16.10.2019 Aufrufe

Irland Grossbritannien

DERTOUR Irland Grossbritannien 2020

DERTOUR Irland Grossbritannien 2020

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

RAIL&FLY<br />

INKLUSIVE<br />

<strong>Irland</strong><br />

Großbritannien<br />

Reiseideen für Ihren perfekten Urlaub. Mehr im<br />

Reisebüro und auf www.kataloge.dertouristik.info<br />

JAN 2020 – DEZ 2020


Fremde, vertraute Inseln.<br />

Für mich. Perfekt.<br />

Edinburgh<br />

Belfast<br />

2<br />

1<br />

Dublin<br />

Manchester<br />

Shannon<br />

Cork<br />

Cardiff<br />

London<br />

3


DERTOUR IRLAND • GROSSBRITANNIEN<br />

3<br />

Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank des Prinzips der beliebig<br />

kombinierbaren Reisebausteine, das DERTOUR zum führenden Reiseveranstalter für<br />

Individual reisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten.<br />

Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen DERTOUR Programm<br />

zusammenstellen. Oder einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen<br />

auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren Urlaub perfekt macht.<br />

<strong>Irland</strong><br />

1<br />

<strong>Irland</strong><br />

Bootstouren<br />

10 84<br />

Großbritannien<br />

Kanalinseln<br />

2 3<br />

90 158<br />

Mietwagen<br />

Camper<br />

172<br />

Preistabellen177<br />

Wissenswert von A - Z 190<br />

Reisebedingungen192<br />

Inhaltsverzeichnis195


4 DERTOUR IRLAND • GROSSBRITANNIEN<br />

Damit ich die große Freiheit<br />

schon beim Buchen spüre.<br />

Stellen Sie sich Ihren persönlichen Traumurlaub zusammen.<br />

Mit allen Freiheiten und Extrawünschen – genau so individuell, wie Sie es sind.


DERTOUR IRLAND • GROSSBRITANNIEN<br />

5<br />

Mein DERTOUR<br />

Behalten Sie den perfekten Überblick: Unter<br />

www.mein-dertour.de finden Sie alle<br />

Reise details und alles Wissenswerte zu Ihrer<br />

gebuchten DERTOUR-Reise.<br />

Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie<br />

jederzeit über „Mein DERTOUR“, zu Hause<br />

genauso wie auf Reisen. Sie können Kontakt<br />

zu Ihrem Reisebüro aufnehmen sowie<br />

aktuelle Meldungen, Ausflugstipps und vieles<br />

mehr kostenfrei einsehen.<br />

Kombinieren nach Wunsch<br />

Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von<br />

Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise<br />

nach Ihren Wünschen zusammen!<br />

Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen<br />

Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit<br />

Rundreisen, Mietwagen, Ausflügen, Aktivitäten.<br />

DERTOUR Sicherheit<br />

Über 100 Jahre Erfahrung<br />

Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft<br />

und in der Kundenbetreuung sorgen wir<br />

für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise.<br />

Überall auf der Welt.<br />

Kundengelder sind komplett versichert<br />

Bei DERTOUR sind Sie immer auf der sicheren<br />

Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig<br />

versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf<br />

Ihren Urlaub freuen können.<br />

Alles für die perfekte Anreise<br />

Alle Freiheiten beim Flug<br />

Entscheiden Sie, mit welcher Fluggesellschaft,<br />

wann und auf welcher Route Sie fliegen wollen.<br />

Rail&Fly – Zug zum Flug inklusive<br />

Alle Auslandsflugreisen inkl. Rail&Fly-Tickets für<br />

die Anreise mit der DB zum bzw. vom Flughafen<br />

in Deutschland, Basel oder Salzburg.<br />

Freie Wahl des Transfers<br />

Je nach Flugziel sind oft verschiedene Hoteltransfers<br />

buchbar.<br />

Mehr Service am Urlaubsort<br />

Deutschsprechende Betreuung<br />

An vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />

DERTOUR-Partner für Sie da.<br />

SMS Assist<br />

Der DERTOUR-Service informiert Sie auf<br />

Wunsch per SMS über unvorhergesehene<br />

Ereignisse.<br />

Service- und Notfall-Telefon<br />

Ob Tipps, Hilfe oder Notfall: Sie erreichen Tag<br />

und Nacht einen kompetenten Ansprechpartner.


6 DERTOUR IRLAND • GROSSBRITANNIEN<br />

Urlaub, ganz nach meinen<br />

Wünschen.<br />

Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei DERTOUR selbst entscheiden.<br />

Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer<br />

aus und kombinieren Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr<br />

perfekter Urlaub.


DERTOUR IRLAND • GROSSBRITANNIEN<br />

7<br />

3 Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal<br />

NEU!<br />

Auf dem Katalogportal der DER Touristik unter<br />

www.kataloge.dertouristik.info sind ausführliche<br />

Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise<br />

und weitere Bilder nur einen Klick entfernt.<br />

Geben Sie einfach den Code ein, den Sie<br />

auf der jeweiligen Produktseite in diesem<br />

Katalog finden.<br />

CODE: XYZ123456 XY<br />

Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen<br />

und Rundreisen? Das Programm<br />

von DERTOUR können Sie ebenfalls auf dem<br />

Katalogportal abrufen.<br />

Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich<br />

auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten<br />

Reisespezialisten vor Ort beraten Sie<br />

persönlich und planen für Sie gerne Ihren<br />

perfekten individuellen Urlaub.<br />

1<br />

Die passende Unterkunft<br />

DERTOUR bietet eine große Vielfalt an Unterkünften<br />

in allen Kategorien. Für jedes Budget und<br />

für jeden Anspruch.<br />

777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />

77777 First-Class-Hotels<br />

7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser<br />

777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser<br />

77 Zweckmäßige Häuser<br />

7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />

8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie<br />

4<br />

2<br />

2<br />

Das besondere Erlebnis<br />

Unterkünfte und Rundreisen mit einem ganz<br />

besonderen Charakter erkennen Sie auf einen<br />

Blick an diesen Auszeichnungen:<br />

1<br />

Einzigartige Reiseerlebnisse<br />

und Hotels von First Class bis luxuriös<br />

Unvergleichliche<br />

Häuser in Sachen Flair, Lage oder Interieur<br />

Besondere Spa-<br />

Adressen für den perfekten Wohlfühl-Urlaub<br />

Viele Möglichkeiten für<br />

aktiven Urlaub – unterwegs und im Hotel<br />

3<br />

Dank landestypischer<br />

Unterkünfte und Verkehrsmittel<br />

Beliebte Reisen zu den<br />

wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher<br />

Entschleunigung und<br />

Erlebnis dank Mehrfach-Übernachtungen<br />

Mit wem möchten Sie verreisen? Anhand<br />

folgender ergänzenden Kennzeichnungen finden<br />

Sie die perfekte Unterkunft oder Rundreise:<br />

Informationen zu Zertifikaten und ihren<br />

Kriterien finden Sie auf<br />

www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit<br />

4<br />

Nachhaltige Hotels<br />

Die DER Touristik – und mit ihr auch<br />

DERTOUR – engagiert sich für nachhaltigen<br />

Tourismus.<br />

Viele Hotelpartner folgen diesem Beispiel.<br />

Sie verpflichten sich zur Einhaltung der<br />

Umwelt- und Sozialstandards des Global<br />

Sustainable Tourism Council (GSTC) und<br />

verfügen über ein international anerkanntes<br />

Nachhaltigkeitszertifikat. Diese<br />

Hotels erkennen Sie am grünen Blatt.


8 DER WELT VERPFLICHTET<br />

DER Welt verpflichtet.<br />

Weil Urlaub mehr ist<br />

als reisen.<br />

Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns der<br />

großen Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem Leitmotiv<br />

„DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und gesellschaftliche<br />

Projekte ein.


DER WELT VERPFLICHTET<br />

9<br />

Den Tieren zuliebe<br />

Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />

Tourismus möglich ist. Es ist uns ein Anliegen, sie<br />

vor Missbrauch zu schützen und ihren natürlichen<br />

Lebensraum zu bewahren. Deshalb haben wir<br />

uns selbst strenge Kriterien auferlegt und fördern<br />

besonders Angebote, bei denen Sie die lokale<br />

Tierwelt auf verantwortungsvolle und sichere<br />

Weise erleben.<br />

Kinder brauchen Schutz<br />

Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt,<br />

kann jedoch auch Schattenseiten mit sich<br />

bringen. Die sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen<br />

ist eine der schlimmsten. Wir engagieren<br />

uns für den Schutz von Kindern, indem wir<br />

unsere Mitarbeiter und Partner zu Themen wie<br />

den Rechten von Kindern, der Vorbeugung<br />

sexueller Ausbeutung und dem richtigen Verhalten<br />

in Verdachtsfällen sensibilisieren. Auch<br />

Sie können eine aktive Rolle spielen.<br />

Helfen Sie beim Kampf gegen Missbrauch von<br />

Kindern in Urlaubsländern und melden Sie<br />

Beobachtungen und Verdachtsfälle über das<br />

Portal www.nicht-wegsehen.net<br />

Über die DER Touristik<br />

Foundation e.V.<br />

Die gemeinnützige DER Touristik Foundation<br />

setzt sich dafür ein, die Lebensumstände<br />

der Menschen und die ökologischen<br />

Lebens räume in weniger entwickelten touristischen<br />

Regionen zu fördern und zu schützen.<br />

Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor<br />

Ort helfen, Armut und Ungleichheit zu verringern<br />

und sich für den Erhalt der Natur einzusetzen.<br />

Auch Sie können das Engagement durch Ihre<br />

Spende unterstützen. Informationen finden<br />

Sie auf www.dertouristik.com/de/<br />

der- touristik-foundation<br />

Nachhaltige Ernährungskonzepte in Urlaubshotels<br />

Nahrung ist ein Thema, das für Menschen eine<br />

zunehmend wichtige Rolle spielt - sei es, woher<br />

sie kommt, wie sie produziert wird oder wie viele<br />

Reste übrig bleiben. Rund ein Drittel der Lebensmittel<br />

weltweit wird nach aktuellen Schätzungen<br />

jährlich vernichtet. Allein in Hotels in Deutschland<br />

entstehen 200.000 Tonnen Lebensmittelabfälle<br />

pro Jahr, von denen ein Großteil vermeidbar wäre.<br />

Umgang mit dem Essen kann ein Hotel pro Woche<br />

rund 400 Kilogramm Lebensmittel abfälle einsparen.<br />

Was 2016 als Pilotprojekt im lti Asterias Beach<br />

Resort auf Rhodos startete, wird deshalb in<br />

Zukunft auf viele weitere Hotels der DER Touristik<br />

ausgeweitet.<br />

Die DER Touristik engagiert sich in der Brancheninitiative<br />

Futouris e.V. für die Förderung eines<br />

nachhaltigen gastronomischen Angebotes in<br />

Urlaubsländern. So wurden unter anderem<br />

praktische Maßnahmen und Standards erarbeitet,<br />

um Lebensmittel ver schwendung zu vermeiden<br />

und ein regional und ökologisch produziertes<br />

Speise- und Getränkeangebot zu gewährleisten.<br />

Erste Erfolge geben den Bemühungen Recht:<br />

Dank diverser Maßnahmen, gepaart mit der<br />

Sensibilisierung der Gäste für einen bewussteren


10<br />

<strong>Irland</strong><br />

Was macht <strong>Irland</strong> so sehenswert?<br />

Man nehme vielfältige Landschaften mit<br />

grünen Landstrichen, endlosen Küsten,<br />

langen Sandstränden und Steilklippen, füge<br />

urige Dörfer und vibrierende Städte hinzu<br />

und kombiniere sie mit der Freundlichkeit<br />

der Menschen. Schon haben Sie die<br />

Antwort auf Ihre Frage!<br />

Cliffs of Moher<br />

Sprache<br />

Englisch, Gälisch<br />

Währung Republik <strong>Irland</strong>: Euro<br />

Nordirland: Brit. Pfund (GBP)<br />

Zeitdifferenz MEZ -1 Stunde<br />

Stromspannung 220 bzw. 230 V<br />

Flugzeit ab D. ca. 2 Stunden<br />

Ein-/Ausreise Personalausweis<br />

Region Dublin<br />

<strong>Irland</strong>s Hauptstadt ist eine kontrastreiche Weltstadt,<br />

geprägt von der herzlichen Gastfreundschaft<br />

der Iren. Abenteuer, Bier und Spaß –<br />

„Craic“, wie die Iren sagen – ist das uralte irische<br />

ABC, das Sie kennenlernen werden, wenn Sie<br />

offenen Herzens die Stadt erkunden.<br />

Der Westen<br />

Ohne Zweifel ist die Steilklippenküste Cliffs of<br />

Moher, die bis zu 200 m hoch aus dem Meer ragt,<br />

ein Highlight <strong>Irland</strong>s. Doch auch das ursprüngliche<br />

Connemara mit Bergen und Hochmooren, <strong>Irland</strong>s<br />

einziger Fjord Killary Harbour, die Aran Inseln mit<br />

Dun Aengus oder die lebendige Universitätsstadt<br />

Galway sind einen Besuch wert!<br />

Der Südwesten<br />

Kaum ein anderes Gebiet in <strong>Irland</strong> hat seinen<br />

Gästen so viel zu bieten wie der romantische<br />

Südwesten: die berühmte Panoramastraße<br />

Ring of Kerry, die Halbinsel Dingle mit Stränden,<br />

Steilküsten und urigen gälischen Dörfern, die<br />

Halb insel Beara, abseits der Touristenströme,<br />

sowie eine Reihe romantischer Kleinstädte.<br />

Der Südosten<br />

Der Südosten bezaubert nicht nur durch seine<br />

Sehenswürdigkeiten, wie der majestätische<br />

Kalksteinfelsen Rock of Cashel, sondern auch<br />

durch seine Badeorte, schönen Sandstrände, die<br />

wunderschöne Copper Coast sowie die Wicklow<br />

Mountains. Städte wie Waterford, das mittelalterliche<br />

Kilkenny und die irische Whiskeyhauptstadt<br />

Midleton runden das Bild ab.<br />

Der Norden und Nordirland<br />

Hier erwartet Sie die raue Landschaft Donegals,<br />

die wunderschöne Küstenstraße Antrims mit<br />

dem Giant’s Causeway, die kleine Stadt Bushmills<br />

mit der ältesten Destillerie der Welt oder das<br />

Freilichtdorf Glencolumbkille. Die Slieve Leagues<br />

an der Küste Donegals zählen zu den Höchsten<br />

Klippen Europas. Nordirland bietet Naturwunder<br />

und eine bewegte Vergangenheit - eine Mischung<br />

aus Landschaft, Geschichte und Kultur, wie man<br />

sie nirgendwo sonst findet.


11<br />

Wild Atlantic Way<br />

Der Wild Atlantic Way ist eine der längsten<br />

Küstenstraßen der Welt. Er schlängelt sich<br />

entlang der Küste vom County Donegal im<br />

Norden bis in das County Cork im Süden. Neben<br />

unbeschreib lichen Ausblicken säumen alte<br />

Monumente und traditionelle Dörfer den Weg.<br />

Bei den meisten Rundreisen in unserem Portfolio<br />

sind Teile bzw. Großteile des 1.500 km langen<br />

Wild Atlantic Ways in den Routen inkludiert –<br />

auch erkennbar an dem Wild Atlantic Way Logo.<br />

Wild Atlantic Way<br />

Whiskey<br />

In Destillerien, wie z. B. der ältesten Whiskey<br />

Destillerie der Welt – der 1757 gegründeten<br />

Old Kilbeggan Distillery – der Bushmills Distillery,<br />

oder der Tullamore Distillery, der Heimat des<br />

berühmten Whiskeys „Tullamore Dew“ und des<br />

Likörs „Irish Mist“, können Sie bei der Herstellung<br />

live dabei sein und natürlich auch einen Tropfen<br />

probieren. Gut zu wissen: Bei vielen unserer Busrundreisen<br />

sind der Besuch einer Destillerie und<br />

die Whiskeyverkostung bereits inklusive. Außerdem<br />

können Sie Touren mit Schwerpunkt auf<br />

dem hervorragenden irischen Essen genießen.<br />

Rock of Cashel<br />

<strong>Irland</strong> aktiv erleben<br />

Erkunden Sie die wunderschönen Landschaften<br />

zu Fuß, auf dem Fahrrad oder vom Wasser aus.<br />

Egal ob Sie sich für eine geführte Gruppentour<br />

oder eine individuelle Autorundreise mit aktiven<br />

Unternehmnungen entscheiden – die Natur<br />

hautnah zu erleben, macht Ihre Reise zu einem<br />

einmaligen Erlebnis.<br />

Rundreisen<br />

Das erste Mal in <strong>Irland</strong> unterwegs? Unsere<br />

beliebten Bestseller, gekennzeichnet mit dem<br />

Label „Classics“, sind ideal für Erstbesucher<br />

geeignet und bieten alle Highlights, die Sie<br />

unbedingt gesehen haben müssen. Klassiker wie<br />

z. B. Cliffs of Moher, Ring of Kerry, Connemara,<br />

Dublin u. v. m. werden deshalb bei diesen Reisen<br />

ganz sicher nicht fehlen. Von Rundreisen mit dem<br />

komfortablen Reisebus und deutschsprechender<br />

Reiseleitung über individuelle Autotouren, Touren<br />

mit dem Hausboot bis hin zu Zugreisen ist für<br />

jeden Geschmack und Geldbeutel etwas dabei.<br />

Unterkunftsvielfalt<br />

Wählen Sie aus einer Vielzahl an Unterkünften:<br />

vom Hotel über ein Campmobil bis hin zum Hausboot.<br />

Während einer „Ferienhausrundreise <strong>Irland</strong>“<br />

genießen Sie die Übernachtung in den „eigenen<br />

vier Wänden“. Ebenso ist die Unterkunft in einem<br />

landestypischen Gästehaus bei irischen Familien<br />

bei Buchung einer Vielzahl unserer Autotouren<br />

möglich. Die Ausstattung ist nicht vergleichbar<br />

mit Hotels, dafür ist die Atmosphäre umso<br />

herz licher.<br />

Giant´s Causeway<br />

Original Irish Hotels<br />

Die meist privat geführten Land- und Herrenhäuser,<br />

die zu den Original Irish Hotels gehören,<br />

liegen in den schönsten Ecken <strong>Irland</strong>s. Sie bezaubern<br />

mit irischer Gastfreundschaft und persönlichem<br />

Service. In den geschmackvoll und oft<br />

landestypisch eingerichteten Häusern kann<br />

man sich nur wohlfühlen.<br />

Neben ihrer Lage bestechen einige der Hotels<br />

auch mit ihrem außergewöhnlichen Ambiente,<br />

ihren erstklassigen Restaurants oder einzigartigen<br />

Wellnessbereichen. Wir haben diese<br />

Hotels speziell für Sie gekennzeichnet.


12 IRLAND • GRUPPENREISE<br />

Irische Highlights<br />

Diese Busreise verbindet die einmalige<br />

Landschaft der Grünen Insel mit irischer<br />

Geschichte und schließt die bedeutendsten<br />

Höhepunkte <strong>Irland</strong>s auf einer<br />

abwechslungsreichen Route ein.<br />

Cliffs of Moher<br />

1. Tag: Dublin<br />

(So, Do) Individuelle Anreise nach Dublin. Treffen mit<br />

der Reiseleitung und Sammeltransfer zum Mespil<br />

Hotel, das ca. 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt<br />

liegt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Um erste Eindrücke der irischen Hauptstadt zu<br />

sammeln, empfehlen wir Ihnen die Hop on - Hop off<br />

Tour (fakultativ), die an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt vorbeiführt. Versäumen Sie<br />

ebenfalls nicht das lebhafte Temple Bar Viertel zu<br />

besuchen. Eine Nacht im Mespil Hotel in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Killarney<br />

(Mo, Fr) Die Fahrt führt Sie zunächst ins altehrwürdige<br />

Cashel, wo Sie ein einzigartiges Monument irischer<br />

Geschichte besichtigen: die Kirchenruine auf<br />

dem ca. 65 m hohen Kalksteinfelsen Rock of Cashel,<br />

auch bekannt als „irische Akropolis“, die seit dem<br />

4. Jh. Sitz der Könige von Munster war. Weiter geht<br />

es in das malerische Dorf Adare, das zu den schönsten<br />

<strong>Irland</strong>s zählt und Sie mit seinen bunten, reetgedeckten<br />

Häusern verzaubern wird. Anschließend<br />

setzen Sie Ihre Reise nach Killarney, dem Mittelpunkt<br />

der Grafschaft Kerry, fort. Die Lage der lebendigen<br />

Stadt, inmitten des 100 qkm großen gleichnamigen<br />

Nationalparks mit den drei Seen Lough Leane,<br />

Muckross Lake und Upper Lake, macht sie besonders<br />

attraktiv. 2 Nächte im The Heights Hotel.<br />

Ca. 330 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Ring of Kerry<br />

(Di, Sa) Heute steht ein Besuch des Muckross House<br />

mit seiner prächtigen Gartenanlage auf dem Programm.<br />

Die viktorianische Villa aus dem 19. Jh. zählt<br />

zu den wichtigsten Herrenhäusern <strong>Irland</strong>s und bildet<br />

das Herzstück des Killarney Nationalparks.<br />

Anschließend führt die Tour entlang der eindrucksvollen<br />

und landschaftlich reizvollen Panoramastraße<br />

Ring of Kerry. Sie gehört zu den schönsten Küstenstraßen<br />

Europas. Die Route führt über Killorglin und<br />

Glenbeigh nach Cahirciveen und weiter entlang der<br />

Dingle Bucht mit ihrer abwechslungsreichen Landschaft<br />

und einer beeindruckenden Aussicht auf die<br />

Macgillycuddy’s-Reeks-Bergkette. Die Fahrt zurück<br />

nach Killarney führt über den Coomakista Pass,<br />

Moll’s Gap und Ladies View, von wo aus man an klaren<br />

Tagen eine sensationelle Aussicht auf den Killarney<br />

Nationalpark hat. Ca. 220 km/ca. 5 Std. (F,A)<br />

4. Tag: Killarney - Galway<br />

(Mi, So) Sie fahren zunächst nach Tarbert, um von<br />

dort mit der Fähre die Shannonmündung zu überqueren<br />

(ca. 0,5 Std.). Dann geht es über das Seebad<br />

Lahinch weiter zu den Cliffs of Moher. Vom Hag’s<br />

Head bis zum O’Briens Tower erstreckt sich eine der<br />

spektakulärsten Sehenswürdigkeiten <strong>Irland</strong>s. Von<br />

den bis zu 200 m senkrecht ins Meer abfallenden<br />

Klippen haben Sie einen unvergesslichen Blick auf<br />

die tosende See. Der Weg führt weiter durch die einzigartige<br />

Karstlandschaft des Burren Gebietes mit<br />

seiner ungewöhnlichen Pflanzenwelt und zahlreichen<br />

Überresten prähistorischer Stätten, wie z. B.<br />

Steinforts und Dolmen. Über Kilfenora, die „Stadt der<br />

Kreuze“, geht es entlang der Küste in die quirlige<br />

Universitätsstadt Galway. 2 Nächte in der Oranmore<br />

Lodge in Galway. (F, A)<br />

5. Tag: Connemara<br />

(Do, Mo) An diesem Tag führt Sie die Reise in das<br />

beeindruckende und ursprüngliche Connemara. Die<br />

Region ist durch abgeschiedene Täler, Moorlandschaften,<br />

dunkle Seen und Berge geprägt. Mit etwas<br />

Glück können Sie halbwilde Connemara-Ponys<br />

sehen. Anschließend geht die Fahrt weiter nach<br />

Cong, ein typisch irisches Dorf, das am Lough Corrib<br />

liegt. Bekannt wurde es als Schauplatz für den Film<br />

„The Quiet Man“ (dt. „Der Sieger“) mit John Wayne.<br />

Danach geht es zur Kylemore Abbey. Die im neogotischen<br />

Stil erbaute Klosteranlage liegt an einem See<br />

und ist eingebettet in die wunderschöne Berglandschaft<br />

Connemaras. Sie ist das Heim einer Gruppe<br />

von Benediktinerinnen. Ursprünglich wurde Kylemore<br />

Abbey als privates Schloss errichtet und war<br />

bis vor einigen Jahren ein Mädchenpensionat.<br />

Die Rückfahrt nach Galway führt entlang der Küste<br />

durch gälischsprachiges Gebiet.<br />

Ca. 175 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Galway - Dublin<br />

(Fr, So) Richtung Osten geht es quer über die Insel<br />

zurück nach Dublin. Unterwegs halten Sie im<br />

geschichtsträchtigen Boyne Valley. Dort statten Sie<br />

dem „Brú na Bóinne“ Informationszentrum sowie<br />

dem neolithischen Grabhügel Knowth oder Newgrange<br />

einen Besuch ab. Sie sind die größten und<br />

bedeutendsten Ganggräber <strong>Irland</strong>s und gehören zum<br />

UNESCO Weltkulturerbe. Mit ca. 5.000 Jahren sind<br />

sie älter als die Pyramiden Ägyptens und stehen für<br />

die Geheimnisse einer faszinierenden untergegangenen<br />

Kultur. Die „Fassade“ von Newgrange bildet<br />

ein Kreis aus Megalithen, die teilweise mit mysteriösen<br />

Mustern verziert sind. Eine Besonderheit ist<br />

auch die kleine Steinbox über dem Eingang. Diese<br />

wurde so konzipiert, dass zur Wintersonnenwende<br />

ca. 17 Min. lang Licht in die Kammer scheint. 2 Übernachtungen<br />

im Mespil Hotel in Dublin.<br />

Ca. 265 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Dublin<br />

(Sa, Mo) Vormittags Stadtrundfahrt mit den wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt, wie


IRLAND • GRUPPENREISE 13<br />

z.B. vom 12.4. bis 21.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 955<br />

CLASSICS<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Viele Mahlzeiten inklusive<br />

• zentrale Lage der Hotels<br />

Kylemore Abbey<br />

Newgrange Ring of Kerry Rock of Cashel<br />

z. B. St. Patrick’s Cathedral und das Trinity College,<br />

eine der ältesten Universitäten <strong>Irland</strong>s. Die Hauptattraktion<br />

des Colleges ist das „Book of Kells“, eine<br />

Abschrift der Evangelien mit kunstvollen Illustrationen<br />

aus dem 9. Jh. Der Nachmittag steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit für einen Einkaufsbummel<br />

auf der Grafton Street oder der Henry<br />

Street, besuchen Sie das EPIC Experience Museum<br />

(fakultativ, ca. EUR 14) oder entdecken Sie das Guinness<br />

Storehouse (fakultativ, ca. EUR 20) und genießen<br />

zum Abschluss in der Gravity Bar ein gratis Pint<br />

mit atemberaubenden Ausblick auf Dublin. (F, A)<br />

8. Tag: Dublin<br />

(So, Di) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin. Individuelle<br />

Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Sammeltransfer Flughafen-Hotel-Flughafen<br />

• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (DI X)<br />

• 7x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Rock of Cashel, Muckross<br />

House & Gardens, Fährüberfahrt Tarbert-Killimer,<br />

Cliffs of Moher, Kilfenora, Kylemore Abbey & Gardens,<br />

„Brú na Bóinne” Informationszentrum und<br />

Außenbesichtigung der Grabhügel Newgrange &<br />

Howth, Stadtrundfahrt Dublin, Trinity College,<br />

St. Patrick’s Cathedral<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen (außer an<br />

garantierten Terminen)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Bei Abfahrt donnerstags gelten abweichende<br />

Rundreisehotels. Der Reiseverlauf und die Sehenswürdigkeiten<br />

sind identisch. Übernachtung an Tag<br />

1, 6 und 7 im Academy Plaza Hotel in Dublin, an Tag<br />

2 und 3 im Castlerosse Hotel in Killarney und an Tag<br />

4 und 5 im Connacht Hotel in Galway.<br />

• Bei Abfahrt am 12.4., 3.5., 31.5., 5.7., 5.8. und 16.8.:<br />

Übernachtung an Tag 4. und 5. im Loughrea Hotel &<br />

Spa bei Galway.<br />

• Bei Abfahrt am 26.7.: Übernachtung an Tag 4. und<br />

5. im Athlone Springs Hotel in Athlone.<br />

• Bei Abfahrt am 23.8.: Übernachtung an Tag 2. und<br />

3. im Manor West Hotel in Tralee.<br />

• Sammeltransfer am 1. Tag: um 12:30 Uhr, 14:30 Uhr<br />

und 18:30 Uhr. Die Zeiten für den Rücktransfer<br />

werden vor Ort mitgeteilt. Bei anderen gewünschten<br />

Uhrzeiten empfehlen wir die Buchung des<br />

Airlink-Shuttle (siehe S. 66).<br />

• Bei Buchung einer Verlängerungsnacht entfällt der<br />

Sammeltransfer.<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.190 km<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 12.4., 26.4., 3.5.*, 10.5.*, 17.5.*, 31.5.*, 14.6.*,<br />

21.6.*, 28.6.*, 5.7.*, 12.7.*, 19.7.*, 26.7.*, 2.8.*, 16.8.*,<br />

23.8.*, 20.9., 11.10.<br />

Donnerstags: 7.5., 28.5.*, 4.6.*, 18.6.*, 2.7.*, 23.7.*,<br />

6.8.*, 13.8.*, 3.9.*, 17.9.<br />

*garantierte Durchführung<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung bis<br />

31.1.20​<br />

A: 10.04.-25.04. I 11.10.-21.10. B: 07.05.-09.05. I 28.05.-30.05. I<br />

04.06.-13.06. I 18.06.-20.06. I 02.07.-04.07. I 23.07.-25.07. I 06.08.-<br />

15.08. I 03.09.-19.09. C: 26.04.-06.05. I 10.05.-27.05. I 31.05.-03.06.<br />

I 21.06.-01.07. I 05.07.-22.07. I 26.07.-01.08. I 16.08.-22.08. I 20.09.-<br />

10.10. D: 14.06.-17.06 I 02.08.-05.08. I 23.08.-02.09.<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03598 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI X 3-Bett-Zim. 3 899 1085 1129 1205<br />

DI X DZ 2-3 955 1109 1179 1255<br />

EI X EZ 1 1255 1525 1499 1625<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-12 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: bei Abfahrt donnerstags: Dublin: Academy Plaza<br />

Hotel: Anf H, Leistung DUB03598 IR (Dreibettzimmer TIXG, Doppelzimmer<br />

DIXG, Einzelzimmer EIXG. Bei Abfahrt sonntags: Dublin:<br />

Mespil Hotel: Anf H, Leistung DUB03598 IR (Dreibettzimmer TX G,<br />

Doppelzimmer DX G, Einzelzimmer EX G).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB03598 IR<br />

Anf R


14 IRLAND • GRUPPENREISE<br />

Irische Spezialitäten<br />

Diese umfangreiche Rundreise serviert<br />

Ihnen ausgewählte Spezialitäten <strong>Irland</strong>s!<br />

Klosterruinen, Hochkreuze und Grabhügel<br />

erzählen von der historischen Vergangenheit.<br />

Weite Strände, schroffe Bergketten,<br />

malerische Dörfer und lebendige Großstädte<br />

zeigen die Vielfalt der Grünen Insel.<br />

Cliffs of Moher<br />

1. Tag: Dublin<br />

(Do) Individuelle Anreise nach Dublin. Treffen mit der<br />

Reiseleitung und Sammeltransfer zum ersten Hotel<br />

Ihrer Rundreise. Das Mespil Hotel ist nur ca. 15 Gehminuten<br />

vom Zentrum entfernt. Der Nachmittag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung. Um erste Eindrücke<br />

der irischen Hauptstadt zu sammeln, empfehlen<br />

wir Ihnen die Hop on-Hop off Tour (fakultativ). Versäumen<br />

Sie ebenfalls nicht das Temple Bar Viertel zu<br />

besuchen. Eine Nacht im Mespil Hotel in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Clare<br />

(Fr) Bei einer Stadtrundfahrt durch Dublin besichtigen<br />

Sie das berühmte Trinity College mit dem Evangeliar<br />

„Book of Kells“ und die St. Patrick’s Cathedral,<br />

die größere der beiden Kathedralen der Church of<br />

Ireland. Durch die Grafschaft Offaly geht es danach<br />

zu den Ruinen von Clonmacnoise, einer typisch<br />

irischen Klostersiedlung aus frühchristlicher Zeit. Die<br />

aus Sandstein geschaffenen teils bis zu 4 m hohen<br />

Kreuze thronen als Zeugen des 8., 9. und 10. Jahrhunderts<br />

auf einer Anhöhe. Besonders wertvolle<br />

Hochkreuze sind vor Verwitterung geschützt und im<br />

Besucherzentrum zu betrachten. Weiterfahrt nach<br />

Spanish Point, wo Ihr Hotel in fantastischer Lage<br />

direkt am Sandstrand an der Küste von Clare mit<br />

Blick auf den Atlantik liegt. 3 Nächte im Bellbridge<br />

Hotel. Ca. 280 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Connemara<br />

(Sa) Die Reise führt Sie durch das landschaftlich<br />

abwechslungsreiche Connemara Gebiet mit seiner<br />

wilden Schönheit, dunklen Hochmooren, nackten<br />

Felsen, schwarzen Flüssen und glasklaren Seen.<br />

Stopp in dem typisch irischen Dorf Cong, in dem der<br />

berühmte Film „The Quiet Man“ mit John Wayne<br />

gedreht wurde. Der Ort liegt wunderschön zwischen<br />

Lough Mask und dem Lough Corrib; außerhalb des<br />

Dorfes liegt das eindrucksvolle Schlosshotel Ashford<br />

Castle. Ihre Fahrt führt weiter zu der friedvollen<br />

Benediktinerinnenabtei Kylemore Abbey, die einsam<br />

und wunderschön zwischen den Bergen gebettet<br />

liegt. Die schlossartige Klosteranlage wurde 1867 als<br />

privater Landsitz im neo-gotischen Stil erbaut,<br />

bevor es 1920 in Besitz der irischen Ordensschwestern<br />

überging. Sie besuchen den prächtigen viktorianischen<br />

Walled Garden und die gotische Kirche, die<br />

Teil der Anlage sind. Abends kurzer Stopp in Galway,<br />

bevor es zurück zum Hotel geht.<br />

Ca. 367 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Aran Inseln<br />

(So) An diesem Tag besteht die Möglichkeit eines<br />

Ausfluges nach Inishmore, der Hauptinsel der<br />

Aran-Inselgruppe (fakultativ, ca. 9 Std., wetterabhängig).<br />

Die größte der Inseln beheimatet rund<br />

900 Einwohner und ist berühmt für ihre keltischen<br />

Ringforts, die über dem Atlantik thronen. Das<br />

bekannteste Fort ist das ca. 3.000 Jahre alte Dun<br />

Aengus, das durch seine Lage am Rand der senkrecht<br />

abfallenden Klippe fasziniert. Alternativ können<br />

Sie den Tag am Meer, direkt am Hotel, verbringen.<br />

Spanish Point ist ein kleines Resort mit wunderschönem<br />

Sandstrand und Golfplatz. Leihen Sie sich<br />

vor Ort Wanderkarten für Spanish Point oder die<br />

ca. 3 km entfernte Miltown Malbay aus und lassen<br />

Sie den Abend in einem der kleinen Resraurants und<br />

Pubs mit frischen Meeresfrüchten ausklingen.<br />

Eine weitere Alternative ist die Fahrt zur St. Tola´s<br />

Cheese Farm. Bei einer Führung durch die Farm<br />

besteht die Möglichkeit, die dort hergestellten<br />

Gourmet-Käsesorten zu verkosten (fakultativ).<br />

(F, A)<br />

5. Tag: Clare - Limerick<br />

(Mo) Es steht eine Fahrt durch die einmalige Karstlandschaft<br />

des Burren Gebietes auf dem Programm.<br />

Sie besticht mit ihrer ungewöhnlichen Pflanzenwelt<br />

und zahlreichen Überresten prähistorischer Stätten,<br />

wie z. B. Ringforts und Dolmen. Weiter geht es zu der<br />

beeindruckenden Steilküste der Cliffs of Moher, die<br />

bis zu 200 m hoch aus dem Meer ragt und sich über<br />

8 km erstreckt. Erleben Sie den unvergesslichen<br />

Ausblick auf den tosenden Atlantik! Vom O´Brien´s<br />

Tower kann man bei guter Sicht bis zu den Aran<br />

Inseln sehen. Unterwegs Besuch der Aillwee Cave,<br />

eine Höhle mit Tropfsteinformationen, die Sie im<br />

Rahmen einer Führung besichtigen. Danach Weiterfahrt<br />

in Ihren nächsten Übernachtungsort Limerick<br />

und kurze Stadtrundfahrt. Eine Nacht im South<br />

Court Hotel in Limerick. Ca. 160 km/ca. 3 Std. (F)<br />

6. Tag: Limerick - Tralee<br />

(Di) Sie fahren zur Dingle Halbinsel, die für ihre<br />

traumhaften Strände, geheimnisvollen Steilküsten,<br />

urigen Dörfer und geschichtsträchtigen Sehenswürdigkeiten<br />

bekannt ist. Vorbei am einmaligen Strand<br />

„Inch Beach“ geht es durch das Gaeltacht-Gebiet in<br />

die westlichste Stadt Europas, nach Dingle. Freuen<br />

Sie sich auf den Besuch in der Dingle Whiskey<br />

Distillery inkl. Whiskey- und Gintasting. Danach<br />

Weiterfahrt in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />

Tralee. 2 Nächte im Manor West Hotel. Ca. 200 km/<br />

ca. 3 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Ring of Kerry<br />

(Mi) Sie besuchen zunächst die Gärten des bekannten<br />

Muckross House, die bis zum See hinunter<br />

führen und zum Verweilen einladen. Anschließend<br />

machen Sie eine Tagestour entlang der eindrucksvollen<br />

und berühmten Panoramastraße Ring of


IRLAND • GRUPPENREISE 15<br />

z.B. vom 3.9. bis 15.9.<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.319<br />

CLASSICS<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Eintrittsgelder inklusive<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Zentrales Starthotel in Dublin<br />

• 3 Nächte im Strandhotel<br />

• Dingle Distillery inkl. Whiskey- & Gintasting<br />

• Besichtigung Grabhügel Newgrange oder Knowth<br />

Dingle Halbinsel Dingle Distillery Newgrange<br />

Kerry, die zu den schönsten Küstenstraßen Europas<br />

gehört. Eine Strecke von ca. 180 km führt sie währenddessen<br />

rund um die Iveragh Halbinsel und bietet<br />

Ihnen wundervolle Ausblicke auf die Küste, die Sandstrände<br />

und die grünen Berghänge. Die Route geht<br />

über Killorglin und Glenbeigh nach Cahirciveen, entlang<br />

der Dingle Bucht mit ihrer abwechslungsreichen<br />

Landschaft und einem herrlichen Blick auf die<br />

Macgillycuddy-Reeks-Bergkette. Über den Cooma-<br />

Kista-Pass, Moll’s Gap und Ladies View, von wo aus<br />

Sie einen fantastischen Blick über die drei Killarney-Seen<br />

Lough Leane, Muckross Lake und Upper<br />

Lake genießen können, geht es zurück nach Tralee.<br />

Ca. 240 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Tralee - Kilkenny<br />

(Do) Über das malerische Dorf Adare, das nicht<br />

umsonst als das schönste Dorf <strong>Irland</strong>s bezeichnet<br />

wird, geht es zur gigantischen Kirchenruine Rock of<br />

Cashel aus dem 13. Jh., die auch als „irische Akropolis“<br />

bezeichnet wird und auf einem ca. 65 m hohen<br />

Kalksteinfelsen thront. Anschließend Weiterfahrt<br />

nach Kilkenny, die am besten erhaltene mittelalterliche<br />

Stadt <strong>Irland</strong>s, und Besichtigung des Kilkenny<br />

Castle. Sie haben außerdem die Gelegenheit das<br />

Kilkenny Design Centre in den ehemaligen Stallungen<br />

der Burg zu besuchen, in dem originelles Kunsthandwerk<br />

angeboten wird. Eine Nacht im The Hoban<br />

Hotel in Kilkenny. Ca. 225 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Kilkenny - Dublin<br />

(Fr) Sie fahren an diesem Tag Richtung Norden in<br />

das geschichtsträchtige Boyne Valley, in dem man<br />

Zeugnisse vieler Epochen der irischen Vergangenheit<br />

findet. Unterwegs besuchen Sie das „Brú na<br />

Bóinne“ Informationszentrum und den neolithischen<br />

Grabhügel Newgrange oder Knowth, die beide zum<br />

UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Mit ca. 5.000 Jahren<br />

sind sie älter als die Pyramiden Ägyptens. Die<br />

Gräber stehen für die Geheimnisse einer faszinierenden,<br />

untergegangenen Kultur. Danach fahren Sie<br />

weiter zur historischen Ruine Monasterboice aus<br />

dem 5. Jh. Ein ca. 30 m hoher Rundturm erhebt sich<br />

über drei Hochkreuze. Danach geht es zurück in die<br />

irische Hauptstadt. Eine Nacht im Clayton Hotel<br />

Leopardstown in Dublin. Ca. 300 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

10. Tag: Dublin<br />

(Sa) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin und individuelle<br />

Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise im Reisebus lt. Reiseverlauf<br />

• Sammeltransfer Flughafen-Hotel-Flughafen<br />

• 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (DI X)<br />

• 9x Frühstück (F), 6 x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: St. Patrick´s Cathedral,<br />

Trinity College, Clonmacnoise, Kylemore Abbey &<br />

Walled Gardens, Stadtrundfahrt Limerick, Aillwee<br />

Caves, Cliffs of Moher, Dingle Distillery inkl.<br />

Whiskey- und Gintasting, Rock of Cashel,<br />

Muckross Gardens, Kilkenny Castle, Bru na Boinne<br />

Visitor Centre, Grabhügel Knowth oder Newgrange,<br />

Monasterboice<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 29 Personen<br />

• Sammeltransfer am 1. Tag um 12.30, 14.30 und<br />

18.30 Uhr. Unsere Empfehlung bei abweichenden<br />

Anreisezeiten: Airlink-Shuttle, die Nutzung der<br />

LUAS oder je nach Uhrzeit ein Taxi.<br />

• Die Zeiten für den Rücktransfer werden vor Ort<br />

mitgeteilt<br />

• Abweichendes Rundreisehotel bei Abfahrt am 9.7.:<br />

Die Unterbringung vom 2.-4. Tag erfolgt im Athlone<br />

Springs Hotel<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.772 km<br />

TERMINE<br />

Donnerstags: 11.6., 18.6., 9.7., 23.7., 6.8., 20.8., 3.9.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 40 pro Person bei Buchung bis 31.1.​<br />

A: 03.09.-15.09. B: 09.06.-17.06. I 09.07.-02.09. C: 18.06.-08.07<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03590 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI X 3-Bett-Zim. 3 1289 1429 1429<br />

DI X DZ 2-3 1319 1499 1499<br />

EI X EZ 1 1675 1889 1889<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-12 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB03590 IR: vor der Tour im<br />

Mespil Hotel (TX G, DX G, EX G) bzw. nach der Tour im Clayton Hotel<br />

Leopardstown (TIX G, DIX G, EIX G). Bei Buchung einer Zusatznacht<br />

entfällt der Sammeltransfer.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB03590 IR<br />

Anf R


16 IRLAND • GRUPPENREISE<br />

Grüne Insel Intensiv<br />

Kaum eine andere Landschaft ist<br />

kontrastreicher, kaum eine andere Insel<br />

ist grüner. Tauchen Sie ein in die Kulturund<br />

Naturwunder <strong>Irland</strong>s, in die wechselhafte<br />

irisch-keltische Geschichte und<br />

erleben die Lebensfreude und Freundlichkeit<br />

der Iren.<br />

Dunluce Castle<br />

1. Tag: Dublin<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Dublin. Sammeltransfer<br />

zum Stadtzentrum. Der Nachmittag ist zur freien<br />

Verfügung. Wir empfehlen Ihnen eine Hop on - Hop<br />

off Tour (fakultativ). Eine Nacht im Academy Plaza<br />

Hotel in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Belfast<br />

(So) Fahrt ins Boyne Valley und Besichtigung des<br />

„Brú na Bóinne“ Informationszentrums sowie<br />

Außenbesichtigung der prähistorischen Grabstätten<br />

Knowth und Newgrange. Anschließend Panorama<br />

Tour in Belfast. Prachtbauten wie die City Hall und<br />

Queen´s University werden Ihnen imponieren! Im<br />

Titanic Erlebnismuseum können Sie originalgetreue<br />

Nachbauten der First Class-Suiten des legendären<br />

Ozeanriesen besichtigen. Eine Nacht im Park Inn<br />

Hotel in Belfast. Ca. 185 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Belfast - Letterkenny<br />

(Mo) Sie fahren entlang der Antrim Küste, einer der<br />

dramatischsten Küstenabschnitte Europas bis zur<br />

UNESCO Welterbestätte Giant’s Causeway. Die<br />

bizarren Gesteinsformationen aus abgekühlter Lava<br />

erzählen 60 Millionen Jahre Erdgeschichte. Nach dem<br />

Besuch der romantischen Ruine des Dunluce Castles<br />

geht es weiter nach Derry inklusive einer kurzen<br />

Panorama Tour. 2 Nächte im Clanree Hotel in Letterkenny.<br />

Ca. 140 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Glenveagh Nationalpark<br />

(Di) Fahrt durch den Glenveagh Nationalpark mit<br />

seinen wildromantischen Landschaften. Vorbei an<br />

Bergen, Seen, Wäldern und Schluchten geht es zur<br />

Besichtigung des Glenveagh Castles. Die Parkanlage<br />

um die Burg beherbergt eine Vielzahl exotischer<br />

Pflanzen. Eine Ausstellung und audiovisuelle Präsentation<br />

bringen Ihnen den Nationalpark im Besucherzentrum<br />

näher. Ca. 56 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Letterkenny - Westport<br />

(Mi) Die Fahrt führt Sie über die lebhafte Provinzstadt<br />

Donegal nach Drumcliff. Die ehemalige Klostersiedlung<br />

liegt am Fuße des Tafelberges Ben<br />

Bulben in der Grafschaft Sligo. Der „Table Mountain“<br />

war eine große Inspiration für den hier begrabenen<br />

Schriftsteller William Butler Yeats. Weiterfahrt zum<br />

„Museum of Country Life”, einer Zweigstelle des<br />

„National Museums of Ireland”. Die volkskundlichen<br />

Exponate geben einen Eindruck vom Leben in <strong>Irland</strong><br />

in der Zeit von 1850-1950. Eine Nacht im Best Western<br />

Westport Woods Hotel in Westport.<br />

Ca. 245 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Westport - Galway<br />

(Do) Die Reise geht durch das unberührte Connemara<br />

Gebiet. Das ehrfurchterregende Panorama der<br />

Twelve Bens Berge, die dunklen Hochmoore und die<br />

glasklaren Seen werden Sie begeistern. Fotostopp<br />

an der Kylemore Abbey, einem Benediktinerinnenkloster,<br />

das an ein typisch englisches Märchenschloss<br />

erinnert. Weiterfahrt nacht Galway inklusive<br />

Panorama Tour. Eine Nacht in der Travelodge Galway.<br />

Ca. 130 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Galway - Clare<br />

(Fr) Auf dem Weg zu den 200 m hohen Cliffs of<br />

Moher machen Sie Halt am Doolin Pier. Möglichkeit<br />

zu einer 1-stündigen Cliffs of Moher Bootstour<br />

(fakultativ). Alternativ unternehmen Sie einen Spaziergang<br />

entlang der Fisher´s Street mit kleinen<br />

Geschäften am Pier von Doolin. An den Cliff of Moher<br />

angekommen erstreckt sich die beeindruckende<br />

Steilküste über 8 km vom Hags Head bis zum<br />

O´Brian´s Tower. Besichtigung des Visitor Centres.<br />

Danach Fahrt durch das Burren Gebiet, mit seiner<br />

Karstlandschaft und ungewöhnlichen Pflanzenwelt.<br />

In dieser Gegend finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten,<br />

wie z. B. Dolmen, Kastengräber oder Ringforts.<br />

Eine Nacht im Bellbridge House Hotel in Clare.<br />

Ca. 210 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Clare- Tralee<br />

(Sa) Von Spanish Point aus geht es mit der Shannon<br />

Fähre von Killimer nach Tarbert und weiter nach<br />

Adare, das als schönstes Dorf <strong>Irland</strong>s gepriesen wird.<br />

Von dort aus Weiterfahrt nach Inch, einem der<br />

beliebtesten Sandstrände des Landes, auf die Dingle<br />

Halbinsel. Besichtigung des frühchristlichen Gebetshauses<br />

Gallarus Oratorium und Kilmalkedar, eine<br />

romantische Kirche aus dem 12. Jh. Dort befindet<br />

sich der Alphabetstein mit eingemeißelten, lateinischen<br />

Buchstaben. 3 Nächte im Manor West Hotel in<br />

Tralee. Ca. 170 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Killarney<br />

(So) Fahrt nach Killarney und restlicher Tag zur freien<br />

Verfügung. Es besteht die Möglichkeit an einem<br />

Ausflug zur nahegelegenen Gletscherschlucht<br />

Gap of Dunloe teilzunehmen (fakultativ). Alternativ<br />

können Sie einen Einkaufsbummel in Killarney oder<br />

einen Spaziergang durch den Killarney Nationalpark<br />

unternehmen. Am Nachmittag Rückfahrt nach<br />

Tralee. Ca. 72 km/ca. 2 Std. (F)<br />

10. Tag: Ring of Kerry<br />

(Mo) Besuchen Sie die schönen Gärten des bekannten<br />

Muckross House. Anschließend Weiterfahrt auf<br />

der Panoramastraße Ring of Kerry. Die Route führt<br />

auf ca. 180 km rund um die Iveragh Halbinsel und<br />

zählt zu den schönsten des Landes. Die Fahrt führt


IRLAND • GRUPPENREISE 17<br />

z.B. vom 25.4. bis 8.5.<br />

14 Tage/13 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.634<br />

CLASSICS<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Zentrales Hotel in Dublin<br />

• Ballykeefe Distillery inkl. Ginverkostung<br />

• Eine Nacht im Strandhotel<br />

Glens of Antrim<br />

Ring of Kerry Titanic Erlebnismuseum Newgrange<br />

unter anderem entlang der Dingle Bay, einer<br />

malerischen Bucht mit Blick auf die Macgillycuddy-<br />

Reeks-Bergkette und über den Coomakista Pass,<br />

von dem Sie einen atemberaubenden Blick über die<br />

Derrynane Bucht genießen können. Die Rückfahrt<br />

geht über Moll´s Gap und Ladies View mit Blick über<br />

die Seen Lough Leane, Muckross Lake und Upper<br />

Lake. Ca. 170 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

11. Tag: Tralee - Cork<br />

(Di) Fahrt über Kenmare nach Glengarriff. Fakultativer<br />

Bootsausflug auf die Blumeninsel Garinish Island<br />

(ca. 30 Min.). Das milde Klima der Bantry Bay bewog<br />

den einstigen Besitzer, hier einen Garten mit tropischen<br />

und subtropischen Pflanzen und Spazier<br />

wegen anzulegen. Anschließend Fahrt zum Bantry<br />

House, einem Herrenhaus aus dem 18. Jh. in wunderschöner<br />

Lage. Die Reise geht weiter nach Cork. Eine<br />

kurze Stadtrundfahrt am Nachmittag führt Sie an<br />

den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorbei. Eine<br />

Nacht im Rochestown Park Hotel in Cork.<br />

Ca. 180 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

12. Tag: Cork - Kilkenny<br />

(Mi) Zunächst Besuch des English Market in Cork.<br />

Danach geht es weiter nach Cashel, einst Hauptstadt<br />

der Könige von Munster. Schon von Weitem<br />

sieht man den Rock of Cashel, das Wahrzeichen der<br />

Stadt. Die gigantische Kirchenruine thront auf einem<br />

Kalksteinfelsen und wird gerne als „irische Akropolis“<br />

bezeichnet. Fahrt zur Ballykeefe Distillery mit Gin<br />

Tasting bevor es nach Kilkenny geht, die bekannteste<br />

mittelalterliche Stadt <strong>Irland</strong>s. Eine Nacht im The<br />

Hoban Hotel in Kilkenny. Ca. 165 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

13. Tag: Kilkenny - Dublin<br />

(Do) Nach einem Fotostopp bei Glendalough Weiterfahrt<br />

nach Dublin und Rest des Tages zur freien<br />

Verfügung. Dank der zentralen Lage ihres Hotels,<br />

können Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der<br />

Hauptstadt, wie St. Patricks Cathedral, Trinity<br />

College und Guinness Storehouse auf eigene Faust<br />

erkunden (fakultativ). Oder Sie nutzen die Zeit für<br />

einen Einkaufsbummel oder einen Besuch des Nationalmuseums<br />

mit seiner prächtigen Schatzkammer.<br />

Am Abend können Sie Ihre Reise bei einem Pint<br />

Guinness in einem Pub Revue passieren lassen. Eine<br />

Nacht im Academy Plaza Hotel in Dublin.<br />

Ca. 145 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

14. Tag: Dublin<br />

(Fr) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin. Individuelle<br />

Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Sammeltransfer-Flughafen-Hotel-Flughafen<br />

• 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse)<br />

(DI X)<br />

• 13x Frühstück (F), 10x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: „Brú na Bóinne“ Informationszentrum<br />

und Außenbesichtigung der Grabhügel<br />

Knowth und Newgrange, Belfast Panorama<br />

Tour, Titanic Erlebnismuseum, Giant´s Causeway,<br />

Dunluce Castle, Derry Panorama Tour, Glenveagh<br />

Castle & Nationalpark, Drumcliff, National Museum<br />

of Ireland, Fotostopp Kylemore Abbey, Galway<br />

Panorama Tour, Shannon Fähre Killimer-Tarbert,<br />

Cliffs of Moher Informationszentrum, Gallarus<br />

Oratorium, Muckross Gardens, Bantry House,<br />

Cork Panorama Tour, English Market Cork, Rock of<br />

Cashel, Fotostopp Glendalough, Ballykeefe<br />

Distillery inkl. Gin-Tasting<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />

• Sammeltransfer am 1. Tag um 12:30 Uhr, 14:30 Uhr<br />

und 18:30 Uhr.<br />

• Bei Abfahrt am 25.4., 25.7. und 29.8.: abweichende<br />

Routenhotels<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.868 km<br />

TERMINE<br />

Samstags: 25.4., 16.5., 23.5., 30.5., 6.6., 20.6., 27.6.,<br />

18.7., 25.7., 15.8., 29.8., 5.9.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 40 pro Person bei Buchung bis 31.1.​<br />

A: 23.04.-15.05. B: 05.09.-21.09. C: 16.05.-04.09<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

14 Tage/13 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03595 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI X 3-Bett-Zim. 3 1588 1808 1855<br />

DI X DZ 2-3 1634 1864 1907<br />

EI X EZ 1 2179 2439 2486<br />

Kind: 2-12 J. (im Zusatzbett). Zusatznächte: Dublin: Academy Plaza<br />

Hotel (Mittelklasse): Anf H, Leistung DUB03595 IR (TX G, DX G, EX<br />

G). Bei Buchung einer Zusatznacht entfällt der Sammeltransfer.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB03595 IR<br />

Anf R


18 IRLAND • GRUPPENREISE<br />

<strong>Irland</strong> für Einsteiger<br />

z.B. vom 16.2. bis 22.2.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 499<br />

Die Grüne Insel erwartet Sie mit ihren<br />

imposanten Klippen, schroffen Bergketten,<br />

unendlichen Küsten und idyllischen<br />

Gärten. Lassen Sie sich von der beeindruckenden<br />

Schönheit <strong>Irland</strong>s und der<br />

Gastfreundschaft der Iren verzaubern!<br />

SLOW<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Wenige Hotelwechsel<br />

• Top Preis/Leistung​<br />

Cliffs of Moher<br />

Killarney Nationalpark<br />

1. Tag: Dublin<br />

(So) Individuelle Anreise nach Dublin. Treffen mit der<br />

Reiseleitung und Sammeltransfer um 14.30 Uhr zum<br />

Hotel. Unterwegs Halt am Rock of Dunamase. Zwei<br />

Nächte im Midlands Park Hotel in Portlaoise.<br />

Ca. 105 km/ca. 1,5 Std.<br />

2. Tag: Rock of Cashel und Kilkenny<br />

(Mo) Besichtigung des Rock of Cashel, eine Kirchenruine,<br />

die auch als „irische Akropolis“ bezeichnet<br />

wird. Anschließend Weiterfahrt nach Kilkenny.<br />

Nachmittag zur freien Verfügung. Besuchen Sie das<br />

Kilkenny Castle (fakultativ) oder die Smithwick´s<br />

Experience (fakultativ) und unternehmen eine<br />

geführte Tour durch die Brauerei. Danach Rückfahrt<br />

nach Portlaoise. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

3. Tag: Portlaoise - Newmarket on Fergus<br />

(Di) Besuch der Universitätsstadt Galway. Der<br />

Stadtrundgang führt Sie an der jüngsten Kathedrale<br />

<strong>Irland</strong>s, dem Eyre Square, dem Lynch´s Castle und an<br />

dem Stadttor Spanish Arch entlang. Nachmittag zur<br />

freien Verfügung. Danach Weiterfahrt zu Ihrem Hotel,<br />

welches sich nahe der Dromoland Estate befindet.<br />

3 Nächte im The Inn at Dromoland in Newmarket on<br />

Fergus. Ca. 150 km/ca. 2 Std. (F)<br />

4. Tag: Cliffs of Moher<br />

(Mi) Zunächst Fahrt zu den berühmten Steilklippen<br />

Cliffs of Moher. Anschließend geht es durch die<br />

Karstlandschaft der Burren Region, geprägt von<br />

ungewöhnlicher Pflanzenwelt und zahlreichen Überresten<br />

prähistorischer Stätten. Auf der Rückfahrt<br />

Besuch des Fischerorts Doolin. Zurück in Ihrem Hotel<br />

besteht die Möglichkeit eines Afternoon-Teas und<br />

Abendessen (fakultativ) im Dromoland Castle.<br />

Ca. 150 km/ca.3 Std. (F)<br />

5. Tag: Killarney<br />

(Do) Über das malerische Dorf Adare, das zu den<br />

schönsten <strong>Irland</strong>s zählt und Sie mit seinen bunten,<br />

reetgedeckten Häusern verzaubern wird, fahren Sie<br />

nach Killarney. Dort haben Sie Zeit die Stadt auf<br />

eigene Faust zu erkunden. Anschließend geht es in<br />

den Killarney Nationalpark mit Besuch der Gärten<br />

des bekannten Muckross House. Die wunderschöne<br />

Anlage führt bis zum See hinunter und lädt zum<br />

Verweilen ein. Ca. 275 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Newmarket on Fergus - Dublin<br />

(Fr) Rückfahrt nach Dublin und Panoramatour, die Sie<br />

an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorbeiführt.<br />

Danach haben Sie Zeit für eigene Erkundungen.<br />

Besuchen Sie z. B. die Chester Beatty Library, in der<br />

eine Sammlung antiker und mittelalterlicher Handschriften<br />

aufbewahrt wird, oder das Guinness<br />

Storehouse, eine der Hauptattraktionen <strong>Irland</strong>s. Eine<br />

Nacht im City North Hotel in Meath.<br />

Ca. 240 km/ca. 3 Std. (F)<br />

7. Tag: Dublin<br />

(Sa) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Sammeltransfer ab Flughafen Dublin bis zum<br />

ersten Rundreisehotel<br />

• 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse bzw. gehobene Mittelklasse)<br />

(DI G)<br />

• 6x Frühstück (F)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Rock of Cashel, Stadtrundgang<br />

Galway, Cliffs of Moher, Panoramatour Dublin<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung 1.-6. Tag<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />

(außer bei garantierten Terminen)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Sammeltransfer am 1. Tag ab Dublin Flughafen um<br />

14:30 Uhr. Der Rücktransfer ist nicht inklusive.<br />

Das City North Hotel bietet einen kostenlosen<br />

Shuttle Service zum Flughafen an (nach Verfügbarkeit<br />

vor Ort).<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.225 km<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 16.2., 1.3., 5.4., 24.5.*, 21.6.*, 5.7.*, 19.7.*,<br />

16.8.*, 13.9., 11.10., 15.11.<br />

*garantierte Durchführung<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />

bis 31.12.19​<br />

A: 14.02.-04.04. I 15.11.-23.11. B: 05.04.-14.11<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03582 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

TI G 3-Bett-Zim. 3 465 575<br />

DI G DZ 2-3 499 599<br />

EI G EI 1 689 799<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-12 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Midlands Park Hotel: Portlaoise: Anf H, Leistung<br />

DUB03582 IR (TX G, DX G, EX G). City North Hotel: Meath: Anf H,<br />

Leistung DUB03582 IR (TIXG, DIXG, EIXG). Bei Buchung einer<br />

Zusatznacht entfällt der Sammeltransfer am 1. Tag.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB03582 IR<br />

Anf R


IRLAND • GRUPPENREISE 19<br />

Stippvisite <strong>Irland</strong> - Steilküsten,<br />

Whiskey & Mee(h)r<br />

z.B. vom 10.10. bis 16.10.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei Erw. € 599<br />

Begeben Sie sich auf diese wundervolle<br />

Reise vollgepackt mit <strong>Irland</strong>s Höhepunkten,<br />

wie den Cliffs of Moher und dem<br />

Ring of Kerry, während Sie in den Genuss<br />

des irischen Lebenswassers kommen.<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Wenige Hotelwechsel<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• 2 Termine in Kleingruppen<br />

• 3 Whiskey Distillerien inkl. Tasting<br />

• 3 Nächte im Strandhotel und 2 Nächte im Golf<br />

Resort in den Wicklow Mountains<br />

• Bootsausflug Garinish Island und Dublin<br />

Kerry<br />

1. Tag: Dublin<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Dublin. Wir empfehlen<br />

eine Hop on – Hop off Tour (fakultativ) oder Besuch<br />

des Irish Whiskey Museum (fakultativ). Eine Nacht<br />

im Red Cow Moran Hotel in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Ballyheigue<br />

(So) Fahrt zur Kilbeggan Distillery inklusive Führung<br />

und Verkostung. Weiterfahrt durch die Karstlandschaft<br />

der Burren Region zu den Cliffs of Moher mit<br />

Zeit vor Ort für eine kurze Wanderung. Ihr nächster<br />

Übernachtsungort lädt zu einem abendlichen<br />

Strandspaziergang ein. 2 Nächte im White Sands<br />

Hotel in Ballyheigue. Ca. 440 km/ca. 6,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Tagesausflug Ring of Kerry<br />

(Mo) Entlang <strong>Irland</strong>s bekanntester Panoramastraße,<br />

dem Ring of Kerry, erleben Sie überwältigende Ausblicke.<br />

Anschließend Fahrt in den Killarney Nationalpark<br />

mit den wunderschönen Muckross Gardens<br />

und dem Muckross House (fakultativ). Die viktorianische<br />

Villa zählt zu den wichtigsten Herrenhäusern<br />

<strong>Irland</strong>s und bildet das Herzstück des Nationalparks.<br />

Alternativ Erkundung des Nationalparks bei einer<br />

Kutschfahrt (fakultativ, ca. 1 Std.). Den Tag können<br />

Sie in einem der zahlreichen Pubs in Ballyheigue<br />

ausklingen lassen. Ca. 235 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Ballyheigue - Youghal<br />

(Di) Fährüberfahrt ab Glengarriff (wetterabhängig,<br />

ca. 30 Min.) zur Blumeninsel Garinish Island. Auf der<br />

Insel befindet sich einer der schönsten Gärten<br />

<strong>Irland</strong>s, umgeben von eindrucksvoller Natur.<br />

Anschließend geht es entlang der Küste zur Clonakilty<br />

Distillery. In Ihrem heutigen Übernachtungsort<br />

Youghal können Sie die direkte Strandlage Ihres<br />

Hotels genießen. Eine Nacht im Quality Hotel &<br />

Leisure Centre in Youghal. Ca. 300 km/ca. 5 Std. (F)<br />

5. Tag: Youghal - Blessington Lake<br />

(Mi) Entlang der Copper Coast weiter nach Waterford,<br />

die älteste Stadt <strong>Irland</strong>s. Anschließend Fahrt<br />

entlang der Küste zum Powerscourt House & Gardens<br />

(fakultativ). Das prunkvolle Herrenhaus liegt<br />

inmitten der Seen- und Berglandschaften der<br />

Wicklow Mountains. Danach Panoramafahrt durch<br />

die Region zu Ihrem letzten Übernachtungsort.<br />

Ihr Hotel liegt direkt am Blessington Lake mit atemberaubenden<br />

Ausblick. 2 Nächte im Tulfarris Hotel &<br />

Golf Resort. Ca. 300 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Dublin<br />

(Do) Der heutige Tag steht ganz unter dem Motto -<br />

Dublin erleben! Am Morgen Bootsfahrt ab Dun Laoghaire<br />

(ca. 1 Std.) entlang der Küste direkt nach Dublin,<br />

gefolgt von einer Stadtrundfahrt und Besuch der<br />

Teeling Whiskey Distillery. Rest des Tages zur freien<br />

Verfügung und Rückfahrt nach Blessington Lakes<br />

mit gemeinsamen Abschlussabendessen.<br />

Ca. 90 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Blessington Lakes - Dublin<br />

(Fr) Individuelle Abreise. Ca. 55 km/ca. 1 Std. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• 6 Nächte in Hotels (Mittelklasse bzw. gehobene<br />

Mittelklasse) (DI X)<br />

• 6x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Cliffs of Moher, Killarney<br />

Nationalpark, Muckross Gardens, Bootsausflug<br />

Garinish Island, Kilbeggan Distillery inkl. Tasting,<br />

Clonakilty Distillery inkl. Premium Tour & Tasting,<br />

Panoramafahrt Wicklow Mountains und Powerscourt<br />

Estate, Dublin Bay Bootsfahrt Dun Laoghaire<br />

- Dublin City, Teeling Distillery inkl. Tasting<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 20 bzw. 8 Personen bei<br />

Abfahrt am 13.6. und 4.7. (außer an garantierten<br />

Terminen) (siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen bei Abfahrt<br />

am 13.6. und 4.7.<br />

• Halbpension vom 1.-4. Tag zubuchbar: Anf ZUB,<br />

Leistung DUB03593 IR (PX)<br />

• Kein EZ-Zuschlag am 25.4. und 10.10.<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.420 km<br />

TERMINE<br />

Samstags: 25.4.*, 16.5., 13.6.*, 20.6.*, 4.7.*, 18.7.*,<br />

15.8.*, 19.9., 10.10.<br />

*garantierte Durchführung<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 25 pro Person bei Buchung bis 31.1.​<br />

A: 10.10.-16.10. B: 25.04.-30.04. C: 01.05.-12.06. I 20.06.-03.07. I<br />

11.07.-09.10. D: 13.06.-19.06. I 04.07.-10.07<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03593 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI X 3-Bett-Zim. 3 579 685 769 985<br />

DI X DZ 2-3 599 699 789 999<br />

EI X EZ 1 799 909 999 1209<br />

EX X EZ 1 599 699 789 999<br />

Kind: 0-12 Jahre (im Zusatzbett). Taxitransfer vor der Tour: Anf ZUB,<br />

Leistung DUB03593 IR (TPO1 Flughafen-Hotel). Sammeltransfer<br />

nach der Tour (um 8 Uhr): Anf ZUB, Leistung DUB03593 IR (TPO2<br />

Hotel-Flughafen).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB03593 IR<br />

Anf R


20 IRLAND • GRUPPENREISE<br />

Entlang der Höhepunkte <strong>Irland</strong>s<br />

In 8 Tagen fahren Sie auf dieser Busreise<br />

entlang der beliebtesten Höhepunkte der<br />

Grünen Insel. Unvergessliche Naturwunder,<br />

wie die Cliffs of Moher, quirlige Städte,<br />

wie Dublin und Galway, sowie historische<br />

Monumente, wie der Rock of Cashel,<br />

werden Sie in ihren Bann ziehen.<br />

Rock of Cashel<br />

1. Tag: Dublin<br />

(Sa, Do) Individuelle Anreise nach Dublin. Der Rest<br />

des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Je nach<br />

Zeit empfehlen wir einen Besuch des Guinness<br />

Storehouse (fakultativ). Lernen Sie dort alles über<br />

die Geschichte und Herstellung des beliebten Bieres.<br />

Genießen Sie zum Abschluss ein Pint Guinness in<br />

der „Gravity Bar“ mit 360 Grad-Blick über die Stadt.<br />

Alternativ können Sie, um erste Eindrücke der irischen<br />

Hauptstadt zu sammeln, auch eine Hop<br />

on - Hop off Tour machen (fakultativ), die an den<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt vorbeiführt.<br />

Versäumen Sie ebenfalls nicht das lebhafte<br />

Temple Bar Viertel zu besuchen. Eine Nacht im<br />

Clayton Hotel Liffey Valley in Dublin. (F)<br />

2. Tag: Dublin - Cork<br />

(So, Fr) Am Morgen fahren Sie Richtung Süden zum<br />

imposanten Rock of Cashel. Die auf einem ca. 65 m<br />

hohen Kalksteinfelsen thronende Kirchenruine aus<br />

dem 13. Jh. wird auch als „irische Akropolis“ bezeichnet.<br />

Sie war seit dem 4. Jh. Sitz der Könige von<br />

Munster und bietet einen beeindruckenden Ausblick<br />

auf die umliegende Landschaft. Nachdem Sie in<br />

Cork, der zweitgrößten Stadt <strong>Irland</strong>s, die im 6. Jh. auf<br />

einer Insel inmitten des Flusses Lee erbaut wurde,<br />

angekommen sind, haben Sie etwas Zeit zur freien<br />

Verfügung. Die Stadt gilt als Shopping-Paradies und<br />

wurde im Jahr 2005 zur Kulturhauptstadt Europas<br />

ernannt. Im 6. Jh. von St. Finbar gegründet und im<br />

Laufe der Jahrhunderte sowohl von den Wikingern<br />

als auch den Normannen beherrscht und geprägt, ist<br />

der historische Stadtkern Corks mit seinen engen<br />

Gässchen und den georgianischen Prachtstraßen<br />

besonders vom irischen Charme vergangener Zeiten<br />

geprägt. Anschließend besuchen Sie die Old Midleton<br />

Distillery in Midleton. Dort erfahren Sie mehr<br />

über die traditionelle Whiskeyherstellung und können<br />

den „edlen Tropfen“ selbst kosten. Eine Nacht im<br />

Rochestown Park Hotel in Cork.<br />

Ca. 290 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Cork - Killarney<br />

(Mo, Sa) Die heutige Etappe führt Sie zunächst zur<br />

herrlichen Gartenanlage des Muckross House, welches<br />

im ca. 100 qkm großen Killarney Nationalpark<br />

liegt. Anschließend fahren Sie entlang <strong>Irland</strong>s<br />

bekanntester Panoramastraße, dem Ring of Kerry.<br />

Auf ca. 180 km führt diese eindrucksvolle und landschaftlich<br />

reizvolle Straße rund um die Iveragh Halbinsel<br />

und bietet wundervolle Ausblicke auf schroffe<br />

Felsen, kilometerlange Sandstrände, immergrüne<br />

Bergketten und den tosenden Atlantik. Ihr Tagesziel<br />

ist die charmante Stadt Killarney, die den Mittelpunkt<br />

der Grafschaft Kerry bildet. Ihre Lage, inmitten<br />

des gleichnamigen Nationalparks mit den drei Seen<br />

Lough Leane, Muckross Lake und Upper Lake, macht<br />

sie besonders attraktiv. Abends können Sie sich von<br />

der irischen Live-Musik im Danny Man Pub mitreißen<br />

lassen. Eine Nacht im Holiday Inn Killarney in<br />

Killarney. Ca. 260 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Killarney - Limerick<br />

(Di, So) An diesem Tag fahren Sie über die Dingle<br />

Halbinsel. Sie ist ein „Gaeltacht Gebiet“, in dem die<br />

Bevölkerung noch Gälisch spricht. Faszinierende<br />

Steilküsten, Sehenswürdigkeiten frühchristlicher<br />

Zeit und das urige Fischerdorf Dingle erwarten Sie.<br />

Die Halbinsel ist ebenso bekannt für ihre zahlreichen<br />

und ausgedehnten Sandstrände. Der Inch Strand<br />

zählt sogar zu den schönsten der Grünen Insel. Nach<br />

einem Zwischenstopp im malerischen Dorf Adare,<br />

das ebenfalls zu den schönsten <strong>Irland</strong>s zählt und Sie<br />

mit seinen bunten, reetgedeckten Häusern verzaubern<br />

wird, fahren Sie weiter in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />

Limerick. Die drittgrößte Stadt <strong>Irland</strong>s,<br />

wurde 922 von den Wikingern auf einer Insel im<br />

Fluss Shannon gegründet. Somit ist sie auch eine<br />

der ältesten Städte <strong>Irland</strong>s und von enormer historischer<br />

Bedeutung. Ihre Lage an der Mündung des<br />

Flusses macht sie ebenfalls zu einer der bedeutendsten<br />

Hafenstädte an der Westküste. Eine Nacht<br />

im Maldron Hotel Limerick in Limerick.<br />

Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F)<br />

5. Tag: Limerick - Galway<br />

(Mi, Mo) Von Limerick aus geht es nach Kilfenora, die<br />

„Stadt der Kreuze“. Die Kathedrale von Kilfenora wird<br />

Sie mit ihren schönen Hochkreuzen aus dem 12. Jh.<br />

begeistern. Anschließend fahren Sie weiter zur<br />

beeindruckenden Steilküste Cliffs of Moher. Vom<br />

Hag’s Head bis zum O’Briens Tower erstreckt sich<br />

eine der spektakulärsten Sehenswürdigkeiten<br />

<strong>Irland</strong>s. Die Klippen ragen bis zu 200 m aus dem<br />

Meer und bieten fantastische Ausblicke auf den<br />

Atlantik. Durch die einmalige Karstlandschaft des<br />

Burren Gebietes mit seiner außergewöhnlichen<br />

Pflanzenwelt und zahlreichen Überresten prähistorischer<br />

Stätten, wie z. B. Steinforts und Dolmen, fahren<br />

Sie zu Ihrem Tagesziel, der quirligen Universitätsstadt<br />

Galway. Galway. Das ehemalige Fischerdorf<br />

aus dem 13. Jh. zieht die Menschen jeden Alters in<br />

ihren Bann. Sie liegt malerisch am Nordostende der<br />

gleichnamigen Bucht und ist das „Tor zu Connemara”<br />

und den Aran Inseln. Das Herz dieser jugendlichen<br />

Stadt schlägt in zahlreichen Restaurants und<br />

Geschäften. Ihren Charme entdeckt man beim<br />

Umherschlendern in den verwinkelten Gässchen<br />

rund um den Eyre Square. Ein Besuch Galways lohnt<br />

sich alleine schon wegen der weithin bekannten<br />

Pubs mit ihrer guten Livemusik. Bummeln Sie durch


IRLAND • GRUPPENREISE 21<br />

z.B. vom 11.4. bis 18.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 685<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Top Preis/Leistung<br />

• Halbpension zubuchbar<br />

• Old Midleton (Jameson) Distillery inkl. Whiskeyverkostung<br />

Dingle Halbinsel<br />

Ring of Kerry Clonmacnoise Cliffs of Moher<br />

die Fußgängerzone und bestaunen Sie die zahlreichen<br />

Straßenmusiker und Künstler. Bummeln Sie<br />

durch die Fußgängerzone und bestaunen Sie die<br />

zahlreichen Straßenmusiker und Künstler. Eine<br />

Nacht im Travelodge Galway City Hotel in Galway.<br />

Ca. 170 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Galway - Dublin<br />

(Do, Di) Von der Westküste fahren Sie quer über die<br />

Insel zurück nach Dublin. Unterwegs haben Sie die<br />

Möglichkeit die im Jahr 548 gegründete Klosteranlage<br />

von Clonmacnoise zu besichtigen. Die Überreste<br />

der Kathedrale sind wunderschön in die malerische<br />

Shannon Landschaft eingebettet und zweifellos<br />

einer der kunsthistorischen Höhepunkte Ihrer<br />

<strong>Irland</strong>reise. Viele Ruinen der Klosteranlage sind gut<br />

erhalten und geben einen lebendigen Eindruck ihrer<br />

einstigen Pracht. Zurück in Dublin können Sie den<br />

Abend in einem der zahlreichen Pubs ausklingen lassen.<br />

2 Nächte im Clayton Hotel Liffey Valley in Dublin.<br />

Ca. 225 km/ca. 3 Std. (F)<br />

7. Tag: Tag zur freien Verfügung<br />

(Fr, Mi) Nutzen Sie den letzten Tag Ihrer Rundreise<br />

für eigene Unternehmungen in der irischen Hauptstadt.<br />

Sehenswert sind z. B. das Trinity College<br />

(ca. EUR 14) mit seinem berühmten „Book of Kells“,<br />

die National Gallery und die Christchurch Cathedral<br />

(fakultativ). Ein Muss ist außerdem der Besuch der<br />

neuen Touristenattraktion EPIC Experience (fakultativ).<br />

Abends können Sie ein Pint Guinness, das irische<br />

Nationalgetränk, im einzigartigen Pub „The<br />

Church“ genießen und Ihre Reise dabei Revue passieren<br />

lassen. (F)<br />

8. Tag: Dublin<br />

(Sa, Do) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Sammeltransfer an Tag 1: Flughafen – Hotel<br />

• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />

Mittelklasse (DI G)<br />

• 7x Frühstück (F)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Rock of Cashel, Old Midleton<br />

Distillery, Muckross Gardens, Cliffs of Moher,<br />

Clonmacnoise<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung 1.-6. Tag<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen (außer an<br />

garantierten Terminen)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Halbpension mit zusätzlichem Abendessen<br />

(1.-5. Tag) buchbar: Anf ZUB, Leistung DUB03596<br />

IR (PX)<br />

• Sammeltransfer am 1. Tag: Bei Abfahrten samstags<br />

um 12:30 Uhr, 14:30 Uhr und 18:30 Uhr. Bei Abfahrten<br />

donnerstags nur um 14:30 Uhr und 18:30 Uhr.<br />

Für den Rücktransfer empfehlen wir den Airlink-<br />

Shuttle bzw. Airport Shuttle City North Hotel (nach<br />

Verfügbarkeit vor Ort).<br />

• Bei Abfahrt donnerstags gelten abweichende<br />

Rundreisehotels. Der Reiseverlauf und die Sehenswürdigkeiten<br />

sind identisch. Übernachtungen an<br />

Tag 1, 6 und 7 im City North Hotel in Meath, an Tag 3<br />

im The Rose Hotel in Tralee und an Tag 5 im<br />

Loughrea Hotel in Galway (alle gehobene Mittelklasse,<br />

Landeskategorie: 4 Sterne).<br />

• Gesamtstrecke ca. 1.165 km<br />

TERMINE<br />

Samstags: 11.4.*, 18.4.*, 2.5.*, 9.5.*, 16.5.*, 23.5.*,<br />

30.5.*, 6.6.*, 13.6.*, 20.6.*, 27.6.*, 4.7.*, 11.7.*, 18.7.*,<br />

25.7., 1.8.*, 8.8.*, 15.8.*, 22.8.*, 29.8.*, 5.9.*, 12.9.*,<br />

19.9.*, 26.9.*, 3.10., 10.10.<br />

Donnerstags: 16.7.*, 6.8.*<br />

*garantierte Durchführung<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung bis 31.1.​<br />

A: 09.04.-01.05. B: 03.10.-20.10. C: 16.07.-16.07. I 06.08.-06.08. D:<br />

02.05.-15.07. I 17.07.-05.08. I 07.08.-02.10<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03596 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI G 3-Bett-Zim. 3 665 715 759 759<br />

DI G DZ 2-3 685 729 779 779<br />

EI G EZ 1 965 1025 1075 1075<br />

Kinder: 2-12 Jahre (mit Zusatzbett). Zusatznächte: Bei Abfahrt<br />

samstags: Dublin: Clayton Hotel Liffey Valley: Anf H, Leistung<br />

DUB03596 IR (TX G, DX G, EX G). Bei Abfahrt donnerstags: Meath:<br />

City North Hotel: Anf H, Leistung DUB03596 IR (TIXG, DIXG, EIXG)<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB03596 IR<br />

Anf R


22 IRLAND • GRUPPENREISE<br />

Schätze des Südens<br />

z.B. vom 21.6. bis 27.6.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Dublin/bis Portloise<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.195<br />

Erleben Sie den Süden <strong>Irland</strong>s mit seinem<br />

mediterranen Klima, unendlichen Küsten<br />

und idyllischen Gärten. Entdecken Sie bei<br />

kleinen Wanderungen die historischen<br />

Schätze und die unbeschreiblich schöne<br />

Landschaft dieser Region.<br />

ACTIVE<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Halbes Doppelzimmer buchbar<br />

• Halbpension inklusive<br />

• 4 Wanderungen mit je 1,5-2,5 Std.<br />

Powerscourt House & Gardens<br />

Mizen Head<br />

1. Tag: Dublin<br />

(So) Individuelle Anreise. Rest des Tages zur freien<br />

Verfügung. Eine Nacht im Talbot Hotel in Dublin. (A)<br />

2. Tag: Dublin - Kilkenny<br />

(Mo) Bei einem Stadtrundgang (ca. 2 Std.) sehen Sie<br />

die wichtigsten Höhepunkte der Stadt. Anschließend<br />

Fahrt in die Wicklow Mountains – den „Garten<br />

<strong>Irland</strong>s“. Im romantischen Glendalough-Tal erwarten<br />

Sie die wunderschönen Gärten des Powerscourt<br />

House sowie die Klosteranlage Glendalough und eine<br />

kleine Wanderung (ca. 1,5 Std., +/- 120 m). Eine<br />

Nacht im Newpark Hotel in Kilkenny. Ca. 160 km/<br />

ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Kilkenny - Bantry<br />

(Di) Auf dem Weg nach Bantry machen Sie Halt in<br />

Cashel mit Möglichkeit zur Besichtigung von Rock of<br />

Cashel (fakultativ). Weiter geht es zu einem Stadtrundgang<br />

ins malerische Cork (ca. 2 Std., +/- 30 m).<br />

Anschließend Fahrt nach Bantry. 2 Nächte im<br />

The Maritime Hotel. Ca. 240 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Halbinseln des Südens<br />

(Mi) Heute „hüpfen“ Sie von Halbinsel zu Halbinsel.<br />

Zunächst erwartet Sie Mizen Head, der südwestlichste<br />

Punkt des irischen Festlandes. Von der<br />

Bogenbrücke aus haben Sie einen schwindelerregenden<br />

Blick auf den Atlantik. Weiter geht es auf<br />

die Sheep’s Head Halbinsel mit Wanderung auf dem<br />

Sheep´s Head Way inklusive atemberaubendem<br />

Panoramablick. (ca. 2,5 Std., +/- 170 m). Ca. 135 km/<br />

ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Bantry - Tralee<br />

(Do) Fährüberfahrtr auf die Blumeninsel Garinish<br />

Island. Mit etwas Gück sehen Sie Robben! Anschließend<br />

Erkundung der Beara Halbinsel, die mit ihrer<br />

wilden Schönheit und Seen ein wahrer Geheimtipp<br />

ist. Auf dem Beara Way wandern Sie zum unberührten<br />

Westen der Insel (ca. 2 Std., +/- 80 m). Ein weiteres<br />

Highlight ist die anschließende Besichtigung<br />

einer Schaffarm. Hier zeigt Ihnen ein Farmer, wie er<br />

mit seinen Border Collies seine Schafherde in Griff<br />

hält. 2 Nächte im The Ashe Hotel in Tralee.<br />

Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Ring of Kerry<br />

(Fr) Die berühmte Panoramastraße Ring of Kerry<br />

erwartet Sie heute. Eine kleine Wanderung verspricht<br />

atemberaubende Aussichten auf die Küste,<br />

wilde Moore und bezaubernde Hügellandschaften<br />

(ca. 1,5 Std., +/- 140 m). Unter anderem erkunden Sie<br />

die schöne Gartenanlage des Muckross House.<br />

Anschließend Rückfahrt nach Tralee. (F, A)<br />

7. Tag: Tralee - Portlaoise<br />

(Sa) Nach einem Zwischenstopp im hübschen Dorf<br />

Adare, das mit seinen bunt gestrichenen Häusern zu<br />

den schönsten <strong>Irland</strong>s zählt, erreichen Sie den<br />

Bunratty Folk Park. Er erstreckt sich mit zahlreichen<br />

Bauernhäusern, Läden und Dorfstraßen, die das<br />

irische Leben im 19. Jh. widerspiegeln. Anschließend<br />

Besuch der Kilbeggan Distillery, welche die älteste<br />

ihrer Art weltweit ist und heute als Museum dient.<br />

Eine Nacht im Killeshin Hotel in Portlaoise.<br />

Ca. 210 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Portlaoise<br />

(So) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Personen- u. Gepäcktransfers 2.-7. Tag<br />

• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse) (DI H)<br />

• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Powerscourt Gardens,<br />

Glendalough, Rock of Cashel, Mizen Head, Garinish<br />

Island, Hütehunde-Vorführung, Bunratty Folk Park,<br />

Kilbeggan Distillery<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 20<br />

• Mindestalter: 12 Jahre<br />

• Anforderung: leichte Wanderungen, teils wegloses<br />

Gelände und leichte Steigung. Sie können jederzeit<br />

wanderfreie Tage einlegen.<br />

• Gesamtstrecke: ca. 855 km<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 21.6., 5.7., 19.7., 2.8., 16.8., 6.9.​<br />

A: 21.06.-13.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />

8 Tage/7 Nächte ab Dublin/bis Portloise<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB12573 IR<br />

Unterbr Bel A<br />

DI H DZ 2-3 1195<br />

HI H halbes DZ 1 1195<br />

TI H 3-Bett-Zim. 3 1195<br />

EI H EZ 1 1480<br />

Sammeltransfers Dublin: Anf ZUB, Leistung DUB12573 IR (TGO6 ab<br />

14:30 Uhr Flughafen-Hotel) bzw. (TGO7 ab 18:30 Uhr Flughafen-Hotel)<br />

bzw. (TGO4 Hotel-Flughafen, Ankunft 5 Uhr) bzw. (TGO5<br />

Hotel-Flughafen, Ankunft 11 Uhr).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB12573 IR<br />

Anf R


IRLAND • GRUPPENREISE 23<br />

Naturwunder des Nordens<br />

z.B. vom 4.4. bis 12.4.2020<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.029<br />

Der Norden <strong>Irland</strong>s beeindruckt durch die<br />

Metropole Belfast und durch seine Sehenswürdigkeiten,<br />

wie den Giant´s Causway<br />

und die Carrick-a-Rede Rope Bridge. Weitere<br />

Highlights sind Dublin, der Glenveagh<br />

Nationalpark und Connemara.<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Eintrittsgelder inklusive<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• 2 Termine in Kleingruppen mit max. 14 Personen<br />

• Causeway Coast - Meisterwerk der Natur<br />

• Bushmills Distillery inkl. Whiskeytasting<br />

• Europa´s höchste Steilklippen - Slieve Leagues<br />

• Wildes Donegal mit Glenveagh Nationalpark<br />

© @storytravelers<br />

Giant´s Causeway<br />

Donegal<br />

1. Tag: Dublin<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Dublin und Sammeltransfer<br />

zum Hotel. Am Nachmittag empfehlen wir<br />

die Fahrt ins Zentrum, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

anzuschauen, z.B. das Guinness Storehouse<br />

mit der „Gravity Bar“. Eine Nacht im Clayton<br />

Hotel Leopardstown in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Belfast<br />

(So) Nach einer Panoramatour durch Dublin geht die<br />

Fahrt Richtung Norden ins Boyne Valley. Besichtigung<br />

des „Brú na Bóinne“ Informationszentrums<br />

und der neolithischen Grabhügel Newgrange und<br />

Knowth (von außen, UNESCO-Weltkulturerbe).<br />

Anschließend Fahrt in die nordirische Hauptstadt<br />

Belfast. Auf dem Weg Stopp an der frühchristlichen<br />

Siedlung von Monasterboice. 2 Nächte im Park Inn by<br />

Radisson in Belfast. Ca. 205 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Belfast<br />

(Mo) Das Grand Opera House, die Queen’s Universität<br />

und Prachtbauten wie die City Hall erwarten Sie<br />

auf einer Panoramatour. Anschließend besuchen Sie<br />

das Titanic Erlebnismuseum, das das Leben an Bord<br />

und den Untergang der Titanic vermittelt. Nachmittag<br />

zur freien Verfügung. Erkunden Sie die nordirische<br />

Hauptstadt auf eigene Faust. Ca. 4 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Belfast - Letterkenny<br />

(Di) Sie fahren früh am Morgen entlang einer der<br />

schönsten Küstenstraßen <strong>Irland</strong>s, der Antrim Küste.<br />

Erstes Highlight ist die Carrick-a-Rede Rope Bridge,<br />

eine spektakuläre Hängebrücke. Danach Besichtigung<br />

der Bushmills Distillery, der ältesten Whiskey-Destillerie<br />

der Welt inkl. Verkostung. Anschließend<br />

geht es zum UNESCO-Weltkulturerbe Giant’s<br />

Causeway. Danach Fahrt nach Letterkenny, hier 2<br />

Nächte im Clanree Hotel. Ca. 198 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Derry<br />

(Mi) Fahrt nach Derry, vormittags Rundgang durch<br />

den historischen Ortskern. Sie besichtigen das<br />

Tower Museum. Anschließend geht die Fahrt über<br />

die größte Halbinsel <strong>Irland</strong>s, Inishowen, nach Buncrana.<br />

Inishowen besticht durch seine langen Sandstrände<br />

und seine schönen Wanderwege. Rückfahrt<br />

nach Letterkenny. Ca. 87 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Letterkenny - Sligo<br />

(Do) Durch die Grafschaft Donegal geht es zum<br />

Glenveagh Nationalpark. Nachmittags können Sie<br />

die beeindruckende Steilküste Slieve Leagues<br />

bestaunen. Die Klippen mit einer Höhe von ca. 600 m<br />

sind die höchsten Steilklippen Europas. Eine Nacht<br />

im Clayton Hotel in Sligo. Ca. 234 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Sligo - Castlebar<br />

(Fr) Sie fahren zur aus der Jungsteinzeit stammenden<br />

Megalithanlage Creevykeel Court Cairn in der<br />

Nähe von Cliffony. Danach Fahrt nach Drumcliff,<br />

einer ehemaligen Klostersiedlung am Fuße des<br />

Tafelbergs Ben Bulben. Bei gutem Wetter Wanderung<br />

auf dem Gortarowey Weg (ca. 4 km/ca. 1,5 Std.).<br />

Anschließend fahren Sie in die bezaubernde Stadt<br />

Westport. Eine Nacht im Ellison Hotel in Castlebar.<br />

Ca. 100 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Castlebar - Dublin<br />

(Sa) Sie fahren zur bedeutenden Klosteranlage Clonmacnoise.<br />

Weiterfahrt nach Dublin. Besichtigung des<br />

Nationalmuseums. Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />

Eine Nacht im Clayton Hotel Leopardstown in<br />

Dublin. Ca. 275 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Dublin<br />

(So) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin. Individuelle<br />

Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Sammeltransfer Flughafen-Hotel-Flughafen<br />

• 8 Nächte in Hotels der Mittelklasse bzw. gehobenen<br />

Mittelklasse (DI X)<br />

• 8x Frühstück, 7x Abendessen<br />

• Ausflüge und Eintritte lt. Programm<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung, Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 35 Personen<br />

• Sammeltransfer am 1. Tag um 12.30, 14.30, 18.30.<br />

Zeiten für den Rücktransfer folgen vor Ort.<br />

• Bei Abfahrt am 9.5., 4.7., 25.7. und 22.8.:<br />

abweichende Routenhotels<br />

TERMINE<br />

Samstags: 4.4., 9.5.**, 16.5.*, 6.6.*, 4.7.*, 25.7.*, 8.8.*,<br />

22.8.**, 29.8.*, 19.9. (*garantierte Termine, **Kleingruppe<br />

8 bis 14 Personen)<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung bis 31.1.​<br />

A: 02.04.-08.05. I 19.09.-28.09. B: 16.05.-21.08. I 29.08.-18.09. C:<br />

09.05.-15.05. I 22.08.-28.08<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03591 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI X 3-Bett-Zim. 3 1009 1199 1739<br />

DI X DZ 2-3 1029 1249 1765<br />

EI X EZ 1 1389 1599 2109<br />

Kinder: 2-12 J. (mit Zusatzbett). Zusatznächte: Dublin: Clayton Hotel<br />

Leopardstown: Anf H, Leistung DUB03591 IR (TX G, DX G, EX G)<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB3591 IR<br />

Anf R


24 IRLAND • GRUPPENREISE<br />

Wild Atlantic Way<br />

Tosende Brandungen, einzigartige Felsformationen,<br />

imposante Steilklippen –<br />

der Wild Atlantic Way führt Sie an einigen<br />

der beeindruckendsten Landschaften<br />

<strong>Irland</strong>s vorbei. Kulturelle Highlights<br />

runden dieses „Küstenspektakel“ ab.<br />

Wild Atlantic Way - Dingle Halbinsel<br />

1. Tag: Dublin<br />

(Fr) Individuelle Anreise nach Dublin. Sammeltransfer<br />

zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung,<br />

um die irische Hauptstadt und ihre wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Fahren Sie mit<br />

der LUAS in die Innenstadt und statten Sie z. B. der<br />

Teeling Distillery (fakultativ) einen Besuch ab. Lassen<br />

Sie sich auf einer Tour alles über die Geschichte<br />

und Herstellung des „uisce beatha - Wasser des<br />

Lebens“ erklären. Nach der Whiskeyprobe können<br />

Sie den Abend in einem der zahlreichen Pubs im<br />

berühmten Temple Bar Viertel ausklingen lassen.<br />

Eine Nacht im Clayton Hotel Leopardstown in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Westport<br />

(Sa) Von Dublin aus geht es nach Westen. Unterwegs<br />

machen Sie ab Shannonbridge eine Bootsfahrt<br />

auf dem Shannon zur beeindruckenden Klosteranlage<br />

Clonmacnoise (ca. 1 Std., wetterabhängig). Die<br />

Überreste einer der bedeutendsten frühchristlichen<br />

Klosteranlagen <strong>Irland</strong>s bilden heute ein eindrucksvolles<br />

Freilichtmuseum und werden Sie in ihren Bann<br />

ziehen. Sie sind zweifellos einer der kunsthistorischen<br />

Höhepunkte Ihrer <strong>Irland</strong>rundreise. Viele Ruinen<br />

der Klosteranlage sind gut erhalten und geben<br />

einen lebendigen Eindruck ihrer einstiegen Pracht.<br />

Danach fahren Sie weiter in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />

an der Clew Bay, die historische<br />

Hafenstadt Westport. Die Stadt mit traumhafter<br />

Lage und Hintergrundkulisse des Berges Croagh<br />

Patrick lädt zum Verweilen ein. Abends ist hier der<br />

Besuch in Matt Malloy´s Pub, dessen Besitzer Matt<br />

Malloy Mitglied der berühmten irischen Musik<br />

Gruppe „Chieftans“ ist, zu empfehlen. In der gemütlichen<br />

Kneipe kann man sein Guinness bei irischer<br />

Live-Musik genießen. 2 Nächte im Hotel Westport in<br />

Westport. Ca. 285 km/ca. 4 Std. (F)<br />

3. Tag: Achill Island<br />

(So) Die Fahrt führt Sie an diesem Tag nach Achill<br />

Island, die größte vorgelagerte Insel <strong>Irland</strong>s, die durch<br />

eine Brücke mit dem Festland verbunden ist. Der<br />

Dichter Heinrich Böll schrieb hier einst sein „Irisches<br />

Tagebuch“, in dem er die besondere Gastfreundschaft<br />

und Landschaft dieser Region hervorhebt.<br />

Nach einer kurzen Inselrundfahrt halten Sie am<br />

Sandstrand von Keem, der in der Keem Bay liegt. Die<br />

Bucht ist eine der malerischsten der Grünen Insel<br />

und lädt zu einem Spaziergang ein, bevor es zurück<br />

nach Westport geht. Ca. 140 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Westport - Loughrea<br />

(Mo) Durch das ursprüngliche Connemara, der<br />

Region nordwestlich von Galway, welche zu den<br />

schönsten Ladenschaften <strong>Irland</strong>s zählt, fahren Sie<br />

nach Killary und machen von dort aus eine Bootsfahrt<br />

auf <strong>Irland</strong>s einzigem Fjord, dem Killary Harbour<br />

(ca. 1 Std., wetterabhängig). Währenddessen genießen<br />

Sie die herrliche Landschaft bei Scones und Tee<br />

oder Kaffee. Anschließend geht es weiter zum<br />

Benediktinerinnenkloster Kylemore Abbey & Gardens.<br />

Hier besichtigen Sie das ehemalige Herrenhaus<br />

bei einer Führung und können anschließend die<br />

Schönheit der Gärten bei einem Spaziergang<br />

bewundern. Am Nachmittag fahren Sie in die Universitätsstadt<br />

Galway und machen einen Stadtrundgang.<br />

2 Nächte im Loughrea Hotel in Loughrea.<br />

Ca. 145 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Tag zur freien Verfügung<br />

(Di) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie<br />

haben die Möglichkeit einen Ausflug zur größten der<br />

drei Aran Inseln zu unternehmen (fakultativ, Dauer<br />

ca. 9 Std., ca. EUR 34, wetterabhängig). Besonders<br />

sehenswert auf Inishmore ist, neben anderen<br />

archäologischen Funden aus frühchristlicher Zeit,<br />

das über 3.000 Jahre alte Steinfort Dun Aengus, das<br />

auf einer Steilküste über dem Atlantik thront. Alternativ<br />

können Sie die Hafenstadt Galway oder<br />

Loughrea auf eigene Faust erkunden. Bummeln Sie<br />

z. B. durch die verwinkelten Gassen rund um den<br />

Eyre Square und kehren in einen der vielen Pubs ein.<br />

(F, A)<br />

6. Tag: Loughrea - Tralee<br />

(Mi) Die Fahrt führt Sie heute durch die einmalige<br />

Karstlandschaft des Burren Gebiets, das für seine<br />

ungewöhnliche Tier- und Pflanzenwelt bekannt ist.<br />

Unterwegs halten Sie im Burren Smokehouse und<br />

nehmen dort an einem Rundgang sowie an einer<br />

Lachsverkostung teil. Erfahren Sie alles über die<br />

Räucherung und Herstellung des frisch aus dem<br />

Atlantik gefangenen, preisgekrönten Lachses des im<br />

Jahre 1989 gegründeten Familienunternehmens von<br />

Birgitta & Peter Curtin. Mit irischer Butter und Soda<br />

Bread eine absolut empfehlenswerte Delikatesse!<br />

Weiter geht es zu den berühmten Cliffs of Moher, die<br />

sich auf einer Länge von 8 km erstrecken und bis zu<br />

200 m senkrecht ins Meer abfallen. Danach nehmen<br />

Sie die Fähre von Killimer aus über die Shannon<br />

Mündung nach Tabert (ca. 30 Min.) und weiter in<br />

Ihren nächsten Übernachtungsort Tralee. Eine Nacht<br />

im The Rose Hotel in Tralee. Ca. 190 km/ca. 5 Std.<br />

(F, A)<br />

7. Tag: Tralee - Killarney<br />

(Do) Zunächst steht ein Besuch des Blasket Island<br />

Heritage Centre an der Spitze der malerischen<br />

Dingle Halbinsel auf dem Programm, das die<br />

Geschichte der Blasket Islands und ihrer ehemaligen<br />

Bewohner veranschaulicht. Vorbei am berühmten<br />

Inch Beach geht es danach weiter in den Killarney


IRLAND • GRUPPENREISE 25<br />

z.B. vom 5.6. bis 14.6.<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.399<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Bootsfahrten Clonmacnoise und Killary Harbour<br />

• Lachsverkostung im Burren Smokehouse<br />

Papageitaucher<br />

Killary Harbour Achill Island Wild Atlantic Way (Aran Inseln)<br />

Nationalpark. Dort machen Sie Halt am Muckross<br />

House & Gardens. Das Herrenhaus lädt mit seiner<br />

wunderschönen Gartenanlage zum Verweilen ein.<br />

Anschließend geht es weiter in Ihren nächsten<br />

Übernachtungsort Killarney.Eine Nacht im Castlerosse<br />

Park Resort. Ca. 165 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Killarney - Cork<br />

(Fr) Über Kenmare geht die Fahrt zum Mizen Head,<br />

dem südwestlichsten Punkt der Insel. Erkunden Sie<br />

hier das Besucherzentrum und „die letzte Träne<br />

<strong>Irland</strong>s“, eine vorgelagerte Insel, die über eine Hängebrücke<br />

mit dem Festland verbunden ist. In Cork,<br />

der zweitgrößten Stadt der Insel, besuchen Sie am<br />

Nachmittag den „English Market“, <strong>Irland</strong>s bekanntesten<br />

Lebensmittelmarkt im Zentrum der Stadt.<br />

Das Paradies für Feinschmecker ist vor allem für<br />

seine Vielfalt und die fröhliche Atmosphäre bekannt.<br />

Eine Nacht im Rochestown Park Hotel in Cork.<br />

Ca. 275 km/ca. 5,5 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Cork - Dublin<br />

(Sa) Auf dem Weg zurück nach Dublin fahren Sie<br />

zunächst zur imposanten Kirchenruine Rock of Cashel,<br />

die auch als „irische Akropolis“ bezeichnet wird.<br />

Das Wahrzeichen ruht auf einem Kalksteinfelsen und<br />

war einst Sitz der Könige von Munster. Anschließend<br />

besuchen Sie das Nationalgestüt National Irish Stud<br />

und den Japanischen Garten bei Kildare. Das National<br />

Irish Stud ist berühmt für die Aufzucht preisgekrönter<br />

Rennpferde und der japanische Garten gilt als<br />

einer der schönsten Europas. Lassen Sie die Reise<br />

beim Abendessen gemeinsam ausklingen. Eine<br />

Nacht im Clayton Hotel Leopardstown in Dublin.<br />

Ca. 250 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

10. Tag: Dublin<br />

(So) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin. Individuelle<br />

Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Sammeltransfer Flughafen-Hotel-Flughafen<br />

• 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der gehobenen Mittelklasse (DI X)<br />

• 9x Frühstück (F), 7 x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Bootsfahrt nach Clonmacnoise,<br />

Clonmacnoise, Bootsfahrt Killary Harbour<br />

mit Kaffee/Tee und Scones, Kylemore Abbey &<br />

Gardens, Burren Smokehouse inkl. Lachsverkostung,<br />

Cliffs of Moher, Fähre Killimer-Tarbert,<br />

Blasket Island Heritage Centre, Muckross House &<br />

Gardens, Mizen Head, English Market Cork, Rock of<br />

Cashel, National Stud & Japanese Gardens<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 29 Personen<br />

• Sammeltransfer am 1. Tag ab Flughafen Dublin um<br />

12:30 Uhr, 14:30 Uhr und 18:30 Uhr. Die Zeiten für<br />

den Rücktransfer werden vor Ort mitgeteilt. Bei<br />

abweichenden Anreisezeiten empfehlen wir die<br />

Buchung des Airlink-Shuttles oder öffentliche<br />

Verkehrsmittel.<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.450 km<br />

TERMINE<br />

Freitags: 5.6., 26.6., 10.7., 14.8.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung bis 31.1.​<br />

A: 03.06.-25.06. B: 26.06.-26.08<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03594 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

TI X 3-Bett-Zim. 3 1359 1469<br />

DI X DZ 2-3 1399 1535<br />

EI X EZ 1 1809 1959<br />

Kind: 0-1 (ohne Zusatzbett), 2-12 Jahre (im Zusatzbett). Zusatznächte:<br />

Dublin: Clayton Hotel Leopardstown: Anf H, Leistung<br />

DUB03594 IR (DX G, EX G, TX G). Bei Buchung einer Zusatznacht<br />

entfällt der Sammeltransfer.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB03594 IR<br />

Anf R


26 IRLAND • GRUPPENREISE<br />

Das Beste der Grünen Insel<br />

Kombinieren Sie Aktivurlaub mit<br />

kulturellen Höhepunkten. Entdecken Sie<br />

die schönsten Wandergebiete <strong>Irland</strong>s: die<br />

malerischen Wicklow Mountains, die<br />

spektakuläre Antrim Küste und die einzigartige<br />

Landschaft der Burren Region sowie<br />

das wildromantische Connemara.<br />

Slieve Leagues<br />

1. Tag: Dublin<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Dublin. Rest des Tages<br />

zur freien Verfügung. Um erste Eindrücke zu sammeln,<br />

empfehlen wir Ihnen die Hop on - Hop off Tour,<br />

die an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorbeiführt.<br />

Alternativ können Sie dem Phoenix Park und<br />

dem Zoo einen Besuch abstatten. Bei einem<br />

gemeinsamen Abendessen stimmen Sie sich<br />

zusammen auf die vor Ihnen liegende Reise ein.<br />

2 Nächte im Ashling Hotel in Dublin. (A)<br />

2. Tag: Dublin<br />

(So) Sie machen einen Stadtrundgang in Dublin<br />

(ca. 2,5 Std.) und besichtigen die „The Teeling Distillery“.<br />

Hier erfahren Sie alles Wichtige über die Herstellung<br />

und Geschichte des beliebten „Wassers des<br />

Lebens“. Anschließend haben Sie die Möglichkeit<br />

das Guinness Storehouse zu besuchen (fakultativ).<br />

Lernen Sie dort alles über die Geschichte und Herstellung<br />

des beliebten Bieres kennen. Genießen Sie<br />

zum Abschluss ein Pint Guinness in der „Gravity Bar“<br />

mit 360 Grad-Blick über die Stadt. Alternativ können<br />

Sie auch einen Einkaufsbummel auf der Grafton<br />

Street oder der Henry Street unternehmen. (F, A)<br />

3. Tag: Dublin - Belfast<br />

(Mo) Sie verlassen Dublin und fahren in nördlicher<br />

Richtung bis nach Trim zum bekannten Trim Castle.<br />

Weiter geht es durch das geschichtsträchtige Boyne<br />

Valley zum „Brú na Bóinne” Informationszentrum.<br />

Hier erfahren Sie in einem Film alles über die Entstehung<br />

der Ganggräber Newgrange, Knowth und<br />

Dowth und besichtigen anschließend die prähistorische<br />

Grabstätte Knowth. Danach fahren Sie weiter<br />

nach Norden in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />

Belfast. 2 Nächte im Maldron Hotel.<br />

Ca. 220 km/ ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Belfast<br />

(Di) Auf dem Programm stehen ein gemeinsamer<br />

Rundgang und eine Stadtrundfahrt durch die nordirische<br />

Hauptstadt mit ihren imposanten Prachtbauten<br />

wie der City Hall, dem Grand Opera House und der<br />

Queen’s Universität. Außerdem erwartet Sie an<br />

diesem Tag eine Führung durch das Parlamentsgebäude<br />

„Stormont“, wo ungeachtet der touristischen<br />

Öffentlichkeit regelmäßige Parlamentsdebatten<br />

stattfinden. Am Abend lohnt sich ein Abstecher<br />

in den ältesten Pub Belfasts, den Crown Liquor<br />

Saloon. (F, A)<br />

5. Tag: Belfast - Derry<br />

(Mi) Entlang der Antrim Küste geht es noch weiter<br />

nach Norden zum UNESCO Weltnaturerbe Giant’s<br />

Causeway. Der „Damm des Riesen“ ist eine eindrucksvolle<br />

und einzigartige Felsformation vulkanischen<br />

Ursprungs, die aus ca. 40.000 gleichmäßig<br />

geformten Basaltsäulen besteht. Der Legende nach<br />

baute der Riese Finn MacCool den Damm um zu<br />

seiner Geliebten in Schottland zu gelangen. Nach<br />

einer ca. 3-stündigen Wanderung entlang der atemberaubend<br />

schönen Küste (+/- 100 m) fahren Sie<br />

weiter nach Derry. Eine Nacht im City Hotel.<br />

Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Derry - Ardara<br />

(Do) Sie machen einen Rundgang durch die historische<br />

Stadt Derry. Von der gut erhaltenen Stadtmauer<br />

mit ihren sieben Stadttoren haben Sie einen<br />

überwältigenden Ausblick auf die anderen Stadtviertel<br />

von Derry. Anschließend fahren Sie nach<br />

Ardara in der Grafschaft Donegal. Eine Nacht im<br />

Nesbitt Arms Hotel. Ca. 95 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Ardara - Clonbur<br />

(Fr) Es erwartet Sie eine atemberaubende Wanderung<br />

entlang einer der höchsten Klippen <strong>Irland</strong>s<br />

(ca. 2 Std., +/- 390 m). Die markanten Felswände der<br />

Slieve Leagues fallen bis zu 600 m steil ins Meer hin<br />

ab und zählen außerdem zu den beeindruckendsten<br />

Steilklippen Europas. Auf dem Weg nach Clonbur<br />

machen Sie einen Zwischenstopp in Drumcliff und<br />

bekommen eine kleine Einführung in den „Battle of<br />

the Books“. Außerdem besuchen Sie das Grab des<br />

bekannten Literaturnobelpreisträgers und Dichters<br />

William Butler Yeats sowie ein Hochkreuz aus dem<br />

9. Jh. 2 Nächte im Fairhill House Hotel in Clonbur.<br />

Ca. 290 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Connemara<br />

(Sa) Es steht eine Tagesrundfahrt durch das unberührte<br />

Connemara Gebiet mit seinen dunklen Hochmooren,<br />

glitzernden Seen und dem Bergpanorama<br />

der Twelve Pins auf dem Programm. Zunächst<br />

machen Sie eine kleine Wanderung von Leenane aus<br />

entlang <strong>Irland</strong>s einzigem Fjord, dem Killary Harbour<br />

(ca. 2,5 Std., +/- 140 m). Bei dem Besuch einer<br />

typisch irischen Schaffarm erfahren Sie bei einer<br />

Hütehunde-Vorführung, wie der Farmer die Schafherde<br />

im Griff behält. Danach geht es für einen<br />

kurzen Fotostopp zum märchenhaften Benediktinerinnenkloster<br />

Kylemore Abbey.<br />

Ca. 190 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Clonbur - Tralee<br />

(So) Am Morgen besichtigen Sie die quirlige Universitätsstadt<br />

Galway bei einem Stadtrundgang. Durch<br />

die einmalige Karstlandschaft der Burren Region, die<br />

eine ungewöhnliche Pflanzenwelt aufweist, geht es<br />

danach zur beeindruckenden Steilküste Cliffs of<br />

Moher. Die atemberaubenden Klippen erstrecken


IRLAND • GRUPPENREISE 27<br />

z.B. vom 5.9. bis 17.9.<br />

13 Tage/12 Nächte ab Dublin/bis Enniskerry<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.795<br />

ACTIVE<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Eintrittsgelder inklusive<br />

• Halbpension inklusive<br />

• 5 Wanderungen mit je 1,5 - 4 Std.<br />

Kylemore Abbey<br />

Wicklow Mountains Ring of Kerry Giant´s Causeway<br />

sich auf einer Länge von 8 km und ragen bis zu<br />

200 m steil aus dem tosenden Atlantik. Anschließend<br />

fahren Sie weiter in die Hauptstadt der Grafschaft<br />

Kerry. 2 Nächte im Imperial Hotel in Tralee.<br />

Ca. 190 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

10. Tag: Ring of Kerry<br />

(Mo) Die reizvolle Panoramastraße Ring of Kerry<br />

wartet auf Sie. Erkunden Sie eine der schönsten<br />

Küstenstraßen Europas bei einer Wanderung entlang<br />

der Küste (ca. 1,5 Std., +/- 170 m). Unterwegs<br />

bieten sich Ihnen einzigartige Ausblicke auf die eindrucksvolle<br />

Küste, einsame Sandstrände und grüne<br />

Berghänge. Am Abend besteht die Möglichkeit eine<br />

Vorstellung des bekannten Siamsa Tire Theaters in<br />

Tralee zu besuchen (fakultativ, ca. 2 Std., saisonal).<br />

Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

11. Tag: Tralee - Enniskerry<br />

(Di) Es geht zurück in Richtung Dublin. Unterwegs<br />

haben Sie die Möglichkeit den Rock of Cashel (fakultativ),<br />

eine einzigartige Kirchengruine, die auf einem<br />

mächtigen Felsen thront und auch als „Irische Akropolis“<br />

bezeichnet wird, zu besichtigen. Genießen Sie<br />

von dort aus wundervolle Ausblicke, bevor Sie Ihre<br />

Weiterreise in die malerischen Wicklow Mountains<br />

führt. Nachdem Sie Ihre letzte Unterkunft auf dieser<br />

Reise in Enniskerry bezogen haben, können Sie die<br />

Möglichkeit nutzen das Powerscourt House & Gardens<br />

zu besuchen (fakultativ). Der wunderschöne<br />

Landsitz aus dem 18. Jh. liegt inmitten einer kunstvoll<br />

angelegten Gartenanlage, die mit ihren großzügig<br />

angelegten Terrassen und einem Teich mit einer großen<br />

Fontäne beeindruckt. 2 Nächte im Summerhill<br />

House Hotel. Ca. 330 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

12. Tag: Wicklow Mountains<br />

(Mi) In der Grafschaft Wicklow, die auch als „Garten<br />

<strong>Irland</strong>s” bekannt ist, wandern Sie im romantischen<br />

„Tal der zwei Seen“ um einen dieser beiden Bergseen,<br />

den Upper Lake, herum zu den eindrucksvollen<br />

Ruinen der Klosteranlage Glendalough (ca. 4 Std.,<br />

+/- 370 m). Die Anlage wurde 545 n. Chr. von<br />

St. Kevin gegründet und besticht insbesondere<br />

durch ihren gut erhaltenen und 31 m hohen Rundturm,<br />

der weithin sichtbar ist.<br />

Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F, A)<br />

13. Tag: Enniskerry<br />

(Do) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Personen- und Gepäcktransfers 2.-12. Tag<br />

• 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse und gehobene Mittelklasse)<br />

(DI H)<br />

• 12x Frühstück (F), 12x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: The Teeling Distillery inkl.<br />

Whiskeyverkostung, Trim Castle, „Brú na Bóinne”<br />

Informationszentrum, Grabstätte Knowth, Giant’s<br />

Causeway, Slieve Leagues, Drumcliff, Hütehunde-<br />

Vorführung, Cliffs of Moher, Ring of Kerry,<br />

Glendalough<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />

• Mindestalter: 12 Jahre<br />

• Anforderungen: normale Kondition mit Wandererfahrung<br />

für leichte Wanderungen mit geringen<br />

Steigungen über z. T. wegloses Gelände<br />

• Teilnehmer können bei den Wanderungen gerne<br />

einen Tag aussetzen, um sich zu entspannen oder<br />

Ausflüge und Touren in Eigenregie zu unternehmen<br />

• Bei Reisebeginn am 16.5., 4.7. und 18.7. erfolgt die<br />

Unterbringung an Tag 7 und 8 im Leenane Hotel in<br />

Leenane.<br />

• Bei Reisebeginn am 25.7., 15.8. und 5.9. erfolgt die<br />

Unterbringung im The Ashe Hotel in Tralee.<br />

• Auch buchbar als halbes Doppelzimmer: Anf R,<br />

Leistung DUB12567 IR (HI H)<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.685 km<br />

TERMINE<br />

Samstags: 16.5., 30.5., 6.6., 13.6., 20.6., 27.6., 4.7.,<br />

18.7., 25.7., 1.8., 8.8., 15.8., 22.8., 5.9.​<br />

A: 05.09.-17.09. B: 16.05.-04.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />

13 Tage/12 Nächte ab Dublin/bis Enniskerry<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB12567 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI H DZ 2-3 1795 1865<br />

HI H halbes DZ 1 1795 1865<br />

TI H 3-Bett-Zim. 3 1795 1865<br />

EI H EZ 1 2290 2360<br />

Sammeltransfers: Dublin: Anf ZUB Leistung DUB12567 IR, am 1. Tag<br />

um 14:30 Uhr (TGO7 Flughafen-Hotel) oder um 18:30 Uhr (TGO08<br />

Flughafen-Hotel) bzw. am 13. Tag mit Ankunft Dublin Flughafen um<br />

5 Uhr (TGO4 Hotel-Flughafen) oder 11 Uhr (TGO9 Hotel-Flughafen).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB12567 IR<br />

Anf R


28 IRLAND • GRUPPENREISE<br />

Wandern Natur und Kultur<br />

Wandern Sie entlang weitläufiger<br />

Sandstrände, atemberaubender Klippen,<br />

grüner Wiesen und bizarrer Felslandschaften.<br />

Besuchen Sie heilige Klöster<br />

und historische Ruinen und lernen Sie die<br />

irische Hauptstadt Dublin kennen.<br />

Dingle Halbinsel<br />

1. Tag: Bray<br />

(So) Individuelle Anreise nach Bray. Je nach Zeit<br />

können Sie die schöne Strandpromenade des Seebades<br />

entlang flanieren. Am Abend lernen Sie Ihre<br />

Mitreisenden bei einem gemeinsamen Abendessen<br />

kennen. 2 Nächte im Esplanade Hotel in Bray. (A)<br />

2. Tag: Glendalough<br />

(Mo) Entlang eines Panoramawanderweges erkunden<br />

Sie heute die weitläufigen Kieselstrände von<br />

Bray entlang der Küste bis nach Greystones<br />

(ca. 2,5 Std., +/- 200 m). Nach einem kurzen Aufenthalt<br />

im kleinen Hafenort geht es weiter in die<br />

Wicklow Mountains zur Klosteranlage Glendalough.<br />

Hier sehen Sie die Überreste der Klosteranlage aus<br />

dem 11. Jahrhundert mit dem imposanten Rundturm<br />

und dem Keltenkreuz „St. Kevin’s Cross“, das angeblich<br />

Wünsche erfüllen kann. Nach einer weiteren<br />

Wanderung durch das „Tal der zwei Seen“ (ca. 2,5<br />

Std. +/- 200 m) geht es wieder zurück ins Hotel.<br />

Ca. 60 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Bray - Tralee<br />

(Di) Auf dem Weg nach Tralee lernen Sie den Bunratty<br />

Folk Park kennen. Um das Bunratty Castle<br />

herum wurden frühere irische Bauern- und Stadthäuser<br />

rekonstruiert, die das historische Zeitalter<br />

nachstellen. Traditionelle irische Handwerke werden<br />

vorgestellt, deren Produkte erworben werden können.<br />

Zurück in Tralee haben Sie die Möglichkeit das<br />

Folkloretheater „Siamsa Tire“ zu besuchen (fakultativ,<br />

saisonal). 3 Nächte im The Ashe Hotel in Tralee.<br />

Ca. 350 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Dingle<br />

(Mi) Die Fahrt führt Sie auf die wunderschöne Dingle<br />

Halbinsel, von wo aus Sie auf einer Wanderung die<br />

Vielfalt der Küsten- und Felslandschaft erleben<br />

(ca. 4 Std., +/- 170 m). Die Halbinsel birgt zahlreiche<br />

frühgeschichtliche Denkmäler und Sehenswürdigkeiten<br />

und gilt daher auch als Hochburg der irischen<br />

Sprache und Kultur. Noch heute wird hier vermehrt<br />

Gälisch gesprochen. Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Killarney Nationalpark<br />

(Do) Auf der heutigen Tagesetappe wandern Sie<br />

entlang des berühmten Kerry Way durch den Killarney<br />

Nationalpark bis hin zu den Torc Wasserfällen am<br />

Fuße des Torc Mountain. Von dort aus geht es vorbei<br />

an idyllischen Schafweiden, einem kleinen Fluss und<br />

unberührter, wilder Landschaft bis zu Lord Brandons<br />

Cottage (ca. 5,5 Std., +/- 250 m). Die Rückfahrt nach<br />

Killarney erfolgt mit dem Boot über den See.<br />

Während der Fahrt können Sie die Eindrücke der<br />

traumhaften Landschaft noch einmal in Ruhe auf<br />

sich wirken lassen. Ca. 80 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Tralee - Lisdoonvarna<br />

(Fr) Durch die einzigartige Karstlandschaft des<br />

Burren fahren Sie zu den Cliffs of Moher. Dort besuchen<br />

Sie das Visitor Center, das über die Entstehung<br />

des Naturwunders und den einzigartigen Lebensraum<br />

der Tiere und Pflanzen informiert. Nehmen Sie<br />

sich außerdem ein paar Minuten am Rande der Klippen<br />

Zeit um durchzuatmen und den spektakulären<br />

Ausblick auf den tosenden Atlantik zu genießen.<br />

Anschließend erleben Sie auf einer kurzen Wanderung<br />

(ca. 2 Std., +/- 60 m) die atemberaubende<br />

Steilküste. Die imposanten Klippen ragen bis zu<br />

200 m aus dem Meer und erstrecken sich auf einer<br />

Länge von über 8 km. 2 Nächte im Royal Spa Hotel in<br />

Lisdoonvarna. Ca. 190 km/ ca. 4 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Burren<br />

(Sa) Bei der heutigen Wanderung erleben Sie<br />

die Burren Region im Westen <strong>Irland</strong>s hautnah<br />

(ca. 4,5 Std., +/- 350 m). Die geheimnisumwobene<br />

Karstlandschaft beeindruckt durch Formationen aus<br />

Karbonatgestein und wird daher auch gerne als<br />

Mondlandschaft bezeichnet. Ca. 60 km/ca. 1 Std.<br />

(F, A)<br />

8. Tag: Lisdoonvarna - Clonbur<br />

(So) Zunächst fahren Sie nach Galway. Die lebhafte<br />

Universitäts- und Hafenstadt mit ihren vielen Boutiquen,<br />

Pubs und Kunstgalerien erkunden Sie bei<br />

einem Stadtrundgang. Anschließend geht es durch<br />

das ursprüngliche und wildromantische Connemara<br />

Gebiet nach Clonbur. Auf dem Weg machen Sie<br />

einen Fotostopp am Benediktinerinnenkloster Kylemore<br />

Abbey. Das wunderschöne, am Wasser gelegene<br />

Kloster ähnelt einem Märchenschloss. Am<br />

Nachmittag wandern Sie entlang <strong>Irland</strong>s einzigem<br />

Fjord, dem Killary Habour, in welchem nach ökologischen<br />

Richtlinien Muscheln gezüchtet werden<br />

(ca. 2,5 Std., +/- 140 m) 2 Nächte im Fairhill House<br />

Hotel in Clonbur. Ca. 230 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Benlevy<br />

(Mo) In den Connemara Mountains erwandern Sie<br />

die irische Bergwelt mit Hochmooren und einsamen,<br />

kristallklaren Bergseen (ca. 5 Std., +/- 420 m). Auf<br />

dem Benlevy erwartet Sie ein faszinierender Ausblick<br />

auf die Seenlandschaft des Lough Mask. (F, A)<br />

10. Tag: Clonbur - Dublin<br />

(Di) Die Fahrt geht zurück nach Osten. Unterwegs<br />

besichtigen Sie die Kilbeggan Distillery und können<br />

einen Blick auf die Herstellung eines irischen Whiskeys<br />

werfen. Natürlich darf das „Wasser des


IRLAND • GRUPPENREISE 29<br />

z.B. vom 7.6. bis 18.6.<br />

12 Tage/11 Nächte ab Bray/bis Dublin<br />

lt. Reiseverlauf<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.695<br />

ACTIVE<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Eintrittsgelder inklusive<br />

• Halbpension inklusive<br />

• 8 Wanderungen mit je 2-5,5 Std.<br />

Kylemore Abbey<br />

Killarney Seen<br />

Glendalough<br />

Lebens“ auch gekostet werden! Anschließend Fahrt<br />

nach Dublin. 2 Nächte im Castle Hotel in Dublin.<br />

Ca. 250 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

11. Tag: Dublin<br />

(Mi) Beeindruckt von der vielfältigen und schönen<br />

Landschaft der letzten Tage, ereben Sie heute die<br />

irische Hauptstadt Dublin. Bei einem Stadtrundgang<br />

besuchen Sie unter anderem das Trinity College<br />

(fakultativ), die Half-Penny-Bridge und die Statue<br />

von Molly Malone, eines der Wahrzeichen Dublins.<br />

Anschließend haben Sie die Möglichkeit, die Stadt<br />

auf eigene Faust zu erkunden. Wir empfehlen Ihnen<br />

dem Guinness Storehouse einen Besuch abzustatten<br />

(fakultativ). Hier erfahren Sie mehr über die<br />

Geschichte und die Herstellung des weltweit beliebten<br />

Bieres und können zum Schluss ein Pint in der<br />

„Gravity Bar“ kosten. (F, A)<br />

HINWEIS<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

• Mindestalter: 12 Jahre<br />

• Anforderung: normale Kondition mit Wandererfahrung<br />

für leichte bis mittelschwere Wanderungen<br />

mit leichten bis mittleren Steigungen auf<br />

z. T. weglosem Gelände<br />

• Teilnehmer können bei den Wanderungen einen Tag<br />

aussetzen, um sich zu entspannen oder Ausflüge<br />

und Touren in Eigenregie zu unternehmen.<br />

• Auch buchbar als halbes Doppelzimmer: Anf R,<br />

Leistung DUB12564 IR (HI H).<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.330 km<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 7.6., 12.7., 26.7., 9.8., 23.8.​<br />

12. Tag: Dublin<br />

(Do) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Personen- und Gepäcktransfers 2.-11. Tag<br />

• 11 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse)<br />

(DI H)<br />

• 11x Frühstück (F), 11x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Glendalough, Bunratty Folk<br />

Park, Cliffs of Moher, Kilbeggan Distillery, Bootsfahrt<br />

auf den Killarney-Seen<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

A: 07.06.-18.06. B: 19.06.-03.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />

12 Tage/11 Nächte ab Bray/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB12564 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI H DZ 2-3 1695 1765<br />

HI H halbes DZ 1 1695 1765<br />

TI H 3-Bett-Zim. 3 1695 1765<br />

EI H EZ 1 2120 2190<br />

Sammeltransfers Dublin: Anf ZUB, Leistung DUB12564 IR. Am 1. Tag<br />

um 14:30 Uhr (TGO7 Flughafen-Hotel) oder um 18:30 Uhr (TGO8<br />

Flughafen-Hotel). Am 12. Tag mit Ankunft am Flughafen Dublin um<br />

5 Uhr (TGO4 Hotel-Flughafen) oder um 11 Uhr (TGO9 Hotel-Flughafen).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB12564 IR<br />

Anf R


30 IRLAND • GRUPPENREISE<br />

Aktivwoche <strong>Irland</strong><br />

z.B. vom 7.6. bis 15.6.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Tourmakeady<br />

lt. Reiseverlauf<br />

pro Person bei 2 Erw. € 695<br />

Tourmakeady ist der ideale Standort, um<br />

die Connemara Region aktiv kennen zu<br />

lernen. Aber keine Angst, es geht nicht um<br />

sportliche Hochleistungen! Ob zu Fuß, mit<br />

Kanu oder dem Fahrrad, diese Reise wird<br />

ein unvergessliches Erlebnis!<br />

ACTIVE<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Viele Mahlzeiten inklusive<br />

• Connemara aktiv erleben<br />

Achill Island<br />

1. Tag: Tourmakeady<br />

(So) Individuelle Anreise zu Ihrer Unterkunft in Tourmakeady,<br />

das ca. 60 km nordwestlich von Galway,<br />

am Westufer des Lough Mask, liegt. 7 Nächte im<br />

Gästehaus Maire Lukes oder im Gästehaus River<br />

View in Tourmakeady.<br />

2. Tag: Wanderung<br />

(Mo) Heute steht eine Wanderung auf dem „Glensaul<br />

Walk“, durch ein wildromantisches Hochmoor, auf<br />

dem Programm. Von weit oben bieten sich Ihnen<br />

herrliche Ausblicke auf die wilde Berg- und Seenlandschaft<br />

des wilden und ursprünglichen Connemara<br />

Gebiets. Abends gemeinsamer Pubbesuch in<br />

Tourmakeady (ca. 5 Std., +/- 350 m). (F, P, A)<br />

3. Tag: Kanutour<br />

(Di) Nach einer detaillierten Einführung in die Technik<br />

des Paddelns machen Sie einen eindrucksvollen<br />

Kanuausflug auf dem See Lough Mask (wetterabhängig).<br />

Als Tagesausklang erneuter Besuch im<br />

Pub (ca. 4 Std.). (F, P, A)<br />

4. Tag: Galway<br />

(Mi) Sie machen eine Busfahrt in die Metropole des<br />

Westens, nach Galway. Die quirlige Universitätsstadt<br />

gilt als das Tor zu Connemara und zu den Aran Inseln.<br />

Nach einem gemeinsamen Stadtrundgang haben<br />

Sie Zeit für eigene Unternehmungen, die Sie zum<br />

Einkaufen oder Entspannen in einem der zahlreichen<br />

Cafés und Pubs nutzen können (ca. 10 Std.). (F, A)<br />

5. Tag: Tag zur freien Verfügung<br />

(Do) Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Sie<br />

können eine Bergfarm am Loch Na Fooey besuchen<br />

und dort an einer Hütehunde-Vorstellung teilnehmen<br />

(fakultativ) oder Sie nehmen an einer Führung<br />

durch die Whiskey Distillery in Tourmakeady (fakultativ)<br />

teil. Alternativ bietet sich auch eine Gaelig<br />

Football Demonstration (fakultativ) mit Theorie und<br />

Praxis auf dem Spielfeld an. (F, A)<br />

6. Tag: Achill Island<br />

(Fr) Sie machen eine Busfahrt durch den wilden<br />

Norden Mayos nach Achill Island. Die größte Insel<br />

<strong>Irland</strong>s ist durch eine Drehbrücke über den Achill<br />

Sound mit dem Festland verbunden und von Heide<br />

und Moorlandschaften geprägt. Auf ihr findet man<br />

außerdem fünf mit dem Öko-Siegel „Blaue Flagge“<br />

ausgezeichnete Strände mit glasklarem Wasser und<br />

bizarren Klippenformationen, die Sie bei einer kurzen<br />

Wanderung (ca. 6 km) entdecken. (ca. 9 Std.). (F, A)<br />

7. Tag: Fahrradtour<br />

(Sa) Heute steht eine Fahrradtour durch das County<br />

Mayo auf dem Programm. Während der ca. 45 km<br />

langen Tour, können Sie die grüne Natur und<br />

Connemras Seen, wie dem Lough Mask, hautnah<br />

erleben und in vollen Zügen genießen. Abends<br />

können Sie Ihre Reise in gemütlicher Runde gemeinsam<br />

Revue passieren lassen. (F, A)<br />

8. Tag: Tourmakeady<br />

(So) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Personen- und Gepäcktransfers 2.-7.Tag<br />

• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Gästehäusern (zweckmäßig) (DHA X)<br />

• 7x Frühstück (F), 2x Picknick (P),<br />

6x Abendessen (A)<br />

• Stadtrundgang Galway, Ausflug Achill Island,<br />

geführte Wander-, Fahrrad- und Kanutour<br />

• Leihfahrrad für den gesamten Aufenthalt<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 20<br />

• Mindestalter: 12 Jahre<br />

• Die sportlichen Aktivitäten finden in Gruppen mit<br />

ca. 16 Personen statt.<br />

• Flughafen Dublin ca. 240 km<br />

• Auch buchbar als halbes Doppelzimmer: Anf R,<br />

Leistung DUB12562 IR (HHA X)<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 7.6., 14.6., 21.6., 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 26.7.,<br />

2.8., 9.8., 16.8.​<br />

A: 07.06.-23.08<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Tourmakeady<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB12562 IR<br />

Unterbr Bel A<br />

DHAX DZ/Gästehaus 2-3 695<br />

HHAX halbes DZ/Gästehaus 1 695<br />

THAX 3-Bett-Zim./Gästehaus 3 695<br />

EHAX EZ/Gästehaus 1 920<br />

Sammeltransfers Dublin: Anf ZUB, Leistung DUB12562 IR (TG10<br />

14:30 Uhr Flughafen-Hotel) oder (TG11 18:30 Uhr Flughafen-Hotel)<br />

bzw. (TGO3 Hotel-Flughafen, Ankunft 5 Uhr) oder (TGO5<br />

Hotel-Flughafen, Ankunft 13 Uhr).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB12562 IR<br />

Anf R


IRLAND • AUTOREISE 31<br />

Romantischer Süden<br />

z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Shannon<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 365<br />

Bizarre Steilküsten und traumhafte<br />

Strände prägen den Süden <strong>Irland</strong>s - hier<br />

sind unzählige Fotos entstanden und die<br />

traumhaften Kulissen dienten als Drehorte<br />

für den Rosamunde Pilcher Film „Nebel<br />

über Schloss Kilrush“.<br />

• Individuelle Änderungen möglich<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Flughafen Shannon - direkt am Wild Atlantic Way<br />

Killarney Nationalpark<br />

Kerry<br />

1. Tag: Shannon - Limerick<br />

Individuelle Anreise nach Shannon. Auf Ihrem Weg<br />

nach Limerick empfehlen wir den Besuch des<br />

Bunratty Castle & Folk Park (fakultativ). Abends<br />

Möglichkeit zum Pubbesuch. Eine Nacht in Limerick.<br />

Ca. 25 km/ca. 30 Min. (F)<br />

2. Tag: Limerick - Kilkenny<br />

Auf der Fahrt nach Kilkenny erwarten Sie zahlreiche<br />

Highlights, darunter der imposante Kalksteinfelsen<br />

Rock of Cashel, der auch als „irische Akropolis“<br />

bezeichnet wird. In Kilkenny lohnt ein Besuch des<br />

Kilkenny Castles, des Kilkenny Design Centres oder<br />

der Smithwick´s Experience (fakultativ). Eine Nacht<br />

in Kilkenny. Ca. 125 km/ca. 2 Std. (F)<br />

3. Tag: Kilkenny - Kinsale<br />

Der erste Zwischenstopp ist Waterford, die älteste<br />

Stadt in <strong>Irland</strong> mit dem Reginald´s Turm und dem<br />

House of Waterford Crystal. Weiterfahrt entlang der<br />

Küste nach Midleton, der Hauptstadt des irischen<br />

Whiskeys. Im Jameson Heritage Centre lernen Sie<br />

alles über den Herstellungsprozess inklusive einer<br />

Kostprobe. Ihr heutiges Etappenziel ist Kinsale,<br />

<strong>Irland</strong>s Feinschmecker-Hauptstadt. Eine Nacht im<br />

Gästehaus in Kinsale. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

4. Tag: Kinsale - Killarney<br />

Zunächst Fahrt zum Mizen Head, wo bis zu 120 m<br />

hohe Klippen in den tosenden Atlantik abfallen. Über<br />

eine Hängebrücke erreicht man den Leuchtturm und<br />

das Museum. Weiterfahrt zum Bantry House (fakultativ).<br />

Je nach Zeit können Sie einen Bootsausflug<br />

auf die Blumeninsel Garinish Island unternehmen<br />

(fakultativ, ca.30 Min.). Danach Weiterfahrt nach<br />

Killarney. 3 Nächte im Gästehaus in Killarney.<br />

Ca. 230 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Gap of Dunloe<br />

Ausflug zum Gap of Dunloe, eine durch Gletschereinwirkungen<br />

entstandene Schlucht. Dort können<br />

Sie eine Kutschfahrt, einen Spaziergang oder eine<br />

Bootstour in die unberührte Landschaft des Killarney<br />

Nationalparks unternehmen (ca. 2,5 Std.). Inmitten<br />

des Nationalparks befindet sich das Muckross<br />

House, eine wunderschöne viktorianische Villa und<br />

eines der führenden Herrenhäuser <strong>Irland</strong>s mit<br />

wunderschön angelegten Gärten. Den Nachmittag<br />

können Sie bei Tee/Kaffee und Gebäck im Petit<br />

Delice Café in Killarney ausklingen lassen.(F)<br />

6. Tag: Dingle Halbinsel<br />

Tagesfahrt durch die reizvolle Landschaft der Dingle<br />

Halbinsel mit ihren sanften Hügeln und Bergen.<br />

Der Ort Dingle lockt mit wunderschön gestalteten<br />

Fassaden und dem Murphy’s Ice Cream Shop.<br />

Ca. 150 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Killarney - Kinvara<br />

Heute fahren Sie zu den beeindruckenden Steilklippen<br />

Cliffs of Moher, die bis zu 200 m hoch aus dem<br />

Meer ragen. Danach Fahrt durch die einzigartige<br />

Karstlandschaft der Burren Region nach Kinvara.<br />

Kinvara ist ein schönes Fischerdorf und war lange<br />

Zeit Treffpunkt für Künstler und Musiker. Sehenswert<br />

ist das Dunguaire Castle (fakultativ). Eine Nacht<br />

im Gästehaus in der Umgebung von Kinvara.<br />

Ca. 234 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Kinvara - Shannon<br />

Individuelle Abreise. Ca. 75 km/ca. 1 Std. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in privat geführten Gästehäusern (einfach<br />

bis Mittelklasse) (DH G)<br />

• 7x Frühstück (F)<br />

• Tee/Kaffee und Gebäck im Petit Delice Café<br />

(an Tag 4, 5 oder 6 von Mo-Sa)<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.039 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />

bis 13.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit 2 Nächten im Hotel (Mittelklasse)<br />

in Limerick bzw. Kilkenny und 5 Nächten in privat<br />

geführten Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />

(TIXG, DIXG, EIXG).<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-<br />

30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Shannon<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung SNN09587 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser 3 359 375 415<br />

DH G DZ/Gästehäuser 2-3 365 379 419<br />

DIXG DZ/Gästehäuser & Hotels 2-3 415 549 549<br />

EH G EZ/Gästehäuser 1 519 539 579<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre( im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Hotels & Gästehäuser: Limerick bzw. Kinvara: Anf H,<br />

Leistung DUB22222 IR (TI1G, DI1G, EI1G). Gästehäuser: Limerick bzw.<br />

Kinvara: Anf H, Leistung DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G). Bitte Mietwagen<br />

separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: SNN09587 IR<br />

Anf R


32 IRLAND • AUTOREISE<br />

Zauberhaftes <strong>Irland</strong><br />

Erleben Sie <strong>Irland</strong>s zahlreiche Natur- und<br />

Kulturschönheiten auf dieser Autotour<br />

ganz individuell und lassen sich von der<br />

Grünen Insel verzaubern. Die Unterbringung<br />

auf der Reise erfolgt in ansprechenden<br />

Hotels und in privaten Gästehäusern.<br />

Newgrange<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Der Rest des Tages<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung. Je nach Zeit sollten<br />

der Besuch des Guinness Storehouse (inklusive),<br />

eine der Hauptattraktionen der Grünen Insel, und<br />

eine Dublin Hop on - Hop off Tour (fakultativ) nicht<br />

fehlen. Die Fahrt im Doppeldeckerbus führt Sie vorbei<br />

an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der<br />

quirligen Hauptstadt und informiert Sie mit unterhaltsamen<br />

Kommentaren. Sie können jederzeit an<br />

einer der Haltestellen ein- und aussteigen. Danach<br />

können Sie Ihre Reise mit einem anderen Bus fortsetzen<br />

und dies so oft wiederholen, wie Sie möchten.<br />

Ebenfalls lohnt sich der Besuch der noch relativ<br />

neuen Touristenattraktion EPIC Experience (fakultativ),<br />

bei der Sie sich auf eine epische und abenteuerliche<br />

Reise durch die Auswanderungsgeschichte des<br />

irischen Volkes begeben können. Eine Nacht im<br />

Raum Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Cork<br />

Sie beginnen den Tag mit einer Fahrt in die Grafschaft<br />

Kildare und der Besichtigung des irischen<br />

Nationalgestüts, das für die Aufzucht vieler preisgekrönter<br />

Rennpferde bekannt ist, sowie des Japanischen<br />

Gartens (fakultativ), welcher symbolhaft den<br />

Lebensweg des Menschen darstellt. Danach Weiterfahrt<br />

zum Kalksteinfelsen Rock of Cashel, der auch<br />

als „irische Akropolis“ bezeichnet wird und im 4. Jh.<br />

Sitz der Könige von Munster war. Auf dem Weg nach<br />

Cork können Sie das Blarney Castle (fakultativ) mit<br />

seinem berühmten Blarney Stone besuchen. Wenn<br />

man den legendären Stein küsst – so die Legende –<br />

wird einem ewige Beredsamkeit zuteil. Alternativ<br />

können Sie an diesem Tag zunächst in die mittelalterliche<br />

Stadt Kilkenny fahren und das Kilkenny<br />

Castles sowie die Smithwick´s Experience besuchen,<br />

bei der Sie alles über die Geschichte und Herstellung<br />

des beliebten Smithwick´s Bieres erfahren.<br />

Danach Weiterfahrt nach Cork. Eine Nacht in Cork.<br />

Ca. 280 km/ca. 3,5 Std. bzw. ca. 290 km/ca. 4 Std.<br />

(F)<br />

3. Tag: Cork - Killarney<br />

Bevor Sie sich auf den Weg nach Killarney in der<br />

Grafschaft Kerry machen, können Sie Cork bei einem<br />

Spaziergang auf einem der vier „Cork Walks“ erkunden,<br />

die an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

vorbeiführen und den English Market besuchen, der<br />

ein Muss für alle Feinschmecker ist. Über die Gourmethauptstadt<br />

<strong>Irland</strong>s, Kinsale, die mit zahlreichen<br />

Restaurants, Bars und Delikatessenläden lockt, geht<br />

es anschließend in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />

Killarney. Alternativ bietet sich Ihnen heute die<br />

Gelegenheit nach einem Stadtrundgang durch Cork<br />

und dem Besuch des English Market das wunderschön<br />

gelegenen Bantry House (fakulativ) zu<br />

besichtigen und einen Bootsausflug von Glengarriff<br />

aus zur eindrucksvollen Blumeninsel Garinish Island<br />

zu unternehmen (fakultativ, ca. 30 Min., saisonal).<br />

Dort befindet sich einer der schönsten Gärten<br />

<strong>Irland</strong>s, umgeben von zauberhafter Natur. Danach<br />

Weiterfahrt nach Killarney. 2 Nächte in Killarney.<br />

Ca. 120 km/ca. 2,5 Std. bzw. ca. 210 km/ca. 4 Std. (F)<br />

4. Tag: Ring of Kerry<br />

Sie fahren entlang der berühmten Küstenstraße Ring<br />

of Kerry, die zu den schönsten Europas zählt. Die<br />

überwältigende Landschaft ist von üppiger Flora<br />

durchzogen und wird durch schroffe Felsen und dicht<br />

bewachsene Bergketten gekennzeichnet. Unser<br />

Tipp: Machen Sie bei Cahersiveen einen Abstecher<br />

nach Valentia Island und fahren Sie danach entlang<br />

des Skellig Rings zu den Skellig Cliffs, einer kleineren<br />

Steilklippenformation mit Blick auf den Skellig<br />

Michael, bevor Sie Ihre Fahrt entlang der Küste des<br />

Ring of Kerry fortsetzen. Auf dem Rückweg nach<br />

Killarney empfehlen wir Ihnen einen Ausflug in den<br />

nahegelegenen Killarney Nationalpark, verbunden<br />

mit einem Besuch des bekannten Muckross House &<br />

Gardens (fakultativ), eines der führenden Herrenhäuser<br />

<strong>Irland</strong>s. Wenn Sie den Tag etwas ruhiger<br />

angehen lassen wollen, können Sie alternativ<br />

zunächst in den Killarney Nationalpark fahren und<br />

vom Muckross House & Gardens aus eine kleine<br />

Wanderung zum Torc Wasserfall unternehmen<br />

(ca. 3 km, ca. 30 Min.). Danach können Sie der<br />

Kissane Sheep Farm (fakultativ, saisonal), einer<br />

typisch irische Schaffarm, einen Besuch abstatten,<br />

beim Scheren der Tiere zusehen und bei einer Hütehundevorführung<br />

erleben, wie der Farmer seine<br />

Schafherde im Griff behält. Ca. 200 km/ca. 4 Std.<br />

bzw. ca. 50 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Killarney - Limerick<br />

Unternehmen Sie an diesem Tag eine Rundfahrt über<br />

die wunderschöne Dingle Halbinsel, die mit ihren faszinierenden<br />

Steilküsten, urigen Dörfern, traumhaften<br />

Sandstränden, wie dem berühmten Inch Beach, und<br />

zahlreichen Sehenswürdigkeiten aus frühchristlicher<br />

Zeit, wie dem Gallarus Oratorium und der Kirche<br />

Kilmalkedar, locken. Über den Connor Pass, eine der<br />

spektakulärsten Passstraßen der Grünen Insel, fahren<br />

Sie anschließend weiter nach Limerick. Je nach<br />

Zeit können Sie unterwegs das Foynes Flying Boat<br />

Museum (fakultativ) in Ballynacragga North besuchen,<br />

das weltweit einzige Museum über Flugboote.<br />

Alternativ können Sie sich heute, nach Ihrer Rundfahrt<br />

über die sagenhafte Dingle Halbinsel und die<br />

Fahrt über den Connor Pass, über Adare auf den Weg<br />

in Ihren nächsten Übernachtungsort Limerick


IRLAND • AUTOREISE 33<br />

z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 399<br />

CLASSICS<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Top Preis/Leistung<br />

• Frühbuchervorteil​<br />

Rock of Cashel<br />

Cliffs of Moher EPIC Experience Kilkenny Castle<br />

machen. Das Dorf zählt zu den schönsten in ganz<br />

<strong>Irland</strong> und wird Sie mit seinen bunten, reetgedeckten<br />

Cottages verzaubern. Eine Nacht in Limerick.<br />

Ca. 220 km/ca. 4 Std. bzw. ca. 215 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Limerick - Dublin<br />

Fahren Sie zunächst zur atemberaubenden Steilküste<br />

Cliffs of Moher (fakultativ), die bis zu 200 m<br />

hoch aus dem Meer ragt und sich über eine Länge<br />

von 8 km vom Hag´s Head bis zum O`Brien´s Tower<br />

erstreckt. Genießen Sie von dort den grandiosen<br />

Ausblick auf den tosenden Atlantik oder besuchen<br />

Sie das Besucherzentrum. Anschließend fahren Sie<br />

weiter in Richtung Osten und besichtigen die legendäre<br />

Klosterruine Clonmacnoise, die malerisch am<br />

Ufer des Flusses Shannon liegt. Sie ist eine der<br />

bedeutendsten frühmittelalterlichen Klosteranlagen<br />

<strong>Irland</strong>s. Danach Rückfahrt nach Dublin. Alternativ<br />

können Sie nach Ihrem Besuch der Cliffs of Moher<br />

über Tullamore nach Dublin zurückfahren. In Tullamore<br />

können Sie die bekannte Tullamore Dew Whiskey<br />

Distillery (fakultativ) besichtigen und alles über<br />

die Geschichte und den Herstellungsprozess des<br />

berühmten Whiskeys erfahren und den Whiskey am<br />

Ende selbst verkosten. 2 Nächte im Raum Dublin.<br />

Ca. 350 km/ca. 5 Std. bzw. ca. 365 km/ca. 5 Std. (F)<br />

7. Tag: Boyne Valley<br />

An diesem Tag stehen das geschichtsträchtige<br />

Boyne Valley und der Besuch des „Brú na Boinne“<br />

Informationszentrums sowie der neolithischen<br />

Grabhügel Knowth oder Newgrange (fakultativ) auf<br />

dem Programm. Sie sind die größten und bedeutendsten<br />

Ganggräber <strong>Irland</strong>s und gehören zum<br />

UNESCO Weltkulturerbe. Mit ca. 5.000 Jahren sind<br />

sie älter als die Pyramiden in Ägypten und stehen für<br />

die Geheimnisse einer faszinierenden und untergegangenen<br />

Kultur. Eine Besonderheit von Newgrange<br />

ist, neben der mit mysteriösen Mustern verzierten<br />

Fassade aus Megalithen, die kleine Steinbox über<br />

dem Eingang. Sie wurde so konzipiert, dass zur Wintersonnenwende<br />

ca. 17 Min. lang Licht in die Kammer<br />

scheint. Dieses besondere Ereignis wird im Rahmen<br />

der Führung nachgestellt. Auch die Ruinen von Mellifont<br />

Abbey (fakultativ), ein ehemals bedeutendes<br />

Zisterzienserkloster, sind einen Besuch wert.<br />

Danach Weiterfahrt zur historischen Ruine von<br />

Monasterboice aus dem 5. Jh. mit seinen berühmten<br />

Hochkreuzen. Ca. 105 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Dublin<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />

(F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in privat geführten Gästehäusern (einfach<br />

bis Mittelklasse) (DH G)<br />

• 7x Frühstück (F)<br />

• Eintritt in das Guinness Storehouse<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 1.275 km bzw. 1.235 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1. - 31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung bis<br />

13.12.19<br />

REISEVARIANTE<br />

• Auch buchbar mit 3 Nächten im Hotel (Mittelklasse)<br />

in Dublin und 4 Nächten in privat geführten<br />

Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />

(TIXG, DIXG, EIXG)<br />

• Auch buchbar mit 2 Nächten im privat geführtem<br />

Gästehaus (einfach bis Mittelklasse) in Killarney<br />

und 5 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

(TI G, DI G, EI G).<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.10.-31.10. C: 01.04.-30.04. D:<br />

01.05.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09571 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser<br />

3 389 389 415 439<br />

DH G DZ/Gästehäuser 2-3 399 399 425 449<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 459 515 515 565<br />

DIXG DZ/Gästehäuser&Hotels 2-3 525 525 529 569<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Hotels sowie Hotels & Gästehäuser: Dublin: Anf H,<br />

DUB22222 IR (TI1G, DI1G, EI1G). Gästehäuser: Dublin: Anf H,<br />

DUB33333 IR (THG, DHG, EHG). Bitte Mietwagen separat dazu<br />

buchen<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09571 IR<br />

Anf R


34 IRLAND • AUTOREISE<br />

Roadtrip Wild Atlantic Way<br />

An der spektakulären Westküste <strong>Irland</strong>s<br />

erwarten Sie der weite Atlantik, atemberaubende<br />

Aussichtspunkte, traumhafte<br />

Strände, unentdeckte Schätze und<br />

spannende Legenden. Lassen Sie sich von<br />

der Magie des Meeres mitreißen!<br />

Dingle Halbinsel<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />

wir Ihnen die Dublin Hop on - Hop off Tour<br />

(fakultativ), auf der Sie bequem die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der irischen Hauptstadt vom<br />

Doppeldeckerbus aus sehen und entdecken können.<br />

Steigen Sie zum Beispiel beim Trinity College aus,<br />

einer der ältesten Universitäten <strong>Irland</strong>s, in deren<br />

Bibliothek das berühmte „Book of Kells“, eine<br />

Abschrift der 4 Evangelien mit prachtvollen Illustrationen,<br />

befindet. Nach Ihrer ausgiebigen Sightseeing-<br />

Tour empfehlen wir das Guinness Storehouse zu<br />

besuchen (fakultativ). Das Besucherzentrum Europas<br />

größter Brauerei erstreckt sich auf 7 Etagen. Bei<br />

einem Rundgang erfahren Sie Interessantes über die<br />

Geschichte der Brauerei, das Brauverfahren des irischen<br />

Nationalgetränkes und die Herstellung der<br />

Fässer. Anschließend können Sie den Tag bei einem<br />

Pint in der „Gravity Bar“, mit 360° Panoramablick<br />

über Dublin, ausklingen lassen. Alternativ können<br />

Sie auch einen der zahlreichen Pubs im Temple Bar<br />

Viertel aufsuchen. Der Stadtteil Temple Bar ist das<br />

Kulturviertel der Stadt und bekannt für sein pulsierendes<br />

Nachtleben. Eine Nacht in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Westport/Castlebar<br />

Nutzen Sie den Vormittag in Dublin, um z. B. das<br />

Trinity College mit dem berühmten Evangelium<br />

„Book of Kells” (fakultativ) zu besuchen. Im<br />

Anschluss machen Sie sich auf den Weg zu einer der<br />

beeindruckendsten Sehenswürdigkeiten <strong>Irland</strong>s: der<br />

Klostersiedlung Clonmacnoise. An das einst wichtigste<br />

Zentrum für Religion und Bildung in Europa,<br />

erinnern heute nur noch die weitläufigen Ruinen der<br />

Kathedrale, des Rundturms und etlicher Keltenkreuze.<br />

Eine Nacht in der Region Westport/Castlebar.<br />

Ca. 300 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Westport/Castlebar - Galway<br />

Ihr Weg in die quirlige Universitäts- und Hafenstadt<br />

Galway führt durch die geheimnisvolle und wildromantische<br />

Connemara Region. Glitzernde Seen und<br />

das imposante Gebirgspanorama der Twelve Bens<br />

erwarten Sie ebenso wie der tosende Atlantik und<br />

<strong>Irland</strong>s einziger Fjord, der Killary Harbour, auf dem<br />

die Möglichkeit besteht eine Bootsfahrt zu unternehmen<br />

(fakultativ). Der Fjord liegt an der Grenze<br />

zwischen den Grafschaften Galway und Mayo und<br />

zieht sich ca. 16 km weit ins Land. Unterwegs lohnt<br />

sich ebenfalls ein Abstecher zum Connemara Smoke<br />

House (fakultativ). Der authentische Geschmack<br />

des wilden irischen Atlantiklachses, delikat kombiniert<br />

mit Buchenholzrauch ist ein besonderes<br />

Geschmackserlebnis! Ein weiteres Highlight in der<br />

Umgebung ist das märchenhafte, weiße Kloster<br />

Kylemore Abbey. Das aus Kalkstein und Granit<br />

erbaute viktorianische Schloss aus dem 19. Jh. zählt<br />

zu den meist fotografierten Gebäuden <strong>Irland</strong>s. Es<br />

wurde vom Geschäftsmann Mitchell Henry im Jahr<br />

1868 erbaut und ging 1920 in den Besitz von Benediktinerinnen<br />

über. Es diente zeitweise als Mädcheninternat<br />

und beherbergt heute auch weiterhin eine<br />

von den Nonnen geführte Abtei sowie ein Besucherzentrum.<br />

Sehenswert sind ebenfalls die angeschlossene<br />

gotische Kirche und der viktorianische Walled<br />

Garden der Abtei. Auch ein Spaziergang um das<br />

Kloster lohnt sich, denn der Garten berherbegt<br />

einige exotische Pflanzen. Eine Nacht in der Region<br />

Galway. Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F)<br />

4. Tag: Galway - Ennis/Shannon<br />

Wie eine Mondlandschaft wirken die weiten Flächen<br />

der Burren Region, die Sie am heutigen Tag erkunden.<br />

Geprägt von kargem Kalkstein und einer<br />

außergewöhnlichen Fauna und Flora erwartet Sie die<br />

Region mit prähistorischen Relikten, wie z. B. der<br />

Poulnabrone Dolmen. Über den malerischen Fischerort<br />

Ballyvaughan kommend, können Sie Halt an der<br />

Aillwee Cave machen. Die ca. 2 Millionen Jahre alte<br />

Höhle führt tief ins Herz des Burren-Höhlensystems.<br />

Im Inneren können Besucher u. a. faszinierende Kalksteinformationen,<br />

einen Wasserfall und eine verlassene<br />

Bärenhöhle bestaunen. Anschließend erreichen<br />

Sie die berühmten Cliffs of Moher. Spektakuläre<br />

Ausblicke erwarten Sie auf den bis zu 200 m aus<br />

dem Meer ragenden Klippen, welche sich über<br />

ca. 8 km Küste erstrecken. Das dazugehörige informative<br />

Besucherzentrum ist ebenfalls einen Besuch<br />

wert! Eine Nacht in der Region Ennis/Shannon.<br />

Ca. 175 km/ca. 3 Std. (F)<br />

5. Tag: Ennis/Shannon - Killarney/Tralee<br />

Ihre heutige Fahrt führt Sie zur wunderschönen<br />

Dingle Halbinsel, die mit ihren faszinierenden Steilküsten,<br />

urigen Dörfern, traumhaften Sandstränden,<br />

wie dem berühmten Inch Beach, und zahlreichen<br />

Sehenswürdigkeiten aus frühchristlicher Zeit erwartet.<br />

Entlang des Berges Eagle gelangen Sie zu den<br />

steilen Klippen des Slea Heads, die eine unbeschreiblich<br />

schöne Aussicht auf die Blasket Islands<br />

ermöglichen. Durch dramatische Landschaften und<br />

bunte Fischerdörfchen geht es weiter in die lebendige<br />

Kleinstadt Killarney, welche wunderschön<br />

inmitten des Killarney Nationalparks liegt. Direkt vor<br />

der Haustür Killarney´s erstreckt sich der malerische<br />

Nationalpark mit seinen drei Seen und den ausgedehnten<br />

Eichenwäldern. Während der Sommermonate<br />

finden in Killarney unzählige Festivals statt und<br />

das Nachtleben ist unübertroffen. Über siebzig Pubs<br />

säumen die Straßen dieser lebhaften Stadt und eine<br />

große Auswahl an Restaurants und Hotels sorgen<br />

für das Wohl der Besucher. Je nach Zeit können Sie


IRLAND • AUTOREISE 35<br />

z.B. vom 2.1.-12.1.<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 609<br />

CLASSICS<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Ring of Kerry<br />

• Dingle Halbinsel<br />

Killary Harbour<br />

Cliffs of Skellig Island Dingle Halbinsel Glendalough<br />

noch am Muckross House & Gardens halten. Das<br />

Herrenhaus lädt mit seiner wunderschönen Gartenanlage<br />

zum Verweilen ein. 2 Nächte in der Region<br />

Killarney/Tralee. Ca. 320 km/ca. 5 Std. (F)<br />

6. Tag: Ring of Kerry<br />

Unternehmen Sie an diesem Tag einen Tagesausflug<br />

auf der berühmten Panoramastraße Ring of Kerry,<br />

welche zu den schönsten Europas zählt. Genießen<br />

Sie unterwegs das unvergleichliche Panorama mit<br />

spektakulären Felsen, sanften Dünen, versteckten<br />

Buchten, kilometerlangen Sandstränden und charmanten<br />

Dörfern. Der Ausgangspunkt für diese<br />

Tour, und gleichzeitig das Tor zur wunderschönen<br />

Iveragh-Halbinsel, ist das kleine Dorf Killorglin. Der<br />

Ort liegt auf einem Hügel, von dem man den an<br />

Lachs und Forellen reichen Fluss Laune überblickt.<br />

Entdecken Sie ca. 3 km hinter dem Örtchen Cahersiveen<br />

Valencia Island, welches aufgrund der tropischen<br />

Vegetation, der atemberaubenden Klippen<br />

und des schönen Ausblicks einen Besuch wert ist.<br />

Die Küstenstraße endet bei Kenmare, einem der<br />

schönsten Orte <strong>Irland</strong>s, welches nördlich vom Moll´s<br />

Gap liegt. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Killarney/Tralee - Cork<br />

Über den malerischen Ort Kinsale, welcher mit zahlreichen<br />

Restaurants, Bars und Delikatessenläden<br />

lockt, erreichen Sie die Old Midleton Distillery. Während<br />

einer Besichtigung werden Sie in die Geheimnisse<br />

der Whiskeyproduktion eingeweiht und dürfen<br />

anschließend eine Kostprobe nehmen (fakultativ).<br />

2 Nächte in der Region Cork. Ca. 195 km/ca. 3,5 Std.<br />

(F)<br />

8. Tag: Cork<br />

Entdecken Sie <strong>Irland</strong>s zweitgrößte Stadt Cork auf<br />

einer Stadtrundfahrt oder zu Fuß entlang der vier<br />

„Cork Walks“, welche an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

vorbei führen. Besonders lohnenswert<br />

ist ein Besuch des „English Market”. Feinschmecker<br />

kommen hier auf ihre vollen Kosten! Das ehemalige<br />

Gefängnis „City Gaol“ wird ebenfalls gerne von<br />

Touristen besucht. (F)<br />

9. Tag: Cork - Kilkenny<br />

Auf dem Weg nach Kilkenny legen Sie einen Stopp<br />

an der Kirchenruine Rock of Cashel ein, welche auch<br />

gerne als „irische Akropolis“ bezeichnet wird und im<br />

4. Jahrhundert Sitz der Könige von Munster war.<br />

Anschließend geht es in die mittelalterliche Stadt<br />

Kilkenny. Hier lohnt ein Besuch der Smithwick´s<br />

Experience, wo Sie bei einem Rundgang alles über<br />

die Herstellung des beliebten Bieres erfahren (fakultativ).<br />

Eine Nacht in Kilkenny. Ca. 175 km/ca. 2,5 Std.<br />

(F)<br />

10. Tag: Kilkenny - Dublin<br />

Kurz vor Dublin liegt die idyllische Grafschaft<br />

Wicklow, die häufig als „Garten <strong>Irland</strong>s“ bezeichnet<br />

wird. Dort besuchen Sie das prunkvolle Herrenhaus<br />

Powerscourt House & Gardens (fakultativ). Besichtigen<br />

Sie auch die Klosteranlage Glendalough im<br />

„Tal der zwei Seen”. Anschließend Rückfahrt nach<br />

Dublin. Eine Nacht in Dublin. Ca. 175 km/ca. 3 Std. (F)<br />

11. Tag: Dublin<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 10 Nächte, davon 8 Nächte in privat geführten Gästehäusern<br />

(einfach ausgestattet bis Mittelklasse)<br />

und 2 Nächte in Hotels in Dublin (Mittelklasse)<br />

(DIXG)<br />

• 10x Frühstück (F)<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 1.780 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 5% pro Person bei Buchung bis 30.11.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit 10 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

(DI G, EI G, TI G).<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.11.-20.12. B: 01.03.-31.03. C: 01.04.-30.04. I<br />

01.10.-31.10. D: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09559 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI G 3-Bett-Zim./Hotels 3 595 659 709 819<br />

DIXG DZ/Gästehäuser&Hotel 2-3 609 609 639 699<br />

TIXG 3-Bett-Zim./Gästehäuser&Hotel<br />

3 609 609 639 699<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 619 685 729 849<br />

Kind: 0-2 Jahre (ohne Zusatzbett), 3-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB09559 IR (TX G, DX G, EX<br />

G). Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09559 IR<br />

Anf R


36 IRLAND • AUTOREISE<br />

Geheimnisvolle Küste<br />

Die Hauptstädte Dublin und Belfast,<br />

sagenumwobene Schlösser, Zeugen längst<br />

vergangener Tage, atemberaubende<br />

Naturschauplätze und der wilde Atlantik<br />

erwarten Sie auf dieser Reise. Entdecken<br />

Sie außerdem Ihren Traumstrand an<br />

<strong>Irland</strong>s 1.500 km langer Küstenlinie.<br />

Carrick-a-Rede Rope Bridge<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />

wir eine Hop on - Hop off Tour. Sie führt an<br />

den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie z. B. dem<br />

Trinity College, der Christchurch Cathedral, dem<br />

Dublin Castle oder dem Guinness Storehouse (Eintritt<br />

inklusive), die meistbesuchte Touristenattraktion<br />

der Insel, vorbei. Eine Nacht in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Belfast<br />

Heute steht die Besichtigung des Boyne Valleys mit<br />

dem Hill of Tara und dem „Brú na Bóinne” Informationszentrum<br />

auf dem Programm. Die Grabhügel<br />

Newgrange oder Knowth können vom „Brú na<br />

Bóinne” Informationszentrum aus besucht werden.<br />

Anschließend Weiterfahrt in die nordirische Hauptstadt<br />

Belfast. Dort empfehlen wir Ihnen die Hop on -<br />

Hop off Tour oder den Besuch des Titanic Erlebnismuseums<br />

(fakultativ). Eine Nacht in Belfast.<br />

Ca. 215 km/ca. 4 Std. (F)<br />

3. Tag: Belfast - Letterkenny<br />

Entlang der wunderschönen Küstenstraße Antrims<br />

fahren Sie nach Derry. Unterwegs machen Sie einen<br />

Abstecher zur Touristenattraktion „The Gobbins”<br />

(fakultativ), die auch ein Besucherzentrum beherbergt.<br />

Die einmalige Führung über den spektakulären<br />

Klippenpfad geht über zahlreiche Brücken und<br />

Treppen entlang der Steilküste (siehe Hinweis).<br />

Danach geht es zur Hängebrücke Carrick-a-Rede<br />

Rope Bridge, zur einzigartigen Felsformation Giant´s<br />

Causeway, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört<br />

und zu den beeindruckendsten Landschaften weltweit<br />

zählt, zur ältesten Whiskey-Destillerie der Welt<br />

in Bushmills sowie zum Dunluce Castle. Weiterreise<br />

nach Letterkenny. 2 Nächte in Letterkenny.<br />

Ca. 240 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Glenveagh National Park/Slieve Leagues/<br />

Malin Head<br />

Von Letterkenny aus starten Sie heute in den wildromantischen<br />

Glenveagh Nationalpark, der durch<br />

eine abwechslungsreiche Landschaft aus Bergen,<br />

Schluchten, Seen und Waldgebieten geprägt ist. Die<br />

Parkanlage um das Glenveagh Castle im schottischen<br />

Stil hebt sich völlig von den umliegenden Bergen<br />

ab und besticht durch eine Vielfalt exotischer<br />

Pflanzen. Nachmittags können Sie die beeindruckende<br />

Steilküste Slieve Leagues bestaunen, die als<br />

die höchsten Europas gelten. Alternativ lohnt sich<br />

eine Fahrt auf die Inishowen Halbinsel zum Malin<br />

Head, dem nördlichsten Punkt auf dem Festland.<br />

Ca. 200 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Letterkenny - Sligo<br />

Über Donegal, die Hauptstadt der gleichnahmigen<br />

Grafschaft und Zentrum der Tweed-Industrie, fahren<br />

Sie nach Drumcliff. Dort können Sie das Grab des<br />

bekannten Dichters und Literaturnobelpreisträgers<br />

William Butler Yeats besuchen, bevor es anschließend<br />

weiter in die Wikingerstadt Sligo geht. Eine<br />

Nacht in Sligo. Ca. 115 km/ca. 2 Std. (F)<br />

6. Tag: Sligo - Achill Island<br />

Entlang der Mayo-Küste geht es zu den Céide Fields,<br />

Europas größter steinzeitlicher Fundstätte.<br />

Anschließend Weiterfahrt nach Achill Island, die<br />

größte Insel vor der Küste <strong>Irland</strong>s, die durch eine<br />

Brücke mit dem Festland verbunden ist. Eine Nacht<br />

auf Achill Island. Ca. 190 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Achill Island - Carna Bay/Clifden<br />

Lassen Sie sich auf dem Weg zur Carna Bay bzw.<br />

nach Clifden vom wilden und ursprünglichen Connemara<br />

Gebiet verzaubern. Unterwegs Besuch des<br />

Rockfleet Schlosses oder des märchenhaften Benediktinerinnenklosters<br />

Kylemore Abbey (fakultativ).<br />

Unsere Empfehlung: eine Bootsfahrt durch den<br />

Killary Harbour (ca. 1,5 Std), den einzigen Fjord<br />

<strong>Irland</strong>s. Eine Nacht im Hotel in der Carna Bay bzw. im<br />

Gästehaus in Clifden. Ca. 125 km/ca. 3 Std. (F)<br />

8. Tag: Carna Bay/Clifden - Galway<br />

In der quirligen Universitätsstadt Galway haben Sie<br />

Zeit für eine Stadtbesichtigung mit anschließendem<br />

Einkaufsbummel. Im Sommer locken die einwöchigen<br />

Galway Races mehr als 250.000 Besucher zum<br />

Galway Racecourse. Alternativ können Sie bei gutem<br />

Wetter mit der Fähre auf die Aran Islands fahren<br />

(ca. 1,5 Std., fakultativ) und die berühmten keltischen<br />

Ringforts besuchen. Eine Nacht in Galway.<br />

Ca. 80 km/ca. 2 Std. (F)<br />

9. Tag: Galway - Limerick<br />

Durch die Grafschaft Clare geht es zur beeindruckenden<br />

Steilküste Cliffs of Moher (fakultativ), die<br />

spektakuläre Ausblicke auf das tosende Meer bietet.<br />

Der Weg dorthin führt Sie durch die einzigartige<br />

Karstlandschaft des Burren Gebiets. Hier gedeihen<br />

arktische und mediterrane Pflanzen. Außerdem lassen<br />

sich in dieser Region zahlreiche Überreste prähistorischer<br />

Stätten, wie z. B. Dolmen und Steinforts,<br />

finden. Anschließend Besuch des Bunratty Castles &<br />

Folk Park bei Limerick oder des Hunt-Museums in<br />

Limerick. Eine Nacht in Limerick (fakultativ).<br />

Ca. 155 km/ca. 3 Std. (F)<br />

10. Tag: Limerick - Dingle<br />

Folgen Sie der Küstenstraße bis nach Dingle, der<br />

westlichsten Stadt Europas, auf der gleichnamigen<br />

Halbinsel. Sie ist bekannt für ihre wunderschönen<br />

Strände, die geheimnisvollen Steilküsten und urigen


IRLAND • AUTOREISE 37<br />

z.B. vom 1.1. bis 15.1.<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 771<br />

CLASSICS<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Causeway Coast: Meisterwerk der Natur<br />

• Große Küstenrundreise - die Highlights <strong>Irland</strong>’s<br />

erleben<br />

Glenveagh Nationalpark<br />

Newgrange<br />

Slieve Leagues<br />

Dörfer. Die Region ist ein „Gaeltacht Gebiet”, in dem<br />

die Bevölkerung überwiegend noch Gälisch spricht.<br />

Eine Nacht im Gästehaus in Dingle.<br />

Ca. 155 km/ca. 3 Std. (F)<br />

11. Tag: Dingle - Killarney<br />

Bevor Sie die Dingle Halbinsel verlassen Besuch des<br />

frühchristlichen Gebetshauses Gallarus Oratorium<br />

und der Kirche Kilmalkedar. Anschließend Weiterreise<br />

nach Killarney. Alternativ Fahrt nach Valentia<br />

Island oder Besuch des Muckross House & Gardens<br />

(fakultativ), eine viktorianische Villa aus dem 19. Jh.,<br />

die im Killarney Nationalpark liegt. 2 Übernachtungen<br />

in Killarney. Ca. 67 km/ ca. 1,5 Std. (F)<br />

12. Tag: Ring of Kerry<br />

Entdecken Sie auf dieser Tagestour eine der schönsten<br />

Panoramastraßen Europas, die um die Iveragh<br />

Halbinsel führt. Der ca. 180 km lange Ring of Kerry<br />

erwartet Sie mit unvergesslichen Aussichten und<br />

großartigen Landschaften. Die Fahrt führt über Killorglin<br />

und Glenbeigh nach Cahirciveen und weiter<br />

über den Coomakista Pass sowie Moll´s Gap und den<br />

Aussichtspunkt Ladies View zurück nach Killarney.<br />

Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />

13. Tag: Killarney - Waterford<br />

Heute steht ein Abstecher zum Mizen Head, der<br />

Südspitze <strong>Irland</strong>s, auf dem Programm. Über eine<br />

Bogenbrücke erreicht man den Leuchtturm, in dem<br />

eine Ausstellung zum Thema Sicherheit auf See<br />

informiert. Weiterfahrt nach Cork, der zweitgrößten<br />

Stadt des Landes, und entlang der wunderschönen<br />

Copper Coast nach Waterford. Hier lohnt sich ein<br />

Besuch des Reginald’s Towers und des „House of<br />

Waterford Crystal”. Übernachtung in Waterford.<br />

Ca. 380 km/ca. 7 Std. (F)<br />

14. Tag: Waterford - Wicklow<br />

Durch die Grafschaft Wicklow, den „Garten <strong>Irland</strong>s“,<br />

geht es ins reizvolle Glendalough-Tal und zur gleichnamigen<br />

Klosterruine aus dem 6. Jh. Nach dem<br />

anschließenden Besuch des Powerscourt House &<br />

Gardens (fakultativ) erreichen Sie Wicklow. Eine<br />

Nacht in Wicklow. Ca. 210 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

15. Tag: Wicklow (bei Dublin)<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 14 Nächte in privat geführten Gästehäusern<br />

(einfach bis Mittelklasse) (DH G)<br />

• 14x Frühstück (F)<br />

• Eintritt Guinness Storehouse<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Gesamtstrecke: ca. 2.102 km<br />

• „The Gobbins”: der ca. 3,2 km lange und<br />

anspruchsvolle Klippenpfad kann nur mit einer im<br />

Voraus gebuchten Gruppenführung besucht werden.<br />

Der Weg umfasst zahlreiche Treppen und Brücken<br />

sowie große An-/Abstiege und kann daher<br />

erst ab einer Körpergröße von 1,2 m betreten werden.<br />

Er setzt das Tragen entsprechender Kleidung<br />

bzw. Schuhe sowie eine sehr gute körperliche<br />

Verfassung voraus.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung<br />

bis 13.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

• Auch buchbar mit 2 Nächten im Hotel in Dublin bzw.<br />

Wicklow (Mittelklasse) und 12 Nächten in privat<br />

geführten Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />

(TIXG, DIXG, EIXG).<br />

• Auch buchbar mit 13 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

und einer Nacht im privat geführten<br />

Gästehaus (einfach bis Mittelklasse) in Dingle<br />

(TI G, DI G, EI G).<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05. C: 01.10.-31.10. D:<br />

01.06.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09588 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DH G DZ/Gästehäuser 2-3 771 771 771 850<br />

TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser 3 771 771 771 850<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 858 1035 1035 1035<br />

DIXG DZ/Gästehäuser&Hotels 2-3 879 879 879 989<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Gästehäuser in Dublin und Wicklow: Anf H, Leistung<br />

DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G). Hotels in Dublin und Wicklow: Anf<br />

H, Leistung DUB22222 IR (TI1G, DI1G, EI1G). Bitte Mietwagen separat<br />

dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09588 IR<br />

Anf R


38 IRLAND • AUTOREISE<br />

Zu Gast in Schlössern und<br />

Herrenhäusern<br />

Edel, elegant und extravagant – so wohnen<br />

Sie während dieser besonderen Reise.<br />

Neben den berühmten Sehenswürdigkeiten<br />

<strong>Irland</strong>s gehören Ihre Unterkünfte, alte<br />

Herrenhäuser und majestätische Schlösser<br />

des einstigen irischen Adels, zu den<br />

Höhepunkten.<br />

Ashford Castle<br />

1. Tag: Dublin - Kingscourt<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Anschließend fahren<br />

Sie in die Grafschaft Cavan nach Kingscourt zum<br />

ersten Hotel Ihrer Rundreise. Unterwegs können Sie<br />

einen Abstecher ins Boyne Valley machen, wo Sie<br />

eine umfangreiche Ansammlung prähistorischer<br />

Kultstätten, wie die Grabhügel Newgrange oder<br />

Knowth, vorfinden können. Wir empfehlen außerdem<br />

einen Besuch des Informationszentrums<br />

„Brú na Bóinne“ (fakultativ). Anschließend geht es<br />

zur historischen Ruine von Monasterboice. Die Ruine<br />

birgt die Überreste eines wahrscheinlich im 5. Jh.<br />

gegründeten Klosters mit den kunstvollsten Hochkreuzen<br />

<strong>Irland</strong>s. In der Nähe befinden sich außerdem<br />

die Überreste zweier Kirchen sowie eine Grabplatte<br />

mit Sonnenuhr. Lohnenswert ist auch ein Besuch<br />

des Tara Hügels oder Zisterzienserabtei in Mellifont.<br />

Der „Hill of Tara“ im Boyne Valley zählt zu den meist<br />

verehrten Stätten des Landes, da er in vorchristlicher<br />

Zeit als Sitz der alten, irischen Hochkönige<br />

diente. Besucher können die Überreste dieser Kultstätte,<br />

deren Historie bis in die Bronzezeit zurückreicht,<br />

besuchen. Danach fahren Sie weiter zu Ihrer<br />

ersten Übernachtung im Schlosshotel.<br />

Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />

2. Tag: Kingscourt - Westport<br />

Heute fahren Sie nach Westport und können auf<br />

dem Weg einen Abstecher zum Castle Coole (fakultativ)<br />

bei Enniskillen, <strong>Irland</strong>s schönstem neoklassizistischen<br />

Herrenhaus, machen. Für den Bau des<br />

Hauses im späten 18. Jh. wurden keine Kosten<br />

gescheut. So wurden unter anderem die Steine unter<br />

großen Mühen aus Südengland herangeschafft.<br />

Anschließend Weiterfahrt über Sligo, mit Besuch<br />

der Sligo Abtei, nach Drumcliff. In der ehemaligen<br />

Klostersiedlung finden Sie das Grab des Dichters und<br />

Literaturnobelpreisträgers William Butler Yeats.<br />

Danach setzen Sie Ihre Reise fort nach Westport,<br />

welches Sie mit seinen malerischen Straßen und<br />

urtypischen irischen Gastfreundschaft in den Bann<br />

ziehen wird. Unweit des Ortes Westport, liegt direkt<br />

an einem kleinen See das Westport House. Das<br />

schöne georgianische Herrenhaus aus dem 18. Jh.<br />

können Sie je nach Zeit bei einem kurzen Stopp<br />

besichtigen, und alles über die Geschichte des<br />

Hauses lernen (fakultativ). Eine Nacht in Westport.<br />

Ca. 320 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Westport - Clifden<br />

Zunächst besuchen Sie die Céide Fields, eine Ausgrabungsstätte<br />

aus der Jungsteinzeit, die Tausende<br />

von Jahren im Moor begraben war. Die prähistorischen<br />

Funde sind zwischen 5.000 und 6.000 Jahre<br />

alt und sind damit älter als Stonehenge! Danach<br />

Fahrt nach Achill Island, <strong>Irland</strong>s größter Insel. Mit<br />

traumhaften Stränden, schroffen Bergen, spektakulären<br />

Meeresklippen und hübschen Dörfern bietet<br />

die wunderschöne Insel etwas für Jedermann.<br />

Genießen Sie die Landschaft bei einem Spaziergang<br />

an einem der fünf mit der Blauen Flagge ausgezeichneten<br />

Sandstrände. Über Leenane und Letterfrack<br />

erreichen Sie anschließend Clifden. Das Gebiet<br />

rund um Clifden zählt zu den reizvollsten Landstrichen<br />

der Connemara Halbinsel. 2 Nächte in Clifden.<br />

Ca. 285 km/ca. 5 Std. (F)<br />

4. Tag: Connemara<br />

Machen Sie einen Tagesausflug durch das beeindruckende<br />

und ursprüngliche Connemara Gebiet mit<br />

seinen dunklen Hochmooren und glasklaren Seen,<br />

wie dem Lough Corrib und Lough Mask. Schon Oscar<br />

Wilde bezeichnete die Region als „wilde Schönheit“.<br />

Connemara - So heißt diese ursprüngliche Region<br />

nordwestlich von Galway. Die Landschaft ist dünn<br />

besiedelt und wird von den Bergzügen der Twelve<br />

Bens und den Maamturk Mountains beherrscht.<br />

Charakteristisch sind die karge Vegetation, die<br />

dunkelbraunen Torfmoore, die nackten Felsen und<br />

schwarzen Flüsse, die, gepaart mit dem ständig<br />

wechselnden Licht, eine ungewöhnliche Atmosphäre<br />

vermitteln. Die Fahrt durch das einsame Connemara<br />

zählt zu den schönsten Erlebnissen in Westirland.<br />

Lohnenswert sind auf dieser Tour ein Besuch des<br />

Benediktinerinnenklosters Kylemore Abbey (fakultativ),<br />

das idyllisch am See Lough Pollacopall liegt,<br />

sowie eine Bootstour durch den Killary Harbour<br />

(ca. 1,5 Std.), dem einzigen Fjord <strong>Irland</strong>s. Zudem<br />

haben Sie die Möglichkeit die Ländereien des imposanten<br />

Ashford Castles, eines der weltweit führenden<br />

Schlosshotels, zu besichtigen (fakultativ, mit<br />

vorheriger Anmeldung). Gönnen Sie sich bei dieser<br />

Gelegenheit doch gleich ein Lunch im Cottage, welches<br />

ebenfalls auf der Ashford Castle Estate liegt,<br />

oder einen stilvollen traditionellen Afternoon Tea im<br />

Castle! Gut zu wissen: Einige Bereiche und Außenanlagen<br />

des Hotels wurden u.a. auch als Filmkulisse<br />

für die Serie „Reign“ genutzt.<br />

Ca. 92 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Clifden - Doolin<br />

Am heutigen Tag steht eine Tour durch die Grafschaft<br />

Clare auf dem Programm, die für ihre ungewöhnliche<br />

und zugleich faszinierende Flora und Fauna bekannt<br />

ist. Besuchen Sie die lebhafte Universitäts- und<br />

Hafenstadt Galway, die Heimat des berühmten<br />

Claddagh Rings. Mit ihren vielen Kunstgalerien, Boutiquen<br />

und Cafés lädt die Stadt zum Verweilen ein.<br />

Alternativ können Sie in einen der zahlreichen traditionallen<br />

Pubs einkehren, in denen oft irische Musik<br />

gespielt wird. Anschließend fahren Sie über Bally-


IRLAND • AUTOREISE 39<br />

z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 729<br />

CHARME<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Mehrzahl der Übernachtungen im Schlosshotel<br />

• Ashford Castle Estate erleben<br />

Connemara<br />

Achill Island Cabra Castle Killarney Nationalpark<br />

vaughan zur Aillwee Kalksteinhöhle, die über<br />

2 Millionen Jahre alt ist, ungewöhnlich weit in den<br />

Berg hineinreicht und nur zufällig im Jahre 1944 von<br />

einem Schafhirten entdeckt wurde. Dann geht es<br />

weiter durch die einzigartige Karstlandschaft des<br />

Burren Gebiets zur beeindruckenden Steilküste<br />

Cliffs of Moher. Die Klippen erstrecken sich auf einer<br />

Länge von 8 km und ragen bis zu 200 m steil aus<br />

dem tosenden Atlantik. Genießen Sie den atemberaubenden<br />

Ausblick! Eine Nacht in Doolin.<br />

Ca. 170 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Doolin - Killarney<br />

Auf dem Weg nach Killarney können Sie einen Stopp<br />

in Kilrush einlegen. Besuchen Sie die Vandeleur<br />

Walled Gardens, eine schöne Gartenanlage mit zahlreichen,<br />

seltenen Pflanzenarten oder das „Shannon<br />

Dolphins Zentrum“, wo Sie den Klängen der Großen<br />

Tümmler aus der Mündung des Shannon lauschen<br />

können und lernen alles über die jüngsten Forschungs-<br />

und Schutzbemühungen. Anschließend<br />

Weiterfahrt zum Bunratty Castle & Folk Park mit<br />

seinen zahlreichen Bauernhäusern, Läden und Dorfstraßen,<br />

die das irische Leben im 19. Jahrhundert<br />

widerspiegeln. Die Burg Bunratty ist als perfekt restauriertes<br />

Beispiel des normannisch-irischen Burgbaus<br />

bekannt. Sie wurde von 1277 über die Jahrhunderte<br />

hinweg mehrmals umgebaut und erhielt so ihr<br />

charakteristisches Aussehen. Direkt neben dem<br />

Bunratty Castle befindet sich der Folk Park. Man<br />

findet dort auf der naturgetreuen Nachbildung einer<br />

typisch irischen Dorfstraße, auch eine Dorfschule<br />

und einen Pub. Historisch gekleidete Personen<br />

erwecken den Folk Park zum Leben. Je nach Zeit<br />

können Sie noch das bekannte Muckross House &<br />

Gardens besuchen. Das Herrenhaus lädt mit seiner<br />

wunderschönen Gartenanlage zum Verweilen ein.<br />

Eine Nacht in Killarney. Ca. 225 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Killarney - Dublin<br />

Die Rückfahrt in die irische Hauptstadt Dublin erfolgt<br />

über das malerische Dorf Adare, welches als das<br />

schönste der Insel gepriesen wird.Typisch für Adare<br />

sind die malerischen Straßen mit ihren alten, reetgedeckten<br />

Cottages. Unterwegs können Sie außerdem<br />

einen Abstecher nach Roscrea machen und das<br />

Roscrea Castle sowie das Damer House besuchen.<br />

Danach Weiterfahrt nach Kildare und Gelegenheit<br />

zur Besichtigung des berühmten irischen Nationalgestüts<br />

und des Japanischen Gartens, der als einer<br />

der schönsten Gärten Europas bezeichnet wird. In<br />

Dublin angekommen empfehlen wir Ihnen die Dublin<br />

Hop on - Hop off Tour, die an den wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der Metropole vorbeiführt, den<br />

Besuch des Guinness Storehouse (Eintritt inklusive)<br />

oder einen Einkaufsbummel in der Grafton Street<br />

und der Henry Street. Lassen Sie Ihre Reise bei<br />

einem Pint Guinness im lebhaften Temple Bar Viertel<br />

ausklingen. Eine Nacht in Dublin.<br />

Ca. 325 km/ca. 4 Std. (F)<br />

8. Tag: Dublin<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in Schlosshotels bzw. in Herrenhäusern<br />

(gehobene Mittelklasse) (DI G)<br />

• 7x Frühstück (F)<br />

• Eintritt Guinness Storehouse<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Gönnen Sie sich an Tag 3 und/oder Tag 4 eine<br />

Übernachtung im Luxushotel Ashford Castle<br />

(First-Class), welches Mitglied der „Leading Hotels<br />

of the World“ ist (auf Anfrage).<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.517 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />

bis 13.12.​<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-24.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C:<br />

01.05.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09598 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI G 3-Bett-Zim. 3 679 849 875<br />

DI G DZ 2-3 729 935 959<br />

EI G EZ 1 1105 1329 1369<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Kingscourt bzw. Dublin: Anf H, Leistung DUB22222 IR<br />

(TI2G, DI2G, EI2G). Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09598 IR<br />

Anf R


40 IRLAND • AUTOREISE<br />

Familienerlebnistour <strong>Irland</strong><br />

Erleben Sie die Grüne Insel zusammen mit<br />

der ganzen Familie. 8 unvergessliche Tage,<br />

gefüllt mit spannenden Aktivitäten und<br />

interessanten Sehenswürdigkeiten erwarten<br />

Sie.<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Unternehmen Sie je<br />

nach Zeit eine Hop on – Hop off Tour (fakultativ) und<br />

besuchen die Butlers Chocolate Experience (fakultativ).<br />

Bei einer Besichtigung der besonderen Art<br />

können große und kleine Naschkatzen beobachten,<br />

wie die berühmte Butlers Schokolade hergestellt<br />

wird. Natürlich darf auch gekostet werden! Ein weiteres<br />

Highlight ist das „Imaginosity“ (fakultativ), ein<br />

auf Kinder unter 9 Jahren ausgerichtetes Museum,<br />

das Wissen durch kreatives Spielen vermittelt.<br />

Alternativ können Sie auch einen Ausflug in den<br />

Dubliner Zoo (fakultativ) unternehmen. Der 1830<br />

gegründete und somit einer der ältesten Tierparks<br />

auf der Welt ist eine der größten Attraktionen der<br />

Stadt und begeistert vor allem Kinder. Wir können<br />

außerdem eine Besichtigung des Newbridge House<br />

& Farm (fakultativ) empfehlen. Das kleine, einladende<br />

Städtchen liegt inmitten einer großartigen<br />

Landschaft. Direkt vor der Haustür erstreckt sich<br />

der malerische Killarney Nationalpark mit seinen drei<br />

Seen und den ausgedehnten Eichenwäldern. Je nach<br />

Zeit lohnt sich der Besuch des nahe gelegenen<br />

Muckross House & Gardens. 2 Nächte in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin<br />

Nutzen Sie den Vormittag um Dublin aus einer neuen<br />

Perspektive kennen zu lernen: Dublinia (fakultativ),<br />

eine der Top-Sehenswürdigkeiten der irischen<br />

Haupstadt, bietet mit drei spannenenden Ausstellungen<br />

einen einzigartigen Einblick in das Stadtleben<br />

der letzten Jahrhunderte. Für exotischen Spaß<br />

besuchen Sie am Nachmittag die liebevoll gestaltete<br />

Regenwald-Minigolfanlage (fakultativ) im Süden<br />

Dublins oder statten dem Leprechaun Museum<br />

(fakultativ) einen Besuch ab. Bei einer Familientour<br />

tauchen Sie gemeinsam in die Welt der irischen<br />

Feengestalt ein. Alternativ können Sie den Tag dazu<br />

nutzen, dem Tayto Erlebnisbad (fakultativ) einen<br />

Besuch abzustatten. Er ist der einzige Freizeitpark<br />

<strong>Irland</strong>s und bietet Attraktionen für Groß und Klein.<br />

(F)<br />

3. Tag: Dublin - Waterford<br />

Auf Ihrem Weg nach Waterford, der ältesten Stadt<br />

<strong>Irland</strong>s, können Sie einen Abstecher zum Dunbrody<br />

Famine Ship (fakultativ) machen. Bei Ihrem Besuch<br />

werden Ihnen interessante Einblicke in die Gerüche<br />

und Geräusche an Bord eines Emigrantenschiffes<br />

gewährt. Außerdem können Sie Auswanderer treffen<br />

und sich deren Geschichten anhören. Alternativ<br />

können Sie den Irish National Heritage Park (fakultativ)<br />

besuchen. In dem eindrucksvollen Freilichtmuseum<br />

können Sie Nachbauten alter irischer<br />

Siedlungsstätten besichtigen. Ein Ausflug auf die<br />

Saltee Islands ist ebenfalls heute denkbar. Eine<br />

Nacht in Waterford. Ca. 190 km/ca. 3 Std. (F)<br />

4. Tag: Waterford - Killarney<br />

Sie fahren Richtung Westen ins County Kerry.<br />

Machen Sie einen Zwischenstopp bei der Waterford<br />

& Suir Valley Railway und fahren mit der historischen<br />

Eisenbahn (ca. April-September, fakultativ). Waterford<br />

gilt als <strong>Irland</strong>s älteste Stadt. Bereits im 8. Jh. siedelten<br />

dort die Wikinger und im Laufe der Jahrhunderte<br />

entwickelte sich die Stadt zu einem florierenden<br />

Handelshafen. Sehenswert in Waterford ist der<br />

Reginald’s Tower, das älteste noch vollständig erhaltene<br />

Gebäude der Insel. Der Turm stammt aus dem<br />

12. Jh. und war einst Teil der mittelalterlichen Wehranlage.<br />

Lohnenswert ist auch ein Besuch im House<br />

of Waterford Crystal. Die Geschichte der Kristallherstellung<br />

geht bis ins Jahr 1783 zurück und machte die<br />

Glasprodukte aus Waterford weltbekannt. Bei einer<br />

Führung durch die Anlagen haben Sie die Möglichkeit<br />

hinter die Kulissen der Kristallherstellung zu blicken.<br />

Die Stadt bietet außerdem viele Geschäfte und<br />

Pubs. Besonders beliebt bei Familien ist auch der<br />

Fota Wildlife Park (fakultativ) in der Nähe von Cork.<br />

Vögel und kleinere Säugetiere laufen ohne Käfige<br />

und Zäune frei herum und die größeren Tiere, wie z.<br />

B. Giraffen, können in natürlich angelegten Gehegen<br />

bewundert werden. Anschließend Weiterfahrt nach<br />

Killarney. Das kleine, einladende Städtchen liegt<br />

inmitten einer großartigen Landschaft. Direkt vor<br />

der Haustür erstreckt sich der malerische Killarney<br />

Nationalpark mit seinen 3 Seen und den ausgedehnten<br />

Eichenwäldern. Je nach Zeit lohnt sich der<br />

Besuch des nahe gelegenen Muckross House &<br />

Gardens. 2 Nächte in Killarney.<br />

Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Ring of Kerry und Dingle<br />

Nutzen Sie den heutigen Tag für einen Ausflug zum<br />

Ring of Kerry, der berühmtesten Panoramastraße<br />

<strong>Irland</strong>s. Sie werden beeindruckt sein von den spektakulären<br />

Ausblicken auf den Atlantik und die zahlreichen<br />

vorgelagerten Inseln. Die ca. 200 km lange<br />

Strecke rund um die Iveragh-Halbinsel zählt zweifelsohne<br />

zu den schönsten Küstenstraßen Europas.<br />

Der Ausgangspunkt für diese Tour und gleichzeitig<br />

das Tor zur wunderschönen Iveragh-Halbinsel ist<br />

das kleine Dorf Killorglin. Der Ort liegt auf einem<br />

Hügel, von dem man den an Lachs und Forellen reichen<br />

Fluss Laune überblickt. Der erste Halt auf der<br />

schönen Panoramastraße empfiehlt sich in Cahirciveen,<br />

dem Geburtsort von Daniel O’Connell, dem<br />

berühmten, irischen Freiheitskämpfer. Ca. 3 km hinter<br />

dem Örtchen, entdecken Sie Valentia Island, welches<br />

aufgrund der tropischen Vegetation, der atemberaubenden<br />

Klippen und des schönen Ausblicks


IRLAND • AUTOREISE 41<br />

z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 549<br />

SLOW<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Wenige Hotelwechsel<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Ausflugspaket zubuchbar<br />

• Ideal für Ihren Familienurlaub<br />

Saltee Islands<br />

Blasket Island Aran Islands Strand am Wild Atlantic Way<br />

einen Besuch wert ist. Anschließend fahren Sie nach<br />

Waterville und Caherdaniel. Das malerische Örtchen<br />

besticht durch seine wunderschöne Lage direkt an<br />

der Derrynane Bay. Gegen Ende des Ring of Kerrys,<br />

ab dem Örtchen Sneem, nimmt die bezaubernde<br />

Landschaft ungewohnt weiche Züge an und besticht<br />

durch eine südländische Atmosphäre. Auf Ihrer<br />

Weiterfahrt zurück nach Killarney erreichen Sie auch<br />

den Aussichtspunkt Ladies’ View. Dieser ist nach<br />

den Hofdamen Queen Victorias benannt, die während<br />

eines Aufenthalts im Jahre 1861 dort auf die<br />

Königin warteten und die Aussicht auf den See<br />

genossen. Alternativ können Sie zur Dingle Halbinsel<br />

fahren und das gleichnamige Städtchen besuchen<br />

oder eine Bootsfahrt (fakultativ) in der Bucht von<br />

Dingle unternehmen, welche an Blasket Island entlang<br />

führt. Ein besonderes Highlight ist der wilde<br />

Delfin Fungie, der seit Jahren den Hafen von Dingle zu<br />

seinem Domizil macht und für seine Verspieltheit<br />

bekannt ist. Die Dingle Halbinsel besticht mit langen<br />

Stränden, Steilküsten und urwüchsigen Dörfern. Die<br />

Halbinsel zählt zu den Gaeltacht Gebieten, in denen<br />

Gälisch die vorherrschende Sprache ist. Den ersten<br />

Stopp sollten Sie bei Inch einlegen. Dort befindet sich<br />

einer der schönsten Sandstrände <strong>Irland</strong>s. Lohnenswert<br />

ist auch ein Stopp am Tralee Bay Wetlands<br />

Centre (fakultativ), wo Sie z. B. an einer geführten<br />

Safari Nature Boat Tour teilnehmen können.<br />

Ca. 185 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

6. Tag Killarney - Galway<br />

Sie fahren in Richtung Galway durch das einzigartige,<br />

durch seine Karstlandschaft oft auch als Mondlandschaft<br />

bezeichnetet, Burren Gebiet. Unterwegs<br />

erwarten Sie die Steilklippen Cliffs of Moher, welche<br />

sich über 8 km erstrecken und ca. 200 m hoch aus<br />

dem Meer ragen. Geneißen Sie den grandiosen Ausblick<br />

auf den tosenden Atlantik oder besuchen Sie<br />

das Besucherzentrum. Sehenswert ist auch der<br />

Ausblick auf die Aran Inseln und die Connemaraberge<br />

bei gutem Wetter. Für abenteuerlustige Kinder<br />

besonders aufregend ist die Aillwee Tropfsteinhöhle<br />

(fakultativ), deren Haupthöhle sich bis zu 600 m in<br />

den Berg hinein erstreckt. Bei einer geführten Tour<br />

durch das Höhlensystem (ca. 30 Min.) kommen Sie<br />

an geheimen magischen Wasserfällen vorbei!<br />

2 Nächte in Galway. Ca. 230 km/ca. 4 Std. (F)<br />

7. Tag: Galway<br />

Auch die drittgrößte Stadt <strong>Irland</strong>s und ihre Umgebung<br />

haben für Familien viel zu bieten. Sie können<br />

z. B. das National Aquarium (fakultativ) besuchen,<br />

eine Bootstour auf dem Lough Corrib (fakultativ)<br />

machen, eine Tour in die Wildnis von Connemara<br />

unternehmen, die eindrucksvolle Kylemore Abbey<br />

(fakultativ), das Schaf- und Wollzentrum im kleinen<br />

Ort Leenane besuchen oder den Tag beim Sandburgenbauen<br />

an einem der Strände verbringen. Ein<br />

weiteres Highlight Ihrer Reise könnte eine Kayaktour<br />

(fakultativ) entlang des Flusses Corrib bis zum See<br />

Lough Corrib sein! Ca. 160 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Galway - Dublin<br />

Am Vormittag können Sie einen Einkaufsbummel<br />

durch das belebte Galway machen. Danach<br />

Rückfahrt nach Dublin und individuelle Abreise.<br />

Ca. 230 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in Hotels (Mittelklasse) (DI G)<br />

• 7x Frühstück (F)<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Bei Buchung eines Mietwagens empfehlen wir auf<br />

Grund der hohen Parkgebühren und des Verkehrsaufkommens<br />

in Dublin die Übernahme des Mietwagens<br />

erst am 3. Tag im Stadtbüro.<br />

• Zubuchbare Ausflüge: Anf ZUB, Leistung<br />

DUB09558 IR, Butlers Chocolate Experience<br />

(Tag 1 oder 8) (PX), Newbridge House & Farm<br />

(Tag 1 oder 8) (PX1), Dingle Bay Boat Tour (Tag 5)<br />

(PX2), Ailwee Cave & Burren Birds of Prey (Tag 6)<br />

(PX4), Kayaktour Corrib River (Tag 7) (PX3).<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.215 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 5% Ermäßigung pro Person bei<br />

Buchung bis 30.11.​<br />

A: 01.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.12. C: 01.05.-31.05. I<br />

01.09.-30.09. D: 01.06.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09558 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI G 3-Bett-Zim. 3 525 575 659 685<br />

DI G DZ 2-3 549 599 685 709<br />

FI G Fam-Zim. 3-4 549 599 685 709<br />

EI G EZ 1 899 959 1049 1079<br />

Kind: 0-11 Jahre (im DI im Zusatzbett). Zusatznächte: Dublin: Anf H,<br />

Leistung DUB09558 IR (FX G, TX G, DX G, EX G). Bitte Mietwagen<br />

separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09558 IR<br />

Anf R


42 IRLAND • AUTOREISE<br />

Ferienhausrundreise <strong>Irland</strong><br />

<strong>Irland</strong> individuell und entspannt bereisen,<br />

ob mit Freunden, der Familie oder als Paar.<br />

Bei dieser Ferienhausrundreise haben Sie<br />

die Sicherheit vorgebuchter Unterkünfte<br />

an 2 Standorten und die Freiheit die Highlights<br />

<strong>Irland</strong>s zu erleben – das Reisetempo<br />

bestimmen Sie.<br />

Downpatrick Head<br />

1. Tag: Dublin - Region Kerry<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Dublin und Fahrt zu<br />

Ihrem Ferienhaus in der Region Kerry. Je nach Zeit<br />

können Sie unterwegs am Rock of Cashel (fakultativ)<br />

halten. 7 Nächte im Ferienhaus in der Region<br />

Kerry. Ca. 340 km/ca. 4,5 Std.<br />

2. Tag: Cork und Cobh<br />

(So) Bevor Sie sich auf den Weg ins Zentrum von<br />

Cork machen, können Sie das Blarney Castle (fakultativ)<br />

mit seinem berühmten Blarney Stone außerhalb<br />

von Cork, besuchen. Auf dem Rückweg zu Ihrer<br />

Unterkunft können Sie einen Abstecher nach Cobh<br />

machen.<br />

Ca. 280 km/ca. 4,5 Std.<br />

3. Tag: Mizen Head und Beara Halbinsel<br />

(Mo) An diesem Tag können Sie zum Mizen Head<br />

(fakultativ) an der Südspitze des Landes fahren.<br />

Auf dem Rückweg können Sie in Bantry, am wunderschön<br />

gelegenen Bantry House (fakultativ), und<br />

in Glengarriff halten. Von dort aus können Sie mit<br />

einer Fähre (wetterabhängig, saisonal, Dauer<br />

ca. 30 Min.) zur Blumeninsel Garinish Island übersetzen.<br />

Ca. 330 km/ca. 6 Std.<br />

4. Tag: Ring of Kerry<br />

(Di) Heute haben Sie die Möglichkeit eine Rundfahrt<br />

auf <strong>Irland</strong>s bekanntester Panoramastraße, dem Ring<br />

of Kerry, zu unternehmen. Auf dem Rückweg zu<br />

Ihrem Ferienhaus können Sie einen Abstecher in den<br />

Killarney Nationalpark machen.<br />

Ca. 180 km/ca. 4 Std.<br />

5. Tag: Dingle Halbinsel<br />

(Mi) Die wunderschöne Dingle Halbinsel bietet neben<br />

faszinierenden Steilküsten und urigen Dörfern auch<br />

zahlreiche Sehenswürdigkeiten aus frühchristlicher<br />

Zeit. Eine Fahrt über den Connor Pass, eine der<br />

spektakulärsten Passstraßen der Grünen Insel sollte<br />

ebenfalls nicht fehlen. Unterwegs empfehlen wir<br />

Ihnen am berühmten Inch Beach und in der kleinen<br />

Hafenstadt Dingle zu halten. Ca. 115 km/ca. 2,5 Std.<br />

6. Tag: Gap of Dunloe<br />

(Do) Ausflug zum nahegelegenen Gap of Dunloe. Die<br />

durch Gletschereinwirkungen entstandene Schlucht<br />

verläuft auf einer Länge von ca. 13 km und verspricht<br />

Ihnen landschaftlich reizvolle Eindrücke. Am Nachmittag<br />

können Sie einen Stadtbummel durch Killarney<br />

unternehmen und den Tag in einem der zahlreichen<br />

Restaurants und Pubs, in denen teilweise auch<br />

Live-Musik geboten wird, ausklingen lassen.<br />

Ca. 55 km/ca. 1 Std.<br />

7. Tag: Skellig Ring<br />

(Fr) Wie an jedem Tag, stehen Sie vor der Entscheidung<br />

entweder in Ihrem schönen Ferienhaus zu<br />

entspannen oder einen Ausflug in die Umgebung zu<br />

machen. Heute können Sie beispielsweise über den<br />

Skellig Ring zu den Skellig Cliffs fahren und eine<br />

Bootsfahrt (wetterabhängig, saisonal, Dauer<br />

ca. 2,5 Std.) zur unbewohnten Insel Skellig Michael,<br />

die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt gehört,<br />

unternehmen. Im Anschluss an die Bootsfahrt können<br />

Sie das Besucherzentrum aufsuchen und mehr<br />

über die Geschichte der Skellig Inseln erfahren, oder<br />

einen Abstecher nach Valentia Island machen.<br />

Ca. 130 km/ca. 2,5 Std.<br />

8. Tag: Region Kerry - Region Mayo<br />

(Sa) Das malerische Dorf Adare zählt mit seinen<br />

bunten, reetgedeckten Cottages zu den schönsten<br />

Dörfern <strong>Irland</strong>s und wird Sie in seinen Bann ziehen.<br />

Auf Ihrer Weiterfahrt Richtung Norden können Sie<br />

Halt am Bunratty Castle & Folk Park (fakultativ) in<br />

der Nähe von Limerick machen. Alternativ können<br />

Sie je nach Zeit bei den Steilklippen Cliffs of Moher<br />

(fakultativ), eine der spektakulärsten Sehenswürdigkeiten<br />

der Insel, anhalten. 7 Nächte im Ferienhaus<br />

in der Region Mayo.<br />

Ca. 420 km/ca. 6,5 Std.<br />

9. Tag: Achill Island<br />

(So) Achill Island, die größte vorgelagerte Insel<br />

<strong>Irland</strong>s begeistert mit seinen malerischen Buchten.<br />

Der Strand von Kneem zählt zu einem der schönsten<br />

auf der Insel. Ebenfalls lohnt sich der Besuch von<br />

Dugort und dem ehemaligen Cottage von Heinrich<br />

Böll. Auch im „Verlassenen Dorf“ von Slievemore<br />

können Sie sich in längst vergangene Zeiten zurückversetzen<br />

lassen. Ca. 70 km/ca. 2 Std.<br />

10. Tag: Connemara und Galway<br />

(Mo) Die beeindruckende und ursprüngliche Connemara<br />

Region erwartet Sie mit seiner wilden Schönheit.<br />

Unterwegs können Sie am Killary Harbour,<br />

<strong>Irland</strong>s einzigem Fjord, halten und dem ehemaligen<br />

Benediktinerinnenkloster Kylemore Abbey (fakultativ)<br />

einen Besuch abstatten. Auch können Sie über<br />

An Spidéal, ein malerisches Dorf, in dem auch heute<br />

noch Gälisch gesprochen wird, nach<br />

Galway fahren. Ca. 355 km/ca. 6,5 Std.<br />

11. Tag: Aran Islands<br />

(Di) Mit der Fähre (wetterabhängig, saisonal, Dauer<br />

ca. 1,5 Std.) können Sie von Rossaveel aus nach<br />

Inishmore übersetzen. Die „Insel der schweigenden<br />

Steine“ ist die größte der Aran Inseln und beeindruckt,<br />

neben anderen archäologischen Funden aus<br />

frühchristlicher Zeit, mit dem über 3.000 Jahre alten


IRLAND • AUTOREISE 43<br />

z.B. vom 1.3. bis 15.3.<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 5 Erw. € 239<br />

SLOW<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Ideal für Familien<br />

• Urlaub im Ferienhaus am Wild Atlantic Way<br />

für bis zu 5 Personen<br />

• Flexible Tagesgestaltung an 2 Standorten<br />

• <strong>Irland</strong>s Highlights, Inseln und Küsten erleben<br />

Doonamo Point<br />

Wohnbeispiel<br />

Rockfleet Castle<br />

Steinfort Dun Aengus, das auf einer<br />

Steilküste des Atlantiks thront. Auf dem Rückweg<br />

können Sie in der bezaubernden Stadt Westport<br />

halten, die am Fuße des Berges Croagh Patrick liegt.<br />

Der Berg ist nach dem Heiligen Patrick benannt und<br />

dient noch immer als Wallfahrtsstätte.<br />

Ca. 270 km/ca. 5 Std.<br />

12. Tag: Drumcliff und Céide Fields<br />

(Mi) Irische Geschichte können Sie im „Museum of<br />

Country Life“ in der Nähe von Castlebar und bei der<br />

gut erhaltenen steinzeitlichen Megalithanlage Creevykeel<br />

Court Tomb, die etwa 3.200 bis 2.500 v. Chr.<br />

entstanden ist, erleben. Danach geht es weiter nach<br />

Drumcliff. In der ehemaligen Klostersiedlung am<br />

Fuße des mächtigen Tafelberges Ben Bulben befindet<br />

sich das Grab des Literaturnobelpreisträgers<br />

William Butler Yeats. Über Sligo und den Aussichtspunkt<br />

am spektakulär gelegenen Downpatrick Head<br />

geht es anschließend entlang der Küste zu den<br />

Céide Fields (fakultativ), Europas größter steinzeitlicher<br />

Fundstätte, die älter als 5.000 Jahre ist und<br />

Tausende von Jahren im Moor begraben lag.<br />

Ca. 400 km/ca. 6 Std.<br />

13. Tag: Clare Island oder Inishbofin Island<br />

(Do) Heute können Sie bei einem Tagesausflug die<br />

schöne Insel Clare Island erkunden. Die Fähre ab<br />

Roonagh (wetterabhängig, saisonal, Dauer ca. 1 Std.)<br />

bringt Sie auf die bergige Insel. Genießen Sie dabei<br />

die herrliche Aussicht auf das Festland und den heiligen<br />

Berg Croagh Patrick. Alternativ können Sie von<br />

Cleggan aus eine Fährüberfahrt (wetterabhängig,<br />

saisonal, Dauer ca. 1 Std.) auf die „Insel der weißen<br />

Kuh“ – Inishbofin unternehmen.<br />

Ca. 175 km/ca. 3,5 Std. bzw. ca. 250 km/4,5 Std.<br />

14. Tag: Cong und Ashford Castle<br />

(Fr) An diesem Tag erwartet Sie der beschauliche<br />

Ort Cong, der zwischen den Seen Lough Mask und<br />

Lough Corrib liegt und Ausgangsort für eine kleine<br />

Wanderung in den Cong Forrest ist. Alternativ können<br />

Sie in Cong durch die kleinen Gassen zu den<br />

Ruinen der Cong Abbey spazieren, bevor Sie zum<br />

nahegelegenen Ashford Castle (fakultativ mit vorab<br />

Reservierung vor Ort) fahren. Im wohl berühmtesten<br />

Schlosshotel <strong>Irland</strong>s, indem schon viele Stars wie<br />

Brad Pitt und Rod Stewart übernachtet haben, können<br />

Sie die eigene Falknerei besuchen oder einen<br />

traditionellen Afternoon Tea genießen (fakultativ).<br />

Sowohl Cong als auch das Ashford Castle können<br />

Sie ebenfalls im Rahmen einer Bootsfahrt (wetterabhängig,<br />

saisonal, Dauer ca. 1 Std.) auf dem Lough<br />

Corrib besuchen.<br />

Ca. 215 km/ca. 3,5 Std.<br />

15. Tag: Region Mayo - Dublin<br />

(Sa) Fahrt zum Flughafen Dublin und individuelle<br />

Abreise. Je nach Zeit können Sie unterwegs einen<br />

Abstecher zur Klosterruine Clonmacnoise (fakultativ)<br />

machen. Die Überreste der frühchristlichen<br />

Siedlung bilden heute ein eindrucksvolles Freilichtmuseum<br />

und werden Sie in Ihren Bann ziehen.<br />

Ca. 350 km/ca. 4,5 Std.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 14 Nächte in Ferienhäusern (Mittelklasse), je 7<br />

Nächte im County Kerry und County Mayo (MX U)<br />

• Strom, Gas, Wasser, Heizung, ein Wäschepaket<br />

(Bettwäsche, Küchen- und Handtücher) pro<br />

Person, Endreinigung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Die Ferienhäuser verfügen über mind.<br />

3 Schlafzimmer und mind. 2 Badezimmer.<br />

• Je nach Verfügbarkeit der Ferienhäuser in der<br />

jeweiligen Region können die Standorte auch in<br />

umgekehrter Reihenfolge erfolgen.<br />

• Kaution: in der Regel EUR 100, zahlbar in bar vor Ort<br />

• Bei den Tagesausflügen im Reiseverlauf handelt es<br />

sich um Vorschläge zur freien Tagesgestaltung.<br />

Eintrittsgelder sind nicht inklusive.<br />

• Übernachtungen im Ferienhaus in anderen Regionen<br />

auf Anfrage möglich<br />

TERMINE<br />

Samstags: 1.3.-30.11.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als kürzere Variante mit 7 Nächten im<br />

Ferienhaus (Mittelklasse), davon 4 Nächte im County<br />

Kerry und 3 Nächte im County Clare.<br />

Termine: mittwochs und samstags: 1.3.-30.11.<br />

Anf R, Leistung DUB09549 IR (MX U).<br />

A: 01.03.-10.04. I 18.04.-29.05. I 12.09.-30.11. B: 11.04.-17.04. I<br />

30.05.-19.06. I 29.08.-11.09. C: 20.06.-03.07. I 22.08.-28.08. D:<br />

04.07.-21.08<br />

Pro Person in EUR<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09550 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

MX U Ferienhaus 5 239 269 359 439<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z. B. Hertz<br />

Mietwagen zur Tour.<br />

Hinweis: Auch buchbar für 2-4 Personen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09550 IR<br />

Anf R


44 IRLAND • AUTOREISE<br />

Ursprünglicher Norden<br />

Diese Tour zeigt Ihnen die Naturhighlights<br />

des Nordens mit wunderschönen Panoramen<br />

in den Nationalparks und entlang<br />

der Antrim Küste. Laufen Sie über den<br />

spektakulären Klippenpfad The Gobbins,<br />

bevor Sie der Bushmills Distillery einen<br />

Besuch abstatten.<br />

Donegal<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise. Je nach Zeit empfehlen wir den<br />

Besuch des Guinness Storehouse (fakultataiv), wo<br />

Sie mehr über die Geschichte des weltweit beliebten<br />

irischen Bieres erfahren, den Herstellungsprozess<br />

erklärt und gezeigt bekommen und natürlich gerne<br />

anschließend ein Pint in der „Gravity Bar“ genießen<br />

können. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

Dublins, wie Dublin Castle, Christ Church Cathedral,<br />

St. Patrick’s Cathedral (fakultativ) und die Teeling<br />

Whiskey Distillery erreichen Sie bequem mit einer<br />

Hop on-Hop off Tour (fakultativ). Sollte der „soft<br />

rain“, wie die Dubliner den üblichen Nieselregen liebevoll<br />

nennen, einsetzen, empfehlen wir Ihnen das<br />

nostalgische Bewley’s Oriental Café in der Grafton<br />

Street für Kaffe oder Tee und Scones aufzusuchen.<br />

Eine Nacht im Raum Dublin. Ca. 30 km/ca. 30 Min.<br />

2. Tag: Dublin - Belfast<br />

Sie fahren durch das Boyne Valley, eine Region mit<br />

Zeugnissen längst vergangener Zeiten. Die hier vorzufindende<br />

Ansammlung prähistorischer Kultstätten<br />

entstanden zwischen 3500 und 2500 v. Chr. Einige<br />

von Ihnen sind erhalten geblieben, wie die mit Megalithen<br />

eingefassten Grabhügel Newgrange, Knowth<br />

und Dowth. Vor Ort lohnt außerdem die Besichtigung<br />

des „Brú na Bóinne“ Informationszentrums.<br />

Von dort aus können Sie außerdem den Hill of Tara<br />

im Boyne Valley besuchen. Er zählt zu den meist verehrten<br />

Stätten des Landes, da er in vorchristlicher<br />

Zeit als Sitz der alten, irischen Hochkönige diente.<br />

Besucher können die Überreste dieser Kultstätte,<br />

deren Historie bis in die Bronzezeit zurückreicht,<br />

erleben. Anschließend fahren Sie entlang der atemberaubenden<br />

Antrim Küste nach Belfast, die Hauptstadt<br />

Nordirlands. Dort empfehlen wir Ihnen die<br />

Belfast Hop on - Hop off Tour um die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden. Auch<br />

ein Besuch des Titanic Erlebnismuseums (fakultativ)<br />

können wir Ihnen empfehlen, wo Sie Nachbildungen<br />

einiger Kabinen des Kreuzfahrtschiffes vorfinden<br />

können. Unser Tipp für den Abend: Einkehr im Crown<br />

Liquor Saloon in der Great Victoria Street. Der 1895<br />

eröffnete Pub zählt zu den stilvollsten Pubs des Landes!<br />

Eine Nacht in Belfast. Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F)<br />

3. Tag: Belfast - Derry<br />

Auf Ihrem Weg nach Derry machen Sie zunächst<br />

Halt an der Touristenattraktion „The Gobbins”<br />

(fakultativ). Die einzigartige Führung über den neueröffneten<br />

Klippenpfad führt Sie über zahlreiche<br />

Brücken und Treppen entlang der Steilküste direkt<br />

über der irischen See (siehe Hinweis). Wussten Sie<br />

außerdem, dass die Basaltklippen bei „The Gobbins”<br />

Heimat von Nordirlands einziger Papageientaucherkolonie<br />

ist? Anschließend geht es über den Giant’s<br />

Causeway, eine einzigartige, kilometerlange Felsformation<br />

vulkanischen Ursprungs, die zum UNESCO<br />

Weltnaturerbe zählt, weiter nach Bushmills. Hier<br />

befindet sich eine der renommiertesten und ältesten<br />

Whiskeybrennereien der Welt. Nach der informativen<br />

Besichtigung gibt es natürlich auch eine kleine<br />

Kostprobe des „Wassers des Lebens“. Alternativ<br />

können Sie nach dem Besuch des Giant´s Causeway<br />

weiter zur Carrick-a-Rede Rope Bridge fahren. Die,<br />

ursprünglich von Lachsfischern errichtete, Hängebrücke<br />

überspannt in einer Höhe von 25 m eine 18 m<br />

breite Schlucht zu einer kleinen vorgelagerten Insel.<br />

Von dort aus hat man einen atemberaubenden Blick<br />

auf die Antrim Küste. Die Brücke ist ganzjährig<br />

geöffnet, der Zutritt jedoch ist wetterabhängig<br />

(fakultativ). Danach setzen Sie Ihre Fahrt nach Derry<br />

fort und fahren vorbei an der uralten Burgruine des<br />

Dunluce Castles. Auch wenn das Panorama ein Bild<br />

der Idylle vermittelt, so düster ist doch seine von<br />

Belagerungen und Gewalt geprägte Vergangenheit.<br />

Eine Nacht in Derry. Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />

4. Tag: Derry - Letterkenny<br />

Vormittags machen Sie einen Spaziergang durch<br />

Derry, bei dem Sie die außergewöhnliche Guildhall<br />

bestaunen können. Das neugotische Wunderwerk<br />

aus rotem Backstein ist nicht nur wunderschön von<br />

außen, sondern auch ihr Inneres hat etwas zu bieten:<br />

mit etwas Glück erleben Sie wie die riesige Orgel<br />

gespielt wird! Besuchen Sie außerdem das Freilichtmuseum<br />

Craft Village. Nachmittags fahren Sie durch<br />

die landschaftlich reizvolle Grafschaft Donegal bis<br />

nach Letterkenny. Je nach Zeit empfehlen wir Ihnen<br />

einen Abstecher auf die Inishowen-Halbinsel oder<br />

zum Glenveagh Castle im gleichnamigen Nationalpark.<br />

Die Inishowen Halbinsel ist die größte Halbinsel<br />

<strong>Irland</strong>s. Am dort gelegenen Malin Head befindet sich<br />

der nördlichste Punkt des Landes. Buncrana ist die<br />

Hauptstadt von Inishowen und hat ca. 4.500 Einwohner.<br />

Ganz in der Nähe gibt es viele bezaubernde<br />

Wege, um die Insel zu entdecken. Der Weg über die<br />

Schlossbrücke hinter dem Ned`s Punkt und der<br />

Porthaw Bucht zum Felsen des Mönchs Hegarty`s<br />

ist der Populärste. Der Glenveagh Nationalpark hingegen<br />

liegt in einer einmaligen Landschaft aus Bergen,<br />

Schluchten, Seen und Waldgebieten im Herzen<br />

der Derryveagh Mountains im Nordwesten Donegals.<br />

Hier befinden sich auch die zwei der höchsten<br />

Berge <strong>Irland</strong>s - Slieve Snacht und Mount Errigal. Die<br />

Einsamkeit ist bezeichnend für ihn, da keine Straßen<br />

durch den Nationalpark führen. Lassen Sie sich von<br />

der wild-romantischen Stimmung am Ufer des<br />

Lough Veagh verzaubern. Im Besucherzentrum können<br />

Sie den Nationalpark durch eine Ausstellung und<br />

eine audiovisuelle Präsentation näher kennen lernen


IRLAND • AUTOREISE 45<br />

z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 389<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Mehrere Unterkunftsarten<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Klippenpfad „The Gobbins“<br />

• Naturgiganten: Antrim Küste, Giant’s Causeway<br />

und Slieve Leagues<br />

The Gobbins<br />

Giant´s Causeway Dunluce Castle Glenveagh Nationalpark<br />

(fakultativ). In Letterkenny lohnt ein Besuch des<br />

„Glebe House and Gallery“. Eine Nacht in Letterkenny.<br />

Ca. 40-60 km/ca. 1 Std. (F)<br />

5. Tag: Letterkenny - Ballina<br />

Zunächst fahren Sie nach Donegal. Vor Ort haben Sie<br />

die Gelegenheit das Donegal Castle und die malerischen<br />

Ruinen einer Franziskanerabtei zu besichtigen.<br />

Danach können Sie den atemberaubenden Blick über<br />

den Atlantik an den Slieve Leagues genießen. Die<br />

Klippen an der Küste von Donegal sind nicht so<br />

bekannt wie die Cliffs of Moher, jedoch genauso<br />

einmalig. Mit einer Höhe von ca. 600 m sind die Steilklippen<br />

unübertroffen die höchsten in Europa. Über<br />

die ehemalige Klostersiedlung Drumcliff, in der sich<br />

das Grab des berühmten Literaturnobelpreisträgers<br />

William Butler Yeats befindet, und entlang der Mayo-<br />

Küste erreichen Sie anschließend die lebhafte Stadt<br />

Sligo. Nehmen Sie sich Zeit für einen Spaziergang<br />

entlang der weiten Sandstrände bevor Sie Ihren letzten<br />

Zwischenstopp vor Ballina machen, nämlich an<br />

den Céide Fields (fakultativ), Europas größter steinzeitlicher<br />

Fundstätte, die älter als 5.000 Jahre ist.<br />

Eine Nacht in Ballina. Ca. 245 km/ca. 5 Std. (F)<br />

6. Tag: Ballina - Galway<br />

Über das reizvolle Städtchen Westport mit seinen<br />

kleinen Gassen, urigen Cafés und Geschäften fahren<br />

Sie in das bezaubernde Kylemore Tal mit seinem<br />

märchenhaften Benediktinerinnenkloster Kylemore<br />

Abbey (fakultativ). Ihr Weg in die lebendige Universitätsstadt<br />

Galway führt Sie durch das wildromantische<br />

und ursprüngliche Connemara Gebiet. Die<br />

Landschaft nordwestlich von Galway ist dünn besiedelt<br />

und wird von den Bergzügen der Twelve Bens<br />

und den Maamturk Mountains beherrscht. Charakteristisch<br />

sind die karge Vegetation, die dunkelbraunen<br />

Torfmoore, die nackten Felsen und schwarzen<br />

Flüsse, die, gepaart mit dem ständig wechselnden<br />

Licht, eine ungewöhnliche Atmosphäre vermitteln.<br />

Die Fahrt durch das einsame Connemara zählt zu den<br />

schönsten Erlebnissen in Westirland In Galway<br />

erwarten Sie viele Boutiquen, Kunstgalerien, sowie<br />

traditionelle Pubs mit irischer Live-Musik. Eine<br />

Nacht in Galway. Ca. 185 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Galway - Dublin<br />

Nach dem Besuch der Ruinen von Clonmacnoise,<br />

eine der schönsten, bedeutendsten Klosteranlagen<br />

<strong>Irland</strong>s, geht es nach Tullamore, die Heimat des<br />

berühmten Whiskeys „Tullamore Dew“ sowie des<br />

Likörs „Irish Mist“. In Tullamore selbst wird kein<br />

Whiskey mehr gebrannt. Sie können aber den Herstellungsprozess<br />

im Tullamore Dew Heritage Centre<br />

nachvollziehen (fakultativ) und eine Kostprobe<br />

genießen. Im Anschluss fahren Sie nach Dublin, wo<br />

Sie Ihre Reise in einen der zahlreichen Pubs im<br />

Temple Bar Viertel ausklingen lassen können. Eine<br />

Nacht im Raum Dublin. Ca. 230 km/ca. 4 Std. (F)<br />

8. Tag: Dublin<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet bis<br />

Mittelklasse) (DH G)<br />

• 7x Frühstück (F), Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• „The Gobbins”: der ca. 3,2 km lange, anspruchsvolle<br />

Klippenpfad kann nur mit einer im Voraus<br />

gebuchten Gruppenführung besucht werden. Der<br />

Weg umfasst zahlreiche Treppen, Brücken sowie<br />

große An-/Abstiege und kann daher erst ab einer<br />

Körpergröße von 1,2 m betreten werden. Entsprechende<br />

Kleidung bzw. Schuhe sowie eine sehr gute<br />

körperliche Verfassung sind notwendig.<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.100 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Pers. bei Buchung bis 13.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

• Auch buchbar mit 2 Nächten im Hotel im Raum<br />

Dublin und 5 N. in Gästehäusern (TIXG, DIXG, EIXG)<br />

• Auch buchbar mit 7 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

(TI G, DI G, EI G)<br />

A: 01.01.-31.03./01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05./01.10.-31.10. C: 01.06.-<br />

30.09.<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09592 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DH G DZ/Gästehäuser 2-3 389 389 429<br />

DIXG DZ/Gästehäuser & Hotels 2-3 535 535 575<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 499 529 529<br />

TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser 3 379 379 419<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Hotels sowie Hotels & Gästehäuser: Region Dublin:<br />

Anf H, Leistung DUB22222 IR (TI1G, DI1G, EI1G). Gästehäuser: Region<br />

Dublin: Anf H, Leistung DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G). Mietwagen<br />

bitte separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09592 IR<br />

Anf R


46 IRLAND • AUTOREISE<br />

<strong>Irland</strong>s spektakuläre Küstenstraße<br />

Der Wild Atlantic Way, <strong>Irland</strong>s spektakulärste<br />

Küstenstraße, fasziniert mit seinen<br />

Steilküsten und der abwechslungsreichen<br />

Landschaft. Erkunden Sie 8 von etwa<br />

50 „Discovery Points“ entlang der Strecke,<br />

wie z.B. Killary Harbour, Cliffs of Moher<br />

und Mizen Head.<br />

Achill Island<br />

1. Tag: Dublin - Meath<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />

wir Ihnen die Dublin Hop on – Hop off Tour<br />

(fakultativ). Bequem erreichen Sie mit den Doppeldeckerbussen<br />

die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

der irischen Hauptstadt, wie z.B. Dublin Castle und<br />

City Hall, Christ Church Cathedral, St. Patrick’s Cathedral<br />

und Teeling Whiskey Distillery (fakultativ). Ein<br />

weiterer Stopp der Tour ist das Guinness Storehouse<br />

(Eintritt inklusive), die womöglich beliebteste<br />

Attraktion in Dublin. Hier erfahren Sie alles über die<br />

reiche Geschichte des Bieres und können den Tag<br />

mit einem Pint Guinness in der „Gravity Bar“ ausklingen<br />

lassen. Eine Nacht in Meath.<br />

Ca. 25 km/ca. 30 Min.<br />

2. Tag: Meath - Sligo<br />

Auf dem Weg nach Sligo können Sie Halt bei den<br />

Ruinen der Klosteranlage Clonmacnoise machen. Die<br />

legendäre Klosteranlage Clonmacnoise liegt wunderschön<br />

in die malerische Shannon Landschaft eingebettet<br />

und ist eine der bedeutendsten frühchristlichen<br />

Klosteranlagen <strong>Irland</strong>s. 548 gründete St. Ciaran<br />

das Kloster, welches sich schnell zu einer anerkannten<br />

Stätte der Gelehrsamkeit entwickelte und<br />

im Lauf der Jahrhunderte sehr oft geplündert und<br />

gebrandschatzt wurde. Heute bilden die Überreste<br />

dieses einstigen Religions- und Handelszentrums<br />

mit ihren Kirchen, Rundtürmen und Hochkreuzen ein<br />

eindrucksvolles Freilichtmuseum. Die Weiterfahrt<br />

führ Sie durch die Grafschaft Fermanagh, ein Paradies<br />

für Angler und Wassersportler, das Ruhe und<br />

Erholung verspricht. Aufgrund der hohen Anzahl an<br />

Gewässern, wird die Grafschaft auch „See des Nordens“<br />

genannt. Wir empfehlen einen Stopp in Enniskillen<br />

mit Besichtigung des Schlosses (fakultativ). Es<br />

wurde im 15. Jahrhundert erbaut und beherbergt<br />

heute zwei Museen: Das Fermanagh County<br />

Museum und das Inniskillings Museum. Weiter geht<br />

es zum Mullaghmore Head (Discovery Point), wo Sie<br />

eine Postkartenkulisse vorfinden werden. Besonders<br />

bekannt ist die Halbinsel Mullaghmore auch für<br />

ihre Wellen, was sie vor allem bei Surfern zum beliebten<br />

„Hot Spot“ macht. Wer es gern etwas ruhiger<br />

mag, kann sich während eines traditionellen Algenbades<br />

erholen. Besuchen Sie auch das kleine Dorf<br />

Drumcliff. Dort befindet sich das Grab des berühmten<br />

Dichters William Butler Yeats. Neben einem<br />

kurzen Besuch der Innenstadt von Sligo, sollten Sie<br />

auch unbedingt einen Strand-/Dünenspaziergang in<br />

Strandhill unternehmen. Eine Nacht in Sligo.<br />

Ca. 215 km/ca. 3 Std. (F)<br />

3. Tag: Sligo - Westport<br />

Fahren Sie entlang der Küste bis nach Enniscrone.<br />

Die kleine Stadt ist bekannt für ihren etwa 3 km<br />

langen Sandstrand, an den sich eine abwechslungsreiche<br />

Dünenlandschaft anschmiegt. Weiter geht es<br />

zur windgepeitschten Landzunge Downpatrick Head<br />

(Discovery Point). Von hier aus haben Sie einen<br />

großartigen Blick auf den Atlantik und auf die einsame<br />

Felsnadel namens „Dún Briste“, welche aufgrund<br />

ihrer verschiedenfarbigen Gesteinsschichten<br />

ein besonders schöner Anblick ist. Anschließend<br />

geht es nach Achill Island, <strong>Irland</strong>s größter Insel.<br />

Erkunden Sie die Insel, entspannen an einem der<br />

langen Sandstrände oder besuchen das verlassene<br />

Dorf von Slievemore (Discovery Point) mit dem<br />

megalithischen Grabmal. Eine Nacht in Westport.<br />

Ca. 255 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Westport - Galway<br />

Entdecken Sie die wilde und ursprüngliche Landschaft<br />

der Connemara Region, eine der reizvollsten<br />

des Landes. Bei einem Stopp am Killary Harbour<br />

(Discovery Point), dem einzigen Fjord <strong>Irland</strong>s, können<br />

Sie einen idyllischen Strandausritt auf einem Connemara<br />

Pony unternehmen. Fahren Sie weiter in das<br />

Kylemore Tal und zum weißen Benediktinerinnenkloster<br />

Kylemore Abbey (fakultativ), das an ein<br />

wahrhaftes Märchenschloss erinnert. Am Nachmittag<br />

setzen Sie Ihre Reise in das quirlige Galway fort.<br />

Erleben Sie den spanischen Einfluss der Stadt bei<br />

einem Spaziergang oder Einkaufsbummel und kehren<br />

Sie anschließend in einen der zahlreichen Pubs<br />

mit irischer Live-Musik ein. Eine Nacht in Galway.<br />

Ca. 145 km/ca. 3 Std. (F)<br />

5. Tag: Galway - Dingle<br />

Durch die Burren Region geht es zu den Cliffs of<br />

Moher (Discovery Point). Die Steilküste erstreckt<br />

sich über ca. 8 km und ragt bis zu 200 m aus dem<br />

tosenden Atlantik heraus. Genießen Sie einfach nur<br />

den atemberaubenden Ausblick oder statten Sie<br />

dem Besucherzentrum der Klippen einen Besuch ab.<br />

Weiter geht es zum Loop Head, ein Landstrich, der<br />

seit jeher von seiner Beziehung zu Wasser geprägt<br />

ist. Bei all seiner landschaftlichen Schönheit ist es<br />

kein Wunder, dass Loop Head Drehort vieler Spielfilme<br />

ist. Bestaunen Sie hier den über 300 Jahre<br />

alten Leuchtturm oder machen Sie eine Bootstour<br />

von Carrigaholt (Discovery Point) (fakultativ, ab ca. 2<br />

Std.) aus. Anschließend überqueren Sie die Shannon<br />

Mündung mit der Fähre (ca. 30 Min.) und machen<br />

sich auf zur wunderschönen Dingle Halbinsel, die Sie<br />

mit Steilküsten, Sandstränden und urigen Dörfern<br />

beeindrucken wird. Eine Nacht in Dingle.<br />

Ca. 310 km/ca. 6,5 Std. (F)


IRLAND • AUTOREISE 47<br />

z.B. vom 1.3. bis 9.3.<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 399<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Mehrere Unterkunftsarten<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Wild Atlantic Way erleben<br />

• Ausgewählte „Discovery Points“ entlang der Route<br />

Blasket Island<br />

Mizen Head Dun Briste Kylemore Abbey<br />

6. Tag: Dingle - Killarney<br />

Besuchen Sie heute das Gallarus Oratorium nahe<br />

Kilmalkedar, ein guterhaltenes, frühchristliches<br />

Gebetshaus und die romanische Kirche aus dem 12.<br />

Jh. Fahren Sie weiter in Richtung Tralee und machen<br />

Sie Halt beim Tralee Bay Wetlands Centre, oder fahren<br />

Sie mit dem Schiff ab Dunquin oder Ventry zu<br />

den unbewohnten Blasket Islands (Discovery Point)<br />

(ca. 1 Std). Anschließen geht es in Ihren nächsten<br />

Übernachtungsort Killarney. Die Stadt liegt an der<br />

berühmten Panoramaküstenstraße Ring of Kerry.<br />

Eine Nacht in Killarney. Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />

7. Tag: Killarney - Cork<br />

Heute geht es auf die Mizen Halbinsel. Lohnenswert<br />

ist ein Abstecher zum Mizen Head (Discovery Point)<br />

(fakultativ), dem südwestlichsten Punkt <strong>Irland</strong>s.<br />

Erkunden Sie hier „die letzte Träne <strong>Irland</strong>s“, eine vorgelagerte<br />

Insel mit Leuchtturm, die über eine Hängebrücke<br />

in schwindelerregender Höhe mit dem Festland<br />

verbunden ist. Eine Nacht in Cork.<br />

Ca. 290 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Cork – Bray/Wicklow<br />

Besuchen Sie heute den „English Market“ in Cork<br />

und probieren Sie sich durch die zahlreichen Köstlichkeiten<br />

- ein Muss für jeden Feinschmecker! Ihr<br />

nächstes Ziel wartet schon auf Sie: die auf einem<br />

Kalksteinfelsen ruhende Ruine des Rock of Cashel<br />

(fakultativ), welche auch irische Akropolis genannt<br />

wurde und früher einst Sitz der Könige von Munster<br />

war. Alternativ können Sie auch Halt in der mittelalterlichen<br />

Stadt Kilkenny machen. Die kleine Stadt,<br />

die malerisch am Fluss Nore liegt, zählt zu den<br />

schönsten Städten <strong>Irland</strong>s. Typisch sind die mittelalterlichen<br />

Häuser und engen Gassen in der Altstadt.<br />

Besonders sehenswert ist das Kilkenny Castle im<br />

Herzen der Altstadt, das im 13. Jh. erbaut wurde und<br />

einst Sitz der mächtigen Ormond Familie war. Einen<br />

Besuch lohnen auch das Kilkenny Design Centre<br />

(freier Eintritt), in dem irisches Kunstgewerbe angeboten<br />

wird, und die St. Canice´s Cathedral, die zweitgrößte<br />

Kathedrale <strong>Irland</strong>s. Ebenfalls empfehlenswert<br />

ist die Smithwick’s Experience. Die informative<br />

Brauereiführung gewährt interaktive und lebendige<br />

Einblicke in die 300-jährige Geschichte der<br />

Smithwick’s Brauerei und die Art und Weise Bier zu<br />

brauen. Die Führung endet mit einer Verkostung des<br />

Smithwick’s Bieres an der Bar. Auf Ihrem weiteren<br />

Weg nach Dublin haben Sie dann die Gelegenheit,<br />

das irische Nationalgestüt und den Japanischen Garten<br />

zu besichtigen. Verbringen Sie den letzten Abend<br />

Ihrer Reise in einem Pub Ihrer Wahl und lassen Sie die<br />

Reise revue passieren. Eine Nacht im Raum Bray/<br />

Wicklow. Ca. 275 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

9. Tag: Raum Bray/Wicklow - Dublin<br />

Individuelle Abreise. Ca. 50 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 8 Nächte in Gästehäusern<br />

(einfach bis Mittelklasse) (DH G)<br />

• 8x Frühstück (F)<br />

• Eintritt Guinness Storehouse<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 1.590 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />

bis 13.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

• Auch buchbar mit 2 Nächten im Hotel in der Region<br />

Meath bzw. Bray/Wicklow und 6 Nächte in Gästehäusern<br />

(TIXG, DIXG, EIXG)<br />

• Auch buchbar mit 6 Nächten im Hotel und 2 Nächte<br />

in Gästehäusern in Westport und Dingle<br />

(TI G, DI G, EI G)<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-<br />

30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09601 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DH G DZ/Gästehäuser 2-3 399 429 465<br />

TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser 3 399 429 465<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 539 639 639<br />

DIXG DZ/Gästehäuser& Hotels 2-3 575 575 619<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Hotels sowie Hotels & Gästehäuser: Region Meath<br />

bzw. Wicklow: Anf H, Leistung DUB22222 IR (TI1G, DI1G, EI1G). Gästehäuser:<br />

Region Meath bzw. Wicklow: Anf H, Leistung DUB33333<br />

IR (TH G, DH G, EH G). Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09601 IR<br />

Anf R


48 IRLAND • AUTOREISE<br />

Kostprobe <strong>Irland</strong><br />

Diese Reise richtet sich an alle <strong>Irland</strong>urlauber,<br />

die neben bekannten Sehenswürdigkeiten<br />

auch hochwertige Produkte,<br />

wie original irischen Whiskey oder irische<br />

Schokolade und irischen Käse, entdecken<br />

und probieren möchten. Erleben Sie den<br />

„Taste of Ireland“.<br />

Seafood Platter<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />

wir Ihnen die Dublin Hop on - Hop off Tour<br />

(fakultativ), auf der Sie bequem die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der irischen Hauptstadt vom<br />

Doppeldeckerbus aus sehen und besichtigen können.<br />

Nach ihrer ausgiebigen Sightseeing-Tour empfehlen<br />

wir das Guinness Storehouse (inklusive) zu<br />

besuchen und den Tag mit einem Pint Guiness in der<br />

„Gravity Bar“ ausklingen zu lassen. Abends lohnt es<br />

sich das lebhafte Temple Bar Viertel mit seinen vielen<br />

traditionellen Pubs zu entdecken. Eine Nacht im<br />

Raum Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Connemara/Clifden<br />

Besuch der Tullamore Dew Whiskey Distillery (inklusive).<br />

Bei der Tour durch die Brennerei erfahren Sie<br />

deren spannende Geschichte und dürfen am Ende<br />

eine Kostprobe bei der „Curious Tasters Journey“<br />

genießen. Anschließend machen Sie sich auf den<br />

Weg zu legendären Klostersiedlung Clonmacnoise,<br />

die einst das wichtigste Zentrum für Religion und<br />

Bildung in Europa war. Noch heute können Sie die gut<br />

erhaltene Kirchenruine, Rundtürme und Hochkreuze<br />

besichtigen, welche von der frühchristlichen Vergangenheit<br />

erzählen. 2 Nächte im Hotel im Raum<br />

Connemara bzw. im Gästehaus im Raum Clifden.<br />

Ca. 290 km/ca. 4 Std. (F)<br />

3. Tag: Burren Smokehouse/Kylemore Abbey<br />

Fahrt durch die urprüngliche Landschaft des Connemara<br />

Gebietes. Hochmoore wechseln sich mit glasklaren<br />

Seen vor einer eindrucksvollen Gebirgskulisse<br />

ab. Unterwegs Halt beim Burren Smokehouse<br />

(inklusive). Bei einer Führung erfahren Sie Interessantes<br />

über traditionelle Methoden des Räucherns<br />

und genießen im Anschluss bei der „Salmon Masterclass“<br />

geräucherten Lachs. Weiterfahrt zur<br />

ältesten irischen Benediktinerinnenabtei Kylemore<br />

Abbey, die durch ihre märchenhafte Lage in den<br />

Bergen und den viktorianischen Garten besticht.<br />

Rückfahrt entlang der Küste durch das Gaeltacht<br />

Gebiet Spiddal. Ca. 160 km/ca. 3 Std. (F)<br />

4. Tag: Connemara/Clifden - Limerick<br />

Zunächst fahren Sie in die Feinschmecker-Metropole<br />

Galway. Das beliebte Universitäts- und Hafenstädtchen<br />

besticht durch seine Vielzahl an Kunstgalerien,<br />

Boutiquen, Cafés und traditionellen Pubs, in<br />

denen oft irische Live-Musik gespielt wird. Anschließend<br />

erwarten Sie die spektakulären Cliffs of Moher.<br />

Die Steilklippen erstrecken sich über 8 km und ragen<br />

200 m aus dem Meer heraus. Genießen Sie die<br />

atemberaubenden Ausblicke auf den tosenden<br />

Atlantik unter Ihnen und schauen Sie im zugehörigen<br />

Besucherzentrum vorbei. Während Sie durch die<br />

wunderschöne Burren Region fahren,erkunden Sie<br />

doch auch den Burren Food Trail, eine Feinschmeckerroute<br />

mit Angeboten an lokaler Produkten wie<br />

z. B. Käse, Honig, Backwaren und Fleischprodukte,<br />

die Sie in teilnehmenden Tavernen, Bars und Delikatessenläden<br />

probieren können. Eine „Seafood Platter“,<br />

mit frisch gefangenen Meerestieren, darf bei<br />

Ihrem <strong>Irland</strong> Aufenthalt natürlich auch nicht fehlen.<br />

Für den süßen Abschluss des Tages fahren Sie zur<br />

Hazel Mountain Chocolates Fabrik (ca. EUR 15). Hier<br />

erleben Sie live wie die Kakaobohne bis zur fertigen<br />

Schokolade verarbeitet wird und können anschließend<br />

im zugehörigen Café eine heiße Schokolade<br />

trinken. Weiterfahrt in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />

Limerick, wo Sie das King Johns Castle<br />

besichtigen können. Eine Nacht im Raum Limerick.<br />

Ca. 210 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Limerick - Killarney<br />

Ihre heutige Fahrt führt Sie entlang der Küstenstraße<br />

bis nach Dingle, der westlichsten Stadt Europas,<br />

auf der gleichnamigen Halbinsel. Sie ist bekannt<br />

für ihre wunderschönen Sandstrände, die geheimnisvollen<br />

Steilküsten und urigen Dörfer. In Dingle<br />

Stadt empfehlen wir Ihnen dem Eisladens Murphy`s<br />

Ice Cream einen Besuch abzustatten. Die Auswahl<br />

der Eissorten reicht von Irish Coffee über Dingle<br />

Meersalz bis hin zu Kerry Creme Vanille und ist absolut<br />

köstlich! Wer es deftiger mag, kann sich im Little<br />

Cheese Shop preisgekrönten, irischen Käse kaufen.<br />

Danach Weiterfahrt in die Kleinstadt Killarney, die im<br />

schönen Killarney Nationalpark liegt und ein idealer<br />

Ausgangspunkt für Aktivitäten und Ausflüge in die<br />

nähere Umgebung ist. 2 Nächte im Raum Killarney.<br />

Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

6. Tag: Ring of Kerry<br />

Tagesausflug auf der landschaftlich reizvollen Panoramaküstenstraße<br />

Ring of Kerry, die zu den schönsten<br />

Europas zählt. Sie führt um die Iveragh-Halbinsel<br />

entlang der Dingle Bucht über den Coomakista Pass,<br />

Moll´s Gap und den Aussichtspunkt Ladiesview. Von<br />

dort bieten sich wunderschöne Ausblicke auf die<br />

Seen um Killarney. Auf der insgesamt 179 km langen<br />

Rundstrecke ist vor allem die felsige Insel Skellig<br />

Michael ein beliebtes Ziel. Mehrere Boote befahren in<br />

den wärmeren Monaten von Portmagee aus die<br />

12 km lange Passage zur Insel. Nach ihrer ausgiebigen<br />

Tour, halten Sie in einem traditionellen Pub in<br />

Killarney und lassen den Tag dort ausklingen.<br />

Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />

7. Tag: Killarney - Cork<br />

Heute fahren Sie in den kleinen Fischer- und Hafenort<br />

Kinsale, der vorallem bei Gourmets dehr beliebt


IRLAND • AUTOREISE 49<br />

z.B. vom 1.1. bis 9.1.<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 493<br />

AUTHENTICS<br />

• Individuelle Änderungen möglich<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Top für Feinschmecker<br />

• Tullamore Dew Whiskeytasting<br />

• Salmon Masterclass im Burren Smokehouse<br />

Gurteen Beach, Galway<br />

Kinsale Harbour<br />

Wild Atlantic Way, West Cork<br />

ist. Auf einem Stadtrundgang entdecken Sie die<br />

quirlige Stadt mit ihren zahlreichen renommierten<br />

Restaurants, Bars, Delikatessenläden und gemütlich<br />

eingerichteten Cafés. Pittoreske und bunte Häuser<br />

tragen zum schönen Stadtbild bei und verleihen der<br />

Stadt einen ganz bestimmten Charme. Anschließend<br />

fahren Sie weiter in die zweitgrößte Stadt<br />

<strong>Irland</strong>s, nach Cork. Hier ist der Besuch des berühmten<br />

„English Market“ ein Muss für Feinschmecker.<br />

Seit 1788 ist der Markt täglich geöffnet und bietet<br />

eine breite Palette lokaler und internationaler<br />

Spezialitäten. Weitere Sehenswürdigkeiten können<br />

bei einem Spaziergang auf den vier „Cork Walks“<br />

entdeckt werden. Außerdem bei Touristen beliebt ist<br />

eine Besichtigung des „Cork City Gaol“, welches<br />

eher an ein Schloss erinnert als an ein ehemaliges<br />

Gefängnis. Eine Nacht im Raum Cork.<br />

Ca. 90 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Cork - Dublin<br />

Fahrt zur Kirchenruine Rock of Cashel (fakultativ),<br />

die auf einem Kalksteinfelsen über der Stadt thront<br />

und auch „irische Akropolis“ genannt wird. Im 4.<br />

Jahrhundert war hier der Sitz der Könige von Munster.<br />

Danach setzen Sie Ihre Reise fort nach Dublin.<br />

Besuchen Sie zum Schluss Ihrer Reise die Schokoladenfabrik<br />

Butlers Chocolates (fakultativ). Bei einer<br />

geführten Tour erfahren Sie mehr über die Geschichte<br />

und Herstellung <strong>Irland</strong>s beliebtester und<br />

exquisitester Schokolade und haben die Chance Ihre<br />

eigene Lieblingskreation herzustellen. Als krönenden<br />

Abschluss Ihres <strong>Irland</strong> Urlaubes empfehlen wir<br />

den Besuch des berühmten Merry Ploughboy Pubs<br />

(fakultativ). Erleben Sie einen unvergesslichen typischen<br />

irischen Abend bei Live-Musik, Stepptanz und<br />

einem 3-Gang-Menü. Der Pub liegt in Rathfarnham,<br />

das ca. 10 km vom Zentrum entfernt ist. Die 2-stündige<br />

Show wird Sie begeistern! Eine Nacht im Raum<br />

Dublin.<br />

Ca. 260 km/ca. 3 Std. (F)<br />

9. Tag: Dublin<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 8 Nächte in Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />

(DH G)<br />

• 8x Frühstück (F)<br />

• Eintritte und Ausflüge: Guinness Storehouse,<br />

Tullamore Dew Whiskey Distillery & Tasting,<br />

Salmon Masterclass im Burren Smokehouse<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.390 km<br />

• Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in Dublin und<br />

besuchen am Wochenende einen der Food<br />

Markets in Temple Bar, Howth oder Dun Laoghaire.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />

bis 13.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

• Auch buchbar mit 8 Nächten in Gästehäusern<br />

(einfach bis Mittelklasse) (TH G/DH G/EH G)<br />

• Auch buchbar mit 2 Nächten im Hotel in Dublin<br />

und 6 Nächten in Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />

(TIX G/DIX G/EIX G)<br />

• Auch buchbar mit 8 Nächte in Hotels (Mittelklasse)<br />

(TI G/DI G/EI G)<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. C: 01.05.-31.05. I<br />

01.10.-31.10. D: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09573 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DH G DZ/Gästehäuser 2-3 493 493 493 535<br />

TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser 3 493 493 493 535<br />

TI G 3-Bett-Zim./Hotels 3 595 639 679 679<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 665 719 799 799<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Gästehaus in Dublin: Anf H, Leistung DUB22222 IR im<br />

Gästehaus (TI2G, DI2G, EI2G) bzw. Hotel in Dublin: Anf H, Leistung<br />

DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G). Bitte Mietwagen separat dazu<br />

buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09573 IR<br />

Anf R


50 IRLAND • AUTOREISE<br />

Faszination Game of<br />

Thrones ®<br />

z.B. vom 15.2. bis 22.2.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 459<br />

Entdecken Sie die Naturschönheiten<br />

entlang der Antrimküste und tauchen Sie<br />

ein in die Welt von Game of Thrones ® .<br />

Nirgendwo sonst auf der Welt finden Sie<br />

mehr Schauplätze aus den Sieben Königslanden<br />

als hier in Nordirland!<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Ausflugspaket zubuchbar<br />

• Drehorte aus der Serie Game of Thrones®<br />

The Dark Hedges<br />

Mussenden Temple<br />

1. Tag: Dublin:<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Hop on – Hop<br />

off Tour (fakultativ) und Besuch des Guinness<br />

Storehouse (fakultativ). Eine Nacht in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Navan/Trim:<br />

Fahrt Richtung Norden und Besuch des geschichtsträchtige<br />

Boyne Valley. Besichtigung von Trim<br />

Castle, „Brú na Bóinne“ Informationszentrum und<br />

den neolithischen Grabhügeln Newgrange oder<br />

Knowth. Eine Nacht im Raum Navan/Trim.<br />

Ca. 80 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Navan/Trim - Belfast<br />

Stopp am Tollymore Forest Park. Die Gegend diente<br />

mehrmals als Kulisse, u. a. als Fundort der Schattenwölfe.<br />

Das nahegelegende Dorf Corbet diente u.a. als<br />

Drehort für den Sitz der Tullys, Riverrun und dem<br />

Lannister Camp. Weiter zum Castle Ward, bekannt<br />

aus der Serie als „Winterfell“.Eine Nacht in Belfast.<br />

Ca. 235 km/ca. 4 Std. (F)<br />

4. Tag: Belfast - Portrush<br />

Fahrt zum Lough Neagh und zum Shane’s Castle,<br />

das als Drehort für die „Kerker von Königsmund“<br />

diente. Weiterer Stopp am Magheramorne Quarry,<br />

welches als Schwarze Festung, sowie Hartheim<br />

diente. Auf dem Weg nach Portrush Halt im Dorf<br />

Glenarm, welches auch Kulisse vieler Szenen war.<br />

Der dort ansässige Juwelier Steensons hat viele<br />

Schmuckstücke aus der Serie produziert! Danach<br />

Fotostopps an den Cushendun Caves, bei The Dark<br />

Hedges, eine 300 Jahre alte Baumgruppe, die in der<br />

Serie als „Königsweg“ diente und an der Murlough<br />

Bay, die Kulisse für die Eiseninseln in der Serie.<br />

Anschließend Sonnenuntergang am Portstewart<br />

Strand bzw. „Küste von Dorne“. Eine Nacht in<br />

Portrush. Ca. 160 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Portrush - Derry<br />

Entlang der Antrimküste geht es zum Naturmonument<br />

Giant´s Causeway, gefolgt vom Besuch der<br />

Bushmills Distillery (fakultativ) und der Carrick-a-<br />

Rede Rope Bridge. Das Gebiet herum ist Fans als<br />

„Sturmlande“ bekannt. Danach Besuch des Ballintoy<br />

Harbours, welcher Drehort für den Hafen von Peik<br />

war. Ein weiterer Drehort ist Larrybane Quarry, wo<br />

u.a. Szenen der Sturmlanden sowie vom Camp der<br />

Armee Renly’s gefilmt wurden. In der Nähe ist der<br />

lange Downhill Beach mit dem Mussenden Tempel.<br />

Beides diente als Kulisse für „Drachenstein“.<br />

Eine Nacht in Derry. Ca. 120 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Derry - Donegal<br />

Stadtrundgang durch Derry. Weiter zum Glenveagh<br />

Natonionalpark und Glenveagh Castle. Im Dorf Glenties<br />

wurde Brian Fiels „Tanz in die Freiheit“ gedreht.<br />

Eine Nacht in Donegal. Ca. 130 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Donegal - Dublin<br />

Rückfahrt nach Dublin durch den malerischen Fermanagh<br />

Lake District, ebenfalls Drehort verschiedenster<br />

Szenen. Sie erreichen die Marble Arch Cave,<br />

ein Höhlensystem mit Seen, Tropfsteinen und Wasserfällen,<br />

wo Sie eine Führung und unterirdische<br />

Bootsfahrt unternehmen können (fakultativ). Im<br />

Geopark wurden ebenfalls einige Szenen gedreht.<br />

Eine Nacht in Dublin. Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Dublin:<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• 7 Nächte, davon 2 Nächte im Hotel (Mittelklasse) in<br />

Dublin und 5 Nächte in privat geführten Gästehäusern<br />

(einfach bis Mittelklasse) (DIX G)<br />

• 7x Frühstück (F)<br />

• Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

HINWEIS<br />

• Gesamtstrecke: ca. 965 km<br />

• Zubuchbare Ausflüge: Anf ZUB, Leistung<br />

DUB09584 IR : Westeros Cycling Tour an Tag 3<br />

(PX2), Old Bushmills Distillery inkl. Whiskeytasting<br />

an Tag 5 (PX), Marble Arch Caves an Tag 7 (PX1).<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 5% Ermäßigung pro Person bei<br />

Buchung bis 30.11.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit 7 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

(TI G, DI G, EI G)<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. I 01.03.-<br />

31.03. C: 01.05.-31.05. D: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09584 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TIXG 3-Bett-Zim./Gästehäuser<br />

3 449 489 489 539<br />

& Hotel<br />

DIXG DZ/Gästehäuser & Hotel 2-3 459 499 499 549<br />

TI G 3-Bett-Zim./Hotels 3 469 525 579 579<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 479 539 595 595<br />

Kind: 0-2 Jahre (ohne Zusatzbett), 3-12 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB09584 IR (TX G, DX G, EX<br />

G). Mietwagen bitte separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09584 IR<br />

Anf R


IRLAND • AUTOREISE 51<br />

Auf den Spuren von<br />

Star Wars ®<br />

z.B. vom 1.1. bis 12.1.<br />

12 Tage/11 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 725<br />

Reisen Sie zu ausgewählten und atemberaubenden<br />

Drehorten der Star Wars<br />

Episoden VII und VIII und entdecken Sie<br />

dabei die Highlights der Grünen Insel.<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• 5 Drehorte der Star Wars ® Episoden VII und VIII<br />

Drehort: Skellig Michael<br />

Inishowen Halbinsel<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Eine Nacht in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Donegal/Letterkenny<br />

Besichtigung des Schlosses Castle Coole oder<br />

Bootsfahrt auf dem Lough Erne (ab ca. 2 Std.).<br />

Weiterfahrt auf die Inishowen Halbinsel. 2 Nächte in<br />

Donegal/Letterkenny. Ca. 277 km/ca. 4 Std. (F)<br />

3. Tag: Inishowen Halbinsel<br />

Erkundung der Inishowen Halbinsel, auf der Teile des<br />

neuesten Star Wars Films gedreht wurden, z.B. an<br />

„Hell´s Hole“. Ca. 170 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Donegal/Letterkenny - Sligo/Ballina<br />

Besuch des wunderschönen Glenveagh Nationalpark,<br />

der von zahlreichen Bergen, Seen und Wäldern<br />

durchzogen ist und sich ideal für Wanderungen<br />

anbietet. Lohnenswert ist auch ein Abstecher zum<br />

Glenveagh Castle. Eine Nacht in der Region Sligo/<br />

Ballina. Ca. 210 km/ca. 3 Std. (F)<br />

5. Tag Sligo/Ballina - Galway<br />

Fahrt durch die ursprüngliche Connemara Region.<br />

Eine Bootsfahrt durch den Killary Harbour (ca. 1,5<br />

Std.), <strong>Irland</strong>s einzigen Fjord, und der Besuch des<br />

Benediktinerinnenklosters Kylemore Abbey sollten<br />

heute nicht fehlen. Je nach Zeit können wir Ihnen<br />

eine Führung durch das Connemara Smokehouse<br />

empfehlen. Eine Nacht in Galway.<br />

Ca. 240 km/ca. 4 Std. (F)<br />

6. Tag Galway - Shannon<br />

Spaziergang durch das quirlige Galway. Danach Fahrt<br />

durch die bizarre Karstlandschaft das Burren Gebiets<br />

mit seinen Überresten prähistorischer Stätten bis<br />

zu den berühmten Cliffs of Moher. 2 Nächte in der<br />

Region Shannon. Ca. 125 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

7. Tag Loop Head Halbinsel<br />

Ein weiterer Drehort des neuesten Star Wars Filmes<br />

erwartet Sie: der Leuchtturm an der Spitze der Loop<br />

Head Halbinsel. Auf dem Wild Atlantic Way, <strong>Irland</strong>s<br />

spektakulärer Küstenstraße, geht es dann zurück.<br />

Ca. 200 km/ca. 2 Std. (F)<br />

8. Tag Shannon - Tralee<br />

Überquerung der Shannon Mündung mit der Fähre<br />

(ca. 30 Min.) und Fahrt mit einem Zwischenstopp am<br />

Foynes Flying Boat Museum über die Dingle Halbinsel<br />

bis zum Sybil Head. Die Klippen dienten<br />

ebenfalls als Drehort für den neuesten Star Wars<br />

Film. Eine Nacht in Tralee. Ca. 290 km/ca. 3 Std. (F)<br />

9. Tag Tralee - Ring of Kerry<br />

Bootsfahrt zur abgelegenen Insel Skellig Michael, die<br />

zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Hier wurden die<br />

letzten Szenen der Star Wars Episode VII gedreht.<br />

Alternativ Ausflug zum Besucherzentrum Skellig<br />

Experience und Besichtigung des Derrynane House<br />

in Waterville. Eine Nacht in der Nähe zum Ring of<br />

Kerry. Ca. 70 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

10. Tag Ring of Kerry - Bantry<br />

Über Kenmare geht es zum Brow Head, der ebenfalls<br />

Drehort des neuesten Star Wars Filmes war.<br />

Anschließend Fahrt zum Mizen Head mit seiner<br />

beeindruckenden Hängebrücke und Leuchtturm, der<br />

ein Museum beherbergt. Eine Nacht in der Region<br />

Bantry. Ca. 230 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

11. Tag Bantry - Dublin<br />

Besuch des „English Market“ in Cork und dann<br />

zurück nach Dublin. Unterwegs lohnt ein Abstecher<br />

zur „irischen Akropolis“ Rock of Cashel. Lassen Sie<br />

Ihre Reise im quirligen Temple Bar Viertel ausklingen.<br />

Eine Nacht in Dublin. Ca. 340 km/ca. 4 Std. (F)<br />

12. Tag Dublin<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt.Reiseverlauf<br />

• 11 Nächte, davon 2 Nächte im Hotel (Mittelklasse) in<br />

Dublin u. 9 Nächte in privat geführten Gästehäusern<br />

(einfach bis Mittelklasse) (TIXG, DIXG, EIXG).<br />

• 11x Frühstück (F)<br />

• Reiseführer<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 5% pro Person bei Buchung bis 30.11.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit 7 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

und 4 Nächten in privat geführten Gästehäusern<br />

(einfach bis Mittelklasse) (TI G, DI G, EI G).<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-30.04. C: 01.10.-31.10. D:<br />

01.05.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

12 Tage/11 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09582 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI G 3-Bett-Zim. 3 699 719 719 845<br />

DI G DZ 2-3 725 739 739 869<br />

EI G EZ 1 1119 1149 1149 1289<br />

Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB09582 IR (TX G, DX G, EX<br />

G). Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09582 IR<br />

Anf R


52 IRLAND • AUTOREISE<br />

Naturschönheiten <strong>Irland</strong>s<br />

Diese Reise führt zu den Naturschönheiten<br />

der Grünen Insel. Die außergewöhnlichen<br />

Landschaften <strong>Irland</strong>s kann man in den<br />

Nationalparks besonders eindrucksvoll<br />

erleben. Darüber hinaus tauchen Sie in die<br />

Kultur des Landes ein.<br />

Killarney Nationalpark<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin und Fahrt in die<br />

Region Meath. Je nach Zeit können Sie an diesem<br />

Tag auch noch das Boyne Valley mit dem „Brú na<br />

Bóinne“ Informationszentrum besichtigen, in dem<br />

Sie Interessantes über die prähistorischen Hügelgräber<br />

Newgrange, Knowth und Dowth erfahren und<br />

sich anschließend die Möglichkeit eines Besuchs<br />

bietet (fakultativ). Eine Nacht in der Region Meath.<br />

Ca. 75 km/ca. 1,5 Std.<br />

2. Tag: Meath - Donegal<br />

Zunächst besuchen Sie heute die Hafenstadt Killybegs.<br />

Anschließend Fahrt zu den Slieve Leagues, der<br />

höchsten Steilküste Europas mit über 600 m Höhe.<br />

Der Aussichtspunkt bietet unvergessliche Ausblicke<br />

auf den wilden Ozean. Auf der Weiterreise nach<br />

Donegal passieren Sie den Ort Glencomcille. Das<br />

Dorf ist in einem kleinen Tal eingebettet, das sich zu<br />

einer schmalen Bucht mit breitem Sandstrand öffnet.<br />

Sehenswert ist das Folk Village Museum (fakultativ)<br />

mit Nachbauten traditioneller Strohdach-<br />

Cottages mit originaltreuer Einrichtung. 2 Nächte in<br />

Donegal. Ca. 330 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Glenveagh Nationalpark<br />

Heute besuchen Sie das größte irische Naturreservat<br />

mit seiner eindrucksvollen Berg- und Seenlandschaft<br />

sowie abwechslungsreicher Flora und Fauna,<br />

die zum Wandern und Verweilen einlädt. Das Zentrum<br />

des Nationalparks bildet der Lough Beagh, wie<br />

der Lough Nacung eine lang gestreckte Flussverbreiterung<br />

in einem tief eingeschnittenen Tal. Lohnenswert<br />

ist auch ein Besuch des Glenveagh Castle<br />

(fakultativ), einer Burg im schottischen Stil, mit<br />

einem der schönsten Gärten <strong>Irland</strong>s. Dieses befindet<br />

sich im lieblichen Lough Gartan, wo die Berglandschaft<br />

in die grüne und sanft bewaldete Ebene vor<br />

Letterkenny übergeht. Im Glenveagh Visitor Centre<br />

(fakultativ) können Sie sich u.a. einen Film über die<br />

Ökologie des Parks und John George Adair, der das<br />

Glenveagh Castle 1870 erbauen ließ, ansehen.<br />

Ca. 140 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Donegal - Ballina<br />

Sie fahren zum Mullagmore Head, wo hohe Wellen<br />

auf die beschauliche Küste treffen. Über die ehemalige<br />

Klostersiedlung Drumcliff, in der sich das Grab<br />

des Literaturnobelpreisträgers William Butler Yeats<br />

befindet, fahren Sie weiter in die lebhafte Wikingerstadt<br />

Sligo und zu den Céide Fields. Europas größte<br />

steinzeitliche Fundstätte ist älter als 5.000 Jahre und<br />

bietet einen atemberaubenden Blick auf den tosenden<br />

Atlantik. Außer Steinmauern, die sich auf 1.500<br />

Hektar verteilen, hat man hier auch Reste von Häusern<br />

und Megalith-Gräber gefunden, die unter dem<br />

Hochmoor die Jahrtausende überdauerten. 2 Nächte<br />

in Ballina. Ca. 200 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Achill Island<br />

Erleben Sie die große, unbewohnte Wildnis mit weiten<br />

Ebenen und Moorgebieten im Ballycroy Nationalpark.<br />

Er wurde 1998 gegründet und ist somit das<br />

jüngste Schutzgebiet. In der wunderschönen Landschaft<br />

bahnt sich der Owenduff River seinen Weg<br />

durch unberührte Sümpfe. Anschließend Weiterfahrt<br />

nach Achill Island, die größte Insel vor der Küste<br />

<strong>Irland</strong>s, die durch eine Brücke mit dem Festland<br />

verbunden ist. Die raue, fast baumlose Landschaft<br />

besteht aus dramatischen Klippen, steilen Bergen,<br />

ruhigen Seen und abgelegenen Stränden. Am Ortstrand<br />

von Dugort kann man das Cottage besichtigen<br />

(fakultativ), in dem einst Heinrich Böll seinen Sommerurlaub<br />

verbrachte. Ca. 185 km/ca. 3 Std. (F)<br />

6. Tag: Ballina - Ennis<br />

Heute geht es über das bezaubernde Städtchen<br />

Westport, welches für viele eine der hübschesten<br />

Ortschaften <strong>Irland</strong>s, in die geheimnisvolle Wildnis des<br />

Connemara Nationalparks, der mit seinem Gebirgspanorama,<br />

Hochmooren und Seen Naturliebhaber<br />

begeistert. Von Clifden aus können Sie auch eine<br />

Sea-Kajak Tour entlang der Küste buchen (siehe<br />

Hinweis). Das Herzstück ist Gleann Mór, durch das<br />

sich der Fluss Polladirk seinen Weg bahnt. Anschließend<br />

besuchen Sie das Benediktinerinnenkloster<br />

Kylemore Abbey (fakultativ), ursprünglich im 19. Jh.<br />

von einem wohlhabenden Kaufmann als Landsitz<br />

erbaut. Besichtigt werden kann seine viktorianische<br />

Gartenanlage, das durch seine märchenhafte Lage in<br />

der Berglandschaft besticht, und die Kirche.<br />

2 Nächte in Ennis. Ca. 240 km/ca. 4 Std. (F)<br />

7. Tag: Cliffs of Moher<br />

An diesem Tag fahren Sie zunächst zum bekanntesten<br />

Küstenabschnitt <strong>Irland</strong>s, den atemberaubenden<br />

Steilklippen Cliffs of Moher. Diese ragen spektakulär<br />

bis zu 200 m in die Höhe und sind Heimat von<br />

Möwen, Lummen und anderen Seevögeln. Wandern<br />

Sie entweder oberhalb entlang der Klippen, oder<br />

erleben Sie die Steilküste bei einer Bootstour<br />

(zubuchbar, siehe Hinweis) aus einer anderen Perspektive.<br />

Der Burren Nationalpark, durch den Sie<br />

anschließend fahren, zeichnet sich durch seine<br />

bizarre Karstlandschaft und Überreste prähistorischer<br />

Stätten aus. Diese in Europa einzigartige Natur<br />

ist zudem geprägt durch Bergkuppen aus porösem<br />

grauen Gestein und kahlen Terrassen, Flüssen, die im<br />

schrundigen Boden verschwinden. Seen, die sich<br />

heute füllen, können morgen wieder leer laufen, und<br />

in den Ritzen und Spalten wachsen Pflanzen in ungewöhnlicher<br />

Vielfalt. Ca. 90 km/ca. 1,5 Std. (F)


IRLAND • AUTOREISE 53<br />

z.B. vom 1.1. bis 12.1.<br />

12 Tage /11 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 565<br />

AUTHENTICS<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Ausflugspaket zubuchbar<br />

• Mehrfachübernachtungen - weniger Kofferpacken<br />

• Besuch aller 6 Nationalparks <strong>Irland</strong>s<br />

• Europas höchste Steilklippen Slieve Leagues und<br />

Cliffs of Moher<br />

Wicklow Mountains<br />

Slieve Leagues Connemara Nationalpark Glenveagh Nationalpark<br />

8. Tag: Ennis - Killarney<br />

Über Killimer, wo Sie die Shannon Mündung mit der<br />

Fähre überqueren (ca. 0,5 Std.), geht es in die Grafschaft<br />

Kerry und nach Killarney. Im Killarney Nationalpark<br />

finden Sie eine reizvolle Kombination aus<br />

Bergen, Gletscherseen, Wasserfällen, knorrigen<br />

Eichenwäldern und historischen Gebäuden. Einige<br />

der Bergregionen sind so unzugänglich und abgelegen,<br />

dass dort noch eine Herde wilder irischer Hirsche<br />

überleben konnte und in den unteren Regionen<br />

breitet sich das größte Gebiet uralter Eichenwälder<br />

<strong>Irland</strong>s aus. Das Muckross House & Gardens (fakultativ),<br />

einst eines der führenden Herrenhäuser<br />

<strong>Irland</strong>s, mit seinen berühmten Gärten, ist auf alle<br />

Fälle einen Besuch wert. Für ein besonderes Erlebnis<br />

können Sie sich auch ein E-Bike leihen (zubuchbar,<br />

siehe Hinweis), um den Nationalpark sowie die<br />

Gartenanlage des Muckross Houses zu erkunden.<br />

2 Nächte in Killarney. Ca. 130 km/ca. 2 Std. (F)<br />

9. Tag: Ring of Kerry<br />

Auf dem Programm steht die Küstenstraße Ring<br />

of Kerry, die zu den reizvollsten Panoramastraße<br />

Europas gehört. Die überwältigende Landschaft ist<br />

von üppiger Flora und Fauna durchzogen und wird<br />

durch schroffe Felsen und dicht bewachsene Bergketten<br />

gekennzeichnet. Weiter geht es entlang der<br />

Dingle Bucht mir ihrer abwechslungsreichen Landschaft<br />

und Blick auf den höchsten Berg <strong>Irland</strong>s, dem<br />

Carrantwohill. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />

10. Tag: Killarney - Wicklow<br />

Auf der Fahrt nach Kilkenny empfiehlt sich eine<br />

Besichtigung des ca. 65 m hohen Kalksteinfelsens<br />

Rock of Cashel, eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler<br />

<strong>Irland</strong>s. In Kilkenny, einer der reizvollsten<br />

Städte <strong>Irland</strong>s, lohnt ein Besuch des 1190 erbauten<br />

Kilkenny Castles (fakultativ) oder der Smithwick´s<br />

Experience (fakultativ), wobei Ihnen mehr über das<br />

„einzigartige irische Ale“ erzählt wird. 2 Nächte im<br />

Raum Wicklow. Ca. 345 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

11. Tag: Wicklow Mountains<br />

Heute erleben Sie die wilde und ursprüngliche Bergund<br />

Waldlandschaft des Wicklow Mountains Nationalparks.<br />

Er wird auch als „Garten <strong>Irland</strong>s“ bezeichnet.<br />

Moor und Heide, Laub- und Nadelwald wechseln<br />

hier einander ab. Anschließend fahren Sie zu den<br />

Ruinen der Klosteranlage Glendalough. Da sie mitten<br />

in einem romantische Tal mit zwei Seen liegt, bleibt<br />

der Zauber alter Zeiten noch bis heute erhalten.<br />

Empfehlenswert ist auch der Besuch des Powerscourt<br />

House & Gardens (zubuchbar, siehe Hinweis),<br />

deren Gärten und Landschaftsparks zu den schönsten<br />

des Landes gehören. Ca. 70 km/ca.1,5 Std. (F)<br />

12. Tag: Wicklow - Dublin<br />

Rückfahrt nach Dublin und individuelle Abreise.<br />

Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 11 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />

bis Mittelklasse) (DH G)<br />

• 11x Frühstück (F)<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Zubuchbare Ausflüge: Anf ZUB, Leistung<br />

DUB09551 IR, Connemara Sea-Kajak Tour an Tag 6<br />

(PX), Cliffs of Moher Bootstour an Tag 7 (PX1),<br />

E-Bike Killarney Nationalpark an Tag 8 und 9 (PX2),<br />

Powerscourt House & Gardens an Tag 11 (PX3)<br />

• Gesamtstrecke: ca. 2.065 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />

bis 13.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

• Auch buchbar mit 3 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

in der Region Meath bzw. Wicklow und<br />

8 Nächte in Gästehäusern (TIXG, DIXG, EIXG)<br />

• Auch buchbar mit 11 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

(TI G, DI G, EI G)<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05. C: 01.10.-31.10 D:<br />

01.06.-30.09.<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

12 Tage/11 Nächte ab Dublin/bis Wicklow<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09551 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser<br />

3 555 555 555 635<br />

DH G DZ/Gästehäuser 2-3 565 565 565 645<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 735 825 825 825<br />

DIXG DZ/Gästehäuser & Hotel 2-3 799 799 799 859<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Hotels sowie Kombination Hotels & Gästehäuser:<br />

Region Dublin bzw. Wicklow: Anf H, Leistung DUB22222 IR (TI1G,<br />

DI1G, EI1G). Gästehäuser: Region Dublin bzw. Wicklow: Anf H, Leistung<br />

DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G). Bitte Mietwagen separat dazu<br />

buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09551 IR<br />

Anf R


54 IRLAND • AUTOREISE<br />

Bezaubernde Küstenlandschaften<br />

Erleben Sie entspannt den weiten Atlantik,<br />

entlang der wildromantischen Westküste<br />

und auf dem Wild Atlantic Way mit seinen<br />

kulturellen Attraktionen und landschaftlichen<br />

Besonderheiten.<br />

Achill Island<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />

wir Ihnen eine Dublin Hop on - Hop off Tour<br />

(fakultativ), die an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

der irischen Hauptstadt vorbeiführt, wie<br />

auch unter anderem an dem Guinness Storehouse<br />

(Eintritt inklusive). Hier erfahren Sie alles über die<br />

Geschichte und Herstellung des beliebten irischen<br />

Bieres und können zum Abschluss ein Pint in der<br />

„Gravity Bar“ genießen. Eine Nacht in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Letterkenny/Donegal<br />

Heute fahren Sie zunächst nach Enniskillen. Die<br />

Stadt liegt auf einer Insel, die die beiden Teile des<br />

Lough Erne voneinander trennt. Von den Slieve<br />

Leagues, die Sie danach besuchen und die mit über<br />

600 m zu den höchsten Seeklippen Europas gehören,<br />

haben Sie einen atemberaubenden Ausblick auf<br />

den Atlantik. Unternehmen Sie eine kleine Wanderung<br />

bevor Sie anschließend weiter nach Glencolumbkille<br />

fahren. Dort können Sie das Folk Museum<br />

besuchen (fakultativ), das Ihnen alte Lebensweisen<br />

der Iren näherbringt. Danach Fahrt nach Letterkenny<br />

bzw. Donegal. 2 Nächte in Letterkenny bzw. Donegal.<br />

Ca. 390 km/ca. 6 Std. (F)<br />

3. Tag: Inishowen Halbinsel<br />

Sie starten den Tag mit einer Fahrt zum Malin Head,<br />

dem nördlichsten Punkt <strong>Irland</strong>s auf der Inishowen<br />

Halbinsel. Der zerklüftete Landstrich wartet mit<br />

einer beeindruckenden Küste umgeben von einer<br />

wilden und rauen Natur auf Sie. Neben der Landschaft<br />

ist auch das Freiluftmuseum „Doagh Famine<br />

Village” (fakultativ) einen Besuch wert, welches<br />

Ihnen Eindrücke der irischen Lebensbedingungen<br />

von der großen Hungersnot um 1840 bis heute vermittelt.<br />

Anschließend Rückfahrt nach Letterkenny<br />

bzw. Donegal. Ca. 240 km/ca. 4 Std. (F)<br />

4. Tag: Letterkenny/Donegal - Castlebar<br />

Die Route führt Sie an diesem Tag zunächst in die<br />

Grafschaft Sligo, welche durch wunderschöne Buchten<br />

mit Sandstränden zu Spaziergängen einlädt.<br />

Besuchen Sie die steinzeitliche Megalithanlage Creevykeel<br />

Court Tomb, die etwa 3.200 bis 2.500 v. Chr.<br />

entstanden ist. Danach Fahrt in Ihren nächsten<br />

Übernachtungsort Castlebar. 2 Nächte in Castlebar.<br />

Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Achill Island<br />

Weiter geht es nach Westport nahe dem heiligen<br />

Berg Croagh Patrick. Die Stadt besticht vor allem<br />

durch ihre urtypische irische Gastfreundschaft und<br />

malerischen Straßen. Bummeln Sie durch den hübschen<br />

Ort, bevor Sie auf die größte Insel <strong>Irland</strong>s,<br />

Achill Island, weiterfahren. Neben einer Vielzahl an<br />

Sehenswürdigkeiten, wie z. B. das Cottage von<br />

Heinrich Böll oder das „Verlassene Dorf“, bietet die<br />

Insel traumhafte Strände, schroffe Berge, spektakuläre<br />

Meeresklippen und charmante Dörfer.<br />

Ca. 90 km/ca. 2 Std. (F)<br />

6. Tag: Castlebar - Galway<br />

Durch das wildromantische und ursprüngliche Connemara<br />

geht es über den Doolough Pass zum Killary<br />

Habour, dem einzigen Fjord von <strong>Irland</strong>. Hier haben Sie<br />

die Möglichkeit eine Bootfahrt zu unternehmen<br />

(fakultativ) und können im Anschluss das Benediktinnerinnenkloster<br />

Kylemore Abbey besuchen<br />

(fakultativ), welches idyllisch am Wasser liegt und<br />

umgeben von grünen Wäldern ist. Nicht ohne Grund<br />

wird das Kloster auch gerne als weißes Märchenschloss<br />

bezeichnet. Danach Weiterfahrt in die quirlige<br />

Universitäts- und Hafenstadt Galway. Bummeln<br />

Sie durch die hübschen Gassen mit den vielen<br />

Kunstgalerien, Boutiquen und Cafés oder kehren Sie<br />

in einen der zahlreichen Pubs ein, in denen oft irische<br />

Live-Musik gespielt wird. 2 Nächte in Galway.<br />

Ca. 160 km/ca. 3 Std. (F)<br />

7. Tag: Aran Islands<br />

Heute haben Sie die Möglichkeit einen Bootsausflug<br />

nach Inishmore, die größte der Aran Inseln, zu<br />

machen (fakultativ, ca. 1,5 Std.). Erkunden Sie die<br />

Insel bei einer Radtour oder einer Wanderung. Je<br />

nach Zeit können Sie auch noch das ca. 3000 Jahre<br />

alte Steinfort Dun Aengus besichtigen. Typisch für<br />

die Aran Islands sind die Steinmauern, die die Inseln<br />

in kleine Gärten einteilen. Als Mitbringsel für zu<br />

Hause empfiehlt sich ein Aran Pullover mit typischem<br />

Strickmuster. (F)<br />

8. Tag: Galway - Killarney<br />

Nach dem Frühstück erkunden Sie das Burren<br />

Gebiet, welches sich durch seine bizarre Karstlandschaft<br />

auszeichnet und daher auch oft mit einer<br />

Mondlandschaft verglichen wird. In dieser Region<br />

treffen Sie zudem auf viele Überreste prähistorischer<br />

Stätten. Weiter geht es zur Steilküste Cliffs of<br />

Moher, die vom Aussichtsturm „O’Briens Tower“<br />

(fakultativ) eine atemberaubende Aussicht bietet.<br />

Das angrenzende Besucherzentrum bietet nicht nur<br />

ein hervorragendes Restaurant, sondern auch eine<br />

spannende Ausstellung und interaktive Informationen<br />

über die Klippen und die Region. Über das Dorf<br />

Adare, das auch als das schönste <strong>Irland</strong>s gilt, fahren<br />

Sie auf die Dingle Halbinsel zur romantischen Kirche<br />

Kilmakedar (fakultativ) und vorbei am berühmten<br />

Inch Beach in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />

Killarney. 3 Nächte in Killarney.<br />

Ca. 370 km/ca. 6 Std. (F)


IRLAND • AUTOREISE 55<br />

z.B. vom 1.1. bis 12.1.<br />

12 Tage/11 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 599<br />

SLOW<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Wenige Hotelwechsel<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Frühbuchervorteil​<br />

Slieve Leagues<br />

Achill Island Creevykeel Court Tomb Keem Bay<br />

9. Tag: Ring of Kerry<br />

Die ca. 200 km lange Strecke rund um die Iveragh-<br />

Halbinsel zählt zweifelsohne zu den schönsten Küstenstraßen<br />

Europas. Die berühmte Panoramastraße<br />

bietet einen wunder-schönen Ausblick auf die<br />

Macgillycuddy’s Reeks-Berge und den Atlantik. Über<br />

Killorglin und Glenbeigh geht es nach Cahirciveen.<br />

Ca. 3 km hinter dem Örtchen entdecken Sie Valencia<br />

Island, welches aufgrund der tropischen Vegetation,<br />

der atemberaubenden Klippen und des schönen<br />

Ausblicks einen Besuch wert ist. Über den Coomakista<br />

Pass geht es auf die andere Seite der Halbinsel.<br />

Ab dem Örtchen Sneem nimmt die bezaubernde<br />

Landschaft ungewohnt weiche Züge an und besticht<br />

durch eine südländische Atmosphäre. Rückfahrt<br />

über Moll’s Gap und Ladies View, von wo Sie einen<br />

grandiosen Blick auf die 3 Seen Lough Leane,<br />

Muckross Lake und Upper Lake rund um Killarney<br />

haben. Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />

10. Tag: Killarney<br />

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Empfehlenswert ist ein Ausflug zur Gletscherschlucht<br />

Gap of Dunloe westlich des Lower Lakes<br />

oder die Erkundung des Killarney Nationalparks mit<br />

dem Muckross House & Gardens (fakultativ). Die<br />

viktorianische Villa wurde 1843 im Elisabethanischen<br />

Stil erbaut und gehörte der Familie der Herberts von<br />

Muckross. Heute beherbergt sie ein Volksmuseum<br />

und zählt mit seinen elegant eingerichteten Räumen<br />

zu einem der führenden Herrenhäuser <strong>Irland</strong>s.<br />

Der Garten lädt zum Verweilen ein und ist für die<br />

wunderschön blühenden Azaleen und Rhododendren<br />

sowie seinen kunstvoll angelegten Wassergarten<br />

bekannt. (F)<br />

11. Tag: Killarney - Dublin<br />

Rückfahrt nach Dublin. Bei einem Zwischenstopp in<br />

Cork, der zweitgrößten Stadt <strong>Irland</strong>s, lohnt der<br />

Besuch des „English Market“ mit seinen vielen Köstlichkeiten.<br />

Je nach Zeit können Sie noch zum Poolbeg<br />

Lighthouse in der Dublin Bay fahren oder Sie lassen<br />

Ihre gewonnenen Eindrücke der Reise bei einem Pint<br />

Guiness in einem der Pubs im Temple Bar-Viertel<br />

Revue passieren. Eine Nacht in Dublin.<br />

Ca. 350 km/ca. 4 Std. (F)<br />

12. Tag: Dublin<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 11 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />

bis Mittelklasse) (DH G)<br />

• 11x Frühstück (F)<br />

• Eintritt Guinness Storehouse<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 2.020 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1. - 31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung<br />

bis 13.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

• Auch buchbar mit 2 Nächten im Hotel (Mittelklasse)<br />

in Dublin und 9 Nächten in privat geführten<br />

Gästehäusern. (TIXG, DIXG, EIXG).<br />

• Auch buchbar mit 8 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

und 3 Nächten im privat geführten<br />

Gästehaus in Killarney (TI G, DI G, EI G).<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.05.-31.05. C: 01.04.-30.04. I<br />

01.10.-31.10. D: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

12 Tage/11 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09575 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser<br />

3 595 619 619 679<br />

DH G DZ/Gästehäuser 2-3 599 619 629 689<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 729 939 829 939<br />

DIXG DZ/Gästehäuser&Hotels 2-3 739 775 775 829<br />

Kind: 0-1 Jahr ohne Zusatzbett, 2-11 Jahre im Zusatzbett. Zusatznächte:<br />

Gästehäuser: Dublin: Anf H, DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G).<br />

Hotels bzw. Hotels & Gästehäuser: Dublin: Anf H, DUB22222 IR (TI1G,<br />

DI1G, EI1G). Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09575 IR<br />

Anf R


56 IRLAND • AUTOREISE<br />

Inselzauber <strong>Irland</strong>s<br />

Windumtoste Eilande und karge,<br />

unberührte Natur – entdecken Sie die<br />

Inselvielfalt der Westküste <strong>Irland</strong>s.<br />

„Hüpfen“ Sie von Insel zu Insel und kommen<br />

in den Genuss von spektakulären<br />

Panoramastraßen und beeindruckenden<br />

Steilküsten.<br />

Inishmore<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />

wir die Dublin Hop-On/Hop-Off-Tour (fakultativ).<br />

Die Fahrt im Doppeldeckerbus führt Sie vorbei<br />

an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und informiert<br />

Sie mit unterhaltsamen Kommentaren. Sie<br />

können jederzeit an einer der Haltestellen ein- und<br />

aussteigen. Danach können Sie Ihre Reise mit einem<br />

anderen Bus fortsetzen und dies so oft wiederholen,<br />

wie Sie möchten. Eine Nacht in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Ballina<br />

Auf dem Weg zur westlichen Atlantikküste besuchen<br />

Sie das Belvedere House & Gardens (fakultativ)<br />

in Mullingar. Das Belvedere House & Gardens ist<br />

eine schöne, ca. 160 ha große Parklandschaft, die am<br />

See Lough Ennel in den irischen Midlands gelegen ist.<br />

Ursprünglich wurde das Haus für die Jagd und<br />

Fischerei gebaut. Über Westport, einer der hübschesten<br />

Orte <strong>Irland</strong>s und vorbei an spektakulären<br />

Panoramastraßen, geht es nach Ballina. 2 Nächte in<br />

Ballina. Ca. 210 km/ca. 3 Std. (F)<br />

3. Tag: Tagesausflug Clare Island<br />

Mit der Fähre setzen Sie über auf die bergige Insel<br />

Clare (fakultativ, ca. 1 Std.). Erkunden Sie die kleine<br />

Insel und genießen Sie die herrlichen Aussichten auf<br />

<strong>Irland</strong>s bekanntesten Berg, den Croagh Patrick. Aber<br />

auch mit dem Berg Knockmore (457 m), welcher<br />

sich auf der Insel befindet, ist Clare weithin sichtbar.<br />

Die fruchtbare Insel liegt fast 6 Kilometer vor der<br />

Grafschaft Clare. Über die Clew Bay hinweg öffnet<br />

sich der Blick auf das Festland. Wegen der ungleichen<br />

Landschaftsformen gilt Clare als „<strong>Irland</strong> in<br />

Miniatur“. Grabungen ergaben, dass die Insel schon<br />

vor mehr als 5000 Jahren besiedelt war. Die Reste<br />

eines Forts, eines Hünengrabes sowie alte Feldsysteme<br />

und 45 Kochstellen (Fulachta Fiadh) aus der<br />

Bronzezeit sind hier noch anzutreffen. Die populärste<br />

Bewohnerin war Grace O’Malley, die „Piratenkönigin“<br />

des 16. Jhs. Die Tochter des mächtigen Clanchefs<br />

Owen O’Malley residierte in einem drei-stöckigen<br />

Festungsbau, dessen Ruine die Hauptsehenswürdigkeit<br />

der Insel ist. Sie ist angeblich in der im 13.<br />

Jh. gegründeten Zisterzienserabtei beerdigt. Zu den<br />

Sehenswürdigkeiten auf Clare Island zählt ferner die<br />

St. Bridget’s Church. Im 19. Jh. zählte die Insel mehr<br />

als 1600 Einwohner, bis eine Kartoffelseuche zur<br />

Hungersnot in ganz <strong>Irland</strong> führte und die meisten<br />

Insulaner ihr Überleben jenseits des Atlantiks suchten.<br />

Heute leben die gut 150 Inselbewohner vornehmlich<br />

vom Tourismus und der Landwirtschaft.<br />

Zurück auf dem Festland fahren Sie durch die Bergwelt<br />

Connemaras bis zum Killary Harbour – <strong>Irland</strong>s<br />

einzigem Fjord. Die Connemara Region ist durch<br />

abgeschiedene Täler, Moorlandschaften, dunkle<br />

Seen und Berge geprägt. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

4. Tag: Tagesausflug Achill Island<br />

Heute erkunden Sie die rauhe und wunderschöne<br />

Achill Island, die größte vorgelagerte Insel <strong>Irland</strong>s,<br />

die durch eine Brücke mit dem Festland verbunden<br />

ist. Der Dichter Heinrich Böll schrieb hier einst sein<br />

„Irisches Tagebuch”, in dem er die besondere Gastfreundschaft<br />

und Landschaft dieser Region hervorhebt.<br />

Der Weg führt durch eine schmale Meerenge,<br />

dem Achill Sound, und entlang des Atlantic Drives.<br />

Fahrt zum Hotel und eine Nacht auf Achill Island<br />

(nach Verfügbarkeit, die Unterkunft kann bis zu 30<br />

km außerhalb liegen). Ca. 200 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Achill Island - Galway<br />

Fährüberfahrt nach Inishbofin (fakultativ, ca. 1 Std.),<br />

die Insel der „weißen Kuh“. Das herrliche Panorama<br />

können Sie am besten vom „Loop Walk” genießen.<br />

Am Nachmittag Fahrt über Claddaghduff, wo Sie bei<br />

Ebbe die Insel Omey besuchen können, nach Galway.<br />

Alternativ können Sie das ursprüngliche Connemara-Gebiet<br />

genauer erkunden. Wie wäre es mit dem<br />

Besuch der Benediktinnerinnen Klosters Kylemore<br />

Abbey? Die im neogotischen Stil erbaute Klosteranlage<br />

liegt wunderschön an einem See, eingebettet in<br />

die Berglandschaft. Lohnenswert ist auch der<br />

Besuch von Cong, ein typisch irisches Dorf, das am<br />

Lough Corrib liegt. An dessen Ufer liegt das beeindruckende<br />

Ashford Castle, das heute ein renommiertes<br />

Luxushotel beherbergt. Weiter geht es in<br />

Richtung Galway. Sie verbringen 2 Nächte in der<br />

Region Galway. Ca. 180 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Tagesausflug Aran Islands<br />

Mit der Fähre geht es zu den 3 Aran Inseln Inishmore,<br />

Inishmaan und Inishheer (fakultativ, ca. 1,5 Std.).<br />

Diese Inseln werden von kleinteiligen Gärten geprägt,<br />

die von Steinmauern umgeben sind. Die Gärten wurden<br />

in der Vergangenheit auf den ursprünglichen<br />

kahlen Felseninseln in mühsehliger Arbeit angelegt.<br />

Durch die Mauern wurde verhindert, dass der so<br />

gewonnene Boden bei starkem Regen wieder fortgespült<br />

wird. Lange Zeit lebten die ca. 1.250 Einwohner<br />

vom Fischfang, heute wird der Tourismus immer<br />

wichtiger. Entscheiden Sie, welche der sehenswerten<br />

Inseln Sie besichtigen. Während Inishmore mit<br />

ihrer Festung Dun Aengus (fakultativ) beeindruckt,<br />

können Sie auf Inishmaan das Steinfort Dun Chonchuir<br />

und auf Inishheer das Ringfort Dun Formna<br />

besuchen. Ca. 80 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Galway - Killarney<br />

Durch die Burren Region geht es zu den berühmten<br />

Steilklippen Cliffs of Moher, die sich über 8 km


IRLAND • AUTOREISE 57<br />

z.B. vom 15.4. bis 22.4.2020<br />

12 Tage/11 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 719<br />

SLOW<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Stadthotel in Dublin<br />

• Übernachtung auf <strong>Irland</strong>s größter Insel – Achill<br />

Island<br />

• Die schönsten Inselwelten, Strände & Küsten<br />

<strong>Irland</strong>s erleben<br />

• Fährfahrten flexibel vor Ort oder vorab buchbar<br />

Keem Bay, Achill Island<br />

Wild Atlantic Way, Blasket Islands Keem Bay, Achill Island Papageientaucher, Skellig Michael<br />

erstrecken und bis zu 200 m steil in den Atlantik<br />

abfallen. Die Cliffs of Moher zählen zweifelsohne zu<br />

den spektakulärsten Küstenabschnitten der Insel.<br />

Die Klippen erstrecken sich vom Hag´s Head bis zum<br />

O’Briens Tower und sind definitiv einen Besuch wert.<br />

Sie bieten einen atemberaubenden Ausblick auf den<br />

Atlantik und die unzähligen Vogelkolonien. Sehenswert<br />

ist auch die „Atlantic Edge“ Ausstellung im<br />

unterirdischen Besucherzentrum (fakultativ). Ein<br />

Muss für jeden <strong>Irland</strong>liebhaber. Alternativ kann man<br />

ab Doolin auch eine Bootsfahrt entlang der Cliffs of<br />

Moher buchen (fakultativ, wetterabhängig). Weiterfahrt<br />

mit der Fähre über die Shannon Mündung<br />

(fakultativ, ca. 30 Min.) nach Killarney. 3 Nächte in<br />

der Region Killarney. Ca. 230 km/ca. 5 Std. (F)<br />

8. Tag: Tagesausflug Blasket Islands<br />

Besuchen Sie die unbewohnten Blasket Islands mit<br />

dem Boot (fakultativ, ca. 1 Std.) und tauchen in das<br />

Leben der ehemaligen Bewohner ein. Die Blasket<br />

Islands sind ein Paradies für Naturliebhaber. Hier<br />

haben Sie eine gute Gelegenheit, die irische Tierwelt<br />

zu erleben. Zurück auf dem Festland fahren Sie auf<br />

einer der schönsten Panoramastraßen Europas,<br />

dem Ring of Kerry. Diese malerische Rundstrecke<br />

führt durch zerklüftete und atemberaubende<br />

Küstenabschnitte sowie ländliche Küstenorte.<br />

Unterwegs können Sie einen Abstecher nach Valentia<br />

Island machen. Ca. 140 km/ca. 3 Std. (F)<br />

9. Tag: Tagesausflug Skellig Michael<br />

Besuchen Sie mit dem Boot Skellig Michael, eine<br />

abgelegene Insel, die mit ihrer Klosterruine zum<br />

UNESCO-Weltkulturerbe und zu den Skellig Islands<br />

gehört (fakultativ, ca. 2,5 Std., wetterabhängig). Mit<br />

etwas Glück sehen Sie Papageitaucher.<br />

Ca. 160 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

10. Tag: Killarney - Cork<br />

Fahren Sie an diesem Tag auf die wildromantische<br />

Beara Halbinsel. Von den vielen kleinen Inseln in der<br />

Bucht ist vor allem Garinish Island im Rahmen eines<br />

Bootsausfluges besonders sehenswert (fakultativ,<br />

ca. 0,5 Std.). Alternativ können Sie zum Mizen Head<br />

fahren. Die Mizen-Halbinsel ist die südlichste der vier<br />

südwestlichen Halbinseln <strong>Irland</strong>s und gehört zur<br />

Grafschaft Cork. Sie gehört zu den abgeschiedensten<br />

Regionen <strong>Irland</strong>s. Eine Nacht in in der Region<br />

Cork. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />

11. Tag: Cork - Dublin<br />

Auf der Rückfahrt nach Dublin besichtigen Sie die<br />

gigantische Kirchenruine Rock of Cashel. Diese liegt<br />

unübersehbar in der irischen Landschaft und wird<br />

häufig auch als „irische Akropolis“ bezeichnet. In der<br />

Grafschaft Kildare lohnt ein Besuch des Nationalgestüts<br />

und des Japanischen Gartens (fakultativ, saisonal).<br />

Dieser Garten wurde zwischen 1906 und 1910<br />

angelegt, er soll eine „Reise durch das Leben“ darstellen.<br />

Bewundern Sie die wundervollen Blumenrabatten<br />

und Bäume. Alternativ können Sie über<br />

Waterford fahren und einen Ausflug zu den Saltee<br />

Islands unternehmen (fakultativ). Die beiden Inseln<br />

sind Great Saltee und Little Saltee, die seit dem frühen<br />

20. Jahrhundert weitgehend unbewohnt sind<br />

und sich in Privatbesitz befinden. Sie liegen ca. 5 km<br />

vor der Südküste der Grafschaft Wexford. Eine<br />

Nacht in Dublin. Ca. 270 km/ca. 3 Std. (F)<br />

12. Tag: Dublin<br />

Ende der Rundreise und individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 2 Nächte in Hotel (Mittelklasse) in Dublin und 9 N. in<br />

Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse) (DIXG)<br />

• 11x Irisches Frühstück (F)<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Die Fähren können je nach gewünschter Route<br />

individuell und flexibel vor Ort gebucht werden.<br />

Andernfalls haben Sie die Möglichkeit, die ausgewählten<br />

Fährfahrten bereits vorab zu buchen.<br />

• Gesamtstrecke: ca. 2.000 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 5% Erm. pro Pers. bei Buchung bis 31.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit 11 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

(TI G, DI G, EI G).<br />

A: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. B: 01.05.-31.05. I 01.09.-30.09. C:<br />

01.06.-30.06. D: 01.07.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

12 Tage/11 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09565 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TIXG 3-Bett-Zim.,Gästehäuser 3 715 839 839 839<br />

& Hotels<br />

TI G 3-Bett-Zimmer,Hotels 3 729 839 889 959<br />

DIXG DZ,Gästehäuser & Hotels 2-3 719 845 845 845<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 749 859 909 979<br />

Kind: 0-4 Jahre (ohne Zusatzbett). Zusatznächte: Dublin: Anf H,<br />

Leistung DUB09565 IR (TX G/DX G/EX G). Mietwagen bitte separat<br />

dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09565 IR<br />

Anf R


58 IRLAND • AUTOREISE<br />

Cead mile failte -<br />

Tausendfach Willkommen<br />

Die gälische Begrüßung „Cead mile failte“<br />

bedeutet übersetzt „Tausendfach Willkommen”<br />

und ist so herzlich gemeint, wie<br />

sie sich anhört. Entdecken Sie auf dieser<br />

Reise das Gaeltachtgebiet, das pulsierende<br />

Stadtleben und die Vielfalt der irischen<br />

Landschaft.<br />

Rock of Cashel<br />

1. Tag: Dublin - Athlone:<br />

Individuelle Anreise nach Dublin und Weiterfahrt<br />

nach Athlone. Besuchen Sie zunächst die bekannte<br />

Tullamore Dew Whiskey Distillery (fakultativ) in<br />

Tullamore und erfahren bei einem informativen<br />

Rundgang alles über die Geschichte und den<br />

Herstellungsprozess des berühmten Whiskeys. Am<br />

Ende gibt es eine kleine Kostprobe. Anschließend<br />

geht es weiter zur legendären Klosteranlage<br />

Clonmacnoise, die malerisch am Ufer des Shannon<br />

liegt und zu den bedeutendsten und schönsten frühmittelalterlichen<br />

Anlagen <strong>Irland</strong>s zählt. Eine Nacht in<br />

Athlone. Ca. 160 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

2. Tag: Athlone - Ballina<br />

Auf dem Weg in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />

Ballina fahren Sie an diesem Tag über Strokestown<br />

nach Foxford, das für seine Tweedstoffe bekannt ist<br />

und die in der Foxford Woollen Mills Manufaktur<br />

erworben werden können. Danach geht es zu Céide<br />

Fields (fakultativ) in der Grafschaft Mayo. Die Ausgrabungsstätte<br />

aus der Jungsteinzeit lag Tausende<br />

von Jahren im Moor begraben und ist Europas größte<br />

steinzeitliche Fundstätte, die älter als 5.000 Jahre ist.<br />

Eine Nacht in Ballina. Ca. 210 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Ballina - Westport<br />

Fahren Sie nach Achill Island, der größten Insel<br />

<strong>Irland</strong>s, die durch eine Brücke mit dem Festland<br />

verbunden ist und auf der die Vielfalt der irischen<br />

Landschaft und das Cottage von Heinrich Böll auf<br />

Sie warten. Entdecken Sie unterwegs feine Sandstrände,<br />

karge Karstformationen und wilde Steilküsten.<br />

Genießen Sie am Abend die traditionelle Atmosphäre<br />

in einem der zahlreichen Pubs. Danach fahren<br />

Sie weiter in Ihren Übernachtungsort Westport. Eine<br />

Nacht in Westport. Ca. 150 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

4. Tag Westport - Connemara<br />

Heute steht eine Fahrt durch die ursprüngliche<br />

Connemara Region auf Ihrem Programm. Die Region<br />

zählt zu den wildesten und romantischsten Teilen der<br />

Grünen Insel und erwartet Sie mit abgeschiedenen<br />

Tälern, dunklen Moorlandschaften und glitzernden<br />

Seen auf Sie. Besuchen Sie das malerische Benediktinerinnenkloster<br />

Kylemore Abbey (fakultativ), das<br />

durch seine märchenhafte Lage in der einzigartigen<br />

Berglandschaft besticht und <strong>Irland</strong>s einzigen Fjord,<br />

den Killary Harbour. Er liegt an der Grenze zwischen<br />

den Grafschaften Galway und Mayo und zieht sich<br />

ca. 16 km weit ins Land. Am besten kann man die<br />

beeindruckende Landschaft rund um den Fjord bei<br />

einer Bootstour über den Killary Harbour genießen<br />

(fakultativ). Alternativ können Sie auch entlang des<br />

historischen Wanderwegs „The Green Road“, der<br />

unmittelbar an der Küste des Fjords entlang führt,<br />

laufen. Der Weg bietet eine herrliche Aussicht auf<br />

Killary Harbour und wurde während der großen<br />

Hungersnot Mitte des 19. Jahrhunderts angelegt<br />

(Famine Relief Project). Entlang dieser historischen<br />

Strecke findet man noch reichliche Relikte der Vergangenheit,<br />

wie z. B. verlassene Dörfer, heilige Quellen<br />

und „lazy beds“ (Überreste alter Kartoffelfelder).<br />

Eine Nacht in der Connemara Region.<br />

Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F)<br />

5. Tag: Connemara - Galway<br />

Auf dem Weg in die quirlige Universitätsstadt<br />

Galway empfehlen wir Ihnen am Aughnanure Castle<br />

(fakultativ) zu halten. Die Burg steht auf einem Felsvorsprung<br />

und ist eines der besterhaltenen Beispiele<br />

eines „irischen Turmhauses“. In Galway können Sie<br />

eine Stadtbesichtigung oder einen Einkaufsbummel<br />

unternehmen. Die Stadt ist vor allem wegen ihres<br />

mediterranen Flairs und ihrer zahlreichen Straßenkünstler<br />

sehr beliebt bei den Besuchern. Eine Nacht<br />

in Galway. Ca. 80 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Galway - Limerick<br />

An diesem Tag fahren Sie mit einem Zwischenstopp<br />

am Dunguaire Castle zu den atemberaubenden Cliffs<br />

of Moher (fakultativ). Die berühmten Steilklippen<br />

ragen bis zu 200 m senkrecht aus dem Atlantik und<br />

erstrecken sich auf ca. 8 km vom Hag´s Head bis<br />

zum O´Briens Tower. Bei guter Sicht kann man vom<br />

O´Briens Tower unvergessliche Ausblicke bis zu den<br />

Aran Inseln erleben. Nach einem Abstecher zum<br />

beliebten Bunratty Castle & Folk Park geht es<br />

danach in Ihren nächsten Übernachtungsort Limerick.<br />

1 Nacht in Limerick. Ca. 160 km/ca. 3 Std. (F)<br />

7. Tag: Limerick - Killarney<br />

Über das malerische Dorf Adare, das zu den schönsten<br />

ganz <strong>Irland</strong>s zählt, geht Ihre Fahrt weiter auf die<br />

Dingle Halbinsel, ein z. T. gälischsprachiges Gebiet,<br />

das für seine traumhaften Strände, geheimnisvollen<br />

Steilküsten, urigen Dörfer und geschichtsträchtigen<br />

Sehenswürdigkeiten bekannt ist. Besonders lohnenswert<br />

ist eine Besichtigung des frühchristlichen<br />

Gebetshauses Gallarus Oratorium, das die Form<br />

eines umgekippten Bootes hat. Danach Weiterfahrt<br />

in Ihren nächsten Übernachtungsort Killarney.<br />

3 Nächte in Killarney. Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F)<br />

8. Tag: Gap of Dunloe<br />

Heute steht ein Ausflug zur nahegelegenen Gap of<br />

Dunloe auf dem Programm. Die durch Gletschereinwirkungen<br />

entstandene Schlucht verläuft über eine<br />

Länge von ca. 13 km und verspricht Ihnen reizvolle<br />

Landschaftseindrücke. Sie können eine Kutschfahrt,<br />

eine Wanderung oder eine Bootstour auf den 3 Killarney<br />

Seen Lough Leane, Muckross Lake und Upper


IRLAND • AUTOREISE 59<br />

z.B. vom 1.1. bis 14.1.<br />

13 Tage/12 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 673<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Den Wild Atlantic Way erleben<br />

Clonmacnoise<br />

Torc Wasserfall<br />

Bunratty Castle<br />

Lake in die unberührte Landschaft des Killarney<br />

Nationalparks unternehmen (ca. 2,5 Std.). (F)<br />

9. Tag: Ring of Kerry<br />

Machen Sie heute eine Rundfahrt auf dem berühmten<br />

Ring of Kerry, der zu den schönsten Küstenstraßen<br />

Europas zählt. Die Route führt auf ca. 180 km<br />

rund um die Iveragh Halbinsel und bietet Ihnen faszinierende<br />

Ausblicke auf die umliegende Berg- und<br />

Seenlandschaft. Auf dem Rückweg nach Killarney<br />

sollten Sie das sehenswerte Muckross House & Gardens<br />

(fakultativ), eine viktorianische Villa und eines<br />

der führenden Herrenhäuser <strong>Irland</strong>s, im Killarney<br />

Nationalpark besuchen. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />

10. Tag: Killarney - Clonakilty<br />

Zunächst führt Ihre Fahrt Sie über Glengarriff und<br />

Bantry zum Mizen Head (fakultativ), dem südwestlichsten<br />

Punkt des irischen Festlandes, von wo aus<br />

bis zu 120 m hohe Klippen in den tosenden Atlantik<br />

abfallen. Über eine Hängebrücke erreicht man<br />

„die letzte Träne <strong>Irland</strong>s“, eine vorgelagerte Insel mit<br />

einen Leuchtturm, der ein Museum zum Thema<br />

Sicherheit auf See beherbergt. Anschließend fahren<br />

Sie in Ihren nächsten Übernachtungsort Clonakilty.<br />

Eine Nacht in Clonakilty. Ca. 142 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

11. Tag: Clonakilty - Kilkenny<br />

Auf Ihrer Fahrt nach Kilkenny können Sie die Old<br />

Jameson Whiskey Distillery in Midleton besichtigen.<br />

Auch hier kommen Whiskey-Begeisterte erneut auf<br />

Ihre Kosten und können bei einer Führung und<br />

anschließenden Whiskey-Verkostung ihre Kenntnisse<br />

vertiefen. Ebenfalls auf dem Weg nach<br />

Kilkenny liegt die imposante Kirchenruine Rock of<br />

Cashel (fakultativ). Eine Nacht in Kilkenny.<br />

Ca. 210 km/ca. 3 Std. (F)<br />

12. Tag: Kilkenny - Dublin<br />

Auf Ihrem Rückweg nach Dublin können Sie das<br />

irische Nationalgestüt und den angrenzenden Japanischen<br />

Garten in der Nähe von Kildare besuchen.<br />

Das irische Nationalgestüt ist für die Aufzucht vieler<br />

preisgekrönter Rennpferde bekannt und der Japanische<br />

Garten stellt symbolhaft den Lebensweg des<br />

Menschen dar. Danach Rückfahrt nach Dublin.<br />

Als perfekten Abschluss der Reise besuchen Sie das<br />

Guinness Storehouse (fakultativ) und lassen die<br />

Reise bei einem Pint Guinness ausklingen. Eine<br />

Nacht in Dublin. Ca. 140 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

13. Tag: Dublin<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 12 Nächte, davon 10 Nächte in Gästehäusern<br />

(einfach bis Mittelklasse) und 2 Nächte in Hotels<br />

(Mittelklasse) (DIXG)<br />

• 12x Frühstück (F)<br />

• Eintritt Guinness Storehouse<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 1.669 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung<br />

bis 13.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

• Auch buchbar mit 12 Nächten in Gästehäusern<br />

(einfach bis Mittelklasse) (TH G, DH G, EH G).<br />

• Auch buchbar mit 12 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

(TI G, DI G, EI G).<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. C: 01.05.-31.05. I<br />

01.10.-31.10. D: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

13 Tage/12 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09594 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DH G DZ/Gästehäuser 2-3 673 673 673 740<br />

TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser<br />

3 673 673 673 740<br />

DIXG DZ/Gästehäuser & Hotel 2-3 799 819 819 885<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 825 905 1085 1085<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Hotels & Gästehäuser: Athlone bzw. Dublin: Anf H,<br />

Leistung DUB22222 IR (TI2G, DI2G, EI2G). Gästehäuser: Athlone<br />

bzw. Dublin: Anf H, Leistung DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G). Bitte<br />

Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09594 IR<br />

Anf R


60 IRLAND GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />

<strong>Irland</strong> & Großbritannien -<br />

Die Grünen Inseln erleben<br />

Lernen Sie auf dieser Reise die Highlights<br />

des grünen <strong>Irland</strong>s, des mystischen<br />

Schottlands und des sagenumwobenen<br />

Wales kennen. Vergleichen Sie irischen<br />

Whiskey mit schottischem Whisky und<br />

lassen sich von der Schönheit und der keltischen<br />

Kultur beider Inseln beeindrucken.<br />

Cliffs of Moher<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />

wir Ihnen die Dublin Hop on-Hop off Tour<br />

(fakultativ). 2 Nächte in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin<br />

Erkunden Sie die irische Hauptstadt auf eigene<br />

Faust. Sehenswert sind z. B. die Christchurch Cathedral<br />

und das Trinity College mit dem „Book of Kells“<br />

(fakultativ). Nicht fehlen sollte außerdem ein Besuch<br />

im Guinness Storehouse. Genießen Sie ein Pint<br />

Guinness in der „Gravity Bar“ und besuchen am<br />

Abend das quirlige Temple Bar Viertel. (F)<br />

3. Tag: Dublin - Killarney/Tralee<br />

Übernahme des Mietwagens im Stadtbüro in Dublin<br />

und Fahrt durch die Wicklow Mountains ins „Tal der<br />

zwei Seen“. Hier können Sie die Klosteranlage Glendalough<br />

besichtigen. Die Klosterruine Glendalough<br />

befindet sich im Herzen der Wicklow Mountains und<br />

wurde 545 von St Kevin gegründet. Sie sah sich bis<br />

in das 10. Jh. zahlreichen Wikingerüberfällen ausgesetzt<br />

und wurde 1398 von englischen Truppen zerstört.<br />

Das klösterliche Leben dauerte jedoch bis ins<br />

16. Jh. an. Heute sind in Glendalough noch die Ruinen<br />

eines Rundturms, von Steinkirchen und herrlich verzierten<br />

Hochkreuzen zu sehen. Auf der Weiterfahrt<br />

nach Killarney ist ein Abstecher zum bekannten<br />

Rock of Cashel lohnenswert. 2 Nächte in der Region<br />

Killarney/Tralee. Ca. 350 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Ring of Kerry<br />

An diesem Tag machen Sie eine Tagestour auf der<br />

berühmtesten Panoramastraße <strong>Irland</strong>s, dem Ring<br />

of Kerry, die auf rund 180 km einmal rund um die<br />

Iveragh Halbinsel führt. Sie passieren dabei herrliche<br />

Sandstrände, mittelalterliche Ruinen und weite<br />

Berg- sowie Seenlandschaften. Auf der Rückfahrt<br />

lohnt ein Besuch des Killarney Nationalpark und des<br />

bekannten Muckross House & Gardens. Der Nationalpark,<br />

der sich südlich von Killarney auf rund<br />

100 qkm erstreckt, ist in eine wunderschöne Berglandschaft<br />

eingebettet. Bekannt sind auch die 3<br />

großen Seen des Nationalparks: der Lough Leane,<br />

der Muckross Lake und der Upper Lake. Der Park<br />

zeichnet sich durch seine Pflanzenvielfalt und einen<br />

der ältesten, noch verbliebenen Eichenwälder der<br />

Insel aus. Ca. 180 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Killarney/Tralee - Galway<br />

Durch die Grafschaft Clare fahren Sie zu den beeindruckenden<br />

Cliffs of Moher, die sich über eine Länge<br />

von 8 km erstrecken und bis zu 200 m steil aus dem<br />

Atlantik herausragen.Danach geht die Fahrt durch<br />

die einzigartige Karstlandschaft des Burren Gebiets<br />

zu Ihrem Übernachtungsort, die Universitätsstadt<br />

Galway. Das ehemalige Fischerdorf aus dem 13. Jh.<br />

ist heute eine vibrierende Universitätsstadt, die<br />

Menschen jeden Alters in ihren Bann zieht. Sie liegt<br />

malerisch am Nordostende der gleichnamigen Bucht<br />

und ist das „Tor zu Connemara” und den Aran Inseln.<br />

Das Herz dieser jugendlichen Stadt schlägt in zahlreichen<br />

Restaurants und Geschäften. Ihren Charme<br />

entdeckt Sie bei einem Bummel in den verwinkelten<br />

Gässchen rund um den Eyre Square. Ein Besuch<br />

Galways lohnt sich alleine schon wegen der weithin<br />

bekannten Pubs mit ihrer guten Livemusik. 2 Nächte<br />

in Galway. Ca. 270 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Connemara<br />

Entdecken Sie die Connemara Region, den wohl<br />

wildesten und romantischsten Teil der Grünen Insel.<br />

Hier erwarten Sie abgeschiedene Täler, dunkle<br />

Moorlandschaften und glitzernde Seen. Im Kylemore<br />

Tal liegt das märchenhafte Benediktinerinnenkloster<br />

Kylemore Abbey, das durch seine märchenhafte<br />

Lage in der einzigartigen Berglandschaft besticht.<br />

Unsere Empfehlung: Unternehmen Sie eine Bootsfahrt<br />

durch den Killary Harbour, <strong>Irland</strong>s einzigen Fjord<br />

(ca. 1,5 Std.). Ca. 195 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Galway - Belfast<br />

Ihr heutiges Tagesziel ist die nordirische Hauptstadt<br />

Belfast. Belfast hat ca. 340.000 Einwohner und liegt<br />

an der Mündung des Flusses Lagan in der Bucht von<br />

Belfast. Unterwegs lohnt ein Besuch der Locke’s<br />

Distillery in Kilbeggan. Sie ist die älteste, lizenzierte<br />

Whiskeybrennerei der Welt. In Belfast empfehlen wir<br />

Ihnen eine Hop on-Hop off Tour, die zu den wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt führt. Rückgabe<br />

des Mietwagens im Stadtbüro und eine Nacht in<br />

Belfast. Ca. 390 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Belfast - Glasgow<br />

Fahrt mit der Fähre von Belfast nach Cairnryan<br />

(ca. 2,5 Std.). Nach der Mietwagenübernahme Weiterfahrt<br />

nach Glasgow. Besuchen Sie die Kelvingrove<br />

Art Gallery oder die mittelalterliche Kathedrale. Eine<br />

Nacht in Glasgow. Ca. 137 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

9. Tag: Glasgow - Oban<br />

Sie fahren entlang des Ufers des Loch Lomond, der<br />

wilden Bergwelt der Trossachs nach Oban. Sehenswert:<br />

die Nachbildung des Kolosseums, der McCaig’s<br />

Tower. Eine Nacht in Oban. Ca. 194 km/ca. 3 Std. (F)<br />

10. Tag: Oban - Inverness<br />

Auf Ihrem Weg nach Inverness haben Sie die Möglichkeit<br />

für einen Abstecher ins Glencoe Tal, das auch<br />

als „Tal der Tränen“ bekannt ist. Das Tal, das südöstlich<br />

des Dörfchens Glencoe liegt, ist aufgrund seiner


IRLAND GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 61<br />

z.B. vom 1.1. bis 16.1.<br />

16 Tage/15 Nächte ab Dublin/<br />

bis Manchester lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.329<br />

SLOW<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Kombination <strong>Irland</strong>, Schottland & Wales<br />

• Inklusive Mietwagen<br />

• Inklusive Fährüberfahrt <strong>Irland</strong> - Schottland<br />

Edinburgh<br />

Crofter, Schottland<br />

Glendalough<br />

dramatischen Landschaft eine sehr typische<br />

Schottlandkulisse. Hier finden sich sehr viele Fotomotive,<br />

die zu jeder Tages- und Jahreszeit in einem<br />

anderen Licht erscheinen, sowie eine dramatische<br />

Vergangenheit. Hier fanden im Jahr 1692 über 200<br />

Menschen des Clan MacDonald durch eine hinterlistige<br />

Bluttat den Tod. Hintergründe dieser Geschichte<br />

und zu der Region erfährt der Besucher im Visitor<br />

Centre (fakultativ). Ihr nächster Halt ist der sagenumwobene<br />

Loch Ness, wo das Seeungeheuer Nessie<br />

leben soll. Besichtigen Sie ebenfalls Ruinen des<br />

Urquhart Castles (ca. GBP 9), bevor Sie nach Inverness<br />

fahren. Die Anlage des Urquhart Castles aus<br />

dem 13. und 14. Jh. gehört sicherlich zu den bekanntesten<br />

und eindrucksvollsten Ruinen in Schottland.<br />

Sie war in den vergangenen Jahrhunderten mehrfach<br />

Zentrum gewaltsamer Auseinandersetzungen<br />

und wurde dabei immer wieder erobert, beschädigt,<br />

wieder aufgebaut und erneut erobert. Im Jahre 1692<br />

wurde sie gesprengt, um eine Besetzung durch die<br />

Jakobiten zu verhindern. Die eindrucksvolle Ruine<br />

bietet einen besonderen Ausblick über die schwarzen<br />

Tiefen des Loch Ness. 2 Nächte in Inverness.<br />

Ca. 210 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

11. Tag: Highlands<br />

Erkunden Sie an diesem Tag die schottischen Highlands<br />

und lassen sich von der atemberaubenden<br />

Naturkulisse verzaubern. Halten Sie unterwegs<br />

unbedingt am Schlachtfeld von Culloden. Alternativ<br />

können Sie die Hauptstadt der Highlands, Inverness,<br />

besichtigen. (F)<br />

12. Tag: Inverness - Edinburgh<br />

Auf dem Weg nach Edinburgh haben Whiskybegeisterte<br />

unterwegs noch einmal die Möglichkeit in<br />

Schottlands kleinster Destillerie Edradour den<br />

schottischen Whisky zu probieren. Über die spektakuläre<br />

Forth Road Bridge gelangen Sie anschließend<br />

nach Edinburgh. 2 Nächte in Edinburgh.<br />

Ca. 260 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

13. Tag: Edinburgh<br />

Lernen Sie bei einer Stadtbesichtigung die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der recht übersichtlichen<br />

königlich, schottischen Stadt kennen. Dazu gehören<br />

u. a. die moderne Einkaufsstraße Princes Street, der<br />

Palace of Holyroodhouse, die berühmte „Royal Mile“<br />

und die schöne Altstadt. Whiskybegeisterte kommen<br />

auch hier auf Ihre Kosten und können die The<br />

Scotch Whisky Experience (ab ca. GBP 16) besuchen.<br />

Lassen Sie den Tag in einem der urigen Pubs<br />

ausklingen. (F)<br />

14. Tag: Edinburgh - Chester<br />

Auf dem Weg nach Chester haben Sie diverse<br />

Optionen: Besuchen Sie den historischen Hadrian’s<br />

Wall oder machen einen kleinen Abstecher zum<br />

atemberaubenden Lake District (UNESCO-Weltkulturerbe).<br />

Alternativ können Sie den Yorkshire Dales<br />

Nationalpark besuchen. 2 Nächte in der Region<br />

Chester. Ca. 360 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

15. Tag: Nordwales<br />

Ihre heutige Tagestour führt Sie an der Küste entlang<br />

über Conwy nach Caernarfon. Hier können Sie die<br />

beeindruckendste Burg in ganz Wales, das Caernarfon<br />

Castle, besichtigen (ca. GBP 8). Weiter geht es<br />

durch die imposante Landschaft des Snowdonia<br />

Nationalparks. Er ist der zweitgrößte Nationalpark in<br />

England und Wales und bietet eine Vielfalt an Bergen,<br />

Wäldern, Seen und Sandstränden. Danach Rückfahrt<br />

zu Ihrem Hotel. Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

16. Tag: Chester<br />

Rückgabe des Mietwagens am Flughafen Manchester<br />

und individuelle Abreise. Ca. 54 km/ca. 1 Std. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 5 Tage Mietwagen ab Dublin bis Belfast und 8 Tage<br />

Mietwagen ab Cainryan bis Manchester<br />

• Fährüberfahrt Belfast - Cairnryan<br />

• 15 Nächte in Mittelklassehotels (DI G)<br />

• 14x Frühstück (F)<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Mietwagen Kat. B, z. B. Ford Fiesta von Hertz, andere<br />

Mietwagenkategorien auf Anfrage buchbar.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 5% Erm. pro Pers. bei Buchung bis 30.11.​<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-<br />

30.06. I 01.09.-30.09. D: 01.07.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

16 Tage/15 Nächte ab Dublin/bia Manchester<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09564 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI G 3-Bett-Zim. 3 1319 1499 1679 1979<br />

DI G DZ 2-3 1329 1509 1699 1995<br />

EI G EZ 1 2219 2445 2779 3275<br />

Kind: 0-2 Jahre (ohne Zusatzbett), 3-11 Jahre (mit Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB09564 IR (TX G, DX G, EX<br />

G), Manchester:Anf H, Leistung DUB09564 IR (TX1 G, DX1 G, EX1 G).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09564 IR<br />

Anf R


62 IRLAND • ZUGREISE<br />

Belmond Grand Hibernian<br />

z. B. vom 14.4. bis 21.4.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 9.099<br />

Entdecken Sie <strong>Irland</strong> auf dieser unvergesslichen<br />

Reise im luxuriösen Nostalgiezug<br />

Belmond Grand Hibernian. Höchstens<br />

40 Gäste sind mit an Bord und können in<br />

angenehmer Atmosphäre stilvoll reisen.<br />

PREMIUM<br />

• Eintrittsgelder inklusive<br />

• Besondere Unterkünfte<br />

• Verschiedene Routen buchbar<br />

• Alle Mahlzeiten inklusive​<br />

Wohnbeispiel<br />

Grand Tour<br />

1. Tag: Dublin - Charleville<br />

Am frühen Nachmittag setzt sich der Zug Richtung<br />

Cork in Bewegung. Unterwegs kommen Sie in den<br />

Genuss eines „Irish Afternoon Tea”. In Cork steigen<br />

Sie aus um bei einem Stadtrundgang das nahegelegende<br />

Cobh zu besichtigen. Nach dem Abendessen<br />

Unterhaltung an Bord. Nachtruhe in Charleville. (A)<br />

2. Tag: Charleville - Killarney<br />

Sie haben heute die Möglichkeit die Stadt Cork bei<br />

einem Stadtrundgang kennen zu lernen oder alternativ<br />

besuchen Sie die Jameson Distillery in Midleton<br />

inklusive Rundgang und Verkostung des Whiskeys.<br />

Mittagessen an Bord und Fahrt nach Killarney.<br />

Kutschfahrt durch den Kilarney Nationalpark und<br />

Bootsfahrt über den See Lough Leane. Abendessen<br />

an Bord und Nachtruhe in Killarney. (F, M, A)<br />

3. Tag: Killarney - Athlone<br />

Sie setzen Ihre Reise nach Galway fort. Dort haben<br />

Sie die Wahl zwischen einem Besuch einer Schaffarm<br />

mit traditionellem Cream Tea im Farmhaus,<br />

einem Ausflug zu den Cliffs of Moher oder einem<br />

Stadtrundgang durch die quirlige Universitätsstadt<br />

mit Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und<br />

Nachtruhe in Athlone. (F, M, A)<br />

4. Tag: Athlone - Roscommon<br />

Auf der Fahrt nach Westport genießen Sie die vorbeiziehende<br />

Landschaft. Erster Stopp ist das National<br />

Museum of Ireland. Nach dem Mittagessen in<br />

einem lokalen Gasthaus geht es zum Westport<br />

House. Danach können Sie das Stadtzentrum auf<br />

eigene Faust erkunden. Abendessen an Bord.<br />

Nachtruhe in Roscommon. (F, M, A)<br />

5. Tag: Roscommon - Dundalk<br />

Auf der Fahrt nach Dublin wird das Frühstück<br />

serviert bevor Sie das EPIC - The Irish Emigration<br />

Museum erreichen. Auf der Weiterfahrt nach Belfast<br />

Mittagessen an Bord. In Belfast besichtigen Sie die<br />

königliche Residenz Hillsborough Castle. Nach dem<br />

Abendessen Unterhaltung an Bord. Nachtruhe in<br />

Dundalk. (F, M, A)<br />

6. Tag: Dundalk - Bagenalstown<br />

Über die älteste Stadt <strong>Irland</strong>s, Waterford, erreichen<br />

Sie Kilkenny, wo Sie bei einem Rundgang die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten des Stadtkerns besichtigen.<br />

Nach Ihrem Afternoon Tea im Butler House<br />

haben Sie noch Zeit zur freien Verfügung. Zurück an<br />

Bord lassen Sie die Reise bei einem opulenten<br />

Abschiedsabendessen mit tradtitioneller irischer<br />

Musik ausklingen. Nachtruhe in Bagenalstown.<br />

(F, M, A)<br />

7. Tag: Bagenalstown - Dublin<br />

Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Dublin. Ankunft<br />

am Vormittag. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Zugreise lt. Reiseverlauf<br />

• 6 Nächte im Zug in exklusiven Kabinen (DI1X)<br />

• 6x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />

6x Abendessen (A)<br />

• Alle Getränke an Bord<br />

• Ausflüge z. T. in einem komfortablen Reisebus<br />

lt. Reiseverlauf<br />

• Unterhaltungsprogramm und Aktivitäten<br />

lt. Reiseverlauf<br />

• Englischsprachige Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Die meisten Kabinen sind mit 2 Einzelbetten<br />

ausgestattet.<br />

• Kabine zur Alleinbenutzung auf Anfrage buchbar<br />

(EI1X)<br />

TERMINE<br />

Dienstags: 14.4., 28.4., 5.5., 19.5., 2.6., 16.6., 14.7., 21.7.,<br />

4.8., 18.8., 25.8., 1.9., 15.9., 29.9., 6.10.<br />

Samstags: 18.4., 2.5., 9.5., 23.5., 6.6., 20.6., 18.7., 25.7.,<br />

8.8., 22.8., 29.8., 5.9., 19.9., 3.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

• Auch buchbar mit 5 Tagen/4 Nächten<br />

ab/bis Dublin: Legends and Loughs Tour<br />

(DI2X, EI2X)<br />

• Auch buchbar mit 3 Tagen/2 Nächten<br />

ab/bis Dublin: Taste of Ireland Tour (DI3X, EI3X)<br />

A: 14.04.-12.10<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB08000 IR<br />

Unterbr Bel A<br />

DI1X Doppelkabine/Grand Tour/6 Nächte 2 9099<br />

EI1X Einzelkabine//Grand Tour/6 Nächte 1 14565<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB08000 IR<br />

Anf R


IRLAND • ZUGREISE 63<br />

Bahnerlebnisreise <strong>Irland</strong>s<br />

Südwesten<br />

z.B. vom 15.3. bis 22.3.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 769<br />

Lernen Sie die beliebten Regionen Cork<br />

und Kerry mit ihren zerklüfteten Küsten,<br />

langen Stränden, hohen Bergketten und<br />

Seen kennen. Erkunden Sie die Städte<br />

Dublin, Cork und Killarney. Reisen Sie<br />

individuell und entspannt mit der Bahn.<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Zentral gelegene Stadthotels<br />

• <strong>Irland</strong> individuell, flexibel & entspannt ohne Auto<br />

bereisen<br />

• Tagesausflug Ring of Kerry<br />

English Market Cork<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Um einen ersten<br />

Eindruck von Dublin zu erhalten, empfehlen wir Ihnen<br />

eine Hop-On/Hop-Off Tour durch die quirlige Hauptstadt<br />

zu unternehmen. Sie können dabei beliebig oft<br />

an den Sehenswürdigkeiten ein- und aussteigen.<br />

Abends empfehlen wir einen Pub-Crawl im Temple<br />

Bar-Viertel. Eine Nacht in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Cork<br />

Bahnfahrt nach Cork (Fahrzeit ca. 2,5 Std.), die<br />

zweitgrößte Stadt <strong>Irland</strong>s. Die Gourmetstadt bietet<br />

eine Vielzahl von Cafés, Kunstgalerien, Museen und<br />

Pubs. Bei einer Hop-On/Hop-Off Tour halten Sie an<br />

den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Läuten Sie<br />

unterwegs die Kirchenglocken in der Church of<br />

St. Anne, erfahren Sie mehr über die schaurige<br />

Vergangenheit des Cork City Gaols, einem Gefängnis<br />

aus dem 19. Jh., oder treiben Sie auf einer der Urban<br />

Kayaking-Touren (fakultativ) unter den Brücken der<br />

Stadt hindurch. Bei einer Pause im English Market<br />

schlemmen Sie landestypische Spezialitäten.<br />

2 Nächte in Cork. (F)<br />

3. Tag: Zur freien Verfügung<br />

Diesen Tag können Sie individuell gestalten. Bummeln<br />

Sie weiter durch die Straßen von Cork oder<br />

unternehmen Sie einen halbtägigen Ausflug nach<br />

Blarney und Cobh (fakultativ). Die mittelalterliche<br />

Festung Blarney Castle bietet einen wunderbaren<br />

Ausblick über die umliegende Gegend und birgt<br />

weitere Geheimnisse! Verpassen Sie auf keinen Fall<br />

den berühmten Blarney Stone zu küssen, um die<br />

Gabe der Redegewandtheit zu erlangen. Im malerischen<br />

Hafenstädtchen Cobh können Sie zudem die<br />

Titanic Experience Ausstellung (fakultativ) im ehemaligen<br />

Gebäude der White Star Line besuchen. (F)<br />

4. Tag: Cork - Killarney<br />

An diesem Tag geht es mit dem Zug (Fahrzeit<br />

ca. 1,5 Std.) durch eine der schönsten Landschaften<br />

Südirlands. Entdecken Sie in Killarney den wunderschönen<br />

Killarney Nationalpark bei einer romantischen<br />

Kutschfahrt (ca. 1 Std.) mit Fotostopp am Ross<br />

Castle. Am Nachmittag empfehlen wir Ihnen einen<br />

Besuch der Irish Whiskey Experience (fakultativ).<br />

Genießen Sie am Abend ein Pint Guinness in einem<br />

traditionellen Pub. 2 Nächte in Killarney. (F)<br />

5. Tag: Ring of Kerry<br />

Tagesausflug mit dem Bus auf der Panoramastraße<br />

Ring of Kerry. Eine Strecke von ca. 180 km führt Sie<br />

dabei rund um die Iveragh Halbinsel. (F)<br />

6. Tag: Killarney - Dublin<br />

Zugfahrt von Killarney zurück nach Dublin (Fahrtzeit<br />

ca. 3,5 Std.). Eine Nacht in Dublin. (F)<br />

7. Tag: Dublin<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />

(F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 6 Nächte in Mittelklassehotels (DI G)<br />

• Bahnfahrten in der 2. Klasse an 3 Tagen (in Großraumabteilen<br />

mit großen Fenstern und teilweise<br />

mit Tischen)<br />

• 6x Frühstück (F)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Hop-On/Hop-Off Tour<br />

Dublin (englisch- bzw. deutschsprechender Reiseleiter<br />

oder mehrsprachige Kommentaren per Kopfhörer),<br />

Hop-On/Hop-Off Tour Cork (englischspr.<br />

Kommentare), Kutschfahrt im Killarney Nationalpark<br />

(englischspr. Kutscher), Tagesausflug zum<br />

Ring of Kerry (englischspr. Reiseleitung)<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Der Tagesausflug u. die Hop-On/Hop-Off Touren<br />

finden in internationaler Reisegruppe statt.<br />

• Die Agentur macht Zugreservierungen ca. 60 Tage<br />

vor Abfahrt, i.d.R. versuchen wir eine Abfahrt vor<br />

10 Uhr für Sie zu buchen.<br />

• Diese Reise ist aufgrund der Nutzung von öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln vergleichsweise nachhaltig.<br />

• Auf Anfrage kann diese Route als individuelle Buserlebnisreise<br />

gebucht werden. Sie fahren vor Ort<br />

individuell mit Bussen des öffentl. Nahverkehrs.<br />

• Zubuchbarer Ausflug „Blarney und Cobh“: Anf ZUB,<br />

Leistung DUB09700 IR (PX)<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 Ermäßigung pro Person bei<br />

Buchung bis 13.12.​<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.10<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09700 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

TI G 3-Bett-Zim. 3 749 869<br />

DI G DZ 2-3 769 899<br />

EI G EZ 1 1079 1299<br />

Kind: 0-1 Jahre (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB22222 IR (TI2G/DI2G/<br />

EI2G)<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09700 IR<br />

Anf R


64 IRLAND • ZUGREISE<br />

Bahnerlebnisreise<br />

Nordirland und der Westen<br />

z.B. vom 25.3. bis 31.3.2020<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 849<br />

Während dieser Reise lernen Sie ganz entspannt<br />

mit der Bahn sowohl den Norden,<br />

als auch den Westen der Grünen Insel<br />

kennen und unternehmen Tagesausflüge<br />

mit dem Bus zur Antrim Küste, in die Connemara<br />

Region und zu den Cliffs of Moher.<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Zentral gelegene Stadthotels<br />

• Ausflüge Giant´s Causway, Connemara und Cliffs of<br />

Moher inklusive<br />

• <strong>Irland</strong> individuell, flexibel & entspannt ohne Auto<br />

bereisen<br />

Kylemore Abbey<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individ. Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />

wir Ihnen eine Hop-On/Hop-Off Tour, die an den<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie z. B. dem Trinity<br />

College und dem Guinness Storehouse, vorbeiführt.<br />

Abends können Sie sich im Temple Bar-Viertel<br />

auf die Reise einstimmen. Eine Nacht in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin - Belfast<br />

Bahnfahrt in die nordirische Hauptstadt Belfast<br />

(Fahrzeit ca. 2,5 Std.). Die in Belfast gebaute Titanic<br />

erlangte einst traurige Berühmtheit. Das Titanic<br />

Erlebnismuseum (fakultativ) vermittelt Ihnen<br />

eindrucksvoll, wie sich die Gäste des legendären<br />

Passagierschiffs beim Untergang gefühlt haben.<br />

Am Abend lohnt sich der Besuch des Crown Liquor<br />

Saloon. Er ist der älteste Pub Belfasts. 2 Nächte in<br />

Belfast. (F)<br />

3. Tag: Antrim Küste<br />

Es erwarten Sie die Höhepunkte der Antrim Küste.<br />

Zunächst geht es zum Giant´s Causeway (UNESCO-<br />

Weltkulturerbe) mit seinen unzähligen Basaltsäulen.<br />

Danach geht es zu den The Dark Hedges, eines der<br />

meistfotografierten Naturwunder Nordirlands, und<br />

zur Carrick-a-Rede Rope Bridge (fakultativ), eine<br />

spektakuläre Hängebrücke. Fotostopp am Dunluce<br />

Castle und Rückfahrt nach Belfast. (F)<br />

4. Tag: Belfast - Galway<br />

Bahnfahrt zurück nach Dublin (Fahrzeit ca. 2,5 Std.),<br />

Umstieg in den Zug nach Galway (Fahrzeit ca. 2,5<br />

Std.). Unterwegs können Sie ganz entspannt die<br />

Landschaften der Grünen Insel auf sich wirken lassen.<br />

Für den Umstieg in Dublin empfehlen wir Ihnen<br />

die Straßenbahn (Luas) vom Bahnhof Connolly<br />

Station zum Bahnhof Heuston Station zu nehmen<br />

(ca. 30 Min.). 3 Nächte in Galway. (F)<br />

5. Tag: Connemara<br />

Tagesausflug in die Connemara Region, eine der<br />

bezauberndsten und reizvollsten Gegenden <strong>Irland</strong>s.<br />

Über Leenane, ein kleiner Ort mit besonderem<br />

Charme, geht es zum Killary Harbour, <strong>Irland</strong>s einzigem<br />

Fjord. Danach geht es weiter zur Kylemore<br />

Abbey (fakultativ), ein Benediktinerinnenkloster aus<br />

dem 19. Jh. Über An Spidéal, ein malerisches Dorf, in<br />

dem auch heute noch Gälisch gesprochen wird, geht<br />

es zurück nach Galway. (F)<br />

6. Tag: Cliffs of Moher<br />

Sie fahren von Galway aus durch die Burren Region<br />

zum Dunguaire Castle, ein 500 Jahre altes Schloss.<br />

Anschließend geht es zur Tropfsteinhöhle Aillwee<br />

Cave, die Sie bei einer Führung besichtigen können<br />

(fakultativ). Danach erwarten Sie die eindrucksvollen<br />

Steilklippen Cliffs of Moher, eine der Hauptattraktionen<br />

<strong>Irland</strong>s, bevor es über den Küstenort Doolin<br />

zurück nach Galway geht. (F)<br />

7. Tag: Galway - Dublin<br />

Zugfahrt von Galway nach Dublin (Fahrzeit ca. 2,5<br />

Std.). Je nach Zeit können Sie die Hauptstadt auf<br />

eigene Faust erkunden u. Ihre Reise bei einem Pint<br />

Guinness ausklingen lassen. Eine Nacht in Dublin. (F)<br />

8. Tag: Dublin<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in Mittelklassehotels (DI G)<br />

• Bahnfahrten in der 2. Klasse an 3 Tagen (Großraumabteile<br />

mit großen Fenstern, teilw. Tische)<br />

• 7x Frühstück (F)<br />

• Ausflüge und Eintritte: 3 Tagesausflüge: Giant´s<br />

Causeway, Connemara und Cliffs of Moher<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Die Tagesausflüge finden im Reisebus in internationaler<br />

Reisegruppe statt (englischspr. Reiseleitung).<br />

• Die Zugreservierungen werden von unserer Agentur<br />

ca. 60 Tage vor Abfahrt vorgenommen. I.d.R.<br />

versuchen wir eine Abfahrt vor 10 Uhr zu buchen.<br />

• Diese Reise ist aufgrund der Nutzung von öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln vergleichsweise nachhaltig.<br />

• Auf Anfrage: Eine ähnliche Route (ohne Nordirland)<br />

als individuelle Buserlebnisreise; Fahrten vor Ort<br />

individ. mit Bussen des öffentl. Nahverkehrs.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />

bis 13.12.​<br />

A: 01.01.-31.03./01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05. C: 01.06.-31.10.<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09701 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G DZ 2-3 849 1019 1039<br />

EI G EZ 1 1205 1449 1469<br />

TI G 3-Bett-Zim. 3 825 999 1015<br />

Kind: 0-1 Jahre (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB22222 IR (TI2G/DI2G/<br />

EI2G)<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB09701 IR<br />

Anf R


IRLAND • STANDORTREISE 65<br />

Höhepunkte rund um Dublin<br />

z.B. vom 1.1. bis 5.1.<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 539<br />

Dublin, die junge Hauptstadt <strong>Irland</strong>s, ist<br />

der Ausgangspunkt dieser Standortreise.<br />

Entdecken Sie die vielfältigen Sehenswürdigkeiten<br />

der Metropole, ganz entspannt<br />

und ohne Hotelwechsel, auf eigene Faust.<br />

Lernen Sie auch das Umland kennen.<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Tagesausflug Kilkenny, Wicklow Mountains &<br />

Glendalough mit Hütehundevorführung<br />

• Traditional Irish Night im Merry Ploughboy Pub<br />

Glendalough Trinity College EPIC Experience<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin und Fahrt mit dem<br />

Airlink-Bus vom Flughafen Dublin ins Stadtzentrum.<br />

Anschließend erkunden Sie Dublin mit dem grünen<br />

Hop-On/Hop-Off Doppeldeckerbus und erleben die<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten der irischen<br />

Hauptstadt. An diesem Tag steht der Besuch des<br />

Guinness Storehouse auf dem Programm. Auf sieben<br />

Etagen erfährt der Besucher alles rund um das<br />

irische Nationalgetränk. Zum krönenden Abschluss<br />

kann man in der Gravity Bar auf dem Dach des<br />

Gebäudes ein Pint frisch gezapftes Guinness und<br />

den atemberaubenden Panoramablick über die<br />

gesamte Stadt genießen. 4 Nächte in Dublin.<br />

2. Tag: Dublin: Trinity College und Book of Kells<br />

An diesem Tag können Sie Ihre Hop-On/Hop-Off<br />

Tour durch Dublin fortsetzen und an einer der ca. 25<br />

Haltestellen beliebig ein- und aussteigen. Steigen Sie<br />

beim College Green aus, um das Trinity College und<br />

das berühmte „Book of Kells“ zu besichtigen. Die<br />

berühmte „Old Library“ des Colleges darf bei der<br />

Besichtigung nicht fehlen. Danach bietet sich ein<br />

Einkaufsbummel im Herzen Dublins an. Alternativ<br />

können Sie Ihre Fahrt mit dem Hop-On/Hop-Off<br />

Doppeldeckerbus fortsetzen. (F)<br />

3. Tag: Kilkenny - Glendalough<br />

Der Tagesausflug führt Sie in die mittelalterliche<br />

Stadt Kilkenny. Weiter geht es mit einer Fahrt durch<br />

die Wicklow Mountains, den „Garten <strong>Irland</strong>s”. Südlich<br />

von Dublin befindet sich der Wicklow Mountains<br />

Nationalpark mit seiner wilden Berg- und Waldlandschaft.<br />

Die Tour führt weiter in das „Tal der zwei<br />

Seen” zu den Ruinen der Klosteranlage Glendalough.<br />

Die frühchristliche Klostersiedlung aus dem 6. Jh.<br />

zählt zu den bekanntesten in <strong>Irland</strong>. Nachmittags<br />

fahren Sie weiter in das Dorf Annamoe, das am Fuß<br />

der Wicklow Mountains liegt, um eine Hütehundvorstellung<br />

zu erleben. Auf der Rückfahrt nach Dublin<br />

halten Sie in <strong>Irland</strong>s höchstem Dorf Roundwood mit<br />

herrlichem Blick über die Sugarloaf Mountains und<br />

die Powerscourt Estate. Den Abend können Sie in<br />

einem Pub im lebhaften Temple Bar-Viertel ausklingen<br />

lassen. Ca. 286 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Merry Ploughboy Pub<br />

Wir empfehlen einen Ausflug in den Norden Dublins.<br />

Entlang der Küste können Sie die Städtchen Malahide,<br />

mit dem gleichnamigen Castle, Portmarnock<br />

und Baldoyle besichtigen, bevor Sie Howth erreichen,<br />

das als bevorzugte Wohngegend bei Dublinern<br />

gilt. Das Fischerörtchen bietet vom Howth Head aus<br />

einen tollen Blick auf den Nordteil der Dubliner Bucht<br />

(zusätzlich buchbar). Alternativ können Sie eine<br />

Whiskey-Distillerie in Dublin besuchen. Lernen Sie<br />

z. B. auf einer Tour durch die Whiskey-Brennerei der<br />

Teeling Distillery (fakultativ) alles über die Herstellung<br />

des „Lebenwassers“ (Verkostung inkl.). Als<br />

Abschluss Ihres Aufenthaltes erleben Sie einen<br />

unvergesslichen Abend im Merry Ploughboy Pub,<br />

einer der bekanntesten Adressen in Dublin (Transfers<br />

per Shuttle-Bus inklusive). (F)<br />

5. Tag: Dublin<br />

Fahrt mit dem Airlink-Bus zum Flughafen Dublin.<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 4 Nächte im zentralen Mittelklassehotel (DI G)<br />

• 4x Frühstück<br />

• Hin- und Rückfahrt mit dem Airlink-Bus vom/zum<br />

Flughafen ins/vom Stadtzentrum<br />

• 48 Std.-Ticket Hop-On/Hop-Off Tour Dublin<br />

• Eintritt Guinness Storehouse<br />

• Eintritt Trinity College & Book of Kells<br />

• Tagesausflug Kilkenny, Wicklow Mountains &<br />

Glendalough inkl. Hütehundevorführung<br />

• Traditional Irish Night inkl. 3-Gang-Menü und<br />

Transfer in den Merry Ploughboy Pub<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Weitere Ausflüge/Sehenswürdigkeiten buchbar.<br />

• Die Ausflüge finden in internationalen Teilnehmergruppen<br />

statt (teilweise englischsprachig).<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-31.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 5% Ermäßigung pro Person bei<br />

Buchung bis zum 30.11.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch mit Hotel der gehobenen Mittelklasse in<br />

zentraler Lage (TIAG, DIAG, EIAG) oder First-Class<br />

(TIXG, DIXG, EIXG) buchbar.<br />

A: 01.01.-31.03. B: 01.10.-31.12. C: 01.04.-31.05. D: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03501 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G DZ/Mittelklassehotel 2-3 539 559 589 619<br />

DIAG DZ/Hotel geh. Mittelkl. 2-3 699 699 769 769<br />

EI G EZ/Mittelklassehotel 1 939 949 999 1029<br />

DIXG DZ/First Class Hotel 2-3 1159 1159 1429 1429<br />

Kind: 0-2 J. (ohne Zusatzbett), 3-11 J. (mit Zusatzbett).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB03501 IR<br />

Anf R


66 IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG AUSFLÜGE​<br />

Fáilte go Dublin.<br />

Willkommen in Dublin! Allein Dublins Lage,<br />

eingerahmt von Landzungen und Hügeln, mit<br />

Blick auf die irische See, ist unvergleichlich.<br />

Erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust.<br />

Nutzen Sie Dublin als Ausgangspunkt und<br />

erleben Sie die vielfältige Landschaft und<br />

beschauliche Ortschaften auf einen Tagesausflug.<br />

​<br />

Mehr Ausflüge, Infos und Preise im<br />

Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info/extras<br />

Stadtansicht Dublin<br />

Guinness Storehouse<br />

Rundgang durch das Guinness Storehouse, pro<br />

Person € 22<br />

Code: DUB01584 IR P, Anf TA<br />

Airlink & Dublin<br />

Airlink Express-Bus und Hop on – Hop off Tour,<br />

pro Person € 27<br />

Code: DUB01644 IR PX, Anf TP<br />

The Teeling Destillery<br />

Geführter Rundgang inkl. Whiskey-Verkostung,<br />

pro Person € 16<br />

Code: DUB01641 IR P, Anf TA<br />

EPIC Experience<br />

Eine Reise durch die Auswanderungsgeschichte<br />

des irischen Volkes, pro Person € 14<br />

Code: DUB01642 IR P, Anf TA<br />

Trinity College<br />

Dublin Pass<br />

Entdecken Sie Dublin besonders günstig, pro<br />

Person € 63<br />

Code: DUB01591 IR P1, Anf TP<br />

The Dark Hedges<br />

Game of Thrones ©<br />

Tagesausflug auf den Spuren Game of<br />

Thrones © , pro Person € 69<br />

Code: DUB01570 IR P, Anf TA<br />

Cliffs of Moher<br />

Cliffs of Moher, Burren & Galway Bay<br />

Tagesausflug mit der Bahn, pro Person € 124<br />

Code: DUB01589 IR P, Anf TA<br />

Ring of Kerry<br />

Tagesausflug mit der Bahn pro Person € 124<br />

Code: DUB 01572 IR P, Anf TA<br />

Giant´s Causeway<br />

Tagesausflug mit der Bahn, pro Person € 124<br />

Code: DUB01575 IR P, Anf TA


IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG​ 67<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 150<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 118<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 129<br />

• Lage im Zentrum gegenüber St. Stephen´s Green<br />

Park<br />

• Parkmöglichkeit<br />

• Kostenloser Afternoon Tea (ab 3 Nächten)<br />

• Täglich kostenlos Mineralwasser<br />

• Zentrale Lage<br />

• Parkmöglichkeit<br />

CHARME<br />

• Zentrale Lage auf der O’Connell Street<br />

• Parkmöglichkeit<br />

DUBLIN<br />

DUBLIN<br />

DUBLIN<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

The Fitzwilliam Hotel 77777<br />

LAGE<br />

• Grafton Street, ca. 100 m<br />

• Temple Bar, ca. 1,10 km<br />

• Trinity College, ca. 600 m<br />

• Zum ÖPNV: St. Stephen’s Green (LUAS), ca. 50 m<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 13,20 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 139<br />

• Garage (kostenpflichtig)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), 26-30 qm, Dusche oder<br />

Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />

Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, Bügelbrett,<br />

Bügeleisen, TV, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee​<br />

Brooks Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Grafton Street, ca. 200 m<br />

• St. Stephen’s Green, ca. 400 m<br />

• Temple Bar, ca. 400 m<br />

• Phoenix Park, ca. 4,60 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 16 km<br />

• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe:<br />

Drury Street Car Park, ca. 140 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 98<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Francesca’s Restaurant, À-la-carte-Restaurant<br />

• Café, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), 21-25 qm, Dusche oder<br />

Badewanne, WC, Haartrockner, Safe, TV, WLAN,<br />

kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

Jurys Inn Dublin<br />

Christchurch 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 12 km<br />

• Zum ÖPNV: Dublin City South, Lord Edward Street,<br />

ca. 120 m<br />

• Christ Church Cathedral, ca. 25 m<br />

• Temple Bar, ca. 350 m<br />

• Grafton Street, ca. 1 km<br />

• Kilmainham Gaol , ca. 3,70 km<br />

• Dublin Castle, ca. 350 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 182<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Café, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, TV, WLAN, kostenfrei,<br />

Kaffee/Tee​<br />

Preistabelle auf Seite 177<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 177<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 177<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB01533 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01616 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01067 IR<br />

Anf H


68 IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG​<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 92<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer Executive mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 89<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 99<br />

• Gegenüber des Croke Park Stadions gelegen<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />

• Am Ufer des Grand Canal<br />

• Parkplatz inklusive (nach Verfügbarkeit)<br />

• Mitten im Temple Bar Viertel gelegen<br />

• Parkmöglichkeit<br />

• Sparvorteil<br />

• Frühstück zubuchbar<br />

DUBLIN<br />

DUBLIN<br />

DUBLIN<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Executive<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Classic<br />

Restaurant<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

The Croke Park Hotel 7777<br />

Mespil Hotel 7777<br />

Temple Bar Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Croke Park, ca. 200 m<br />

• O’Connell Street, ca. 1,30 km<br />

• Temple Bar, ca. 2,50 km<br />

• Zum ÖPNV: Drumcondra Station, ca. 600 m<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 8,10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 232<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Classic (DI/EI/TI), Dusche oder<br />

Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung,<br />

Minibar, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN,<br />

kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee​<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Dublin, ca. 2,30 km<br />

• Trinity College, ca. 1,40 km<br />

• Temple Bar, ca. 1,80 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 16 km<br />

• Zum ÖPNV: St. Stephens Green Luas Stop,<br />

ca. 1,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 259<br />

• Aufzug, Gepäckraum<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Lock Four, À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Executive (DIA/EIA/TIA), Dusche<br />

oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />

ca. 01.05.-31.10., TV, WLAN, kostenfrei, Kühlschrank<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

LAGE<br />

• Trinity College, ca. 200 m<br />

• Temple Bar, ca. 300 m<br />

• Grafton Street, ca. 400 m<br />

• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: Park Rite,<br />

ca. 60 m<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 15 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 136<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Safe, TV, WLAN, kostenfrei,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

Preistabelle auf Seite 177<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 177<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 177<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB01548 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01517 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01513 IR<br />

Anf H


IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG​ 69<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 81<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 75<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 98<br />

• Zentrale Lage<br />

• Parkmöglichkeit<br />

• Zum Bahnhof Heuston Station nur ca. 200 m<br />

• Parkmöglichkeit<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Parkmöglichkeit<br />

DUBLIN<br />

DUBLIN<br />

DUBLIN<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Harrington Hall Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• St. Stephen’s Green, ca. 400 m<br />

• St Patrick’s Cathedral, ca. 700 m<br />

• Temple Bar, ca. 1,20 km<br />

• Phoenix Park, ca. 4,90 km<br />

• Zum ÖPNV: St. Stephen’s Green Luas, ca. 500 m<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 11 km<br />

• Guinness Storehouse, ca. 2 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 28<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Roomservice (kostenpflichtig)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Heizung, TV, Radio,<br />

WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee​<br />

Ashling Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Bahnhof: Heuston Station, ca. 230 m<br />

• Guinness Storehouse, ca. 700 m<br />

• St Patrick’s Cathedral, ca. 1,60 km<br />

• Temple Bar, ca. 1,80 km<br />

• Trinity College, ca. 2,20 km<br />

• Zum ÖPNV: Luas Kiosk Station, ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 226<br />

• komfortabel<br />

• Aufzug, Gepäckraum<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Chesterfields Restaurant, À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, TV (Flachbildschirm),<br />

WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee​<br />

Clayton Hotel Cardiff<br />

Lane 7777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: ca. 12 km<br />

• Zum Ortszentrum: ca. 1,80 km<br />

• Zum ÖPNV: Bushaltestelle, ca. 50 m<br />

• Temple Bar, ca. 2 km<br />

• Grafton Street, ca. 1,80 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 304<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Stir Restaurant, À-la-carte-Restaurant<br />

• Café, Bar<br />

• Whirlpool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, TV, WLAN, kostenfrei,<br />

Kaffee/Tee<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke<br />

Preistabelle auf Seite 177<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 177<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 177<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB01553 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB46323 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01605 IR<br />

Anf H


70 IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG​<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 88<br />

z.B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 89<br />

z.B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 80<br />

• Parkplatz inklusive<br />

DUBLIN<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Parkmöglichkeit<br />

DUBLIN<br />

• Besonders preisgünstig<br />

• Sparvorteil<br />

• Parkmöglichkeit<br />

• Georgianisches Haus mit Anbau<br />

• Zentrale Lage<br />

DUBLIN<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Sandymount Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Bahnhof: DART-Station Lansdowne Road,<br />

ca. 400 m<br />

• Zum Strand: Sandymount, ca. 1,50 km<br />

• Aviva Stadium, ca. 300 m<br />

• Trinity College, ca. 2,60 km<br />

• Temple Bar, ca. 3 km<br />

• St. Patrick’s Cathedral, ca. 3,80 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 11 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 185<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Line Out Bar, À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Heizung, TV, WLAN,<br />

kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee​<br />

Maldron Hotel Parnell<br />

Square 7777<br />

LAGE<br />

• Temple Bar, ca. 1 km<br />

• Trinity College, ca. 1,20 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 11 km<br />

• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: ca. 500 m<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 182<br />

• modern<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Café, Bar<br />

• Roomservice (kostenpflichtig)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe<br />

(kostenpflichtig), TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />

kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee​<br />

The Castle Hotel 7778<br />

LAGE<br />

• Temple Bar, ca. 1 km<br />

• Trinity College, ca. 1,20 km<br />

• Dublin Castle, ca. 1,80 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 133<br />

• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/TI/EI ), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, TV, Telefon, WLAN,<br />

kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum​<br />

Preistabelle auf Seite 177<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 178<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 178<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB01661 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01597 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01543 IR<br />

Anf H


IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG​ 71<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 93<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 71<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 73<br />

• Zentrale Lage im georgianischen Viertel<br />

• Parkmöglichkeit<br />

• Direkt gegenüber der Old Jameson Distillery<br />

• Parkmöglichkeit<br />

• Zum Bahnhof Connolly Station ca. 5 Gehminuten<br />

• Parkmöglichkeit<br />

DUBLIN<br />

DUBLIN<br />

DUBLIN<br />

Restaurant<br />

Restaurant<br />

Restaurant<br />

Buswells Hotel 777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

• Trinity College, ca. 500 m<br />

• St. Stephens Green, ca. 500 m<br />

• Grafton Street, ca. 500 m<br />

• Temple Bar, ca. 800 m<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 16 km<br />

• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: Dawson<br />

Car Park, ca. 180 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 67<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 1 Buffetrestaurant<br />

• Snackbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Heizung, TV, Kaffee/Tee​<br />

Maldron Smithfield 777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

• Old Jameson Distillery, ca. 80 m<br />

• Temple Bar, ca. 1 km<br />

• St. Patrick’s Cathedral, ca. 1,20 km<br />

• Trinity College, ca. 1,40 km<br />

• Zum ÖPNV: Luas Kiosk Station, ca. 300 m<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 11 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 92<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Heizung, Safe,<br />

Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, kostenfrei,<br />

Kaffee/Tee​<br />

The Academy Plaza<br />

Hotel 777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

• O’Connell Street, ca. 200 m<br />

• Temple Bar, ca. 800 m<br />

• Trinity College, ca. 800 m<br />

• Phoenix Park, ca. 4,50 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 10 km<br />

• Zur Bushaltestelle: Aircoach Bus Stop, ca. 130 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 304<br />

• Parkplatz (kostenpflichtig), ca. 250 m entfernt<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Buffetrestaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Heizung, TV (Flachbildschirm),<br />

WLAN, kostenfrei, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee​<br />

Preistabelle auf Seite 178<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 178<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 178<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB01501 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01606 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01627 IR<br />

Anf H


72 IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG​<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 90<br />

z. B. am 1.11.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 68<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 79<br />

• Zentrale Lage in Temple Bar<br />

• Parkmöglichkeit<br />

• In Flughafennähe<br />

• Kostenloser Shuttle zum Hotel<br />

• Parkmöglichkeit<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Parkmöglichkeit<br />

DUBLIN<br />

SWORDS<br />

DUBLIN<br />

Fleet Street Hotel 777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

• Trinity College, ca. 260 m<br />

• St. Patrick’s Cathedral, ca. 1,50 km<br />

• St. Stephen’s Green, ca. 800 m<br />

• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe:<br />

Park Rite, ca. 90 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 93<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 Buffetrestaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, TV, Telefon, WLAN,<br />

kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum​<br />

Clayton Hotel Dublin<br />

Airport 7777<br />

Rezeption<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 5 km<br />

• Zum Stadtzentrum: Dublin, ca. 11 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 608<br />

• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Coffeeshop, 1 Bar<br />

• Hotelbus (Airport Shuttle)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />

TV, WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum​<br />

The Bonnington Hotel<br />

Dublin 777<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Dublin, ca. 4,50 km<br />

• Croke Park Stadion, ca. 2,50 km<br />

• Temple Bar, ca. 3,70 km<br />

• Dublin Castle, ca. 4,10 km<br />

• Phoenix Park, ca. 5,80 km<br />

• Wicklow Mountains, ca. 20 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 5,60 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 250<br />

• Parkplatz, (kostenpflichtig)<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Heizung, TV (Flachbildschirm),<br />

WLAN, kostenfrei, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee​<br />

Preistabelle auf Seite 178<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 178<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 178<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB01662 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01636 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01664 IR<br />

Anf H


IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG​ 73<br />

z.B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer Deluxe mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 129<br />

z.B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 49<br />

z.B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 82<br />

• Historisches Gebäude<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Dreibettzimmer verfügbar<br />

• Wellness<br />

• Swimmingpool<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Elegantes Schlosshotel<br />

• Wellness & Hallenbad<br />

• Parkplatz inklusive<br />

DUBLIN<br />

DUBLIN<br />

DUBLIN<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Clontarf Castle 7777<br />

Maldron Hotel Tallaght 777<br />

Fitzpatrick Castle 7778<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Dublin, ca. 3 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 111<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Deluxe (DI/EI/TI), 16-20 qm,<br />

Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum​<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Dublin, ca. 14 km<br />

• Zum ÖPNV: LUAS Stadtbahn, ca. 450 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 119<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Safe (kostenfrei), TV, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum​<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Killiney, ca. 500 m<br />

• Zum Stadtzentrum: Dublin, ca. 15 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 113<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), 16-20 qm, Dusche<br />

oder Badewanne, WC, Safe (kostenfrei), TV,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Schwimmbereich, Whirlpool<br />

• Saunabereich<br />

• Fitnessraum​<br />

Preistabelle auf Seite 178<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 178<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 179<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB01614 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01608 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01620 IR<br />

Anf H


74 IRLAND​<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 91<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer Deluxe mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 127<br />

z. B. am 2.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 154<br />

• Zentrale Lage<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Günstigere Preise ab 3 Nächten<br />

• Elegantes Herrenhaus aus dem 17. Jh. inmitten<br />

einer 68 ha großen Parkanlage<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Frühbucher- oder Sparvorteil<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Parkplatz inklusive<br />

KILKENNY<br />

KILKENNY<br />

CORK<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Pembroke Hotel 7777<br />

Lyrath Estate Hotel 77777<br />

Hayfield Manor Hotel 77777<br />

LAGE<br />

• Kilkenny Castle, ca. 400 m<br />

• St Canice’s Cathedral, ca. 900 m<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 137 km<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 74<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• Boutique-Hotel, modern<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Statham’s, À-la-carte-Restaurant: landestypische<br />

Küche, internationale Küche<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />

Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Kaffee/Tee​<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Kilkenny, ca. 3,70 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 133 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 139<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Café, 2 Bars<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Deluxe (DIX/EIX), 31-35 qm,<br />

Gartenblick, zum Teil, Dusche, WC, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Heizung, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />

WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich: Sauna, Dampfbad​<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Cork, ca. 2 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 272 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 88<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• 1 Bar<br />

• Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), 26-30 qm, Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, TV,<br />

DVD-Player, WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Schwimmbereich, Whirlpool<br />

• Saunabereich: Sauna, Dampfbad​<br />

Preistabelle auf Seite 179<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 179<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 179<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB01626 IR<br />

Anf H<br />

CODE: DUB01611 IR<br />

Anf H<br />

CODE: ORK01511 IR<br />

Anf H


IRLAND​ 75<br />

z.B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 84<br />

z.B. am 15.2.<br />

im Doppelzimmer Deluxe mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 111<br />

z.B. am 24.4.<br />

im Doppelzimmer Superior Haupthaus mit<br />

Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 170<br />

• Wellness<br />

• Swimmingpool<br />

• Wellness & Hallenbad<br />

• Frühbucher- und Sparvorteile<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Direkt am See<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Einzelzimmer buchbar<br />

CORK<br />

KENMARE<br />

KILLORGLIN<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Maldron Hotel Shandon<br />

Cork City 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Cork, ca. 500 m<br />

• Zum Flughafen: Cork, ca. 7 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 101<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum<br />

• Sauna, Dampfbad, Whirlpool​<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

Sheen Falls Lodge 77777<br />

LAGE<br />

• Zum Ortszentrum: Kenmare, ca. 5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 68<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Lounge-Bar, 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Deluxe (DI,EI), 41-45 qm, Dusche<br />

oder Badewanne, Safe, TV<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich<br />

• Fitnessraum<br />

• Fahrradverleih<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Massagen​<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior Haupthaus<br />

Ard na Sidhe Country<br />

House 7777<br />

LAGE<br />

• Direkt am See: Caragh Lake<br />

• Zum Stadtzentrum: Killorglin, ca. 7 km<br />

• Ring of Kerry, ca. 8 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 18<br />

• historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Lounge-Bar<br />

• Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Superior Haupthaus (DIA/EIA),<br />

21-25 qm, Hauptgebäude, Gartenblick, Dusche<br />

oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner,<br />

Safe, Telefon<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

Preistabelle auf Seite 179<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 179<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 179<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: ORK01504 IR<br />

Anf H<br />

CODE: KIR23505 IR<br />

Anf H<br />

CODE: KIR21550 IR<br />

Anf H


76 IRLAND​<br />

z.B. am 6.2.<br />

im Doppelzimmer Parkseite mit<br />

Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 137<br />

PREMIUM<br />

• Direkt am See<br />

• Top-Wellnesshotel<br />

• Hallenbad<br />

• Seeblick Zimmer oft mit Balkon<br />

• Parkplatz inklusive<br />

z.B. am 9.4.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 118<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Hallenbad<br />

• Parkplatz inklusive<br />

KILLARNEY<br />

KILLARNEY<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Parkseite<br />

Restaurant<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Das Hotel überzeugt durch herausragendes Ambiente und eine<br />

luxuriöse Ausstattung. Es bietet zudem einen einzigartigen<br />

Wellnessbereich und ist unsere Empfehlung für Genießer.<br />

Das Hotel liegt inmitten eines ca. 26 ha großen Anwesens, auf<br />

dem sich die restaurierte Ruine des Dunloe Castle aus dem 12. Jh.<br />

befindet. Es ist umgeben von einer wunderschönen Gartenanlage.<br />

The Europe Hotel & Resort 77777<br />

The Dunloe Hotel & Gardens 77778<br />

LAGE<br />

• Direkt am See: Lough Leane<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 187<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Boutique<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Bistro, 1 Bar<br />

• Hallenbad: beheizbar<br />

• Park<br />

• 1 Pool: beheizbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Parkseite (DI/EI),<br />

26-30 qm, Parkblick, seitlich,<br />

Dusche oder Badewanne, WC,<br />

Bademantel, Safe, Kühlschrank<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen), -zimmer<br />

• Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Wellness-Center<br />

• Saunabereich<br />

• Reiten<br />

• Fitnessraum<br />

• Tai Chi<br />

• Tennis​<br />

Preistabelle auf Seite 179<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Killarney,<br />

ca. 8 km<br />

• Gap of Dunloe, ca. 750 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 102<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Café, Lounge-Bar, 1 Bar<br />

• Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), 31-35 qm,<br />

Gartenblick, Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Bademantel, Badeslipper,<br />

Haartrockner, TV (Sat-TV),<br />

Kühlschrank<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich<br />

• Reiten<br />

• Fitnessraum<br />

• Tennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Massagen<br />

• Kosmetische Anwendungen​<br />

Preistabelle auf Seite 179<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: KIR01726 IR<br />

Anf H<br />

CODE: KIR21502 IR<br />

Anf H


IRLAND​ 77<br />

CHARME<br />

Family<br />

z.B. am 1.2.<br />

im Doppelzimmer Parkseite mit<br />

Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 82<br />

• Direkt am See<br />

• Wellness<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Frühbucher- oder Sparvorteil<br />

z.B. am 20.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 63<br />

• Ideal für Familien<br />

• Wellness & Hallenbad<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Sparvorteil<br />

• Parkplatz inklusive<br />

KILLARNEY<br />

KILLARNEY<br />

Wohnbeispiel Zimmer Parkseite<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer<br />

Grosvenor Restaurant<br />

Familiär geführtes Hotel mit historischem Ambiente, moderner<br />

Einrichtung und Blick auf die Berge, das von einer Gartenanlage<br />

umgeben wird.<br />

Familienfreundliches Hotel, das in eine wunderschöne Parklandschaft<br />

eingebettet ist, in traumhaft schöner Lage an der<br />

berühmten Küstenstraße Ring of Kerry und am Lough Leane.<br />

The Lake Hotel 7777<br />

Castlerosse Park Resort 777<br />

LAGE<br />

• Direkt am See: Loch Lein<br />

• Killarney Nationalpark, ca. 100 m<br />

• Zum Bahnhof: Killarney, ca. 2 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 130<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Bistro, 1 Bar<br />

• Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Zimmer Parkseite (DI/EI/TI),<br />

26-30 qm, Dusche oder Badewanne,<br />

TV (Sat-TV), WLAN, kostenfrei,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• Zimmer Superior Seeblick (DIA/<br />

EIA/TIA), 26-30 qm, Seeblick<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich<br />

• Fitnessraum<br />

• Tennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Golfplatz vorhanden: in der Nähe<br />

• Fahrradverleih: in der Nähe​<br />

Preistabelle auf Seite 179<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: KIR10722 IR<br />

Anf H<br />

LAGE<br />

• Direkt am See: Lough Leane<br />

• Zum Stadtzentrum: Killarney,<br />

ca. 2 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 120<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• 1 Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Terrasse, Gartenanlage, Park<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), 16-20 qm,<br />

Bad, WC, Haartrockner, TV, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

• Familienzimmer (FIX), 21-25 qm,<br />

1 Doppelbett, 1 Einzelbett,<br />

1 Zusatzbett<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück<br />

KINDER<br />

• Kinderclub/Miniclub (kostenpflichtig):<br />

ca. 01.07.-31.08.<br />

• Spielplatz (außen), Kinderbecken<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa: Sauna, Whirlpool<br />

• Fitnessraum<br />

• Tennis​<br />

Preistabelle auf Seite 180<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: KIR01725 IR<br />

Anf H


78 IRLAND​<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 71<br />

z.B. am 6.3.<br />

im Doppelzimmer Parkseite mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 97<br />

z.B. am 14.2.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 82<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Doppelzimmer Superior (DIA/EIA) buchbar<br />

• Direkt am Meer<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

CHARME<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Sparvorteil<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Familien- und Deluxezimmer buchbar<br />

KILLARNEY<br />

SNEEM<br />

DINGLE<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Parkseite<br />

The Brehon 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Killarney, ca. 1,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 125<br />

• luxuriös, elegant<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Danú, À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Deluxe (DI/EI/TI), 31-35 qm,<br />

Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner,<br />

Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, kostenfrei<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa<br />

• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

• Fitnessraum​<br />

Preistabelle auf Seite 180<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: KIR21530 IR<br />

Anf H<br />

Parknasilla Resort &<br />

Spa 77778<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Sneem, ca. 3,50 km<br />

• Zum Flughafen: Kerry, ca. 82 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 362 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 83<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Parkseite (DI/EI/TI), Parkblick,<br />

seitlich, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner,<br />

TV, Radio, Telefon, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa<br />

Preistabelle auf Seite 180<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: KIR24501 IR<br />

Anf H<br />

Dingle Skellig Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Ortszentrum: Dingle, ca. 1,20 km<br />

• Dunmore Head, ca. 14,80 km<br />

• Zum Flughafen: Kerry, ca. 57 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 356 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 152<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 2 Bars<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Badewanne, WC,<br />

Haartrockner, TV, Radio, Telefon, WLAN, kostenfrei<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa​<br />

Preistabelle auf Seite 180<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: KIR22503 IR<br />

Anf H


IRLAND​ 79<br />

z.B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer Superior mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 75<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 95<br />

z. B. am 7.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 46<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Sparvorteil<br />

• Wellness<br />

• Familienzimmer buchbar<br />

• Parkplatz inklusive<br />

TRALEE<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Parkmöglichkeit<br />

LIMERICK<br />

• Sparvorteil<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Top-Kinderermäßigung<br />

BALLYVAUGHAN<br />

CHARME<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Ballygarry House Hotel 7777<br />

Limerick Strand Hotel 7777<br />

Drumcreehy House 777<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Tralee, ca. 4 km<br />

• Zum Flughafen: Kerry, ca. 20 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 64<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• 1 Bar<br />

• Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Superior (DIA/EIA), 21-25 qm,<br />

Dusche oder Badewanne, WC, Safe (kostenfrei),<br />

TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich<br />

• Fitnessraum​<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Limerick, ca. 450 m<br />

• King John’s Castle, ca. 600 m<br />

• St John’s Cathedral, ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 184<br />

• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Hallenbad<br />

• Whirlpool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />

Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich: Sauna, Dampfbad​<br />

LAGE<br />

• Zum Ortszentrum: Ballyvaughan, ca. 2 km<br />

• Zum Stadtzentrum: Ennis, ca. 40 km<br />

• Wild Atlantic Way, ca. 0 m<br />

• Zum Strand: Bishop’s Quarter, ca. 650 m<br />

• Zum Flughafen: Shannon, ca. 68 km<br />

• Zum Flughafen: Knock, ca. 121 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 10<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• klein/familiär<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Frühstücksraum, 1 Bar<br />

• Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Bademantel (kostenfrei), Haartrockner,<br />

Heizung kostenfrei, TV, Telefon, WLAN, kostenfrei​<br />

Preistabelle auf Seite 180<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 180<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 180<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: KIR21527 IR<br />

Anf H<br />

CODE: SNN03505 IR<br />

Anf H<br />

CODE: SNN42535 IR<br />

Anf H


80 IRLAND​<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 81<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 89<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 85<br />

• Sparvorteil<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad, Whirlpool<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• An der Promenade gelegen<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Parkplatz inklusive<br />

GALWAY<br />

GALWAY<br />

GALWAY<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

The Ardilaun Hotel 7777<br />

Galway Bay Hotel 7777<br />

Menlo Park Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Galway, ca. 1 km<br />

• Einkaufsstraße Shop Street, ca. 2,30 km<br />

• Lynch’s Castle, ca. 2,40 km<br />

• Zum Flughafen: Galway, ca. 12 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 123<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• Camilaun, À-la-carte-Restaurant<br />

• Bistro, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/TI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, TV, Telefon, WLAN,<br />

kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich: Sauna, Dampfbad​<br />

LAGE<br />

• Direkt am Strand: Galway<br />

• Zum Stadtzentrum: Galway, ca. 2,60 km<br />

• Lynch’s Castle, ca. 3,10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 153<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Bay Brasserie, À-la-carte-Restaurant<br />

• Café, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/TI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, TV, WLAN,<br />

kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Windsurfen<br />

• Golfplatz vorhanden​<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Galway, ca. 2,40 km<br />

• Zum nächstem Shoppingcenter: Galway Shopping<br />

Centre, ca. 1,20 km<br />

• Galway City Museum, ca. 2,50 km<br />

• Lynch’s Castle, ca. 2,40 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 81<br />

• modern<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/TI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />

TV, WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee​<br />

Preistabelle auf Seite 180<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 180<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 180<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GWY50509 IR<br />

Anf H<br />

CODE: GWY50507 IR<br />

Anf H<br />

CODE: GWY50512 IR<br />

Anf H


IRLAND​ 81<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 78<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 98<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 96<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Direkt am Meer<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Parkplatz inklusive<br />

GALWAY<br />

FURBO<br />

CLIFDEN<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

The Connacht Hotel 777<br />

Connemara Coast Hotel 7777<br />

Abbeyglen Castle Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Galway, ca. 3,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 358<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Whirlpool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Safe, Bügelbrett,<br />

Bügeleisen, TV, WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

• Fitnessraum​<br />

LAGE<br />

• Direkt am Meer<br />

• Zum Stadtzentrum: Galway, ca. 11 km<br />

• Zum Flughafen: Knock, ca. 100 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 230 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 140<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Meerblick, zum Teil,<br />

Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner,<br />

Heizung, TV, WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich: Sauna, Dampfbad​<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Clifden, ca. 850 m<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 295 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 45<br />

• historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />

DVD-Player, Radio, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa​<br />

Preistabelle auf Seite 181<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 181<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 181<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GWY50515 IR<br />

Anf H<br />

CODE: NOC72502 IR<br />

Anf H<br />

CODE: GWY11112 IR<br />

Anf H


82 IRLAND​<br />

z.B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 54<br />

z.B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 94<br />

z.B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer Superior mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 103<br />

• Frühbucher-/ Sparangebote<br />

• Direkt am Meer<br />

• Viele Aktivitäten wie Golf, Tennis, Tontaubenschießen,<br />

Fahrrad-/Boots-/Kanuverleih sind inklusive<br />

• Swimmingpool (Mai-Sept.)<br />

RENVYLE<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Parkplatz inklusive<br />

WESTPORT<br />

• Zentrale Lage<br />

• Parkmöglichkeit<br />

BELFAST<br />

Renvyle House Hotel 7778<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Galway, ca. 90 km<br />

• Zum Flughafen: Knock, ca. 110 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 300 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 68<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

• Gartenanlage<br />

• Whirlpool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Badewanne, Waschtisch,<br />

WC, Haartrockner, TV, Radio, Telefon, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Knockranny House Hotel &<br />

Spa 7777<br />

LAGE<br />

• Westport House, ca. 4 km<br />

• Zum Flughafen: Knock, ca. 55 km<br />

• Zum Flughafen: Dublin, ca. 280 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 97<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Safe, TV, Radio, Telefon,<br />

WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa: ab 18 Jahre<br />

• Saunabereich​<br />

Europa Hotel 7777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: ca. 500 m<br />

• Titanic Erlebnismuseum, ca. 3 km<br />

• Zum nächsten Pub/Bistro: The Crown Liquor<br />

Saloon, ca. 30 m<br />

• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: Great<br />

Northern Car Park, ca. 350 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 272<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• The Causerie, À-la-carte-Restaurant<br />

• Lobbybar, Pianobar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Superior (DI/EI/TI), Dusche oder<br />

Badewanne, Waschtisch, WC, Haartrockner,<br />

Bügelbrett, Bügeleisen, Telefon, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee​<br />

Preistabelle auf Seite 181<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 181<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 181<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: NOC72501 IR<br />

Anf H<br />

CODE: NOC72520 IR<br />

Anf H<br />

CODE: BFS01509 IR<br />

Anf H


IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG​ 83<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 57<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 53<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 49<br />

• Ursprüngliches <strong>Irland</strong> erleben<br />

• Besondere Unterkünfte<br />

• Herzliche irische Gastgeber<br />

• Unterbringung in Privatunterkünften<br />

• Frühstück inklusive<br />

• Ursprüngliches <strong>Irland</strong> erleben<br />

• Besondere Unterkünfte<br />

• Herzliche irische Gastgeber<br />

• Unterbringung in Privatunterkünften<br />

• Frühstück inklusive<br />

• Ursprüngliches <strong>Irland</strong> erleben<br />

• Besondere Unterkünfte<br />

• Herzliche irische Gastgeber<br />

• Unterbringung in Privatunterkünften<br />

• Frühstück inklusive<br />

Hausbeispiel<br />

Hausbeispiel<br />

Hausbeispiel<br />

Wohnbeispiel<br />

Bed & Breakfast Dublin und<br />

5-Sterne Kategorie in <strong>Irland</strong> ​<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Von irischen Familien privat geführte Gästehäuser<br />

• Unterteilung erfolgt nach Regionen (hier Dublin<br />

DUB11111 IR) bzw. Sternekategorien (5*-Kategorie<br />

bitte unter DUB11111 IR buchen)<br />

• Bitte beachten Sie, dass die Unterkünfte nicht<br />

immer im Ortzentrum liegen<br />

• Ausstattung und Service ist nicht mit Hotels<br />

vergleichbar<br />

• eigener Stil und Charakter je nach persönlichem<br />

Geschmack der Besitzer<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (TI/DI/EI), Bad oder Dusche/WC<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Sie erhalten das Reservierungsformular und das<br />

Unterkunftsverzeichnis unter Mailabruf<br />

dertour.irland.info@dertouristik.com Betreff: B&B<br />

• B&B´s für Nordirland buchbar unter BFS11111 IR<br />

Wohnbeispiel<br />

Bed & Breakfast Co. Kerry,<br />

Co.Cork u. die Stadt Galway ​<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Von irischen Familien privat geführte Gästehäuser<br />

• Unterteilung erfolgt nach Regionen (hier County<br />

Kerry, Cork und Stadt Galway KIR11111 IR) bzw.<br />

Sternekategorien (5*-Kategorie bitte unter<br />

DUB11111 IR buchen)<br />

• Bitte beachten Sie, dass die Unterkünfte nicht<br />

immer im Ortzentrum liegen<br />

• Ausstattung und Service ist nicht mit Hotels<br />

vergleichbar<br />

• eigener Stil und Charakter je nach persönlichem<br />

Geschmack der Besitzer<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (TI/DI/EI), Bad oder Dusche/WC<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Sie erhalten das Reservierungsformular und das<br />

Unterkunftsverzeichnis unter Mailabruf<br />

dertour.irland.info@dertouristik.com Betreff: B&B<br />

• B&B´s für Nordirland buchbar unter BFS11111 IR<br />

Bed & Breakfast alle<br />

anderen Regionen ​<br />

Wohnbeispiel<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Von irischen Familien privat geführte Gästehäuser<br />

• Unterteilung erfolgt nach Regionen (SNN11111 IR ist<br />

gültig für alle außer Dublin, Co. Kerry, Co. Cork und<br />

die Stadt Galway sowie Nordirland) bzw. Sternekategorien<br />

(5*-Kategorie buchbar unter DUB11111 IR)<br />

• Bitte beachten Sie, dass die Unterkünfte nicht<br />

immer im Ortzentrum liegen<br />

• Ausstattung und Service ist nicht mit Hotels<br />

vergleichbar<br />

• eigener Stil und Charakter je nach persönlichem<br />

Geschmack der Besitzer<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (TI/DI/EI), Bad oder Dusche/WC<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Sie erhalten das Reservierungsformular und das<br />

Unterkunftsverzeichnis unter Mailabruf<br />

dertour.irland.info@dertouristik.com Betreff: B&B<br />

• B&B´s für Nordirland buchbar unter BFS11111 IR<br />

Preistabelle auf Seite 181<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 181<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 181<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: DUB11111 IR<br />

Anf H<br />

CODE: KIR11111 IR<br />

Anf H<br />

CODE: SNN11111 IR<br />

Anf H


84<br />

Bootstouren<br />

Ein Paradies für Freizeitkapitäne.<br />

Entdecken Sie die Grüne Insel vom Wasser<br />

aus! Die irischen Gewässer erwarten Sie<br />

mit gewundenen Flussläufen, großen und<br />

kleinen Seen, einsamen Buchten und<br />

freundlichen, kleinen Orten. Naturfreunde<br />

und Angler kommen hier voll auf ihre<br />

Kosten!<br />

Entfernungen & Fahrtzeiten:<br />

• Dublin - Banagher: 141 km/2 Std.<br />

• Dublin - Carrick on Shannon: 155 km/2,5 Std.<br />

• Dublin - Bellanaleck: 155 km/2,5 Std.<br />

• Carrick on S. - Bellanaleck: 62 km/1 Std.<br />

• Carrick on S. - Banagher: 110 km/2 Std.<br />

Natur und Kultur<br />

Entlang der irischen Wasserwege wechseln sich<br />

naturbelassene Landschaften mit kleinen<br />

Örtchen ab. Mittelalterliche Kloster- und Burganlagen<br />

laden zum Landausflug ein. Der Shannon,<br />

<strong>Irland</strong>s größter Fluss, ist auf mehr als 270 km<br />

Länge für Charterboote schiffbar. Am nördlichen<br />

Shannon findet man viele Orte mit guter Infrastruktur<br />

und Anlegemöglichkeiten. Weiter südlich<br />

wird es ruhiger. Wer noch mehr Ruhe sucht, dem<br />

ist das ländliche Gebiet der Erne-Seenplatte zu<br />

empfehlen. Nordirland und die Republik <strong>Irland</strong><br />

gehen hier unauffällig ineinander über.<br />

Gut zu wissen<br />

Führerscheinfrei: Ein Nachweis über Bootspraxis<br />

oder einen Bootsführerschein sind in <strong>Irland</strong> nicht<br />

erforderlich. Jedoch beträgt das Mindestalter für<br />

Kapitäne 21 Jahre und es müssen mindestens<br />

2 Personen an Bord sein (bei Roscommon und<br />

Silver Breeze mindestens 3 Personen). Schleusen<br />

sind selten, aber hin und wieder gibt es auch<br />

mal heftige Winde oder felsige Untiefen, so dass<br />

der Umgang mit Wasserkarten und Navigationszeichen<br />

beherrscht werden muss. Einwegfahrten<br />

sind besonders für Flugreisende mit Transfer<br />

geeignet. Die Fahrtrichtung wird aus organisatorischen<br />

Gründen meist erst kurz vor Fahrtbeginn<br />

bekannt gegeben.<br />

Bootsvermieter<br />

Carrick Craft/Waveline Cruisers - Hausboot<br />

<strong>Irland</strong>: Die beiden renommierten Bootsvermieter<br />

Carrick Craft und Waveline Cruisers haben sich im<br />

Jahr 2014 zur gemeinsamen Marke „Hausboot<br />

<strong>Irland</strong>” zusammengeschlossen. Im Jahr 2017<br />

wurde außerdem der Bootsvermieter Linssen<br />

Boating Holiday aufgenommen. Zusammen<br />

bieten sie somit eine umfangreiche Flotte von<br />

Booten für 2-12 Personen an 3 Liegehäfen an.<br />

Locaboat Holidays: Europaweit vertretener<br />

Bootsvermieter mit mehr als 40 Jahren<br />

Firmengeschichte und eigenem Bootstyp<br />

„Pénichette ® “.<br />

Silver Line Cruisers: Einer der ältesten Bootsvermieter<br />

in Familienbesitz am Shannon mit einer<br />

gepflegten Flotte in allen Bootsgrößen.


85<br />

Shannon & Erne<br />

Shannon: Ein Fluss mit langer Geschichte! Besuchen<br />

Sie die Klosterruine Clonmacnoise oder<br />

machen Ihr Boot in Städten und Dörfern fest, die<br />

gute Einkaufsmöglichkeiten und Pubs bieten.<br />

Erne & Shannon-Erne-Waterway: Die zwei großen<br />

Seen Lower Lough Erne und Upper Lough<br />

Erne bilden eine Seenlandschaft mit mehr als<br />

170 kleinen Inseln. Hier gibt es reiche Fischgründe<br />

und nicht selten kann man Wasservögel oder<br />

Otter beobachten. Entdecken Sie Ruinen, alte<br />

Kirchen und die Herzlichkeit der Iren.<br />

Das Fahrtgebiet Shannon<br />

Führerscheinfrei, keine Berufsschifffahrt, in der<br />

Hochsaison etwas mehr Urlauberverkehr als am<br />

Erne, gut markiertes Gewässer. Die 5 Schleusen<br />

des Shannon sind bis Sonnenuntergang geöffnet<br />

(pro Durchfahrt ca. EUR 1,50). Am Lough Allen<br />

(siehe Karte) gibt es keine Anlegemöglichkeiten.<br />

Liegehäfen:<br />

Banagher: Carrick Craft/Waveline Cruisers/<br />

Silver Line Cruisers/Locaboat Holidays<br />

Carrick-on-Shannon: Carrick Craft/Waveline<br />

Cruisers/Locaboat Holidays<br />

Erne/Shannon-Erne<br />

Führerscheinfrei, keine Berufsschifffahrt, wenig<br />

Urlauberverkehr.<br />

Erne-Seenplatte: keine Schleusen, vorbildliche<br />

Gewässermarkierung, auch für Anfänger.<br />

Shannon-Erne-Waterway: idyllische Verbindung<br />

von Shannon und Erne. 16 automatische Schleusen<br />

(pro Durchfahrt ca. EUR 1,50). Erfahrung im<br />

Umgang mit Booten oder eine Besatzung mit<br />

mehr als 2 Personen ist von Vorteil.<br />

Liegehafen:<br />

Bellanaleck: Waveline Cruisers/Carrick Craft<br />

Bootsübernahme/-rückgabe<br />

Die Boote werden wochenweise vermietet.<br />

Kurzmieten sind bei fast allen Vermietern möglich.<br />

Diese können in der Regel ab 2 Wochen vor<br />

Anreise angefragt werden, in der Vor- und<br />

Nachsaison auch längerfristig.<br />

Übernahme: 16.00-18.00 Uhr<br />

Rückgabe: bis 9.00 Uhr<br />

Silver Line:<br />

Übernahme: 16.30 - 18.00 Uhr<br />

Rückgabe: bis 10.00 Uhr<br />

Miettage, Preise und Extras<br />

Nähere Informationen zu Bootstypen, Liegehäfen,<br />

Miettagen, Preisen, Sparangeboten und<br />

zubuchbaren Extras (Beiboot oder Fahrrad)<br />

erhalten Sie unter Mailabruf<br />

dertour.irland.info@dertouristik.com,<br />

Betreff: Boote<br />

und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info/hausboote<br />

Transfer<br />

Die Transfers sind Sammeltransfers und nur in<br />

Verbindung mit einer Bootsbuchung aus dem<br />

DERTOUR Programm buchbar. Sie finden mit<br />

einem Kleinbus bzw. Reisebus o. ä. zu den jeweiligen<br />

Flugankünften statt. Es kann ggf. zu Wartezeiten<br />

kommen, wenn mehrere Flüge zeitnah<br />

landen. Bei einer Flugankunftszeit außerhalb der<br />

bei DERTOUR angebotenen Uhrzeiten ist nur ein<br />

Taxitransfer möglich.<br />

Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info/<br />

transfers


Schrank<br />

86<br />

IRLAND • BOOTSTOUREN FÜHRERSCHEINFREI<br />

2 Einzelbetten<br />

= Doppelbett<br />

2 Einzelbetten<br />

= Doppelbett<br />

Schr. Schr.<br />

WC WB<br />

DU<br />

DU<br />

WC<br />

WB<br />

Stockbetten<br />

Küche<br />

Schrank<br />

Tisch<br />

Sitzecke<br />

= Doppelbett<br />

Steuer<br />

WC<br />

WB<br />

DU<br />

2 Einzelbetten<br />

Schrank<br />

Doppelbett<br />

Tisch<br />

Doppelbett<br />

Sitzecke=Doppelbett Doppelbetbett<br />

WB WB Doppel-<br />

Tisch<br />

Steuer<br />

WB WB<br />

Küche WC WC DU DU<br />

Doppelbett<br />

WB WB<br />

Tisch<br />

2 Einzelbetten<br />

=<br />

Doppelbett<br />

2 Einzelbetten =<br />

Doppelbett<br />

Schrank<br />

Schrank WC<br />

DU<br />

WB<br />

Küche<br />

Tisch<br />

Sitzecke=<br />

Doppelbett<br />

WC<br />

Sitz<br />

Steuer WB<br />

Bett<br />

Bett<br />

DU<br />

Schrank<br />

Doppelbett<br />

Roscommon/ Silver Breeze 77778<br />

Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 10 + 2<br />

Vermieter: Carrick Craft/Silver Line Cruisers<br />

Maße: Länge 14,60 m, Breite 4 m (Roscommon),<br />

Länge 16 m, Breite 4,10 m (Silver Breeze)<br />

Ausstattung: 5 Schlafkabinen, Kabine im Bug<br />

mit 2 Einzelbetten (= Doppelbett), Kabinen in<br />

der Mitte des Bootes jeweils mit 2 Einzelbetten,<br />

im Heck 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten (=<br />

Doppelbett).3 Du/WB/WC. Föhn bei Roscommon.<br />

Geräumiger Salon mit Sitzecke (= Doppelbett).<br />

2 Kühlschränke. Zweiter Steuerstand auf<br />

dem großen Sonnendeck mit Sitzecke. Radio<br />

mit CD-Spieler. TV mit DVD-Spieler. Bug- und<br />

Heckstrahlruder. 220-Volt-Umformer.<br />

Pénichette ® 1500R 7778<br />

Typ: Pénichette ® Terrasse Betten: 8 + 4<br />

Vermieter: Locaboat Holidays<br />

Maße: Länge 14,50 m, Breite 3,85 m<br />

Ausstattung: Schlafkabinen, Kabinen im Bug<br />

jeweils mit 2 Einzelbetten (= Doppelbett) und<br />

WB, Kabinen in der Mitte des Bootes mit je<br />

1 Doppelbett und WB (zusätzliches Klappbett in<br />

den beiden Bugkabinen möglich). 2 Du/WB,<br />

2 separate WC. Großer Salon mit Sitzecke<br />

(= Doppelbett) und 2 Schiebedächern. Terrasse<br />

am Heck mit Sitzbank. Bugstrahlruder. Fahrradständer.<br />

230-Volt-Landanschluss.<br />

Außerdem im Programm Pénichette ® 1120R<br />

(2 Doppelkabinen auf 11,20 m Länge).<br />

Fermanagh 7777<br />

Typ: Flying-Bridge Betten: 8 + 2<br />

Vermieter: Carrick Craft<br />

Maße: Länge 12,80 m, Breite 4,10 m<br />

Ausstattung: 4 Schlafkabinen. Im Bug Kabine<br />

mit Doppelbett und Kabine mit 2 Einzelbetten,<br />

Bad mit WC, separate Dusche. Im Heck zwei<br />

Kabinen, eine mit Doppelbett und eine mit 2 Einzelbetten<br />

(= Doppelbett). Bad mit WC, separate<br />

Dusche. Gut ausgestattete Küche. Geräumiger<br />

Salon mit Sitzecke (= Doppelbett). Zweiter<br />

Steuerstand auf dem Sonnendeck mit vielen<br />

Sitzgelegenheiten. TV, DVD-Spieler, Radio,<br />

CD-Spieler. Föhn. 220-Volt-Umformer. Bugund<br />

Heckstrahlruder.<br />

Stockbetten<br />

WC<br />

Du<br />

WB<br />

Sitze<br />

Steuer<br />

Sitzecke<br />

Tisch<br />

2 Einzelbetten<br />

WC<br />

WB<br />

DU<br />

Sitz<br />

Stockbetten<br />

DU<br />

Doppelbett<br />

Einzelbett<br />

Du<br />

WB<br />

WC<br />

Tisch<br />

Sitzecke<br />

(=Doppelbett)<br />

Küche<br />

Du WC<br />

WB<br />

(=Doppelbett)<br />

Doppelbett<br />

Tisch<br />

Sitzecke=<br />

Doppelbett<br />

Küche<br />

WB<br />

WC<br />

Doppelbett<br />

Silver Spirit 77777<br />

Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 6 + 2<br />

Vermieter: Silver Line Cruisers<br />

Maße: Länge 13,21 m, Breite 3,87 m<br />

Ausstattung: 3 luxuriöse Schlafkabinen mit<br />

Komfortbetten und großem Kleiderschrank.<br />

Zwei Heck- und eine Bugkabine mit jeweils<br />

2 Einzelbetten (= Doppelbett). Alle Kabinen mit<br />

Bad und Dusche sowie elektrischem WC.<br />

Geräumiger Salon mit großen Fenstern und<br />

Sitzecke (= Doppelbett). Sonnendeck mit Sitzecke,<br />

Tisch und Steuerstand mit Windschutz,<br />

Fahrradständer. TV (Flachbildschirm). Kühlschrank,<br />

Mikrowelle. Föhn. Safe. 220 Volt-<br />

Umformer. GPS, Bug- und Heckstrahlruder.<br />

Silver Legend 77778<br />

Typ: Flying-Bridge Betten: 6 + 2<br />

Vermieter: Silver Line Cruisers<br />

Maße: Länge 12,10 m, Breite 4,10 m<br />

Ausstattung: 3 Schlafkabinen jeweils mit Bad<br />

mit Dusche, Waschbecken und WC. Kabine im<br />

Bug mit zwei Einzelbetten (= Doppelbett), im<br />

Heck Kabine mit Stockbett (Kind) und Kabine<br />

mit Doppelbett und zusätzlichem Stockbett<br />

(Kind). Salon mit Sitzbank (= Doppelbett).<br />

Gegenüber der Küche befindet sich eine<br />

zusätzliche Sitzecke. Zweiter Steuerstand auf<br />

dem Sonnendeck. TV, DVD-Spieler, Radio mit<br />

CD-Spieler, extra großer Kühlschrank.<br />

220-Volt-Umformer, Bugstrahlruder.<br />

Silver Ocean 77778<br />

Typ: Flying-Bridge Betten: 6 + 2<br />

Vermieter: Silver Line Cruisers<br />

Maße: Länge 12,19 m, Breite 4,03 m<br />

Ausstattung: 3 Schlafkabinen, 1 Schlafkabine im<br />

Bug mit 1 Doppelbett. Seitenkabine mit Stockbetten.<br />

Schlafkabine im Heck mit Doppelbett. 2<br />

Du/WB/WC. Salon mit Sitzecke (= Doppelbett).<br />

Großer Kühlschrank, Mikrowelle. Lenkvorrichtung<br />

und Sitzecke auf dem Oberdeck mit Verdeck.<br />

Badeplattform. CD-Spieler, MP3-Anschluss.<br />

TV. Bug- und Heckstrahlruder. GPS.<br />

220-Volt-Landanschluss und -Umformer.<br />

Empfehlung: exklusives, neues Boot, ideal für<br />

2 Paare mit Kindern oder 6 Personen.<br />

Preise und Buchungsinformationen auf www.kataloge.dertouristik.info/hausboote


= Doppelbett<br />

IRLAND • BOOTSTOUREN FÜHRERSCHEINFREI<br />

87<br />

2 Einzelbetten<br />

=1Doppelbett<br />

2 Einzelbetten<br />

=Doppelbett<br />

Du.<br />

WC<br />

WB<br />

Du ẆB<br />

WC<br />

Salon<br />

Tisch<br />

Sitzecke<br />

(=Doppelbett)<br />

Steuer<br />

WC<br />

Du.<br />

Küche<br />

WB<br />

Einzelbett<br />

Einzelbett<br />

Stockbett<br />

Doppelbett<br />

WC<br />

WB<br />

Du.<br />

Tisch<br />

Sitzecke=<br />

Doppelbett<br />

WB<br />

Du.<br />

WC<br />

Küche<br />

Schrank Schrank<br />

Einzelbett<br />

Einzelbett<br />

Stockbetten<br />

Doppelbett<br />

WB<br />

DU<br />

WC<br />

Kinderbett<br />

Tisch<br />

Sitzecke =<br />

Doppelbett<br />

Steuer<br />

WB<br />

WC<br />

DU<br />

Küche<br />

Bett<br />

Bett<br />

Doppelbetten<br />

Waterford/Tipperary 77778<br />

Typ: Flying-Bridge Betten: 6 + 2, 6<br />

Vermieter: Carrick Craft<br />

Maße: Länge 11,90 m, Breite 3,90 m (Waterford),<br />

Länge 12,95 m, Breite 3,80 m (Tipperary)<br />

Ausstattung: 3 Schlafkabinen, je mit<br />

Du/WB/WC. Föhn. Alle Kabinen verfügen über<br />

je 2 Einzelbetten, die leicht in ein Doppelbett<br />

umwandelbar sind. Geräumiger Salon mit Sitzecke<br />

(= Doppelbett). Zweiter Steuerstand auf<br />

dem Sonnendeck, zusätzlich große Badeplattform<br />

(Tipperary). Bugstrahlruder. TV, Radio mit<br />

CD-Spieler. Bei Waterford zusätzlich MP3-Anschluss,<br />

TV mit DVD-Spieler, 220-Volt-Landanschluss.<br />

Silver Swan 7778<br />

Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 6 + 2<br />

Vermieter: Silver Line Cruisers<br />

Maße: Länge 11,60 m, Breite 4 m<br />

Ausstattung: Schlafkabinen, Kabine im Bug mit<br />

2 Einzelbetten (= Doppelbett). Im Heck eine<br />

Kabine mit Doppelbett, eine mit Stockbetten.<br />

2 Du/WB/WC. Geräumiger Salon mit Sitzecke<br />

(= Doppelbett). Großes Sonnendeck mit zweitem<br />

Steuerstand (bei Silver Swan mit abnehmbarem<br />

Verdeck). Radio mit CD-Spieler. Bugstrahlruder.<br />

Empfehlung: sehr komfortables Boot mit viel<br />

Platz im Freien, ideal für 6 Personen.<br />

Clare 778<br />

Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 6 + 2<br />

Vermieter: Carrick Craft<br />

Maße: Länge 11,30 m, Breite 3,70 m<br />

Ausstattung: 3 Schlafkabinen, Bugkabine wahlweise<br />

mit einem Doppel- oder zwei Einzelbetten.<br />

1 Kabine mit Doppelbett und 1 Kabine mit<br />

Stockbetten im hinteren Teil des Bootes, 2 Du/<br />

WB/WC. Großer Salon mit Sitzecke (= Doppelbett).<br />

Zweiter Steuerstand auf dem Hinterdeck.<br />

Badeleiter. Radio. Bugstrahlruder.<br />

Empfehlung: zweckmäßiges, geräumiges Boot,<br />

ideal für 5-6 Personen.<br />

Doppelbett<br />

Küche<br />

2 Einzelbetten<br />

WB<br />

WC<br />

DU<br />

Küche<br />

WB<br />

WC<br />

WC<br />

DU WB<br />

Tisch<br />

Sitzecke<br />

DU WC<br />

WB<br />

=<br />

Doppelbett<br />

Doppelbett<br />

Tisch<br />

Sitzecke<br />

DU<br />

Doppelbett<br />

Wavequeen 7777<br />

Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 6<br />

Vermieter: Waveline Cruisers<br />

Maße: Länge 11,30 m, Breite 3,65 m<br />

Ausstattung: 3 Schlafkabinen, je eine im Bug<br />

und Heck mit zwei Einzelbetten (= Doppelbett).<br />

Seitenkabine mit Doppelbett. 2 Bäder mit<br />

jeweils Dusche, Waschbecken und WC.<br />

Ein Salon mit Sitzecke ist ebenso vorhanden.<br />

Ein zweiter Steuerstand auf dem Sonnendeck.<br />

Radio mit CD-Spieler sowie MP3-Anschluss.<br />

Bugstrahlruder. 220 Volt-Umformer.<br />

Empfehlung: komfortables Boot, ideal für eine<br />

Familie mit 6 Personen.<br />

Silver Shadow 77777<br />

Typ: Flying-Bridge Betten: 6<br />

Vermieter: Silver Line Cruisers<br />

Maße: Länge 11,07 m, Breite 3,76 m<br />

Ausstattung: 2 luxuriöse Schlafkabinen mit<br />

Komfortbetten und viel Stauraum. Beide Kabinen<br />

mit Bad und Dusche sowie elektrischem<br />

WC. Geräumiger Salon mit großen Fenstern und<br />

Sitzecke in U-Form (= Doppelbett). Sonnendeck<br />

mit Sitzecke, Tisch und Steuerstand mit Windschutz.<br />

TV, DVD-/CD-Spieler. Kühlschrank,<br />

Mikrowelle. Föhn. Safe. 220 Volt-Umformer.<br />

Badeplattform. GPS, Bugstrahlruder.<br />

Empfehlung: sehr elegantes und modernes<br />

Boot, ideal für 2 Paare oder 1 große Familie.<br />

Linssen 350 AC/Linssen 349GS 77777<br />

Typ: Flying-Bridge Betten: 4 + 2<br />

Vermieter: Carrick Craft/Locaboat Holidays<br />

Maße: Länge 10,70 m, Breite 3,40 m<br />

Ausstattung: 2 luxuriöse Schlafkabinen, jeweils<br />

mit großem Doppelbett und modernem Bad mit<br />

elektrischem WC, separater Dusche. Wohnbereich<br />

mit Ledercouch (= Doppelbett) und integrierter<br />

Küche mit Kühlschrank. Sonnendeck<br />

mit Steuerstand, Teakholzboden und variablem<br />

Verdeck. TV (auf Anfrage), CD-Spieler. Bug- und<br />

Heckstrahlruder (bei Linssen 350 AC).<br />

220-Volt-Landanschluss und -Umformer.<br />

Empfehlung: sehr komfortables, modernes<br />

Boot, ideal für 2 Paare oder 1 kleine Familie.<br />

Preise und Buchungsinformationen auf www.kataloge.dertouristik.info/hausboote


88<br />

IRLAND • BOOTSTOUREN FÜHRERSCHEINFREI<br />

Wexford 77778<br />

Typ: Sedan Betten: 4 + 2<br />

Vermieter: Carrick Craft<br />

Maße: Länge 11 m, Breite 3,86 m<br />

Ausstattung: 1 Schlafkabine mit 2 Einzelbetten<br />

(= Doppelbett) im Bug. 2 Seitenkabinen mit je<br />

einem Einzelbett (Fußende unter dem Salon).<br />

Bad mit WB/WC, separate Dusche. Föhn.<br />

Geräumiger Salon mit Sitzecke (= Doppelbett).<br />

Zwei Kühlschränke. Glasschiebetür zum geräumigen<br />

Hinterdeck mit Sitzgelegenheiten. TV mit<br />

DVD-Spieler, Radio mit CD-Spieler. MP3-Anschluss.<br />

Bugstrahlruder. 220-Volt-Umformer.<br />

Empfehlung: sehr komfortables Boot, ideal für<br />

Angler oder eine Familie mit 4 Personen.<br />

Silver Spray 77778<br />

Typ: Flying-Bridge Betten: 4 + 2<br />

Vermieter: Silver Line Cruisers<br />

Maße: Länge 10,55 m, Breite 3,71 m<br />

Ausstattung: 2 Schlafkabinen, jeweils mit<br />

1 Doppel- oder 2 Einzelbetten und eigenem Bad<br />

mit Du/WB/WC. Geräumiger Salon mit Sitzecke<br />

(= Doppelbett). Außensteuerstand, Zeltdach,<br />

Sitzbank. Radio mit CD-Spieler. Bugstrahlruder.<br />

Empfehlung: sehr komfortables Boot, ideal für<br />

2 Paare.<br />

Waveearl 7777<br />

Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 4 + 2<br />

Vermieter: Waveline Cruisers<br />

Maße: Länge 9,75 m, Breite 3,65 m<br />

Ausstattung: 2 Schlafkabinen, jeweils mit<br />

2 Einzelbetten oder Doppelbett, 2 Du/WB/WC.<br />

Salon mit Sitzecke (= Doppelbett). Extra große<br />

Fenster für gute Rundumsicht. Zweiter Steuerstand<br />

auf dem Sonnendeck. Badeleiter und<br />

Badeplattform. Radio mit CD-Spieler und<br />

MP3-Anschluss. 220-Volt-Umformer.<br />

Empfehlung: sehr komfortables Boot, mit viel<br />

Platz im Inneren und im Freien, ideal für<br />

4 Personen.<br />

Silver Crest 7777<br />

Typ: Flying-Bridge Betten: 4 + 2<br />

Vermieter: Silver Line Cruisers<br />

Maße: Länge 9,45 m, Breite 3,50 m<br />

Ausstattung: 2 Schlafkabinen. Heckkabine mit<br />

Doppelbett und Du/WB/WC. Vorderkabine mit<br />

2 Einzelbetten (= Doppelbett), Du/WB/WC.<br />

Salon mit Sitzecke (= Doppelbett). Zweiter<br />

Steuerstand, Badeplattform. Radio bzw.<br />

CD-Spieler.<br />

Empfehlung: schnittiges Design, komfortables,<br />

kompaktes Boot, ideal für 4 Personen.<br />

Kilkenny 777<br />

Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 4 + 2<br />

Vermieter: Carrick Craft<br />

Maße: Länge 10,40 m, Breite 3,80 m<br />

Ausstattung: 2 Schlafkabinen, jeweils mit<br />

2 Einzelbetten, die leicht in ein Doppelbett<br />

umgewandelt werden können und eigenem Bad<br />

mit Du/WB/WC. Geräumiger Salon mit Sitzecke<br />

(= Doppelbett). Zweiter Steuerstand auf dem<br />

Hinterdeck. Badeleiter. Radio/CD-Spieler.<br />

220-Volt-Umformer.<br />

Empfehlung: beliebtes Boot, ideal für<br />

4 Personen.<br />

Silver River/Limerick 777<br />

Typ: Sedan Betten: 4 + 2, 4 + 1<br />

Vermieter: Silver Line Cruisers/Carrick Craft<br />

Maße: Länge 10,50 m, Breite 3,80 m<br />

Ausstattung: 2 Schlafkabinen. Kabine im Bug<br />

mit einem Doppelbett, in der Seitenkabine mittschiffs<br />

mit Stockbett. Großes Bad mit Du/WB/<br />

WC. Geräumiger Salon mit Sitzecke (= Einzelbett<br />

bzw. Doppelbett bei Silver River). Eine<br />

Schiebetür führt zum großen, geschützten Hinterdeck,<br />

welches sich ideal zum Angeln eignet.<br />

Radio mit CD-Spieler. Badeplattform.<br />

220-Volt-Umformer bei Limerick.<br />

Empfehlung: gemütliches Boot, ideal für eine<br />

kleine Familie oder für Angler.<br />

Preise und Buchungsinformationen auf www.kataloge.dertouristik.info/hausboote


IRLAND • BOOTSTOUREN FÜHRERSCHEINFREI<br />

89<br />

Pénichette® 1020FB ​<br />

Typ: Flying-Bridge Betten: 4 + 1<br />

Vermieter: Locaboat Holidays<br />

Maße: Länge 10,20 m, Breite 3,55 m<br />

Ausstattung: 2 Schlafkabinen, je mit Du/WB/<br />

WC. 1 Doppelb. o. Einzelbetten im Bug. 1 Doppelbett<br />

im Heck. Salon mit Sitzecke. 2. Steuerstand<br />

auf Sonnen-deck mit Sitzecke. Ölzentralheizung.<br />

Radio/CD-Spieler. Bugstrahlruder. Fahrradständer.<br />

230-Volt- Landanschl.<br />

Empfehlung: komfortables Boot, ideal für 2<br />

Paare.<br />

Außerdem im Programm Pénichette® 1165 FB<br />

(3 Schlafkabinen,11,60 m Länge) und Pénichette®<br />

1400FB (4 Schlafkabinen,14 m Länge).<br />

Waveprincess 7777<br />

Typ: Sedan Betten: 4 + 1<br />

Vermieter: Waveline Cruisers<br />

Maße: Länge 9,45 m, Breite 3,50 m<br />

Ausstattung: 2 Schlafkabinen, 1 Schlafkabine im<br />

Bug mit 2 Einzelbetten (= Doppelbett). Zweite<br />

Schlafkabine mit schmalem Doppelbett. Du/<br />

WB/WC. Salon mit Sitzecke (= Einzelbett),<br />

Glastür zum Hinterdeck auf gleicher Ebene.<br />

Außen zwei Schränke für Angelgeräte oder<br />

Golfausrüstung. Badeplattform. CD-Spieler und<br />

MP3-Anschluss. 220-Volt-Umformer.<br />

Empfehlung: gemütliches, sehr komfortables<br />

Boot für jüngere Paare oder eine Familie mit<br />

Kindern.<br />

Pénichette® 935W 777<br />

Typ: Pénichette® Classique Betten: 3 + 2<br />

Vermieter: Locaboat Holidays<br />

Maße: Länge 9,30 m, Breite 3,10 m<br />

Ausstattung: 1 Schlafkabine mit Doppelbett im<br />

Bug. 1 Einzelbett im Mittschiff. Du/WB/WC.<br />

Salon mit Sitzbank (= Doppelbett). Erhöhter<br />

Steuerstand mit großem Schiebedach. Radio<br />

mit CD-Spieler. Fahrradständer.<br />

230-Volt-Landanschluss.<br />

Empfehlung: traditionelles, gemütliches Boot,<br />

ideal für ein Paar, evtl. mit einem Kind.<br />

Silver Stream/Waveduke 7777<br />

Typ: Sedan Betten: 2 + 2, 2 + 1<br />

Vermieter: Silver Line Cruisers/Waveline<br />

Cruisers<br />

Maße: Länge 8,84 m, Breite 3,17 m<br />

Ausstattung: 1 Schlafkabine vorn mit 2 Einzelbetten<br />

(= Doppelbett), Du/WB/WC. Salon mit<br />

Sitzecke (= Doppelbett bzw. Einzelbett bei<br />

Waveduke). Tür zum Hinterdeck auf gleicher<br />

Ebene, ideal zum Angeln. Badeplattform. Radio<br />

mit CD-Spieler (MP3-Anschluss bei Waveduke).<br />

220-Volt-Umformer (bei Waveduke).<br />

Empfehlung: sehr komfortables Boot, ideal für<br />

2 Personen.<br />

Carlow 778<br />

Typ: Heck-Cockpit Betten: 2 + 2<br />

Vermieter: Carrick Craft<br />

Maße: Länge 8,25 m, Breite 3,10 m<br />

Ausstattung: geräumiger Salon mit 2 Einzelbetten<br />

(= Doppelbett), Du/WB/WC. Unterhalb des<br />

Steuerstandes niedrige Koje mit kleinem Doppelbett.<br />

Helle, freundliche Einrichtung. Hinterdeck<br />

zum Angeln geeignet. Badeleiter und<br />

Badeplattform. Radio/CD-Spieler.<br />

Empfehlung: gemütliches Boot für 2 Personen.<br />

Tyrone 7778<br />

Typ: Heck-Cockpit Betten: 2 + 1<br />

Vermieter: Carrick Craft<br />

Maße: Länge 9,00 m, Breite 3,20 m<br />

Ausstattung: 1 Schlafkabine mit einem Doppelbett<br />

und ein Bad mit Dusche, Waschbecken und<br />

WC im Bug. Geräumiger Salon mit Sitzecke (=<br />

Einzelbett). Großes, geschütztes Hinterdeck,<br />

das ideal zum Angeln ist. Föhn, Radio mit<br />

CD-Spieler, DVD-Spieler. 220-Volt-Umformer.<br />

Empfehlung: gemütliches Boot, das für 2 Personen<br />

leicht zu handhaben ist.<br />

Preise und Buchungsinformationen auf www.kataloge.dertouristik.info/hausboote


90<br />

Großbritannien<br />

Historische Gebäude, traditionsreiche<br />

Universitätsstädte, grandiose Schlösser<br />

und unzählige Gärten prägen das Bild des<br />

britischen Königreiches. Und dazwischen<br />

eine Landschaft, wie sie abwechslungsreicher<br />

nicht sein könnte: raue Steilküsten,<br />

sanfte grüne Hügel, dunkelblaue Seen und<br />

traumhafte Strände.<br />

Sprache<br />

Englisch<br />

Währung Britisches Pfund (GBP)<br />

Zeitdifferenz MEZ -1 Stunde<br />

Stromspannung 220 bzw. 230 V<br />

Flugzeit ab D. ca. 1,5-2 Stunden<br />

Ein-/Ausreise Personalausweis<br />

England<br />

Das Land wird geprägt durch seine Menschen<br />

und ihre Traditionen. Den klassischen Fünf-Uhr-<br />

Tee sollte man sich nicht entgehen lassen,<br />

ebenso wie die Portion Fish and Chips oder<br />

einmal im Leben mit einem Engländer in einer<br />

Schlange angestanden zu haben. Landschaftlich<br />

bietet England viele Kontraste: von den wilden<br />

Klippen Cornwalls, den faszinierenden Felsformationen<br />

im Dartmoor und Exmoor Nationalpark,<br />

über den lieblichen Garten Englands in der<br />

Grafschaft Kent bis hin zu den Seen im Norden.<br />

Schottland<br />

Gegensätze ziehen sich an – findet man eben<br />

noch sanft geschwungene Hügel, grüne Wiesen<br />

und zahlreiche Seen, steht man weiter im Norden<br />

schon schroffen Bergen, Heide- und Moorlandschaften<br />

gegenüber. Ein Besuch in Schottland<br />

lohnt sich zu jeder Jahreszeit: Es zeigt sich immer<br />

in anderen Farben und Stimmungen. In Schottland<br />

wandelt man mit Schritt und Tritt auf Spuren<br />

der Vergangenheit eines tapferen Volkes mit<br />

einem sehr starken Willen.<br />

Wales<br />

Wales ist das Land der Mythen und Legenden!<br />

Im Zusammenhang mit Wales fallen nicht selten<br />

Worte wie Druiden, König Artus, und Merlin. Der<br />

Anblick der Landschaft erinnert unweigerlich<br />

an die walisischen Legenden und beflügelt die<br />

Fantasie. In diesem Teil Großbritanniens vereinen<br />

sich ausgedehnte Sandstrände, grüne Hügel,<br />

idyllische Täler, Burgen und prähistorische Monumente<br />

in einer faszinierenden Mischung! Zweisprachige<br />

Hinweis- und Straßenschilder tragen<br />

dazu bei, dass man sich fast wie in einer anderen<br />

Welt fühlt – die walisische Sprache ist noch weit<br />

verbreitet und begegnet dem Besucher z. T. auf<br />

sehr lustige Weise z. B. auf dem Bahnhofsschild<br />

des Ortes mit dem längsten Namen Europas –<br />

lanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwelllantysiliogogogoch!<br />

Kanalinseln<br />

Lernen Sie Jersey, Guernsey, Sark, Herm oder<br />

Alderney mit ihrer interessanten Mischung aus<br />

britischen und französischen Einflüssen kennen.<br />

Unsere Reiseangebote finden Sie ab Seite 158.


91<br />

Edinburgh<br />

Die schottische Hauptstadt ist eine der schönstgelegenen<br />

Städte der Welt und wartet darauf<br />

entdeckt zu werden! Highlights sind der prachtvolle<br />

Palace of Holyroodhouse, der fantastische<br />

Blick vom Arthur’s Seat – und nicht zu vergessen<br />

natürlich das spektakuläre Edinburgh Military<br />

Tattoo Festival. Unser Angebot hierfür finden Sie<br />

ab Seite 142.<br />

Eilean Donan Castle<br />

Whisky<br />

Was wäre eine Reise nach Schottland, ohne auf<br />

den Spuren des „Lebenswassers“ zu wandeln?<br />

Die Region Speyside beheimatet mehr als die<br />

Hälfte von Schottlands Malt Whiskybrennereien<br />

und ist somit der ideale Ort, um mehr über diese<br />

historische Kunst zu erfahren.<br />

Die kleine Insel Islay an der Westküste Schottlands<br />

ist für Whisky-Liebhaber ein echter<br />

Geheimtipp!<br />

Mit dem Auto unterwegs<br />

Das Autofahren in Großbritannien ist trotz Linksverkehr<br />

entspannt. Außerhalb der größeren<br />

Städte und abseits der Hauptverkehrsstraßen<br />

trifft man schon mal eher Schafe und Hochlandrinder<br />

als andere Autofahrer. Da die Tiere oftmals<br />

frei herumlaufen, sollte man entsprechend Vorsicht<br />

walten lassen, sobald man eines sieht.<br />

Auch gibt es in Großbritannien verhältnismäßig<br />

wenige Autobahnen, abseits der großen Städte<br />

sind diese kaum vorhanden. Planen Sie für Ihre<br />

Touren entsprechend mehr Zeit ein.<br />

Rundreisen<br />

Das erste Mal in Großbritannien unterwegs?<br />

Unsere Bus-, Zug- und Mietwagenrundreisen<br />

bieten Ihnen eine Vielzahl an Highlights, die Sie<br />

unbedingt gesehen haben sollten, wie z. B. die<br />

Schottischen Highlands, die Küste Cornwalls,<br />

Schlösser, Gärten – und natürlich geheimnisvolle<br />

Orte wie Stonehenge oder Loch Ness.<br />

Cotswolds<br />

Großbritannien aktiv erleben<br />

Erkunden Sie die wunderschönen Landschaften<br />

zu Fuß, auf dem Fahrrad oder vom Wasser aus.<br />

Egal ob Sie sich für eine geführte Gruppentour<br />

oder eine individuelle Autorundreise mit aktiven<br />

Unternehmnungen entscheiden – die Natur<br />

hautnah zu erleben, macht Ihre Reise zu einem<br />

einmaligen Erlebnis.<br />

Per Fähre zu den Hebriden<br />

Cornwalls Küste<br />

Die Hebriden-Inseln im Westen Schottlands<br />

sind ein landschaftlich und kulturell besonderer<br />

Teil des Landes! Die Schiffe der Reederei<br />

Caledonian MacBrayne verbinden diese Inselwelt<br />

miteinander.<br />

Nähere Informationen finden Sie auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Scone Palace


92 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />

Beautiful Scotland<br />

Eine abwechslungsreiche Rundreise zu<br />

den kulturellen Höhepunkten und durch<br />

die beeindruckende Landschaft Schottlands.<br />

Sie besuchen berühmte Schlösser<br />

und Burgen, besichtigen eine Whisky<br />

Brennerei und machen eine Bootsfahrt auf<br />

dem sagenumwobenen Loch Ness.<br />

Glencoe-Tal<br />

1. Tag: Edinburgh<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Edinburgh zum Holiday<br />

Inn Costorphine Road Hotel, ca. 5 km vom Stadtzentrum<br />

entfernt gelegen. Der Rest des Tages steht<br />

Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit, diese<br />

wunderschöne und recht übersichtliche Stadt auf<br />

eigene Faust zu erkunden. Bummeln Sie z. B. über<br />

die Royal Mile und schauen Sie den vielen Straßenkünstlern<br />

zu. Danach können Sie eine Pause in den<br />

schönen Princes Street Gardens machen! Vielleicht<br />

steht Ihnen auch der Sinn nach Kultur in einem der<br />

vielen Museen, wie z. B. dem National Museum of<br />

Scotland? Für einen spannenden Einblick in das<br />

Leben der Königlichen Familie empfiehlt sich der<br />

Besuch der Royal Yacht Britannia, die in Edinburghs<br />

Hafen Leith liegt und besichtigt werden kann oder<br />

die Besichtigung des Palace of Holyroodhouse.<br />

Wer nach amüsanten Geschichten mit Gänsehaut-<br />

Garantie sucht, ist bei einem der vielen englischsprachigen<br />

Stadtrundgänge richtig (fakultativ, vor<br />

Ort buchbar). Eine Nacht im Hotel Holiday Inn<br />

Costorphine Road.<br />

2. Tag: Edinburgh - Glasgow<br />

(So) Morgens treffen Sie Ihre Reiseleitung und<br />

lernen auf einer Stadtrundfahrt die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten Edinburghs kennen. Sie besuchen<br />

u.a. das imposante Edinburgh Castle, das in<br />

seinem Ursprung der Legende nach aus dem<br />

5. Jahrhundert stammt und auf seinem Vulkanfelsen<br />

weithin sichtbar über der Stadt thront. Ebenso<br />

sehen Sie die königliche Flaniermeile, die „Royal<br />

Mile“. Den Abschluss bildet der Besuch einer traditionellen<br />

Weberei für schottische Tartan Stoffe. Auch<br />

der Nachmittag steht ganz im Zeichen der Kultur. Sie<br />

fahren in die moderne schottische Metropole Glasgow.<br />

Die ehemalige Industriestadt hat einen radikalen<br />

Imagewechsel hinter sich und wo früher vorwiegend<br />

Schwerindustrie vorherrschte, wird heute vor<br />

allem auf Kunst, Kultur und Modetrends gesetzt. Auf<br />

einer Stadtrundfahrt erfahren Sie u.a. mehr über die<br />

architektonischen Highlights der größten Stadt<br />

Schottlands, darunter die eindrucksvolle St. Mungo<br />

Kathedrale aus dem 15. Jahrhundert und die rennomierte<br />

Universität. Eine Nacht im Ibis Styles Glasgow<br />

West Hotel, in Glasgow, ein wenig außerhalb vom<br />

Stadtzentrum. Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F)<br />

3. Tag: Glasgow - Fort William<br />

(Mo) Durch das wildromantische Gebiet der Trossachs<br />

(bedeutet soviel wie „borstiges Gebiet“) mit<br />

seinen grünen, waldigen Hügeln geht es zum Loch<br />

Lomond, Großbritanniens größtem und malerischstem<br />

Binnensee. Der „Loch Lomond and the Trossachs<br />

National Park“ ist Schottlands erster Nationalpark<br />

und wurde 2002 eröffnet. Er ist die Heimat des<br />

legendären, unerschrockenen Rob Roy. Der nächste<br />

Höhepunkt der Reise ist das Prunkschloss Inveraray<br />

Castle. Das Märchenschloss mit seinen Türmchen<br />

und Zinnen wurde in der Mitte des 15. Jahrhunderts<br />

erbaut und wird Sie vor allem mit seinen wunderschönen<br />

Parkanlagen und mit seiner eleganten<br />

Innenausstattung begeistern. Durch das beeindruckende<br />

Tal Glencoe, bekannt wegen seiner grandiosen<br />

Landschaft, die für viele Filmproduktionen als<br />

Kulisse diente, sowie seiner dra- matischen<br />

Geschichte, geht es nach Fort William, der größten<br />

Stadt der westlichen Highlands. 2 Nächte im Ben<br />

Nevis Hotel in Fort William. Ca. 210 km/ ca. 3 Std.<br />

(F, A)<br />

4. Tag: Isle of Skye<br />

(Di) Ganztagestour zur größten Insel der Inneren<br />

Hebriden, Isle of Skye, wo sich die herbe und wilde<br />

Schönheit Schottlands offenbart und sich alle Landschaftsformen<br />

des Festlands widerspiegeln. Die<br />

Reise führt von Fort William entlang der berühmten<br />

Road to the Isles, vorbei am Glenfinnan Monument,<br />

bis hin zum kleinen Hafenstädtchen Mallaig. Von hier<br />

startet die ca. 30-minütige Fährüberfahrt auf die Isle<br />

of Skye. Bei einer kleinen Inselrundfahrt über Broadford<br />

zur idyllischen Hafenstadt Portree, wo Sie<br />

etwas Freizeit haben werden, erhalten Sie einen sehr<br />

guten ersten Eindruck der kleinen Hebrideninsel.<br />

Anschließend Rückkehr über die 1995 erbaute<br />

Skyebrücke zum schottischen Festland. Ein Fotostopp<br />

an der berühmten „Highlander“-Burg Eilean<br />

Donan Castle erwartet Sie, bevor es nach Fort<br />

William zurück geht. Ca. 315 km/ca. 6,5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Fort William - Carrbridge<br />

(Mi) Auf Ihrer Reise nach Carrbridge erwarten Sie,<br />

neben vielen Ausblicken auf die unvergleichlich<br />

schöne und abwechslungsreiche Landschaft, zwei<br />

besondere Highlights: Zunächst besuchen Sie die<br />

malerisch am Loch Ness gelegene Burgruine Urquhart<br />

Castle. Die Ruine thront auf einer Landzunge mit<br />

einem besonders guten Ausblick auf den See. Im<br />

Besucherzentrum erfahren Sie mehr über die lange,<br />

bewegte Geschichte der Burg, die einst eine wichtige<br />

Rolle in der Region spielte. Im Anschluss erfolgt<br />

eine Bootsfahrt auf dem Loch Ness (ca. 1 Std.).<br />

Vielleicht haben Sie Glück und erblicken dabei das<br />

Seeungeheuer? Der weitere Weg führt Sie vorbei an<br />

Inverness durch die Landschaft der Highlands bis<br />

nach Carrbridge. 2 Nächte im Carrbridge Hotel in<br />

Carrbridge. Ca. 160 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Cairngorm Mountains<br />

(Do) Der Tag beginnt mit einer kurzen Reise in die<br />

Vergangenheit – Sie unternehmen eine Fahrt mit


GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 93<br />

z.B. vom 17.4. bis 24.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.019<br />

CLASSICS<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Exklusiv für unsere Gäste<br />

• Top Preis/Leistung<br />

• Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag​<br />

Isle of Skye<br />

Edinburgh Inveraray Castle Cawdor Castle<br />

dem traditionellen Dampfzug der „Strathspey<br />

Railway“ (ca. 1 Std.). Die kleine, liebevoll gepflegte<br />

Museumsbahn ist nicht nur für Bahnliebhaber ein<br />

besonderer Höhepunkt. Durch das sagenumwobene<br />

Moor- und Waldgebiet des Cairngorm Nationalparks<br />

geht es durch eine seit Hunderten von Jahren unberührte<br />

Landschaft weiter zum Cawdor Castle. Das<br />

Bilderbuchschlösschen ist vor allem für seine wunderschönen<br />

Gartenanlagen berühmt. Im Inneren<br />

findet man unter anderem eine Shakespeare-<br />

Sammlung, da Cawdor Castle Schauplatz für „Macbeth”<br />

war. Am Nachmittag besuchen Sie eine Vorführung<br />

mit Hütehunden in der Nähe von Aviemore.<br />

Sie lernen mehr über die Arbeit der Schäfer mit den<br />

berühmten Border Collies und über die Schafzucht in<br />

den schottischen Highlands. Ca. 115 km/ca. 2,5 Std.<br />

(F, A)<br />

7. Tag: Carrbridge - Edinburgh<br />

(Fr) Es geht in die Royal Deeside, eine der beliebtesten<br />

Urlaubsregionen der Königsfamilie, berühmt<br />

für ihre zahlreichen Schlösser. Danach Fahrt nach<br />

Pitlochry, wo Sie ein weiteres Highlight erwartet:<br />

Bei einem Besuch der Whisky-Brennerei Blair Atholl<br />

Distillery erfahren Sie Interessantes über die Produktion<br />

des weltbekannten schottischen „Lebenswassers“.<br />

Natürlich darf eine Kostprobe des Whiskys<br />

nicht fehlen. Anschließend haben Sie ein wenig<br />

Freizeit, bevor Sie zurück nach Edinburgh fahren.<br />

Ca. 280 km/ca. 4 Std. (F)<br />

8. Tag: Edinburgh<br />

(Sa) Individuelle Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />

(F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• 7 Nächte Hotels der Mittelklasse (DI X)<br />

• 7x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintrittsgelder: Edinburgh Castle,<br />

Tartan Weaving Mill, Inveraray Castle, Urquhart<br />

Castle, Cawdor Castle, Blair Atholl Whisky Distillery,<br />

Tagesausflug zur Isle of Skye, Dampfzugfahrt<br />

mit der Strathspey Railway, Bootsfahrt auf Loch<br />

Ness, Hütehundevorführung<br />

• Fährüberfahrt Isle of Skye<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Kein Einzelzimmerzuschlag (nach Verfügbarkeit)<br />

am 30.5., 18.7., 8.8., 19.9. (EX X).<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.190 km<br />

TERMINE<br />

Samstags: 18.4.-3.10. (außer am 13.6.)<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />

bis 31.12.​<br />

A: 17.04.-24.04. B: 25.04.-01.05. I 03.10.-11.10. C: 02.05.-31.07. I<br />

01.09.-02.10. D: 01.08.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01976 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI X DZ 2-3 1019 1099 1229 1359<br />

EI X EZ 1 1299 1379 1519 1649<br />

Kind: 0-11 Jahre (im Zusatzbett).Sammeltransfer (Bus oder Großraumwagen)<br />

zur Tour buchbar: Anf ZUB, Leistung EDI01976 GB<br />

(TGR1). Zusatznächte: Edinburgh: Costorphine Road Hotel: Anf H,<br />

Leistung EDI01976 GB (DI1G, EI1G). Zusätzliche Abendessen am<br />

1. und 7. Tag in Edinburgh buchbar: Anf ZUB, Leistung EDI01976 GB<br />

(PX).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01976 GB<br />

Anf R


94 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />

Whiskytour - Speyside<br />

z.B. vom 1.4. bis 3.4.<br />

3 Tage/2 Nächte<br />

ab/bis Edinburgh<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 299<br />

Whiskytour - Isle of Islay<br />

und die Küste<br />

z.B. vom 3.4. bis 6.4.<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis Edinburgh<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 535<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Mehrere Unterkunftsarten<br />

• Whiskyregion Speyside<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Besondere Unterkünfte<br />

• Whisky-Insel Isle of Islay<br />

Speyside Cooperage<br />

Entdecken Sie die Whiskyregion Speyside. Tauchen Sie beim<br />

Besuch von mind. 4 Destillerien ein in die Geheimnisse des<br />

„Wassers des Lebens“ und in die Landschaften der Highlands!<br />

Speyside<br />

Portnahaven, Isle of Islay<br />

Sie entdecken die idyllische Whisky-Insel Isle of Islay mit ihren<br />

traumhaften Küstenabschnitten und besuchen mindestens fünf<br />

Destillerien der Region.<br />

1. Tag: Edinburgh - Grantown on Spey<br />

(Mo, Mi, Fr) Abfahrt um 9.15 Uhr in<br />

Edinburgh (Treffpunkt: Busstation,<br />

Gate J und K) in die Highlands mit<br />

Besuch der historischen Stadt Dunkeld.<br />

Fakultativ Besuch der Dalwhinnie<br />

Distillery. Entlang des Flusses<br />

Spey geht es durch den schönen<br />

Cairngorm Nationalpark bis nach<br />

Grantown on Spey. 2 Nächte im Gästehaus.<br />

Ca. 240 km/ca. 3 Std.<br />

2. Tag: Whiskyregion Speyside<br />

(Di, Do, Sa) Fakultativ Führung durch<br />

die Benromach Whiskybrennerei.<br />

Fahrt nach Elgin, Heimat der berühmten<br />

Destillateure Gordon und Macphail.<br />

Fakultativ Besuch der Küferei Speyside<br />

Cooperage in Craigellachie (nur<br />

bei Anreise Mo/Mi). Anschließend Halt<br />

an der Glenfiddich Destillerie (fakultativ).<br />

Ca. 130 km/ca. 2 Std. (F)<br />

3. Tag: Grantown on Spey - Edinburgh<br />

(Mi, Fr, So) Durch die Cairngorm<br />

Mountains geht es zur Glenlivet Destillerie<br />

(fakultativ). Vorbei am berühmten<br />

Balmoral Castle Weiterfahrt nach<br />

Braemar. und über die höchsten Berge<br />

Schottlands zurück in die schottische<br />

Hauptstadt (Ankunft ca. 18:30 Uhr.).<br />

Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise im Kleinbus<br />

• 2 Nächte in Gästehäusern (einfach<br />

bis Mittelklasse) (DX G, EX G)<br />

• 2x Frühstück (F)<br />

• Englischspr. Fahrerreiseleiter<br />

HINWEIS<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

• Mindestalter: 18 Jahre<br />

• Gesamtstrecke: ca. 620 km<br />

• Speyside Cooperage kann nur bei<br />

Anreise Montag und Mittwoch<br />

besucht werden<br />

• Reiseroute und Besuche der<br />

Brennereien können sich ändern, es<br />

werden aber immer mindestens<br />

4 Brennereien angefahren<br />

TERMINE<br />

Montags, mittwochs, freitags: 1.4.-<br />

16.10. sowie 21.10., 23.10., 28.10.,<br />

30.10., 4.11., 18.11., 25.11., 2.12., 9.12.,<br />

16.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar in Hotels der Mittelklasse<br />

(DI G, EI G).<br />

Preistabelle auf Seite 182<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

1. Tag: Edinburgh - Bowmore/Islay<br />

(Mo, Fr) Abfahrt um 8.30 Uhr in Edinburgh<br />

(Treffpunkt: St. Andrews<br />

Square, Busstation) in die Hafenstadt<br />

Oban und Möglichkeit, die ortsansässige<br />

Brennerei zu besuchen (fakultativ).<br />

Von der Westküste geht es per<br />

Fähre nach Islay (ca. 2 Std., inklusive).<br />

Mit etwas Glück sehen Sie Delfine,<br />

Wale und Seevögel. 3 Nächte im rustikalen<br />

Bowmore Destillerie Cottage.<br />

Ca. 270 km/ca. 4 Std.<br />

2. Tag: Islay<br />

(Di, Sa) Gemeinsam mit der Gruppe<br />

erkunden Sie die Insel. Tour durch<br />

Bowmore, Fahrt zur Bruichladdich-Brennerei<br />

und zur Kilchoman<br />

Distillery (nicht inklusive). Danach<br />

Strandspaziergang. Ca. 70 km/<br />

ca. 1,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Isle of Islay<br />

(Mi, So) Sie besichtigen die Ardbeg<br />

Whiskybrennerei (mit Verkostung,<br />

fakultativ), danach geht es weiter zur<br />

Laphroaig Destillerie (fakultativ). Auf<br />

dem Weg zurück nach Bowmore<br />

haben Sie Gelegenheit, die romantische<br />

Kirchenruine Kildalton und ihr<br />

keltisches Kreuz aus dem 8. Jahrhundert<br />

zu sehen (fakultativ, Eintritt frei).<br />

Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F)<br />

4. Tag: Islay/Bowmore - Edinburgh<br />

(Do, Mo) Mit der Fähre fahren Sie<br />

zurück zum Festland zum Städtchen<br />

Inveraray. Anschließend geht es entlang<br />

des Loch Fyne und des Loch<br />

Lomond nach Edinburgh (Ankunft<br />

ca. 19 Uhr.). Ca. 320 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise im Kleinbus<br />

• 3 Nächte in den rustikalen Bowmore<br />

Destillerie Cottages (gehobene<br />

Mittelklasse) (DX G, EX G)<br />

• 3x kontinentales Frühstück<br />

(Selbstbedienung) (F)<br />

• Englischspr. Fahrerreiseleiter<br />

• Fährüberfahrten Isle of Islay<br />

HINWEIS<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

• Mindestalter: 18 Jahre<br />

• Gesamtstrecke: ca. 710 km<br />

• Bei Abfahrt freitags sind Tag 1 und<br />

4 getauscht<br />

TERMINE<br />

Montags und freitags: 3.4.-30.10.<br />

(außer am 22.5., 25.5. und 29.5.)​<br />

Preistabelle auf Seite 182<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI15938 GB<br />

Anf R<br />

CODE: EDI15939 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 95<br />

Spirit of Scotland<br />

z.B. vom 12.4. bis 18.4.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw.<br />

€ 1.179<br />

Entdecken Sie Schottlands Höhepunkte<br />

und den „wahren Geist“ des einst königlichen<br />

Landes - die atemberaubende Landschaft,<br />

eine lange, bewegte Vergangenheit<br />

und eine faszinierende Kultur, zu der<br />

unbestritten auch der Whisky gehört.<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Flughafentransfers inklusive<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Halbpension inklusive<br />

• Termine mit max. 14 Teilnehmern buchbar<br />

Malt Whisky Trail<br />

The Fairy Pools, Isle of Skye<br />

1. Tag: Edinburgh - Blairgowrie<br />

(So) Ankunft am Flughafen Edinburgh und Sammeltransfer<br />

nach Blairgowrie. Eine Nacht im The Angus<br />

Hotel in Blairgowrie. (A)<br />

2. Tag: Blairgowrie - Newtonmore<br />

(Mo) Nach einer Fahrt durch die eindrucksvolle<br />

Landschaft des Cairngorm Nationalpark erreichen<br />

Sie die Region Speyside. Dort besuchen Sie eine<br />

traditionelle Küferei (Fässerherstellung) und die<br />

bekannte Whiskybrennerei Glennfiddich. Anschließend<br />

fahren Sie entlang des berühmten Malt Whisky<br />

Trails nach Newtonmore. Eine Nacht im Balavil Hotel<br />

in Newtonmore. Ca. 105 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Newtonmore - Gairloch<br />

(Di) Auf Ihrem Weg nach Inverness besuchen Sie die<br />

Überreste der prähistorischen Grabanlage der Clava<br />

Cairns mit drei Steinkreisen. Anschließend haben Sie<br />

Zeit für freien Verfügung, um Inverness zu erkunden.<br />

Nach der Fahrt entlang des weltberühmten Loch<br />

Ness erreichen Sie das bekannte Eilean Donan<br />

Castle, der Burg aus dem „Highlander“-Film bei Kyle<br />

of Lochalsh. Eine Nacht im Gairloch Hotel in Gairloch.<br />

Ca. 185 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Gairloch - Isle of Skye - Fort William<br />

(Mi) Heute erkunden Sie die schöne Hebrideninsel<br />

Isle of Skye. Rundfahrt auf der Insel und Besuch der<br />

Inselhauptstadt Portree. Mit der Fähre geht es dann<br />

von Armadale nach Mallaig (ca. 45 Min). Anschließend<br />

erreichen Sie über die romantische „Road to<br />

the Isle“ Fort William. Eine Nacht im Ben Nevis Hotel<br />

in Fort William. Ca. 260 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Fort William - Edinburgh<br />

(Do) Sie fahren in das wahre „Filmschottland“, die<br />

Western Highlands, die als Hintergrundkulisse u.a.<br />

für „Braveheart“ dienten. Zunächst passieren Sie<br />

Ben Nevis, der mit 1.345 m höchste Berg Großbritanniens.<br />

Nach einem Spaziergang zu den Wasserfällen<br />

Falls of Dorchart stoppen Sie zur Mittagspause<br />

in Crieff. Danach besuchen Sie das Drummond<br />

Castle & Gardens, bekannt durch die Serie „Outlander“,<br />

und die hier beherbergte Library of Innerpeffray,<br />

die älteste Bücherei Schottlands. 2 Nächte im<br />

Holiday Inn Edinburgh bzw. Best Western Braid Hills.<br />

Ca. 215 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Edinburgh<br />

(Fr) Sie beginnen mit einer Stadtrundfahrt durch die<br />

schöne schottische Hauptstadt. Anschließend<br />

haben Sie Zeit für eigene Erkundungen. Whisky<br />

begeisterte können diese für einen individuellen<br />

Besuch im The Scotch Whisky Experience nutzen<br />

(fakultativ). Am Nachmittag besuchen Sie das traditionelle<br />

und urschottische Clubhaus der einzigartigen<br />

Malt Whisky Society. (F, A)<br />

7. Tag: Edinburgh<br />

(Sa) Sammeltransfer und individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Transfers Edinburgh: Flughafen-Hotel-Flughafen<br />

• 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse) (DI H)<br />

• 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Glenfiddich Distillery, Speyside<br />

Cooperage Visitor Centre, Clava Cairns, Eilean<br />

Donan Castle, Drummond Castle & Gardens,<br />

Scotch Malt Whisky Society<br />

• Fährüberfahrten lt. Reiseverlauf<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Maximalteilnehmerzahl Sondertemine: 14 Pers.<br />

• Mindestalter: 8 Jahre<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.170 km<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 12.4., 19.4.**, 10.5., 7.6.*, 19.7.*, 16.8.*,<br />

13.9.**, 4.10.<br />

*garantierte Durchführung, **Sondertermine<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 25 pro Person bei Buchung<br />

bis 31.12.​<br />

A: 12.04.-18.04. I 10.05.-06.06. I 04.10.-04.10. B: 07.06.-01.08.<br />

C: 19.04.-25.04. I 16.08.-12.09. D: 13.09.-03.10<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01617 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI H DZ 2-3 1179 1259 1369 1499<br />

EI H EZ 1 1399 1509 1669 1739<br />

Kind: 8-12 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01617 GB<br />

Anf R


96 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />

Schätze der Grünen Inseln -<br />

Naturparadiese & Whisk(e)y<br />

Kosten Sie sich auf dieser besonderen<br />

Reise durch die besten Whisk(e)ys<br />

Schottlands und <strong>Irland</strong>s, während Sie<br />

gleichzeitig die atemberaubenden Landschaften<br />

und pulsierenden Städte der<br />

Regionen erkunden.<br />

Highlands<br />

1. Tag: Edinburgh<br />

(Mi) Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Rest<br />

des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Anschließend können Sie auf Ihrem Weg zur Princes<br />

Street, der Pracht- und Einkaufsstraße der Stadt, in<br />

den Princes Street Gardens verweilen, bevor Sie zu<br />

Ihrem Hotel zurückkehren. Alternativ können Sie sich<br />

bei einer Führung oder Whisky- bzw. Gin-Probe in<br />

der Holyrood Distillery (fakultativ) auf Ihre Reise einstimmen.<br />

Auch ein Besuch der The Scotch Whisky<br />

Experience eignet sich bestens, um sich Zugang zur<br />

Welt des Whiskys zu verschaffen (fakultativ). Wir<br />

empfehlen den Tag im dazugehörigen Restaurant<br />

oder in der angeschlossenen Whisky Bar, die über<br />

400 verschiedene Whisky-Sorten ausschenkt, ausklingen<br />

zu lassen. 2 Nächte im Ibis Edinburgh Centre<br />

South Bridge in Edinburgh.<br />

2. Tag: Edinburgh<br />

(Do) Auf einer Stadtrundfahrt lernen Sie die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen, wie z. B.<br />

das imposante Edinburgh Castle. Am Nachmittag<br />

fahren Sie in die Scottish Borders und besuchen dort<br />

das Traquair House & Garden. Das älteste, durchgängig<br />

bewohnte Herrenhaus Schottlands aus dem<br />

12. Jh. liegt auf einem ca. 1.600 ha großen Anwesen<br />

und war einst Jagdsitz schottischer Könige. Bei einer<br />

Verkostung in der angeschlossenen Brauerei, die<br />

sich unterhalb der Kapelle befindet, können Sie eine<br />

Auswahl an traditionellen schottischen Ales probieren.<br />

Die dort gebrauten Ale-Sorten haben bereits<br />

zahlreiche Auszeichnungen gewonnen und werden in<br />

die ganze Welt exportiert. Anschließend kehren Sie<br />

nach Edinburgh zurück. Ca. 100 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Edinburgh - Aberdeen<br />

(Fr) Zunächst fahren Sie nach Norden. Unterwegs<br />

halten Sie im mittelalterlichen Ort St. Andrews und<br />

machen einen Stadtrundgang. Anschließend haben<br />

Sie Zeit zur freien Verfügung, um den schönen Ort<br />

weiter zu erkunden, der als Heimat des Golfsports<br />

gilt. Danach geht es nach Arbroath. Hier haben Sie<br />

die Möglichkeit den „Arbroath Smokie“, eine schottische<br />

Spezialität, zu probieren. Der gesalzene und<br />

über Hartholz geräucherte Schellfisch ist weit über<br />

die Grenzen Schottlands bekannt. Er hat einen<br />

besonders intensiven Geschmack und eine eindrucksvolle<br />

Farbe, die an poliertes Kupfer erinnert.<br />

Weiter geht die Fahrt in Ihren heutigen Übernachtungsort<br />

Aberdeen. Der Whisky Snug Ihres Übernachtungshotels,<br />

lädt dazu ein die Eindrücke des<br />

Tages Revue passieren zu lassen. Hierbei handelt es<br />

sich um eine gemütliche Ecke mit Tartansesseln, in<br />

denen Sie auf Wunsch erlesene Whisky-Sorten<br />

genießen können. Eine Nacht im Malmaison Hotel im<br />

Zentrum von Aberdeen. Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F)<br />

4. Tag: Aberdeen - Newtonmore<br />

(Sa) Heute erwartet Sie zunächst ein Besuch der<br />

Aberdeen Highland Beef Farm. Bei einem Rundgang<br />

lernen Sie alles über die Züchtung und Haltung der<br />

einheimischen Hochlandrinder und können die Rindfleischspezialität<br />

selbst kosten. Anschließend fahren<br />

Sie auf dem Malt Whisky Trail, einem Pfad der an<br />

zahlreichen berühmten Whiskybrennereien vorbeiführt,<br />

zur weltbekannten Glenfiddich Distillery.<br />

Während einer Führung erfahren Sie alles über die<br />

Geheimnisse und das Herstellungsverfahren des<br />

sogenannten „Lebenswassers“ der Schotten.<br />

Danach führt Sie Ihre Reise durch die sagenumwobenen<br />

Moor- und Waldgebiete des Cairngorm Nationalparks,<br />

dem jüngsten und größten Nationalpark<br />

der Britischen Inseln. Eine Nacht im Balavil Hotel in<br />

Newtonmore. Ca. 210 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Newtonmore - Ayr<br />

(So) Die Reise geht weiter über Spean Bridge in den<br />

schottischen Highlands, nach Glencoe, das im<br />

gleichnamigen Glencoe- Tal liegt. Das geschichtsträchtige<br />

„Tal der Tränen“ war einst Schauplatz eines<br />

grausamen Blutbades und diente aufgrund seiner<br />

landschaftlich spektakulären Kulisse bereits vielen<br />

bekannten Spielfilmen, wie z. B. „Highländer“ , „Braveheart“<br />

und „James Bond 007 – Skyfall“ als Schauplatz.<br />

Anschließend geht es durch den landschaftlich<br />

reizvollen Loch Lomond & The Trossachs National<br />

Park in die Kulturmetropole Glasgow. Hier haben Sie<br />

Zeit, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der<br />

größten schottischen Stadt zu erkunden. Besonders<br />

empfehlenswert sind ein Besuch der St. Mungo<br />

Kathedrale, Glasgows ältestem Gebäude, und ein<br />

Abstecher in die Kelvingrove Art Gallery, die mehr als<br />

8.000 Kunstobjekte beherbergt. 2 Nächte im Mercure<br />

Ayr Hotel in Ayr. Ca. 310 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Tagesausflug Isle of Arran<br />

(Mo) Auf dem heutigen Programm steht ein Tagesausflug<br />

zur Isle of Arran. Nachdem Sie von Ardrossan<br />

mit der Fähre (Dauer ca. 1 Std.) nach Brodick übergesetzt<br />

haben, erwartet sie eine Insel, die bisweilen<br />

auch als Miniaturausgabe Schottlands bezeichnet<br />

wird, da sie die unterschiedlichsten Landschaftsabschnitte<br />

aufweist. Vom Golfstrom begünstigt<br />

herrscht zudem ein mildes Klima, das auf ihr sogar<br />

Palmen gedeihen lässt. Auf der Insel besuchen Sie<br />

die ansässige Whisky Distillery und können Ihre<br />

Kenntnisse bei einem Rundgang und einer anschließenden<br />

Verkostung weiter vertiefen. Nach der<br />

erneuten Überfahrt mit der Fähre (Dauer ca. 1 Std.),<br />

diesmal von Brodick nach Ardrossan, kehren Sie am<br />

Abend nach Ayr zurück. Ca. 122 km/ca. 2,5 Std. (F, A)


GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 97<br />

z.B. am 22.4. bis 2.5.<br />

11 Tage/10 Nächte ab Edinburgh/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.379<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Besuch mehrerer Whisk(e)y Brennereien<br />

• Geheimtipp Isle of Arran<br />

• Natur- und Genießerreise<br />

• Besuch einer Austernfarm<br />

Cairngorms Giant’s Causeway Goatfell Isle of Arran<br />

7. Tag: Ayr – Belfast<br />

(Di) Heute setzen Sie mit der Fähre (Dauer ca. 2,5 Std.)<br />

von Cairnryan nach Belfast über. Nach einer Stadtrundfahrt<br />

durch die nordirische Hauptstadt, steht<br />

Ihnen der Rest des Tages zur freien Verfügung, um<br />

die Metropole weiter zu erkunden. Prachtbauten wie<br />

die City Hall, das Grand Opera House und die Queen´s<br />

University werden Ihnen dabei imponieren. Empfehlenswert<br />

ist auch ein Besuch des Titanic Erlebnismuseums<br />

(fakultativ). Den Tag können Sie in einem der<br />

Pubs auf der „Golden Mile“ ausklingen lassen. Der<br />

Besuch des Crown Liquor Saloons, dem ältesten Pub<br />

Belfasts, ist dabei ein Muss! Eine Nacht im zentral<br />

gelegenen Hotel Holiday Inn Express Belfast City in<br />

Belfast. Ca. 75 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Belfast – Donegal<br />

(Mi) An diesem Tag führt Sie Ihre Reise zunächst zur<br />

Bushmills Distillery, damit Sie bei einer Führung und<br />

anschließenden Verkostung den Unterschied zwischen<br />

dem schottischen Whisky und dem irischen<br />

Whiskey herausfinden können, der nicht nur in der<br />

unterschiedlichen Schreibweise deutlich wird.<br />

Danach geht es weiter zum UNESCO Weltnaturerbe<br />

Giant´s Causeway. Der „Damm des Riesen“ ist eine<br />

eindrucksvolle Felsformation vulkanischen<br />

Ursprungs aus ca. 40.000 gleichförmig geformten<br />

Basaltsäulen. Anschließend fahren Sie in Ihren<br />

nächsten Übernachtungsort Donegal. Der Ort lädt<br />

am Abend zu einem kleinen Spaziergang durch die<br />

Straßen rund um das Hotel ein. Eine Nacht im The<br />

Abbey Hotel in Donegal. Ca. 235 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Donegal – Galway<br />

(Do) Heute fahren Sie durch das unberührte Connemara<br />

Gebiet mit seinen dunklen Hochmooren, glitzernden<br />

Seen und dem Bergpanorama der Twelve<br />

Pins zur DK Connemara Oysterfarm. Während Ihres<br />

Besuchs einer der ältesten Austernfarmen des Landes<br />

erfahren Sie bei einem Spaziergang entlang der<br />

Küste zu den Austernbänken wie Austern gezüchtet<br />

werden und welchen Lebenszyklus sie dabei durchlaufen.<br />

Anschließend können Sie diese einzigartige<br />

Spezialität auch selbst probieren. Danach geht Ihre<br />

Fahrt weiter in die quirlige Universitätsstadt Galway.<br />

Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung,<br />

um die Stadt zu entdecken. Bummeln Sie durch die<br />

verwinkelten Gässchen und kehren in einem der<br />

zahlreichen Pubs ein. Eine Nacht im Clybaun Hotel in<br />

Galway. Ca. 300 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

10. Tag: Galway – Dublin<br />

(Fr) Quer durch <strong>Irland</strong> geht es an diesem Tag von<br />

Galway nach Dublin. In der irischen Hauptstadt<br />

angekommen machen Sie eine Stadtrundfahrt entlang<br />

der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und besuchen<br />

danach die The Dublin Liberties Distillery.<br />

Neben etablierten Whiskey-Marken wird hier auch<br />

der einzigartige Honeycomb Whiskey-Likör hergestellt,<br />

der mit sanften Honig- und Karamelltönen<br />

aufwarten kann. Eine Nacht im Red Cow Moran Hotel<br />

bzw. bei Reisebeginn am 8.7. im Louis Fitzgerald<br />

Hotel in Dublin. Ca. 210 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

11. Tag: Dublin<br />

(Sa) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• 10 Nächte in den genannten o. gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse/gehobene Mittelklasse) (DI X)<br />

• 10x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />

• Eintritte und Ausflüge: Traquir House & Garden inkl.<br />

Aletasting, Aberdeen Angus Beef Farm, Glenfiddich<br />

Distillery, Isle of Arran Distillery, The Old Bushmills<br />

Distillery., Giant’s Causeway, DK Oysters Farm,<br />

Dublin Liberties Distillery<br />

• Fährüberfahrten lt. Reiseverlauf<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 15<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.782 km (ohne Fährüberfahrten)<br />

TERMINE<br />

Mittwochs: 22.4., 8.7.*, 23.9., 7.10.*<br />

(*garantierte Durchführung)<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung bis<br />

31.12.​<br />

A: 22.04.-07.07. I 07.10.-17.10. B: 08.07.-22.09. C: 23.09.-06.10<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

11 Tage/10 Nächte ab Edinburgh/bis Dublin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01610 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI X DZ 2 1379 1499 1499<br />

EI X EZ 1 1779 1979 1899<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01610 GB<br />

Anf R


98 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />

Schottland für Einsteiger<br />

z.B. vom 22.4. bis 28.4.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 599<br />

Entdecken Sie die Schönheit der schottischen<br />

Landschaft. Auf dieser Stippvisite<br />

lernen Sie die Highlights der rauen und<br />

dennoch wunderschönen Landschaft<br />

Schottlands und seine faszinierende<br />

Geschichte kennen.<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Top Preis/Leistung<br />

• Frühbuchervorteil​<br />

Isle of Mull<br />

Loch Ness mit Urquhart Castle<br />

1. Tag: Edinburgh<br />

(Mi) Individuelle Anreise nach Edinburgh. Rest des<br />

Tages zur freien Verfügung. Eine Nacht im Mercure<br />

Livingston Hotel. (A)<br />

2. Tag: Edinburgh - Dalmally<br />

(Do) Die Reise geht gen Westen nach Glasgow.<br />

Auf einer Stadtrundfahrt lernen Sie die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der größten schottischen<br />

Stadt kennen. Die Weiterfahrt führt Sie durch die<br />

wildromantische Landschaft des „Loch Lomond and<br />

the Trossachs National Park“, Schottlands ersten<br />

Nationalpark. 2 Nächte im Muthu Dalmally Hotel.<br />

Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

3. Tag: Tagesausflug Isle of Mull und Isle of Iona<br />

(Fr) Vormittags startet Ihre Fährüberfahrt (ca. 45<br />

Min.) von Oban auf die Insel Mull, die drittgrößte der<br />

Hebrideninseln. Atemberaubende Gebirgszüge<br />

prägen die Landschaft im Süden und Osten, während<br />

sich der Norden etwas flacher und karger präsentiert.<br />

Nach der Erkundung erfolgt die Fährüberfahrt<br />

(ca. 10 Min.) zur Isle of Iona, der Grabstätte vieler<br />

schottischer Könige. Danach Rückfahrt nach<br />

Dalmally. Ca. 280 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Dalmally - Aviemore<br />

(Sa) Durch Fort William und vorbei an Loch Lochy<br />

geht die Fahrt zur ehemaligen englischen Festung<br />

Fort Augustus. Hier erreichen Sie Loch Ness, die<br />

Heimat des legendären Ungeheuers „Nessie“. Das<br />

nächste Highlight ist die Ruine des Urquhart Castle,<br />

von der Sie wunderschöne Blicke über Loch Ness<br />

genießen und mehr über die Geschichte der Burg<br />

erfahren können. Danach Weiterfahrt nach Aviemore.<br />

Eine Nacht im MacDonald Strathspey Hotel.<br />

Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Aviemore - Whiskytrail - Aberdeen<br />

(So) Bei der heutigen Führung in einer örtlichen<br />

Destillerie erfahren Sie mehr über den Herstellungsprozess<br />

des Single Malt Whiskeys bzw. des „Wasser<br />

des Lebens“ und können es selber verkosten. Nach<br />

dem Besuch fahren Sie nach Elgin, wo Sie die Ruine<br />

der einstmals zweitgrößten Kathedrale Schottlands<br />

besuchen. Mit einem Abstecher zum Huntly Castle<br />

erreichen Sie Ihren heutigen Übernachtungsort<br />

Aberdeen. Eine Nacht im Hallmark Hotel Aberdeen<br />

Airport. Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Aberdeen - Edinburgh<br />

(Mo) Entlang der Küste erreichen Sie das Dunnottar<br />

Castle, wo Sie einen Fotostopp machen. Die Burg<br />

beeindruckt durch ihre außergewöhnliche Lage an<br />

50 m hohen Klippen und ist nur durch einen Pfad zu<br />

erreichen. Bevor Sie Ihr heutiges Ziel, Edinburgh,<br />

erreichen, machen Sie einen weiteren Fotostopp an<br />

der Forth Road Bridge, von der Sie einen guten Blick<br />

auf die berühmte „Forth Railway Bridge“ haben. Bei<br />

einer Stadtrundfahrt am Nachmittag lernen Sie die<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten der schottischen<br />

Hauptstadt, u.a. das majestätische Edinburgh Castle.<br />

Eine Nacht im Mercure Livingston Hotel. Ca. 220 km/<br />

ca. 3 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Edinburgh<br />

(Di) Vormittags haben Sie Zeit zur freien Verfügung.<br />

Danach individuelle Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />

(F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppennreise lt. Reiseverlauf<br />

• 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse) (DI H)<br />

• 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: St. Mungo Cathedral,<br />

Kelvingrove Kunstgalerie, Iona Abbey, Urquhart<br />

Castle, Elgin Cathedral, Whiskydestillerie, Huntly<br />

Castle, Edinburgh Castle<br />

• Fährüberfahrten Isle of Mull und Isle of Iona<br />

lt. Reiseverlauf<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen (außer bei<br />

garantierten Terminen)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.130 km<br />

TERMINE<br />

Mittwochs: 22.4, 20.5.*, 3.6.*, 17.6.*, 1.7.*, 15.7.*,<br />

26.8.*, 2.9.*, 16.9.*, 7.10.<br />

*garantierte Durchführung<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.​<br />

A: 22.04.-19.05. I 07.10.-13.10. B: 20.05.-02.06. C: 03.06.-25.08. I<br />

02.09.-06.10. D: 26.08.-01.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI16006 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI H DZ 2-3 599 739 799 899<br />

EI H EZ 1 868 937 997 1057<br />

Sammeltransfer: Edinburgh: Anf ZUB, Leistung EDI16006 GB (TGR1<br />

Flughafen-Hotel-Flughafen).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI16006 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 99<br />

Königliches Schottland<br />

z.B. vom 4.5. bis 12.5.<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.229<br />

Wandeln Sie auf den Spuren vergangener<br />

Tage und erleben Sie die imposantesten<br />

Schlösser der englischen und früheren<br />

schottischen Könige. Erleben Sie das<br />

sagenumwobene Loch Ness und kosten<br />

Sie das schottische „Lebenswasser“!<br />

SLOW<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Viele Mahlzeiten inklusive<br />

• Auf den Spuren der Könige<br />

Dunrobin Castle<br />

Blick über Loch Lomond<br />

1. Tag: Edinburgh<br />

(Di, Mi, Do) Individuelle Anreise nach Edinburgh.<br />

Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

2 Nächte im Holiday Inn Edinburgh Zoo.<br />

2. Tag Edinburgh<br />

(Mi, Do, Fr) Treffen mit Ihrer Reiseleitung. Danach<br />

begeben Sie sich auf die Spuren der königlichen<br />

Familie. Sie halten am Palace of Holyroodhouse, der<br />

offiziellen Residenz der Königin, und erkunden die<br />

Royal Mile. Ein besonderes Highlight ist das Edinburgh<br />

Castle. Nachmittag zur freien Verfügung. (F)<br />

3. Tag: Edinburgh - Aberdeen<br />

(Do, Fr, Sa) Zunächst überqueren Sie die berühmte<br />

Forth Road Bridge, welche die wichtigste Verbindung<br />

der schottlischen Lowlands mit den Highlands bildet.<br />

Es folgt ein Besuch des Badeortes und Universitätsstädtchen<br />

St. Andrews, wo unter anderem Prinz<br />

William studiert hat.. Weiter über Glamis Castle, den<br />

Kindheitsort von Queen Mum, nach Aberdeen. Eine<br />

Nacht im Village Hotel in Aberdeen.<br />

Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Aberdeen - Kingussie<br />

(Fr, Sa, So) Nach dem Besuch der beliebten königlichen<br />

Urlaubsregion Royal Deeside fahren Sie nach<br />

Braemar, bekannt für seine „Highland Games“.<br />

Danach Erkundung des Hochlanddorfs Crathie,<br />

sowie Ballater bei einem Spaziergang. Entlang des<br />

Whisky Trails geht es durch den schönen Cairngorm<br />

Nationalpark zur Speyside Küferei. 2 Nächte im Duke<br />

of Gordon in Kingussie. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Dornoch/Dunrobin/Glenmorangie<br />

(Sa, So, Mo) Über die Moray Firth Mündung geht es<br />

in den malerischen Ort Dornoch, bevor Sie das Märchenschloss<br />

Dunrobin Castle besichtigen. Ein weiteres<br />

Highlight ist der Besuch der Glenmorangie<br />

Whiskybrennerei. Ca. 310 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Kingussie - Fort William<br />

(So, Mo, Di) Vormittags erkunden Sie bei einem<br />

Stadtrundgang Inverness. Danach geht es zu der<br />

bekannten Ruine des Urquhart Castle und zum Loch<br />

Ness, wo Sie eine Bootsfahrt (ca. 1 Std.) unternehmen.<br />

Anschließend Weiterfahrt in die Region Fort<br />

William. 2 Nächte im Ballachulish Hotel in Glencoe.<br />

140 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Tagesausflug Isle of Skye<br />

(Mo, Di, Fr) Durch die reizvollen Western Highlands<br />

und vorbei am beliebten Fotomotiv Eilean Donan<br />

Castle erreichen Sie die Isle of Skye. Wieder auf dem<br />

Festland besuchen Sie das Glenfinnan Monument<br />

(Fährüberfahrt, ca. 45 Min.). Ca. 280 km/ca. 5 Std.<br />

(F, A)<br />

8. Tag: Fort William - Edinburgh<br />

(Di, Mi, Sa) Der Weg nach Edinburgh führt über das<br />

Tal von Glencoe, entlang des malerischen Loch<br />

Lomond und zum Linlithgow Palace. Eine Nacht im<br />

Hilton Edinburgh Grosvenor Hotel in Edinburgh.<br />

Ca. 250 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

9. Tag: Edinburgh<br />

(Mi, Do, So) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse) (DI X)<br />

• 8x Frühstück (F), 5x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte : Edinburgh Castle, Glamis<br />

Castle, Corgarff Castle, Dunrobin Castle, Urquhart<br />

Castle, Linlithgow Palace, Glenmorangie Distillery<br />

• Bootsfahrt auf Loch Ness, Fähre Isle of Skye<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 26 Personen (am 5.5. und<br />

26.8.) bzw. 40 Personen (am 26.5. und 25.6.)<br />

• Abweichende Rundreisehotels am Termin 26.5.,<br />

25.6., 26.8.<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.450<br />

TERMINE<br />

Dienstags: 5.5., 26.5.*<br />

Donnerstags: 25.6.<br />

Mittwochs: 26.8.*<br />

*garantierte Durchführung<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.​<br />

A: 04.05.-25.05. I 01.09.-04.09. B: 26.05.-24.06. C: 25.06.-31.07. D:<br />

01.08.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm.<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI16004 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI X DZ 2 1299 1319 1369 1499<br />

EI X EZ 1 1699 1689 1729 1879<br />

Sammeltransfers: Edinburgh: Anf ZUB, Leistung EDI16004 GB (TGR1<br />

Flughafen-Hotel-Flughafen). Zusatznächte: Edinburgh: Anf H, Leistung<br />

EDI16004 GB (DI1G, EI1G).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI16004 GB<br />

Anf R


100 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />

Schottlands faszinierender Inseltraum<br />

Kein anderer Teil Großbritanniens wird<br />

von seiner Inselwelt so stark geprägt wie<br />

Schottland. Atemberaubende Gebirgszüge,<br />

traumhafte Sandstrände, prähistorische<br />

archäologische Stätten und kulturelle Einflüsse<br />

der Wikinger und Skandinavier bieten<br />

ein einzigartiges, vielfältiges Erlebnis.<br />

Strand bei Uig, Isle of Lewis<br />

1. Tag: Edinburgh<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Rest<br />

des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Eine<br />

Nacht im Mercure Edinburgh City Princess Street<br />

Hotel in Edinburgh.<br />

2. Tag: Edinburgh - Fort William<br />

(So) Ein erlebnisreicher Tag erwartet Sie! Als Erstes<br />

steht die Erkundung Glasgows auf dem Programm.<br />

Nach der Stadtbesichtigung fahren Sie zur Glengoyne<br />

Whisky Distillery. Der dort hergestellte<br />

Whisky wird luftgetrocknet, was ihm einen weicheren<br />

Geschmack verleiht. Nach einer Führung genießen<br />

Sie eine Whiskyprobe, welche mit harmonierender<br />

Schokoladenproben abgestimmt wird. Nach dem<br />

Besuch geht es durch das wildromantische Gebiet<br />

der Trossachs zum Loch Lomond, in die Heimat des<br />

legendären Rob Roy, und weiter durch die prächtige<br />

Heidelandschaft nach Fort William. Eine Nacht im<br />

Alexandra Hotel in Fort Wiliam. (F, A)<br />

3. Tag: Fort William - Isle of Skye<br />

(Mo) Durch Fort William und das berühmte Glenfinnan<br />

Monument fahren Sie nach Mallaig. Hier startet<br />

die Fährüberfahrt (ca. 30 Min.) auf die abwechslungsreiche<br />

Isle of Skye, die größte Insel der Inneren<br />

Hebriden. Imposante Gebirgslandschaften, verträumte<br />

Strände, einsame Buchten und Felsbänke<br />

mischen sich mit idyllischen Ortschaften. Nach einer<br />

Inselrundfahrt unternehmen Sie einen Spaziergang<br />

durch die Hauptstadt Portree. Eine Nacht im The<br />

Lochalsh Hotel in Kyle of Lochalsh.<br />

Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Isle of Skye - Isle of Harris - Isle of Lewis<br />

(Di) Vormittags erkunden Sie weiterhin die Isle of<br />

Skye. Am Nachmittag fahren zur Hafenstadt Uig an<br />

die Nordküste der Insel. Dort startet Ihre Fährüberfahrt<br />

(ca. 90 Min.) zu den Äußeren Hebriden, den<br />

sogenannten „Western Isles“, die sich wie eine<br />

schützende Mauer über 200 km im Atlantik entlangziehen.<br />

Über Tarbert, ein kleines Hafenstädtchen auf<br />

der Isle of Harris bekannt für seine handgewebten,<br />

qualitativ hochwertigen Tweedstoffe, geht die Fahrt<br />

auf die gälischsprachige Isle of Lewis. Unterwegs<br />

fahren Sie am Loch Seaforth, dem imposanten, 25<br />

Kilometer langen Fjord, vorbei. Ihr heutiges Etappenziel<br />

ist die Inselhauptstadt Stornoway. 2 Nächte im<br />

Caladh Inn in Stornoway. Ca. 140 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Isle of Lewis<br />

(Mi) Nach dem Frühstück beginnt der Tagesausflug<br />

auf die für ihre atemberaubende Schönheit und eine<br />

Vielzahl von historischen und archäologischen<br />

Stätten bekannte Insel. Das erste Ziel ist Butt of<br />

Lewis, die Nordspitze der Äußeren Hebriden. In dieser<br />

wunderschönen Gegend können Sie seltene<br />

Seevögel wie z.B. Basstölpel und Sturmtaucher und<br />

mit etwas Glück auch Delfine und Wale beobachten.<br />

Durch die weitläufige Moorlandschaft geht die Reise<br />

weiter zum berühmten „Blackhouse“ bei Arnol,<br />

einem traditionellen rußgeschwärzten Bauernhaus<br />

mit Strohdach. Anschließend fahren Sie entlang der<br />

Küste zum Rundturm Dun Carloway Broch. Den Tag<br />

beenden Sie mit einem erholsamen Spaziergang an<br />

einem der weitläufigen Strände.<br />

Ca. 80 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Isle of Lewis - Ullapool<br />

(Do) Am Vormittag besuchen Sie die 5.000 Jahre<br />

alten Standing Stones of Calanais, eine Allee von<br />

19 Monolithen vermutlich religiösen Ursprungs.<br />

Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Nutzen Sie die Zeit, um die charmante Hafenstadt<br />

Stornoway mit ihren vielen Pubs, Clubs, Restaurants<br />

und Geschäften auf eigene Faust zu erkunden.<br />

Nachmittags verabschieden Sie sich von der wunderschönen<br />

Insel und fahren mit der Fähre (ca. 3<br />

Std.) zum schottischen Festland zurück. Eine Nacht<br />

im Royal Hotel Ullapool in Ullapool.<br />

Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Ullapool - Thurso<br />

(Fr) Heute geht es in den äußersten Norden von<br />

Schottland. Den ersten Fotostopp machen Sie am<br />

Balnakeil Beach, einem weitläufigen, hellen Sandstrand<br />

mit Karibikflair und den zweiten bei der Smoo<br />

Cave, einer Meeres- und Süßwasserhöhle östlich<br />

von Durness. Eine Nacht im Station Hotel in Thurso.<br />

Ca. 400 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Thurso - Orkney - Shetland<br />

(Sa) Am heutigen Tag erwartet Sie ein weiteres<br />

Highlight Ihrer Reise - die Orkney Inseln. Sie fahren<br />

nach Scrabster und besteigen dort die Fähre, welche<br />

Sie nach Stromness auf Orkney bringt (ca. 90 Min.).<br />

Eine Rundfahrt bringt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

der Insel näher, darunter Skara Brae,<br />

ein sehr gut erhaltenes jungsteinzeitliches Dorf, die<br />

prähistorischen Steinkreise „Ring of Brodgar” und<br />

die „Standing Stones of Stennes”, sowie die Inselhauptstadt<br />

Kirkwall. Nach dem Abendessen im Pub<br />

erfolgt die Einschiffung zu den Shetland Inseln, dem<br />

nördlichsten Teil Schottlands und Großbritanniens<br />

(ca. 8 Std.). 2 Nächte an Bord.<br />

Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Shetland Inseln<br />

(So) Nachdem Sie in Lerwick, der Hauptstadt der<br />

Shetlands, angekommen sind, unternehmen Sie eine<br />

Rundfahrt durch den außergewöhnlichen, stark


GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 101<br />

z.B. vom .2.5. bis 13.5.<br />

12 Tage/11 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.199<br />

AUTHENTICS<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Viele Mahlzeiten inklusive​<br />

Shetland Inseln<br />

Edinburgh Isle of Skye Skara Brae, Orkney<br />

skandinavisch beeinflussten Archipel. In Jarlshof<br />

entdecken Sie viele Spuren aus der Bronze- und<br />

Steinzeit und in einem der vielen Naturschutzgebiete<br />

können Sie die größte Papageientaucherkolonie<br />

der Welt bewundern. Später geht es mit der<br />

Nachtfähre zum Festland zurück.<br />

Ca. 90 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />

10. Tag: Shetland Inseln - Edinburgh<br />

(Mo) Frühmorgens kommen Sie in Aberdeen, der<br />

drittgrößten Stadt Schottlands, an. Da beinahe<br />

jedes Gebäude in der Stadt aus Granit gebaut wurde,<br />

wird Aberdeen auch „Granite City“ genannt. Nach<br />

einer Rundfahrt fahren Sie nach St. Andrews, einem<br />

schönen mittelalterlichen Ort, der als Heimat des<br />

Golfspiels gilt. Nach einem kleinen Stadtbummel<br />

setzen Sie Ihre Reise in die schottische Hauptstadt<br />

fort. 2 Nächte im Hilton Edinburgh Grosvenor Hotel.<br />

Ca.210 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

11. Tag: Edinburgh<br />

(Di) Am Vormittag lernen Sie auf einer Stadtrundfahrt<br />

die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Edinburghs<br />

kennen, unter anderem das Parlamentsgebäude,<br />

St. Mary’s Kathedrale, das Royal Museum of<br />

Scotland, den Palace of Holyroodhouse, Arthur’s<br />

Seat, die Gallery of Modern Art, den Grassmarket<br />

und entdecken die königliche Flaniermeile die „Royal<br />

Mile“. Der Rest des Tages steht Ihnen für eigene<br />

Erkundungen oder einen Einkaufsbummel zur<br />

Verfügung. (F)<br />

12. Tag: Edinburgh<br />

(Mi) Vormittags können Sie den Stadtbummel fortsetzen.<br />

Danach Transfer zum Flughafen und individuelle<br />

Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• 9 Nächte in den genannten bzw. gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (DI X)<br />

• 2 Nächte an Bord der Northlink-Fähre in einer<br />

Innenkabine<br />

• 11x Frühstück (F), 9 x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Glengoyne Distillery, The<br />

Blackhouse Arnol, Skara Brae, Jarlshof, Fotostopp<br />

Dunnottar Castle, St. Andrews Castle, St. Andrews<br />

Cathedral, Edinburgh Castle, Standing Stones of<br />

Calanais, Ring of Brodgar, Standing Stones of<br />

Stenness, St Magnus Cathedral, St Machar’s<br />

Cathedral<br />

• Fährüberfahrten lt. Reiseverlauf<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 26 Personen<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.480 km (ohne Fährüberfahrten)<br />

TERMINE<br />

Samstags: 2.5., 13.6.*, 11.7.* und 15.8.<br />

* garantierte Durchführung<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung bis<br />

31.12.​<br />

A: 02.05.-12.06. B: 13.06.-10.07. C: 11.07.-14.08. D: 15.08.-26.08<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

12 Tage/11 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI16011 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI X DZ 2 2199 2299 2399 2499<br />

EI X EZ 1 2669 2799 2899 2999<br />

Sammeltransfer Edinburgh: Anf ZUB, Leistung EDI16011 GB (TGR1<br />

Flughafen-Hotel-Flughafen).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI16011 GB<br />

Anf R


102 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />

Schottlands Land & Leute<br />

Auf dieser Reise werden die landschaftlichen<br />

und kulturellen Sehenswürdigkeiten<br />

ergänzt durch außergewöhnliche<br />

Erlebnisse von und mit den Einheimischen<br />

– vom Süden über Speyside und Loch<br />

Lomond bis hin zum Norden mit den Orkneys<br />

und den Hebrideninseln im Westen!<br />

The Old Man of Storr, Isle of Skye<br />

1. Tag: Edinburgh<br />

(Mo) Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Tages<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung. Eine Nacht im<br />

Hilton Grosvenor Hotel.<br />

2. Tag: Edinburgh - Pitlochry<br />

(Di) Auf der Fahrt in Richtung Norden überqueren<br />

Sie die Forth Road Bridge und fahren entlang der<br />

Küstenstraße nach St. Andrews. Das Universitätsstädtchen<br />

gilt als Heimat des Golfspiels. Nach einem<br />

Stadtbummel erreichen Sie Perth am Nachmittag.<br />

Dort besuchen Sie die ehemalige Krönungsstätte<br />

der schottischen Könige, den wunderschönen<br />

Scone Palace. Weiterfahrt in das Hochlandstädtchen<br />

Pitlochry. Eine Nacht im Fishers Hotel in Pitlochry.<br />

Ca. 160 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Pitlochry - Aviemore/Kingussie<br />

(Mi) Morgens unternehmen Sie einen kurzen<br />

Stadtrundgang in Pitlochry. Danach fahren Sie zur<br />

Edradour Whiskybrennerei - der kleinsten Destillerie<br />

Schottlands. Nach einer Privatführung durch die<br />

Brennerei können Sie das schottische Nationalgetränk<br />

verkosten. Weiter geht es nach Kincraig, wo<br />

Sie die Leault Farm besuchen. Bei einer Vorführung<br />

erfahren Sie Wissenswertes über die tägliche Arbeit<br />

eines Highland-Schäfers und sehen die traditionellen<br />

Schafhütehunde im Einsatz. Sie können sich<br />

sogar selbst in der Schafschur versuchen! Weiterfahrt<br />

nach Aviemore. 3 Nächte im Coylumbridge<br />

Hotel in Aviemore. Ca. 120 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Cairngorm Nationalpark<br />

(Do) Heute besuchen Sie den größten und jüngsten<br />

Nationalpark der Britischen Inseln, den Cairngorm<br />

Nationalpark. Bei einem kurzen Spaziergang entlang<br />

des Ufers des Loch Morlichs können Sie das spektakuläre<br />

Bergpanorama genießen. Im Anschluss fahren<br />

Sie zum Cairngorm Reindeer Centre, wo Sie die<br />

zutraulichen Rentiere beobachten und sogar füttern<br />

können. Weiter geht es nach Broomhill. Mit der<br />

Museumsbahn Strathspey Steam Railway fahren<br />

Sie (ca. 1 Std.) durch die herrliche Landschaft der<br />

schottischen Highlands zurück zum Hotel (ca. 40<br />

Minuten). Der Rest des Nachmittags steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Ca. 100 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Culloden, Elgin, Speyside<br />

(Fr) Über das Schlachtfeld von Culloden erreichen<br />

Sie die ehemalige Bischofsstadt Elgin. Dort besuchen<br />

Sie Johnstons of Elgin, wo seit 1797 weltbekannte<br />

Kaschmirartikel hergestellt werden und<br />

spazieren zur Ruine der einst prächtigen Elgin<br />

Kathedrale. Anschließend fahren Sie durch die<br />

Region Speyside entlang des berühmten Whisky<br />

Trails nach Craigellachie. Vor Ort besuchen Sie die<br />

„Speyside Cooperage“ mit Privatführung durch die<br />

Küferei, die nahezu die gesamte schottische Whiskyindustrie<br />

mit Holzfässern versorgt. Anschließend<br />

Rückfahrt zum Hotel. Ca. 190 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Aviemore/Kingussie - Orkney Inseln<br />

(Sa) Die Reise geht weiter an die Nordküste Großbritanniens.<br />

Über Inverness und Dornoch kommen Sie<br />

zum „Märchenschloss“ Dunrobin Castle. Danach<br />

geht es entlang der atemberaubenden Ostküste bis<br />

zur Gills Bay. Fährüberfahrt (ca. 1 Std.) auf die abgelegenen<br />

Orkney Inseln. 2 Nächte im Ayre Hotel in<br />

Kirkwall. Ca. 230 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Orkney Inseln<br />

(So) Bevor Sie nach Skara Brae, einem sehr gut<br />

erhaltenen jungsteinzeitlichen Dorf, das erst vor 100<br />

Jahren entdeckt wurde, fahren, können Sie die Inselhauptstadt<br />

Kirkwall mit ihrer herrlichen Kathedrale<br />

aus dem 12. Jahrhundert auf eigene Faust erkunden.<br />

Anschließend besuchen Sie die prähistorischen<br />

Steinkreise „Ring of Brodgar“ und die „Standing<br />

Stones of Stenness“ sowie die Kapelle „Italian<br />

Chapel“ auf Lamb Holm. Diese wurde 1945 von<br />

italienischen Kriegsgefangenen aus zwei Nissenhütten<br />

erbaut. Ca. 80 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Orkney Inseln - Inverness<br />

(Mo) Über die Dämme „Churchill Barriers“ geht es zu<br />

der Bucht von Skapa Flow. Von dort aus erfolgt die<br />

Fährüberfahrt zurück zum Festland (ca. 1 Std.). Nach<br />

einem kurzem Stück entlang der spektakulären<br />

Nordküste mit ihren Sandstränden und azurblauem<br />

Wasser fahren Sie durch das faszinierende Landesinnere<br />

bis an die Westküste. Nach einem Spaziergang<br />

durch den Fischerort Ullapool setzen Sie Ihre<br />

Reise fort. Eine Nacht im Jurys Inn Hotel in Inverness.<br />

Ca. 320 km/ca. 6,5 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Inverness - Ballachulish<br />

(Di) Von Inverness geht es entlang des sagenumwobenen,malerischen<br />

Loch Ness zu den Ruinen des<br />

Urquhart Castle, einst eines der größten Burgen in<br />

Schottland. Weiter geht es nach Fort Augustus,<br />

einer ehemaligen englischen Festung. Dort haben<br />

Sie etwas Freizeit für einen Bummel durch den Ort.<br />

Anschließend führt die Fahrt vorbei an Loch Lochy<br />

und Fort William am Fuße des majestätischen Ben<br />

Nevis nach Ballachulish. Eine Nacht im Ballachulish<br />

Hotel (bei Startterminen 18.5., 1.6. und 17.8.) bzw.<br />

im Isles of Glencoe Hotel (bei Starttermin 6.7.) in<br />

Ballachulish. Ca. 130 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />

10. Tag: Ballachulish - Isle of Skye - Oban<br />

(Mi) Fahrt durch die atemberaubende Hügelland-


GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 103<br />

z.B. vom 17.5. bis 30.5.<br />

14 Tage/13 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.599<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Viele Mahlzeiten inklusive​<br />

St. Andrews<br />

Orkney Inseln Crofter, Schottland Scone Palace<br />

schaft der Western Highlands zu einem Fotostopp<br />

am Eilean Donan Castle. Über die imposante Skye<br />

Bridge geht es weiter auf die Isle of Skye. Nach einer<br />

Rundfahrt durch die traumhafte Landschaft geht es<br />

weiter zum südlichen Ende der Insel. Von dort aus<br />

Fährüberfahrt zum schottischen Festland (ca. 30<br />

Minuten). Über Arisaig und Lochailort führt die Reise<br />

zum Glenfinnan Monument. 2 Nächte im Columba<br />

Hotel (bei Startterminen 18.5., 1.6. und 17.8.) bzw. im<br />

Regent Hotel (bei Starttermin 6.7.) in Oban.<br />

Ca. 400 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

11. Tag: Isles Mull und Iona<br />

(Do) Sie setzen mit der Fähre über zur Isle of Mull<br />

(ca. 45 Min.) und weiter mit einer zweiten Fähre (ca.<br />

10 Min.) zur Schwesterinsel Iona. Diese Insel besitzt<br />

eine bewegte Vergangenheit. Von hier aus startete<br />

die Christianisierung Schottlands. Außerdem diente<br />

sie früher als Grabstätte einiger schottischer Könige.<br />

Nachmittags fahren Sie durch die schöne Küstenlandschaft<br />

zurück nach Mull. Anschließend geht es<br />

mit der Fähre zum Festland und zurück nach Oban.<br />

Ca. 190 bzw. km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

12. Tag: Oban - Edinburgh<br />

(Fr) Von Oban geht die Fahrt zum Loch Lomond. Auf<br />

der Fahrt entlang des Sees können Sie den Ausblick<br />

auf die atemberaubende Bergkulisse genießen. Weiterfahrt<br />

in die moderne Metropole Glasgow, wo Sie<br />

die vielseitige Kelvingrove Art Gallery and Museum<br />

besuchen. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt geht<br />

es in die schottische Hauptstadt, nach Edinburgh.<br />

2 Nächte im Hilton Grosvenor in Edinburgh.<br />

Ca. 240 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

13. Tag: Edinburgh<br />

(Sa) Vormittags begeben Sie sich auf Entdeckungstour<br />

durch Edinburgh. Die ca. 2,5-stündige Stadtrundfahrt<br />

führt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />

Sie sehen u. a. die Neustadt mit der Princes<br />

Street und den Palace of Holyroodhouse. Danach<br />

erkunden Sie die Geheimnisse der Royal Mile und der<br />

mittelalterlichen Altstadt zu Fuß. Nach einem<br />

anschließenden Vortrag Ihres Reiseleiters am Edinburgh<br />

Castle haben Sie den Nachmittag zur freien<br />

Verfügung. (F)<br />

14. Tag: Edinburgh<br />

(So) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse) (DI X)<br />

• 13x Frühstück (F), 11x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Scone Palace, Edradour<br />

Whisky Distillery, Leault Schaffarm, Speyside<br />

Cooperage, Johnstons of Elgin Kaschmirfabrik,<br />

Culloden Battlefield, Cairngorm Reindeer Farm,<br />

Dunrobin Castle, Skara Brae, Iona Abbey,<br />

St. Magnus Cathedral, Urquhart Castle, Kelvingrove<br />

Art Gallery, Edinburgh Castle<br />

• Dampfzugfahrt mit der Strathspey Railway<br />

• Fährüberfahrten Orkey Islands, Isle of Skye und Isle<br />

of Mull lt. Reiseverlauf<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Gesamtstrecke: ca. 2.160 km<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />

• Abweichendes Routenhotel bei Abreise 6.7.:<br />

Unterbringung an Tag 9 im Isles of Glencoe Hotel in<br />

Ballachulish<br />

• Abweichendes Routenhotel bei Abreise 18.5.:<br />

Unterbringung an Tag 10+11 im Regent Hotel in<br />

Orban.<br />

TERMINE<br />

Montags: 18.5., 1.6.*, 6.7.*, 17.8.<br />

*garantierte Durchführung<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.​<br />

A: 17.05.-31.05. B: 01.06.-05.07. C: 06.07.-31.07. D: 01.08.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

14 Tage/13 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI15933 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI X DZ 2 2599 2829 2899 2999<br />

EI X EZ 1 3059 3329 3429 3549<br />

Zusatznächte: Edinburgh: Anf H, Leistung LON15933 GB (DI1 G, EI1<br />

G). Privattransfer (Taxi oder Chauffeurservice) Edinburgh: Anf ZUB,<br />

Leistung EDI15933 GB (TPR1 Flughafen-Hotel-Flughafen)<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI15933 GB<br />

Anf R


104 GROSSBRITANNIEN​<br />

Südengland für Einsteiger<br />

z.B. vom 21.4. bis 27.4.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis London<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 759<br />

Diese Reise ist perfekt für Südengland-<br />

Erstbesucher. Sie lernen abwechslungsreiche<br />

Landschaften mit steilen Klippen,<br />

üppigen Gärten und historischen Denkmälern<br />

kennen und haben genügend<br />

Freiraum für eigene Erkundungen.<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Top Preis/Leistung<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Unser Preishit<br />

Cornwalls Küste<br />

Trebah Gardens<br />

1. Tag: London<br />

(Mi) Individuelle Anreise nach London. Der Rest des<br />

Tages steht zur freien Verfügung. Lassen Sie die<br />

Stadt bei einem Einkaufsbummel, einem Museumsbesuch<br />

oder einem Stadtrundgang auf sich wirken.<br />

Eine Nacht im St. Giles Hotel in London.<br />

2. Tag: London - Bournemouth<br />

(Do) Treffen mit Ihrer Reiseleitung. Das erste Highlight<br />

ist Stonehenge, das geheimnisvolle, wohl<br />

wichtigste prähistorische Monument der Britischen<br />

Inseln. Anschließend geht es in die charmante<br />

Marktstadt Salisbury. Nach dem Besuch der<br />

berühmten Kathedrale mit dem höchsten Turm<br />

Englands und einer Kopie der Magna Carta aus dem<br />

Jahre 1215 können Sie sich Zeit für einen Bummel<br />

durch die schönen Einkaufsstraßen nehmen.<br />

Anschließend Fahrt nach Bournemouth. Eine Nacht<br />

im The Queens Hotel & Spa in Bournemouth.<br />

Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Bournemouth - Newquay<br />

(Fr) Auf Ihrem Weg gen Westen halten Sie im Städtchen<br />

Lyme Regis mit seiner grandiosen Klippenszenerie<br />

und der alten Steinmole. Anschließend erkunden<br />

Sie den geheimnisvollen, wildromantischen<br />

Dartmoor Nationalpark mit seiner einzigartigen<br />

Landschaft. Ein traditioneller English Cream Tea<br />

rundet den Tag schließt den Tag perfekt ab. 2 Nächte<br />

im Kilbirnie Hotel in Newquay.<br />

Ca. 290 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Cornwall<br />

(Sa) Ganztagestour durch das aus zahlreichen Rosamunde<br />

Pilcher Filmen bekannte romantische Cornwall.<br />

Über die Künstlerstadt St. Ives erreichen Sie<br />

Land’s End, wo Sie einen Spaziergang zu dem<br />

berühmten Wegweiser machen und den herrlichen<br />

Blick auf St. Michael’s Mount, dem Wahrzeichen<br />

Cornwalls, genießen. Anschließend besuchen Sie die<br />

wunderschönen subtropischen Trebah Gardens.<br />

Ca. 290 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Newquay - Bristol<br />

(So) Am Vormittag halten Sie an der spektakulären<br />

Klippenformation Bedruthan Steps und haben Zeit<br />

für eine kleine Wanderung entlang des Panoramaweges.<br />

Im Anschluss steht die zauberhafte Region<br />

Nord-Devon auf dem Programm. Genießen Sie die<br />

atemberaubende Küste und die unverfälschte Natur<br />

des Exmoor Nationalparks mit seinen halbwilden<br />

Ponyherden. Durch malerische Städte wie Minehead<br />

und Lynton geht es nach Bristol. Eine Nacht im<br />

Holiday Inn Bristol Filton in Bristol.<br />

Ca. 310 km/ca. 5,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Bristol - London<br />

(Mo) Heute fahren Sie in die berühmte Bäderstadt<br />

Bath. Bei einem Rundgang erkunden Sie u.a. den<br />

malerischen Royal Crescent, den Queen Square und<br />

die römischen Bäder. Auf Ihrer Weiterreise nach<br />

London steht ein weiteres Highlight im Programm:<br />

Sie besuchen die Bombay Sapphire Gin Distillery!<br />

Eine Nacht im Thistle Heathrow Terminal 5.<br />

Ca. 200 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: London<br />

(Di) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (DI X)<br />

• 6x Frühstück (F), 5x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Stonehenge, Cream Tea im<br />

Dartmoor Nationalpark, Trebah Gardens, Bombay<br />

Sapphire Distillery<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 1235 km<br />

TERMINE<br />

Mittwochs: 22.4., 27.5., 10.6., 1.7., 15.7., 12.8., 9.9.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.​<br />

A: 21.04.-26.05. B: 27.05.-30.06. I 19.08.-16.09. C: 01.07.-18.08<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis London<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15913 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI X DZ 2 759 849 869<br />

EI X EZ 1 1069 1159 1199<br />

Zusatznächte: Anf H, Leistung LON15913 GB: London: vor der Tour<br />

im St Giles Hotel (DI2G, EI2G) bzw. nach der Tour im Thistle Heathrow<br />

Terminal 5 (DI2G, EI2G). Sammeltransfer: London Heathrow:<br />

Anf ZUB, Leistung LON15913 GB (TGR1 Flughafen-Hotel-Flughafen)<br />

oder als Privattransfer (TPR1 Flughafen-Hotel-Flughafen).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LON15913 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 105<br />

Reiseimpressionen<br />

Südengland<br />

z.B. vom 17.5. bis 24.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis London<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.239<br />

Erleben Sie die Highlights Südenglands,<br />

ohne tägliches Kofferpacken! Die Standorte<br />

Bristol und Falmouth sind ideal, um<br />

die schönsten Landstriche und Sehenswürdigkeiten<br />

der Grafschaften Somerset,<br />

Devon und Cornwall zu erkunden.<br />

SLOW<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Wenige Hotelwechsel<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Halbpension inklusive​<br />

Küste Cornwalls<br />

Römische Bäder, Bath<br />

1. Tag: London - Oxford - Bristol<br />

(So) Individuelle Anreise nach London. Treffen mit<br />

der Reiseleitung am Flughafen London-Heathrow<br />

(Terminal 5) um 9.30 Uhr. Das erste Ziel ist die<br />

berühmte Universitätsstadt Oxford. Nach einem<br />

Spaziergang fahren Sie über die mittelalterliche<br />

Ortschaft Lacock mit ihrer malerischen Abtei nach<br />

Bristol. Eine Nacht im Mercure Holland House Hotel in<br />

Bristol. Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (A)<br />

2. Tag: Bristol - Saint Austell<br />

(Mo) Der erste Stopp ist Exeter. Die Hauptstadt von<br />

Devon beeindruckt u.a. durch die entzückenden<br />

Häuser aus der Tudor- und Stuartzeit. Nach kurzer<br />

Weiterreise erreichen Sie den Dartmoor Nationalpark.<br />

Nach einem Cream Tea fahren Sie nach Cornwall.<br />

3 Nächte im The Cornwall Hotel & Spa Estate in<br />

Saint Austell. Ca. 300 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Tagestour Cornwall<br />

(Di) Die Grafschaft Cornwall ist vor allem für seine<br />

hübschen Dörfer und sein wildes Moorland berühmt.<br />

Über den Badeort St. Ives erreichen Sie den liebenswerten<br />

Ort Sennen bei Land’s End. Weiterfahrt über<br />

Penzance an die Mounts Bay, von wo aus Sie einen<br />

herrlichen Blick auf ein Wahrzeichen Cornwalls, die<br />

kleine Felseninsel St. Michael’s Mount, haben.<br />

Ca. 250 km/ ca. 4 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Padstow/Tintagel<br />

(Mi) Fahrt zur lebhaften Hafenstadt Padstow,<br />

bekannt für goldgelbe Strände und ihre kleinen<br />

Geschäfte. Anschließend Weiterfahrt nach Tintagel.<br />

Außerhalb des Dorfes befindet sich die Burgruine<br />

des Tintagel Castles, wo auch die Legende um König<br />

Artus entstand. Entlang der Nordküste und über<br />

Bodmin fahren Sie zurück nach Cornwall.<br />

Ca. 160 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Saint Austell - Bristol<br />

(Do) Zunächst besuchen Sie heute Killerton House<br />

and Gardens, ein imposantes Landhauses aus dem<br />

18. Jahrhundert mit seinem hübschen Garten. Nachmittags<br />

fahren Sie nach Bristol mit einem Abstecher<br />

in Wells, wo Sie die beeindruckende Kathedrale<br />

besichtigen. 3 Nächte im Mercure Holland House<br />

Hotel (Mittelklasse, Landeskategorie: 3,5 Sterne) in<br />

Bristol. Ca. 300 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Bath<br />

(Fr) Vormittags entdecken Sie bei einer Stadtrundfahrt<br />

die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Bristols,<br />

u.a. die imposante Kettenhängebrücke Clifdon<br />

Suspension Bridge. Nachmittags besuchen Sie die<br />

bekannte Kurstadt Bath mit dem imposanten Royal<br />

Crescent, „The Circus“ und den guterhaltenen<br />

Römischen Bädern. Ca. 50 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Stratford-upon-Avon, Cotswolds<br />

(Sa) Fahrt in die mittelalterliche Kleinstadt Stratfordupon-Avon,<br />

die Geburtsstadt William Shakespeares.<br />

Nach einem Rundgang geht es durch das „Herz Englands,<br />

die wunderschöne Region Cotswolds, zurück<br />

nach Bristol. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Bristol - London<br />

(So) Auf der Rückfahrt nach London besuchen Sie<br />

Stonehenge, das wichtigste prähistorische Monument<br />

Großbritanniens, und die schöne mittelalterliche<br />

Stadt Salisbury. Anschließend Rückfahrt zum<br />

Flughafen London-Heathrow (frühester Rückflug<br />

17.30 Uhr). Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse) (DI H)<br />

• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Stonehenge, Killerton<br />

House and Gardens, Wells Cathedral<br />

• Traditioneller Cream Tea<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 28 Personen<br />

• Abweichende Rundreisehotels in Cornwall an folgenden<br />

Terminen: 17.5., 31.5., 21.6., 26.7., 2.8. und<br />

16.8. Die Unterbring erfolgt im Penmere Manor<br />

Hotel in Falmouth.<br />

• Gesamtstrecke: 1.670 km<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 10.5., 17.5., 31.5., 14.6., 21.6., 28.6., 19.7.,<br />

26.7.,2.8., 9.8., 16.8., 6.9.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.​<br />

A: 17.05.-13.06. I 21.06.-27.06. B: 26.07.-08.08. I 16.08.-05.09. C:<br />

09.05.-16.05. I 14.06.-20.06. I 06.09.-14.09. D: 28.06.-25.07. I<br />

09.08.-15.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis London<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15933 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI H DZ 2 1239 1289 1299 1365<br />

EI H EZ 1 1489 1499 1635 1789<br />

Zusatznächte: Thistle London Heathrow Terminal 5: Anf H, Leistung<br />

LON15933 GB (Doppelzimmer DI G, Einzelzimmer EI G).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LON15933 GB<br />

Anf R


106 GROSSBRITANNIEN​<br />

Südengland genießen<br />

Entdecken Sie entspannt den kulturellen<br />

Reichtum Südenglands und lassen sich<br />

von der malerischen Landschaft der<br />

Region verzaubern! Genießen Sie die Idylle<br />

im „Garten Englands“ und lernen die<br />

Grafschaften Devon und Cornwall kennen!<br />

Bedruthan Steps, Cornwall<br />

1. Tag: London<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach London. Rest des<br />

Tages zur freien Verfügung. Eine Nacht im Thistle<br />

Heathrow Terminal 5 in London.<br />

2. Tag: London - Folkestone<br />

(So) Morgens treffen Sie Ihre Reiseleitung und<br />

starten mit dem Besuch von Hampton Court Palace,<br />

der Lieblingsresidenz von heinrich VIII. Weiter geht<br />

es in die Grafschaft Kent. Zu Recht gilt diese Region<br />

als „Garten Englands“, denn sie beeindruckt mit<br />

ihren zahlreichen prächtigen Gärten mit Gewächsen<br />

aus aller Welt, alten Backsteinmauern und Skulpturen.<br />

Entlang der atemberaubenden Küstenstraßen<br />

fahren Sie am Nachmittag zu den kreideweißen<br />

White Cliffs of Dover. 2 Nächte im Best Western Clifton<br />

Hotel in Folkstone. Ca. 200 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Sissinghurst/Canterbury<br />

(Mo) Vormittags geht die Reise nach Sissinghurst,<br />

wo Sie Zeit haben werden einer der beliebtesten<br />

Gartenanlagen Englands kennen zu lernen. Sie werden<br />

beeindruckt sein von den vielen verschiedenen<br />

Gärten, wie z.B. dem Rosengarten, dem Obstgarten<br />

oder dem berühmten weißen Garten. Dazu bietet die<br />

Anlage diverse Skulpturen und wunderschöne Wassergräben.<br />

Am Nachmittag fahren Sie nach Canterbury<br />

und erkunden die Stadt bei einem Rundgang.<br />

Charmante Fachwerkhäuser, gepflasterte Straßen<br />

und historische Bauwerke, wie die Canterbury<br />

Kathedrale, erhalten den mittelalterlichen Charme<br />

des Stadtkerns. (F, A)<br />

4. Tag: Folkestone - Bournemouth<br />

(Di) Auf Ihrem Weg zum nächsten Übernachtungshotel<br />

halten Sie im charmanten Städtchen Rye.<br />

Nirgendswo sonst im Land fühlt man sich so zurück<br />

versetzt in das mittelalterliche England. Enge<br />

Gassen und malerische Häuser im Tudorstil sind bis<br />

heute erhalten geblieben. Weiter geht es nach<br />

Beachy Head mit seinen 175 m hohen Kreidefelsen.<br />

Nach einer kleinen Wanderung fahren Sie weiter in<br />

den Badeort Brighton. Bei einem Spaziergang lernen<br />

Sie diese angesagte Stadt näher kennen. Am Nachmittag<br />

fahren Sie durch den großen New Forest<br />

Nationalpark, der Heimat einer bekannten halbwilden<br />

Ponyrasse. Eine Nacht im Best Western Clifton<br />

Hotel in Bournemouth. Ca. 315 km/ca. 5,5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Bournemouth - Exeter<br />

(Mi) Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie die Küstenstadt<br />

Poole. Dort startet Ihre ca. zweistündige<br />

Bootsfahrt an der traumhaft schönen Küste Jurassic<br />

Coast. Sie kommen u.a. an den berühmten Kreidesäulen<br />

Old Harry Rocks vorbei. Genießen Sie die<br />

wunderbare Aussicht! Bevor Sie Exeter, Ihren heutigen<br />

Übernachtungsort, errreichen, machen Sie<br />

einen Zwischenstopp in der malerischen Küstenstadt<br />

Lyme Regis. Eine Nacht im Exeter Court Hotel<br />

in Exeter. Ca. 140 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Exeter - Lostwithiel<br />

(Do) Vormittags machen Sie eine ca. halbstündige<br />

Dampfzugfahrt mit der Dartmouth Steam Railway.<br />

Die Strecke geht teilweise direkt am Meer entlang<br />

und bietet Ihnen wunderbare Blicke auf die „English<br />

Riviera“. Anschließend geht es mit der Fähre<br />

(ca. 10 Min.) über den Fluss Dart zum wunderschön<br />

gelegenen Dartmouth Castle. Nach der Besichtigung<br />

geht es weiter zur bekannten Hafenstadt Plymouth.<br />

Neben der Stadt an sich besichtigen Sie auch die<br />

Plymouth Gin Distillery, wo Sie der Brennmeister mit<br />

Fachwissen erwartet und Sie auf eine Kostprobe<br />

einlädt. Wussten Sie, dass der Plymouth Gin als das<br />

inoffizielle Hausgetränk der britischen Marine gilt?<br />

3 Nächte im Best Western Fowey Valley Hotel in<br />

Lostwithiel. Ca. 150 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

7. Tag: St. Michael’s Mount/Land’s End/St. Ives<br />

(Fr) Auch heute entdecken Sie weitere Höhepunkte<br />

der idyllischen Cornwall-Region. Ihr erstes Ziel ist<br />

das kleine Küstenstädtchen Marazion. Hier haben<br />

Sie eine herrliche Aussicht auf die Klosterinsel St.<br />

Michael’s Mount, das Wahrzeichen und eines der<br />

beliebtesten Fotomotive in Cornwall. Entlang der<br />

cornischen Küste geht die Reise weiter zum Land’s<br />

End, Englands westlichster Spitze und dem Drehort<br />

des Films „Stürmische Begegnung“ nach dem<br />

gleichnamigen Buch von Rosamunde Pilcher Zum<br />

Abschluss der heutigen Tour erwartet Sie das charmante<br />

Künstlerstädtchen St. Ives,wo Sie das Barbara<br />

Hepworth Museum besuchen und anschließend<br />

eine kurze Zugfahrt entlang traumhafter Strände<br />

(ca. 7 km) machen. Anschließend erfolgt die<br />

Rückfahrt nach Lostwithiel. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std.<br />

(F, A)<br />

8. Tag: Bedruthan Steps/Prideux Place/Tintagel<br />

(Sa) Ihr erstes Ziel ist die spektakuläre Klippenformation<br />

Bedruthan Steps an der Nordküste Cornwalls.<br />

Bei Ebbe können Sie in die Bucht hinab steigen<br />

oder genießen den Panoramablick entlangs des<br />

Wanderweges. Die Mittagspause verbringen Sie in<br />

Padstow, einem charmanten Fischerhafen. Weiter<br />

geht es zum Herrenhaus Prideaux Place, welches<br />

bekannt ist durch die Rosemunder Pilcher Verfilmungen.<br />

Weiter geht es nach in das Dorf Tintagel, wo<br />

Sie ein traditioneller Cream Tea im Camelot Castle<br />

erwartet bevor es wieder zurück nach Lostwithiel<br />

geht. Ca. 130 km/ca. 3 Std. (F, A)


GROSSBRITANNIEN​ 107<br />

z.B. vom 8.5. bis 18.5.<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis London<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.669<br />

CLASSICS<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Viele Mahlzeiten inklusive<br />

• Auf den Spuren von Rosamundepilcher<br />

• Besondere Erlebnisse<br />

Dartmoor<br />

St. Ives Stonehenge Römische Bäder, Bath<br />

9. Tag: Lostwithiel - Bristol<br />

(So) Zunächst erkunden Sie die mystische Region<br />

Bodmin Moor und den geheimnisvollen Dartmoor NP,<br />

deren wildromantische Hügelketten und weite<br />

Moorgebiete den Stoff für zahlreiche Legenden und<br />

Spukgeschichten liefern. Anschließend erreichen Sie<br />

Wells und besichtigen die majestätische Kathedrale.<br />

Am Nachmittag steht die historische Kurstadt Bath<br />

auf dem Programm. Bei einem Rundgang sehen Sie<br />

u.a. den Queen Square, die vornehmen „Assembly<br />

Rooms“ und den Royal Crescent, eine auf einer<br />

Anhöhe liegende, halbmondförmige Häuserreihe<br />

erbaut in der prachtvollen georgianischen Architektur<br />

aus dem 18. Jahrhundert. Eine Nacht im Holiday<br />

Inn Bristol Filton in Bristol. Ca. 300 km/ca. 5 Std.<br />

(F, A)<br />

10. Tag: Bristol - London<br />

(Mo) Mit dem Besuch von Stonehenge und der<br />

Winchester Kathedrale stehen zwei weitere Höhepunkte<br />

Ihrer Reise auf dem Programm. Die zum<br />

Weltkulturerbe der UNESCO gehörende Grabanlage<br />

ist bis heute den Archäologen ein Rätsel und die<br />

Kathedrale beeindruckt mit dem größten Querschiff<br />

in Europa. Anschließend fahren Sie nach London.<br />

Eine Nacht im Holiday Inn Kensington High Street<br />

Hotel in London. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

11. Tag: London<br />

(Di) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• 10 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse und gehobene Mittelklasse)<br />

(DI X).<br />

• 10x Frühstück (F), 8x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Hampton Court Palace,<br />

Sissinghurst Gardens, Dartmouth Castle,<br />

Plymouth Gin Distillery (inkl. Kostprobe), Prideaux<br />

Place, Cream Tea im Camelot Castle, Barbara<br />

Hepworth Museum & Sculpture Garden, Wells<br />

Cathedral Stonehenge, Winchester Cathedral<br />

• Bootsfahrt mit Jurassic Coastal Cruise<br />

• Dampfzugfahrt mit Dartmouth Steam Railway<br />

• Zugfahrt von St. Ives nach St. Erth<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 1.860 km<br />

TERMINE<br />

Samstags: 9.5., 30.5., 6.6., 27.6., 25.7., 8.8., 22.8., 5.9.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.​<br />

A: 08.05.-29.05. B: 30.05.-07.08. / 05.09.-16.09. C: 08.08.-04.09.<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis London<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15914 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI X DZ 2 1669 1699 1739<br />

EI X EZ 1 2135 2185 2199<br />

Sammeltransfer: London Heathrow: Anf ZUB, Leistung LON15914 GB<br />

(TGR1 Flughafen-Hotel-Flughafen) bzw. als Privattransfer (TPR1<br />

Flughafen-Hotel-Flughafen). Zusatznächte: Thistle Heathrow<br />

Terminal 5: Anf H, Leistung LON15914 GB (DI1G, EI1G) bzw. Holiday<br />

Inn London Kensington High Street: Anf H, Leistung LON15914 GB<br />

(DI2G, EI1G).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LON15914 GB<br />

Anf R


108 GROSSBRITANNIEN IRLAND • GRUPPENREISE<br />

Erlebnis Grüne Inseln:<br />

Großbritannien und <strong>Irland</strong><br />

Entdecken Sie das Beste von <strong>Irland</strong> und<br />

Großbritannien: Den reizvollen Ring of<br />

Kerry, die faszinierende Cliffs of Moher im<br />

Westen <strong>Irland</strong>s, das prähistorische Stonehenge<br />

und das sagenumwobene Wales im<br />

britischen Königreich sowie die Metropolen<br />

Dublin, London und Edinburgh.<br />

Glencoe Tal und Loch Leven<br />

1. Tag: London<br />

(So) Individuelle Anreise nach London zu Ihrem Hotel.<br />

Die britische Hauptstadt heißt Sie herzlich willkommen.<br />

Nutzen Sie die verbleibende Zeit des ersten<br />

Tages, um sich von Londons Charme bezaubern zu<br />

lassen. Eine Nacht im Park Inn Heathrow.<br />

2. Tag: London - Newport<br />

(Mo) Morgens Treffen mit Ihrer Reiseleitung. Das<br />

erste Highlight Ihrer Reise ist Stonehenge, der<br />

bedeutendste prähistorische Ort Englands mit seinen<br />

gigantischen Steinen. Nach der Besichtigung<br />

des Steinkreises fahren Sie weiter nach Bath,einer<br />

der schönsten Städte Europas, seit 1988 ein<br />

UNESCO Weltkulturerbe. Das Zentrum des Badeortes<br />

bilden die auf gleicher Höhe mit der modernen<br />

Stadt gelegenen Roman Baths und der Pump Room.<br />

Bei einem Stadtrundgang haben Sie die Gelegenheit<br />

diese sowie den Royal Crescent, die Pulteney Bridge<br />

und Queen Square zu bewundern. Anschließend<br />

fahren Sie weiter in die Hafenstadt Newport, die<br />

drittgrößte Stadt von Wales. Eine Nacht im Holiday<br />

Inn Newport. Ca. 270 km/ ca. 4 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Newport - Waterford<br />

(Di) Um in den südöstlichsten Zipfel <strong>Irland</strong>s zu gelangen,<br />

durchqueren Sie Südwales. Die Reise geht durch<br />

die grünen, von Schafen bevölkerten Hügel nach<br />

Fishguard. Dort startet Ihre Fährüberfahrt nach<br />

Rosslare (ca. 3,5 Std.). Céad mile fáilte – die Heimat<br />

des Kleeblattes heißt Sie 1000fach Willkommen!<br />

Ihr erster Übernachtungsort in <strong>Irland</strong> ist die Wikingerstadt<br />

Waterford. Ein Nacht im The Rhu Glenn<br />

Country Club Hotel. Ca. 290 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Waterford - Tralee<br />

(Mi) Als Erstes besuchen Sie die Whiskey Destillerie<br />

in Midleton. Dort beginnt die Reise durch die<br />

Geschichte des weltberühmten irischen Whiskeys.<br />

Der Sage nach soll dort das irische „Wasser des<br />

Lebens“ erfunden worden sein. Im Anschluss fahren<br />

Sie weiter nach Cork, der zweitgrößten Stadt <strong>Irland</strong>s.<br />

Die Europäische Kulturhauptstadt 2005 bietet zahlreiche<br />

Einkaufsmöglichkeiten. Anschließend Fahrt<br />

durch die romantische Grafschaft Kerry mit ihrer<br />

abwechslungsreichen Landschaft, Bergen, kleinen<br />

Buchten und Halbinseln bis nach Tralee. 2 Nächte im<br />

The Rose Hotel. Ca. 235 km/ ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Ring of Kerry<br />

(Do) Heute steht ein Abstecher zum Killarney<br />

Nationalpark und der berühmte „Ring of Kerry“ auf<br />

dem Programm. Die Panorama- und Küstenstraße<br />

rund um die Iveragh-Halbinsel ist ca. 180 km lang und<br />

zählt zu den schönsten Touren des Landes. Es geht<br />

nach Cahirciveen, entlang der Dingle Bay, einer<br />

malerischen Bucht mit atemberaubender Landschaft<br />

und Blick auf die Macgillycuddy’s<br />

Reeks-Bergkette. Ca. 80 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Tralee - Raum Galway<br />

(Fr) Die Reise führt Sie zu einer der beliebtesten<br />

Sehenswürdigkeiten der Grünen Insel, dem Bunratty<br />

Castle inmitten des Bunratty Folk Parks. Hier haben<br />

Sie genügend Zeit, um in die Welt des 19. Jh. einzutauchen.<br />

Ein weiterer Höhepunkt ist die weltberühmte,<br />

beeindruckende Steilküste Cliffs of<br />

Moher, ein überaus beliebtes Fotomotiv! Die Klippen<br />

ragen bis zu 200 Meter hoch aus dem Meer und<br />

erstrecken sich über 8 km. Nach dem Besuch fahren<br />

Sie durch die beeindruckende, raue Karstlandschaft<br />

Burren zu Ihrem heutigen Übernachtungsort im<br />

Raum Galway. Eine Nacht im Merriman Hotel.<br />

Ca. 228 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Raum Galway - Belfast<br />

(Sa) Durch das Landesinnere geht die Fahrt zu der<br />

einzigartigen Klosterruine Clonmacnoise, einem<br />

geistlichen und weltlichen Zentrum des Landes.<br />

Auf seinem Gelände sind die wohl schönsten und<br />

besterhaltenen Hochkreuze <strong>Irland</strong>s zu sehen. Nach<br />

der Besichtigung fahren Sie nach Belfast. Erkunden<br />

Sie die Hauptstadt Nordirlands zunächst bei einer<br />

kurzer Stadtrundfahrt, bevor Sie Zeit für eigene<br />

Erkundungen haben. Lassen Sie den Tag auf der<br />

Great Victoria Street ausklingen. Eine Nacht im<br />

Holiday Inn Belfast City Centre Hotel.<br />

Ca. 376 km/ca. 4 Std. (F)<br />

8. Tag: Belfast - Dublin<br />

(So) Am Vormittag fahren Sie nach Dublin. Anschließend<br />

entdecken Sie bei einer kurzen Stadtrundfahrt<br />

die Highlights der irische Hauptstadt. Je nach Zeit<br />

empehlen wir den Besuch des Guinness Storehouse,<br />

bei dem man Wissenswertes rund um das 250 Jahre<br />

alte Guinness-Bier erfahren kann. In der Gravity Bar<br />

können Sie nicht nur ein gratis Pint, sondern auch<br />

den atemberaubenden Ausblick auf Dublin genießen.<br />

Eine Nacht im Citywest Hotel.<br />

Ca. 170 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Dublin - Liverpool<br />

(Mo) Heute heißt es Abschied nehmen von der<br />

schönen irischen Insel. Am frühen Morgen startet<br />

nämlich Ihre Fährüberfahrt von Dublin nach Holyhead<br />

in das Land des „roten Drachen“, Wales<br />

(ca. 3,5 Std.). Wieder in Großbritannien angekommen,<br />

fahren Sie durch das Naturparadies Nordwales<br />

mit seiner einzigartigen Landschaft und über die<br />

charmante alt-römische Stadt Chester. Ihr Ziel<br />

heute ist Liverpool. Nutzen Sie die Möglichkeit zu<br />

einem Besuch im berühmten Cavern Club und lassen


GROSSBRITANNIEN IRLAND • GRUPPENREISE 109<br />

z.B. vom 10.5. bis 22.5.<br />

13 Tage/12 Nächte ab London/<br />

bis Edinburgh lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.659<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />

• 1 Abfahrt mit max. 14 Teilnehmern<br />

• Kulturhauptstadt 2020 Galway<br />

Cliffs of Moher<br />

Stonehenge<br />

Belfast Castle<br />

Sie die besondere Atmosphäre auf sich wirken! Eine<br />

Nacht im Adagio Aparthotel.<br />

Ca. 160 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

10. Tag: Liverpool - Glasgow<br />

(Di) Die Reise geht in Richtung Norden zum Lake District<br />

Nationalpark. Wildromantische Berglandschaften,<br />

prächtige Seen und die malerischen Orte des<br />

Parks sind seit jeher Inspirationen sowohl für viele<br />

Schriftsteller als auch Wanderer und Naturliebhaber.<br />

Nach einem kurzen Zwischenstopp Weiterfahrt in<br />

die architektonisch beeindruckende Kulturmetropole<br />

Glasgow. Bummeln Sie durch die größte Stadt<br />

Schottlands und entdecken Sie ihre architektonischen<br />

Juwelen, wie z.B. die St. Mungo Kathedrale aus<br />

dem 12. Jahrhundert oder die modernen Bauwerke,<br />

darunter das Glasgow Science Centre, das Glasgow<br />

Tower und das Clyde Auditorium! Eine Nacht im Moxy<br />

Glasgow Merchant City. Ca. 350 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />

11. Tag: Glasgow - Aviemore<br />

(Mi) Entlang des Loch Lomond und durch das landschaftlich<br />

spektakuläre Glencoe Tal geht es bis hin<br />

zum sagenumwobenen Loch Ness und den an<br />

seinem Ufer liegenden Ruinen des Urquhart Castle.<br />

Genießen Sie den grandiosen Blick über das tiefschwarze<br />

Wasser! Anschließend fahren Sie durch<br />

den landschaftlich sehr reizvollen Cairngorm Nationalpark<br />

zu Ihrem Hotel. Eine Nacht im Nethybridge<br />

Hotel. Ca. 382 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />

12. Tag: Aviemore - Edinburgh<br />

(Do) Sie fahren zum malerischen Hochlandstädtchen<br />

Pitlochry, wo Sie genug Zeit haben, um z.B. eine<br />

Pause in einem der gemütlichen Tearooms einzulegen.<br />

Am Nachmittag geht es weiter in südliche Richtung<br />

in die Hauptstadt Schottlands, nach Edinburgh.<br />

Die gemeinsame Stadtrundfahrt durch eine der<br />

schönsten Städte Großbritanniens führt vorbei am<br />

Edinburgh Castle, der Royal Mile u.v.m. Der späte<br />

Nachmittag und Abend stehen zur freien Verfügung.<br />

Eine Nacht im Ibis Edinburgh Centre Southbridge.<br />

Ca. 206 km/ca. 3 Std. (F)<br />

13. Tag: Edinburgh<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Fährüberfahrten Großbritannien-<strong>Irland</strong>-Großbritannien<br />

lt. Reiseverlauf<br />

• 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse)<br />

(DI X).<br />

• 12x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

• Eintritte und Besichtigungen: Stonehenge, Midleton<br />

Distillery, Cliffs of Moher, Bunratty Folk Park<br />

and Castle, Clonmacnoise, Urquhart Castle<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen bzw.<br />

8 Personen am 19.7. (außer an garantierten<br />

Terminen) (siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Am 19.7. findet die Tour in einer Kleingruppe mit<br />

max. 14 Teilnehmern statt.<br />

• Angebot für Alleinreisende: am 10.5. und 12.7.<br />

kein EZ-Zuschlag (begrenzte Verfügbarkeit)<br />

• Gesamtstrecke: ca. 2.747 km<br />

(ohne Fährstrecken)<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 10.5*, 12.7.*, 19.7., 23.8.<br />

* Garantierte Durchführung<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />

bis 31.12.​<br />

A: 09.05.-11.07. B: 12.07.-18.07. I 23.08.-05.09. C: 19.07.-22.08<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

13 Tage/12 Nächte ab London/bis Edinburgh<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15916 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI X DZ 2-3 1659 1749 2335<br />

EX X EZ o. Zuschlag 1 1659 1749 -<br />

EI X EZ 1 2175 2259 2945<br />

Kinder: bis 11 Jahre (Zusatzbett). Transfer: Sammeltransfer zur Tour:<br />

Anf ZUB, Leistung LON15916 GB (TGR1). Zusatznächte: London:<br />

Anf H, Leistung LON15916 GB (DI1G/EI1G), Edinburgh: Anf H, Leistung<br />

LON15916 GB (DI2G/EI2G).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LON15916 GB<br />

Anf R


110 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />

Bezaubernde Gärten und<br />

herrschaftliche Schlösser<br />

z.B. vom 24.5. bis 31.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis London<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.159<br />

Erleben Sie die Schönheiten im Süden<br />

Englands! Wir haben für Sie eine einzigartige<br />

Kombination aus prachtvollen<br />

Gärten, traditionsreichen Städten und<br />

beeindruckenden Bauwerken zusammengestellt.<br />

SLOW<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Viele Mahlzeiten inklusive​<br />

West Dean Gardens<br />

1. Tag: London<br />

(Mo) Individuelle Anreise nach London. Der Rest des<br />

Tages steht zur freien Verfügung. Eine Nacht in<br />

London.<br />

2. Tag: London - Isle of Wight<br />

(Di) Nach dem Treffen mit Ihrer Reiseleitung verlassen<br />

Sie London und fahren zur Bombay Sapphire Gin<br />

Destillerie. Nach der Tour darf eine Kostprobe natürlich<br />

nicht fehlen! Anschließend Fahrt zur altehrwürigen<br />

Stadt Winchester mit Stadtrundgang und Zeit<br />

für eigene Erkundungen. Am Nachmittag ca.<br />

45-minütige Fährüberfahrt über die Solent Mündung<br />

zur Isle of Wight. 2 Nächte auf der Isle of Wight.<br />

Ca. 200 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Isle of Wight<br />

(Mi) Bei einer Busrundfahrt erkunden Sie die wunderschöne<br />

Badeinsel. Dann starten Sie zu einer<br />

Fahrt mit einem historischen Dampfzug (ca. 1 Std.).<br />

Anschließend geht es nach Cowes, wo Sie den<br />

Osborne House Park beim ehemaligen Sommersitz<br />

von Queen Victoria besichtigen. Ca. 90 km/ca. 2,5<br />

Std. (F, A)<br />

4. Tag: Isle of Wight - Ashford<br />

(Do) Fährüberfahrt zurück aufs Festland, anschließend<br />

besuchen Sie West Dean Gardens, eine außergewöhnliche<br />

Park- und Gartenanlage. Arundel, ein<br />

Bilderbuchstädtchen mit imposanter Burg, ist Ihr<br />

nächstes Ziel. Weiter führt Sie die Fahrt nach<br />

Brighton, dem größten Badeort an der englischen<br />

Südküste. Sie besichtigen den bekannten, im orientalischen<br />

Stil gebauten, Royal Pavilion. 2 Nächte in<br />

Ashford. Ca. 230 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Rye/Hastings/Sissinghurst Gardens<br />

(Fr) Über das mittelalterliche Städtchen Rye, wo Sie<br />

einen Stadtrundgang machen, erreichen Sie Hastings,<br />

bekannt für die gleichnamige Schlacht. Danach<br />

Weiterfahrt nach Sissinghurst zu einer der beliebtesten<br />

Gartenanlagen Englands. Ein traditioneller<br />

Cream Tea rundet den Tag ab.<br />

Ca. 120 km/ ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Ashford - London<br />

(Sa) Vormittags fahren Sie zur Universitätsstadt<br />

Canterbury. Nach einem Stadtrundgang geht es<br />

durch die Graftschaft Kent, auch als „Garten Englands“<br />

bekannt, zum Leeds Castle, wo Sie die Möglichkeit<br />

haben, die schöne Burg sowie die herrliche<br />

Gartenanlage auf eigene Faust zu erkunden. Am<br />

späten Nachmittag setzen Sie die Reise nach<br />

London fort. 2 Nächte in London.<br />

Ca. 150 km/ca. 3 Std. (F)<br />

7. Tag: London<br />

(So) Bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt werden<br />

Sie die kontrastreiche Weltmetropole London von<br />

ihrer schönsten Seite kennenlernen. Die Höhepunkte<br />

wie Big Ben, Buckingham Palace, Tower of London<br />

und Tower Bridge dürfen dabei natürlich nicht fehlen.<br />

Am Nachmittag haben Sie Zeit zur freien Verfügung.<br />

Nutzen Sie diese z. B. für eine Shoppingtour oder<br />

eine Bootsfahrt. (F)<br />

8. Tag: London<br />

(Mo) Individuelle Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />

(F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DI X)<br />

• 7x Frühstück (F), 4 x Abendessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Bombay Sapphire Gin Distillery<br />

(inkl. Kostprobe), Osborne House Park, West<br />

Deans Gardens, Brighton Royal Pavillon, Sissinghurst<br />

Gardens, Leeds Castle<br />

• Fährüberfahrt und Dampfzugfahrt Isle of Wight<br />

lt. Reiseverlauf<br />

• Traditioneller Cream Tea<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Min. Teilnehmerzahl: 15<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Gesamtstrecke: ca. 790 km<br />

TERMINE<br />

Montags: 25.5.*, 15.6., 20.7., 17.8.*<br />

*garantierte Durchführung<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.​<br />

A: 24.05.-19.07. B: 20.07.-25.08<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis London<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15918 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DX X DZ/Sparpreis 2 1159 1199<br />

DI X DZ 2 1199 1249<br />

EI X EZ 1 1579 1599<br />

Sammeltransfer London Heathrow: Anf ZUB, Leistung LON15918 GB<br />

(TGR1 Flughafen-Hotel-Flughafen) oder als Privattransfer (TPR1<br />

Flughafen-Hotel-Flughafen). Zusatznächte: London: Anf H, Leistung<br />

LON15918 GB (Doppelzimmer DI1G, Einzelzimmer EI1G).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LON15918 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 111<br />

Zauberhaftes Wales<br />

z.B. vom 25.6. bis 2.7.<br />

8 Tage/7 Nächte ab London/bis Liverpool<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.750<br />

Wales - das „Land des roten Drachen“ -<br />

wartet darauf von Ihnen entdeckt zu<br />

werden. Viel Lokalkolorit, die Naturschönheiten<br />

der Nationalparks und natürlich die<br />

wechselvolle Geschichte erlauben besondere<br />

Erlebnisse und Momente.<br />

Kleine Gruppen<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Walisische Gastfreundschaft erleben<br />

© Visit Wales<br />

Llanddwyn Island, Anglesey<br />

Caernarfon Castle<br />

1. Tag: London<br />

(Do) Individuelle Anreise nach London. Der restliche<br />

Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie die<br />

Zeit und erkunden Sie die britische Hauptstadt mit<br />

ihren vielen Facetten. Eine Nacht im Holiday Inn<br />

Kensington High Street in London.<br />

2. Tag: London - Swansea<br />

(Fr) Treffen mit Ihrer Reiseleitung. Auf dem Weg nach<br />

Wales machen Sie einen Stopp im englischen Bilderbuchdorf<br />

Castle Combe. Anschließend geht es in die<br />

walisische Hauptstadt Cardiff. Dort unternehmen<br />

Sie eine Stadtrundfahrt und besuchen das National<br />

History Museum. 2 Nächte im Best Western<br />

Aberavon Beach Hotel. Ca. 400 km/ca. 5,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Pembrokeshire - St Davids<br />

(Sa) Heute führt Sie die Reise in den Pembrokeshire<br />

Coast Nationalpark mit schöner Natur und Sandstränden.<br />

Anschließend besuchen Sie St. David, die<br />

kleinste Stadt Großbritanniens mit der beeindruckenden<br />

normannischen Kathedrale. Am Nachmittag<br />

haben Sie auf einem Weingut Gelegenheit zu<br />

einem Spaziergang und nehmen an einer Verkostung<br />

teil. Ca. 300 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Swansea - Caernarfon<br />

(So) Morgens besuchen Sie die Penderyn Distillery,<br />

die einzige Whiskybrennerei im Landesteil Wales.<br />

Im Anschluss Panoramafahrt entlang des Cambrian<br />

Ways. Nachmittags besuchen Sie den Portmeirion,<br />

ein Fantasiedorf, welches im italienischen Stil<br />

entworfen wurde. 3 Nächte im Celtic Royal Hotel in<br />

Caernarfon. Ca. 330 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Snowdonia Nationalpark<br />

(Mo) Ausflug in die atemberaubende Bergwelt des<br />

Snowdonia Nationalpark. Nutzen Sie die Möglichkeit<br />

für eine Wanderung oder fahren Sie mit der Snowdon<br />

Mountain Railway auf den Mount Snowdon.<br />

Anschließend Besuch des wunderschönen Bodnant<br />

Garden. Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Nordwales<br />

(Di) Besichtigung des berühmten Caernarfon Castle,<br />

dem Krönungsort des Prince of Wales. Danach<br />

erkunden Sie den Fischerort Rhoscolyn und den<br />

Strand von Newborough, wo eine kleine Wanderung<br />

geplant ist. Zudem besuchen Sie Plas Newydd mit<br />

seiner weitläufigen Gartenanlage, bevor es zum<br />

berühmtesten Ort des Landes geht: Llanfairpwllgwyngyll.<br />

Der Tag endet mit dem Besuch des<br />

Seebades Beaumaris. Ca. 100 km/ ca. 2 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Caernarfon - Liverpool<br />

(Mi) Fahrt in die nordwalisische Marktstadt Conwy<br />

mit einer imposanten Burg und dem kleinsten Haus<br />

Großbritanniens. Anschließend erleben Sie Liverpool,<br />

die Stadt der Beatles und des Fußballs, bei<br />

einer Stadtrundfahrt. Ein Highlight ist das gemeinsames<br />

Pub-Abendessen und der Ausklang im legendären<br />

Cavern Club. Eine Nacht im Adagio Hotel<br />

Liverpool. Ca. 140 km/ ca. 2 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Liverpool<br />

(Do) Sammeltransfer zum Flughafen Manchester<br />

und individuelle Abreise.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse) (DI X)<br />

• 6x Frühstück (F), 5x Abendessen (A),<br />

1x Pubessen (A)<br />

• Ausflüge und Eintritte: Penderyn Whisky Distillery,<br />

Portmeirion, Besuch eines Weinguts mit Weinverkostung,<br />

Fahrt mit der Mount Snowdon Railway,<br />

Besuch des Cavern Club in Liverpool, Stadtbesichtigung<br />

Cardiff und Liverpool<br />

• Sammeltransfer an Tag 8 zum Flughafen<br />

Manchester<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.380 km<br />

• Mindestteilnehmer: 8 Personen<br />

(nur am Termin 20.8.)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Maximalteilnehmer: 14 Personen<br />

• Abweichendes Rundreisehotel an Termin 23.7.:<br />

Die Unterbringung an Tag 2 und 3 erfolgt im<br />

Mercure Hotel Swansea.<br />

TERMINE<br />

Donnerstags: 25.6.*, 23.7.*, 20.8., 17.9.*<br />

*Garantierte Durchführung​<br />

A: 25.06.-24.09<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

8 Tage/7 Nächte ab London/bis Liverpool<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15946 GB<br />

Unterbr Bel A<br />

DI X DZ 2 1750<br />

EI X EZ 1 2077<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LON15946 GB<br />

Anf R


112 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />

Liebliches Inselparadies<br />

Jersey<br />

z.B. vom 6.6. bis 13.6.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Jersey<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 5 Erw. € 989<br />

Jersey – feinsandige Strände, steile<br />

Klippen, spektakuläre Küsten, prachtvolle<br />

Blumenvielfalt. Die größte der Kanalinseln<br />

ist so unglaublich vielfältig, eine Wundertüte<br />

gemischt aus französischer Lebensart<br />

und romantischem England.<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Halbpension inklusive<br />

• Sonderflug ab/bis Frankfurt/Main buchbar<br />

• Termine mit max. 14 Teilnehmern buchbar<br />

Jersey<br />

Portelet Bay<br />

1. Tag: Jersey<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Jersey zu Ihrem Übernachtungshotel.<br />

7 Nächte im Hotel Ambassadeur. (A)<br />

2. Tag: Jersey<br />

(So) Heute erkunden Sie den ersten Teil der Inseln<br />

bei einer Inselrundfahrt. Am Vormittag besteht die<br />

Möglichkeit das älteste noch erhaltene Gangrab La<br />

Hougue Bie zu besichtigen (Eintritt fakultativ,<br />

ca. GBP 10). Weiterfahrt entlang der Ostküste zum<br />

Mont Orgueil Castle, eine mittelalterliche Festung,<br />

die über dem malerischen Hafenstädtchen Gorey<br />

thront. Von hier aus startet Ihr Bootsausflug zu den<br />

Écréhous Islands.Nachmittags besuchen Sie die<br />

Woodland Farm. In diesem typischen Familienbetrieb<br />

werden Sie zum Abschluss mit einem Cream Tea<br />

verwöhnt. Ca. 20 km/ca. 40 Min. (F, A)<br />

3. Tag: St. Helier<br />

(Mo) Spaziergang durch die Inselhauptstadt<br />

St.Helier. Der Besuch des Marktes ist ein Muss auf<br />

Ihrer Tour. Die Markthalle ist über 200 Jahre alt und<br />

die kleinen Ständchen bieten alles was das Herz<br />

begehrt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Unternehmen Sie einen ausgedehnten<br />

Spaziergang entlang der Promenade Richtung der<br />

Saint Aubin‘s Bay oder nutzen Sie die Gelegenheit<br />

mit einem Amphibienfahrzeug Elizabeth Castle zu<br />

besuchen. (F, A)<br />

4. Tag: Guernsey<br />

(Di) Mit der Fähre setzen Sie auf die Nachbarinsel<br />

Guernsey über. Die ersten Erkundungen der Hauptstadt<br />

St. Peter Port machen Sie mit Ihrem Reiseleiter<br />

bei einem Rundgang. Danach steht Ihnen der restliche<br />

Tag zur freien Verfügung. Empfehlenswert ist die<br />

Besichtigung des Castle Cornet (ca. GBP 11) um<br />

mehr über die Geschichte der Insel zu erfahren oder<br />

ein Bummel durch die High Street mit ihren kleinen<br />

Boutiquen und Geschäften. Am Abend Rückkehr<br />

nach Jersey. (F, A)<br />

5. Tag: Jersey<br />

(Mi) Erkunden Sie die Insel auf eigene Faust. Wenn<br />

Sie sich für die Geschichte der Insel mit Deutschland<br />

interessieren empfehlen wir die Jersey War Tunnels<br />

zu besuchen (ca. GBP 16). Kulinarische Besonderheiten<br />

entdecken Sie beim Besuch des La Mare Wine<br />

Estate. Das Gut stellt edelste Apfelbrände und Liköre<br />

her, ebenso wie die bekannte Jersey Black Butter<br />

welche Sie nach einer Führung verkosten dürfen<br />

(ca. GBP 20). (F, A)<br />

6. Tag: Jersey<br />

(Do) Entlang der Westküste startet der zweite Teil<br />

Ihrer Inseltour. Auf Ihrer Fahrt sehen Sie die malerische<br />

St. Aubin’s Bay, die dramatische Felsenformation<br />

auf denen der schneeweiße Leuchtturm La<br />

Corbière steht und die Burgruine Grosnez Castle an<br />

der Nordwestspitze der Insel. Auf dem Rückweg<br />

zum Hotel durchqueren Sie das grüne Inselinnere.<br />

Ca. 35 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Jersey<br />

(Fr) Genießen Sie den letzten Tag auf der zauberhaften<br />

Insel. Um die besondere Stimmung der Inseln<br />

noch einmal aufzusaugen sollten Sie eine Wanderung<br />

unternehmen. Mit dem öffentlichen Bus kommen<br />

Sie bequem zu den Ausgangspunkten der<br />

wunderschönen Routen. Egal ob Sie eine leichte<br />

Wanderung oder eine anspruchsvollere Tour bevorzugen.<br />

Das Wandernetz der Insel ist so gut ausgebaut,<br />

dass für jeden das passende dabei ist. (F, A)<br />

8. Tag: Jersey<br />

(Sa) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise im Reisebus lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotels<br />

(Mittelklasse)(DI H, EI H)<br />

• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

• Sammeltransfers zur Tour am 1. und 8. Tag<br />

• Cream Tea auf der Woodland Farm<br />

• Bootsausflug Écréhous Islands<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen (außer an<br />

garantierten Terminen)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen. Nur 14<br />

Personen am 16.5., 13.6., 11.7., 18.7., 22.8. und 5.9.<br />

• Zu den Terminen 6.6., 13.6., 20.6., 11.7., 18.7., 1.8.,<br />

15.8., 22.8. ist ein DERTOUR Sonderflug ab/bis<br />

Frankfurt am Main buchbar.<br />

• Gesamtstrecke: ca. 63 km<br />

TERMINE<br />

Samstags: 16.5.*, 6.6., 13.6., 20.6.*, 4.7., 11.7.*, 18.7.,<br />

1.8., 15.8.*, 22.8., 5.9.<br />

*garantierte Durchführung​<br />

A: 06.06.-12.06. I 20.06.-10.07. B: 16.05.-05.06. C: 13.06.-19.06. I<br />

11.07.-21.08. I 05.09.-12.09. D: 22.08.-04.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Jersey<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung JER15956 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI H DZ 2 989 1015 1098 1180<br />

EI H EZ 1 1326 1352 1453 1563<br />

Kind: buchbar als Vollzahler<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: JER15956 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 113<br />

Charmante Inselschönheiten<br />

z.B. vom 27.6. bis 4.7.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Guernsey/<br />

bis Jersey lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.126<br />

Eine traumhafte Inselkombination! Guernsey<br />

bezaubert mit schroffen Klippen, flach<br />

abfallenden Stränden und entzückender<br />

Natur. Jersey, die größte der Kanalinseln,<br />

begeistert mit Ihrem romantischen<br />

Charme und Ihrer unglaublichen Vielfalt!<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Sonderflug ab/bis Frankfurt/Main buchbar<br />

Guernsey<br />

Bergrücken La Coupée<br />

1. Tag: Guernsey<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Guernsey und<br />

Sammeltransfer zu Ihrem Übernachtungshotel, im<br />

Herzen von St. Peter Port gelegen. Der Rest des<br />

Tages steht Ihnen für erste Erkundungen der Inselhauptstadt<br />

mit ihren verwinkelten Gassen zur<br />

Verfügung. 4 Nächte im Best Western Moores<br />

Central Hotel. Ca. 7 km/ca. 15 Min.<br />

2. Tag: Guernsey<br />

(So) Nach dem Treffen mit Ihrer Reiseleitung erkunden<br />

Sie bequem per Bus die schöne Insel. Der Weg<br />

führt Sie entlang der Küste, gesäumt von flachen<br />

Stränden und schroffen Klippen. Im Landesinneren<br />

sehen Sie zauberhafte Gärten und kleine typische<br />

Inselorte. Während der Tour erfahren Sie Interessantes<br />

über das Leben der Insulaner und ihre<br />

Geschichte. (F)<br />

3. Tag: Sark<br />

(Mo) Am Morgen ca. 45-minütige Bootsüberfahrt<br />

nach Sark. Die Landschaft der kleinen autofreien<br />

Insel ist ebenfalls geprägt von steilen Klippen. Genießen<br />

Sie die atemberaubende Aussicht! Nachmittags<br />

erwartet Sie ein wahres Highlight – der Besuch der<br />

Gärten La Seigneurie, einer der schönsten Gartenanlagen<br />

auf den Kanalinseln. Danach Rückkehr nach<br />

Guernsey. (F)<br />

4. Tag: Herm<br />

(Di) Mit der Fähre gelangen Sie in ca. 20 Minuten<br />

nach Herm. Die Insel ist eine Oase der Ruhe, ohne<br />

Autos und TV-Empfang aber dafür mit wunderschöner<br />

unberührter Natur. Auf 1,5 qkm finden Sie<br />

außergewöhnliche tropische Vegetation, anmutende<br />

Strände und geheimnisvolle Buchten. (F)<br />

5. Tag: Guernsey - Jersey<br />

(Mi) Heute geht es auf die größte der Kanalinseln,<br />

Jersey (Fährüberfahrt ca. 60 Min.). Danach Transfer<br />

zu Ihrem Übernachtungshotel in St. Clement, nahe<br />

der Inselhauptstadt. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit z.B. für<br />

einen Spaziergang zum Le Hocq Tower, einem gut<br />

erhaltenen Befestigungsturm direkt am Meer.<br />

3 Nächte im Hotel Ambassadeur. (F, A)<br />

6. Tag: Jersey<br />

(Do) Auf Ihrer ganztägigen Rundfahrt erkunden Sie<br />

die ganze Insel. Ob pittoreske Buchten, romantische<br />

Häfen oder dramatische Felsformationen, die Vielfältigkeit<br />

der Insel wird Sie staunen lassen. Ihre Fahrt<br />

führt Sie entlang der Südküste, vorbei an malerischen<br />

Buchten wie St. Aubin und St. Brelade, bis in<br />

den Westen. Hier thront der bekannte Leuchtturm<br />

La Corbière. Entlang der St. Ouen’s Bay und Grosnez<br />

Castle geht es zurück zum Hotel. (F, A)<br />

7. Tag: Jersey<br />

(Fr) Gestalten Sie den letzten Tag auf der wunderschönen<br />

Insel ganz nach Ihrem Geschmack. Unternehmen<br />

Sie einen Bummel durch die ca. 200 Jahre<br />

alte Markthalle der Stadt, danach sollten Sie einen<br />

ausgedehnten Spaziergang entlang der St. Aubin’s<br />

Bay machen oder alternativ das Elizabeth Castle<br />

besuchen. (F, A)<br />

8. Tag: Jersey<br />

(Sa) Sammeltransfer zum Flughafen und individuelle<br />

Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise im Reisebus lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen,<br />

landestypischen Mittelklassehotels (DI X)<br />

• 7x Frühstück (F), 3x Abendessen (A)<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Sammeltransfers zur Tour am 1. und 8. Tag<br />

• Tagesausflug Sark inkl. Besuch La Seigneurie<br />

Gardens<br />

• Bootsüberfahrt Herm<br />

• Inselrundfahrten laut Reiseverlauf<br />

• Fährüberfahrt Guernsey - Jersey<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen<br />

(außer an garantierten Terminen)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />

• Zu allen Terminen ist ein DERTOUR-Sonderflug<br />

ab/bis Frankfurt am Main buchbar.<br />

TERMINE<br />

Samstags: 27.6., 25.7.*, 8.8.*, 22.8.<br />

*Garantierte Durchführung​<br />

A: 27.06.-29.08<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

8 Tage/7 Nächte ab Guernsey/bis Jersey<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung GCI15975 GB<br />

Unterbr Bel A<br />

DI X Doppelzimmer 2 1126<br />

EI X Einzelzimmer 1 1463<br />

Kind: buchbar als Vollzahler<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GCI15975 GB<br />

Anf R


114 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />

Stippvisite Schottland<br />

Schottland lockt mit seinen faszinierenden<br />

Landschaften, Inselwelten, einer Vielzahl<br />

von kulturellen Stätten und historischen<br />

Gebäuden jährlich tausende Besucher an!<br />

Kommen auch Sie und entdecken die<br />

Einzigartigkeit Schottlands!<br />

Iona Abbey, Isle of Iona<br />

1. Tag: Edinburgh<br />

Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Rest des<br />

Tages steht zur freien Verfügung, um die schöne<br />

schottische Hauptstadt und ihre Sehenswürdigkeiten<br />

zu entdecken. Die zweitgrößte Stadt Schottlands<br />

gehört zu den Kulturhochburgen Großbritanniens.<br />

Besuchen Sie z.B. das über der Stadt thronende<br />

majestätische Edinburgh Castle (fakultativ),<br />

mit seiner über 1.000 Jahre alten Geschichte.<br />

Ein Spaziergang über die Royal Mile und durch die<br />

Alt- und Neustadt ist ebenfalls empfehlenswert. Die<br />

im 18. Jahrhundert erbaute georgianische Neustadt<br />

verzaubert mit ihren großzügigen Plätzen und planmäßig<br />

angelegten Straßenzügen. Dazwischen<br />

verläuft die Princes Street, die attraktive Prachtund<br />

Einkaufsstraße. Eine Nacht im Raum Edinburgh.<br />

2. Tag: Edinburgh - Oban<br />

Sie fahren entlang des Loch Lomond, dem größten<br />

Binnensee Großbritanniens und über Inveraray.<br />

Lohnenswert ist ein Besuch des Inveray Castle. Über<br />

das Kilmartin Tal, wo ein Stopp zur Besichtigung von<br />

Hügelgräbern und Steinkreisen empfehlenswert ist,<br />

gelangen Sie nach Oban. Die Stadt gilt als Tor zu den<br />

Hebrideninseln und bedeutet auf Gälisch „kleine<br />

Bucht“. Wandern Sie z.B. zum McCaig´s Tower, der<br />

über der Oban Bay liegend, entfernt an das Kollosseum<br />

erinnert und genießen Sie von dort aus den<br />

Blick auf die nahegelegenen Inseln Kerrera. Am<br />

Hafen finden Sie zahlreiche Fischrestaurants in<br />

denen Sie die fangfrischen Spezialitäten mit einem<br />

guten Glas Wein genießen können. 2 Nächte im<br />

Raum Oban. Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Hebrideninseln Isle of Mull/Iona<br />

Heute machen Sie einen Ausflug mit der Fähre auf<br />

die Insel Mull, die drittgrößte der Hebrideninseln<br />

(fakultativ, Fahrtzeit ca. 30 Min.) Diese Insel ist<br />

bekannt für ihre Küstenlandschaft und Gebirgszüge.<br />

Die Hauptstadt der Insel, Tobermory, besticht durch<br />

seine pittoresken Häuser und zahlreiche kleine<br />

Geschäfte. Auf keinen Fall sollen Sie sich den Besuch<br />

der Schwesterinsel Iona entgehen lassen (fakultativ,<br />

Fahrzeit ca. 15 Min.)! Obwohl sie viel kleiner ist als<br />

Mull, ist sie für die schottische Geschichte von großer<br />

Bedeutung. Aus dem ursprünglichen Zentrum<br />

der keltischen Druiden wurde sie zur Ruhestätte<br />

vieler schottischer Könige. „Macbeth“ fand hier<br />

seine letzte Ruhe. Ca. 60 km/ca. 1 Std. (F)<br />

4. Tag: Oban – Isle of Skye<br />

Durch spektakuläre Landschaften, vorbei am Glenfinnan<br />

Monument und dem aus Harry Potter Filmen<br />

bekannten Viadukt, geht es nach Mallaig. Dort setzen<br />

Sie mit der Fähre zur Isle of Skye über (fakultativ,<br />

Fahrtzeit ca. 30 Min., alternativ Fahrt über die<br />

Skye-Brücke). Auch diese Insel beeindruckt durch<br />

ihre abwechslungsreiche Landschaft und zahlreiche<br />

Traumstrände. Besuchen Sie das Armadale Castle<br />

(inklusive bei Buchung der Hotelvariante), bekannt<br />

durch seine schöne Gartenanlage, im äußersten<br />

Süden der Isle of Skye. Darüber hinaus lohnt ein<br />

Besuch des Kilt Rock, eines Felsens in Kiltform. Eine<br />

Nacht auf der Isle of Skye. Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F)<br />

5. Tag: Isle of Skye - Inverness<br />

Weiterreise entlang des Loch Lochy zum Loch Ness,<br />

wo Sie die Möglichkeit zu einer Bootsfahrt haben<br />

(fakultativ). Der ca. 200 m tiefe See liegt wunderschön<br />

in den schottischen Highlands und ist<br />

berühmt für seinen geheimnisvollen Bewohner, das<br />

sympathische Seeungeheuer „Nessie“. Besuchen<br />

Sie auch das sehenswerte Loch Ness Exhibition<br />

Centre (inklusive) und erfahren Sie hier Wissenswertes<br />

über die Geschichte des Sees. Weiter entlang<br />

des Sees gelangen Sie zur Ruine von Urquhart Castle<br />

(fakultativ). Genießen Sie hier den malerischen<br />

Ausblick von den noch bestehenden Mauerteilen der<br />

Burgruine aus. In Inverness angekommen, haben Sie<br />

die Möglichkeit das Zentrum der Stadt und den<br />

Victorian Market zu entdecken. 2 Nächte im Raum<br />

Inverness. Ca. 180 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Sutherland/nördliche Highlands<br />

Erkunden Sie Inverness, die Hauptstadt der Highlands!<br />

Auf der Weiterfahrt fahren Sie entlang der<br />

Küstenstraße North Coast 500, Schottlands Antwort<br />

auf die Route 66 und können z. B. den Stammsitz<br />

der Dukes of Sutherland, das Dunrobin Castle<br />

(fakultativ) besuchen. Das Castle erinnert an ein<br />

französisches Schloss und überrascht mit seiner<br />

wunderschönen Gartenanlage, welche um 1850 vom<br />

Architekten des Parlamentsgebäudes in London<br />

entworfen wurde. Vom nahegelegenen Hausberg<br />

Ben Bhraggie ca. 430 m hat man einen phantastischen<br />

Ausblick über die Küste und das Landesinnere<br />

(Rundwanderweg ca. 2,5 h). Bevor es zurück nach<br />

Inverness geht, lohnt sich ein Abstecher nach<br />

Dornoch, ein reizender Küstenort mit einer gotischen<br />

Kathedrale inmitten eines stillen Kirchhofs.<br />

Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

7. Tag: Inverness - Perth<br />

Auf der Fahrt nach Perth sind verschiedene Zwischenstopps<br />

möglich, z. B. beim Moor von Culloden<br />

mit Visitor Centre (fakultativ). Gedenksteine erinnern<br />

an den Schauplatz der geschichtsträchtigen<br />

Schlacht vom 16. April 1746, welche die tragischen<br />

Niederlage Bonnie Prince Charlies und seiner Hochländer<br />

besiegelte. Für Whiskybegeisterte besteht<br />

die Möglichkeit das „Lebenswasser“ der Schotten in


GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 115<br />

z.B. vom 1.3. bis 8.3.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Edinburgh/bis Perth<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 385<br />

CLASSICS<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Top Preis/Leistung<br />

• Täglich Frühstück inklusive<br />

• Unsere Empfehlung<br />

Isle of Skye, Road to the Isles<br />

Castle Urquhart , Loch Ness Edinburgh Kilt Rock, Isle of Skye<br />

einer der Whiskydestillerien zu kosten. Je nach<br />

Region und Destillerie kann der Whisky sich in<br />

Geschmack und Aroma unterscheiden. Machen Sie<br />

für eine Verkostung z. B. einen Abstecher in die<br />

Region Speyside. Auf der Fahrt nach Perth können<br />

Sie Halt am Balmoral Castle, dem Lieblingsschloss<br />

der königlichen Familie in Schottland, machen<br />

(fakultativ). Eine Nacht im Raum Perth.<br />

Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Perth<br />

Auf der Rückreise lohnt ein Abstecher in die Universitätsstadt<br />

St. Andrews. Die Stadt ist auch bekannt<br />

für ihre zahlreichen Golfplätze. Über die Geschichte<br />

des Golfsports können Sie sich informieren im British<br />

Golf Museum (fakultativ). Alternativ können Sie auf<br />

Ihrer Fahrt Richtung Edinburgh einen Stopp in Stirling<br />

einlegen. Über die Stadt thront die Burg Stirling<br />

Castle, welche oft wegen der historischen Ereignisse<br />

auch als Schicksalsburg bezeichnet wird. Danach<br />

individuelle Abreise. Edinburgh ca. 70 km. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />

bis Mittelklasse) (DX G)<br />

• 7x Frühstück<br />

• Eintritte: Armadale Castle und Loch Ness Exhibition<br />

Centre (jeweils nur bei Buchung der Hotelvariante)<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.100 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.3.-24.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Variante „9 Tage/ 8 Nächte“ buchbar<br />

Bei dieser Variante haben Sie die Möglichkeit die<br />

Isle of Skye besser kennenzulernen. Sie verbringen<br />

einen zusätzlichen Tag auf der berühmtesten Insel<br />

der Hebriden.<br />

Anf R, Leistung INV15929 GB, in Gästehäusern<br />

(DX G) bzw. in Hotels (DI G).<br />

1.-4. Tag: Siehe 1.-4. Tag bei „8 Tage/7 Nächte“<br />

5. Tag: Isle of Skye<br />

Ganztagestour über die beeindruckende, abwechslungsreiche<br />

Insel. Erwandern Sie z.B. die Cuillin Hills.<br />

Dabei handelt es sich um eine felsige Gebirgslandschaft<br />

mit ihrer höchsten Erhebung, dem 992m<br />

hohen Sgurr Alasdair. Auch die landschaftlich<br />

schönen Fairy Pools, eine Aneinanderreihung von<br />

vielen unterschiedlich großen Wasserfällen und<br />

Wasserbecken, sind einen Besuch wert. Eine Nacht<br />

auf der Isle of Skye (F)<br />

6.-9. Tag: Siehe 5.-8. Tag bei „8 Tage/7Nächte“<br />

Gesamtstrecke: ca. 1200 km<br />

A: 01.03.-30.04. I 01.10.-24.10. B: 01.05.-30.06. I 01.09.-30.09. C:<br />

01.07.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab Edinburgh/bis Perth<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung INV15928 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DX G DZ/Gästehäuser 2-3 385 399 405<br />

DI G DZ/Hotels & Gästehäuser 2-3 489 499 545<br />

EX G EZ/Gästehäuser 1 539 549 559<br />

EI G EZ/Hotels & Gästehäuser 1 699 709 745<br />

Kind: 0-12 Jahre (im Zusatzbett). Bitte Mietwagen separat dazu<br />

buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: INV15928 GB<br />

Anf R


116 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />

Highlands & Islands<br />

Bei dieser Tour entdecken Sie die beeindruckende<br />

Inselwelt, die vielfältige Landschaft<br />

der schottischen Highlands sowie<br />

die Orkney Inseln. Ein Besuch in Edinburgh<br />

darf natürlich auch nicht fehlen. Ideal für<br />

Ihren ersten Besuch.<br />

Mountain Brook, Isle of Skye<br />

1. Tag: Oban<br />

Individuelle Anreise über Glasgow (ca. 150 km) oder<br />

Edinburgh (ca. 185 km). Anschließend fahren Sie<br />

durch die wilde Bergwelt der Trossachs in die Region<br />

Oban. Unterwegs haben Sie die Möglichkeit zu einem<br />

Besuch des Inveraray Castle. Das prachtvolle<br />

Schloss aus dem Jahre 1743 hat eine außergewöhnliche<br />

Inneneinrichtung und großzügig gestaltete<br />

Außenbereiche (fakultativ) oder der Grabkammern<br />

Nether Largie Cairns (fakultativ). In Oban erwartet<br />

Sie eine der bekanntesten Single Malt Destillerien<br />

von Schottland (fakultativ).<br />

2 Nächte in der Region Oban.<br />

2. Tag: Isle of Mull und Iona<br />

Wir empfehlen einen Ausflug auf die Insel Mull<br />

(fakultativ). Die abwechslungsreiche Küste, das<br />

saftige Grün und die beeindruckende Berglandschaft<br />

machen diese Hebrideninsel zu etwas Besonderem.<br />

Besuchen Sie den für seine netten, pastellfarbenen<br />

Häuschen und eigene kleine Whiskydestillerie<br />

bekannten Hauptort Tobermory. Auf jeden Fall sollten<br />

Sie einen Abstecher zur Isle of Iona unternehmen,<br />

die in der schottischen Geschichte eine große<br />

Bedeutung hat. Per Fußpassage erreichen Sie die<br />

kleine Insel in 10 Fährminuten (fakultativ).<br />

Ca. 50 km/ca. 2 Std. (F)<br />

3. Tag: Oban - Isle of Skye<br />

Auf dem Weg zur Isle of Skye empfehlen wir einen<br />

Stopp im berühmten Tal von Glencoe, das mit Blick<br />

auf den Ben Nevis für viele Schottland-Fans ein<br />

Highlight ist. Hier treffen Sie aber nicht nur auf sehr<br />

viele Fotomotive, sondern auch auf eine dramatische<br />

Vergangenheit. Vorbei an Fort William und dem<br />

Glenfinnan Monument fahren Sie entlang einer der<br />

romantischsten Straßen Schottlands, der „Road to<br />

the Isles“, nach Mallaig. Dort startet Ihre Fährüberfahrt<br />

zur Isle of Skye (fakultativ). Alternativ<br />

erreichen Sie die Insel über die Skye-Brücke.<br />

2 Nächte auf der Isle of Skye.<br />

Ca 230 km/ca. 4 Std. bzw. ca. 270 km/ca. 4 Std. (F)<br />

4. Tag: Isle of Skye<br />

Heute lernen Sie die romantische Isle of Skye kennen.<br />

Während die Cuillin Hills im Süden mit ihren über<br />

1.000 m hohen Gipfeln erfahrene Wanderer und<br />

Bergsteiger anziehen werden, kommen Geschichtsinteressierte<br />

beim Besuch des Dunvegan Castle voll<br />

auf ihre Kosten. In Talisker können Sie u.a. die<br />

bekannte gleichnamige Whisky Brennerei besichtigen<br />

und an der Küste die grandiosen Felsformationen<br />

und The Old Man of Storr bewundern. Empfehlenswert<br />

ist auch ein Besuch der Inselhauptstadt<br />

Portree. Der kleine Hafen mit seiner farbenfrohen<br />

Häuserzeile beherbergt einige Restaurants in denen<br />

man den fangfrischen Fisch oder köstliche Meeresfrüchte<br />

genießen kann. Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />

5. Tag: Isle of Skye - Beauly<br />

Nach Überquerung der Skye-Brücke sollten Sie<br />

einen Fotostopp an der „Highlander“ Burg Eilean<br />

Donan Castle einlegen, einem der beliebtesten<br />

Motive Schottlands (fakultativ). Anschließend fahren<br />

Sie zum Loch Ness, wo Sie die Möglichkeit haben,<br />

die Burgruine Urquhart Castle zu besichtigen<br />

(fakultativ) oder bei einer Bootsfahrt nach dem<br />

berühmten Seeungeheuer Nessie Ausschau zu halten<br />

(fakultativ). 2 Nächte in der Region Beauly.<br />

Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

6. Tag: Inverness und Umgebung<br />

Inverness, die größte Stadt der Highlands, und<br />

Umgebung stehen auf dem Programm. Sie können<br />

z.B. zunächst das geschichtsträchtige Culloden<br />

Battlefield und das Cawdor Castle mit seiner großen<br />

Shakespeare Ausstellung (fakultativ) besuchen und<br />

anschließend einen Stadtbummel in Inverness<br />

unternehmen. Am nahegelegenen Leuchtturm Chanonry<br />

Point auf der Black Isle kann man mit etwas<br />

Glück Delphine entdecken. Der lange Sandstrand<br />

rund um den Leuchtturm lädt außerdem zu einem<br />

schönen Spaziergang ein. Ca. 120 km/ca. 2,5 Std. (F).<br />

7. Tag: Beauly - Pitlochry<br />

Ihr Weg in Richtung Süden führt durch die berühmte<br />

Whiskyregion Speyside. Machen Sie hier einen Halt<br />

und erfahren in einer der zahlreichen Whiskybrennereien<br />

mehr über das „schottische Lebenswasser“!<br />

Der nächste Höhepunkt sind die schönen Grampian<br />

Mountains, wo Sie z.B. einen Besuch im Rothiemurchus<br />

Estate einplanen können. Dort erwarten Sie<br />

wunderschöne Spazierwege durch die ursprüngliche<br />

Waldlandschaft der Cairngorms. Über das berühmte<br />

schneeweiße Blair Castle (fakultativ) erreichen Sie<br />

Ihr Etappenziel. 2 Nächte in der Region Pitlochry.<br />

Ca. 270 km/ca. 4 Std. (F)<br />

8. Tag: Perthshire<br />

In der romantischen Region Pertshire können Sie<br />

z.B. den „Explorers Garden“ in Pitlochry besuchen<br />

(fakultativ), einen Ausflug zur historischen Schlucht<br />

Soldier’s Leap in Killiekrankie machen oder eine<br />

Wanderung zu den beeindruckenden Bruar Wasserfällen<br />

oder zum Moorgebiet Rannoch Moor unternehmen.<br />

Einen Ausflug wert ist auch das Balmoral<br />

Castle. Die schottische Sommerresidenz der Royal<br />

Family ist in eine wunderschöne Landschaft eingebettet<br />

und die idyllischen Ländereien laden zu ausgedehnten<br />

Spaziergängen ein.<br />

Ca. 30 km/ca. 2,5 Std. (F)


GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 117<br />

z.B. vom 2.1. bis 11.1.<br />

10 Tage/9 Nächte ab Oban/bis Livingston<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 545<br />

CLASSICS<br />

• Mehrere Unterkunftsarten<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Täglich Frühstück inklusive<br />

• Frühbuchervorteil bei Buchung der Hotelvariante<br />

(DI, EI)<br />

Skara Brae, Orkney<br />

Quiraing Mountains, Isle of Skye Papageitaucher am Vogelfelsen Latrabjarg Loch Insh, Highlands<br />

9. Tag: Pitlochry - Livingston/Linlithgow<br />

Über Dunkeld kommen Sie nach Perth, wo Sie den<br />

Scone Palace, wo früher traditionell die schottischen<br />

Könige auf dem „Stone of Scone“ gekrönt wurden,<br />

besichtigen können. Anschließend fahren Sie über<br />

die Forth Road Bridge mit atemberaubendem Blick<br />

über Firth of Forth zurück nach Edinburgh. Der Rest<br />

des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen<br />

Sie die Zeit für einen Bummel durch die bezaubernde<br />

Altstadt Edinburghs, einen Einkaufsbummel auf der<br />

Princes Street oder erklimmen Sie den Burgberg<br />

und genießen Sie den schönen Ausblick von dort<br />

oben. An der Royal Mile zwischen Burg und Holyrood<br />

Palace (Residenz der Queen bei ihren Besuchen in<br />

Edinburgh) und deren Neben- und Seitenstraßen<br />

können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie die<br />

Camera Obscura, das National Museum of Scotland,<br />

die St. Giles Kathedrale oder das Museum of Childhood,<br />

besuchen. Nördlich der Princes Street erkunden<br />

Sie die georgianische New Town. Eine Nacht in<br />

der Region Livingston/Linlithgow.<br />

Ca. 230 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 1.200 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 2.1.-14.12.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucherpreise bei Buchung der Hotelvariante<br />

bei Buchung bis 31.3.<br />

REISEVARIANTE<br />

• Auch buchbar mit 9 Nächten in Hotels<br />

(Mittelklasse) (DI G, EI G).<br />

• Auch buchbar als Tour mit 12 Tagen/11 Nächten:<br />

Anf R, Leistung EDI01989 GB mit 11 Nächten in<br />

Gästehäusern (einfach ausgestattet bis Mittelklasse)<br />

(DX G, EX G) oder 11 Nächten in Hotels<br />

(Mittelklasse) (DI G, EI G). Bei dieser Variante lernen<br />

Sie die unberührten Orkney Inseln bei einer<br />

englischsprachigen Rundfahrt kennen.<br />

10. Tag: Livingston/Linlithgow<br />

Individuelle Abreise. Flughafen Edinburgh ca. 20 km.<br />

(F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 9 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />

bis Mittelklasse) (DX G).<br />

• 9x Frühstück (F)<br />

• Eintritte und Ausflüge: Armadale Castle, Loch Ness<br />

Exhibition Centre (nur bei Buchung der Hotelvariante)<br />

• Reiseführer<br />

A: 02.01.-30.04. I 01.11.-14.12. B: 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.06. D:<br />

01.07.-30.09.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

10 Tage/9 Nächte ab Oban/bis Livingston<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01991 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DX G DZ/Gästehäuser 2-3 545 559 559 575<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 599 699 755 875<br />

EX G EZ/Gästehäuser 1 739 755 755 765<br />

EI G EZ/Hotels 1 945 1039 1039 1219<br />

Kind: 0-13 Jahre (im Zusatzbett). Bitte Mietwagen separat dazu<br />

buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01991 GB<br />

Anf R


118 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />

Schottland aktiv erleben<br />

Diese Reise kombiniert Aktivitäten, wie<br />

z.B. Wandern und Fahrradfahren durch die<br />

herrlichen Landschaften Schottlands, mit<br />

den kulturellen Höhepunkten des Landes.<br />

Sie beginnt in der pulsierenden Hauptstadt<br />

Edinburgh und führt Sie durch die reizvollen<br />

Highlands in das moderne Glasgow.<br />

Edinburgh<br />

1. Tag: Edinburgh<br />

Individuelle Anreise nach Edinburgh. Nutzen Sie den<br />

Rest des Tages, um einen ersten Eindruck der Stadt<br />

zu gewinnen. Für ein typisch schottisches Erlebnis<br />

empfehlen wir ein Dinner in der „The Scotch Malt<br />

Whisky Society“ im Herzen der Stadt (Anf ZUB,<br />

Leistung EDI01950 GB, PX bzw. PX1). 2 Nächte in<br />

Edinburgh<br />

2. Tag: Edinburgh<br />

Der Tag steht Ihnen für Erkundungen in und um<br />

Edinburgh zur Verfügung. Edinburgh zählt knapp<br />

500.000 Einwohner und zählt zu einem der beliebtesten<br />

Touristenziele des Königreiches. Die Stadt<br />

blickt auf ca. 1.300 Jahre Geschichte zurück. Neben<br />

einer sehenswerten mittelalterlichen Altstadt weist<br />

die Stadt auch eine elegante georgianische Neustadt<br />

mit herrlichen Gartenanlagen und neoklassizistische<br />

Gebäude auf.Unternehmen Sie eine Stadtbesichtigung,<br />

bei der Sie die schöne schottische<br />

Hauptstadt kennen lernen, oder wandern Sie zum<br />

Arthur’s Seat. dem 251 m hohen Hausberg von<br />

Edinburgh. Von dort genießen Sie einen spektakulären<br />

Blick auf die Stadt (ca. 5 km, +/- 280 m). (F)<br />

3. Tag: Edinburgh - Aviemore/Inverness<br />

Heute können Sie den abwechslungsreichen Cairngorm<br />

Nationalpark erkunden. Er ist der größte Nationalpark<br />

des Vereinigten Königreiches. Bestaunen<br />

Sie die heidebewachsenen Berge, tiefschwarze<br />

Seen und schöne Wälder. Unternehmen Sie eine<br />

Wanderung auf einem der zahlreichen Trails oder<br />

genießen Sie die spektakuläre Aussicht während<br />

einer Seilbahnfahrt auf den Gipfel (fakultativ). Für ein<br />

bisschen mehr Action empfehlen wir eine Jeep Safari<br />

(separat buchbar, englischsprachig). Ein Guide bringt<br />

Sie mit einem Land Rover in naturbelassene Pfade<br />

der spektakulären Highlands zu einmaligen Erlebnissen.<br />

Eine Nacht im Raum Aviemore/Inverness.<br />

Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Aviemore/Inverness - Ullapool/Gairloch<br />

Sie fahren an die Nordwestküste. Unterwegs lohnt<br />

ein Abstecher zum Loch Ness. Der zweitgrößte See<br />

Schottlands ist der Sage nach die Heimat des Ungeheuers<br />

Nessie. Am Ufer des Sees können Sie die<br />

Ruine des Urquhart Castle besichtigen und im anliegenden<br />

Besucherzentrum mehr über die bewegte<br />

Geschichte der Burg erfahren (fakultativ). Auf Ihrem<br />

weiteren Weg lohnt der Besuch der prächtigen<br />

Inverewe Gardens. Hier handelt es sich um einen der<br />

nördlichst gelegenen Botanischen Gärten der Welt.<br />

Durch seine Lage am warmen Golfstrom findet sich<br />

hier eine für seine Lage ungewöhnliche reiche<br />

Pflanzenwelt. 2 Nächte in der Region um Gairloch.<br />

Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

5. Tag: Loch Torridon/Loch Maree<br />

Der Tag steht Ihnen für eigene Aktivitäten zur Verfügung,<br />

z. B. für eine Wanderung in der traumhaften<br />

Region rund um den Loch Torridon oder Loch Maree.<br />

Alternativ bietet sich Ihnen die Möglichkeit, einen<br />

halbtägigen, geführten Kajakausflug zu buchen. Sie<br />

werden überrascht sein wie einzigartig die Umgebung<br />

vom Wasser aus wirkt. (F)<br />

6. Tag: Gairloch - Fort William/Oban<br />

Auf dem Weg in Richtung Süden erwarten Sie kulturelle<br />

Höhepunkte, u. a. das schöne Eilean Donan<br />

Castle, eines der meistfotografierten Motive in<br />

Schottland, das Kriegerdenkmal Commando Monument<br />

und das an den Jakobiteraufstand erinnernde<br />

Glenfinnan Monument. Je nach Zeit können Sie eine<br />

Wanderung entlang des 380 m langen Glenfinnan<br />

Viaducts unternehmen. Mit ein wenig Glück sind<br />

Sie zur rechten Zeit da, um den berühmten Jacobite<br />

Steam Train zu sehen. 2 Nächte im Raum Fort<br />

William/Oban. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

7. Tag: Fort William/Oban<br />

Erkunden Sie mit dem Fahrrad (inklusive) die schöne<br />

Region um Fort William bzw. Oban. Alternativ können<br />

Sie eine Wanderung durch das landschaftlich<br />

spektakuläre Tal von Glencoe (Glencoe Lochan<br />

Trail ca. 2,5 km, ca. 1,5 Std.) machen. Das geschichtsträchtige<br />

„Tal der Tränen” besticht durch eine<br />

unglaubliche Farbvielfalt. Auch viele bekannte Spielfilme<br />

wurden in dieser grandiosen Landschaft<br />

gedreht, z. B. „Der Highlander” oder einzelne Szenen<br />

von Harry Potter. (F)<br />

8. Tag: Fort William/Oban - Inveraray/Arrochar<br />

Nutzen Sie den Tag um das Inveraray Castle, die<br />

einstige Befestigungsanlage des berühmten Campbell-Clans,<br />

zu besuchen. Empfehlenswert ist auch<br />

der Hochseilgarten „Go Ape“ in Aberfoyle (fakultativ).<br />

Nach einer kurzer Einweisung (in englischer<br />

Sprache) schwingen sich über Zip-Leinen von Baum<br />

zu Baum. Eine Nacht im Raum Inveraray/Arrochar.<br />

Ca. 120 km, ca. 2 Std. (F)<br />

9. Tag: Inveraray/Arrochar - Glasgow<br />

Eine Kombination von Bootsfahrt auf dem Loch<br />

Lomond und anschließender Wanderung entlang<br />

des landschaftlich reizvollen West Highland Way<br />

steht auf dem Programm (inklusive). Der Loch<br />

Lomond befindet sich ca. 25 km nordwestlich von<br />

Glasgow. Er gilt als der schönste See in Schottland.<br />

Mit einer Länge von 39 km und 8 km Breite ist er<br />

zudem der größte See Schottlands. Im See befinden<br />

sich ca. 30 Inseln, die teilweise nur bei niedrigem


GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 119<br />

z.B. vom 1.4. bis 10.4.<br />

10 Tage/9 Nächte ab Edinburgh/bis Glasgow<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 619<br />

ACTIVE<br />

• Aktivitäten inklusive<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Ausflugspaket zubuchbar<br />

• Wandervorschläge für die schönsten Regionen<br />

Schottlands<br />

Loch Torridon<br />

Glencoe Tal und Loch Leven Inveraray Castle Glenfinnan Monument<br />

Wasserstand sichtbar sind. Weiterfahrt zu Ihrem<br />

nächsten Übernachtungsort. Eine Nacht in Glasgow.<br />

Ca. 100 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

10. Tag: Glasgow<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 9 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />

bis Mittelklasse) (DX G)<br />

• 9x Frühstück (F)<br />

• Bootsfahrt auf dem Loch Lomond lt. Reiseverlauf<br />

• Fahrradvermietung am 7. Tag<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestalter: 12 Jahre<br />

• Anforderung: gute Kondition und Trittsicherheit<br />

• Sie haben jederzeit die Möglichkeit wanderfreie<br />

Tage einzulegen<br />

• Gesamtstrecke: ca. 860 km<br />

AUSFLUGSPAKET<br />

(Anf ZUB, Leistung EDI15997 GB)<br />

• Walking Safari (PX1)<br />

Die Walking Safari bietet die Möglichkeit Schottlands<br />

Tier- und Pflanzenwelt besonders ausgiebig<br />

zu entdecken. In einem Land Rover werden Sie hinauf<br />

zu den Highlands chauffiert und genießen die<br />

unvergessliche Aussicht auf die Wald, Berg- und<br />

Moorlandschaften bei einer eigenständigen Wanderung<br />

zurück ins Tal. Entscheiden Sie individuell<br />

zwischen drei aufregenden Wanderrouten mit<br />

unterschiedlichem Herausforderungsniveau.<br />

Termine: täglich (an Tag 3 der Rundreise buchen),<br />

jeweils um 9.30 Uhr und 11.15 Uhr, Dauer: ca. 2-5<br />

Std. (Wegbeschreibungen u. Routenvorschläge<br />

werden vor Ort vom Veranstalter bereitgestellt<br />

• Forest Safari (PX2)<br />

Die Forest Safari ist besonders für Familien und<br />

Abenteurer geeignet, die eine aufregende Safari<br />

durch die atemberaubende Natur Schottlands<br />

erleben wollen. In einem Land Rover oder Pinzgauer<br />

chauffiert Sie ein Safari Ranger durch die<br />

kaledonischen Kiefernwälder und führt Sie für<br />

einen Spaziergang entlang naturbelassener Pfade<br />

auf fast 2.000m Höhe. Erkunden Sie dabei die eindrucksvolle<br />

Landschaft der Highlands, sowie deren<br />

Tier- und Pflanzenwelt.<br />

Termine: täglich (an Tag 3 der Rundreise buchen),<br />

jeweils um 9.30 Uhr, 11.15 Uhr, 13.30 Uhr und 15.15<br />

Uhr, Dauer: ca. 1,5 Std.<br />

• Mountain Safari (PX3)<br />

Auf ca. 3.000 m Höhe erleben Sie eine einmalige<br />

Safari durch die bezaubernde Natur Schottlands.<br />

In einem Land Rover oder Pinzgauer werden Sie<br />

durch atemberaubende Wald, Berg- und Moorlandschaften<br />

chauffiert, während Sie majestätische<br />

Rothirsche, Raufusshühner, Berghasen und<br />

Goldadler in ihrer natürlichen Umgebung beobachten<br />

können. Genießen Sie die einzigartige Aussicht<br />

bei einer Kaffeepause in einer Berghütte.<br />

Termine: tägl. (an Tag 3 der Rundreise buchen),<br />

jew. um 9.30 Uhr und 13.30 Uhr, Dauer: ca. 2,5 Std.<br />

• Mountain Safari mit Wanderung & Picknick (PX4)<br />

Verlängern Sie die Mountain-Safari mit einer<br />

zusätzlichen Wanderung durch die herrliche Landschaft<br />

und einem Picknick.<br />

Termin: täglich (an Tag 3 der Rundreise buchen),<br />

jeweils um 9.30 Uhr und 12.30 Uhr, Dauer: ca. 4<br />

Stunden. Der Picknickkorb beinhaltet u.a. Suppe,<br />

Sandwiches, Shortbread, Tee, Kaffe, Gläschen<br />

Whisky.<br />

• Kajakausflug am Torridon See (PX5)<br />

Erkunden Sie die Region um den Loch Torridon bei<br />

einem geführten Kanu- oder Kajakausflug.<br />

Termine: täglich (an Tag 5 der Rundreise buchen),<br />

jeweils um 9 Uhr und 13.30 Uhr, Dauer: ca. 4,5<br />

Stunden (inkl. Kajak, Paddel, Schwimmweste,<br />

wasserdichte Leihoberbekleidung).<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit 9 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

(DI G, EI G).<br />

A: 01.04.-30.04. I 01.10.-22.10. B: 01.05.-31.05. I 01.09.-30.09. C:<br />

01.06.-30.06. D: 01.07.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

10 Tage/9 Nächte ab Edinburgh/bis Glasgow<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI15997 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DX G DZ/Gästehäuser 2-3 619 641 670 698<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 635 749 818 874<br />

EX G EZ/Gästehäuser 1 909 932 961 988<br />

EI G EZ/Hotels 1 1000 1114 1183 1239<br />

Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI15997<br />

Anf R


120 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />

Inselwelt der Hebriden<br />

z.B. vom 1.4. bis 9.4.<br />

9 Tage/8 Nächte ab Fort William/bis<br />

Inverness<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 935<br />

Die landschaftliche Vielfalt und Einzigartigkeit<br />

der Hebriden-Inseln lassen Sie<br />

die Geschäftigkeit des Alltags vollkommen<br />

vergessen. Jede Insel hat ihren eigenen<br />

Reiz und ist eine eigene kleine Welt auf der<br />

die Uhren langsamer ticken!<br />

AUTHENTICS<br />

• Tägliche Abfahrten<br />

• Extraleistungen inklusive<br />

• Traumreise zu den schottischen Inseln<br />

• Unberührte Natur erleben<br />

Standing Stones of Callanish, Isle of Lewis<br />

Isle of Skye<br />

1. Tag: Fort William<br />

Individuelle Anreise nach Fort William. Anreiseempfehlung:<br />

Flughafen Glasgow (ca. 160 km). Eine Nacht<br />

in Fort William.<br />

2. Tag: Fort William - Isle of Skye<br />

Fährüberfahrt (ca. 45 Min.) von Mallaig auf die Isle of<br />

Skye, die größte und abwechslungsreichste Hebrideninsel.<br />

Entdecken Sie 500 Millionen Jahre Erdgeschichte.<br />

Im Frühjahr und Sommer kann man häufig<br />

Wale und Delfine beobachten. 2 Nächte auf der Isle<br />

of Skye. Ca. 70 km/ca. 1 Std. zur Fähre (F)<br />

3. Tag: Isle of Skye<br />

Besuchen Sie im Süden, das Armadale Castle<br />

(fakultativ) oder lassen Sie sich von den rauen Felsformationen<br />

des Nordens verzaubern. Sehenswert<br />

ist auch das Dunvegan Castle (fakultativ),die<br />

angeblich älteste noch bewohnte Burg Schottlands.<br />

In der Nähe können Sie auch die Talisker Distillery<br />

(fakultativ) besichtigen. Die Isle of Skye bietet<br />

abwechslungsreiche Landschaft,Traumstränden und<br />

kulturellen Höhepunkte. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />

4. Tag: Isle of Skye - Isle of Harris<br />

Fährüberfahrt (ca. 1 Std. 40 Min.) von Uig auf nach<br />

Tarbert/Isle of Harris, bekannt für hochwertige<br />

Tweedstoffe und Webereien. Erkunden Sie die<br />

wunderschönen Strand oder besuchen Sie das<br />

Amhuinnsuidhe Castle (fakultativ) von 1867. Eine<br />

Nacht auf der Isle of Harris. Ca. 95 km/ca. 2 Std. (F)<br />

5. Tag: Isle of Harris - Isle of Lewis<br />

Sie fahren über die Meerenge zur Isle of Lewis.<br />

Erkunden Sie die atemberaubend schöne Landschaft<br />

und die Vielzahl von historischen und archäologischen<br />

Plätzen, wie die „Standing Stones“ von<br />

Callanish (fakultativ). Die Hauptstadt Stornoway<br />

überrascht mit lebendigen Charme. Besonders an<br />

den Wochenenden pulsiert hier das Leben. 2 Nächte<br />

auf der Isle of Lewis. Ca. 80 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Isle of Lewis<br />

Wir empfehlen den Besuch des Blackhouse Museums<br />

(fakultativ) bei Arnol. Die traditionellen Häuser<br />

waren bis zur Mitte der 60er Jahre bewohnt. Interessant<br />

sind ebenso die typischen Moorfelder im Kern<br />

der Isle of Lewis. Ca. 100 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Isle of Lewis - Ullapool<br />

Rückfahrt mit der Fähre von Stornoway/Isle of<br />

Lewis nach Ullapool (ca. 3 Std.), die im 18. Jhd. zur<br />

Zeit des Heringbooms gegründet wurde. Eine Nacht<br />

in Ullapool. Ca. 105 km/ca. 1 Std. (F)<br />

8. Tag: Ullapool - Inverness<br />

Von Ullapool empfehlen wir eine Fahrt über das viktorianische<br />

Kurbad Strathpeffer zu den Wasserfällen<br />

„Falls of Rogie“, an denen saisonal Lachse beim<br />

Springen beobachtet werden können. Auf der Black<br />

Isle. finden Sie in Cromarty den besterhaltenen historischen<br />

Ort der Highlands. Eine Nacht in Inverness<br />

oder Umgebung. Ca. 150 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

9. Tag: Inverness<br />

Individuelle Abreise von Inverness oder Verlängerungsaufenthalt.<br />

Flughafen Inverness (ca. 10 km),<br />

Flughafen Edinburgh (ca. 250 km). (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 8 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DIXG)<br />

• 8x Frühstück (F)<br />

• Fährüberfahrten inkl. einem Pkw lt. Reiseverlauf<br />

• Eintritt zu den Armadale Castle Gardens &<br />

Museum (Isle of Skye)<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• 4.-7. Tag: Je nach Fährzeit übernachten Sie entweder<br />

wie im Reiseverlauf beschrieben oder drei<br />

Nächte auf Isle of Harris oder Isle of Lewis.<br />

• Fährzeiten können variieren, eine Bestätigung<br />

erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen.<br />

• Wetterbedingte Änderungen der Zeiten und<br />

Abfahrten (bzw. Fährausfälle) sind möglich.<br />

• Viele Geschäfte und Museen auf den Inseln Harris<br />

und Lewis sind sonntags geschlossen.<br />

• Gesamtstrecke: ca. 850 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-14.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit 8 Nächten in Gästehäusern<br />

(einfach ausgestattet bis Mittelklasse) (DI G, EI G)<br />

A: 01.04.-14.10<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

9 Tage/8 Nächte ab Fort William/bis Inverness<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung GLA15914 GB<br />

Unterbr Bel A<br />

DI G DZ/Gästehäuser 2-3 715<br />

DIXG DZ/Hotels 2-3 935<br />

EI G EZ/Gästehäuser 1 935<br />

EIXG EZ/Hotels 1 1235<br />

Kind: 0-12 Jahre im Zusatzbett. Bitte Mietwagen separat dazu<br />

buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GLA15914 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 121<br />

Schottlands Mythen, Geister<br />

und Legenden<br />

z.B. vom 1.4. bis 9.4.<br />

9 Tage/8 Nächte ab Perthshire/bis Edinburgh<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 734<br />

In Schottland finden Sie viele Spuren einer<br />

langen und dramatischen Geschichte!<br />

Bestaunen Sie massive Burgen, spüren Sie<br />

die Vergangenheit an Steinkreisen und<br />

Hügelgräbern und lassen Sie sich von den<br />

Mythen und Legenden verzaubern!<br />

• Verschiedene Routen buchbar<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Verwunschene Burgen und Seen<br />

• Historische Legenden<br />

Ring of Brodgar<br />

Castle Kilchurn, Loch Awe<br />

1. Tag: Perthshire<br />

Individuelle Anreise und Fahrt nach Perthshire.<br />

Anreiseempfehlung: Edinburgh Flughafen<br />

(ca. 110 km). Auf dem Weg können Sie einen Abstecher<br />

zum legendären Soldiers Leap bei Killiecrankie<br />

machen. Eine Nacht im Raum Pertshire.<br />

2. Tag: Perthshire - Inverness<br />

Sie fahren durch die Landschaft der Highlands. Im<br />

Cairngorm Nationalpark fällt es bei einer kleinen<br />

Wanderung leicht, an die Legende des „Big Grey<br />

Man” vom Ben Macdui zu glauben. Auf dem weiteren<br />

Weg lohnt der Besuch des Culloden Battlefield<br />

(fakultativ). Eine Nacht im Raum Inverness.<br />

Ca. 140 km/ca. 2 Std. (F)<br />

3. Tag: Inverness - Isle of Skye<br />

Auch heute erwarten Sie wahre Highlights: die<br />

bekannteste Legende Schottlands - das Loch Ness<br />

Seeungeheuer, die Ruine des einst mächtigen<br />

Urquhart Castle (fakultativ) und das Eilean Donan<br />

Castle (fakultativ) - der Legende nach Heimat eines<br />

spanischen Geistes. 2 Nächte auf der Isle of Skye.<br />

Ca. 180 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Isle of Skye<br />

Heute erkunden Sie die Isle of Skye mit ihren imposanten<br />

Gebirgslandschaften, verträumten Stränden<br />

und idyllischen Ortschaften. Besuchen Sie unbedingt<br />

das Dunvegan Castle (fakultativ)! (F)<br />

5. Tag: Isle of Skye - Oban<br />

Sie verlassen die mystische Isle of Skye mit der<br />

Fähre von Armadale nach Mallaig (ca. 45 Min., inkl.).<br />

Von hier aus geht es entlang der viel besungenen<br />

„Road to the Isles” in das landschaftlich beeindruckende<br />

Tal von Glencoe. 2 Nächte im Raum Oban.<br />

Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F)<br />

6. Tag Isle of Mull, Isle of Iona<br />

Tagesausflug auf die Inseln Mull und Iona möglich<br />

(fakultativ). Beide Inseln bieten eine Fülle an Legenden<br />

mit Hinterlassenschaften aus prähistorischer<br />

und Keltenzeit an. Ca. 50 km/ca. 2 Std. (F)<br />

7. Tag: Oban - Trossachs<br />

Sie fahren durch die romantische Landschaft des<br />

Loch Lomond/Trossachs Nationalpark, Heimat von<br />

Rob Roy, des „Robin Hood” Schottlands. Unterwegs<br />

können Sie einen Abstecher zum Kilchurn Castle<br />

machen. Eine Nacht im Raum Trossachs.<br />

Ca. 130 km/ca. 2 Std. (F)<br />

8. Tag: Trossachs - Edinburgh<br />

Auf der Fahrt nach Edinburgh können Sie Halt am<br />

Schlachtfeld von Bannockburn machen. Alternativ<br />

verbringen Sie etwas Zeit in Edinburgh, die Hauptstadt<br />

der Geistergeschichten. Eine Nacht im Raum<br />

Edinburgh. Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F)<br />

9. Tag Edinburgh: Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 8 Nächte in Hotels (Mittelklasse) (DI G)<br />

• 8x Frühstück (F)<br />

• Fährüberfahrt inkl. Auto (Isle of Skye)<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 830 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-23.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

• Auch buchbar mit 8 Nächten in Gästehäusern<br />

(einfach bis gehobene Mittelklasse) (DX G, EX G).<br />

• Auch buchbar als Tour mit 12 Tagen/11 Nächten:<br />

Anf R, Leistung EDI15955 GB mit 11 Nächten in<br />

Gästehäusern (einfach bis gehobene Mittelklasse)<br />

(DX G, EX G) oder 11 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

(DI G, EI G). Sie unternehmen zusätzlich<br />

einen Tagesausflug auf die Orkneyinseln.<br />

A: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. B: 01.05.-30.06. I 01.09.-30.09.<br />

C: 01.07.-31.07. D: 01.08.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

9 Tage/8 Nächte ab Perthshire/bis Edinburgh<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI15945 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DX G DZ/Gästehäuser<br />

2-3 616 642 721 773<br />

8 Nächte<br />

DI G DZ/Hotels (Mittelklasse) 2-3 734 807 869 925<br />

8 Nächte<br />

DI1G DZ/Hotels (geh. Mittelkl.) 2-3 957 1156 1218 1385<br />

8 Nächte<br />

EI G EZ/Hotels (Mittelklasse) 1 1135 1257 1337 1488<br />

8 Nächte<br />

Kind: 0-12 Jahre im Zusatzbett. Mietwagen: Bitte Mietwagen separat<br />

dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI15945 GB<br />

Anf R


122 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />

Zu Gast in Schottlands<br />

Schlössern & Herrenhäusern<br />

z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Airth/bis Bonnyrigg<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 780<br />

Gönnen Sie sich eine romantische Reise<br />

in die Vergangenheit! Erleben Sie hautnah<br />

die dramatische schottische Geschichte,<br />

während Sie in traditionellen, stilvoll zu<br />

Hotels umgebauten Schlössern und<br />

Herrenhäusern übernachten!<br />

CHARME<br />

• Besondere Unterkünfte<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Übernachten wie die Royals in der Vergangenheit<br />

Dalhousie Castle<br />

Glengarry Castle<br />

1. Tag: Airth<br />

Individuelle Anreise über Edinburgh zu Ihrem Hotel in<br />

der Region Airth. Eine Nacht in der Region Airth.<br />

Ca. 40 km/ca. 1 Std.<br />

2. Tag: Airth – Tarbert<br />

Sie fahren entlang des malerischen Binnensees Loch<br />

Lomond und Inveraray am Loch Fyne, wo Sie das<br />

Prunkschloss Inveraray Castle besichtigen können<br />

(fakultativ). Das Schloss zeigt den ganzen Reichtum<br />

des Clan Campell und der Dukes of Argyll, der sich<br />

u.a. in wunderbaren Stuckmalereien, Wandteppichen<br />

und oppulent gedeckten Tafel im Speisesaal wiederspiegelt.<br />

Anschließend fahren Sie weiter in die<br />

Region Tarbert. 2 Nächte in der Region Tarbert.<br />

Ca. 190 km/ca. 3 Std. (F)<br />

3. Tag: Ausflug zu den Inseln<br />

Unternehmen Sie einen Tagesausflug zu den vorgelagerten<br />

Inseln Islay, Arran oder erkunden Sie die<br />

Halbinsel Mull of Kintyre. Islay ist die südlichste Insel<br />

der Hebriden und bekannt für ihren besonders torfigen<br />

Whisky. Immerhin acht Destillerien produzieren<br />

hier das Wasser des Lebens auf der grünen hügeligen<br />

Insel mit weißen Sandstränden und Steilklippen.<br />

Die Insel Arran wird durch die Hochland-Verwerfung<br />

geologisch in zwei Gebiete geteilt, so dass die Lowlands<br />

im Süden mit üppigem Grasland und sanften<br />

Hügeln locken. Der Norden hingegen beeindruckt mit<br />

schroffen Bergen. Ca. 150 bis 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

4. Tag: Tarbert – Invergarry<br />

Fahrt entlang der Küste mit möglichem Zwischenstopp<br />

bei den Grabkammern der Nether Largie<br />

Cairns. Weiter geht es über die bekannten Küstenorte<br />

Oban und Fort William bis zu Ihrem nächsten<br />

Übernachtungsort. Eine Nacht in der Region<br />

Invergarry. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

5. Tag: Invergarry – Forres<br />

Die Route führt Sie entlang des Loch Ness. Hier<br />

empfiehlt sich zum Beispiel ein Halt im Örtchen Fort<br />

Augustus oder bei der malerisch am Loch Ness<br />

gelegenen Burgruine Urquhart Castle (fakultativ).<br />

Alternativ können Sie eine Whisky-Brennerei in der<br />

Speyside besichtigen. Eine Nacht in der Region Forres.<br />

Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F)<br />

6. Tag: Forres – Bonnyrigg<br />

Durch das liebliche Flusstal der Royal Deeside fahren<br />

Sie zum Balmoral Castle, dem prachtvollen Sommersitz<br />

der königlichen Familie (bis ca. Ende Juli<br />

geöffnet, fakultativ). Anschliessend geht die Reise<br />

weiter nach Perth, wo sich ein Besuch des wunderschönen<br />

Scone Palace lohnt (fakultativ). 2 Nächte in<br />

der Region Edinburgh. Ca. 275 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Edinburgh<br />

Entdecken Sie Schottlands Hauptstadt Edinburgh<br />

mit seinen Sehenswürdigkeiten! Die Stadt wird aufgrund<br />

Ihrer klassizistischen Gebäude mit ihren<br />

prunkvollen Säulen auch gern als „Athen des Nordens“<br />

bezeichnet. Ein Besuch im Schloss (fakultativ),<br />

auf der Royal Mile und im Palace of Holyroodhouse<br />

(fakultativ) sollten nicht fehlen. Bummeln Sie<br />

auf der Princess Street oder verschnaufen Sie in den<br />

Princess Street Gardens und besichtigen Sie im<br />

Sommer die „Florar Clock“ und das kleine Gardener’s<br />

Cottage unweit der Kreuzung zu The Mound<br />

(fakultativ). Ca. 130 km/ca. 2 Std. (F)<br />

8. Tag: Bonnyrigg<br />

Individuelle Abreise. Flughafen Edinburgh<br />

(ca. 24 km). (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in Schlosshotels oder ehemaligen<br />

Herrenhäusern (Mittelklasse bzw. gehobene<br />

Mittelklasse) (DI G)<br />

• 7x Frühstück (F)<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 1.055 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-23.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als Reise mit 11 Tagen/10 Nächten:<br />

Anf R, Leistung EDI01970 GB.<br />

A: 02.01.-30.04. I 01.10.-23.12. B: 01.05.-15.06. I 01.09.-30.09. C:<br />

16.06.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab Airth/bis Bonnyrigg<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01931 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G DZ/7 Nächte 2-3 780 856 905<br />

DIAG DZ/Superior/7 Nächte 2 998 1074 1123<br />

EI G EZ/7 Nächte 1 1264 1413 1505<br />

EIAG EZ/Superior/7 Nächte 1 1646 1810 1925<br />

Kind: 0-12 Jahre (im Zusatzbett). Bitte Mietwagen separat dazu<br />

buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01931 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 123<br />

North Coast 500<br />

- Schottlands Route 66<br />

z.B. vom 4.4. bis 14.4.<br />

11 Tage/10 Nächte ab Perth/bis Oban<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 950<br />

Erleben Sie den unberührten hohen<br />

Norden Schottlands entlang der spektakulären<br />

Küstenstraße mit seinen scheinbar<br />

endlosen Weiten und imposanten<br />

Klippen und genießen den Aufenthalt in<br />

Landhäusern und landestypischen Hotels.<br />

• Besondere Unterkünfte<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Unberührte Naturschönheiten entdecken<br />

• Variante mit Übernachtungen auf den Orkney<br />

Inseln buchbar<br />

Strand bei Durness, Nordküste<br />

Dunrobin Castle<br />

1. Tag: Perth:<br />

Individuelle Anreise über Edinburgh zu Ihrem Hotel.<br />

2 Nächte in Perth. Ca. 70 km/ca. 1 Std.<br />

2. Tag: Ein Tag an der Nordsee<br />

Fahren Sie entlang der schönen Küste und entdecken<br />

Sie St. Andrews und den malerisch mittelalterlichen<br />

Hafenort Crail. Ca. 140 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Perth - Nairn<br />

Durch die schönen Landschaft von Perthshire und<br />

die der Cairngorms, vorbei an glasklaren Seen, Bergketten<br />

und mächtiger Wildnis, fahren Sie Richtung<br />

Nordküste. Eine Nacht in Nairn. Ca. 260 km/<br />

ca. 3 Std. (F)<br />

4. Tag: Nairn - Brora<br />

Beginnen Sie den Tag mit der Besichtigung des<br />

Urquhart Castle (fakultativ) am Loch Ness. Anschließend<br />

fahren Sie von Inverness, dem Anfang der Küstenstraße<br />

„North Coast 500“, der schottischen<br />

Variante der Route 66 nach Brora. Eine Nacht in<br />

Brora. Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />

5. Tag: Brora - Tongue<br />

Sie starten mit der Besichtigung eines der nördlichsten<br />

Schlösser mit seiner wundervollen Gartenanlage<br />

Schottlands, des Dunrobin Castle (fakultativ,<br />

April-Oktober). Es folgt eine landschaftlich reizvolle<br />

Strecke in Richtung Norden. 2 Nächte in Tongue.<br />

Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />

6. Tag: Tongue<br />

Wandern Sie durch kaum berührte Naturreservate<br />

der „Europe’s last great wilderness“ und lassen<br />

Sie sich von der abwechslungsreichen Landschaft<br />

überraschen. (F)<br />

7. Tag: Tongue - Dundonnell<br />

Durch eine wahrhaft dramatische Landschaft mit<br />

Wäldern, Lochs, Mooren und Bergen machen Sie sich<br />

auf den Weg nach Dundonnell. Unterwegs lohnt der<br />

Besuch des Inverpolly Nature Reserves. Eine Nacht<br />

in Dundonnell. Ca. 190 km/ca. 3 Std. (F)<br />

8. Tag: Dundonnell - Isle of Skye<br />

Entlang der malerischen Küstenlandschaft der North<br />

Coast 500 geht es auf die Isle of Skye. 2 Nächte auf<br />

der Isle of Skye. Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

9. Tag: Isle of Skye<br />

Erkunden Sie die abwechslungsreiche Insel bei einer<br />

Wanderung, einem Besuch des Dunvegan Castle<br />

(fakultativ) oder bummeln Sie durch Portree. (F)<br />

10. Tag: Isle of Skye - Oban<br />

Sie verlassen heute die North Coast 500. Um nach<br />

Oban zu kommen empfehlen wir die Fahrt mit der<br />

Fähre (fakultativ). Genießen Sie unterwegs das<br />

farbenprächtige Glencoe Tal. Eine Nacht in Oban.<br />

Ca. 230 km/ca. 4 Std. (F)<br />

11. Tag: Oban<br />

Individuelle Abreise. Flughafen Edinburgh<br />

(ca. 190 km). (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 10 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DI G)<br />

• 10x Frühstück (F)<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.340 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-20.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Variante „13 Tage/12 Nächte“ buchbar.<br />

Bei dieser Variante haben Sie die Möglichkeit die<br />

Orkney Inseln kennenzulernen. Sie verbringen zwei<br />

zusätzliche Nächte in Hotels der Mittelklasse auf den<br />

Orkney Islands.<br />

Anf R, Leistung EDI01912 GB (EI G, DI G, Superior<br />

EIA G, Superior DIA G).<br />

Reiseverlauf:<br />

1.-4. Tag: Siehe 1.-4. Tag bei „11 Tage/10 Nächte“<br />

5.-6. Tag: Orkney Inseln<br />

Eine zweitägige Tour auf die Orkney Islands (Fährüberfahrt<br />

ca. 2 Std.) steht auf dem Programm (F).<br />

7. Tag: Orkney Inseln-Tongue<br />

Fahrt nach Tongue. 2 Nächte in Tongue. (F)<br />

8.-13. Tag: Siehe 6.-11. Tag bei „11 Tage/10 Nächte“<br />

(F)<br />

A: 02.01.-21.04. I 01.10.-23.12. B: 22.04.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

11 Tage/10 Nächte ab Perth/bis Oban<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01911 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G DZ/10 Nächte 2-3 950 1106<br />

DIAG DZ/Superior/10 Nächte 2 1143 1299<br />

Kind: 0-12 Jahre (im Zusatzbett). Bitte Mietwagen separat dazu<br />

buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01911 GB<br />

Anf R


124 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />

Familienerlebnistour<br />

Schottland<br />

z.B. vom 1.4. bis 9.4.<br />

9 Tage/8 Nächte ab Edinburgh/bis Dundee<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 749<br />

Erleben Sie Schottland mit der ganzen<br />

Familie. Unvergessliche Tage mit spannenden<br />

Aktivitäten und interessanten<br />

Sehenswürdigkeiten! Die perfekte<br />

Mischung aus Erlebnis und Kultur machen<br />

diesen Urlaub ideal für Groß und Klein!<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Wenige Hotelwechsel<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Familienzimmer buchbar<br />

1. Tag: Edinburgh<br />

Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Rest des<br />

Tages steht zur freien Verfügung, um die schöne<br />

schottische Hauptstadt und ihre Sehenswürdigkeiten,<br />

wie z.B. die bezaubernde Altstadt und die Royal<br />

Mile zu entdecken. 2 Nächte in Edinburgh.<br />

2. Tag: Edinburgh<br />

Eine der schönsten Städte Europas wartet darauf,<br />

entdeckt zu werden! Neben den Hauptsehenswürdigkeiten,<br />

wie dem prachtvollen Palace of Holyroodhouse<br />

(fakultativ), erwarten Sie und Ihre Kinder<br />

z. B. der Edinburgh Zoo (fakultativ) oder das<br />

Illusionsmuseum „Camera Obscura“ (fakultativ). (F)<br />

3. Tag: Edinburgh - Pertshire<br />

Über die Forth Road Autobrücke geht es in die<br />

Region Perthshire, einem Paradies für Familien. Sie<br />

können unterwegs u. a. den Freizeitpark Active Kids<br />

Adventure Park (fakultativ) erleben. 2 Nächte im<br />

Raum Perth. Ca. 120 km/ca. 2 Std. (F)<br />

4. Tag: Perthshire<br />

Sie besichtigen den historischen Scone Palace<br />

(fakultativ) in Perth. Ihre Kinder werden den dazugehörenden<br />

Irrgarten und die Herde Hochlandkühe<br />

lieben! Außerdem können Sie an diesem Tag eine<br />

Highland Safari im Red Deer Centre Aberfeldy erleben<br />

(Eintritt inklusive). Ca. 150 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Perthshire - Inverness<br />

Auch in dem wildromantischen Hochland Schottlands<br />

gibt es viel zu entdecken! Fahren Sie z. B. mit<br />

der kleinen Museumsdampfeisenbahn „The Strathspey<br />

Railway“ (fakultativ) oder besuchen Sie das<br />

Freilichtmuseum „Highland Folk Museum“ (fakultativ,<br />

Eintritt frei). Ebenfalls lohnenswert sind eine<br />

Wanderung durch den Cairngorms Nationalpark, ein<br />

Abstecher nach Aviemore oder eine Mountain<br />

Bike-Tour (fakultativ). 2 Nächte im Raum Inverness.<br />

Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />

6. Tag: Inverness und Umgebung<br />

Heute können Sie einen Bootsausflug auf dem Loch<br />

Ness unternehmen (fakultativ, ca. 1 Std.), das Loch<br />

Ness Exhibition Centre (Eintritt inklusive) besuchen<br />

und die ebenfalls am Loch Ness gelegene Burgruine<br />

des Urquhart Castle (fakultativ) besichtigen.<br />

Ca. 60 km/ca. 1 Std. (F)<br />

7. Tag: Inverness - Aberdeenshire<br />

Auf Ihrem Weg in die Region Aberdeenshire können<br />

Sie unterwegs das Brodie Castle besuchen (fakultativ),<br />

das mit seiner weitläufigen Gartenanlage zum<br />

Verweilen und Spazierengehen einlädt. Eine Nacht im<br />

Raum Aberdeenshire. Ca. 150 km/ca. 2,5 Std.<br />

8. Tag Aberdeenshire - Halbinsel Fife/Dundee<br />

Sie fahren entlang der landschaftlich reizvollen<br />

Ostküste in Ihren letzten Übernachtungsort.<br />

Unterwegs können Sie im Küstenort St Andrews<br />

halten und dem Aquarium einen Besuch abstatten<br />

(fakultativ). Eine Nacht auf der Halbinsel Fife.<br />

Ca. 150 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

9. Tag Halbinsel Fife/Dundee<br />

Individuelle Abreise. Flughafen Edinburgh<br />

(ca. 50 km). (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 8 Nächte in Hotels (Mittelklasse) (DI G)<br />

• 8x Frühstück (F)<br />

• Highland Safari - Red Deer Centre Aberfeldy<br />

• Eintritt Loch Ness Exhibition Centre<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Gesamtstrecke: ca. 810 km<br />

• Familienzimmer (FI G): max. 2 Erwachsene und bis<br />

zu 2 Kinder bis 17 Jahre.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-22.10.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucherpreise pro Person bei Buchung bis 31.1.​<br />

A: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. B: 01.06.-30.06. I 01.09.-30.09.<br />

C: 01.07.-31.07. D: 01.08.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

9 Tage/8 Nächte ab Edinburgh/bis Dundee<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01959 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

FI G Fam.-Zim. 2-4 747 832 911 1057<br />

DI G DZ 2-3 749 835 909 1055<br />

EI G EZ 1 1314 1399 1478 1625<br />

Kind: 0-12 Jahre im Zusatzbett. Mietwagen: Bitte Mietwagen separat<br />

dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01959 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 125<br />

Familienerlebnistour<br />

Südengland<br />

z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Kent/bis Basingstoke<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 489<br />

Im traumhaften Süden Englands erwarten<br />

Sie tolle Erlebnisse und interessante<br />

Sehenswürdigkeiten für Groß und Klein.<br />

Sie übernachten in familienfreundlichen<br />

Hotels und die wenigen Hotelwechsel<br />

sorgen für ein entspanntes Reisen.<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Wenige Hotelwechsel<br />

• Täglich Frühstück inklusive<br />

• Familienzimmer buchbar<br />

Brighton<br />

Typisch englischer Cream Tea<br />

1. Tag: Kent<br />

Individuelle Anreise in die Grafschaft Kent. Der Rest<br />

des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung, um<br />

z. B. das mittelalterliche Städtchen Canterbury mit<br />

seiner beeindruckenden Kathedrale zu besuchen<br />

(fakultativ). Eine Nacht im Raum Kent.<br />

2. Tag: Kent - Brighton/Eastbourne<br />

Die Fahrt führt Sie entlang der Küstenstraße bis<br />

nach Brighton. Unterwegs lohnt ein Stopp im mittelalterlichen<br />

Örtchen Rye oder Hastings, einem<br />

geschichtsträchtigen Ort des Vereinigten Königreichs.<br />

Sie können auch den Hastings Adventure Golf<br />

Park besuchen (fakultativ). Die Minigolfanlage<br />

begeistert die ganze Familie. Ein weiteres Highlight<br />

ist der Besuch der St. Clemens Caves (fakultativ).<br />

In den Höhlen erwarten Sie spannende Geschichten<br />

über Schmuggler und Räuber früherer Zeiten.<br />

Alternativ empfiehlt sich ein Besuch des Seebades<br />

Eastbourne mit einem schönen Erlebnispark (fakultativ).<br />

2 Nächte im Raum Brighton/Eastbourne.<br />

Ca. 115 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Brighton<br />

Der größte englische Badeort bietet spannende<br />

Aktivitäten für die ganze Familie. Besichtigen Sie z.B.<br />

den Royal Pavilion, einen Palast im Stile der indischen<br />

Mogulpaläste (fakultativ), oder bummeln Sie durch<br />

die Innenstadt mit den vielen Cafés und genießen<br />

den traditionellen Cream Tea (fakultativ). Eine wunderschöne<br />

Aussicht haben Sie vom 136 m hohen<br />

Aussichtsturm i360 (Eintritt inklusive). Im Brighton<br />

Toy und Model Museum haben Sie die Möglichkeit,<br />

über 10.000 Spielzeuge und Modelle der letzten<br />

100 Jahre zu bestaunen (fakultativ). (F)<br />

4. Tag: Brighton/Eastbourne - Bristol<br />

Machen Sie auf dem Weg nach Bristol Halt in Salisbury<br />

und besuchen Sie die Kathedrale (fakultativ).<br />

Neben dem höchsten Kirchturm Englands können<br />

Sie hier eine Kopie der Magna Carta und Europas<br />

älteste Uhr bestaunen (fakultativ). Ein Muss jeder<br />

England Reise ist das prähistorische Monument der<br />

Britischen Inseln, Stonehenge (fakultativ). 2 Nächte<br />

im Raum Bristol. Ca. 230 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Bath<br />

Heute besuchen Sie die Weltkulturerbestadt Bath.<br />

Sie ist berühmt für die Römischen Bäder, die im<br />

1. Jahrhundert erbaut wurden und über 400 Jahre in<br />

Gebrauch waren (fakultativ). Lohnenswert ist ebenfalls<br />

das Bath Aqua Theatre of Glass (fakultativ). Ein<br />

Highlight für Kinder ist der Longleat Safari & Adventure<br />

Park (fakultativ). Füttern Sie in Englands erstem<br />

Safari Park Giraffen, beobachten Sie Geparden,<br />

Zebras und Affen und lassen Sie sich von einer<br />

Gorillakolonie faszinieren. Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />

6. Tag: Bristol - Basingstoke<br />

Auf dem Weg nach Reading lohnt ein Besuch in<br />

Gloucester. Hier befindet sich das Haus der englischen<br />

Kinderbuchautorin Beatrix Potter, heute ein<br />

Museum (fakultativ). Auf Bildschirmen wird die<br />

Lieblingsgeschichte der Autorin von „Peter Hase“<br />

zum Leben erweckt. In Oxford können Sie sich bei<br />

einem Rundgang durch das Herz des historischen<br />

Zentrums der Stadt führen lassen. 2 Nächte im<br />

Raum Basingstoke. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Windsor Castle<br />

Besuchen Sie Windsor Castle (fakultativ). Es war<br />

lange Zeit die Residenz der Könige und ist heute der<br />

beliebteste Wochenendsitz der Königin von England.<br />

Das Schloss liegt in einer wunderschönen Gartenanlage,<br />

ganz in der Nähe der Themse. Ein besonderes<br />

Highlight - nicht nur für Kinder - ist das<br />

LEGOLAND ® Windsor Resort (Eintritt inklusive).<br />

Über 55 spannende Attraktionen in sieben Themenwelten<br />

laden zum toben, entdecken und ausprobieren<br />

ein. Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />

8. Tag: Basingstoke<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DI G)<br />

• 7x Frühstück (F)<br />

• Eintritt Legoland Windsor Resort<br />

• Eintritt British Airways i360 Brighton<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Gesamtstrecke: ca. 765 km<br />

• Ihr Startort Kent ist mit dem Auto bequem per<br />

Fähre ab Frankreich zu erreichen<br />

TERMINE<br />

Täglich: 2.1.-23.12. ​<br />

A: 02.01.-31.03. I 01.11.-18.12. B: 01.04.-31.10<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab Kent/bis Basingstoke<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15928 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G DZ 2-3 489 565<br />

FI G Fam.-Zim. 3-4 489 565<br />

EI G EZ 1 879 979<br />

Kind: 0-12 Jahre im Zusatzbett. Mietwagen bitte separat dazu<br />

buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LON15928 GB<br />

Anf R


126 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />

Idyllisches Südengland<br />

Blühende Wiesen, Moorlandschaften,<br />

schroffe Küstenformationen, reetgedeckte<br />

Cottages, Burgen, frühzeitliche Stätten<br />

und imposante Gebäude: erwarten Sie im<br />

Südwesten Englands! Und das Beste ist -<br />

Sie gestalten den Tag ganz nach Ihrem<br />

Geschmack und Interesse!<br />

Durdle Door<br />

1. Tag: Bath/Bristol<br />

Individuelle Anreise über Flughafen Bristol (ca. 30<br />

bzw. 14 km) oder London Heathrow (ca. 170 bzw.<br />

190 km). 2 Nächte in der Region Bath bzw. in die<br />

Region Bristol.<br />

2. Tag: Bath<br />

Erkunden Sie die charmante Kur- und Universitätsstadt<br />

Bath mit der einzigen heißen Thermalquelle<br />

Englands bei einem entspannten Bummel oder<br />

machen Sie eine Stadtrundfahrt in einem der<br />

Hop-on Hop-off Busse (inklusive). Schon die Römer<br />

wussten vor knapp 2000 Jahren das milde Klima und<br />

die heißen Quellen an den Ufern des Avon zu schätzen.<br />

Die um die Quellen erbauten Thermen, existieren<br />

noch heute als Erbe der römischen Besatzung<br />

(Römische Bäder fakultativ). Das Stadtbild ist<br />

geprägt durch die großzügigen Plätze und prachtvollen<br />

georgianischen Gebäuden, wie dem Circus,<br />

Queen Square und Royal Crescent, die während der<br />

Blütezeit der Stadt im 18. Jahrhundert entstanden<br />

sind. Lieberhaber des Regency werden am Jane<br />

Austen Centre, welches sich der Autorin widmet,<br />

Ihren Gefallen finden. Das breite kulinarische Angebot<br />

der Stadt bietet vom tradtionellen Nachmittagstee<br />

über rustikale Bauernmärkt bis hin zu stylischen<br />

Bars und Restaurants eine große Vielfalt. (F)<br />

3. Tag: Bath/Bristol - Bideford<br />

Sie fahren in südwestlicher Richtung zu Ihrem Etappenziel<br />

Bideford. Unterwegs lohnt es sich z.B. dem<br />

kleinen Städtchen Wells einen Besuch abzustatten.<br />

Ganz in der Nähe liegt auch der Ort Glastonbury mit<br />

den berühmten Ruinen der Abtei (fakultativ). Alternativ<br />

ist ein Besuch des Örtchens Cheddar, das nicht<br />

nur für seinen Käse, sondern auch für seine Höhlen<br />

bekannt ist, empfehlenswert. Auf Ihrem Weg in Richtung<br />

Nord-Devon können Sie den Exmoor Nationalpark<br />

mit seiner spektakulären Landschaft durchqueren.<br />

Hier treffen mystische Wälder und einsame<br />

Moore aufeinander. Es empfiehlt sich ein Stopp in<br />

Dunster, eine der besterhaltenen mittelalterlichen<br />

Städte, deren ehemalige Burg heute ein Herrenhaus<br />

ist. Die etwas weitere Fahrt entlang der Küste vorbei<br />

an Watersmeet und dem Valley of Rocks belohnt Sie<br />

mit zauberhafter Landschaft und wunderschönen<br />

Panoramen. Eine Nacht in der Region Bideford.<br />

Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Bideford – Penzance<br />

Entlang der Küste fahren Sie weiterhin in Richtung<br />

Südwesten. Unterwegs lohnt ein Besuch des malerischen<br />

Örtchens Clovelly. Der Ort inspirierte viele<br />

Schriftsteller zu ihren Romanen, unter anderem den<br />

bekannten Kinderbuchautor Charles Dickens. Als<br />

Kontrast zu dem oft geschäftigen Clovelly bieten<br />

sich die Klippen des einige Kilometer entfernten<br />

Hartland Points an. Auf dem weiteren Weg haben Sie<br />

die Gelegenheit, Abstecher zu einladenen Buchten,<br />

kleinen Fischerdörfern und atemberaubenden Steilküsten<br />

zu unternehmen, z.B. nach Tintagel, der<br />

Legende nach steht hier die Burg von König Artus<br />

(fakultativ), oder Newquay, dem bekanntesten<br />

Badeort an der Küste. An den Sandstränden Fistral<br />

Beach und Watergay Bay sorgen die Atlantikwellen<br />

für eine starke Brandung. Surfer kommen hier auf<br />

Ihre Kosten. 2 Nächte in der Region Penzance.<br />

Ca. 170 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Cornwalls Südwesten, Land’s End, St. Ives<br />

Heute haben Sie den ganzen Tag Zeit, Cornwalls<br />

Südwesten zu erkunden. Wie wäre es z.B. mit einem<br />

Besuch des kleinen Ortes Marazion mit dem<br />

berühmten Fotomotiv des St. Michael’s Mount? Bei<br />

Niedrigwasser kann man den kleinen und weniger<br />

bekannten „Bruder“ des berühmten Mt. Saint-<br />

Michel in der Normandie über einen schmalen Damm<br />

zu Fuß erreichen. Südlich von Penzance lädt der<br />

reizvolle Fischerhafen Mousehole zu einem kleinen<br />

Bummel ein. Oder fahren Sie vorbei an Land’s End,<br />

dem westlichsten Punkt des englischen Festlands<br />

nach St. Ives, einst Fischerei- und Zinnhafen, und<br />

heute Künstlerstädtchen mit vielen Galerien und<br />

Ausstellungen. Spannend wird es auf den Spuren der<br />

Vergangenheit beim Erkunden einiger der unzähligen<br />

Steinkreise bzw. -gräber in der Region.<br />

Ca. 50 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Penzance - Exeter/Torquay<br />

Auf dem Weg nach Exeter haben Sie die Möglichkeit,<br />

einen Abstecher zu malerischen Hafenstädtchen<br />

wie Polperro oder Loe zu unternehmen oder die<br />

modernen Gärten des „Eden Project” mit den weltgrößten<br />

Gewächshäusern zu besichtigen (inklusive).<br />

Auf dem Gartengelände befinden sich ca. 100.000<br />

Pflanzen aus ca. 5.000 Arten. Alternativ können Sie<br />

die faszinierenden Gärten Trebah Gardens bei<br />

Falmouth besuchen (fakultativ). Danach geht die<br />

Weiterfahrt in den einzigartigen, zum großen Teil mit<br />

Moor und Heide bedeckten, wunderschönen<br />

Dartmoor Nationalpark. Ihr nächstes Ziel ist Exeter,<br />

die schöne Hauptstadt der Grafschaft Devon.<br />

Besuchen Sie die berühmte gotische Kathedrale St<br />

Peter, die neben einer imposanten Orgel, die zum Teil<br />

auf das Jahr 1665 zurückgeht, auch eine astronomische<br />

Uhr beherbergt (fakultativ). Erforschen Sie im<br />

Royal Albert Memorial Museum die über 2000 Jahre<br />

alte Geschichte der Stadt (fakultativ). Eine Nacht in<br />

der Region Exeter/Torquay. Ca. 230 km/ca. 3,5 Std.<br />

(F)


GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 127<br />

z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Bath/bis Bournemouth<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 479<br />

CLASSICS<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Top Preis/Leistung<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Täglich Frühstück inklusive​<br />

Polperro<br />

St. Michael Mount Wegweiser Land’s End Eden Project<br />

7. Tag: Exeter/Torquay - Bournemouth/Salisbury<br />

Über Dorchester geht es zunächst zur Isle of<br />

Purbeck und entlang der Jurassic Coast. Die Jurassic<br />

Coast gibt bis heute Fossilien frei und ist Teil des<br />

UNESCO Welterbes der Kultur. Ihr Wahrzeichen ist<br />

die riesige Kalksteinfelsbrücke Durdle Door, eine<br />

beliebte Kulisse für Filmszenen und Musikvideos.<br />

Anschließend verlassen Sie die Küste und fahren in<br />

nördliche Richtung. Ihr Ziel sind die Steinkreise von<br />

Stonehenge, dem wohl berühmtesten prähistorischen<br />

Monument Großbritanniens (fakultativ). Nach<br />

der Besichtigung fahren Sie in die traditionelle<br />

Marktstadt Salisbury. Wir empfehlen den Besuch<br />

der eindrucksvollen Kathedrale, die über ein Originalexemplar<br />

der Magna Carta aus dem Jahr 1215 verfügt<br />

(fakultativ, Eintritt frei, jedoch Spende<br />

erwünscht). Alternativ können Sie auch einen<br />

Abstecher in den New Forest Nationalpark machen,<br />

einst der beliebteste Jagdplatz der normannischen<br />

Könige war und heute der perfekte Ort für Wanderungen<br />

und Spaziergänge ist. Eine Nacht in der<br />

Region Bournemouth/Salisbury.<br />

Ca. 230 bzw. 180 km/ca. 3,5 bzw. 2,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Bournemouth/Salisbury<br />

Individuelle Abreise. Flughafen Bristol (ca. 130 bzw.<br />

90 km), London Heathrow (ca. 150 bzw. 120 km). (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet bis<br />

Mittelklasse) (DX G)<br />

• 7x Frühstück (F)<br />

• 1 x Stadtrundfahrt in Bath und<br />

1 x Eintritt für den Erlebnisgarten „Eden Project“<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 900 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 2.1.-11.12.<br />

Günstigere Preise bei Buchung bis 31.1.<br />

REISEVARIANTE<br />

• Auch buchbar mit 7 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

(DI G).<br />

• Auch buchbar als Tour mit 10 Tagen/9 Nächten: Anf<br />

R, Leistung LHR01994 GB in Gästehäusern (einfach<br />

ausgestattet bis Mittelklasse) ( DX G, EX G) oder in<br />

Hotels (Mittelklasse) (DI G, EI G).<br />

Reiseverlauf<br />

1. -3. Tag: Siehe 1.-3.. Tag bei „8 Tage/ 7 Nächte“. (F)<br />

4. Tag: Nordküste<br />

Heute erkunden Sie die wunderschöne Nordküste.<br />

Sie können z.B. eine Schiffstour zur kleinen Insel<br />

Lundy Island machen (fakultativ, Fährüberfahrt<br />

ca. 2 Std., ca. GBP 38). Die Insel ist ein Vogelschutzgebiet<br />

und eignet sich hervorragend zum Wandern.<br />

Eine weitere Möglichkeit ist der Besuch des im<br />

Privatbesitz befindlichen Fischerdorfes Clovelly.<br />

Genießen Sie das autofreie Idyll, in dem die Zeit<br />

stehen geblieben ist. Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F)<br />

5.-10. Tag: Siehe 4.-8. Tag bei „8 Tage/ 7 Nächte“ mit<br />

Besuch von Stonehenge und Salisbury am 9. Tag. (F)<br />

A: 02.01.-31.03. I 01.11.-11.12. B: 01.04.-30.06. C: 01.09.-31.10. D:<br />

01.07.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab Bath bzw. Bristol/bis Bournemouth bzw.<br />

Salisbury<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung LHR01997 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DX G DZ/Gästehäuser 2-3 479 479 479 489<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 539 589 609 609<br />

EX G EZ/Gästehäuser 1 629 629 629 638<br />

EI G EZ/Hotels 1 812 862 883 883<br />

Kind: 0-12 Jahre (im Zusatzbett). Bitte Mietwagen separat dazu<br />

buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LHR01997 GB<br />

Anf R


128 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />

Naturwunder Devon & Cornwall<br />

Erleben Sie auf Ihrer Reise die wunderschöne<br />

Natur Englands hautnah. Es<br />

erwarten Sie Highlights wie die Nationalparks<br />

New Forest, Dartmoor und Exmoor<br />

und die beliebtesten Seebäder des Südens<br />

der Insel.<br />

Durdle Door<br />

1. Tag: Brighton<br />

Individuelle Anreise in die Region Brighton. Wenn<br />

Sie aus London kommen, durchqueren Sie den landschaftlich<br />

reizvollen South Downs Nationalpark.<br />

Anreiseempfehlung: Flughafen London-Heathrow<br />

ca. 100 km. Eine Nacht im Raum Brighton.<br />

2. Tag: Brighton - Bournemouth/Southampton<br />

Entlang der traumhaften Küste geht es in Richtung<br />

Bournemouth/Southampton. Unterwegs können<br />

Sie einen Abstecher zur Blumeninsel Isle of Wight<br />

machen (Fährüberfahrt ca. 45 Min.) und die Insel bei<br />

einer historischen Dampfzugfahrt (ca. 1 Std.) erkunden.<br />

Die reizvolle Insel ist für ihr mildes Klima, in dem<br />

subtropische Pflanzen gedeihen, bekannt. 2 Nächte<br />

im Raum Bournemouth/Southampton.<br />

Ca. 110 bzw. 150 km/ca. 2-3 Std. (F)<br />

3. Tag: Bournemouth/New Forest Nationalpark<br />

Erkunden Sie heute das berühmte Seebad Bournemouth<br />

bei einer Stadtrundfahrt mit den beliebten<br />

Hop-On/Hop-Off Bussen (fakultativ) oder unternehmen<br />

Sie einen Bootsausflug (fakultativ). Der<br />

Küstenabschnitt rund um Bournemouth gilt als einer<br />

der wärmsten, trockensten und sonnigsten in ganz<br />

England. Der ca. 5 km lange Sandstrand ist in den<br />

Sommermonaten sehr beliebt bei Sonnenhungrigen<br />

und ideal für ausgedehnte Spaziergänge. Im benachbarten<br />

Poole erwartet Sie die kleine Insel Brownsea<br />

Island. Die von National Trust verwaltete Insel steht<br />

komplett unter Naturschutz und dient vielen Seevögeln<br />

als Lebensraum. Für Naturliebhaber warten<br />

die Wälder des New Forest Nationalparks mit seiner<br />

halbwilden Ponyrasse darauf von Ihnen entdeckt zu<br />

werden. William der Eroberer erklärte das 375 km ²<br />

große Gebiet zum Jagdgebiet des Königs. Als<br />

„Forest“ wurden damals Jagdgebiete des Königs<br />

bezeichnet und nicht einfach nur Wälder. (F)<br />

4. Tag: Bournemouth/Southampton - Exeter/<br />

Torquay<br />

Ihre Reiseroute führt Sie entlang der traumhaft<br />

schönen Jurassic Coast in Richtung Exeter bzw.<br />

Torquay. An diesem Küstenabschnitt finden Sie<br />

weiße Kalksteinfelsen, bizarre Felsformationen und<br />

einsame Buchten. Ihr Wahrzeichen ist die riesige<br />

Kalksteinfelsbrücke Durdle Door. Der Küstenabschnitt<br />

gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe. Immer<br />

wieder finden sich hier beliebte Fotomotive. Von hier<br />

aus können Sie eine Wanderung zur schönen Bucht<br />

Lulworth Cove unternehmen (ca. 8 km/ca. 3 Std.).<br />

2 Nächte im Raum Exeter/Torquay.<br />

Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />

5. Tag: Dartmoor Nationalpark<br />

Nutzen Sie den Tag für die Erkundung des legendären<br />

Dartmoor Nationalparks. Der 1951 gegründete<br />

Nationalpark ist mit einer Fläche von 945 km² die<br />

größte geschützte Fläche Südenglands. Seit der<br />

Besiedlung des Gebietes vor rund 4.000 Jahren iste<br />

der Baumbestand weitgehend verschwunden. Im<br />

Laufe der Jahrhunderte bildete sich eine wildromantische<br />

Landschaft aus Hügelketten und Moorgebieten<br />

heraus. Über ihnen erheben sich auf bis zu 620 m<br />

hohe Hügeln bizarre Felsformationen. Kein Wunder<br />

also, dass diese dramatische Landschaft zahlreichen<br />

Stoff für Legenden und Spukgeschichten lieferte.<br />

Um diesen auf den Grund zu gehen, empfehlen wir<br />

eine geführte Tour mit einem kundigen Geschichtenerzähler<br />

(fakultativ). Lohnenswert ist u.a. auch ein<br />

Besuch des romantischen Ortes Widecombe-inthe-Moor.<br />

(F)<br />

6. Tag: Exeter/Torquay - Penzance/Falmouth<br />

Auf Ihrer Fahrt an die Südwestspitze sollten Sie<br />

einen Halt im Fischerort Salcombe einlegen. Der<br />

Charme des kleinen Ferienortes wird Sie verzaubern.<br />

Weiter auf der Fahrt besuchen Sie einen der<br />

bekanntesten und beliebtesten Gärten Englands,<br />

den Lost Gardens of Heligan (inklusive). Durch die<br />

Passion eines Unternehmers wurde dieser Garten<br />

aus einem 70-jährigen Dornröschenschlaf erweckt.<br />

Das Anwesen wurde schon im 17. Jahrhundert angelegt,<br />

war aber nach dem 2. Weltkrieg total verwildert.<br />

Heute können Sie hier tropische Früchte wie<br />

z.B. Ananas, verschiedene Nutzgärten und sogar<br />

Dschungelanpflanzungen bewundern. 2 Nächte im<br />

Raum Penzance/Falmouth.<br />

Ca. 150-180 km/ca. 2-3 Std. (F)<br />

7. Tag: Südküste Cornwalls<br />

Unternehmen Sie einen Ausflug entlang der romantischen<br />

Südküste Cornwalls, wo Sie einer der vielen<br />

Küstenwege von Land’s End erwartet. Auf keinen Fall<br />

sollte ein Besuch des kornischen Örtchens St. Ives<br />

fehlen. Der kleine Fischerort spiegelt die typisch<br />

romantische Idylle wieder, die man aus vielen Verfilmungen<br />

der Rosamunde Pilcher Romanen kennt. Am<br />

Nachmittag kehren Sie zurück nach Penzance, wo<br />

Sie ein traditioneller Cream Tea im „The Bay Restaurant“<br />

(inklusive) erwartet. Genießen Sie den Aufenthalt<br />

in diesem beliebten Seebad mit langer Promenade.<br />

(F)<br />

8. Tag: Penzance/Falmouth - Barnstable<br />

Auf Ihrem Weg in den nächsten Übernachtungsort<br />

sollten Sie unbedingt einen Stopp bei der am Meer<br />

liegenden Burgruine Tintagel Castle, der Legende<br />

nach der Burg von König Artus, machen (fakultativ).<br />

Eingebettet in eine raue Gegend liegt der idyllische


GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 129<br />

z.B. vom 1.10. bis 12.10.<br />

12 Tage/11 Nächte ab Brighton/<br />

bis Cheltenham lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 699<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Täglich Frühstück inklusive<br />

• Unterwegs im Grünen Herzen Englands<br />

• Die schönsten Nationalparks erkunden<br />

Clovelly St Ives Cotswolds<br />

Fischerort Clovelly. Das kleine Dorf gehörte einst<br />

zum Privatbesitz der Queen und ist durch seine Lage<br />

an einem steilen Abhang nicht mit dem eigenen Auto<br />

zu befahren. 2 Nächte im Raum Barnstable.<br />

Ca. 190 km/ca. 3 Std. (F)<br />

9. Tag: Exmoor Nationalpark<br />

Heute empfehlen wir Ihnen eine Wildlife Safari durch<br />

den beeindruckenden Exmoor Nationalparks zu<br />

unternehmen (fakultativ). Am Abend besteht die<br />

Möglichkeit einer Seafront Dining Adventure, bei der<br />

Sie eine Bootstour mit Fischern zu den Austernbänken<br />

machen und diese anschließend im Restaurant<br />

bei einem guten Glas Wein genießen dürfen (fakultativ).<br />

Alternativ können Sie im Nationalpark eine<br />

kurze Wanderung entlang des bekannten Südwestküstenpfades<br />

unternehmen und die verträumten<br />

Heide- und Moorlandschaften, steile Klippen und<br />

halbwilde Ponyherden bewundern. (F)<br />

10. Tag: Barnstable - Cotswolds<br />

Sie fahren weiter entlang der Küste bis nach Somerset<br />

in die unberührte Natur der Cotswolds mit strohbedeckten<br />

Häusern und mittelalterlichen Kirchen.<br />

Ein Besuch der mittelalterlichen Kleinstadt Stratford-upon-Avon,<br />

wo William Shakespeare einst<br />

geboren ist, ist ebenfalls lohnenswert! 2 Nächte im<br />

Raum Cotswolds. Ca. 220 km/ca. 3 Std. (F)<br />

11. Tag: Cotswolds<br />

Das „Herz Englands“, wie die Cotswolds auch<br />

genannt werden, gilt als eine der schönsten Regionen<br />

des Landes und trotzdem ein wahrer Geheimtipp.<br />

Egal ob Sie die idyllische Landschaft bei einer<br />

Wanderung genießen oder durch eines der verwunschenen<br />

Dörfer bummeln, Sie werden sich der<br />

Faszination nicht entziehen können. (F)<br />

12. Tag: Cotswolds<br />

Individuelle Abreise. Flughafen Bristol ca. 85 km,<br />

Flughafen London-Heathrow ca. 150 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 11 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />

bis Mittelklasse) (DX G)<br />

• 11x Frühstück (F)<br />

• Eintritt Lost Gardens of Heligan<br />

• Traditioneller Cream Tea in Penzance<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 1.120 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit 11 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />

(DI G, EI G).<br />

A: 01.10.-31.10. B: 01.04.-31.05. C: 01.06.-30.06. I 01.09.-30.09. D:<br />

01.07.-31.08<br />

Pro Person in EUR<br />

12 Tage/11 Nächte ab Brighton/bis Cheltenham<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15944 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DX G DZ/Gästehäuser 2-3 699 729 739 759<br />

EX G EZ/Gästehäuser 1 977 965 965 965<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 1015 1119 1159 1209<br />

EI G EZ/Hotels 1 1559 1629 1659 1699<br />

Kind: 0-12 Jahre (im Zusatzbett). Bitte Mietwagen separat dazu<br />

buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LON15944 GB<br />

Anf R


130 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />

Südenglands Mythen,<br />

Geister und Legenden<br />

z.B. vom 1.3. bis 10.3.<br />

10 Tage/9 Nächte ab Brighton/bis Bristol<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 758<br />

Im Süden Englands erwarten Sie eine<br />

abwechslungsreiche Landschaft und<br />

unzählige Spuren der Vergangenheit.<br />

Diese finden Sie in Form von mystischen<br />

Steinkreisen und Hügelgräbern sowie in<br />

den Mythen, Legenden und Sagen.<br />

SLOW<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Wenige Hotelwechsel<br />

• Mehrere Varianten buchbar​<br />

Avebury<br />

Römische Bäder, Bath<br />

1. Tag: Brighton und Umgebung<br />

Individuelle Anreise nach Brighton. Unternehmen Sie<br />

eine Fahrt mit dem BA i360 (inkl.). Anreiseempfehlung:<br />

London-Heathrow (ca. 120 km), Fährhafen<br />

Dover (ca. 160 km). Eine Nacht im Raum Brighton.<br />

2. Tag: Brighton - Salisbury<br />

Entlang der Südküste erreichen Sie Arundel Castel<br />

(fakultativ), angebliche Heimat mehrerer Geister und<br />

Geschichten. Danach fahren Sie nach Old Sarum<br />

(fakultativ, Eintritt frei), einer ca. 5.000 Jahre alten<br />

Hügelfestung, die viele Einblicke in das Leben der<br />

Römer, Normannen und Sachsen bietet. Der Höhepunkt<br />

des Tages ist das prähistorische Stonehenge<br />

(fakultativ). Lassen Sie die mystischen Steinkreise<br />

auf sich wirken. 2 Nächte im Raum Salisbury.<br />

Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />

3. Tag: Salisbury, Avebury<br />

Nach dem Besuch des mittelalterlichen Salisbury mit<br />

seiner berühmten Kathedrale (fakultativ) begeben<br />

Sie sich auf die Spuren einer sehr viel älteren Vergangenheit<br />

– Sie erkunden den mehr als 4500 Jahre<br />

alten Monolithen bei Avebury (UNESCO Weltkulturerbe).<br />

Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />

4. Tag: Salisbury - Exeter<br />

Heute bietet sich ein Abstecher in den New Forest<br />

an, ein idyllisches Wandergebiet, gespickt mit uralten<br />

Monumenten und unzähligen Hexengeschichten. Auf<br />

Ihrer Weiterfahrt können Sie am beeindruckenden<br />

Riesen von Cerne Abbas halten. Als nächstes steht<br />

das mittelalterliche Exeter auf dem Programm. Eine<br />

Nacht im Raum Exeter. Ca. 230 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Exeter - Newquay/Truro<br />

Sie besuchen den Dartmoor Nationalpark, eine der<br />

geheimnisvollsten Landschaften Englands, Inspiration<br />

für viele Autoren und Kulisse zahlreicher Filme<br />

(z. B. „Hund von Baskerville”). Ein weiterer Ort auf<br />

Ihrer Reise mit magischer Atmosphäre ist der<br />

Hurler’s Stone Circle (fakultativ). 3 Nächte im Raum<br />

Newquay/Truro. Ca. 170 km/ca. 3 Std. (F)<br />

6. Tag: Südwestküste<br />

Unternehmen Sie einen Ausflug in die Region um<br />

Penzance. Hier finden Sie unzählige prähistorische<br />

Steinkreise und Grabkammern, teilweise wesentlich<br />

kleiner als Stonehenge, aber auch sehr viel versteckter<br />

und ruhiger, wie z. B. der Grabhügel Lanyon<br />

Quoit oder der Steinkreis der Merry Maidens. Alternativ<br />

können Sie den „The Lost Garden of Heligan“<br />

besuchen (Eintritt inklusive), einer der bekanntesten<br />

Gärten Südenglands. Ca. 150 km/ca. 3 Std. (F)<br />

7. Tag: Falmouth und Umgebung<br />

Über Falmouth mit seinem Pendennis Castle (fakultativ),<br />

angeblich eine der meist bespukten Burgen<br />

Cornwalls, geht es zum Landschaftspark der Trebah<br />

Gardens (fakultativ). Alternativ können Sie die auf<br />

den Klippen liegenden Ruinen des Schlosses Tintagel<br />

(fakultativ), der Sage nach Heimat von König Artus,<br />

besuchen. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

8. Tag: Newquay - Bristol/Truro<br />

Die Sage um König Artus begegnet Ihnen auch in<br />

Glastonbury. Bei einem Spaziergang können Sie u. a.<br />

die Grabstätte von König Artus und den Hügel Glastonbury<br />

Tor besuchen (fakultativ). 2 Nächte im Raum<br />

Bristol. Ca. 320 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

9. Tag: Bath und Umgebung<br />

Eine der schönsten Städte Südenglands, Bath,<br />

erwartet Sie! Die Römischen Bäder mit ihren heißen<br />

Quellen sowie die architektonischen Juwelen wie der<br />

Royal Crescent machen den Ort zu einem Highlight.<br />

Danach geht es über Wells mit seiner Kathedrale<br />

nach Bristol zurück. Ca. 140 km/ca. 3 Std.(F)<br />

10. Tag: Bristol<br />

Individuelle Abreise od. Verlängerungsaufenthalt. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 9 Nächte in Hotels (Mittelklasse) (DI G)<br />

• 9x Frühstück (F)<br />

• Eintritt The Lost Gardens of Heligan<br />

• Fahrt mit dem BA i360 in Brighton<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Gesamtstrecke: ca. 1.560 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit 12 Tagen/11 Nächten: Anf R,<br />

Leistung LON15945 GB (DI G, EI G). Sie verbringen je<br />

eine zusätzliche Nacht in Brighton und Exeter.<br />

A: 01.03.-31.03. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

10 Tage/9 Nächte ab Brighton/bis Bristol<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15937 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G DZ/9 Nächte 2-3 758 783 836<br />

EI G EZ/9 Nächte 1 1237 1262 1315<br />

Mietwagen bitte separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LON15937 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 131<br />

Südengland aktiv erleben<br />

z.B. vom 1.3. bis 11.3.<br />

11 Tage/10 Nächte ab Bristol/bis Kent<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 684<br />

Entdecken Sie auf dieser Aktiv- und Autorundreise<br />

die vielfältige Landschaft Südenglands.<br />

Sie werden die wichtigsten kulturellen<br />

und landschaftlichen Höhepunkte<br />

besuchen und individuell Wanderungen<br />

und andere Aktivitäten einbauen.<br />

ACTIVE<br />

• Aktivitäten inklusive<br />

• Mehrere Unterkunftsarten​<br />

Durdle Door<br />

Dartmoor<br />

1. Tag: Bristol/Swindon<br />

Individuelle Anreise nach Bristol oder Swindon.<br />

2 Nächte im Raum Bristol/Swindon.<br />

2. Tag: Bath, Cotswolds<br />

Sie starten mit einer Wanderung auf dem berühmten<br />

Cotswolds Way (ca. 8 km/ca. 3 Std.). Alternativ<br />

können Sie auf dem „Journey’s End” von den umliegenden<br />

Hügeln hinunter in das Herz von Bath wandern<br />

(ca. 10 km/ca. 4 Std). Ca. 140 km/ca. 2 Std. (F)<br />

3. Tag: Bristol/Swindon - Cornwall<br />

Erkunden Sie die liebliche Grafschaft Cornwall mit<br />

ihren beeindruckenden Landschaftsgärten, wie z. B.<br />

das Eden Project (fakultativ) oder Trebah Garden<br />

(fakultativ). 2 Nächte im Raum Cornwall. Ca. 310 km/<br />

ca. 4 Std. (F)<br />

4. Tag: Cornwall<br />

Zunächst erkunden Sie die bezaubernde Südwestspitze<br />

auf einem geführten Kajakausflug auf dem<br />

Frenchman’s Creek. Anschließend können Sie entlang<br />

des Klippenpfades Lizard Point wandern<br />

(ca. 7 km/ca. 2 Std). Ca. 100 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Cornwall - Exeter/Torquay<br />

Auf dem Weg nach Torquay lohnt sich ein Fotostopp<br />

bei dem Herrenhaus von Lanhydrock bei Bodmin<br />

oder ein Abstecher in den Dartmoor Nationalpark,<br />

wo Sie eine Wanderung bei Okehampton machen<br />

können (ca. 5 km/ ca. 2 Std). 2 Nächte im Raum<br />

Exeter bzw. Torquay. Ca. 175 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Dartmoor Nationalpark<br />

Der Dartmoor Nationalpark mit seiner einzigartigen<br />

Heidelandschaft ist perfekt für Erkundungen mit<br />

dem E-Bike geeignet. Genießen Sie die unberührte<br />

Natur und halten Sie Ausschau nach den wilden<br />

Dartmoor-Ponys. Ca. 50-100 km/ca. 1,5-2 Std. (F)<br />

7. Tag: Exeter/Torquay - Bournemouth/<br />

Southampton<br />

Heute erkunden Sie die auf der UNESCO Welterbeliste<br />

stehende Küstenregion „Jurassic Coast”.<br />

Besonders spektakulär präsentiert sich die Küste<br />

bei Lulworth Cove. Von hier aus können Sie zur Felsformation<br />

von Durdle Door wandern (ca. 8 km/<br />

ca. 3 Std.). 3 Nächte im Raum Bournemouth bzw.<br />

Southampton. Ca 180 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Isle of Wight<br />

Ein Ausflug mit der Fähre (ca. 45 Min.) auf die Blumeninsel<br />

Isle of Wight (fakultativ) ist zu empfehlen.<br />

Auf dem Baumkronenkletterpfad von „Goodleaf”<br />

können Sie die Welt aus einer anderen Perspektive<br />

erkunden (fakultativ). Abends Fährüberfahrt aufs<br />

Festland. Ca. 120 km/ca. 4 Std. (F)<br />

9. Tag: Stonehenge/Salisbury<br />

Heute besuchen Sie Salisbury mit seiner Kathedrale<br />

und das rätselhafte Stonehenge. Alternativ können<br />

Sie in der einzigartigen Heide- und Waldlandschaft<br />

des New Forest Nationalpark wandern (ca. 12 km/<br />

ca. 4,5 Std.). Ca. 120 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

10. Tag: Bournemouth/Southampton - Ashford<br />

Sie fahren über den Badeort Brighton nach Eastbourne.<br />

Sie wandern entlang des Klippenpfades von<br />

Beachy Head oder bei den Klippen der Seven Sisters.<br />

Danach geht es in den „Garten Englands”. Eine Nacht<br />

im Raum Ashford. Ca. 120 km/ca. 4 Std. (F)<br />

11. Tag: Ashford/Canterbury/Maidstone<br />

Individuelle Abreise und Ende der Rundreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 10 Nächte in Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />

(DX G)<br />

• 10x Frühstück (F)<br />

• 2-stündiger Kajakausflug „Frenchman’s Creek” an<br />

Tag 4 (englischsprachig, wetterabhängig), ganztägige<br />

E-Bike Vermietung an Tag 6 im Dartmoor NP<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestalter: 12 Jahre<br />

• Anforderung: gute Kondition und Trittsicherheit<br />

• Sie können jederzeit wanderfreie Tage einlegen<br />

• Kajakausflug ggf. in einer internationalen Gruppe<br />

• Einweisung für Kajak/E-Bike in englischer Sprache<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.265 km<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.3.-30.11.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit Hotels (Mittelklasse) (DI G, EI G).<br />

A: 01.03.-31.03. I 01.11.-20.11. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10.<br />

C: 01.05.-31.05. I 01.09.-30.09. D: 01.06.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

11 Tage/10 Nächte ab Bristol/bis Kent<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15938 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DX G DZ/Gästehäuser 2-3 684 714 727 748<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 697 731 809 823<br />

EX G EZ/Gästehäuser 1 984 1014 1027 1049<br />

EI G EZ/Hotels 1 1069 1103 1181 1195<br />

Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LON15938 GB<br />

Anf R


132 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />

Im Land von König Artus<br />

z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Llangollen/Shrewsbury/<br />

bis Cardiff lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 439<br />

Willkommen in Wales – dem Land der<br />

vielen Gesichter, Traditionen, Mythen und<br />

Legenden! Atemberaubende Landschaften<br />

waren Inspiration vieler Schriftsteller und<br />

Dichter. Entdecken Sie den Charme des<br />

kleinsten der britischen Landesteile!<br />

• Mehrere Unterkunftsarten<br />

• Tägliche Abfahrten<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Ausflugspaket zubuchbar<br />

St. Davids Kathedrale<br />

Llanddwyn Island, Anglesey<br />

1. Tag: Llangollen/Shrewsbury<br />

Individuelle Anreise in die Region Llangollen bzw. in<br />

die Region Shrewsbury. Anreiseempfehlung: Cardiff<br />

(ca. 221 km bzw. 175 km), Flughafen Birmingham<br />

(ca. 130 km bzw. 90 km). Eine Nacht in der Region<br />

Llangollen bzw. Shrewsbury.<br />

2. Tag: Llangollen/Shrewsbury - Llanberis/<br />

Llandudno<br />

Fahren Sie einen Bogen zu Ihrem nächsten Übernachtungsstopp.<br />

Conwy beeindruckt durch sein<br />

Castle und die schöne Lage am Conwy River.<br />

Wunderschön ist auch eine Strandwanderung zur<br />

Llanddwyn Island. 2 Nächte in die Region Llanberis/<br />

Llandudno. Ca. 125 km ca. 2 Std. (F)<br />

3. Tag: Snowdonia Nationalpark<br />

Die wunderschöne Region des Nationalparks erwartet<br />

Sie u. a. mit dem schönen Caernarfon Castle<br />

(fakultativ) und der Snowdonia Mountain Railway<br />

(fakultativ), der einzigen öffentlichen Zahnradbahn<br />

Großbritanniens. Ca. 200 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

4. Tag: Llanberis/Llandudno - Cardigan/Pembroke<br />

Besuchen Sie das malerische Dorf Portmeirion<br />

(fakultativ) oder Harlech Castle (fakultativ). Das<br />

Seebad Aberythwyth lädt zum Bummeln oder zu<br />

einer kleinen Wanderung ein. 2 Nächte in der Region<br />

Cardigan/Pembroke. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Pembrokeshire Nationalpark<br />

Heute unternehmen Sie eine ganztägige Panoramatour<br />

durch Pembrokeshire und den schönen Nationalpark.<br />

Es erwarten Sie u. a. die imposante Kathedrale<br />

in St. Davids (fakultativ) und der reizvolle<br />

Fischerort Tenby. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />

6. Tag: Cardigan/Pembroke - Cardiff<br />

Der Tag steht im Zeichen der jungen Hauptstadt<br />

Cardiff. Auf dem Weg dorthin können Sie um 14 Uhr<br />

die Penderyn Whisky Distillery (Eintritt inklusive)<br />

und anschließend die Wasserfestung Caerphilly<br />

Castle (fakultativ) besuchen. In Cardiff können Sie<br />

das Cardiff Castle (fakultativ) in der Altstadt besichtigen,<br />

oder einen Bummel im neugestalteten Hafenviertel<br />

machen. Je nach Zeit können Sie aber auch<br />

einen Abstecher zur traumhaften Gower Halbinsel<br />

unternehmen (+ ca. 60 km). 2 Nächte im Raum<br />

Cardiff. Ca. 160 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Brecon Beacons Nationalpark<br />

Während Ihrer Walesreise darf ein Besuch im Brecon<br />

Beacons Nationalpark, dem jüngsten der drei walisischen<br />

Nationalparks, nicht fehlen! Die sanft<br />

geschwungenen Bergkuppeln und auf deren Hängen<br />

grasenden Schafe sind ein schönes Fotomotiv. Auf<br />

der Rückfahrt zu Ihrem Übernachtungsort lohnt ein<br />

Besuch in Hay-on-Wye. Mit seinen über 40 Buchläden<br />

ist das Städtchen weltweit als Bücherparadies<br />

bekannt. Ca. 150 km/ca. 2 Std. (F)<br />

8. Tag: Cardiff<br />

Individuelle Abreise (Cardiff ca. 10 km, Birmingham<br />

ca. 180 km) bzw. Anschlussaufenthalt. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet bis<br />

Mittelklasse) in der jeweiligen Region (DX G)<br />

• 7x Frühstück (F)<br />

• Eintritt Penderyn Whisky Distillery<br />

HINWEIS<br />

• Gesamtstrecke: ca. 1.105 km<br />

• Leihen Sie sich ein Mountainbike oder Trekkingrad<br />

(inkl. Helm, Reparaturset und Straßenkarte), um<br />

den Brecon Beacons Nationalpark zu erkunden.<br />

Termine: täglich, Dauer: 1 Tag. Anf TA, Leistung<br />

CWL15905 GB (PX)<br />

• Erleben Sie eine unvergessliche Fahrt mit dem<br />

Speedboot rund um Ramsey Island. Sie durchfahren<br />

Meereshöhlen und Felsschluchten und können<br />

unterwegs nach Seehunden, Schweinswalen und<br />

Seevögeln Ausschau halten. Termine: täglich<br />

ca. 9 Uhr, Dauer: ca. 1-1,5 Stunden.Anf TA, Leistung<br />

CWL15905 GB (PX1)<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: Reduzierte Preise bei Buchung bis 31.1.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit Übernachtung in Hotels der<br />

Mittelklasse (DI G, EI G)<br />

A: 01.04.-31.10.<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab Llangollen/Shrewsbury/bis Cardiff<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung CWL15905 GB<br />

Unterbr Bel A<br />

DX G DZ/Gästehäuser 2-3 439<br />

DI G DZ/Hotels 2-3 509<br />

EX G EZ/Gästehäuser 1 589<br />

EI G EZ/Hotels 1 785<br />

Kind: 0-12 Jahre im Zusatzbett. Mietwagen: Bitte Mietwagen separat<br />

dazu buchen.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: CWL15905 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • ZUGREISE 133<br />

Belmond Royal Scotsman<br />

z.B. vom 17.4. bis 21.4.<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 6.045<br />

Eine Nostalgiereise entlang einiger der<br />

landschaftlich schönsten Schienenstrecken<br />

Schottlands mit einem der<br />

luxuriösesten Züge der Welt! Nur max. 40<br />

Gäste werden in 22 liebevoll restaurierten,<br />

komfortablen Kabinen umsorgt.<br />

PREMIUM<br />

• Eintrittsgelder inklusive<br />

• Besondere Unterkünfte<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Alle Mahlzeiten inklusive​<br />

Lounge<br />

Scotland´s Classic Splendours Tour<br />

1. Tag: Edinburgh - Keith<br />

Abfahrt am frühen Nachmittag. Während der Zug<br />

gemütlich entlang der Ostküste rollt, wird der Afternoon<br />

Tea serviert. Abendessen und Nachtruhe in<br />

Keith. 4 Nächte an Bord. (A)<br />

2. Tag: Keith - Kyle of Lochalsh<br />

Fahrt über eine der landschaftlich spektakulärsten<br />

Eisenbahnstrecken Schottlands nach Kyle of<br />

Lochalsh. Abends Gala-Dinner. (F, M, A)<br />

3. Tag: Kyle of Lochalsh - Boat of Garten<br />

Auf der Fahrt nach Boat of Garten besuchen Sie<br />

u.a. die Glen Ord Whiskybrennerei. Abends informelles<br />

Essen und Vortrag eines „echten Highlanders“<br />

über die Geschichte des schottischen Hochlandes.<br />

Nachtruhe in Boat of Garten. (F, M, A)<br />

4. Tag: Boat of Garten - Dundee<br />

Über den Rothiemurchus Estate fahren Sie zum<br />

Glamis Castle, dem Schloss, in dem Queen Mum ihre<br />

Kindheit verbracht hat. Formelles Abendessen und<br />

Nachtruhe in Dundee. (F, M, A)<br />

5. Tag: Dundee - Edinburgh<br />

Fahrt über den Firth of Forth zur Edinburgh Waverley<br />

Station. Ankunft ca. 11 Uhr. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Zugreise lt. Reiseverlauf<br />

• 4 Nächte im Zug in exklusiven Kabinen (DI1X)<br />

• Ausflüge z.T. in einem komfortablen Reisebus<br />

• 4x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M), 4x Abendessen<br />

(A) sowie alle Getränke an Bord<br />

• Englischsprechende Reiseleitung<br />

• Unterhaltungsprogramm und Aktivitäten<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (s. Punkt 7 AGB)<br />

• Formelle Dinner: dunkler Anzug, Smoking oder Kilt<br />

bzw. Cocktailkleid empfohlen. Bei den informellen<br />

Abendessen genügen Jackett und Krawatte.<br />

• Kabine zur Alleinbenutzung auf Anfrage (EI1X)<br />

TERMINE<br />

17.4., 24.4., 4.5., 11.5., 22.5., 26.5., 8.6., 22.6., 26.6.,<br />

13.7., 26.7., 3.8., 7.8., 17.8., 24.8., 31.8., 14.9., 21.9.,<br />

28.9., 15.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Western Scenic Wonders Tour (DI3X/EI3X)<br />

1. Tag: Edinburgh - Spean Bridge<br />

Reisebeginn am frühen Nachmittag. Afternoon Tea.<br />

Abends informelles Essen. Nachtruhe in Spean<br />

Bridge. 3 Nächte an Bord. (A)<br />

2. Tag: Spean Bridge - Bridge of Orchy<br />

Über Fort William geht es in die schöne Region<br />

Arisaig. Strandspaziergang, danach Afternoon Tea im<br />

Inverlochy Castle. Informelles Abendessen, Nachtruhe<br />

in Bridge of Orchy. (F, M, A)<br />

3. Tag: Bridge of Orchy - Kilmarnock<br />

Über Glasgow fahren Sie nach Wemyss Bay und weiter<br />

mit der Fähre (ca. 35 Min.) auf die Insel Bute, wo<br />

Sie das schöne Mount Stuart House mit seinen blühenden<br />

Prachtgärten besuchen. Abends formelles<br />

Dinner. Nachtruhe in Kilmarnock. (F, M, A)<br />

4. Tag: Kilmarnock - Edinburgh<br />

Rückfahrt nach Edinburgh. Ankunft ca. 11 Uhr. (F)<br />

Termine: 21.4., 28.4., 1.5., 8.5., 5.6., 19.6., 17.7., 31.7.,<br />

14.8., 21.8., 28.8., 18.9., 25.9., 2.10.<br />

Taste of the Highlands Tour (DI2X/EI2X)<br />

1. Tag: Edinburgh - Boat of Garten<br />

Abfahrt früh nachmittags. Informelles Dinner,<br />

Nachtruhe in Boat of Garten. 2 Nächte an Bord. (A)<br />

2. Tag Boat of Garten - Dundee<br />

Den Vormittag verbringen Sie im schönen Cairngorm<br />

Nationalpark. Nachmittags besuchen Sie u.a. die<br />

Strathisla Whiskybrennerei. Abends Gala-Dinner an<br />

Bord. Nachtruhe in Dundee. (F, M, A)<br />

3. Tag: Dundee - Edinburgh<br />

Rückfahrt nach Edinburgh über die Firth of Forth<br />

Railway Bridge. Ankunft ca. 11 Uhr. (F)<br />

Termine: 20.5., 30.5., 17.6., 11.7., 20.7., 12.8., 9.10.<br />

Grand Western Scenic Wonders Tour (DI4X/EI4X)<br />

8 Tage/7 Nächte, ab/bis Edinburgh<br />

Kombination aus Scotland’s Classic Splendours Tour<br />

und Western Scenic Wonders Tour<br />

Termine: 17.4., 21.4., 24.4., 4.5., 8.5., 5.6., 19.6., 13.7.,<br />

26.7., 31.7., 14.8., 17.8., 21.8., 24.8., 28.8., 14.9., 18.9.,<br />

21.9., 25.9., 28.9., 2.10.<br />

Grand Taste of The Highlands Tour<br />

6 Tage/5 Nächte, ab/bis Edinburgh<br />

Kombination aus Western Scenic Wonders Tour und<br />

Taste of the Highlands Tour (DI5X/EI5X)<br />

Termine: 17.6., 17.7., 12.8.<br />

A: 17.04.-19.10<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01982 GB<br />

Unterbr Bel A<br />

DI1X Zweibettkabine/Scotland´s Classic Splendours/4<br />

2 6045<br />

Nächte<br />

EI1X Einzelkabine/Scoland´s Classic Splendours/4 1 6045<br />

Nächte<br />

Kind: buchbar als Vollzahler.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01982 GB<br />

Anf R


134 GROSSBRITANNIEN • ZUGREISE<br />

Bahnerlebnisreise<br />

Schottland<br />

z.B. vom 1.3. bis 10.3.<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.269<br />

Erleben Sie die Höhepunkte Schottlands<br />

ganz individuell mit der Bahn. Auch ohne<br />

PKW können Sie sehenswerte Städte und<br />

die herrliche Landschaft entspannt bereisen<br />

und entdecken Land & Leute hautnah.<br />

Eine ideale Alternative zur Autorundreise!<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Nachhaltig ohne Auto die schönsten Landschaften<br />

Schottlands erkunden<br />

Glenfinnan Viadukt mit Dampfeisenbahn<br />

Glencoe<br />

1. Tag: Edinburgh<br />

Individuelle Ankunft in Edinburgh. Anschließend<br />

können Sie die schottische Hauptstadt bei einer<br />

Hop On-Hop Off Stadtrundfahrt individuell entdecken<br />

(inklusive). Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt zählen das Edinburgh Castle und<br />

die Königliche Residenz Palace of Holyrood House.<br />

Eine Nacht in Edinburgh.<br />

2. Tag: Edinburgh - Glasgow<br />

Zugfahrt nach Glasgow. Eine Hop On-Hop Off Stadtrundfahrt<br />

(inklusive) führt Sie zu den wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten, wie z.B. die St. Mungo Kathedrale.<br />

Die Architektur im viktorianischen und Jugendstil<br />

stammt aus dem 18. bis 20. Jh., als die Stadt ein<br />

wohlhabendes Handels- und Schiffbauzentrum war.<br />

Heute ist Glasgow ein wichtiges Kulturzentrum mit<br />

renommierten Museen und einer lebendigen Musikszene.<br />

Eine Nacht in Glasgow.(F)<br />

3.Tag: Glasgow - Oban<br />

Zugfahrt nach Oban, der Hafenstadt im Westen<br />

Schottlands. Sie gilt als Tor zu den Hebrideninseln.<br />

Besuchen Sie optional eines der zahlreichen Fischrestaurants<br />

am Hafen und genießen ein fangfrisches<br />

Fischgericht. 2 Nächte in Oban. (F)<br />

4. Tag: Isle of Mull<br />

Tagesausflug auf die Isle of Mull, die drittgrößte<br />

der Hebrideninseln. Auf dieser Insel finden Sie<br />

charmante, kleine Orte, die bezauberndes Kunsthandwerk<br />

anbieten oder beobachten Sie seltene<br />

Seeadler. Auf der Fahrt sehen Sie mit Glück auch<br />

Wale, Delphine und andere Meeresbewohner. (F)<br />

lands und gilt als Tor zum Ben Nevis, dem höchsten<br />

Berg Großbritanniens mit einer Höhe von 1.345<br />

Metern. Eine Nacht in Fort William. (F)<br />

6. Tag: Fort William - Inverness<br />

Busfahrt nach Inverness, der größten Stadt und kulturelles<br />

Zentrum der schottischen Highlands. Zu den<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt zählen die Kathedrale<br />

aus dem 19. Jahrhundert und die aus dem 18. Jahrhundert<br />

stammende Kirche Old High St. Stephen´s.<br />

3 Nächte in Inverness. (F)<br />

7. Tag: Inverness<br />

Tag zur freien Verfügung in Inverness. Wie wäre es<br />

mit einem Besuch des Victorian Market, auf dem Sie<br />

Lebensmittel, Kleidung und lokales Kunsthandwerk<br />

erstehen können? (F)<br />

8. Tag: Isle of Skye<br />

Tagesausflug auf die Isle of Skye. Sie ist über eine<br />

Brücke mit der schottischen Nordwestküste verbunden<br />

und ist die größte Insel der Inneren Hebriden.<br />

Bestaunen Sie hier die zerklüftete Landschaft mit<br />

ihren vielen Halbinseln, wunderschöne, kleine<br />

Fischerdörfer und mittelalterliche Burgen. (F)<br />

9. Tag: Inverness – Edinburgh<br />

Auf landschaftlich schöner Strecke geht es mit der<br />

Bahn zurück von Inverness nach Edinburgh. Eine<br />

Nacht in Edinburgh. (F)<br />

10. Tag: Edinburgh<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

• 9x Frühstück (F)<br />

• Airlink Bus Ticket ab/bis Flughafen Edinburgh<br />

• Scotrail Spirit of Scotland Pass gültig für 8 Tage<br />

• Edinburgh Hop On-Hop Off Stadtrundfahrt<br />

• Glasgow Hop On-Hop Off Stadtrundfahrt<br />

• Tagesausflug Isle of Skye ab/bis Inverness<br />

• Reiseführer<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.3.-21.11.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: Reduzierte Preise bei Buchung bis 31.1.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit 2 Nächten auf der Isle of Skye.<br />

Es entfällt der Tagesausflug ab/bis Inverness. Anf R,<br />

Leistung EDI01933 GB (DI G, EI G)<br />

A: 01.03.-30.04. I 01.11.-30.11. B: 01.05.-30.06. I 01.10.-31.10. C:<br />

01.09.-30.09. D: 01.07.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01932 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G DZ 2-3 1269 1359 1419 1599<br />

EI G EZ 1 1665 1755 1799 2099<br />

Kind: 0-12 J. (im Zusatzbett).<br />

5. Tag: Oban - Fort William<br />

Zugfahrt durch die spektakuläre Landschaft nach<br />

Fort William. Die Stadt liegt in den westlichen High-<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise laut Reiseverlauf<br />

• 9 Nächte in Hotels (Mittelklasse) (DI G, EI G)<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01932 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • ZUGREISE 135<br />

Bahnerlebnisreise<br />

Südengland<br />

z.B. vom 1.1. bis 10.1.<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis London<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.185<br />

Erleben Sie die Höhepunkte Südenglands<br />

ganz individuell mit der Bahn. Auch ohne<br />

PKW können Sie sehenswerte Städte und<br />

nicht zuletzt die herrliche Landschaft ganz<br />

entspannt bereisen und entdecken Land<br />

und Leute hautnah.<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Nachhaltig unterwegs<br />

• Südengland ohne Auto entdecken<br />

Brighton<br />

© Britainonview / James McCormick<br />

1. Tag: London<br />

Individuelle Anreise nach London. Transfer mit dem<br />

Airport Express vom Flughafen London Heathrow zu<br />

Ihrem zentral gelegenen Hotel. 2 Nächte in London.<br />

2. Tag: London<br />

Entdecken Sie die faszinierende Metropole London<br />

mit einer Hop On-Hop off Tour (inklusive). Zu- und<br />

Ausstiege sind u. a. am Tower of London, der Tower<br />

Bridge, Buckingham Palace und Trafalgar Square<br />

möglich. Das Ticket ist 24 Stunden gültig. (F)<br />

3. Tag: London - Brighton<br />

Bahnfahrt von London nach Brighton (Fahrzeit<br />

ca. 1,5 Std.). Zu den Sehenswürdigkeiten des beliebten<br />

Badeorts gehören der Brighton Pier mit vielen<br />

Fahrgeschäften und Cafés/Restaurants oder der<br />

exotisch wirkende Royal Pavilion. 2 Nächte in<br />

Brighton. (F)<br />

4. Tag: Brighton<br />

Freuen Sie sich an diesem Tag auf die Fahrt mit der<br />

neuen, modernen Attraktion „BAi360“ und entdecken<br />

Sie Brighton und die umgebende Küste aus der<br />

Luft. Die Aussichtskanzel fährt bis auf eine Höhe von<br />

138 Metern. Genießen Sie von dort einen traumhaften,<br />

unvergesslichen Ausblick. (F)<br />

5. Tag: Brighton - Bournemouth<br />

Ihre Bahnfahrt führt Sie heute von Brighton nach<br />

Bournemouth (Fahrzeit ca. 3,5 Std.). Der beliebte<br />

Urlaubsort ist für seine viktorianische Architektur<br />

und seine langen Strände bekannt. Sehenswert sind<br />

auch die preisgekrönten Gärten der Stadt. 2 Nächte<br />

in Bournemouth. (F)<br />

6. Tag: Bournemouth<br />

Verbringen Sie den Tag ganz entspannt in dem hübschen<br />

Küstenstädtchen z. B. am fast 5 km langen<br />

Sandstrand der Stadt. Alternativ empfiehlt sich ein<br />

Ganztagesausflug an die wunderschöne Küste mit<br />

unvergesslichen Ausblicken (fakultativ). (F)<br />

7. Tag: Bournemouth - Bath<br />

Heute führt Ihre Bahnfahrt von Bournemouth nach<br />

Bath (Fahrzeit ca. 2 Std., 30 Min.). Eine der schönsten<br />

Städte Südenglands. Die Römischen Bäder (fakultativ)<br />

mit ihren heißen Quellen sowie die architektonischen<br />

Juwelen wie der Royal Crescent machen den<br />

Ort zu einem Highlight. 2 Nächte in Bath. (F)<br />

8. Tag: Bath<br />

Erkunden Sie die Umgebung von Bath. Die hübsche<br />

Steinbrücke Pulteney Bridge aus dem Jahre 1774<br />

führt über den Fluss Avon. Über die gesamte Brücke<br />

sind Häuser gebaut, in denen sich Läden befinden.<br />

Empfehlenswert ist auch ein Besuch im Jane Austen<br />

Centre (fakultativ). In dem kleinen Museum erfährt<br />

man alles über das Leben der berühmten Schriftstellerin.<br />

(F)<br />

9. Tag: Bath - London<br />

Die letzte Etappe Ihrer schönen Bahnrundreise geht<br />

von Bath zurück in Ihren Ausgangsort London (Fahrzeit<br />

ca. 1 Std., 30 Min.). In der britischen Hauptstadt<br />

haben Sie noch einmal Gelegenheit, eine der zahlreichen<br />

Sehenswürdigkeiten zu besuchen oder eine<br />

Shopping-Tour zu unternehmen. Eine Nacht in<br />

London (F)<br />

10. Tag: London<br />

Nutzen Sie Ihren Bahnpass für den Heathrow<br />

Express von Ihrem Hotel in London zum Flughafen<br />

London-Heathrow. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Zugreise lt. Reiseverlauf<br />

• 9 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DI G, EI G)<br />

• 9x Frühstück (F)<br />

• Airport Express Ticket Flughafen London<br />

Heathrow zum Hotel in der Innenstadt<br />

• Brit Rail England Pass für 8 Tage (ab Tag 3)<br />

• Hop On-Hop Off Tour in London<br />

• Eintritt British Airways i360 Brighton<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• BritRail England Consecutive Pass: unbegrenzt<br />

Fahrten im Gültigkeitszeitraum. Fahrtunterbrechungen<br />

mögl. Mo-Fr, ab 9:15 Uhr (Standard Kl.).<br />

Vor der 1. Fahrt muss der Railpass am Ticketschalter<br />

gestempelt werden (Ausweis erforderlich).<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-10.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />

(DI1G, EI1G).<br />

A: 01.01.-31.01. B: 01.02.-31.03. I 01.10.-31.12. C: 01.04.-30.04. I<br />

01.09.-30.09. D: 01.05.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis London<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15900 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G DZ/Mittelklasse 2-3 1185 1245 1306 1411<br />

DI1G DZ/gehobene Mittelkl. 2-3 1257 1464 1475 1567<br />

EI G EZ/Mittelklasse 1 1688 1748 1809 1913<br />

EI1G EZ/gehobene Mittelkl. 1 2047 2254 2265 2357<br />

Kind: 0-12 J. (im Zusatzbett).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LON15900 GB<br />

Anf R


136 GROSSBRITANNIEN • ZUGREISE<br />

Bahnerlebnisreise zwischen<br />

den Metropolen<br />

z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />

9 Tage/8 Nächte ab Glasgow/bis London<br />

lt.Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.072<br />

Lehnen Sie sich zurück und genießen<br />

die Natur und die abwechslungsreichen<br />

Landschaften Großbritanniens, sowie die<br />

schottische Hauptstadt Edinburgh.<br />

• Ausflüge inklusive<br />

• Nachhaltig unterwegs<br />

• Großbritannien ohne Auto entdecken<br />

Edinburgh<br />

Tower Bridge, London<br />

1. Tag: Glasgow<br />

Individuelle Anreise nach Glasgow und Privattransfer<br />

zu Ihrem Hotel. Nutzen Sie den Rest des Tages, um<br />

schon mal einen Überblick über die moderne Metropole<br />

zu bekommen. 3 Nächte in Glasgow.<br />

2. Tag: Glasgow<br />

Starten Sie den Tag mit einer Hop on-Hop off Tour<br />

(fakultativ) vorbei an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt, wie z.B. der St. Mungo Kathedrale.<br />

Die Architektur im viktorianischen und Jugendstil<br />

stammt aus der Periode des 18. bis 20. Jh., als die<br />

Stadt ein wohlhabendes Handels- und Schiffsbauzentrum<br />

war. Heute gilt Glasgow als bedeutendes<br />

Kulturzentrum mit renommierten Museen und einer<br />

lebendigen Musikszene. (F)<br />

3. Tag: Glasgow - Edinburgh<br />

Mit Ihrem Britrail Pass fahren Sie nach Edinburgh<br />

(ca. 1 Std.). Während einer Hop On-Hop off Tour<br />

(fakultativ) lernen Sie die Highlights der Stadt, wie<br />

z.B. die Royal Mile, den Palace of Holyroodhouse etc.<br />

kennen. Über der Stadt thront das Edinburgh Castle.<br />

Die Burg beherbergt die schottischen Kronjuwelen<br />

und den „Stein der Vorsehung” (fakultativ). Vom<br />

Hausberg Arthur’s Seat im Holyrood Park bietet sich<br />

ein weiter Blick. Am Abend fahren Sie gemütlich<br />

zurück nach Glasgow. (F)<br />

4. Tag: Glasgow - Manchester<br />

Während der ca. 3-stündigen Fahrt durchqueren Sie<br />

die unterschiedlichsten Landesteile. Ob „Natur pur”<br />

in den Scotthish Borders, dem Lake District oder Ihr<br />

Tagesziel wie Manchester, diese Bahnfahrt bietet<br />

einen hervorragenden Überblick über die Vielseitigkeit<br />

des Landes. Empfehlenswert ist ein Besuch des<br />

Stadions von Manchester United oder ein Shoppinghaul<br />

in den coolen Läden der Northern Quarters.<br />

2 Nächte in Manchester. (F)<br />

5. Tag: Manchester<br />

Gestalten Sie den Tag nach Ihren Wünschen. Wandeln<br />

Sie im nahe gelegenen Liverpool auf den Spuren<br />

der Beatles. Alternativ können Sie einen Tagesausflug<br />

in die Yorkshire Dales unternehmen (fakultativ).<br />

Die unberührte Landschaft des Yorkshire Dales<br />

Nationalpark ist ein Paradies für Wanderer. (F)<br />

6. Tag: Manchester - London<br />

Die Metropole London wartet nach einer 2-stündigen<br />

Fahrt auf Sie. Der Rest des Tages bietet sich an,<br />

um einen ersten Eindruck der pulsierenden Metropole<br />

zu gewinnen. 3 Nächte in London. (F)<br />

7. Tag: London<br />

Nutzen Sie Ihr Hop on-Hop off Ticket (inklusive) für<br />

einen ersten Überblick. Auch nicht fehlen sollte eine<br />

Fahrt im Coca-Cola London Eye oder ein Besuch des<br />

Wachsfigurenkabinetts Madame Tussauds. Ob<br />

Musicals, Royal Albert Hall oder Modern Tate Gallery,<br />

auch kulturell hat London viel zu bieten. (F)<br />

8. Tag: London<br />

Heute geht es königlich zu. Sie besuchen den Tower<br />

of London, der die Kronjuwelen beherbergt (inklusive).<br />

Ergänzen können Sie Ihre royale Tour vorbei am<br />

Buckingham Palace, erleben den Wachwechsel<br />

„Changing of the Guard“ und Westminster Abbey.<br />

Auf einer Themsefahrt kann man den Blick vom<br />

Wasser auf die bekannten Sehenswürdigkeiten<br />

genießen (fakultativ). (F)<br />

9. Tag: London<br />

Transfer zum Flughafen Gatwick. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• Transfer Flughafen Glasgow-Hotel<br />

• Transfer Hotel in London-Flughafen London<br />

Gatwick<br />

• 8 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DI G)<br />

• 8x Frühstück (F)<br />

• Britrailpass für 4 Tage<br />

• Hop On-Hop Off Tour in London<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Im Gültigkeitszeitraum sind unbegrenzt Fahrten in<br />

der Standardklasse erlaubt. Fahrtunterbrechungen<br />

sind möglich. Von Mo bis Fr sind Fahrten erst ab<br />

9.15 Uhr möglich.<br />

• Am Tag der ersten Fahrt muss der Bahnpass am<br />

Ticketschalter gestempelt werden (Ausweis<br />

erforderlich).<br />

TERMINE<br />

Täglich: 2.1.-23.12.​<br />

A: 01.11.-23.12. B: 02.01.-29.02. I 01.09.-31.10. C: 01.03.-31.03. D:<br />

01.04.-31.08<br />

Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung GLA01970 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G DZ 2-3 1072 1095 1169 1220<br />

EI G EZ 1 1357 1380 1455 1505<br />

Kind: 0-12 Jahre im Zusatzbett.<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GLA01970 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • AKTIVREISE 137<br />

West Highland Way<br />

z.B. vom 4.4. bis 11.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Drymen/bis Fort William<br />

lt. Reiseverlauf<br />

pro Person bei 2 Erw. € 790<br />

Erwandern Sie ganz individuell und flexibel<br />

den beliebtesten Fernwanderweg<br />

Schottlands! Von den Lowlands, vorbei am<br />

Loch Lomond bis hin zu den Highlands<br />

führt der Weg durch eine atemberaubende,<br />

wahrhaft dramatische Landschaft!<br />

ACTIVE<br />

• Individuelle Verlängerungen<br />

• Mehrere Varianten buchbar<br />

• Der beliebteste Fernwanderweg Schottlands<br />

Glencoe-Tal<br />

1. Tag: Drymen<br />

Individuelle Anreise nach Drymen, ca. 7 km vom Loch<br />

Lomond entfernt. Anreiseempfehlung: Flughafen<br />

Glasgow, danach mit dem Bus. Eine Nacht im Raum<br />

Drymen.<br />

2. Tag: Drymen - Loch Lomond - Rowardennan<br />

Sie starten mit einer Wanderung am Conic Hill mit<br />

spektakulären Panoramaaussichten über Loch<br />

Lomond, den größten Binnensee Großbritanniens,<br />

und die umliegenden Berge. Nachdem Sie Balmaha<br />

passiert haben, führt der Weg entlang des Sees bis<br />

nach Rowardennan, einem schönen, typisch schottischen<br />

Dorf. Eine Nacht im Raum Rowardennan.<br />

Ca. 23 km, +/- 500 m. (F)<br />

3. Tag: Rowardennan - Inverarnan<br />

Der West Highland Way geht weiter am Loch<br />

Lomond vorbei. Ganz in der Nähe der Wasserfälle<br />

von Inversnaid können Sie eine versteckte Höhle, die<br />

von dem legendären Highlander Rob Roy genutzt<br />

wurde, entdecken. Eine Nacht im Raum Inverarnan.<br />

Ca. 23 km, +/- 300 m. (F)<br />

4. Tag: Inverarnan - Tyndrum<br />

Die Route führt Sie durch das Tal Glen Falloch mit<br />

Blick auf die zerklüfteten Berggipfel und vorbei an<br />

Crianlarich bis nach Tyndrum. Genießen Sie die<br />

unberührte und raue Natur hautnah. Eine Nacht im<br />

Raum Tyndrum. Ca. 21 km, +/- 360 m. (F)<br />

5. Tag: Tyndrum - Kingshouse<br />

Sie wandern von Tyndrum nach Kingshouse (fakultativ<br />

Verkürzung der Strecke mit dem Bus), u.a.<br />

durch den uralten „Kaledonischen“ Wald, der Ende<br />

der letzten Eiszeit entstand und seltene Flora und<br />

Flauna beheimatet. Weiter geht es dann auf einer<br />

ehemaligen Militärstraße, die im 16. Jh. erbaut wurde.<br />

Eine Nacht im Raum Kingshouse. Ca. 30 km,<br />

+/- 450 m. (F)<br />

6. Tag: Kingshouse - Kinlochleven<br />

Ihre Reise führt Sie weiter über das Rannoch Moor,<br />

eines der letzten verbliebenen Wildnisse Europas,<br />

und dem Devil‘s Staircase, dem höchsten Punkt der<br />

Strecke und Ausblick auf die dramatischen Glencoe<br />

Berge. Eine Nacht im Raum Kinlochleven.<br />

Ca. 15 km, + 300 m/- 550 m. (F)<br />

7. Tag: Kinlochleven - Fort William<br />

Heute erleben Sie das Lairigmor. Sie wandern durch<br />

eine wunderschöne Waldlandschaft mit beeindruckendem<br />

Blick auf Loch Leven und den Ben Nevis,<br />

den höchsten Berg Schottlands. Ihr Tagesziel ist Fort<br />

William, die „Hauptstadt“ der Western Highlands.<br />

Eine Nacht im Raum Fort William.<br />

Ca. 24 km, +/- 575 m. (F)<br />

8. Tag: Fort William<br />

Individuelle Abreise nach Glasgow oder Verlängerungsaufenthalt.<br />

(F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte in Gästehäusern und Hotels (einfach bis<br />

Mittelklasse), zum Teil in Zimmern mit Etagenbad<br />

• 7x Frühstück (F)<br />

• Gepäcktransport<br />

• Karte und Informationen (in Englisch)<br />

HINWEIS<br />

• Tagesetappen: ca. 15-30 km<br />

• Anforderung: gute Kondition und Trittsicherheit<br />

TERMINE<br />

Montags-Donnerstags: 4.4.-3.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als Tour mit 9 Tagen/8 Nächten<br />

(ab Milngavie/bis Fort William): Anf R, Leistung<br />

GLA01962 GB mit 8 Nächten (DW G, TW G)<br />

A: 04.04.-03.10<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

8 Tage/7 Nächte ab Drymen/bis Fort William<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung GLA01961 GB<br />

Unterbr Bel A<br />

DW G DZ 2 790<br />

TW G 3-Bett-Zim. 3 790<br />

Sammeltransfer: Anf ZUB, Leistung GLA01961 GB (TPO1 Flughafen<br />

Glasgow - Drymen) bzw. (TPO2 Fort William - Flughafen Glasgow).<br />

Zusatznächte: Fort William: Anf H, Leistung GLA01961 GB (DWXG,<br />

TWXG).<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GLA01961 GB<br />

Anf R


138 GROSSBRITANNIEN • AKTIVREISE<br />

Sagenhaftes Wales<br />

z.B. vom 5.4. bis 12.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Manchester<br />

lt. Reiseverlauf<br />

pro Person bei 2 Erw. € 999<br />

Auf dieser begleiteten, in Zusammenarbeit<br />

mit dem Snowdonia NP durchgeführten<br />

Wanderreise, erleben Sie Wales, das<br />

verborgene Juwel der britischen Inseln.<br />

ACTIVE<br />

Kleine Gruppen<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Transfers inklusive<br />

• Halbpension inklusive<br />

• 5 Wanderungen mit je 2-6 Std.<br />

Conwy Castle<br />

Snowdonia Nationalpark<br />

1. Tag: Maentwrog<br />

(So) Individuelle Anreise nach Manchester. Sammeltransfer<br />

(Bus oder Taxi), voraussichtlich um 15 Uhr,<br />

zum Studienzentrum Plas Tan y Bwlch, Ihrer Unterkunft<br />

für die nächsten 7 Nächte. Das Haus liegt<br />

inmitten einer ca. 14 ha großen Parkanlage und<br />

verfügt über eine großzugige Lounge mit Teeküche,<br />

Bar und Bibliothek. (A)<br />

2. Tag: Llyn Halbinsel<br />

(Mo) Besichtigung der Krönungsburg des Prince of<br />

Wales und Stadtbummel in Caernarfon. Danach<br />

Wanderung zu einer keltischen Bergfestung mit<br />

traumhaften Blick über die weitläufige Cardigan Bay,<br />

die Insel Anglesey und die Llyn Halbinsel.<br />

Ca. 5,5 km, +/- 250 m, ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Afon Mawddach<br />

(Di) Panoramawanderung am schönen Delta des<br />

Affon Mawddachs. Es ist eine der schönsten Flussmündungen<br />

der britischen Inseln mit einer bezaubernden<br />

Vielfalt von Landschaften. Abends Diavortrag<br />

über den Snowdonia Nationalpark.<br />

Ca. 13 km, +/- 400 m, ca. 5 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Tag zur freien Verfügung<br />

(Mi) Am Vormittag kann an einer Führung durch den<br />

Garten der Unterkunft (ca. 1 Std.) teilgenommen<br />

werden. Anschließend haben Sie die Möglichkeit mit<br />

der historischen Dampfeisenbahn nach Minffordd zu<br />

reisen (fakultativ). Von dort können Sie eigene Wanderungen<br />

unternehmen oder Sie fahren in die malerische<br />

Hafenstadt Portmeirion. (F, A)<br />

5. Tag: Snowdonia Nationalpark<br />

(Do) Wanderung am Mount Snowdon, dem höchsten<br />

Berg von Wales und England. Sie haben die Wahl den<br />

Gipfel zu erklimmen (ca. 14 km, +/- 850 m., ca. 8<br />

Std.) oder auf den höchsten Bergsee zu wandern<br />

(ca. 9 km, +/- 400 m, ca. 4 Std.) In dessen Nähe wartet<br />

der Sage nach König Artus schlafend auf seine<br />

Wiederkehr. (F, A)<br />

6. Tag: Conwy<br />

(Fr) Während einer Wanderung in den Conwy Mountains<br />

genießen Sie heute den Ausblick auf das weltberühmte<br />

Conwy Castle, die gleichnamige Stadt mit<br />

ihren gut erhaltenen Mauern und das viktorianische<br />

Seebad Llandudno. Nachmittags besichitgen Sie den<br />

wunderschönen Bodnant Garden, der von Kennern<br />

zu den schönsten Gärten Großbritanniens gezählt<br />

wird. Ca. 5 km, +/- 250 m, ca. 2 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Morffa Harlech<br />

(Sa) Auf sanfter Höhe folgen Sie bronzezeitlichen<br />

Handelswegen, erkennbar an Menhiten und Grabanlagen,<br />

am Fluss der Rhinog Mountains und oberhalb<br />

der Tremadog Bay. Anschließend schlendern<br />

Sie über den kilometerlangen Dünenstrand, der zum<br />

Naturschutzgebiet von Harlech gehört.<br />

Ca. 7 km, +/- 150 m, ca. 3 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Maentwrog/Beddgelert<br />

(So) Sammeltransfer nach Manchester (frühester<br />

Rückflug ab 13 Uhr) und individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

• Transfers ab/bis Flughafen Manchester und zu den<br />

Tageswanderungen<br />

• 7 Nächte im Studienzentrum Plas Tan y Bwlch<br />

(zweckmäßig eingerichtet bis Mittelklasse) (DI H)<br />

• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

• Wanderungen lt. Reiseverlauf<br />

• Ausflüge und Eintritte: Caernarfon Castle,<br />

Aberconwy House, Mount Snowdon, Bodnant<br />

Garden<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung, ergänzt durch<br />

englischsprachigen Ranger des Snowdonia NP<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

• Mindestalter: 18 Jahre<br />

• Tagesetappen: ca. 5-14 km<br />

• Anforderung: durchschnittliche Kondition, für leicht<br />

geübte Wanderer, Entspannung steht im Vordergrund<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 5.4., 12.4., 24.5., 14.6., 18.7., 25.7., 1.8., 22.8.,<br />

29.8., 27.9., 4.10. ​<br />

A: 05.04.-31.05. I 27.09.-04.10. B: 01.06.-26.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Manchester<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung CWL15912 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI H DZ 2 999 1049<br />

EI H EZ 1 1209 1259<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: CWL15912 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 139<br />

Bezauberndes Jersey<br />

z.B. vom 16.5. bis 23.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis St. Helier<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 999<br />

Auf dieser begleiteten Wanderreise<br />

entdecken Sie aktiv die imposante wie<br />

malerische Natur Jerseys. Und das ganz<br />

entspannt ohne Hotelwechsel.<br />

ACTIVE<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Transfers inklusive<br />

• Halbpension inklusive<br />

• 5 Wanderungen mit je 3-4,5 Std.<br />

Portelet Bay<br />

St. Aubin’s Bay<br />

1. Tag: St. Helier<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Jersey und Sammeltransfer<br />

(Bus oder Taxi) zum Hotel. 7 Nächte im<br />

Westhill Country Hotel in St. Helier. (A)<br />

2. Tag: La Hougue Bie, Gorey<br />

(So) Sie erkunden La Hougue Bie, eine der größten<br />

Grabanlagen Großbritanniens. Danach geht es über<br />

die Green Lanes an die Ostküste und zum Hügelgrab<br />

von Faldouet. Den Abschluss macht das charmante<br />

Hafenörtchen Gorey mit der Burg Mount Orgueil<br />

Castle. Ca. 10 km, +/- 200 m, ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Südküste, St. Helier<br />

(Mo) Zunächst geht es durch das größte Waldgebiet<br />

der Insel an die Südküste, wo Sie die einzigartige<br />

Glass Church besichtigen. Strandwanderung zurück<br />

nach St. Helier mit anschließendem Stadtrundgang<br />

durch die quirlige Hauptstadt. Ca. 12 km, +/-200 m,<br />

ca. 3 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Greve de Lercq, St. Ouen<br />

(Di) Sie besuchen den schönen Judith Quérée<br />

Garden. Durch den Küstenwald geht es hinab bis zur<br />

Bucht Greve de Lecq, zur Burgruine Grosnez und<br />

zum traumhaften Dünenstrand von St. Ouen.<br />

Ca. 12 km, +/- 500 m, ca. 4 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Tag zur freien Verfügung<br />

(Mi) Empfehlenswert ist ein Besuch des Jersey Zoos<br />

(fakultativ) oder des Herrenhauses Samarès Manor<br />

(fakultativ). Außerdem lohnt es sich dem Fischmarkt<br />

in St. Helier einen Besuch abzustatten. (F, A)<br />

6. Tag: Bouley Bay<br />

(Do) Mit dem Bus geht es zur Bonnuit Bay. Entlang<br />

spektakulärer Klippen wandern Sie zur Bouley Bay.<br />

Sie besuchen Château La Chaire mit seinem wunderschönen<br />

Garten, wo ein Cream Tea serviert wird.<br />

Ca. 10 km, +/- 500 m, ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: St. Aubin, Corbière<br />

(Fr) Wanderung im besonders schönen Teil des<br />

Südküstenpfades zum berühmten Leuchtturm La<br />

Corbière. Ca. 12 km, +/- 400 m, ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

8. Tag: St. Helier<br />

(Sa) Sammeltransfer zum Flughafen und individuelle<br />

Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />

• Transfers ab/bis Flughafen Jersey und zu den<br />

Tageswanderungen lt. Reiseverlauf<br />

• 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />

(Mittelklasse) (DI H)<br />

• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

• Wanderungen lt. Reiseverlauf<br />

• Ausflüge und Eintritte: La Hoque Bie, Stadtrundgang<br />

St. Helier, Judith Quérée Garden<br />

• Cream Tea im Château La Chaire<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />

• Mindestalter: 18 Jahre<br />

• Tagesetappen: ca. 10-12 km<br />

• Anforderung: durchschnittliche Kondition, Trittsicherheit<br />

erforderlich, für leicht geübte Wanderer,<br />

Genießen von Natur und Kultur steht im<br />

Vordergrund<br />

• Bei Buchung der Reise „Malerisches Guernsey“<br />

(Leistung GCI15931 GB) als Anschluss- bzw. Vorabreise,<br />

erhalten Sie die Fährüberfahrt (einfache<br />

Strecke) zwischen den beiden Inseln sowie die<br />

Transfers zu den Fährhafen kostenlos.<br />

• DERTOUR-Sonderflug von Frankfurt am Main<br />

(FRA) nach Jersey (JER) und zurück separat buchbar<br />

zu folgenden Terminen: 13.6., 11.7. und 8.8.<br />

Weitere Informationen siehe Seite 158/159.<br />

TERMINE<br />

Samstags: 16.5., 30.5., 13.6., 11.7., 8.8.​<br />

A: 16.05.-29.05. B: 30.05.-08.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis St. Helier<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung JER15937 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI H DZ 2 999 1099<br />

EI H EZ 1 1099 1199<br />

EIXH EZ 1 1199 1299<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: JER15937 GB<br />

Anf R


140 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />

Malerisches Guernsey<br />

z.B. vom 23.5. bis 30.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis St. Peter Port<br />

lt. Reiseverlauf<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.099<br />

Guernsey besticht durch dramatische<br />

Klippen, romantische Landschaften,<br />

vielfältige Wanderwege und seine Nähe zu<br />

den Nachbarinseln Herm und Sark.<br />

ACTIVE<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Transfers inklusive<br />

• Halbpension inklusive<br />

• 5 Wanderungen mit je 2,5-4,5 Std.<br />

Guernsey<br />

Guernsey<br />

1. Tag: St. Peter Port<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Guernsey und Sammeltransfer<br />

ins malerische St. Peter Port. 7 Nächte<br />

im Les Cotils in St. Peter Port. (A)<br />

2. Tag: Portelet Bay/Rocquaine Bay<br />

(So) Sie umrunden die Südwestspitze der Insel und<br />

wandern über hohe Klippen und vorbei an alten<br />

Befestigungsanlagen bis hin zur Portelet Bay. Ende<br />

der Wanderung ist am langen Strand der Rocquaine<br />

Bay. Nachmittags haben Sie Zeit für eigene Erkundungen.<br />

Ca. 10 km, +/- 450 m, ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Dehus Dolmen/St. Peter Port/Candie<br />

Gardens<br />

(Mo) Halbtageswanderung um die Nordspitze der<br />

Insel bis zum Dehus Dolmen, einem jungsteinzeitlichen<br />

Ganggrab. Danach fahren Sie in die Inselhauptstadt<br />

St. Peter Port, wo Sie ein Orientierungsrundgang<br />

mit Besuch der Candie Gardens erwartet.<br />

Ca. 11 km, +/- 350 m, ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Herm<br />

(Di) Mit dem Boot unternehmen Sie einen Tagesausflug<br />

nach Herm, einer der kleinsten bewohnten<br />

Kanalinseln. Autofrei bietet sie neben Steilküsten vor<br />

allem karibisch anmutende Strände und himmlische<br />

Ruhe. Sie haben die Möglichkeit an einer Rundwanderung<br />

(fakultativ) teilzunehmen und danach<br />

besteht immer noch genügend Zeit für Erkundungen<br />

auf eigene Faust.<br />

Ca. 7,5 km, +/- 200 m, ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Tag zur freien Verfügung<br />

(Mi) Empfehlenswert ist z. B. ein Ausflug zur autofreien<br />

Nachbarinsel Sark. Alternativ können Sie mit<br />

dem Bus ins Inselinnere Guernseys fahren und die<br />

Little Chapel besuchen. (F, A)<br />

6. Tag: Südküste<br />

(Do) Wanderung durch urwaldartige Wälder,<br />

mediterrane Vegetation und über 100 m hohe Klippen<br />

oberhalb des türkisblauen Atlantiks. Der letzte<br />

Abschnitt führt Sie in den malerischen Ort St. Martin,<br />

vorbei an kleinen, typischen Cottages mit<br />

wunderschönen Bauerngärten.<br />

Ca. 12 km, +/- 500 m, ca. 4 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Les Terres Point/St. Peter Port<br />

(Fr) Zum Abschluss wandern Sie den vielleicht<br />

schönsten Teil des Südküstenpfades. Einsame<br />

Sandbuchten schmiegen sich hier in die Felsen. Vom<br />

Les Terres Point haben Sie einen grandiosen Ausblick<br />

auf St. Peter Point und die Festung Castle Cornet<br />

(fakultativ), dem ehemaligen Sitz des Gouverneurs.<br />

Ca. 11 km, +/- 600 m, ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

8. Tag: St. Peter Port<br />

(Sa) Sammeltransfer zum Flughafen und individuelle<br />

Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />

• Sammeltransfer ab/bis Flughafen Guernsey<br />

• 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />

(Mittelklasse) (DI H)<br />

• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

• Wanderungen lt. Reiseverlauf<br />

• Ausflüge und Eintritte: Historische Gärten des<br />

Castle Cornet, St. Peter Port mit Rundgang durch<br />

die Candie Gardens<br />

• Schiffsfahrt nach Herm<br />

• Wochenpass für die Nutzung der öffentlichen<br />

Inselbusse<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />

(siehe Punkt 7 der AGB)<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />

• Mindestalter: 18 Jahre<br />

• Tagesetappen: ca. 7,5-12 km<br />

• Anforderung: durchschnittliche Kondition, Trittsicherheit<br />

erforderlich, für leicht geübte Wanderer,<br />

Genießen von Natur und Kultur steht im Vordergrund<br />

• Bei Buchung der Reise „Bezauberndes Jersey“<br />

(Leistung JER15937 GB) als Anschluss- bzw. Vorabreise,<br />

erhalten Sie die Fährüberfahrt (einfache<br />

Strecke) zwischen den beiden Inseln sowie die<br />

Transfers zu den Fährhäfen kostenlos.<br />

• DERTOUR-Sonderflug von Frankfurt am Main<br />

(FRA) nach Jersey (JER) und zurück separat buchbar.<br />

Weitere Informationen siehe Seite 158/159.<br />

TERMINE<br />

Samstags: 23.5., 20.6., 18.7., 15.8.​<br />

A: 23.05.-15.08<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis St. Peter Port<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung GCI15931 GB<br />

Unterbr Bel A<br />

DI H DZ 2 1099<br />

EI H EZ 1 1249<br />

EIXH DZ zur Alleinbenutzung 1 1389<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GCI15931 GB<br />

Anf R


GROSSBRITANNIEN • AKTIVREISE 141<br />

Cornwalls Küstenpfade<br />

z.B. vom 13.5. bis 23.5.<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Bristol<br />

lt. Reiseverlauf<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.889<br />

Erwandern Sie die wildromantischen<br />

Küstenpfade Cornwalls: steile Klippen,<br />

goldene Sandstrände am türkisen Atlantik,<br />

saftige Wiesen, üppige Gärten und legendäre<br />

Burgen werden Sie begeistern!<br />

ACTIVE<br />

• Garantierte Durchführung<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Halbpension inklusive<br />

• 8 Wanderungen mit je 1-4,5 Std.<br />

St Ives<br />

Land’s End<br />

1. Tag: St. Austell<br />

(Mi) Individuelle Anreise nach Bristol. Sammeltransfer<br />

(Bus oder Taxi), voraussichtlich um 17:30 Uhr zum<br />

Hotel. 3 Nächte im White Hart Hotel in St. Austell. (A)<br />

2. Tag: Fowey und Umgebung<br />

(Do) Die heutige Wanderung führt vom Kleinstädtchen<br />

Fowey entlang des gleichnamigen Flusses.<br />

Genießen Sie die traumhafte Landschaft mit spektakulären<br />

Klippenküsten, goldenen Sandstränden<br />

und urigen Fischer- und Hafenorten. Ca. 4 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Bodmin Moor<br />

(Fr) Durch die wilde Landschaft des Bodmin Moor<br />

erreichen Sie Brown Willie. Von hier aus haben Sie ein<br />

unglaubliches Panorama über die geheimnisvolle<br />

Moorlandschaft. Nachmittags besuchen Sie die<br />

Burgruine Tintagel, der Legende nach den Geburtsort<br />

von König Arthus. Ca. 3 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Lost Gardens of Heligan<br />

(Sa) Der ehemalige Landsitz der Familie Tremayne<br />

steht auf dem Programm. Es erwarten Sie dschungelartige<br />

Gärten, Blumenlabyrinths, Erdskulpturen<br />

und kleine Seen. Anschließend machen Sie eine<br />

kurze Wanderung zum schönen Fischereihafen von<br />

Mevagissey (ca. 1 Std.). 7 Nächte im HF Haus (Chy<br />

Morvah) in St. Ives. Ca. 70 km, ca. 1 Std. (F, A)<br />

5. Tag: St. Ives und Umgebung<br />

(So) Am Vormittag fahren Sie mit dem Zug nach<br />

Lelant (ca. 30 Min.), wo Sie eine normannische Kirche<br />

besichtigen (inkl.). Anschließend wandern Sie auf<br />

dem traumhaften Küstenpfad nach St. Ives zurück.<br />

Ca. 3 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Minnack Theatre<br />

(Mo) Der erste Höhepunkt ist das einzigartige Minnack<br />

Theatre mit seiner spektakulären Lage. Danach<br />

wandern Sie entlang einer der schönsten Küstenstrecken<br />

Englands: Über die raue Felslandschaft von<br />

Land’s End, dem westlichsten Zipfel Englands, bis hin<br />

zum Sandstrand von Sennen Cove. Ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: zur freien Verfügung<br />

(Di) Bummeln Sie durch die Altstadt von St. Ives<br />

mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Pubs oder<br />

besuchen Sie eine der Galerien oder Museen. Alternativ<br />

können Sie an einer Wanderung nach Zennor<br />

mit seiner normannischen Kirche und charaktervollem<br />

Country Pub teilnehmen (ca. 4 Std.) oder einen<br />

Ausflug zur Geevor Tin Mine machen (fakultativ).<br />

(F, A)<br />

8. Tag: St. Michael’s Mount<br />

(Mi) Heute wandern auf dem englischen Teil des<br />

Jakobswegs durch eine hügelige, typisch englische<br />

Parklandschaft zur Klosterinsel von St. Michael’s<br />

Mount. Ca. 4.5 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Klippenwanderung<br />

(Do) Wanderung entlang des Dünenstrandes und<br />

der Klippen, vorbei an einem Leuchtturm, bekannt<br />

durch den gleichnamigen Roman von Virginia Woolf.<br />

Vor der Rückkehr nach St. Ives können Sie einen<br />

Abstecher ins Dörfchen Gwithian machen und sich in<br />

einem gemütlichen Pub erholen. Ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

10. Tag: Lizard Halbinsel<br />

(Fr) Ihre Wanderung führt um Lizard, die südlichste<br />

Halbinsel Englands. Die Landschaft ist geprägt von<br />

rauen Klippen und lieblichem Farmland. Über die<br />

Bucht Kynance Cove und Lizard Point, wo Sie mit<br />

etwas Glück Seelöwen sehen können, erreichen Sie<br />

ein traditionelles Fischerdorf. Ca. 4 Std. (F, A)<br />

11. Tag: St. Ives<br />

(Sa) Sammeltransfer nach Bristol und individuelle<br />

Abreise (frühester Rückflug ab 13:45 Uhr). (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />

• Sammeltransfers ab/bis Flughafen Bristol und zu<br />

den Tageswanderungen<br />

• 10 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse) (DI H)<br />

• 10x Frühstück, 10x Abendessen (3-Gang Menü)<br />

• Wanderungen lt. Reiseverlauf<br />

• Ausflüge und Eintritte: Tintagel, Lost Gardens of<br />

Heligan, St Michael’s Mount, Minack Theatre<br />

• Zugfahrt St. Ives - Lelant lt. Reiseverlauf<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

• Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />

• Tagesetappen: ca. 4-13 km<br />

• Anforderung: durchschnittliche Kondition<br />

TERMINE<br />

Mittwochs: 13.5., 3.6., 15.7., 12.8., 9.9.​<br />

A: 13.05.-09.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Bristol<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung BRS15941 GB<br />

Unterbr Bel A<br />

DI H DZ 2 1889<br />

EI H EZ 1 2109<br />

EIXH DZ zur Alleinbenutzung 1 2279<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: BRS15941 GB<br />

Anf R


142<br />

Edinburgh Military Tattoo<br />

Jedes Jahr im August findet in Edinburgh,<br />

im Rahmen des größten Musikfestivals<br />

Schottlands, auf dem Burgvorplatz das<br />

Edinburgh Military Tattoo statt. Aufführungen<br />

von internationalen Militärkapellen<br />

begeistern mehrere Tausend Menschen<br />

in der schottischen Hauptstadt.<br />

Lassen auch Sie es sich nicht entgehen!<br />

Vorstellungs dauer ca. 90 Minuten<br />

Vorstellungen mit<br />

kleinem Feuerwerk Mo bis Fr um 21 Uhr,<br />

Sa um 19.15 Uhr<br />

Vorstellungen mit<br />

großem Feuerwerk Sa um 22.30 Uhr<br />

Das Feuerwerk ist jeweils wetterabhängig.<br />

Einzigartiges Musik-Spektakel<br />

Seit 1950 findet das Edinburgh Military Tattoo<br />

auf dem „Esplanade“ genannten Platz vor dem<br />

geschichtsträchtigen Edinburgh Castle statt und<br />

ist ein unvergessliches Spektakel für Augen und<br />

Ohren. Freuen Sie sich auf traditionelle Dudelsackmusik,<br />

martialische Trommelwirbel, stimmungsvolle<br />

Hymnen und Schlachtenlieder, spektakuläre<br />

Tänze, eine große Portion Pomp, Pracht und<br />

Prunk sowie eine mitreißende Atmosphäre.<br />

Im Mittelpunkt des Events, das der wohl international<br />

berühmteste Teil des renommierten<br />

Edinburgh Festivals ist, stehen militärmusikalische<br />

Darbietungen durch Angehörige der<br />

britischen Streitkräfte. Daneben treten Tänzer,<br />

Musiker und Sänger aus aller Herren Länder auf.<br />

Über einen Zeitraum von rund drei Wochen finden<br />

die Shows montags bis samstags abends<br />

statt und werden meist von einem Feuerwerk<br />

abgerundet.<br />

Die Geschichte<br />

Das Royal Edinburgh Military Tattoo fand zum<br />

ersten Mal im Jahr 1950 statt. Seitdem ist das<br />

Festival kontinuierlich größer und beliebter<br />

geworden. Eintrittskarten sind meist Monate<br />

vor Beginn schon ausverkauft. Bislang nahmen<br />

Künstler aus insgesamt 48 Ländern bei dem<br />

eindrucksvollen Militärmusik-Event teil,<br />

ca. 100 Millionen Zuschauer in mehr als 40 Ländern<br />

verfolgen das einzigartige Spektakel im<br />

Fernsehen.<br />

Drei interessante Fakten<br />

Der Ursprung des Begriffs „Tattoo“ (Zapfenstreich)<br />

liegt in der im 17./18. Jahrhundert<br />

gebräuchlichen Wendung „Doe den tap toe!“<br />

(„Dreht die Zapfhähne zu!“), mit der in Schottland<br />

das Schließen des Ausschanks in der Wirtsstube<br />

signalisiert wurde, um sicherzustellen, dass die<br />

Soldaten nicht allzu spät in ihre Unterkünfte<br />

zurückkehrten.<br />

Keine einzige Veranstaltung des Royal Edinburgh<br />

Military Tattoo wurde jemals witterungsbedingt<br />

oder aus anderen Gründen abgesagt.<br />

Das unter der Schirmherrschaft von Princess<br />

Anne stattfindende Festival ist nicht kommerziell.<br />

Erzielte Profite kommen wohltätigen Einrichtungen<br />

zugute.


GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND TICKETS EDINBURGH MILITARY TATTOO​ 143<br />

© Edinburgh Military Tattoo<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Edinburgh Military Tattoo Ticket<br />

Eintrittskarte PX1 Tribüne 6-7 oder 10-11<br />

z. B. Mo 21 Uhr pro Person € 122<br />

Seine Faszination verdankt das Royal Edinburgh<br />

Military Tattoo in erster Linie den talentierten<br />

Militärkapellen, Bands und TänzerInnen, die seit<br />

Jahrzehnten das Publikum begeistern. Highlights<br />

sind traditionelle Musikstücke wie beispielsweise<br />

Auld Lang Syne oder Scotland the<br />

Brave, der Auftritt des Lone Piper und die aus<br />

mehreren Militärkapellen gebildeten Massed<br />

Pipes and Drums, die rund 180 Dudelsackspieler<br />

und Trommler umfassen.<br />

Erläuterung der Skizze<br />

Rosa: PX/PXX<br />

Braun: PX1/PX11<br />

Hellblau: PX2/PX12<br />

Gelb: PX3/PX13<br />

Grün: PX6/PX16<br />

Dunkelblau: PX7/PX17<br />

Hotel Paket Military Tattoo<br />

Haymarket Hub Hotel<br />

2 Nächte im Doppelzimmer (DI)<br />

z.B. am 11.8. pro Person bei 2 Erw. € 379<br />

Kobinieren Sie Ihren Aufenthalt in der schottischen<br />

Metropole mit einem Besuch des<br />

berühmten Military Tattoo Festival!<br />

Leistungen & Hinweise<br />

2 bzw. 4 Nächte im Haymarket Hub Hotel<br />

(Mittelklassehotel, Landeskategorie: 3 Sterne)<br />

inklusive Frühstück, Eintrittskarte Military<br />

Tattoo Edinburgh mittlerer Kategorie am Anreisetag<br />

(Tribüne 2-5 oder 12-15), 1 x Eintritt zum<br />

Edinburgh Castle<br />

Anreise: 7.8., 11.8., 18.8., 28.8.<br />

Hinweis<br />

Umtausch oder Rücknahme der gebuchten<br />

Eintrittskarten ist nicht möglich. Namensänderungen<br />

nur gegen Gebühr und nach Rückbestätigung.​<br />

Hotel Paket Military Tattoo<br />

Cairn Hotel<br />

2 Nächte im Doppelzimmer (DI)<br />

z.B. am 14.8. pro Person bei 2 Erw. € 359<br />

Bereichern Sie Ihren Besuch in Edinburgh um ein<br />

Erlebnis der besonderen Art - das berühmte<br />

Military Tattoo Festival!<br />

Leistungen & Hinweise<br />

2 bzw. 4 Nächte im Cairn Hotel (Mittelklassehotel,<br />

Landeskategorie: 3 Sterne) inklusive<br />

Frühstück, Eintrittskarte Military Tattoo Edinburgh<br />

mittlerer Kategorie am Anreisetag (Tribüne<br />

2-5 oder 12-15), 1 x Eintritt zum Edinburgh<br />

Castle<br />

Anreise: 14.8., 21.8.<br />

Hinweis<br />

Umtausch oder Rücknahme der gebuchten<br />

Eintrittskarten ist nicht möglich. Namensänderungen<br />

nur gegen Gebühr und nach Rückbestätigung.​<br />

Hinweis<br />

Umtausch oder Rücknahme der gebuchten<br />

Eintrittskarten ist nicht möglich. Namensänderungen<br />

nur gegen Gebühr und nach Rückbestätigung.​<br />

Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI15000 GB<br />

Anf EK<br />

Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01806 GB<br />

Anf ZUB<br />

Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01807 GB<br />

Anf ZUB


144 GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND TICKETS EDINBURGH MILITARY TATTOO, AUSFLÜGE​<br />

St. Andrews Cathedral<br />

Loch Rannoch<br />

Edinburgh<br />

VIP Paket Military Tattoo<br />

Tagestouren ab/bis Edinburgh<br />

Scotch Malt Whisky Society<br />

Amber Package (PX)<br />

z.B. am 11.8. pro Person € 349<br />

Erleben Sie das Tattoo Festival hautnah und<br />

verkosten Sie Schottlands feinste Produkte!<br />

Leistungen & Hinweise<br />

Amber Package (PX)<br />

3-Gang-Menü mit lokalen Produkten inkl.<br />

Kaffee/Tee und Fudge in der Scotch Malt<br />

Whisky Experience, ½ Flasche Wein zum Essen,<br />

kurzer Vortrag von Mitgliedern der Tattoo<br />

Besetzung, offizielles Tattoo Programmheft,<br />

1 Whisky zum Dessert, Sitzplatz auf der<br />

Tribüne 7<br />

Bruce Package (PX1)<br />

3-Gang-Menü mit lokalen Produkten inkl.<br />

Kaffee/Tee und Fudge in der Scotch Malt<br />

Whisky Experience, ½ Flasche Wein zum Essen,<br />

kurzer Vortrag von Mitgliedern der Tattoo<br />

Besetzung, offizielles Tattoo Programmheft,<br />

3 Whiskys zum Menü, private Führung durch die<br />

weltweit größte Scotch Whisky-Sammlung,<br />

gepolsterter Sitzplatz der Kategorie „Premier“<br />

auf der Tribüne 8<br />

Umtausch oder Rücknahme der gebuchten Eintrittskarten<br />

ist nicht möglich. Namensänderungen<br />

nur geg. Gebühr u. nach Rückbestätigung.​<br />

Loch Ness & Glencoe (PX1)<br />

z.B. am 1.4. pro Person € 49<br />

Entdecken Sie die schönsten Landschaften<br />

Schottlands! Sie reisen im Kleinbus in einer kleinen,<br />

internationalen Gruppe von bis zu 16 Personen.<br />

Die Tagestour führt Sie u.a. durch das atemberaubende<br />

Tal von Glencoe, das romantische<br />

Rannoch Moor und zum weltberühmten, sagenumwobenen<br />

Loch Ness.<br />

Täglich, Abfahrt 8.00 Uhr/Ankunft 20.00 Uhr<br />

Weitere Ausflüge buchbar:<br />

Loch Lomond Nationalpark (PX), Highland Lochs<br />

& Glens (PX2), St. Andrews & Fischerdörfer des<br />

Fife (PX3), Da Vinci Code (PX4), West Highland<br />

Lochs & Schlösser (PX5), Outlander Adventure<br />

(PX6), Malt Whisky (PX7), Biere & Whiskys<br />

Schottlands (PX8).<br />

Leistungen & Hinweise<br />

Die Abfahrt der englischsprachigen Tagesausflüge<br />

erfolgt im Stadtzentrum (6 Waterloo<br />

Place).<br />

Mindestalter: 5 Jahre, 18 Jahre bei PX7 und PX8.​<br />

3-Gang-Mittagessen mit Tasting (PX)<br />

z.B. am 1.4. pro Person € 63<br />

Die bewegte, vom Freiheitskampf geprägte Vergangenheit<br />

Schottlands ist stets mit seiner faszinierenden<br />

Kultur in Verbindung zu sehen, zu<br />

der unbestritten auch der Whisky gehört.<br />

Erfahren Sie mehr über die Geschichte des<br />

„schottischen Nationalgetränks” im ur-schottischen<br />

Clubhouse der einzigartigen Malt Whisky<br />

Society!<br />

Im Rahmen eines Mittag- (Lunch) bzw. eines<br />

Abendessens (Dinner) verkosten Sie im Clubhouse<br />

der Malt Whisky Society, das normalerweise<br />

nur Klubmitgliedern und Ihren Gästen<br />

zugänglich ist, im Herzen Edinburghs zwei verschiedene<br />

Whiskysorten, die nur dort gekauft<br />

werden können. Ein Muss nicht nur für<br />

Whisky-Kenner und Liebhaber!<br />

Leistungen & Hinweise<br />

Lunch (PX): Di-Sa, Beginn zwischen 12 und<br />

14.30 Uhr.<br />

Dinner (PX1): Di-Sa, Beginn zwischen 17 und<br />

18.30 Uhr.<br />

Mindestalter: 18 Jahre​<br />

Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01805 GB<br />

Anf ZUB<br />

Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01950 GB<br />

Anf TA<br />

Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI01909 GB<br />

Anf ZUB


GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND​ 145<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 119<br />

z.B. am 30.9.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 113<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 88<br />

• Zentrale Lage im Stadtzentrum nahe der Royal Mile<br />

• Hallenbad<br />

• Zentrale Lage im Theaterviertel Edinburghs<br />

• Hallenbad<br />

• Zentrale Lage<br />

• Royal Mile in wenigen Minuten fußläufig erreichbar<br />

EDINBURGH<br />

EDINBURGH<br />

EDINBURGH<br />

Restaurant<br />

Lounge<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Macdonald Holyrood House<br />

Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Royal Mile, ca. 250 m<br />

• Edinburgh Castle, ca. 1,40 km<br />

• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 1 km<br />

• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 12,90 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 157<br />

• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />

WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich: Sauna, Dampfbad​<br />

Novotel Edinburgh<br />

Centre 7777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

• Edinburgh Castle, ca. 800 m<br />

• Princes Street, Royal Mile, ca. 800 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 180<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

• Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

separates WC, Haartrockner, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />

TV, Radio, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Sauna<br />

• Fitnessraum​<br />

Ten Hill Place 777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

• Royal Mile, ca. 550 m<br />

• Princes Street, ca. 950 m<br />

• Festival Theatre, ca. 170 m<br />

• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 850 m<br />

• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 13 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 129<br />

• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Afternoon Tea (kostenpflichtig), 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Doppel, Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />

Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />

kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

Preistabelle auf Seite 182<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 182<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 182<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI15918 GB<br />

Anf H<br />

CODE: EDI15929 GB<br />

Anf H<br />

CODE: EDI15919 GB<br />

Anf H


146 GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND​<br />

z.B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 64<br />

z. B. am 1.11.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 80<br />

z.B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 41<br />

• WLAN<br />

• Im Zentrum auf der Princes Street gelegen<br />

• WLAN<br />

• Freundliches Hotel, in einem Stadthaus von 1825<br />

untergebracht<br />

EDINBURGH<br />

EDINBURGH<br />

EDINBURGH<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hampton by Hilton West<br />

End Hotel 7778<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 11 km<br />

• Zum Bahnhof: Haymarket, ca. 700 m<br />

• Altstadt, Princes Street, ca. 2 km<br />

• Edinburgh Castle, ca. 2,50 km<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 228<br />

• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

• WLAN, kostenpflichtig<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Safe, TV, Telefon, Wasser<br />

kocher, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum​<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Mercure Edinburgh Princes<br />

Street 777<br />

LAGE<br />

• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 200 m<br />

• Edinburgh Castle, ca. 600 m<br />

• Zur Altstadt: Royal Mile, ca. 800 m<br />

• West End, ca. 1,90 km<br />

• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 12,40 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 169<br />

• Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

• Roomservice (kostenpflichtig)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, TV, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee​<br />

The Frederick House<br />

Hotel 777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 1 km<br />

• Princes Street, ca. 300 m<br />

• Edinburgh Castle , ca. 1 km<br />

• Royal Mile, ca. 1,30 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 44<br />

• historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, TV, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee​<br />

Preistabelle auf Seite 182<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 182<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 182<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI15953 GB<br />

Anf H<br />

CODE: EDI01992 GB<br />

Anf H<br />

CODE: EDI60013 GB<br />

Anf H


GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND​ 147<br />

z. B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 81<br />

z.B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 77<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 57<br />

• Kurzer Fußweg zum Bahnhof Haymarket<br />

• Im Herzen der Altstadt von Edinburgh<br />

EDINBURGH<br />

EDINBURGH<br />

EDINBURGH<br />

Wohnbeispiel<br />

Haymarket Hotel 777<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

• Edinburgh Castle, ca. 1,80 km<br />

• Zum Stadtzentrum: Princes Street, ca. 1,10 km<br />

• Murrayfield Stadium, ca. 1,40 km<br />

• Zur Bushaltestelle: Airlink, ca. 260 m<br />

• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 2,40 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 6, Anzahl Wohneinheiten: 68<br />

• historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Safe, Bügelbrett,<br />

Bügeleisen, TV, WLAN, kostenfrei, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Haustiere gestattet<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Ibis Edinburgh South Bridge<br />

Hotel 777<br />

LAGE<br />

• Royal Mile, ca. 300 m<br />

• Edinburgh Castle, ca. 900 m<br />

• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 800 m<br />

• Altstadt<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 259<br />

• modern<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Klimaanlage, TV, Telefon, WLAN,<br />

kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee​<br />

Jurys Inn Edinburgh 777<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 14 km<br />

• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 210 m<br />

• Royal Mile, ca. 210 m<br />

• Camera Obscura, ca. 800 m<br />

• Edinburgh Castle, ca. 850 m<br />

• Calton Hill, ca. 1 km<br />

• Royal Botanic Garden Edinburgh, ca. 2,20 km<br />

• zentral, lebhaft<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 186<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Coffeeshop, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Schreibtisch, Dusche<br />

oder Badewanne, WC, Haartrockner, TV, WLAN,<br />

kostenfrei, Kaffee/Tee​<br />

Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 182<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 182<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI15956 GB<br />

Anf H<br />

CODE: EDI15952 GB<br />

Anf H<br />

CODE: EDI01069 GB<br />

Anf H


148 GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND​<br />

z.B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 60<br />

z. B. am 4.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 62<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer Country mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 192<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Golf<br />

PREMIUM<br />

PEEBLES<br />

STIRLING<br />

AUCHTERARDER<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Country<br />

Barony Castle Hotel 777<br />

Stirling Highland Hotel 7778<br />

The Gleneagles Hotel 77777<br />

LAGE<br />

• Zum Ortszentrum: Peebles, ca. 8 km<br />

• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 40 km<br />

• ruhig, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 72<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• landestypischer Stil, historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1536 Restaurant, À-la-carte-Restaurant<br />

• Lounge-Bar, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, TV, Radio, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich​<br />

LAGE<br />

• Stirling Castle, ca. 650 m<br />

• Zum Ortszentrum: Stirling, ca. 500 m<br />

• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 50 km<br />

• Zum Flughafen: Glasgow, ca. 60 km<br />

• Zum Nationalpark: Loch Lomond &<br />

The Trossachs, ca. 23 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 96<br />

• historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Schlossblick, zum Teil,<br />

Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, TV,<br />

WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 78 km<br />

• Zum Golfplatz: Gleneagles Golf Course<br />

(Ryder Cup 2014, Solheim Cup 2019), ca. 600 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 232<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 4 À-la-carte-Restaurants<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Country (DB/EB), Dusche, Badewanne,<br />

WC, Bademantel, Haartrockner, Safe, TV,<br />

WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa<br />

• Saunabereich: Sauna, Dampfbad​<br />

Preistabelle auf Seite 183<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 183<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 183<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI15942 GB<br />

Anf H<br />

CODE: EDI61009 GB<br />

Anf H<br />

CODE: EDI01701 GB<br />

Anf H


GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND​ 149<br />

z. B. am 2.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 48<br />

z. B. am 7.2.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 85<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 61<br />

• Sparvorteil<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Sparvorteil<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Blick über Loch Linnhe<br />

DRYMEN, NAHE LOCH LOMOND<br />

OBAN<br />

FORT WILLIAM<br />

The Winnock Hotel 777<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Glasgow, ca. 25 km<br />

• Zum See: Loch Lomond, ca. 7 km<br />

• Zum Golfplatz: ca. 4 km<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 73<br />

• klein/familiär, historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Merlin, À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Doppelbett, Dusche oder<br />

Badewanne, WC, TV, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Reiten<br />

• Angeln​<br />

Knipoch Hotel 7778<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

• Direkt am See: Loch Feochan<br />

• Zum Stadtzentrum: Oban, ca. 10 km<br />

• Zum Golfplatz: ca. 6 km<br />

• Zum Fahrradverleih: ca. 10 km<br />

• Zur Reitmöglichkeit: ca. 10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 18<br />

• klein/familiär, historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 3 À-la-carte-Restaurants<br />

• Bar<br />

• Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Sitzecke, Dusche oder<br />

Badewanne, WC, Haartrockner, Heizung, TV,<br />

Telefon, WLAN, kostenfrei<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

Imperial Hotel Fort<br />

William 777<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

• Ben Nevis Whisky Distillery, ca. 3,30 km<br />

• Zum Bahnhof: Fort William Travel Centre, ca. 400 m<br />

• Zum Flughafen: Glasgow, ca. 158 km<br />

• Zum Flughafen: Inverness, ca. 161 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 36<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• Empfang/Rezeption (Früheste Check-in Zeit<br />

14 Uhr, Späteste Check-out Zeit 11 Uhr)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Schreibtisch, Dusche<br />

oder Badewanne, WC, Haartrockner, Bügelbrett,<br />

Bügeleisen, TV, Telefon, WLAN, kostenfrei, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee​<br />

Preistabelle auf Seite 183<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 183<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 183<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GLA15926 GB<br />

Anf H<br />

CODE: GLA15922 GB<br />

Anf H<br />

CODE: GLA15933 GB<br />

Anf H


150 GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND​<br />

z.B. am 7.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 111<br />

z.B. am 4.1.<br />

im Doppelzimmer Woodland mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 60<br />

z. B. am 1.4.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 104<br />

• Familienzimmer buchbar<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Direkt am Hafen von Portree<br />

FORT WILLIAM<br />

ARDVASAR<br />

PORTREE, ISLE OF SKYE<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Woodland<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

The Garrison Hotel 7777<br />

The Inn at Ardvasar 777<br />

Rosedale Hotel 777<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Inverness , ca. 110 km<br />

• Zum Flughafen: Glasgow, ca. 175 km<br />

• Ben Nevis Distillery , ca. 5 km<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 41<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• modern<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Fernsehraum<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• The Guardhouse Bar & Restaurant,<br />

À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche, WC, Bademantel,<br />

TV, WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Inverness, ca. 175 km<br />

• Zum Hafen: Armadale, ca. 800 m<br />

• ruhig, ländlich, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 10<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• charmant/mit Flair, historisches Gebäude,<br />

inhabergeführt<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• The Linne Restaurant, À-la-carte-Restaurant:<br />

landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte<br />

• 2 Bars<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Woodland (DI/EI), Dusche oder<br />

Badewanne, WC, Haartrockner, TV, Telefon,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Inverness, ca. 195 km<br />

• zentral, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Aus 3 Fischerhäusern bestehend<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• charmant/mit Flair, historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant, Reservierung empfohlen<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), individuell eingerichtet,<br />

Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, TV,<br />

DVD-Player, Kaffee/Tee<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Angeln​<br />

Preistabelle auf Seite 183<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 183<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 183<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GLA15950 GB<br />

Anf H<br />

CODE: INV15959 GB<br />

Anf H<br />

CODE: INV15960 GB<br />

Anf H


GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND​ 151<br />

z. B. am 27.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 96<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer Classic mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 57<br />

z. B. am 4.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 76<br />

• Direkt am See<br />

• Halbpension zubuchbar<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• EZ/Superior (EIA) buchbar<br />

• Wellness<br />

• Swimmingpool<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Geräumige Luxuryzimmer buchbar (DIC/EIC)<br />

• Parkplatz inklusive<br />

INVERGARRY<br />

INVERNESS<br />

NAIRN<br />

Glengarry Castle<br />

Newton Hotel<br />

Kamin Lounge<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Classic<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Glengarry Castle Hotel 777<br />

Kingsmills Hotel 7777<br />

Newton Hotel 7778<br />

LAGE<br />

• Direkt am See: Loch Oich<br />

• Loch Ness, ca. 11 km<br />

• ruhig, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 26<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• historisches Gebäude<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder<br />

Badewanne, WC<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Tennis​<br />

LAGE<br />

• ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 147<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Classic (DIA/EIA), TV, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Golfplatz vorhanden​<br />

LAGE<br />

• Zum Strand: ca. 2,50 km<br />

• Zum Stadtzentrum: Inverness, ca. 25 km<br />

• Loch Ness, ca. 30 km<br />

• Cawdor Castle, ca. 10 km<br />

• Brodie Castle, ca. 13 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 63<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), TV, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort​<br />

Preistabelle auf Seite 183<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 184<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 184<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: EDI61003 GB<br />

Anf H<br />

CODE: INV15930 GB<br />

Anf H<br />

CODE: INV15924 GB<br />

Anf H


152 GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND​<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer Riverview mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 44<br />

z. B. am 2.1.<br />

im DZ Sparpreis mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 122<br />

z. B. am 1.4.<br />

im Standard Room mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 58<br />

• Extraleistung inklusive<br />

• Parkplatz gegen Gebühr<br />

• Wellness<br />

• Swimmingpool<br />

• Halbpension buchbar<br />

• Ausgewählte Gästehäuser (B&B)<br />

• Familiäre Gastfreundschaft der Briten<br />

INVERNESS<br />

PITLOCHRY<br />

EDINBURGH<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel<br />

Glen Mhor Hotel 777<br />

Atholl Palace Hotel 7777<br />

Bed & Breakfast ​<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Inverness, ca. 16 km<br />

• Zum Bahnhof: Inverness, ca. 2 km<br />

• Zum Stadtzentrum: Inverness, ca. 2 km<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 10, Anzahl Wohneinheiten: 110<br />

• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Riverview (DIA), Flussblick, Dusche<br />

oder Badewanne, WC<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

KINDER<br />

• Kindermenü​<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 110<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Hallenbad<br />

• 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• DZ Sparpreis (DI1), 1 Bad, geringe Verfügbarkeit<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa<br />

• Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Tennis​<br />

AUSSTATTUNG<br />

• B&B bedeutet, dass Sie in privaten Gästehäusern<br />

wohnen und dort z. T. am Familienleben teilnehmen.<br />

In Ausstattung und Service sind die Gästehäuser<br />

nicht mit Hotels zu vergleichen. Alle B&Bs sind<br />

Nichtraucher-Gästehäuser.<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Standard Room (DI/EI), das Badezimmer befindet<br />

sich in den meisten Gästehäusern direkt im Zimmer.<br />

In manchen kann es aber auch im Nebenraum<br />

untergebracht sein, steht aber ausschließlich Ihnen<br />

zur Verfügung.<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Wir empfehlen eine frühzeitige Buchung. Oftmals<br />

verfügen die Gästehäusers nur über sehr wenige<br />

Zimmer und sind schnell ausgebucht.<br />

• Eine Auswahl an buchbaren Unterkünften erhalten<br />

Sie unter Mailabruf dertour.gb.info@dertouristik.<br />

com, Betreff: Gästehäuser.<br />

Preistabelle auf Seite 184<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 184<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 184<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: INV15932 GB<br />

Anf H<br />

CODE: DND01005 GB<br />

Anf H<br />

CODE: EDI01949 GB<br />

Anf H


GROSSBRITANNIEN • LONDON & UMGEBUNG​ 153<br />

z. B. am 1.4.<br />

im Doppelzimmer Region 1 mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 60<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Standard Zimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 95<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 69<br />

• Ausgewählte Gästehäuser (B&B)<br />

• Familiäre Gastfreundschaft der Briten<br />

• Gegenüber Kensington Gardens und nahe Kensington<br />

Palace gelegen<br />

• Auch geräumigere Deluxe Zimmer (DA) sowie<br />

Familien Zimmer (FI) buchbar<br />

CHARME<br />

• Parkmöglichkeit<br />

• Superiorzimmer buchbar<br />

LONDON<br />

SALISBURY<br />

BED & BREAKFAST ​<br />

AUSSTATTUNG<br />

• B&B bedeutet, dass Sie in privaten Gästehäusern<br />

wohnen und dort z. T. am Familienleben teilnehmen.<br />

In Ausstattung und Service sind die Gästehäuser<br />

nicht mit Hotels zu vergleichen. Alle B&Bs<br />

sind Nichtraucher-Gästehäuser.<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Region 1 (DI1/EI1) bzw. Region 2<br />

(DI/EI), das Badezimmer befindet sich in den meisten<br />

Gästehäusern direkt im Zimmer. In manchen<br />

kann es aber auch im Nebenraum untergebracht<br />

sein, steht aber ausschließl. Ihnen zur Verfügung.<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Wir empfehlen eine frühzeitige Buchung. Oftmals<br />

verfügen die Gästehäusers nur über sehr wenige<br />

Zimmer und sind schnell ausgebucht.<br />

• Region 1: Bath, Cambridge, Maldenhead, Oxford,<br />

Isle of Skye, Fort Will, Region 2: restliches<br />

Großbritannien (außer Edinburgh)<br />

Thistle Kensington<br />

Gardens 7777<br />

Wohnbeispiel Standard Zimmer<br />

LAGE<br />

• Zum ÖPNV: U-Bahn: Queensway (Zone 1),<br />

ca. 300 m<br />

• Kensington Gardens, ca. 500 m<br />

• Kensington Palace, ca. 700 m<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 175<br />

• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Standard Zimmer (DI/EI), 16-20 qm, Klimaanlage,<br />

Safe<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Haustiere nicht gestattet<br />

Best Western Red Lion<br />

Hotel 777<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

• Salisbury Cathedral, ca. 700 m<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 51<br />

• Parkplatz (kostenpflichtig), ca. 50 m entfernt<br />

• historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Reiten, im Ort<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort​<br />

Preistabelle auf Seite 184<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 184<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 184<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: LON01983 GB<br />

Anf H<br />

CODE: LON03004 GB<br />

Anf H<br />

CODE: BRS15902 GB<br />

Anf H


154 GROSSBRITANNIEN • SÜDENGLAND​<br />

z. B. am 10.2.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 81<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 148<br />

z. B. am 2.1.<br />

im Doppelzimmer Deluxe mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 119<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Sparvorteil<br />

• Parkplatz inklusive<br />

TORQUAY<br />

CHARME<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad, Whirlpool<br />

• Parkplatz inklusive<br />

NATIONALPARK DARTMOOR<br />

• Sparvorteil<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Familienzimmer buchbar<br />

FOWEY<br />

Wohnbeispiel Deluxezimmer<br />

Wohnbeispiel<br />

The Meadfoot Bay 7777<br />

Bovey Castle 77777<br />

Fowey Hall Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Bristol, ca. 160 km<br />

• Zum Strand: ca. 200 m<br />

• Zum Hafen: ca. 800 m<br />

• zentral, Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 18<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• klein/familiär, elegant, komfortabel,<br />

charmant/mit Flair, historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenpflichtig<br />

• 1 Bar<br />

• Terrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Renoviert (2018), 1 Bad,<br />

Dusche oder Badewanne, WC, TV,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

LAGE<br />

• Direkt im Nationalpark: Dartmoor<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 60<br />

• Great Western, À-la-carte-Restaurant:<br />

spezielle Kost (Gourmet)<br />

• Smith’s Brasserie, À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, TV<br />

(PayTV), Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich<br />

• Massagen<br />

• Kosmetische Anwendungen​<br />

LAGE<br />

• ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 36<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• Familienbetrieb, historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• 1 Bar<br />

• Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Deluxe (DIB/EIB),<br />

Nebengebäude, 1 Bad<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)<br />

• Trampolin (kostenfrei)<br />

• Hochstühle im Restaurant (kostenfrei)​<br />

Preistabelle auf Seite 184<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 184<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 185<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: PLH15924 GB<br />

Anf H<br />

CODE: PLH00048 GB<br />

Anf H<br />

CODE: PLH15959 GB<br />

Anf H


GROSSBRITANNIEN • CORNWALL & SCILLY-INSELN​ 155<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer Woodland mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 80<br />

z. B. am 1.12.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 64<br />

z. B. am 3.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 68<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Einzigartige Lage auf den Klippen<br />

• Parkplatz inklusive<br />

TREGORRICK<br />

FALMOUTH<br />

HELSTON<br />

The Cornwall Hotel Spa &<br />

Estate 7777<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

• Zum Strand: St. Austell Bay, Porthpean Beach,<br />

ca. 5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 65<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Woodland (DI/EI), Nebengebäude,<br />

1 Bad, Balkon<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Fahrradverleih: im Ort​<br />

St. Michael´s Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: Falmouth, ca. 1 km<br />

• Zum Strand: Gyllynvase, ca. 30 m<br />

• Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 93<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, Safe<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum​<br />

Wohnbeispiel<br />

Housel Bay Hotel &<br />

Restaurant 777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

• ruhig, ländlich, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 21<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, TV, WLAN, kostenfrei<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

• Tennis​<br />

Preistabelle auf Seite 185<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 185<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 185<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: PLH01013 GB<br />

Anf H<br />

CODE: PLH01964 GB<br />

Anf H<br />

CODE: PLH15934 GB<br />

Anf H


156 GROSSBRITANNIEN • CORNWALL & SCILLY-INSELN​<br />

z. B. am 2.2.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 79<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 75<br />

z. B. am 1.2.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 134<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Halbpension zubuchbar<br />

• Swimmingpool<br />

• Parkplatz inklusive<br />

MULLION<br />

• Sparvorteil<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad<br />

MULLION<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Extraleistung/en inkl.<br />

• Direkter Zugang zum Strand<br />

• Wellness<br />

• Swimmingpool<br />

SAINT IVES<br />

Mullion Cove Hotel &<br />

Spa 7778<br />

LAGE<br />

• ruhig, ländlich, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 30<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 Bar<br />

• Gartenanlage<br />

• 1 Pool: beheizbar, saisonal<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, TV, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort​<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

Hotel Polurrian on the<br />

Lizard 7777<br />

LAGE<br />

• ruhig, ländlich, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 41<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• familienfreundlich<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Gartenanlage<br />

• 1 Pool: saisonal<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EIX), Landseite, 1 Bad, Dusche<br />

oder Badewanne, WC<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

KINDER<br />

• Spielplatz (außen)​<br />

Carbis Bay Hotel &<br />

Estate 7777<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

• Direkt am Strand<br />

• Zum Ortszentrum: Carbis Bay, ca. 600 m<br />

• Zum Stadtzentrum: St. Ives, ca. 3 km<br />

• zentral, Kurort<br />

• Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 40<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• Boutique-Hotel<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EIX), 1 Bad, TV, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

Preistabelle auf Seite 185<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 185<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 185<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: PLH15910 GB<br />

Anf H<br />

CODE: PLH15958 GB<br />

Anf H<br />

CODE: PLH15000 GB<br />

Anf H


GROSSBRITANNIEN • SÜDENGLAND​ 157<br />

z.B. am 1.2.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 115<br />

z. B. am 3.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 101<br />

z. B. vom 20.3. bis 23.3.<br />

im Doppelzimmer Fähre ab Penzance mit<br />

Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 446<br />

• Extraleistung inklusive<br />

• Frühbuchervorteil<br />

• Sparvorteil<br />

• Parkplatz inklusive<br />

ST. IVES<br />

• Lage auf den Klippen mit traumhaftem Blick<br />

auf die Küste und das Meer<br />

• Wellness<br />

• Hallenbad, Swimmingpool<br />

• Doppelzimmer Meerblick buchbar (DIM)<br />

NEWQUAY<br />

• Direkt am Meer<br />

• Halbpension zubuchbar<br />

• Doppelzimmer Meerblick buchbar (DM1/DM2)<br />

ST. MARY’S<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel<br />

The Gannet Inn 7777<br />

Headland Hotel & Spa 7777<br />

Tregarthens Hotel 777<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Newquay, ca. 43 km<br />

• Zum Strand: Carbis Bay, ca. 600 m<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />

• Boutique-Hotel, komfortabel, charmant/mit Flair<br />

• The Gannet Inn Restaurant, À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EIX), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />

WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Der Spa-Bereich des in der Nähe gelegenen Carbis<br />

Bay Hotels kann genutzt werden (gegen Gebühr).<br />

• Ausflüge nach St. Ives und Land’s End sind<br />

lohnenswert.<br />

LAGE<br />

• Direkt am Meer<br />

• Zum Flughafen: Newquay, ca. 12 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 96<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, TV, WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

• Massagen<br />

• Kosmetische Anwendungen​<br />

LAGE<br />

• ruhig, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 33<br />

• klein/familiär<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

• Terrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Fähre ab Penzance (DI1/EI1),<br />

Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel,<br />

Haartrockner, TV, DVD-Player, WLAN, kostenfrei,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Kategorie DI1/EI1/DM1 inklusive Fähre ab Penzance<br />

• Kategorie DI2/EI2/DM2 inklusive Flug ab<br />

Land’s End<br />

Preistabelle auf Seite 185<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 185<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 185<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: PLH15964 GB<br />

Anf H<br />

CODE: PLH15901 GB<br />

Anf H<br />

CODE: PLH15937 GB<br />

Anf H


158<br />

Kanalinseln<br />

Charmante Inseln im Ärmelkanal – Eine<br />

Mischung aus französischem „Savoir Vivre“<br />

und britischem Lifestyle, gepaart mit<br />

idyl lischen Landschaften, machen die<br />

Kanal inseln zu etwas ganz Besonderem.<br />

Sprache<br />

Englisch<br />

Währung Guernsey Pfund/<br />

Jersey Pfund<br />

Zeitdifferenz MEZ -1 Stunde<br />

Stromspannung 220 bzw. 230 V<br />

Flugzeit ab D. ca. 1,5-2 Stunden<br />

Ein-/Ausreise Personalausweis<br />

Die Kanalinseln sind zwar irgendwie britisch,<br />

gehören aber weder zum Vereinigten Königreich<br />

noch sind sie eine Kronkolonie. Sie sind als britischer<br />

Kronbesitz direkt der Königin von England<br />

unterstellt und heißen so offiziell etwa Bailiwick<br />

of Guernsey (Vogtei Guernsey).<br />

Im Mittelalter waren die Inseln Teil der Ländereien<br />

des Herzogs der Normandie, weshalb noch um<br />

1700 Französisch die gängige Sprache war. Und<br />

noch heute erinnern viele Ortsnamen der Inseln<br />

an die französische Geschichte, und in manchem<br />

Pub auf Guernsey hört man noch den mittelalterlichen<br />

französischen Dialekt, das normannische<br />

„Patois“.<br />

Guernsey<br />

Obwohl die westlichste der Kanalinseln nur<br />

62 Quadratkilometer groß ist, lockt sie mit<br />

abwechslungsreichen Landschaften, spektakulären<br />

Steilklippen und wunderschönen Stränden,<br />

wie der Vazon Bay und der Cobo Bay. Durch ihren<br />

geringen Autoverkehr ist sie ideal zum Fahrradfahren<br />

und Wandern. Die wichtigsten Schauplätze<br />

sind daher so, oder mit dem gut ausgebauten<br />

Linienbusnetz zu erreichen.<br />

Mit seinen idyllischen Küstenpfaden ist Guernsey<br />

ein Traum für jeden Wanderer. Auch Tagesausflüge<br />

auf die Nachbarinseln Herm, Sark und<br />

Alderney sind von hier aus ideal.<br />

Jersey<br />

Auf der größten der Kanalinseln gibt es viel<br />

Abwechslung für jeden: Die Westküste ist besonders<br />

bei Wassersportlern beliebt, der Süden<br />

lockt mit flach abfallenden Sandstränden und<br />

subtropischen Gärten, im Norden sind vor allem<br />

einsame Buchten zu finden und der Osten bezaubert<br />

durch seine gemütlichen Hafenstädtchen<br />

und idyllischen Landschaften.<br />

Herrliche Gartenanlagen können Sie in den Judith<br />

Quérée Gardens oder beim Herrenhaus Samarès<br />

Manor bewundern. Historisch Interessierten sei<br />

ein Ausflug zur steinzeitlichen Grabanlage La<br />

Hougue Bie oder zur Burgruine Grosnez empfohlen.<br />

Unbedingt besuchen sollten Sie auch die lebhafte<br />

Hauptstadt St. Hélier.<br />

Jerseys vielfältige Landschaft lässt sich am<br />

Besten zu Fuß oder per Rad auf den verkehrsberuhigten<br />

„Green Lanes“ erkunden. Auch das<br />

Linienbusnetz ist gut ausgebaut.


159<br />

Die Kanalinseln aktiv erleben<br />

Jersey und Guernsey verfügen über wunderschöne<br />

Küstenwanderwege, die entweder zu<br />

längeren Touren, oder auch für kürzere Wanderungen<br />

und Ausflüge einladen. Zudem gibt es<br />

auf beiden Inseln eine große Anzahl verkehrsberuhigter<br />

Straßen („Green Lanes“ auf Jersey,<br />

„Routes Tranquilles“ auf Guernsey), auf denen<br />

Autofahren nur im Schritttempo erlaubt ist und<br />

Fußgänger, Radfahrer und Reiter Vorrang haben.<br />

Wassersportfreunde kommen ebenfalls voll<br />

auf ihre Kosten, so ist beispielsweise Jersey<br />

ein Hotspot für Surfer.<br />

Blick auf Jeyhou von Herm<br />

Essen und Trinken<br />

Die Küche der Kanalinseln wird stark von der<br />

französischen Küche beeinflusst, zudem werden<br />

viel fangfrischer Fisch und Meeresfrüchte<br />

serviert – ein Paradies für jeden Feinschmecker!<br />

Unser Tipp: Faulkner Fisheries an der St. Ouen’s<br />

Bay auf Jersey.<br />

Auch Liebhaber des traditionellen englischen<br />

Afternoon Tea kommen auf ihre Kosten. Sehr zu<br />

empfehlen ist die Tea Time im The Old Government<br />

Hotel auf Guernsey. Die liebevolle Zubereitung<br />

und die große Auswahl an Teesorten lässt<br />

jedes Herz höher schlagen.<br />

St. Peter Port<br />

Kinder<br />

Die Kanalinseln sind ein Paradies für Kinder.<br />

Weite Sandstrände laden bei Ebbe zum spielen<br />

und Sandburgen bauen ein. Neben dem Durell<br />

Wildlife Park kann man sich mit Wassersport,<br />

Wandern und herrlichen Fahrradtouren die<br />

Zeit vertreiben. Viele Hotels heißen Kinder<br />

willkommen. Teilweise verfügen sie auch über<br />

Familienzimmer, gerne fragen wir diese für<br />

Sie an.<br />

Fluganreise<br />

Die Kanalinseln werden samstags zwischen Juni<br />

und August exklusiv mit unserem Sonderflug ab<br />

Frankfurt am Main angeflogen. Der Flug ist zu den<br />

Rundreisen auf den Seiten 112, 113 und 139 sowie<br />

zu den Paketen und Hotels auf den Folgeseiten<br />

buchbar.<br />

Anf F Leistung FRA JER SI GB / JER FRA SI GB<br />

Unterbr X900 bzw. Anf F Leistg. FRA GCI SI GB /<br />

JER FRA SI GB Unterbr X900<br />

La Corbière<br />

Anreise<br />

Neben unserem Sonderflug in der Hochsaison,<br />

gibt es das ganze Jahr über auch sehr gute<br />

Umsteigeverbindungen (z. B. via Birmingham<br />

oder London), mit denen man die vielen interessanten<br />

Sparangebote der Hotels in der Nebensaison<br />

nutzen kann.<br />

Als weitere Alternative empfehlen wir die Anreise<br />

mit dem eigenen PKW ab St. Malo mit Condor<br />

Ferries. Nähere Informationen finden Sie auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Transfers<br />

Wir bieten Ihnen verschiedene Transfermöglichkeiten<br />

an, damit Sie Ihren Urlaub optimal<br />

ergänzen können, egal ob Sie mit dem Flugzeug<br />

oder der Fähre anreisen.<br />

Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />

finden Sie auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info/transfers<br />

Bergrücken La Coupée


160 GROSSBRITANNIEN • JERSEY, GUERNSEY SONDERFLUG, AUSFLÜGE​<br />

Beach Jersey<br />

Quaisne Bay, Jersey<br />

St. Peter Port, Guernsey<br />

Jersey Grosnez<br />

St. Aubin, Jersey<br />

La Corbière, Jersey<br />

DERTOUR Sonderflug auf die<br />

Kanalinseln!<br />

Ein wenig britisch, ein wenig französisch – die<br />

charmanten Kanalinseln bieten eine gelungene<br />

Mischung aus British Lifestyle und dem französischen<br />

Savoir Vivre!<br />

Erleben Sie selbst den einmaligen Zauber der<br />

Kanalinseln ganz bequem mit unserem exklusiven<br />

Sonderflug zwischen Juni-August ab<br />

Frankfurt am Main.<br />

• Ab Frankfurt am Main nach Jersey,<br />

wöchentlich samstags vom 6.6.20-29.8.20<br />

• Ab Frankfurt am Main nach Guernsey,<br />

samstags an folgenden Daten: 13.6., 27.6., 11.7.,<br />

25.7., 8.8., 22.8. (Rückflüge sind nur ab Jersey<br />

möglich)<br />

Der Sonderflug ist zu den Rundreisen auf den Seiten 112,<br />

113 und 139 sowie zu den Paketen und Hotels auf den<br />

Folgeseiten buchbar.<br />

Anf F Leistung FRA JER SI GB / JER FRA SI GB<br />

Unterbr X900<br />

bzw.<br />

Anf F Leistung FRA GCI SI GB / JER FRA SI GB<br />

Unterbr X900<br />

Jersey entdecken<br />

7 Nächte im Doppelzimmer (DI)<br />

z.B. 11.4.-18.4. pro Person bei 2 Erw. € 465<br />

Erkunden Sie Jersey bei einem einwöchigen<br />

Aufenthalt ganz bequem mit dem Jersey Bus<br />

Pass für die öffentlichen Verkehrsmittel. Das<br />

Busnetz ist über die ganze Insel ausgebaut und<br />

bringt Sie zu den schönsten Ecken. Für Ihren<br />

Aufenthalt stehen Ihnen zwei Hotels zur<br />

Auswahl.<br />

Leistungen & Hinweise<br />

7 Nächte im Pontac House Hotel St Clement<br />

(DI/EI) (Landeskategorie: 3 Sterne) oder Hampshire<br />

Hotel St Helier (DI1/EI1) (Landeskategorie:<br />

3 Sterne) inklusive Frühstück, 7 Tage Jersey Bus<br />

Pass, Transfer vom Flughafen/Hafen zum Hotel<br />

am Anreisetag, Transfer vom Hotel zum Flughafen/Hafen<br />

am Abreisetag, Fährüberfahrt und<br />

Eintritt Elizabeth Castle, deutschsprachige<br />

Küstentour (montags).​<br />

Guernsey und Jersey entdecken<br />

7 Nächte im Doppelzimmer (DI)<br />

z.B. 11.4.-18.4. pro Person bei 2 Erw. € 785<br />

Die Kanalinseln lassen sich wunderbar innerhalb<br />

einer Woche entdecken. Wir haben für Sie das<br />

perfekte Paket geschnürt, damit Sie Ihren Aufenthalt<br />

bestens auskosten können. Lernen Sie<br />

die Hauptinseln Guernsey und Jersey sowie die<br />

kleineren, aber nicht minder schönen, Sark und<br />

Herm kennen.<br />

Leistungen & Hinweise<br />

7 Nächte in Mittelklassehotels in St. Peter Port<br />

(Guernsey) und St. Helier (Jersey) (DI/EI) inkl.<br />

Frühstück, Transfer vom Flughafen/Hafen zum<br />

Hotel am Anreisetag, Transfer vom Hotel zum<br />

Flughafen/Hafen am Abreisetag, Transfer zum<br />

Hafen Guernsey, Transfer vom Hafen Jersey<br />

zum Hotel, Fährüberfahrt Guernsey-Jersey,<br />

Tagesausflug Herm (unbegleitet),Tagesausflug<br />

Sark (unbegleitet), Guernsey Pass, 3-Gänge<br />

Abendessen im The Old Quarter Restaurant<br />

Guernsey (ohne Getränke)​<br />

Mehr Infos und Preise im Reisebüro<br />

Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: FRA JER SI GB<br />

Anf F<br />

CODE: JER15996 GB<br />

Anf ZUB<br />

CODE: GCI15971 GB<br />

Anf ZUB


GROSSBRITANNIEN • JERSEY, GUERNSEY, SARK, HERM AUSFLÜGE​ 161<br />

Ausflüge Kanalinseln<br />

Kombinieren Sie Ihren Hotelaufenthalt auf<br />

Jersey und Guernsey mit einem Ausflug aus<br />

unserem vielfältigen Programm. Zur Auswahl<br />

stehen geführte und individuelle Touren und<br />

Stadtrundgänge, Aktivprogramme, kulinarische<br />

Entdeckungen und nicht zuletzt eine<br />

8-tägige Inselkombination.<br />

​<br />

Portelet Bay<br />

Guernsey<br />

Kanalinselkombination<br />

Sie lernen entspannt vier Kanalinseln kennen:<br />

Jersey, Guernsey, Herm u. Sark, p. Pers. € 235<br />

Code: JER15921 GB PX, Anf ZUB<br />

Jersey<br />

Küstentour Jersey<br />

Fahrt entlang der abwechslungsreichen Küste<br />

inkl. einer kleinen Wanderung, pro Person € 42<br />

Code: JER15998 GB PX, Anf TA<br />

Markthalle St. Helier, Jersey<br />

Kulinarischer Stadtrundgang St. Helier<br />

Erfahren Sie mehr über die Stadtgeschichte und<br />

genießen lokale Köstlichkeiten, p. Person € 33<br />

Code: JER15998 GB PX3, Anf TA<br />

Jersey<br />

Bootstour Jersey<br />

Entdecken Sie Jersey vom Wasser aus und spüren<br />

den besonderen Charme, pro Person € 34<br />

Code: JER15998 GB PX4, Anf TA<br />

Gorey Castle<br />

Jersey erleben<br />

Sie erkunden die Insel aktiv auf dem Rad, zu Fuß<br />

und vom Wasser aus, pro Person € 169<br />

Code: JER15997 GB PX, Anf TA<br />

Guernsey<br />

Inseltour Guernsey<br />

Die Tour führt Sie u.a. nach St. Peter Port und zu<br />

der berühmten Little Chapel, pro Person € 85<br />

Code: GCI15933 GB PX4, Anf TA<br />

Bergrücken La Coupée<br />

Tagesausflug Sark<br />

Inkl. Kutschfahrt durch die charmante Insel und<br />

Besuch der La Seigneurie, pro Person € 78<br />

Code: GCI15933 GB PX2, Anf TA<br />

Blick auf Jeyhou von Herm<br />

Tagesausflug Herm<br />

Das kleine Juwel erwartet Sie mit weißen Stränden<br />

und exotischen Pflanzen, pro Person € 54<br />

Code: GCI15933 GB PX3, Anf TA<br />

Coasteering<br />

Aktivpaket Guernsey<br />

Inkl. Coasteering, Fahrt mit dem Land Rover<br />

Defender und Radtour, pro Person € 183<br />

Code: GCI15970 GB PX, Anf ZUB


162 GROSSBRITANNIEN • JERSEY​<br />

z. B. am 6.2.<br />

im Doppelzimmer Meerblick mit<br />

Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 110<br />

PREMIUM<br />

• Familiengeführtes Traditionshaus<br />

• Atemberaubender Blick über die<br />

Bucht<br />

• Direkt am Golfplatz gelegen<br />

• Sparvorteil<br />

z. B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer Meerblick mit<br />

Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 93<br />

• Romantisch im kleinen Fischerdörfchen<br />

gelegen<br />

• Sehr beliebtes Hotel bei unseren<br />

Gästen<br />

• Swimmingpool<br />

LA MOYE<br />

ST. AUBIN<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

Lounge<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

Restaurant<br />

„Luxus trifft Meer“ lautet der Slogan – wie treffend! Atemberaubende<br />

Blicke über die Bucht von St. Ouen bietet das ausgezeichnete<br />

Domizil, das zu den Small Luxury Hotels of the World zählt.<br />

Hier kommen Sie zur Ruhe: Beobachten Sie das Kommen und<br />

Gehen der Boote im Yachthafen. Stöbern Sie durch Antikläden<br />

und Galerien. Am Strand kommen Wassersportler auf ihre Kosten.<br />

The Atlantic Hotel 77778<br />

Somerville Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Strand: Bucht von St. Quen’s,<br />

ca. 1 km<br />

• ruhig, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 50<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Gartenanlage, Park<br />

• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Meerblick (DIM/EIM),<br />

Meerblick, 1 Bad, Safe<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich<br />

• Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Massagen<br />

• Reiten, im Ort<br />

• Wasserski: im Ort<br />

• Windsurfen: im Ort<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

• Tennis<br />

• Fahrradverleih: im Ort​<br />

Preistabelle auf Seite 186<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: JER15908 GB<br />

Anf H<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Jersey, ca. 5 km<br />

• ruhig, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten:<br />

59<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• elegant, charmant/mit Flair, landestypischer<br />

Stil<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar mit Terrasse<br />

• Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />

• 1 Pool: beheizbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Meerblick (DIM/DI2/<br />

EIM), Hafenblick, Meerblick, 1 Bad,<br />

Dusche oder Badewanne, WC,<br />

Safe, TV<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Wasserski: im Ort<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

• Tennis<br />

• Fahrradverleih: im Ort​<br />

Preistabelle auf Seite 186<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: JER01963 GB<br />

Anf H


GROSSBRITANNIEN • JERSEY​ 163<br />

z. B. am 28.3.<br />

im DZ Balkon Meerblick mit<br />

Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 85<br />

• Traumhafter Panoramablick auf die<br />

Bucht und das Elizabeth Castle<br />

• Sehr beliebt bei unseren Gästen<br />

• Swimmingpool<br />

z. B. am 5.1.<br />

im DZ Balkon Meerblick mit<br />

Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 85<br />

CHARME<br />

• Unser Hotel-Highlight<br />

• Direkt an der Promenade der<br />

St. Brelade’s Bay gelegen<br />

• Wunderschöner Sandstrand<br />

ST. AUBIN’S BAY<br />

ST. BRELADE’S BAY<br />

Wohnbeispiel<br />

Bar<br />

Wohnbeispiel DZ Balkon Meerblick<br />

Restaurant<br />

Oberhalb der St. Aubin‘s Bay eröffnet sich ein traumhafter<br />

Panoramablick über die Bucht bis hin zum Elizabeth Castle.<br />

Ein Spaziergang zum Strand und die Ruhe genießen.<br />

Das elegante Haus mit großartigem Ambiente ist bereits seit<br />

vielen Jahren bei DERTOUR eines der beliebtesten Hotels auf<br />

Jersey und bietet einen perfekten Badeurlaub<br />

Hotel Cristina 7778<br />

Golden Sands Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Jersey, ca. 5 km<br />

• Zum Strand: St. Aubin’s Bay, ca. 3 km<br />

• ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• DZ Balkon Meerblick (DJM/EJM),<br />

Meerblick, Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Balkon<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder<br />

Badewanne, WC<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstücksbuffet<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Reiten, im Ort<br />

• Wasserski: im Ort<br />

• Windsurfen: im Ort<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

• Fahrradverleih: im Ort​<br />

Preistabelle auf Seite 186<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: JER01965 GB<br />

Anf H<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Jersey, ca. 4 km<br />

• Zum Strand: St. Brelade’s Bay,<br />

ca. 100 m<br />

• ruhig<br />

• Sandstrand: flach abfallend, öffentlich,<br />

von der Anlage getrennt durch<br />

Promenade<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten:<br />

62<br />

• elegant, komfortabel<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

• Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• DZ Balkon Meerblick (DIM/EIM),<br />

Meerblick, 1 Bad, Dusche oder<br />

Badewanne, WC, 1 TV, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee, Balkon<br />

• Doppelzimmer (DI/EI/EIX), 1 Bad,<br />

Dusche oder Badewanne, WC, 1 TV,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstücksbuffet, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Reiten, im Ort<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort​<br />

Preistabelle auf Seite 186<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: JER01964 GB<br />

Anf H


164 GROSSBRITANNIEN • JERSEY​<br />

z. B. am 2.1.<br />

im DZ Executive Meerblick mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 106<br />

z. B. am 1.5.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 55<br />

z. B. am 2.1.<br />

im Doppelzimmer Superior mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 88<br />

WELLNESS<br />

• Direkt an der Promenade der St. Brelade’s Bay<br />

• Tolle Terrasse zum Verweilen<br />

• Sparvorteil<br />

• Wellness<br />

ST. BRELADE’S BAY<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Sparvorteile<br />

ST. BRELADE BAY<br />

• Charmantes Farmhousehotel<br />

• Sparvorteile<br />

• Swimmingpool<br />

ST. BRELADE<br />

L’Horizon Beach Hotel<br />

and Spa 7777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 106<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• 1 Bar<br />

• Hallenbad<br />

• 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• DZ Executive Meerblick (DIM), Meerblick, 1 Bad,<br />

Safe, Balkon<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum​<br />

Hotel Miramar 77<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

• Zum Strand: St. Brelade’s Bay, ca. 300 m<br />

• Zum Golfplatz: ca. 5 km<br />

• zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 2 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 38<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• inhabergeführt<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Bar<br />

• 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, TV, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

Hotel La Place 7777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Jersey, ca. 3 km<br />

• Zum Ortszentrum: St. Aubin, ca. 2 km<br />

• ruhig, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 42<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

• 1 Pool: Liegestühle (kostenfrei)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Superior (DIA), 1 Bad, Dusche oder<br />

Badewanne, WC, Safe, Terrasse<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort​<br />

Preistabelle auf Seite 186<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 186<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 186<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: JER15942 GB<br />

Anf H<br />

CODE: JER15957 GB<br />

Anf H<br />

CODE: JER15911 GB<br />

Anf H


GROSSBRITANNIEN • JERSEY​ 165<br />

z. B. am 7.2.<br />

im Doppelzimmer Gartenblick mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 91<br />

z. B. am 2.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 89<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 76<br />

• Im grünen Herzen der Insel gelegen<br />

• Ideal um die Insel zu Fuß zu erkunden<br />

• Nutzung der Wasserlandschaft im Schwesterhotel<br />

• Sparvorteil<br />

• Sparvorteile<br />

• Swimmingpool<br />

• Wellness<br />

• Im Herzen der Inselhauptstadt gelegen<br />

• Im Herzen von St. Helier gelegen<br />

• Nutzung der Wasserlandschaft im Schwesterhotel<br />

• Sparvorteil<br />

ST. PETER’S VALLEY<br />

ST. HELIER<br />

ST. HELIER<br />

Wohnbeispiel<br />

Greenhills Country House<br />

Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• ruhig, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 33<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• historisches Gebäude<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

• Gartenanlage<br />

• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme, Liegestühle<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Gartenblick (DIP/EIP), Gartenblick,<br />

1 Bad, Safe<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort​<br />

The Royal Yacht 7777<br />

Wohnbeispiel Platinum Zimmer<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 109<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 3 À-la-carte-Restaurants<br />

• 3 Bars<br />

• Hallenbad<br />

• 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI), 1 Bad, Klimaanlage, Safe<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa: ab 16 Jahre<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

• Tennis​<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Executive<br />

Pomme d’Or Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Jersey Opera House, Elisabeth Castle, ca. 1 km<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 143<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

• 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, Klimaanlage, Safe<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

• Fahrradverleih: im Ort​<br />

Preistabelle auf Seite 186<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 186<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 186<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: JER15907 GB<br />

Anf H<br />

CODE: JER15944 GB<br />

Anf H<br />

CODE: JER15948 GB<br />

Anf H


166 GROSSBRITANNIEN • JERSEY​<br />

z.B. am 2.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 103<br />

z.B. am 1.2.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 59<br />

z.B. am 4.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 59<br />

• Parkplatz inklusive<br />

• Spartermine<br />

• Wellness<br />

ST. HELIER<br />

WELLNESS<br />

• Außergewöhnliches Design<br />

• Sparvorteil<br />

• Restaurantgutschein für bestimmte Aufenthalte<br />

inklusive<br />

ST. HELIER<br />

• Sparvorteile<br />

• Swimmingpool<br />

• im großen Garten gelegen<br />

• nur durch eine Straße vom Sandstrand getrennt<br />

ST. HELIER<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel de France 7777<br />

The Inn Jersey 777<br />

Ommaroo Hotel 777<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Jersey , ca. 5 km<br />

• Zum Ortszentrum: St. Helier, ca. 1,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 126<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• Hallenbad<br />

• 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />

kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Sauna, Dampfbad​<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Jersey, ca. 5 km<br />

• Zum Ortszentrum: St. Helier, ca. 1,50 km<br />

• am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 36<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• Boutique-Hotel, modern, charmant/mit Flair<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />

kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar​<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Jersey, ca. 9 km<br />

• Zum Ortszentrum: St. Helier, ca. 1,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 82<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

• 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />

WC, Haartrockner, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Fahrradverleih​<br />

Preistabelle auf Seite 187<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 187<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 187<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: JER15946 GB<br />

Anf H<br />

CODE: JER15945 GB<br />

Anf H<br />

CODE: JER15949 GB<br />

Anf H


GROSSBRITANNIEN • JERSEY​ 167<br />

z. B. am 2.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 60<br />

z. B. am 1.2.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 44<br />

z. B. am 29.4.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 76<br />

• Sparvorteile<br />

• Sparvorteile<br />

• Swimmingpool<br />

• Top Kinderermäßigung<br />

• Familienfreundlich<br />

• Swimmingpool<br />

ST. HELIER<br />

ST. HELIER<br />

GROUVILLE<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel<br />

Royal Hotel 777<br />

The Revere 777<br />

Beausite Hotel 777<br />

LAGE<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 89<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• historisches Gebäude<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, Balkon oder Terrasse,<br />

teilweise<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Tennis​<br />

LAGE<br />

• Zum Strand: St. Helier, ca. 200 m<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 56<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• 1 Bar<br />

• Gartenanlage<br />

• 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI1/DI/EI), 1 Bad<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Reiten, im Ort<br />

• Wasserski: im Ort<br />

• Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />

• Tennis​<br />

LAGE<br />

• Zum Strand: ca. 1 km<br />

• Mont Orguell Castle, ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 75<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• WLAN, kostenpflichtig<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• Hallenbad<br />

• 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, 1 TV, Wasserkocher<br />

KINDER<br />

• Kinderpool (innen)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• 1 Abendessen (Getränke exklusive) am Anreisetag<br />

pro Vollzahler/Aufenthalt ab 5 Nächten<br />

Preistabelle auf Seite 187<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 187<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 187<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: JER15912 GB<br />

Anf H<br />

CODE: JER15910 GB<br />

Anf H<br />

CODE: JER15902 GB<br />

Anf H


168 GROSSBRITANNIEN • GUERNSEY​<br />

z. B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer King mit<br />

Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 166<br />

• Wellness<br />

• Luxus<br />

PREMIUM<br />

z. B. am 2.1.<br />

im DZ Deluxe mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 146<br />

• Sparvorteil<br />

• Traumhafter Ausblick<br />

• Persönlich geführt<br />

SAINT PETER PORT<br />

SAINT PETER PORT<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel Bay View Room<br />

Restaurant<br />

Ein Haus mit bewegter Vergangenheit! Die einstige Residenz des<br />

Gouverneurs der Insel erwartet Sie heute mit dezentem Luxus,<br />

erstklassigem Service, komfortablen Zimmern und feiner Küche.<br />

Das bezaubernde Boutique-Hotel vereint den Charme eines<br />

Herrenhauses mit modernem Ambiente. Mit feiner regionaler<br />

Küche macht das ausgezeichnete Restaurant des Hauses Appetit!<br />

The Old Government House Hotel 77777<br />

La Frégate Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Guernsey, ca. 10 km<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten:<br />

63<br />

• historisches Gebäude<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />

• 2 À-la-carte-Restaurants<br />

• 1 Bar<br />

• Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer King (DIB/EIB), 1 Bad,<br />

Dusche oder Badewanne, Klimaanlage,<br />

Safe (kostenfrei)<br />

• Doppelzimmer (DI/EIX), 1 Bad,<br />

Dusche oder Badewanne, Klima-<br />

anlage, Safe (kostenfrei)<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstücksbuffet<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Spa<br />

• Whirlpool<br />

• Saunabereich<br />

• Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Kosmetische Anwendungen<br />

• Tennis​<br />

Preistabelle auf Seite 187<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GCI15930 GB<br />

Anf H<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Guernsey, ca. 10 km<br />

• Zum Stadtzentrum: Saint Peter<br />

Port, ca. 800 m<br />

• zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten:<br />

22<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• historisches Gebäude<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />

Anlage<br />

• 1 À-la-carte-Restaurant<br />

• 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• DZ Deluxe (DIB), 1 Bad, Dusche oder<br />

Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

• Doppelzimmer Bay View (DIA),<br />

Hafenblick, 1 Bad, Dusche oder<br />

Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />

teilweise Balkon<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstücksbuffet<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Minigolf, im Ort<br />

• Wasserski: im Ort<br />

• Tennis<br />

• Fahrradverleih: im Ort​<br />

Preistabelle auf Seite 187<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GCI15946 GB<br />

Anf H


GROSSBRITANNIEN • GUERNSEY​ 169<br />

z. B. am 2.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 87<br />

z. B. am 2.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 82<br />

z. B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 52<br />

• Außergewöhnliches Design<br />

• Sparvorteile<br />

• Swimmingpool<br />

• Sparvorteile<br />

• Swimmingpool<br />

• Sauna<br />

• Tolle Gartenanlage<br />

SAINT PETER PORT<br />

SAINT PETER PORT<br />

SAINT PETER PORT<br />

Wohnbeispiel Superior King<br />

The Duke of Richmond<br />

Hotel 7777<br />

LAGE<br />

• Cambrige Park, ca. 300 m<br />

• Guernsey Museum & Art Gallery, ca. 350 m<br />

• Victoria Tower, ca. 250 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 73<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• Boutique-Hotel<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI), 1 Bad, Dusche oder<br />

Badewanne, WC, Klimaanlage<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Fahrradverleih​<br />

Les Rocquettes Hotel 777<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

• Zum Stadtzentrum: St. Peter Port, ca. 2,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 50<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• 2 Bars<br />

• Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DJ), 1 Bad, Minibar, Balkon<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich<br />

• Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Fahrradverleih​<br />

The Pandora Hotel 778<br />

LAGE<br />

• Castle Pier, ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 2 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 43<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• Familienbetrieb<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, Dusche oder<br />

Badewanne, WC<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Tischtennis<br />

• Billard<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Fahrradverleih​<br />

Wohnbeispiel<br />

Preistabelle auf Seite 187<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 187<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Preistabelle auf Seite 188<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GCI15951 GB<br />

Anf H<br />

CODE: GCI15912 GB<br />

Anf H<br />

CODE: GCI15948 GB<br />

Anf H


170 GROSSBRITANNIEN • GUERNSEY​<br />

z. B. am 2.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 96<br />

• Sparvorteile<br />

• Hallenbad<br />

• Kulinarische Highlights<br />

• Traumhafter Blick über die Bucht<br />

z. B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer Superior mit<br />

Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 78<br />

• Sparvorteile<br />

• Swimmingpool<br />

• Tolle Lage an den Klippen des<br />

Jerbourg Point<br />

• Gemütliches Café<br />

FERMAIN PORT<br />

JERBOURG POINT<br />

Wohnbeispiel<br />

Restaurant<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Das Boutique-Hotel bezaubert mit atemberaubender Lage oberhalb<br />

der Klippen, herrlichen Gärten und behaglichen, komfortablen<br />

Zimmern. Ideal für entspannte Tage mitten in der Natur.<br />

Hier beginnt der Tag mit einem fantastischen Blick über das Meer<br />

und die Nachbarinseln. Der Klippenwanderweg neben dem Hotel<br />

lädt zu Entdeckungstouren an der Südküste ein.<br />

Fermain Valley Hotel 7777<br />

Hotel Jerbourg 777<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Guernsey, ca. 5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 43<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• charmant/mit Flair<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Kino<br />

• 3 À-la-carte-Restaurants<br />

• Café, Bar<br />

• Hallenbad<br />

• Terrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer (DIC/EIC), Hauptgebäude,<br />

Gartenblick, 1 Bad, Dusche<br />

oder Badewanne, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe (kostenfrei), TV,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />

• Doppelzimmer Plantinum Meerblick<br />

(DAM), Hauptgebäude, Meerblick,<br />

1 Bad, Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe<br />

(kostenfrei), TV, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstücksbuffet<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich: Sauna​<br />

Preistabelle auf Seite 188<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GCI15936 GB<br />

Anf H<br />

LAGE<br />

• Zum Flughafen: Guernsey, ca. 3 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 32<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• komfortabel<br />

• Empfang/Rezeption<br />

• Aufzug<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Liegewiese<br />

• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Superior (DIA),<br />

Meerseite, 1 Bad, Dusche oder Badewanne,<br />

WC, TV, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />

• Doppelzimmer (DI/EI), Meerseite,<br />

1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC,<br />

TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

VERPFLEGUNG<br />

• Frühstücksbuffet<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Minigolf<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

• Das Hotel eignet sich ideal für<br />

Wanderungen auf dem schönen<br />

Cliff-Walk.<br />

Preistabelle auf Seite 188<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GCI15911 GB<br />

Anf H


GROSSBRITANNIEN • GUERNSEY​ 171<br />

z. B. am 1.1.<br />

im Doppelzimmer Superior mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 48<br />

z. B. am 3.1.<br />

im Doppelzimmer Gartenblick mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 81<br />

z. B. am 1.11.<br />

im DZ Balkon Meerblick mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 69<br />

• Ideale Lage zum Wandern<br />

• Swimmpingpool<br />

• Charmantes Boutique-Hotel<br />

• Sparvorteile<br />

• Swimmingpool<br />

• Sparangebote verfügbar<br />

• Am Meer gelegen<br />

ICART POINT<br />

CASTEL<br />

CASTEL<br />

Swimmingpool<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel<br />

Saints Bay Hotel 777<br />

Hotel Fleur Du Jardin 7778<br />

Cobo Bay Hotel 7778<br />

LAGE<br />

• ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 34<br />

• Familienbetrieb<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Bar<br />

• Gartenanlage<br />

• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />

Liegen (kostenfrei)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Superior(DIA), 1 Bad, Kühlschrank<br />

(kostenfrei)<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Reiten, im Ort<br />

• Fahrradverleih​<br />

LAGE<br />

• Zum Strand: Vazon Bay, ca. 1 km<br />

• ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 15<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• Boutique-Hotel<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

• Bar<br />

• Gartenanlage<br />

• 1 Pool: beheizbar, Liegen (kostenpflichtig)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• Doppelzimmer Gartenblick (DIB), Dusche oder<br />

Badewanne, WC, z. T Terrasse, Garten<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Fahrradverleih​<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

• Anzahl Wohneinheiten: 34<br />

• Parkplatz (kostenfrei)<br />

• komfortabel<br />

• WLAN, kostenfrei<br />

WOHNBEISPIEL<br />

• DZ Balkon Meerblick (DIM), Meerblick, 1 Bad,<br />

Safe (kostenfrei), Balkon<br />

• weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

• Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

• Saunabereich<br />

• Minigolf, im Ort<br />

• Wellenreiten/Surfen: im Ort<br />

• Fahrradverleih​<br />

Preistabelle auf Seite 188<br />

Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info<br />

CODE: GCI15906 GB<br />

Anf H<br />

CODE: GCI15932 GB<br />

Anf H<br />

CODE: GCI15934 GB<br />

Anf H


172<br />

Mietwagen & Wohn-/<br />

Campmobile<br />

Urlaub auf vier Rädern – entdecken Sie die<br />

Schönheiten eines Landes auf eigene Faust<br />

und genießen Sie gleichzeitig die Vorteile<br />

eines unabhängigen Urlaubs. <strong>Irland</strong> und<br />

Großbritannien eignen sich gut zum Selbst<br />

fahren und da die Mietstationen im Land<br />

verteilt sind, können Sie die Route Ihren<br />

Wünschen entsprechend gestalten.<br />

Ihr Vorteil<br />

Große Auswahl an renommierten Vermietern<br />

Viele Kategorien und Modelle<br />

Zahlreiche Sparangebote<br />

Umfassende Versicherungsleistungen<br />

Unbegrenzte Freikilometer<br />

Große Auswahl<br />

Mit einem umfassenden Angebot an Vermietern<br />

sind wir einer der größten Anbieter im deutschsprachigen<br />

Raum. Sie haben die Wahl zwischen<br />

Hertz <strong>Irland</strong>, Enterprise <strong>Irland</strong>, Enterprise UK,<br />

Enterprise Schottland und Bunk Campers <strong>Irland</strong><br />

und UK.<br />

Qualität und Preise<br />

Bei der Auswahl der Vermieter legen wir besonderen<br />

Wert sowohl auf die Qualität der Fahrzeuge<br />

als auch auf Kundenbetreuung. Dabei kommt uns<br />

zugute, dass wir teilweise seit Jahrzehnten mit<br />

den gleichen Vermietern zusammenarbeiten und<br />

stetig an der Verbesserung der Angebote feilen.<br />

Die Angebote unterscheiden sich in verschiedenen<br />

Punkten wie z. B. Gebühren für Einwegmieten,<br />

Gebühren für Zusatzfahrer oder Insassen-Unfallversicherung<br />

- insofern gilt es bei der<br />

Auswahl des Anbieters sorgsam abzuwägen.<br />

Wichtig ist für uns vor allem, dass das Preis-/<br />

Leistungsverhältnis stimmt. Und dazu tragen<br />

auch die vielen von uns für Sie vereinbarten<br />

Sparangebote bei.<br />

Versicherungsleistungen<br />

In der Miete ist eine Haftpflichtversicherung mit<br />

Deckungssumme mind. 2 Millionen Euro pro<br />

Schadensfall eingeschlossen. Mit der Buchung<br />

unserer Leistungspakete erhalten Sie darüber<br />

hinaus die bestmögliche Kaskoversicherung mit<br />

Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall.<br />

Somit haften Sie nicht für Schäden am<br />

eigenen Fahrzeug, inklusive Diebstahl, Reifen,<br />

Glas und Unterboden.<br />

Fahren<br />

Es gilt Linksverkehr mit Rechtssteuerung. Das<br />

ist sicherlich am Anfang etwas „gewöhnungsbedürftig“.<br />

Bitte berücksichtigen Sie bei Wohn-/<br />

Campmobilen, dass Sie bei der Übernahme/<br />

Rückgabe für die Formalitäten und die Einweisung<br />

Zeit benötigen. Planen Sie deshalb für diesen Tag<br />

keine größeren Strecken. Fahren auf dem Connor<br />

Pass im County Kerry/<strong>Irland</strong>, Fahren auf nicht<br />

befestigten und/oder nicht zugelassenen Straßen<br />

erfolgt auf eigenes Risiko. Es besteht dann<br />

kein Versicherungsschutz, sämtliche Kosten<br />

trägt der Mieter!


IRLAND • MIETWAGEN​ 173<br />

z.B. vom 13.4.2020, ab/bis Dublin,<br />

7 Miettage<br />

Kat. A Mini<br />

Paket A € 105<br />

• Hertz, verlässlich und bewährt – seit vielen Jahren<br />

die Nr. 1 in <strong>Irland</strong><br />

• Unbegrenzte Freikilometer und 1. Zusatzfahrer<br />

inklusive<br />

• Kostenfreie Einwegmieten ab 7 Miettagen<br />

• Umfassende Versicherung durch den Vermieter<br />

Kat. A Mini<br />

Ventry Bay<br />

Wild Atlantic Way<br />

Hertz Mietwagen ​<br />

Kat. C Compact<br />

Kat. E Economy<br />

Kat. I Luxury<br />

DERTOUR-Vorteil<br />

Bis zu 15% Frühbucher-Ermäßigung auf die<br />

Fahrzeugpreise bei Buchung bis zum 31.3.2020.<br />

FAHRZEUGFLOTTE<br />

Hertz verfügt über 10 Fahrzeugtypen. Eine Auswahl<br />

von Bildern finden Sie nebenstehend.<br />

PAKETAUSWAHL<br />

Bei Hertz bieten wir das Paket A an. Die eingeschlossenen<br />

und zubuchbaren Leistungen entnehmen<br />

Sie der untenstehenden Übersicht.<br />

MIETBEDINGUNGEN (Auszug)<br />

Mindestalter: 23 Jahre (im Besitz des Führerscheins<br />

min. 3 Jahre) bei Kat. A, B, E / 25 Jahre bei Kat. C, F /<br />

27 Jahre bei Kat. Q, V, P / 30 Jahre bei Kat. I, T<br />

Höchstalter: 75 Jahre<br />

Mindestmietdauer: 2 Miettage<br />

Mietstationen: Dublin Flugh. (DUB00), Dublin Stadt<br />

(DUB01), Cork Flugh. (ORK00), Shannon Flugh.<br />

(SNN00), Kerry Flugh. (KIR00)<br />

Einwegmieten: inklusive ab 7 Miettagen und<br />

zwischen Dublin Flughafen und Dublin Stadt,<br />

2-6 Miettage EUR 70<br />

Fahrgebiete: generell ist das Fahren auf geteerten,<br />

öffentlichen Straßen erlaubt. Das gilt für die Republik<br />

<strong>Irland</strong> und in Nordirland. Die Nutzung einer Fähre<br />

mit dem Mietwagen ist nicht erlaubt.<br />

Führerschein: nationaler Führerschein erforderlich.<br />

Dieser muss bei Anmietung mindestens seit 1 Jahr<br />

gültig sein.<br />

Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge, die<br />

vor Ort zu zahlen sind, gelten zzgl. Steuern und<br />

Gebühren.<br />

Kat. Q Intermediate<br />

Kat. T Standard<br />

Paketleistungen<br />

Fahrzeugmiete<br />

Unbegrenzte Freikilometer<br />

DERTOUR 24-Stunden-Servicetelefon<br />

Haftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden gegenüber Dritten<br />

Vollkaskoversicherung mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />

Versicherung von Reifen-, Glas- (z.B. Windschutzscheibe) und Unterbodenschäden<br />

Flughafengebühren<br />

Gebühren für einen zusätzlichen Fahrer<br />

Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />

Kindersitz (für Kinder von 6 Monaten bis 4 Jahre) EUR 40, Kaution EUR 100<br />

Navigationssystem EUR 11,23 pro Tag, EUR 68,10 pro Woche<br />

Weiterer zusätzlicher Fahrer EUR 10 pro Tag<br />

Maut-Abrechnungssystem: M50 bei Dublin - EUR 3 pro Nutzung wird direkt der Kunden Kreditkarte berechnet. Weitere<br />

Maut-Strecken müssen bar bei der Durchfahrt bezahlt werden<br />

A<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Preistabelle auf Seite 188<br />

Mehr Infos im Reisebüro<br />

Abfrage über unsere G- bzw. KW-Vakanz


174 GROSSBRITANNIEN • MIETWAGEN​<br />

z.B. vom 12.4.2020, ab/bis London,<br />

7 Miettage<br />

Kat. A Mini<br />

Paket A<br />

€ 224<br />

• Enterprise, verlässlich und bewährt – seit vielen<br />

Jahren die Nr. 1 in Großbritannien<br />

• Flächendeckendes Netz von Mietstationen in<br />

England, Schottland und Nordirland<br />

• Tagesaktuelle Mietpreise, die sich nach Angebot<br />

und Nachfrage richten<br />

• Umfassende Versicherung durch den Vermieter<br />

Loch Rannoch<br />

Kat. A Mini<br />

Enterprise Mietwagen ​<br />

Kat. B Economy<br />

Kat. I Full Size MPV<br />

Kat. M Large Premium<br />

DERTOUR-Vorteil<br />

5% Frühbucher-Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise<br />

bei Buchung bis zum 31.12.2019 für den Reisezeitraum<br />

1.5. - 31.10.2020.<br />

FAHRZEUGFLOTTE<br />

Enterprise verfügt über 20 Fahrzeugtypen. Eine<br />

Auswahl von Bildern finden Sie nebenstehend.<br />

PAKETAUSWAHL<br />

Bei Enterprise bieten wir das Paket A an. Die eingeschlossenen<br />

und zubuchbaren Leistungen entnehmen<br />

Sie der untenstehenden Übersicht.<br />

MIETBEDINGUNGEN (Auszug)<br />

Mindestalter: 25 Jahre bei Kat. A, B, C, D, E, F, G, H, O,<br />

P / 30 Jahre bei allen anderen Kategorien.<br />

Höchstalter: keins<br />

Mindestmietdauer: 1 Miettag<br />

Mietstationen: Aberdeen Flugh. (ABZ00), Belfast<br />

City Flugh.(BHD00), Birmingham Flugh.(BHX00),<br />

Bristol Flugh. (BRS00), Cardiff Flugh. (CWL00),<br />

Edinburgh Flugh. (EDI00), Edinburg Stadt (EDI01),<br />

Glasgow Flugh. (GLA00), London Gatwick Flugh.<br />

(LGW00), London Heathrow Flugh. (LHR00), London<br />

Stansted Flugh. (STN00), London Russel Square<br />

(LON02), London U. Marsh Road (LON08), Manchester<br />

Flugh. (MAN00), Southampton Flugh. (SOU00)<br />

Einwegmieten: möglich, GBP 0 – 150 je nach Strecke,<br />

auch innerhalb einer Stadt. Nicht erlaubt nach<br />

Nordirland.<br />

Fahrgebiete: alle öffentlichen Straßen erlaubt. Die<br />

Nutzung von Fähren ist erlaubt (Voranmeldung<br />

erforderlich).<br />

Führerschein: Europäer benötigen einen nationalen<br />

Führerschein. Dieser muss bei Anmietung mindestens<br />

seit 1 Jahr gültig sein.<br />

Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge in GBP,<br />

die vor Ort zu zahlen sind, gelten zzgl. Steuern und<br />

Gebühren.<br />

Kat. Q Minibus<br />

Kat. T Large 4x4<br />

Paketleistungen<br />

Fahrzeugmiete<br />

Unbegrenzte Freimeilen<br />

DERTOUR 24-Stunden-Servicetelefon<br />

Haftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden gegenüber Dritten<br />

Vollkaskoversicherung mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />

Unfall- und Diebstahlversicherung<br />

Versicherung von Reifen-, Glas- (z.B. Windschutzscheibe), Dach- und Unterbodenschäden<br />

Flughafengebühren<br />

Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />

Kindersitz (für Babys/Kinder) GBP 9 pro Tag, max. GBP 99,99; Einweggebühr GBP 35, Kaution GBP 130, nur an Flughafenstationen,<br />

Vorreservierung erforderlich<br />

Navigationssystem GBP 9,45 pro Tag, max. GBP 65, Kaution GBP 170, nur an Flughafenstationen<br />

Zusätzlicher Fahrer GBP 13 pro Tag, max. GBP 130<br />

A<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Preistabelle auf Seite 188<br />

Mehr Infos im Reisebüro<br />

Abfrage über unsere G- bzw. KW-Vakanz


GROSSBRITANNIEN IRLAND • CAMPER<br />

175<br />

z.B. vom 2.3.2020, ab/bis Edinburgh,<br />

7 Miettage<br />

Campervan Roadie<br />

Standardpaket A<br />

€ 497<br />

• Qualitativ hochwertige Fahrzeuge der Marken<br />

Nomad und Weinsberg<br />

• Vom Van für 2 Personen bis zum komfortablen<br />

Wohnmobil für bis zu 6 Personen – Fahrzeuge sind<br />

max. 3 Jahre alt.<br />

• 6 Mietstationen in <strong>Irland</strong>, Nordirland, England und<br />

Schottland<br />

• Umfassende Versicherungsleistungen durch den<br />

Vermieter und DERTOUR<br />

Bunk Campers<br />

DERTOUR-VORTEIL<br />

Bis zu 20% Frühbucher-Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise<br />

bei Buchung bis zum 31.12.2019. Zusätzliche<br />

Langzeitermäßigung von 5% ab 15 Miettagen<br />

bzw. 10% ab 25 Miettagen.<br />

FAHRZEUGFLOTTE<br />

250 moderne Fahrzeuge , zur Auswahl stehen<br />

9 Fahrzeugtypen, vom Van bis zum komfortablen<br />

Wohnmobil. Eine Auswahl finden Sie nebenstehend.<br />

PAKETAUSWAHL<br />

Bei Bunk Campers bieten wir das Standardpaket A<br />

an. Die eingeschlossenen und zubuchbaren Leistungen<br />

entnehmen Sie der untenstehenden Übersicht.<br />

MIETBEDINGUNGEN (AUSZUG)<br />

Mindestalter: 21 Jahre, Zuschlag für Fahrer von<br />

21-24 Jahre<br />

Höchstalter: 74 Jahre<br />

Mindestmietdauer: 3 Nächte bzw. 7 Nächte vom<br />

01.04.2020 – 30.09.2020<br />

Mietstationen: Dublin (DUB00), Belfast (BFS00),<br />

London (LON01), Birmingham (BHX01), Leeds<br />

(LBA01), Edinburgh (EDI00)<br />

Kaution: GBP/EUR 1.500 (Vans), GBP/EUR 2.000<br />

(Motorhomes). Erhöhte Kaution für Fahrer 21-24 Jahre.<br />

Einwegmieten: möglich zwischen allen Stationen,<br />

GBP/EUR 195 – 950 je nach Strecke<br />

Fahrgebiete: alle nummerierten öffentlichen<br />

Straßen erlaubt. Fahrten nach Festland Europa sind<br />

gegen Gebühr und Voranmeldung (spätestens 14<br />

Tage vor Anmietung) erlaubt.<br />

Führerschein: Europäer benötigen einen nationalen<br />

Führerschein der Klasse 3 bzw. B. Dieser muss bei<br />

Anmietung mindestens seit 2 Jahren gültig sein.<br />

Steuern/Gebühren: genannte Beträge in GBP/EUR<br />

gelten zzgl. Steuern und Gebühren, zahlbar vor Ort.<br />

Paketleistungen<br />

A<br />

Fahrzeugmiete<br />

x<br />

Unbegrenzte Freikilometer/-meilen<br />

x<br />

DERTOUR 24-Stunden-Servicetelefon<br />

x<br />

Haftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden gegenüber Dritten<br />

x<br />

Vollkaskoversicherung mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />

x<br />

Versicherung von Reifen-, Glas- (z.B. Windschutzscheibe) und Unterbodenschäden bis zu GBP / EUR 4.000<br />

x<br />

Camping-Ausstattung (u.a. Geschirr, Pfannen)<br />

x<br />

1 Flasche Camping Gas x<br />

Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />

Kindersitze 1-4 Jahre GBP 25 / EUR 33 bzw. für 4-11 Jahre GBP15 / EUR 20, jeweils pro Anmietung, Vorreservierung erforderlich<br />

Zusätzlicher Fahrer GBP 10 / EUR 13 pro Tag<br />

Zuschlag für Fahrer 21 – 24 Jahre GBP 20 / EUR 25 pro Tag<br />

Bettwäsche/Handtücher GBP 30 / EUR 35 pro Person, pro Anmietung<br />

Campingtisch/ - stühle GBP 40 / EUR 45 pro Anmietung<br />

Ausstattungs-Paket für ROADIE, NOMAD und RANGER (tragbare Toilette, Toiletten Chemikalien, Zelt, GPS) GBP 15 / EUR 18 pro Tag<br />

Preistabelle auf Seite 188<br />

Mehr Infos im Reisebüro


176 GROSSBRITANNIEN IRLAND • CAMPER<br />

Typ Roadie 2-Bett Campervan<br />

pro Fahrzeug/Tag € 71<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene<br />

Technische Daten<br />

Tankkapazität 70 Liter, Diesel<br />

5-Gang Schaltgetriebe<br />

Fahrzeuglänge: ca. 4,9 m<br />

Fahrzeugbreite: ca. 1,9 m<br />

··<br />

Außen-/Innenhöhe: ca. 2,0 m/ca. 1,5 m<br />

Ausstattung<br />

4 Sitzplätze mit Gurten<br />

1 Doppelbett (ca. 1,83 m x 1,26 m)<br />

DAB Radio, USB, Bluetooth<br />

Navigationssystem: optional<br />

··<br />

Spüle, Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach,<br />

Heizung<br />

WC optional<br />

··<br />

Frischwasser Tank<br />

Typ Ranger 4-Bett Campervan<br />

pro Fahrzeug/Tag € 88<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 1 Kind<br />

Technische Daten<br />

Tankkapazität 70 Liter, Diesel<br />

5-Gang Schaltgetriebe<br />

Fahrzeuglänge: ca. 5,3 m<br />

Fahrzeugbreite: ca. 1,9 m<br />

··<br />

Außen-/Innenhöhe: ca. 2,65 m/ca. 1,95 m<br />

Ausstattung<br />

4 Sitzplätze mit Gurten<br />

··<br />

1 Doppelbett (ca. 1,83 m x 1,26 m), 1 Bett im<br />

Dach (ca. 2,00 m x 1,26 m)<br />

DAB Radio, USB, Bluetooth<br />

Navigationssystem: optional<br />

··<br />

Spüle, Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach,<br />

Heizung<br />

WC optional<br />

··<br />

Frischwasser Tank<br />

Typ Aero Plus 2-Bett Motorhome<br />

pro Fahrzeug/Tag € 89<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene<br />

Technische Daten<br />

Tankkapazität 85 Liter, Diesel<br />

6-Gang Schaltgetriebe<br />

Fahrzeuglänge: ca. 6,74 m<br />

Fahrzeugbreite: ca. 2,20 m<br />

··<br />

Außen-/Innenhöhe: ca. 2,76 m/ca. 2,0 m<br />

Ausstattung<br />

4 Sitzplätze mit Gurten<br />

··<br />

1 Doppelbett (ca. 1,96 m x 1,46 m) oder<br />

1 Twinbett (ca. 1,96m x 0,8 m x2)<br />

Rückfahrkamera, Navigationssystem<br />

DAB Radio, USB, Bluetooth<br />

··<br />

Spüle, Gasherd, Kühl-, Gefrierschrank,<br />

Heizung<br />

Dusche, WC, Heißwasser-Boiler<br />

··<br />

Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

Typ Vista 4-Bett Campervan<br />

pro Fahrzeug/Tag € 89<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene<br />

Technische Daten<br />

Tankkapazität 85 Liter, Diesel<br />

6-Gang Schaltgetriebe<br />

Fahrzeuglänge: ca. 5,99 m<br />

Fahrzeugbreite: ca. 2,05 m<br />

··<br />

Außen-/Innenhöhe: ca. 3,20 m/ca. 2,18 m<br />

Ausstattung<br />

4 Sitzplätze mit Gurten<br />

··<br />

1 Doppelbett (ca. 1,94 m x 1,40 m), Doppelbett<br />

im Alkoven (ca. 1,76 m x 1,30 m)<br />

Rückfahrkamera, Navigationssystem<br />

DAB Radio, USB, Bluetooth<br />

··<br />

Spüle, Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach,<br />

Heizung<br />

Dusche, WC, Heißwasser-Boiler<br />

··<br />

Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

Typ Vista Plus 4-Bett Motorhome<br />

pro Fahrzeug/Tag € 89<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />

Technische Daten<br />

Tankkapazität 85 Liter, Diesel<br />

6-Gang Schaltgetriebe<br />

Fahrzeuglänge: ca. 5,99 m<br />

Fahrzeugbreite: ca. 2,05 m<br />

··<br />

Außen-/Innenhöhe: ca. 3,24 m/ca. 2,0 m<br />

Ausstattung<br />

4 Sitzplätze mit Gurten<br />

··<br />

1 Doppelbett (ca. 2,10 m x 1,35 m), Doppelbett<br />

im Alkoven (ca. 1,99 m x 1,40 m)<br />

Rückfahrkamera, Navigationssystem<br />

DAB Radio, USB, Bluetooth<br />

··<br />

Spüle, Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach,<br />

Heizung<br />

Dusche, WC, Heißwasser-Boiler<br />

··<br />

Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

Typ Europa 4-Bett Motorhome<br />

pro Fahrzeug/Tag € 89<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />

Technische Daten<br />

Tankkapazität 85 Liter, Diesel<br />

6-Gang Schaltgetriebe<br />

Fahrzeuglänge: ca. 7,01 m<br />

Fahrzeugbreite: ca. 2,30 m<br />

··<br />

Außen-/Innenhöhe: ca. 2,79 m/ca. 2,0 m<br />

Ausstattung<br />

4 Sitzplätze mit Gurten<br />

··<br />

1 Doppelbett (ca. 2,01 m x 1,33 m), Doppelbett<br />

unter der Decke (ca. 1,92 m x 1, 40 m)<br />

Rückfahrkamera, Navigationssystem<br />

DAB Radio, USB, Bluetooth<br />

Spüle, Gasherd, Kühl-/Gefrierschrank, Heizung<br />

Dusche, WC, Heißwasser-Boiler<br />

··<br />

Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche


PREISTABELLEN 177<br />

The Fitzwilliam Hotel 77777, Dublin<br />

A: 01.01.-29.02. B: 01.03.-31.03. C: 01.11.-31.12. D: 01.04.-12.05. E: 01.10.-31.10. F: 01.07.-31.08. G: 13.05.-<br />

30.06. I 01.09.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01533 IR<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 150 167 176 180 196 209 225<br />

EI G Einzelzimmer 1 275 307 327 333 366 392 425<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Brooks Hotel 7777, Dublin<br />

A: 01.01.-18.01. I 24.01.-31.01. I 02.02.-07.02. I 09.02.-29.02. I 01.03.-06.03. I 08.03.-14.03. I 18.03.-31.03.<br />

B: 01.04.-30.04. I 01.12.-30.12. C: 01.11.-05.11. I 09.11.-12.11. I 16.11.-19.11. I 23.11.-26.11. I 30.11.-30.11. D: 01.10.-<br />

31.10. E: 01.05.-31.05. I 01.07.-27.08. I 31.08.-31.08. F: 01.06.-14.06. I 16.06.-18.06. I 20.06.-23.06. I 25.06.-<br />

29.06. I 01.09.-30.09. G: 19.01.-23.01. I 01.02.-01.02. I 08.02.-08.02. I 07.03.-07.03. I 15.03.-17.03. I 15.06.-<br />

15.06. I 19.06.-19.06. I 24.06.-24.06. I 30.06.-30.06. I 28.08.-30.08. I 06.11.-08.11. I 13.11.-15.11. I 20.11.-<br />

22.11. I 27.11.-29.11. I 31.12.-31.12<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01616 IR<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

DI G Doppelzimmer 2 118 125 129 153 170 173 196<br />

TIAG 3-Bett-Zim./Deluxe 3 122 126 129 151 162 165 174<br />

DIAG Doppelzimmer Deluxe 2-3 150 157 160 184 202 205 225<br />

EI G Einzelzimmer 1 229 236 243 292 327 332 377<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Jurys Inn Dublin Christchurch 7777, Dublin<br />

A: 01.01.-30.01. I 02.02.-06.02. I 09.02.-29.02. B: 01.03.-15.03. I 18.03.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-<br />

13.06. D: 31.01.-01.02. I 07.02.-08.02. I 16.06.-17.06. I 20.06.-22.06. I 25.06.-28.06. I 01.07.-30.09. E:<br />

16.03.-17.03. F: 14.06.-15.06. I 18.06.-19.06. I 23.06.-24.06. I 29.06.-30.06. G: 01.11.-31.12<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01067 IR<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

TI G 3-Bett-Zim. 3 126 176 195 200 251 276 -<br />

DI G DZ 2-3 129 180 198 203 254 279 -<br />

EI G EZ 1 255 357 393 403 506 556 -<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Croke Park Hotel 7777, Dublin<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-31.03. C: 01.04.-21.04. I 26.04.-11.05. I 14.05.-26.05. I 31.05.-03.06. I<br />

06.06.-18.09. I 20.09.-31.10. D: 22.04.-25.04. I 12.05.-13.05. I 27.05.-30.05. I 04.06.-05.06. I 19.09.-19.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01548 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI G Dreibettzimmer Superior 3 76 83 96 135<br />

DI G Doppelzimmer Superior 2-4 92 98 121 203<br />

EI G Einzelzimmer Superior 1 183 183 209 405<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Mespil Hotel 7777, Dublin<br />

A: 01.01.-29.02. B: 01.11.-31.12. C: 01.03.-30.04. D: 01.05.-31.10<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01517 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TIAG 3-Bett-Zim./Executive 3 82 86 90 106<br />

DIAG Doppelzimmer Executive 2-3 89 93 97 112<br />

DA G Doppelzimmer Superior 2 122 125 129 145<br />

EIAG Einzelzimmer Executive 1 167 171 182 197<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Temple Bar Hotel 7777, Dublin<br />

A: 01.01.-31.01. I 02.02.-07.02. I 09.02.-29.02. B: 01.03.-06.03. I 08.03.-15.03. I 18.03.-30.04. I 01.10.-27.12.<br />

C: 01.05.-01.05. I 03.05.-05.06. I 07.06.-13.06. I 16.06.-17.06. I 20.06.-22.06. I 25.06.-28.06. I 01.07.-26.08.<br />

I 30.08.-30.09. D: 01.02.-01.02. I 08.02.-08.02. I 07.03.-07.03. I 16.03.-17.03. I 02.05.-02.05. I 06.06.-<br />

06.06. I 14.06.-15.06. I 18.06.-19.06. I 23.06.-24.06. I 29.06.-30.06. I 27.08.-29.08. I 28.12.-31.12<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01513 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TIA 3-Bett-Zim./Deluxe 3 79 100 118 143<br />

DI Doppelzimmer 2-3 99 123 142 182<br />

DIA Doppelzimmer Deluxe 2 109 137 156 195<br />

EI Einzelzimmer 1 197 246 285 325<br />

Übernachtung/Frühstück (G): + EUR 24, Kinder bis 12 Jahre + EUR 17. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />

1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise samstags.<br />

Harrington Hall 7777, Dublin<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01553 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI G Dreibettzimmer 3 70 81 106<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 81 100 125<br />

EI G Einzelzimmer 1 162 200 250<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Ashling Hotel 7777, Dublin<br />

A: 01.01.-31.01. B: 01.02.-29.02. C: 01.12.-31.12 D: 01.03.-17.03. I 01.11.-30.11. E: 18.03.-31.03. F: 01.04.-<br />

30.04. I 01.10.-31.10. G: 01.05.-30.09.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB46323 IR<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

TI G Dreibettzimmer 3 72 84 82 93 96 102 111<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 75 81 85 91 93 102 114<br />

EI G Einzelzimmer 1 136 145 146 156 158 165 178<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Clayton Hotel Cardiff Lane 7777, Dublin<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-31.03. C: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. D: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01605 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI G Dreibettzimmer 3 94 103 124 137<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 98 107 128 141<br />

EI G Einzelzimmer 1 140 161 183 222<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Sandymount Hotel 7777, Dublin<br />

A: 01.01.-31.01. I 02.02.-07.02. I 09.02.-14.02. I 16.02.-21.02. I 23.02.-28.02. B: 01.03.-06.03. I 08.03.-13.03.<br />

I 15.03.-16.03. I 18.03.-20.03. I 22.03.-27.03. I 29.03.-31.03. C: 01.11.-31.12. D: 01.04.-30.04. I 01.09.-31.10.<br />

E: 01.05.-31.08. F: 01.02.-01.02. I 08.02.-08.02. I 15.02.-15.02. I 22.02.-22.02. I 29.02.-29.02. I 07.03.-<br />

07.03. G: 14.03.-14.03. I 17.03.-17.03. I 21.03.-21.03. I 28.03.-28.03<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01661 IR<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

TI G Dreibettzimmer 3 80 86 99 105 109 130 133<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 88 94 104 110 114 175 178<br />

EI G Einzelzimmer 1 141 149 174 183 186 322 328<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.


178 PREISTABELLEN<br />

Maldron Hotel Parnell Square 7777, Dublin<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-31.10<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01597 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

TI G Dreibettzimmer 3 85 116<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 89 120<br />

EI G Einzelzimmer 1 139 175<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 1.1.-29.2. und 1.11.-31.12. sparen Sie 15%. An-/<br />

Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Castle Hotel 7778, Dublin<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.10<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01543 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

TI G Dreibettzimmer 3 77 82<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 80 85<br />

EI G Einzelzimmer 1 109 114<br />

Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 01.01.-01.02. u. 01.11.-01.01. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1<br />

Nacht.<br />

Buswells Hotel 777, Dublin<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12 B: 01.04.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01501 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

TI G Dreibettzimmer 3 76 85<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 93 107<br />

EI G Einzelzimmer 1 139 156<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Maldron Smithfield 777, Dublin<br />

A: 01.01.-29.02. B: 01.11.-31.12. C: 01.03.-30.04. D: 01.05.-31.10<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01606 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI G Dreibettzimmer 3 67 80 103 133<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 71 84 107 137<br />

EI G Einzelzimmer 1 123 156 192 222<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Academy Plaza Hotel 777, Dublin<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.12.-31.12. B: 01.03.-30.04. I 01.10.-30.11. C: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01627 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI G Dreibettzimmer 3 69 86 116<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 73 90 120<br />

EI G Einzelzimmer 1 132 162 216<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Fleet Street Hotel 777, Dublin<br />

A: 01.11.-31.12. B: 01.10.-31.10. C: 01.04.-31.05. D: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01662 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 90 92 97 105<br />

TI G Dreibettzimmer 3 90 92 97 105<br />

EI G Einzelzimmer 1 141 144 149 158<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Clayton Hotel Dublin Airport 7777, Dublin<br />

A: 01.11.-31.12. B: 01.01.-31.03. C: 01.04.-31.10<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01636 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 68 68 106<br />

EI G Einzelzimmer 1 109 109 155<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Bonnington Hotel Dublin 777, Dublin<br />

A: 01.01.-15.03. I 01.11.-31.12. B: 16.03.-31.03. C: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. D: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01664 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI G Dreibettzimmer 3 75 76 95 100<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 79 81 99 105<br />

EI G Einzelzimmer 1 118 120 139 144<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Clontarf Castle 7777, Dublin<br />

A: 01.01.-30.01. I 02.02.-06.02. I 09.02.-13.02. I 16.02.-29.02. I 01.12.-30.12. B: 01.03.-12.03. I 18.03.-30.04. I<br />

01.11.-30.11. C: 01.05.-16.08. I 19.08.-30.08. I 02.09.-31.10. D: 31.01.-01.02. I 07.02.-08.02. I 14.02.-15.02. I<br />

13.03.-17.03. I 17.08.-18.08. I 31.08.-01.09. I 31.12.-31.12<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01614 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI G Dreibettzimmer Deluxe 3 116 131 139 159<br />

DI G Doppelzimmer Deluxe 2-3 129 144 152 196<br />

EI G Einzelzimmer Deluxe 1 216 247 273 392<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Maldron Hotel Tallaght 777, Dublin<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-30.04. C: 01.05.-31.10<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01608 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2 49 66 84<br />

EI G Einzelzimmer 1 83 107 125<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.


PREISTABELLEN 179<br />

Fitzpatrick Castle 7778, Dublin<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-30.04. C: 01.05.-31.10<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01620 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI G Dreibettzimmer 3-4 68 70 77<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 82 85 95<br />

EI G Einzelzimmer 1 136 142 150<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 1.1.-31.12. sparen Sie 10%. Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt<br />

01.01.-01.04. u. 01.11.-01.01. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar) An-/Abreise:<br />

täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Pembroke Hotel 7777, Kilkenny<br />

A: 01.01.-30.04. I 01.11.-31.12. B: 01.05.-30.06. I 01.10.-31.10. C: 01.07.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01626 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI G Dreibettzimmer 3 75 96 106<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 91 122 138<br />

EI G Einzelzimmer 1 181 245 276<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Lyrath Estate Hotel 77777, Kilkenny<br />

A: 01.01.-30.04. I 01.10.-22.12. B: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01611 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

DIXG Doppelzimmer Deluxe 2-3 127 127<br />

DX G Doppelzimmer Executive 2-3 160 160<br />

EIXG Einzelzimmer Deluxe 1 181 181<br />

EX G Einzelzimmer Executive 1 246 246<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Hayfield Manor Hotel 77777, Cork<br />

A: 02.01.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-23.10. I 26.10.-31.10. C: 01.05.-31.05. I 01.09.-30.09. I<br />

24.10.-25.10. D: 01.06.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ORK01511 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2 154 163 195 219<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 175 184 217 252<br />

DIXG Doppelzimmer Deluxe 2-3 205 214 247 284<br />

EI G Einzelzimmer 1 294 312 378 425<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 2.1.-23.12. sparen Sie 10%. Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt<br />

02.01.-10.03. u. 18.03.-29.03. u. 01.11.-20.12. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise dienstags, mittwochs und<br />

samstags vom 01.06.-30.09., sowie ganzjährig an irischen Feiertagen.<br />

Maldron Hotel Shandon Cork City 7777, Cork<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05. I 01.09.-31.10. C: 01.06.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ORK01504 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI G Dreibettzimmer 3 80 83 97<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 84 86 100<br />

EI G Einzelzimmer 1 125 127 155<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Sheen Falls Lodge 77777, Kenmare<br />

A: 15.02.-31.03. I 01.11.-21.12. B: 01.04.-31.05. I 01.09.-31.10. C: 01.06.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR23505 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer Deluxe 2-3 111 154 209<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 124 167 222<br />

KB G Suite 2-5 150 212 288<br />

EI G Einzelzimmer Deluxe 1 183 268 379<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 15.2.-21.12. sparen Sie 10%. Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt<br />

01.03.-22.12. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar) An-/Abreise: täglich vom<br />

1.3. bis 31.10. Anreise freitags und samstags, Abreise samstags und sonntags vom 15.02.-29.02. und<br />

01.11.-21.12.. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Ard na Sidhe Country House 7777, Killorglin<br />

A: 24.04.-18.10<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR21550 IR<br />

Unterbr Bel A<br />

DIPG DZ/Gartenh. 2 114<br />

DIXG DZ Superior Gartenhaus 2-3 127<br />

DIHG DZ/Haupth. 2 147<br />

DIAG DZ Superior Haupthaus 2 170<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 14.2. und Aufenthalt vom 24.4.-18.10. sparen Sie 3%. An-/Abreise: täglich.<br />

Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Europe Hotel & Resort 77777, Killarney<br />

A: 06.02.-11.03. I 01.11.-08.12. B: 12.03.-31.10<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR01726 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

DASG DZ/Seebl. 2-3 137 186<br />

EASG EZ/Seebl. 1 246 346<br />

DI G Doppelzimmer Parkseite 2 - 137<br />

EI G Einzelzimmer Parkseite 1 - 246<br />

An-/Abreise: täglich. Vom 06.02.-11.03. sowie 01.11.-08.12. donnerstags, freitags und samstags. Mindestaufenthalt:<br />

1 Nacht, 2 Nächte an irischen Feiertagen.<br />

The Dunloe Hotel & Gardens 77778, Killarney<br />

A: 09.04.-25.10<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR21502 IR<br />

Unterbr Bel A<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 118<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2-4 141<br />

EI G Einzelzimmer 1 209<br />

EIAG Einzelzimmer Superior 1 255<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 14.2. und Aufenthalt vom 9.4.-25.10. sparen Sie 3% (Mindestaufenthalt 2<br />

Nächte). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Lake Hotel 7777, Killarney<br />

A: 01.02.-31.03. I 01.11.-15.12. B: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR10722 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer Parkseite 2-3 82 88 109<br />

DIAG DZ Superior Seeblick 2-3 95 101 123<br />

DIXG DZ Deluxe Seeblick 2-3 108 114 136<br />

EI G Einzelzimmer Parkseite 1 137 150 193<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 29.2. und Aufenthalt vom 1.2.-30.4. und 1.10.-15.12. sparen Sie 10%. Spartermine:<br />

4 = 3 Aufenthalt 01.02.-01.05. u. 01.10.-16.12. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.


180 PREISTABELLEN<br />

Castlerosse Park Resort 777, Killarney<br />

A: 20.03.-30.04. I 01.10.-02.11. B: 01.05.-30.06. I 01.09.-30.09. C: 01.07.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR01725 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 63 69 73<br />

FIXG Fam.-Zim. 4 63 69 73<br />

DIAG DZ Superior Seeblick 2-3 69 76 80<br />

EI G Einzelzimmer 1 98 106 109<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 20.3.-2.11. sparen Sie 10%.Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt<br />

01.10.-03.11. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar) An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt:<br />

1 Nacht.<br />

The Brehon 7777, Killarney<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.05.-31.05. C: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. D: 01.06.-30.06. I 01.09.-30.09.<br />

E: 01.07.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR21530 IR<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

TI G Dreibettzimmer 3 64 81 88 109 131<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 71 88 94 115 137<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 92 114 107 137 157<br />

EI G Einzelzimmer 1 115 131 144 183 235<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Spartermine: 5 = 4 Aufenthalt 01.01.-01.07. u. 01.09.-<br />

20.12.<br />

Parknasilla Resort & Spa 77778, Sneem<br />

A: 06.03.-30.04. I 01.10.-31.10. B: 01.05.-31.05. I 01.09.-30.09. C: 01.06.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR24501 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI G Dreibettzimmer Parkseite 3 81 94 103<br />

DI G Doppelzimmer Parkseite 2-4 97 113 127<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2 119 136 150<br />

EI G Einzelzimmer Parkseite 1 173 175 189<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Dingle Skellig Hotel 7777, Dingle<br />

A: 14.02.-31.05. I 01.10.-07.12. B: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR22503 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 82 116<br />

FIXG Fam.-Zim. 4 82 116<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2 102 137<br />

EI G Einzelzimmer 1 118 159<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 14.2.-31.5. und 1.10.-7.12. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt<br />

2 Nächte), bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 14.2.-31.5. und 1.10.-31.10. gilt 5=4. Spartermine:<br />

5 = 4 Aufenthalt 14.02.-01.06. u. 01.10.-01.11. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)<br />

An-/Abreise: täglich vom 29.2. bis 31.10. Anreise freitags und samstags, Abreise samstags und<br />

sonntags vom 14.02.-28.02. und 01.11.-07.12.. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Ballygarry House Hotel 7777, Tralee<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-31.05. D: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR21527 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DIAG Doppelzimmer Superio 2 75 88 95 102<br />

FIXG Fam.-Zim. 3-4 75 88 95 102<br />

KB G Junior Suite 2 101 114 121 128<br />

EIAG Einzelzimmer Superior 1 109 122 129 136<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.1.-31.12. sparen Sie 15% Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt<br />

01.01.-01.01. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar) An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />

1 Nacht.<br />

Limerick Strand Hotel 7777, Limerick<br />

A: 01.01.-30.04. B: 01.10.-31.12. C: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SNN03505 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI G Dreibettzimmer 3 84 84 95<br />

DI G Doppelzimmer 2-4 95 95 104<br />

EI G Einzelzimmer 1 151 151 161<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Drumcreehy House 777, Ballyvaughan<br />

A: 07.01.-31.03. I 01.10.-14.12. B: 01.04.-30.06. I 01.09.-30.09. C: 01.07.-31.08. I 15.12.-31.12<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SNN42535 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 46 50 54<br />

EI G Einzelzimmer 1 66 70 74<br />

Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 07.01.-16.03. u. 15.10.-21.12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1<br />

Nacht.<br />

The Ardilaun Hotel 7777, Galway<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.06. I 01.09.-30.09. D: 01.07.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GWY50509 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI G Dreibettzimmer 3 75 96 104 107<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 81 100 108 110<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 95 114 124 124<br />

EI G Einzelzimmer 1 105 130 139 140<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 28.2. und Aufenthalt vom 1.1.-31.12. sparen Sie 10%. Preisvorteil: 10% Ermäßigung<br />

ab 3 Nächten für Aufenthalte vom 1.1.-31.5. und 1.9.-31.12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />

1 Nacht.<br />

Galway Bay Hotel 7777, Galway<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-30.04. C: 01.10.-31.10. D: 01.05.-31.05. E: 01.06.-30.06. F: 01.09.-<br />

30.09. G: 01.07.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GWY50507 IR<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

DI G Doppelzimmer 2-4 89 93 110 123 123 129 129<br />

TI G Dreibettzimmer 3 89 93 110 123 123 129 129<br />

DIAG DZ Superior Meerblick 2-4 116 116 142 150 150 157 157<br />

EI G Einzelzimmer 1 144 144 163 178 178 184 184<br />

Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 01.01.-29.04. u. 01.10.-01.01., 6 = 4 Aufenthalt 01.01.-29.04. u. 01.10.-01.01.,<br />

9 = 6 Aufenthalt 01.01.-29.04. u. 01.10.-01.01. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Menlo Park Hotel 7777, Galway<br />

A: 01.01.-30.04. I 01.11.-31.12. B: 01.10.-31.10. C: 01.05.-31.05. D: 01.06.-27.07. I 04.08.-30.09. E: 28.07.-<br />

03.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GWY50512 IR<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

TI G Dreibettzimmer 3 71 78 83 87 140<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 85 95 102 109 187<br />

EI G Einzelzimmer 1 157 177 191 204 375<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.


PREISTABELLEN 181<br />

The Connacht Hotel 777, Galway<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.06. I 01.09.-31.10. C: 01.07.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GWY50515 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI G Dreibettzimmer 3 75 91 106<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 78 94 110<br />

EI G Einzelzimmer 1 115 131 146<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Connemara Coast Hotel 7777, Furbo<br />

A: 01.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-25.07. I 26.08.-30.09. D: 26.07.-25.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NOC72502 IR<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

TI G Dreibettzimmer 3 93 99 112 124<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 98 105 118 129<br />

FIXG Fam.-Zim. 4 98 105 118 129<br />

EI G Einzelzimmer 1 140 145 165 176<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Abbeyglen Castle Hotel 7777, Clifden<br />

A: 01.01.-30.04. I 01.10.-31.12. B: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GWY11112 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G Doppelzimmer 2 96 133<br />

TX G 3-Bett-Zim./Superior 3 98 125<br />

DX G Dpooelzimmer Superior 2-4 124 160<br />

EI G Einzelzimmer 1 138 174<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Renvyle House Hotel 7778, Renvyle<br />

A: 01.03.-31.05. I 01.10.-30.11. B: 01.06.-30.06. I 01.09.-30.09. C: 01.07.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NOC72501 IR<br />

Unterbr Bel A B C<br />

TI G Dreibettzimmer 3 47 56 71<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 54 70 95<br />

EI G Einzelzimmer 1 54 70 95<br />

FIXG Fam.-Zim. 4 54 70 95<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.3.-30.11. sparen Sie 10%. An-/<br />

Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 01.03.-24.07. u. 23.08.-27.11.<br />

(Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)<br />

Knockranny House Hotel & Spa 7777, Westport<br />

A: 01.01.-30.04. I 01.10.-31.12. B: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NOC72520 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

TI G Dreibettzimmer 3 83 98<br />

DI G Doppelzimmer 2-4 94 118<br />

DIXG Doppelzimmer Deluxe 2-4 113 138<br />

EI G Einzelzimmer 1 146 188<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Europa Hotel 7777, Belfast<br />

A: 01.03.-31.12. B: 01.01.-29.02<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BFS01509 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

TI G Dreibettzimmer Superior 3 101 101<br />

DI G Doppelzimmer Superior 2-3 103 103<br />

EI G Einzelzimmer Superior 1 175 175<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Bed & Breakfast Dublin und 5-Sterne Kategorie in <strong>Irland</strong> , ​<br />

A: 01.01.-31.05. I 01.10.-31.12. B: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB11111 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

TI G Dreibettzimmer 3 56 61<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 57 62<br />

EI G Einzelzimmer 1 79 85<br />

Bed & Breakfast Co. Kerry, Co.Cork u. die Stadt Galway , ​<br />

A: 01.01.-31.05. I 01.10.-31.12. B: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR11111 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

TI G Dreibettzimmer 3 52 57<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 53 58<br />

EI G Einzelzimmer 1 77 82<br />

Bed & Breakfast alle anderen Regionen ​<br />

A: 01.01.-31.05. I 01.10.-31.12. B: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SNN11111 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

TI G Dreibettzimmer 3 48 54<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 49 55<br />

EI G Einzelzimmer 1 72 78<br />

Whiskytour - Speyside<br />

A: 01.04.-05.04. I 01.11.-16.12. B: 06.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI15938 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DX G DZ/Gästehäuser 2 299 329 351<br />

EX G EZ/Gästehäuser 1 335 368 390<br />

DI G DZ/Hotels 2 340 373 395<br />

EI G EZ/Hotels 1 384 416 438<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.


182 PREISTABELLEN<br />

Whiskytour - Isle of Islay und die Küste<br />

A: 03.04.-05.04. B: 06.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI15939 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DX G DZ 2 535 566 599<br />

EX G EZ 1 680 713 753<br />

Macdonald Holyrood House Hotel 7777, Edinburgh<br />

A: 01.01.-31.03 B: 01.04.-30.04. C: 07.09.-31.10. D: 01.06.-31.07. E: 01.05.-31.05. F: 01.11.-31.12. G: 01.08.-<br />

06.09.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15918 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 119 138 167 189 237 318 324<br />

EI G Einzelzimmer 1 221 259 317 378 475 635 632<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Novotel Edinburgh Centre 7777, Edinburgh<br />

A: 30.09.-31.12. B: 01.04.-31.05. C: 01.09.-29.09. D: 01.06.-06.08. E: 01.01.-31.03 F: 07.08.-31.08.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15929 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 113 129 132 142 182 190<br />

EI G Einzelzimmer 1 225 257 264 283 364 380<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise dienstags, mittwochs und samstags.<br />

Ten Hill Place 777, Edinburgh<br />

A: 01.01.-03.01 I 01.12.-29.12. B: 01.10.-31.10. C: 04.01.-30.04. I 01.06.-31.08. I 01.11.-30.11. D: 01.05.-31.05. I<br />

01.09.-30.09.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15919 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 88 92 176 196<br />

EI G Einzelzimmer 1 183 190 366 408<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 7.2. bis 9.2., 6.3. bis 9.3., 22.5. bis 25.5. und<br />

18.6. bis 21.6.<br />

Hampton by Hilton West End Hotel 7778, Edinburgh<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.03.-31.03. B: 01.10.-31.12 C: 01.04.-30.04. D: 01.07.-31.07. I 01.09.-30.09. E: 01.08.-<br />

31.08. F: 01.06.-30.06. G: 01.05.-31.05.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15953 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 64 80 105 117 149 152 165<br />

EI G Einzelzimmer 1 121 153 201 225 290 304 330<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.1. bis 31.10. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise samstags sowie<br />

01.08.-31.08.<br />

Mercure Edinburgh Princes Street 777, Edinburgh<br />

A: 01.11.-31.12. B: 01.01.-31.03 C: 01.04.-30.04. D: 01.05.-31.05. E: 01.06.-30.06. I 01.09.-31.10. F: 01.07.-<br />

31.07. G: 01.08.-31.08.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI01992 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 80 80 85 118 121 128 172<br />

EI G Einzelzimmer 1 140 139 145 178 181 187 232<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Frederick House Hotel 777, Edinburgh<br />

A: 01.01.-06.02. I 10.02.-29.02 B: 10.03.-30.04. C: 01.05.-31.05. D: 01.10.-31.10. E: 01.06.-31.07. I 01.09.-<br />

30.09. F: 01.08.-31.08. G: 07.02.-09.02. I 01.03.-09.03.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI60013 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 41 48 59 59 70 85 177<br />

EI G Einzelzimmer 1 70 82 90 88 102 161 368<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte an bestimmten Veranstaltungstagen.<br />

Haymarket Hotel 777, Edinburgh<br />

A: 01.03.-31.03. B: 01.10.-31.10. C: 01.09.-30.09. D: 01.07.-31.07. E: 01.01.-31.01 F: 01.02.-29.02. I 01.04.-<br />

30.06. I 01.11.-31.12. G: 01.08.-31.08.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15956 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 81 88 94 97 120 126 144<br />

EI G Einzelzimmer 1 113 127 143 149 143 151 164<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise samstags, 3 Nächte an bestimmten<br />

Veranstaltungstagen.<br />

Ibis Edinburgh South Bridge Hotel 777, Edinburgh<br />

A: 01.01.-31.03. B: 31.08.-26.09. C: 07.08.-30.08. D: 01.04.-06.08. E: 27.09.-31.12<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15952 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 77 109 174 175 274<br />

EI G Einzelzimmer 1 146 211 339 351 547<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise samstags, sowie bei Anreisen vom<br />

01.08.-31.08.<br />

Jurys Inn Edinburgh 777, Edinburgh<br />

A: 01.01.-31.01 B: 01.02.-29.02. C: 01.03.-31.03. D: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. E: 01.09.-30.09. F: 01.05.-<br />

31.07. G: 01.08.-31.08.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI01069 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

DI G DZ 2-4 57 88 95 127 134 146 231<br />

EI G EZ 1 111 174 187 251 264 - 459<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.


PREISTABELLEN 183<br />

Barony Castle 777, Bei Peebles<br />

A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-31.03. I 01.10.-31.10. C: 01.04.-30.04. D: 01.05.-30.06. I 01.09.-30.09.<br />

E: 01.07.-31.07. F: 01.08.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15942 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 60 62 65 69 73 80<br />

EI G Einzelzimmer 1 102 108 113 121 128 144<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.1.-31.12. sparen Sie 10%. An-/Abreise: täglich.<br />

Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Stirling Highland Hotel 7778, Stirling<br />

A: 04.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-31.07. I 01.09.-30.09. D: 01.08.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI61009 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 62 86 102 136<br />

DIAG Doppelzimmer Deluxe 2 83 108 124 158<br />

Halbpension (H): + EUR 32, Kinder bis 12 Jahre inklusive. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,<br />

2 Nächte bei Anreise freitags und samstags vom 1.8. bis 1.9.<br />

The Gleneagles Hotel 77777, Auchterarder<br />

A: 01.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. C: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI01701 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB G Doppelzimmer Classic 2 192 220 248<br />

DBAG Doppelzimmer Sovereign 2-4 234 262 293<br />

DBBG Doppelzimmer Estate 2-4 290 318 351<br />

EBAG Einzelzimmer Sovereign 1 468 523 585<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Winnock Hotel 777, Drymen, nahe Loch Lomond<br />

A: 02.01.-29.02. I 01.12.-23.12. B: 01.03.-31.03. I 01.11.-30.11. C: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. D: 01.05.-31.05. I<br />

01.09.-30.09. E: 01.06.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GLA15926 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 48 51 64 73 86<br />

EI G Einzelzimmer 1 79 82 95 104 122<br />

Spartermine: 5 = 4 Aufenthalt 02.01.-24.12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Knipoch Hotel 7778, Oban<br />

A: 07.02.-15.05. I 01.10.-30.11. B: 16.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GLA15922 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 85 121<br />

EI G Einzelzimmer 1 114 159<br />

DIAG Suite 2-3 129 164<br />

Spartermine: 6 = 5 Aufenthalt 07.02.-01.12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Imperial Hotel Fort William 777, Fort William<br />

A: 01.01.-31.03. B: 01.10.-31.10 C: 01.04.-30.04. D: 01.05.-30.09.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GLA15933 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 61 71 72 98<br />

TI G Dreibettzimmer 3 70 70 97 97<br />

EI G Einzelzimmer 1 88 88 121 121<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Garrison Hotel 7777, Fort William<br />

A: 07.01.-22.12<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GLA15950 GB<br />

Unterbr Bel A<br />

DI G Doppelzimmer 2 111<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2 125<br />

FIXG Fam.-Zim. 2-3 144<br />

EI G Einzelzimmer 1 221<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Inn at Ardvasar 777, Sleat<br />

A: 04.01.-29.02. B: 01.11.-22.12. C: 01.03.-30.04. D: 01.10.-31.10. E: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung INV15959 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DI G Doppelzimmer Woodland 2-3 60 63 76 92 122<br />

DIMG Doppelzimmer Meerblick 2-3 73 76 93 98 129<br />

EI G Einzelzimmer Woodland 1 102 108 134 159 220<br />

EIMG Einzelzimmer Meerblick 1 128 134 167 172 233<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Rosedale Hotel 777, Portree, Isle of Skye<br />

A: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. B: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung INV15960 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G Doppelzimmer 2 104 122<br />

EI G Einzelzimmer 1 115 122<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Glengarry Castle Hotel 777, Invergarry<br />

A: 27.03.-30.04. I 01.10.-01.11. B: 01.05.-30.06. I 01.09.-30.09. C: 01.07.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI61003 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2 96 119 129<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 122 144 154<br />

EI G Einzelzimmer 1 126 144 151<br />

DIBG Doppelzimmer Deluxe 2-3 151 174 185<br />

Halbpension (H): + EUR 49, Kinder bis 12 Jahre inklusive. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.


184 PREISTABELLEN<br />

Kingsmills Hotel 7777, Inverness<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. I 18.10.-31.10. C: 01.05.-31.05. I 01.10.-17.10. D: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung INV15930 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DIAG Doppelzimmer Classic 2-3 57 83 115 154<br />

DICG DZ/Luxury 2-3 72 97 136 176<br />

EIAG Einzelzimmer Classic 1 101 151 215 294<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Newton Hotel 7778, Nairn<br />

A: 04.01.-30.04. I 01.11.-22.12. B: 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.06. D: 01.07.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung INV15924 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2 76 86 96 111<br />

EI G Einzelzimmer 1 91 101 110 126<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 105 115 124 140<br />

Halbpension (H): + EUR 36, Kinder bis 12 Jahre inklusive. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Glen Mhor 777, Inverness<br />

A: 01.01.-31.01. B: 01.02.-29.02. I 01.11.-31.12. C: 01.03.-31.03. D: 01.04.-30.04. E: 01.10.-31.10. F: 01.05.-<br />

31.05. G: 01.06.-30.06. H: 01.07.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung INV15932 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F G H<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 37 39 44 57 58 69 85 111<br />

DIAG Doppelzimmer Riverview 2 44 46 51 64 65 76 93 118<br />

DXAG DZ Deluxe Riverview 2 73 75 80 93 94 105 121 147<br />

EI G Einzelzimmer 1 73 78 88 113 116 138 171 221<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Atholl Palace Hotel 7777, Pitlochry<br />

A: 02.01.-30.04. I 01.11.-23.12. B: 01.05.-31.10<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DND01005 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 122 136<br />

DI1G DZ Sparpreis 2 122 136<br />

EI G Einzelzimmer 1 180 194<br />

Halbpension (H): + EUR 36. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht im DI/EI, 7 Nächte im DI1.<br />

BED & BREAKFAST , Edinburgh<br />

A: 01.04.-31.07. I 01.09.-23.12. B: 01.08.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI01949 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G Doppelzimmer Edinburgh 2-3 58 71<br />

EI G Einzelzimmer Edinburgh 1 81 96<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

BED & BREAKFAST, Großbritannien​<br />

A: 01.04.-23.12<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung LON01983 GB<br />

Unterbr Bel A<br />

DI G Doppelzimmer Region 2 2-3 60<br />

DI1G Doppelzimmer Region 1 2-3 68<br />

EI G Einzelzimmer Region 2 1 82<br />

EI1G Einzelzimmer Region 1 1 89<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Thistle Kensington Gardens 7777, London<br />

A: 01.01.-16.02 B: 20.07.-06.09. C: 17.02.-04.05. D: 05.05.-19.07. E: 07.09.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung LON03004 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DI G Doppelzimmer 2 95 119 127 149 149<br />

DA G Deluxe Doppelzimmer 1-2 111 135 143 166 166<br />

FI G Familienzimmer 1-3 119 143 149 174 174<br />

EI G Einzelzimmer 1 183 229 247 293 293<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.1. bis 31.10. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Best Western Red Lion Hotel 777, Salisbury<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.10.-31.12. B: 01.04.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BRS15902 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 69 93<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 81 105<br />

EI G Einzelzimmer 1 129 151<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Meadfoot Bay 7777, Torquay<br />

A: 10.02.-31.05. I 01.10.-01.11. B: 01.06.-30.06. I 01.09.-30.09. C: 01.07.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15924 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2 81 85 88<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2 94 98 101<br />

DICG DZ/Deluxe 2 101 105 108<br />

EI G Einzelzimmer 1 111 122 134<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 10.2.-1.11. sparen Sie 5%. Halbpension (H): + EUR 29.<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom 10.4. bis 15.4., 8.5. bis 12.5., 22.5. bis 26.5.<br />

und 28.8. bis 1.9. Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt 10.02.-02.11.<br />

Bovey Castle 77777, Nationalpark Dartmoor<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.10<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH00048 IR<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 148 169<br />

DIAG Doppelzimmer Castle Room 2-3 180 201<br />

EI G Einzelzimmer 1 245 265<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.


PREISTABELLEN 185<br />

Fowey Hall Hotel 7777, Fowey<br />

A: 02.01.-31.03. I 03.09.-20.12. B: 01.04.-18.07. C: 19.07.-02.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15959 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DIBG Doppelzimmer Deluxe 2-4 119 129 178<br />

FA G Familienzimmer 2-4 183 194 294<br />

EIBG Einzelzimmer Deluxe 1 215 237 335<br />

Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 02.01.-29.03. u. 03.09.-18.12., 5 = 4 Aufenthalt 01.04.-15.07. An-/Abreise:<br />

täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags und samstags.<br />

The Cornwall Hotel Spa & Estate 7777, Tregorrick<br />

A: 01.01.-09.04. I 01.10.-21.12. B: 10.04.-30.06. I 24.08.-30.09. C: 01.07.-23.08. I 22.12.-31.12<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH01013 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer Woodland 2-3 80 105 120<br />

EI G Einzelzimmer Woodland 1 143 191 224<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

St. Michael´s Hotel 7777, Falmouth<br />

A: 01.12.-22.12. I 02.01.-31.01. B: 01.11.-30.11. I 01.02.-29.02. C: 01.03.-31.03. D: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10.<br />

E: 01.05.-31.05. F: 01.06.-31.07. I 01.09.-30.09. G: 01.08.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH01964 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 64 76 88 105 121 145 177<br />

EI G Einzelzimmer 1 68 97 100 134 150 171 209<br />

DIBG Doppelzimmer Beach House 2-3 122 134 146 162 178 202 234<br />

DIAG Doppelzimmer Terrasse 2-3 129 141 153 169 185 209 242<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Housel Bay Hotel & Restaurant 777, Helston<br />

A: 03.01.-30.04. I 01.10.-21.12. B: 01.01.-02.01. I 22.12.-31.12. C: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15934 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2 68 96 96<br />

DIMG Doppelzimmer Meerblick 2 84 120 120<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Mullion Cove Hotel & Spa 7778, Mullion<br />

A: 02.02.-31.03. I 01.11.-22.12. B: 01.04.-14.05. I 01.10.-31.10. C: 15.05.-14.07. I 17.09.-30.09. D: 15.07.-16.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15910 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2 79 101 115 133<br />

DIMG Doppelzimmer Meerblick 2-3 111 122 147 162<br />

EI G Einzelzimmer 1 129 151 172 181<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 29.2. und Aufenthalt vom 2.2.-22.12. sparen Sie 5%. Halbpension (H): + EUR<br />

50. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Hotel Polurrian on the Lizard 7777, Mullion<br />

A: 01.01.-31.03. I 04.09.-21.12. B: 01.04.-20.07. C: 21.07.-03.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15958 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2 75 85 96<br />

DIMG Doppelzimmer Meerblick 2 96 114 121<br />

DIAG DZ Superior Landseite 2-4 118 143 166<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 1 Nacht bei Anreise an allen Wochentagen außer freitags<br />

und samstags. Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 01.01.-29.03. u. 04.09.-19.12., 5 = 4 Aufenthalt 01.04.-<br />

17.07.<br />

Carbis Bay Hotel & Estate 7777, Saint Ives<br />

A: 01.02.-30.04. I 01.10.-17.12. B: 01.05.-30.06. C: 01.07.-20.07. D: 21.07.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15000 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2 134 144 171 184<br />

DIMG Doppelzimmer Meerblick 2 143 170 182 195<br />

DIAG DZ Superior Meerblick 2 154 187 192 205<br />

EIXG EZ 1 174 200 300 326<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.2.-17.12. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 3<br />

Nächte). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Gannet Inn 7777, St. Ives<br />

A: 01.02.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15964 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 115 136 154<br />

EIXG EZ 1 223 266 302<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 28.2. und Aufenthalt vom 1.2.-23.12. sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 3<br />

Nächte),<br />

Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 01.02.-27.03. u. 01.11.-21.12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1<br />

Nacht.<br />

Headland Hotel & Spa 7777, Newquay<br />

A: 03.01.-05.04. I 03.09.-19.12. B: 06.04.-02.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15901 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 101 137<br />

DIAG DZ seitl. Meerblick 2-3 129 169<br />

DIMG Doppelzimmer Meerblick 2-3 153 189<br />

EI G Einzelzimmer 1 153 225<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Tregarthens Hotel 777, St. Mary’s<br />

A: 19.03.-30.04. B: 01.10.-28.10. C: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Aufenthalt in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15937 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI1G DZ/Fähre ab Penzance 2 446 455 545<br />

DI2G DZ/Flug ab Lands End 2 558 558 653<br />

DM1G DZ/M/Fähre ab Penzance 2 541 550 640<br />

DM2G DZ/M/Flug ab Lands End 2 653 653 747<br />

Halbpension (H): + EUR 45. An-/Abreise: täglich außer sonntags. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.


186 PREISTABELLEN<br />

The Atlantic Hotel 77778, La Moye<br />

A: 06.02.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15908 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2 88 121 154<br />

DIMG Doppelzimmer Meerblick 2 110 148 187<br />

DIAG Gartenstudio Meerblick 2-3 132 176 220<br />

EI G Einzelzimmer 1 154 220 286<br />

Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 06.02.-01.05. u. 01.10.-24.12., 4 = 3 Aufenthalt 01.05.-01.06., 5 = 4 Aufenthalt<br />

01.06.-01.07. u. 01.09.-01.10., 7 = 6 Aufenthalt 01.07.-01.09. Halbpension (H): + EUR 55. An-/Abreise:<br />

täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Somerville Hotel 7777, St. Aubin<br />

A: 29.02.-27.03. I 24.10.-23.12. B: 28.03.-01.05. I 03.10.-23.10. C: 02.05.-15.05. I 12.09.-02.10. D: 16.05.-<br />

11.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER01963 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2 69 82 102 115<br />

DIMG Doppelzimmer Meerblick 2 93 107 126 140<br />

EIXG EZ 1 137 165 203 231<br />

EIMG Einzelzimmer Meerblick 1 187 214 253 280<br />

Halbpension (H): + EUR 50. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Hotel Cristina 7778, St. Aubin’s Bay<br />

A: 28.03.-17.04. I 03.10.-23.10. B: 18.04.-01.05. C: 02.05.-15.05. I 12.09.-02.10. D: 16.05.-11.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER01965 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2 60 63 73 93<br />

DIMG Doppelzimmer Meerblick 2 71 74 84 104<br />

DJMG DZ Balkon Meerblick 2 85 88 98 118<br />

EI G Einzelzimmer 1 121 126 146 187<br />

Halbpension (H): + EUR 38. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Golden Sands Hotel 7777, St. Brelade’s Bay<br />

A: 05.01.-27.03. I 24.10.-30.10. B: 28.03.-17.04. I 03.10.-23.10. C: 18.04.-01.05. D: 12.09.-02.10. E: 02.05.-<br />

15.05. F: 16.05.-11.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER01964 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F<br />

DI G Doppelzimmer 2 59 62 77 80 87 102<br />

DIMG DZ Balkon Meerblick 2 85 88 103 106 113 128<br />

DAMG DZ Superior Meerblick 2 93 96 111 114 121 136<br />

EIMG EZ Balkon Meerblick 1 170 176 206 212 225 256<br />

Halbpension (H): + EUR 38 (buchbar vom 29.2. bis 30.10.). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1<br />

Nacht.<br />

L’Horizon Beach Hotel and Spa 7777, St. Brelade’s Bay<br />

A: 02.01.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-30.04. C: 01.10.-31.10. D: 01.05.-21.05. E: 01.09.-30.09. F: 22.05.-<br />

17.07. G: 18.07.-31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15942 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 92 102 103 106 136 147 168<br />

DIMG DZ Executive Meerblick 2-3 106 115 117 120 177 188 209<br />

Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-01.05. u. 01.11.-24.12., 4 = 3 Aufenthalt 01.05.-22.05. u. 01.09.-01.11.,<br />

5 = 4 Aufenthalt 22.05.-18.07., 7 = 6 Aufenthalt 18.07.-01.09. Halbpension (H): + EUR 48, Kinder bis 1 Jahre<br />

inklusive. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Hotel Miramar 77, St. Brelade Bay<br />

A: 01.05.-29.05. B: 12.09.-04.10 C: 30.05.-11.09.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15957 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2 55 55 66<br />

DIAG Doppelzimmer Classic 2 60 60 71<br />

Spartermine: im DI: 5 = 4 Aufenthalt 01.05.-01.06. u. 14.09.-05.10., im DI: 7 = 6 Aufenthalt 01.05.-05.10.<br />

Halbpension (H): + EUR 24. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Hotel La Place 7777, St. Brelade<br />

A: 02.01.-27.03. B: 28.03.-01.05. I 26.09.-21.12. C: 02.05.-26.06. D: 27.06.-25.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15911 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2 77 80 91 110<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2 88 91 102 121<br />

DIBG Doppelzimmer Deluxe 2-3 99 102 113 132<br />

DIPG DZ/Ts 2 99 102 113 132<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 2.1.-24.4. und 26.9.-20.12. gilt 3=2, bei Buchung bis<br />

30.4. und Aufenthalt vom 25.4.-22.5. gilt 4=3. Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-25.04. u. 26.09.-<br />

21.12., 4 = 3 Aufenthalt 25.04.-23.05.An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Greenhills Country House Hotel 7777, St. Peter’s Valley<br />

A: 07.02.-30.04. I 11.10.-19.12. B: 01.05.-28.05. I 13.09.-10.10. C: 29.05.-12.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15907 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2 81 95 110<br />

DIPG DZ/Gartenblick 2-3 91 105 120<br />

EI G Einzelzimmer 1 162 190 220<br />

Spartermine: im DI/DIP: 3 = 2 Aufenthalt 07.02.-29.04. u. 11.10.-18.12., im DI/DIP: 4 = 3 Aufenthalt 01.05.-<br />

26.05. u. 13.09.-08.10., im DI/DIP: 5 = 4 Aufenthalt 29.05.-09.09. Halbpension (H): + EUR 41, Kinder bis 11<br />

Jahre + EUR 21. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Royal Yacht 7777, St. Helier<br />

A: 02.01.-30.04. I 01.10.-23.12. B: 01.05.-30.06. C: 01.07.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15944 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2 89 104 104<br />

DIAG Doppelzimmer Deluxe 2-3 120 137 137<br />

DIBG Doppelzimmer Platinum 2-3 146 176 176<br />

EI G Einzelzimmer 1 161 176 176<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 1.3. und Aufenthalt vom 2.1.-23.12. sparen Sie 5% (nur in DIA/DIB). An-/<br />

Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-30.03., 4 = 3 Aufenthalt<br />

01.04.-28.04. u. 01.10.-21.12., 5 = 4 Aufenthalt 01.05.-28.05., 7 = 6 Aufenthalt 01.06.-25.09.<br />

Pomme d’Or Hotel 7777, St. Helier<br />

A: 01.01.-26.03. I 27.09.-23.12. B: 27.03.-23.04. C: 24.04.-28.05. D: 29.05.-26.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15948 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 76 84 99 102<br />

DIBG Doppelzimmer Executive 2 83 91 106 109<br />

EI G Einzelzimmer 1 152 169 198 205<br />

Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 01.01.-04.05. u. 27.09.-17.12., 7 = 6 Aufenthalt 06.05.-15.09. Halbpension<br />

(H): + EUR 38, Kinder bis 11 Jahre + EUR 19. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.


PREISTABELLEN 187<br />

Hotel de France 7777, St. Helier<br />

A: 02.01.-31.03. I 01.10.-18.12. B: 01.04.-30.06. C: 01.07.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15946 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 103 110 117<br />

DIAG Doppelzimmer SPA 2 131 137 144<br />

Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 01.04.-01.05., 4 = 3 Aufenthalt 01.05.-01.07. u. 01.09.-01.10., 5 = 4 Aufenthalt<br />

01.07.-01.09. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Inn Jersey 777, St. Helier<br />

A: 01.02.-02.04. B: 03.04.-30.04. C: 01.05.-28.05. D: 01.10.-31.10. E: 18.09.-30.09. F: 29.05.-02.07. G:<br />

03.07.-17.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15945 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F G<br />

DI G Doppelzimmer 2 59 62 65 65 76 77 80<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2 71 74 77 77 87 88 91<br />

Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 01.02.-03.04., 4 = 3 Aufenthalt 01.10.-01.11., 5 = 4 Aufenthalt 03.04.-01.05.<br />

u. 18.09.-01.10., 7 = 6 Aufenthalt 01.05.-29.05. Halbpension (H): + EUR 34. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />

1 Nacht.<br />

Ommaroo Hotel 777, St. Helier<br />

A: 04.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. C: 01.10.-31.10. D: 01.05.-31.05. E: 01.06.-30.06. I 01.09.-30.09. F: 01.07.-<br />

31.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15949 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E F<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 59 67 71 76 88 91<br />

DJMG Doppelzimmer Balkon Meerblick 2-3 90 98 102 106 119 122<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.7. und Aufenthalt vom 4.1.-30.4. und 1.10.-31.10. gilt 4=3 (nur in DI), bei<br />

Buchung bis 30.6. und Aufenthalt vom 1.5.-30.6. und 1.9.-31.10. gilt 7=6 (nur in DI). Halbpension (H): + EUR<br />

27, Kinder bis 12 Jahre + EUR 14. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Spartermine: im DI: 4 =<br />

3 Aufenthalt 04.01.-01.05. u. 01.10.-01.11., im DI: 7 = 6 Aufenthalt 01.05.-01.07. u. 01.09.-01.11.<br />

Royal Hotel 777, St. Helier<br />

A: 02.01.-01.05. I 03.10.-19.12. B: 02.05.-15.05. I 19.09.-02.10. C: 16.05.-26.06. I 29.08.-18.09. D: 27.06.-<br />

28.08<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15912 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 60 66 75 80<br />

EI G Einzelzimmer 1 67 80 89 94<br />

Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-21.03. u. 31.10.-20.12., 4 = 3 Aufenthalt 21.03.-02.05. u. 03.10.-<br />

31.10., 5 = 4 Aufenthalt 02.05.-30.05. u. 19.09.-03.10., 6 = 5 Aufenthalt 30.05.-27.06., 7 = 6 Aufenthalt<br />

27.06.-19.09. Halbpension (H): + EUR 25, Kinder bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 15 Jahren + EUR 13. An-/<br />

Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Revere 777, St. Helier<br />

A: 01.02.-31.03. I 01.11.-17.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-31.05. D: 16.09.-30.09. E: 01.06.-<br />

15.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15910 GB<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 44 56 66 74 77<br />

EI G Einzelzimmer 1 71 84 100 109 111<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.2.-7.8. und 16.8.-17.12. gilt 7=5. Spartermine: 3 = 2<br />

Aufenthalt 01.02.-01.05. u. 01.10.-18.12., 5 = 4 Aufenthalt 01.05.-01.10., 7 = 5 Aufenthalt 01.02.-08.08. u.<br />

16.08.-18.12. Halbpension (H): + EUR 30. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht im DI/DIA/EI, 7<br />

Nächte im DI1.<br />

Beausite Hotel 777, Grouville<br />

A: 29.04.-05.06. I 12.09.-06.11. B: 06.06.-11.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15902 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 76 89<br />

EI G Einzelzimmer 1 76 134<br />

Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 29.04.-20.06. u. 12.09.-07.11., 5 = 4 Aufenthalt 20.06.-25.07. u. 29.08.-<br />

12.09. Halbpension (H): + EUR 30. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Old Government House Hotel 77777, Saint Peter Port<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.09.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15930 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2 122 126 137<br />

DIAG Doppelzimmer Queen 2 147 150 162<br />

DIBG Doppelzimmer King 2 166 168 181<br />

Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 02.01.-28.05. u. 01.10.-20.12., 7 = 6 Aufenthalt 01.06.-24.09. An-/Abreise:<br />

täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

La Frégate Hotel 7777, Saint Peter Port<br />

A: 02.01.-31.03. B: 01.04.-21.12<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15946 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DIAG Doppelzimmer Bay View 2-3 135 137<br />

DIBG DZ Deluxe 2-3 146 151<br />

Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-01.05. u. 01.10.-22.12., 5 = 4 Aufenthalt 01.05.-01.10. An-/Abreise:<br />

täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

The Duke of Richmond Hotel 7777, Saint Peter Port<br />

A: 02.01.-05.04. I 02.11.-23.12. B: 28.09.-01.11. C: 06.04.-24.05. D: 25.05.-27.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15951 GB<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DI G Doppelzimmer 2 87 91 93 111<br />

DIBG Doppelzimmer Superior 2-3 124 128 131 148<br />

Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-04.04. u. 02.11.-23.12., 4 = 3 Aufenthalt 06.04.-24.05. u. 28.09.-<br />

30.10., 5 = 4 Aufenthalt 25.05.-28.09. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Les Rocquettes Hotel 777, Saint Peter Port<br />

A: 02.01.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15912 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DJ G Doppelzimmer 2-3 82 96 115<br />

EI G Einzelzimmer 1 82 96 115<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom 2.1.-23.12. gilt 7=6 (nur in DI/DJ). Spartermine: im<br />

DI/DJ: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-01.04., im DI/DJ: 4 = 3 Aufenthalt 01.04.-01.05. u. 01.10.-01.11., im DI/DJ: 7 =<br />

6 Aufenthalt 02.01.-24.12. Halbpension (H): + EUR 33. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.


188 PREISTABELLEN<br />

The Pandora Hotel 778, Saint Peter Port<br />

A: 01.03.-31.03. I 01.11.-21.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15948 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 52 55 63<br />

EI G Einzelzimmer 1 52 55 63<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Fermain Valley Hotel 7777, Fermain Port<br />

A: 02.01.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15936 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DICG DZ Gold 2 96 128 131<br />

DAMG DZ Platinum Meerblick 2-3 110 143 146<br />

Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-01.04. u. 01.11.-24.12., 4 = 3 Aufenthalt 01.04.-01.05. u. 01.10.-01.11.,<br />

7 = 6 Aufenthalt 01.05.-01.10. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Hotel Jerbourg 777, Jerbourg Point<br />

A: 01.03.-08.05. I 25.09.-21.12. B: 09.05.-24.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15911 GB<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G Doppelzimmer 2-4 62 87<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 78 109<br />

Spartermine: im DI/EI: 4 = 3 Aufenthalt 01.03.-09.05. u. 25.09.-22.12., im DI/EI: 10 = 9 Aufenthalt 09.05.-<br />

25.09. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Saints Bay Hotel 777, Icart Point<br />

A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-30.09<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15906 GB<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G Doppelzimmer 2-3 40 48 67<br />

DIAG Doppelzimmer Superior 2-4 48 54 73<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />

Hertz Mietwagen <strong>Irland</strong> – Paket A<br />

A: 01.01.-31.03./13.04.-30.04./01.10.-15.12. B: 01.04.-12.04./01.05.-09.07/23.08.-30.09. C: 10.07.-<br />

22.07./16.08.-22.08. D: 23.07.-15.08./16.12.-31-12.<br />

Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. DUB00 DUB00 59 IR<br />

Saison A A B B C C D D<br />

5-6 7+ 5-6 7+ 5-6 7+ 5-6 7+<br />

Fahrzeugbeispiel Unterbr Tage Tage Tage Tage Tage Tage Tage Tage<br />

Kia Picanto A 17 15 26 22 40 34 54 46<br />

VW Golf C 22 19 34 29 52 44 67 56<br />

Kia Picanto Autom. E 28 23 51 43 78 66 81 68<br />

BMW 5er Autom. I 83 70 109 92 123 104 143 121<br />

Nissan Qashqai Q 30 25 40 34 62 52 73 61<br />

VW Touran Autom. T 62 52 124 104 144 121 180 152<br />

Mietstationen: siehe Seite 173. Frühbuchervorteil: Die ausgewiesenen Preise sind Frühbucherpreise mit<br />

Gültigkeit bis 31.03. Preise für Buchungen ab 01.04. laut System.<br />

Enterprise Mietwagen Schottland – Paket A<br />

A: 01.04.-11.04. B: 12.04.-21.05. C: 22.05.-16.07. D: 17.07.-15.08. E: 16.08.-13.12. F: 14.12.-31.12.<br />

Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. ABZ00 ABZ00 G2 GB<br />

Saison A B C D E F<br />

7-13 7-13 7-13 7-13 7-13 7-13<br />

Fahrzeugbeispiel Unterbr Tage Tage Tage Tage Tage Tage<br />

Toyota Aygo A 45 32 35 49 30 49<br />

Ford Focus D 51 36 40 55 34 55<br />

Vauxhall Corsa C 55 40 44 61 38 57<br />

Ford Focus Autom. E 57 41 46 63 39 59<br />

Skoda Octavia P 58 42 47 65 40 61<br />

Seat Allhambra 7 P. J 88 64 70 98 60 91<br />

Ford Tourneo 9 P. Q 102 74 82 114 70 106<br />

Mietstationen: siehe Seite 174. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise bei Buchung bis<br />

zum 31.12.2019 für den Reisezeitraum 01.05. - 31.10.2020.<br />

Enterprise Mietwagen <strong>Grossbritannien</strong> (ohne Schottland) – Paket A<br />

A: 01.04.-11.04. B: 12.04.-21.05. C: 22.05.-31.05. D: 01.06.-30.06. E: 01.07.-08.08. F: 09.08.-26.09. G:<br />

27.09.-13.12. H: 14.12.-31.12.<br />

Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. LHR00 LHR00 G2 GB<br />

Saison A B C D E F G H<br />

7-13 7-13 7-13 7-13 7-13 7-13 7-13 7-13<br />

Fahrzeugbeispiel Unterbr Tage Tage Tage Tage Tage Tage Tage Tage<br />

Toyota Aygo A 45 32 39 32 39 30 29 69<br />

Ford Focus D 51 36 43 36 43 34 32 78<br />

Vauxhall Corsa C 55 40 48 40 48 38 36 87<br />

Ford Focus Autom. E 57 41 50 41 50 39 37 89<br />

Seat Allhambra 7 P. J 88 64 77 64 77 60 57 139<br />

Ford Tourneo 9 P. Q 102 74 90 74 90 70 66 163<br />

Mietstationen: siehe Seite 174. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise bei Buchung bis<br />

zum 31.12.2019 für den Reisezeitraum 01.05. - 31.10.2020.<br />

Bunk Campers Nordirland, England (ohne Schottland) – Paket A<br />

A: 01.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. C: 01.05.-31.05. D: 01.06.-30.06. E: 01.07.-31.08. F: 01.09.-30.09. G: 01.10.-<br />

31.10. H: 01.11.-31.12.<br />

Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf WM Leistung z.B. LON01 LON01 BC GB<br />

Saison A B C D E F G H<br />

Fahrzeugbeispiel Unterbr<br />

Roadie 2-Bett QX1 71 92 103 115 138 103 80 71<br />

Ranger 4-Bett QX4 89 109 109 126 161 121 103 89<br />

Aero Plus 2-Bett QX8 89 118 124 141 174 129 107 89<br />

Vista 4-Bett Camp. QX2 89 118 124 141 174 129 107 89<br />

Vista Plus 4-Bett QX7 89 129 129 146 197 129 107 89<br />

Europa 4-Bett QX9 89 129 129 146 197 129 107 89<br />

Mietstation: siehe Seite 175. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise bei Buchung bis<br />

zum 31.12.2019. Langzeitermäßigung: 5% ab 15 Miettagen, 10% ab 25 Miettagen. Feiertags-Zuschlag:<br />

GBP/EUR 75 bei Anmietung bzw. Abgabe an ausgewählten Feiertagen<br />

Bunk Campers Dublin/<strong>Irland</strong> – Paket A<br />

A: 01.01.-29.02./01.11.-31.12. B: 01.03.-31.03. C: 01.04.-30.04. D: 01.05.-31.05. E: 01.06.-30.06. F: 01.07.-<br />

31.08. G: 01.09.-30.09. H: 01.10.-31.10.<br />

Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf WM Leistung z.B. DUB00 DUB00 BC IR<br />

Saison A B C D E F G H<br />

Fahrzeugbeispiel Unterbr<br />

Roadie 2-Bett QX1 71 93 96 106 117 138 127 96<br />

Ranger 4-Bett QX4 88 109 122 122 138 169 148 117<br />

Aero Plus 2-Bett QX8 104 131 140 165 176 206 160 129<br />

Vista 4-Bett Camp. QX2 104 131 140 165 176 206 160 129<br />

Vista Plus 4-Bett QX7 104 120 145 155 171 218 150 129<br />

Europa 4-Bett QX9 104 120 145 155 171 218 150 129<br />

Mietstation: Dublin. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise bei Buchung bis zum<br />

31.12.2019. Langzeitermäßigung: 5% ab 15 Miettagen, 10% ab 25 Miettagen. Feiertags-Zuschlag: GBP/<br />

EUR 75 bei Anmietung bzw. Abgabe an ausgewählten Feiertagen<br />

Bunk Campers Edinburgh/Schottland – Paket A<br />

A: 01.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. C: 01.05.-31.05. D: 01.06.-30.06. E: 01.07.-31.08. F: 01.09.-30.09. G: 01.10.-<br />

31.10. H: 01.11.-31.12.<br />

Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf WM Leistung z.B. EDI00 EDI00 BC GB<br />

Saison A B C D E F G H<br />

Fahrzeugbeispiel Unterbr<br />

Roadie 2-Bett QX1 71 103 103 115 138 126 103 71<br />

Ranger 4-Bett QX4 89 132 144 144 173 155 115 89<br />

Aero Plus 2-Bett QX8 95 129 146 158 203 146 118 95<br />

Vista 4-Bett Camp. QX2 95 135 152 163 197 152 124 95<br />

Vista Plus 4-Bett QX7 100 135 152 163 214 152 124 100<br />

Europa 4-Bett QX9 100 135 152 163 214 152 124 100<br />

Mietstation: Edinburgh. Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise bei Buchung bis zum<br />

31.12.2019. Langzeitermäßigung: 5% ab 15 Miettagen, 10% ab 25 Miettagen. Feiertags-Zuschlag: GBP/<br />

EUR 75 bei Anmietung bzw. Abgabe an ausgewählten Feiertagen<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.


Anzeige<br />

Reise gebucht?<br />

Auch an den Reiseschutz<br />

denken!<br />

Ihr Reiseschutz Auto/Bus/Bahn<br />

Europa<br />

Ihr Reiseschutz für alle Reisearten und<br />

Verkehrsmittel Welt<br />

Prämien pro<br />

Einzelperson /<br />

Familie / Paar /<br />

Objekt(e)<br />

in €<br />

Reiserücktritts-<br />

Versicherung<br />

• Stornokosten-Versicherung<br />

• Reiseabbruch-Versicherung<br />

RundumSorglos-Schutz<br />

• Stornokosten-, • Reiseabbruch-,<br />

• Reisekranken-, • Reisegepäck-<br />

Versicherung; • Sicher-Sorglos-Schutz<br />

Prämien pro<br />

Einzelperson /<br />

Familie / Paar /<br />

Objekt(e)<br />

in €<br />

Reiserücktritts-<br />

Versicherung<br />

• Stornokosten-Versicherung<br />

• Reiseabbruch-Versicherung<br />

RundumSorglos-Schutz<br />

• Stornokosten-, • Reiseabbruch-,<br />

• Reisekranken-, • Reisegepäck-<br />

Versicherung; • Sicher-Sorglos-Schutz<br />

Anf V Leistung:<br />

Unterbringung:<br />

mit SB ohne SB mit SB ohne SB<br />

jedes Alter bis 64 J. ab 65 J. jedes Alter bis 64 J. ab 65 J.<br />

ERV12107 VS<br />

z. B. E001<br />

ERV12108 VS<br />

z. B. E001<br />

ERV12109 VS<br />

z. B. E001<br />

ERV12122 VS<br />

z. B. E001<br />

ERV12123 VS<br />

z. B. E001<br />

ERV12124 VS<br />

z. B. E001<br />

50,– 4,– E000 4,– E000 6,– E000 – 7,– E000 10,– E000<br />

100,– 5,– E001 9,– E001 11,– E001 6,– E001 15,– E001 19,– E001<br />

200,– 9,– E002 15,– E002 19,– E002 13,– E002 21,– E002 27,– E002<br />

300,– 13,– E003 22,– E003 27,– E003 16,– E003 26,– E003 33,– E003<br />

400,– 16,– E004 25,– E004 31,– E004 18,– E004 32,– E004 39,– E004<br />

500,– 18,– E005 29,– E005 36,– E005 23,– E005 35,– E005 43,– E005<br />

600,– 22,– E006 33,– E006 40,– E006 26,– E006 39,– E006 48,– E006<br />

800,– 25,– E008 37,– E008 45,– E008 29,– E008 44,– E008 56,– E008<br />

1.000,– 28,– E010 43,– E010 52,– E010 35,– E010 53,– E010 66,– E010<br />

1.200,– 33,– E012 49,– E012 59,– E012 41,– E012 60,– E012 77,– E012<br />

1.400,– 37,– E014 57,– E014 69,– E014 44,– E014 67,– E014 85,– E014<br />

1.600,– 42,– E016 63,– E016 74,– E016 49,– E016 74,– E016 93,– E016<br />

1.800,– 46,– E018 67,– E018 81,– E018 59,– E018 84,– E018 105,– E018<br />

2.000,– 52,– E020 74,– E020 87,– E020 69,– E020 96,– E020 119,– E020<br />

2.500,– 68,– E025 95,– E025 109,– E025 83,– E025 115,– E025 147,– E025<br />

3.000,– 86,– E030 124,– E030 149,– E030 103,– E030 145,– E030 183,– E030<br />

4.000,– 107,– E040 149,– E040 169,– E040 137,– E040 187,– E040 234,– E040<br />

5.000,– 137,– E050 189,– E050 229,– E050 157,– E050 229,– E050 287,– E050<br />

Anf V Leistung:<br />

Unterbringung:<br />

mit SB ohne SB mit SB ohne SB<br />

jedes Alter bis 64 J. ab 65 J. jedes Alter bis 64 J. ab 65 J.<br />

ERV12101 VS<br />

z. B. E001<br />

ERV12102 VS<br />

z. B. E001<br />

ERV12103 VS<br />

z. B. E001<br />

ERV12113 VS<br />

z. B. E001<br />

ERV12114 VS<br />

z. B. E001<br />

ERV12115 VS<br />

z. B. E001<br />

100,– 6,– E001 9,– E001 11,– E001 15,– E001 28,– E001 43,– E001<br />

250,– 13,– E002 19,– E002 23,– E002 32,– E002 46,– E002 59,– E002<br />

350,– 15,– E003 26,– E003 34,– E003 39,– E003 59,– E003 84,– E003<br />

500,– 21,– E005 33,– E005 44,– E005 49,– E005 79,– E005 104,– E005<br />

650,– 29,– E006 41,– E006 51,– E006 64,– E006 96,– E006 124,– E006<br />

800,– 35,– E008 44,– E008 56,– E008 74,– E008 107,– E008 136,– E008<br />

1.000,– 39,– E010 49,– E010 63,– E010 84,– E010 118,– E010 157,– E010<br />

1.250,– 49,– E012 61,– E012 84,– E012 98,– E012 136,– E012 177,– E012<br />

1.500,– 59,– E015 77,– E015 104,– E015 109,– E015 156,– E015 199,– E015<br />

1.750,– 68,– E017 85,– E017 114,– E017 129,– E017 177,– E017 224,– E017<br />

2.000,– 76,– E020 98,– E020 128,– E020 146,– E020 194,– E020 249,– E020<br />

2.250,– 85,– E022 117,– E022 152,– E022 159,– E022 209,– E022 269,– E022<br />

2.500,– 97,– E025 127,– E025 167,– E025 173,– E025 234,– E025 299,– E025<br />

3.000,– 117,– E030 152,– E030 194,– E030 199,– E030 277,– E030 354,– E030<br />

4.000,– 151,– E040 192,– E040 249,– E040 257,– E040 345,– E040 434,– E040<br />

5.000,– 189,– E050 247,– E050 329,– E050 308,– E050 394,– E050 499,– E050<br />

6.000,– 213,– E060 297,– E060 397,– E060 389,– E060 459,– E060 597,– E060<br />

7.000,– 257,– E070 348,– E070 464,– E070 459,– E070 499,– E070 684,– E070<br />

8.000,– 291,– E080 389,– E080 504,– E080 489,– E080 599,– E080 769,– E080<br />

9.000,– 337,– E090 424,– E090 574,– E090 589,– E090 669,– E090 851,– E090<br />

10.000,– 383,– E100 469,– E100 639,– E100 649,– E100 739,– E100 919,– E100<br />

12.500,– 491,– E125 506,– E125 761,– E125 769,– E125 875,– E125 999,– E125<br />

15.000,– 571,– E150 657,– E150 856,– E150 – – –<br />

Marketinginformation<br />

Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt in unserem ServiceCenter unter Telefon +49 89 4166 –1822 unter Angabe der Agenturnummer 011626000004.<br />

Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:<br />

Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage<br />

vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor<br />

Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buch ungstag, spätes -<br />

tens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />

Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-<br />

Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />

€ 25,– je Person. Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen<br />

im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. Reisegepäck-Versicherung:<br />

€ 100,– je Versicherungsfall.<br />

Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maxi<br />

mal zwei Erwachsene, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis,<br />

und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder<br />

und bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer<br />

Wohnsitz vorliegen. Familien, Objekte und Paare werden zum<br />

Gesamtreisepreis versichert. Alleinreisende oder mehrere gemein sam<br />

reisende Einzelpersonen, die nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition<br />

fallen, werden pro Einzelperson in der entsprechenden Reisepreisstufe<br />

versichert.<br />

Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für<br />

die Wahl des Tarifs bei Familien, Paaren oder Objekten ist das Alter der<br />

ältesten zu versichernden Person. Der höhere Tarif gilt für alle Versicherten.<br />

Die detaillierten Versicherungsbedingungen, weitere Reisepreisstufen sowie<br />

gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:<br />

www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />

Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch<br />

Reiseleistungen anderer Veranstalter mitversichert, sofern mindestens<br />

ein Baustein von DERTOUR, MEIERS WELTREISEN oder ADAC Reisen ge -<br />

bucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern.<br />

Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren,<br />

Madeira und Spitzbergen.<br />

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen<br />

VB-ERV DT 2019. Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich -<br />

ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.


190 Wissenswertes<br />

Wissenswertes von A-Z<br />

VOR DER REISE<br />

ABKÜRZUNGEN<br />

A = Abendessen,<br />

Apt. = Apartment,<br />

Bk = Balkon,<br />

BkoT = Balkon oder Terrasse,<br />

DZ = Doppelzimmer,<br />

EZ = Einzelzimmer,<br />

F = Frühstück,<br />

Fam.-Zim. = Familienzimmer,<br />

Flugh. = Flughafen,<br />

Frühst. = Frühstück,<br />

Gb = Gartenblick,<br />

Geb. = Gebühr,<br />

HP = Halbpension,<br />

Htl. = Hotel,<br />

L = Lunchpaket,<br />

M = Mittagessen,<br />

M/Ms = Meerblick/Meerseite,<br />

Pb = Parkblick,<br />

PM = Picknick Mittagessen<br />

(i. d. R. selbstgepacktes Lunchpaket),<br />

Ps = Parkseite,<br />

SB = Selbstbehalt,<br />

T = 3-Bett-Zimmer,<br />

Ts = Terrasse,<br />

Übern. = Übernachtung,<br />

ÜF = Übernachtung/Frühstück,<br />

VP = Vollpension,<br />

Zi./Zim. = Zimmer<br />

BOOTE (IRLAND)<br />

Um ein Boot zu führen, benötigen Sie<br />

keinen Bootsführerschein, jedoch einen<br />

PKW-Führerschein. Mindestalter:<br />

21 Jahre. Weitere Informationen siehe<br />

Seiten 84-89 in diesem Katalog.<br />

EINREISE<br />

Für die Einreise benötigen Bürger der<br />

EU nur einen Personalausweis oder<br />

Reisepass, der noch mindestens für die<br />

Dauer des Aufenthaltes gültig ist. Angehörige<br />

anderer Staaten informieren sich<br />

bitte bei der jeweiligen Botschaft bzw.<br />

beim Konsulat.<br />

Kindereinträge im Reisepass der Eltern<br />

sind ungültig:<br />

Aufgrund europäischer Vorgaben sind<br />

Kindereinträge im Reisepass der Eltern<br />

ungültig und berechtigen das Kind nicht<br />

zum Grenzübertritt. Alle Kinder (ab<br />

Geburt) benötigen bei Reisen ins Ausland<br />

ein eigenes Reisedokument. Für die<br />

Eltern als Inhaber eines Passes mit<br />

Kindereinträgen bleibt das Dokument<br />

uneingeschränkt gültig. Wir empfehlen<br />

Eltern, bei geplanten Auslandsreisen<br />

rechtzeitig neue Reisedokumente für die<br />

Kinder bei ihrer zuständigen Passbehörde<br />

zu beantragen. Als Reisedokumente für<br />

Kinder stehen Kinderreisepässe, Reisepässe<br />

und – je nach Reiseziel – Personalausweise<br />

zur Verfügung.<br />

ENTFERNUNGS- UND FAHRZEIT-<br />

ANGABEN<br />

Die angegebenen Entfernungen sind<br />

ca.-Angaben. Die angegebene Dauer<br />

entspricht der reinen Fahrzeit ohne<br />

Stopps oder Abstecher. Durch äußere<br />

Einflüsse, die Fahrweise und individuelle<br />

Interessen kann diese abweichen.<br />

FEIERTAGE/FESTE<br />

Kirchliche Feiertage in beiden Ländern.<br />

· <strong>Irland</strong>: 1. Januar, 17. März (St. Patrick´s<br />

Day), Karfreitag, Ostermontag, erster<br />

Montag im Mai, im Juni und im August,<br />

27. Juli-2. August (Galway Race Week),<br />

letzter Montag im Oktober, Weihnachten.<br />

· Großbritannien: 1. Januar, Karfreitag,<br />

Ostermontag, erster Montag im Mai,<br />

letzter Montag im Mai oder erster<br />

Montag im Juni, letzter Montag im<br />

August oder erster Montag im September,<br />

Weihnachten. Außerdem variable<br />

und regionale Feiertage.<br />

Für eine gelungene Reise<br />

FLUGZEITENÄNDERUNGEN<br />

Durch Änderungen des Flugplans oder<br />

aus wetterbedingten Gründen kann es<br />

zu Änderungen der im Katalog beschriebenen<br />

Reiseverläufe kommen.<br />

GESUNDHEIT<br />

Die medizinische Versorgung ist gut.<br />

EU-Bürger können sich während der<br />

Reise mit der europäischen Krankenversicherungskarte<br />

behandeln lassen (Ausnahme:<br />

Kanalinseln). Bitte erkundigen<br />

Sie sich bei Ihrer Krankenkasse. Wir empfehlen<br />

Ihnen jedoch, eine zusätzliche<br />

Urlaubsversicherung abzuschließen,<br />

besonders bei Reisen auf die Kanalinseln.<br />

Ihr Reisebüro berät Sie gerne. Bitte<br />

beachten Sie auch die Gesundheitshinweise<br />

des Auswärtigen Amtes im<br />

Internet unter:<br />

http://www.auswaertigesamt.de<br />

KLEIDUNG/AUSRÜSTUNG<br />

Wir empfehlen wetterfeste, sportliche<br />

Kleidung und feste Schuhe. In den Hotelrestaurants<br />

wird teilweise formelle Kleidung<br />

erwartet. Das gilt auch für einige<br />

Restaurants in Großstädten.<br />

NAVIGATIONSGERÄTE<br />

Wir empfehlen für individuelle Touren die<br />

Mitnahme eines Navigationsgerätes.<br />

Bitte beachten Sie jedoch, dass gerade<br />

ländliche Unterkünfte teilweise über<br />

keine genauen Adressen verfügen (z. B.<br />

keinen Straßennamen). Sollten Sie nach<br />

GPS-Koordinaten fahren, beachten Sie<br />

bitte, dass es verschiedene Eingabemöglichkeiten<br />

gibt (z. B. Dezimal und<br />

GMS). Die von uns erhaltenen Angaben<br />

sind teils in Dezimalangabe und teils in<br />

GMS-Angabe.<br />

RAIL&FLY-IHR ZUG ZUM FLUG<br />

Bei jeder Auslandsflugreise (ausgenommen<br />

Flüge der DER Touristik Ticket Factory)<br />

sind die Rail&Fly-Tickets (2. Klasse)<br />

für die Hin- und Rückreise mit der Bahn zu<br />

allen deutschen Flughäfen (sowie Basel<br />

und Salzburg) innerhalb des Streckennetzes<br />

der DB im Reisepreis enthalten.<br />

Ein Ticket der 1. Klasse kann zu einem<br />

Aufpreis von 67 EUR pro Person hinzugebucht<br />

werden. Bei Buchung von Firstund<br />

Business-Class Flügen ist das<br />

Rail&Fly Ticket für die 1. Klasse bereits<br />

inkludiert.<br />

Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch<br />

genommen werden, ist wegen möglicher<br />

Verspätung im Zugverkehr vom Reisenden<br />

eine Zugverbindung zu wählen, die<br />

laut Fahrplan mindestens 3 Stunden vor<br />

Abflug eine Ankunft am Abfertigungsschalter<br />

des Abflughafens gewährleistet.<br />

REISEBEDINGUNGEN<br />

Die Reisebedingungen hier im Katalog<br />

sind Vertragsbestandteil.<br />

REISESCHUTZ<br />

Die in diesem Katalog genannten<br />

Reisepreise enthalten keine Reiserücktritts-Versicherung<br />

(Stornokosten-<br />

Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung).<br />

Wenn Sie von Ihrer Reise<br />

zurücktreten, entstehen Stornokosten.<br />

Bei Reiseabbruch können zusätzliche<br />

Rückreise- und sonstigen Mehrkosten<br />

entstehen.<br />

Deshalb empfehlen wir den Abschluss<br />

des speziellen RundumSorglos-Schutzes<br />

der ERGO Reiseversicherung.<br />

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />

einen umfassenden<br />

Reiseschutz mit Notruf-Service rund um<br />

die Uhr.<br />

Weitere Informationen finden Sie hier im<br />

Katalog oder unter www.dertouristik.<br />

online/reiseversicherung.<br />

REISEUNTERLAGEN<br />

Ihre Reiseunterlagen/Voucher erhalten<br />

Sie ca. 2 Wochen vor Reisebeginn.<br />

RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS<br />

DER MINDESTTEILNEHMERZAHL<br />

Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag<br />

wegen Nichterreichens der<br />

Mindestteilnehmerzahl vorbehalten<br />

haben, werden wir Sie hiervon spätestens<br />

28 Tage vor Leistungsbeginn unterrichten.<br />

Sie erhalten den eingezahlten<br />

Reisepreis bzw. die Anzahlung unverzüglich<br />

zurück, sofern wir Ihnen keine geeignete<br />

Alternativreise anbieten konnten<br />

bzw. Sie diese nicht akzeptiert haben.<br />

Bei Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl<br />

(oder auch bei kleineren Reisegruppen<br />

bei garantierten Terminen)<br />

behalten wir uns vor, die Reise in einem<br />

kleineren Bus mit Fahrer (gleichzeitig<br />

Reiseleiter) durchzuführen.<br />

STROM<br />

Die Stromspannung beträgt in <strong>Irland</strong><br />

220 Volt und in Großbritannien und<br />

Nordirland 240 Volt. Ein dreipoliger Adapter<br />

ist notwendig.<br />

WÄHRUNG/ZAHLUNGSMITTEL<br />

In der Republik <strong>Irland</strong> gilt der Euro, in<br />

Nordirland und Großbritannien das britische<br />

Pfund (Umrechnungskurs 1 GBP =<br />

1,10 EUR). Die Kanalinseln geben eigene<br />

Banknoten und Münzen aus (bitte vor<br />

Rückreise in englische Banknoten<br />

tauschen, da die Kanalinsel-Banknoten<br />

außerhalb der Inseln selten akzeptiert<br />

werden). Bankübliche Kreditkarten werden<br />

fast überall akzeptiert (Pin-Nr. z. T.<br />

erforderlich). Prepaid-Kreditkarten<br />

werden nicht akzeptiert.<br />

ZEITZONE<br />

MEZ minus 1 Stunde.<br />

ZUR UNTERKUNFT<br />

AUTOTOUREN<br />

Bei den Autotouren erfolgt die Unterbringung<br />

in verschiedenen Hotels bzw. Gästehäusern<br />

in der jeweiligen Region. Die<br />

Unterkünfte können sich in einem<br />

Umkreis von bis zu ca. 50 km zu den<br />

angegebenen Orten befinden, daher<br />

können die Reiseverläufe und Tagesetappen<br />

teilweise von der Ausschreibung<br />

abweichen. Die Unterkünfte liegen teilweise<br />

außerhalb der Ortschaften und<br />

sehr ländlich.<br />

Bei Buchungen, die auf Anfrage getätigt<br />

wurden, kann es in Einzelfällen vorkommen,<br />

dass die Unterkünfte sich in größerer<br />

Entfernung vom angegebenen Ort<br />

befinden, auch weiter als der angegebene<br />

Umkreis.<br />

CHECK-IN/CHECK-OUT<br />

Der Bezug der Hotels und der Ferienhäuser<br />

ist i. d. R. von 14 bis 18 Uhr, der Gästehäuser<br />

von 16 bis 18 Uhr möglich. Sollten<br />

Sie später ankommen, setzen Sie sich<br />

vorher bitte kurz mit Ihrem Hotel/Gästehaus<br />

bzw. der Kontaktadresse für Ihr<br />

Ferienhaus in Verbindung. Die Abreise<br />

sollte i. d. R. bis spätestens 12 Uhr erfolgen.<br />

In einigen Hotels/Anlagen wird als<br />

Kaution für anfallende Kosten von Minibar,<br />

Telefon etc. die Hinterlegung der<br />

Kreditkarte gefordert.<br />

ESSEN UND TRINKEN<br />

Das Frühstück ist entweder einfach kontinental<br />

(kaltes Frühstück) oder englisch,<br />

irisch, walisisch bzw. schottisch (warmes<br />

Frühstück mit typisch deftigen Speisen,<br />

wie Würstchen, gebratenem Schinken,<br />

Rührei, Bohnen).<br />

Das Abendessen wird am späten Nachmittag<br />

bis frühen Abend eingenommen.<br />

Bitte achten Sie deshalb auf die ausgeschriebenen<br />

Essenszeiten in Ihrer Unterkunft.<br />

In Restaurants in kleineren Orten<br />

wird i. d. R. nur bis 20 Uhr warmes Essen<br />

serviert. In Pubs bestellen und bezahlen<br />

Sie Ihr Essen und Trinken direkt am<br />

Tresen, deshalb wird üblicherweise kein<br />

großes Trinkgeld gegeben.<br />

GARAGEN/PARKPLÄTZE<br />

Die Unterkünfte, insbesondere Stadthotels,<br />

haben zum Teil keine eigenen<br />

Parkplätze, sondern nur Öffentliche.<br />

Diese sind i. d. R. kostenpflichtig und können<br />

je nach Verfügbarkeit benutzt werden<br />

(Bezahlung vor Ort).<br />

HAUSTIERE<br />

In einigen Ferienanlagen und Ferienhäusern<br />

werden Haustiere akzeptiert. Es<br />

gibt jedoch zum Teil umfassende<br />

Bestimmungen, die die Einreise von<br />

Haustieren regeln. Infos erhalten Sie über<br />

die jeweiligen Fremdenverkehrsämter,<br />

Botschaften bzw. im Reisebüro. Das<br />

Haustier ist in jedem Fall bei Buchung<br />

anzumelden.<br />

NACHHALTIGE HOTELS<br />

Die von der DER Touristik Deutschland<br />

GmbH vorgenommene Kennzeichnung<br />

von Unterkünften durch den Zusatz“<br />

Nachhaltig / Sustainable Travel“ und das<br />

dazu gehörige Signet weisen auf eine<br />

international anerkannte Nachhaltigkeitszertifizierung<br />

hin. Jene Unterkünfte<br />

sind durch ein von der DER Touristik<br />

unabhängiges Zertifikat für Nachhaltigkeit<br />

geprüft worden. Die DER Touristik<br />

Deutschland GmbH haftet nicht für die<br />

Qualität, Fehlerhaftigkeit oder eine<br />

Beendigung dieser Zertifizierung durch<br />

Dritte. Weitere Informationen über die<br />

Zertifikate finden Sie unter: http://<br />

www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit/.<br />

Eine Haftung für diese Inhalte<br />

schließen wir aus.<br />

SAISONZEITEN<br />

Grundlage für die Berechnung der Hotelkosten<br />

ist der Einzeltag, d. h. bei Saisonzeitenüberschneidung<br />

gilt anteilig der<br />

Zimmerpreis der jeweiligen Saison.<br />

UNTERKUNFT<br />

Die Unterkünfte sind gemäß den örtlichen<br />

Bestimmungen für Beherbergungsbetriebe<br />

zugelassen. Sie entsprechen<br />

dem nationalen Standard und können<br />

daher von dem bei uns üblichen oder<br />

von internationalem Standard abweichen.<br />

Dazu zählen z. B. Zimmergröße und<br />

-ausstattung, Bettengröße und Bettzeug<br />

(in Doppelbetten i. d. R. nur eine<br />

große Bettdecke), Frühstücksauswahl,<br />

usw. Aufgrund der Bauweise der z. T.<br />

historischen Gebäude ist der Wasserdruck<br />

in einigen Unterkünften vergleichsweise<br />

gering und die Zimmergrößen<br />

variieren. Die Kalt- und Warmwasserhähne<br />

sind teilweise getrennt. Wenn<br />

Sie ein Doppelzimmer buchen, bekommen<br />

Sie entweder ein Standardzimmer<br />

mit Doppelbett (double room) oder mit<br />

zwei getrennten Betten (twin room).<br />

Dreibettzimmer bestehen in der Regel<br />

aus einem Doppel- und einem Einzelbett,<br />

evtl. auch mit einem zusammenklappbaren<br />

Sofabett. Nur in seltenen Fällen gibt<br />

es Zimmer mit drei einzelnen Betten. Bei<br />

einigen Hotels kann ein Zusatzbett<br />

gebucht werden. Dadurch verringert sich<br />

zwangsläufig der Platz innerhalb des<br />

Zimmers. Zustellbetten können manchmal<br />

kürzer als 1,90 m sein.<br />

Kinder: Gesetzliche Regelungen in GB<br />

und <strong>Irland</strong> schreiben vor, dass Kinder<br />

unter 18 Jahren nicht allein(e) ein Zimmer<br />

bewohnen dürfen.<br />

Babybetten und Verpflegung für Kleinkinder<br />

sind in der Regel gegen Gebühr<br />

und im Hotel zu zahlen, teils auch obligatorisch.<br />

Die Ermäßigung bzw. die Kosten<br />

für ein Zusatzbett gelten in der Regel nur,<br />

wenn mindestens zwei Vollzahler im<br />

Zimmer untergebracht sind.<br />

Achtung: In vielen Hotels finden am<br />

Wochenende Hochzeitsfeiern statt. Bitte<br />

beachten Sie außerdem, dass es zwischen<br />

den einzelnen Hotels und den pri-


Wissenswertes 191<br />

vat geführten Gästehäusern erhebliche<br />

Qualitätsunterschiede gibt. Die Zimmer<br />

in Gästehäusern können teilweise kleiner<br />

sein. Vor allem in den ländlichen Gebieten<br />

entsprechen die Unterkünfte nicht<br />

immer dem aus den Städten gewohnten<br />

Standard. Bei Zimmerbildern handelt es<br />

sich um Beispiele.<br />

WLAN<br />

Die Signalstärke des WLAN kann, je nach<br />

Hotel bzw. nach Lage innerhalb des<br />

Hotels, unterschiedlich ausgeprägt sein.<br />

Dies kann sich auf die Geschwindigkeit<br />

des kabellosen Datentransfers auswirken;<br />

auch temporäre Störungen bzw.<br />

Signalausfälle sind möglich.<br />

VOR ORT<br />

BUSREISEN<br />

Der Standard der Busse ist nicht mit<br />

deutschen Bussen vergleichbar, z. B. gibt<br />

es häufig keine Toilette und z. T. nur einen<br />

Ausstieg. Wir empfehlen die Sitzplätze<br />

im Bus zu wechseln. Somit wird eine<br />

gerechte Sitzplatzverteilung gewährleistet.<br />

Die Reservierung eines festen Sitzplatzes<br />

ist nicht möglich.<br />

EINKAUFEN<br />

Die Geschäfte sind in den Städten i. d. R.<br />

werktags von 9 bis 18 Uhr geöffnet,<br />

an manchen Tagen auch bis 20 oder<br />

21 Uhr. Die größeren Einkaufszentren<br />

sind auch sonntags geöffnet.<br />

EINZELZIMMER OHNE ZUSCHLAG<br />

Für ausgewählte Bustouren bietet<br />

DERTOUR aufgrund der in Nordeuropa<br />

üblichen hohen Einzelzimmerzuschläge<br />

eine begrenzte Anzahl an Einzelzimmern<br />

ohne Zuschlag an.<br />

GEPÄCK<br />

Da Ihr Gepäck häufig ein- und ausgeladen<br />

wird, empfiehlt sich strapazierfähiges<br />

Material. Der Abschluss einer<br />

Gepäckversicherung ist empfehlenswert.<br />

Wir bitten Sie aus Rücksicht auf<br />

Ihre Mitreisenden, nur ein kleines Handgepäckstück<br />

mitzunehmen.<br />

HALBES DOPPELZIMMER<br />

Eine Einzelzimmerbuchung ist meist mit<br />

einem erheblichen Aufpreis verbunden.<br />

Die interessante Alternative – ein halbes<br />

Doppelzimmer buchen! So sparen Sie<br />

den Einzelzimmerzuschlag und haben<br />

überdies die Möglichkeit zum Austausch<br />

der vielfältigen Reiseeindrücke mit<br />

gleichgesinnten Reisenden. Bitte beachten<br />

Sie, dass wir die Belegung in einem<br />

halben Doppelzimmer nicht garantieren<br />

können. Findet sich kein entsprechender<br />

Partner, ist die Zahlung des halben Einzelzimmerzuschlags<br />

zur Alleinnutzung<br />

des Zimmers möglich. Ist dies nicht<br />

gewünscht, behalten wir uns vor vom<br />

Vertrag zurückzutreten.<br />

KARTEN<br />

Die Landkarten in diesem Katalog sind<br />

nicht maßstabsgetreu und nur eine Orientierungshilfe.<br />

Sehenswürdigkeiten und<br />

sehenswerte Orte sind in grüner Farbe<br />

markiert, Übernachtungsorte mit einem<br />

weißen Punkt, Anfangs- und Endpunkt<br />

der Rundreise mit einem roten Punkt<br />

versehen.<br />

KLIMA<br />

Das Wetter ist oft wechselhaft. Wir<br />

empfehlen für alle Jahreszeiten den<br />

Zwiebellook sowie regenfeste Kleidung.<br />

KINDERSCHUTZ<br />

Ihr Urlaub mit DERTOUR soll zur schönsten<br />

Zeit des Jahres werden. Leider wissen<br />

Sie und wir jedoch auch, dass der<br />

Tourismus auch Schattenseiten haben<br />

kann. Die sexuelle Ausbeutung von<br />

Kindern im Tourismus gehört zu den<br />

schlimmsten Verbrechen. Das „Abkommen<br />

der Vereinten Nationen über die<br />

Rechte des Kindes“ garantiert jedem<br />

Kind unter 18 Jahren Schutz vor sexueller<br />

Ausbeutung. Ferne Länder haben dieses<br />

Abkommen ebenso unterzeichnet wie<br />

die Bundesrepublik Deutschland, die Kinderprostitution<br />

strafrechtlich auch dann<br />

verfolgt, wenn das Verbrechen im Ausland<br />

begangen wurde.<br />

Zum Schutz der Kinder wollen auch wir<br />

unseren Beitrag leisten.<br />

Die DER Touristik hat den international<br />

etablierten Verhaltenskodex zum Schutz<br />

von Kindern vor sexueller Ausbeutung in<br />

der Tourismusbranche unterzeichnet<br />

und setzt diesen aktiv um.<br />

Helfen auch Sie beim Kampf gegen sexuelle<br />

Ausbeutung von Kindern in Urlaubsländern,<br />

indem Sie nicht wegsehen! Über<br />

die Meldeplattform http://nicht-wegsehen.net/<br />

können Sie auffällige Beobachtungen<br />

und Verdachtsfälle melden.<br />

PROGRAMM<br />

Die Durchführung der Ausflüge und<br />

Rundreisen erfolgt durch von uns beauftragte<br />

örtliche Agenturen, die über entsprechende<br />

Erfahrung im Tourismus verfügen.<br />

Für die im Programm gemachten<br />

Angaben zur Aufenthaltsdauer und Reihenfolge<br />

der Städte und Transport-mittel<br />

können wir keine Garantie übernehmen,<br />

da sich unsere Partneragenturen<br />

Änderungen ausdrücklich vorbehalten.<br />

So kann es z. B. aufgrund schlechter Witterungsverhältnisse<br />

oder anderer, nicht<br />

vorhersehbarer Ereignisse (z. B. höhere<br />

Gewalt, Veraqnstaltungen in Hotels) zu<br />

Verschiebungen, Routenänderungen,<br />

Ausfällen und Wechsel auf anderer Verkehrsmittel<br />

kommen. Unterbringungen in<br />

anderen jedoch gleichwertigen Hotels ist<br />

vorbehalten. Die Gesamtdauer der Reise<br />

sowie der Reisepreis werden von der<br />

Änderung nicht berührt.<br />

RAUCHEN<br />

In öffentlichen Bereichen besteht<br />

Rauchverbot. In der Regel sind auch alle<br />

Zimmer in den Unterkünften Nichtraucherzimmer.<br />

SEHENSWÜRDIGKEITEN/REISE-<br />

VERLAUF<br />

Wir stellen Ihnen im Reiseverlauf der<br />

Autotouren lediglich eine Auswahl der<br />

möglichen Attraktionen vor. Ihnen steht<br />

es frei, jede andere gewünschte Route<br />

zu fahren.<br />

SICHERHEIT<br />

Unsere Häuser entsprechen den ortsüblichen<br />

Sicherheitsstandards. Die Kriminalitätsrate<br />

liegt auch in den Städten<br />

unter der in mitteleuropäischen Ländern.<br />

Die Zeiten der offenen Haus- und Autotüren<br />

sind leider aber auch hier vorbei.<br />

Lassen Sie vollbepackte Autos, Koffer<br />

und Rucksäcke auch tagsüber nicht<br />

unbewacht stehen! Bitte beachten Sie,<br />

dass Sie auch während einer begleiteten<br />

Tour selbst für Ihre Sachen, Koffer, Rucksäcke<br />

usw. zuständig sind.<br />

SPORT-/UNTERHALTUNGSANGEBOT/<br />

AUSFLÜGE<br />

Das Sport- und Unterhaltungsangebot<br />

kann witterungs- und teilnehmerbedingt<br />

sowie in der Vor- und Nachsaison eingeschränkt<br />

sein.<br />

Einige Hotels behalten sich vor, Kindern<br />

zu bestimmten Zeiten die Nutzung einzelner<br />

Hoteleinrichtungen (z. B. Hallenbad)<br />

zu untersagen.<br />

Für die auf den jeweiligen Seiten in diesem<br />

Katalog aufgeführten Veranstaltungshinweise<br />

(Events, Event-Highlights)<br />

wird keine Garantie für die Durchführung<br />

der jeweiligen Veranstaltung<br />

übernommen. Alle Angaben ohne<br />

Gewähr.<br />

SPRACHE<br />

Hotel- und/oder sonstige Service-/<br />

Dienstleistungen werden in Englisch oder<br />

in der Landessprache erbracht. Eine<br />

deutschsprachiger Service kann daher<br />

nicht durchgängig sichergestellt werden.<br />

STRASSEN/VERKEHR<br />

Die Straßen sind oft sehr schmal und<br />

eng, wir empfehlen genügend Zeit einzuplanen.<br />

Es wird links gefahren. Absolutes<br />

Fahrverbot gilt ab einer Promillegrenze<br />

von 0,5 in <strong>Irland</strong> und 0,8 in Großbritannien.<br />

Fahren unter Alkoholeinfluss wird<br />

schwer bestraft. Für Verkehrs- und<br />

Mautvergehen werden vom Vermieter<br />

entsprechende Bearbeitungsgebühren<br />

erhoben, die der Kreditkarte belastet<br />

werden. Die Abwicklung der Vergehen<br />

nehmen Sie selbst mit den örtlichen<br />

Behörden vor.<br />

TIPPS FÜR EINEN ENTSPANNTEN UND<br />

NACHHALTIGEN URLAUB<br />

Machen Sie mit und sorgen Sie so dafür,<br />

dass die Gastregionen auch in Zukunft<br />

für Einheimische und Gäste lebenswert<br />

sind:<br />

• Verwenden Sie Wasser sparsam.<br />

• Gehen Sie mit der wertvollen Energie<br />

sorgsam um und schalten z.B. das Licht<br />

und die Klimaanlage bei Verlassen des<br />

Zimmers aus.<br />

• Vermeiden Sie Einwegprodukte wie z.B.<br />

Plastikflaschen und Strohhalme.<br />

• Respektieren Sie die natürlichen<br />

Lebensräume von Pflanzen und Tieren<br />

sowie kulturelle Stätten und bleiben bei<br />

Ausflügen auf den Gehwegen.<br />

• Viele Souvenirs wie z.B. Schildkrötenpanzer<br />

oder Schnitzereien aus seltenen<br />

Tropenhölzern gehen zu Lasten von<br />

bedrohten Tier- und Pflanzenarten.<br />

Verzichten Sie darauf.<br />

Informationen zu den Nachhaltigkeitsinitiativen<br />

der DER Touristik finden Sie auf<br />

http://www.dertouristik.com/de/<br />

nachhaltigkeit/.<br />

PREISE, GEBÜHREN, ERMÄSSIGUNGEN<br />

ALTERSANGABE<br />

Wenn Altersangaben erforderlich sind,<br />

wird das Alter bei Reiseantritt zugrunde<br />

gelegt.<br />

GEBÜHREN<br />

Auf einigen wenigen Straßen rund um<br />

Dublin und einigen ausgebauten Landstraßen<br />

in <strong>Irland</strong>, Nordirland und Großbritannien<br />

fällt eine geringe Mautgebühr<br />

an. Für London wird eine Durchfahrtsgebühr<br />

(„Congestion Charge“) fällig.<br />

Nähere Informationen erhalten Sie mit<br />

den Reiseunterlagen. Bei den angegebenen<br />

Gebühren für fakultative Ausflüge,<br />

Eintritte, Straßen-, Fähr-, Tunnel- oder<br />

Parkgebühren handelt es sich um<br />

Ca.-Angaben ohne Gewähr.<br />

GRUPPENREISEN<br />

Für Gruppenbuchungen (auch aufgeteilt<br />

auf mehrere Vorgänge), arbeiten wir<br />

gerne spezielle Arrangements aus. Für<br />

Gruppen ab 15 Personen richten Reisebüros<br />

ihre Anfrage bitte per E-Mail an:<br />

alacarte.europa@dertouristik.com oder<br />

per Fax an: 069 9588 3505.<br />

PREISINFORMATIONEN<br />

Während Messen, Festspielen/-wochen,<br />

Feiertagszeiträumen, Großveranstaltungen<br />

etc. kann es zu Preiserhöhungen<br />

kommen. Details erfragen Sie bitte in<br />

Ihrem Reisebüro.<br />

SONSTIGES<br />

Für die im Reisepreis enthaltenen<br />

Leistungen erfolgt keine Rückerstattung<br />

bei Nichtinanspruchnahme. Inkludierte<br />

Leistungen (More inclusive) gelten pro<br />

Vollzahler und es erfolgt keine Erstattung<br />

bei Nichtinanspruchnahme.<br />

Die dargestellten Konditionen gelten<br />

nur für Einzelreisende. Für Gruppen ab<br />

15 Personen (auch aufgeteilt auf mehrere<br />

Vorgänge) über diesen Katalog arbeiten<br />

wir gerne ein spezielles Angebot für Sie<br />

aus. Richten Sie Ihre Anfrage einfach an<br />

ihr Reisebüro.<br />

TAGESAKTUELLE PREISE UND SPAR-<br />

ANGEBOTE<br />

Wir aktualisieren unser Angebot regelmäßig.<br />

Bitte fragen Sie uns nach aktuellen<br />

Preisen, Frühbucher-Vorteilen und<br />

Sparterminen oder wenden Sie sich an<br />

unsere Reiseexperten.<br />

Ferienhotels: bei der Preisberechnung<br />

werden die Tage zugrunde gelegt, die<br />

laut Preiskasten ab dem Anreisetag des<br />

Aufenthaltes Gültigkeit haben; z. B. beim<br />

Angebot 14 = 10 werden die ersten 10<br />

Tage ab dem Ankunftstag der entsprechenden<br />

Saisonzeit(en) berechnet.<br />

TRANSFER/BEDINGUNGEN FÜR<br />

IRLAND/GROSSBRITANNIEN<br />

Sammeltransfer bei Busreisen/Bootstouren:<br />

Die Transfers sind für <strong>Irland</strong> auf<br />

die Flugzeiten der Aer Lingus (EI) abgestimmt,<br />

können jedoch auch bei individueller<br />

Anreise in Anspruch genommen<br />

werden. Es handelt sich um Sammeltransfers;<br />

je nach Ankunft kann es zu<br />

Wartezeiten kommen. Zeiten für Rücktransfer<br />

werden vor Ort festgelegt und<br />

mitgeteilt. Ein privater Transfer wird für<br />

jeden Reisenden individuell durchgeführt.<br />

Transfers bei Busreisen in Großbritannien<br />

und bei Aktivurlaub:<br />

Die veröffentlichten Transfers können<br />

nur gebucht werden, wenn das Landprogramm<br />

aus diesem Katalog gebucht<br />

wurde. Bei unsachgemäßer Buchung<br />

erfolgt eine Stornierung oder Nachbelastung<br />

zum Preis eines Taxitransfers.<br />

Bei einem Transfer mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln wird auf das regionale<br />

Angebot zurückgegriffen.<br />

Der DERTOUR-Voucher wird in diesen<br />

Verkehrsmitteln in der Regel als Fahrkarte<br />

anerkannt oder Sie erhalten Originaltickets.<br />

Bei allen Transferbuchungen bitte unbedingt<br />

beachten:<br />

Um eine reibungslose Abwicklung zu<br />

gewährleisten, benötigen wir bei<br />

Buchung des Transfers die genauen<br />

Flugdaten und die Angabe des gebuchten<br />

Hotels. Flugnummern, Daten, Ankunftsund<br />

Abflugszeiten bzw. der Name des<br />

Hotels müssen vom Reisebüro in die<br />

Buchung eingetragen werden. Andernfalls<br />

kann der Transfer nicht bereit<br />

gestellt werden und entfällt ersatzlos.<br />

Gleiches gilt für die Abholung zu einem<br />

Ausflug bzw. zu einer Rundreise.<br />

Stand bei Drucklegung, Änderungen<br />

vorbehalten.


192 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH<br />

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und<br />

uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt). Sie<br />

ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der<br />

Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />

Unser Schutz für Sie geht über die Anforderungen des Pauschalreiserechts hinaus. Sofern Sie nur eine<br />

einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen und diese nicht Bestandteil<br />

einer Pauschalreise ist oder wird, z. B. indem ein Reisevermittler sie mit anderen Reiseleistungen<br />

weiterer Anbieter zusammenstellt, gewähren wir Ihnen hierfür zusätzlich zu den jeweils einschlägigen<br />

gesetzlichen Rechten freiwillig den Schutz des Pauschalreiserechts (§§ 651a - y BGB und der Artikel<br />

250 und 252 des EGBGB). Die nachfolgenden Reisebedingungen finden insoweit entsprechende<br />

Anwendung auf Verträge über einzelne Reiseleistungen. Besonderheiten, die ausschließlich solche<br />

einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt bzw. kenntlich gemacht.<br />

Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />

Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />

vor diesen Reisebedingungen.<br />

1. Abschluss des Reisevertrages /<br />

Verpflichtung für Mitreisende<br />

1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />

direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />

gilt:<br />

a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />

Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />

Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />

Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />

und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />

Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />

Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />

zu geben oder Zusicherungen zu machen,<br />

die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />

abändern, über die vertraglich zugesagten<br />

Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />

zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />

Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />

werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />

nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />

mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />

gemacht wurden.<br />

b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />

von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />

wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />

Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />

gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />

vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />

Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />

Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf<br />

der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,<br />

soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />

auf die Änderung hingewiesen und unsere<br />

vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />

haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />

die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />

oder Anzahlung erklären.<br />

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />

Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />

der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle<br />

zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />

die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen<br />

(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />

5 und 7 EGBGB) werden nicht Bestandteil des<br />

Reisevertrages, sofern dies zwischen den<br />

Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />

1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />

schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />

erfolgt, gilt:<br />

a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />

uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />

an.<br />

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der<br />

Reisebestätigung durch den Reiseveranstalter<br />

zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss<br />

übermitteln wir Ihnen eine den gesetzlichen<br />

Vorgaben entsprechende Reisebestätigung<br />

auf einem dauerhaften Datenträger<br />

(welcher es Ihnen ermöglicht, die Erklärung<br />

unverändert so aufzubewahren oder zu speichern,<br />

dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />

Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per<br />

E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung<br />

in Papierform nach Art. 250 § 6<br />

Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der Vertragsschluss<br />

in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit<br />

beider Parteien oder außerhalb von<br />

Geschäftsräumen erfolgte.<br />

1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />

(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />

gilt für den Vertragsabschluss:<br />

a) Der Ablauf der elektronischen Buchung<br />

wird Ihnen in der entsprechenden Anwendung<br />

erläutert.<br />

b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />

oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />

Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />

Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />

deren Nutzung erläutert wird.<br />

c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />

Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />

angegeben.<br />

d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />

Sie darüber und über die Möglichkeit zum<br />

späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />

„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />

Formulierung bieten Sie uns den<br />

Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />

f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />

unverzüglich auf elektronischem<br />

Weg (Eingangsbestätigung).<br />

g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />

Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />

keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />

eines Vertrages.<br />

h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />

unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />

Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />

Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />

entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />

Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt<br />

der Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />

zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />

auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />

der Buchung gemäß Buchstabe f) oben,<br />

soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />

auf einem dauerhaften Datenträger und zum<br />

Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />

wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />

jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />

Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />

tatsächlich nutzen.<br />

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />

gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />

die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />

abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />

Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />

Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />

besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />

Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere<br />

das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />

Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />

Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />

außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />

worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />

auf denen der Vertragsschluss<br />

beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />

Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />

Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />

2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />

der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />

nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />

Kundengeldabsicherungsvertrag besteht<br />

und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und<br />

Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in<br />

klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />

Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />

wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />

eine Anzahlung in Höhe von<br />

20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />

Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />

sofern der Sicherungsschein übergeben ist und<br />

unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />

Grund nicht mehr ausgeübt werden<br />

kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen<br />

sind eine Kundengeldabsicherung und die<br />

Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.<br />

Aus den Reiseausschreibungen können<br />

sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />

einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />

ergeben.<br />

2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />

Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />

jeweiligen Terminen.<br />

2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />

Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />

Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />

Erbringung der vertraglichen<br />

Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere<br />

gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />

haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />

oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />

besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />

mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

und Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />

Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5 zu belasten.<br />

2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />

etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />

Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />

24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />

erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />

in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />

haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />

an Sie direkt.<br />

Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im<br />

Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />

am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />

Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />

Für den dadurch entstehenden<br />

zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />

in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />

3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />

3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />

von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />

Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss<br />

notwendig werden und unsererseits<br />

nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />

wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />

soweit die Abweichungen unerheblich sind und<br />

den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />

3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />

unverzüglich nach Kenntnis von<br />

dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />

Sprachnachricht) klar, verständlich und in<br />

hervorgehobener Weise zu informieren.<br />

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />

wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />

oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />

Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />

sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />

uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />

gesetzten angemessenen Frist<br />

• entweder die Änderung anzunehmen<br />

• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />

wenn wir eine solche Reise angeboten<br />

haben.<br />

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />

reagieren oder nicht.<br />

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />

Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />

als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />

Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />

Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung<br />

zustimmen, die Teilnahme an<br />

einer Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine<br />

solche angeboten wurde, oder unentgeltlich<br />

vom Vertrag zurücktreten.<br />

3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />

unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />

mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />

die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />

Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />

geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />

entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />

4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />

Rücktrittskosten<br />

4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />

Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns<br />

gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />

einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der<br />

Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />

werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />

einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder<br />

treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir<br />

den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />

können wir eine angemessene Entschädigung<br />

verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />

vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in<br />

dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />

Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />

Reise oder die Beförderung von Personen an<br />

den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,<br />

wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />

unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht<br />

hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />

Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />

4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />

unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />

zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />

Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />

erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />

des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />

Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />

Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />

Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />

4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende angemessene<br />

Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />

geforderte Entschädigungspauschale.<br />

4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />

Entschädigungspauschalen eine<br />

höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />

zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />

wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />

jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />

entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />

die geforderte Entschädigung unter<br />

Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />

sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />

anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />

erwerben, konkret zu beziffern und zu begründen.<br />

4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />

Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />

leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />

innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />

5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />

5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />

Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />

des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />

Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />

der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />

Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung<br />

– sofern möglich – vorgenommen werden, so<br />

entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />

wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />

Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />

wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />

einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen,<br />

geringfügigen Änderungen berechnen wir<br />

jedoch nur ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von<br />

EUR 30. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />

sei wesentlich niedriger als die geforderte<br />

Bearbeitungsgebühr.<br />

Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich<br />

ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende oder<br />

falsche vorvertragliche Information gemäß Art.<br />

250 § 3 EGBGB erteilt hatten; in diesem Fall<br />

ist die Umbuchung kostenlos möglich.<br />

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />

von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />

Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag<br />

eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />

Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />

ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />

vor Reisebeginn zugeht.<br />

6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />

vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in<br />

der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />

die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />

Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />

Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />

nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />

kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />

Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />

uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />

durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />

Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />

unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />

7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />

Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />

behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />

vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />

Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />

hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />

Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />

dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />

Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />

der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />

jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />

nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />

der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />

setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung<br />

schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />

einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />

die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />

kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />

7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />

durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf<br />

jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />

Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />

auf den Reisepreis zurück.<br />

8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />

Gründen<br />

Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />

oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />

ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />

die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />

Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />

einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />

dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />

gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />

vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />

Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />

beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />

Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />

jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />

sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die<br />

wir aus einer anderweitigen Verwendung der<br />

nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />

erlangen, einschließlich der uns von den<br />

Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.<br />

9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände<br />

Insoweit wird – auszugsweise – auf die gesetzliche<br />

Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />

lautet:<br />

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />

(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />

vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />

vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />

den Anspruch auf den vereinbarten Reise-


2020 · IRLAND GROSSBRITANNIEN · REISEBEDINGUNGEN<br />

193<br />

preis. Der Reiseveranstalter kann jedoch eine<br />

angemessene Entschädigung verlangen.<br />

[…]<br />

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />

Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />

wenn am Bestimmungsort oder in dessen<br />

unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />

Umstände auftreten, die die Durchführung<br />

der Pauschalreise oder die Beförderung<br />

von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />

beeinträchtigen.<br />

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />

im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />

nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die<br />

sich hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch<br />

dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle<br />

zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden<br />

wären.<br />

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />

in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />

zurücktreten:<br />

1.[…]<br />

2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände an<br />

der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem<br />

Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach<br />

Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.<br />

Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />

verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis.<br />

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />

Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />

verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />

Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />

Rücktritt zu leisten.“<br />

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />

10.1 Reiseunterlagen<br />

Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />

erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />

mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />

10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />

erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />

bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />

Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb<br />

sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu<br />

tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />

und eventuell entstehenden Schaden<br />

möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />

Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />

der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />

schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />

Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />

Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />

Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />

unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />

zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />

vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />

sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />

angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />

Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />

die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />

bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />

Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen<br />

unterrichtet.<br />

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />

genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />

das Reiseziel und die Reisedaten an. Sie können<br />

jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />

Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist<br />

jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />

10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />

Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />

Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />

Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />

BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />

Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />

Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />

verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />

notwendig ist.<br />

10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />

bei Flugreisen; besondere Regeln und<br />

Fristen zum Abhilfeverlangen<br />

(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />

-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang<br />

mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />

Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />

vor Ort mittels Schadensanzeige<br />

(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />

anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter<br />

können die Erstattungen aufgrund<br />

internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />

die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />

ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />

21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />

(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />

oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />

unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />

Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />

anzuzeigen.<br />

11. Beschränkung der Haftung<br />

11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft<br />

herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />

Reisepreis beschränkt.<br />

11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden oder solche der<br />

sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht<br />

schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />

dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />

11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />

11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />

Übereinkünften oder auf solchen<br />

beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben<br />

von den Beschränkungen unberührt.<br />

11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />

Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />

mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />

lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />

Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />

Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />

der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung<br />

ausdrücklich und unter Angabe der Identität<br />

und Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />

als Fremdleistungen so eindeutig<br />

gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />

erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />

sind und getrennt ausgewählt wurden.<br />

Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben<br />

hierdurch unberührt.<br />

Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />

Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />

oder Organisationspflichten durch<br />

uns ursächlich war.<br />

12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />

Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />

12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />

BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />

machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />

den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />

über diesen Reisevermittler gebucht<br />

waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger wird empfohlen.<br />

12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />

einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />

teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />

die im elektronischen Rechtsverkehr<br />

geschlossen wurden, auf die europäische<br />

Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />

http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />

13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />

Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />

verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />

Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />

gemäß §§ 195, 199 BGB.<br />

Etwaige Ersatzansprüche gegen Sie wegen<br />

Veränderung oder Verschlechterung von<br />

Mietsachen (z.B. Mietwagen, Ferienwohnung)<br />

verjähren im Falle der Buchung einzelner Reiseleistungen<br />

nach sechs Monaten. Diese Frist<br />

beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem<br />

Vertrag nach enden sollte.<br />

14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />

Beförderern von Reisenden auf See<br />

Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />

von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />

des Todes oder der Körperverletzung von<br />

Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Wertsachen sowie bei Reisenden<br />

mit Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />

Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer<br />

Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />

Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />

und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />

von Beförderern von Reisenden auf<br />

See. Nähere Informationen über die geltenden<br />

Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund<br />

dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />

unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />

/ Betreff: Unfallhaftung.<br />

15. Informationspflichten über die Identität<br />

des ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />

Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />

von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />

Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />

Sie bei der Buchung über die Identität<br />

der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />

sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />

erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />

informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />

Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />

wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />

die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />

den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />

Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />

den Flug durchführen wird, werden wir<br />

Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />

zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />

so werden wir Sie unverzüglich über den<br />

Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />

mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />

Liste, früher „Black List“) ist auf<br />

folgender Internetseite abrufbar:<br />

http://ec.europa.eu/transport/modes/air/<br />

safety/air-ban/index_de.htm<br />

16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />

16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />

allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />

gesundheitspolizeiliche Formalitäten des<br />

Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />

Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />

notwendigen Visa vor Vertragsabschluss<br />

sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt.<br />

16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />

Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />

Impfungen sowie das Einhalten von Zollund<br />

Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />

verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />

dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />

Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />

Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />

nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.<br />

16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />

und den Zugang notwendiger Visa durch<br />

die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />

wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />

haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />

schuldhaft verletzt.<br />

17. Reiseschutz<br />

(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />

Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />

genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />

Versicherung (Stornokosten-Versicherung und<br />

Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn<br />

Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,<br />

entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />

können zusätzliche Rückreise- und sonstige<br />

Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich<br />

der Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />

Schutzes der ERGO Reiseversichung AG,<br />

Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.<br />

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts- Versicherung<br />

einen umfassenden Reiseschutz mit<br />

Notruf-Service rund um die Uhr.<br />

18. Datenschutz<br />

Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene<br />

Daten, die für die Erfüllung und Durchführung<br />

des Reisevertrages erforderlich sind.<br />

Diese Daten werden von uns elektronisch<br />

gespeichert, verarbeitet und – soweit es für<br />

den Vertragszweck erforderlich ist – an Dritte,<br />

z.B. Leistungsträger wie Hotels und Fluggesellschaften<br />

übermittelt.<br />

Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />

E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />

um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />

unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />

Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />

wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />

widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />

Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />

entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />

jeder Verwendung Ihrer E-Mail Adresse zu diesem<br />

Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />

können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />

der Buchung widersprechen.<br />

19. Entschädigungspauschalen<br />

(vgl. Ziffer 4.2 und 4.3)<br />

Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />

ist von der gewählten Reiseleistung und<br />

dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />

bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />

Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />

(z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />

Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />

Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />

und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />

Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />

in den Ausschreibungen der einzelnen<br />

Reiseleistungen.<br />

Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />

Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />

19.1 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in<br />

Verbindung mit einem Landprogramm buchbar<br />

sind<br />

a) Flüge mit Condor zu Basistarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />

SSDB, NSDB, YSDB,<br />

OSDB, DSDB, und ZSDB), Eurowings, Tuifly,<br />

Lufthansa, Austrian Airlines, Brussels Airlines,<br />

Swiss/Edelweiss, Qatar Airways und Alitalia<br />

nach Festbuchung 95%.<br />

b) Flüge mit Condor zu flexiblen Tarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />

QSDB, ASDB und<br />

CSDB) bis 29 Tage vor Reiseantritt EUR 120 pro<br />

Person (Kurz- und Mittelstrecke) bzw. EUR 160<br />

pro Person (Langstrecke);<br />

vom 28. Tag bis 24 Stunden vor Reiseantritt 45%;<br />

ab 24 Stunden vor Reiseantritt 95%.<br />

c) Flüge mit Condor zu Sondertarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />

HSDB, KSDB, XSDB<br />

und ISDB) bis 89 Tage vor Reiseantritt 10%;<br />

vom 88. bis 59. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />

vom 58. bis 29. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />

vom 28. bis 15. Tag vor Reiseantritt 70%;<br />

ab 14 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />

d) Flüge mit Air France, Aer Lingus, Emirates und<br />

TAP Portugal bis 27 Tage vor Reiseantritt EUR 75<br />

pro Person; ab 26 Tage vor Reiseantritt 95%.<br />

19.2 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />

Landprogramm buchbar sind<br />

a) bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />

ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;<br />

ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;<br />

ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;<br />

ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />

ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.<br />

b) Flüge ab Deutschland und Österreich mit<br />

Lufthansa, Air Canada, Austrian Airlines,<br />

Brussels Airlines, Swiss/Edelweiss und United<br />

in K- und L-Klasse (für Ziele in Nord- und<br />

Mittelamerika zusätzlich in T-Klasse) und Abflüge<br />

aus der Schweiz in allen Buchungsklassen,<br />

Flüge mit British Airways in Europa; Air Dolomiti,<br />

Icelandair, Luxair, Skandinavian Airlines, Fiji Airways,<br />

Flybe und Alitalia nach Festbuchung 95%.<br />

Flüge ab Österreich mit Lufthansa, Air Canada,<br />

Austrian Airlines, Brussels Airlines, Swiss/Edelweiss<br />

und United zu Zielen in Südamerika, bei<br />

Buchung der Langstrecke in T-Klasse, sowie<br />

allen Fernstreckenzielen ausser Nord- und<br />

Mittelamerika in der N- und P-Klasse auf dem<br />

Langstreckenflug nach Festbuchung 95%.<br />

19.3 Hotels, Unterkunftsschecks (B&Bs),<br />

Gruppenreisen, Autoreisen, Zugreisen,<br />

Aktivprogramme, Ausflüge, Transfers,<br />

Sonderleistungen und Fähren<br />

bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />

ab dem 41. Tag 35%;<br />

ab dem 29. Tag 45%;<br />

ab dem 21. Tag 55%;<br />

ab dem 14. Tag 75%;<br />

ab dem 6. Tag 85% des Reisepreises.<br />

19.4 Ferienhäuser, Camper und Boote<br />

bis 45. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />

vom 44. bis 35. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />

ab 34. Tag vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />

19.5 Belmond Grand Hibernian sowie Royal<br />

Scotsman<br />

bis 56. Tag vor Reiseantritt 15%;<br />

vom 55. bis 21. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />

vom 20. bis 3. Tag vor Reiseantritt 70%;<br />

ab dem 2. Tag vor Reiseantritt 100% des Reisepreises.<br />

19.6 Mietwagen<br />

bis 1 Tag vor Mietbeginn EUR 26 pro Mietwagen-<br />

Gutschein.<br />

Stornierungen am Anmiettag oder später können<br />

nicht berücksichtigt werden, eine Rückerstattung<br />

des Mietpreises ist in diesem Fall nicht<br />

möglich.<br />

19.7 Eintrittskarten (Military Tattoo Edinburgh),<br />

Tagesausflüge und mehrtätige Whiskytouren<br />

ab Edinburgh, Military Tattoo-Pakete, Kanalinselkombination<br />

und Aktivpakete Kanalinseln,<br />

Scilly Islands<br />

nach Bestätigung 100%.<br />

Stand: Oktober 2019<br />

Veranstalter<br />

DERTOUR · Eine Marke der<br />

DER Touristik Deutschland GmbH<br />

Emil-von-Behring-Straße 6<br />

60439 Frankfurt<br />

Telefon +49 69 9588-00<br />

Sitz: Köln<br />

Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />

USt-IdNr.: DE811177889<br />

Geschäftsführer:<br />

Dr. Ingo Burmester (Sprecher),<br />

Klaus Franke, Matthias Rotter,<br />

Mark Tantz, Dr. Dirk Tietz,<br />

Stephanie Wulf<br />

WILLKOMMEN BEI DERTOUR ...


194 DATENSCHUTZ<br />

Datenschutzinformationen nach Art. 13,<br />

14 und 21 der EU Datenschutzgrundverordnung<br />

(EU-DSGVO)<br />

Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren<br />

wir Sie über die Verarbeitung<br />

Ihrer personenbezogenen Daten durch<br />

uns sowie über die Ihnen zustehenden<br />

Rechte bei Buchung einer Reise unserer<br />

Veranstaltermarken.<br />

1. Wer ist für die Datenverarbeitung<br />

verantwortlich und an wen können Sie<br />

sich wenden?<br />

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung<br />

ist die DER Touristik Deutschland<br />

GmbH, Emil-von-Behring-Straße 6,<br />

60424 Frankfurt am Main, Sitz: Köln,<br />

Amtsgericht Köln HRB 53152. Bei Fragen<br />

zum Thema Datenschutz können Sie<br />

sich auch an folgende E-Mail Adresse<br />

wenden: datenschutz@dertouristik.com.<br />

2. Welche Daten und welche Quellen<br />

nutzen wir?<br />

Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen<br />

der Abwicklung unserer Geschäftsbeziehung<br />

mit Ihnen erhalten. Die Daten<br />

erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im Rahmen<br />

der Reise- oder Mietwagenbuchung<br />

oder einer anderen Auftragserteilung.<br />

Soweit erforderlich verarbeiten wir<br />

für die Durchführung unserer Dienstleistungen<br />

im Wesentlichen folgende<br />

Datenkategorien:<br />

• Stammdaten zur Durchführung und zur<br />

Erfüllung der Reisedienstleistung. (z. B.<br />

Name und Anschrift des Reiseanmelders,<br />

E-Mail-Adresse, Telefonnummer,<br />

Namen der mitreisenden Personen<br />

sowie das Geburtsdatum bzw. Alter<br />

aller Reisenden)<br />

• Legitimationsdaten bei VISA-Anträgen<br />

(z. B. Daten des Personalausweises)<br />

• Daten im Zusammenhang mit der<br />

Zahlungsabwicklung und ggfs. als<br />

Sicherheit zur Hinterlegung der Reisedienstleistungen<br />

(z. B. Bankdaten,<br />

Kreditkartendaten)<br />

• Kommunikationsdaten (z. B. Schriftverkehr<br />

oder E-Mailverkehr mit Ihnen)<br />

• Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen<br />

Buchungen und Aufenthalte soweit<br />

über uns gebucht bzw. vermittelt<br />

(z. B. bisherige Reisen, persönlichen<br />

Präferenzen, Bewertungen)<br />

• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. über<br />

neue potenziell interessante Angebote)<br />

• Gesundheitsdaten zur Vorbeugung<br />

von Unfällen und zum Schutz des oder<br />

der Reisenden (z. B. Grad körperlicher<br />

Behinderung, Schwerbehindertenausweis,<br />

Lebensmittelunverträglichkeiten,<br />

Allergien, Schwangerschaften)<br />

3. Auf welcher Rechtsgrundlage<br />

werden Ihre Daten verwendet<br />

(Zweck der Datenverarbeitung)?<br />

Die nachfolgenden Informationen geben<br />

Aufschluss darüber, wozu und zu welchem<br />

Zweck wir Ihre Daten verarbeiten.<br />

3.1 Zur Erfüllung von Vertragspflichten<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung<br />

unserer Verträge mit Ihnen, d.h.<br />

ins-besondere zur Durchführung und<br />

Abwicklung der gebuchten Reisedienstleistungen.<br />

Die Zwecke der Datenverarbeitung<br />

richten sich im Einzelnen nach<br />

den konkreten Reisedienstleistungen<br />

und den Vertragsunterlagen (z.B. Übernachtung,<br />

Transfer, Mietwagen, Flügen).<br />

3.2 Im Rahmen von Interessenabwägungen<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)<br />

Zur Wahrung berechtigter Interessen<br />

können Ihre Daten durch uns oder durch<br />

Dritte verwendet werden. Dies erfolgt zu<br />

folgenden Zwecken:<br />

• Unterstützung unserer Vertriebsorganisation<br />

bei der Reiseberatung und<br />

-betreuung und dem Vertrieb im<br />

Rahmen der Reisebetreuung<br />

• Weiterentwicklung von Reisedienstleistungen<br />

und Zusatzprodukten<br />

• Werbung, der Markt- und der<br />

Meinungsforschung<br />

• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche<br />

und Verteidigung bei rechtlichen<br />

Streitigkeiten<br />

• Prävention und Aufklärung von Straftaten<br />

• Gewährleistung der IT-Sicherheit und<br />

Verfügbarkeit des IT-Betriebs<br />

Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung<br />

ergibt sich aus den jeweiligen<br />

Zwecken und ist im Übrigen wirtschaftlicher<br />

Natur (effiziente Aufgabenerfüllung,<br />

Vertrieb, Vermeidung von Rechtsrisiken).<br />

Soweit es der konkrete Zweck gestattet,<br />

verarbeiten wir Ihre Daten pseudonymisiert<br />

oder anonymisiert.<br />

3.3 Auf Grund Ihrer Einwilligung<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)<br />

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung<br />

Ihrer personenbezogenen<br />

Daten erteilt haben, ist diese jeweilige<br />

Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort<br />

genannte Verarbeitung. Zudem haben<br />

Sie ggfs. der werblichen Ansprache per<br />

E-Mail, Telefon oder Messenger-Dienst<br />

zugestimmt. Sie können Einwilligungen<br />

jederzeit mit Wirkung für die Zukunft<br />

widerrufen. Wenden Sie sich dazu bitte<br />

an unsere Kontaktadresse.<br />

3.4 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)<br />

Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen<br />

Verpflichtungen und gesetzlichen<br />

Anforderungen (z. B. Bürgerliches<br />

Gesetzbuch (BGB), Handelsgesetzbuch<br />

(HGB), GoB, Fluggastdatengesetz,<br />

EU-Pauschalreiserichtlinie, Steuergesetze<br />

der Bundesrepublik Deutschland).<br />

Zu den Zwecken der Verarbeitung gehören<br />

die Identitäts- und Altersprüfung,<br />

Betrugsprävention, die Erfüllung steuerrechtlicher<br />

Kontroll- und Meldepflichten<br />

sowie die Bewertung und Steuerung von<br />

Risiken.<br />

4. Wer bekommt meine Daten?<br />

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur<br />

unter Wahrung der EU-DSGVO und nur<br />

soweit eine Rechtsgrundlage dies<br />

gestattet. Innerhalb unserer Vertriebsorganisation<br />

erhalten nur diejenigen<br />

Stellen Ihre Daten, die diese zur Erfüllung<br />

unserer vertraglichen und gesetzlichen<br />

Pflichten oder zur Erfüllung ihrer jeweiligen<br />

Aufgaben benötigen (z. B. Kundenbetreuung,<br />

Reiseleitung, Reiseveranstalter,<br />

Hotels, Mietwagen oder Transfergesellschaften).<br />

Zusätzlich können folgende Stellen Ihre<br />

Daten erhalten:<br />

• von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter<br />

(Art. 28 EU-DSGVO) insbesondere<br />

im Bereich der Buchungssysteme und<br />

IT-Dienstleistungen, Logistik und<br />

Druckdienstleistungen, die Ihre Daten<br />

weisungsgebunden für uns verarbeiten<br />

• öffentliche Stellen und Institutionen<br />

(Finanzbehörden, Botschaften des<br />

Ziellandes) bei Vorliegen einer gesetzlichen<br />

oder behördlichen Verpflichtung<br />

(Aufbewahrungspflichten, VISA-<br />

Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)<br />

sowie<br />

• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre<br />

Einwilligung zur Datenübermittlung<br />

erteilt haben.<br />

5. Wie lange werden meine personenbezogenen<br />

Daten gespeichert?<br />

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre<br />

personenbezogenen Daten für die Dauer<br />

unserer Geschäftsbeziehung, was auch<br />

die Anbahnung und Abwicklung eines<br />

Vertrages für die Abwicklung einer<br />

Reisedienstleistung umfasst. Zusätzlich<br />

unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs-<br />

und Dokumentationspflichten,<br />

die sich unter anderem aus dem<br />

Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB), dem<br />

Handelsgesetzbuch (HGB), der Abgabenordnung<br />

(AO) und der EU-Pauschalreiserichtlinie<br />

ergeben. Die dort vorgegebenen<br />

Fristen zur Aufbewahrung bzw.<br />

Dokumentation betragen zwei bis maximal<br />

zehn Jahre. Schließlich beurteilt sich<br />

die Speicherdauer auch nach den<br />

gesetzlichen Verjährungsfristen, die zum<br />

Beispiel nach den §§ 195 ff. des Bürgerlichen<br />

Gesetzbuches (BGB) in der Regel<br />

drei Jahre. Die Speicherung Ihrer personenbezogenen<br />

Daten aus Basis Ihrer<br />

Einwilligung erfolgt bis auf Widerruf.<br />

6. Werden meine Daten in ein Drittland<br />

übermittelt?<br />

Wir übermitteln Ihre Daten in Staaten<br />

außerhalb der Europäischen Union nur,<br />

soweit dies zur Ausführung und Abwicklung<br />

der Reisedienstleistungen erforderlich<br />

oder gesetzlich vorgeschrieben ist<br />

oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt<br />

haben (z. B. Fernreisen).<br />

7. Habe ich bestimmte Rechte im<br />

Umgang mit meinen Daten?<br />

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen<br />

Voraussetzungen das Recht auf<br />

Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO,<br />

§ 34 BDSG), auf Berichtigung (Art. 16<br />

EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17<br />

EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung<br />

der Verarbeitung (Art. 18<br />

EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />

(Art. 20 EU-DSGVO). Zudem<br />

haben Sie das Recht, aus Gründen, die<br />

sich aus Ihrer bes. Situation ergeben,<br />

jederzeit gegen die Verarbeitung Sie<br />

betreffender personenbezogener Daten,<br />

die aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f<br />

EU-DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.<br />

Dies gilt auch für ein auf diese<br />

Bestimmung gestütztes sog. „profiling“<br />

i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Legen Sie<br />

Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen<br />

Daten nicht mehr verarbeiten.<br />

Ein Widerspruch kann formfrei<br />

auf die Ihnen bekannte, Kontaktadresse<br />

vorgenommen werden. Außerdem<br />

haben Sie ein Beschwerderecht bei einer<br />

Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77<br />

EU-DSGVO, § 19 BDSG).<br />

8. Besteht für mich eine Pflicht meine<br />

Daten bereitzustellen?<br />

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung<br />

müssen Sie nur diejenigen personenbezogenen<br />

Daten bereitstellen, die für<br />

die Begründung, Durchführung und<br />

Beendigung einer Geschäftsbeziehung<br />

erforderlich sind oder zu deren Erhebung<br />

wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne<br />

diese Daten werden wir in der Regel den<br />

Abschluss des Vertrages oder die Ausführung<br />

des Auftrages ablehnen müssen<br />

oder einen bestehenden Vertrag nicht<br />

mehr durchführen können und ggfs.<br />

beenden müssen.<br />

9. Gibt es eine automatisierte<br />

Entscheidungsfindung im Einzelfall?<br />

Zur Begründung und Durchführung der<br />

Geschäftsbeziehung nutzen wir grundsätzlich<br />

keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />

gemäß Art. 22 EU-DSGVO.<br />

Sollten wir diese Verfahren in Einzelfällen<br />

einsetzen, werden Sie hierüber gesondert<br />

informiert, sofern dies gesetzlich<br />

vorgegeben ist.<br />

10. Werden meine Daten in irgendeiner<br />

Weise für die Profilbildung genutzt?<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise<br />

automatisiert mit dem Ziel Ihr potenzielles<br />

Interesse an bestimmten Produkten,<br />

Angeboten und Dienstleistungen zu<br />

bewerten („profiling“ gem. Art. 4 Nr. 4<br />

EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt<br />

anhand statistischer Verfahren unter<br />

Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten<br />

Reisen und Dienstleistungen bei uns.<br />

Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen<br />

wir für eine zielgerichtete und bedarfsgerechte<br />

Kundenansprache.<br />

Eine aktuelle Liste der zuständigen<br />

Aufsichtsbehörden finden Sie unter<br />

https://www.bfdi.bund.de/DE/<br />

Infothek/Anschriften_Links/<br />

anschriften_links-node.html<br />

Für alle Informationen gilt der Stand<br />

August 2019, Änderungen vorbehalten.


INHALT 195<br />

IRLAND<br />

BUSREISEN<br />

Irische Highlights 12<br />

Irische Spezialitäten 14<br />

Grüne Inseln Intensiv 16<br />

Das Beste der Grünen Insel 26<br />

Entlang der Höhepunkte <strong>Irland</strong>s 20<br />

<strong>Irland</strong> für Einsteiger 18<br />

Naturwunder des Nordens 23<br />

Schätze des Südens 22<br />

Stippvisite <strong>Irland</strong> - Steilküsten,<br />

Whiskey & Mee(hr) 19<br />

Wild Atlantic Way 24<br />

AUTOTOUREN<br />

Zauberhaftes <strong>Irland</strong> 32<br />

Roadtrip Wild Atlantic Way 34<br />

Geheimnisvolle Küste 36<br />

Auf den Spuren von Star Wars 51<br />

Bezaubernde Küstenlandschaften<br />

des Westens 54<br />

Cead mile failte - Tausendfach Willkommen 58<br />

Familienerlebnistour <strong>Irland</strong> 40<br />

Faszination Game of Thrones 50<br />

Ferienhausrundreise <strong>Irland</strong> NEU 42<br />

Geheimnisvolle Küste 36<br />

Inselzauber <strong>Irland</strong>s 56<br />

<strong>Irland</strong>s spektakuläre Küstenstraße 46<br />

<strong>Irland</strong> & Großbritannien -<br />

Die Grünen Inseln erleben 60<br />

Kostprobe <strong>Irland</strong> 48<br />

Naturschönheiten <strong>Irland</strong>s 52<br />

Romantischer Süden 31<br />

Ursprünglicher Norden 44<br />

Zu Gast in Schlössern und Herrenhäusern 38<br />

ZUGREISEN<br />

Belmond Grand Hibernian 62<br />

Bahnerlebnisreise <strong>Irland</strong>s Südwesten 63<br />

Bahnerlebnisreise Nordirland und der Westen 64<br />

STANDORTREISE<br />

Höhepunkte rund um Dublin NEU 65<br />

AKTIVURLAUB<br />

Aktivwoche <strong>Irland</strong> 30<br />

Wandern Natur und Kultur 28<br />

HOTELS 67<br />

BED & BREAKFAST 83<br />

BOOTSTOUREN 84<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

BUSREISEN<br />

Beautiful Scotland 92<br />

Südengland genießen 106<br />

Bezaubernde Gärten und<br />

herrschaftliche Schlösser 110<br />

Charmante Inselschönheiten NEU 113<br />

Erlebnis Grüne Inseln:<br />

Großbritannien und <strong>Irland</strong> 108<br />

Königliches Schottland 99<br />

Liebliches Inselparadies Jersey 112<br />

Reiseimpressionen Südengland 105<br />

Schätze der Grünen Inseln -<br />

Naturparadiese & Whisk(e)y NEU 96<br />

Schottlands faszinierender Inseltraum 100<br />

Schottland für Einsteiger 98<br />

Schottlands Land und Leute 102<br />

Spirit of Scotland 95<br />

Südengland für Einsteiger 104<br />

Whiskytour - Isle of Islay und die Küste 94<br />

Whiskytour Speyside 94<br />

Zauberhaftes Wales 111<br />

AUTOTOUREN<br />

Stippvisite Schottland 114<br />

Highlands&Islands 116<br />

Idyllisches Südengland 126<br />

Familienerlebnistour Schottland 124<br />

Familienerlebnistour Südengland 125<br />

Im Land von König Artus 132<br />

Inselwelt der Hebriden 120<br />

Naturwunder Devon und Cornwall NEU 128<br />

North Coast 500 - Schottlands Route 66 123<br />

Schottland aktiv erleben 118<br />

Schottlands Mythen, Geister und Legenden 121<br />

Südengland aktiv erleben 131<br />

Südenglands Mythen, Geister und Legenden 130<br />

Zu Gast in Schottlands<br />

Schlössern und Herrenhäusern 122<br />

ZUGREISEN<br />

Belmond Royal Scotsman 133<br />

Bahnerlebnisreise Schottland 134<br />

Bahnerlebnisreise Südengland 135<br />

Bahnerlebnisreise zwischen den Metropolen 136<br />

AKTIVURLAUB<br />

Bezauberndes Jersey 139<br />

Cornwalls Küstenpfade 141<br />

Malerisches Guernsey 140<br />

Sagenhaftes Wales 138<br />

West Highland Way 137<br />

EVENTS<br />

Military Tattoo Edinburgh 142<br />

HOTELS<br />

Schottland 145<br />

Südengland 153<br />

Kanalinseln 158<br />

BED & BREAKFAST 152<br />

CAMPER 175<br />

MIETWAGEN 172<br />

ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />

Preistabellen 177<br />

Reiseversicherung 189<br />

Wissenswertes von A-Z 190<br />

Reisebedingungen 192<br />

Datenschutzinformationen 194


- Anzeige -<br />

Ihr zuverlässiger Mietwagen Partner<br />

in Großbritannien und <strong>Irland</strong><br />

Unser Motto: Qualität, Service, Kundenzufriedenheit.<br />

Ein Erfolg, auf dem wir uns nicht ausruhen.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Alle wichtigen Informationen finden Sie in diesem DERTOUR Katalog

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!