kurz zu warten,<br />
wenn erkennbar sehr viele<br />
Fahrgäste von der U-Bahn<br />
auf die S-Bahn zulaufen.“<br />
Die Leser-Seite<br />
in Ihrem KURIER<br />
„Ich bin froh, dass es<br />
jetzt vorwärtsgeht“<br />
Der KURIER berichtete gestern über<br />
die Straßenbahn-Ausbaupläne.<br />
Zu: „Im Westen was Neues“,<br />
vom 14. Oktober<br />
Der Ausbau dauert zwar viel zu<br />
lange, aber ich bin froh, dass es<br />
jetzt endlich vorwärtsgeht.<br />
Die Strecke ist wichtig als<br />
Ausgangspunkt für weitere<br />
Strecken in der Zukunft.<br />
Hans Schmidt, Facebook<br />
Kommt noch durch?<br />
Hoffentlich kommt sie dann<br />
überhaupt noch durch. Wie oft<br />
steht an der Anzeige: wegen hohem<br />
Verkehrsaufkommen Unregelmäßigkeit.<br />
Dimona Stampnick,<br />
Facebook<br />
Zu wenig Selbstreflexion<br />
Zu: „Krenz feiert mit 350 Genossen<br />
die DDR-Gründung“, vom<br />
13. Oktober<br />
Der Auftritt von Egon Krenz<br />
zeugt leider von zu wenig<br />
Selbstreflexion. Der entscheidende<br />
Grund für das Ende der<br />
DDR liegt darin, sich seitens<br />
der SED-Führung nie wirklich<br />
hinterfragt zu haben, warum<br />
die eigene Herrschaft nur unter<br />
Zwang und nicht einer echten<br />
Zustimmung seitens der Bevölkerung<br />
funktionierte.<br />
Rasmus Ph. Helt, Hamburg<br />
Erlebtes verarbeiten<br />
Zu: „Prügelattacke beim Gassigehen:<br />
Ein Wunder, dass ich<br />
noch lebe“, vom 14. Oktober<br />
Gute Besserung! Ich hoffe, das<br />
Opfer wird das Erlebte verarbeiten<br />
und zu einem normalen<br />
Leben zurückkommen können.<br />
Frank Wrosch, Facebook<br />
Armselige Attacke<br />
Schon armselig, jemanden von<br />
SEITE15<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
KURIER<br />
kämpft!<br />
Ärger,Probleme, Fragen? Das<br />
„Kämpft-Team“ und die Profis<br />
kümmern sich um Ihre Sorgen.<br />
Schreiben Sie uns (ambesten mit<br />
Unterlagen), Absender und<br />
Telefonnummer nicht vergessen.<br />
hinten anzugreifen. Und zudem<br />
auch noch mit mehreren<br />
Leuten.<br />
Sven Gau,<br />
Facebook<br />
Nachts in Angst<br />
Unglaublich! Da kann man sich<br />
ja nicht mehr nachts aus dem<br />
Haus trauen.<br />
Tobias Barth,<br />
Facebook<br />
So erreichen<br />
Sie die<br />
Redaktion:<br />
Forum-Redaktion<br />
Alte Jakobstraße 105<br />
10969 Berlin<br />
Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 13–14 Uhr)<br />
Fax: 030/63 33 11 499<br />
E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />
LESERREISEN<br />
Infos &<br />
Buchung:<br />
030 –2933920<br />
©JanettAdam<br />
FÜNF FLÜSSE AUFEINEN STREICH<br />
6-tägige Busreise zwischen Rhein,<br />
Mosel, Main, Saar und Neckar<br />
Reisetermine: Doppelzimmer<br />
18.04.–23.04.2020 595,– €<br />
13.05.–18.05.2020 610,– €<br />
28.05.–02.06.2020 610,– €<br />
15.09.–20.09.2020 610,– €<br />
Im Preis enthalten:<br />
■ FahrtimmodernenFernreisebus<br />
■ Reisebegleitung ab/bis Deutschland<br />
■ 5ÜN/HP im Hotel „Beck“ in Winterburg/Hunsrück<br />
■ 1×WeinprobebeimWinzer<br />
■ Kurzer Rundgang Römerberg in Frankfurt am Main,Schiffsfahrtauf<br />
demMain<br />
■ Ausflug Mosel, Schiffsfahrtauf derMosel<br />
■ Ausflug Saar mitTrier undSaarburg<br />
■ Ausflug Heidelberg inkl. Schiffsfahrtauf demNeckar, Fahrt<br />
zumKaiserdom Speyer<br />
■ Ausflug Mittelrheintal,Schiffsfahrt aufdem Rhein<br />
■ 1Landkarte vomReiseland, 1Bordbuchfür IhreReisenotizen<br />
Zusätzliche Kosten p. P.:<br />
■ Zuschlag fürEinzelzimmer:78,–€<br />
Preisp.P.<br />
im DZ ab<br />
595,– €<br />
©BlairCastle<br />
SCHOTTLAND<br />
6-tägige Busreise zwischen<br />
Highlands&Edinburgh<br />
Reisetermineab/bis Berlin:<br />
DZ/DKi EZZ/EKZi EZZ/EKZa<br />
29.03.–03.04.2020 455,– € 129,– € 179,– €<br />
12.04.–17.04.2020 475,– € 129,– € 179,– €<br />
26.04.–01.05.2020 490,– € 149,– € 189,– €<br />
27.09.–02.10.2020 495,– € 149,– € 189,– €<br />
18.10.–23.10.2020 475,– € 129,– € 179,– €<br />
Im Preis enthalten:<br />
■ FahrtimmodernenFernreisebus<br />
■ Reisebegleitung ab/bis Deutschland<br />
■ Fähre Rotterdam/Zeebrügge–Hull undzurück,<br />
2ÜNin2-Bett-Innenkabinen,2×Frühstück<br />
■ 3ÜNRegion Lomond &Trossachs, 3×Frühstück<br />
■ Stadtrundfahrt-/rundgang in Edinburgh<br />
■ Ausflug Glen Coe, Fort William,BlairCastle, Whisky<br />
■ 1Landkarte vomReiseland, 1Bordbuchfür IhreReisenotizen<br />
Zusätzliche Kosten p. P.:<br />
■ Zuschlagfür 2-Bett-Außenkabine: 38,– €<br />
■ 5×Abendessen:79,–€<br />
Preisp.P.<br />
in DZ/DKi ab<br />
455,– €<br />
©Emi Cristea (Shutterstock.com)<br />
DASREICH DERGIGANTEN!<br />
6-tägige Busreise zwischen Matterhorn,<br />
Mont Blancund derWelt der Gletscher<br />
Reisetermine ab/bis Berlin:<br />
17.05.–22.05.2020 22.05.–27.05.2020<br />
05.07.–10.07.2020 12.07.–17.07.2020<br />
23.08.–28.08.2020 19.09.–24.09.2020<br />
Im Preisenthalten:<br />
■ FahrtimmodernenFernreisebus Preisp.P.<br />
■ Reisebegleitung ab/bis Deutschland im DZ ab<br />
■ 5ÜN/FimRaumLeysin/Martigny<br />
■ Tagesausflug„DasHerzdes Wallis“ 325,– €<br />
■ Tagesausflug„Genfer See“<br />
■ Tagesausflug„Matterhorn“<br />
■ 1Landkarte vomReiseland,1Bordbuch fürIhreReisenotizen<br />
Zusätzliche Kosten p. P.:<br />
■ Zuschlag fürEinzelzimmer:150,– €<br />
■ 5×Abendessen:80,– €<br />
Zusatzleistungen vorOrt p. P.:<br />
■ Ausflug „3-Länder-Panorama“: ca.40,–€<br />
www.berliner-kurier.de/leserreisen 030 -2933920 Kennwort:„<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>“<br />
Reiseveranstalter(i.S.d.G.): JTWReisenGmbH/Blue andWhite,Elsenstraße 111,12435 Berlin<br />
Detaillierte Informationen zurReise undrechtliche HinweiseerhaltenSie vom Reiseveranstalter.
LEUTE<br />
Danny Latendorf(26)<br />
Ein Pizzabote<br />
*<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
will in die Charts<br />
Der<strong>Berliner</strong> sang<br />
schon in der Jugend<br />
auf der Straße,<br />
heute spielt er 150<br />
Konzerte im Jahr<br />
Von<br />
FLORIAN THALMANN<br />
Einfach<br />
unzertrennlich:<br />
Danny und seine<br />
Gitarrehaben<br />
gemeinsam die<br />
ganze Welt<br />
bereist.<br />
Wer ein erfolgreicher Musiker<br />
werden will, wird schon<br />
vorher erahnen können: Der<br />
Erfolg kommt nicht von allein.<br />
Steinig ist der Weg auf<br />
die Bühne –und er erfordert<br />
viel Kampf. Dieser junge <strong>Berliner</strong><br />
zeigt, dass es trotzdem<br />
funktionieren kann: Danny<br />
Latendorf begann als Straßenkünstler,<br />
schlug sich mit<br />
Gelegenheitsjobs durch –und<br />
spielt heute 150 Konzerte im<br />
Jahr! Nun erscheint seine<br />
neue Platte – dem KURIER<br />
erzählte er seine Geschichte.<br />
Danny Latendorf ist gerade 26<br />
Jahre alt –und wenn er heute<br />
auf die Dinge zurückblickt, die<br />
er inzwischen erlebt hat, kann<br />
er es manchmal selbst gar nicht<br />
richtig glauben. „Als ich angefangen<br />
habe, auf der Straße Gitarre<br />
zu spielen, hätte ich nie<br />
gedacht, dass ich irgendwann<br />
rund 150 Konzerte im Jahr gebe“,<br />
sagt er. Seine Geschichte<br />
klingt beinahe wie der amerikanische<br />
Traum –nur schaffte er<br />
es nicht vom Tellerwäscher<br />
zum Millionär, sondern vom<br />
Pizzaboten zum Musiker. Seine<br />
Geschichte zeigt: Wer etwas<br />
wirklich will, kann es schaffen.<br />
Danny wurde in Reinickendorf<br />
geboren, zog mit seiner Familie<br />
immer wieder um, wuchs<br />
in verschiedenen Orten auf –in<br />
Spandau, im Schwarzwald, in<br />
Bielefeld. „In der Fußgängerzone<br />
von Minden sah ich irgendwann<br />
einen Straßenmusiker, da<br />
war ich gerade zehn Jahre alt“,<br />
sagt er. Der Künstler faszinierte<br />
den kleinen Danny, so sehr, dass<br />
er begann,sich für Musikzuinteressieren.<br />
„Ich wollte das auch<br />
machen – und nix anderes<br />
mehr.“ Zur Musikschule ging er<br />
Foto: Sabine Gudath<br />
nicht, auch nicht zum Gitarrenunterricht.<br />
Stattdessen bekam<br />
er mit zwölf Jahren seine erste<br />
Klampfe, lernte die ersten Griffe,<br />
stellte sich einfach an die<br />
Straße und spielte. „Ich brachte<br />
mir alles nach und nach selbst<br />
bei“, sagt er. „Am Anfang war es<br />
noch komisch, auf der Straße zu<br />
hocken, aber nach zwei Jahren<br />
hat es sich völlig normal angefühlt.“<br />
Erbeendete die Schule,<br />
schlug sich danach mit Gelegenheitsjobs<br />
durch, arbeitete bei<br />
Fast-Food-Ketten und als Pizzabote,<br />
verfolgte akribisch die Musik,<br />
bis erste Aufträge für Konzerte<br />
kamen. „Irgendwann beschlossich,<br />
dass ich gern reisen<br />
will, um möglichst viel zu spielen<br />
–also zog ich um die Welt.“<br />
Er schnappte sich seinen<br />
Rucksack, brach zu einer riesigen<br />
Tour auf, ohne festen<br />
Wohnsitz. Reiste durch<br />
Deutschland, Europa und die<br />
USA, schlief mal auf Sofas, mal<br />
im Zelt –und spielte in der Zeit<br />
satte 600 Konzerte! „Das war<br />
das krassesteJahr, das ich je erlebt<br />
habe. Meine Zuhause war<br />
die Straße.Und am Ende wusste<br />
ich: Jetzt habe ich irgendwie<br />
Freunde auf der ganzen Welt“,<br />
sagt er. „Und es ist natürlich irre:<br />
Am Anfang kämpft man darum,<br />
dass man überhaupt irgendwo<br />
auftreten darf –und dann hat<br />
man plötzlich so oft gespielt.“<br />
Auch ein Album hat Danny inzwischen<br />
aufgenommen –seine<br />
Debüt-Platte „Color your life“<br />
erschien vor einemJahr,am25.<br />
Oktober kommt nun auch die<br />
frische Single auf den Markt.<br />
„Dance with you“ entstand in<br />
Zusammenarbeit mit dem Produzenten<br />
der Band Killerpilze.<br />
Viele Konzerte werden folgen.<br />
Und vielleicht kommt er auch<br />
seinem Traum näher? „Ich würde<br />
gern beim Super Bowl in<br />
Amerika auftreten, das gucke<br />
ich mir seit Jahren an.“ Glaubt<br />
er, dass er es schaffenkann? „Na<br />
klar, das klappt ganz sicher!“<br />
Seiner Heimat Berlin bleibt er<br />
trotzdem immer treu, verrät er.<br />
„Ich habe zwar überall gelebt.<br />
Aber hier ist mein Zuhause.“
MEDIZIN<br />
SEITE17<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
Gesundheitsmesse im Café Moskau<br />
Kommen Sie am 2. und 3. November zur Veranstaltung des <strong>Berliner</strong> Verlages<br />
Doppelt hält besser! Darum<br />
bietet Ihnen der <strong>Berliner</strong><br />
Verlag am Wochenende 2.<br />
und 3. November 2019 auch<br />
eine Doppelmesse! Im Café<br />
Moskau gibt es Informationen<br />
zu den Themen Reise und<br />
Gesundheit. Motto: „Das Leben<br />
genießen“.<br />
Bei diesem wechselhaften Wetter<br />
da draußen macht man sich<br />
ganz schnell Gedanken um seine<br />
Gesundheit. Und man macht<br />
auch gern Pläne für die nächste<br />
Sonnenreise.<br />
Bei beidem können wir Sie unterstützen!<br />
Zahlreiche Aussteller<br />
informieren über die Urlaubstrends<br />
2020 und über gesundheitliche<br />
Maßnahmen, Sanitätsprodukte<br />
und<br />
Pflegeunterstützung.<br />
Mit dabei sind u.a. das Zweiradcenter<br />
Stadler, das Sanitätshaus<br />
Seeger, Hörgeräte Jahnecke,<br />
Kurorte, Busreisen.<br />
Foto: zVg<br />
Individuelle Beratung zu Gesundheitsthemen bei den Ausstellern.<br />
Die Doppelmesse „Reise &Gesundheit“<br />
(Eintritt 2Euro, Kinder<br />
bis 16 Jahre frei) ist am<br />
Sonnabend (2. November) und<br />
Sonntag (3. November) jeweils<br />
von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Wir<br />
freuen uns auf Sie im Café Moskau,<br />
Karl-Marx-Allee 34 (Berlin-Mitte,<br />
U5 Bahnhof Schillingstraße).<br />
Mi,23. OKTOBER 2019 | 18.00 Uhr<br />
Schmerzmittel richtig anwenden<br />
Achtung,<br />
Nebenwirkung!<br />
Referentin:<br />
Dr. med.Aviva Raatz<br />
Chefärztin Fachabteilung für Innere Medizin I<br />
Allgemeine Innere Medizin und Gastroenterologie<br />
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
krankenhaus<br />
bethel berlin<br />
Promenadenstraße 3–5<br />
12207 Berlin-Lichterfelde • Telefon 030/7791-0<br />
www.krankenhaus-bethel-berlin.de<br />
Anzeige<br />
HELIOS KLINIKUM BERLIN-BUCH<br />
Therapien bei Mund- und Rachenkrebs<br />
Neue Methoden ermöglichen eine schonendere Behandlung von Tumoren im Mund- und Rachenraum<br />
Tumore in Mund und Rachen werden oftmals zu<br />
spät erkannt. Dabei erkranken nach Angaben<br />
des RobertKoch-Instituts jährlich etwa8000 bis<br />
9000 Männer und 2000 bis 3000 Frauen an einem<br />
Karzinom im Mund- und Rachenraum. Minimalinvasive<br />
Operationen können Folgeschäden<br />
der Therapie heute minimieren.<br />
Kaum jemand denkt sich etwas dabei, wenn es<br />
im Hals etwas kratzt, gerade zu dieser Jahreszeit.<br />
Doch manchmal steckt mehr hinter dem<br />
scheinbar harmlosen Symptom: Wenn sich das<br />
Kratzen zu starken Schmerzen auswächst, die<br />
gemeinsam mit Husten oder gar Atemnot länger<br />
als zwei bis vier Wochen anhalten, sollten Betroffene<br />
umgehend einen HNO-Arzt aufsuchen.<br />
Schließlich gibt es im Mund- und Rachenraum einige<br />
Regionen, in den sich Karzinome ansiedeln<br />
können. So treten Mundhöhlen- und Rachenkarzinome<br />
an der Zunge, am Mundboden, am Gaumen<br />
und meistens an den Mandeln auf. Eine<br />
weitere Tumorart, die oftmals nur schwer zu erkennen<br />
ist, ist ein Karzinom, welches in Richtung<br />
Zungengrund wächst. Anzeichen für eine Krebserkrankung<br />
sind beispielsweise weiße Flecken<br />
an der Mund- und Rachenschleimhaut, die sich<br />
in Krebs verwandeln und relativ schnell wachsen<br />
können, wenn sie bösartig geworden sind.<br />
Mundhöhlen- und Rachenkrebs wird unter<br />
anderem durch Tabak- und Alkoholkonsum ausgelöst.<br />
Doch obwohl es inzwischen weniger Raucher<br />
gibt, sind die Fallzahlen nichts rückläufig.<br />
ThomasOberländer/Helios Kliniken<br />
Prof. Dr.med. Marc Bloching,Chefarzt der Hals-Nasen-Ohrenheilkunde im Helios Klinikum Berlin-Buch.<br />
„Mittlerweile sind neue Risikofaktoren hinzugekommen,<br />
etwa das HP-Virus. Dadurch kommt<br />
es sogar wieder zu einem Anstieg an Erkrankungen“,<br />
erklärt Prof. Marc Bloching, Chefarzt der<br />
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde im Helios Klinikum<br />
Berlin-Buch. Ursprünglich war das Virus als Risikofaktor<br />
für Gebärmutterkrebs identifiziert worden,<br />
doch mittlerweile steigt auch die Rate der<br />
Karzinome an, die durch HP-Viren bedingt sind.<br />
Mittlerweile gibt es deshalb auch für Jungen von<br />
neun bis 14 Jahren eine offizielle Empfehlung<br />
durch die Ständige Impfkommission (STIKO).<br />
Die Kosten übernehmen in diesen Fällen die<br />
Krankenkassen. Ein weiterer Risikofaktor ist eine<br />
unzureichende Mundhygiene. So können die<br />
Zahnfleisch- und Mundgesundheit, chronische<br />
Entzündungen oder die Zahl der kariösen Zähne<br />
bei einer Tumorentstehung von Bedeutung sein.<br />
Während ein Karzinom im Mund- und Rachenraum<br />
in einem frühen Stadium meist operativ<br />
entfernt wird, müssen fortgeschrittene Tumore<br />
im Normalfall multimodal behandelt werden.<br />
Die Behandlung umfasst dann eine OP sowie<br />
eine Radio-Chemotherapie. „Wichtig ist uns<br />
vor allem eine individuelle Behandlung. Denn<br />
es gibt Tumore an Stellen, die fürs Weiterleben<br />
unheimlich wichtig sind.“ Muss aufgrund eines<br />
Zungengrundkarzinoms der Zungengrund entfernt<br />
werden, so können die Patienten oft nicht<br />
mehr richtig schlucken. Einschränkungen dieser<br />
Art beeinträchtigen somit in einem hohen Maße<br />
die Lebensqualität der Betroffenen.<br />
Heute geht der Trend dagegen zur minimalinvasiven<br />
Chirurgie. „Wir arbeiten vermehrt<br />
endoskopisch, mikroskopisch mit dem Laser<br />
oder im Einzelfall mit dem Operationsroboter“,<br />
so Prof. Bloching. Funktionseinschränkungen<br />
wie Schluck- und Sprechbeschwerden lassen<br />
sich dennoch nicht ausschließen. Begleitende<br />
Maßnahmen wie beispielsweise die Spülung der<br />
Speicheldrüsen mittels eines Endoskops sind<br />
jedoch innovative medizinische Alternativen,<br />
die den Patienten den Weg zurück in ein normales<br />
Leben erleichtern können. Und auch die<br />
Nachsorge sollte nicht vernachlässigt werden,<br />
empfiehlt Prof. Bloching: Grundsätzlich rät der<br />
Experte dazu, sich nur in Zentren wie dem Helios<br />
Klinikum in Berlin-Buch behandeln zu lassen,<br />
die eine allgemeine Nachsorge durchführen und<br />
diese als ein Gütesiegel ihrer Behandlungsmethoden<br />
betrachten<br />
Der Krebs-Infotag: Am Samstag, 9. November<br />
sprechen Spezialisten von 9bis 15 Uhr im<br />
Helios Klinikum Berlin-Buch mit Interessierten<br />
über moderne Krebsmedizin. Arzt und TV-Moderator<br />
Dr. Carsten Lekutat moderiert eine Expertenrunde<br />
zur fachübergreifenden Krebsbehandlung.<br />
Interessierte können sich über die Website<br />
anmelden, aber auch spontane Teilnehmer<br />
sind herzlich willkommen:<br />
www.helios-gesundheit.de/krebs-weiter-leben
*<br />
REPORT<br />
Im Webshop bietet das<br />
Unternehmen eine große<br />
Auswahl vonSchmuck<br />
made in Fernost.<br />
Auf Juwelo TV läuft der<br />
Verkauf oft wie bei einer<br />
umgekehrten Auktion mit<br />
fallenden Preisen.<br />
MillionenkrimiumBerlin<br />
Von<br />
GABRIELAKELLER<br />
Die Sehnsucht hat ihren<br />
Preis, und damit die<br />
Ware auf möglichst<br />
breite Nachfrage trifft, fängt die<br />
Spanne weit unten an: Ein<br />
Rubin-Goldring für 199 Euro,<br />
Amethyst-Silberohrringe für<br />
79 Euro –bunte Juwelen zum<br />
Schnäppchenpreis, vertrieben<br />
per Teleshopping, das ist das<br />
Geschäftsmodell von Elumeo.<br />
Der Konzern selbst nennt es<br />
„bezahlbaren Luxus für jeden“.<br />
Das Unternehmen sitzt am<br />
Erkelenzdamm in Kreuzberg,<br />
es wurde 2008 gegründet und<br />
ging vor vier Jahren mit großen<br />
Plänen an die Börse, die Aktie<br />
wurde für 25 Euro ausgegeben.<br />
Jetzt steckt Elumeo in der Krise,<br />
die Aktien liegen bei rund einem<br />
Euro, und um die Firma<br />
kreist ein Zivilrechtsstreit, bei<br />
dem vieles auf dem Spiel steht –<br />
es geht um unbezahlte Rechnungen<br />
in Millionenhöhe und<br />
um ruinierte Existenzen.<br />
Wie das „Handelsblatt“ im<br />
August berichtete, schwelt zwischen<br />
dem Konzern und ehemaligen<br />
Partnern in Thailand<br />
Das Geschme<br />
und die Pleite<br />
Der Konzern Elumeo steht unter heftigem<br />
Beschussehemaliger Partner in Thailand<br />
ein heftiger Zwist. „Wir stecken<br />
in einer sehr bitteren Situation,<br />
und ich habe mir mehr als einmal<br />
die Frage gestellt, wie ich<br />
das hätte verhindern können“,<br />
sagt Wolfgang Boyé, der Chef<br />
des Verwaltungsrats. Man<br />
merkt ihm die Bedrängnis an;<br />
mit rotem Kopf sitzt er da und<br />
sucht nach Worten. Er ist in<br />
Schwierigkeiten, und die Frage<br />
ist, ob das an ihm liegt oder an<br />
den anderen.<br />
Juwelo heißt die Tochterfirma,<br />
über die Elumeo seinen<br />
Schmuck vertreibt. Damit der<br />
Konzern den Zierrat zu niedrigen<br />
Preisen anbieten kann, lässt<br />
er ihn günstig in Asien herstellen.<br />
Bis vor etwa einem Jahr<br />
fertigte eine Konzerntochter<br />
die Ware, die PWK Jewelry<br />
Company in Thailand. Jetzt ist<br />
sie geschlossen, mehr als 600<br />
Menschen haben ihre Arbeit<br />
verloren. Und die vier ehemaligen<br />
Geschäftsführer erheben<br />
gravierende Vorwürfe gegen<br />
den Konzern, gegen Boyé selbst<br />
und zwei weitere Topmanager.<br />
Die PWK hat ihre Forderungen<br />
an eine Treuhandgesellschaft<br />
abgetreten, die SWM<br />
Treuhand AG, weil die Firma<br />
selbst kein Geld mehr für Anwälte<br />
habe, sagen die Kläger.<br />
Auch der thailändische Geschäftsmann<br />
Teerasak Jamratkittiwan,<br />
der mit seiner Firma<br />
Ottoman Strategy Holdings zu<br />
den größten Aktionären bei<br />
Elumeo zählt, unterstützt die<br />
Klage. Die Treuhandgesellschaft<br />
hat Zivilklage erhoben<br />
und fordert Schadenersatz in<br />
Höhe von mehr als zehn Millionen<br />
Euro.<br />
Die Klageschrift, die dem KU-<br />
RIER vorliegt, liest sich wie ein<br />
Wirtschaftskrimi, aber der Fall<br />
ist komplex. Er führt von<br />
Kreuzberg über Hongkong<br />
nach Chanthabouri, einem<br />
Zentrum des Edelsteinhandels<br />
im Südosten Thailands. Die vier<br />
Manager werfen dem Konzern<br />
vor, die PWK mit Absicht in die<br />
Pleite getrieben zu haben, um<br />
Abfindungszahlungen zu um-
*<br />
SEITE19<br />
Bunte Juwelen zum<br />
Schnäppchenpreis,<br />
angeboten per Teleshopping<br />
–das ist<br />
das Geschäftsmodell<br />
vonElumeo.<br />
Fotos: Elumeo<br />
er Schmuckhändler<br />
ide<br />
gehen. Der Konzern soll demnach<br />
Schmuck bestellt und den<br />
thailändischen Betrieb dann<br />
auf offenen Rechnungen in Höhe<br />
von mehr als 35 Millionen<br />
Euro sitzen gelassen haben.<br />
Abfindungen sind in Thailand<br />
gesetzlich vorgeschrieben. Gegen<br />
die Ex-Manager läuft jetzt<br />
ein Strafrechtsverfahren, weil<br />
die Firma den Mitarbeitern<br />
die Leistung und Gehälter<br />
schuldig blieb. „Unsere<br />
Rechtsberater haben uns<br />
mitgeteilt, dass wir ins<br />
Gefängnis kommen,<br />
wenn wir nicht die vollen<br />
Gehälter zahlen“,<br />
sagt Taralapt Vrasarinnop,<br />
einer der Manager,<br />
„das Gesetz ist da ganz klar<br />
und wird in Thailand hart<br />
umgesetzt.“<br />
Boyé weist die Vorwürfe zurück.<br />
Zwar bestreitet er nicht,<br />
dass es unbeglichene Rechnungen<br />
von 35 Millionen Euro gab.<br />
Dem aber stünden Forderungen<br />
in gleicher Höhe gegenüber,<br />
ausstehende Gewinnausschüttungen,<br />
beides hebe sich<br />
auf. Die Gegenseite sagt: Diese<br />
Gewinne gebe es nur in den Bilanzen.<br />
„Auf dem Papier sieht<br />
es so aus, als habe PWK Gewinne<br />
gemacht“, sagt ein Sprecher<br />
des thailändischen Investors<br />
Teerasak Jamratkittiwan, „die<br />
Wahrheit ist aber, dass die Gelder<br />
nie geflossen sind.“<br />
Boyé argumentiert: „So funktioniert<br />
das nicht. Die offenen<br />
Rechnungen wurden mit den<br />
Gewinnen verrechnet, die die<br />
PWK noch auszuzahlen hatte.“<br />
Derweil ziehen die Vorfälle<br />
Kreise. Vor einigen Wochen<br />
protestierten laut Presseberichten<br />
Hunderte frühere<br />
PWK-Arbeiter vor der deutschen<br />
Botschaft in Bangkok gegen<br />
Elumeo. Boyé weist die<br />
Schuld an ihrer Misere von<br />
sich. „Faktisch ist es so, dass es<br />
Abfindungen sind, die von der<br />
PWK geschuldet werden und<br />
die PWK zum Zeitpunkt dessen<br />
mehr als ausreichend Mittel<br />
zur Verfügung hatte, diese Abfindungen<br />
zu zahlen.“<br />
Juwelo TV sendet täglich von<br />
acht Uhr morgens bis zwei Uhr<br />
nachts aus Berlin. Aber die Geschäfte<br />
laufen nicht gut. 2018<br />
brachen die Umsätze um 20<br />
Prozent ein. Im Geschäftsbericht<br />
2018 warnt der Konzern<br />
vor drohenden Liquiditätsrisiken,<br />
möglicher Zahlungsunfähigkeit.<br />
Die Idee vom Luxus für<br />
alle ging also nicht auf, strittig<br />
ist nur, wer daran schuld ist.<br />
Von dem konzerneigenen<br />
Werk in Chanthaburi hatte sich<br />
der Konzern eine effizientere<br />
Fertigung versprochen: „Mit<br />
knapp 750 Beschäftigten in 20<br />
Abteilungen ist die Elumeo-<br />
Manufaktur der derzeit größte<br />
Schmuckhersteller in Chanthaburi“,<br />
so stand es 2014 in einer<br />
Pressemitteilung.<br />
Für die Kredite, mit denen die<br />
Fabrik finanziert wurde, bürgten<br />
die vier Geschäftsführer<br />
persönlich. Deswegen müssen<br />
sie jetzt geradestehen, wie Vrasarinnop,<br />
einer der Geschäftsführer,<br />
sagt: „Die Bank wird all<br />
unseren Besitz und all unser<br />
künftiges Einkommen konfiszieren.<br />
Wir werden niemals<br />
wieder in der Lage sein, einen<br />
Kredit, eine Kreditkarte oder<br />
irgendeine Form von Leasing<br />
zu bekommen.“<br />
Wie es die Elumeo-Führung<br />
sieht, haben sie sich das selbst zuzuschreiben.<br />
„Am Ende des Tages<br />
ist die Fabrik kaputtgegangen,<br />
weil das thailändische Management<br />
die Fabrik nicht ordentlich<br />
geführt hat und sich<br />
möglicherweise strafrechtlich<br />
schuldig gemacht hat“, sagt Boyé.<br />
Aus dem Werk seien Vermögenswerte<br />
in Höhe von 5,5 MillionenEuro<br />
verschwunden. „Bis<br />
heute ist ungeklärt, wo dieseVermögensgegenstände<br />
geblieben<br />
sind.“ Beweise dafür hat er<br />
nicht. Die Thailänder bestreiten<br />
den Vorwurf. Die 5,5 Millionen<br />
Euro setzen sich zusammen<br />
aus einer Umsatzsteuer-<br />
Rückforderung von 1,1 Millionen<br />
Euro sowie Schmuck und<br />
Juwelen im Wert von 4,4 Millionen<br />
Euro. Die lägen noch im<br />
Tresorraum, sagt der Sprecher<br />
von Teerasak Jamratkittiwan.<br />
Nur ließen sie sich schwer zu<br />
Geld machen, es handele sich<br />
um Restposten, „billigen Kram,<br />
ein Stück hiervon, zwei Stücke<br />
davon. Daraus kann man praktisch<br />
keinen Schmuck mehr<br />
fertigen.“<br />
In Chanthaburi hat ein Arbeitsgericht<br />
jetzt die Vermögenswerte<br />
der Fabrik beschlagnahmt.<br />
Die Ex-Mitarbeiter<br />
durften das Firmengelände betreten,<br />
um das Inventar zu inspizieren<br />
und zu pfänden; sie<br />
dürfen laut Gerichtsbeschluss<br />
alles verwerten, was sie finden,<br />
Wertgegenstände, die Maschinen<br />
und sogar Teile der Gebäude<br />
selbst.
IMMOBILIEN<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
Recht im Mietshaus<br />
Keller darfkein Mülllager sein<br />
Im Keller verstauen viele<br />
Menschen gerne all die Gegenstände,<br />
die sie nicht täglich<br />
brauchen. Mieter müssen<br />
aber ein paar Regeln beachten:<br />
Nicht alles, was möglich<br />
ist, ist auch erlaubt.<br />
Grundsätzlich dürfen Mieter<br />
Kellerräume nur in dem Umfang<br />
nutzen, den der Vermieter<br />
zulässt. Das gilt sowohl<br />
für die zugeteilten Kellerparzellen<br />
als auch für die gemeinschaftlichen<br />
Räume wie<br />
Fahrradkeller, Waschräume<br />
oder Flure. Darauf weist der<br />
Eigentümerverband Haus &<br />
Grund Deutschland hin.<br />
Foto: Imago<br />
Kellerräume<br />
werden gerne als<br />
Lager genutzt –<br />
erlaubt ist jedoch<br />
nicht alles.<br />
Mit den eigenen, zur Wohnung<br />
gehörenden Kellerräumen können<br />
Mieter erst einmal tun,<br />
was ihnen beliebt -solange sie<br />
die zugelassene Nutzung nicht<br />
überschreiten. Keller dienen<br />
nämlich grundsätzlich als Lagerraum.<br />
Aber auch hier sollten<br />
Mieter Vorsicht walten lassen:<br />
In der Regel dürfen nur<br />
Dinge aufbewahrt werden, die<br />
üblicherweise zum Wohngebrauch<br />
gerechnetwerden oder<br />
mit diesem in Zusammenhang<br />
stehen, erklärt der Eigentümerverband.<br />
Gasbehälter und Treibstoff<br />
etwa sind aus Brandschutzgründen<br />
bedenklich, das Abstellen<br />
von sicherheitsgefährdenden<br />
Substanzen ist ganz<br />
untersagt. Das können etwa<br />
hoch dosierte Mittel zur<br />
Schädlingsbekämpfung sein.<br />
In den Gemeinschaftsräumen<br />
und -fluren des Kellers<br />
sind Mieter weit weniger frei.<br />
Diese Bereiche dürfen, falls es<br />
nicht explizit erlaubt ist, nicht<br />
als Lager genutzt werden -<br />
sondern nur zu den Zwecken,<br />
für die sie vorgesehen sind.<br />
Das hat das Oberlandesgericht<br />
Karlsruhe in einem Beschluss<br />
festgehalten (Az.: 4W183/96).<br />
Gibt es eine Nutzungsordnung,<br />
muss sich jeder Mieter an diese<br />
halten. Sperrmüll, Kartons<br />
oder alte Fahrräder dürfen<br />
grundsätzlich nicht in Gemeinschaftsräumen<br />
gelagert<br />
werden.<br />
mietangebote<br />
Kaufangebote<br />
immobilienangebote<br />
lichtenberg<br />
Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />
tempelhof/schöneberg<br />
Vorsichtbei Mietvertragsabschluß! Vorherzum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />
Abkürzungen EnEV2014<br />
Artdes Energieausweises<br />
V ............... Verbrauchsausweis<br />
B ............... Bedarfsausweis<br />
kWh ........ Kilowattstunde<br />
Energieträger<br />
Ko ............ Koks,Braunkohle,Steinkohle<br />
Öl ............ Heizöl<br />
Gas .......... Erdgas, Flüssiggas<br />
FW ........... Fernwärmeaus Heizwerk<br />
oder KWK<br />
Hz ............ Brennholz, Holzpellets,<br />
Holzhackschnitzel<br />
E .............. Elektrische Energie<br />
(auch Wärmpumpe), Strommix<br />
Baujahr des Wohngebäudes<br />
Bj .............. Baujahr<br />
Energieeffizienzklasse des<br />
Wohngebäudes<br />
A+ bis H, zum Beispiel B<br />
treptow/KöpenicK<br />
Kl. möblierte Einzimmerwohnung,<br />
www.FeWoBohne.deab985€/M.<br />
brandenburg<br />
2-R-Wohnung in Erkner zu vermieten,<br />
Bezug sofort, ca. 63m²<br />
Wfl., Neubau, PKW-Stellpl. inkl.,<br />
Wassergrundst., Balkon, Aufzug,<br />
Fußbodenheizung, KM 661,50<br />
€, NK 126,00 €. Energiebedarf<br />
49,34 kWh(m²*a) (Effz.-kl. A)<br />
t(0172) 825 80 41, Herr Reinbold<br />
EchtmehrRaum!<br />
Ihr Immobilienmarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
brandenburg<br />
Beratung zum<br />
neuen Haus<br />
am Firmensitz:<br />
Besuchen Sie uns, wir sind<br />
gern für Sie da. 15345 Altlandsberg<br />
OT Bruchmühle, Radebrück<br />
13, Mo-Fr 11-18 Uhr und Sa/So<br />
11-16Uhr.www.markon-haus.de<br />
t 033439 919-39<br />
Beratung: 033439 919-39<br />
Musterhaus<br />
Fredersdorf-<br />
Vogelsdorf,<br />
ca. 107 m² Wohnfläche, zu besichtigen,<br />
BA, 53 kWh/m²a, Gas +<br />
Solar, Bj 2019, B,15370 Fredersdorf-Vogelsdorf,<br />
Lortzingstraße 4<br />
Mo-Fr15-18 Uhrund Sa/So11-16<br />
Uhr, www.markon-haus.de,<br />
t 033439 919-39<br />
Die clevere Wahl! Geschicktwie<br />
ein zuverlässiger Handwerker.<br />
Die aktuellen Dienstleistungsanzeigen<br />
in Ihrem BERLINER<br />
KURIER. Telefonische Anzeigenannahme<br />
23 27 70 70<br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50<br />
häuser<br />
Bauherrenbeispiel<br />
immobiliengesuche<br />
eigentumswohnungen<br />
Wohnungen<br />
zum Kauf<br />
dringend<br />
gesucht<br />
zur Eigennutzung von solventen<br />
Käufern, ob groß oder klein, bitte<br />
allesanbieten. t (0 30) 56 54 54 54<br />
Bachmann Immobilien GmbH<br />
Die clevere Wahl! Einfach Klasse<br />
-die Unterrichtsanzeigen täglich<br />
aktuell in Ihrem BERLINER<br />
KURIER.<br />
ZumTraumhaus ...mit markon-haus.<br />
Massivhäuser-alles auseinerHand<br />
individuelle PlanungnachIhren<br />
Wünschen<br />
hauseigenesBemusterungszentrum<br />
Wirfreuenuns aufIhren Besuch.<br />
Radebrück 13 ▪15345 Altlandsberg<br />
Ulli Zelle<br />
Mehr gute Nachrichten<br />
für die <strong>Berliner</strong> Umwelt!<br />
Ich unterstütze die<br />
Stiftung Naturschutz Berlin.<br />
Helfen auch Sie mit:<br />
Spendenkonto: 77 77 000 ·Stichwort: Nachrichten<br />
GLS Bank BLZ 430 60 967<br />
Tel.: 030/26 39 40 ·www.stiftung-naturschutz.de
häuser<br />
Immobilie<br />
verkaufen?<br />
Hohe Kaufpreise durch:<br />
Ihre Immobilie in<br />
sicheren Händen<br />
21<br />
EBERHARDT<br />
IMMOBILIEN<br />
Treskowallee 96 ·10318 Berlin<br />
Tel. 030 61 28 44 64<br />
Eberhardt-immobilien@online.de<br />
Wasmacheich mit meiner<br />
Immobilie im Alter?<br />
Verkaufen?<br />
oder<br />
SichereZusatzrente<br />
mitlebenslangemWohnrecht<br />
durch Verkauf auf Rentenbasis?<br />
x Wirermitteln den Verkaufswert<br />
Ihres Hauses oder Wohnung<br />
und die Höhe Ihrer monatl.Rente.<br />
x Vertraulich und kostenfrei.<br />
x DurchIHK-geprüftenGutachter.<br />
www.Eberhardt-immobilien.de<br />
Bis 750.000€<br />
Einfamilienhaus<br />
dringend<br />
gesucht<br />
Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />
Bachmann Immobilien GmbH<br />
Die clevere Wahl! Bestens plaziert<br />
im Dienstleistungsmarkt in<br />
Ihrem BERLINER KURIER.<br />
andere immobiliengesuche<br />
Beratung: 033439 919-41<br />
VerkaufIhrer Immobilie<br />
mitRund-um-Beratung!<br />
*KeineKosten für Verkäufer!<br />
030/55 15 67 03<br />
www.immozippel.de<br />
5Sterne Bewertung von Verkäufern!<br />
www.markon-haus.de<br />
Bis 300.000€<br />
Grundstück<br />
gesucht, auch mit Abrißhaus.<br />
Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />
Bachmann Immobilien GmbH<br />
Fragen kostet nichts!<br />
Sie denken darüber<br />
nach, Ihre Immobilie<br />
zu verkaufen? Dann<br />
sollten Sie nichts dem Zufall überlassen.<br />
Ich ermittle Ihnen den höchst zu<br />
erzielenden Verkaufspreis. So kommen<br />
Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld.<br />
Kostenlos und unverbindlich. Bernd<br />
Hundt Immobilien –Ihr Partner in Berlin<br />
und im <strong>Berliner</strong> Randgebiet.<br />
t 03362 –883830<br />
Bernd-Hundt-Immobilien.de<br />
OEHMCKE<br />
I mm o b i l i e n<br />
über 60 Jahre in Berlin<br />
sucht Ein- und<br />
Zweifamilienhäuser<br />
&Grundstücke<br />
Grünauer Str. 6,12557 Berlin-Köpenick<br />
030-6 779980<br />
www.Oehmcke-Immobilien.de<br />
Unsere Erfahrung istIhreSicherheit<br />
über 60 Jahre in Berlin<br />
Immobilien<br />
OEHMCKE<br />
Grundstückegesucht ...<br />
Ankauf von Grundstücken<br />
Raum Strausberg bis Müncheberg<br />
7<br />
Rufen Sie uns an.<br />
immobilien@markon-haus.de<br />
Immobilienwelten<br />
Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />
<br />
<br />
Immobilie<br />
verkaufen?<br />
Nur mit DEM<br />
Bachmann!<br />
Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />
Bachmann Immobilien GmbH<br />
Stellenmarkt<br />
Kaufmännische berufe<br />
Kfz-Mechanikerm/w/d gesucht!<br />
Nissan-Küttner-Automobile,<br />
Autohaus in Pankow, Blankenburger<br />
Str. 49, 13156 Berlin,<br />
Tel. 0171 3731737<br />
technische berufe<br />
• Produktionshelfer<br />
• Maschinenbediener<br />
Für langfristige Einsätze bei<br />
unseren Kunden suchen wir<br />
ab sofort d/m/w<br />
• Kraftfahrer<br />
• Staplerfahrer<br />
Kurfürstendamm 235, Berlin, Tel.: 030 /880 47 47<br />
bewerbung@wp-widmann.de<br />
dienstleistung/weitere berufe<br />
Für langfristige Einsätze bei<br />
unseren Kunden suchen wir<br />
ab sofort d/m/w<br />
• Servicekräfte • Küchenhilfen • Köche<br />
Karl-Marx-Str. 165, Berlin, Tel.: 030 /568 20 80<br />
bewerbung@wp-widmann.de<br />
Wirsu. füreineKitain13407 Berlin<br />
1Unterhaltsreiniger (m/w/d).20<br />
Std/W Zahlung und Urlaub nach<br />
Tarif, Mo-Fr 16:00-20:00 Uhr,<br />
kein We/Feiertag. Schriftl. Bew<br />
an Firma Rund ums Haus Handwerker<br />
&Dienstleister GmbH,<br />
Wustrower Str. 20, 13051 Berlin<br />
o. per E-Mail: info@ruhdi.com<br />
Wirsu. füreineKitain14129 Berlin<br />
1Unterhaltsreiniger (m/w/d). 40<br />
Std/W Zahlung und Urlaub nach<br />
Tarif, Mo-Fr 05:00-13:30 Uhr o.<br />
15:00-23:30 Uhr, kein We/Feiertag.<br />
Schriftl. Bew. an Firma<br />
Rund ums Haus Handwerker &<br />
Dienstleister GmbH, Wustrower<br />
Str. 20, 13051 Berlin oder<br />
per E-Mail: info@ruhdi.com<br />
Wir suchen absofort für die Reinigung<br />
in Berlin Mitarbeiter/innen<br />
für Teil- und Vollzeit,<br />
mit und ohne Führerschein.<br />
Sprachkenntnisse in Deutsch<br />
mind. Stufe B1 sind erwünscht.<br />
Bewerbungen telefonisch erbeten<br />
unter: 030-42 84 22 77 08<br />
o. Mail: julia.englert@sasse.de<br />
BerlinMobil sucht ab sofort für<br />
neue Aufträge Fahrer m/w/d<br />
(von Minijobbasis bis Festanstellung)<br />
für die Schüler- und<br />
Behindertenbeförderung für<br />
das gesamte Stadtgebiet Berlin.<br />
Arbeitstage: Mo. bis Fr. Wochenende<br />
generell frei. Bei Interesse<br />
bitte telefonisch unter<br />
030-422199-12 bewerben.<br />
Kraftfahrer aus Lichtenberg f.<br />
Fahrdienst ges. 0160-583 69 91<br />
Flaconi su. Mitarbeiter<br />
Logistik<br />
(m/w/d) in<br />
Berlin Du hast Lust an der Mitarbeit<br />
in einem erfolgreichen E-<br />
Commerce Unternehmen und<br />
der Beauty Branche? Unterstütz<br />
uns im Wareneingang, der<br />
Kommissionierung und im Warenausgang!<br />
Ein BVG-Ticket,<br />
tolle Mitarbeiterrabatte und<br />
viele weitere Benefits warten<br />
auf dich. Sende uns deine vollständigen<br />
Bewerbungsunterlagen<br />
an: jobs@flaconi.de<br />
Weitere Informationen zu der<br />
Position findest du unter:<br />
https://www.flaconi.de/<br />
karriere/<br />
Sicherheitsmitarbeiter (m/w/d) für<br />
Pforten- undEmpfangsdienst in<br />
Berlin-Pankow gesucht. Bewerb.<br />
bitte an info@allwacht.de<br />
Rückfragen telefonisch unter<br />
030/93770077<br />
Echtmotiviert!<br />
Ihr Stellenmarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50
DasLeben genießen<br />
MesseReise &Gesundheit<br />
berlinmessen.de/tickets<br />
2. und3.<br />
November 2019<br />
10–17Uhr<br />
Cafe Moskau<br />
Karl-Marx-Allee 34<br />
10178 Berlin<br />
Dieneuesten Trends<br />
VieleAngebote<br />
Spannende Vorträge<br />
GroßesGewinnspiel<br />
Tickets<br />
jetzt<br />
online!<br />
Dabei sein, mitmachen,<br />
informieren undgewinnen!<br />
BERLIN<br />
MESSEN
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
BERLIN-RÄTSEL 23<br />
Diener<br />
für<br />
alles<br />
latein.:<br />
Göttin<br />
bringen<br />
Anrede<br />
und<br />
Titel in<br />
England<br />
Abfall<br />
beim<br />
Hobeln<br />
Gericht,<br />
Essen<br />
Bruchstück<br />
Helligkeitsregler<br />
Sportplatzaufsicht<br />
zentrales<br />
Nervensystem<br />
eine<br />
der<br />
Kanalinseln<br />
Programmankündigung<br />
englisch:<br />
kleine,<br />
enge<br />
Straße<br />
zeitkrit.<br />
Kleinkunstbühne<br />
aufteilen<br />
Getreidesorte<br />
unbestimmter<br />
Artikel<br />
6<br />
Ziffern<br />
einer<br />
elektr.<br />
Anzeige<br />
2<br />
Alpenpflanze<br />
Hauptstadt<br />
v.<br />
Westböhmen<br />
Pferdegangart<br />
Tintenfischart<br />
wilde<br />
Ackerpflanze<br />
moderne<br />
Musikrichtung<br />
Verfügung<br />
Hauptstadt<br />
von<br />
Kiribati<br />
10<br />
sich<br />
nähern<br />
ärztliche<br />
Gehilfin<br />
(Abk.)<br />
LÖSUNGSWORT:<br />
9<br />
franz.<br />
unbest.<br />
Artikel<br />
Floß<br />
auf der<br />
Weichsel<br />
Rufname<br />
Eisenhowers<br />
organ.<br />
Stickstoffverbindung<br />
orientalischer<br />
Nomade<br />
buddh.<br />
Tempelfiguen<br />
Reitpferd<br />
bei Karl<br />
May<br />
Volk<br />
in der<br />
Arktis<br />
arabische<br />
Fürsten<br />
Abk.:<br />
Techn.<br />
Hochschule<br />
Abk.:<br />
Rhein-<br />
land-<br />
Pfalz<br />
engl.:<br />
Hölle<br />
Sprecher<br />
Präsens<br />
4<br />
Vierflächner<br />
entgegensetzen<br />
Hanfabfall<br />
übereinstimmend<br />
spanischer<br />
Artikel<br />
Meeresbucht<br />
spiritistische<br />
Sitzung<br />
süddt.:<br />
sowieso<br />
ein<br />
Freund<br />
Ciceros<br />
Abk.:<br />
Rote<br />
Armee<br />
Fraktion<br />
englisch:<br />
links<br />
ehem.<br />
bras.<br />
Fußballstar<br />
Jupitermond<br />
beweglicher<br />
Körperteil<br />
Südosteuropäer<br />
Tanzschritt<br />
(franz.)<br />
Saatgut<br />
wahrscheinliche<br />
Siegerin<br />
gesungene<br />
kath.<br />
Messe<br />
Bund,<br />
Union<br />
Teil des<br />
Wortes<br />
Frauenkurzname<br />
Geldschrank<br />
7<br />
Vorname<br />
der Fitzgerald<br />
†<br />
Arzneimenge<br />
Gewand<br />
russ.<br />
Bäuerinnen<br />
Obergewand<br />
der<br />
Römer<br />
schweiz.<br />
Wurstspezialität<br />
italienischer<br />
Artikel<br />
Erfinder<br />
des<br />
Laufrads<br />
dt.<br />
Dichter<br />
†1856<br />
(Heinr.)<br />
dt. Autohersteller<br />
(Abk.)<br />
1<br />
entlang<br />
BERLINER KURIER SHOP<br />
Wandkalender<br />
2020<br />
„UnserSandmännchen“<br />
Format: 42 ¬30cm(B/H)<br />
*inkl. MwSt., zzgl. ¤3,95 Versand, ab ¤75,– versandkostenfrei.<br />
Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.<br />
Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung<br />
finden Sie unter www.berliner-kurier.de/shop.<br />
Ein Angebot der M. DuMont SchaubergExpedition<br />
der Kölnischen Zeitung GmbH &Co. KG,<br />
Amsterdamer Str.192, 50735 Köln<br />
www.berliner-kurier.de /shop<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
12<br />
Abk.:<br />
oben<br />
angeführt<br />
Körperteil<br />
altgriechische<br />
Heldentempel<br />
namhaft<br />
zahm<br />
Ort bei<br />
Halden<br />
(Norwegen)<br />
Explosionsgeräusch<br />
Holzblasinstrumente<br />
japanischer<br />
Ringkampf<br />
negative<br />
elektrische<br />
Teilchen<br />
Landenge<br />
von<br />
Malakka<br />
(Indien)<br />
Bestell-Hotline:<br />
030-20164005<br />
Reisen Sie mit Ihren Kindern<br />
und dem Sandmännchen in<br />
ferne Länder und entdecken<br />
Sie zugleich Mal-, Spielund<br />
Bastelideen vereint in<br />
diesem schönen Kalender.<br />
Art.-Nr.<br />
1447015<br />
¤12,99*<br />
Der vonhier<br />
germanische<br />
Gottheit<br />
englisch:<br />
sitzen<br />
8<br />
ausgest.<br />
Riesenlaufvogel<br />
Grazie<br />
bayr.:<br />
nein<br />
11<br />
Insel<br />
bei<br />
Trinidad<br />
Podium<br />
ital.<br />
Gasthaus<br />
nördlichster<br />
US-<br />
Bundesstaat<br />
Anfängerin<br />
optisch<br />
zum<br />
Filmen<br />
geeignet<br />
Vorname<br />
v. Schauspieler<br />
Barker †<br />
ein<br />
Bindewort<br />
Lokalisierung<br />
Gefäß<br />
für<br />
Heißgetränke<br />
ägyptischer<br />
Erntegott<br />
ital.<br />
Rechtsgelehrter<br />
†1220<br />
Filmszenenteile<br />
Schrott<br />
Fluss<br />
zur<br />
Nordsee<br />
Bild von<br />
da Vinci<br />
(... Lisa)<br />
BK-ta-sr-22x29-2076<br />
romant.<br />
Liebeserlebnis<br />
Ausguss<br />
an<br />
Krügen<br />
german.<br />
Göttin<br />
Naumburger<br />
Domfigur<br />
Schneeanhäufung<br />
A<br />
H<br />
D<br />
S<br />
O<br />
Y<br />
Z<br />
B<br />
E<br />
F<br />
A S<br />
S TEUER<br />
S<br />
A<br />
D<br />
E<br />
P<br />
T R E<br />
RIAL A N<br />
G<br />
P PU<br />
OSTUM<br />
A I<br />
LL R<br />
G M<br />
AEU V AYA<br />
K<br />
R<br />
E G<br />
DEL<br />
G<br />
AS<br />
U<br />
ZIFE<br />
R<br />
E<br />
T<br />
AN<br />
I<br />
F<br />
E<br />
E<br />
A<br />
ugs.:<br />
von der<br />
Schule<br />
werfen<br />
ein Verkehrszeichen<br />
ge-<br />
arab.<br />
schmack-<br />
los<br />
Viertel in<br />
nordafr.<br />
Städten<br />
Flächenmaß<br />
Fruchtform<br />
Düsenflugzeug<br />
Westeuropäer<br />
veraltet:<br />
wessen<br />
H<br />
U<br />
E<br />
N<br />
D<br />
U<br />
N<br />
G<br />
E<br />
K<br />
R<br />
E<br />
D<br />
IT<br />
T<br />
G<br />
A<br />
U<br />
C<br />
N<br />
N<br />
engl.:<br />
auf<br />
amerik.<br />
Volkstanz<br />
Auflösung von gestern<br />
A<br />
M<br />
EISE<br />
M<br />
S<br />
F<br />
LA<br />
M<br />
EN<br />
M<br />
AHARADSCHA<br />
R<br />
AN<br />
S<br />
HEUCHLERISCH<br />
Auch morgen wieder ein<br />
Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER<br />
3<br />
zerstört,<br />
vernichtet<br />
Schulutensil<br />
5<br />
Initialen<br />
von US-<br />
Filmstar<br />
Gere<br />
med.<br />
Fachbereich<br />
(Abk.)<br />
Opus<br />
Zeitungsdauerbezieher<br />
schlimme<br />
Lagen<br />
seem.:<br />
Schiffstau<br />
H E B N A<br />
M A D ARL M EHAGEN S P IERE N N E R<br />
N U O B R A R M<br />
H A S ETT M U SSE N E<br />
I G ALI E G AS N G<br />
R A H T N UETE AENSEHAUT<br />
S T A B M G T H M<br />
A<br />
G AP T EDICI<br />
E<br />
ELTE<br />
B<br />
L<br />
E S R E I<br />
L ANFT C<br />
U N A H<br />
H<br />
TE N<br />
N<br />
A K ORDLICHT<br />
A I R E<br />
T R B DEN<br />
I M O R E L<br />
R I B W E AMA R M<br />
A N D F L A E C H E IE<br />
N A U L M ESAR R B C E<br />
A P H I TE E A L N U Z<br />
A O L B O<br />
I T R ENA G E S SS<br />
S R G LI A<br />
J AS G USS R L<br />
A O O A B O<br />
SE U E S ER NI E U<br />
B R N O E N T
SPORT<br />
Sein kleiner<br />
Bruder Nico<br />
weiß hingegen<br />
schon, wie sich<br />
Siege in der<br />
Bundesliga<br />
anfühlen.<br />
Will nach<br />
13 vergeblichen<br />
Anläufen endlich<br />
seinen ersten<br />
Bundesliga-<br />
Dreier: Keven<br />
Schlotterbeck.<br />
Brüderchen,<br />
komm spiel’<br />
mit mir...<br />
Fotos: imago images/osnapix,imago images /DeFodi, imago images /Contrast<br />
Union gegen Freiburgist auch das interne Familienduell zwischen Keven und Nico Schlotterbeck<br />
M<br />
anche, so milie bleiben und auch auf Erstmals stehen die beiden einer dem anderen positionell<br />
Fritz und den anderen ein wenig Glanz vor solch einer Situation. Zu eher im Weg steht. Selbst<br />
Ottmar werfen. Felix Kroos weiß das unterschiedlich nämlich verlaufen<br />
ihre bisherigen Wege, wurden, das erste 1:2 in Bre-<br />
wenn beide Spiele verloren<br />
Walter, wahrscheinlich am besten.<br />
sind zusammen<br />
Was aber passiert, wenn sie als dass die sich schon mal gemen<br />
und das zweite gleichmeister<br />
Welt-<br />
wie die Boatengs und die kreuzt hätten. Als Nico, mit 19 falls 1:2 in Leipzig, gingen die-<br />
geworden. Andere, so Xhakas ge-<br />
der Jüngere, einst mit se ganz besonderen Momente<br />
Karlheinz und Bernd Förster, geneinan-<br />
der A-Jugend des den beiden ans Herz, den El-<br />
haben gemeinsam den EM-<br />
der ran müs-<br />
Karlsruher tern aber, klare Sache, noch<br />
Titel gewonnen. Etliche andere,<br />
sen wie wo-<br />
SC Bundesli-<br />
ein bisschen mehr. „Mama<br />
so Roland und Peter Dumöglich<br />
am<br />
ga spielte, hat auf der Tribüne geheult“,<br />
cke wie auch ganz früher Karl Sonnabend in<br />
kickte Keven,<br />
erzählte Keven jüngst dem<br />
und Siegfried Wolf in der<br />
DDR sowie Uli und Dieter<br />
Hoeneß im DFB-Team, bestritten<br />
für ihre Heimat ebenso<br />
Länderspiele. Inzwischen<br />
der Alten Försterei Keven<br />
Schlotterbeck und sein<br />
Bruder Nico, der das Trikot<br />
des SC Freiburg trägt? Es ist<br />
leicht dahingesagt, dass für<br />
mit 22 der Ältere, in<br />
Backnang in der Verbandsliga.<br />
Sechstligist gegen Supertalent<br />
– da geht lieber niemand<br />
eine noch so niedrige<br />
Kicker, „Papa war unglaublich<br />
stolz.“<br />
Kurioserweise ist es derzeit<br />
jedoch so, dass Nico, also der<br />
Freiburger, trotz seiner erst<br />
gibt es auch eine andere Seite. 90 Minuten, na gut, für die Wette darauf ein, dass sich sieben Erstligaspiele eine<br />
Da spielen bei einer WM mögliche Nachspielzeit gilt beide in der Bundesliga treffen.<br />
deutlich bessere Siegbilanz<br />
schon mal Jerome Boateng das auch noch, die Familie<br />
aufweist als Keven, der Unio-<br />
für Deutschland und Kevin- nicht die allererste Geige Trotzdem ist es so gekommen,<br />
ner. Dreimal nämlich schon<br />
Prince für Ghana –und das<br />
gegeneinander. Oder bei einer<br />
EM Granit Xhaka für die<br />
Schweiz und Taulant für Albanien<br />
–auch sie gegeneinander.<br />
Brüder sind im Fußball eine<br />
durchaus besondere Spezies.<br />
Meist versuchen sie es gemeinsam.<br />
Klappt das nicht<br />
und trennen sich ihre Wege,<br />
hängt der eine doch an dem<br />
spielt oder die Bande zumindest<br />
lockerer sitzen.<br />
Ist das in Wirklichkeit tatsächlich<br />
so einfach? Je länger<br />
ich darüber nachdenke, umso<br />
schwerer fällt mir die Vorstellung,<br />
dass ich einen, den ich<br />
viele Jahre aus dem gemeinsamen<br />
Kinderzimmer kenne,<br />
mit dem ich manches Ding gedreht,<br />
mit dem ich aber auch<br />
manchen pubertären Strauß<br />
auch wenn sie noch keiner.<br />
ne ganz großen Lichter sind<br />
und es zusammen (Keven<br />
führt mit 13 gegenüber<br />
7für Nico) auf bisher<br />
erst 20 Einsätze in<br />
der Bundesliga bringen.<br />
Immerhin schafften sie<br />
es in Freiburg zweimal,<br />
gemeinsam in der Startelf<br />
zu stehen. Das ist einerseits<br />
wenig, andererseits<br />
stand der 19-Jährige als Gewinner<br />
auf dem Rasen, in der<br />
anderen, drückt ihm bei jedem<br />
ausgefochten habe, brutal<br />
umso bemerkens-<br />
durchaus<br />
Einsatz die Daumen und<br />
wünscht ihm alles Glück dieser<br />
weggrätschen soll, nur weil<br />
der mit dem Ball am Fuß gewerter,<br />
da sie beide Verteidiger<br />
sind, auch noch<br />
Welt. Weil die Siege und fährlich vor das Tor meiner einen stärkeren linken<br />
die möglichen Titel in der Fa-<br />
Mannschaft kommt.<br />
Fuß haben und deshalb Brüder: Keven(l.) und Nico Schlotterbeck.<br />
vorigen Saison gleich bei seinem<br />
Debüt mit einem 2:1 gegen<br />
Hertha BSC und in diesem<br />
Spieljahr zu Saisonbeginn<br />
beim 3:0 gegen Mainz<br />
und beim 3:1 in Paderborn.<br />
Damit, man mag es kaum<br />
glauben, führt er gegen seinen<br />
älteren Bruder mit sage und<br />
schreibe 3:0! Gibt’s nicht?<br />
Gibt’s doch, weil Keven zwar<br />
im Breisgau stark gestartet ist<br />
und mit dem SC in seinen ersten<br />
drei Spielen gegen Stuttgart<br />
(2:2) sowie in Mönchengladbach<br />
und gegen, man lese<br />
und staune, den FC Bayern<br />
(jeweils 1:1) gepunktet hat,<br />
dann aber neben fünf Niederlagen<br />
nur noch ein 1:1 gegen<br />
Düsseldorf Zählbares brachte.<br />
Die Bilanz mit den Eisernen<br />
ist bislang ebenso überschaubar,<br />
denn beim 3:1<br />
gegen Dortmund, dem<br />
einzigen Dreier der Rot-<br />
Weißen, brummte Keven<br />
seine Rot-Sperre<br />
von Augsburg ab. Mit<br />
anderen Worten: 13-mal<br />
probiert, 13-mal ist nicht<br />
viel Gutes passiert.<br />
Es hätte deshalb eine<br />
brüderliche<br />
Pointe, würde Keven Nico<br />
die Hölle heißmachen<br />
und den Bock endlich<br />
umstoßen.
DER WEISHEIT<br />
LETZTER SCHUSS<br />
Seit Saisonbeginn im KURIER:Andreas Baingo (l.) und Michael Jahn<br />
fühlen mit ihrer Erfahrung aus über 40 bzw.30Jahren Arbeit rund um<br />
Union und Hertha jeden Mittwoch in ihrer Kolumne „Der Weisheit<br />
letzterSchuss“ den <strong>Berliner</strong> Fußball-Bundesligisten auf den Zahn.<br />
SEITE25<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
Fotos: imago images/König, Winter<br />
Andreas Baingo<br />
Michael<br />
Jahn<br />
Und drin! JavairoDilrosun<br />
verschafft seinem Slalomlauf<br />
gegen Paderborn den<br />
krönenden Abschluss.<br />
Tordes Monats:<br />
Hatdie ARDwas<br />
gegen Dilrosun?<br />
Hertha-Trainer<br />
Ante Covic weiß<br />
ganz genau, waseran<br />
JavairoDilrosun hat.<br />
lianischen Weltmeister-<br />
Teams in hohem Tempo auswendig<br />
herbeten – die bewunderten<br />
Stars natürlich<br />
mit ihren vollen, so klangvollen<br />
Namen. Zum Beispiel: Edson<br />
Arantes do Nascimento<br />
(Pelé), Manuel Francisco dos<br />
Santos (Garrincha) oder Mario<br />
Jorge Lobo Zagalo. Mich<br />
faszinierten deren Auftritte,<br />
vor allem die Dribblings,<br />
wenn Verteidiger wie Slalomstangen<br />
umkurvt und<br />
ausgetrickst wurden.<br />
Nun kommt eben dieser Dilrosun<br />
in Berlin oft auch brasilianisch<br />
daher. Das Top-Tor<br />
des Monats steht jetzt in seiner<br />
Vita, aber meine Frage ist<br />
dennoch: Wo ist Dilrosun in<br />
der traditionsreichen und<br />
weitaus bekannteren Umfrage<br />
der ARD-Sportschau nach<br />
dem „Tor des Monats Sep-<br />
Im Internet wird Javairos Traum-Treffer<br />
geehrt, Sportschau ignoriertden Holländer<br />
A<br />
n manchen tember“ geblieben? Dort, bei<br />
Toren kann diesem Umfrage-Klassiker,<br />
ich mich<br />
kaum satt sehen.<br />
Der spektakuläre<br />
Treffer<br />
von Javairo Dilrosun am<br />
21. September beim 2:1-Sieg<br />
von Hertha BSC gegen den<br />
SC Paderborn gehört eindeutig<br />
dazu. Das Tor habe ich mir<br />
nach dem Stadionerlebnis bestimmt<br />
noch zehnmal im Internet<br />
angeschaut. Sein unglaubliches<br />
Dribbling, bei<br />
dem er fünf Gegenspieler düpierte,<br />
war großartig. Dieser<br />
Treffer wurde nun auf der<br />
Plattform „Bundesliga.com“<br />
zum „Top-Tor des Monats<br />
September“ gewählt. Dort<br />
küren die User über Youtube<br />
und Facebook die schönsten<br />
Treffer pro Monat.<br />
Der 21-jährige Niederländer<br />
ist ein Straßenfußballer<br />
und kann Dinge<br />
am Ball, die viele<br />
Mitspieler nicht<br />
bringen, jedenfalls<br />
nicht in dieser Perfektion,<br />
Schnelligkeit<br />
und Eleganz. In der<br />
Bundesliga kommt<br />
mir derzeit nur der<br />
Engländer Jadon Sancho<br />
(19) von Borussia<br />
Dortmund in den Sinn, der<br />
eine ähnliche Leichtigkeit<br />
versprüht wie Dilrosun.<br />
Meine Begeisterung für den<br />
Hochgeschwindigkeitsdribbler<br />
aus Holland liegt wahrscheinlich<br />
in Schwärmereien<br />
meiner Kindheit und Jugend<br />
begründet. Einst konnte ich<br />
die Aufstellungen der brasi-<br />
taucht er nicht auf, was ich<br />
überhaupt nicht verstehen<br />
kann. Die fünf Treffer, die bis<br />
zum 19. Oktober zur Abstimmung<br />
durch die Sportschau-<br />
Konsumenten stehen, sind:<br />
Amine Harit (Schalke 04),<br />
Luca-Maria Graf (Turbine<br />
Potsdam), René Weinert<br />
(ZFC Meuselwitz), Sebastian<br />
Schmitt (Alemannia Aachen)<br />
und Maurice Deville (SV<br />
Waldhof). Alle Tore sind fulminante<br />
Weitschüsse – gut<br />
anzuschauen, aber weniger<br />
spektakulär als das fast unglaubliche<br />
Solo von Dilrosun.<br />
Hat man den Herthaner etwa<br />
bei der Vorauswahl der Treffer<br />
übersehen?<br />
Seit 1971 wird das „Tor des<br />
Monats“ in der ARD gekürt<br />
und dazu das „Tor des Jahres“.<br />
Hertha BSC stellte bislang<br />
14-mal einen<br />
Profi, dem ein<br />
„Tor des Monats“<br />
gelang. Erich<br />
Beer machte im<br />
November 1974<br />
den Anfang und<br />
Mitchell Weiser<br />
war im Juni 2017 der bislang<br />
letzte Hertha-Profi im erlauchten<br />
Kreis. Beer, Marcelinho<br />
und Sebastian Deisler<br />
gelangen je zweimal „Tore<br />
des Monats“. Der Treffer von<br />
Alex Alves aus über 52 Metern<br />
Entfernung gegen Köln<br />
wurde sogar zum „Tor des<br />
Jahres 2000“ gekürt. Kurios:<br />
Auch Torhüter Gabor Kiraly<br />
schaffte es mit einem weiten<br />
Abschlag-Tor in die Sportschau-Hitliste<br />
(Juli 1998) und<br />
Libero Frank Rohde wurde<br />
nach einem Selbsttor (!), an<br />
dem auch Keeper Walter<br />
Junghans eine große Aktie<br />
besaß, die „Ehre“ zuteil, zum<br />
„Tor des Monats“ im Juli 1993<br />
gewählt zu werden. Rohde<br />
nahm damals die sonst so begehrte<br />
Medaille nicht an …<br />
Javairo Dilrosun, da bin ich<br />
mir sicher, wird in Zukunft<br />
auch ein „Tor des Monats“ in<br />
der Sportschau schaffen. Rückenprobleme<br />
plagten das<br />
junge Talent aber zuletzt.<br />
Deshalb kam er bei der U21<br />
der Oranjes nicht zum Einsatz.<br />
Herthas Physiotherapeuten<br />
arbeiten hart, damit<br />
der Holländer Sonnabend in<br />
Bremen auflaufen kann. Das<br />
enge Weser-Stadion wäre<br />
doch eine gute Kulisse für ein<br />
neues Spektakel àlaDilrosun.
26 SPORT<br />
*<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
Undplötzlich lockt die<br />
Foto: imago images/GEPAöpictures<br />
BUNDESLIGA<br />
Frankfurt–Leverkusen • •••••••••••<br />
Fr., 20.30<br />
Leipzig–Wolfsburg • ••••••••••••••<br />
Sbd., 15.30<br />
Bremen–Hertha BSC • •••••••••••<br />
Sbd., 15.30<br />
Düsseldorf–Mainz ••••••••••••••••<br />
Sbd., 15.30<br />
Augsburg–FC Bayern ••••••••••••<br />
Sbd., 15.30<br />
1. FC Union–Freiburg • •••••••••••<br />
Sbd., 15.30<br />
Dortmund–Gladbach • •••••••••••<br />
Sbd., 18.30<br />
1. FC Köln–Paderborn •••••••••••••<br />
So., 15.30<br />
Hoffenheim–Schalke ••••••••••••••<br />
So., 18.00<br />
1. Gladbach 7 15:6 16<br />
2. Wolfsburg 7 10:4 15<br />
3. FC Bayern 7 20:8 14<br />
4. Freiburg 7 15:7 14<br />
4. Leipzig 7 15:7 14<br />
6. Schalke 7 14:7 14<br />
7. Leverkusen 7 12:8 14<br />
8. Dortmund 7 19:11 12<br />
9. Frankfurt 7 11:10 11<br />
10. Hertha BSC 7 12:12 10<br />
11. Bremen 7 12:16 8<br />
12. Hoffenheim 7 6:11 8<br />
13. Mainz 7 7:17 6<br />
14. Augsburg 7 8:19 5<br />
15. Düsseldorf 7 9:14 4<br />
16. 1. FC Union 7 6:13 4<br />
17. 1. FC Köln 7 5:16 4<br />
18. Paderborn 7 9:19 1<br />
Unions Kapitän<br />
Christopher Trimmel über<br />
seine Perspektiven in der<br />
Ösi-Nationalelf<br />
Hinterließ bei<br />
Ösi-Teamchef<br />
Franco Foda<br />
einen<br />
ordentlichen<br />
Eindruck:<br />
Christopher<br />
Trimmel.<br />
Von<br />
MATHIASBUNKUS<br />
Berlin – Ein Mann muss Ziele<br />
haben. Klassenerhalt mit<br />
Union ist das eine, ganz klar.<br />
Doch für Christopher Trimmel,<br />
den Kapitän der Köpenicker,<br />
ergeben sich im Herbst<br />
seiner Karriere unerwartet<br />
neue Perspektiven. Die paneuropäische<br />
EM 2020 steht<br />
unvermittelt auf seiner<br />
Agenda.<br />
Mit dann schon<br />
immerhin 33 Lenzen<br />
auf dem Buckel<br />
bei einem Fußball-<br />
Großturnier zu debütieren, ist<br />
sicher nicht alltäglich. Aber<br />
nicht unmöglich. Denn Trimmel<br />
wurde von ja Österreichs<br />
Bundestrainer Franco Foda in<br />
den letzten Tagen nicht nur als<br />
Nachrücker für den verletzten<br />
Gladbacher Stefan Lainer<br />
nachnominiert, sondern kam<br />
auch zum Einsatz. Weil Hoffenheims<br />
Stefan Posch sich<br />
beim 3:1 gegen Israel mit Blessuren<br />
herumschlagen musste.<br />
„Da hat der Teamchef wohl gesehen,<br />
dass er auf mich bauen<br />
kann“, freute sich Rechtsverteidiger<br />
Trimmel. Als Lohn gab<br />
es noch einmal einen Kurzeinsatz<br />
beim 1:0 in Slowenien,<br />
wodurch das<br />
Ticket zur EM-<br />
Endrunde für die<br />
Alpenrepublik<br />
fast schon gelöst<br />
ist.<br />
„Natürlich muss<br />
man jetzt abwarten<br />
EM-Endrunde 2020<br />
und realistisch sein. Es haben<br />
ja diesmal auch einige gefehlt.<br />
Leistungstechnisch ist das weiter<br />
schwierig, weil die Jungs<br />
auf meiner Position ja auch auf<br />
Topniveau spielen. Mann muss<br />
sehen, wie der Kader zusammengestellt<br />
wird, wenn alle fit<br />
sind. Aber falls ich im November<br />
noch mal berufen werden<br />
sollte, rechne ich mir schon etwas<br />
aus für kommenden Sommer“,<br />
sagte Trimmel nach seinen<br />
Länderspielen Nummer<br />
vier und fünf.<br />
Zwischen diesen Einsätzen<br />
und seiner letzten<br />
Berufung liegen<br />
übrigens neuneinhalb<br />
Jahre. Über<br />
3506 Tage, die er warten musste.<br />
Seinerzeit spielte er noch als<br />
Offensivkraft! Trimmel mit<br />
breitem Grinsen: „Ich bin mit<br />
Sicherheit Österreichs Rekordauf-Abruf-Nationalspieler.“<br />
Was ihn bei Foda übrigens<br />
doppelt interessant macht.<br />
Denn der könnte ihn, wie gegen<br />
Slowenien, auch weiter<br />
vorne einsetzen. „Da bin ich ja<br />
für Lazaro ins Mittelfeld gekommen<br />
und wir hatten umgestellt.<br />
Auch in Wolfsburg habe<br />
ich bei Union ja schon offensiver<br />
gespielt und nicht nur hinten<br />
drin“, verweist der Tattoo-<br />
Liebhaber auf seine Vielseitigkeit.<br />
Den Schwung aus den beiden<br />
internationalen Einsätzen will<br />
er jetzt mit ins Spiel der Köpenicker<br />
mitnehmen. Union<br />
braucht Punkte. Und so schön<br />
der Ausflug auch war, Ziel<br />
Nummer eins ist da eben ein etwas<br />
anderes.<br />
Vier Stiche am Knie: Niklas Stark fällt aus!<br />
Eine Schnittwunde zwingt Herthas Vizekapitän gegen Bremen zur Pause. Covic: „Sehr bittereGeschichte“<br />
Berlin – Niklas Stark (24) fällt<br />
für das Hertha-Auswärtsspiel<br />
am Sonnabend bei Werder<br />
Bremen (15.30 Uhr) aus.<br />
Nach KURIER-Informationen<br />
zog sich der Vizekapitän<br />
bei der Nationalmannschaft<br />
eine Schnittwunde unterhalb<br />
des linken Knies zu, die mit<br />
vier Stichen genäht wurde.<br />
Bislang war bei Stark lediglich<br />
von einer Wunde am linken<br />
Unterschenkel die Rede, die er<br />
sich im Rahmen der Länderspielreise<br />
an einer Tischkante<br />
im Hotel zugezogen habe. Das<br />
gaben DFB und Hertha offiziell<br />
bekannt. Der KURIER erfuhr:<br />
Stark musste in der<br />
Nacht vor dem EM-<br />
Qualispiel gegen Estland<br />
(3:0) um halb zwei<br />
auf Toilette und stieß mit<br />
dem linken Knie an einen<br />
Glastisch. Ein Stück<br />
des Tisches brach bei dem<br />
Unfall sogar heraus. Die blutende<br />
Wunde wurde am Morgen<br />
von einem DFB-Teamarzt<br />
mit vier Stichen genäht, Pechvogel<br />
Stark reiste vorzeitig ab.<br />
„Für ihn ist das eine sehr bittere<br />
Geschichte, weil er zwei<br />
Länderspiele hätte bestreiten<br />
können“, sagt<br />
sein Vereinstrainer Ante<br />
Covic (44). Gegen Argentinien<br />
(2:2) brachte<br />
ein Magen-Darm-Infekt<br />
Stark um das erhoffte Länderspiel-Debüt.<br />
Covic berichtete indes von einem<br />
längeren Telefonat mit<br />
Bundestrainer Jogi Löw (59),<br />
Foto: Imago Images<br />
Pechvogel:<br />
Niklas Stark<br />
wartet trotz<br />
Nominierung<br />
seit<br />
acht Spielen<br />
auf sein<br />
DFB-Debüt.<br />
der hinter Stark stehe. Covic:<br />
„Er hat Verständnis.“<br />
Wird Stark bis Bremen fit?<br />
Covic: „Das lässt sich nicht genau<br />
sagen. Das hängt auch von<br />
der Wundheilung ab. Es wäre<br />
eine Punktlandung.“ Von einem<br />
Stark-Ausfall wird ausgegangen,<br />
zumal die ungünstig<br />
gelegene Wunde schon bei einfachen,<br />
verteidigerüblichen Bewegungen<br />
wie laufen oder grätschen<br />
aufzubrechen droht.<br />
Am Wochenende werden Karim<br />
Rekik (24) oder Jordan Torunarigha<br />
(22) an der Seite von<br />
Dedryck Boyata (24) auflaufen.<br />
„Sie sind beide gut drauf“, so<br />
Covic. Patrick Berger
* BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
SPORT 27<br />
NACHRICHTEN<br />
Neuer Ronaldo-Rekord<br />
29 Berge! Tour de France<br />
Fußball –1:2 in der EM-<br />
Quali mit Portugal in der<br />
Ukraine verloren, aber den<br />
Handelfmeter (72.) zum<br />
Anschlusstreffer eiskalt genutzt:<br />
Das Tor war das 700.<br />
in der Profi-Karriere von<br />
Superstar Cristiano Ronaldo<br />
(34/Foto), da kann man<br />
sich schon mal selbst applaudieren.<br />
Ronaldo cool:<br />
„Ich jage keine Rekorde,<br />
sondern sie suchen mich.“<br />
Alba ganz locker<br />
Basketball –Drittes Bundesligaspiel,<br />
dritter Sieg für<br />
Alba: Beim 87:53 (40:28)<br />
vor 7884 Zuschauern in der<br />
MB-Arena trafen Tim<br />
Schneider und Luke Sikma<br />
mit je 15 Punkten am besten<br />
für die Albatrosse.<br />
Volleys ohne Mühe<br />
Volleyball –Meister BR<br />
Volleys gewann auch Bundesligaspiel<br />
zwei der Saison,<br />
schickte die Grizzlys<br />
Giesen vor 4329 Zuschauern<br />
in der Schmelinghalle<br />
mit einem 3:0 nach Hause.<br />
U21 ist auf EM-Kurs<br />
Fußball –Mit einem 2:0 in<br />
Bosnien-Herzegowina<br />
übernahm die deutsche U21<br />
in der Qualifikation für die<br />
EM 2021 in Slowenien und<br />
Ungarn die Führung in<br />
Gruppe 9. Die Tore erzielten<br />
Paderborns Luca Kilian<br />
(29.) und Wolfsburgs Lukas<br />
Nmecha (80.).<br />
Immer weiter Malaika<br />
Leichtathletik –Weitsprung-Weltmeisterin<br />
Malaika<br />
Mihambo (25/Heidelberg)<br />
schaffte es auf die elf<br />
Kandidatinnen umfassende<br />
Liste zur Wahl der „Welt-<br />
Leichtathletin“, bei den<br />
Männern steht Zehnkampf-<br />
Weltmeister Niklas Kaul<br />
(Mainz) nicht drauf.<br />
Top-Helfer für Emu<br />
Rad –Der deutsche Rennstall<br />
Bora-hansgrohe um<br />
den Tour-Vierten Emanuel<br />
Buchmann (Ravensburg)<br />
verstärkt sich mit Kletterspezialist<br />
Matteo Fabbro<br />
(Italien, zuletzt Katjuscha).<br />
HAPPY BIRTHDAY<br />
Mehmet Scholl (Ex-<br />
Bayern München, Europameister<br />
1996)<br />
zum 49.<br />
Stefan Reuter (Manager FC Augsburg,<br />
Weltmeister 1990, Europameister<br />
1996) zum 53.<br />
GerryFleming (Co-Trainer Eisbären)<br />
zum 53.<br />
Foto: AP<br />
2020 wird zur echten Tortur<br />
Die Strecke ist was fürs deutsche Kletter-AssBuchmann<br />
Paris – Für Emanuel Buchmann<br />
war schon Mitte Oktober<br />
Bescherung: Die Organisatoren<br />
der Tour de France<br />
zauberten für 2020 eine Strecke<br />
aus dem Hut, die dem<br />
deutschen Rundfahrt-Ass so<br />
richtig gefällt.<br />
KontaKte<br />
Girl desTages :Jolee Love<br />
,<br />
JETZT 60 MINUTEN<br />
GRATIS ZUSCHAUEN!<br />
www.chatstrip.net/kostenlos<br />
1. Gehe auf www.chatstrip.net/<br />
kostenlos<br />
2. Gib diesen Gutscheincode ein:<br />
2018-60-COOL<br />
3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!<br />
Das Kletterfest vom 27. Juni bis<br />
19. Juli über 3470 Kilometer<br />
von Nizza nach Paris ist so richtig<br />
nach dem Geschmack des<br />
26-Jährigen aus Ravensburg:<br />
fast drei Dutzend Gipfel in allen<br />
fünf Gebirgszügen Frankreichs,<br />
Kletterpartien vom zweiten bis<br />
zum vorletzten Tag, das einzige<br />
Zeitfahren eine Bergankunft –<br />
ideale Voraussetzungen für den<br />
Gesamtvierten dieses Jahres<br />
zum Angriff auf das Podium.<br />
Tour-Chef Christian Proudhomme<br />
weiß, was er und seine<br />
Kollegen den Fahrern zumuten:<br />
„Es gibt 29<br />
Berge, das wird eine<br />
körperliche<br />
Herausforderung<br />
von Anfang bis Ende.“<br />
Ralph Denk,<br />
Buchmanns Chef<br />
beim Bora-hansgrohe-Team,<br />
freut<br />
sich schon: „Die<br />
Strecke müsste<br />
Emu liegen. Es gilt<br />
von Beginn an, fokussiert<br />
zu sein,<br />
das kann er. Und es<br />
gibt sehr viele<br />
Bergetappen, das kommt ihm<br />
als Kletterer schon mal grundsätzlich<br />
entgegen.“<br />
Emus große Gegenspieler<br />
zeigten sich vor Ort durchaus<br />
Fotos: AFP,imago images/Sven Simon<br />
Emu Buchmann<br />
gefällt,was er als<br />
Streckesieht.<br />
Hallo mein Süßer.Ich<br />
bin Jolee Love und bei<br />
mir im Livechatauf<br />
chatstrip.net erwartet<br />
dich eineheiße Zeit<br />
mit mir.<br />
Geile Studennnen!<br />
09005-22 22 30 09 *<br />
Geile Hausfrauen!<br />
09005-22 22 30 51 *<br />
Schneller Quickie!<br />
09005-22 22 30 80 *<br />
*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend.<br />
beeindruckt. Titelverteidiger<br />
Egan Bernal (22), als Kolumbianer<br />
ein Berg-Spezi, schaute beeindruckt.<br />
Auch<br />
Viermal-<br />
Sieger Chris Froome (34), der<br />
die Tour 2019 nach einem Sturz<br />
im Vorfeld verpasst hatte, ist<br />
alarmiert. Der Brite kämpferisch:<br />
„Das ist die härteste Stre-<br />
Sie für ihn<br />
14 -6<br />
Uhr<br />
Die Tour 2020 wird zu einem wahren Kletter-Festival.<br />
Straßmannstr.29,Fr´hain<br />
v 4264445<br />
18+<br />
www.carena-girls.de<br />
Echtfesselnd!<br />
Der Erotikmarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50<br />
cke, die ich überhaupt irgendwo<br />
in den vergangenen fünf Jahren<br />
gesehenhabe.Die Tour wirdin<br />
den Bergen gewonnen und verloren,<br />
aberdas liegt mir.“<br />
Neu! 3junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J.<br />
www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393<br />
Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h<br />
Berlin Bei nacht<br />
21-6 BETREUTES TRINKEN<br />
open<br />
6Girls 18+<br />
VIVA-BAR<br />
Siemensstr.27<br />
viva-girls.de v 53606093<br />
12459 Schöneweide<br />
KontaKte …täglich in Ihrem <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de<br />
Der von hier
28 SPORT<br />
*<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
Maxim Lapierre<br />
(l.) und Lukas<br />
Reichel haben<br />
sich gesucht<br />
und gefunden.<br />
Maxim und Lukas: Eisbären<br />
feiern Vater-Sohn-Traumpaar<br />
DEL<br />
Foto: imago images/Nordphoto<br />
Straubing–München • •••••••<br />
morgen, 19.30<br />
Mannheim–Augsburg • •••••••••••••<br />
Fr., 19.30<br />
Düsseldorf–Eisbären •••••••••••••••<br />
Fr., 19.30<br />
Krefeld–Wolfsburg ••••••••••••••••••<br />
Fr., 19.30<br />
Köln–Schwenningen • ••••••••••••••<br />
Fr., 19.30<br />
Iserlohn–Ingolstadt •••••••••••••••••<br />
Fr., 19.30<br />
Nürnberg–Bremerhaven • •••••••••<br />
Fr., 19.30<br />
1. München 11 44:19 33<br />
2. Straubing 11 40:28 21<br />
3. Bremerhaven 11 33:25 21<br />
4. Düsseldorf 11 29:22 20<br />
5. Mannheim 10 32:27 19<br />
6. Eisbären 10 28:26 17<br />
7. Nürnberg 11 28:29 17<br />
8. Augsburg 11 33:31 14<br />
9. Ingolstadt 11 34:36 13<br />
10. Iserlohn 10 22:27 13<br />
11. Köln 11 20:34 11<br />
12. Wolfsburg 11 25:35 9<br />
13. Krefeld 11 25:39 9<br />
14. Schwenningen 10 27:42 8<br />
Ex-NHL-Star Lapierre (33) ist auf dem Eis der geniale Lehrmeister von EHC-Megatalent Reichel (17)<br />
Berlin – Für den Aufschwung<br />
bei den Eisbären mit zuletzt<br />
vier Siegen in Serie steht vor<br />
allem das Duo Maxim Lapierre<br />
(33) und Lukas Reichel<br />
(17). Der dreifache Familienvater<br />
und sein Ziehsohn sind<br />
ein Herz und eine Seele.<br />
Mit neun Punkten führt Lapierre<br />
das EHC-Scorerranking an,<br />
mit nur einem Zähler weniger<br />
folgt Reichel. Während der<br />
694-fache NHL-Profi in der<br />
Vergangenheit torgefährlich<br />
war, wundert sich mancher,<br />
dass Reichel eingeschlagen hat<br />
wie eine Eisbombe. Lapierre<br />
aber sagt: „Mich überrascht das<br />
nicht, denn er hat so viel Talent.<br />
Seine größte Stärke ist die<br />
Lernbereitschaft. Wenn ich<br />
ihm beim Wechsel sage, dass er<br />
dieses oder jenes beachten soll,<br />
versteht er das sofort und setzt<br />
es um.“<br />
Die beiden Angreifer, die<br />
auch im Powerplay gemeinsam<br />
wirbeln, sind regelrecht verzückt<br />
vom Nebenmann. Lapierre<br />
schwärmt: „Sein Talent fordert<br />
mich heraus. Ich weiß,<br />
dass Lukas gute Chancen hat,<br />
eines Tages in der NHL zu spielen.<br />
Ich will derjenige sein, der<br />
ihm geholfen hat, dorthin zu<br />
kommen.“ Und Reichel schickt<br />
warme Worte zurück: „Maxim<br />
gibt mir Tipps vor jedem Spiel,<br />
motiviert uns junge Spieler,<br />
wenn es mal nicht so läuft.“<br />
Sportdirektor Stéphane Richer<br />
freut sich natürlich, dass<br />
er mit dem Transfer Lapierres<br />
so richtig lag. Man darf derzeit<br />
getrost vom Königstransfer<br />
sprechen. „Wir wussten, dass er<br />
Führungsqualitäten hat. Dass<br />
er Lukas so gerne mag, ist natürlich<br />
ein Glücksfall.“<br />
Gewisse Parallelen zwischen<br />
seinen leiblichen Töchtern und<br />
dem Ziehsohn auf dem Eis kann<br />
Lapierre durchaus erkennen:<br />
„Man gibt alles, dass es ihnen<br />
gutgeht.“ Wenn es ein gegnerischer<br />
Spieler auf den Jungspund<br />
abgesehen hat, weil aufstrebende<br />
Talente mit Gittermaske<br />
gerne mal angegangen<br />
werden, ist Lapierre der Erste,<br />
der Reichel zur Seite springt.<br />
„Bei einem Check geht er immer<br />
sofort rein und hilft mir“,<br />
weiß Reichel.<br />
Dabei findet Lapierre bislang<br />
das richtige Maß. Als er zum<br />
EHC wechselte, verfolgte ihn<br />
der Ruf, ein Raubein zu sein. In<br />
der Schweiz war er Strafbankkönig.<br />
Bislang sammelte er hier<br />
nur zwei Minuten. Richer: „Er<br />
spielt hart, aber weiß eben<br />
auch, dass er uns auf dem Eis<br />
mehr nützt.“ B. Paetzholdt<br />
HANDBALL-BULI<br />
Flensburg–Friesenheim •••••<br />
morgen, 19.00<br />
Hannover–RN Löwen ••••••••<br />
morgen, 19.00<br />
Magdeburg–Stuttgart •••••••<br />
morgen, 19.00<br />
Melsungen–Erlangen • ••••••<br />
morgen, 19.00<br />
Leipzig–Lemgo ••••••••••••••••<br />
morgen, 19.00<br />
HSG Wetzlar–Kiel • •••••••••••<br />
morgen, 19.00<br />
Bergischer HC–Göppingen •••••••<br />
So., 13.30<br />
Balingen–Füchse • •••••••••••••••••<br />
So., 16.00<br />
HSG Nordhorn–Minden • •••••••••<br />
So., 16.00<br />
Erlangen–Magdeburg •••••••••••••<br />
So., 16.00<br />
1. Hannover 9 267:231 16:2<br />
2. RN Löwen 9 263:234 13:5<br />
3. Flensburg 9 235:213 13:5<br />
4. Melsungen 9 247:237 13:5<br />
5. Kiel 7 215:186 12:2<br />
6. Füchse 9 252:224 12:6<br />
7. Leipzig 9 247:252 12:6<br />
8. Magdeburg 9 284:252 10:8<br />
9. Erlangen 9 232:233 10:8<br />
10. HSG Wetzlar 9 265:265 9:9<br />
11. Göppingen 9 231:231 8:10<br />
12. Minden 9 235:243 7:11<br />
13. Bergischer HC 9 242:254 7:11<br />
14. Balingen 8 225:245 4:12<br />
15. Stuttgart 8 201:228 4:12<br />
16. Lemgo 9 241:268 4:14<br />
17. Friesenheim 9 214:251 2:16<br />
18. HSG Nordhorn 9 220:269 2:16<br />
Pechvogel besucht die Kollegen beim Training<br />
Kreuzband-Drama um Simon Ernst<br />
sorgt für Tränen in Füchse-Kabine<br />
Berlin – Die Stimmung bei<br />
den Handball-Füchsen hat<br />
nach dem dritten Kreuzbandriss<br />
von Simon Ernst (25) einen<br />
neuen Tiefpunkt<br />
erreicht. Sich jetzt auf<br />
die nächste Partie am<br />
Sonntag in Balingen zu<br />
fokussieren, fällt mehr<br />
als schwer.<br />
„Es sind Tränen geflossen“,<br />
erzählt Trainer Velimir Petkovic<br />
von Ernsts Ansprache an<br />
seine Kollegen. Der 25-Jährige<br />
besuchte das Team gestern<br />
beim Krafttraining –genau da,<br />
wo er monatelang geschuftet<br />
hatte, um nach zwei Kreuzbandrissen<br />
wieder Handball<br />
spielen zu können. Klappt<br />
das noch mal?<br />
„Simon überlegt gerade<br />
in alle Richtungen, redet<br />
mit Ärzten, seiner Familie<br />
und sich selbst, um rauszufinden,<br />
wie es weitergehen<br />
kann“, erklärt Petkovic und betont:<br />
„Egal in welche Richtung<br />
er geht, er kann sich auf uns<br />
verlassen.“<br />
Während Ernst ein mögliches<br />
Karriereende abwägt, müssen<br />
die Füchse das Drama aus ihren<br />
Köpfen kriegen. „Das wird<br />
schwer, aber wir müssen jetzt<br />
einfach überleben und zwei<br />
Punkte holen“, sagt der 63-Jährige,<br />
der weiß, dass der Verein<br />
Ersatz für Ernst benötigt. „Da<br />
muss jemand kommen“, fordert<br />
Petkovic auch in Hinblick auf<br />
den EHF-Pokal.<br />
Da geht’s in der 3. Qualirunde<br />
gegen HK Malmö. Das Hinspiel<br />
(16./17. November) steigt in<br />
Schweden, das Rückspiel (24.<br />
November) in Berlin. CAP<br />
Fotos: imago images/König, imago images/contrast<br />
Simon<br />
Ernst<br />
Trainer Velimir<br />
Petkovic ist nach<br />
dem Ernst-<br />
Schock immer<br />
noch gebügelt.
AUTO<br />
SEITE29<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
Mit dem Swift Sporthat Suzuki<br />
ein 140 PS starkes Topmodell im<br />
Angebot,das für 21400 Euro<br />
quasi komplett ausgestattet ist.<br />
Sportliches Sensibelchen<br />
Im neuen Suzuki Swift Sportsorgt vor allem der Kollisionswarner für dauerhafte Unterhaltung<br />
Beim ersten Piepen guckt<br />
meine Freundin noch rüber:<br />
Fahr doch vorsichtiger, heißt<br />
dieser mir bekannte Blick.<br />
Doch beim dritten Gepiepe<br />
innerhalb weniger Minuten<br />
ist sie genauso genervt wie<br />
ich: Der im Suzuki Swift<br />
Sport serienmäßig eingebaute<br />
Kollisionswarner ist anscheinend<br />
so sensibel eingestellt,<br />
dass auch sehr, sehr,<br />
sehr betagte Fahrer noch genügend<br />
Zeit haben, eine Kollision<br />
zu vermeiden. Und im<br />
Stop-and-go-Verkehr befürchtet<br />
das elektronische<br />
Helferlein scheinbar permanent<br />
bevorstehende Crashs.<br />
Das ständige Anfahren-<br />
Bremsen-Piep nervt jedenfalls<br />
kolossal. Ansonsten aber<br />
gibt es an dem sportlichen<br />
Kleinwagen wenig zu meckern.<br />
Wie er aussieht: Okay, noch<br />
etwas ist gewöhnungsbedürftig.<br />
Bevorzugt wird der Miniflitzer<br />
in der Standardfarbe<br />
„Champion Yellow“ ausgeliefert.<br />
Die nur einen Vorteil hat:<br />
Beim Pilzesuchen in Brandenburger<br />
Wäldern findet man das<br />
Auto schneller wieder, weil der<br />
quietschgelbe Farbton auch aus<br />
über 100 Metern durchschimmert.<br />
17-Zoll-Leichtmetallfelgen,<br />
Dachspoiler, Doppelauspuff<br />
und schwarze Verkleidungen<br />
an Front und Seite sorgen<br />
für einen dynamischen Auftritt<br />
des nur 3,89 Meter langen<br />
Kleinwagens.<br />
Wie man drinsitzt: Auch als<br />
1,91 Meter großer Fahrer erstaunlich<br />
gut. Die Sportsitzemit<br />
den hohen Sitzwangen passen<br />
und sorgen für guten Seitenhalt.<br />
Alle Schalter und Knöpfe sind<br />
gut erreichbar. Aber nicht alles<br />
ist praktisch: Die doppelten Flaschenhalter<br />
in der Mittelkonsole<br />
sind zu weit vorne eingebaut.<br />
Flaschen über 0,5 Liter passen<br />
wegen der darüber liegenden<br />
Viel Kunststoff<br />
im Innenraum<br />
und recht eng<br />
geschnittene Sportsitze.<br />
Bedienelemente nicht hinein.<br />
Die Rückbank eignetsich auf<br />
langen Strecken nur für kleinere<br />
Menschen.<br />
Wie er sich fährt: Erstaunlich<br />
agil für ein Auto, das nur<br />
140 PS auf die Straße bringt.<br />
Doch das erklärt sich mit einem<br />
Blick ins Lastenheft. Der<br />
Suzuki Swift Sport bringt gerade<br />
mal 970 Kilogramm auf<br />
die Waage. Und da reichen in<br />
dem Leichtgewicht mit 1,4-<br />
Liter-Turbo auch 140 PS aus,<br />
um in 8,1 Sekunden von 0auf<br />
100 km/h zu beschleunigen.<br />
Ein Auto, das Spaß beim Fahren<br />
macht. 210 km/h Spitze<br />
sind drin. Die 6-Gang-Schal-<br />
Fotos: zVg<br />
tung ist knackig, die Lenkung<br />
könnte ein wenig direkter sein.<br />
Was reinpasst: Ein Kleintransporter<br />
wird der Kleinwagen<br />
nicht. 265 Liter passen rein.<br />
Nutzt man den Flitzer nur zu<br />
zweit, schluckt er immerhin 579<br />
bis 947 Liter Gepäck.<br />
Was er kostet: Ein Schnäppchen<br />
ist der Suzuki Swift Sport<br />
1.4 Boosterjet nicht. Mit 21400<br />
Euro geht der Spaß los. Kollisions-<br />
und Müdigkeitswarner, City-Notbremssystem,<br />
Tempomat<br />
und Spurassistent sind Serie.<br />
STH<br />
Der Testwagen wurde uns von Suzuki<br />
zur Verfügung gestellt.Suzuki Swift<br />
Sport1,4 Boosterjet –Motor: 1,4-Liter-<br />
Vierzylinder-Turbo mit 140 PS, Drehmoment:<br />
230 Nm, Spitze: 210 km/h, 0auf<br />
100 km/h: 8,1 sek., Verbrauch: 5,6 Liter<br />
Super,CO 2 -Wert: 125 g/km, Länge/Breite/Höhe<br />
in Millimeter: 3890/1735/<br />
1480, Leergewicht: 970 Kilogramm,<br />
Kofferraum: 625 bis 1540 Liter,Preis:<br />
ab 21400 Euro.<br />
Ankäufe<br />
Bis zu20% über Liste für Ihr Auto<br />
zahlt AutoAlex, Blankenburger<br />
Str. 93, 13089 Bln., Tel. 74685155<br />
Foto: zVg<br />
Der BMW i3 ist für den Fahrschul-<br />
Dienst nicht geeignet.<br />
E-Autos für<br />
Fahrschulen<br />
nicht geeignet<br />
Früh übt sich, was später mal<br />
ein umweltbewusster Autofahrer<br />
werden will. Das<br />
heißt: Junge Menschen können<br />
schon in der Fahrschule<br />
an das Thema „Elektromobilität“<br />
herangeführt werden.<br />
Besonders vorteilhaft wäre<br />
es, wenn dann auch noch ein<br />
Elektroauto für einen nachhaltigen<br />
Schnupperkurs bereitstehen<br />
würde. Doch daran<br />
scheitert es häufig. Aber<br />
warum?<br />
Die Antwort klingt fast wie ein<br />
April-Scherz: In Deutschland<br />
sorgen Mindestmaße für den<br />
Sitzplatz des Prüfers dafür, dass<br />
derzeit nur drei E-Autos für<br />
Schulungsdienste zugelassen<br />
sind, berichtet das Fachmagazin<br />
Auto Straßenverkehr. Denn<br />
der Gesetzgeber hat genau festgelegt,<br />
welcher Knie-, Fuß- und<br />
Kopffreiraum für den Platz des<br />
Prüfers auf dem Rücksitz mindestens<br />
eingehalten werden<br />
muss. Und selbst die Sitzhöhe<br />
ist reglementiert ebenso wie<br />
der Platz hinten rechts.<br />
Die bittere Folge: „Von den 25<br />
Topsellern unter den E-Autos<br />
erfüllen aktuell nur der VW e-<br />
Golf, das Tesla Model Sund der<br />
Nissan Leaf Zero die lange Liste<br />
an Vorgaben“, zitiert Auto Straßenverkehr<br />
den Bundesverband<br />
der Fahrschulunternehmen.<br />
So ist der BMW i3 beispielsweise<br />
allein deshalb aus<br />
dem Rennen, weil sich die hintere<br />
Tür nur bei offener Vordertür<br />
öffnen lässt. Im Ergebnis<br />
haben derzeit nur wenige Fahrschulen<br />
mehrheitlich E-Autos<br />
in ihren Fuhrparks: ein großes<br />
Hindernis für die Förderung<br />
von Elektromobilität in<br />
Deutschland.<br />
Für<strong>Berliner</strong>!<br />
Ihr Anzeigenmarktim<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
0302327-50
30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019*<br />
ARD<br />
ZDF<br />
RTL<br />
SAT.1<br />
PRO 7<br />
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau<br />
9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm<br />
der Liebe 10.45 Meister des Alltags<br />
11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau<br />
12.15 ARD-Buffet. Zuschauerfragen<br />
zum Thema: Aufbackbrötchen<br />
-was steckt drin? /Gute Idee:<br />
Repair-Café –Scharniere reparieren<br />
5.10 hallo deutschland 5.30 ARD-Morgenmagazin<br />
9.00 heute Xpress 9.05<br />
Volle Kanne –Servicetäglich. Moderation:<br />
Ingo Nommsen. Zu Gast: Henning<br />
Wehland, Phyllis Omido 10.30 Notruf<br />
Hafenkante. Gefährliche Fotos 11.15<br />
Soko Wismar. Abgefischt 12.00 heute<br />
12.10 drehscheibe. Magazin<br />
5.25 Exclusiv –Das Starmagazin 5.35<br />
Explosiv –Das Magazin 6.00 Guten<br />
Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten,<br />
schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30<br />
Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report.<br />
Reality-Soap 11.00 Der Blaulicht<br />
Report. Reality-Soap 12.00 Punkt 12 –<br />
DasRTL-Mittagsjournal<br />
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.<br />
Moderation: Jochen Schropp, Karen<br />
Heinrichs. Zu Gast: Flitzi, Titus J. Dr.<br />
med. Brinker, Daniel Engelbarts 10.00<br />
Im Namen der Gerechtigkeit – Wir<br />
kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen der<br />
Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie!<br />
12.00 AnwälteimEinsatz<br />
5.10 2Broke Girls 5.30 The Middle 6.10<br />
Twoand aHalf Men 7.30 The Big Bang<br />
Theory 8.45 How IMet Your Mother<br />
10.35 Fresh Off the Boat. Grandma<br />
haut ab 11.05 Mike &Molly. Der erste<br />
Kuss 11.30 2Broke Girls. Altes Geld<br />
sucht neuen Stall /Küchenkrise 12.25<br />
Mom. Neuanfang /Die bessere Mutter<br />
13.00 IJZDF-Mittagsmagazin<br />
14.00 IJTagesschau<br />
14.10 IJRote Rosen<br />
15.00 IJTagesschau<br />
15.10 IJSturm der Liebe<br />
16.00 IJTagesschau<br />
16.10 IJVerrücktnach Fluss<br />
17.00 IJTagesschau<br />
17.15 IJBrisant<br />
18.00 IJWerweiß denn sowas?<br />
18.50 IJvHubert und Staller<br />
Krimiserie. Alles wird gut<br />
19.45 IJvWissen voracht –<br />
Werkstatt Wie funktionierteine<br />
Tattoo-Entfernung?<br />
19.50 IJWetter /Börse<br />
20.00 IJTagesschau<br />
13.00 IJZDF-Mittagsmagazin<br />
14.00 I heute –inDeutschland<br />
14.15 I Die Küchenschlacht<br />
15.00 IJEheute Xpress<br />
15.05 IJEBares für Rares<br />
16.00 IJheute –inEuropa<br />
16.10 IJvDie Rosenheim-Cops<br />
17.00 IJEheute<br />
17.10 IJhallo deutschland<br />
17.45 IJELeute heute<br />
18.00 IJvESokoWismar<br />
Die Konkurrentinnen<br />
18.54 IELotto am Mittwoch<br />
19.00 IJEheute /Wetter<br />
19.25 IJvEHeldt Der<br />
längste Tag(2/2): Die Jagd<br />
14.00 IEDie Superhändler –<br />
4Räume, 1Deal Trödelshow<br />
15.00 IESchätze aus<br />
Schrott<br />
16.00 IEMensch Papa!<br />
Väter allein zu Haus<br />
17.00 IEHerz über Kopf<br />
17.30 IEUnter uns<br />
18.00 IEExplosiv –<br />
DasMagazin<br />
18.30 IEExclusiv –<br />
DasStarmagazin<br />
18.45 IERTL Aktuell<br />
19.03 IEWetter<br />
19.05 IJEAlles waszählt<br />
19.40 IJEGute Zeiten,<br />
schlechte Zeiten Daily Soap<br />
13.00 E Anwälte im Einsatz<br />
14.00 E Auf Streife<br />
15.00 E Auf Streife –<br />
Die Spezialisten<br />
16.00 E Klinik am Südring<br />
Doku-Soap<br />
17.00 E Klinik am Südring –<br />
Die Familienhelfer Doku-Soap<br />
17.30 E Klinik am Südring –<br />
Die Familienhelfer /oder Sat.1<br />
Regional-Magazine<br />
18.00 E Die Ruhrpottwache<br />
19.00 E Genialdaneben –das<br />
Quiz Rateteam: Hella von<br />
Sinnen, Wigald Boning, Bülent<br />
Ceylan, Janin Ullmann<br />
19.55 E Sat.1 Nachrichten<br />
13.15 JETwoand aHalf Men<br />
14.40 E The Middle Comedyserie.<br />
DasKuscheltier /Das<br />
Weihnachtsgeschenk<br />
15.35 E Green Seven<br />
15.40 JEThe Big Bang Theory<br />
Paradoxe Psychologie /Und<br />
jetzt mit Zunge /Der Gestank<br />
der Verzweiflung<br />
17.00 E taff Magazin<br />
18.00 E Newstime<br />
18.10 JECDie Simpsons<br />
The Lisa Series<br />
18.35 E Green Seven<br />
18.40 JECDie Simpsons<br />
Blut und Spiele<br />
19.05 JEGalileo<br />
20.15 KOMÖDIE<br />
20.15 MUSIKSHOW<br />
20.15 SHOW<br />
20.15 CASTINGSHOW<br />
20.15 REPORTAGE<br />
Curling für Eisenstadt<br />
Emma (Veronika Polly, l.) tritt Vickys<br />
(Katharina Straßer)Curlingteam bei.<br />
Auf dem Eis kennt sie sich aus: Sie<br />
war einmalEiskunstläuferin.<br />
Mein Lied für Dich<br />
Marlisa Hamann singt in der neuen<br />
Show ein Lied für ihren Partner Mike<br />
und möchte sich auf diese besondere<br />
Artbei ihm bedanken.<br />
Mario Barth deckt auf!<br />
Comedian Mario Barth (l.) empfängt<br />
seine Gäste, mit denen er gemeinsam<br />
auf die Suchenach Fällen von Steuerverschwendung<br />
geht.<br />
The Taste<br />
Sternekoch Tim Raue sitzt zum ersten<br />
Mal in der Juryder Show,will die<br />
Kandidaten seines Teams aber trotzdem<br />
zum Sieg führen.<br />
Green SevenReport<br />
Reporter Stefan Gödde (l.) macht<br />
sich auf die Spur des Plastikmülls<br />
und informiert sich, wo er nach der<br />
heimischen Mülltonne hinkommt.<br />
20.00<br />
u<br />
20.15 IJvHCurling für<br />
Eisenstadt Komödie D/A 2019.<br />
Mit Katharina Straßer,Marlene<br />
Morreis. Regie: Andreas<br />
Schmied. Touristik-Managerin<br />
Vicky will die Curling-Weltmeisterschaft<br />
der Frauen nach<br />
Eisenstadt holen. Dazu braucht<br />
sie aber eine Mannschaft.<br />
21.45 IJPlusminus<br />
Kampf um den Super-Apfel /<br />
Euro 6-Diesel und das Thermo-Fenster<br />
/Intensivpflege –<br />
Angst vor Zwangseinweisungen<br />
/Steuerfahnder –warum es<br />
immer noch zu wenige gibt<br />
22.15 IJTagesthemen<br />
22.45 IJmaischberger.die<br />
woche Gäste: Katarina Barley,<br />
Axel Thill, Cem Özdemir,Jürgen<br />
Becker,Katharina Nocun,<br />
Christoph von Marschall<br />
00.00 IJNachtmagazin<br />
00.20 IJvHCurling für<br />
Eisenstadt Komödie D/A 2019<br />
Regie: Andreas Schmied<br />
01.53 I Tagesschau<br />
01.55 IJHLiebe, Lügen,<br />
Leidenschaften (6/6) Melodram<br />
D/A 2002<br />
20.15 IJEMein Lied für<br />
Dich Show.Ein Lied sagt mehr<br />
als 1000 Worte: Judith Williams<br />
präsentiertinder neuen<br />
Show Menschen, die für andere<br />
ein ganz persönlichesLied<br />
singen möchten. Die Sendung<br />
erzählt dabei große und kleine,<br />
immer aber persönliche und<br />
emotionale Geschichten von<br />
Menschen, die eine ganz besondere<br />
Person in ihrem Leben<br />
mit Musik überraschen wollen.<br />
21.45 IJEheute journal<br />
22.15 IEauslandsjournal<br />
Die syrische Apokalypse –<br />
Reise in das Terrorlager al-Haul<br />
/Die Briten und der Brexit –<br />
Augen zu und durch?<br />
22.45 IJEZDFzoom Streit<br />
um die Impfpflicht<br />
23.15 IJEMarkus Lanz<br />
Talkshow<br />
00.30 IEheute+<br />
00.45 IESchattenmacht<br />
Blackrock Wie gefährlich ist der<br />
Finanz-Gigant?<br />
02.15 IJEZDFzeit<br />
Kaufland oder Real? Der große<br />
Einkaufs-Check<br />
20.15 IEMario Barth deckt<br />
auf! „Punkt12“-Moderatorin<br />
Katja Burkard bewundertim<br />
schönen Hessen eine ganze<br />
andere ArtPott: einToilettenhäuschen<br />
für satte 210 000<br />
Euro. Dass die Fäkalien auch<br />
noch jahrelang in die Lahn<br />
flossen, ist –auf gut Deutsch–<br />
umso beschissener.<br />
22.15 IEstern TV Die<br />
bestbewachte Brücke der Welt?<br />
Warum die Bochumer Pontonbrücke615<br />
000 Euro kostet /<br />
Kampf gegen die Auto-Industrie:<br />
Wie sich Christoph Lütgert<br />
gegen den Verbrauchs-Schwindel<br />
wehrt/Mutterglück statt<br />
Menopause: Wenn Frauen<br />
mit fast 50 Jahren ungeplant<br />
Kinderbekommen /Nach<br />
„sternTV“-Recherche: Heilpraktikerin<br />
wird nach dubioser<br />
Therapie Zulassung entzogen<br />
/Drei Jahre nach Herz- und<br />
Lungen-Transplantation: Wie<br />
Ogi sein neues Leben genießt<br />
00.00 IERTL Nachtjournal<br />
00.30 IJECSI: Den Tätern<br />
auf der Spur Über den Rubikon<br />
20.15 E The Taste Castingshow.Die<br />
Zeichen stehen auf<br />
Liebe: Im Teamkochen gilt es,<br />
unterschiedliche Heiratsanträge<br />
kulinarisch zu begleiten.<br />
Werhier überzeugt,trifft in<br />
der nächsten Runde auf sechs<br />
Geheimzutaten, von denen zwei<br />
miteinanderkombiniertwerden<br />
müssen. Chili, Miso, Passionsfrucht<br />
sowie Kaffee, grüne<br />
Mandeln und Morcheln stehen<br />
zur Auswahl. Zum Schlusswarten<br />
zwei „Liebes-Lebensmittel“<br />
auf die Kandidaten: Herzkirschen<br />
und Schokolade. Welche<br />
Liebeskreationen die Jurywohl<br />
um den Finger wickeln?<br />
22.50 E TopTen! Der<br />
Geschmacks-Countdown<br />
Rankingshow.Fleisch satt<br />
23.50 E The Taste Castingshow.Mod.:<br />
Christine Henning<br />
02.00 E Auf Streife –<br />
Die Spezialisten<br />
02.45 E Auf Streife –<br />
Die Spezialisten<br />
03.25 E Auf Streife<br />
04.10 E Auf Streife<br />
04.45 E Auf Streife<br />
Programmänderung möglich:<br />
15 Minuten Joko &Klaas bei<br />
einem Showsieg am Dienstag.<br />
20.15 JEGreen Seven<br />
Report: Save the Oceans –<br />
DasPlastikexperiment<br />
22.15 E Galileo Big Pictures –<br />
Wild Life! 50 tierische Stories<br />
Rankingshow<br />
01.15 ECThe Flash Actionserie.<br />
Familie der Schurken<br />
01.55 ECThe Flash Actionserie.<br />
Ein würdiger Nachfolger<br />
02.35 E ProSieben<br />
Spätnachrichten<br />
02.40 ECMom Sitcom.<br />
Immer diese Aufschieberitis!<br />
03.00 ECMom Sitcom.<br />
Blitzhochzeit<br />
03.20 ECMike&Molly<br />
Sitcom. Der erste Kuss<br />
03.40 ECFresh Offthe Boat<br />
Sitcom. Saurons Auge<br />
04.00 ECFresh Offthe Boat<br />
Sitcom. Grandma haut ab<br />
04.20 E Watch Me –<br />
DasKinomagazin Spezial<br />
Dem Horizont so nah<br />
04.45 EC2Broke Girls Altes<br />
Geld sucht neuen Stall<br />
Sport-TV-Tipps im Sportteil<br />
SRTL<br />
10.25 Jurassic World 13.10 Polly Pocket<br />
13.40 Mighty Mops 14.15 Die<br />
Tom und Jerry Show 14.45 Dragons<br />
15.10 Ninjago 15.40 Alvinnn!!! und die<br />
Chipmunks 16.10 Zig &Sharko 16.40<br />
Die Nektons 17.10 Mr. Magoo 17.40<br />
Zak Storm 18.10 Bugs Bunny &Looney<br />
Tunes 18.35 Woozle Goozle 19.05<br />
Alvinnn!!! und die Chipmunks 19.45<br />
Mighty Mops 20.15 Dr.House 0.00 Comedy<br />
total 0.25 Infomercials<br />
3SAT<br />
10.15 Zimmer frei 11.15 Home Sweet<br />
Home 12.00 Panorama 12.30 Liselot-<br />
te Pulver –eine Hommage 13.00 ZIB<br />
13.25 Europas Urwälder 14.50 Wilde<br />
Inseln 18.30 nano 19.00 heute 19.20<br />
Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15<br />
„Einstein“ am Tatort: Wenn die Wissenschaft<br />
Verbrecher jagt 22.00 ZIB<br />
2 22.25 H Todinden Bergen. Thriller<br />
A2013 23.55 Mexiko –Dauerläufer in<br />
Sandalen 0.25 10 vor 10 0.55 Eco<br />
SKY-TIPPS<br />
20.15 H Die Jagd. Drama(DK/S 2012)<br />
(Kinowelt TV) 20.15 Marvel’s Daredevil.<br />
Bis aufs Blut (Syfy) 20.15 H Fack<br />
Ju Göhte 2. Komödie (D 2015) (Sky<br />
Cinema Family) 20.15 H Shape of Water<br />
–Das Flüstern des Wassers. Fantasyfilm<br />
(USA 2017) (Sky Cinema Hits)<br />
20.15 H Vielmachglas. Tragikomödie<br />
(D 2017)(Sky Emotion) 22.30 H Zoe.<br />
Science-Fiction-Film (USA2018) (Sky<br />
Cinema HD) 23.25 H Im Winter ein<br />
Jahr. Drama (D 2008) (Sky Emotion)<br />
23.30 Scandal. Überlebenskampf<br />
(TNT Serie)<br />
NDR<br />
10.00 Schleswig-Holstein Magazin<br />
10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen<br />
11.30 Die Nordreportage<br />
12.00 Brisant 12.25 In aller Freundschaft<br />
13.10 In aller Freundschaft –Die<br />
SONDERZEICHEN✚ I Stereo J fürGehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby H Spielfilm G Zweikanal<br />
jungen Ärzte 14.00 Aktuell 14.15 die<br />
nordstory 15.15 Gefragt –Gejagt 16.00<br />
Aktuell 16.20 Mein Nachmittag 17.10<br />
Leopard, Seebär &Co. 18.00 Regionales<br />
18.15 Wie geht das? 18.45 DAS!<br />
19.30 Regionales 20.00 Tagesschau<br />
20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00<br />
Treckerfahrer dürfen das! 21.45 Aktuell<br />
22.00 Großstadtrevier 22.50 extra<br />
3Spezial 23.20 extra 3Spezial 23.50<br />
7Tage ... 0.20 Kümo Henriette<br />
WDR<br />
10.25 Regionales 10.55 Planet Wissen<br />
11.55 Nashorn, Zebra &Co. 12.45 Aktuell<br />
13.05 Elefant, Tiger &Co. 13.55<br />
Erlebnisreisen 14.00 Lecker an Bord<br />
14.30 In aller Freundschaft16.00 Aktuell<br />
16.15 Hier und heute 18.00 Aktuell<br />
/Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45<br />
Aktuelle Stunde 19.30 Regionales<br />
20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00<br />
Doc Esser 21.45 Aktuell 22.10 Plastikland<br />
Deutschland 22.55 sport inside<br />
23.25 Krieg der Träume 1918-1939 1.10<br />
Maischberger<br />
ARTE<br />
10.00 Cholesterin, der große Bluff<br />
11.20 Grönland –Das Echo der Eisberge<br />
12.15 Re: 12.50 Arte Journal 13.00<br />
Stadt Land Kunst 14.00 H Himmel<br />
ohne Sterne. Melodram D1955 15.50<br />
Expedition Europa 16.40 Xenius 17.10<br />
Wo Bücher die Welt bedeuteten 17.40<br />
Iran – Das Vermächtnis der Hirtin
*<br />
FERNSEHEN 31<br />
KABEL 1<br />
RBB<br />
MDR RTL 2 VOX<br />
5.10 Numb3rs 5.55 Without aTrace<br />
6.40 The Mentalist 7.40 Blue Bloods.<br />
Die Göttliche 8.35 Blue Bloods. Die<br />
Mauer des Schweigens 9.35 Navy CIS:<br />
L.A. Schreibers Versprechen 10.25<br />
Navy CIS. Schüsse im Schnee 11.20<br />
Without aTrace. Verhängnisvolle Affären<br />
12.10 Numb3rs. Konvergenz<br />
13.05 JECCastle Die<br />
verschwundene Tochter<br />
14.00 JECThe Mentalist<br />
Boscos Rache<br />
15.00 JECNavy CIS: L.A.<br />
Die ungeschriebene Regel<br />
15.50 E kabel eins news<br />
16.00 C Navy CIS Geisterjagd<br />
16.55 E Abenteuer Leben<br />
täglich Spar-Apps im Test<br />
17.55 E Mein Lokal,Dein Lokal<br />
–Der Profi kommt Doku-Soap.<br />
„Rosmarin“, Ludwigshafen<br />
18.55 E Achtung Kontrolle!<br />
Wir kümmernuns drum Kampf<br />
gegen illegalen Müll –Müllsheriff<br />
Augsburg<br />
5.20 <strong>Berliner</strong> Nächte 5.30 Panda, Gorilla<br />
&Co. 6.20 zibb 7.20 Brisant 8.00<br />
Brandenburgaktuell 8.30 Abendschau<br />
9.00 In aller Freundschaft.Redebedarf<br />
9.45 In aller Freundschaft.Zug um Zug<br />
10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm der Liebe<br />
12.10 Julia –Eine ungewöhnliche<br />
Frau. Abschiede<br />
13.00 IErbb24<br />
13.10 IJEVerrückt nach<br />
Meer Sturm vor Osaka<br />
14.00 IJHZwei Männer und<br />
ein Baby Komödie D2004<br />
15.30 IJTierebis unters Dach<br />
Familienserie. Poltergeist<br />
16.00 IJErbb24<br />
16.15 IJEGefragt –Gejagt<br />
17.00 IJErbb24<br />
17.05 IJPanda, Gorilla &Co.<br />
17.55 IJESandmännchen<br />
18.00 IErbbUM6<br />
18.30 IEzibb<br />
19.30 Abendschau /Brandenburg<br />
aktuell<br />
20.00 IJETagesschau<br />
8.00 Sturm der Liebe 8.48 MDR aktuell<br />
8.50 In aller Freundschaft –Die jungen<br />
Ärzte 9.40 Hubert und Staller 10.28<br />
Länder kompakt 10.30 Elefant, Tiger<br />
&Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR<br />
um 11 11.45 In aller Freundschaft 12.30<br />
H Der Graf von Monte Christo (2/2).<br />
Abenteuerfilm F1943<br />
13.58 IJEMDRaktuell<br />
14.00 IJEMDRum2<br />
15.15 IJEGefragt –Gejagt<br />
Quizshow<br />
16.00 IJEMDRum4<br />
16.30 IJEMDRum4<br />
17.00 IJEMDRum4<br />
Auto winterfest machen<br />
17.45 IJEMDRaktuell<br />
18.05 IJEWetter für 3<br />
18.10 IJEBrisant Boulevardmagazin<br />
18.54 IJEUnser Sandmännchen<br />
19.00 Regionales<br />
19.30 IJEMDRaktuell<br />
19.50 IJETierisch tierisch<br />
5.15 Privatdetektive im Einsatz. Falscher<br />
Verdacht /Auf dem falschen<br />
Weg 6.00 Die Straßencops West –<br />
Jugend im Visier. Doku-Soap 7.00 Die<br />
Straßencops West –Jugend im Visier.<br />
Doku-Soap 8.00 Frauentausch. Reality-Soap<br />
10.00 Frauentausch 12.00<br />
Frauentausch. Reality-Soap<br />
14.00 E Frauentausch –<br />
Kulthäppchen<br />
15.00 E Die Wache Hamburg<br />
16.00 E Die Wache Hamburg<br />
Papa schläft für immer /Ich<br />
möchte in den Knast /Nackte<br />
Tatsachen /Ein Mann fällt vom<br />
Himmel<br />
17.00 E News<br />
17.04 IEWetter<br />
17.05 E Krass Schule –<br />
Die jungen Lehrer Urinprobe<br />
mit Folgen<br />
18.05 IEKöln 50667 Daily<br />
Soap. Im Netz der Lügen<br />
19.05 IEBerlin –Tag &<br />
Nacht Daily Soap. Bruderhiebe<br />
5.15 CSI: NY. Tod auf dem Schafott /<br />
Der Domino-Effekt 6.55 CSI: Vegas.<br />
Mörderische Züge /Tangerine träumt<br />
8.50 Verklag mich doch! Reality-Soap<br />
10.50 Vox Nachrichten 10.55 Mein<br />
Kind, dein Kind – Wie erziehst du<br />
denn? Zümrüt vs. Viola 12.00 Shopping<br />
Queen. Tag2:Katja<br />
13.00 IEZwischen Tüll und<br />
Tränen Doku-Soap<br />
14.00 IEMein Kind,dein<br />
Kind –Wie erziehst du denn?<br />
15.00 IEShopping Queen<br />
Doku-Soap. Motto in Nürnberg:<br />
„Oho mit Plateau –Kreiere<br />
einen Hingucker-Look mit Plateau-Highheels!“,<br />
Tag3:Doris<br />
16.00 IE4Hochzeiten und<br />
eine Traumreise Reality-Soap.<br />
Tag3:Bettina, Hagen<br />
17.00 IEZwischen Tüll und<br />
Tränen Doku-Soap<br />
18.00 IEFirst Dates<br />
19.00 I Dasperfekte Dinner<br />
20.00 IEProminent!<br />
20.15 GAUNERKOMÖDIE<br />
Ocean’sTwelve<br />
Danny (George Clooney, l.), Linus<br />
(Matt Damon, M.) und Rusty (Brad<br />
Pitt) wollen drei schier unmögliche<br />
Diebstähle in Europa begehen.<br />
20.15 MAGAZIN<br />
rbb Praxis<br />
Moderator Raiko Thal fragt: „Wie gut<br />
heilt die Naturmedizin?“ Als Antwort<br />
lotet er die Stärken und Schwächen<br />
der Alternativenaus.<br />
20.15 MAGAZIN<br />
Exakt<br />
Wiebke Binder befasst sich in dieser<br />
Ausgabe unter anderem mit dem Anschlag<br />
in Halle und wie sich Antisemitismus<br />
in Deutschland ausbreitet.<br />
20.15 DOKU-SOAP<br />
Die Wollnys<br />
Peter (l.) sucht in der Türkeinach einem<br />
passendenAnzug für die Hochzeit.Harald<br />
unterstützt ihn dabei mit<br />
Ratund Tat.<br />
20.15 ARZTSERIE<br />
The Good Doctor<br />
Dr.Park (Will YunLee, l.) und Shaun<br />
(Freddie Highmore) behandeln einen<br />
jugendlichen Straftäter, der im Gefängnis<br />
misshandelt wurde.<br />
20.15 JECHOcean’s<br />
Twelve GaunerkomödieUSA/<br />
AUS2004. Mit George Clooney,<br />
CatherineZeta-Jones. Regie:<br />
Steven Soderbergh. Drei Jahre<br />
nach ihrem großen Coup ist<br />
der damals Bestohlene Danny<br />
Ocean und seinem Team auf<br />
den Fersen. Die Lage wird<br />
immer brenzliger,und schon<br />
bald weiß niemand mehr,wem<br />
noch zu trauen ist.<br />
22.50 JECHThe Green<br />
Hornet Actionkomödie USA<br />
2010. Mit Seth Rogen, Jay<br />
Chou. Regie: Michel Gondry<br />
01.00 E Watch Me –<br />
DasKinomagazin Spezial<br />
Dem Horizont so nah<br />
01.15 E kabel eins late news<br />
01.20 JECHOcean’s<br />
Twelve GaunerkomödieUSA/<br />
AUS2004. Mit George Clooney,<br />
CatherineZeta-Jones. Regie:<br />
Steven Soderbergh<br />
03.10 E kabel eins late news<br />
03.15 H Amityville Horror Horrorfilm<br />
USA1979. MitJames<br />
Brolin, Margot Kidder. Regie:<br />
StuartRosenberg<br />
20.15 IJErbb Praxis<br />
Die Sehnsucht nach natürlicher<br />
Heilung wächst. Immer<br />
mehr Menschen hoffen auf<br />
Gesundung durch sanfte<br />
Medizin. Bestseller zum Thema<br />
Naturheilkunde füllen die<br />
Bücherregale, und Ambulanzen<br />
oder Praxen, die sich auf<br />
natürliche Alternativen spezialisierthaben,<br />
boomen. Doch<br />
wie viel kann die sanfte Medizin<br />
leisten?<br />
21.00 IJEDer große<br />
Report vomguten Hören<br />
21.45 IJErbb24<br />
22.00 IJEWildes Südafrika<br />
(2/3) Zwischen Tropen<br />
und Savanne<br />
22.45 IJEWildes Arabien<br />
(2/2) Monsun und Meeresrauschen<br />
23.30 IETalk aus Berlin<br />
Talkshow<br />
00.00 IJErbb Praxis<br />
00.45 IJEDer große<br />
Report vomguten Hören<br />
01.30 IJEAbendschau<br />
02.00 IJEBrandenburg<br />
aktuell<br />
20.15 IJEExakt<br />
20.45 IJEZoff in der<br />
Manege (K)ein Herzfür Tiere<br />
21.15 IJEDie Spur der<br />
Täter<br />
21.45 IJEMDR aktuell<br />
22.05 IJvEHTatort:<br />
Der höllische Heinz Krimireihe<br />
D2018. Mit Nora Tschirner,<br />
Christian Ulmen. Regie: Dustin<br />
Loose<br />
23.33 IEMDR aktuell<br />
23.35 IEZärtlichkeiten im<br />
Bus Zu Gast: Flo Mega<br />
00.35 IJENuhr im Ersten<br />
Kabarettshow<br />
01.18 IEMDR aktuell<br />
01.20 IJELindenstraße<br />
Familienserie. Nie zu alt<br />
01.48 IEMDR aktuell<br />
01.50 IJEExakt<br />
02.20 IJEZoff in der<br />
Manege (K)ein Herzfür Tiere<br />
02.48 IEMDR aktuell<br />
02.50 IJEDie Spur der<br />
Täter<br />
03.20 JETierisch tierisch<br />
03.45 IEUnsereWälder –<br />
Nonstop<br />
04.20 IJMDR Sachsenspiegel<br />
20.15 E Die Wollnys –<br />
Eine schrecklich große Familie!<br />
Doku-Soap. Fürs Brautkleid<br />
geht’s in die Türkei!<br />
21.15 E Die Wollnys –<br />
Eine schrecklich große Familie!<br />
3Männer und 1Hochzeitstorte!<br />
22.15 E Babys! Kleines Wunder<br />
–Großes Glück<br />
23.15 E Armes Deutschland –<br />
Dürfen die das? Doku-Soap<br />
01.15 IECrime Town USA–<br />
Verbrechen im Hinterland<br />
Vermisst in Indiana<br />
01.35 IECrime Town USA–<br />
Verbrechen im Hinterland<br />
Bevor noch ein Mädchen stirbt<br />
02.00 IECrime Town USA–<br />
Verbrechen im Hinterland<br />
TodimEinsatz<br />
02.20 IECrime Town USA–<br />
Verbrechen im Hinterland<br />
Feuertod<br />
02.40 IEAutopsie –MysteriöseTodesfälle<br />
Grab ohne<br />
Leiche/Verräterischer Durst<br />
03.25 IEAutopsie –Mysteriöse<br />
Todesfälle Der Mörder von<br />
nebenan /Dein bester Feind<br />
04.10 IEDie Forensiker<br />
20.15 JCThe Good Doctor<br />
Arztserie. Ein hinkender<br />
Vergleich. Claire und Morgan<br />
behandeln einen jungen Mann<br />
mit pädophilen Neigungen, der<br />
sich selbst die Hoden entfernen<br />
wollte, um die Welt vor sich zu<br />
schützen.<br />
21.15 JCThe Good Doctor Arztserie.<br />
Quarantäne<br />
22.10 JECChicago Med Im<br />
Verborgenen<br />
23.00 JECChicago Med<br />
Entmündigt<br />
23.55 IEVoxNachrichten<br />
00.15 IJMedicalDetectives –<br />
Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />
Maskierte Verbrechen<br />
01.10 I Medical Detectives –<br />
Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />
Giftige Beziehungen<br />
01.55 IJMedicalDetectives –<br />
Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />
Last der Beweise<br />
02.40 IJMedicalDetectives –<br />
Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />
Ein falsches Wort<br />
03.25 IJMedicalDetectives –<br />
Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />
Tödliche Nähe<br />
u<br />
20.00<br />
18.30 Kinabatangan –Der Amazonas<br />
des Ostens 19.20 Arte Journal 19.40<br />
Re: 20.15 H Lady Chatterley. Drama F/<br />
GB/B 2006 22.55 Der Prozessder Lady<br />
Chatterley 23.50 Das Salz der Erde.<br />
Doku-Film F, 2017 1.40 H Ein unvergesslicher<br />
Sommer.RomanzeF2018<br />
KIKA<br />
10.14 Kikaninchen 10.20 TanzAlarm!<br />
10.30 Mascha und der Bär 10.45<br />
Chexperiment 11.00 logo! 11.10 Tib &<br />
Tumtum 11.35 Die unglaublichen Abenteuer<br />
von Blinky Bill 12.00 Kein Keks<br />
für Kobolde 12.25 The Garfield Show<br />
12.50 Marcus Level 13.15 Die Wilden<br />
Kerle 13.40 Die Pfefferkörner 14.10<br />
Schloss Einstein –Erfurt 15.00 Eine<br />
lausige Hexe 15.50 Miss Moon 16.15<br />
Die Piraten von nebenan 16.50 Geronimo<br />
Stilton 17.35 Der kleine Ritter Trenk<br />
18.00 Eine Möhre für Zwei 18.10 Der<br />
kleine Drache Kokosnuss 18.35 Elefantastisch!<br />
18.47 Baumhaus 18.50 Unser<br />
Sandmännchen 19.00 Tib &Tumtum<br />
19.25 Anna und die wilden Tiere 19.50<br />
logo! 20.00 Kika Live 20.10 Durch die<br />
Wildnis<br />
NTV<br />
Stündlich Nachrichten 11.40 Telebörse<br />
12.30 News Spezial 13.10 Telebörse<br />
13.30 News Spezial 14.10 Telebörse<br />
14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber –<br />
Steuern &Recht 15.40 Telebörse 16.15<br />
Telebörse 16.30 News Spezial 17.15<br />
Telebörse 17.30 News Spezial 18.20<br />
Telebörse 18.35 Ratgeber –Geld 19.10<br />
PS –Automagazin 20.00 Nachrichten<br />
20.15 Hightech-Waffen 22.05 Telebörse<br />
22.10 Helden der Nacht 23.15 Telebörse<br />
23.30 Spiegel TV 0.10 Wir sind<br />
Geschichte 1.10 Hightech-Waffen<br />
SPORT 1<br />
6.00 Teleshopping 15.30 StorageWars<br />
–Die Geschäftemacher 16.00 Socca.<br />
WM. Vorrunde, live 19.00 Sport1 News<br />
19.25 Eishockey. Champions Hockey<br />
League: Bili Tygri Liberec –Augsburger<br />
Panther, live 21.45 Die PS Profis –10<br />
Zylinder 22.15 Die PS Profis –Mehr<br />
Poweraus dem Pott 23.15 Sport1 News<br />
0.00 SportClips 0.45 Teleshopping<br />
TV Einschaltquoten vonMontag<br />
Deutschland (gesamt)<br />
1. Ein verhängnisvoller ... (ZDF) 6,01<br />
2. Bauer sucht Frau (RTL) . ...<br />
5,00<br />
3. Tagesschau (ARD) ..........<br />
4,99<br />
4. heute journal (ZDF) .........<br />
4,08<br />
5. heute (ZDF) ................<br />
3,58<br />
6. RTL Aktuell ..................<br />
3,12<br />
7. SoKo Potsdam (ZDF) .......<br />
3,04<br />
8. Werweiß denn sowas? (ARD) 2,91<br />
9. Extra –Das RTL-Magazin . . . 2,78<br />
10. GZSZ(RTL) .................<br />
2,75<br />
.<br />
Berlin<br />
1. Abendschau (RBB) .........<br />
0,28<br />
2. Tagesschau (RBB) ..........<br />
0,21<br />
3. Tagesschau (ARD) ..........<br />
0,20<br />
4. heute journal (ZDF) .........<br />
0,17<br />
5. Ein verhängnisvoller ... (ZDF) 0,16<br />
6. Leute heute (ZDF) ..........<br />
0,14<br />
7. heute (ZDF) .................<br />
0,13<br />
8. hallo deutschland (ZDF) ....<br />
0,12<br />
8. Werweiß denn sowas? (ARD) 0,12<br />
10. RTL Aktuell ..................<br />
0,11<br />
(Angaben in Millionen)<br />
.
32 WETTER/HOROSKOP<br />
Ihre Sterne<br />
vonAstrologin<br />
Anastacia Kaminsky<br />
Widder -21.3. -20.4.<br />
Verfolgen Sie IhreZiele mit Ausdauer,dann<br />
können Sie IhreSchäfchen<br />
ins Trockene bringen. Keine übereilten<br />
Entscheidungen!<br />
Stier -21.4. -20.5.<br />
Sie genießen in vollen Zügen, was<br />
Amor für Sie arrangiert hat. Versprechen<br />
Sie im Überschwangder<br />
Gefühle bloß nicht zu viel.<br />
Zwillinge-21.5. -21.6.<br />
IhreNerven sind etwas strapaziert –<br />
aber in Wattepacken brauchen Sie<br />
sich deswegen nicht: körperlich gut<br />
in Form!<br />
Krebs -22.6. -22.7.<br />
Sie sind in bester Verfassungund frei<br />
vonWehwehchen. Mit guter Laune<br />
und klarem Kopf kommen Sie gut<br />
durch den Tag.<br />
Löwe -23.7. -23.8.<br />
Es tut sich was im Job, und zwar<br />
durchaus positiv.Sie dürfen darauf<br />
bauen und vertrauen. Das Glück begleitet<br />
Sie jetzt.<br />
Jungfrau -24.8. -23.9.<br />
Die Sterne sind jetzt Ihr natürlichstes<br />
Dopingmittel. Die Chance: andere<br />
ungesunde Hilfsmittel endlich absetzen!<br />
Waage-24.9. -23.10.<br />
Sie trauen sich enorm viel zu. Aber<br />
ganz egal, was Sie anpacken, es kann<br />
nichts schief gehen. Das gilt für Beruf<br />
und Konto!<br />
Skorpion -24.10. -22.11.<br />
Am Arbeitsplatz läuft nicht alles<br />
so,wie Sie es gerne möchten. Verständnisvolle<br />
Kollegen können Ihnen<br />
weiterhelfen.<br />
Schütze -23.11. -21.12.<br />
Ein Termin in der Tagesmitteentwickelt<br />
sich unerwartet zum Volltreffer.<br />
Behalten Sie Ihr Ziel im Auge. Clever<br />
vorgehen!<br />
Steinbock -22.12. -20.1.<br />
Leben Sie nun nicht zu sehr in den<br />
Taghinein. Ihr Nervenkostüm ist<br />
recht instabil. Mehr Planung wird<br />
Ihnen helfen.<br />
Wassermann -21.1. -20.2.<br />
Wenn man Ihnen nicht jeden Wunsch<br />
vonden Augen abliest, können Sie<br />
ziemlich gnadenlos werden. Sie<br />
fordern Zärtlichkeit!<br />
Fische -21.2. -20.3.<br />
Gehen Sie möglichst oftspazieren.<br />
Das kurbelt die Bewegungsfreude<br />
an. Dazu senkt viel Bewegung zu<br />
hohen Blutdruck.<br />
Chefredakteur: Elmar Jehn<br />
Mitglied der Chefredaktion:<br />
Jochen Arntz<br />
Newsdesk-Chefs<br />
(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):<br />
Michael Heun, Tobias Miller<br />
Textchefin: Bettina Cosack<br />
Newsroom-Manager: Jan Schmidt<br />
Teams:<br />
Investigativ: KaiSchlieter<br />
Kultur: HarryNutt<br />
Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp<br />
Service: Klaus Kronsbein<br />
Sport: Markus Lotter<br />
Story: Christian Seidl<br />
Die für das jeweilige Team an erster Stelle<br />
Genannten sind verantwortliche Redakeure<br />
im Sinne des <strong>Berliner</strong> Pressegesetzes.<br />
ArtDirection:<br />
Annette Tiedge<br />
Newsleader Regio:<br />
Stefan Henseke<br />
Newsleader Sport:<br />
Matthias Fritzsche, Christian Schwager<br />
<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong> am Sonntag:<br />
Dr.Michael Brettin<br />
Redaktion: <strong>Berliner</strong> Newsroom GmbH,<br />
Berlin24Digital GmbH<br />
Geschäftsführung: Aljoscha Brell,<br />
Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin<br />
Lesertelefon: 030-63 33 11-456<br />
E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />
Verlag: <strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />
Geschäftsführung: Jens Kauerauf<br />
Postadresse: 11509 Berlin<br />
Besucher: Alte Jakobstraße 105,<br />
10969 Berlin Telefon (030) -2327-9<br />
Fax: (030) -2327-55-33<br />
Internet: www.berliner-verlag.de<br />
Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding<br />
GmbH, Berlin<br />
Einzige Gesellschafterin der BV<br />
Deutsche Zeitungsholding GmbH:<br />
PMB Presse- und Medienhaus Berlin<br />
GmbH &Co. KG,Berlin<br />
TAGESZEITUNG<br />
FÜR BERLIN UND<br />
BRANDENBURG<br />
Persönliche haftende Gesellschafterin der<br />
PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH<br />
&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus<br />
Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist<br />
der PMB Presse- undMedienhaus<br />
Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe<br />
GmbH &Co. KG,Köln<br />
Vertrieb: BVZ <strong>Berliner</strong> Lesermarkt GmbH,<br />
KayRentsch.<br />
Leserservice: Tel.: 030 -232777;<br />
Fax: 030 -232776;<br />
www.berliner-kurier.de/leserservice<br />
Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH<br />
(BerlinMedien), Andree Fritsche.<br />
Anzeigen: Postfach 11 05 06,<br />
10 835 Berlin<br />
Anzeigenannahme:<br />
Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig<br />
seit 1.1.2019.<br />
Druck: BVZ <strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.<br />
www.berliner-zeitungsdruck.de<br />
Bezugspreis monatlich<br />
(einschließlich 7% MwSt):<br />
Berlin /Brandenburg überregional<br />
Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro<br />
Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro<br />
So.5,50 Euro<br />
6,65 Euro<br />
Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf<br />
besteht kein Belieferungs- oder<br />
Entschädigungsanspruch. Erfüllung und<br />
Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial<br />
wird keine Haftung übernommen.<br />
Keine Rücksendung.<br />
Die Auflage des BERLINER KURIER wird<br />
von der unabhängigen Informationsgemeinschaft<br />
zur Feststellung der Verbreitung<br />
von Werbeträgern geprüft.<br />
Der BERLINER KURIER erreicht<br />
laut Mediaanalyse 2018 in<br />
Berlin und Brandenburgtäglich<br />
214.000 Leser.<br />
I II III IV<br />
Das Wetterheute<br />
In Berlin/Brandenburg<br />
HeutegibtesbeivielfachbedecktemHimmelzeitweiligeRegenfälle,<br />
unddieTemperaturenkommen<br />
auf14 bis16Gradvoran.DerWindwehtstellenweisemitstürmischenBöenausSüdwest.InderNacht<br />
gehendieTiefsttemperaturenbisauf9Gradzurück.Dazuistesgebietsweisewolkig.Hierundda<br />
regnetesjedochbeibedecktemHimmel.Morgen<br />
scheintdieSonnebeistarkbewölktembisbedecktemHimmelselten.DieLufterwärmtsichauf15bis<br />
18GradbeiinBöenfrischemSüdwestwind.<br />
Bio-Wetter<br />
Hoher Blutdruck Schlafstörungen<br />
Niedriger Blutdruck Herzbeschwerden<br />
Kreislauf<br />
Erkältungsgefahr<br />
Konzentration Atemwege<br />
Unwohlsein<br />
Koliken<br />
Rheumaschmerzen Krämpfe<br />
Reaktionszeit<br />
Gicht<br />
Migräne Leistungsvermögen<br />
Windstärke 3<br />
15°<br />
Belastung für den Körper: keine gering mittel stark<br />
aus Südwest<br />
Deutschland-Wetter<br />
15°<br />
Wasser-Temperaturen<br />
14°<br />
Deutsche<br />
Nordseeküste .......... 14-16°<br />
Deutsche<br />
Ostseeküste ........... 13-15°<br />
Algarve-Küste ......... 17-21°<br />
Biskaya ............... 14-19°<br />
2<br />
4<br />
9<br />
5<br />
6<br />
9<br />
4<br />
1<br />
9<br />
2<br />
6<br />
7<br />
8<br />
4<br />
9<br />
3<br />
2<br />
8<br />
5<br />
1<br />
16°<br />
14°<br />
17° 17°<br />
6<br />
1<br />
8<br />
7<br />
8<br />
3<br />
7<br />
9<br />
6<br />
Westliches<br />
Mittelmeer ............ 19-24°<br />
Östliches<br />
Mittelmeer ............ 23-29°<br />
Kanarische<br />
Inseln ................ 21-23°<br />
4<br />
3<br />
5<br />
7<br />
1<br />
8<br />
2<br />
1<br />
2<br />
4<br />
5<br />
2<br />
9<br />
6<br />
2<br />
6<br />
5<br />
7<br />
3<br />
8<br />
15°<br />
5<br />
4<br />
4<br />
7<br />
8<br />
Wind<br />
Donnerstag<br />
16°<br />
Urlaubs-Wetter<br />
Dublin 14°<br />
Lissabon 20°<br />
Freitag<br />
18°<br />
London 16°<br />
Madrid 20°<br />
LasPalmas 22°<br />
Agadir ..... 22°,<br />
Amsterdam . 15°,<br />
Barcelona .. 24°,<br />
Budapest .. 19°,<br />
Dom. Rep. .. 32°,<br />
Izmir ...... 25°,<br />
Jamaika ... 34°,<br />
Kairo ...... 34°,<br />
7<br />
1<br />
3<br />
14°<br />
WeitereAussichten<br />
8<br />
5<br />
3<br />
2<br />
7<br />
1<br />
9<br />
Paris 17°<br />
Sonnabend<br />
Palma 24°<br />
15°<br />
Berlin 15°<br />
Tunis 24°<br />
wolkig<br />
Regen<br />
wolkig<br />
wolkig<br />
heiter<br />
wolkig<br />
heiter<br />
heiter<br />
Oslo 8°<br />
Mondphasen<br />
Sonnenaufgang:<br />
Miami ..... 32°,<br />
Nairobi .... 30°,<br />
NewYork .. 21°,<br />
Nizza ..... 22°,<br />
Prag ...... 15°,<br />
Rhodos ... 27°,<br />
Rimini ..... 23°,<br />
Rio ....... 24°,<br />
15°<br />
Sonnenuntergang:<br />
Wien 17°<br />
Rom 21°<br />
16°<br />
21.10. 28.10.<br />
04.11. 12.11.<br />
Warschau 20°<br />
Sudoku täglich in Ihrem KURIER<br />
LEICHT<br />
SCHWER<br />
7:33 Uhr<br />
18:10 Uhr<br />
St. Petersburg 7°<br />
Moskau 8°<br />
Varna 22°<br />
Athen 27°<br />
Antalya 29°<br />
wolkig<br />
heiter<br />
Regenschauer<br />
heiter<br />
wolkig<br />
heiter<br />
sonnig<br />
heiter<br />
Auflösungen der letzten Rätsel:<br />
6<br />
7<br />
5<br />
4<br />
8<br />
3<br />
2<br />
9<br />
1<br />
9<br />
3<br />
1<br />
2<br />
7<br />
6<br />
8<br />
5<br />
4<br />
8<br />
2<br />
4<br />
5<br />
1<br />
9<br />
3<br />
6<br />
7<br />
5<br />
6<br />
3<br />
7<br />
9<br />
2<br />
1<br />
4<br />
8<br />
2<br />
1<br />
9<br />
8<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
6<br />
4<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
1<br />
9<br />
2<br />
3<br />
7<br />
9<br />
6<br />
3<br />
2<br />
8<br />
4<br />
1<br />
5<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.<br />
In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl<br />
nur einmal vorkommen.<br />
Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur<br />
einmal vor.<br />
Doppelungen sind nicht erlaubt.<br />
1<br />
4<br />
8<br />
9<br />
6<br />
5<br />
7<br />
3<br />
2<br />
3<br />
5<br />
2<br />
1<br />
4<br />
7<br />
6<br />
8<br />
9<br />
5<br />
7<br />
8<br />
9<br />
4<br />
2<br />
3<br />
1<br />
6<br />
6<br />
4<br />
3<br />
5<br />
8<br />
1<br />
7<br />
2<br />
9<br />
2<br />
9<br />
1<br />
7<br />
3<br />
6<br />
8<br />
4<br />
5<br />
9<br />
3<br />
5<br />
1<br />
6<br />
8<br />
4<br />
7<br />
2<br />
4<br />
2<br />
6<br />
3<br />
7<br />
9<br />
5<br />
8<br />
1<br />
1<br />
8<br />
7<br />
4<br />
2<br />
5<br />
6<br />
9<br />
3<br />
7<br />
5<br />
9<br />
6<br />
1<br />
4<br />
2<br />
3<br />
8<br />
8<br />
1<br />
4<br />
2<br />
5<br />
3<br />
9<br />
6<br />
7<br />
3<br />
6<br />
2<br />
8<br />
9<br />
7<br />
1<br />
5<br />
4
*<br />
PANORAMA<br />
SEITE33<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
NACHRICHTEN<br />
Neue „Catwoman“<br />
Foto: AFP<br />
Los Angeles –Die amerikanische<br />
SchauspielerinZoe<br />
Kravitz wirdHalleBerry,<br />
Michelle Pfeiffer und Anne<br />
Hathaway als „Catwoman“<br />
nacheifern. Die Tochter des<br />
Musikers Lenny Kravitz<br />
hat den Zuschlag für die<br />
Rolle in dem geplanten<br />
„Batman“-Film unterRegie<br />
von Matt Reeves erhalten.<br />
Polizist erschießt Frau<br />
Fort Worth –Inden USA<br />
hat erneut ein tödlicher<br />
Polizeischuss auf eine<br />
Schwarze für Empörung<br />
gesorgt. Der weiße Polizist<br />
Aaron Dean wurde in der<br />
texanischen Stadt Fort<br />
Worth des Mordes beschuldigt.<br />
Er hatte bei einem Einsatz<br />
eine am Fenster ihres<br />
Hauses stehende 28-Jährige<br />
erschossen.<br />
Doch keine E-Harley<br />
New York –Wegen eines<br />
technischen Problemssetzt<br />
US-Motorradbauer Harley-<br />
Davidson vorübergehend<br />
die Produktion seines Elektromodells<br />
LiveWire aus.<br />
Bei einerabschließenden<br />
Qualitätskontrolle sei das<br />
Problem entdecktworden.<br />
Die Auslieferung der Maschinenwurde<br />
gestoppt.<br />
Tiefkühlfisch-Rückruf<br />
Köln –Tiefgekühlte Pangasiusfilets<br />
von Rewe und<br />
Penny sind zurückgerufen<br />
worden, weil Reste von Reinigungsmitteln<br />
festgestellt<br />
wurden. Betroffen sind Produkte<br />
mit Haltbarkeitsdatum<br />
März 2021 sowie den<br />
EAN-Nummern 24797016<br />
bzw. 4388844046801.<br />
Fatale Wühlmäusejagd<br />
Leer –Ein Mann aus Ostfriesland<br />
hat versucht, mit<br />
hochprozentiger Buttersäure<br />
der Wühlmausplage<br />
im Garten Herr zu werden.<br />
Weil die Säure auch auf seine<br />
Haut tropfte, kam er verletzt<br />
ins Krankenhaus. Die<br />
Feuerwehr rückte mit speziellen<br />
Schutzanzügen an.<br />
KENO-ZAHLEN<br />
1, 2, 7, 13, 15, 16, 22, 29, 32, 40,<br />
42, 45, 52, 56, 57,59, 60, 62, 64,<br />
67; plus-5-Gewinnzahl:<br />
09780 (ohne Gewähr)<br />
Aus für Traditionsunternehmen<br />
Mit Karacho in die<br />
Kurve: Kinder Anfang<br />
der 1960er-Jahre<br />
mit ihren Kettcars<br />
Kettcar –<br />
ein Stück Kindheit<br />
fährt davon<br />
Ense-Parsit –Für Millionen<br />
Deutsche ist das Kettcar ein<br />
unvergessliches Stück Kindheit.<br />
Doch in der Smartphone-Ära<br />
verlor der Hersteller<br />
Kettler den Anschluss. 70<br />
Jahre nach der Gründung<br />
muss der Freizeitgerätehersteller<br />
seine deutschen Werke<br />
endgültig schließen.<br />
„Wir können die Produktion<br />
nicht weiterführen. Sie ist<br />
in der heutigen Struktur<br />
nicht mehr lebensfähig“, sagte<br />
der Rechtsanwalt Martin<br />
Lambrecht, der die Kettler-<br />
Unternehmensführung in<br />
dem bereits Ende Juli eingeleiteten<br />
Insolvenzverfahren<br />
berät.<br />
Die verbliebenen rund 550<br />
Kettler-Mitarbeiter wurden<br />
am Montag auf einer Betriebsversammlung<br />
über die<br />
Schließungsentscheidung<br />
der Geschäftsführung informiert.<br />
Lambrecht: „Mit 144<br />
Mitarbeitern werden wir<br />
vorläufig noch weiterarbeiten,<br />
um die Produktion abzuwickeln.“<br />
Bekannt wurde Kettler vor<br />
allem durch seine Tretautos:<br />
die Kettcars. Der frühere<br />
Formel-1-Star Michael Schumacher<br />
drehte auf dem 1961<br />
von Heinz Kettler erfundenen<br />
Tretauto ebenso seine<br />
ersten Runden wie Millionen<br />
andere Kinder. Mehr als 15<br />
Millionen Exemplare wurden<br />
verkauft – es war ein<br />
Symbol der Wirtschaftswunderzeit.<br />
Das Kettcar bekam<br />
sogar einen eigenen Dudeneintrag<br />
als „mit Pedalen über<br />
eine Kette angetriebenes<br />
Kinderfahrzeug“.<br />
Doch von einer ruhmreichen<br />
Vergangenheit alleine<br />
lässt sich nicht leben. Das<br />
musste das Unternehmen in<br />
den vergangenen Jahren immer<br />
wieder schmerzhaft erfahren.<br />
Dreimal mussten die<br />
Firmenverantwortlichen innerhalb<br />
von gut vier Jahren<br />
den Weg zum Insolvenzgericht<br />
antreten. Zweimal gelang<br />
es noch, eine endgültige<br />
Pleite zu verhindern und die<br />
Weiterexistenz zumindest<br />
vorübergehend zu sichern.<br />
Doch beim dritten Mal blieb<br />
ein Wunder aus.<br />
Firmengründer Heinz<br />
Kettler hatte das Unternehmen<br />
nach dem Zweiten<br />
Weltkrieg zu einem der führenden<br />
Hersteller von Sportgeräten,<br />
Fahrrädern und<br />
Gartenmöbeln gemacht. Er<br />
erfand nicht nur Deutschlands<br />
bekanntestes Tretauto.<br />
Er nahm für sich auch in Anspruch,<br />
1977 weltweit das<br />
erste Aluminium-Bike auf<br />
den Markt gebracht zu<br />
Millionen Mädchen und Jungen<br />
lieferten sich in dem legendären<br />
Tretauto heiße Rennen<br />
haben. Und der Kettler-<br />
Hometrainer Golf war in den<br />
1980er-Jahren eines der beliebtesten<br />
Fitnessgeräte Europas.<br />
Später aber verlor das<br />
Unternehmen an Schwung.<br />
Spätestens nach dem Tod des<br />
Gründers 2005 ging es bergab.<br />
Fotos: dpa
34 PANORAMA BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Oktober 2019*<br />
Gustav Gerneth (114)mit Urenkelin<br />
(l.) und Enkelin<br />
Uropa Gustav<br />
feiertseinen 114.<br />
Havelberg –InSachsen-<br />
Anhalt hat Gustav Gerneth,<br />
der wohl älteste Mann<br />
Deutschlands, seinen 114.<br />
Geburtstag gefeiert. Auch<br />
Bürgermeister Bernd Poloski<br />
kam zum Gratulieren<br />
und stellte fest: „Herr Gerneth<br />
ist nach wie vor interessiert,<br />
insbesondere an Fußball.“<br />
Wie in den Vorjahren<br />
habe der nun 114-Jährige im<br />
kleinen Kreis gefeiert –bei<br />
einem Frankfurter Kranz,<br />
einer ringförmigen Buttercremetorte.<br />
Mutter (79) in<br />
Brunnen ertränkt<br />
Neuenkirchen –Wegen<br />
Erbstreitigkeiten soll ein<br />
Mann (55) im Münsterland<br />
seine Mutter (79) in einem<br />
Brunnen ertränkt haben. Es<br />
wurde Haftbefehl wegen<br />
Mordes erlassen. Er soll im<br />
Juni die Mutter niedergeschlagen<br />
und sie an einem<br />
Gurt in den Brunnen herabgelassen<br />
haben, wo die alte<br />
Frau im Wasser ertrank. Sie<br />
soll vorgehabt haben, Großteile<br />
ihres Grundbesitzes zu<br />
verkaufen.<br />
Großbrand in<br />
Airport-Parkhaus<br />
Münster –Schock für viele<br />
Urlaubsheimkehrer am<br />
Flughafen Münster/Osnabrück,<br />
die mit ihren Auto<br />
heimfahren wollten: Bei einem<br />
Großfeuer in einem<br />
Parkhaus des Airports wurden<br />
rund 65 Fahrzeuge beschädigt,<br />
etwa 40 davon<br />
brannten komplett aus.<br />
Nach ersten Erkenntnissen<br />
brach das Feuer auf dem<br />
Parkdeck im ersten Obergeschoss<br />
aus, die Ursache war<br />
zunächst unklar. Verletzt<br />
wurde niemand.<br />
Ein Sachverständiger untersucht<br />
die abgebrannten Autos.<br />
Foto: dpa Foto: dpa<br />
Klimawandel<br />
verschärft<br />
den Hunger<br />
in der Welt<br />
Welthunger-Index: Weltweit haben 822<br />
Millionen Menschen zu wenig zu essen.<br />
Dasist jeder neunte Mensch auf der Erde<br />
Berlin –Eswar das groß erklärte<br />
Ziel der Vereinten Nationen:<br />
„Zero Hunger“ (null Hunger).<br />
Bis 2030 soll kein Mensch<br />
mehr auf der Welt hungern.<br />
Doch derzeit gibt es laut Welthunger-Index<br />
Rückschläge.<br />
Die Zahl der hungerleidenden<br />
Menschen steigt wieder –unter<br />
anderem als Folge von Konflikten<br />
und Klimawandel.<br />
Insgesamt hungern 822 Millionen<br />
Menschen weltweit. Das<br />
ist jeder neunte Mensch auf der<br />
Erde. Vor drei Jahren lag die<br />
Zahl unter 800 Millionen.<br />
Weltweit haben 22 Prozent aller<br />
Kinder unter fünf Jahren –<br />
insgesamt 151 Millionen –<br />
Wachstumsverzögerungen.<br />
Das geht aus<br />
Welthunger-Index2019<br />
Kennzeichnung der Länder nach<br />
Grad der Unterernährung<br />
dem Welthunger-Index 2019<br />
hervor, der gestern in Berlin<br />
vorgestellt wurde.<br />
In ihrem jährlichen Bericht<br />
bewertet die Organisation die<br />
Lage in einzelnen Staaten anhand<br />
von vier Indikatoren:<br />
Anteil der Unterernährten sowie<br />
Auszehrung, Wachstumsverzögerung<br />
und Sterblichkeitsrate<br />
bei Kindern unter<br />
fünf Jahren. In der Zentralafrikanischen<br />
Republik als einzigem<br />
Land wird die Lage als<br />
„gravierend“ eingestuft. In vier<br />
Ländern –Tschad, Madagaskar,<br />
Jemen und Sambia – ist die<br />
Hungerlage „sehr ernst“. Unter<br />
den 117 berücksichtigten Ländern<br />
weisen 43 ernste Hungerwerte<br />
auf.<br />
2016 gab<br />
Tschad<br />
Zentralafrikanische<br />
Republik<br />
Ernährungslage<br />
gravierend<br />
sehr ernst<br />
ernst<br />
mäßig<br />
wenig problematisch<br />
unzureichende Daten (Anlasszuerheblicher Besorgnis)<br />
1Land<br />
4Länder<br />
es kein einziges Land auf der<br />
Welt, in dem die Hungersituation<br />
als so gravierend eingestuft<br />
wurde, dass ein Land rot eingezeichnet<br />
werden musste. Insgesamt<br />
sind die Index-Werte seit<br />
dem Jahr 2000 um 31 Prozent<br />
gefallen.<br />
„Die Verantwortung für den<br />
Klimawandel und seine Folgen<br />
sind sehr ungerecht verteilt. Die<br />
Menschen, die ihn am wenigsten<br />
verursacht haben,leiden am<br />
9Länder<br />
Jemen<br />
Sambia<br />
Madagaskar<br />
23 Länder<br />
unzureichende Daten/nicht untersucht<br />
stärksten unter seinen Auswirkungen“,<br />
warnte die Präsidentin<br />
der Welthungerhilfe, Marlehn<br />
Thieme.Sie verwies auf Dürren,<br />
Überschwemmungen und Stürme.<br />
Nötigist nach Einschätzung<br />
der Welthungerhilfe eine bessere<br />
Vorbereitung auf Katastrophen<br />
und eine gerechte Finanzierung<br />
von Klimaschutzmaßnahmen.<br />
Seit Anfang der 1990er-Jahre<br />
habe sich die Zahl der Wetterextreme<br />
verdoppelt,<br />
was zu Ernteverlusten<br />
bei den<br />
wichtigsten<br />
Anbaupflanzen<br />
und steigenden<br />
Lebensmittelpreisen<br />
geführt<br />
habe.<br />
Vor allem<br />
Kinder und<br />
Frauen litten<br />
an Mangelund<br />
Unterernährung,<br />
so<br />
Thieme<br />
weiter.<br />
43 Länder<br />
46 Länder<br />
Grafik/Galanty; Quelle: Welthungerhilfe,Dpa<br />
Alle zehn<br />
Sekunden<br />
stirbt ein<br />
Kind unter<br />
fünf Jahrenanden<br />
Folgen von<br />
Hunger.<br />
Foto: imago/AuroraPhotos
*<br />
Hat dieser Bauer seine<br />
Frau mit Gülle erstickt?<br />
Er sagt,essei ein tragischer Unfall gewesen<br />
Augsburg –Esist ein gruseliges<br />
Verbrechen, dass das Landgericht<br />
Augsburg verhandelt. Ein<br />
Bauer kippt seiner Frau so lange<br />
Gülle ins Gesicht, bis sie tot ist.<br />
Doch ist diese Tat wirklich passiert<br />
oder sitzt der Mann seit<br />
mehr als einem Jahr unschuldig<br />
in Untersuchungshaft?<br />
Der Bauer aus Nordschwaben<br />
steht seit Dienstag vor Gericht.<br />
Die Staatsanwaltschaft glaubt,<br />
dass der 55-Jährige seine Ehefrau<br />
bewusstlos geschlagen und<br />
die auf dem Rücken liegende<br />
Fotos: Imago/Andrew Parsons, dpa/Ian Vogler<br />
Frau dann mit Gülle übergossen<br />
haben soll, bis sie erstickte.<br />
Doch der Mann bestreitet die<br />
Tat. Die Rechtsanwälte des beschuldigten<br />
Deutschen sagten<br />
zum Prozessauftakt, dass es sich<br />
wohl um einen „schlichten Unfall“<br />
handele. Die Verteidiger<br />
glauben, dass die 51 Jahre alte<br />
Frau im September 2018 auf<br />
dem Hof in Wallerstein selbst in<br />
die Güllegrube gestiegen und<br />
dort gestürzt ist. Danach habe<br />
sie noch aus der Grube steigen<br />
können und sei dann gestorben.<br />
Der mordverdächtige Bauer mit<br />
seiner Anwältin vordem Landgericht<br />
Die Staatsanwaltschaft geht<br />
davon aus, dass der Mann seine<br />
Partnerin umgebracht hat, weil<br />
sie sich scheiden lassen wollte.<br />
Der Mann habe das gemeinsame<br />
Vermögen des Paares für<br />
sich behalten wollen. Deswegen<br />
habe er auch bereits knapp<br />
45000 Euro bar in seinem Auto<br />
versteckt und weitere rund<br />
87000 EuroimHaus.<br />
William und Kate: Heikle Mission<br />
Islamabad –Esist eine Reise stützpunkt Nur Khan. Mehr Khan, den Premierminister<br />
in heikler Mission. Prinz William<br />
als tausend Soldaten und von Pakistan, im Präsidentenchen<br />
und Ehefrau Kate besu-<br />
Polizisten waren in einem palast zum Lunch. Eine<br />
Pakistan. Ihre drei Kinder<br />
streng gesicherten Bereich in durchaus emotionale Begegdon<br />
musste das Paar in Lon-<br />
der Hauptstadt Islamabad im nung für den Thronfolger:<br />
lassen, das Programm für<br />
die fünftägige Reise ist streng<br />
geheim.<br />
Am Montagabend empfingen<br />
mehrere Minister, Diplomaten<br />
Einsatz.<br />
Am Dienstag besuchte das<br />
Paar eine staatlich geführte<br />
Schule für benachteiligte vierbis<br />
18-jährige Mädchen in der<br />
Khan war ein enger Freund<br />
von Prinzessin Di und hatte<br />
aus diesem Grund William<br />
1996 das erste Mal getroffen.<br />
Laut britischen Medien sollen<br />
und Regierungsbeamte Hauptstadt Islamabad. Da-<br />
sie auch über Diana gespro-<br />
das Paar auf dem Luftwaffennach<br />
trafen die Royals Imran chen haben.<br />
William<br />
und Kate bei<br />
ihrem Treffen mit<br />
dem pakistanischenschen<br />
Präsidenten Imran<br />
Khan.<br />
In der<br />
Schule für<br />
benachteiligte<br />
Mädchen trafen<br />
sich Kate und<br />
William mit den<br />
Kindern.<br />
Foto: dpa<br />
Foto: dpa<br />
Im Keller dieses Bauernhofs lebte die Familie völlig isoliert.<br />
PANORAMA 35<br />
Vater und sechs Kinder<br />
Familie lebte<br />
jahrelang<br />
isoliert im<br />
Keller<br />
Ruinerwold – Ein 25-Jähriger<br />
taucht in einer Kneipe in<br />
der niederländischen Gemeinde<br />
Ruinerwold auf. Er ist verwirrt,<br />
ungewaschen, trägt einen<br />
zerzausten Bart. Dem<br />
Wirt erzählt er eine unglaubliche<br />
Geschichte. Er sei seit<br />
neun Jahren nicht mehr draußen<br />
gewesen. Er lebe mit seinem<br />
Vater und fünf jüngeren<br />
Geschwistern völlig isoliert in<br />
einem Keller eines abgelegenen<br />
Bauernhofes. „Er sagte,<br />
dass er weggelaufen war und<br />
Hilfe brauchte“, erzählt der<br />
Wirt. Er ruft die Polizei.<br />
Die Polizei macht sich auf zu<br />
dem verwilderten Bauernhof<br />
im 4000-Einwohner-Städtchen<br />
in der Provinz Drenthe<br />
im Osten des Landes. Die Beamten<br />
entdecken hinter einem<br />
Schrank im Wohnzimmer eine<br />
Treppe in den Keller. Dort<br />
hausen in einem abgeschlossenen<br />
Raum der Vater und die<br />
fünf Geschwister. Laut Medienberichten<br />
soll das jüngste<br />
der Kinder 18 sein. Von der<br />
Mutter fehlt jede Spur.<br />
Die Menschen würden nun<br />
versorgt, teilte die Polizei mit.<br />
Der 58-jährige Pächter des<br />
Grundstücks sei vorläufig festgenommen<br />
worden. Den Behörden<br />
zufolge handelt es sich<br />
um einen aus Wien stammenden<br />
Österreicher. Nach bisherigen<br />
Erkenntnissen soll er<br />
nicht der Vater der Kinder<br />
sein. Über die genauen Lebensumstände<br />
und den Gesundheitszustand<br />
der Familie<br />
wollte die Polizei vorerst keine<br />
Angaben machen. Die Untersuchungen<br />
seien noch in<br />
vollem Gange. „Alle Szenarien<br />
Die Kinder sollen<br />
nicht gewusst<br />
haben, dasses<br />
außer ihnen noch<br />
Menschen gibt<br />
sind noch offen“, sagte ein<br />
Sprecher.<br />
Niederländische Medien berichteten,<br />
Vater und Kinder<br />
hätten im Keller seit neun Jahren<br />
auf „das Ende der Zeit gewartet“.<br />
Seitdem lebte die Familie<br />
völlig autark auf dem Gehöft,<br />
das von außen kaum einsehbar<br />
ist. So sollen die Kinder<br />
auch nicht gewusst haben,<br />
dass es außer ihnen noch andere<br />
Menschen auf der Welt<br />
gibt. Der Vater soll einen<br />
Schlaganfall erlitten haben<br />
und bettlägerig gewesen sein.<br />
Ein Nachbar sagte der Zeitung<br />
„AD“, er habe im Garten<br />
des Hauses immer nur einen<br />
Mann gesehen, von den Kindern<br />
habe er nichts gewusst.<br />
Jeden Tag wäre der Mann in<br />
einem Volvo auf die Farm gekommen,<br />
die von hohen Bäumen<br />
umzäunt und etwa 200<br />
Meter vom Rand des Dorfes<br />
entfernt ist.<br />
Laut dem Sender RTV Drenthe<br />
soll der Mann im Garten<br />
Gemüse gepflanzt haben. Die<br />
Polizei fand einen Gemüsegarten<br />
und eine Ziege auf dem Gelände.<br />
Es gibt Hinweise, wonach<br />
die Mutter auf dem<br />
Grundstück begraben sein soll.<br />
Die Kinder wurden zunächst<br />
in einem Freizeit-Park untergebracht<br />
und von Fachkräften<br />
betreut. „Wir haben noch viel<br />
unbeantwortete Fragen“, so<br />
eine Sprecherin. Noch ist unklar,<br />
ob die Familie den Behörden<br />
überhaupt bekannt war.
4<br />
Mittwoch, 16. Oktober 2019<br />
WITZDES TAGES<br />
Kevin kommt in die Zoohandlung: „Wasbitte<br />
kostetein Goldfisch?“ –„5Euro.“ –„Oje,<br />
so teuer!? Haben Sieauch Silberfische?“<br />
WUSSTEN SIE SCHON...<br />
... dass Prag von Straßenkünstlern, die in<br />
riesigen Panda-, Gorilla- und Eisbärenkostümen<br />
durchs die Touristenmetropole ziehen,<br />
genug hat? Ab sofort sind „Auftrittein<br />
Tierverkleidungen“verboten. Generell<br />
sind Kostümeverboten, die „über die Proportionen<br />
eines erwachsenen Menschen<br />
hinausgehen“. Kritiker halten die Tierverkleidungen<br />
in der historischen Kulisse der<br />
Unesco-Welterbestadt für unpassend.<br />
www.sam-4u.de<br />
WASBEDEUTET...<br />
... Karacho? Leitete sich im 20. Jahrhundert<br />
vom spanischen carajo ab. Carajo ist<br />
eine wenig feine Bezeichnung für Penis,<br />
aber als Ausruf wird sie im Spanischen benutzt<br />
wie im Deutschen „Scheiße!“ Im 19.<br />
Jahrhundert verwendeten Karl May und<br />
Friedrich Gerstäcker „caracho“ immer<br />
dann, wenn sie Lateinamerikaner fluchen<br />
ließen. Der deutsche Begriff steht für „lärmende<br />
Schnelligkeit, Tempo, Schwung“.<br />
ZULETZT<br />
Kinder geben Rasern Saures<br />
Grundschüler sind in Augsburg zusammen<br />
mit der Polizei auf Raser-Jagd gegangen<br />
und hatten für sie eine besonders saftige<br />
–und saure –Strafe parat. Wer sich<br />
nicht ans Tempolimit hielt, musste in eine<br />
frische Zitrone beißen. Die Polizei hofft,<br />
dass die Aktion den Autofahrern im Gedächtnis<br />
bleibt und diese sich künftig an<br />
die vorgeschriebene Geschwindigkeit vor<br />
Schulen und Kindergärten halten.<br />
194050<br />
www.sam-4u.de<br />
301203<br />
31042<br />
Fotos: Peter Rakoczy,dpa<br />
Ichbin AngelinaJolies<br />
Lieblingsfee<br />
Deutsches Model Rebecca Kunikowski<br />
spielt im Film „Maleficent 2“ mit<br />
Sie ist eine der erfolgreichsten<br />
Schauspielerinnen<br />
unserer Zeit, als „Lara<br />
Croft“ zum Sexsymbol geworden,<br />
wegen ihres humanitären<br />
Engagements<br />
ein Vorbild für viele. Bei<br />
all dem wirkt Angelina Jolie<br />
(44) unnahbar. Aber<br />
nicht für sie: Rebecca Kunikowski<br />
(35). Das deutsche<br />
Model ergatterte eine<br />
Rolle in Jolies neuestem<br />
Film „Maleficent 2“ –<br />
und mauserte sich am Set<br />
zur Lieblingsfee der Hollywood-Diva.<br />
„Angelina kam direkt auf<br />
uns zu. Sie war sehr natürlich<br />
zu uns und hat mit jedem<br />
einen kurzen Smalltalk<br />
gehalten“, erzählt Rebecca<br />
dem KURIER über ihre erste<br />
Begegnung mit Jolie. Kein<br />
Wunder, dass selbst der<br />
Schönen die Knie ein wenig<br />
schlotterten. „Man hat eine<br />
gewisse Respektebene, da<br />
will man auch ungern zurückfragen,<br />
weil du dir<br />
denkst: ,Nicht, dass sie sich<br />
dann nachher angegriffen<br />
oder beleidigt fühlt.‘“ Doch<br />
diese Ehrfurcht konnte sie<br />
schnell ablegen, vor allem,<br />
weil der Hollywood-Star<br />
ganz entspannt war und sogar<br />
die Kinder mit an den<br />
Film-Set in London brachte.<br />
„Die Kinder haben sich sehr<br />
zurückhaltend benommen<br />
und auf Mama konzentriert.<br />
Wenn es dann aber wirklich<br />
hieß ,Action und Cut‘, dann<br />
waren die Kinder super ruhig<br />
und haben mit der Nanny<br />
zugeguckt. Ab und zu<br />
sind sie dann zum Spielen<br />
nach draußen gegangen“, erzählt<br />
Kunikowski.<br />
Von Star-Allüren keine<br />
Spur –stattdessen bekamdie<br />
gebürtige Magdeburgerin<br />
ein riesiges Komplimentvon<br />
Jolie. Die ist bei „Maleficent<br />
2“ nicht nur als Schauspielerin,<br />
sondern auch als Produzentin<br />
maßgeblich am Film<br />
beteiligt –und lobte Kunikowski:„Du<br />
bist meine Lieblingsfee!“<br />
Besser hätte das<br />
Kino-Debüt für sie also kaum<br />
laufen können, denn bisher<br />
war Kunikowski eher als Model<br />
–etwa beim Süßwarenhersteller<br />
Lambertz und in<br />
Werbefilmen (Järgermeister,<br />
Nivea) –bekannt.<br />
Bei allem Lob liefen die<br />
Drehs aber auch sehr professionell<br />
ab –und da gehört<br />
eben auch Kritik dazu. Ist<br />
Jolie da knallhart? „Angelina<br />
hat das eher mit dem Regisseur<br />
besprochen. Uns<br />
wurde generell nie gesagt,<br />
wenn irgendwas blöd gelaufen<br />
ist. Das war<br />
meistens so, dass wir<br />
dann einfach am<br />
nächsten Tag noch<br />
mal gedreht haben“,<br />
erzählt Kunikowski.<br />
Während die<br />
Deutsche die Eindrücke<br />
am Set regelrecht<br />
aufgesogen<br />
hat, nach den<br />
Drehtagen noch<br />
mit Ed Skrein<br />
(36, „Game of<br />
Thrones“, „Alita:<br />
Battle Angel“)<br />
oder Chiwetel<br />
Ejiofor<br />
(42, „12 Years a<br />
Slave“, „Der<br />
Marsianer“)<br />
zusammensaß,<br />
zogen sich die<br />
Mega-Schauspielerinnen<br />
Angelina Jolie,<br />
Elle Fanning<br />
(21, „Suund<br />
Michelle<br />
per 8“),<br />
Pfeiffer (61,<br />
„Avengers:<br />
Endgame“ “)<br />
schnell<br />
rück.<br />
zu-<br />
Kuni-<br />
kowski: „Da<br />
merkt<br />
man<br />
dann doch,<br />
dass die auf<br />
einer ganz an-<br />
deren Ebene<br />
sind.“<br />
Bei der Eu-<br />
ropapremiere<br />
in London<br />
durfte Kunikow-<br />
ski dann sogar mit<br />
Angelina Jolie<br />
über den<br />
roten<br />
Teppich laufen.<br />
Das alles wirkt für<br />
sie immer<br />
noch ein<br />
wenig unwirklich.<br />
Kino-Premiere<br />
mit<br />
Angelina Jolie! Re-<br />
becca lacht:<br />
„So<br />
richtig realisiert<br />
hab ich es erst,<br />
als ich meinen<br />
Namen im<br />
Ab-<br />
spann gele-<br />
sen habe.“<br />
Simone<br />
Jülicher<br />
Rebecca Kunikowski:<br />
Dasdeutsche Model<br />
drehte einen Film mit<br />
Angelina Jolie (u.).