Irland Grossbritannien
DERTOUR Irland Grossbritannien 2020
DERTOUR Irland Grossbritannien 2020
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
RAIL&FLY<br />
INKLUSIVE<br />
<strong>Irland</strong><br />
Großbritannien<br />
Reiseideen für Ihren perfekten Urlaub. Mehr im<br />
Reisebüro und auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
JAN 2020 – DEZ 2020
Fremde, vertraute Inseln.<br />
Für mich. Perfekt.<br />
Edinburgh<br />
Belfast<br />
2<br />
1<br />
Dublin<br />
Manchester<br />
Shannon<br />
Cork<br />
Cardiff<br />
London<br />
3
DERTOUR IRLAND • GROSSBRITANNIEN<br />
3<br />
Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank des Prinzips der beliebig<br />
kombinierbaren Reisebausteine, das DERTOUR zum führenden Reiseveranstalter für<br />
Individual reisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten.<br />
Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen DERTOUR Programm<br />
zusammenstellen. Oder einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen<br />
auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren Urlaub perfekt macht.<br />
<strong>Irland</strong><br />
1<br />
<strong>Irland</strong><br />
Bootstouren<br />
10 84<br />
Großbritannien<br />
Kanalinseln<br />
2 3<br />
90 158<br />
Mietwagen<br />
Camper<br />
172<br />
Preistabellen177<br />
Wissenswert von A - Z 190<br />
Reisebedingungen192<br />
Inhaltsverzeichnis195
4 DERTOUR IRLAND • GROSSBRITANNIEN<br />
Damit ich die große Freiheit<br />
schon beim Buchen spüre.<br />
Stellen Sie sich Ihren persönlichen Traumurlaub zusammen.<br />
Mit allen Freiheiten und Extrawünschen – genau so individuell, wie Sie es sind.
DERTOUR IRLAND • GROSSBRITANNIEN<br />
5<br />
Mein DERTOUR<br />
Behalten Sie den perfekten Überblick: Unter<br />
www.mein-dertour.de finden Sie alle<br />
Reise details und alles Wissenswerte zu Ihrer<br />
gebuchten DERTOUR-Reise.<br />
Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie<br />
jederzeit über „Mein DERTOUR“, zu Hause<br />
genauso wie auf Reisen. Sie können Kontakt<br />
zu Ihrem Reisebüro aufnehmen sowie<br />
aktuelle Meldungen, Ausflugstipps und vieles<br />
mehr kostenfrei einsehen.<br />
Kombinieren nach Wunsch<br />
Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von<br />
Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise<br />
nach Ihren Wünschen zusammen!<br />
Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen<br />
Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit<br />
Rundreisen, Mietwagen, Ausflügen, Aktivitäten.<br />
DERTOUR Sicherheit<br />
Über 100 Jahre Erfahrung<br />
Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft<br />
und in der Kundenbetreuung sorgen wir<br />
für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise.<br />
Überall auf der Welt.<br />
Kundengelder sind komplett versichert<br />
Bei DERTOUR sind Sie immer auf der sicheren<br />
Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig<br />
versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf<br />
Ihren Urlaub freuen können.<br />
Alles für die perfekte Anreise<br />
Alle Freiheiten beim Flug<br />
Entscheiden Sie, mit welcher Fluggesellschaft,<br />
wann und auf welcher Route Sie fliegen wollen.<br />
Rail&Fly – Zug zum Flug inklusive<br />
Alle Auslandsflugreisen inkl. Rail&Fly-Tickets für<br />
die Anreise mit der DB zum bzw. vom Flughafen<br />
in Deutschland, Basel oder Salzburg.<br />
Freie Wahl des Transfers<br />
Je nach Flugziel sind oft verschiedene Hoteltransfers<br />
buchbar.<br />
Mehr Service am Urlaubsort<br />
Deutschsprechende Betreuung<br />
An vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />
DERTOUR-Partner für Sie da.<br />
SMS Assist<br />
Der DERTOUR-Service informiert Sie auf<br />
Wunsch per SMS über unvorhergesehene<br />
Ereignisse.<br />
Service- und Notfall-Telefon<br />
Ob Tipps, Hilfe oder Notfall: Sie erreichen Tag<br />
und Nacht einen kompetenten Ansprechpartner.
6 DERTOUR IRLAND • GROSSBRITANNIEN<br />
Urlaub, ganz nach meinen<br />
Wünschen.<br />
Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei DERTOUR selbst entscheiden.<br />
Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer<br />
aus und kombinieren Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr<br />
perfekter Urlaub.
DERTOUR IRLAND • GROSSBRITANNIEN<br />
7<br />
3 Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal<br />
NEU!<br />
Auf dem Katalogportal der DER Touristik unter<br />
www.kataloge.dertouristik.info sind ausführliche<br />
Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise<br />
und weitere Bilder nur einen Klick entfernt.<br />
Geben Sie einfach den Code ein, den Sie<br />
auf der jeweiligen Produktseite in diesem<br />
Katalog finden.<br />
CODE: XYZ123456 XY<br />
Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen<br />
und Rundreisen? Das Programm<br />
von DERTOUR können Sie ebenfalls auf dem<br />
Katalogportal abrufen.<br />
Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich<br />
auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten<br />
Reisespezialisten vor Ort beraten Sie<br />
persönlich und planen für Sie gerne Ihren<br />
perfekten individuellen Urlaub.<br />
1<br />
Die passende Unterkunft<br />
DERTOUR bietet eine große Vielfalt an Unterkünften<br />
in allen Kategorien. Für jedes Budget und<br />
für jeden Anspruch.<br />
777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />
77777 First-Class-Hotels<br />
7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser<br />
777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser<br />
77 Zweckmäßige Häuser<br />
7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />
8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie<br />
4<br />
2<br />
2<br />
Das besondere Erlebnis<br />
Unterkünfte und Rundreisen mit einem ganz<br />
besonderen Charakter erkennen Sie auf einen<br />
Blick an diesen Auszeichnungen:<br />
1<br />
Einzigartige Reiseerlebnisse<br />
und Hotels von First Class bis luxuriös<br />
Unvergleichliche<br />
Häuser in Sachen Flair, Lage oder Interieur<br />
Besondere Spa-<br />
Adressen für den perfekten Wohlfühl-Urlaub<br />
Viele Möglichkeiten für<br />
aktiven Urlaub – unterwegs und im Hotel<br />
3<br />
Dank landestypischer<br />
Unterkünfte und Verkehrsmittel<br />
Beliebte Reisen zu den<br />
wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher<br />
Entschleunigung und<br />
Erlebnis dank Mehrfach-Übernachtungen<br />
Mit wem möchten Sie verreisen? Anhand<br />
folgender ergänzenden Kennzeichnungen finden<br />
Sie die perfekte Unterkunft oder Rundreise:<br />
Informationen zu Zertifikaten und ihren<br />
Kriterien finden Sie auf<br />
www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit<br />
4<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – und mit ihr auch<br />
DERTOUR – engagiert sich für nachhaltigen<br />
Tourismus.<br />
Viele Hotelpartner folgen diesem Beispiel.<br />
Sie verpflichten sich zur Einhaltung der<br />
Umwelt- und Sozialstandards des Global<br />
Sustainable Tourism Council (GSTC) und<br />
verfügen über ein international anerkanntes<br />
Nachhaltigkeitszertifikat. Diese<br />
Hotels erkennen Sie am grünen Blatt.
8 DER WELT VERPFLICHTET<br />
DER Welt verpflichtet.<br />
Weil Urlaub mehr ist<br />
als reisen.<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns der<br />
großen Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem Leitmotiv<br />
„DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und gesellschaftliche<br />
Projekte ein.
DER WELT VERPFLICHTET<br />
9<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />
Tourismus möglich ist. Es ist uns ein Anliegen, sie<br />
vor Missbrauch zu schützen und ihren natürlichen<br />
Lebensraum zu bewahren. Deshalb haben wir<br />
uns selbst strenge Kriterien auferlegt und fördern<br />
besonders Angebote, bei denen Sie die lokale<br />
Tierwelt auf verantwortungsvolle und sichere<br />
Weise erleben.<br />
Kinder brauchen Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt,<br />
kann jedoch auch Schattenseiten mit sich<br />
bringen. Die sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen<br />
ist eine der schlimmsten. Wir engagieren<br />
uns für den Schutz von Kindern, indem wir<br />
unsere Mitarbeiter und Partner zu Themen wie<br />
den Rechten von Kindern, der Vorbeugung<br />
sexueller Ausbeutung und dem richtigen Verhalten<br />
in Verdachtsfällen sensibilisieren. Auch<br />
Sie können eine aktive Rolle spielen.<br />
Helfen Sie beim Kampf gegen Missbrauch von<br />
Kindern in Urlaubsländern und melden Sie<br />
Beobachtungen und Verdachtsfälle über das<br />
Portal www.nicht-wegsehen.net<br />
Über die DER Touristik<br />
Foundation e.V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation<br />
setzt sich dafür ein, die Lebensumstände<br />
der Menschen und die ökologischen<br />
Lebens räume in weniger entwickelten touristischen<br />
Regionen zu fördern und zu schützen.<br />
Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor<br />
Ort helfen, Armut und Ungleichheit zu verringern<br />
und sich für den Erhalt der Natur einzusetzen.<br />
Auch Sie können das Engagement durch Ihre<br />
Spende unterstützen. Informationen finden<br />
Sie auf www.dertouristik.com/de/<br />
der- touristik-foundation<br />
Nachhaltige Ernährungskonzepte in Urlaubshotels<br />
Nahrung ist ein Thema, das für Menschen eine<br />
zunehmend wichtige Rolle spielt - sei es, woher<br />
sie kommt, wie sie produziert wird oder wie viele<br />
Reste übrig bleiben. Rund ein Drittel der Lebensmittel<br />
weltweit wird nach aktuellen Schätzungen<br />
jährlich vernichtet. Allein in Hotels in Deutschland<br />
entstehen 200.000 Tonnen Lebensmittelabfälle<br />
pro Jahr, von denen ein Großteil vermeidbar wäre.<br />
Umgang mit dem Essen kann ein Hotel pro Woche<br />
rund 400 Kilogramm Lebensmittel abfälle einsparen.<br />
Was 2016 als Pilotprojekt im lti Asterias Beach<br />
Resort auf Rhodos startete, wird deshalb in<br />
Zukunft auf viele weitere Hotels der DER Touristik<br />
ausgeweitet.<br />
Die DER Touristik engagiert sich in der Brancheninitiative<br />
Futouris e.V. für die Förderung eines<br />
nachhaltigen gastronomischen Angebotes in<br />
Urlaubsländern. So wurden unter anderem<br />
praktische Maßnahmen und Standards erarbeitet,<br />
um Lebensmittel ver schwendung zu vermeiden<br />
und ein regional und ökologisch produziertes<br />
Speise- und Getränkeangebot zu gewährleisten.<br />
Erste Erfolge geben den Bemühungen Recht:<br />
Dank diverser Maßnahmen, gepaart mit der<br />
Sensibilisierung der Gäste für einen bewussteren
10<br />
<strong>Irland</strong><br />
Was macht <strong>Irland</strong> so sehenswert?<br />
Man nehme vielfältige Landschaften mit<br />
grünen Landstrichen, endlosen Küsten,<br />
langen Sandstränden und Steilklippen, füge<br />
urige Dörfer und vibrierende Städte hinzu<br />
und kombiniere sie mit der Freundlichkeit<br />
der Menschen. Schon haben Sie die<br />
Antwort auf Ihre Frage!<br />
Cliffs of Moher<br />
Sprache<br />
Englisch, Gälisch<br />
Währung Republik <strong>Irland</strong>: Euro<br />
Nordirland: Brit. Pfund (GBP)<br />
Zeitdifferenz MEZ -1 Stunde<br />
Stromspannung 220 bzw. 230 V<br />
Flugzeit ab D. ca. 2 Stunden<br />
Ein-/Ausreise Personalausweis<br />
Region Dublin<br />
<strong>Irland</strong>s Hauptstadt ist eine kontrastreiche Weltstadt,<br />
geprägt von der herzlichen Gastfreundschaft<br />
der Iren. Abenteuer, Bier und Spaß –<br />
„Craic“, wie die Iren sagen – ist das uralte irische<br />
ABC, das Sie kennenlernen werden, wenn Sie<br />
offenen Herzens die Stadt erkunden.<br />
Der Westen<br />
Ohne Zweifel ist die Steilklippenküste Cliffs of<br />
Moher, die bis zu 200 m hoch aus dem Meer ragt,<br />
ein Highlight <strong>Irland</strong>s. Doch auch das ursprüngliche<br />
Connemara mit Bergen und Hochmooren, <strong>Irland</strong>s<br />
einziger Fjord Killary Harbour, die Aran Inseln mit<br />
Dun Aengus oder die lebendige Universitätsstadt<br />
Galway sind einen Besuch wert!<br />
Der Südwesten<br />
Kaum ein anderes Gebiet in <strong>Irland</strong> hat seinen<br />
Gästen so viel zu bieten wie der romantische<br />
Südwesten: die berühmte Panoramastraße<br />
Ring of Kerry, die Halbinsel Dingle mit Stränden,<br />
Steilküsten und urigen gälischen Dörfern, die<br />
Halb insel Beara, abseits der Touristenströme,<br />
sowie eine Reihe romantischer Kleinstädte.<br />
Der Südosten<br />
Der Südosten bezaubert nicht nur durch seine<br />
Sehenswürdigkeiten, wie der majestätische<br />
Kalksteinfelsen Rock of Cashel, sondern auch<br />
durch seine Badeorte, schönen Sandstrände, die<br />
wunderschöne Copper Coast sowie die Wicklow<br />
Mountains. Städte wie Waterford, das mittelalterliche<br />
Kilkenny und die irische Whiskeyhauptstadt<br />
Midleton runden das Bild ab.<br />
Der Norden und Nordirland<br />
Hier erwartet Sie die raue Landschaft Donegals,<br />
die wunderschöne Küstenstraße Antrims mit<br />
dem Giant’s Causeway, die kleine Stadt Bushmills<br />
mit der ältesten Destillerie der Welt oder das<br />
Freilichtdorf Glencolumbkille. Die Slieve Leagues<br />
an der Küste Donegals zählen zu den Höchsten<br />
Klippen Europas. Nordirland bietet Naturwunder<br />
und eine bewegte Vergangenheit - eine Mischung<br />
aus Landschaft, Geschichte und Kultur, wie man<br />
sie nirgendwo sonst findet.
11<br />
Wild Atlantic Way<br />
Der Wild Atlantic Way ist eine der längsten<br />
Küstenstraßen der Welt. Er schlängelt sich<br />
entlang der Küste vom County Donegal im<br />
Norden bis in das County Cork im Süden. Neben<br />
unbeschreib lichen Ausblicken säumen alte<br />
Monumente und traditionelle Dörfer den Weg.<br />
Bei den meisten Rundreisen in unserem Portfolio<br />
sind Teile bzw. Großteile des 1.500 km langen<br />
Wild Atlantic Ways in den Routen inkludiert –<br />
auch erkennbar an dem Wild Atlantic Way Logo.<br />
Wild Atlantic Way<br />
Whiskey<br />
In Destillerien, wie z. B. der ältesten Whiskey<br />
Destillerie der Welt – der 1757 gegründeten<br />
Old Kilbeggan Distillery – der Bushmills Distillery,<br />
oder der Tullamore Distillery, der Heimat des<br />
berühmten Whiskeys „Tullamore Dew“ und des<br />
Likörs „Irish Mist“, können Sie bei der Herstellung<br />
live dabei sein und natürlich auch einen Tropfen<br />
probieren. Gut zu wissen: Bei vielen unserer Busrundreisen<br />
sind der Besuch einer Destillerie und<br />
die Whiskeyverkostung bereits inklusive. Außerdem<br />
können Sie Touren mit Schwerpunkt auf<br />
dem hervorragenden irischen Essen genießen.<br />
Rock of Cashel<br />
<strong>Irland</strong> aktiv erleben<br />
Erkunden Sie die wunderschönen Landschaften<br />
zu Fuß, auf dem Fahrrad oder vom Wasser aus.<br />
Egal ob Sie sich für eine geführte Gruppentour<br />
oder eine individuelle Autorundreise mit aktiven<br />
Unternehmnungen entscheiden – die Natur<br />
hautnah zu erleben, macht Ihre Reise zu einem<br />
einmaligen Erlebnis.<br />
Rundreisen<br />
Das erste Mal in <strong>Irland</strong> unterwegs? Unsere<br />
beliebten Bestseller, gekennzeichnet mit dem<br />
Label „Classics“, sind ideal für Erstbesucher<br />
geeignet und bieten alle Highlights, die Sie<br />
unbedingt gesehen haben müssen. Klassiker wie<br />
z. B. Cliffs of Moher, Ring of Kerry, Connemara,<br />
Dublin u. v. m. werden deshalb bei diesen Reisen<br />
ganz sicher nicht fehlen. Von Rundreisen mit dem<br />
komfortablen Reisebus und deutschsprechender<br />
Reiseleitung über individuelle Autotouren, Touren<br />
mit dem Hausboot bis hin zu Zugreisen ist für<br />
jeden Geschmack und Geldbeutel etwas dabei.<br />
Unterkunftsvielfalt<br />
Wählen Sie aus einer Vielzahl an Unterkünften:<br />
vom Hotel über ein Campmobil bis hin zum Hausboot.<br />
Während einer „Ferienhausrundreise <strong>Irland</strong>“<br />
genießen Sie die Übernachtung in den „eigenen<br />
vier Wänden“. Ebenso ist die Unterkunft in einem<br />
landestypischen Gästehaus bei irischen Familien<br />
bei Buchung einer Vielzahl unserer Autotouren<br />
möglich. Die Ausstattung ist nicht vergleichbar<br />
mit Hotels, dafür ist die Atmosphäre umso<br />
herz licher.<br />
Giant´s Causeway<br />
Original Irish Hotels<br />
Die meist privat geführten Land- und Herrenhäuser,<br />
die zu den Original Irish Hotels gehören,<br />
liegen in den schönsten Ecken <strong>Irland</strong>s. Sie bezaubern<br />
mit irischer Gastfreundschaft und persönlichem<br />
Service. In den geschmackvoll und oft<br />
landestypisch eingerichteten Häusern kann<br />
man sich nur wohlfühlen.<br />
Neben ihrer Lage bestechen einige der Hotels<br />
auch mit ihrem außergewöhnlichen Ambiente,<br />
ihren erstklassigen Restaurants oder einzigartigen<br />
Wellnessbereichen. Wir haben diese<br />
Hotels speziell für Sie gekennzeichnet.
12 IRLAND • GRUPPENREISE<br />
Irische Highlights<br />
Diese Busreise verbindet die einmalige<br />
Landschaft der Grünen Insel mit irischer<br />
Geschichte und schließt die bedeutendsten<br />
Höhepunkte <strong>Irland</strong>s auf einer<br />
abwechslungsreichen Route ein.<br />
Cliffs of Moher<br />
1. Tag: Dublin<br />
(So, Do) Individuelle Anreise nach Dublin. Treffen mit<br />
der Reiseleitung und Sammeltransfer zum Mespil<br />
Hotel, das ca. 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt<br />
liegt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Um erste Eindrücke der irischen Hauptstadt zu<br />
sammeln, empfehlen wir Ihnen die Hop on - Hop off<br />
Tour (fakultativ), die an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt vorbeiführt. Versäumen Sie<br />
ebenfalls nicht das lebhafte Temple Bar Viertel zu<br />
besuchen. Eine Nacht im Mespil Hotel in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Killarney<br />
(Mo, Fr) Die Fahrt führt Sie zunächst ins altehrwürdige<br />
Cashel, wo Sie ein einzigartiges Monument irischer<br />
Geschichte besichtigen: die Kirchenruine auf<br />
dem ca. 65 m hohen Kalksteinfelsen Rock of Cashel,<br />
auch bekannt als „irische Akropolis“, die seit dem<br />
4. Jh. Sitz der Könige von Munster war. Weiter geht<br />
es in das malerische Dorf Adare, das zu den schönsten<br />
<strong>Irland</strong>s zählt und Sie mit seinen bunten, reetgedeckten<br />
Häusern verzaubern wird. Anschließend<br />
setzen Sie Ihre Reise nach Killarney, dem Mittelpunkt<br />
der Grafschaft Kerry, fort. Die Lage der lebendigen<br />
Stadt, inmitten des 100 qkm großen gleichnamigen<br />
Nationalparks mit den drei Seen Lough Leane,<br />
Muckross Lake und Upper Lake, macht sie besonders<br />
attraktiv. 2 Nächte im The Heights Hotel.<br />
Ca. 330 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Ring of Kerry<br />
(Di, Sa) Heute steht ein Besuch des Muckross House<br />
mit seiner prächtigen Gartenanlage auf dem Programm.<br />
Die viktorianische Villa aus dem 19. Jh. zählt<br />
zu den wichtigsten Herrenhäusern <strong>Irland</strong>s und bildet<br />
das Herzstück des Killarney Nationalparks.<br />
Anschließend führt die Tour entlang der eindrucksvollen<br />
und landschaftlich reizvollen Panoramastraße<br />
Ring of Kerry. Sie gehört zu den schönsten Küstenstraßen<br />
Europas. Die Route führt über Killorglin und<br />
Glenbeigh nach Cahirciveen und weiter entlang der<br />
Dingle Bucht mit ihrer abwechslungsreichen Landschaft<br />
und einer beeindruckenden Aussicht auf die<br />
Macgillycuddy’s-Reeks-Bergkette. Die Fahrt zurück<br />
nach Killarney führt über den Coomakista Pass,<br />
Moll’s Gap und Ladies View, von wo aus man an klaren<br />
Tagen eine sensationelle Aussicht auf den Killarney<br />
Nationalpark hat. Ca. 220 km/ca. 5 Std. (F,A)<br />
4. Tag: Killarney - Galway<br />
(Mi, So) Sie fahren zunächst nach Tarbert, um von<br />
dort mit der Fähre die Shannonmündung zu überqueren<br />
(ca. 0,5 Std.). Dann geht es über das Seebad<br />
Lahinch weiter zu den Cliffs of Moher. Vom Hag’s<br />
Head bis zum O’Briens Tower erstreckt sich eine der<br />
spektakulärsten Sehenswürdigkeiten <strong>Irland</strong>s. Von<br />
den bis zu 200 m senkrecht ins Meer abfallenden<br />
Klippen haben Sie einen unvergesslichen Blick auf<br />
die tosende See. Der Weg führt weiter durch die einzigartige<br />
Karstlandschaft des Burren Gebietes mit<br />
seiner ungewöhnlichen Pflanzenwelt und zahlreichen<br />
Überresten prähistorischer Stätten, wie z. B.<br />
Steinforts und Dolmen. Über Kilfenora, die „Stadt der<br />
Kreuze“, geht es entlang der Küste in die quirlige<br />
Universitätsstadt Galway. 2 Nächte in der Oranmore<br />
Lodge in Galway. (F, A)<br />
5. Tag: Connemara<br />
(Do, Mo) An diesem Tag führt Sie die Reise in das<br />
beeindruckende und ursprüngliche Connemara. Die<br />
Region ist durch abgeschiedene Täler, Moorlandschaften,<br />
dunkle Seen und Berge geprägt. Mit etwas<br />
Glück können Sie halbwilde Connemara-Ponys<br />
sehen. Anschließend geht die Fahrt weiter nach<br />
Cong, ein typisch irisches Dorf, das am Lough Corrib<br />
liegt. Bekannt wurde es als Schauplatz für den Film<br />
„The Quiet Man“ (dt. „Der Sieger“) mit John Wayne.<br />
Danach geht es zur Kylemore Abbey. Die im neogotischen<br />
Stil erbaute Klosteranlage liegt an einem See<br />
und ist eingebettet in die wunderschöne Berglandschaft<br />
Connemaras. Sie ist das Heim einer Gruppe<br />
von Benediktinerinnen. Ursprünglich wurde Kylemore<br />
Abbey als privates Schloss errichtet und war<br />
bis vor einigen Jahren ein Mädchenpensionat.<br />
Die Rückfahrt nach Galway führt entlang der Küste<br />
durch gälischsprachiges Gebiet.<br />
Ca. 175 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Galway - Dublin<br />
(Fr, So) Richtung Osten geht es quer über die Insel<br />
zurück nach Dublin. Unterwegs halten Sie im<br />
geschichtsträchtigen Boyne Valley. Dort statten Sie<br />
dem „Brú na Bóinne“ Informationszentrum sowie<br />
dem neolithischen Grabhügel Knowth oder Newgrange<br />
einen Besuch ab. Sie sind die größten und<br />
bedeutendsten Ganggräber <strong>Irland</strong>s und gehören zum<br />
UNESCO Weltkulturerbe. Mit ca. 5.000 Jahren sind<br />
sie älter als die Pyramiden Ägyptens und stehen für<br />
die Geheimnisse einer faszinierenden untergegangenen<br />
Kultur. Die „Fassade“ von Newgrange bildet<br />
ein Kreis aus Megalithen, die teilweise mit mysteriösen<br />
Mustern verziert sind. Eine Besonderheit ist<br />
auch die kleine Steinbox über dem Eingang. Diese<br />
wurde so konzipiert, dass zur Wintersonnenwende<br />
ca. 17 Min. lang Licht in die Kammer scheint. 2 Übernachtungen<br />
im Mespil Hotel in Dublin.<br />
Ca. 265 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Dublin<br />
(Sa, Mo) Vormittags Stadtrundfahrt mit den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt, wie
IRLAND • GRUPPENREISE 13<br />
z.B. vom 12.4. bis 21.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 955<br />
CLASSICS<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
• zentrale Lage der Hotels<br />
Kylemore Abbey<br />
Newgrange Ring of Kerry Rock of Cashel<br />
z. B. St. Patrick’s Cathedral und das Trinity College,<br />
eine der ältesten Universitäten <strong>Irland</strong>s. Die Hauptattraktion<br />
des Colleges ist das „Book of Kells“, eine<br />
Abschrift der Evangelien mit kunstvollen Illustrationen<br />
aus dem 9. Jh. Der Nachmittag steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit für einen Einkaufsbummel<br />
auf der Grafton Street oder der Henry<br />
Street, besuchen Sie das EPIC Experience Museum<br />
(fakultativ, ca. EUR 14) oder entdecken Sie das Guinness<br />
Storehouse (fakultativ, ca. EUR 20) und genießen<br />
zum Abschluss in der Gravity Bar ein gratis Pint<br />
mit atemberaubenden Ausblick auf Dublin. (F, A)<br />
8. Tag: Dublin<br />
(So, Di) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin. Individuelle<br />
Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Sammeltransfer Flughafen-Hotel-Flughafen<br />
• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (DI X)<br />
• 7x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Rock of Cashel, Muckross<br />
House & Gardens, Fährüberfahrt Tarbert-Killimer,<br />
Cliffs of Moher, Kilfenora, Kylemore Abbey & Gardens,<br />
„Brú na Bóinne” Informationszentrum und<br />
Außenbesichtigung der Grabhügel Newgrange &<br />
Howth, Stadtrundfahrt Dublin, Trinity College,<br />
St. Patrick’s Cathedral<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen (außer an<br />
garantierten Terminen)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Bei Abfahrt donnerstags gelten abweichende<br />
Rundreisehotels. Der Reiseverlauf und die Sehenswürdigkeiten<br />
sind identisch. Übernachtung an Tag<br />
1, 6 und 7 im Academy Plaza Hotel in Dublin, an Tag<br />
2 und 3 im Castlerosse Hotel in Killarney und an Tag<br />
4 und 5 im Connacht Hotel in Galway.<br />
• Bei Abfahrt am 12.4., 3.5., 31.5., 5.7., 5.8. und 16.8.:<br />
Übernachtung an Tag 4. und 5. im Loughrea Hotel &<br />
Spa bei Galway.<br />
• Bei Abfahrt am 26.7.: Übernachtung an Tag 4. und<br />
5. im Athlone Springs Hotel in Athlone.<br />
• Bei Abfahrt am 23.8.: Übernachtung an Tag 2. und<br />
3. im Manor West Hotel in Tralee.<br />
• Sammeltransfer am 1. Tag: um 12:30 Uhr, 14:30 Uhr<br />
und 18:30 Uhr. Die Zeiten für den Rücktransfer<br />
werden vor Ort mitgeteilt. Bei anderen gewünschten<br />
Uhrzeiten empfehlen wir die Buchung des<br />
Airlink-Shuttle (siehe S. 66).<br />
• Bei Buchung einer Verlängerungsnacht entfällt der<br />
Sammeltransfer.<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.190 km<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 12.4., 26.4., 3.5.*, 10.5.*, 17.5.*, 31.5.*, 14.6.*,<br />
21.6.*, 28.6.*, 5.7.*, 12.7.*, 19.7.*, 26.7.*, 2.8.*, 16.8.*,<br />
23.8.*, 20.9., 11.10.<br />
Donnerstags: 7.5., 28.5.*, 4.6.*, 18.6.*, 2.7.*, 23.7.*,<br />
6.8.*, 13.8.*, 3.9.*, 17.9.<br />
*garantierte Durchführung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung bis<br />
31.1.20<br />
A: 10.04.-25.04. I 11.10.-21.10. B: 07.05.-09.05. I 28.05.-30.05. I<br />
04.06.-13.06. I 18.06.-20.06. I 02.07.-04.07. I 23.07.-25.07. I 06.08.-<br />
15.08. I 03.09.-19.09. C: 26.04.-06.05. I 10.05.-27.05. I 31.05.-03.06.<br />
I 21.06.-01.07. I 05.07.-22.07. I 26.07.-01.08. I 16.08.-22.08. I 20.09.-<br />
10.10. D: 14.06.-17.06 I 02.08.-05.08. I 23.08.-02.09.<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03598 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI X 3-Bett-Zim. 3 899 1085 1129 1205<br />
DI X DZ 2-3 955 1109 1179 1255<br />
EI X EZ 1 1255 1525 1499 1625<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-12 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: bei Abfahrt donnerstags: Dublin: Academy Plaza<br />
Hotel: Anf H, Leistung DUB03598 IR (Dreibettzimmer TIXG, Doppelzimmer<br />
DIXG, Einzelzimmer EIXG. Bei Abfahrt sonntags: Dublin:<br />
Mespil Hotel: Anf H, Leistung DUB03598 IR (Dreibettzimmer TX G,<br />
Doppelzimmer DX G, Einzelzimmer EX G).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB03598 IR<br />
Anf R
14 IRLAND • GRUPPENREISE<br />
Irische Spezialitäten<br />
Diese umfangreiche Rundreise serviert<br />
Ihnen ausgewählte Spezialitäten <strong>Irland</strong>s!<br />
Klosterruinen, Hochkreuze und Grabhügel<br />
erzählen von der historischen Vergangenheit.<br />
Weite Strände, schroffe Bergketten,<br />
malerische Dörfer und lebendige Großstädte<br />
zeigen die Vielfalt der Grünen Insel.<br />
Cliffs of Moher<br />
1. Tag: Dublin<br />
(Do) Individuelle Anreise nach Dublin. Treffen mit der<br />
Reiseleitung und Sammeltransfer zum ersten Hotel<br />
Ihrer Rundreise. Das Mespil Hotel ist nur ca. 15 Gehminuten<br />
vom Zentrum entfernt. Der Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. Um erste Eindrücke<br />
der irischen Hauptstadt zu sammeln, empfehlen<br />
wir Ihnen die Hop on-Hop off Tour (fakultativ). Versäumen<br />
Sie ebenfalls nicht das Temple Bar Viertel zu<br />
besuchen. Eine Nacht im Mespil Hotel in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Clare<br />
(Fr) Bei einer Stadtrundfahrt durch Dublin besichtigen<br />
Sie das berühmte Trinity College mit dem Evangeliar<br />
„Book of Kells“ und die St. Patrick’s Cathedral,<br />
die größere der beiden Kathedralen der Church of<br />
Ireland. Durch die Grafschaft Offaly geht es danach<br />
zu den Ruinen von Clonmacnoise, einer typisch<br />
irischen Klostersiedlung aus frühchristlicher Zeit. Die<br />
aus Sandstein geschaffenen teils bis zu 4 m hohen<br />
Kreuze thronen als Zeugen des 8., 9. und 10. Jahrhunderts<br />
auf einer Anhöhe. Besonders wertvolle<br />
Hochkreuze sind vor Verwitterung geschützt und im<br />
Besucherzentrum zu betrachten. Weiterfahrt nach<br />
Spanish Point, wo Ihr Hotel in fantastischer Lage<br />
direkt am Sandstrand an der Küste von Clare mit<br />
Blick auf den Atlantik liegt. 3 Nächte im Bellbridge<br />
Hotel. Ca. 280 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Connemara<br />
(Sa) Die Reise führt Sie durch das landschaftlich<br />
abwechslungsreiche Connemara Gebiet mit seiner<br />
wilden Schönheit, dunklen Hochmooren, nackten<br />
Felsen, schwarzen Flüssen und glasklaren Seen.<br />
Stopp in dem typisch irischen Dorf Cong, in dem der<br />
berühmte Film „The Quiet Man“ mit John Wayne<br />
gedreht wurde. Der Ort liegt wunderschön zwischen<br />
Lough Mask und dem Lough Corrib; außerhalb des<br />
Dorfes liegt das eindrucksvolle Schlosshotel Ashford<br />
Castle. Ihre Fahrt führt weiter zu der friedvollen<br />
Benediktinerinnenabtei Kylemore Abbey, die einsam<br />
und wunderschön zwischen den Bergen gebettet<br />
liegt. Die schlossartige Klosteranlage wurde 1867 als<br />
privater Landsitz im neo-gotischen Stil erbaut,<br />
bevor es 1920 in Besitz der irischen Ordensschwestern<br />
überging. Sie besuchen den prächtigen viktorianischen<br />
Walled Garden und die gotische Kirche, die<br />
Teil der Anlage sind. Abends kurzer Stopp in Galway,<br />
bevor es zurück zum Hotel geht.<br />
Ca. 367 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Aran Inseln<br />
(So) An diesem Tag besteht die Möglichkeit eines<br />
Ausfluges nach Inishmore, der Hauptinsel der<br />
Aran-Inselgruppe (fakultativ, ca. 9 Std., wetterabhängig).<br />
Die größte der Inseln beheimatet rund<br />
900 Einwohner und ist berühmt für ihre keltischen<br />
Ringforts, die über dem Atlantik thronen. Das<br />
bekannteste Fort ist das ca. 3.000 Jahre alte Dun<br />
Aengus, das durch seine Lage am Rand der senkrecht<br />
abfallenden Klippe fasziniert. Alternativ können<br />
Sie den Tag am Meer, direkt am Hotel, verbringen.<br />
Spanish Point ist ein kleines Resort mit wunderschönem<br />
Sandstrand und Golfplatz. Leihen Sie sich<br />
vor Ort Wanderkarten für Spanish Point oder die<br />
ca. 3 km entfernte Miltown Malbay aus und lassen<br />
Sie den Abend in einem der kleinen Resraurants und<br />
Pubs mit frischen Meeresfrüchten ausklingen.<br />
Eine weitere Alternative ist die Fahrt zur St. Tola´s<br />
Cheese Farm. Bei einer Führung durch die Farm<br />
besteht die Möglichkeit, die dort hergestellten<br />
Gourmet-Käsesorten zu verkosten (fakultativ).<br />
(F, A)<br />
5. Tag: Clare - Limerick<br />
(Mo) Es steht eine Fahrt durch die einmalige Karstlandschaft<br />
des Burren Gebietes auf dem Programm.<br />
Sie besticht mit ihrer ungewöhnlichen Pflanzenwelt<br />
und zahlreichen Überresten prähistorischer Stätten,<br />
wie z. B. Ringforts und Dolmen. Weiter geht es zu der<br />
beeindruckenden Steilküste der Cliffs of Moher, die<br />
bis zu 200 m hoch aus dem Meer ragt und sich über<br />
8 km erstreckt. Erleben Sie den unvergesslichen<br />
Ausblick auf den tosenden Atlantik! Vom O´Brien´s<br />
Tower kann man bei guter Sicht bis zu den Aran<br />
Inseln sehen. Unterwegs Besuch der Aillwee Cave,<br />
eine Höhle mit Tropfsteinformationen, die Sie im<br />
Rahmen einer Führung besichtigen. Danach Weiterfahrt<br />
in Ihren nächsten Übernachtungsort Limerick<br />
und kurze Stadtrundfahrt. Eine Nacht im South<br />
Court Hotel in Limerick. Ca. 160 km/ca. 3 Std. (F)<br />
6. Tag: Limerick - Tralee<br />
(Di) Sie fahren zur Dingle Halbinsel, die für ihre<br />
traumhaften Strände, geheimnisvollen Steilküsten,<br />
urigen Dörfer und geschichtsträchtigen Sehenswürdigkeiten<br />
bekannt ist. Vorbei am einmaligen Strand<br />
„Inch Beach“ geht es durch das Gaeltacht-Gebiet in<br />
die westlichste Stadt Europas, nach Dingle. Freuen<br />
Sie sich auf den Besuch in der Dingle Whiskey<br />
Distillery inkl. Whiskey- und Gintasting. Danach<br />
Weiterfahrt in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />
Tralee. 2 Nächte im Manor West Hotel. Ca. 200 km/<br />
ca. 3 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Ring of Kerry<br />
(Mi) Sie besuchen zunächst die Gärten des bekannten<br />
Muckross House, die bis zum See hinunter<br />
führen und zum Verweilen einladen. Anschließend<br />
machen Sie eine Tagestour entlang der eindrucksvollen<br />
und berühmten Panoramastraße Ring of
IRLAND • GRUPPENREISE 15<br />
z.B. vom 3.9. bis 15.9.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.319<br />
CLASSICS<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Zentrales Starthotel in Dublin<br />
• 3 Nächte im Strandhotel<br />
• Dingle Distillery inkl. Whiskey- & Gintasting<br />
• Besichtigung Grabhügel Newgrange oder Knowth<br />
Dingle Halbinsel Dingle Distillery Newgrange<br />
Kerry, die zu den schönsten Küstenstraßen Europas<br />
gehört. Eine Strecke von ca. 180 km führt sie währenddessen<br />
rund um die Iveragh Halbinsel und bietet<br />
Ihnen wundervolle Ausblicke auf die Küste, die Sandstrände<br />
und die grünen Berghänge. Die Route geht<br />
über Killorglin und Glenbeigh nach Cahirciveen, entlang<br />
der Dingle Bucht mit ihrer abwechslungsreichen<br />
Landschaft und einem herrlichen Blick auf die<br />
Macgillycuddy-Reeks-Bergkette. Über den Cooma-<br />
Kista-Pass, Moll’s Gap und Ladies View, von wo aus<br />
Sie einen fantastischen Blick über die drei Killarney-Seen<br />
Lough Leane, Muckross Lake und Upper<br />
Lake genießen können, geht es zurück nach Tralee.<br />
Ca. 240 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
8. Tag: Tralee - Kilkenny<br />
(Do) Über das malerische Dorf Adare, das nicht<br />
umsonst als das schönste Dorf <strong>Irland</strong>s bezeichnet<br />
wird, geht es zur gigantischen Kirchenruine Rock of<br />
Cashel aus dem 13. Jh., die auch als „irische Akropolis“<br />
bezeichnet wird und auf einem ca. 65 m hohen<br />
Kalksteinfelsen thront. Anschließend Weiterfahrt<br />
nach Kilkenny, die am besten erhaltene mittelalterliche<br />
Stadt <strong>Irland</strong>s, und Besichtigung des Kilkenny<br />
Castle. Sie haben außerdem die Gelegenheit das<br />
Kilkenny Design Centre in den ehemaligen Stallungen<br />
der Burg zu besuchen, in dem originelles Kunsthandwerk<br />
angeboten wird. Eine Nacht im The Hoban<br />
Hotel in Kilkenny. Ca. 225 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Kilkenny - Dublin<br />
(Fr) Sie fahren an diesem Tag Richtung Norden in<br />
das geschichtsträchtige Boyne Valley, in dem man<br />
Zeugnisse vieler Epochen der irischen Vergangenheit<br />
findet. Unterwegs besuchen Sie das „Brú na<br />
Bóinne“ Informationszentrum und den neolithischen<br />
Grabhügel Newgrange oder Knowth, die beide zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Mit ca. 5.000 Jahren<br />
sind sie älter als die Pyramiden Ägyptens. Die<br />
Gräber stehen für die Geheimnisse einer faszinierenden,<br />
untergegangenen Kultur. Danach fahren Sie<br />
weiter zur historischen Ruine Monasterboice aus<br />
dem 5. Jh. Ein ca. 30 m hoher Rundturm erhebt sich<br />
über drei Hochkreuze. Danach geht es zurück in die<br />
irische Hauptstadt. Eine Nacht im Clayton Hotel<br />
Leopardstown in Dublin. Ca. 300 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
10. Tag: Dublin<br />
(Sa) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin und individuelle<br />
Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise im Reisebus lt. Reiseverlauf<br />
• Sammeltransfer Flughafen-Hotel-Flughafen<br />
• 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (DI X)<br />
• 9x Frühstück (F), 6 x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: St. Patrick´s Cathedral,<br />
Trinity College, Clonmacnoise, Kylemore Abbey &<br />
Walled Gardens, Stadtrundfahrt Limerick, Aillwee<br />
Caves, Cliffs of Moher, Dingle Distillery inkl.<br />
Whiskey- und Gintasting, Rock of Cashel,<br />
Muckross Gardens, Kilkenny Castle, Bru na Boinne<br />
Visitor Centre, Grabhügel Knowth oder Newgrange,<br />
Monasterboice<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 29 Personen<br />
• Sammeltransfer am 1. Tag um 12.30, 14.30 und<br />
18.30 Uhr. Unsere Empfehlung bei abweichenden<br />
Anreisezeiten: Airlink-Shuttle, die Nutzung der<br />
LUAS oder je nach Uhrzeit ein Taxi.<br />
• Die Zeiten für den Rücktransfer werden vor Ort<br />
mitgeteilt<br />
• Abweichendes Rundreisehotel bei Abfahrt am 9.7.:<br />
Die Unterbringung vom 2.-4. Tag erfolgt im Athlone<br />
Springs Hotel<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.772 km<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 11.6., 18.6., 9.7., 23.7., 6.8., 20.8., 3.9.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 40 pro Person bei Buchung bis 31.1.<br />
A: 03.09.-15.09. B: 09.06.-17.06. I 09.07.-02.09. C: 18.06.-08.07<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03590 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI X 3-Bett-Zim. 3 1289 1429 1429<br />
DI X DZ 2-3 1319 1499 1499<br />
EI X EZ 1 1675 1889 1889<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-12 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB03590 IR: vor der Tour im<br />
Mespil Hotel (TX G, DX G, EX G) bzw. nach der Tour im Clayton Hotel<br />
Leopardstown (TIX G, DIX G, EIX G). Bei Buchung einer Zusatznacht<br />
entfällt der Sammeltransfer.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB03590 IR<br />
Anf R
16 IRLAND • GRUPPENREISE<br />
Grüne Insel Intensiv<br />
Kaum eine andere Landschaft ist<br />
kontrastreicher, kaum eine andere Insel<br />
ist grüner. Tauchen Sie ein in die Kulturund<br />
Naturwunder <strong>Irland</strong>s, in die wechselhafte<br />
irisch-keltische Geschichte und<br />
erleben die Lebensfreude und Freundlichkeit<br />
der Iren.<br />
Dunluce Castle<br />
1. Tag: Dublin<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Dublin. Sammeltransfer<br />
zum Stadtzentrum. Der Nachmittag ist zur freien<br />
Verfügung. Wir empfehlen Ihnen eine Hop on - Hop<br />
off Tour (fakultativ). Eine Nacht im Academy Plaza<br />
Hotel in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Belfast<br />
(So) Fahrt ins Boyne Valley und Besichtigung des<br />
„Brú na Bóinne“ Informationszentrums sowie<br />
Außenbesichtigung der prähistorischen Grabstätten<br />
Knowth und Newgrange. Anschließend Panorama<br />
Tour in Belfast. Prachtbauten wie die City Hall und<br />
Queen´s University werden Ihnen imponieren! Im<br />
Titanic Erlebnismuseum können Sie originalgetreue<br />
Nachbauten der First Class-Suiten des legendären<br />
Ozeanriesen besichtigen. Eine Nacht im Park Inn<br />
Hotel in Belfast. Ca. 185 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Belfast - Letterkenny<br />
(Mo) Sie fahren entlang der Antrim Küste, einer der<br />
dramatischsten Küstenabschnitte Europas bis zur<br />
UNESCO Welterbestätte Giant’s Causeway. Die<br />
bizarren Gesteinsformationen aus abgekühlter Lava<br />
erzählen 60 Millionen Jahre Erdgeschichte. Nach dem<br />
Besuch der romantischen Ruine des Dunluce Castles<br />
geht es weiter nach Derry inklusive einer kurzen<br />
Panorama Tour. 2 Nächte im Clanree Hotel in Letterkenny.<br />
Ca. 140 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Glenveagh Nationalpark<br />
(Di) Fahrt durch den Glenveagh Nationalpark mit<br />
seinen wildromantischen Landschaften. Vorbei an<br />
Bergen, Seen, Wäldern und Schluchten geht es zur<br />
Besichtigung des Glenveagh Castles. Die Parkanlage<br />
um die Burg beherbergt eine Vielzahl exotischer<br />
Pflanzen. Eine Ausstellung und audiovisuelle Präsentation<br />
bringen Ihnen den Nationalpark im Besucherzentrum<br />
näher. Ca. 56 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Letterkenny - Westport<br />
(Mi) Die Fahrt führt Sie über die lebhafte Provinzstadt<br />
Donegal nach Drumcliff. Die ehemalige Klostersiedlung<br />
liegt am Fuße des Tafelberges Ben<br />
Bulben in der Grafschaft Sligo. Der „Table Mountain“<br />
war eine große Inspiration für den hier begrabenen<br />
Schriftsteller William Butler Yeats. Weiterfahrt zum<br />
„Museum of Country Life”, einer Zweigstelle des<br />
„National Museums of Ireland”. Die volkskundlichen<br />
Exponate geben einen Eindruck vom Leben in <strong>Irland</strong><br />
in der Zeit von 1850-1950. Eine Nacht im Best Western<br />
Westport Woods Hotel in Westport.<br />
Ca. 245 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Westport - Galway<br />
(Do) Die Reise geht durch das unberührte Connemara<br />
Gebiet. Das ehrfurchterregende Panorama der<br />
Twelve Bens Berge, die dunklen Hochmoore und die<br />
glasklaren Seen werden Sie begeistern. Fotostopp<br />
an der Kylemore Abbey, einem Benediktinerinnenkloster,<br />
das an ein typisch englisches Märchenschloss<br />
erinnert. Weiterfahrt nacht Galway inklusive<br />
Panorama Tour. Eine Nacht in der Travelodge Galway.<br />
Ca. 130 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Galway - Clare<br />
(Fr) Auf dem Weg zu den 200 m hohen Cliffs of<br />
Moher machen Sie Halt am Doolin Pier. Möglichkeit<br />
zu einer 1-stündigen Cliffs of Moher Bootstour<br />
(fakultativ). Alternativ unternehmen Sie einen Spaziergang<br />
entlang der Fisher´s Street mit kleinen<br />
Geschäften am Pier von Doolin. An den Cliff of Moher<br />
angekommen erstreckt sich die beeindruckende<br />
Steilküste über 8 km vom Hags Head bis zum<br />
O´Brian´s Tower. Besichtigung des Visitor Centres.<br />
Danach Fahrt durch das Burren Gebiet, mit seiner<br />
Karstlandschaft und ungewöhnlichen Pflanzenwelt.<br />
In dieser Gegend finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten,<br />
wie z. B. Dolmen, Kastengräber oder Ringforts.<br />
Eine Nacht im Bellbridge House Hotel in Clare.<br />
Ca. 210 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
8. Tag: Clare- Tralee<br />
(Sa) Von Spanish Point aus geht es mit der Shannon<br />
Fähre von Killimer nach Tarbert und weiter nach<br />
Adare, das als schönstes Dorf <strong>Irland</strong>s gepriesen wird.<br />
Von dort aus Weiterfahrt nach Inch, einem der<br />
beliebtesten Sandstrände des Landes, auf die Dingle<br />
Halbinsel. Besichtigung des frühchristlichen Gebetshauses<br />
Gallarus Oratorium und Kilmalkedar, eine<br />
romantische Kirche aus dem 12. Jh. Dort befindet<br />
sich der Alphabetstein mit eingemeißelten, lateinischen<br />
Buchstaben. 3 Nächte im Manor West Hotel in<br />
Tralee. Ca. 170 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Killarney<br />
(So) Fahrt nach Killarney und restlicher Tag zur freien<br />
Verfügung. Es besteht die Möglichkeit an einem<br />
Ausflug zur nahegelegenen Gletscherschlucht<br />
Gap of Dunloe teilzunehmen (fakultativ). Alternativ<br />
können Sie einen Einkaufsbummel in Killarney oder<br />
einen Spaziergang durch den Killarney Nationalpark<br />
unternehmen. Am Nachmittag Rückfahrt nach<br />
Tralee. Ca. 72 km/ca. 2 Std. (F)<br />
10. Tag: Ring of Kerry<br />
(Mo) Besuchen Sie die schönen Gärten des bekannten<br />
Muckross House. Anschließend Weiterfahrt auf<br />
der Panoramastraße Ring of Kerry. Die Route führt<br />
auf ca. 180 km rund um die Iveragh Halbinsel und<br />
zählt zu den schönsten des Landes. Die Fahrt führt
IRLAND • GRUPPENREISE 17<br />
z.B. vom 25.4. bis 8.5.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.634<br />
CLASSICS<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Zentrales Hotel in Dublin<br />
• Ballykeefe Distillery inkl. Ginverkostung<br />
• Eine Nacht im Strandhotel<br />
Glens of Antrim<br />
Ring of Kerry Titanic Erlebnismuseum Newgrange<br />
unter anderem entlang der Dingle Bay, einer<br />
malerischen Bucht mit Blick auf die Macgillycuddy-<br />
Reeks-Bergkette und über den Coomakista Pass,<br />
von dem Sie einen atemberaubenden Blick über die<br />
Derrynane Bucht genießen können. Die Rückfahrt<br />
geht über Moll´s Gap und Ladies View mit Blick über<br />
die Seen Lough Leane, Muckross Lake und Upper<br />
Lake. Ca. 170 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
11. Tag: Tralee - Cork<br />
(Di) Fahrt über Kenmare nach Glengarriff. Fakultativer<br />
Bootsausflug auf die Blumeninsel Garinish Island<br />
(ca. 30 Min.). Das milde Klima der Bantry Bay bewog<br />
den einstigen Besitzer, hier einen Garten mit tropischen<br />
und subtropischen Pflanzen und Spazier<br />
wegen anzulegen. Anschließend Fahrt zum Bantry<br />
House, einem Herrenhaus aus dem 18. Jh. in wunderschöner<br />
Lage. Die Reise geht weiter nach Cork. Eine<br />
kurze Stadtrundfahrt am Nachmittag führt Sie an<br />
den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorbei. Eine<br />
Nacht im Rochestown Park Hotel in Cork.<br />
Ca. 180 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
12. Tag: Cork - Kilkenny<br />
(Mi) Zunächst Besuch des English Market in Cork.<br />
Danach geht es weiter nach Cashel, einst Hauptstadt<br />
der Könige von Munster. Schon von Weitem<br />
sieht man den Rock of Cashel, das Wahrzeichen der<br />
Stadt. Die gigantische Kirchenruine thront auf einem<br />
Kalksteinfelsen und wird gerne als „irische Akropolis“<br />
bezeichnet. Fahrt zur Ballykeefe Distillery mit Gin<br />
Tasting bevor es nach Kilkenny geht, die bekannteste<br />
mittelalterliche Stadt <strong>Irland</strong>s. Eine Nacht im The<br />
Hoban Hotel in Kilkenny. Ca. 165 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
13. Tag: Kilkenny - Dublin<br />
(Do) Nach einem Fotostopp bei Glendalough Weiterfahrt<br />
nach Dublin und Rest des Tages zur freien<br />
Verfügung. Dank der zentralen Lage ihres Hotels,<br />
können Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der<br />
Hauptstadt, wie St. Patricks Cathedral, Trinity<br />
College und Guinness Storehouse auf eigene Faust<br />
erkunden (fakultativ). Oder Sie nutzen die Zeit für<br />
einen Einkaufsbummel oder einen Besuch des Nationalmuseums<br />
mit seiner prächtigen Schatzkammer.<br />
Am Abend können Sie Ihre Reise bei einem Pint<br />
Guinness in einem Pub Revue passieren lassen. Eine<br />
Nacht im Academy Plaza Hotel in Dublin.<br />
Ca. 145 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
14. Tag: Dublin<br />
(Fr) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin. Individuelle<br />
Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Sammeltransfer-Flughafen-Hotel-Flughafen<br />
• 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse)<br />
(DI X)<br />
• 13x Frühstück (F), 10x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: „Brú na Bóinne“ Informationszentrum<br />
und Außenbesichtigung der Grabhügel<br />
Knowth und Newgrange, Belfast Panorama<br />
Tour, Titanic Erlebnismuseum, Giant´s Causeway,<br />
Dunluce Castle, Derry Panorama Tour, Glenveagh<br />
Castle & Nationalpark, Drumcliff, National Museum<br />
of Ireland, Fotostopp Kylemore Abbey, Galway<br />
Panorama Tour, Shannon Fähre Killimer-Tarbert,<br />
Cliffs of Moher Informationszentrum, Gallarus<br />
Oratorium, Muckross Gardens, Bantry House,<br />
Cork Panorama Tour, English Market Cork, Rock of<br />
Cashel, Fotostopp Glendalough, Ballykeefe<br />
Distillery inkl. Gin-Tasting<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
• Sammeltransfer am 1. Tag um 12:30 Uhr, 14:30 Uhr<br />
und 18:30 Uhr.<br />
• Bei Abfahrt am 25.4., 25.7. und 29.8.: abweichende<br />
Routenhotels<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.868 km<br />
TERMINE<br />
Samstags: 25.4., 16.5., 23.5., 30.5., 6.6., 20.6., 27.6.,<br />
18.7., 25.7., 15.8., 29.8., 5.9.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 40 pro Person bei Buchung bis 31.1.<br />
A: 23.04.-15.05. B: 05.09.-21.09. C: 16.05.-04.09<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03595 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI X 3-Bett-Zim. 3 1588 1808 1855<br />
DI X DZ 2-3 1634 1864 1907<br />
EI X EZ 1 2179 2439 2486<br />
Kind: 2-12 J. (im Zusatzbett). Zusatznächte: Dublin: Academy Plaza<br />
Hotel (Mittelklasse): Anf H, Leistung DUB03595 IR (TX G, DX G, EX<br />
G). Bei Buchung einer Zusatznacht entfällt der Sammeltransfer.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB03595 IR<br />
Anf R
18 IRLAND • GRUPPENREISE<br />
<strong>Irland</strong> für Einsteiger<br />
z.B. vom 16.2. bis 22.2.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 499<br />
Die Grüne Insel erwartet Sie mit ihren<br />
imposanten Klippen, schroffen Bergketten,<br />
unendlichen Küsten und idyllischen<br />
Gärten. Lassen Sie sich von der beeindruckenden<br />
Schönheit <strong>Irland</strong>s und der<br />
Gastfreundschaft der Iren verzaubern!<br />
SLOW<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Wenige Hotelwechsel<br />
• Top Preis/Leistung<br />
Cliffs of Moher<br />
Killarney Nationalpark<br />
1. Tag: Dublin<br />
(So) Individuelle Anreise nach Dublin. Treffen mit der<br />
Reiseleitung und Sammeltransfer um 14.30 Uhr zum<br />
Hotel. Unterwegs Halt am Rock of Dunamase. Zwei<br />
Nächte im Midlands Park Hotel in Portlaoise.<br />
Ca. 105 km/ca. 1,5 Std.<br />
2. Tag: Rock of Cashel und Kilkenny<br />
(Mo) Besichtigung des Rock of Cashel, eine Kirchenruine,<br />
die auch als „irische Akropolis“ bezeichnet<br />
wird. Anschließend Weiterfahrt nach Kilkenny.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung. Besuchen Sie das<br />
Kilkenny Castle (fakultativ) oder die Smithwick´s<br />
Experience (fakultativ) und unternehmen eine<br />
geführte Tour durch die Brauerei. Danach Rückfahrt<br />
nach Portlaoise. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
3. Tag: Portlaoise - Newmarket on Fergus<br />
(Di) Besuch der Universitätsstadt Galway. Der<br />
Stadtrundgang führt Sie an der jüngsten Kathedrale<br />
<strong>Irland</strong>s, dem Eyre Square, dem Lynch´s Castle und an<br />
dem Stadttor Spanish Arch entlang. Nachmittag zur<br />
freien Verfügung. Danach Weiterfahrt zu Ihrem Hotel,<br />
welches sich nahe der Dromoland Estate befindet.<br />
3 Nächte im The Inn at Dromoland in Newmarket on<br />
Fergus. Ca. 150 km/ca. 2 Std. (F)<br />
4. Tag: Cliffs of Moher<br />
(Mi) Zunächst Fahrt zu den berühmten Steilklippen<br />
Cliffs of Moher. Anschließend geht es durch die<br />
Karstlandschaft der Burren Region, geprägt von<br />
ungewöhnlicher Pflanzenwelt und zahlreichen Überresten<br />
prähistorischer Stätten. Auf der Rückfahrt<br />
Besuch des Fischerorts Doolin. Zurück in Ihrem Hotel<br />
besteht die Möglichkeit eines Afternoon-Teas und<br />
Abendessen (fakultativ) im Dromoland Castle.<br />
Ca. 150 km/ca.3 Std. (F)<br />
5. Tag: Killarney<br />
(Do) Über das malerische Dorf Adare, das zu den<br />
schönsten <strong>Irland</strong>s zählt und Sie mit seinen bunten,<br />
reetgedeckten Häusern verzaubern wird, fahren Sie<br />
nach Killarney. Dort haben Sie Zeit die Stadt auf<br />
eigene Faust zu erkunden. Anschließend geht es in<br />
den Killarney Nationalpark mit Besuch der Gärten<br />
des bekannten Muckross House. Die wunderschöne<br />
Anlage führt bis zum See hinunter und lädt zum<br />
Verweilen ein. Ca. 275 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Newmarket on Fergus - Dublin<br />
(Fr) Rückfahrt nach Dublin und Panoramatour, die Sie<br />
an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorbeiführt.<br />
Danach haben Sie Zeit für eigene Erkundungen.<br />
Besuchen Sie z. B. die Chester Beatty Library, in der<br />
eine Sammlung antiker und mittelalterlicher Handschriften<br />
aufbewahrt wird, oder das Guinness<br />
Storehouse, eine der Hauptattraktionen <strong>Irland</strong>s. Eine<br />
Nacht im City North Hotel in Meath.<br />
Ca. 240 km/ca. 3 Std. (F)<br />
7. Tag: Dublin<br />
(Sa) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Sammeltransfer ab Flughafen Dublin bis zum<br />
ersten Rundreisehotel<br />
• 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse bzw. gehobene Mittelklasse)<br />
(DI G)<br />
• 6x Frühstück (F)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Rock of Cashel, Stadtrundgang<br />
Galway, Cliffs of Moher, Panoramatour Dublin<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung 1.-6. Tag<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
(außer bei garantierten Terminen)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Sammeltransfer am 1. Tag ab Dublin Flughafen um<br />
14:30 Uhr. Der Rücktransfer ist nicht inklusive.<br />
Das City North Hotel bietet einen kostenlosen<br />
Shuttle Service zum Flughafen an (nach Verfügbarkeit<br />
vor Ort).<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.225 km<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 16.2., 1.3., 5.4., 24.5.*, 21.6.*, 5.7.*, 19.7.*,<br />
16.8.*, 13.9., 11.10., 15.11.<br />
*garantierte Durchführung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />
bis 31.12.19<br />
A: 14.02.-04.04. I 15.11.-23.11. B: 05.04.-14.11<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03582 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
TI G 3-Bett-Zim. 3 465 575<br />
DI G DZ 2-3 499 599<br />
EI G EI 1 689 799<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-12 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Midlands Park Hotel: Portlaoise: Anf H, Leistung<br />
DUB03582 IR (TX G, DX G, EX G). City North Hotel: Meath: Anf H,<br />
Leistung DUB03582 IR (TIXG, DIXG, EIXG). Bei Buchung einer<br />
Zusatznacht entfällt der Sammeltransfer am 1. Tag.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB03582 IR<br />
Anf R
IRLAND • GRUPPENREISE 19<br />
Stippvisite <strong>Irland</strong> - Steilküsten,<br />
Whiskey & Mee(h)r<br />
z.B. vom 10.10. bis 16.10.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei Erw. € 599<br />
Begeben Sie sich auf diese wundervolle<br />
Reise vollgepackt mit <strong>Irland</strong>s Höhepunkten,<br />
wie den Cliffs of Moher und dem<br />
Ring of Kerry, während Sie in den Genuss<br />
des irischen Lebenswassers kommen.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Wenige Hotelwechsel<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• 2 Termine in Kleingruppen<br />
• 3 Whiskey Distillerien inkl. Tasting<br />
• 3 Nächte im Strandhotel und 2 Nächte im Golf<br />
Resort in den Wicklow Mountains<br />
• Bootsausflug Garinish Island und Dublin<br />
Kerry<br />
1. Tag: Dublin<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Dublin. Wir empfehlen<br />
eine Hop on – Hop off Tour (fakultativ) oder Besuch<br />
des Irish Whiskey Museum (fakultativ). Eine Nacht<br />
im Red Cow Moran Hotel in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Ballyheigue<br />
(So) Fahrt zur Kilbeggan Distillery inklusive Führung<br />
und Verkostung. Weiterfahrt durch die Karstlandschaft<br />
der Burren Region zu den Cliffs of Moher mit<br />
Zeit vor Ort für eine kurze Wanderung. Ihr nächster<br />
Übernachtsungort lädt zu einem abendlichen<br />
Strandspaziergang ein. 2 Nächte im White Sands<br />
Hotel in Ballyheigue. Ca. 440 km/ca. 6,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Tagesausflug Ring of Kerry<br />
(Mo) Entlang <strong>Irland</strong>s bekanntester Panoramastraße,<br />
dem Ring of Kerry, erleben Sie überwältigende Ausblicke.<br />
Anschließend Fahrt in den Killarney Nationalpark<br />
mit den wunderschönen Muckross Gardens<br />
und dem Muckross House (fakultativ). Die viktorianische<br />
Villa zählt zu den wichtigsten Herrenhäusern<br />
<strong>Irland</strong>s und bildet das Herzstück des Nationalparks.<br />
Alternativ Erkundung des Nationalparks bei einer<br />
Kutschfahrt (fakultativ, ca. 1 Std.). Den Tag können<br />
Sie in einem der zahlreichen Pubs in Ballyheigue<br />
ausklingen lassen. Ca. 235 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Ballyheigue - Youghal<br />
(Di) Fährüberfahrt ab Glengarriff (wetterabhängig,<br />
ca. 30 Min.) zur Blumeninsel Garinish Island. Auf der<br />
Insel befindet sich einer der schönsten Gärten<br />
<strong>Irland</strong>s, umgeben von eindrucksvoller Natur.<br />
Anschließend geht es entlang der Küste zur Clonakilty<br />
Distillery. In Ihrem heutigen Übernachtungsort<br />
Youghal können Sie die direkte Strandlage Ihres<br />
Hotels genießen. Eine Nacht im Quality Hotel &<br />
Leisure Centre in Youghal. Ca. 300 km/ca. 5 Std. (F)<br />
5. Tag: Youghal - Blessington Lake<br />
(Mi) Entlang der Copper Coast weiter nach Waterford,<br />
die älteste Stadt <strong>Irland</strong>s. Anschließend Fahrt<br />
entlang der Küste zum Powerscourt House & Gardens<br />
(fakultativ). Das prunkvolle Herrenhaus liegt<br />
inmitten der Seen- und Berglandschaften der<br />
Wicklow Mountains. Danach Panoramafahrt durch<br />
die Region zu Ihrem letzten Übernachtungsort.<br />
Ihr Hotel liegt direkt am Blessington Lake mit atemberaubenden<br />
Ausblick. 2 Nächte im Tulfarris Hotel &<br />
Golf Resort. Ca. 300 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Dublin<br />
(Do) Der heutige Tag steht ganz unter dem Motto -<br />
Dublin erleben! Am Morgen Bootsfahrt ab Dun Laoghaire<br />
(ca. 1 Std.) entlang der Küste direkt nach Dublin,<br />
gefolgt von einer Stadtrundfahrt und Besuch der<br />
Teeling Whiskey Distillery. Rest des Tages zur freien<br />
Verfügung und Rückfahrt nach Blessington Lakes<br />
mit gemeinsamen Abschlussabendessen.<br />
Ca. 90 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Blessington Lakes - Dublin<br />
(Fr) Individuelle Abreise. Ca. 55 km/ca. 1 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• 6 Nächte in Hotels (Mittelklasse bzw. gehobene<br />
Mittelklasse) (DI X)<br />
• 6x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Cliffs of Moher, Killarney<br />
Nationalpark, Muckross Gardens, Bootsausflug<br />
Garinish Island, Kilbeggan Distillery inkl. Tasting,<br />
Clonakilty Distillery inkl. Premium Tour & Tasting,<br />
Panoramafahrt Wicklow Mountains und Powerscourt<br />
Estate, Dublin Bay Bootsfahrt Dun Laoghaire<br />
- Dublin City, Teeling Distillery inkl. Tasting<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 20 bzw. 8 Personen bei<br />
Abfahrt am 13.6. und 4.7. (außer an garantierten<br />
Terminen) (siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen bei Abfahrt<br />
am 13.6. und 4.7.<br />
• Halbpension vom 1.-4. Tag zubuchbar: Anf ZUB,<br />
Leistung DUB03593 IR (PX)<br />
• Kein EZ-Zuschlag am 25.4. und 10.10.<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.420 km<br />
TERMINE<br />
Samstags: 25.4.*, 16.5., 13.6.*, 20.6.*, 4.7.*, 18.7.*,<br />
15.8.*, 19.9., 10.10.<br />
*garantierte Durchführung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 25 pro Person bei Buchung bis 31.1.<br />
A: 10.10.-16.10. B: 25.04.-30.04. C: 01.05.-12.06. I 20.06.-03.07. I<br />
11.07.-09.10. D: 13.06.-19.06. I 04.07.-10.07<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03593 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI X 3-Bett-Zim. 3 579 685 769 985<br />
DI X DZ 2-3 599 699 789 999<br />
EI X EZ 1 799 909 999 1209<br />
EX X EZ 1 599 699 789 999<br />
Kind: 0-12 Jahre (im Zusatzbett). Taxitransfer vor der Tour: Anf ZUB,<br />
Leistung DUB03593 IR (TPO1 Flughafen-Hotel). Sammeltransfer<br />
nach der Tour (um 8 Uhr): Anf ZUB, Leistung DUB03593 IR (TPO2<br />
Hotel-Flughafen).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB03593 IR<br />
Anf R
20 IRLAND • GRUPPENREISE<br />
Entlang der Höhepunkte <strong>Irland</strong>s<br />
In 8 Tagen fahren Sie auf dieser Busreise<br />
entlang der beliebtesten Höhepunkte der<br />
Grünen Insel. Unvergessliche Naturwunder,<br />
wie die Cliffs of Moher, quirlige Städte,<br />
wie Dublin und Galway, sowie historische<br />
Monumente, wie der Rock of Cashel,<br />
werden Sie in ihren Bann ziehen.<br />
Rock of Cashel<br />
1. Tag: Dublin<br />
(Sa, Do) Individuelle Anreise nach Dublin. Der Rest<br />
des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Je nach<br />
Zeit empfehlen wir einen Besuch des Guinness<br />
Storehouse (fakultativ). Lernen Sie dort alles über<br />
die Geschichte und Herstellung des beliebten Bieres.<br />
Genießen Sie zum Abschluss ein Pint Guinness in<br />
der „Gravity Bar“ mit 360 Grad-Blick über die Stadt.<br />
Alternativ können Sie, um erste Eindrücke der irischen<br />
Hauptstadt zu sammeln, auch eine Hop<br />
on - Hop off Tour machen (fakultativ), die an den<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt vorbeiführt.<br />
Versäumen Sie ebenfalls nicht das lebhafte<br />
Temple Bar Viertel zu besuchen. Eine Nacht im<br />
Clayton Hotel Liffey Valley in Dublin. (F)<br />
2. Tag: Dublin - Cork<br />
(So, Fr) Am Morgen fahren Sie Richtung Süden zum<br />
imposanten Rock of Cashel. Die auf einem ca. 65 m<br />
hohen Kalksteinfelsen thronende Kirchenruine aus<br />
dem 13. Jh. wird auch als „irische Akropolis“ bezeichnet.<br />
Sie war seit dem 4. Jh. Sitz der Könige von<br />
Munster und bietet einen beeindruckenden Ausblick<br />
auf die umliegende Landschaft. Nachdem Sie in<br />
Cork, der zweitgrößten Stadt <strong>Irland</strong>s, die im 6. Jh. auf<br />
einer Insel inmitten des Flusses Lee erbaut wurde,<br />
angekommen sind, haben Sie etwas Zeit zur freien<br />
Verfügung. Die Stadt gilt als Shopping-Paradies und<br />
wurde im Jahr 2005 zur Kulturhauptstadt Europas<br />
ernannt. Im 6. Jh. von St. Finbar gegründet und im<br />
Laufe der Jahrhunderte sowohl von den Wikingern<br />
als auch den Normannen beherrscht und geprägt, ist<br />
der historische Stadtkern Corks mit seinen engen<br />
Gässchen und den georgianischen Prachtstraßen<br />
besonders vom irischen Charme vergangener Zeiten<br />
geprägt. Anschließend besuchen Sie die Old Midleton<br />
Distillery in Midleton. Dort erfahren Sie mehr<br />
über die traditionelle Whiskeyherstellung und können<br />
den „edlen Tropfen“ selbst kosten. Eine Nacht im<br />
Rochestown Park Hotel in Cork.<br />
Ca. 290 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Cork - Killarney<br />
(Mo, Sa) Die heutige Etappe führt Sie zunächst zur<br />
herrlichen Gartenanlage des Muckross House, welches<br />
im ca. 100 qkm großen Killarney Nationalpark<br />
liegt. Anschließend fahren Sie entlang <strong>Irland</strong>s<br />
bekanntester Panoramastraße, dem Ring of Kerry.<br />
Auf ca. 180 km führt diese eindrucksvolle und landschaftlich<br />
reizvolle Straße rund um die Iveragh Halbinsel<br />
und bietet wundervolle Ausblicke auf schroffe<br />
Felsen, kilometerlange Sandstrände, immergrüne<br />
Bergketten und den tosenden Atlantik. Ihr Tagesziel<br />
ist die charmante Stadt Killarney, die den Mittelpunkt<br />
der Grafschaft Kerry bildet. Ihre Lage, inmitten<br />
des gleichnamigen Nationalparks mit den drei Seen<br />
Lough Leane, Muckross Lake und Upper Lake, macht<br />
sie besonders attraktiv. Abends können Sie sich von<br />
der irischen Live-Musik im Danny Man Pub mitreißen<br />
lassen. Eine Nacht im Holiday Inn Killarney in<br />
Killarney. Ca. 260 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Killarney - Limerick<br />
(Di, So) An diesem Tag fahren Sie über die Dingle<br />
Halbinsel. Sie ist ein „Gaeltacht Gebiet“, in dem die<br />
Bevölkerung noch Gälisch spricht. Faszinierende<br />
Steilküsten, Sehenswürdigkeiten frühchristlicher<br />
Zeit und das urige Fischerdorf Dingle erwarten Sie.<br />
Die Halbinsel ist ebenso bekannt für ihre zahlreichen<br />
und ausgedehnten Sandstrände. Der Inch Strand<br />
zählt sogar zu den schönsten der Grünen Insel. Nach<br />
einem Zwischenstopp im malerischen Dorf Adare,<br />
das ebenfalls zu den schönsten <strong>Irland</strong>s zählt und Sie<br />
mit seinen bunten, reetgedeckten Häusern verzaubern<br />
wird, fahren Sie weiter in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />
Limerick. Die drittgrößte Stadt <strong>Irland</strong>s,<br />
wurde 922 von den Wikingern auf einer Insel im<br />
Fluss Shannon gegründet. Somit ist sie auch eine<br />
der ältesten Städte <strong>Irland</strong>s und von enormer historischer<br />
Bedeutung. Ihre Lage an der Mündung des<br />
Flusses macht sie ebenfalls zu einer der bedeutendsten<br />
Hafenstädte an der Westküste. Eine Nacht<br />
im Maldron Hotel Limerick in Limerick.<br />
Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F)<br />
5. Tag: Limerick - Galway<br />
(Mi, Mo) Von Limerick aus geht es nach Kilfenora, die<br />
„Stadt der Kreuze“. Die Kathedrale von Kilfenora wird<br />
Sie mit ihren schönen Hochkreuzen aus dem 12. Jh.<br />
begeistern. Anschließend fahren Sie weiter zur<br />
beeindruckenden Steilküste Cliffs of Moher. Vom<br />
Hag’s Head bis zum O’Briens Tower erstreckt sich<br />
eine der spektakulärsten Sehenswürdigkeiten<br />
<strong>Irland</strong>s. Die Klippen ragen bis zu 200 m aus dem<br />
Meer und bieten fantastische Ausblicke auf den<br />
Atlantik. Durch die einmalige Karstlandschaft des<br />
Burren Gebietes mit seiner außergewöhnlichen<br />
Pflanzenwelt und zahlreichen Überresten prähistorischer<br />
Stätten, wie z. B. Steinforts und Dolmen, fahren<br />
Sie zu Ihrem Tagesziel, der quirligen Universitätsstadt<br />
Galway. Galway. Das ehemalige Fischerdorf<br />
aus dem 13. Jh. zieht die Menschen jeden Alters in<br />
ihren Bann. Sie liegt malerisch am Nordostende der<br />
gleichnamigen Bucht und ist das „Tor zu Connemara”<br />
und den Aran Inseln. Das Herz dieser jugendlichen<br />
Stadt schlägt in zahlreichen Restaurants und<br />
Geschäften. Ihren Charme entdeckt man beim<br />
Umherschlendern in den verwinkelten Gässchen<br />
rund um den Eyre Square. Ein Besuch Galways lohnt<br />
sich alleine schon wegen der weithin bekannten<br />
Pubs mit ihrer guten Livemusik. Bummeln Sie durch
IRLAND • GRUPPENREISE 21<br />
z.B. vom 11.4. bis 18.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 685<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Top Preis/Leistung<br />
• Halbpension zubuchbar<br />
• Old Midleton (Jameson) Distillery inkl. Whiskeyverkostung<br />
Dingle Halbinsel<br />
Ring of Kerry Clonmacnoise Cliffs of Moher<br />
die Fußgängerzone und bestaunen Sie die zahlreichen<br />
Straßenmusiker und Künstler. Bummeln Sie<br />
durch die Fußgängerzone und bestaunen Sie die<br />
zahlreichen Straßenmusiker und Künstler. Eine<br />
Nacht im Travelodge Galway City Hotel in Galway.<br />
Ca. 170 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Galway - Dublin<br />
(Do, Di) Von der Westküste fahren Sie quer über die<br />
Insel zurück nach Dublin. Unterwegs haben Sie die<br />
Möglichkeit die im Jahr 548 gegründete Klosteranlage<br />
von Clonmacnoise zu besichtigen. Die Überreste<br />
der Kathedrale sind wunderschön in die malerische<br />
Shannon Landschaft eingebettet und zweifellos<br />
einer der kunsthistorischen Höhepunkte Ihrer<br />
<strong>Irland</strong>reise. Viele Ruinen der Klosteranlage sind gut<br />
erhalten und geben einen lebendigen Eindruck ihrer<br />
einstigen Pracht. Zurück in Dublin können Sie den<br />
Abend in einem der zahlreichen Pubs ausklingen lassen.<br />
2 Nächte im Clayton Hotel Liffey Valley in Dublin.<br />
Ca. 225 km/ca. 3 Std. (F)<br />
7. Tag: Tag zur freien Verfügung<br />
(Fr, Mi) Nutzen Sie den letzten Tag Ihrer Rundreise<br />
für eigene Unternehmungen in der irischen Hauptstadt.<br />
Sehenswert sind z. B. das Trinity College<br />
(ca. EUR 14) mit seinem berühmten „Book of Kells“,<br />
die National Gallery und die Christchurch Cathedral<br />
(fakultativ). Ein Muss ist außerdem der Besuch der<br />
neuen Touristenattraktion EPIC Experience (fakultativ).<br />
Abends können Sie ein Pint Guinness, das irische<br />
Nationalgetränk, im einzigartigen Pub „The<br />
Church“ genießen und Ihre Reise dabei Revue passieren<br />
lassen. (F)<br />
8. Tag: Dublin<br />
(Sa, Do) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Sammeltransfer an Tag 1: Flughafen – Hotel<br />
• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />
Mittelklasse (DI G)<br />
• 7x Frühstück (F)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Rock of Cashel, Old Midleton<br />
Distillery, Muckross Gardens, Cliffs of Moher,<br />
Clonmacnoise<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung 1.-6. Tag<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen (außer an<br />
garantierten Terminen)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Halbpension mit zusätzlichem Abendessen<br />
(1.-5. Tag) buchbar: Anf ZUB, Leistung DUB03596<br />
IR (PX)<br />
• Sammeltransfer am 1. Tag: Bei Abfahrten samstags<br />
um 12:30 Uhr, 14:30 Uhr und 18:30 Uhr. Bei Abfahrten<br />
donnerstags nur um 14:30 Uhr und 18:30 Uhr.<br />
Für den Rücktransfer empfehlen wir den Airlink-<br />
Shuttle bzw. Airport Shuttle City North Hotel (nach<br />
Verfügbarkeit vor Ort).<br />
• Bei Abfahrt donnerstags gelten abweichende<br />
Rundreisehotels. Der Reiseverlauf und die Sehenswürdigkeiten<br />
sind identisch. Übernachtungen an<br />
Tag 1, 6 und 7 im City North Hotel in Meath, an Tag 3<br />
im The Rose Hotel in Tralee und an Tag 5 im<br />
Loughrea Hotel in Galway (alle gehobene Mittelklasse,<br />
Landeskategorie: 4 Sterne).<br />
• Gesamtstrecke ca. 1.165 km<br />
TERMINE<br />
Samstags: 11.4.*, 18.4.*, 2.5.*, 9.5.*, 16.5.*, 23.5.*,<br />
30.5.*, 6.6.*, 13.6.*, 20.6.*, 27.6.*, 4.7.*, 11.7.*, 18.7.*,<br />
25.7., 1.8.*, 8.8.*, 15.8.*, 22.8.*, 29.8.*, 5.9.*, 12.9.*,<br />
19.9.*, 26.9.*, 3.10., 10.10.<br />
Donnerstags: 16.7.*, 6.8.*<br />
*garantierte Durchführung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung bis 31.1.<br />
A: 09.04.-01.05. B: 03.10.-20.10. C: 16.07.-16.07. I 06.08.-06.08. D:<br />
02.05.-15.07. I 17.07.-05.08. I 07.08.-02.10<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03596 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI G 3-Bett-Zim. 3 665 715 759 759<br />
DI G DZ 2-3 685 729 779 779<br />
EI G EZ 1 965 1025 1075 1075<br />
Kinder: 2-12 Jahre (mit Zusatzbett). Zusatznächte: Bei Abfahrt<br />
samstags: Dublin: Clayton Hotel Liffey Valley: Anf H, Leistung<br />
DUB03596 IR (TX G, DX G, EX G). Bei Abfahrt donnerstags: Meath:<br />
City North Hotel: Anf H, Leistung DUB03596 IR (TIXG, DIXG, EIXG)<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB03596 IR<br />
Anf R
22 IRLAND • GRUPPENREISE<br />
Schätze des Südens<br />
z.B. vom 21.6. bis 27.6.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Dublin/bis Portloise<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.195<br />
Erleben Sie den Süden <strong>Irland</strong>s mit seinem<br />
mediterranen Klima, unendlichen Küsten<br />
und idyllischen Gärten. Entdecken Sie bei<br />
kleinen Wanderungen die historischen<br />
Schätze und die unbeschreiblich schöne<br />
Landschaft dieser Region.<br />
ACTIVE<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Halbes Doppelzimmer buchbar<br />
• Halbpension inklusive<br />
• 4 Wanderungen mit je 1,5-2,5 Std.<br />
Powerscourt House & Gardens<br />
Mizen Head<br />
1. Tag: Dublin<br />
(So) Individuelle Anreise. Rest des Tages zur freien<br />
Verfügung. Eine Nacht im Talbot Hotel in Dublin. (A)<br />
2. Tag: Dublin - Kilkenny<br />
(Mo) Bei einem Stadtrundgang (ca. 2 Std.) sehen Sie<br />
die wichtigsten Höhepunkte der Stadt. Anschließend<br />
Fahrt in die Wicklow Mountains – den „Garten<br />
<strong>Irland</strong>s“. Im romantischen Glendalough-Tal erwarten<br />
Sie die wunderschönen Gärten des Powerscourt<br />
House sowie die Klosteranlage Glendalough und eine<br />
kleine Wanderung (ca. 1,5 Std., +/- 120 m). Eine<br />
Nacht im Newpark Hotel in Kilkenny. Ca. 160 km/<br />
ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Kilkenny - Bantry<br />
(Di) Auf dem Weg nach Bantry machen Sie Halt in<br />
Cashel mit Möglichkeit zur Besichtigung von Rock of<br />
Cashel (fakultativ). Weiter geht es zu einem Stadtrundgang<br />
ins malerische Cork (ca. 2 Std., +/- 30 m).<br />
Anschließend Fahrt nach Bantry. 2 Nächte im<br />
The Maritime Hotel. Ca. 240 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Halbinseln des Südens<br />
(Mi) Heute „hüpfen“ Sie von Halbinsel zu Halbinsel.<br />
Zunächst erwartet Sie Mizen Head, der südwestlichste<br />
Punkt des irischen Festlandes. Von der<br />
Bogenbrücke aus haben Sie einen schwindelerregenden<br />
Blick auf den Atlantik. Weiter geht es auf<br />
die Sheep’s Head Halbinsel mit Wanderung auf dem<br />
Sheep´s Head Way inklusive atemberaubendem<br />
Panoramablick. (ca. 2,5 Std., +/- 170 m). Ca. 135 km/<br />
ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Bantry - Tralee<br />
(Do) Fährüberfahrtr auf die Blumeninsel Garinish<br />
Island. Mit etwas Gück sehen Sie Robben! Anschließend<br />
Erkundung der Beara Halbinsel, die mit ihrer<br />
wilden Schönheit und Seen ein wahrer Geheimtipp<br />
ist. Auf dem Beara Way wandern Sie zum unberührten<br />
Westen der Insel (ca. 2 Std., +/- 80 m). Ein weiteres<br />
Highlight ist die anschließende Besichtigung<br />
einer Schaffarm. Hier zeigt Ihnen ein Farmer, wie er<br />
mit seinen Border Collies seine Schafherde in Griff<br />
hält. 2 Nächte im The Ashe Hotel in Tralee.<br />
Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Ring of Kerry<br />
(Fr) Die berühmte Panoramastraße Ring of Kerry<br />
erwartet Sie heute. Eine kleine Wanderung verspricht<br />
atemberaubende Aussichten auf die Küste,<br />
wilde Moore und bezaubernde Hügellandschaften<br />
(ca. 1,5 Std., +/- 140 m). Unter anderem erkunden Sie<br />
die schöne Gartenanlage des Muckross House.<br />
Anschließend Rückfahrt nach Tralee. (F, A)<br />
7. Tag: Tralee - Portlaoise<br />
(Sa) Nach einem Zwischenstopp im hübschen Dorf<br />
Adare, das mit seinen bunt gestrichenen Häusern zu<br />
den schönsten <strong>Irland</strong>s zählt, erreichen Sie den<br />
Bunratty Folk Park. Er erstreckt sich mit zahlreichen<br />
Bauernhäusern, Läden und Dorfstraßen, die das<br />
irische Leben im 19. Jh. widerspiegeln. Anschließend<br />
Besuch der Kilbeggan Distillery, welche die älteste<br />
ihrer Art weltweit ist und heute als Museum dient.<br />
Eine Nacht im Killeshin Hotel in Portlaoise.<br />
Ca. 210 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
8. Tag: Portlaoise<br />
(So) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Personen- u. Gepäcktransfers 2.-7. Tag<br />
• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse) (DI H)<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Powerscourt Gardens,<br />
Glendalough, Rock of Cashel, Mizen Head, Garinish<br />
Island, Hütehunde-Vorführung, Bunratty Folk Park,<br />
Kilbeggan Distillery<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 20<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Anforderung: leichte Wanderungen, teils wegloses<br />
Gelände und leichte Steigung. Sie können jederzeit<br />
wanderfreie Tage einlegen.<br />
• Gesamtstrecke: ca. 855 km<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 21.6., 5.7., 19.7., 2.8., 16.8., 6.9.<br />
A: 21.06.-13.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />
8 Tage/7 Nächte ab Dublin/bis Portloise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB12573 IR<br />
Unterbr Bel A<br />
DI H DZ 2-3 1195<br />
HI H halbes DZ 1 1195<br />
TI H 3-Bett-Zim. 3 1195<br />
EI H EZ 1 1480<br />
Sammeltransfers Dublin: Anf ZUB, Leistung DUB12573 IR (TGO6 ab<br />
14:30 Uhr Flughafen-Hotel) bzw. (TGO7 ab 18:30 Uhr Flughafen-Hotel)<br />
bzw. (TGO4 Hotel-Flughafen, Ankunft 5 Uhr) bzw. (TGO5<br />
Hotel-Flughafen, Ankunft 11 Uhr).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB12573 IR<br />
Anf R
IRLAND • GRUPPENREISE 23<br />
Naturwunder des Nordens<br />
z.B. vom 4.4. bis 12.4.2020<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.029<br />
Der Norden <strong>Irland</strong>s beeindruckt durch die<br />
Metropole Belfast und durch seine Sehenswürdigkeiten,<br />
wie den Giant´s Causway<br />
und die Carrick-a-Rede Rope Bridge. Weitere<br />
Highlights sind Dublin, der Glenveagh<br />
Nationalpark und Connemara.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• 2 Termine in Kleingruppen mit max. 14 Personen<br />
• Causeway Coast - Meisterwerk der Natur<br />
• Bushmills Distillery inkl. Whiskeytasting<br />
• Europa´s höchste Steilklippen - Slieve Leagues<br />
• Wildes Donegal mit Glenveagh Nationalpark<br />
© @storytravelers<br />
Giant´s Causeway<br />
Donegal<br />
1. Tag: Dublin<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Dublin und Sammeltransfer<br />
zum Hotel. Am Nachmittag empfehlen wir<br />
die Fahrt ins Zentrum, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
anzuschauen, z.B. das Guinness Storehouse<br />
mit der „Gravity Bar“. Eine Nacht im Clayton<br />
Hotel Leopardstown in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Belfast<br />
(So) Nach einer Panoramatour durch Dublin geht die<br />
Fahrt Richtung Norden ins Boyne Valley. Besichtigung<br />
des „Brú na Bóinne“ Informationszentrums<br />
und der neolithischen Grabhügel Newgrange und<br />
Knowth (von außen, UNESCO-Weltkulturerbe).<br />
Anschließend Fahrt in die nordirische Hauptstadt<br />
Belfast. Auf dem Weg Stopp an der frühchristlichen<br />
Siedlung von Monasterboice. 2 Nächte im Park Inn by<br />
Radisson in Belfast. Ca. 205 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Belfast<br />
(Mo) Das Grand Opera House, die Queen’s Universität<br />
und Prachtbauten wie die City Hall erwarten Sie<br />
auf einer Panoramatour. Anschließend besuchen Sie<br />
das Titanic Erlebnismuseum, das das Leben an Bord<br />
und den Untergang der Titanic vermittelt. Nachmittag<br />
zur freien Verfügung. Erkunden Sie die nordirische<br />
Hauptstadt auf eigene Faust. Ca. 4 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Belfast - Letterkenny<br />
(Di) Sie fahren früh am Morgen entlang einer der<br />
schönsten Küstenstraßen <strong>Irland</strong>s, der Antrim Küste.<br />
Erstes Highlight ist die Carrick-a-Rede Rope Bridge,<br />
eine spektakuläre Hängebrücke. Danach Besichtigung<br />
der Bushmills Distillery, der ältesten Whiskey-Destillerie<br />
der Welt inkl. Verkostung. Anschließend<br />
geht es zum UNESCO-Weltkulturerbe Giant’s<br />
Causeway. Danach Fahrt nach Letterkenny, hier 2<br />
Nächte im Clanree Hotel. Ca. 198 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Derry<br />
(Mi) Fahrt nach Derry, vormittags Rundgang durch<br />
den historischen Ortskern. Sie besichtigen das<br />
Tower Museum. Anschließend geht die Fahrt über<br />
die größte Halbinsel <strong>Irland</strong>s, Inishowen, nach Buncrana.<br />
Inishowen besticht durch seine langen Sandstrände<br />
und seine schönen Wanderwege. Rückfahrt<br />
nach Letterkenny. Ca. 87 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Letterkenny - Sligo<br />
(Do) Durch die Grafschaft Donegal geht es zum<br />
Glenveagh Nationalpark. Nachmittags können Sie<br />
die beeindruckende Steilküste Slieve Leagues<br />
bestaunen. Die Klippen mit einer Höhe von ca. 600 m<br />
sind die höchsten Steilklippen Europas. Eine Nacht<br />
im Clayton Hotel in Sligo. Ca. 234 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Sligo - Castlebar<br />
(Fr) Sie fahren zur aus der Jungsteinzeit stammenden<br />
Megalithanlage Creevykeel Court Cairn in der<br />
Nähe von Cliffony. Danach Fahrt nach Drumcliff,<br />
einer ehemaligen Klostersiedlung am Fuße des<br />
Tafelbergs Ben Bulben. Bei gutem Wetter Wanderung<br />
auf dem Gortarowey Weg (ca. 4 km/ca. 1,5 Std.).<br />
Anschließend fahren Sie in die bezaubernde Stadt<br />
Westport. Eine Nacht im Ellison Hotel in Castlebar.<br />
Ca. 100 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />
8. Tag: Castlebar - Dublin<br />
(Sa) Sie fahren zur bedeutenden Klosteranlage Clonmacnoise.<br />
Weiterfahrt nach Dublin. Besichtigung des<br />
Nationalmuseums. Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />
Eine Nacht im Clayton Hotel Leopardstown in<br />
Dublin. Ca. 275 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Dublin<br />
(So) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin. Individuelle<br />
Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Sammeltransfer Flughafen-Hotel-Flughafen<br />
• 8 Nächte in Hotels der Mittelklasse bzw. gehobenen<br />
Mittelklasse (DI X)<br />
• 8x Frühstück, 7x Abendessen<br />
• Ausflüge und Eintritte lt. Programm<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 35 Personen<br />
• Sammeltransfer am 1. Tag um 12.30, 14.30, 18.30.<br />
Zeiten für den Rücktransfer folgen vor Ort.<br />
• Bei Abfahrt am 9.5., 4.7., 25.7. und 22.8.:<br />
abweichende Routenhotels<br />
TERMINE<br />
Samstags: 4.4., 9.5.**, 16.5.*, 6.6.*, 4.7.*, 25.7.*, 8.8.*,<br />
22.8.**, 29.8.*, 19.9. (*garantierte Termine, **Kleingruppe<br />
8 bis 14 Personen)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung bis 31.1.<br />
A: 02.04.-08.05. I 19.09.-28.09. B: 16.05.-21.08. I 29.08.-18.09. C:<br />
09.05.-15.05. I 22.08.-28.08<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03591 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI X 3-Bett-Zim. 3 1009 1199 1739<br />
DI X DZ 2-3 1029 1249 1765<br />
EI X EZ 1 1389 1599 2109<br />
Kinder: 2-12 J. (mit Zusatzbett). Zusatznächte: Dublin: Clayton Hotel<br />
Leopardstown: Anf H, Leistung DUB03591 IR (TX G, DX G, EX G)<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB3591 IR<br />
Anf R
24 IRLAND • GRUPPENREISE<br />
Wild Atlantic Way<br />
Tosende Brandungen, einzigartige Felsformationen,<br />
imposante Steilklippen –<br />
der Wild Atlantic Way führt Sie an einigen<br />
der beeindruckendsten Landschaften<br />
<strong>Irland</strong>s vorbei. Kulturelle Highlights<br />
runden dieses „Küstenspektakel“ ab.<br />
Wild Atlantic Way - Dingle Halbinsel<br />
1. Tag: Dublin<br />
(Fr) Individuelle Anreise nach Dublin. Sammeltransfer<br />
zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung,<br />
um die irische Hauptstadt und ihre wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Fahren Sie mit<br />
der LUAS in die Innenstadt und statten Sie z. B. der<br />
Teeling Distillery (fakultativ) einen Besuch ab. Lassen<br />
Sie sich auf einer Tour alles über die Geschichte<br />
und Herstellung des „uisce beatha - Wasser des<br />
Lebens“ erklären. Nach der Whiskeyprobe können<br />
Sie den Abend in einem der zahlreichen Pubs im<br />
berühmten Temple Bar Viertel ausklingen lassen.<br />
Eine Nacht im Clayton Hotel Leopardstown in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Westport<br />
(Sa) Von Dublin aus geht es nach Westen. Unterwegs<br />
machen Sie ab Shannonbridge eine Bootsfahrt<br />
auf dem Shannon zur beeindruckenden Klosteranlage<br />
Clonmacnoise (ca. 1 Std., wetterabhängig). Die<br />
Überreste einer der bedeutendsten frühchristlichen<br />
Klosteranlagen <strong>Irland</strong>s bilden heute ein eindrucksvolles<br />
Freilichtmuseum und werden Sie in ihren Bann<br />
ziehen. Sie sind zweifellos einer der kunsthistorischen<br />
Höhepunkte Ihrer <strong>Irland</strong>rundreise. Viele Ruinen<br />
der Klosteranlage sind gut erhalten und geben<br />
einen lebendigen Eindruck ihrer einstiegen Pracht.<br />
Danach fahren Sie weiter in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />
an der Clew Bay, die historische<br />
Hafenstadt Westport. Die Stadt mit traumhafter<br />
Lage und Hintergrundkulisse des Berges Croagh<br />
Patrick lädt zum Verweilen ein. Abends ist hier der<br />
Besuch in Matt Malloy´s Pub, dessen Besitzer Matt<br />
Malloy Mitglied der berühmten irischen Musik<br />
Gruppe „Chieftans“ ist, zu empfehlen. In der gemütlichen<br />
Kneipe kann man sein Guinness bei irischer<br />
Live-Musik genießen. 2 Nächte im Hotel Westport in<br />
Westport. Ca. 285 km/ca. 4 Std. (F)<br />
3. Tag: Achill Island<br />
(So) Die Fahrt führt Sie an diesem Tag nach Achill<br />
Island, die größte vorgelagerte Insel <strong>Irland</strong>s, die durch<br />
eine Brücke mit dem Festland verbunden ist. Der<br />
Dichter Heinrich Böll schrieb hier einst sein „Irisches<br />
Tagebuch“, in dem er die besondere Gastfreundschaft<br />
und Landschaft dieser Region hervorhebt.<br />
Nach einer kurzen Inselrundfahrt halten Sie am<br />
Sandstrand von Keem, der in der Keem Bay liegt. Die<br />
Bucht ist eine der malerischsten der Grünen Insel<br />
und lädt zu einem Spaziergang ein, bevor es zurück<br />
nach Westport geht. Ca. 140 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Westport - Loughrea<br />
(Mo) Durch das ursprüngliche Connemara, der<br />
Region nordwestlich von Galway, welche zu den<br />
schönsten Ladenschaften <strong>Irland</strong>s zählt, fahren Sie<br />
nach Killary und machen von dort aus eine Bootsfahrt<br />
auf <strong>Irland</strong>s einzigem Fjord, dem Killary Harbour<br />
(ca. 1 Std., wetterabhängig). Währenddessen genießen<br />
Sie die herrliche Landschaft bei Scones und Tee<br />
oder Kaffee. Anschließend geht es weiter zum<br />
Benediktinerinnenkloster Kylemore Abbey & Gardens.<br />
Hier besichtigen Sie das ehemalige Herrenhaus<br />
bei einer Führung und können anschließend die<br />
Schönheit der Gärten bei einem Spaziergang<br />
bewundern. Am Nachmittag fahren Sie in die Universitätsstadt<br />
Galway und machen einen Stadtrundgang.<br />
2 Nächte im Loughrea Hotel in Loughrea.<br />
Ca. 145 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Tag zur freien Verfügung<br />
(Di) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie<br />
haben die Möglichkeit einen Ausflug zur größten der<br />
drei Aran Inseln zu unternehmen (fakultativ, Dauer<br />
ca. 9 Std., ca. EUR 34, wetterabhängig). Besonders<br />
sehenswert auf Inishmore ist, neben anderen<br />
archäologischen Funden aus frühchristlicher Zeit,<br />
das über 3.000 Jahre alte Steinfort Dun Aengus, das<br />
auf einer Steilküste über dem Atlantik thront. Alternativ<br />
können Sie die Hafenstadt Galway oder<br />
Loughrea auf eigene Faust erkunden. Bummeln Sie<br />
z. B. durch die verwinkelten Gassen rund um den<br />
Eyre Square und kehren in einen der vielen Pubs ein.<br />
(F, A)<br />
6. Tag: Loughrea - Tralee<br />
(Mi) Die Fahrt führt Sie heute durch die einmalige<br />
Karstlandschaft des Burren Gebiets, das für seine<br />
ungewöhnliche Tier- und Pflanzenwelt bekannt ist.<br />
Unterwegs halten Sie im Burren Smokehouse und<br />
nehmen dort an einem Rundgang sowie an einer<br />
Lachsverkostung teil. Erfahren Sie alles über die<br />
Räucherung und Herstellung des frisch aus dem<br />
Atlantik gefangenen, preisgekrönten Lachses des im<br />
Jahre 1989 gegründeten Familienunternehmens von<br />
Birgitta & Peter Curtin. Mit irischer Butter und Soda<br />
Bread eine absolut empfehlenswerte Delikatesse!<br />
Weiter geht es zu den berühmten Cliffs of Moher, die<br />
sich auf einer Länge von 8 km erstrecken und bis zu<br />
200 m senkrecht ins Meer abfallen. Danach nehmen<br />
Sie die Fähre von Killimer aus über die Shannon<br />
Mündung nach Tabert (ca. 30 Min.) und weiter in<br />
Ihren nächsten Übernachtungsort Tralee. Eine Nacht<br />
im The Rose Hotel in Tralee. Ca. 190 km/ca. 5 Std.<br />
(F, A)<br />
7. Tag: Tralee - Killarney<br />
(Do) Zunächst steht ein Besuch des Blasket Island<br />
Heritage Centre an der Spitze der malerischen<br />
Dingle Halbinsel auf dem Programm, das die<br />
Geschichte der Blasket Islands und ihrer ehemaligen<br />
Bewohner veranschaulicht. Vorbei am berühmten<br />
Inch Beach geht es danach weiter in den Killarney
IRLAND • GRUPPENREISE 25<br />
z.B. vom 5.6. bis 14.6.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.399<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Bootsfahrten Clonmacnoise und Killary Harbour<br />
• Lachsverkostung im Burren Smokehouse<br />
Papageitaucher<br />
Killary Harbour Achill Island Wild Atlantic Way (Aran Inseln)<br />
Nationalpark. Dort machen Sie Halt am Muckross<br />
House & Gardens. Das Herrenhaus lädt mit seiner<br />
wunderschönen Gartenanlage zum Verweilen ein.<br />
Anschließend geht es weiter in Ihren nächsten<br />
Übernachtungsort Killarney.Eine Nacht im Castlerosse<br />
Park Resort. Ca. 165 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
8. Tag: Killarney - Cork<br />
(Fr) Über Kenmare geht die Fahrt zum Mizen Head,<br />
dem südwestlichsten Punkt der Insel. Erkunden Sie<br />
hier das Besucherzentrum und „die letzte Träne<br />
<strong>Irland</strong>s“, eine vorgelagerte Insel, die über eine Hängebrücke<br />
mit dem Festland verbunden ist. In Cork,<br />
der zweitgrößten Stadt der Insel, besuchen Sie am<br />
Nachmittag den „English Market“, <strong>Irland</strong>s bekanntesten<br />
Lebensmittelmarkt im Zentrum der Stadt.<br />
Das Paradies für Feinschmecker ist vor allem für<br />
seine Vielfalt und die fröhliche Atmosphäre bekannt.<br />
Eine Nacht im Rochestown Park Hotel in Cork.<br />
Ca. 275 km/ca. 5,5 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Cork - Dublin<br />
(Sa) Auf dem Weg zurück nach Dublin fahren Sie<br />
zunächst zur imposanten Kirchenruine Rock of Cashel,<br />
die auch als „irische Akropolis“ bezeichnet wird.<br />
Das Wahrzeichen ruht auf einem Kalksteinfelsen und<br />
war einst Sitz der Könige von Munster. Anschließend<br />
besuchen Sie das Nationalgestüt National Irish Stud<br />
und den Japanischen Garten bei Kildare. Das National<br />
Irish Stud ist berühmt für die Aufzucht preisgekrönter<br />
Rennpferde und der japanische Garten gilt als<br />
einer der schönsten Europas. Lassen Sie die Reise<br />
beim Abendessen gemeinsam ausklingen. Eine<br />
Nacht im Clayton Hotel Leopardstown in Dublin.<br />
Ca. 250 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
10. Tag: Dublin<br />
(So) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin. Individuelle<br />
Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Sammeltransfer Flughafen-Hotel-Flughafen<br />
• 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse (DI X)<br />
• 9x Frühstück (F), 7 x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Bootsfahrt nach Clonmacnoise,<br />
Clonmacnoise, Bootsfahrt Killary Harbour<br />
mit Kaffee/Tee und Scones, Kylemore Abbey &<br />
Gardens, Burren Smokehouse inkl. Lachsverkostung,<br />
Cliffs of Moher, Fähre Killimer-Tarbert,<br />
Blasket Island Heritage Centre, Muckross House &<br />
Gardens, Mizen Head, English Market Cork, Rock of<br />
Cashel, National Stud & Japanese Gardens<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 29 Personen<br />
• Sammeltransfer am 1. Tag ab Flughafen Dublin um<br />
12:30 Uhr, 14:30 Uhr und 18:30 Uhr. Die Zeiten für<br />
den Rücktransfer werden vor Ort mitgeteilt. Bei<br />
abweichenden Anreisezeiten empfehlen wir die<br />
Buchung des Airlink-Shuttles oder öffentliche<br />
Verkehrsmittel.<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.450 km<br />
TERMINE<br />
Freitags: 5.6., 26.6., 10.7., 14.8.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung bis 31.1.<br />
A: 03.06.-25.06. B: 26.06.-26.08<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03594 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
TI X 3-Bett-Zim. 3 1359 1469<br />
DI X DZ 2-3 1399 1535<br />
EI X EZ 1 1809 1959<br />
Kind: 0-1 (ohne Zusatzbett), 2-12 Jahre (im Zusatzbett). Zusatznächte:<br />
Dublin: Clayton Hotel Leopardstown: Anf H, Leistung<br />
DUB03594 IR (DX G, EX G, TX G). Bei Buchung einer Zusatznacht<br />
entfällt der Sammeltransfer.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB03594 IR<br />
Anf R
26 IRLAND • GRUPPENREISE<br />
Das Beste der Grünen Insel<br />
Kombinieren Sie Aktivurlaub mit<br />
kulturellen Höhepunkten. Entdecken Sie<br />
die schönsten Wandergebiete <strong>Irland</strong>s: die<br />
malerischen Wicklow Mountains, die<br />
spektakuläre Antrim Küste und die einzigartige<br />
Landschaft der Burren Region sowie<br />
das wildromantische Connemara.<br />
Slieve Leagues<br />
1. Tag: Dublin<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Dublin. Rest des Tages<br />
zur freien Verfügung. Um erste Eindrücke zu sammeln,<br />
empfehlen wir Ihnen die Hop on - Hop off Tour,<br />
die an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorbeiführt.<br />
Alternativ können Sie dem Phoenix Park und<br />
dem Zoo einen Besuch abstatten. Bei einem<br />
gemeinsamen Abendessen stimmen Sie sich<br />
zusammen auf die vor Ihnen liegende Reise ein.<br />
2 Nächte im Ashling Hotel in Dublin. (A)<br />
2. Tag: Dublin<br />
(So) Sie machen einen Stadtrundgang in Dublin<br />
(ca. 2,5 Std.) und besichtigen die „The Teeling Distillery“.<br />
Hier erfahren Sie alles Wichtige über die Herstellung<br />
und Geschichte des beliebten „Wassers des<br />
Lebens“. Anschließend haben Sie die Möglichkeit<br />
das Guinness Storehouse zu besuchen (fakultativ).<br />
Lernen Sie dort alles über die Geschichte und Herstellung<br />
des beliebten Bieres kennen. Genießen Sie<br />
zum Abschluss ein Pint Guinness in der „Gravity Bar“<br />
mit 360 Grad-Blick über die Stadt. Alternativ können<br />
Sie auch einen Einkaufsbummel auf der Grafton<br />
Street oder der Henry Street unternehmen. (F, A)<br />
3. Tag: Dublin - Belfast<br />
(Mo) Sie verlassen Dublin und fahren in nördlicher<br />
Richtung bis nach Trim zum bekannten Trim Castle.<br />
Weiter geht es durch das geschichtsträchtige Boyne<br />
Valley zum „Brú na Bóinne” Informationszentrum.<br />
Hier erfahren Sie in einem Film alles über die Entstehung<br />
der Ganggräber Newgrange, Knowth und<br />
Dowth und besichtigen anschließend die prähistorische<br />
Grabstätte Knowth. Danach fahren Sie weiter<br />
nach Norden in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />
Belfast. 2 Nächte im Maldron Hotel.<br />
Ca. 220 km/ ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Belfast<br />
(Di) Auf dem Programm stehen ein gemeinsamer<br />
Rundgang und eine Stadtrundfahrt durch die nordirische<br />
Hauptstadt mit ihren imposanten Prachtbauten<br />
wie der City Hall, dem Grand Opera House und der<br />
Queen’s Universität. Außerdem erwartet Sie an<br />
diesem Tag eine Führung durch das Parlamentsgebäude<br />
„Stormont“, wo ungeachtet der touristischen<br />
Öffentlichkeit regelmäßige Parlamentsdebatten<br />
stattfinden. Am Abend lohnt sich ein Abstecher<br />
in den ältesten Pub Belfasts, den Crown Liquor<br />
Saloon. (F, A)<br />
5. Tag: Belfast - Derry<br />
(Mi) Entlang der Antrim Küste geht es noch weiter<br />
nach Norden zum UNESCO Weltnaturerbe Giant’s<br />
Causeway. Der „Damm des Riesen“ ist eine eindrucksvolle<br />
und einzigartige Felsformation vulkanischen<br />
Ursprungs, die aus ca. 40.000 gleichmäßig<br />
geformten Basaltsäulen besteht. Der Legende nach<br />
baute der Riese Finn MacCool den Damm um zu<br />
seiner Geliebten in Schottland zu gelangen. Nach<br />
einer ca. 3-stündigen Wanderung entlang der atemberaubend<br />
schönen Küste (+/- 100 m) fahren Sie<br />
weiter nach Derry. Eine Nacht im City Hotel.<br />
Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Derry - Ardara<br />
(Do) Sie machen einen Rundgang durch die historische<br />
Stadt Derry. Von der gut erhaltenen Stadtmauer<br />
mit ihren sieben Stadttoren haben Sie einen<br />
überwältigenden Ausblick auf die anderen Stadtviertel<br />
von Derry. Anschließend fahren Sie nach<br />
Ardara in der Grafschaft Donegal. Eine Nacht im<br />
Nesbitt Arms Hotel. Ca. 95 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Ardara - Clonbur<br />
(Fr) Es erwartet Sie eine atemberaubende Wanderung<br />
entlang einer der höchsten Klippen <strong>Irland</strong>s<br />
(ca. 2 Std., +/- 390 m). Die markanten Felswände der<br />
Slieve Leagues fallen bis zu 600 m steil ins Meer hin<br />
ab und zählen außerdem zu den beeindruckendsten<br />
Steilklippen Europas. Auf dem Weg nach Clonbur<br />
machen Sie einen Zwischenstopp in Drumcliff und<br />
bekommen eine kleine Einführung in den „Battle of<br />
the Books“. Außerdem besuchen Sie das Grab des<br />
bekannten Literaturnobelpreisträgers und Dichters<br />
William Butler Yeats sowie ein Hochkreuz aus dem<br />
9. Jh. 2 Nächte im Fairhill House Hotel in Clonbur.<br />
Ca. 290 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
8. Tag: Connemara<br />
(Sa) Es steht eine Tagesrundfahrt durch das unberührte<br />
Connemara Gebiet mit seinen dunklen Hochmooren,<br />
glitzernden Seen und dem Bergpanorama<br />
der Twelve Pins auf dem Programm. Zunächst<br />
machen Sie eine kleine Wanderung von Leenane aus<br />
entlang <strong>Irland</strong>s einzigem Fjord, dem Killary Harbour<br />
(ca. 2,5 Std., +/- 140 m). Bei dem Besuch einer<br />
typisch irischen Schaffarm erfahren Sie bei einer<br />
Hütehunde-Vorführung, wie der Farmer die Schafherde<br />
im Griff behält. Danach geht es für einen<br />
kurzen Fotostopp zum märchenhaften Benediktinerinnenkloster<br />
Kylemore Abbey.<br />
Ca. 190 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Clonbur - Tralee<br />
(So) Am Morgen besichtigen Sie die quirlige Universitätsstadt<br />
Galway bei einem Stadtrundgang. Durch<br />
die einmalige Karstlandschaft der Burren Region, die<br />
eine ungewöhnliche Pflanzenwelt aufweist, geht es<br />
danach zur beeindruckenden Steilküste Cliffs of<br />
Moher. Die atemberaubenden Klippen erstrecken
IRLAND • GRUPPENREISE 27<br />
z.B. vom 5.9. bis 17.9.<br />
13 Tage/12 Nächte ab Dublin/bis Enniskerry<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.795<br />
ACTIVE<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Halbpension inklusive<br />
• 5 Wanderungen mit je 1,5 - 4 Std.<br />
Kylemore Abbey<br />
Wicklow Mountains Ring of Kerry Giant´s Causeway<br />
sich auf einer Länge von 8 km und ragen bis zu<br />
200 m steil aus dem tosenden Atlantik. Anschließend<br />
fahren Sie weiter in die Hauptstadt der Grafschaft<br />
Kerry. 2 Nächte im Imperial Hotel in Tralee.<br />
Ca. 190 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
10. Tag: Ring of Kerry<br />
(Mo) Die reizvolle Panoramastraße Ring of Kerry<br />
wartet auf Sie. Erkunden Sie eine der schönsten<br />
Küstenstraßen Europas bei einer Wanderung entlang<br />
der Küste (ca. 1,5 Std., +/- 170 m). Unterwegs<br />
bieten sich Ihnen einzigartige Ausblicke auf die eindrucksvolle<br />
Küste, einsame Sandstrände und grüne<br />
Berghänge. Am Abend besteht die Möglichkeit eine<br />
Vorstellung des bekannten Siamsa Tire Theaters in<br />
Tralee zu besuchen (fakultativ, ca. 2 Std., saisonal).<br />
Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
11. Tag: Tralee - Enniskerry<br />
(Di) Es geht zurück in Richtung Dublin. Unterwegs<br />
haben Sie die Möglichkeit den Rock of Cashel (fakultativ),<br />
eine einzigartige Kirchengruine, die auf einem<br />
mächtigen Felsen thront und auch als „Irische Akropolis“<br />
bezeichnet wird, zu besichtigen. Genießen Sie<br />
von dort aus wundervolle Ausblicke, bevor Sie Ihre<br />
Weiterreise in die malerischen Wicklow Mountains<br />
führt. Nachdem Sie Ihre letzte Unterkunft auf dieser<br />
Reise in Enniskerry bezogen haben, können Sie die<br />
Möglichkeit nutzen das Powerscourt House & Gardens<br />
zu besuchen (fakultativ). Der wunderschöne<br />
Landsitz aus dem 18. Jh. liegt inmitten einer kunstvoll<br />
angelegten Gartenanlage, die mit ihren großzügig<br />
angelegten Terrassen und einem Teich mit einer großen<br />
Fontäne beeindruckt. 2 Nächte im Summerhill<br />
House Hotel. Ca. 330 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
12. Tag: Wicklow Mountains<br />
(Mi) In der Grafschaft Wicklow, die auch als „Garten<br />
<strong>Irland</strong>s” bekannt ist, wandern Sie im romantischen<br />
„Tal der zwei Seen“ um einen dieser beiden Bergseen,<br />
den Upper Lake, herum zu den eindrucksvollen<br />
Ruinen der Klosteranlage Glendalough (ca. 4 Std.,<br />
+/- 370 m). Die Anlage wurde 545 n. Chr. von<br />
St. Kevin gegründet und besticht insbesondere<br />
durch ihren gut erhaltenen und 31 m hohen Rundturm,<br />
der weithin sichtbar ist.<br />
Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F, A)<br />
13. Tag: Enniskerry<br />
(Do) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Personen- und Gepäcktransfers 2.-12. Tag<br />
• 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse und gehobene Mittelklasse)<br />
(DI H)<br />
• 12x Frühstück (F), 12x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: The Teeling Distillery inkl.<br />
Whiskeyverkostung, Trim Castle, „Brú na Bóinne”<br />
Informationszentrum, Grabstätte Knowth, Giant’s<br />
Causeway, Slieve Leagues, Drumcliff, Hütehunde-<br />
Vorführung, Cliffs of Moher, Ring of Kerry,<br />
Glendalough<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Anforderungen: normale Kondition mit Wandererfahrung<br />
für leichte Wanderungen mit geringen<br />
Steigungen über z. T. wegloses Gelände<br />
• Teilnehmer können bei den Wanderungen gerne<br />
einen Tag aussetzen, um sich zu entspannen oder<br />
Ausflüge und Touren in Eigenregie zu unternehmen<br />
• Bei Reisebeginn am 16.5., 4.7. und 18.7. erfolgt die<br />
Unterbringung an Tag 7 und 8 im Leenane Hotel in<br />
Leenane.<br />
• Bei Reisebeginn am 25.7., 15.8. und 5.9. erfolgt die<br />
Unterbringung im The Ashe Hotel in Tralee.<br />
• Auch buchbar als halbes Doppelzimmer: Anf R,<br />
Leistung DUB12567 IR (HI H)<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.685 km<br />
TERMINE<br />
Samstags: 16.5., 30.5., 6.6., 13.6., 20.6., 27.6., 4.7.,<br />
18.7., 25.7., 1.8., 8.8., 15.8., 22.8., 5.9.<br />
A: 05.09.-17.09. B: 16.05.-04.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />
13 Tage/12 Nächte ab Dublin/bis Enniskerry<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB12567 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI H DZ 2-3 1795 1865<br />
HI H halbes DZ 1 1795 1865<br />
TI H 3-Bett-Zim. 3 1795 1865<br />
EI H EZ 1 2290 2360<br />
Sammeltransfers: Dublin: Anf ZUB Leistung DUB12567 IR, am 1. Tag<br />
um 14:30 Uhr (TGO7 Flughafen-Hotel) oder um 18:30 Uhr (TGO08<br />
Flughafen-Hotel) bzw. am 13. Tag mit Ankunft Dublin Flughafen um<br />
5 Uhr (TGO4 Hotel-Flughafen) oder 11 Uhr (TGO9 Hotel-Flughafen).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB12567 IR<br />
Anf R
28 IRLAND • GRUPPENREISE<br />
Wandern Natur und Kultur<br />
Wandern Sie entlang weitläufiger<br />
Sandstrände, atemberaubender Klippen,<br />
grüner Wiesen und bizarrer Felslandschaften.<br />
Besuchen Sie heilige Klöster<br />
und historische Ruinen und lernen Sie die<br />
irische Hauptstadt Dublin kennen.<br />
Dingle Halbinsel<br />
1. Tag: Bray<br />
(So) Individuelle Anreise nach Bray. Je nach Zeit<br />
können Sie die schöne Strandpromenade des Seebades<br />
entlang flanieren. Am Abend lernen Sie Ihre<br />
Mitreisenden bei einem gemeinsamen Abendessen<br />
kennen. 2 Nächte im Esplanade Hotel in Bray. (A)<br />
2. Tag: Glendalough<br />
(Mo) Entlang eines Panoramawanderweges erkunden<br />
Sie heute die weitläufigen Kieselstrände von<br />
Bray entlang der Küste bis nach Greystones<br />
(ca. 2,5 Std., +/- 200 m). Nach einem kurzen Aufenthalt<br />
im kleinen Hafenort geht es weiter in die<br />
Wicklow Mountains zur Klosteranlage Glendalough.<br />
Hier sehen Sie die Überreste der Klosteranlage aus<br />
dem 11. Jahrhundert mit dem imposanten Rundturm<br />
und dem Keltenkreuz „St. Kevin’s Cross“, das angeblich<br />
Wünsche erfüllen kann. Nach einer weiteren<br />
Wanderung durch das „Tal der zwei Seen“ (ca. 2,5<br />
Std. +/- 200 m) geht es wieder zurück ins Hotel.<br />
Ca. 60 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Bray - Tralee<br />
(Di) Auf dem Weg nach Tralee lernen Sie den Bunratty<br />
Folk Park kennen. Um das Bunratty Castle<br />
herum wurden frühere irische Bauern- und Stadthäuser<br />
rekonstruiert, die das historische Zeitalter<br />
nachstellen. Traditionelle irische Handwerke werden<br />
vorgestellt, deren Produkte erworben werden können.<br />
Zurück in Tralee haben Sie die Möglichkeit das<br />
Folkloretheater „Siamsa Tire“ zu besuchen (fakultativ,<br />
saisonal). 3 Nächte im The Ashe Hotel in Tralee.<br />
Ca. 350 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Dingle<br />
(Mi) Die Fahrt führt Sie auf die wunderschöne Dingle<br />
Halbinsel, von wo aus Sie auf einer Wanderung die<br />
Vielfalt der Küsten- und Felslandschaft erleben<br />
(ca. 4 Std., +/- 170 m). Die Halbinsel birgt zahlreiche<br />
frühgeschichtliche Denkmäler und Sehenswürdigkeiten<br />
und gilt daher auch als Hochburg der irischen<br />
Sprache und Kultur. Noch heute wird hier vermehrt<br />
Gälisch gesprochen. Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Killarney Nationalpark<br />
(Do) Auf der heutigen Tagesetappe wandern Sie<br />
entlang des berühmten Kerry Way durch den Killarney<br />
Nationalpark bis hin zu den Torc Wasserfällen am<br />
Fuße des Torc Mountain. Von dort aus geht es vorbei<br />
an idyllischen Schafweiden, einem kleinen Fluss und<br />
unberührter, wilder Landschaft bis zu Lord Brandons<br />
Cottage (ca. 5,5 Std., +/- 250 m). Die Rückfahrt nach<br />
Killarney erfolgt mit dem Boot über den See.<br />
Während der Fahrt können Sie die Eindrücke der<br />
traumhaften Landschaft noch einmal in Ruhe auf<br />
sich wirken lassen. Ca. 80 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Tralee - Lisdoonvarna<br />
(Fr) Durch die einzigartige Karstlandschaft des<br />
Burren fahren Sie zu den Cliffs of Moher. Dort besuchen<br />
Sie das Visitor Center, das über die Entstehung<br />
des Naturwunders und den einzigartigen Lebensraum<br />
der Tiere und Pflanzen informiert. Nehmen Sie<br />
sich außerdem ein paar Minuten am Rande der Klippen<br />
Zeit um durchzuatmen und den spektakulären<br />
Ausblick auf den tosenden Atlantik zu genießen.<br />
Anschließend erleben Sie auf einer kurzen Wanderung<br />
(ca. 2 Std., +/- 60 m) die atemberaubende<br />
Steilküste. Die imposanten Klippen ragen bis zu<br />
200 m aus dem Meer und erstrecken sich auf einer<br />
Länge von über 8 km. 2 Nächte im Royal Spa Hotel in<br />
Lisdoonvarna. Ca. 190 km/ ca. 4 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Burren<br />
(Sa) Bei der heutigen Wanderung erleben Sie<br />
die Burren Region im Westen <strong>Irland</strong>s hautnah<br />
(ca. 4,5 Std., +/- 350 m). Die geheimnisumwobene<br />
Karstlandschaft beeindruckt durch Formationen aus<br />
Karbonatgestein und wird daher auch gerne als<br />
Mondlandschaft bezeichnet. Ca. 60 km/ca. 1 Std.<br />
(F, A)<br />
8. Tag: Lisdoonvarna - Clonbur<br />
(So) Zunächst fahren Sie nach Galway. Die lebhafte<br />
Universitäts- und Hafenstadt mit ihren vielen Boutiquen,<br />
Pubs und Kunstgalerien erkunden Sie bei<br />
einem Stadtrundgang. Anschließend geht es durch<br />
das ursprüngliche und wildromantische Connemara<br />
Gebiet nach Clonbur. Auf dem Weg machen Sie<br />
einen Fotostopp am Benediktinerinnenkloster Kylemore<br />
Abbey. Das wunderschöne, am Wasser gelegene<br />
Kloster ähnelt einem Märchenschloss. Am<br />
Nachmittag wandern Sie entlang <strong>Irland</strong>s einzigem<br />
Fjord, dem Killary Habour, in welchem nach ökologischen<br />
Richtlinien Muscheln gezüchtet werden<br />
(ca. 2,5 Std., +/- 140 m) 2 Nächte im Fairhill House<br />
Hotel in Clonbur. Ca. 230 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Benlevy<br />
(Mo) In den Connemara Mountains erwandern Sie<br />
die irische Bergwelt mit Hochmooren und einsamen,<br />
kristallklaren Bergseen (ca. 5 Std., +/- 420 m). Auf<br />
dem Benlevy erwartet Sie ein faszinierender Ausblick<br />
auf die Seenlandschaft des Lough Mask. (F, A)<br />
10. Tag: Clonbur - Dublin<br />
(Di) Die Fahrt geht zurück nach Osten. Unterwegs<br />
besichtigen Sie die Kilbeggan Distillery und können<br />
einen Blick auf die Herstellung eines irischen Whiskeys<br />
werfen. Natürlich darf das „Wasser des
IRLAND • GRUPPENREISE 29<br />
z.B. vom 7.6. bis 18.6.<br />
12 Tage/11 Nächte ab Bray/bis Dublin<br />
lt. Reiseverlauf<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.695<br />
ACTIVE<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Halbpension inklusive<br />
• 8 Wanderungen mit je 2-5,5 Std.<br />
Kylemore Abbey<br />
Killarney Seen<br />
Glendalough<br />
Lebens“ auch gekostet werden! Anschließend Fahrt<br />
nach Dublin. 2 Nächte im Castle Hotel in Dublin.<br />
Ca. 250 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
11. Tag: Dublin<br />
(Mi) Beeindruckt von der vielfältigen und schönen<br />
Landschaft der letzten Tage, ereben Sie heute die<br />
irische Hauptstadt Dublin. Bei einem Stadtrundgang<br />
besuchen Sie unter anderem das Trinity College<br />
(fakultativ), die Half-Penny-Bridge und die Statue<br />
von Molly Malone, eines der Wahrzeichen Dublins.<br />
Anschließend haben Sie die Möglichkeit, die Stadt<br />
auf eigene Faust zu erkunden. Wir empfehlen Ihnen<br />
dem Guinness Storehouse einen Besuch abzustatten<br />
(fakultativ). Hier erfahren Sie mehr über die<br />
Geschichte und die Herstellung des weltweit beliebten<br />
Bieres und können zum Schluss ein Pint in der<br />
„Gravity Bar“ kosten. (F, A)<br />
HINWEIS<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Anforderung: normale Kondition mit Wandererfahrung<br />
für leichte bis mittelschwere Wanderungen<br />
mit leichten bis mittleren Steigungen auf<br />
z. T. weglosem Gelände<br />
• Teilnehmer können bei den Wanderungen einen Tag<br />
aussetzen, um sich zu entspannen oder Ausflüge<br />
und Touren in Eigenregie zu unternehmen.<br />
• Auch buchbar als halbes Doppelzimmer: Anf R,<br />
Leistung DUB12564 IR (HI H).<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.330 km<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 7.6., 12.7., 26.7., 9.8., 23.8.<br />
12. Tag: Dublin<br />
(Do) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Personen- und Gepäcktransfers 2.-11. Tag<br />
• 11 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse)<br />
(DI H)<br />
• 11x Frühstück (F), 11x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Glendalough, Bunratty Folk<br />
Park, Cliffs of Moher, Kilbeggan Distillery, Bootsfahrt<br />
auf den Killarney-Seen<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
A: 07.06.-18.06. B: 19.06.-03.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />
12 Tage/11 Nächte ab Bray/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB12564 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI H DZ 2-3 1695 1765<br />
HI H halbes DZ 1 1695 1765<br />
TI H 3-Bett-Zim. 3 1695 1765<br />
EI H EZ 1 2120 2190<br />
Sammeltransfers Dublin: Anf ZUB, Leistung DUB12564 IR. Am 1. Tag<br />
um 14:30 Uhr (TGO7 Flughafen-Hotel) oder um 18:30 Uhr (TGO8<br />
Flughafen-Hotel). Am 12. Tag mit Ankunft am Flughafen Dublin um<br />
5 Uhr (TGO4 Hotel-Flughafen) oder um 11 Uhr (TGO9 Hotel-Flughafen).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB12564 IR<br />
Anf R
30 IRLAND • GRUPPENREISE<br />
Aktivwoche <strong>Irland</strong><br />
z.B. vom 7.6. bis 15.6.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Tourmakeady<br />
lt. Reiseverlauf<br />
pro Person bei 2 Erw. € 695<br />
Tourmakeady ist der ideale Standort, um<br />
die Connemara Region aktiv kennen zu<br />
lernen. Aber keine Angst, es geht nicht um<br />
sportliche Hochleistungen! Ob zu Fuß, mit<br />
Kanu oder dem Fahrrad, diese Reise wird<br />
ein unvergessliches Erlebnis!<br />
ACTIVE<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
• Connemara aktiv erleben<br />
Achill Island<br />
1. Tag: Tourmakeady<br />
(So) Individuelle Anreise zu Ihrer Unterkunft in Tourmakeady,<br />
das ca. 60 km nordwestlich von Galway,<br />
am Westufer des Lough Mask, liegt. 7 Nächte im<br />
Gästehaus Maire Lukes oder im Gästehaus River<br />
View in Tourmakeady.<br />
2. Tag: Wanderung<br />
(Mo) Heute steht eine Wanderung auf dem „Glensaul<br />
Walk“, durch ein wildromantisches Hochmoor, auf<br />
dem Programm. Von weit oben bieten sich Ihnen<br />
herrliche Ausblicke auf die wilde Berg- und Seenlandschaft<br />
des wilden und ursprünglichen Connemara<br />
Gebiets. Abends gemeinsamer Pubbesuch in<br />
Tourmakeady (ca. 5 Std., +/- 350 m). (F, P, A)<br />
3. Tag: Kanutour<br />
(Di) Nach einer detaillierten Einführung in die Technik<br />
des Paddelns machen Sie einen eindrucksvollen<br />
Kanuausflug auf dem See Lough Mask (wetterabhängig).<br />
Als Tagesausklang erneuter Besuch im<br />
Pub (ca. 4 Std.). (F, P, A)<br />
4. Tag: Galway<br />
(Mi) Sie machen eine Busfahrt in die Metropole des<br />
Westens, nach Galway. Die quirlige Universitätsstadt<br />
gilt als das Tor zu Connemara und zu den Aran Inseln.<br />
Nach einem gemeinsamen Stadtrundgang haben<br />
Sie Zeit für eigene Unternehmungen, die Sie zum<br />
Einkaufen oder Entspannen in einem der zahlreichen<br />
Cafés und Pubs nutzen können (ca. 10 Std.). (F, A)<br />
5. Tag: Tag zur freien Verfügung<br />
(Do) Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Sie<br />
können eine Bergfarm am Loch Na Fooey besuchen<br />
und dort an einer Hütehunde-Vorstellung teilnehmen<br />
(fakultativ) oder Sie nehmen an einer Führung<br />
durch die Whiskey Distillery in Tourmakeady (fakultativ)<br />
teil. Alternativ bietet sich auch eine Gaelig<br />
Football Demonstration (fakultativ) mit Theorie und<br />
Praxis auf dem Spielfeld an. (F, A)<br />
6. Tag: Achill Island<br />
(Fr) Sie machen eine Busfahrt durch den wilden<br />
Norden Mayos nach Achill Island. Die größte Insel<br />
<strong>Irland</strong>s ist durch eine Drehbrücke über den Achill<br />
Sound mit dem Festland verbunden und von Heide<br />
und Moorlandschaften geprägt. Auf ihr findet man<br />
außerdem fünf mit dem Öko-Siegel „Blaue Flagge“<br />
ausgezeichnete Strände mit glasklarem Wasser und<br />
bizarren Klippenformationen, die Sie bei einer kurzen<br />
Wanderung (ca. 6 km) entdecken. (ca. 9 Std.). (F, A)<br />
7. Tag: Fahrradtour<br />
(Sa) Heute steht eine Fahrradtour durch das County<br />
Mayo auf dem Programm. Während der ca. 45 km<br />
langen Tour, können Sie die grüne Natur und<br />
Connemras Seen, wie dem Lough Mask, hautnah<br />
erleben und in vollen Zügen genießen. Abends<br />
können Sie Ihre Reise in gemütlicher Runde gemeinsam<br />
Revue passieren lassen. (F, A)<br />
8. Tag: Tourmakeady<br />
(So) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Personen- und Gepäcktransfers 2.-7.Tag<br />
• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Gästehäusern (zweckmäßig) (DHA X)<br />
• 7x Frühstück (F), 2x Picknick (P),<br />
6x Abendessen (A)<br />
• Stadtrundgang Galway, Ausflug Achill Island,<br />
geführte Wander-, Fahrrad- und Kanutour<br />
• Leihfahrrad für den gesamten Aufenthalt<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 20<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Die sportlichen Aktivitäten finden in Gruppen mit<br />
ca. 16 Personen statt.<br />
• Flughafen Dublin ca. 240 km<br />
• Auch buchbar als halbes Doppelzimmer: Anf R,<br />
Leistung DUB12562 IR (HHA X)<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 7.6., 14.6., 21.6., 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 26.7.,<br />
2.8., 9.8., 16.8.<br />
A: 07.06.-23.08<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Tourmakeady<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB12562 IR<br />
Unterbr Bel A<br />
DHAX DZ/Gästehaus 2-3 695<br />
HHAX halbes DZ/Gästehaus 1 695<br />
THAX 3-Bett-Zim./Gästehaus 3 695<br />
EHAX EZ/Gästehaus 1 920<br />
Sammeltransfers Dublin: Anf ZUB, Leistung DUB12562 IR (TG10<br />
14:30 Uhr Flughafen-Hotel) oder (TG11 18:30 Uhr Flughafen-Hotel)<br />
bzw. (TGO3 Hotel-Flughafen, Ankunft 5 Uhr) oder (TGO5<br />
Hotel-Flughafen, Ankunft 13 Uhr).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB12562 IR<br />
Anf R
IRLAND • AUTOREISE 31<br />
Romantischer Süden<br />
z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Shannon<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 365<br />
Bizarre Steilküsten und traumhafte<br />
Strände prägen den Süden <strong>Irland</strong>s - hier<br />
sind unzählige Fotos entstanden und die<br />
traumhaften Kulissen dienten als Drehorte<br />
für den Rosamunde Pilcher Film „Nebel<br />
über Schloss Kilrush“.<br />
• Individuelle Änderungen möglich<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Flughafen Shannon - direkt am Wild Atlantic Way<br />
Killarney Nationalpark<br />
Kerry<br />
1. Tag: Shannon - Limerick<br />
Individuelle Anreise nach Shannon. Auf Ihrem Weg<br />
nach Limerick empfehlen wir den Besuch des<br />
Bunratty Castle & Folk Park (fakultativ). Abends<br />
Möglichkeit zum Pubbesuch. Eine Nacht in Limerick.<br />
Ca. 25 km/ca. 30 Min. (F)<br />
2. Tag: Limerick - Kilkenny<br />
Auf der Fahrt nach Kilkenny erwarten Sie zahlreiche<br />
Highlights, darunter der imposante Kalksteinfelsen<br />
Rock of Cashel, der auch als „irische Akropolis“<br />
bezeichnet wird. In Kilkenny lohnt ein Besuch des<br />
Kilkenny Castles, des Kilkenny Design Centres oder<br />
der Smithwick´s Experience (fakultativ). Eine Nacht<br />
in Kilkenny. Ca. 125 km/ca. 2 Std. (F)<br />
3. Tag: Kilkenny - Kinsale<br />
Der erste Zwischenstopp ist Waterford, die älteste<br />
Stadt in <strong>Irland</strong> mit dem Reginald´s Turm und dem<br />
House of Waterford Crystal. Weiterfahrt entlang der<br />
Küste nach Midleton, der Hauptstadt des irischen<br />
Whiskeys. Im Jameson Heritage Centre lernen Sie<br />
alles über den Herstellungsprozess inklusive einer<br />
Kostprobe. Ihr heutiges Etappenziel ist Kinsale,<br />
<strong>Irland</strong>s Feinschmecker-Hauptstadt. Eine Nacht im<br />
Gästehaus in Kinsale. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
4. Tag: Kinsale - Killarney<br />
Zunächst Fahrt zum Mizen Head, wo bis zu 120 m<br />
hohe Klippen in den tosenden Atlantik abfallen. Über<br />
eine Hängebrücke erreicht man den Leuchtturm und<br />
das Museum. Weiterfahrt zum Bantry House (fakultativ).<br />
Je nach Zeit können Sie einen Bootsausflug<br />
auf die Blumeninsel Garinish Island unternehmen<br />
(fakultativ, ca.30 Min.). Danach Weiterfahrt nach<br />
Killarney. 3 Nächte im Gästehaus in Killarney.<br />
Ca. 230 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Gap of Dunloe<br />
Ausflug zum Gap of Dunloe, eine durch Gletschereinwirkungen<br />
entstandene Schlucht. Dort können<br />
Sie eine Kutschfahrt, einen Spaziergang oder eine<br />
Bootstour in die unberührte Landschaft des Killarney<br />
Nationalparks unternehmen (ca. 2,5 Std.). Inmitten<br />
des Nationalparks befindet sich das Muckross<br />
House, eine wunderschöne viktorianische Villa und<br />
eines der führenden Herrenhäuser <strong>Irland</strong>s mit<br />
wunderschön angelegten Gärten. Den Nachmittag<br />
können Sie bei Tee/Kaffee und Gebäck im Petit<br />
Delice Café in Killarney ausklingen lassen.(F)<br />
6. Tag: Dingle Halbinsel<br />
Tagesfahrt durch die reizvolle Landschaft der Dingle<br />
Halbinsel mit ihren sanften Hügeln und Bergen.<br />
Der Ort Dingle lockt mit wunderschön gestalteten<br />
Fassaden und dem Murphy’s Ice Cream Shop.<br />
Ca. 150 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Killarney - Kinvara<br />
Heute fahren Sie zu den beeindruckenden Steilklippen<br />
Cliffs of Moher, die bis zu 200 m hoch aus dem<br />
Meer ragen. Danach Fahrt durch die einzigartige<br />
Karstlandschaft der Burren Region nach Kinvara.<br />
Kinvara ist ein schönes Fischerdorf und war lange<br />
Zeit Treffpunkt für Künstler und Musiker. Sehenswert<br />
ist das Dunguaire Castle (fakultativ). Eine Nacht<br />
im Gästehaus in der Umgebung von Kinvara.<br />
Ca. 234 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Kinvara - Shannon<br />
Individuelle Abreise. Ca. 75 km/ca. 1 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in privat geführten Gästehäusern (einfach<br />
bis Mittelklasse) (DH G)<br />
• 7x Frühstück (F)<br />
• Tee/Kaffee und Gebäck im Petit Delice Café<br />
(an Tag 4, 5 oder 6 von Mo-Sa)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.039 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />
bis 13.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit 2 Nächten im Hotel (Mittelklasse)<br />
in Limerick bzw. Kilkenny und 5 Nächten in privat<br />
geführten Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />
(TIXG, DIXG, EIXG).<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-<br />
30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Shannon<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung SNN09587 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser 3 359 375 415<br />
DH G DZ/Gästehäuser 2-3 365 379 419<br />
DIXG DZ/Gästehäuser & Hotels 2-3 415 549 549<br />
EH G EZ/Gästehäuser 1 519 539 579<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre( im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Hotels & Gästehäuser: Limerick bzw. Kinvara: Anf H,<br />
Leistung DUB22222 IR (TI1G, DI1G, EI1G). Gästehäuser: Limerick bzw.<br />
Kinvara: Anf H, Leistung DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G). Bitte Mietwagen<br />
separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: SNN09587 IR<br />
Anf R
32 IRLAND • AUTOREISE<br />
Zauberhaftes <strong>Irland</strong><br />
Erleben Sie <strong>Irland</strong>s zahlreiche Natur- und<br />
Kulturschönheiten auf dieser Autotour<br />
ganz individuell und lassen sich von der<br />
Grünen Insel verzaubern. Die Unterbringung<br />
auf der Reise erfolgt in ansprechenden<br />
Hotels und in privaten Gästehäusern.<br />
Newgrange<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Der Rest des Tages<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. Je nach Zeit sollten<br />
der Besuch des Guinness Storehouse (inklusive),<br />
eine der Hauptattraktionen der Grünen Insel, und<br />
eine Dublin Hop on - Hop off Tour (fakultativ) nicht<br />
fehlen. Die Fahrt im Doppeldeckerbus führt Sie vorbei<br />
an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der<br />
quirligen Hauptstadt und informiert Sie mit unterhaltsamen<br />
Kommentaren. Sie können jederzeit an<br />
einer der Haltestellen ein- und aussteigen. Danach<br />
können Sie Ihre Reise mit einem anderen Bus fortsetzen<br />
und dies so oft wiederholen, wie Sie möchten.<br />
Ebenfalls lohnt sich der Besuch der noch relativ<br />
neuen Touristenattraktion EPIC Experience (fakultativ),<br />
bei der Sie sich auf eine epische und abenteuerliche<br />
Reise durch die Auswanderungsgeschichte des<br />
irischen Volkes begeben können. Eine Nacht im<br />
Raum Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Cork<br />
Sie beginnen den Tag mit einer Fahrt in die Grafschaft<br />
Kildare und der Besichtigung des irischen<br />
Nationalgestüts, das für die Aufzucht vieler preisgekrönter<br />
Rennpferde bekannt ist, sowie des Japanischen<br />
Gartens (fakultativ), welcher symbolhaft den<br />
Lebensweg des Menschen darstellt. Danach Weiterfahrt<br />
zum Kalksteinfelsen Rock of Cashel, der auch<br />
als „irische Akropolis“ bezeichnet wird und im 4. Jh.<br />
Sitz der Könige von Munster war. Auf dem Weg nach<br />
Cork können Sie das Blarney Castle (fakultativ) mit<br />
seinem berühmten Blarney Stone besuchen. Wenn<br />
man den legendären Stein küsst – so die Legende –<br />
wird einem ewige Beredsamkeit zuteil. Alternativ<br />
können Sie an diesem Tag zunächst in die mittelalterliche<br />
Stadt Kilkenny fahren und das Kilkenny<br />
Castles sowie die Smithwick´s Experience besuchen,<br />
bei der Sie alles über die Geschichte und Herstellung<br />
des beliebten Smithwick´s Bieres erfahren.<br />
Danach Weiterfahrt nach Cork. Eine Nacht in Cork.<br />
Ca. 280 km/ca. 3,5 Std. bzw. ca. 290 km/ca. 4 Std.<br />
(F)<br />
3. Tag: Cork - Killarney<br />
Bevor Sie sich auf den Weg nach Killarney in der<br />
Grafschaft Kerry machen, können Sie Cork bei einem<br />
Spaziergang auf einem der vier „Cork Walks“ erkunden,<br />
die an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
vorbeiführen und den English Market besuchen, der<br />
ein Muss für alle Feinschmecker ist. Über die Gourmethauptstadt<br />
<strong>Irland</strong>s, Kinsale, die mit zahlreichen<br />
Restaurants, Bars und Delikatessenläden lockt, geht<br />
es anschließend in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />
Killarney. Alternativ bietet sich Ihnen heute die<br />
Gelegenheit nach einem Stadtrundgang durch Cork<br />
und dem Besuch des English Market das wunderschön<br />
gelegenen Bantry House (fakulativ) zu<br />
besichtigen und einen Bootsausflug von Glengarriff<br />
aus zur eindrucksvollen Blumeninsel Garinish Island<br />
zu unternehmen (fakultativ, ca. 30 Min., saisonal).<br />
Dort befindet sich einer der schönsten Gärten<br />
<strong>Irland</strong>s, umgeben von zauberhafter Natur. Danach<br />
Weiterfahrt nach Killarney. 2 Nächte in Killarney.<br />
Ca. 120 km/ca. 2,5 Std. bzw. ca. 210 km/ca. 4 Std. (F)<br />
4. Tag: Ring of Kerry<br />
Sie fahren entlang der berühmten Küstenstraße Ring<br />
of Kerry, die zu den schönsten Europas zählt. Die<br />
überwältigende Landschaft ist von üppiger Flora<br />
durchzogen und wird durch schroffe Felsen und dicht<br />
bewachsene Bergketten gekennzeichnet. Unser<br />
Tipp: Machen Sie bei Cahersiveen einen Abstecher<br />
nach Valentia Island und fahren Sie danach entlang<br />
des Skellig Rings zu den Skellig Cliffs, einer kleineren<br />
Steilklippenformation mit Blick auf den Skellig<br />
Michael, bevor Sie Ihre Fahrt entlang der Küste des<br />
Ring of Kerry fortsetzen. Auf dem Rückweg nach<br />
Killarney empfehlen wir Ihnen einen Ausflug in den<br />
nahegelegenen Killarney Nationalpark, verbunden<br />
mit einem Besuch des bekannten Muckross House &<br />
Gardens (fakultativ), eines der führenden Herrenhäuser<br />
<strong>Irland</strong>s. Wenn Sie den Tag etwas ruhiger<br />
angehen lassen wollen, können Sie alternativ<br />
zunächst in den Killarney Nationalpark fahren und<br />
vom Muckross House & Gardens aus eine kleine<br />
Wanderung zum Torc Wasserfall unternehmen<br />
(ca. 3 km, ca. 30 Min.). Danach können Sie der<br />
Kissane Sheep Farm (fakultativ, saisonal), einer<br />
typisch irische Schaffarm, einen Besuch abstatten,<br />
beim Scheren der Tiere zusehen und bei einer Hütehundevorführung<br />
erleben, wie der Farmer seine<br />
Schafherde im Griff behält. Ca. 200 km/ca. 4 Std.<br />
bzw. ca. 50 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Killarney - Limerick<br />
Unternehmen Sie an diesem Tag eine Rundfahrt über<br />
die wunderschöne Dingle Halbinsel, die mit ihren faszinierenden<br />
Steilküsten, urigen Dörfern, traumhaften<br />
Sandstränden, wie dem berühmten Inch Beach, und<br />
zahlreichen Sehenswürdigkeiten aus frühchristlicher<br />
Zeit, wie dem Gallarus Oratorium und der Kirche<br />
Kilmalkedar, locken. Über den Connor Pass, eine der<br />
spektakulärsten Passstraßen der Grünen Insel, fahren<br />
Sie anschließend weiter nach Limerick. Je nach<br />
Zeit können Sie unterwegs das Foynes Flying Boat<br />
Museum (fakultativ) in Ballynacragga North besuchen,<br />
das weltweit einzige Museum über Flugboote.<br />
Alternativ können Sie sich heute, nach Ihrer Rundfahrt<br />
über die sagenhafte Dingle Halbinsel und die<br />
Fahrt über den Connor Pass, über Adare auf den Weg<br />
in Ihren nächsten Übernachtungsort Limerick
IRLAND • AUTOREISE 33<br />
z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 399<br />
CLASSICS<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Top Preis/Leistung<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Rock of Cashel<br />
Cliffs of Moher EPIC Experience Kilkenny Castle<br />
machen. Das Dorf zählt zu den schönsten in ganz<br />
<strong>Irland</strong> und wird Sie mit seinen bunten, reetgedeckten<br />
Cottages verzaubern. Eine Nacht in Limerick.<br />
Ca. 220 km/ca. 4 Std. bzw. ca. 215 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Limerick - Dublin<br />
Fahren Sie zunächst zur atemberaubenden Steilküste<br />
Cliffs of Moher (fakultativ), die bis zu 200 m<br />
hoch aus dem Meer ragt und sich über eine Länge<br />
von 8 km vom Hag´s Head bis zum O`Brien´s Tower<br />
erstreckt. Genießen Sie von dort den grandiosen<br />
Ausblick auf den tosenden Atlantik oder besuchen<br />
Sie das Besucherzentrum. Anschließend fahren Sie<br />
weiter in Richtung Osten und besichtigen die legendäre<br />
Klosterruine Clonmacnoise, die malerisch am<br />
Ufer des Flusses Shannon liegt. Sie ist eine der<br />
bedeutendsten frühmittelalterlichen Klosteranlagen<br />
<strong>Irland</strong>s. Danach Rückfahrt nach Dublin. Alternativ<br />
können Sie nach Ihrem Besuch der Cliffs of Moher<br />
über Tullamore nach Dublin zurückfahren. In Tullamore<br />
können Sie die bekannte Tullamore Dew Whiskey<br />
Distillery (fakultativ) besichtigen und alles über<br />
die Geschichte und den Herstellungsprozess des<br />
berühmten Whiskeys erfahren und den Whiskey am<br />
Ende selbst verkosten. 2 Nächte im Raum Dublin.<br />
Ca. 350 km/ca. 5 Std. bzw. ca. 365 km/ca. 5 Std. (F)<br />
7. Tag: Boyne Valley<br />
An diesem Tag stehen das geschichtsträchtige<br />
Boyne Valley und der Besuch des „Brú na Boinne“<br />
Informationszentrums sowie der neolithischen<br />
Grabhügel Knowth oder Newgrange (fakultativ) auf<br />
dem Programm. Sie sind die größten und bedeutendsten<br />
Ganggräber <strong>Irland</strong>s und gehören zum<br />
UNESCO Weltkulturerbe. Mit ca. 5.000 Jahren sind<br />
sie älter als die Pyramiden in Ägypten und stehen für<br />
die Geheimnisse einer faszinierenden und untergegangenen<br />
Kultur. Eine Besonderheit von Newgrange<br />
ist, neben der mit mysteriösen Mustern verzierten<br />
Fassade aus Megalithen, die kleine Steinbox über<br />
dem Eingang. Sie wurde so konzipiert, dass zur Wintersonnenwende<br />
ca. 17 Min. lang Licht in die Kammer<br />
scheint. Dieses besondere Ereignis wird im Rahmen<br />
der Führung nachgestellt. Auch die Ruinen von Mellifont<br />
Abbey (fakultativ), ein ehemals bedeutendes<br />
Zisterzienserkloster, sind einen Besuch wert.<br />
Danach Weiterfahrt zur historischen Ruine von<br />
Monasterboice aus dem 5. Jh. mit seinen berühmten<br />
Hochkreuzen. Ca. 105 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Dublin<br />
Individuelle Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in privat geführten Gästehäusern (einfach<br />
bis Mittelklasse) (DH G)<br />
• 7x Frühstück (F)<br />
• Eintritt in das Guinness Storehouse<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 1.275 km bzw. 1.235 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1. - 31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung bis<br />
13.12.19<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 3 Nächten im Hotel (Mittelklasse)<br />
in Dublin und 4 Nächten in privat geführten<br />
Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />
(TIXG, DIXG, EIXG)<br />
• Auch buchbar mit 2 Nächten im privat geführtem<br />
Gästehaus (einfach bis Mittelklasse) in Killarney<br />
und 5 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
(TI G, DI G, EI G).<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.10.-31.10. C: 01.04.-30.04. D:<br />
01.05.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09571 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser<br />
3 389 389 415 439<br />
DH G DZ/Gästehäuser 2-3 399 399 425 449<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 459 515 515 565<br />
DIXG DZ/Gästehäuser&Hotels 2-3 525 525 529 569<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Hotels sowie Hotels & Gästehäuser: Dublin: Anf H,<br />
DUB22222 IR (TI1G, DI1G, EI1G). Gästehäuser: Dublin: Anf H,<br />
DUB33333 IR (THG, DHG, EHG). Bitte Mietwagen separat dazu<br />
buchen<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09571 IR<br />
Anf R
34 IRLAND • AUTOREISE<br />
Roadtrip Wild Atlantic Way<br />
An der spektakulären Westküste <strong>Irland</strong>s<br />
erwarten Sie der weite Atlantik, atemberaubende<br />
Aussichtspunkte, traumhafte<br />
Strände, unentdeckte Schätze und<br />
spannende Legenden. Lassen Sie sich von<br />
der Magie des Meeres mitreißen!<br />
Dingle Halbinsel<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />
wir Ihnen die Dublin Hop on - Hop off Tour<br />
(fakultativ), auf der Sie bequem die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der irischen Hauptstadt vom<br />
Doppeldeckerbus aus sehen und entdecken können.<br />
Steigen Sie zum Beispiel beim Trinity College aus,<br />
einer der ältesten Universitäten <strong>Irland</strong>s, in deren<br />
Bibliothek das berühmte „Book of Kells“, eine<br />
Abschrift der 4 Evangelien mit prachtvollen Illustrationen,<br />
befindet. Nach Ihrer ausgiebigen Sightseeing-<br />
Tour empfehlen wir das Guinness Storehouse zu<br />
besuchen (fakultativ). Das Besucherzentrum Europas<br />
größter Brauerei erstreckt sich auf 7 Etagen. Bei<br />
einem Rundgang erfahren Sie Interessantes über die<br />
Geschichte der Brauerei, das Brauverfahren des irischen<br />
Nationalgetränkes und die Herstellung der<br />
Fässer. Anschließend können Sie den Tag bei einem<br />
Pint in der „Gravity Bar“, mit 360° Panoramablick<br />
über Dublin, ausklingen lassen. Alternativ können<br />
Sie auch einen der zahlreichen Pubs im Temple Bar<br />
Viertel aufsuchen. Der Stadtteil Temple Bar ist das<br />
Kulturviertel der Stadt und bekannt für sein pulsierendes<br />
Nachtleben. Eine Nacht in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Westport/Castlebar<br />
Nutzen Sie den Vormittag in Dublin, um z. B. das<br />
Trinity College mit dem berühmten Evangelium<br />
„Book of Kells” (fakultativ) zu besuchen. Im<br />
Anschluss machen Sie sich auf den Weg zu einer der<br />
beeindruckendsten Sehenswürdigkeiten <strong>Irland</strong>s: der<br />
Klostersiedlung Clonmacnoise. An das einst wichtigste<br />
Zentrum für Religion und Bildung in Europa,<br />
erinnern heute nur noch die weitläufigen Ruinen der<br />
Kathedrale, des Rundturms und etlicher Keltenkreuze.<br />
Eine Nacht in der Region Westport/Castlebar.<br />
Ca. 300 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Westport/Castlebar - Galway<br />
Ihr Weg in die quirlige Universitäts- und Hafenstadt<br />
Galway führt durch die geheimnisvolle und wildromantische<br />
Connemara Region. Glitzernde Seen und<br />
das imposante Gebirgspanorama der Twelve Bens<br />
erwarten Sie ebenso wie der tosende Atlantik und<br />
<strong>Irland</strong>s einziger Fjord, der Killary Harbour, auf dem<br />
die Möglichkeit besteht eine Bootsfahrt zu unternehmen<br />
(fakultativ). Der Fjord liegt an der Grenze<br />
zwischen den Grafschaften Galway und Mayo und<br />
zieht sich ca. 16 km weit ins Land. Unterwegs lohnt<br />
sich ebenfalls ein Abstecher zum Connemara Smoke<br />
House (fakultativ). Der authentische Geschmack<br />
des wilden irischen Atlantiklachses, delikat kombiniert<br />
mit Buchenholzrauch ist ein besonderes<br />
Geschmackserlebnis! Ein weiteres Highlight in der<br />
Umgebung ist das märchenhafte, weiße Kloster<br />
Kylemore Abbey. Das aus Kalkstein und Granit<br />
erbaute viktorianische Schloss aus dem 19. Jh. zählt<br />
zu den meist fotografierten Gebäuden <strong>Irland</strong>s. Es<br />
wurde vom Geschäftsmann Mitchell Henry im Jahr<br />
1868 erbaut und ging 1920 in den Besitz von Benediktinerinnen<br />
über. Es diente zeitweise als Mädcheninternat<br />
und beherbergt heute auch weiterhin eine<br />
von den Nonnen geführte Abtei sowie ein Besucherzentrum.<br />
Sehenswert sind ebenfalls die angeschlossene<br />
gotische Kirche und der viktorianische Walled<br />
Garden der Abtei. Auch ein Spaziergang um das<br />
Kloster lohnt sich, denn der Garten berherbegt<br />
einige exotische Pflanzen. Eine Nacht in der Region<br />
Galway. Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F)<br />
4. Tag: Galway - Ennis/Shannon<br />
Wie eine Mondlandschaft wirken die weiten Flächen<br />
der Burren Region, die Sie am heutigen Tag erkunden.<br />
Geprägt von kargem Kalkstein und einer<br />
außergewöhnlichen Fauna und Flora erwartet Sie die<br />
Region mit prähistorischen Relikten, wie z. B. der<br />
Poulnabrone Dolmen. Über den malerischen Fischerort<br />
Ballyvaughan kommend, können Sie Halt an der<br />
Aillwee Cave machen. Die ca. 2 Millionen Jahre alte<br />
Höhle führt tief ins Herz des Burren-Höhlensystems.<br />
Im Inneren können Besucher u. a. faszinierende Kalksteinformationen,<br />
einen Wasserfall und eine verlassene<br />
Bärenhöhle bestaunen. Anschließend erreichen<br />
Sie die berühmten Cliffs of Moher. Spektakuläre<br />
Ausblicke erwarten Sie auf den bis zu 200 m aus<br />
dem Meer ragenden Klippen, welche sich über<br />
ca. 8 km Küste erstrecken. Das dazugehörige informative<br />
Besucherzentrum ist ebenfalls einen Besuch<br />
wert! Eine Nacht in der Region Ennis/Shannon.<br />
Ca. 175 km/ca. 3 Std. (F)<br />
5. Tag: Ennis/Shannon - Killarney/Tralee<br />
Ihre heutige Fahrt führt Sie zur wunderschönen<br />
Dingle Halbinsel, die mit ihren faszinierenden Steilküsten,<br />
urigen Dörfern, traumhaften Sandstränden,<br />
wie dem berühmten Inch Beach, und zahlreichen<br />
Sehenswürdigkeiten aus frühchristlicher Zeit erwartet.<br />
Entlang des Berges Eagle gelangen Sie zu den<br />
steilen Klippen des Slea Heads, die eine unbeschreiblich<br />
schöne Aussicht auf die Blasket Islands<br />
ermöglichen. Durch dramatische Landschaften und<br />
bunte Fischerdörfchen geht es weiter in die lebendige<br />
Kleinstadt Killarney, welche wunderschön<br />
inmitten des Killarney Nationalparks liegt. Direkt vor<br />
der Haustür Killarney´s erstreckt sich der malerische<br />
Nationalpark mit seinen drei Seen und den ausgedehnten<br />
Eichenwäldern. Während der Sommermonate<br />
finden in Killarney unzählige Festivals statt und<br />
das Nachtleben ist unübertroffen. Über siebzig Pubs<br />
säumen die Straßen dieser lebhaften Stadt und eine<br />
große Auswahl an Restaurants und Hotels sorgen<br />
für das Wohl der Besucher. Je nach Zeit können Sie
IRLAND • AUTOREISE 35<br />
z.B. vom 2.1.-12.1.<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 609<br />
CLASSICS<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Ring of Kerry<br />
• Dingle Halbinsel<br />
Killary Harbour<br />
Cliffs of Skellig Island Dingle Halbinsel Glendalough<br />
noch am Muckross House & Gardens halten. Das<br />
Herrenhaus lädt mit seiner wunderschönen Gartenanlage<br />
zum Verweilen ein. 2 Nächte in der Region<br />
Killarney/Tralee. Ca. 320 km/ca. 5 Std. (F)<br />
6. Tag: Ring of Kerry<br />
Unternehmen Sie an diesem Tag einen Tagesausflug<br />
auf der berühmten Panoramastraße Ring of Kerry,<br />
welche zu den schönsten Europas zählt. Genießen<br />
Sie unterwegs das unvergleichliche Panorama mit<br />
spektakulären Felsen, sanften Dünen, versteckten<br />
Buchten, kilometerlangen Sandstränden und charmanten<br />
Dörfern. Der Ausgangspunkt für diese<br />
Tour, und gleichzeitig das Tor zur wunderschönen<br />
Iveragh-Halbinsel, ist das kleine Dorf Killorglin. Der<br />
Ort liegt auf einem Hügel, von dem man den an<br />
Lachs und Forellen reichen Fluss Laune überblickt.<br />
Entdecken Sie ca. 3 km hinter dem Örtchen Cahersiveen<br />
Valencia Island, welches aufgrund der tropischen<br />
Vegetation, der atemberaubenden Klippen<br />
und des schönen Ausblicks einen Besuch wert ist.<br />
Die Küstenstraße endet bei Kenmare, einem der<br />
schönsten Orte <strong>Irland</strong>s, welches nördlich vom Moll´s<br />
Gap liegt. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Killarney/Tralee - Cork<br />
Über den malerischen Ort Kinsale, welcher mit zahlreichen<br />
Restaurants, Bars und Delikatessenläden<br />
lockt, erreichen Sie die Old Midleton Distillery. Während<br />
einer Besichtigung werden Sie in die Geheimnisse<br />
der Whiskeyproduktion eingeweiht und dürfen<br />
anschließend eine Kostprobe nehmen (fakultativ).<br />
2 Nächte in der Region Cork. Ca. 195 km/ca. 3,5 Std.<br />
(F)<br />
8. Tag: Cork<br />
Entdecken Sie <strong>Irland</strong>s zweitgrößte Stadt Cork auf<br />
einer Stadtrundfahrt oder zu Fuß entlang der vier<br />
„Cork Walks“, welche an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
vorbei führen. Besonders lohnenswert<br />
ist ein Besuch des „English Market”. Feinschmecker<br />
kommen hier auf ihre vollen Kosten! Das ehemalige<br />
Gefängnis „City Gaol“ wird ebenfalls gerne von<br />
Touristen besucht. (F)<br />
9. Tag: Cork - Kilkenny<br />
Auf dem Weg nach Kilkenny legen Sie einen Stopp<br />
an der Kirchenruine Rock of Cashel ein, welche auch<br />
gerne als „irische Akropolis“ bezeichnet wird und im<br />
4. Jahrhundert Sitz der Könige von Munster war.<br />
Anschließend geht es in die mittelalterliche Stadt<br />
Kilkenny. Hier lohnt ein Besuch der Smithwick´s<br />
Experience, wo Sie bei einem Rundgang alles über<br />
die Herstellung des beliebten Bieres erfahren (fakultativ).<br />
Eine Nacht in Kilkenny. Ca. 175 km/ca. 2,5 Std.<br />
(F)<br />
10. Tag: Kilkenny - Dublin<br />
Kurz vor Dublin liegt die idyllische Grafschaft<br />
Wicklow, die häufig als „Garten <strong>Irland</strong>s“ bezeichnet<br />
wird. Dort besuchen Sie das prunkvolle Herrenhaus<br />
Powerscourt House & Gardens (fakultativ). Besichtigen<br />
Sie auch die Klosteranlage Glendalough im<br />
„Tal der zwei Seen”. Anschließend Rückfahrt nach<br />
Dublin. Eine Nacht in Dublin. Ca. 175 km/ca. 3 Std. (F)<br />
11. Tag: Dublin<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 10 Nächte, davon 8 Nächte in privat geführten Gästehäusern<br />
(einfach ausgestattet bis Mittelklasse)<br />
und 2 Nächte in Hotels in Dublin (Mittelklasse)<br />
(DIXG)<br />
• 10x Frühstück (F)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 1.780 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 5% pro Person bei Buchung bis 30.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit 10 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
(DI G, EI G, TI G).<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.11.-20.12. B: 01.03.-31.03. C: 01.04.-30.04. I<br />
01.10.-31.10. D: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09559 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI G 3-Bett-Zim./Hotels 3 595 659 709 819<br />
DIXG DZ/Gästehäuser&Hotel 2-3 609 609 639 699<br />
TIXG 3-Bett-Zim./Gästehäuser&Hotel<br />
3 609 609 639 699<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 619 685 729 849<br />
Kind: 0-2 Jahre (ohne Zusatzbett), 3-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB09559 IR (TX G, DX G, EX<br />
G). Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09559 IR<br />
Anf R
36 IRLAND • AUTOREISE<br />
Geheimnisvolle Küste<br />
Die Hauptstädte Dublin und Belfast,<br />
sagenumwobene Schlösser, Zeugen längst<br />
vergangener Tage, atemberaubende<br />
Naturschauplätze und der wilde Atlantik<br />
erwarten Sie auf dieser Reise. Entdecken<br />
Sie außerdem Ihren Traumstrand an<br />
<strong>Irland</strong>s 1.500 km langer Küstenlinie.<br />
Carrick-a-Rede Rope Bridge<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />
wir eine Hop on - Hop off Tour. Sie führt an<br />
den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie z. B. dem<br />
Trinity College, der Christchurch Cathedral, dem<br />
Dublin Castle oder dem Guinness Storehouse (Eintritt<br />
inklusive), die meistbesuchte Touristenattraktion<br />
der Insel, vorbei. Eine Nacht in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Belfast<br />
Heute steht die Besichtigung des Boyne Valleys mit<br />
dem Hill of Tara und dem „Brú na Bóinne” Informationszentrum<br />
auf dem Programm. Die Grabhügel<br />
Newgrange oder Knowth können vom „Brú na<br />
Bóinne” Informationszentrum aus besucht werden.<br />
Anschließend Weiterfahrt in die nordirische Hauptstadt<br />
Belfast. Dort empfehlen wir Ihnen die Hop on -<br />
Hop off Tour oder den Besuch des Titanic Erlebnismuseums<br />
(fakultativ). Eine Nacht in Belfast.<br />
Ca. 215 km/ca. 4 Std. (F)<br />
3. Tag: Belfast - Letterkenny<br />
Entlang der wunderschönen Küstenstraße Antrims<br />
fahren Sie nach Derry. Unterwegs machen Sie einen<br />
Abstecher zur Touristenattraktion „The Gobbins”<br />
(fakultativ), die auch ein Besucherzentrum beherbergt.<br />
Die einmalige Führung über den spektakulären<br />
Klippenpfad geht über zahlreiche Brücken und<br />
Treppen entlang der Steilküste (siehe Hinweis).<br />
Danach geht es zur Hängebrücke Carrick-a-Rede<br />
Rope Bridge, zur einzigartigen Felsformation Giant´s<br />
Causeway, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört<br />
und zu den beeindruckendsten Landschaften weltweit<br />
zählt, zur ältesten Whiskey-Destillerie der Welt<br />
in Bushmills sowie zum Dunluce Castle. Weiterreise<br />
nach Letterkenny. 2 Nächte in Letterkenny.<br />
Ca. 240 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Glenveagh National Park/Slieve Leagues/<br />
Malin Head<br />
Von Letterkenny aus starten Sie heute in den wildromantischen<br />
Glenveagh Nationalpark, der durch<br />
eine abwechslungsreiche Landschaft aus Bergen,<br />
Schluchten, Seen und Waldgebieten geprägt ist. Die<br />
Parkanlage um das Glenveagh Castle im schottischen<br />
Stil hebt sich völlig von den umliegenden Bergen<br />
ab und besticht durch eine Vielfalt exotischer<br />
Pflanzen. Nachmittags können Sie die beeindruckende<br />
Steilküste Slieve Leagues bestaunen, die als<br />
die höchsten Europas gelten. Alternativ lohnt sich<br />
eine Fahrt auf die Inishowen Halbinsel zum Malin<br />
Head, dem nördlichsten Punkt auf dem Festland.<br />
Ca. 200 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Letterkenny - Sligo<br />
Über Donegal, die Hauptstadt der gleichnahmigen<br />
Grafschaft und Zentrum der Tweed-Industrie, fahren<br />
Sie nach Drumcliff. Dort können Sie das Grab des<br />
bekannten Dichters und Literaturnobelpreisträgers<br />
William Butler Yeats besuchen, bevor es anschließend<br />
weiter in die Wikingerstadt Sligo geht. Eine<br />
Nacht in Sligo. Ca. 115 km/ca. 2 Std. (F)<br />
6. Tag: Sligo - Achill Island<br />
Entlang der Mayo-Küste geht es zu den Céide Fields,<br />
Europas größter steinzeitlicher Fundstätte.<br />
Anschließend Weiterfahrt nach Achill Island, die<br />
größte Insel vor der Küste <strong>Irland</strong>s, die durch eine<br />
Brücke mit dem Festland verbunden ist. Eine Nacht<br />
auf Achill Island. Ca. 190 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Achill Island - Carna Bay/Clifden<br />
Lassen Sie sich auf dem Weg zur Carna Bay bzw.<br />
nach Clifden vom wilden und ursprünglichen Connemara<br />
Gebiet verzaubern. Unterwegs Besuch des<br />
Rockfleet Schlosses oder des märchenhaften Benediktinerinnenklosters<br />
Kylemore Abbey (fakultativ).<br />
Unsere Empfehlung: eine Bootsfahrt durch den<br />
Killary Harbour (ca. 1,5 Std), den einzigen Fjord<br />
<strong>Irland</strong>s. Eine Nacht im Hotel in der Carna Bay bzw. im<br />
Gästehaus in Clifden. Ca. 125 km/ca. 3 Std. (F)<br />
8. Tag: Carna Bay/Clifden - Galway<br />
In der quirligen Universitätsstadt Galway haben Sie<br />
Zeit für eine Stadtbesichtigung mit anschließendem<br />
Einkaufsbummel. Im Sommer locken die einwöchigen<br />
Galway Races mehr als 250.000 Besucher zum<br />
Galway Racecourse. Alternativ können Sie bei gutem<br />
Wetter mit der Fähre auf die Aran Islands fahren<br />
(ca. 1,5 Std., fakultativ) und die berühmten keltischen<br />
Ringforts besuchen. Eine Nacht in Galway.<br />
Ca. 80 km/ca. 2 Std. (F)<br />
9. Tag: Galway - Limerick<br />
Durch die Grafschaft Clare geht es zur beeindruckenden<br />
Steilküste Cliffs of Moher (fakultativ), die<br />
spektakuläre Ausblicke auf das tosende Meer bietet.<br />
Der Weg dorthin führt Sie durch die einzigartige<br />
Karstlandschaft des Burren Gebiets. Hier gedeihen<br />
arktische und mediterrane Pflanzen. Außerdem lassen<br />
sich in dieser Region zahlreiche Überreste prähistorischer<br />
Stätten, wie z. B. Dolmen und Steinforts,<br />
finden. Anschließend Besuch des Bunratty Castles &<br />
Folk Park bei Limerick oder des Hunt-Museums in<br />
Limerick. Eine Nacht in Limerick (fakultativ).<br />
Ca. 155 km/ca. 3 Std. (F)<br />
10. Tag: Limerick - Dingle<br />
Folgen Sie der Küstenstraße bis nach Dingle, der<br />
westlichsten Stadt Europas, auf der gleichnamigen<br />
Halbinsel. Sie ist bekannt für ihre wunderschönen<br />
Strände, die geheimnisvollen Steilküsten und urigen
IRLAND • AUTOREISE 37<br />
z.B. vom 1.1. bis 15.1.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 771<br />
CLASSICS<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Causeway Coast: Meisterwerk der Natur<br />
• Große Küstenrundreise - die Highlights <strong>Irland</strong>’s<br />
erleben<br />
Glenveagh Nationalpark<br />
Newgrange<br />
Slieve Leagues<br />
Dörfer. Die Region ist ein „Gaeltacht Gebiet”, in dem<br />
die Bevölkerung überwiegend noch Gälisch spricht.<br />
Eine Nacht im Gästehaus in Dingle.<br />
Ca. 155 km/ca. 3 Std. (F)<br />
11. Tag: Dingle - Killarney<br />
Bevor Sie die Dingle Halbinsel verlassen Besuch des<br />
frühchristlichen Gebetshauses Gallarus Oratorium<br />
und der Kirche Kilmalkedar. Anschließend Weiterreise<br />
nach Killarney. Alternativ Fahrt nach Valentia<br />
Island oder Besuch des Muckross House & Gardens<br />
(fakultativ), eine viktorianische Villa aus dem 19. Jh.,<br />
die im Killarney Nationalpark liegt. 2 Übernachtungen<br />
in Killarney. Ca. 67 km/ ca. 1,5 Std. (F)<br />
12. Tag: Ring of Kerry<br />
Entdecken Sie auf dieser Tagestour eine der schönsten<br />
Panoramastraßen Europas, die um die Iveragh<br />
Halbinsel führt. Der ca. 180 km lange Ring of Kerry<br />
erwartet Sie mit unvergesslichen Aussichten und<br />
großartigen Landschaften. Die Fahrt führt über Killorglin<br />
und Glenbeigh nach Cahirciveen und weiter<br />
über den Coomakista Pass sowie Moll´s Gap und den<br />
Aussichtspunkt Ladies View zurück nach Killarney.<br />
Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />
13. Tag: Killarney - Waterford<br />
Heute steht ein Abstecher zum Mizen Head, der<br />
Südspitze <strong>Irland</strong>s, auf dem Programm. Über eine<br />
Bogenbrücke erreicht man den Leuchtturm, in dem<br />
eine Ausstellung zum Thema Sicherheit auf See<br />
informiert. Weiterfahrt nach Cork, der zweitgrößten<br />
Stadt des Landes, und entlang der wunderschönen<br />
Copper Coast nach Waterford. Hier lohnt sich ein<br />
Besuch des Reginald’s Towers und des „House of<br />
Waterford Crystal”. Übernachtung in Waterford.<br />
Ca. 380 km/ca. 7 Std. (F)<br />
14. Tag: Waterford - Wicklow<br />
Durch die Grafschaft Wicklow, den „Garten <strong>Irland</strong>s“,<br />
geht es ins reizvolle Glendalough-Tal und zur gleichnamigen<br />
Klosterruine aus dem 6. Jh. Nach dem<br />
anschließenden Besuch des Powerscourt House &<br />
Gardens (fakultativ) erreichen Sie Wicklow. Eine<br />
Nacht in Wicklow. Ca. 210 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
15. Tag: Wicklow (bei Dublin)<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 14 Nächte in privat geführten Gästehäusern<br />
(einfach bis Mittelklasse) (DH G)<br />
• 14x Frühstück (F)<br />
• Eintritt Guinness Storehouse<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Gesamtstrecke: ca. 2.102 km<br />
• „The Gobbins”: der ca. 3,2 km lange und<br />
anspruchsvolle Klippenpfad kann nur mit einer im<br />
Voraus gebuchten Gruppenführung besucht werden.<br />
Der Weg umfasst zahlreiche Treppen und Brücken<br />
sowie große An-/Abstiege und kann daher<br />
erst ab einer Körpergröße von 1,2 m betreten werden.<br />
Er setzt das Tragen entsprechender Kleidung<br />
bzw. Schuhe sowie eine sehr gute körperliche<br />
Verfassung voraus.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung<br />
bis 13.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 2 Nächten im Hotel in Dublin bzw.<br />
Wicklow (Mittelklasse) und 12 Nächten in privat<br />
geführten Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />
(TIXG, DIXG, EIXG).<br />
• Auch buchbar mit 13 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
und einer Nacht im privat geführten<br />
Gästehaus (einfach bis Mittelklasse) in Dingle<br />
(TI G, DI G, EI G).<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05. C: 01.10.-31.10. D:<br />
01.06.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09588 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DH G DZ/Gästehäuser 2-3 771 771 771 850<br />
TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser 3 771 771 771 850<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 858 1035 1035 1035<br />
DIXG DZ/Gästehäuser&Hotels 2-3 879 879 879 989<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Gästehäuser in Dublin und Wicklow: Anf H, Leistung<br />
DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G). Hotels in Dublin und Wicklow: Anf<br />
H, Leistung DUB22222 IR (TI1G, DI1G, EI1G). Bitte Mietwagen separat<br />
dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09588 IR<br />
Anf R
38 IRLAND • AUTOREISE<br />
Zu Gast in Schlössern und<br />
Herrenhäusern<br />
Edel, elegant und extravagant – so wohnen<br />
Sie während dieser besonderen Reise.<br />
Neben den berühmten Sehenswürdigkeiten<br />
<strong>Irland</strong>s gehören Ihre Unterkünfte, alte<br />
Herrenhäuser und majestätische Schlösser<br />
des einstigen irischen Adels, zu den<br />
Höhepunkten.<br />
Ashford Castle<br />
1. Tag: Dublin - Kingscourt<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Anschließend fahren<br />
Sie in die Grafschaft Cavan nach Kingscourt zum<br />
ersten Hotel Ihrer Rundreise. Unterwegs können Sie<br />
einen Abstecher ins Boyne Valley machen, wo Sie<br />
eine umfangreiche Ansammlung prähistorischer<br />
Kultstätten, wie die Grabhügel Newgrange oder<br />
Knowth, vorfinden können. Wir empfehlen außerdem<br />
einen Besuch des Informationszentrums<br />
„Brú na Bóinne“ (fakultativ). Anschließend geht es<br />
zur historischen Ruine von Monasterboice. Die Ruine<br />
birgt die Überreste eines wahrscheinlich im 5. Jh.<br />
gegründeten Klosters mit den kunstvollsten Hochkreuzen<br />
<strong>Irland</strong>s. In der Nähe befinden sich außerdem<br />
die Überreste zweier Kirchen sowie eine Grabplatte<br />
mit Sonnenuhr. Lohnenswert ist auch ein Besuch<br />
des Tara Hügels oder Zisterzienserabtei in Mellifont.<br />
Der „Hill of Tara“ im Boyne Valley zählt zu den meist<br />
verehrten Stätten des Landes, da er in vorchristlicher<br />
Zeit als Sitz der alten, irischen Hochkönige<br />
diente. Besucher können die Überreste dieser Kultstätte,<br />
deren Historie bis in die Bronzezeit zurückreicht,<br />
besuchen. Danach fahren Sie weiter zu Ihrer<br />
ersten Übernachtung im Schlosshotel.<br />
Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />
2. Tag: Kingscourt - Westport<br />
Heute fahren Sie nach Westport und können auf<br />
dem Weg einen Abstecher zum Castle Coole (fakultativ)<br />
bei Enniskillen, <strong>Irland</strong>s schönstem neoklassizistischen<br />
Herrenhaus, machen. Für den Bau des<br />
Hauses im späten 18. Jh. wurden keine Kosten<br />
gescheut. So wurden unter anderem die Steine unter<br />
großen Mühen aus Südengland herangeschafft.<br />
Anschließend Weiterfahrt über Sligo, mit Besuch<br />
der Sligo Abtei, nach Drumcliff. In der ehemaligen<br />
Klostersiedlung finden Sie das Grab des Dichters und<br />
Literaturnobelpreisträgers William Butler Yeats.<br />
Danach setzen Sie Ihre Reise fort nach Westport,<br />
welches Sie mit seinen malerischen Straßen und<br />
urtypischen irischen Gastfreundschaft in den Bann<br />
ziehen wird. Unweit des Ortes Westport, liegt direkt<br />
an einem kleinen See das Westport House. Das<br />
schöne georgianische Herrenhaus aus dem 18. Jh.<br />
können Sie je nach Zeit bei einem kurzen Stopp<br />
besichtigen, und alles über die Geschichte des<br />
Hauses lernen (fakultativ). Eine Nacht in Westport.<br />
Ca. 320 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Westport - Clifden<br />
Zunächst besuchen Sie die Céide Fields, eine Ausgrabungsstätte<br />
aus der Jungsteinzeit, die Tausende<br />
von Jahren im Moor begraben war. Die prähistorischen<br />
Funde sind zwischen 5.000 und 6.000 Jahre<br />
alt und sind damit älter als Stonehenge! Danach<br />
Fahrt nach Achill Island, <strong>Irland</strong>s größter Insel. Mit<br />
traumhaften Stränden, schroffen Bergen, spektakulären<br />
Meeresklippen und hübschen Dörfern bietet<br />
die wunderschöne Insel etwas für Jedermann.<br />
Genießen Sie die Landschaft bei einem Spaziergang<br />
an einem der fünf mit der Blauen Flagge ausgezeichneten<br />
Sandstrände. Über Leenane und Letterfrack<br />
erreichen Sie anschließend Clifden. Das Gebiet<br />
rund um Clifden zählt zu den reizvollsten Landstrichen<br />
der Connemara Halbinsel. 2 Nächte in Clifden.<br />
Ca. 285 km/ca. 5 Std. (F)<br />
4. Tag: Connemara<br />
Machen Sie einen Tagesausflug durch das beeindruckende<br />
und ursprüngliche Connemara Gebiet mit<br />
seinen dunklen Hochmooren und glasklaren Seen,<br />
wie dem Lough Corrib und Lough Mask. Schon Oscar<br />
Wilde bezeichnete die Region als „wilde Schönheit“.<br />
Connemara - So heißt diese ursprüngliche Region<br />
nordwestlich von Galway. Die Landschaft ist dünn<br />
besiedelt und wird von den Bergzügen der Twelve<br />
Bens und den Maamturk Mountains beherrscht.<br />
Charakteristisch sind die karge Vegetation, die<br />
dunkelbraunen Torfmoore, die nackten Felsen und<br />
schwarzen Flüsse, die, gepaart mit dem ständig<br />
wechselnden Licht, eine ungewöhnliche Atmosphäre<br />
vermitteln. Die Fahrt durch das einsame Connemara<br />
zählt zu den schönsten Erlebnissen in Westirland.<br />
Lohnenswert sind auf dieser Tour ein Besuch des<br />
Benediktinerinnenklosters Kylemore Abbey (fakultativ),<br />
das idyllisch am See Lough Pollacopall liegt,<br />
sowie eine Bootstour durch den Killary Harbour<br />
(ca. 1,5 Std.), dem einzigen Fjord <strong>Irland</strong>s. Zudem<br />
haben Sie die Möglichkeit die Ländereien des imposanten<br />
Ashford Castles, eines der weltweit führenden<br />
Schlosshotels, zu besichtigen (fakultativ, mit<br />
vorheriger Anmeldung). Gönnen Sie sich bei dieser<br />
Gelegenheit doch gleich ein Lunch im Cottage, welches<br />
ebenfalls auf der Ashford Castle Estate liegt,<br />
oder einen stilvollen traditionellen Afternoon Tea im<br />
Castle! Gut zu wissen: Einige Bereiche und Außenanlagen<br />
des Hotels wurden u.a. auch als Filmkulisse<br />
für die Serie „Reign“ genutzt.<br />
Ca. 92 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Clifden - Doolin<br />
Am heutigen Tag steht eine Tour durch die Grafschaft<br />
Clare auf dem Programm, die für ihre ungewöhnliche<br />
und zugleich faszinierende Flora und Fauna bekannt<br />
ist. Besuchen Sie die lebhafte Universitäts- und<br />
Hafenstadt Galway, die Heimat des berühmten<br />
Claddagh Rings. Mit ihren vielen Kunstgalerien, Boutiquen<br />
und Cafés lädt die Stadt zum Verweilen ein.<br />
Alternativ können Sie in einen der zahlreichen traditionallen<br />
Pubs einkehren, in denen oft irische Musik<br />
gespielt wird. Anschließend fahren Sie über Bally-
IRLAND • AUTOREISE 39<br />
z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 729<br />
CHARME<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Mehrzahl der Übernachtungen im Schlosshotel<br />
• Ashford Castle Estate erleben<br />
Connemara<br />
Achill Island Cabra Castle Killarney Nationalpark<br />
vaughan zur Aillwee Kalksteinhöhle, die über<br />
2 Millionen Jahre alt ist, ungewöhnlich weit in den<br />
Berg hineinreicht und nur zufällig im Jahre 1944 von<br />
einem Schafhirten entdeckt wurde. Dann geht es<br />
weiter durch die einzigartige Karstlandschaft des<br />
Burren Gebiets zur beeindruckenden Steilküste<br />
Cliffs of Moher. Die Klippen erstrecken sich auf einer<br />
Länge von 8 km und ragen bis zu 200 m steil aus<br />
dem tosenden Atlantik. Genießen Sie den atemberaubenden<br />
Ausblick! Eine Nacht in Doolin.<br />
Ca. 170 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Doolin - Killarney<br />
Auf dem Weg nach Killarney können Sie einen Stopp<br />
in Kilrush einlegen. Besuchen Sie die Vandeleur<br />
Walled Gardens, eine schöne Gartenanlage mit zahlreichen,<br />
seltenen Pflanzenarten oder das „Shannon<br />
Dolphins Zentrum“, wo Sie den Klängen der Großen<br />
Tümmler aus der Mündung des Shannon lauschen<br />
können und lernen alles über die jüngsten Forschungs-<br />
und Schutzbemühungen. Anschließend<br />
Weiterfahrt zum Bunratty Castle & Folk Park mit<br />
seinen zahlreichen Bauernhäusern, Läden und Dorfstraßen,<br />
die das irische Leben im 19. Jahrhundert<br />
widerspiegeln. Die Burg Bunratty ist als perfekt restauriertes<br />
Beispiel des normannisch-irischen Burgbaus<br />
bekannt. Sie wurde von 1277 über die Jahrhunderte<br />
hinweg mehrmals umgebaut und erhielt so ihr<br />
charakteristisches Aussehen. Direkt neben dem<br />
Bunratty Castle befindet sich der Folk Park. Man<br />
findet dort auf der naturgetreuen Nachbildung einer<br />
typisch irischen Dorfstraße, auch eine Dorfschule<br />
und einen Pub. Historisch gekleidete Personen<br />
erwecken den Folk Park zum Leben. Je nach Zeit<br />
können Sie noch das bekannte Muckross House &<br />
Gardens besuchen. Das Herrenhaus lädt mit seiner<br />
wunderschönen Gartenanlage zum Verweilen ein.<br />
Eine Nacht in Killarney. Ca. 225 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Killarney - Dublin<br />
Die Rückfahrt in die irische Hauptstadt Dublin erfolgt<br />
über das malerische Dorf Adare, welches als das<br />
schönste der Insel gepriesen wird.Typisch für Adare<br />
sind die malerischen Straßen mit ihren alten, reetgedeckten<br />
Cottages. Unterwegs können Sie außerdem<br />
einen Abstecher nach Roscrea machen und das<br />
Roscrea Castle sowie das Damer House besuchen.<br />
Danach Weiterfahrt nach Kildare und Gelegenheit<br />
zur Besichtigung des berühmten irischen Nationalgestüts<br />
und des Japanischen Gartens, der als einer<br />
der schönsten Gärten Europas bezeichnet wird. In<br />
Dublin angekommen empfehlen wir Ihnen die Dublin<br />
Hop on - Hop off Tour, die an den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Metropole vorbeiführt, den<br />
Besuch des Guinness Storehouse (Eintritt inklusive)<br />
oder einen Einkaufsbummel in der Grafton Street<br />
und der Henry Street. Lassen Sie Ihre Reise bei<br />
einem Pint Guinness im lebhaften Temple Bar Viertel<br />
ausklingen. Eine Nacht in Dublin.<br />
Ca. 325 km/ca. 4 Std. (F)<br />
8. Tag: Dublin<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in Schlosshotels bzw. in Herrenhäusern<br />
(gehobene Mittelklasse) (DI G)<br />
• 7x Frühstück (F)<br />
• Eintritt Guinness Storehouse<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Gönnen Sie sich an Tag 3 und/oder Tag 4 eine<br />
Übernachtung im Luxushotel Ashford Castle<br />
(First-Class), welches Mitglied der „Leading Hotels<br />
of the World“ ist (auf Anfrage).<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.517 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />
bis 13.12.<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-24.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C:<br />
01.05.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09598 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI G 3-Bett-Zim. 3 679 849 875<br />
DI G DZ 2-3 729 935 959<br />
EI G EZ 1 1105 1329 1369<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Kingscourt bzw. Dublin: Anf H, Leistung DUB22222 IR<br />
(TI2G, DI2G, EI2G). Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09598 IR<br />
Anf R
40 IRLAND • AUTOREISE<br />
Familienerlebnistour <strong>Irland</strong><br />
Erleben Sie die Grüne Insel zusammen mit<br />
der ganzen Familie. 8 unvergessliche Tage,<br />
gefüllt mit spannenden Aktivitäten und<br />
interessanten Sehenswürdigkeiten erwarten<br />
Sie.<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Unternehmen Sie je<br />
nach Zeit eine Hop on – Hop off Tour (fakultativ) und<br />
besuchen die Butlers Chocolate Experience (fakultativ).<br />
Bei einer Besichtigung der besonderen Art<br />
können große und kleine Naschkatzen beobachten,<br />
wie die berühmte Butlers Schokolade hergestellt<br />
wird. Natürlich darf auch gekostet werden! Ein weiteres<br />
Highlight ist das „Imaginosity“ (fakultativ), ein<br />
auf Kinder unter 9 Jahren ausgerichtetes Museum,<br />
das Wissen durch kreatives Spielen vermittelt.<br />
Alternativ können Sie auch einen Ausflug in den<br />
Dubliner Zoo (fakultativ) unternehmen. Der 1830<br />
gegründete und somit einer der ältesten Tierparks<br />
auf der Welt ist eine der größten Attraktionen der<br />
Stadt und begeistert vor allem Kinder. Wir können<br />
außerdem eine Besichtigung des Newbridge House<br />
& Farm (fakultativ) empfehlen. Das kleine, einladende<br />
Städtchen liegt inmitten einer großartigen<br />
Landschaft. Direkt vor der Haustür erstreckt sich<br />
der malerische Killarney Nationalpark mit seinen drei<br />
Seen und den ausgedehnten Eichenwäldern. Je nach<br />
Zeit lohnt sich der Besuch des nahe gelegenen<br />
Muckross House & Gardens. 2 Nächte in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin<br />
Nutzen Sie den Vormittag um Dublin aus einer neuen<br />
Perspektive kennen zu lernen: Dublinia (fakultativ),<br />
eine der Top-Sehenswürdigkeiten der irischen<br />
Haupstadt, bietet mit drei spannenenden Ausstellungen<br />
einen einzigartigen Einblick in das Stadtleben<br />
der letzten Jahrhunderte. Für exotischen Spaß<br />
besuchen Sie am Nachmittag die liebevoll gestaltete<br />
Regenwald-Minigolfanlage (fakultativ) im Süden<br />
Dublins oder statten dem Leprechaun Museum<br />
(fakultativ) einen Besuch ab. Bei einer Familientour<br />
tauchen Sie gemeinsam in die Welt der irischen<br />
Feengestalt ein. Alternativ können Sie den Tag dazu<br />
nutzen, dem Tayto Erlebnisbad (fakultativ) einen<br />
Besuch abzustatten. Er ist der einzige Freizeitpark<br />
<strong>Irland</strong>s und bietet Attraktionen für Groß und Klein.<br />
(F)<br />
3. Tag: Dublin - Waterford<br />
Auf Ihrem Weg nach Waterford, der ältesten Stadt<br />
<strong>Irland</strong>s, können Sie einen Abstecher zum Dunbrody<br />
Famine Ship (fakultativ) machen. Bei Ihrem Besuch<br />
werden Ihnen interessante Einblicke in die Gerüche<br />
und Geräusche an Bord eines Emigrantenschiffes<br />
gewährt. Außerdem können Sie Auswanderer treffen<br />
und sich deren Geschichten anhören. Alternativ<br />
können Sie den Irish National Heritage Park (fakultativ)<br />
besuchen. In dem eindrucksvollen Freilichtmuseum<br />
können Sie Nachbauten alter irischer<br />
Siedlungsstätten besichtigen. Ein Ausflug auf die<br />
Saltee Islands ist ebenfalls heute denkbar. Eine<br />
Nacht in Waterford. Ca. 190 km/ca. 3 Std. (F)<br />
4. Tag: Waterford - Killarney<br />
Sie fahren Richtung Westen ins County Kerry.<br />
Machen Sie einen Zwischenstopp bei der Waterford<br />
& Suir Valley Railway und fahren mit der historischen<br />
Eisenbahn (ca. April-September, fakultativ). Waterford<br />
gilt als <strong>Irland</strong>s älteste Stadt. Bereits im 8. Jh. siedelten<br />
dort die Wikinger und im Laufe der Jahrhunderte<br />
entwickelte sich die Stadt zu einem florierenden<br />
Handelshafen. Sehenswert in Waterford ist der<br />
Reginald’s Tower, das älteste noch vollständig erhaltene<br />
Gebäude der Insel. Der Turm stammt aus dem<br />
12. Jh. und war einst Teil der mittelalterlichen Wehranlage.<br />
Lohnenswert ist auch ein Besuch im House<br />
of Waterford Crystal. Die Geschichte der Kristallherstellung<br />
geht bis ins Jahr 1783 zurück und machte die<br />
Glasprodukte aus Waterford weltbekannt. Bei einer<br />
Führung durch die Anlagen haben Sie die Möglichkeit<br />
hinter die Kulissen der Kristallherstellung zu blicken.<br />
Die Stadt bietet außerdem viele Geschäfte und<br />
Pubs. Besonders beliebt bei Familien ist auch der<br />
Fota Wildlife Park (fakultativ) in der Nähe von Cork.<br />
Vögel und kleinere Säugetiere laufen ohne Käfige<br />
und Zäune frei herum und die größeren Tiere, wie z.<br />
B. Giraffen, können in natürlich angelegten Gehegen<br />
bewundert werden. Anschließend Weiterfahrt nach<br />
Killarney. Das kleine, einladende Städtchen liegt<br />
inmitten einer großartigen Landschaft. Direkt vor<br />
der Haustür erstreckt sich der malerische Killarney<br />
Nationalpark mit seinen 3 Seen und den ausgedehnten<br />
Eichenwäldern. Je nach Zeit lohnt sich der<br />
Besuch des nahe gelegenen Muckross House &<br />
Gardens. 2 Nächte in Killarney.<br />
Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Ring of Kerry und Dingle<br />
Nutzen Sie den heutigen Tag für einen Ausflug zum<br />
Ring of Kerry, der berühmtesten Panoramastraße<br />
<strong>Irland</strong>s. Sie werden beeindruckt sein von den spektakulären<br />
Ausblicken auf den Atlantik und die zahlreichen<br />
vorgelagerten Inseln. Die ca. 200 km lange<br />
Strecke rund um die Iveragh-Halbinsel zählt zweifelsohne<br />
zu den schönsten Küstenstraßen Europas.<br />
Der Ausgangspunkt für diese Tour und gleichzeitig<br />
das Tor zur wunderschönen Iveragh-Halbinsel ist<br />
das kleine Dorf Killorglin. Der Ort liegt auf einem<br />
Hügel, von dem man den an Lachs und Forellen reichen<br />
Fluss Laune überblickt. Der erste Halt auf der<br />
schönen Panoramastraße empfiehlt sich in Cahirciveen,<br />
dem Geburtsort von Daniel O’Connell, dem<br />
berühmten, irischen Freiheitskämpfer. Ca. 3 km hinter<br />
dem Örtchen, entdecken Sie Valentia Island, welches<br />
aufgrund der tropischen Vegetation, der atemberaubenden<br />
Klippen und des schönen Ausblicks
IRLAND • AUTOREISE 41<br />
z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 549<br />
SLOW<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Wenige Hotelwechsel<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Ausflugspaket zubuchbar<br />
• Ideal für Ihren Familienurlaub<br />
Saltee Islands<br />
Blasket Island Aran Islands Strand am Wild Atlantic Way<br />
einen Besuch wert ist. Anschließend fahren Sie nach<br />
Waterville und Caherdaniel. Das malerische Örtchen<br />
besticht durch seine wunderschöne Lage direkt an<br />
der Derrynane Bay. Gegen Ende des Ring of Kerrys,<br />
ab dem Örtchen Sneem, nimmt die bezaubernde<br />
Landschaft ungewohnt weiche Züge an und besticht<br />
durch eine südländische Atmosphäre. Auf Ihrer<br />
Weiterfahrt zurück nach Killarney erreichen Sie auch<br />
den Aussichtspunkt Ladies’ View. Dieser ist nach<br />
den Hofdamen Queen Victorias benannt, die während<br />
eines Aufenthalts im Jahre 1861 dort auf die<br />
Königin warteten und die Aussicht auf den See<br />
genossen. Alternativ können Sie zur Dingle Halbinsel<br />
fahren und das gleichnamige Städtchen besuchen<br />
oder eine Bootsfahrt (fakultativ) in der Bucht von<br />
Dingle unternehmen, welche an Blasket Island entlang<br />
führt. Ein besonderes Highlight ist der wilde<br />
Delfin Fungie, der seit Jahren den Hafen von Dingle zu<br />
seinem Domizil macht und für seine Verspieltheit<br />
bekannt ist. Die Dingle Halbinsel besticht mit langen<br />
Stränden, Steilküsten und urwüchsigen Dörfern. Die<br />
Halbinsel zählt zu den Gaeltacht Gebieten, in denen<br />
Gälisch die vorherrschende Sprache ist. Den ersten<br />
Stopp sollten Sie bei Inch einlegen. Dort befindet sich<br />
einer der schönsten Sandstrände <strong>Irland</strong>s. Lohnenswert<br />
ist auch ein Stopp am Tralee Bay Wetlands<br />
Centre (fakultativ), wo Sie z. B. an einer geführten<br />
Safari Nature Boat Tour teilnehmen können.<br />
Ca. 185 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
6. Tag Killarney - Galway<br />
Sie fahren in Richtung Galway durch das einzigartige,<br />
durch seine Karstlandschaft oft auch als Mondlandschaft<br />
bezeichnetet, Burren Gebiet. Unterwegs<br />
erwarten Sie die Steilklippen Cliffs of Moher, welche<br />
sich über 8 km erstrecken und ca. 200 m hoch aus<br />
dem Meer ragen. Geneißen Sie den grandiosen Ausblick<br />
auf den tosenden Atlantik oder besuchen Sie<br />
das Besucherzentrum. Sehenswert ist auch der<br />
Ausblick auf die Aran Inseln und die Connemaraberge<br />
bei gutem Wetter. Für abenteuerlustige Kinder<br />
besonders aufregend ist die Aillwee Tropfsteinhöhle<br />
(fakultativ), deren Haupthöhle sich bis zu 600 m in<br />
den Berg hinein erstreckt. Bei einer geführten Tour<br />
durch das Höhlensystem (ca. 30 Min.) kommen Sie<br />
an geheimen magischen Wasserfällen vorbei!<br />
2 Nächte in Galway. Ca. 230 km/ca. 4 Std. (F)<br />
7. Tag: Galway<br />
Auch die drittgrößte Stadt <strong>Irland</strong>s und ihre Umgebung<br />
haben für Familien viel zu bieten. Sie können<br />
z. B. das National Aquarium (fakultativ) besuchen,<br />
eine Bootstour auf dem Lough Corrib (fakultativ)<br />
machen, eine Tour in die Wildnis von Connemara<br />
unternehmen, die eindrucksvolle Kylemore Abbey<br />
(fakultativ), das Schaf- und Wollzentrum im kleinen<br />
Ort Leenane besuchen oder den Tag beim Sandburgenbauen<br />
an einem der Strände verbringen. Ein<br />
weiteres Highlight Ihrer Reise könnte eine Kayaktour<br />
(fakultativ) entlang des Flusses Corrib bis zum See<br />
Lough Corrib sein! Ca. 160 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Galway - Dublin<br />
Am Vormittag können Sie einen Einkaufsbummel<br />
durch das belebte Galway machen. Danach<br />
Rückfahrt nach Dublin und individuelle Abreise.<br />
Ca. 230 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in Hotels (Mittelklasse) (DI G)<br />
• 7x Frühstück (F)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Bei Buchung eines Mietwagens empfehlen wir auf<br />
Grund der hohen Parkgebühren und des Verkehrsaufkommens<br />
in Dublin die Übernahme des Mietwagens<br />
erst am 3. Tag im Stadtbüro.<br />
• Zubuchbare Ausflüge: Anf ZUB, Leistung<br />
DUB09558 IR, Butlers Chocolate Experience<br />
(Tag 1 oder 8) (PX), Newbridge House & Farm<br />
(Tag 1 oder 8) (PX1), Dingle Bay Boat Tour (Tag 5)<br />
(PX2), Ailwee Cave & Burren Birds of Prey (Tag 6)<br />
(PX4), Kayaktour Corrib River (Tag 7) (PX3).<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.215 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 5% Ermäßigung pro Person bei<br />
Buchung bis 30.11.<br />
A: 01.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.12. C: 01.05.-31.05. I<br />
01.09.-30.09. D: 01.06.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09558 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI G 3-Bett-Zim. 3 525 575 659 685<br />
DI G DZ 2-3 549 599 685 709<br />
FI G Fam-Zim. 3-4 549 599 685 709<br />
EI G EZ 1 899 959 1049 1079<br />
Kind: 0-11 Jahre (im DI im Zusatzbett). Zusatznächte: Dublin: Anf H,<br />
Leistung DUB09558 IR (FX G, TX G, DX G, EX G). Bitte Mietwagen<br />
separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09558 IR<br />
Anf R
42 IRLAND • AUTOREISE<br />
Ferienhausrundreise <strong>Irland</strong><br />
<strong>Irland</strong> individuell und entspannt bereisen,<br />
ob mit Freunden, der Familie oder als Paar.<br />
Bei dieser Ferienhausrundreise haben Sie<br />
die Sicherheit vorgebuchter Unterkünfte<br />
an 2 Standorten und die Freiheit die Highlights<br />
<strong>Irland</strong>s zu erleben – das Reisetempo<br />
bestimmen Sie.<br />
Downpatrick Head<br />
1. Tag: Dublin - Region Kerry<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Dublin und Fahrt zu<br />
Ihrem Ferienhaus in der Region Kerry. Je nach Zeit<br />
können Sie unterwegs am Rock of Cashel (fakultativ)<br />
halten. 7 Nächte im Ferienhaus in der Region<br />
Kerry. Ca. 340 km/ca. 4,5 Std.<br />
2. Tag: Cork und Cobh<br />
(So) Bevor Sie sich auf den Weg ins Zentrum von<br />
Cork machen, können Sie das Blarney Castle (fakultativ)<br />
mit seinem berühmten Blarney Stone außerhalb<br />
von Cork, besuchen. Auf dem Rückweg zu Ihrer<br />
Unterkunft können Sie einen Abstecher nach Cobh<br />
machen.<br />
Ca. 280 km/ca. 4,5 Std.<br />
3. Tag: Mizen Head und Beara Halbinsel<br />
(Mo) An diesem Tag können Sie zum Mizen Head<br />
(fakultativ) an der Südspitze des Landes fahren.<br />
Auf dem Rückweg können Sie in Bantry, am wunderschön<br />
gelegenen Bantry House (fakultativ), und<br />
in Glengarriff halten. Von dort aus können Sie mit<br />
einer Fähre (wetterabhängig, saisonal, Dauer<br />
ca. 30 Min.) zur Blumeninsel Garinish Island übersetzen.<br />
Ca. 330 km/ca. 6 Std.<br />
4. Tag: Ring of Kerry<br />
(Di) Heute haben Sie die Möglichkeit eine Rundfahrt<br />
auf <strong>Irland</strong>s bekanntester Panoramastraße, dem Ring<br />
of Kerry, zu unternehmen. Auf dem Rückweg zu<br />
Ihrem Ferienhaus können Sie einen Abstecher in den<br />
Killarney Nationalpark machen.<br />
Ca. 180 km/ca. 4 Std.<br />
5. Tag: Dingle Halbinsel<br />
(Mi) Die wunderschöne Dingle Halbinsel bietet neben<br />
faszinierenden Steilküsten und urigen Dörfern auch<br />
zahlreiche Sehenswürdigkeiten aus frühchristlicher<br />
Zeit. Eine Fahrt über den Connor Pass, eine der<br />
spektakulärsten Passstraßen der Grünen Insel sollte<br />
ebenfalls nicht fehlen. Unterwegs empfehlen wir<br />
Ihnen am berühmten Inch Beach und in der kleinen<br />
Hafenstadt Dingle zu halten. Ca. 115 km/ca. 2,5 Std.<br />
6. Tag: Gap of Dunloe<br />
(Do) Ausflug zum nahegelegenen Gap of Dunloe. Die<br />
durch Gletschereinwirkungen entstandene Schlucht<br />
verläuft auf einer Länge von ca. 13 km und verspricht<br />
Ihnen landschaftlich reizvolle Eindrücke. Am Nachmittag<br />
können Sie einen Stadtbummel durch Killarney<br />
unternehmen und den Tag in einem der zahlreichen<br />
Restaurants und Pubs, in denen teilweise auch<br />
Live-Musik geboten wird, ausklingen lassen.<br />
Ca. 55 km/ca. 1 Std.<br />
7. Tag: Skellig Ring<br />
(Fr) Wie an jedem Tag, stehen Sie vor der Entscheidung<br />
entweder in Ihrem schönen Ferienhaus zu<br />
entspannen oder einen Ausflug in die Umgebung zu<br />
machen. Heute können Sie beispielsweise über den<br />
Skellig Ring zu den Skellig Cliffs fahren und eine<br />
Bootsfahrt (wetterabhängig, saisonal, Dauer<br />
ca. 2,5 Std.) zur unbewohnten Insel Skellig Michael,<br />
die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt gehört,<br />
unternehmen. Im Anschluss an die Bootsfahrt können<br />
Sie das Besucherzentrum aufsuchen und mehr<br />
über die Geschichte der Skellig Inseln erfahren, oder<br />
einen Abstecher nach Valentia Island machen.<br />
Ca. 130 km/ca. 2,5 Std.<br />
8. Tag: Region Kerry - Region Mayo<br />
(Sa) Das malerische Dorf Adare zählt mit seinen<br />
bunten, reetgedeckten Cottages zu den schönsten<br />
Dörfern <strong>Irland</strong>s und wird Sie in seinen Bann ziehen.<br />
Auf Ihrer Weiterfahrt Richtung Norden können Sie<br />
Halt am Bunratty Castle & Folk Park (fakultativ) in<br />
der Nähe von Limerick machen. Alternativ können<br />
Sie je nach Zeit bei den Steilklippen Cliffs of Moher<br />
(fakultativ), eine der spektakulärsten Sehenswürdigkeiten<br />
der Insel, anhalten. 7 Nächte im Ferienhaus<br />
in der Region Mayo.<br />
Ca. 420 km/ca. 6,5 Std.<br />
9. Tag: Achill Island<br />
(So) Achill Island, die größte vorgelagerte Insel<br />
<strong>Irland</strong>s begeistert mit seinen malerischen Buchten.<br />
Der Strand von Kneem zählt zu einem der schönsten<br />
auf der Insel. Ebenfalls lohnt sich der Besuch von<br />
Dugort und dem ehemaligen Cottage von Heinrich<br />
Böll. Auch im „Verlassenen Dorf“ von Slievemore<br />
können Sie sich in längst vergangene Zeiten zurückversetzen<br />
lassen. Ca. 70 km/ca. 2 Std.<br />
10. Tag: Connemara und Galway<br />
(Mo) Die beeindruckende und ursprüngliche Connemara<br />
Region erwartet Sie mit seiner wilden Schönheit.<br />
Unterwegs können Sie am Killary Harbour,<br />
<strong>Irland</strong>s einzigem Fjord, halten und dem ehemaligen<br />
Benediktinerinnenkloster Kylemore Abbey (fakultativ)<br />
einen Besuch abstatten. Auch können Sie über<br />
An Spidéal, ein malerisches Dorf, in dem auch heute<br />
noch Gälisch gesprochen wird, nach<br />
Galway fahren. Ca. 355 km/ca. 6,5 Std.<br />
11. Tag: Aran Islands<br />
(Di) Mit der Fähre (wetterabhängig, saisonal, Dauer<br />
ca. 1,5 Std.) können Sie von Rossaveel aus nach<br />
Inishmore übersetzen. Die „Insel der schweigenden<br />
Steine“ ist die größte der Aran Inseln und beeindruckt,<br />
neben anderen archäologischen Funden aus<br />
frühchristlicher Zeit, mit dem über 3.000 Jahre alten
IRLAND • AUTOREISE 43<br />
z.B. vom 1.3. bis 15.3.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 5 Erw. € 239<br />
SLOW<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Ideal für Familien<br />
• Urlaub im Ferienhaus am Wild Atlantic Way<br />
für bis zu 5 Personen<br />
• Flexible Tagesgestaltung an 2 Standorten<br />
• <strong>Irland</strong>s Highlights, Inseln und Küsten erleben<br />
Doonamo Point<br />
Wohnbeispiel<br />
Rockfleet Castle<br />
Steinfort Dun Aengus, das auf einer<br />
Steilküste des Atlantiks thront. Auf dem Rückweg<br />
können Sie in der bezaubernden Stadt Westport<br />
halten, die am Fuße des Berges Croagh Patrick liegt.<br />
Der Berg ist nach dem Heiligen Patrick benannt und<br />
dient noch immer als Wallfahrtsstätte.<br />
Ca. 270 km/ca. 5 Std.<br />
12. Tag: Drumcliff und Céide Fields<br />
(Mi) Irische Geschichte können Sie im „Museum of<br />
Country Life“ in der Nähe von Castlebar und bei der<br />
gut erhaltenen steinzeitlichen Megalithanlage Creevykeel<br />
Court Tomb, die etwa 3.200 bis 2.500 v. Chr.<br />
entstanden ist, erleben. Danach geht es weiter nach<br />
Drumcliff. In der ehemaligen Klostersiedlung am<br />
Fuße des mächtigen Tafelberges Ben Bulben befindet<br />
sich das Grab des Literaturnobelpreisträgers<br />
William Butler Yeats. Über Sligo und den Aussichtspunkt<br />
am spektakulär gelegenen Downpatrick Head<br />
geht es anschließend entlang der Küste zu den<br />
Céide Fields (fakultativ), Europas größter steinzeitlicher<br />
Fundstätte, die älter als 5.000 Jahre ist und<br />
Tausende von Jahren im Moor begraben lag.<br />
Ca. 400 km/ca. 6 Std.<br />
13. Tag: Clare Island oder Inishbofin Island<br />
(Do) Heute können Sie bei einem Tagesausflug die<br />
schöne Insel Clare Island erkunden. Die Fähre ab<br />
Roonagh (wetterabhängig, saisonal, Dauer ca. 1 Std.)<br />
bringt Sie auf die bergige Insel. Genießen Sie dabei<br />
die herrliche Aussicht auf das Festland und den heiligen<br />
Berg Croagh Patrick. Alternativ können Sie von<br />
Cleggan aus eine Fährüberfahrt (wetterabhängig,<br />
saisonal, Dauer ca. 1 Std.) auf die „Insel der weißen<br />
Kuh“ – Inishbofin unternehmen.<br />
Ca. 175 km/ca. 3,5 Std. bzw. ca. 250 km/4,5 Std.<br />
14. Tag: Cong und Ashford Castle<br />
(Fr) An diesem Tag erwartet Sie der beschauliche<br />
Ort Cong, der zwischen den Seen Lough Mask und<br />
Lough Corrib liegt und Ausgangsort für eine kleine<br />
Wanderung in den Cong Forrest ist. Alternativ können<br />
Sie in Cong durch die kleinen Gassen zu den<br />
Ruinen der Cong Abbey spazieren, bevor Sie zum<br />
nahegelegenen Ashford Castle (fakultativ mit vorab<br />
Reservierung vor Ort) fahren. Im wohl berühmtesten<br />
Schlosshotel <strong>Irland</strong>s, indem schon viele Stars wie<br />
Brad Pitt und Rod Stewart übernachtet haben, können<br />
Sie die eigene Falknerei besuchen oder einen<br />
traditionellen Afternoon Tea genießen (fakultativ).<br />
Sowohl Cong als auch das Ashford Castle können<br />
Sie ebenfalls im Rahmen einer Bootsfahrt (wetterabhängig,<br />
saisonal, Dauer ca. 1 Std.) auf dem Lough<br />
Corrib besuchen.<br />
Ca. 215 km/ca. 3,5 Std.<br />
15. Tag: Region Mayo - Dublin<br />
(Sa) Fahrt zum Flughafen Dublin und individuelle<br />
Abreise. Je nach Zeit können Sie unterwegs einen<br />
Abstecher zur Klosterruine Clonmacnoise (fakultativ)<br />
machen. Die Überreste der frühchristlichen<br />
Siedlung bilden heute ein eindrucksvolles Freilichtmuseum<br />
und werden Sie in Ihren Bann ziehen.<br />
Ca. 350 km/ca. 4,5 Std.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 14 Nächte in Ferienhäusern (Mittelklasse), je 7<br />
Nächte im County Kerry und County Mayo (MX U)<br />
• Strom, Gas, Wasser, Heizung, ein Wäschepaket<br />
(Bettwäsche, Küchen- und Handtücher) pro<br />
Person, Endreinigung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Die Ferienhäuser verfügen über mind.<br />
3 Schlafzimmer und mind. 2 Badezimmer.<br />
• Je nach Verfügbarkeit der Ferienhäuser in der<br />
jeweiligen Region können die Standorte auch in<br />
umgekehrter Reihenfolge erfolgen.<br />
• Kaution: in der Regel EUR 100, zahlbar in bar vor Ort<br />
• Bei den Tagesausflügen im Reiseverlauf handelt es<br />
sich um Vorschläge zur freien Tagesgestaltung.<br />
Eintrittsgelder sind nicht inklusive.<br />
• Übernachtungen im Ferienhaus in anderen Regionen<br />
auf Anfrage möglich<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.3.-30.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als kürzere Variante mit 7 Nächten im<br />
Ferienhaus (Mittelklasse), davon 4 Nächte im County<br />
Kerry und 3 Nächte im County Clare.<br />
Termine: mittwochs und samstags: 1.3.-30.11.<br />
Anf R, Leistung DUB09549 IR (MX U).<br />
A: 01.03.-10.04. I 18.04.-29.05. I 12.09.-30.11. B: 11.04.-17.04. I<br />
30.05.-19.06. I 29.08.-11.09. C: 20.06.-03.07. I 22.08.-28.08. D:<br />
04.07.-21.08<br />
Pro Person in EUR<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09550 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
MX U Ferienhaus 5 239 269 359 439<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z. B. Hertz<br />
Mietwagen zur Tour.<br />
Hinweis: Auch buchbar für 2-4 Personen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09550 IR<br />
Anf R
44 IRLAND • AUTOREISE<br />
Ursprünglicher Norden<br />
Diese Tour zeigt Ihnen die Naturhighlights<br />
des Nordens mit wunderschönen Panoramen<br />
in den Nationalparks und entlang<br />
der Antrim Küste. Laufen Sie über den<br />
spektakulären Klippenpfad The Gobbins,<br />
bevor Sie der Bushmills Distillery einen<br />
Besuch abstatten.<br />
Donegal<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise. Je nach Zeit empfehlen wir den<br />
Besuch des Guinness Storehouse (fakultataiv), wo<br />
Sie mehr über die Geschichte des weltweit beliebten<br />
irischen Bieres erfahren, den Herstellungsprozess<br />
erklärt und gezeigt bekommen und natürlich gerne<br />
anschließend ein Pint in der „Gravity Bar“ genießen<br />
können. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
Dublins, wie Dublin Castle, Christ Church Cathedral,<br />
St. Patrick’s Cathedral (fakultativ) und die Teeling<br />
Whiskey Distillery erreichen Sie bequem mit einer<br />
Hop on-Hop off Tour (fakultativ). Sollte der „soft<br />
rain“, wie die Dubliner den üblichen Nieselregen liebevoll<br />
nennen, einsetzen, empfehlen wir Ihnen das<br />
nostalgische Bewley’s Oriental Café in der Grafton<br />
Street für Kaffe oder Tee und Scones aufzusuchen.<br />
Eine Nacht im Raum Dublin. Ca. 30 km/ca. 30 Min.<br />
2. Tag: Dublin - Belfast<br />
Sie fahren durch das Boyne Valley, eine Region mit<br />
Zeugnissen längst vergangener Zeiten. Die hier vorzufindende<br />
Ansammlung prähistorischer Kultstätten<br />
entstanden zwischen 3500 und 2500 v. Chr. Einige<br />
von Ihnen sind erhalten geblieben, wie die mit Megalithen<br />
eingefassten Grabhügel Newgrange, Knowth<br />
und Dowth. Vor Ort lohnt außerdem die Besichtigung<br />
des „Brú na Bóinne“ Informationszentrums.<br />
Von dort aus können Sie außerdem den Hill of Tara<br />
im Boyne Valley besuchen. Er zählt zu den meist verehrten<br />
Stätten des Landes, da er in vorchristlicher<br />
Zeit als Sitz der alten, irischen Hochkönige diente.<br />
Besucher können die Überreste dieser Kultstätte,<br />
deren Historie bis in die Bronzezeit zurückreicht,<br />
erleben. Anschließend fahren Sie entlang der atemberaubenden<br />
Antrim Küste nach Belfast, die Hauptstadt<br />
Nordirlands. Dort empfehlen wir Ihnen die<br />
Belfast Hop on - Hop off Tour um die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden. Auch<br />
ein Besuch des Titanic Erlebnismuseums (fakultativ)<br />
können wir Ihnen empfehlen, wo Sie Nachbildungen<br />
einiger Kabinen des Kreuzfahrtschiffes vorfinden<br />
können. Unser Tipp für den Abend: Einkehr im Crown<br />
Liquor Saloon in der Great Victoria Street. Der 1895<br />
eröffnete Pub zählt zu den stilvollsten Pubs des Landes!<br />
Eine Nacht in Belfast. Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F)<br />
3. Tag: Belfast - Derry<br />
Auf Ihrem Weg nach Derry machen Sie zunächst<br />
Halt an der Touristenattraktion „The Gobbins”<br />
(fakultativ). Die einzigartige Führung über den neueröffneten<br />
Klippenpfad führt Sie über zahlreiche<br />
Brücken und Treppen entlang der Steilküste direkt<br />
über der irischen See (siehe Hinweis). Wussten Sie<br />
außerdem, dass die Basaltklippen bei „The Gobbins”<br />
Heimat von Nordirlands einziger Papageientaucherkolonie<br />
ist? Anschließend geht es über den Giant’s<br />
Causeway, eine einzigartige, kilometerlange Felsformation<br />
vulkanischen Ursprungs, die zum UNESCO<br />
Weltnaturerbe zählt, weiter nach Bushmills. Hier<br />
befindet sich eine der renommiertesten und ältesten<br />
Whiskeybrennereien der Welt. Nach der informativen<br />
Besichtigung gibt es natürlich auch eine kleine<br />
Kostprobe des „Wassers des Lebens“. Alternativ<br />
können Sie nach dem Besuch des Giant´s Causeway<br />
weiter zur Carrick-a-Rede Rope Bridge fahren. Die,<br />
ursprünglich von Lachsfischern errichtete, Hängebrücke<br />
überspannt in einer Höhe von 25 m eine 18 m<br />
breite Schlucht zu einer kleinen vorgelagerten Insel.<br />
Von dort aus hat man einen atemberaubenden Blick<br />
auf die Antrim Küste. Die Brücke ist ganzjährig<br />
geöffnet, der Zutritt jedoch ist wetterabhängig<br />
(fakultativ). Danach setzen Sie Ihre Fahrt nach Derry<br />
fort und fahren vorbei an der uralten Burgruine des<br />
Dunluce Castles. Auch wenn das Panorama ein Bild<br />
der Idylle vermittelt, so düster ist doch seine von<br />
Belagerungen und Gewalt geprägte Vergangenheit.<br />
Eine Nacht in Derry. Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />
4. Tag: Derry - Letterkenny<br />
Vormittags machen Sie einen Spaziergang durch<br />
Derry, bei dem Sie die außergewöhnliche Guildhall<br />
bestaunen können. Das neugotische Wunderwerk<br />
aus rotem Backstein ist nicht nur wunderschön von<br />
außen, sondern auch ihr Inneres hat etwas zu bieten:<br />
mit etwas Glück erleben Sie wie die riesige Orgel<br />
gespielt wird! Besuchen Sie außerdem das Freilichtmuseum<br />
Craft Village. Nachmittags fahren Sie durch<br />
die landschaftlich reizvolle Grafschaft Donegal bis<br />
nach Letterkenny. Je nach Zeit empfehlen wir Ihnen<br />
einen Abstecher auf die Inishowen-Halbinsel oder<br />
zum Glenveagh Castle im gleichnamigen Nationalpark.<br />
Die Inishowen Halbinsel ist die größte Halbinsel<br />
<strong>Irland</strong>s. Am dort gelegenen Malin Head befindet sich<br />
der nördlichste Punkt des Landes. Buncrana ist die<br />
Hauptstadt von Inishowen und hat ca. 4.500 Einwohner.<br />
Ganz in der Nähe gibt es viele bezaubernde<br />
Wege, um die Insel zu entdecken. Der Weg über die<br />
Schlossbrücke hinter dem Ned`s Punkt und der<br />
Porthaw Bucht zum Felsen des Mönchs Hegarty`s<br />
ist der Populärste. Der Glenveagh Nationalpark hingegen<br />
liegt in einer einmaligen Landschaft aus Bergen,<br />
Schluchten, Seen und Waldgebieten im Herzen<br />
der Derryveagh Mountains im Nordwesten Donegals.<br />
Hier befinden sich auch die zwei der höchsten<br />
Berge <strong>Irland</strong>s - Slieve Snacht und Mount Errigal. Die<br />
Einsamkeit ist bezeichnend für ihn, da keine Straßen<br />
durch den Nationalpark führen. Lassen Sie sich von<br />
der wild-romantischen Stimmung am Ufer des<br />
Lough Veagh verzaubern. Im Besucherzentrum können<br />
Sie den Nationalpark durch eine Ausstellung und<br />
eine audiovisuelle Präsentation näher kennen lernen
IRLAND • AUTOREISE 45<br />
z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 389<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Unterkunftsarten<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Klippenpfad „The Gobbins“<br />
• Naturgiganten: Antrim Küste, Giant’s Causeway<br />
und Slieve Leagues<br />
The Gobbins<br />
Giant´s Causeway Dunluce Castle Glenveagh Nationalpark<br />
(fakultativ). In Letterkenny lohnt ein Besuch des<br />
„Glebe House and Gallery“. Eine Nacht in Letterkenny.<br />
Ca. 40-60 km/ca. 1 Std. (F)<br />
5. Tag: Letterkenny - Ballina<br />
Zunächst fahren Sie nach Donegal. Vor Ort haben Sie<br />
die Gelegenheit das Donegal Castle und die malerischen<br />
Ruinen einer Franziskanerabtei zu besichtigen.<br />
Danach können Sie den atemberaubenden Blick über<br />
den Atlantik an den Slieve Leagues genießen. Die<br />
Klippen an der Küste von Donegal sind nicht so<br />
bekannt wie die Cliffs of Moher, jedoch genauso<br />
einmalig. Mit einer Höhe von ca. 600 m sind die Steilklippen<br />
unübertroffen die höchsten in Europa. Über<br />
die ehemalige Klostersiedlung Drumcliff, in der sich<br />
das Grab des berühmten Literaturnobelpreisträgers<br />
William Butler Yeats befindet, und entlang der Mayo-<br />
Küste erreichen Sie anschließend die lebhafte Stadt<br />
Sligo. Nehmen Sie sich Zeit für einen Spaziergang<br />
entlang der weiten Sandstrände bevor Sie Ihren letzten<br />
Zwischenstopp vor Ballina machen, nämlich an<br />
den Céide Fields (fakultativ), Europas größter steinzeitlicher<br />
Fundstätte, die älter als 5.000 Jahre ist.<br />
Eine Nacht in Ballina. Ca. 245 km/ca. 5 Std. (F)<br />
6. Tag: Ballina - Galway<br />
Über das reizvolle Städtchen Westport mit seinen<br />
kleinen Gassen, urigen Cafés und Geschäften fahren<br />
Sie in das bezaubernde Kylemore Tal mit seinem<br />
märchenhaften Benediktinerinnenkloster Kylemore<br />
Abbey (fakultativ). Ihr Weg in die lebendige Universitätsstadt<br />
Galway führt Sie durch das wildromantische<br />
und ursprüngliche Connemara Gebiet. Die<br />
Landschaft nordwestlich von Galway ist dünn besiedelt<br />
und wird von den Bergzügen der Twelve Bens<br />
und den Maamturk Mountains beherrscht. Charakteristisch<br />
sind die karge Vegetation, die dunkelbraunen<br />
Torfmoore, die nackten Felsen und schwarzen<br />
Flüsse, die, gepaart mit dem ständig wechselnden<br />
Licht, eine ungewöhnliche Atmosphäre vermitteln.<br />
Die Fahrt durch das einsame Connemara zählt zu den<br />
schönsten Erlebnissen in Westirland In Galway<br />
erwarten Sie viele Boutiquen, Kunstgalerien, sowie<br />
traditionelle Pubs mit irischer Live-Musik. Eine<br />
Nacht in Galway. Ca. 185 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Galway - Dublin<br />
Nach dem Besuch der Ruinen von Clonmacnoise,<br />
eine der schönsten, bedeutendsten Klosteranlagen<br />
<strong>Irland</strong>s, geht es nach Tullamore, die Heimat des<br />
berühmten Whiskeys „Tullamore Dew“ sowie des<br />
Likörs „Irish Mist“. In Tullamore selbst wird kein<br />
Whiskey mehr gebrannt. Sie können aber den Herstellungsprozess<br />
im Tullamore Dew Heritage Centre<br />
nachvollziehen (fakultativ) und eine Kostprobe<br />
genießen. Im Anschluss fahren Sie nach Dublin, wo<br />
Sie Ihre Reise in einen der zahlreichen Pubs im<br />
Temple Bar Viertel ausklingen lassen können. Eine<br />
Nacht im Raum Dublin. Ca. 230 km/ca. 4 Std. (F)<br />
8. Tag: Dublin<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet bis<br />
Mittelklasse) (DH G)<br />
• 7x Frühstück (F), Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• „The Gobbins”: der ca. 3,2 km lange, anspruchsvolle<br />
Klippenpfad kann nur mit einer im Voraus<br />
gebuchten Gruppenführung besucht werden. Der<br />
Weg umfasst zahlreiche Treppen, Brücken sowie<br />
große An-/Abstiege und kann daher erst ab einer<br />
Körpergröße von 1,2 m betreten werden. Entsprechende<br />
Kleidung bzw. Schuhe sowie eine sehr gute<br />
körperliche Verfassung sind notwendig.<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.100 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Pers. bei Buchung bis 13.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 2 Nächten im Hotel im Raum<br />
Dublin und 5 N. in Gästehäusern (TIXG, DIXG, EIXG)<br />
• Auch buchbar mit 7 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
(TI G, DI G, EI G)<br />
A: 01.01.-31.03./01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05./01.10.-31.10. C: 01.06.-<br />
30.09.<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09592 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DH G DZ/Gästehäuser 2-3 389 389 429<br />
DIXG DZ/Gästehäuser & Hotels 2-3 535 535 575<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 499 529 529<br />
TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser 3 379 379 419<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Hotels sowie Hotels & Gästehäuser: Region Dublin:<br />
Anf H, Leistung DUB22222 IR (TI1G, DI1G, EI1G). Gästehäuser: Region<br />
Dublin: Anf H, Leistung DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G). Mietwagen<br />
bitte separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09592 IR<br />
Anf R
46 IRLAND • AUTOREISE<br />
<strong>Irland</strong>s spektakuläre Küstenstraße<br />
Der Wild Atlantic Way, <strong>Irland</strong>s spektakulärste<br />
Küstenstraße, fasziniert mit seinen<br />
Steilküsten und der abwechslungsreichen<br />
Landschaft. Erkunden Sie 8 von etwa<br />
50 „Discovery Points“ entlang der Strecke,<br />
wie z.B. Killary Harbour, Cliffs of Moher<br />
und Mizen Head.<br />
Achill Island<br />
1. Tag: Dublin - Meath<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />
wir Ihnen die Dublin Hop on – Hop off Tour<br />
(fakultativ). Bequem erreichen Sie mit den Doppeldeckerbussen<br />
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der irischen Hauptstadt, wie z.B. Dublin Castle und<br />
City Hall, Christ Church Cathedral, St. Patrick’s Cathedral<br />
und Teeling Whiskey Distillery (fakultativ). Ein<br />
weiterer Stopp der Tour ist das Guinness Storehouse<br />
(Eintritt inklusive), die womöglich beliebteste<br />
Attraktion in Dublin. Hier erfahren Sie alles über die<br />
reiche Geschichte des Bieres und können den Tag<br />
mit einem Pint Guinness in der „Gravity Bar“ ausklingen<br />
lassen. Eine Nacht in Meath.<br />
Ca. 25 km/ca. 30 Min.<br />
2. Tag: Meath - Sligo<br />
Auf dem Weg nach Sligo können Sie Halt bei den<br />
Ruinen der Klosteranlage Clonmacnoise machen. Die<br />
legendäre Klosteranlage Clonmacnoise liegt wunderschön<br />
in die malerische Shannon Landschaft eingebettet<br />
und ist eine der bedeutendsten frühchristlichen<br />
Klosteranlagen <strong>Irland</strong>s. 548 gründete St. Ciaran<br />
das Kloster, welches sich schnell zu einer anerkannten<br />
Stätte der Gelehrsamkeit entwickelte und<br />
im Lauf der Jahrhunderte sehr oft geplündert und<br />
gebrandschatzt wurde. Heute bilden die Überreste<br />
dieses einstigen Religions- und Handelszentrums<br />
mit ihren Kirchen, Rundtürmen und Hochkreuzen ein<br />
eindrucksvolles Freilichtmuseum. Die Weiterfahrt<br />
führ Sie durch die Grafschaft Fermanagh, ein Paradies<br />
für Angler und Wassersportler, das Ruhe und<br />
Erholung verspricht. Aufgrund der hohen Anzahl an<br />
Gewässern, wird die Grafschaft auch „See des Nordens“<br />
genannt. Wir empfehlen einen Stopp in Enniskillen<br />
mit Besichtigung des Schlosses (fakultativ). Es<br />
wurde im 15. Jahrhundert erbaut und beherbergt<br />
heute zwei Museen: Das Fermanagh County<br />
Museum und das Inniskillings Museum. Weiter geht<br />
es zum Mullaghmore Head (Discovery Point), wo Sie<br />
eine Postkartenkulisse vorfinden werden. Besonders<br />
bekannt ist die Halbinsel Mullaghmore auch für<br />
ihre Wellen, was sie vor allem bei Surfern zum beliebten<br />
„Hot Spot“ macht. Wer es gern etwas ruhiger<br />
mag, kann sich während eines traditionellen Algenbades<br />
erholen. Besuchen Sie auch das kleine Dorf<br />
Drumcliff. Dort befindet sich das Grab des berühmten<br />
Dichters William Butler Yeats. Neben einem<br />
kurzen Besuch der Innenstadt von Sligo, sollten Sie<br />
auch unbedingt einen Strand-/Dünenspaziergang in<br />
Strandhill unternehmen. Eine Nacht in Sligo.<br />
Ca. 215 km/ca. 3 Std. (F)<br />
3. Tag: Sligo - Westport<br />
Fahren Sie entlang der Küste bis nach Enniscrone.<br />
Die kleine Stadt ist bekannt für ihren etwa 3 km<br />
langen Sandstrand, an den sich eine abwechslungsreiche<br />
Dünenlandschaft anschmiegt. Weiter geht es<br />
zur windgepeitschten Landzunge Downpatrick Head<br />
(Discovery Point). Von hier aus haben Sie einen<br />
großartigen Blick auf den Atlantik und auf die einsame<br />
Felsnadel namens „Dún Briste“, welche aufgrund<br />
ihrer verschiedenfarbigen Gesteinsschichten<br />
ein besonders schöner Anblick ist. Anschließend<br />
geht es nach Achill Island, <strong>Irland</strong>s größter Insel.<br />
Erkunden Sie die Insel, entspannen an einem der<br />
langen Sandstrände oder besuchen das verlassene<br />
Dorf von Slievemore (Discovery Point) mit dem<br />
megalithischen Grabmal. Eine Nacht in Westport.<br />
Ca. 255 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Westport - Galway<br />
Entdecken Sie die wilde und ursprüngliche Landschaft<br />
der Connemara Region, eine der reizvollsten<br />
des Landes. Bei einem Stopp am Killary Harbour<br />
(Discovery Point), dem einzigen Fjord <strong>Irland</strong>s, können<br />
Sie einen idyllischen Strandausritt auf einem Connemara<br />
Pony unternehmen. Fahren Sie weiter in das<br />
Kylemore Tal und zum weißen Benediktinerinnenkloster<br />
Kylemore Abbey (fakultativ), das an ein<br />
wahrhaftes Märchenschloss erinnert. Am Nachmittag<br />
setzen Sie Ihre Reise in das quirlige Galway fort.<br />
Erleben Sie den spanischen Einfluss der Stadt bei<br />
einem Spaziergang oder Einkaufsbummel und kehren<br />
Sie anschließend in einen der zahlreichen Pubs<br />
mit irischer Live-Musik ein. Eine Nacht in Galway.<br />
Ca. 145 km/ca. 3 Std. (F)<br />
5. Tag: Galway - Dingle<br />
Durch die Burren Region geht es zu den Cliffs of<br />
Moher (Discovery Point). Die Steilküste erstreckt<br />
sich über ca. 8 km und ragt bis zu 200 m aus dem<br />
tosenden Atlantik heraus. Genießen Sie einfach nur<br />
den atemberaubenden Ausblick oder statten Sie<br />
dem Besucherzentrum der Klippen einen Besuch ab.<br />
Weiter geht es zum Loop Head, ein Landstrich, der<br />
seit jeher von seiner Beziehung zu Wasser geprägt<br />
ist. Bei all seiner landschaftlichen Schönheit ist es<br />
kein Wunder, dass Loop Head Drehort vieler Spielfilme<br />
ist. Bestaunen Sie hier den über 300 Jahre<br />
alten Leuchtturm oder machen Sie eine Bootstour<br />
von Carrigaholt (Discovery Point) (fakultativ, ab ca. 2<br />
Std.) aus. Anschließend überqueren Sie die Shannon<br />
Mündung mit der Fähre (ca. 30 Min.) und machen<br />
sich auf zur wunderschönen Dingle Halbinsel, die Sie<br />
mit Steilküsten, Sandstränden und urigen Dörfern<br />
beeindrucken wird. Eine Nacht in Dingle.<br />
Ca. 310 km/ca. 6,5 Std. (F)
IRLAND • AUTOREISE 47<br />
z.B. vom 1.3. bis 9.3.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 399<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Unterkunftsarten<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Wild Atlantic Way erleben<br />
• Ausgewählte „Discovery Points“ entlang der Route<br />
Blasket Island<br />
Mizen Head Dun Briste Kylemore Abbey<br />
6. Tag: Dingle - Killarney<br />
Besuchen Sie heute das Gallarus Oratorium nahe<br />
Kilmalkedar, ein guterhaltenes, frühchristliches<br />
Gebetshaus und die romanische Kirche aus dem 12.<br />
Jh. Fahren Sie weiter in Richtung Tralee und machen<br />
Sie Halt beim Tralee Bay Wetlands Centre, oder fahren<br />
Sie mit dem Schiff ab Dunquin oder Ventry zu<br />
den unbewohnten Blasket Islands (Discovery Point)<br />
(ca. 1 Std). Anschließen geht es in Ihren nächsten<br />
Übernachtungsort Killarney. Die Stadt liegt an der<br />
berühmten Panoramaküstenstraße Ring of Kerry.<br />
Eine Nacht in Killarney. Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />
7. Tag: Killarney - Cork<br />
Heute geht es auf die Mizen Halbinsel. Lohnenswert<br />
ist ein Abstecher zum Mizen Head (Discovery Point)<br />
(fakultativ), dem südwestlichsten Punkt <strong>Irland</strong>s.<br />
Erkunden Sie hier „die letzte Träne <strong>Irland</strong>s“, eine vorgelagerte<br />
Insel mit Leuchtturm, die über eine Hängebrücke<br />
in schwindelerregender Höhe mit dem Festland<br />
verbunden ist. Eine Nacht in Cork.<br />
Ca. 290 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Cork – Bray/Wicklow<br />
Besuchen Sie heute den „English Market“ in Cork<br />
und probieren Sie sich durch die zahlreichen Köstlichkeiten<br />
- ein Muss für jeden Feinschmecker! Ihr<br />
nächstes Ziel wartet schon auf Sie: die auf einem<br />
Kalksteinfelsen ruhende Ruine des Rock of Cashel<br />
(fakultativ), welche auch irische Akropolis genannt<br />
wurde und früher einst Sitz der Könige von Munster<br />
war. Alternativ können Sie auch Halt in der mittelalterlichen<br />
Stadt Kilkenny machen. Die kleine Stadt,<br />
die malerisch am Fluss Nore liegt, zählt zu den<br />
schönsten Städten <strong>Irland</strong>s. Typisch sind die mittelalterlichen<br />
Häuser und engen Gassen in der Altstadt.<br />
Besonders sehenswert ist das Kilkenny Castle im<br />
Herzen der Altstadt, das im 13. Jh. erbaut wurde und<br />
einst Sitz der mächtigen Ormond Familie war. Einen<br />
Besuch lohnen auch das Kilkenny Design Centre<br />
(freier Eintritt), in dem irisches Kunstgewerbe angeboten<br />
wird, und die St. Canice´s Cathedral, die zweitgrößte<br />
Kathedrale <strong>Irland</strong>s. Ebenfalls empfehlenswert<br />
ist die Smithwick’s Experience. Die informative<br />
Brauereiführung gewährt interaktive und lebendige<br />
Einblicke in die 300-jährige Geschichte der<br />
Smithwick’s Brauerei und die Art und Weise Bier zu<br />
brauen. Die Führung endet mit einer Verkostung des<br />
Smithwick’s Bieres an der Bar. Auf Ihrem weiteren<br />
Weg nach Dublin haben Sie dann die Gelegenheit,<br />
das irische Nationalgestüt und den Japanischen Garten<br />
zu besichtigen. Verbringen Sie den letzten Abend<br />
Ihrer Reise in einem Pub Ihrer Wahl und lassen Sie die<br />
Reise revue passieren. Eine Nacht im Raum Bray/<br />
Wicklow. Ca. 275 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
9. Tag: Raum Bray/Wicklow - Dublin<br />
Individuelle Abreise. Ca. 50 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in Gästehäusern<br />
(einfach bis Mittelklasse) (DH G)<br />
• 8x Frühstück (F)<br />
• Eintritt Guinness Storehouse<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 1.590 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />
bis 13.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 2 Nächten im Hotel in der Region<br />
Meath bzw. Bray/Wicklow und 6 Nächte in Gästehäusern<br />
(TIXG, DIXG, EIXG)<br />
• Auch buchbar mit 6 Nächten im Hotel und 2 Nächte<br />
in Gästehäusern in Westport und Dingle<br />
(TI G, DI G, EI G)<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-<br />
30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09601 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DH G DZ/Gästehäuser 2-3 399 429 465<br />
TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser 3 399 429 465<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 539 639 639<br />
DIXG DZ/Gästehäuser& Hotels 2-3 575 575 619<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Hotels sowie Hotels & Gästehäuser: Region Meath<br />
bzw. Wicklow: Anf H, Leistung DUB22222 IR (TI1G, DI1G, EI1G). Gästehäuser:<br />
Region Meath bzw. Wicklow: Anf H, Leistung DUB33333<br />
IR (TH G, DH G, EH G). Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09601 IR<br />
Anf R
48 IRLAND • AUTOREISE<br />
Kostprobe <strong>Irland</strong><br />
Diese Reise richtet sich an alle <strong>Irland</strong>urlauber,<br />
die neben bekannten Sehenswürdigkeiten<br />
auch hochwertige Produkte,<br />
wie original irischen Whiskey oder irische<br />
Schokolade und irischen Käse, entdecken<br />
und probieren möchten. Erleben Sie den<br />
„Taste of Ireland“.<br />
Seafood Platter<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />
wir Ihnen die Dublin Hop on - Hop off Tour<br />
(fakultativ), auf der Sie bequem die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der irischen Hauptstadt vom<br />
Doppeldeckerbus aus sehen und besichtigen können.<br />
Nach ihrer ausgiebigen Sightseeing-Tour empfehlen<br />
wir das Guinness Storehouse (inklusive) zu<br />
besuchen und den Tag mit einem Pint Guiness in der<br />
„Gravity Bar“ ausklingen zu lassen. Abends lohnt es<br />
sich das lebhafte Temple Bar Viertel mit seinen vielen<br />
traditionellen Pubs zu entdecken. Eine Nacht im<br />
Raum Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Connemara/Clifden<br />
Besuch der Tullamore Dew Whiskey Distillery (inklusive).<br />
Bei der Tour durch die Brennerei erfahren Sie<br />
deren spannende Geschichte und dürfen am Ende<br />
eine Kostprobe bei der „Curious Tasters Journey“<br />
genießen. Anschließend machen Sie sich auf den<br />
Weg zu legendären Klostersiedlung Clonmacnoise,<br />
die einst das wichtigste Zentrum für Religion und<br />
Bildung in Europa war. Noch heute können Sie die gut<br />
erhaltene Kirchenruine, Rundtürme und Hochkreuze<br />
besichtigen, welche von der frühchristlichen Vergangenheit<br />
erzählen. 2 Nächte im Hotel im Raum<br />
Connemara bzw. im Gästehaus im Raum Clifden.<br />
Ca. 290 km/ca. 4 Std. (F)<br />
3. Tag: Burren Smokehouse/Kylemore Abbey<br />
Fahrt durch die urprüngliche Landschaft des Connemara<br />
Gebietes. Hochmoore wechseln sich mit glasklaren<br />
Seen vor einer eindrucksvollen Gebirgskulisse<br />
ab. Unterwegs Halt beim Burren Smokehouse<br />
(inklusive). Bei einer Führung erfahren Sie Interessantes<br />
über traditionelle Methoden des Räucherns<br />
und genießen im Anschluss bei der „Salmon Masterclass“<br />
geräucherten Lachs. Weiterfahrt zur<br />
ältesten irischen Benediktinerinnenabtei Kylemore<br />
Abbey, die durch ihre märchenhafte Lage in den<br />
Bergen und den viktorianischen Garten besticht.<br />
Rückfahrt entlang der Küste durch das Gaeltacht<br />
Gebiet Spiddal. Ca. 160 km/ca. 3 Std. (F)<br />
4. Tag: Connemara/Clifden - Limerick<br />
Zunächst fahren Sie in die Feinschmecker-Metropole<br />
Galway. Das beliebte Universitäts- und Hafenstädtchen<br />
besticht durch seine Vielzahl an Kunstgalerien,<br />
Boutiquen, Cafés und traditionellen Pubs, in<br />
denen oft irische Live-Musik gespielt wird. Anschließend<br />
erwarten Sie die spektakulären Cliffs of Moher.<br />
Die Steilklippen erstrecken sich über 8 km und ragen<br />
200 m aus dem Meer heraus. Genießen Sie die<br />
atemberaubenden Ausblicke auf den tosenden<br />
Atlantik unter Ihnen und schauen Sie im zugehörigen<br />
Besucherzentrum vorbei. Während Sie durch die<br />
wunderschöne Burren Region fahren,erkunden Sie<br />
doch auch den Burren Food Trail, eine Feinschmeckerroute<br />
mit Angeboten an lokaler Produkten wie<br />
z. B. Käse, Honig, Backwaren und Fleischprodukte,<br />
die Sie in teilnehmenden Tavernen, Bars und Delikatessenläden<br />
probieren können. Eine „Seafood Platter“,<br />
mit frisch gefangenen Meerestieren, darf bei<br />
Ihrem <strong>Irland</strong> Aufenthalt natürlich auch nicht fehlen.<br />
Für den süßen Abschluss des Tages fahren Sie zur<br />
Hazel Mountain Chocolates Fabrik (ca. EUR 15). Hier<br />
erleben Sie live wie die Kakaobohne bis zur fertigen<br />
Schokolade verarbeitet wird und können anschließend<br />
im zugehörigen Café eine heiße Schokolade<br />
trinken. Weiterfahrt in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />
Limerick, wo Sie das King Johns Castle<br />
besichtigen können. Eine Nacht im Raum Limerick.<br />
Ca. 210 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Limerick - Killarney<br />
Ihre heutige Fahrt führt Sie entlang der Küstenstraße<br />
bis nach Dingle, der westlichsten Stadt Europas,<br />
auf der gleichnamigen Halbinsel. Sie ist bekannt<br />
für ihre wunderschönen Sandstrände, die geheimnisvollen<br />
Steilküsten und urigen Dörfer. In Dingle<br />
Stadt empfehlen wir Ihnen dem Eisladens Murphy`s<br />
Ice Cream einen Besuch abzustatten. Die Auswahl<br />
der Eissorten reicht von Irish Coffee über Dingle<br />
Meersalz bis hin zu Kerry Creme Vanille und ist absolut<br />
köstlich! Wer es deftiger mag, kann sich im Little<br />
Cheese Shop preisgekrönten, irischen Käse kaufen.<br />
Danach Weiterfahrt in die Kleinstadt Killarney, die im<br />
schönen Killarney Nationalpark liegt und ein idealer<br />
Ausgangspunkt für Aktivitäten und Ausflüge in die<br />
nähere Umgebung ist. 2 Nächte im Raum Killarney.<br />
Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
6. Tag: Ring of Kerry<br />
Tagesausflug auf der landschaftlich reizvollen Panoramaküstenstraße<br />
Ring of Kerry, die zu den schönsten<br />
Europas zählt. Sie führt um die Iveragh-Halbinsel<br />
entlang der Dingle Bucht über den Coomakista Pass,<br />
Moll´s Gap und den Aussichtspunkt Ladiesview. Von<br />
dort bieten sich wunderschöne Ausblicke auf die<br />
Seen um Killarney. Auf der insgesamt 179 km langen<br />
Rundstrecke ist vor allem die felsige Insel Skellig<br />
Michael ein beliebtes Ziel. Mehrere Boote befahren in<br />
den wärmeren Monaten von Portmagee aus die<br />
12 km lange Passage zur Insel. Nach ihrer ausgiebigen<br />
Tour, halten Sie in einem traditionellen Pub in<br />
Killarney und lassen den Tag dort ausklingen.<br />
Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />
7. Tag: Killarney - Cork<br />
Heute fahren Sie in den kleinen Fischer- und Hafenort<br />
Kinsale, der vorallem bei Gourmets dehr beliebt
IRLAND • AUTOREISE 49<br />
z.B. vom 1.1. bis 9.1.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 493<br />
AUTHENTICS<br />
• Individuelle Änderungen möglich<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Top für Feinschmecker<br />
• Tullamore Dew Whiskeytasting<br />
• Salmon Masterclass im Burren Smokehouse<br />
Gurteen Beach, Galway<br />
Kinsale Harbour<br />
Wild Atlantic Way, West Cork<br />
ist. Auf einem Stadtrundgang entdecken Sie die<br />
quirlige Stadt mit ihren zahlreichen renommierten<br />
Restaurants, Bars, Delikatessenläden und gemütlich<br />
eingerichteten Cafés. Pittoreske und bunte Häuser<br />
tragen zum schönen Stadtbild bei und verleihen der<br />
Stadt einen ganz bestimmten Charme. Anschließend<br />
fahren Sie weiter in die zweitgrößte Stadt<br />
<strong>Irland</strong>s, nach Cork. Hier ist der Besuch des berühmten<br />
„English Market“ ein Muss für Feinschmecker.<br />
Seit 1788 ist der Markt täglich geöffnet und bietet<br />
eine breite Palette lokaler und internationaler<br />
Spezialitäten. Weitere Sehenswürdigkeiten können<br />
bei einem Spaziergang auf den vier „Cork Walks“<br />
entdeckt werden. Außerdem bei Touristen beliebt ist<br />
eine Besichtigung des „Cork City Gaol“, welches<br />
eher an ein Schloss erinnert als an ein ehemaliges<br />
Gefängnis. Eine Nacht im Raum Cork.<br />
Ca. 90 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Cork - Dublin<br />
Fahrt zur Kirchenruine Rock of Cashel (fakultativ),<br />
die auf einem Kalksteinfelsen über der Stadt thront<br />
und auch „irische Akropolis“ genannt wird. Im 4.<br />
Jahrhundert war hier der Sitz der Könige von Munster.<br />
Danach setzen Sie Ihre Reise fort nach Dublin.<br />
Besuchen Sie zum Schluss Ihrer Reise die Schokoladenfabrik<br />
Butlers Chocolates (fakultativ). Bei einer<br />
geführten Tour erfahren Sie mehr über die Geschichte<br />
und Herstellung <strong>Irland</strong>s beliebtester und<br />
exquisitester Schokolade und haben die Chance Ihre<br />
eigene Lieblingskreation herzustellen. Als krönenden<br />
Abschluss Ihres <strong>Irland</strong> Urlaubes empfehlen wir<br />
den Besuch des berühmten Merry Ploughboy Pubs<br />
(fakultativ). Erleben Sie einen unvergesslichen typischen<br />
irischen Abend bei Live-Musik, Stepptanz und<br />
einem 3-Gang-Menü. Der Pub liegt in Rathfarnham,<br />
das ca. 10 km vom Zentrum entfernt ist. Die 2-stündige<br />
Show wird Sie begeistern! Eine Nacht im Raum<br />
Dublin.<br />
Ca. 260 km/ca. 3 Std. (F)<br />
9. Tag: Dublin<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />
(DH G)<br />
• 8x Frühstück (F)<br />
• Eintritte und Ausflüge: Guinness Storehouse,<br />
Tullamore Dew Whiskey Distillery & Tasting,<br />
Salmon Masterclass im Burren Smokehouse<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.390 km<br />
• Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in Dublin und<br />
besuchen am Wochenende einen der Food<br />
Markets in Temple Bar, Howth oder Dun Laoghaire.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />
bis 13.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 8 Nächten in Gästehäusern<br />
(einfach bis Mittelklasse) (TH G/DH G/EH G)<br />
• Auch buchbar mit 2 Nächten im Hotel in Dublin<br />
und 6 Nächten in Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />
(TIX G/DIX G/EIX G)<br />
• Auch buchbar mit 8 Nächte in Hotels (Mittelklasse)<br />
(TI G/DI G/EI G)<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. C: 01.05.-31.05. I<br />
01.10.-31.10. D: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09573 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DH G DZ/Gästehäuser 2-3 493 493 493 535<br />
TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser 3 493 493 493 535<br />
TI G 3-Bett-Zim./Hotels 3 595 639 679 679<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 665 719 799 799<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Gästehaus in Dublin: Anf H, Leistung DUB22222 IR im<br />
Gästehaus (TI2G, DI2G, EI2G) bzw. Hotel in Dublin: Anf H, Leistung<br />
DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G). Bitte Mietwagen separat dazu<br />
buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09573 IR<br />
Anf R
50 IRLAND • AUTOREISE<br />
Faszination Game of<br />
Thrones ®<br />
z.B. vom 15.2. bis 22.2.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 459<br />
Entdecken Sie die Naturschönheiten<br />
entlang der Antrimküste und tauchen Sie<br />
ein in die Welt von Game of Thrones ® .<br />
Nirgendwo sonst auf der Welt finden Sie<br />
mehr Schauplätze aus den Sieben Königslanden<br />
als hier in Nordirland!<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Ausflugspaket zubuchbar<br />
• Drehorte aus der Serie Game of Thrones®<br />
The Dark Hedges<br />
Mussenden Temple<br />
1. Tag: Dublin:<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Hop on – Hop<br />
off Tour (fakultativ) und Besuch des Guinness<br />
Storehouse (fakultativ). Eine Nacht in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Navan/Trim:<br />
Fahrt Richtung Norden und Besuch des geschichtsträchtige<br />
Boyne Valley. Besichtigung von Trim<br />
Castle, „Brú na Bóinne“ Informationszentrum und<br />
den neolithischen Grabhügeln Newgrange oder<br />
Knowth. Eine Nacht im Raum Navan/Trim.<br />
Ca. 80 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Navan/Trim - Belfast<br />
Stopp am Tollymore Forest Park. Die Gegend diente<br />
mehrmals als Kulisse, u. a. als Fundort der Schattenwölfe.<br />
Das nahegelegende Dorf Corbet diente u.a. als<br />
Drehort für den Sitz der Tullys, Riverrun und dem<br />
Lannister Camp. Weiter zum Castle Ward, bekannt<br />
aus der Serie als „Winterfell“.Eine Nacht in Belfast.<br />
Ca. 235 km/ca. 4 Std. (F)<br />
4. Tag: Belfast - Portrush<br />
Fahrt zum Lough Neagh und zum Shane’s Castle,<br />
das als Drehort für die „Kerker von Königsmund“<br />
diente. Weiterer Stopp am Magheramorne Quarry,<br />
welches als Schwarze Festung, sowie Hartheim<br />
diente. Auf dem Weg nach Portrush Halt im Dorf<br />
Glenarm, welches auch Kulisse vieler Szenen war.<br />
Der dort ansässige Juwelier Steensons hat viele<br />
Schmuckstücke aus der Serie produziert! Danach<br />
Fotostopps an den Cushendun Caves, bei The Dark<br />
Hedges, eine 300 Jahre alte Baumgruppe, die in der<br />
Serie als „Königsweg“ diente und an der Murlough<br />
Bay, die Kulisse für die Eiseninseln in der Serie.<br />
Anschließend Sonnenuntergang am Portstewart<br />
Strand bzw. „Küste von Dorne“. Eine Nacht in<br />
Portrush. Ca. 160 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Portrush - Derry<br />
Entlang der Antrimküste geht es zum Naturmonument<br />
Giant´s Causeway, gefolgt vom Besuch der<br />
Bushmills Distillery (fakultativ) und der Carrick-a-<br />
Rede Rope Bridge. Das Gebiet herum ist Fans als<br />
„Sturmlande“ bekannt. Danach Besuch des Ballintoy<br />
Harbours, welcher Drehort für den Hafen von Peik<br />
war. Ein weiterer Drehort ist Larrybane Quarry, wo<br />
u.a. Szenen der Sturmlanden sowie vom Camp der<br />
Armee Renly’s gefilmt wurden. In der Nähe ist der<br />
lange Downhill Beach mit dem Mussenden Tempel.<br />
Beides diente als Kulisse für „Drachenstein“.<br />
Eine Nacht in Derry. Ca. 120 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Derry - Donegal<br />
Stadtrundgang durch Derry. Weiter zum Glenveagh<br />
Natonionalpark und Glenveagh Castle. Im Dorf Glenties<br />
wurde Brian Fiels „Tanz in die Freiheit“ gedreht.<br />
Eine Nacht in Donegal. Ca. 130 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Donegal - Dublin<br />
Rückfahrt nach Dublin durch den malerischen Fermanagh<br />
Lake District, ebenfalls Drehort verschiedenster<br />
Szenen. Sie erreichen die Marble Arch Cave,<br />
ein Höhlensystem mit Seen, Tropfsteinen und Wasserfällen,<br />
wo Sie eine Führung und unterirdische<br />
Bootsfahrt unternehmen können (fakultativ). Im<br />
Geopark wurden ebenfalls einige Szenen gedreht.<br />
Eine Nacht in Dublin. Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Dublin:<br />
Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• 7 Nächte, davon 2 Nächte im Hotel (Mittelklasse) in<br />
Dublin und 5 Nächte in privat geführten Gästehäusern<br />
(einfach bis Mittelklasse) (DIX G)<br />
• 7x Frühstück (F)<br />
• Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
HINWEIS<br />
• Gesamtstrecke: ca. 965 km<br />
• Zubuchbare Ausflüge: Anf ZUB, Leistung<br />
DUB09584 IR : Westeros Cycling Tour an Tag 3<br />
(PX2), Old Bushmills Distillery inkl. Whiskeytasting<br />
an Tag 5 (PX), Marble Arch Caves an Tag 7 (PX1).<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 5% Ermäßigung pro Person bei<br />
Buchung bis 30.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit 7 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
(TI G, DI G, EI G)<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. I 01.03.-<br />
31.03. C: 01.05.-31.05. D: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09584 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TIXG 3-Bett-Zim./Gästehäuser<br />
3 449 489 489 539<br />
& Hotel<br />
DIXG DZ/Gästehäuser & Hotel 2-3 459 499 499 549<br />
TI G 3-Bett-Zim./Hotels 3 469 525 579 579<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 479 539 595 595<br />
Kind: 0-2 Jahre (ohne Zusatzbett), 3-12 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB09584 IR (TX G, DX G, EX<br />
G). Mietwagen bitte separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09584 IR<br />
Anf R
IRLAND • AUTOREISE 51<br />
Auf den Spuren von<br />
Star Wars ®<br />
z.B. vom 1.1. bis 12.1.<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 725<br />
Reisen Sie zu ausgewählten und atemberaubenden<br />
Drehorten der Star Wars<br />
Episoden VII und VIII und entdecken Sie<br />
dabei die Highlights der Grünen Insel.<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• 5 Drehorte der Star Wars ® Episoden VII und VIII<br />
Drehort: Skellig Michael<br />
Inishowen Halbinsel<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Eine Nacht in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Donegal/Letterkenny<br />
Besichtigung des Schlosses Castle Coole oder<br />
Bootsfahrt auf dem Lough Erne (ab ca. 2 Std.).<br />
Weiterfahrt auf die Inishowen Halbinsel. 2 Nächte in<br />
Donegal/Letterkenny. Ca. 277 km/ca. 4 Std. (F)<br />
3. Tag: Inishowen Halbinsel<br />
Erkundung der Inishowen Halbinsel, auf der Teile des<br />
neuesten Star Wars Films gedreht wurden, z.B. an<br />
„Hell´s Hole“. Ca. 170 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Donegal/Letterkenny - Sligo/Ballina<br />
Besuch des wunderschönen Glenveagh Nationalpark,<br />
der von zahlreichen Bergen, Seen und Wäldern<br />
durchzogen ist und sich ideal für Wanderungen<br />
anbietet. Lohnenswert ist auch ein Abstecher zum<br />
Glenveagh Castle. Eine Nacht in der Region Sligo/<br />
Ballina. Ca. 210 km/ca. 3 Std. (F)<br />
5. Tag Sligo/Ballina - Galway<br />
Fahrt durch die ursprüngliche Connemara Region.<br />
Eine Bootsfahrt durch den Killary Harbour (ca. 1,5<br />
Std.), <strong>Irland</strong>s einzigen Fjord, und der Besuch des<br />
Benediktinerinnenklosters Kylemore Abbey sollten<br />
heute nicht fehlen. Je nach Zeit können wir Ihnen<br />
eine Führung durch das Connemara Smokehouse<br />
empfehlen. Eine Nacht in Galway.<br />
Ca. 240 km/ca. 4 Std. (F)<br />
6. Tag Galway - Shannon<br />
Spaziergang durch das quirlige Galway. Danach Fahrt<br />
durch die bizarre Karstlandschaft das Burren Gebiets<br />
mit seinen Überresten prähistorischer Stätten bis<br />
zu den berühmten Cliffs of Moher. 2 Nächte in der<br />
Region Shannon. Ca. 125 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
7. Tag Loop Head Halbinsel<br />
Ein weiterer Drehort des neuesten Star Wars Filmes<br />
erwartet Sie: der Leuchtturm an der Spitze der Loop<br />
Head Halbinsel. Auf dem Wild Atlantic Way, <strong>Irland</strong>s<br />
spektakulärer Küstenstraße, geht es dann zurück.<br />
Ca. 200 km/ca. 2 Std. (F)<br />
8. Tag Shannon - Tralee<br />
Überquerung der Shannon Mündung mit der Fähre<br />
(ca. 30 Min.) und Fahrt mit einem Zwischenstopp am<br />
Foynes Flying Boat Museum über die Dingle Halbinsel<br />
bis zum Sybil Head. Die Klippen dienten<br />
ebenfalls als Drehort für den neuesten Star Wars<br />
Film. Eine Nacht in Tralee. Ca. 290 km/ca. 3 Std. (F)<br />
9. Tag Tralee - Ring of Kerry<br />
Bootsfahrt zur abgelegenen Insel Skellig Michael, die<br />
zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Hier wurden die<br />
letzten Szenen der Star Wars Episode VII gedreht.<br />
Alternativ Ausflug zum Besucherzentrum Skellig<br />
Experience und Besichtigung des Derrynane House<br />
in Waterville. Eine Nacht in der Nähe zum Ring of<br />
Kerry. Ca. 70 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
10. Tag Ring of Kerry - Bantry<br />
Über Kenmare geht es zum Brow Head, der ebenfalls<br />
Drehort des neuesten Star Wars Filmes war.<br />
Anschließend Fahrt zum Mizen Head mit seiner<br />
beeindruckenden Hängebrücke und Leuchtturm, der<br />
ein Museum beherbergt. Eine Nacht in der Region<br />
Bantry. Ca. 230 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
11. Tag Bantry - Dublin<br />
Besuch des „English Market“ in Cork und dann<br />
zurück nach Dublin. Unterwegs lohnt ein Abstecher<br />
zur „irischen Akropolis“ Rock of Cashel. Lassen Sie<br />
Ihre Reise im quirligen Temple Bar Viertel ausklingen.<br />
Eine Nacht in Dublin. Ca. 340 km/ca. 4 Std. (F)<br />
12. Tag Dublin<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt.Reiseverlauf<br />
• 11 Nächte, davon 2 Nächte im Hotel (Mittelklasse) in<br />
Dublin u. 9 Nächte in privat geführten Gästehäusern<br />
(einfach bis Mittelklasse) (TIXG, DIXG, EIXG).<br />
• 11x Frühstück (F)<br />
• Reiseführer<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 5% pro Person bei Buchung bis 30.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit 7 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
und 4 Nächten in privat geführten Gästehäusern<br />
(einfach bis Mittelklasse) (TI G, DI G, EI G).<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-30.04. C: 01.10.-31.10. D:<br />
01.05.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09582 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI G 3-Bett-Zim. 3 699 719 719 845<br />
DI G DZ 2-3 725 739 739 869<br />
EI G EZ 1 1119 1149 1149 1289<br />
Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB09582 IR (TX G, DX G, EX<br />
G). Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09582 IR<br />
Anf R
52 IRLAND • AUTOREISE<br />
Naturschönheiten <strong>Irland</strong>s<br />
Diese Reise führt zu den Naturschönheiten<br />
der Grünen Insel. Die außergewöhnlichen<br />
Landschaften <strong>Irland</strong>s kann man in den<br />
Nationalparks besonders eindrucksvoll<br />
erleben. Darüber hinaus tauchen Sie in die<br />
Kultur des Landes ein.<br />
Killarney Nationalpark<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin und Fahrt in die<br />
Region Meath. Je nach Zeit können Sie an diesem<br />
Tag auch noch das Boyne Valley mit dem „Brú na<br />
Bóinne“ Informationszentrum besichtigen, in dem<br />
Sie Interessantes über die prähistorischen Hügelgräber<br />
Newgrange, Knowth und Dowth erfahren und<br />
sich anschließend die Möglichkeit eines Besuchs<br />
bietet (fakultativ). Eine Nacht in der Region Meath.<br />
Ca. 75 km/ca. 1,5 Std.<br />
2. Tag: Meath - Donegal<br />
Zunächst besuchen Sie heute die Hafenstadt Killybegs.<br />
Anschließend Fahrt zu den Slieve Leagues, der<br />
höchsten Steilküste Europas mit über 600 m Höhe.<br />
Der Aussichtspunkt bietet unvergessliche Ausblicke<br />
auf den wilden Ozean. Auf der Weiterreise nach<br />
Donegal passieren Sie den Ort Glencomcille. Das<br />
Dorf ist in einem kleinen Tal eingebettet, das sich zu<br />
einer schmalen Bucht mit breitem Sandstrand öffnet.<br />
Sehenswert ist das Folk Village Museum (fakultativ)<br />
mit Nachbauten traditioneller Strohdach-<br />
Cottages mit originaltreuer Einrichtung. 2 Nächte in<br />
Donegal. Ca. 330 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Glenveagh Nationalpark<br />
Heute besuchen Sie das größte irische Naturreservat<br />
mit seiner eindrucksvollen Berg- und Seenlandschaft<br />
sowie abwechslungsreicher Flora und Fauna,<br />
die zum Wandern und Verweilen einlädt. Das Zentrum<br />
des Nationalparks bildet der Lough Beagh, wie<br />
der Lough Nacung eine lang gestreckte Flussverbreiterung<br />
in einem tief eingeschnittenen Tal. Lohnenswert<br />
ist auch ein Besuch des Glenveagh Castle<br />
(fakultativ), einer Burg im schottischen Stil, mit<br />
einem der schönsten Gärten <strong>Irland</strong>s. Dieses befindet<br />
sich im lieblichen Lough Gartan, wo die Berglandschaft<br />
in die grüne und sanft bewaldete Ebene vor<br />
Letterkenny übergeht. Im Glenveagh Visitor Centre<br />
(fakultativ) können Sie sich u.a. einen Film über die<br />
Ökologie des Parks und John George Adair, der das<br />
Glenveagh Castle 1870 erbauen ließ, ansehen.<br />
Ca. 140 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Donegal - Ballina<br />
Sie fahren zum Mullagmore Head, wo hohe Wellen<br />
auf die beschauliche Küste treffen. Über die ehemalige<br />
Klostersiedlung Drumcliff, in der sich das Grab<br />
des Literaturnobelpreisträgers William Butler Yeats<br />
befindet, fahren Sie weiter in die lebhafte Wikingerstadt<br />
Sligo und zu den Céide Fields. Europas größte<br />
steinzeitliche Fundstätte ist älter als 5.000 Jahre und<br />
bietet einen atemberaubenden Blick auf den tosenden<br />
Atlantik. Außer Steinmauern, die sich auf 1.500<br />
Hektar verteilen, hat man hier auch Reste von Häusern<br />
und Megalith-Gräber gefunden, die unter dem<br />
Hochmoor die Jahrtausende überdauerten. 2 Nächte<br />
in Ballina. Ca. 200 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Achill Island<br />
Erleben Sie die große, unbewohnte Wildnis mit weiten<br />
Ebenen und Moorgebieten im Ballycroy Nationalpark.<br />
Er wurde 1998 gegründet und ist somit das<br />
jüngste Schutzgebiet. In der wunderschönen Landschaft<br />
bahnt sich der Owenduff River seinen Weg<br />
durch unberührte Sümpfe. Anschließend Weiterfahrt<br />
nach Achill Island, die größte Insel vor der Küste<br />
<strong>Irland</strong>s, die durch eine Brücke mit dem Festland<br />
verbunden ist. Die raue, fast baumlose Landschaft<br />
besteht aus dramatischen Klippen, steilen Bergen,<br />
ruhigen Seen und abgelegenen Stränden. Am Ortstrand<br />
von Dugort kann man das Cottage besichtigen<br />
(fakultativ), in dem einst Heinrich Böll seinen Sommerurlaub<br />
verbrachte. Ca. 185 km/ca. 3 Std. (F)<br />
6. Tag: Ballina - Ennis<br />
Heute geht es über das bezaubernde Städtchen<br />
Westport, welches für viele eine der hübschesten<br />
Ortschaften <strong>Irland</strong>s, in die geheimnisvolle Wildnis des<br />
Connemara Nationalparks, der mit seinem Gebirgspanorama,<br />
Hochmooren und Seen Naturliebhaber<br />
begeistert. Von Clifden aus können Sie auch eine<br />
Sea-Kajak Tour entlang der Küste buchen (siehe<br />
Hinweis). Das Herzstück ist Gleann Mór, durch das<br />
sich der Fluss Polladirk seinen Weg bahnt. Anschließend<br />
besuchen Sie das Benediktinerinnenkloster<br />
Kylemore Abbey (fakultativ), ursprünglich im 19. Jh.<br />
von einem wohlhabenden Kaufmann als Landsitz<br />
erbaut. Besichtigt werden kann seine viktorianische<br />
Gartenanlage, das durch seine märchenhafte Lage in<br />
der Berglandschaft besticht, und die Kirche.<br />
2 Nächte in Ennis. Ca. 240 km/ca. 4 Std. (F)<br />
7. Tag: Cliffs of Moher<br />
An diesem Tag fahren Sie zunächst zum bekanntesten<br />
Küstenabschnitt <strong>Irland</strong>s, den atemberaubenden<br />
Steilklippen Cliffs of Moher. Diese ragen spektakulär<br />
bis zu 200 m in die Höhe und sind Heimat von<br />
Möwen, Lummen und anderen Seevögeln. Wandern<br />
Sie entweder oberhalb entlang der Klippen, oder<br />
erleben Sie die Steilküste bei einer Bootstour<br />
(zubuchbar, siehe Hinweis) aus einer anderen Perspektive.<br />
Der Burren Nationalpark, durch den Sie<br />
anschließend fahren, zeichnet sich durch seine<br />
bizarre Karstlandschaft und Überreste prähistorischer<br />
Stätten aus. Diese in Europa einzigartige Natur<br />
ist zudem geprägt durch Bergkuppen aus porösem<br />
grauen Gestein und kahlen Terrassen, Flüssen, die im<br />
schrundigen Boden verschwinden. Seen, die sich<br />
heute füllen, können morgen wieder leer laufen, und<br />
in den Ritzen und Spalten wachsen Pflanzen in ungewöhnlicher<br />
Vielfalt. Ca. 90 km/ca. 1,5 Std. (F)
IRLAND • AUTOREISE 53<br />
z.B. vom 1.1. bis 12.1.<br />
12 Tage /11 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 565<br />
AUTHENTICS<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Ausflugspaket zubuchbar<br />
• Mehrfachübernachtungen - weniger Kofferpacken<br />
• Besuch aller 6 Nationalparks <strong>Irland</strong>s<br />
• Europas höchste Steilklippen Slieve Leagues und<br />
Cliffs of Moher<br />
Wicklow Mountains<br />
Slieve Leagues Connemara Nationalpark Glenveagh Nationalpark<br />
8. Tag: Ennis - Killarney<br />
Über Killimer, wo Sie die Shannon Mündung mit der<br />
Fähre überqueren (ca. 0,5 Std.), geht es in die Grafschaft<br />
Kerry und nach Killarney. Im Killarney Nationalpark<br />
finden Sie eine reizvolle Kombination aus<br />
Bergen, Gletscherseen, Wasserfällen, knorrigen<br />
Eichenwäldern und historischen Gebäuden. Einige<br />
der Bergregionen sind so unzugänglich und abgelegen,<br />
dass dort noch eine Herde wilder irischer Hirsche<br />
überleben konnte und in den unteren Regionen<br />
breitet sich das größte Gebiet uralter Eichenwälder<br />
<strong>Irland</strong>s aus. Das Muckross House & Gardens (fakultativ),<br />
einst eines der führenden Herrenhäuser<br />
<strong>Irland</strong>s, mit seinen berühmten Gärten, ist auf alle<br />
Fälle einen Besuch wert. Für ein besonderes Erlebnis<br />
können Sie sich auch ein E-Bike leihen (zubuchbar,<br />
siehe Hinweis), um den Nationalpark sowie die<br />
Gartenanlage des Muckross Houses zu erkunden.<br />
2 Nächte in Killarney. Ca. 130 km/ca. 2 Std. (F)<br />
9. Tag: Ring of Kerry<br />
Auf dem Programm steht die Küstenstraße Ring<br />
of Kerry, die zu den reizvollsten Panoramastraße<br />
Europas gehört. Die überwältigende Landschaft ist<br />
von üppiger Flora und Fauna durchzogen und wird<br />
durch schroffe Felsen und dicht bewachsene Bergketten<br />
gekennzeichnet. Weiter geht es entlang der<br />
Dingle Bucht mir ihrer abwechslungsreichen Landschaft<br />
und Blick auf den höchsten Berg <strong>Irland</strong>s, dem<br />
Carrantwohill. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />
10. Tag: Killarney - Wicklow<br />
Auf der Fahrt nach Kilkenny empfiehlt sich eine<br />
Besichtigung des ca. 65 m hohen Kalksteinfelsens<br />
Rock of Cashel, eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler<br />
<strong>Irland</strong>s. In Kilkenny, einer der reizvollsten<br />
Städte <strong>Irland</strong>s, lohnt ein Besuch des 1190 erbauten<br />
Kilkenny Castles (fakultativ) oder der Smithwick´s<br />
Experience (fakultativ), wobei Ihnen mehr über das<br />
„einzigartige irische Ale“ erzählt wird. 2 Nächte im<br />
Raum Wicklow. Ca. 345 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
11. Tag: Wicklow Mountains<br />
Heute erleben Sie die wilde und ursprüngliche Bergund<br />
Waldlandschaft des Wicklow Mountains Nationalparks.<br />
Er wird auch als „Garten <strong>Irland</strong>s“ bezeichnet.<br />
Moor und Heide, Laub- und Nadelwald wechseln<br />
hier einander ab. Anschließend fahren Sie zu den<br />
Ruinen der Klosteranlage Glendalough. Da sie mitten<br />
in einem romantische Tal mit zwei Seen liegt, bleibt<br />
der Zauber alter Zeiten noch bis heute erhalten.<br />
Empfehlenswert ist auch der Besuch des Powerscourt<br />
House & Gardens (zubuchbar, siehe Hinweis),<br />
deren Gärten und Landschaftsparks zu den schönsten<br />
des Landes gehören. Ca. 70 km/ca.1,5 Std. (F)<br />
12. Tag: Wicklow - Dublin<br />
Rückfahrt nach Dublin und individuelle Abreise.<br />
Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 11 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />
bis Mittelklasse) (DH G)<br />
• 11x Frühstück (F)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Zubuchbare Ausflüge: Anf ZUB, Leistung<br />
DUB09551 IR, Connemara Sea-Kajak Tour an Tag 6<br />
(PX), Cliffs of Moher Bootstour an Tag 7 (PX1),<br />
E-Bike Killarney Nationalpark an Tag 8 und 9 (PX2),<br />
Powerscourt House & Gardens an Tag 11 (PX3)<br />
• Gesamtstrecke: ca. 2.065 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />
bis 13.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 3 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
in der Region Meath bzw. Wicklow und<br />
8 Nächte in Gästehäusern (TIXG, DIXG, EIXG)<br />
• Auch buchbar mit 11 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
(TI G, DI G, EI G)<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05. C: 01.10.-31.10 D:<br />
01.06.-30.09.<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
12 Tage/11 Nächte ab Dublin/bis Wicklow<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09551 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser<br />
3 555 555 555 635<br />
DH G DZ/Gästehäuser 2-3 565 565 565 645<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 735 825 825 825<br />
DIXG DZ/Gästehäuser & Hotel 2-3 799 799 799 859<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Hotels sowie Kombination Hotels & Gästehäuser:<br />
Region Dublin bzw. Wicklow: Anf H, Leistung DUB22222 IR (TI1G,<br />
DI1G, EI1G). Gästehäuser: Region Dublin bzw. Wicklow: Anf H, Leistung<br />
DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G). Bitte Mietwagen separat dazu<br />
buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09551 IR<br />
Anf R
54 IRLAND • AUTOREISE<br />
Bezaubernde Küstenlandschaften<br />
Erleben Sie entspannt den weiten Atlantik,<br />
entlang der wildromantischen Westküste<br />
und auf dem Wild Atlantic Way mit seinen<br />
kulturellen Attraktionen und landschaftlichen<br />
Besonderheiten.<br />
Achill Island<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />
wir Ihnen eine Dublin Hop on - Hop off Tour<br />
(fakultativ), die an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der irischen Hauptstadt vorbeiführt, wie<br />
auch unter anderem an dem Guinness Storehouse<br />
(Eintritt inklusive). Hier erfahren Sie alles über die<br />
Geschichte und Herstellung des beliebten irischen<br />
Bieres und können zum Abschluss ein Pint in der<br />
„Gravity Bar“ genießen. Eine Nacht in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Letterkenny/Donegal<br />
Heute fahren Sie zunächst nach Enniskillen. Die<br />
Stadt liegt auf einer Insel, die die beiden Teile des<br />
Lough Erne voneinander trennt. Von den Slieve<br />
Leagues, die Sie danach besuchen und die mit über<br />
600 m zu den höchsten Seeklippen Europas gehören,<br />
haben Sie einen atemberaubenden Ausblick auf<br />
den Atlantik. Unternehmen Sie eine kleine Wanderung<br />
bevor Sie anschließend weiter nach Glencolumbkille<br />
fahren. Dort können Sie das Folk Museum<br />
besuchen (fakultativ), das Ihnen alte Lebensweisen<br />
der Iren näherbringt. Danach Fahrt nach Letterkenny<br />
bzw. Donegal. 2 Nächte in Letterkenny bzw. Donegal.<br />
Ca. 390 km/ca. 6 Std. (F)<br />
3. Tag: Inishowen Halbinsel<br />
Sie starten den Tag mit einer Fahrt zum Malin Head,<br />
dem nördlichsten Punkt <strong>Irland</strong>s auf der Inishowen<br />
Halbinsel. Der zerklüftete Landstrich wartet mit<br />
einer beeindruckenden Küste umgeben von einer<br />
wilden und rauen Natur auf Sie. Neben der Landschaft<br />
ist auch das Freiluftmuseum „Doagh Famine<br />
Village” (fakultativ) einen Besuch wert, welches<br />
Ihnen Eindrücke der irischen Lebensbedingungen<br />
von der großen Hungersnot um 1840 bis heute vermittelt.<br />
Anschließend Rückfahrt nach Letterkenny<br />
bzw. Donegal. Ca. 240 km/ca. 4 Std. (F)<br />
4. Tag: Letterkenny/Donegal - Castlebar<br />
Die Route führt Sie an diesem Tag zunächst in die<br />
Grafschaft Sligo, welche durch wunderschöne Buchten<br />
mit Sandstränden zu Spaziergängen einlädt.<br />
Besuchen Sie die steinzeitliche Megalithanlage Creevykeel<br />
Court Tomb, die etwa 3.200 bis 2.500 v. Chr.<br />
entstanden ist. Danach Fahrt in Ihren nächsten<br />
Übernachtungsort Castlebar. 2 Nächte in Castlebar.<br />
Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Achill Island<br />
Weiter geht es nach Westport nahe dem heiligen<br />
Berg Croagh Patrick. Die Stadt besticht vor allem<br />
durch ihre urtypische irische Gastfreundschaft und<br />
malerischen Straßen. Bummeln Sie durch den hübschen<br />
Ort, bevor Sie auf die größte Insel <strong>Irland</strong>s,<br />
Achill Island, weiterfahren. Neben einer Vielzahl an<br />
Sehenswürdigkeiten, wie z. B. das Cottage von<br />
Heinrich Böll oder das „Verlassene Dorf“, bietet die<br />
Insel traumhafte Strände, schroffe Berge, spektakuläre<br />
Meeresklippen und charmante Dörfer.<br />
Ca. 90 km/ca. 2 Std. (F)<br />
6. Tag: Castlebar - Galway<br />
Durch das wildromantische und ursprüngliche Connemara<br />
geht es über den Doolough Pass zum Killary<br />
Habour, dem einzigen Fjord von <strong>Irland</strong>. Hier haben Sie<br />
die Möglichkeit eine Bootfahrt zu unternehmen<br />
(fakultativ) und können im Anschluss das Benediktinnerinnenkloster<br />
Kylemore Abbey besuchen<br />
(fakultativ), welches idyllisch am Wasser liegt und<br />
umgeben von grünen Wäldern ist. Nicht ohne Grund<br />
wird das Kloster auch gerne als weißes Märchenschloss<br />
bezeichnet. Danach Weiterfahrt in die quirlige<br />
Universitäts- und Hafenstadt Galway. Bummeln<br />
Sie durch die hübschen Gassen mit den vielen<br />
Kunstgalerien, Boutiquen und Cafés oder kehren Sie<br />
in einen der zahlreichen Pubs ein, in denen oft irische<br />
Live-Musik gespielt wird. 2 Nächte in Galway.<br />
Ca. 160 km/ca. 3 Std. (F)<br />
7. Tag: Aran Islands<br />
Heute haben Sie die Möglichkeit einen Bootsausflug<br />
nach Inishmore, die größte der Aran Inseln, zu<br />
machen (fakultativ, ca. 1,5 Std.). Erkunden Sie die<br />
Insel bei einer Radtour oder einer Wanderung. Je<br />
nach Zeit können Sie auch noch das ca. 3000 Jahre<br />
alte Steinfort Dun Aengus besichtigen. Typisch für<br />
die Aran Islands sind die Steinmauern, die die Inseln<br />
in kleine Gärten einteilen. Als Mitbringsel für zu<br />
Hause empfiehlt sich ein Aran Pullover mit typischem<br />
Strickmuster. (F)<br />
8. Tag: Galway - Killarney<br />
Nach dem Frühstück erkunden Sie das Burren<br />
Gebiet, welches sich durch seine bizarre Karstlandschaft<br />
auszeichnet und daher auch oft mit einer<br />
Mondlandschaft verglichen wird. In dieser Region<br />
treffen Sie zudem auf viele Überreste prähistorischer<br />
Stätten. Weiter geht es zur Steilküste Cliffs of<br />
Moher, die vom Aussichtsturm „O’Briens Tower“<br />
(fakultativ) eine atemberaubende Aussicht bietet.<br />
Das angrenzende Besucherzentrum bietet nicht nur<br />
ein hervorragendes Restaurant, sondern auch eine<br />
spannende Ausstellung und interaktive Informationen<br />
über die Klippen und die Region. Über das Dorf<br />
Adare, das auch als das schönste <strong>Irland</strong>s gilt, fahren<br />
Sie auf die Dingle Halbinsel zur romantischen Kirche<br />
Kilmakedar (fakultativ) und vorbei am berühmten<br />
Inch Beach in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />
Killarney. 3 Nächte in Killarney.<br />
Ca. 370 km/ca. 6 Std. (F)
IRLAND • AUTOREISE 55<br />
z.B. vom 1.1. bis 12.1.<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 599<br />
SLOW<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Wenige Hotelwechsel<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Slieve Leagues<br />
Achill Island Creevykeel Court Tomb Keem Bay<br />
9. Tag: Ring of Kerry<br />
Die ca. 200 km lange Strecke rund um die Iveragh-<br />
Halbinsel zählt zweifelsohne zu den schönsten Küstenstraßen<br />
Europas. Die berühmte Panoramastraße<br />
bietet einen wunder-schönen Ausblick auf die<br />
Macgillycuddy’s Reeks-Berge und den Atlantik. Über<br />
Killorglin und Glenbeigh geht es nach Cahirciveen.<br />
Ca. 3 km hinter dem Örtchen entdecken Sie Valencia<br />
Island, welches aufgrund der tropischen Vegetation,<br />
der atemberaubenden Klippen und des schönen<br />
Ausblicks einen Besuch wert ist. Über den Coomakista<br />
Pass geht es auf die andere Seite der Halbinsel.<br />
Ab dem Örtchen Sneem nimmt die bezaubernde<br />
Landschaft ungewohnt weiche Züge an und besticht<br />
durch eine südländische Atmosphäre. Rückfahrt<br />
über Moll’s Gap und Ladies View, von wo Sie einen<br />
grandiosen Blick auf die 3 Seen Lough Leane,<br />
Muckross Lake und Upper Lake rund um Killarney<br />
haben. Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />
10. Tag: Killarney<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Empfehlenswert ist ein Ausflug zur Gletscherschlucht<br />
Gap of Dunloe westlich des Lower Lakes<br />
oder die Erkundung des Killarney Nationalparks mit<br />
dem Muckross House & Gardens (fakultativ). Die<br />
viktorianische Villa wurde 1843 im Elisabethanischen<br />
Stil erbaut und gehörte der Familie der Herberts von<br />
Muckross. Heute beherbergt sie ein Volksmuseum<br />
und zählt mit seinen elegant eingerichteten Räumen<br />
zu einem der führenden Herrenhäuser <strong>Irland</strong>s.<br />
Der Garten lädt zum Verweilen ein und ist für die<br />
wunderschön blühenden Azaleen und Rhododendren<br />
sowie seinen kunstvoll angelegten Wassergarten<br />
bekannt. (F)<br />
11. Tag: Killarney - Dublin<br />
Rückfahrt nach Dublin. Bei einem Zwischenstopp in<br />
Cork, der zweitgrößten Stadt <strong>Irland</strong>s, lohnt der<br />
Besuch des „English Market“ mit seinen vielen Köstlichkeiten.<br />
Je nach Zeit können Sie noch zum Poolbeg<br />
Lighthouse in der Dublin Bay fahren oder Sie lassen<br />
Ihre gewonnenen Eindrücke der Reise bei einem Pint<br />
Guiness in einem der Pubs im Temple Bar-Viertel<br />
Revue passieren. Eine Nacht in Dublin.<br />
Ca. 350 km/ca. 4 Std. (F)<br />
12. Tag: Dublin<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 11 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />
bis Mittelklasse) (DH G)<br />
• 11x Frühstück (F)<br />
• Eintritt Guinness Storehouse<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 2.020 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1. - 31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung<br />
bis 13.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 2 Nächten im Hotel (Mittelklasse)<br />
in Dublin und 9 Nächten in privat geführten<br />
Gästehäusern. (TIXG, DIXG, EIXG).<br />
• Auch buchbar mit 8 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
und 3 Nächten im privat geführten<br />
Gästehaus in Killarney (TI G, DI G, EI G).<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.05.-31.05. C: 01.04.-30.04. I<br />
01.10.-31.10. D: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09575 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser<br />
3 595 619 619 679<br />
DH G DZ/Gästehäuser 2-3 599 619 629 689<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 729 939 829 939<br />
DIXG DZ/Gästehäuser&Hotels 2-3 739 775 775 829<br />
Kind: 0-1 Jahr ohne Zusatzbett, 2-11 Jahre im Zusatzbett. Zusatznächte:<br />
Gästehäuser: Dublin: Anf H, DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G).<br />
Hotels bzw. Hotels & Gästehäuser: Dublin: Anf H, DUB22222 IR (TI1G,<br />
DI1G, EI1G). Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09575 IR<br />
Anf R
56 IRLAND • AUTOREISE<br />
Inselzauber <strong>Irland</strong>s<br />
Windumtoste Eilande und karge,<br />
unberührte Natur – entdecken Sie die<br />
Inselvielfalt der Westküste <strong>Irland</strong>s.<br />
„Hüpfen“ Sie von Insel zu Insel und kommen<br />
in den Genuss von spektakulären<br />
Panoramastraßen und beeindruckenden<br />
Steilküsten.<br />
Inishmore<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />
wir die Dublin Hop-On/Hop-Off-Tour (fakultativ).<br />
Die Fahrt im Doppeldeckerbus führt Sie vorbei<br />
an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und informiert<br />
Sie mit unterhaltsamen Kommentaren. Sie<br />
können jederzeit an einer der Haltestellen ein- und<br />
aussteigen. Danach können Sie Ihre Reise mit einem<br />
anderen Bus fortsetzen und dies so oft wiederholen,<br />
wie Sie möchten. Eine Nacht in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Ballina<br />
Auf dem Weg zur westlichen Atlantikküste besuchen<br />
Sie das Belvedere House & Gardens (fakultativ)<br />
in Mullingar. Das Belvedere House & Gardens ist<br />
eine schöne, ca. 160 ha große Parklandschaft, die am<br />
See Lough Ennel in den irischen Midlands gelegen ist.<br />
Ursprünglich wurde das Haus für die Jagd und<br />
Fischerei gebaut. Über Westport, einer der hübschesten<br />
Orte <strong>Irland</strong>s und vorbei an spektakulären<br />
Panoramastraßen, geht es nach Ballina. 2 Nächte in<br />
Ballina. Ca. 210 km/ca. 3 Std. (F)<br />
3. Tag: Tagesausflug Clare Island<br />
Mit der Fähre setzen Sie über auf die bergige Insel<br />
Clare (fakultativ, ca. 1 Std.). Erkunden Sie die kleine<br />
Insel und genießen Sie die herrlichen Aussichten auf<br />
<strong>Irland</strong>s bekanntesten Berg, den Croagh Patrick. Aber<br />
auch mit dem Berg Knockmore (457 m), welcher<br />
sich auf der Insel befindet, ist Clare weithin sichtbar.<br />
Die fruchtbare Insel liegt fast 6 Kilometer vor der<br />
Grafschaft Clare. Über die Clew Bay hinweg öffnet<br />
sich der Blick auf das Festland. Wegen der ungleichen<br />
Landschaftsformen gilt Clare als „<strong>Irland</strong> in<br />
Miniatur“. Grabungen ergaben, dass die Insel schon<br />
vor mehr als 5000 Jahren besiedelt war. Die Reste<br />
eines Forts, eines Hünengrabes sowie alte Feldsysteme<br />
und 45 Kochstellen (Fulachta Fiadh) aus der<br />
Bronzezeit sind hier noch anzutreffen. Die populärste<br />
Bewohnerin war Grace O’Malley, die „Piratenkönigin“<br />
des 16. Jhs. Die Tochter des mächtigen Clanchefs<br />
Owen O’Malley residierte in einem drei-stöckigen<br />
Festungsbau, dessen Ruine die Hauptsehenswürdigkeit<br />
der Insel ist. Sie ist angeblich in der im 13.<br />
Jh. gegründeten Zisterzienserabtei beerdigt. Zu den<br />
Sehenswürdigkeiten auf Clare Island zählt ferner die<br />
St. Bridget’s Church. Im 19. Jh. zählte die Insel mehr<br />
als 1600 Einwohner, bis eine Kartoffelseuche zur<br />
Hungersnot in ganz <strong>Irland</strong> führte und die meisten<br />
Insulaner ihr Überleben jenseits des Atlantiks suchten.<br />
Heute leben die gut 150 Inselbewohner vornehmlich<br />
vom Tourismus und der Landwirtschaft.<br />
Zurück auf dem Festland fahren Sie durch die Bergwelt<br />
Connemaras bis zum Killary Harbour – <strong>Irland</strong>s<br />
einzigem Fjord. Die Connemara Region ist durch<br />
abgeschiedene Täler, Moorlandschaften, dunkle<br />
Seen und Berge geprägt. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
4. Tag: Tagesausflug Achill Island<br />
Heute erkunden Sie die rauhe und wunderschöne<br />
Achill Island, die größte vorgelagerte Insel <strong>Irland</strong>s,<br />
die durch eine Brücke mit dem Festland verbunden<br />
ist. Der Dichter Heinrich Böll schrieb hier einst sein<br />
„Irisches Tagebuch”, in dem er die besondere Gastfreundschaft<br />
und Landschaft dieser Region hervorhebt.<br />
Der Weg führt durch eine schmale Meerenge,<br />
dem Achill Sound, und entlang des Atlantic Drives.<br />
Fahrt zum Hotel und eine Nacht auf Achill Island<br />
(nach Verfügbarkeit, die Unterkunft kann bis zu 30<br />
km außerhalb liegen). Ca. 200 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Achill Island - Galway<br />
Fährüberfahrt nach Inishbofin (fakultativ, ca. 1 Std.),<br />
die Insel der „weißen Kuh“. Das herrliche Panorama<br />
können Sie am besten vom „Loop Walk” genießen.<br />
Am Nachmittag Fahrt über Claddaghduff, wo Sie bei<br />
Ebbe die Insel Omey besuchen können, nach Galway.<br />
Alternativ können Sie das ursprüngliche Connemara-Gebiet<br />
genauer erkunden. Wie wäre es mit dem<br />
Besuch der Benediktinnerinnen Klosters Kylemore<br />
Abbey? Die im neogotischen Stil erbaute Klosteranlage<br />
liegt wunderschön an einem See, eingebettet in<br />
die Berglandschaft. Lohnenswert ist auch der<br />
Besuch von Cong, ein typisch irisches Dorf, das am<br />
Lough Corrib liegt. An dessen Ufer liegt das beeindruckende<br />
Ashford Castle, das heute ein renommiertes<br />
Luxushotel beherbergt. Weiter geht es in<br />
Richtung Galway. Sie verbringen 2 Nächte in der<br />
Region Galway. Ca. 180 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Tagesausflug Aran Islands<br />
Mit der Fähre geht es zu den 3 Aran Inseln Inishmore,<br />
Inishmaan und Inishheer (fakultativ, ca. 1,5 Std.).<br />
Diese Inseln werden von kleinteiligen Gärten geprägt,<br />
die von Steinmauern umgeben sind. Die Gärten wurden<br />
in der Vergangenheit auf den ursprünglichen<br />
kahlen Felseninseln in mühsehliger Arbeit angelegt.<br />
Durch die Mauern wurde verhindert, dass der so<br />
gewonnene Boden bei starkem Regen wieder fortgespült<br />
wird. Lange Zeit lebten die ca. 1.250 Einwohner<br />
vom Fischfang, heute wird der Tourismus immer<br />
wichtiger. Entscheiden Sie, welche der sehenswerten<br />
Inseln Sie besichtigen. Während Inishmore mit<br />
ihrer Festung Dun Aengus (fakultativ) beeindruckt,<br />
können Sie auf Inishmaan das Steinfort Dun Chonchuir<br />
und auf Inishheer das Ringfort Dun Formna<br />
besuchen. Ca. 80 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Galway - Killarney<br />
Durch die Burren Region geht es zu den berühmten<br />
Steilklippen Cliffs of Moher, die sich über 8 km
IRLAND • AUTOREISE 57<br />
z.B. vom 15.4. bis 22.4.2020<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 719<br />
SLOW<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Stadthotel in Dublin<br />
• Übernachtung auf <strong>Irland</strong>s größter Insel – Achill<br />
Island<br />
• Die schönsten Inselwelten, Strände & Küsten<br />
<strong>Irland</strong>s erleben<br />
• Fährfahrten flexibel vor Ort oder vorab buchbar<br />
Keem Bay, Achill Island<br />
Wild Atlantic Way, Blasket Islands Keem Bay, Achill Island Papageientaucher, Skellig Michael<br />
erstrecken und bis zu 200 m steil in den Atlantik<br />
abfallen. Die Cliffs of Moher zählen zweifelsohne zu<br />
den spektakulärsten Küstenabschnitten der Insel.<br />
Die Klippen erstrecken sich vom Hag´s Head bis zum<br />
O’Briens Tower und sind definitiv einen Besuch wert.<br />
Sie bieten einen atemberaubenden Ausblick auf den<br />
Atlantik und die unzähligen Vogelkolonien. Sehenswert<br />
ist auch die „Atlantic Edge“ Ausstellung im<br />
unterirdischen Besucherzentrum (fakultativ). Ein<br />
Muss für jeden <strong>Irland</strong>liebhaber. Alternativ kann man<br />
ab Doolin auch eine Bootsfahrt entlang der Cliffs of<br />
Moher buchen (fakultativ, wetterabhängig). Weiterfahrt<br />
mit der Fähre über die Shannon Mündung<br />
(fakultativ, ca. 30 Min.) nach Killarney. 3 Nächte in<br />
der Region Killarney. Ca. 230 km/ca. 5 Std. (F)<br />
8. Tag: Tagesausflug Blasket Islands<br />
Besuchen Sie die unbewohnten Blasket Islands mit<br />
dem Boot (fakultativ, ca. 1 Std.) und tauchen in das<br />
Leben der ehemaligen Bewohner ein. Die Blasket<br />
Islands sind ein Paradies für Naturliebhaber. Hier<br />
haben Sie eine gute Gelegenheit, die irische Tierwelt<br />
zu erleben. Zurück auf dem Festland fahren Sie auf<br />
einer der schönsten Panoramastraßen Europas,<br />
dem Ring of Kerry. Diese malerische Rundstrecke<br />
führt durch zerklüftete und atemberaubende<br />
Küstenabschnitte sowie ländliche Küstenorte.<br />
Unterwegs können Sie einen Abstecher nach Valentia<br />
Island machen. Ca. 140 km/ca. 3 Std. (F)<br />
9. Tag: Tagesausflug Skellig Michael<br />
Besuchen Sie mit dem Boot Skellig Michael, eine<br />
abgelegene Insel, die mit ihrer Klosterruine zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe und zu den Skellig Islands<br />
gehört (fakultativ, ca. 2,5 Std., wetterabhängig). Mit<br />
etwas Glück sehen Sie Papageitaucher.<br />
Ca. 160 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
10. Tag: Killarney - Cork<br />
Fahren Sie an diesem Tag auf die wildromantische<br />
Beara Halbinsel. Von den vielen kleinen Inseln in der<br />
Bucht ist vor allem Garinish Island im Rahmen eines<br />
Bootsausfluges besonders sehenswert (fakultativ,<br />
ca. 0,5 Std.). Alternativ können Sie zum Mizen Head<br />
fahren. Die Mizen-Halbinsel ist die südlichste der vier<br />
südwestlichen Halbinseln <strong>Irland</strong>s und gehört zur<br />
Grafschaft Cork. Sie gehört zu den abgeschiedensten<br />
Regionen <strong>Irland</strong>s. Eine Nacht in in der Region<br />
Cork. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />
11. Tag: Cork - Dublin<br />
Auf der Rückfahrt nach Dublin besichtigen Sie die<br />
gigantische Kirchenruine Rock of Cashel. Diese liegt<br />
unübersehbar in der irischen Landschaft und wird<br />
häufig auch als „irische Akropolis“ bezeichnet. In der<br />
Grafschaft Kildare lohnt ein Besuch des Nationalgestüts<br />
und des Japanischen Gartens (fakultativ, saisonal).<br />
Dieser Garten wurde zwischen 1906 und 1910<br />
angelegt, er soll eine „Reise durch das Leben“ darstellen.<br />
Bewundern Sie die wundervollen Blumenrabatten<br />
und Bäume. Alternativ können Sie über<br />
Waterford fahren und einen Ausflug zu den Saltee<br />
Islands unternehmen (fakultativ). Die beiden Inseln<br />
sind Great Saltee und Little Saltee, die seit dem frühen<br />
20. Jahrhundert weitgehend unbewohnt sind<br />
und sich in Privatbesitz befinden. Sie liegen ca. 5 km<br />
vor der Südküste der Grafschaft Wexford. Eine<br />
Nacht in Dublin. Ca. 270 km/ca. 3 Std. (F)<br />
12. Tag: Dublin<br />
Ende der Rundreise und individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 2 Nächte in Hotel (Mittelklasse) in Dublin und 9 N. in<br />
Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse) (DIXG)<br />
• 11x Irisches Frühstück (F)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Die Fähren können je nach gewünschter Route<br />
individuell und flexibel vor Ort gebucht werden.<br />
Andernfalls haben Sie die Möglichkeit, die ausgewählten<br />
Fährfahrten bereits vorab zu buchen.<br />
• Gesamtstrecke: ca. 2.000 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 5% Erm. pro Pers. bei Buchung bis 31.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit 11 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
(TI G, DI G, EI G).<br />
A: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. B: 01.05.-31.05. I 01.09.-30.09. C:<br />
01.06.-30.06. D: 01.07.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09565 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TIXG 3-Bett-Zim.,Gästehäuser 3 715 839 839 839<br />
& Hotels<br />
TI G 3-Bett-Zimmer,Hotels 3 729 839 889 959<br />
DIXG DZ,Gästehäuser & Hotels 2-3 719 845 845 845<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 749 859 909 979<br />
Kind: 0-4 Jahre (ohne Zusatzbett). Zusatznächte: Dublin: Anf H,<br />
Leistung DUB09565 IR (TX G/DX G/EX G). Mietwagen bitte separat<br />
dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09565 IR<br />
Anf R
58 IRLAND • AUTOREISE<br />
Cead mile failte -<br />
Tausendfach Willkommen<br />
Die gälische Begrüßung „Cead mile failte“<br />
bedeutet übersetzt „Tausendfach Willkommen”<br />
und ist so herzlich gemeint, wie<br />
sie sich anhört. Entdecken Sie auf dieser<br />
Reise das Gaeltachtgebiet, das pulsierende<br />
Stadtleben und die Vielfalt der irischen<br />
Landschaft.<br />
Rock of Cashel<br />
1. Tag: Dublin - Athlone:<br />
Individuelle Anreise nach Dublin und Weiterfahrt<br />
nach Athlone. Besuchen Sie zunächst die bekannte<br />
Tullamore Dew Whiskey Distillery (fakultativ) in<br />
Tullamore und erfahren bei einem informativen<br />
Rundgang alles über die Geschichte und den<br />
Herstellungsprozess des berühmten Whiskeys. Am<br />
Ende gibt es eine kleine Kostprobe. Anschließend<br />
geht es weiter zur legendären Klosteranlage<br />
Clonmacnoise, die malerisch am Ufer des Shannon<br />
liegt und zu den bedeutendsten und schönsten frühmittelalterlichen<br />
Anlagen <strong>Irland</strong>s zählt. Eine Nacht in<br />
Athlone. Ca. 160 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
2. Tag: Athlone - Ballina<br />
Auf dem Weg in Ihren nächsten Übernachtungsort<br />
Ballina fahren Sie an diesem Tag über Strokestown<br />
nach Foxford, das für seine Tweedstoffe bekannt ist<br />
und die in der Foxford Woollen Mills Manufaktur<br />
erworben werden können. Danach geht es zu Céide<br />
Fields (fakultativ) in der Grafschaft Mayo. Die Ausgrabungsstätte<br />
aus der Jungsteinzeit lag Tausende<br />
von Jahren im Moor begraben und ist Europas größte<br />
steinzeitliche Fundstätte, die älter als 5.000 Jahre ist.<br />
Eine Nacht in Ballina. Ca. 210 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Ballina - Westport<br />
Fahren Sie nach Achill Island, der größten Insel<br />
<strong>Irland</strong>s, die durch eine Brücke mit dem Festland<br />
verbunden ist und auf der die Vielfalt der irischen<br />
Landschaft und das Cottage von Heinrich Böll auf<br />
Sie warten. Entdecken Sie unterwegs feine Sandstrände,<br />
karge Karstformationen und wilde Steilküsten.<br />
Genießen Sie am Abend die traditionelle Atmosphäre<br />
in einem der zahlreichen Pubs. Danach fahren<br />
Sie weiter in Ihren Übernachtungsort Westport. Eine<br />
Nacht in Westport. Ca. 150 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
4. Tag Westport - Connemara<br />
Heute steht eine Fahrt durch die ursprüngliche<br />
Connemara Region auf Ihrem Programm. Die Region<br />
zählt zu den wildesten und romantischsten Teilen der<br />
Grünen Insel und erwartet Sie mit abgeschiedenen<br />
Tälern, dunklen Moorlandschaften und glitzernden<br />
Seen auf Sie. Besuchen Sie das malerische Benediktinerinnenkloster<br />
Kylemore Abbey (fakultativ), das<br />
durch seine märchenhafte Lage in der einzigartigen<br />
Berglandschaft besticht und <strong>Irland</strong>s einzigen Fjord,<br />
den Killary Harbour. Er liegt an der Grenze zwischen<br />
den Grafschaften Galway und Mayo und zieht sich<br />
ca. 16 km weit ins Land. Am besten kann man die<br />
beeindruckende Landschaft rund um den Fjord bei<br />
einer Bootstour über den Killary Harbour genießen<br />
(fakultativ). Alternativ können Sie auch entlang des<br />
historischen Wanderwegs „The Green Road“, der<br />
unmittelbar an der Küste des Fjords entlang führt,<br />
laufen. Der Weg bietet eine herrliche Aussicht auf<br />
Killary Harbour und wurde während der großen<br />
Hungersnot Mitte des 19. Jahrhunderts angelegt<br />
(Famine Relief Project). Entlang dieser historischen<br />
Strecke findet man noch reichliche Relikte der Vergangenheit,<br />
wie z. B. verlassene Dörfer, heilige Quellen<br />
und „lazy beds“ (Überreste alter Kartoffelfelder).<br />
Eine Nacht in der Connemara Region.<br />
Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F)<br />
5. Tag: Connemara - Galway<br />
Auf dem Weg in die quirlige Universitätsstadt<br />
Galway empfehlen wir Ihnen am Aughnanure Castle<br />
(fakultativ) zu halten. Die Burg steht auf einem Felsvorsprung<br />
und ist eines der besterhaltenen Beispiele<br />
eines „irischen Turmhauses“. In Galway können Sie<br />
eine Stadtbesichtigung oder einen Einkaufsbummel<br />
unternehmen. Die Stadt ist vor allem wegen ihres<br />
mediterranen Flairs und ihrer zahlreichen Straßenkünstler<br />
sehr beliebt bei den Besuchern. Eine Nacht<br />
in Galway. Ca. 80 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Galway - Limerick<br />
An diesem Tag fahren Sie mit einem Zwischenstopp<br />
am Dunguaire Castle zu den atemberaubenden Cliffs<br />
of Moher (fakultativ). Die berühmten Steilklippen<br />
ragen bis zu 200 m senkrecht aus dem Atlantik und<br />
erstrecken sich auf ca. 8 km vom Hag´s Head bis<br />
zum O´Briens Tower. Bei guter Sicht kann man vom<br />
O´Briens Tower unvergessliche Ausblicke bis zu den<br />
Aran Inseln erleben. Nach einem Abstecher zum<br />
beliebten Bunratty Castle & Folk Park geht es<br />
danach in Ihren nächsten Übernachtungsort Limerick.<br />
1 Nacht in Limerick. Ca. 160 km/ca. 3 Std. (F)<br />
7. Tag: Limerick - Killarney<br />
Über das malerische Dorf Adare, das zu den schönsten<br />
ganz <strong>Irland</strong>s zählt, geht Ihre Fahrt weiter auf die<br />
Dingle Halbinsel, ein z. T. gälischsprachiges Gebiet,<br />
das für seine traumhaften Strände, geheimnisvollen<br />
Steilküsten, urigen Dörfer und geschichtsträchtigen<br />
Sehenswürdigkeiten bekannt ist. Besonders lohnenswert<br />
ist eine Besichtigung des frühchristlichen<br />
Gebetshauses Gallarus Oratorium, das die Form<br />
eines umgekippten Bootes hat. Danach Weiterfahrt<br />
in Ihren nächsten Übernachtungsort Killarney.<br />
3 Nächte in Killarney. Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F)<br />
8. Tag: Gap of Dunloe<br />
Heute steht ein Ausflug zur nahegelegenen Gap of<br />
Dunloe auf dem Programm. Die durch Gletschereinwirkungen<br />
entstandene Schlucht verläuft über eine<br />
Länge von ca. 13 km und verspricht Ihnen reizvolle<br />
Landschaftseindrücke. Sie können eine Kutschfahrt,<br />
eine Wanderung oder eine Bootstour auf den 3 Killarney<br />
Seen Lough Leane, Muckross Lake und Upper
IRLAND • AUTOREISE 59<br />
z.B. vom 1.1. bis 14.1.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 673<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Den Wild Atlantic Way erleben<br />
Clonmacnoise<br />
Torc Wasserfall<br />
Bunratty Castle<br />
Lake in die unberührte Landschaft des Killarney<br />
Nationalparks unternehmen (ca. 2,5 Std.). (F)<br />
9. Tag: Ring of Kerry<br />
Machen Sie heute eine Rundfahrt auf dem berühmten<br />
Ring of Kerry, der zu den schönsten Küstenstraßen<br />
Europas zählt. Die Route führt auf ca. 180 km<br />
rund um die Iveragh Halbinsel und bietet Ihnen faszinierende<br />
Ausblicke auf die umliegende Berg- und<br />
Seenlandschaft. Auf dem Rückweg nach Killarney<br />
sollten Sie das sehenswerte Muckross House & Gardens<br />
(fakultativ), eine viktorianische Villa und eines<br />
der führenden Herrenhäuser <strong>Irland</strong>s, im Killarney<br />
Nationalpark besuchen. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />
10. Tag: Killarney - Clonakilty<br />
Zunächst führt Ihre Fahrt Sie über Glengarriff und<br />
Bantry zum Mizen Head (fakultativ), dem südwestlichsten<br />
Punkt des irischen Festlandes, von wo aus<br />
bis zu 120 m hohe Klippen in den tosenden Atlantik<br />
abfallen. Über eine Hängebrücke erreicht man<br />
„die letzte Träne <strong>Irland</strong>s“, eine vorgelagerte Insel mit<br />
einen Leuchtturm, der ein Museum zum Thema<br />
Sicherheit auf See beherbergt. Anschließend fahren<br />
Sie in Ihren nächsten Übernachtungsort Clonakilty.<br />
Eine Nacht in Clonakilty. Ca. 142 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
11. Tag: Clonakilty - Kilkenny<br />
Auf Ihrer Fahrt nach Kilkenny können Sie die Old<br />
Jameson Whiskey Distillery in Midleton besichtigen.<br />
Auch hier kommen Whiskey-Begeisterte erneut auf<br />
Ihre Kosten und können bei einer Führung und<br />
anschließenden Whiskey-Verkostung ihre Kenntnisse<br />
vertiefen. Ebenfalls auf dem Weg nach<br />
Kilkenny liegt die imposante Kirchenruine Rock of<br />
Cashel (fakultativ). Eine Nacht in Kilkenny.<br />
Ca. 210 km/ca. 3 Std. (F)<br />
12. Tag: Kilkenny - Dublin<br />
Auf Ihrem Rückweg nach Dublin können Sie das<br />
irische Nationalgestüt und den angrenzenden Japanischen<br />
Garten in der Nähe von Kildare besuchen.<br />
Das irische Nationalgestüt ist für die Aufzucht vieler<br />
preisgekrönter Rennpferde bekannt und der Japanische<br />
Garten stellt symbolhaft den Lebensweg des<br />
Menschen dar. Danach Rückfahrt nach Dublin.<br />
Als perfekten Abschluss der Reise besuchen Sie das<br />
Guinness Storehouse (fakultativ) und lassen die<br />
Reise bei einem Pint Guinness ausklingen. Eine<br />
Nacht in Dublin. Ca. 140 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
13. Tag: Dublin<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 12 Nächte, davon 10 Nächte in Gästehäusern<br />
(einfach bis Mittelklasse) und 2 Nächte in Hotels<br />
(Mittelklasse) (DIXG)<br />
• 12x Frühstück (F)<br />
• Eintritt Guinness Storehouse<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 1.669 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung<br />
bis 13.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 12 Nächten in Gästehäusern<br />
(einfach bis Mittelklasse) (TH G, DH G, EH G).<br />
• Auch buchbar mit 12 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
(TI G, DI G, EI G).<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. C: 01.05.-31.05. I<br />
01.10.-31.10. D: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09594 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DH G DZ/Gästehäuser 2-3 673 673 673 740<br />
TH G 3-Bett-Zim./Gästehäuser<br />
3 673 673 673 740<br />
DIXG DZ/Gästehäuser & Hotel 2-3 799 819 819 885<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 825 905 1085 1085<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Hotels & Gästehäuser: Athlone bzw. Dublin: Anf H,<br />
Leistung DUB22222 IR (TI2G, DI2G, EI2G). Gästehäuser: Athlone<br />
bzw. Dublin: Anf H, Leistung DUB33333 IR (TH G, DH G, EH G). Bitte<br />
Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09594 IR<br />
Anf R
60 IRLAND GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />
<strong>Irland</strong> & Großbritannien -<br />
Die Grünen Inseln erleben<br />
Lernen Sie auf dieser Reise die Highlights<br />
des grünen <strong>Irland</strong>s, des mystischen<br />
Schottlands und des sagenumwobenen<br />
Wales kennen. Vergleichen Sie irischen<br />
Whiskey mit schottischem Whisky und<br />
lassen sich von der Schönheit und der keltischen<br />
Kultur beider Inseln beeindrucken.<br />
Cliffs of Moher<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />
wir Ihnen die Dublin Hop on-Hop off Tour<br />
(fakultativ). 2 Nächte in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin<br />
Erkunden Sie die irische Hauptstadt auf eigene<br />
Faust. Sehenswert sind z. B. die Christchurch Cathedral<br />
und das Trinity College mit dem „Book of Kells“<br />
(fakultativ). Nicht fehlen sollte außerdem ein Besuch<br />
im Guinness Storehouse. Genießen Sie ein Pint<br />
Guinness in der „Gravity Bar“ und besuchen am<br />
Abend das quirlige Temple Bar Viertel. (F)<br />
3. Tag: Dublin - Killarney/Tralee<br />
Übernahme des Mietwagens im Stadtbüro in Dublin<br />
und Fahrt durch die Wicklow Mountains ins „Tal der<br />
zwei Seen“. Hier können Sie die Klosteranlage Glendalough<br />
besichtigen. Die Klosterruine Glendalough<br />
befindet sich im Herzen der Wicklow Mountains und<br />
wurde 545 von St Kevin gegründet. Sie sah sich bis<br />
in das 10. Jh. zahlreichen Wikingerüberfällen ausgesetzt<br />
und wurde 1398 von englischen Truppen zerstört.<br />
Das klösterliche Leben dauerte jedoch bis ins<br />
16. Jh. an. Heute sind in Glendalough noch die Ruinen<br />
eines Rundturms, von Steinkirchen und herrlich verzierten<br />
Hochkreuzen zu sehen. Auf der Weiterfahrt<br />
nach Killarney ist ein Abstecher zum bekannten<br />
Rock of Cashel lohnenswert. 2 Nächte in der Region<br />
Killarney/Tralee. Ca. 350 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Ring of Kerry<br />
An diesem Tag machen Sie eine Tagestour auf der<br />
berühmtesten Panoramastraße <strong>Irland</strong>s, dem Ring<br />
of Kerry, die auf rund 180 km einmal rund um die<br />
Iveragh Halbinsel führt. Sie passieren dabei herrliche<br />
Sandstrände, mittelalterliche Ruinen und weite<br />
Berg- sowie Seenlandschaften. Auf der Rückfahrt<br />
lohnt ein Besuch des Killarney Nationalpark und des<br />
bekannten Muckross House & Gardens. Der Nationalpark,<br />
der sich südlich von Killarney auf rund<br />
100 qkm erstreckt, ist in eine wunderschöne Berglandschaft<br />
eingebettet. Bekannt sind auch die 3<br />
großen Seen des Nationalparks: der Lough Leane,<br />
der Muckross Lake und der Upper Lake. Der Park<br />
zeichnet sich durch seine Pflanzenvielfalt und einen<br />
der ältesten, noch verbliebenen Eichenwälder der<br />
Insel aus. Ca. 180 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Killarney/Tralee - Galway<br />
Durch die Grafschaft Clare fahren Sie zu den beeindruckenden<br />
Cliffs of Moher, die sich über eine Länge<br />
von 8 km erstrecken und bis zu 200 m steil aus dem<br />
Atlantik herausragen.Danach geht die Fahrt durch<br />
die einzigartige Karstlandschaft des Burren Gebiets<br />
zu Ihrem Übernachtungsort, die Universitätsstadt<br />
Galway. Das ehemalige Fischerdorf aus dem 13. Jh.<br />
ist heute eine vibrierende Universitätsstadt, die<br />
Menschen jeden Alters in ihren Bann zieht. Sie liegt<br />
malerisch am Nordostende der gleichnamigen Bucht<br />
und ist das „Tor zu Connemara” und den Aran Inseln.<br />
Das Herz dieser jugendlichen Stadt schlägt in zahlreichen<br />
Restaurants und Geschäften. Ihren Charme<br />
entdeckt Sie bei einem Bummel in den verwinkelten<br />
Gässchen rund um den Eyre Square. Ein Besuch<br />
Galways lohnt sich alleine schon wegen der weithin<br />
bekannten Pubs mit ihrer guten Livemusik. 2 Nächte<br />
in Galway. Ca. 270 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Connemara<br />
Entdecken Sie die Connemara Region, den wohl<br />
wildesten und romantischsten Teil der Grünen Insel.<br />
Hier erwarten Sie abgeschiedene Täler, dunkle<br />
Moorlandschaften und glitzernde Seen. Im Kylemore<br />
Tal liegt das märchenhafte Benediktinerinnenkloster<br />
Kylemore Abbey, das durch seine märchenhafte<br />
Lage in der einzigartigen Berglandschaft besticht.<br />
Unsere Empfehlung: Unternehmen Sie eine Bootsfahrt<br />
durch den Killary Harbour, <strong>Irland</strong>s einzigen Fjord<br />
(ca. 1,5 Std.). Ca. 195 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Galway - Belfast<br />
Ihr heutiges Tagesziel ist die nordirische Hauptstadt<br />
Belfast. Belfast hat ca. 340.000 Einwohner und liegt<br />
an der Mündung des Flusses Lagan in der Bucht von<br />
Belfast. Unterwegs lohnt ein Besuch der Locke’s<br />
Distillery in Kilbeggan. Sie ist die älteste, lizenzierte<br />
Whiskeybrennerei der Welt. In Belfast empfehlen wir<br />
Ihnen eine Hop on-Hop off Tour, die zu den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt führt. Rückgabe<br />
des Mietwagens im Stadtbüro und eine Nacht in<br />
Belfast. Ca. 390 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Belfast - Glasgow<br />
Fahrt mit der Fähre von Belfast nach Cairnryan<br />
(ca. 2,5 Std.). Nach der Mietwagenübernahme Weiterfahrt<br />
nach Glasgow. Besuchen Sie die Kelvingrove<br />
Art Gallery oder die mittelalterliche Kathedrale. Eine<br />
Nacht in Glasgow. Ca. 137 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
9. Tag: Glasgow - Oban<br />
Sie fahren entlang des Ufers des Loch Lomond, der<br />
wilden Bergwelt der Trossachs nach Oban. Sehenswert:<br />
die Nachbildung des Kolosseums, der McCaig’s<br />
Tower. Eine Nacht in Oban. Ca. 194 km/ca. 3 Std. (F)<br />
10. Tag: Oban - Inverness<br />
Auf Ihrem Weg nach Inverness haben Sie die Möglichkeit<br />
für einen Abstecher ins Glencoe Tal, das auch<br />
als „Tal der Tränen“ bekannt ist. Das Tal, das südöstlich<br />
des Dörfchens Glencoe liegt, ist aufgrund seiner
IRLAND GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 61<br />
z.B. vom 1.1. bis 16.1.<br />
16 Tage/15 Nächte ab Dublin/<br />
bis Manchester lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.329<br />
SLOW<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Kombination <strong>Irland</strong>, Schottland & Wales<br />
• Inklusive Mietwagen<br />
• Inklusive Fährüberfahrt <strong>Irland</strong> - Schottland<br />
Edinburgh<br />
Crofter, Schottland<br />
Glendalough<br />
dramatischen Landschaft eine sehr typische<br />
Schottlandkulisse. Hier finden sich sehr viele Fotomotive,<br />
die zu jeder Tages- und Jahreszeit in einem<br />
anderen Licht erscheinen, sowie eine dramatische<br />
Vergangenheit. Hier fanden im Jahr 1692 über 200<br />
Menschen des Clan MacDonald durch eine hinterlistige<br />
Bluttat den Tod. Hintergründe dieser Geschichte<br />
und zu der Region erfährt der Besucher im Visitor<br />
Centre (fakultativ). Ihr nächster Halt ist der sagenumwobene<br />
Loch Ness, wo das Seeungeheuer Nessie<br />
leben soll. Besichtigen Sie ebenfalls Ruinen des<br />
Urquhart Castles (ca. GBP 9), bevor Sie nach Inverness<br />
fahren. Die Anlage des Urquhart Castles aus<br />
dem 13. und 14. Jh. gehört sicherlich zu den bekanntesten<br />
und eindrucksvollsten Ruinen in Schottland.<br />
Sie war in den vergangenen Jahrhunderten mehrfach<br />
Zentrum gewaltsamer Auseinandersetzungen<br />
und wurde dabei immer wieder erobert, beschädigt,<br />
wieder aufgebaut und erneut erobert. Im Jahre 1692<br />
wurde sie gesprengt, um eine Besetzung durch die<br />
Jakobiten zu verhindern. Die eindrucksvolle Ruine<br />
bietet einen besonderen Ausblick über die schwarzen<br />
Tiefen des Loch Ness. 2 Nächte in Inverness.<br />
Ca. 210 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
11. Tag: Highlands<br />
Erkunden Sie an diesem Tag die schottischen Highlands<br />
und lassen sich von der atemberaubenden<br />
Naturkulisse verzaubern. Halten Sie unterwegs<br />
unbedingt am Schlachtfeld von Culloden. Alternativ<br />
können Sie die Hauptstadt der Highlands, Inverness,<br />
besichtigen. (F)<br />
12. Tag: Inverness - Edinburgh<br />
Auf dem Weg nach Edinburgh haben Whiskybegeisterte<br />
unterwegs noch einmal die Möglichkeit in<br />
Schottlands kleinster Destillerie Edradour den<br />
schottischen Whisky zu probieren. Über die spektakuläre<br />
Forth Road Bridge gelangen Sie anschließend<br />
nach Edinburgh. 2 Nächte in Edinburgh.<br />
Ca. 260 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
13. Tag: Edinburgh<br />
Lernen Sie bei einer Stadtbesichtigung die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der recht übersichtlichen<br />
königlich, schottischen Stadt kennen. Dazu gehören<br />
u. a. die moderne Einkaufsstraße Princes Street, der<br />
Palace of Holyroodhouse, die berühmte „Royal Mile“<br />
und die schöne Altstadt. Whiskybegeisterte kommen<br />
auch hier auf Ihre Kosten und können die The<br />
Scotch Whisky Experience (ab ca. GBP 16) besuchen.<br />
Lassen Sie den Tag in einem der urigen Pubs<br />
ausklingen. (F)<br />
14. Tag: Edinburgh - Chester<br />
Auf dem Weg nach Chester haben Sie diverse<br />
Optionen: Besuchen Sie den historischen Hadrian’s<br />
Wall oder machen einen kleinen Abstecher zum<br />
atemberaubenden Lake District (UNESCO-Weltkulturerbe).<br />
Alternativ können Sie den Yorkshire Dales<br />
Nationalpark besuchen. 2 Nächte in der Region<br />
Chester. Ca. 360 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
15. Tag: Nordwales<br />
Ihre heutige Tagestour führt Sie an der Küste entlang<br />
über Conwy nach Caernarfon. Hier können Sie die<br />
beeindruckendste Burg in ganz Wales, das Caernarfon<br />
Castle, besichtigen (ca. GBP 8). Weiter geht es<br />
durch die imposante Landschaft des Snowdonia<br />
Nationalparks. Er ist der zweitgrößte Nationalpark in<br />
England und Wales und bietet eine Vielfalt an Bergen,<br />
Wäldern, Seen und Sandstränden. Danach Rückfahrt<br />
zu Ihrem Hotel. Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
16. Tag: Chester<br />
Rückgabe des Mietwagens am Flughafen Manchester<br />
und individuelle Abreise. Ca. 54 km/ca. 1 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 5 Tage Mietwagen ab Dublin bis Belfast und 8 Tage<br />
Mietwagen ab Cainryan bis Manchester<br />
• Fährüberfahrt Belfast - Cairnryan<br />
• 15 Nächte in Mittelklassehotels (DI G)<br />
• 14x Frühstück (F)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Mietwagen Kat. B, z. B. Ford Fiesta von Hertz, andere<br />
Mietwagenkategorien auf Anfrage buchbar.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 5% Erm. pro Pers. bei Buchung bis 30.11.<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-<br />
30.06. I 01.09.-30.09. D: 01.07.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
16 Tage/15 Nächte ab Dublin/bia Manchester<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09564 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI G 3-Bett-Zim. 3 1319 1499 1679 1979<br />
DI G DZ 2-3 1329 1509 1699 1995<br />
EI G EZ 1 2219 2445 2779 3275<br />
Kind: 0-2 Jahre (ohne Zusatzbett), 3-11 Jahre (mit Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB09564 IR (TX G, DX G, EX<br />
G), Manchester:Anf H, Leistung DUB09564 IR (TX1 G, DX1 G, EX1 G).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09564 IR<br />
Anf R
62 IRLAND • ZUGREISE<br />
Belmond Grand Hibernian<br />
z. B. vom 14.4. bis 21.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 9.099<br />
Entdecken Sie <strong>Irland</strong> auf dieser unvergesslichen<br />
Reise im luxuriösen Nostalgiezug<br />
Belmond Grand Hibernian. Höchstens<br />
40 Gäste sind mit an Bord und können in<br />
angenehmer Atmosphäre stilvoll reisen.<br />
PREMIUM<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Verschiedene Routen buchbar<br />
• Alle Mahlzeiten inklusive<br />
Wohnbeispiel<br />
Grand Tour<br />
1. Tag: Dublin - Charleville<br />
Am frühen Nachmittag setzt sich der Zug Richtung<br />
Cork in Bewegung. Unterwegs kommen Sie in den<br />
Genuss eines „Irish Afternoon Tea”. In Cork steigen<br />
Sie aus um bei einem Stadtrundgang das nahegelegende<br />
Cobh zu besichtigen. Nach dem Abendessen<br />
Unterhaltung an Bord. Nachtruhe in Charleville. (A)<br />
2. Tag: Charleville - Killarney<br />
Sie haben heute die Möglichkeit die Stadt Cork bei<br />
einem Stadtrundgang kennen zu lernen oder alternativ<br />
besuchen Sie die Jameson Distillery in Midleton<br />
inklusive Rundgang und Verkostung des Whiskeys.<br />
Mittagessen an Bord und Fahrt nach Killarney.<br />
Kutschfahrt durch den Kilarney Nationalpark und<br />
Bootsfahrt über den See Lough Leane. Abendessen<br />
an Bord und Nachtruhe in Killarney. (F, M, A)<br />
3. Tag: Killarney - Athlone<br />
Sie setzen Ihre Reise nach Galway fort. Dort haben<br />
Sie die Wahl zwischen einem Besuch einer Schaffarm<br />
mit traditionellem Cream Tea im Farmhaus,<br />
einem Ausflug zu den Cliffs of Moher oder einem<br />
Stadtrundgang durch die quirlige Universitätsstadt<br />
mit Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und<br />
Nachtruhe in Athlone. (F, M, A)<br />
4. Tag: Athlone - Roscommon<br />
Auf der Fahrt nach Westport genießen Sie die vorbeiziehende<br />
Landschaft. Erster Stopp ist das National<br />
Museum of Ireland. Nach dem Mittagessen in<br />
einem lokalen Gasthaus geht es zum Westport<br />
House. Danach können Sie das Stadtzentrum auf<br />
eigene Faust erkunden. Abendessen an Bord.<br />
Nachtruhe in Roscommon. (F, M, A)<br />
5. Tag: Roscommon - Dundalk<br />
Auf der Fahrt nach Dublin wird das Frühstück<br />
serviert bevor Sie das EPIC - The Irish Emigration<br />
Museum erreichen. Auf der Weiterfahrt nach Belfast<br />
Mittagessen an Bord. In Belfast besichtigen Sie die<br />
königliche Residenz Hillsborough Castle. Nach dem<br />
Abendessen Unterhaltung an Bord. Nachtruhe in<br />
Dundalk. (F, M, A)<br />
6. Tag: Dundalk - Bagenalstown<br />
Über die älteste Stadt <strong>Irland</strong>s, Waterford, erreichen<br />
Sie Kilkenny, wo Sie bei einem Rundgang die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten des Stadtkerns besichtigen.<br />
Nach Ihrem Afternoon Tea im Butler House<br />
haben Sie noch Zeit zur freien Verfügung. Zurück an<br />
Bord lassen Sie die Reise bei einem opulenten<br />
Abschiedsabendessen mit tradtitioneller irischer<br />
Musik ausklingen. Nachtruhe in Bagenalstown.<br />
(F, M, A)<br />
7. Tag: Bagenalstown - Dublin<br />
Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Dublin. Ankunft<br />
am Vormittag. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Zugreise lt. Reiseverlauf<br />
• 6 Nächte im Zug in exklusiven Kabinen (DI1X)<br />
• 6x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />
6x Abendessen (A)<br />
• Alle Getränke an Bord<br />
• Ausflüge z. T. in einem komfortablen Reisebus<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• Unterhaltungsprogramm und Aktivitäten<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• Englischsprachige Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Die meisten Kabinen sind mit 2 Einzelbetten<br />
ausgestattet.<br />
• Kabine zur Alleinbenutzung auf Anfrage buchbar<br />
(EI1X)<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 14.4., 28.4., 5.5., 19.5., 2.6., 16.6., 14.7., 21.7.,<br />
4.8., 18.8., 25.8., 1.9., 15.9., 29.9., 6.10.<br />
Samstags: 18.4., 2.5., 9.5., 23.5., 6.6., 20.6., 18.7., 25.7.,<br />
8.8., 22.8., 29.8., 5.9., 19.9., 3.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 5 Tagen/4 Nächten<br />
ab/bis Dublin: Legends and Loughs Tour<br />
(DI2X, EI2X)<br />
• Auch buchbar mit 3 Tagen/2 Nächten<br />
ab/bis Dublin: Taste of Ireland Tour (DI3X, EI3X)<br />
A: 14.04.-12.10<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB08000 IR<br />
Unterbr Bel A<br />
DI1X Doppelkabine/Grand Tour/6 Nächte 2 9099<br />
EI1X Einzelkabine//Grand Tour/6 Nächte 1 14565<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB08000 IR<br />
Anf R
IRLAND • ZUGREISE 63<br />
Bahnerlebnisreise <strong>Irland</strong>s<br />
Südwesten<br />
z.B. vom 15.3. bis 22.3.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 769<br />
Lernen Sie die beliebten Regionen Cork<br />
und Kerry mit ihren zerklüfteten Küsten,<br />
langen Stränden, hohen Bergketten und<br />
Seen kennen. Erkunden Sie die Städte<br />
Dublin, Cork und Killarney. Reisen Sie<br />
individuell und entspannt mit der Bahn.<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Zentral gelegene Stadthotels<br />
• <strong>Irland</strong> individuell, flexibel & entspannt ohne Auto<br />
bereisen<br />
• Tagesausflug Ring of Kerry<br />
English Market Cork<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Um einen ersten<br />
Eindruck von Dublin zu erhalten, empfehlen wir Ihnen<br />
eine Hop-On/Hop-Off Tour durch die quirlige Hauptstadt<br />
zu unternehmen. Sie können dabei beliebig oft<br />
an den Sehenswürdigkeiten ein- und aussteigen.<br />
Abends empfehlen wir einen Pub-Crawl im Temple<br />
Bar-Viertel. Eine Nacht in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Cork<br />
Bahnfahrt nach Cork (Fahrzeit ca. 2,5 Std.), die<br />
zweitgrößte Stadt <strong>Irland</strong>s. Die Gourmetstadt bietet<br />
eine Vielzahl von Cafés, Kunstgalerien, Museen und<br />
Pubs. Bei einer Hop-On/Hop-Off Tour halten Sie an<br />
den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Läuten Sie<br />
unterwegs die Kirchenglocken in der Church of<br />
St. Anne, erfahren Sie mehr über die schaurige<br />
Vergangenheit des Cork City Gaols, einem Gefängnis<br />
aus dem 19. Jh., oder treiben Sie auf einer der Urban<br />
Kayaking-Touren (fakultativ) unter den Brücken der<br />
Stadt hindurch. Bei einer Pause im English Market<br />
schlemmen Sie landestypische Spezialitäten.<br />
2 Nächte in Cork. (F)<br />
3. Tag: Zur freien Verfügung<br />
Diesen Tag können Sie individuell gestalten. Bummeln<br />
Sie weiter durch die Straßen von Cork oder<br />
unternehmen Sie einen halbtägigen Ausflug nach<br />
Blarney und Cobh (fakultativ). Die mittelalterliche<br />
Festung Blarney Castle bietet einen wunderbaren<br />
Ausblick über die umliegende Gegend und birgt<br />
weitere Geheimnisse! Verpassen Sie auf keinen Fall<br />
den berühmten Blarney Stone zu küssen, um die<br />
Gabe der Redegewandtheit zu erlangen. Im malerischen<br />
Hafenstädtchen Cobh können Sie zudem die<br />
Titanic Experience Ausstellung (fakultativ) im ehemaligen<br />
Gebäude der White Star Line besuchen. (F)<br />
4. Tag: Cork - Killarney<br />
An diesem Tag geht es mit dem Zug (Fahrzeit<br />
ca. 1,5 Std.) durch eine der schönsten Landschaften<br />
Südirlands. Entdecken Sie in Killarney den wunderschönen<br />
Killarney Nationalpark bei einer romantischen<br />
Kutschfahrt (ca. 1 Std.) mit Fotostopp am Ross<br />
Castle. Am Nachmittag empfehlen wir Ihnen einen<br />
Besuch der Irish Whiskey Experience (fakultativ).<br />
Genießen Sie am Abend ein Pint Guinness in einem<br />
traditionellen Pub. 2 Nächte in Killarney. (F)<br />
5. Tag: Ring of Kerry<br />
Tagesausflug mit dem Bus auf der Panoramastraße<br />
Ring of Kerry. Eine Strecke von ca. 180 km führt Sie<br />
dabei rund um die Iveragh Halbinsel. (F)<br />
6. Tag: Killarney - Dublin<br />
Zugfahrt von Killarney zurück nach Dublin (Fahrtzeit<br />
ca. 3,5 Std.). Eine Nacht in Dublin. (F)<br />
7. Tag: Dublin<br />
Individuelle Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 6 Nächte in Mittelklassehotels (DI G)<br />
• Bahnfahrten in der 2. Klasse an 3 Tagen (in Großraumabteilen<br />
mit großen Fenstern und teilweise<br />
mit Tischen)<br />
• 6x Frühstück (F)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Hop-On/Hop-Off Tour<br />
Dublin (englisch- bzw. deutschsprechender Reiseleiter<br />
oder mehrsprachige Kommentaren per Kopfhörer),<br />
Hop-On/Hop-Off Tour Cork (englischspr.<br />
Kommentare), Kutschfahrt im Killarney Nationalpark<br />
(englischspr. Kutscher), Tagesausflug zum<br />
Ring of Kerry (englischspr. Reiseleitung)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Der Tagesausflug u. die Hop-On/Hop-Off Touren<br />
finden in internationaler Reisegruppe statt.<br />
• Die Agentur macht Zugreservierungen ca. 60 Tage<br />
vor Abfahrt, i.d.R. versuchen wir eine Abfahrt vor<br />
10 Uhr für Sie zu buchen.<br />
• Diese Reise ist aufgrund der Nutzung von öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln vergleichsweise nachhaltig.<br />
• Auf Anfrage kann diese Route als individuelle Buserlebnisreise<br />
gebucht werden. Sie fahren vor Ort<br />
individuell mit Bussen des öffentl. Nahverkehrs.<br />
• Zubuchbarer Ausflug „Blarney und Cobh“: Anf ZUB,<br />
Leistung DUB09700 IR (PX)<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 Ermäßigung pro Person bei<br />
Buchung bis 13.12.<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.10<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09700 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
TI G 3-Bett-Zim. 3 749 869<br />
DI G DZ 2-3 769 899<br />
EI G EZ 1 1079 1299<br />
Kind: 0-1 Jahre (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB22222 IR (TI2G/DI2G/<br />
EI2G)<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09700 IR<br />
Anf R
64 IRLAND • ZUGREISE<br />
Bahnerlebnisreise<br />
Nordirland und der Westen<br />
z.B. vom 25.3. bis 31.3.2020<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 849<br />
Während dieser Reise lernen Sie ganz entspannt<br />
mit der Bahn sowohl den Norden,<br />
als auch den Westen der Grünen Insel<br />
kennen und unternehmen Tagesausflüge<br />
mit dem Bus zur Antrim Küste, in die Connemara<br />
Region und zu den Cliffs of Moher.<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Zentral gelegene Stadthotels<br />
• Ausflüge Giant´s Causway, Connemara und Cliffs of<br />
Moher inklusive<br />
• <strong>Irland</strong> individuell, flexibel & entspannt ohne Auto<br />
bereisen<br />
Kylemore Abbey<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individ. Anreise nach Dublin. Je nach Zeit empfehlen<br />
wir Ihnen eine Hop-On/Hop-Off Tour, die an den<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie z. B. dem Trinity<br />
College und dem Guinness Storehouse, vorbeiführt.<br />
Abends können Sie sich im Temple Bar-Viertel<br />
auf die Reise einstimmen. Eine Nacht in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin - Belfast<br />
Bahnfahrt in die nordirische Hauptstadt Belfast<br />
(Fahrzeit ca. 2,5 Std.). Die in Belfast gebaute Titanic<br />
erlangte einst traurige Berühmtheit. Das Titanic<br />
Erlebnismuseum (fakultativ) vermittelt Ihnen<br />
eindrucksvoll, wie sich die Gäste des legendären<br />
Passagierschiffs beim Untergang gefühlt haben.<br />
Am Abend lohnt sich der Besuch des Crown Liquor<br />
Saloon. Er ist der älteste Pub Belfasts. 2 Nächte in<br />
Belfast. (F)<br />
3. Tag: Antrim Küste<br />
Es erwarten Sie die Höhepunkte der Antrim Küste.<br />
Zunächst geht es zum Giant´s Causeway (UNESCO-<br />
Weltkulturerbe) mit seinen unzähligen Basaltsäulen.<br />
Danach geht es zu den The Dark Hedges, eines der<br />
meistfotografierten Naturwunder Nordirlands, und<br />
zur Carrick-a-Rede Rope Bridge (fakultativ), eine<br />
spektakuläre Hängebrücke. Fotostopp am Dunluce<br />
Castle und Rückfahrt nach Belfast. (F)<br />
4. Tag: Belfast - Galway<br />
Bahnfahrt zurück nach Dublin (Fahrzeit ca. 2,5 Std.),<br />
Umstieg in den Zug nach Galway (Fahrzeit ca. 2,5<br />
Std.). Unterwegs können Sie ganz entspannt die<br />
Landschaften der Grünen Insel auf sich wirken lassen.<br />
Für den Umstieg in Dublin empfehlen wir Ihnen<br />
die Straßenbahn (Luas) vom Bahnhof Connolly<br />
Station zum Bahnhof Heuston Station zu nehmen<br />
(ca. 30 Min.). 3 Nächte in Galway. (F)<br />
5. Tag: Connemara<br />
Tagesausflug in die Connemara Region, eine der<br />
bezauberndsten und reizvollsten Gegenden <strong>Irland</strong>s.<br />
Über Leenane, ein kleiner Ort mit besonderem<br />
Charme, geht es zum Killary Harbour, <strong>Irland</strong>s einzigem<br />
Fjord. Danach geht es weiter zur Kylemore<br />
Abbey (fakultativ), ein Benediktinerinnenkloster aus<br />
dem 19. Jh. Über An Spidéal, ein malerisches Dorf, in<br />
dem auch heute noch Gälisch gesprochen wird, geht<br />
es zurück nach Galway. (F)<br />
6. Tag: Cliffs of Moher<br />
Sie fahren von Galway aus durch die Burren Region<br />
zum Dunguaire Castle, ein 500 Jahre altes Schloss.<br />
Anschließend geht es zur Tropfsteinhöhle Aillwee<br />
Cave, die Sie bei einer Führung besichtigen können<br />
(fakultativ). Danach erwarten Sie die eindrucksvollen<br />
Steilklippen Cliffs of Moher, eine der Hauptattraktionen<br />
<strong>Irland</strong>s, bevor es über den Küstenort Doolin<br />
zurück nach Galway geht. (F)<br />
7. Tag: Galway - Dublin<br />
Zugfahrt von Galway nach Dublin (Fahrzeit ca. 2,5<br />
Std.). Je nach Zeit können Sie die Hauptstadt auf<br />
eigene Faust erkunden u. Ihre Reise bei einem Pint<br />
Guinness ausklingen lassen. Eine Nacht in Dublin. (F)<br />
8. Tag: Dublin<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in Mittelklassehotels (DI G)<br />
• Bahnfahrten in der 2. Klasse an 3 Tagen (Großraumabteile<br />
mit großen Fenstern, teilw. Tische)<br />
• 7x Frühstück (F)<br />
• Ausflüge und Eintritte: 3 Tagesausflüge: Giant´s<br />
Causeway, Connemara und Cliffs of Moher<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Die Tagesausflüge finden im Reisebus in internationaler<br />
Reisegruppe statt (englischspr. Reiseleitung).<br />
• Die Zugreservierungen werden von unserer Agentur<br />
ca. 60 Tage vor Abfahrt vorgenommen. I.d.R.<br />
versuchen wir eine Abfahrt vor 10 Uhr zu buchen.<br />
• Diese Reise ist aufgrund der Nutzung von öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln vergleichsweise nachhaltig.<br />
• Auf Anfrage: Eine ähnliche Route (ohne Nordirland)<br />
als individuelle Buserlebnisreise; Fahrten vor Ort<br />
individ. mit Bussen des öffentl. Nahverkehrs.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />
bis 13.12.<br />
A: 01.01.-31.03./01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05. C: 01.06.-31.10.<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB09701 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G DZ 2-3 849 1019 1039<br />
EI G EZ 1 1205 1449 1469<br />
TI G 3-Bett-Zim. 3 825 999 1015<br />
Kind: 0-1 Jahre (ohne Zusatzbett), 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB22222 IR (TI2G/DI2G/<br />
EI2G)<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB09701 IR<br />
Anf R
IRLAND • STANDORTREISE 65<br />
Höhepunkte rund um Dublin<br />
z.B. vom 1.1. bis 5.1.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 539<br />
Dublin, die junge Hauptstadt <strong>Irland</strong>s, ist<br />
der Ausgangspunkt dieser Standortreise.<br />
Entdecken Sie die vielfältigen Sehenswürdigkeiten<br />
der Metropole, ganz entspannt<br />
und ohne Hotelwechsel, auf eigene Faust.<br />
Lernen Sie auch das Umland kennen.<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Tagesausflug Kilkenny, Wicklow Mountains &<br />
Glendalough mit Hütehundevorführung<br />
• Traditional Irish Night im Merry Ploughboy Pub<br />
Glendalough Trinity College EPIC Experience<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin und Fahrt mit dem<br />
Airlink-Bus vom Flughafen Dublin ins Stadtzentrum.<br />
Anschließend erkunden Sie Dublin mit dem grünen<br />
Hop-On/Hop-Off Doppeldeckerbus und erleben die<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten der irischen<br />
Hauptstadt. An diesem Tag steht der Besuch des<br />
Guinness Storehouse auf dem Programm. Auf sieben<br />
Etagen erfährt der Besucher alles rund um das<br />
irische Nationalgetränk. Zum krönenden Abschluss<br />
kann man in der Gravity Bar auf dem Dach des<br />
Gebäudes ein Pint frisch gezapftes Guinness und<br />
den atemberaubenden Panoramablick über die<br />
gesamte Stadt genießen. 4 Nächte in Dublin.<br />
2. Tag: Dublin: Trinity College und Book of Kells<br />
An diesem Tag können Sie Ihre Hop-On/Hop-Off<br />
Tour durch Dublin fortsetzen und an einer der ca. 25<br />
Haltestellen beliebig ein- und aussteigen. Steigen Sie<br />
beim College Green aus, um das Trinity College und<br />
das berühmte „Book of Kells“ zu besichtigen. Die<br />
berühmte „Old Library“ des Colleges darf bei der<br />
Besichtigung nicht fehlen. Danach bietet sich ein<br />
Einkaufsbummel im Herzen Dublins an. Alternativ<br />
können Sie Ihre Fahrt mit dem Hop-On/Hop-Off<br />
Doppeldeckerbus fortsetzen. (F)<br />
3. Tag: Kilkenny - Glendalough<br />
Der Tagesausflug führt Sie in die mittelalterliche<br />
Stadt Kilkenny. Weiter geht es mit einer Fahrt durch<br />
die Wicklow Mountains, den „Garten <strong>Irland</strong>s”. Südlich<br />
von Dublin befindet sich der Wicklow Mountains<br />
Nationalpark mit seiner wilden Berg- und Waldlandschaft.<br />
Die Tour führt weiter in das „Tal der zwei<br />
Seen” zu den Ruinen der Klosteranlage Glendalough.<br />
Die frühchristliche Klostersiedlung aus dem 6. Jh.<br />
zählt zu den bekanntesten in <strong>Irland</strong>. Nachmittags<br />
fahren Sie weiter in das Dorf Annamoe, das am Fuß<br />
der Wicklow Mountains liegt, um eine Hütehundvorstellung<br />
zu erleben. Auf der Rückfahrt nach Dublin<br />
halten Sie in <strong>Irland</strong>s höchstem Dorf Roundwood mit<br />
herrlichem Blick über die Sugarloaf Mountains und<br />
die Powerscourt Estate. Den Abend können Sie in<br />
einem Pub im lebhaften Temple Bar-Viertel ausklingen<br />
lassen. Ca. 286 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Merry Ploughboy Pub<br />
Wir empfehlen einen Ausflug in den Norden Dublins.<br />
Entlang der Küste können Sie die Städtchen Malahide,<br />
mit dem gleichnamigen Castle, Portmarnock<br />
und Baldoyle besichtigen, bevor Sie Howth erreichen,<br />
das als bevorzugte Wohngegend bei Dublinern<br />
gilt. Das Fischerörtchen bietet vom Howth Head aus<br />
einen tollen Blick auf den Nordteil der Dubliner Bucht<br />
(zusätzlich buchbar). Alternativ können Sie eine<br />
Whiskey-Distillerie in Dublin besuchen. Lernen Sie<br />
z. B. auf einer Tour durch die Whiskey-Brennerei der<br />
Teeling Distillery (fakultativ) alles über die Herstellung<br />
des „Lebenwassers“ (Verkostung inkl.). Als<br />
Abschluss Ihres Aufenthaltes erleben Sie einen<br />
unvergesslichen Abend im Merry Ploughboy Pub,<br />
einer der bekanntesten Adressen in Dublin (Transfers<br />
per Shuttle-Bus inklusive). (F)<br />
5. Tag: Dublin<br />
Fahrt mit dem Airlink-Bus zum Flughafen Dublin.<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 4 Nächte im zentralen Mittelklassehotel (DI G)<br />
• 4x Frühstück<br />
• Hin- und Rückfahrt mit dem Airlink-Bus vom/zum<br />
Flughafen ins/vom Stadtzentrum<br />
• 48 Std.-Ticket Hop-On/Hop-Off Tour Dublin<br />
• Eintritt Guinness Storehouse<br />
• Eintritt Trinity College & Book of Kells<br />
• Tagesausflug Kilkenny, Wicklow Mountains &<br />
Glendalough inkl. Hütehundevorführung<br />
• Traditional Irish Night inkl. 3-Gang-Menü und<br />
Transfer in den Merry Ploughboy Pub<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Weitere Ausflüge/Sehenswürdigkeiten buchbar.<br />
• Die Ausflüge finden in internationalen Teilnehmergruppen<br />
statt (teilweise englischsprachig).<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-31.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 5% Ermäßigung pro Person bei<br />
Buchung bis zum 30.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch mit Hotel der gehobenen Mittelklasse in<br />
zentraler Lage (TIAG, DIAG, EIAG) oder First-Class<br />
(TIXG, DIXG, EIXG) buchbar.<br />
A: 01.01.-31.03. B: 01.10.-31.12. C: 01.04.-31.05. D: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB03501 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G DZ/Mittelklassehotel 2-3 539 559 589 619<br />
DIAG DZ/Hotel geh. Mittelkl. 2-3 699 699 769 769<br />
EI G EZ/Mittelklassehotel 1 939 949 999 1029<br />
DIXG DZ/First Class Hotel 2-3 1159 1159 1429 1429<br />
Kind: 0-2 J. (ohne Zusatzbett), 3-11 J. (mit Zusatzbett).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB03501 IR<br />
Anf R
66 IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG AUSFLÜGE<br />
Fáilte go Dublin.<br />
Willkommen in Dublin! Allein Dublins Lage,<br />
eingerahmt von Landzungen und Hügeln, mit<br />
Blick auf die irische See, ist unvergleichlich.<br />
Erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust.<br />
Nutzen Sie Dublin als Ausgangspunkt und<br />
erleben Sie die vielfältige Landschaft und<br />
beschauliche Ortschaften auf einen Tagesausflug.<br />
<br />
Mehr Ausflüge, Infos und Preise im<br />
Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info/extras<br />
Stadtansicht Dublin<br />
Guinness Storehouse<br />
Rundgang durch das Guinness Storehouse, pro<br />
Person € 22<br />
Code: DUB01584 IR P, Anf TA<br />
Airlink & Dublin<br />
Airlink Express-Bus und Hop on – Hop off Tour,<br />
pro Person € 27<br />
Code: DUB01644 IR PX, Anf TP<br />
The Teeling Destillery<br />
Geführter Rundgang inkl. Whiskey-Verkostung,<br />
pro Person € 16<br />
Code: DUB01641 IR P, Anf TA<br />
EPIC Experience<br />
Eine Reise durch die Auswanderungsgeschichte<br />
des irischen Volkes, pro Person € 14<br />
Code: DUB01642 IR P, Anf TA<br />
Trinity College<br />
Dublin Pass<br />
Entdecken Sie Dublin besonders günstig, pro<br />
Person € 63<br />
Code: DUB01591 IR P1, Anf TP<br />
The Dark Hedges<br />
Game of Thrones ©<br />
Tagesausflug auf den Spuren Game of<br />
Thrones © , pro Person € 69<br />
Code: DUB01570 IR P, Anf TA<br />
Cliffs of Moher<br />
Cliffs of Moher, Burren & Galway Bay<br />
Tagesausflug mit der Bahn, pro Person € 124<br />
Code: DUB01589 IR P, Anf TA<br />
Ring of Kerry<br />
Tagesausflug mit der Bahn pro Person € 124<br />
Code: DUB 01572 IR P, Anf TA<br />
Giant´s Causeway<br />
Tagesausflug mit der Bahn, pro Person € 124<br />
Code: DUB01575 IR P, Anf TA
IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG 67<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 150<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 118<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 129<br />
• Lage im Zentrum gegenüber St. Stephen´s Green<br />
Park<br />
• Parkmöglichkeit<br />
• Kostenloser Afternoon Tea (ab 3 Nächten)<br />
• Täglich kostenlos Mineralwasser<br />
• Zentrale Lage<br />
• Parkmöglichkeit<br />
CHARME<br />
• Zentrale Lage auf der O’Connell Street<br />
• Parkmöglichkeit<br />
DUBLIN<br />
DUBLIN<br />
DUBLIN<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
The Fitzwilliam Hotel 77777<br />
LAGE<br />
• Grafton Street, ca. 100 m<br />
• Temple Bar, ca. 1,10 km<br />
• Trinity College, ca. 600 m<br />
• Zum ÖPNV: St. Stephen’s Green (LUAS), ca. 50 m<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 13,20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 139<br />
• Garage (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), 26-30 qm, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
Brooks Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Grafton Street, ca. 200 m<br />
• St. Stephen’s Green, ca. 400 m<br />
• Temple Bar, ca. 400 m<br />
• Phoenix Park, ca. 4,60 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 16 km<br />
• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe:<br />
Drury Street Car Park, ca. 140 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 98<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Francesca’s Restaurant, À-la-carte-Restaurant<br />
• Café, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), 21-25 qm, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Haartrockner, Safe, TV, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Jurys Inn Dublin<br />
Christchurch 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 12 km<br />
• Zum ÖPNV: Dublin City South, Lord Edward Street,<br />
ca. 120 m<br />
• Christ Church Cathedral, ca. 25 m<br />
• Temple Bar, ca. 350 m<br />
• Grafton Street, ca. 1 km<br />
• Kilmainham Gaol , ca. 3,70 km<br />
• Dublin Castle, ca. 350 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 182<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Café, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, TV, WLAN, kostenfrei,<br />
Kaffee/Tee<br />
Preistabelle auf Seite 177<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 177<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 177<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB01533 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01616 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01067 IR<br />
Anf H
68 IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 92<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer Executive mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 89<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 99<br />
• Gegenüber des Croke Park Stadions gelegen<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
• Am Ufer des Grand Canal<br />
• Parkplatz inklusive (nach Verfügbarkeit)<br />
• Mitten im Temple Bar Viertel gelegen<br />
• Parkmöglichkeit<br />
• Sparvorteil<br />
• Frühstück zubuchbar<br />
DUBLIN<br />
DUBLIN<br />
DUBLIN<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Executive<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Classic<br />
Restaurant<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
The Croke Park Hotel 7777<br />
Mespil Hotel 7777<br />
Temple Bar Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Croke Park, ca. 200 m<br />
• O’Connell Street, ca. 1,30 km<br />
• Temple Bar, ca. 2,50 km<br />
• Zum ÖPNV: Drumcondra Station, ca. 600 m<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 8,10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 232<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Classic (DI/EI/TI), Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung,<br />
Minibar, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Dublin, ca. 2,30 km<br />
• Trinity College, ca. 1,40 km<br />
• Temple Bar, ca. 1,80 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 16 km<br />
• Zum ÖPNV: St. Stephens Green Luas Stop,<br />
ca. 1,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 259<br />
• Aufzug, Gepäckraum<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Lock Four, À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Executive (DIA/EIA/TIA), Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
ca. 01.05.-31.10., TV, WLAN, kostenfrei, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Trinity College, ca. 200 m<br />
• Temple Bar, ca. 300 m<br />
• Grafton Street, ca. 400 m<br />
• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: Park Rite,<br />
ca. 60 m<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 136<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Safe, TV, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Preistabelle auf Seite 177<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 177<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 177<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB01548 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01517 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01513 IR<br />
Anf H
IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG 69<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 81<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 75<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 98<br />
• Zentrale Lage<br />
• Parkmöglichkeit<br />
• Zum Bahnhof Heuston Station nur ca. 200 m<br />
• Parkmöglichkeit<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Parkmöglichkeit<br />
DUBLIN<br />
DUBLIN<br />
DUBLIN<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Harrington Hall Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• St. Stephen’s Green, ca. 400 m<br />
• St Patrick’s Cathedral, ca. 700 m<br />
• Temple Bar, ca. 1,20 km<br />
• Phoenix Park, ca. 4,90 km<br />
• Zum ÖPNV: St. Stephen’s Green Luas, ca. 500 m<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 11 km<br />
• Guinness Storehouse, ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 28<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Roomservice (kostenpflichtig)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Heizung, TV, Radio,<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
Ashling Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Bahnhof: Heuston Station, ca. 230 m<br />
• Guinness Storehouse, ca. 700 m<br />
• St Patrick’s Cathedral, ca. 1,60 km<br />
• Temple Bar, ca. 1,80 km<br />
• Trinity College, ca. 2,20 km<br />
• Zum ÖPNV: Luas Kiosk Station, ca. 1 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 226<br />
• komfortabel<br />
• Aufzug, Gepäckraum<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Chesterfields Restaurant, À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, TV (Flachbildschirm),<br />
WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />
Clayton Hotel Cardiff<br />
Lane 7777<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: ca. 12 km<br />
• Zum Ortszentrum: ca. 1,80 km<br />
• Zum ÖPNV: Bushaltestelle, ca. 50 m<br />
• Temple Bar, ca. 2 km<br />
• Grafton Street, ca. 1,80 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 304<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Stir Restaurant, À-la-carte-Restaurant<br />
• Café, Bar<br />
• Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, TV, WLAN, kostenfrei,<br />
Kaffee/Tee<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke<br />
Preistabelle auf Seite 177<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 177<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 177<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB01553 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB46323 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01605 IR<br />
Anf H
70 IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 88<br />
z.B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 89<br />
z.B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 80<br />
• Parkplatz inklusive<br />
DUBLIN<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Parkmöglichkeit<br />
DUBLIN<br />
• Besonders preisgünstig<br />
• Sparvorteil<br />
• Parkmöglichkeit<br />
• Georgianisches Haus mit Anbau<br />
• Zentrale Lage<br />
DUBLIN<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Sandymount Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Bahnhof: DART-Station Lansdowne Road,<br />
ca. 400 m<br />
• Zum Strand: Sandymount, ca. 1,50 km<br />
• Aviva Stadium, ca. 300 m<br />
• Trinity College, ca. 2,60 km<br />
• Temple Bar, ca. 3 km<br />
• St. Patrick’s Cathedral, ca. 3,80 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 11 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 185<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Line Out Bar, À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Heizung, TV, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
Maldron Hotel Parnell<br />
Square 7777<br />
LAGE<br />
• Temple Bar, ca. 1 km<br />
• Trinity College, ca. 1,20 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 11 km<br />
• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: ca. 500 m<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 182<br />
• modern<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Café, Bar<br />
• Roomservice (kostenpflichtig)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe<br />
(kostenpflichtig), TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
The Castle Hotel 7778<br />
LAGE<br />
• Temple Bar, ca. 1 km<br />
• Trinity College, ca. 1,20 km<br />
• Dublin Castle, ca. 1,80 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 133<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/TI/EI ), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, TV, Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Preistabelle auf Seite 177<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 178<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 178<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB01661 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01597 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01543 IR<br />
Anf H
IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG 71<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 93<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 71<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 73<br />
• Zentrale Lage im georgianischen Viertel<br />
• Parkmöglichkeit<br />
• Direkt gegenüber der Old Jameson Distillery<br />
• Parkmöglichkeit<br />
• Zum Bahnhof Connolly Station ca. 5 Gehminuten<br />
• Parkmöglichkeit<br />
DUBLIN<br />
DUBLIN<br />
DUBLIN<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Buswells Hotel 777<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
LAGE<br />
• Trinity College, ca. 500 m<br />
• St. Stephens Green, ca. 500 m<br />
• Grafton Street, ca. 500 m<br />
• Temple Bar, ca. 800 m<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 16 km<br />
• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: Dawson<br />
Car Park, ca. 180 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 67<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Snackbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Heizung, TV, Kaffee/Tee<br />
Maldron Smithfield 777<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
LAGE<br />
• Old Jameson Distillery, ca. 80 m<br />
• Temple Bar, ca. 1 km<br />
• St. Patrick’s Cathedral, ca. 1,20 km<br />
• Trinity College, ca. 1,40 km<br />
• Zum ÖPNV: Luas Kiosk Station, ca. 300 m<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 11 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 92<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Heizung, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, kostenfrei,<br />
Kaffee/Tee<br />
The Academy Plaza<br />
Hotel 777<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
LAGE<br />
• O’Connell Street, ca. 200 m<br />
• Temple Bar, ca. 800 m<br />
• Trinity College, ca. 800 m<br />
• Phoenix Park, ca. 4,50 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 10 km<br />
• Zur Bushaltestelle: Aircoach Bus Stop, ca. 130 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 304<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig), ca. 250 m entfernt<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Heizung, TV (Flachbildschirm),<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
Preistabelle auf Seite 178<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 178<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 178<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB01501 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01606 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01627 IR<br />
Anf H
72 IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 90<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 68<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 79<br />
• Zentrale Lage in Temple Bar<br />
• Parkmöglichkeit<br />
• In Flughafennähe<br />
• Kostenloser Shuttle zum Hotel<br />
• Parkmöglichkeit<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Parkmöglichkeit<br />
DUBLIN<br />
SWORDS<br />
DUBLIN<br />
Fleet Street Hotel 777<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
LAGE<br />
• Trinity College, ca. 260 m<br />
• St. Patrick’s Cathedral, ca. 1,50 km<br />
• St. Stephen’s Green, ca. 800 m<br />
• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe:<br />
Park Rite, ca. 90 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 93<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, TV, Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Clayton Hotel Dublin<br />
Airport 7777<br />
Rezeption<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 5 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Dublin, ca. 11 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 608<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Coffeeshop, 1 Bar<br />
• Hotelbus (Airport Shuttle)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
TV, WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
The Bonnington Hotel<br />
Dublin 777<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Dublin, ca. 4,50 km<br />
• Croke Park Stadion, ca. 2,50 km<br />
• Temple Bar, ca. 3,70 km<br />
• Dublin Castle, ca. 4,10 km<br />
• Phoenix Park, ca. 5,80 km<br />
• Wicklow Mountains, ca. 20 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 5,60 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 250<br />
• Parkplatz, (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Heizung, TV (Flachbildschirm),<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
Preistabelle auf Seite 178<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 178<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 178<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB01662 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01636 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01664 IR<br />
Anf H
IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG 73<br />
z.B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 129<br />
z.B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 49<br />
z.B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 82<br />
• Historisches Gebäude<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Dreibettzimmer verfügbar<br />
• Wellness<br />
• Swimmingpool<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Elegantes Schlosshotel<br />
• Wellness & Hallenbad<br />
• Parkplatz inklusive<br />
DUBLIN<br />
DUBLIN<br />
DUBLIN<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Clontarf Castle 7777<br />
Maldron Hotel Tallaght 777<br />
Fitzpatrick Castle 7778<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Dublin, ca. 3 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 111<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Deluxe (DI/EI/TI), 16-20 qm,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Dublin, ca. 14 km<br />
• Zum ÖPNV: LUAS Stadtbahn, ca. 450 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 119<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Safe (kostenfrei), TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Killiney, ca. 500 m<br />
• Zum Stadtzentrum: Dublin, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 113<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), 16-20 qm, Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Safe (kostenfrei), TV,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Schwimmbereich, Whirlpool<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
Preistabelle auf Seite 178<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 178<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 179<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB01614 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01608 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01620 IR<br />
Anf H
74 IRLAND<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 91<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 127<br />
z. B. am 2.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 154<br />
• Zentrale Lage<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Günstigere Preise ab 3 Nächten<br />
• Elegantes Herrenhaus aus dem 17. Jh. inmitten<br />
einer 68 ha großen Parkanlage<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Frühbucher- oder Sparvorteil<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Parkplatz inklusive<br />
KILKENNY<br />
KILKENNY<br />
CORK<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Pembroke Hotel 7777<br />
Lyrath Estate Hotel 77777<br />
Hayfield Manor Hotel 77777<br />
LAGE<br />
• Kilkenny Castle, ca. 400 m<br />
• St Canice’s Cathedral, ca. 900 m<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 137 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 74<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Boutique-Hotel, modern<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Statham’s, À-la-carte-Restaurant: landestypische<br />
Küche, internationale Küche<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Kaffee/Tee<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Kilkenny, ca. 3,70 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 133 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 139<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Café, 2 Bars<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Deluxe (DIX/EIX), 31-35 qm,<br />
Gartenblick, zum Teil, Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Heizung, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Cork, ca. 2 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 272 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 88<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Bar<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), 26-30 qm, Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, TV,<br />
DVD-Player, WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Schwimmbereich, Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
Preistabelle auf Seite 179<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 179<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 179<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB01626 IR<br />
Anf H<br />
CODE: DUB01611 IR<br />
Anf H<br />
CODE: ORK01511 IR<br />
Anf H
IRLAND 75<br />
z.B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 84<br />
z.B. am 15.2.<br />
im Doppelzimmer Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 111<br />
z.B. am 24.4.<br />
im Doppelzimmer Superior Haupthaus mit<br />
Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 170<br />
• Wellness<br />
• Swimmingpool<br />
• Wellness & Hallenbad<br />
• Frühbucher- und Sparvorteile<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Direkt am See<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Einzelzimmer buchbar<br />
CORK<br />
KENMARE<br />
KILLORGLIN<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Maldron Hotel Shandon<br />
Cork City 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Cork, ca. 500 m<br />
• Zum Flughafen: Cork, ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 101<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Sauna, Dampfbad, Whirlpool<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />
Sheen Falls Lodge 77777<br />
LAGE<br />
• Zum Ortszentrum: Kenmare, ca. 5 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 68<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Lounge-Bar, 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Deluxe (DI,EI), 41-45 qm, Dusche<br />
oder Badewanne, Safe, TV<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
• Fahrradverleih<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior Haupthaus<br />
Ard na Sidhe Country<br />
House 7777<br />
LAGE<br />
• Direkt am See: Caragh Lake<br />
• Zum Stadtzentrum: Killorglin, ca. 7 km<br />
• Ring of Kerry, ca. 8 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 18<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Lounge-Bar<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Superior Haupthaus (DIA/EIA),<br />
21-25 qm, Hauptgebäude, Gartenblick, Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner,<br />
Safe, Telefon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Preistabelle auf Seite 179<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 179<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 179<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ORK01504 IR<br />
Anf H<br />
CODE: KIR23505 IR<br />
Anf H<br />
CODE: KIR21550 IR<br />
Anf H
76 IRLAND<br />
z.B. am 6.2.<br />
im Doppelzimmer Parkseite mit<br />
Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 137<br />
PREMIUM<br />
• Direkt am See<br />
• Top-Wellnesshotel<br />
• Hallenbad<br />
• Seeblick Zimmer oft mit Balkon<br />
• Parkplatz inklusive<br />
z.B. am 9.4.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 118<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Hallenbad<br />
• Parkplatz inklusive<br />
KILLARNEY<br />
KILLARNEY<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Parkseite<br />
Restaurant<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Das Hotel überzeugt durch herausragendes Ambiente und eine<br />
luxuriöse Ausstattung. Es bietet zudem einen einzigartigen<br />
Wellnessbereich und ist unsere Empfehlung für Genießer.<br />
Das Hotel liegt inmitten eines ca. 26 ha großen Anwesens, auf<br />
dem sich die restaurierte Ruine des Dunloe Castle aus dem 12. Jh.<br />
befindet. Es ist umgeben von einer wunderschönen Gartenanlage.<br />
The Europe Hotel & Resort 77777<br />
The Dunloe Hotel & Gardens 77778<br />
LAGE<br />
• Direkt am See: Lough Leane<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 187<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Boutique<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bistro, 1 Bar<br />
• Hallenbad: beheizbar<br />
• Park<br />
• 1 Pool: beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Parkseite (DI/EI),<br />
26-30 qm, Parkblick, seitlich,<br />
Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Bademantel, Safe, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen), -zimmer<br />
• Kindermenü<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Wellness-Center<br />
• Saunabereich<br />
• Reiten<br />
• Fitnessraum<br />
• Tai Chi<br />
• Tennis<br />
Preistabelle auf Seite 179<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Killarney,<br />
ca. 8 km<br />
• Gap of Dunloe, ca. 750 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 102<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Café, Lounge-Bar, 1 Bar<br />
• Hallenbad<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), 31-35 qm,<br />
Gartenblick, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, TV (Sat-TV),<br />
Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Reiten<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
Preistabelle auf Seite 179<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: KIR01726 IR<br />
Anf H<br />
CODE: KIR21502 IR<br />
Anf H
IRLAND 77<br />
CHARME<br />
Family<br />
z.B. am 1.2.<br />
im Doppelzimmer Parkseite mit<br />
Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 82<br />
• Direkt am See<br />
• Wellness<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Frühbucher- oder Sparvorteil<br />
z.B. am 20.3.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 63<br />
• Ideal für Familien<br />
• Wellness & Hallenbad<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Sparvorteil<br />
• Parkplatz inklusive<br />
KILLARNEY<br />
KILLARNEY<br />
Wohnbeispiel Zimmer Parkseite<br />
Wohnbeispiel Familienzimmer<br />
Grosvenor Restaurant<br />
Familiär geführtes Hotel mit historischem Ambiente, moderner<br />
Einrichtung und Blick auf die Berge, das von einer Gartenanlage<br />
umgeben wird.<br />
Familienfreundliches Hotel, das in eine wunderschöne Parklandschaft<br />
eingebettet ist, in traumhaft schöner Lage an der<br />
berühmten Küstenstraße Ring of Kerry und am Lough Leane.<br />
The Lake Hotel 7777<br />
Castlerosse Park Resort 777<br />
LAGE<br />
• Direkt am See: Loch Lein<br />
• Killarney Nationalpark, ca. 100 m<br />
• Zum Bahnhof: Killarney, ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 130<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bistro, 1 Bar<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Zimmer Parkseite (DI/EI/TI),<br />
26-30 qm, Dusche oder Badewanne,<br />
TV (Sat-TV), WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Zimmer Superior Seeblick (DIA/<br />
EIA/TIA), 26-30 qm, Seeblick<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Golfplatz vorhanden: in der Nähe<br />
• Fahrradverleih: in der Nähe<br />
Preistabelle auf Seite 179<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: KIR10722 IR<br />
Anf H<br />
LAGE<br />
• Direkt am See: Lough Leane<br />
• Zum Stadtzentrum: Killarney,<br />
ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 120<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Bar<br />
• Hallenbad<br />
• Terrasse, Gartenanlage, Park<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), 16-20 qm,<br />
Bad, WC, Haartrockner, TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• Familienzimmer (FIX), 21-25 qm,<br />
1 Doppelbett, 1 Einzelbett,<br />
1 Zusatzbett<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenpflichtig):<br />
ca. 01.07.-31.08.<br />
• Spielplatz (außen), Kinderbecken<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: Sauna, Whirlpool<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennis<br />
Preistabelle auf Seite 180<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: KIR01725 IR<br />
Anf H
78 IRLAND<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 71<br />
z.B. am 6.3.<br />
im Doppelzimmer Parkseite mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 97<br />
z.B. am 14.2.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 82<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Doppelzimmer Superior (DIA/EIA) buchbar<br />
• Direkt am Meer<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
CHARME<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Sparvorteil<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Familien- und Deluxezimmer buchbar<br />
KILLARNEY<br />
SNEEM<br />
DINGLE<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Parkseite<br />
The Brehon 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Killarney, ca. 1,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 125<br />
• luxuriös, elegant<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Danú, À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Deluxe (DI/EI/TI), 31-35 qm,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, kostenfrei<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Preistabelle auf Seite 180<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: KIR21530 IR<br />
Anf H<br />
Parknasilla Resort &<br />
Spa 77778<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Sneem, ca. 3,50 km<br />
• Zum Flughafen: Kerry, ca. 82 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 362 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 83<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Parkseite (DI/EI/TI), Parkblick,<br />
seitlich, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
TV, Radio, Telefon, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
Preistabelle auf Seite 180<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: KIR24501 IR<br />
Anf H<br />
Dingle Skellig Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Ortszentrum: Dingle, ca. 1,20 km<br />
• Dunmore Head, ca. 14,80 km<br />
• Zum Flughafen: Kerry, ca. 57 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 356 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 152<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 2 Bars<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Badewanne, WC,<br />
Haartrockner, TV, Radio, Telefon, WLAN, kostenfrei<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
Preistabelle auf Seite 180<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: KIR22503 IR<br />
Anf H
IRLAND 79<br />
z.B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 75<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 95<br />
z. B. am 7.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 46<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Sparvorteil<br />
• Wellness<br />
• Familienzimmer buchbar<br />
• Parkplatz inklusive<br />
TRALEE<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Parkmöglichkeit<br />
LIMERICK<br />
• Sparvorteil<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Top-Kinderermäßigung<br />
BALLYVAUGHAN<br />
CHARME<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Ballygarry House Hotel 7777<br />
Limerick Strand Hotel 7777<br />
Drumcreehy House 777<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Tralee, ca. 4 km<br />
• Zum Flughafen: Kerry, ca. 20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 64<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Bar<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Superior (DIA/EIA), 21-25 qm,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, Safe (kostenfrei),<br />
TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Limerick, ca. 450 m<br />
• King John’s Castle, ca. 600 m<br />
• St John’s Cathedral, ca. 1 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 184<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Hallenbad<br />
• Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
LAGE<br />
• Zum Ortszentrum: Ballyvaughan, ca. 2 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Ennis, ca. 40 km<br />
• Wild Atlantic Way, ca. 0 m<br />
• Zum Strand: Bishop’s Quarter, ca. 650 m<br />
• Zum Flughafen: Shannon, ca. 68 km<br />
• Zum Flughafen: Knock, ca. 121 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• klein/familiär<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Frühstücksraum, 1 Bar<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Bademantel (kostenfrei), Haartrockner,<br />
Heizung kostenfrei, TV, Telefon, WLAN, kostenfrei<br />
Preistabelle auf Seite 180<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 180<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 180<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: KIR21527 IR<br />
Anf H<br />
CODE: SNN03505 IR<br />
Anf H<br />
CODE: SNN42535 IR<br />
Anf H
80 IRLAND<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 81<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 89<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 85<br />
• Sparvorteil<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad, Whirlpool<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• An der Promenade gelegen<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Parkplatz inklusive<br />
GALWAY<br />
GALWAY<br />
GALWAY<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
The Ardilaun Hotel 7777<br />
Galway Bay Hotel 7777<br />
Menlo Park Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Galway, ca. 1 km<br />
• Einkaufsstraße Shop Street, ca. 2,30 km<br />
• Lynch’s Castle, ca. 2,40 km<br />
• Zum Flughafen: Galway, ca. 12 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 123<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Camilaun, À-la-carte-Restaurant<br />
• Bistro, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/TI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, TV, Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Galway<br />
• Zum Stadtzentrum: Galway, ca. 2,60 km<br />
• Lynch’s Castle, ca. 3,10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 153<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Bay Brasserie, À-la-carte-Restaurant<br />
• Café, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/TI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, TV, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Windsurfen<br />
• Golfplatz vorhanden<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Galway, ca. 2,40 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter: Galway Shopping<br />
Centre, ca. 1,20 km<br />
• Galway City Museum, ca. 2,50 km<br />
• Lynch’s Castle, ca. 2,40 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 81<br />
• modern<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/TI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
TV, WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
Preistabelle auf Seite 180<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 180<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 180<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GWY50509 IR<br />
Anf H<br />
CODE: GWY50507 IR<br />
Anf H<br />
CODE: GWY50512 IR<br />
Anf H
IRLAND 81<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 78<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 98<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 96<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Direkt am Meer<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Parkplatz inklusive<br />
GALWAY<br />
FURBO<br />
CLIFDEN<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
The Connacht Hotel 777<br />
Connemara Coast Hotel 7777<br />
Abbeyglen Castle Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Galway, ca. 3,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 358<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• Hallenbad<br />
• Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
LAGE<br />
• Direkt am Meer<br />
• Zum Stadtzentrum: Galway, ca. 11 km<br />
• Zum Flughafen: Knock, ca. 100 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 230 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 140<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Meerblick, zum Teil,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Heizung, TV, WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Clifden, ca. 850 m<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 295 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 45<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
DVD-Player, Radio, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
Preistabelle auf Seite 181<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 181<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 181<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GWY50515 IR<br />
Anf H<br />
CODE: NOC72502 IR<br />
Anf H<br />
CODE: GWY11112 IR<br />
Anf H
82 IRLAND<br />
z.B. am 1.3.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 54<br />
z.B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 94<br />
z.B. am 1.3.<br />
im Doppelzimmer Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 103<br />
• Frühbucher-/ Sparangebote<br />
• Direkt am Meer<br />
• Viele Aktivitäten wie Golf, Tennis, Tontaubenschießen,<br />
Fahrrad-/Boots-/Kanuverleih sind inklusive<br />
• Swimmingpool (Mai-Sept.)<br />
RENVYLE<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Parkplatz inklusive<br />
WESTPORT<br />
• Zentrale Lage<br />
• Parkmöglichkeit<br />
BELFAST<br />
Renvyle House Hotel 7778<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Galway, ca. 90 km<br />
• Zum Flughafen: Knock, ca. 110 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 300 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 68<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Badewanne, Waschtisch,<br />
WC, Haartrockner, TV, Radio, Telefon, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Knockranny House Hotel &<br />
Spa 7777<br />
LAGE<br />
• Westport House, ca. 4 km<br />
• Zum Flughafen: Knock, ca. 55 km<br />
• Zum Flughafen: Dublin, ca. 280 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 97<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Safe, TV, Radio, Telefon,<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: ab 18 Jahre<br />
• Saunabereich<br />
Europa Hotel 7777<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: ca. 500 m<br />
• Titanic Erlebnismuseum, ca. 3 km<br />
• Zum nächsten Pub/Bistro: The Crown Liquor<br />
Saloon, ca. 30 m<br />
• Zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: Great<br />
Northern Car Park, ca. 350 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 272<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• The Causerie, À-la-carte-Restaurant<br />
• Lobbybar, Pianobar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Superior (DI/EI/TI), Dusche oder<br />
Badewanne, Waschtisch, WC, Haartrockner,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, Telefon, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
Preistabelle auf Seite 181<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 181<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 181<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: NOC72501 IR<br />
Anf H<br />
CODE: NOC72520 IR<br />
Anf H<br />
CODE: BFS01509 IR<br />
Anf H
IRLAND • DUBLIN & UMGEBUNG 83<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 57<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 53<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 49<br />
• Ursprüngliches <strong>Irland</strong> erleben<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Herzliche irische Gastgeber<br />
• Unterbringung in Privatunterkünften<br />
• Frühstück inklusive<br />
• Ursprüngliches <strong>Irland</strong> erleben<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Herzliche irische Gastgeber<br />
• Unterbringung in Privatunterkünften<br />
• Frühstück inklusive<br />
• Ursprüngliches <strong>Irland</strong> erleben<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Herzliche irische Gastgeber<br />
• Unterbringung in Privatunterkünften<br />
• Frühstück inklusive<br />
Hausbeispiel<br />
Hausbeispiel<br />
Hausbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Bed & Breakfast Dublin und<br />
5-Sterne Kategorie in <strong>Irland</strong> <br />
AUSSTATTUNG<br />
• Von irischen Familien privat geführte Gästehäuser<br />
• Unterteilung erfolgt nach Regionen (hier Dublin<br />
DUB11111 IR) bzw. Sternekategorien (5*-Kategorie<br />
bitte unter DUB11111 IR buchen)<br />
• Bitte beachten Sie, dass die Unterkünfte nicht<br />
immer im Ortzentrum liegen<br />
• Ausstattung und Service ist nicht mit Hotels<br />
vergleichbar<br />
• eigener Stil und Charakter je nach persönlichem<br />
Geschmack der Besitzer<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (TI/DI/EI), Bad oder Dusche/WC<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Sie erhalten das Reservierungsformular und das<br />
Unterkunftsverzeichnis unter Mailabruf<br />
dertour.irland.info@dertouristik.com Betreff: B&B<br />
• B&B´s für Nordirland buchbar unter BFS11111 IR<br />
Wohnbeispiel<br />
Bed & Breakfast Co. Kerry,<br />
Co.Cork u. die Stadt Galway <br />
AUSSTATTUNG<br />
• Von irischen Familien privat geführte Gästehäuser<br />
• Unterteilung erfolgt nach Regionen (hier County<br />
Kerry, Cork und Stadt Galway KIR11111 IR) bzw.<br />
Sternekategorien (5*-Kategorie bitte unter<br />
DUB11111 IR buchen)<br />
• Bitte beachten Sie, dass die Unterkünfte nicht<br />
immer im Ortzentrum liegen<br />
• Ausstattung und Service ist nicht mit Hotels<br />
vergleichbar<br />
• eigener Stil und Charakter je nach persönlichem<br />
Geschmack der Besitzer<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (TI/DI/EI), Bad oder Dusche/WC<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Sie erhalten das Reservierungsformular und das<br />
Unterkunftsverzeichnis unter Mailabruf<br />
dertour.irland.info@dertouristik.com Betreff: B&B<br />
• B&B´s für Nordirland buchbar unter BFS11111 IR<br />
Bed & Breakfast alle<br />
anderen Regionen <br />
Wohnbeispiel<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Von irischen Familien privat geführte Gästehäuser<br />
• Unterteilung erfolgt nach Regionen (SNN11111 IR ist<br />
gültig für alle außer Dublin, Co. Kerry, Co. Cork und<br />
die Stadt Galway sowie Nordirland) bzw. Sternekategorien<br />
(5*-Kategorie buchbar unter DUB11111 IR)<br />
• Bitte beachten Sie, dass die Unterkünfte nicht<br />
immer im Ortzentrum liegen<br />
• Ausstattung und Service ist nicht mit Hotels<br />
vergleichbar<br />
• eigener Stil und Charakter je nach persönlichem<br />
Geschmack der Besitzer<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (TI/DI/EI), Bad oder Dusche/WC<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Sie erhalten das Reservierungsformular und das<br />
Unterkunftsverzeichnis unter Mailabruf<br />
dertour.irland.info@dertouristik.com Betreff: B&B<br />
• B&B´s für Nordirland buchbar unter BFS11111 IR<br />
Preistabelle auf Seite 181<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 181<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 181<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUB11111 IR<br />
Anf H<br />
CODE: KIR11111 IR<br />
Anf H<br />
CODE: SNN11111 IR<br />
Anf H
84<br />
Bootstouren<br />
Ein Paradies für Freizeitkapitäne.<br />
Entdecken Sie die Grüne Insel vom Wasser<br />
aus! Die irischen Gewässer erwarten Sie<br />
mit gewundenen Flussläufen, großen und<br />
kleinen Seen, einsamen Buchten und<br />
freundlichen, kleinen Orten. Naturfreunde<br />
und Angler kommen hier voll auf ihre<br />
Kosten!<br />
Entfernungen & Fahrtzeiten:<br />
• Dublin - Banagher: 141 km/2 Std.<br />
• Dublin - Carrick on Shannon: 155 km/2,5 Std.<br />
• Dublin - Bellanaleck: 155 km/2,5 Std.<br />
• Carrick on S. - Bellanaleck: 62 km/1 Std.<br />
• Carrick on S. - Banagher: 110 km/2 Std.<br />
Natur und Kultur<br />
Entlang der irischen Wasserwege wechseln sich<br />
naturbelassene Landschaften mit kleinen<br />
Örtchen ab. Mittelalterliche Kloster- und Burganlagen<br />
laden zum Landausflug ein. Der Shannon,<br />
<strong>Irland</strong>s größter Fluss, ist auf mehr als 270 km<br />
Länge für Charterboote schiffbar. Am nördlichen<br />
Shannon findet man viele Orte mit guter Infrastruktur<br />
und Anlegemöglichkeiten. Weiter südlich<br />
wird es ruhiger. Wer noch mehr Ruhe sucht, dem<br />
ist das ländliche Gebiet der Erne-Seenplatte zu<br />
empfehlen. Nordirland und die Republik <strong>Irland</strong><br />
gehen hier unauffällig ineinander über.<br />
Gut zu wissen<br />
Führerscheinfrei: Ein Nachweis über Bootspraxis<br />
oder einen Bootsführerschein sind in <strong>Irland</strong> nicht<br />
erforderlich. Jedoch beträgt das Mindestalter für<br />
Kapitäne 21 Jahre und es müssen mindestens<br />
2 Personen an Bord sein (bei Roscommon und<br />
Silver Breeze mindestens 3 Personen). Schleusen<br />
sind selten, aber hin und wieder gibt es auch<br />
mal heftige Winde oder felsige Untiefen, so dass<br />
der Umgang mit Wasserkarten und Navigationszeichen<br />
beherrscht werden muss. Einwegfahrten<br />
sind besonders für Flugreisende mit Transfer<br />
geeignet. Die Fahrtrichtung wird aus organisatorischen<br />
Gründen meist erst kurz vor Fahrtbeginn<br />
bekannt gegeben.<br />
Bootsvermieter<br />
Carrick Craft/Waveline Cruisers - Hausboot<br />
<strong>Irland</strong>: Die beiden renommierten Bootsvermieter<br />
Carrick Craft und Waveline Cruisers haben sich im<br />
Jahr 2014 zur gemeinsamen Marke „Hausboot<br />
<strong>Irland</strong>” zusammengeschlossen. Im Jahr 2017<br />
wurde außerdem der Bootsvermieter Linssen<br />
Boating Holiday aufgenommen. Zusammen<br />
bieten sie somit eine umfangreiche Flotte von<br />
Booten für 2-12 Personen an 3 Liegehäfen an.<br />
Locaboat Holidays: Europaweit vertretener<br />
Bootsvermieter mit mehr als 40 Jahren<br />
Firmengeschichte und eigenem Bootstyp<br />
„Pénichette ® “.<br />
Silver Line Cruisers: Einer der ältesten Bootsvermieter<br />
in Familienbesitz am Shannon mit einer<br />
gepflegten Flotte in allen Bootsgrößen.
85<br />
Shannon & Erne<br />
Shannon: Ein Fluss mit langer Geschichte! Besuchen<br />
Sie die Klosterruine Clonmacnoise oder<br />
machen Ihr Boot in Städten und Dörfern fest, die<br />
gute Einkaufsmöglichkeiten und Pubs bieten.<br />
Erne & Shannon-Erne-Waterway: Die zwei großen<br />
Seen Lower Lough Erne und Upper Lough<br />
Erne bilden eine Seenlandschaft mit mehr als<br />
170 kleinen Inseln. Hier gibt es reiche Fischgründe<br />
und nicht selten kann man Wasservögel oder<br />
Otter beobachten. Entdecken Sie Ruinen, alte<br />
Kirchen und die Herzlichkeit der Iren.<br />
Das Fahrtgebiet Shannon<br />
Führerscheinfrei, keine Berufsschifffahrt, in der<br />
Hochsaison etwas mehr Urlauberverkehr als am<br />
Erne, gut markiertes Gewässer. Die 5 Schleusen<br />
des Shannon sind bis Sonnenuntergang geöffnet<br />
(pro Durchfahrt ca. EUR 1,50). Am Lough Allen<br />
(siehe Karte) gibt es keine Anlegemöglichkeiten.<br />
Liegehäfen:<br />
Banagher: Carrick Craft/Waveline Cruisers/<br />
Silver Line Cruisers/Locaboat Holidays<br />
Carrick-on-Shannon: Carrick Craft/Waveline<br />
Cruisers/Locaboat Holidays<br />
Erne/Shannon-Erne<br />
Führerscheinfrei, keine Berufsschifffahrt, wenig<br />
Urlauberverkehr.<br />
Erne-Seenplatte: keine Schleusen, vorbildliche<br />
Gewässermarkierung, auch für Anfänger.<br />
Shannon-Erne-Waterway: idyllische Verbindung<br />
von Shannon und Erne. 16 automatische Schleusen<br />
(pro Durchfahrt ca. EUR 1,50). Erfahrung im<br />
Umgang mit Booten oder eine Besatzung mit<br />
mehr als 2 Personen ist von Vorteil.<br />
Liegehafen:<br />
Bellanaleck: Waveline Cruisers/Carrick Craft<br />
Bootsübernahme/-rückgabe<br />
Die Boote werden wochenweise vermietet.<br />
Kurzmieten sind bei fast allen Vermietern möglich.<br />
Diese können in der Regel ab 2 Wochen vor<br />
Anreise angefragt werden, in der Vor- und<br />
Nachsaison auch längerfristig.<br />
Übernahme: 16.00-18.00 Uhr<br />
Rückgabe: bis 9.00 Uhr<br />
Silver Line:<br />
Übernahme: 16.30 - 18.00 Uhr<br />
Rückgabe: bis 10.00 Uhr<br />
Miettage, Preise und Extras<br />
Nähere Informationen zu Bootstypen, Liegehäfen,<br />
Miettagen, Preisen, Sparangeboten und<br />
zubuchbaren Extras (Beiboot oder Fahrrad)<br />
erhalten Sie unter Mailabruf<br />
dertour.irland.info@dertouristik.com,<br />
Betreff: Boote<br />
und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info/hausboote<br />
Transfer<br />
Die Transfers sind Sammeltransfers und nur in<br />
Verbindung mit einer Bootsbuchung aus dem<br />
DERTOUR Programm buchbar. Sie finden mit<br />
einem Kleinbus bzw. Reisebus o. ä. zu den jeweiligen<br />
Flugankünften statt. Es kann ggf. zu Wartezeiten<br />
kommen, wenn mehrere Flüge zeitnah<br />
landen. Bei einer Flugankunftszeit außerhalb der<br />
bei DERTOUR angebotenen Uhrzeiten ist nur ein<br />
Taxitransfer möglich.<br />
Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info/<br />
transfers
Schrank<br />
86<br />
IRLAND • BOOTSTOUREN FÜHRERSCHEINFREI<br />
2 Einzelbetten<br />
= Doppelbett<br />
2 Einzelbetten<br />
= Doppelbett<br />
Schr. Schr.<br />
WC WB<br />
DU<br />
DU<br />
WC<br />
WB<br />
Stockbetten<br />
Küche<br />
Schrank<br />
Tisch<br />
Sitzecke<br />
= Doppelbett<br />
Steuer<br />
WC<br />
WB<br />
DU<br />
2 Einzelbetten<br />
Schrank<br />
Doppelbett<br />
Tisch<br />
Doppelbett<br />
Sitzecke=Doppelbett Doppelbetbett<br />
WB WB Doppel-<br />
Tisch<br />
Steuer<br />
WB WB<br />
Küche WC WC DU DU<br />
Doppelbett<br />
WB WB<br />
Tisch<br />
2 Einzelbetten<br />
=<br />
Doppelbett<br />
2 Einzelbetten =<br />
Doppelbett<br />
Schrank<br />
Schrank WC<br />
DU<br />
WB<br />
Küche<br />
Tisch<br />
Sitzecke=<br />
Doppelbett<br />
WC<br />
Sitz<br />
Steuer WB<br />
Bett<br />
Bett<br />
DU<br />
Schrank<br />
Doppelbett<br />
Roscommon/ Silver Breeze 77778<br />
Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 10 + 2<br />
Vermieter: Carrick Craft/Silver Line Cruisers<br />
Maße: Länge 14,60 m, Breite 4 m (Roscommon),<br />
Länge 16 m, Breite 4,10 m (Silver Breeze)<br />
Ausstattung: 5 Schlafkabinen, Kabine im Bug<br />
mit 2 Einzelbetten (= Doppelbett), Kabinen in<br />
der Mitte des Bootes jeweils mit 2 Einzelbetten,<br />
im Heck 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten (=<br />
Doppelbett).3 Du/WB/WC. Föhn bei Roscommon.<br />
Geräumiger Salon mit Sitzecke (= Doppelbett).<br />
2 Kühlschränke. Zweiter Steuerstand auf<br />
dem großen Sonnendeck mit Sitzecke. Radio<br />
mit CD-Spieler. TV mit DVD-Spieler. Bug- und<br />
Heckstrahlruder. 220-Volt-Umformer.<br />
Pénichette ® 1500R 7778<br />
Typ: Pénichette ® Terrasse Betten: 8 + 4<br />
Vermieter: Locaboat Holidays<br />
Maße: Länge 14,50 m, Breite 3,85 m<br />
Ausstattung: Schlafkabinen, Kabinen im Bug<br />
jeweils mit 2 Einzelbetten (= Doppelbett) und<br />
WB, Kabinen in der Mitte des Bootes mit je<br />
1 Doppelbett und WB (zusätzliches Klappbett in<br />
den beiden Bugkabinen möglich). 2 Du/WB,<br />
2 separate WC. Großer Salon mit Sitzecke<br />
(= Doppelbett) und 2 Schiebedächern. Terrasse<br />
am Heck mit Sitzbank. Bugstrahlruder. Fahrradständer.<br />
230-Volt-Landanschluss.<br />
Außerdem im Programm Pénichette ® 1120R<br />
(2 Doppelkabinen auf 11,20 m Länge).<br />
Fermanagh 7777<br />
Typ: Flying-Bridge Betten: 8 + 2<br />
Vermieter: Carrick Craft<br />
Maße: Länge 12,80 m, Breite 4,10 m<br />
Ausstattung: 4 Schlafkabinen. Im Bug Kabine<br />
mit Doppelbett und Kabine mit 2 Einzelbetten,<br />
Bad mit WC, separate Dusche. Im Heck zwei<br />
Kabinen, eine mit Doppelbett und eine mit 2 Einzelbetten<br />
(= Doppelbett). Bad mit WC, separate<br />
Dusche. Gut ausgestattete Küche. Geräumiger<br />
Salon mit Sitzecke (= Doppelbett). Zweiter<br />
Steuerstand auf dem Sonnendeck mit vielen<br />
Sitzgelegenheiten. TV, DVD-Spieler, Radio,<br />
CD-Spieler. Föhn. 220-Volt-Umformer. Bugund<br />
Heckstrahlruder.<br />
Stockbetten<br />
WC<br />
Du<br />
WB<br />
Sitze<br />
Steuer<br />
Sitzecke<br />
Tisch<br />
2 Einzelbetten<br />
WC<br />
WB<br />
DU<br />
Sitz<br />
Stockbetten<br />
DU<br />
Doppelbett<br />
Einzelbett<br />
Du<br />
WB<br />
WC<br />
Tisch<br />
Sitzecke<br />
(=Doppelbett)<br />
Küche<br />
Du WC<br />
WB<br />
(=Doppelbett)<br />
Doppelbett<br />
Tisch<br />
Sitzecke=<br />
Doppelbett<br />
Küche<br />
WB<br />
WC<br />
Doppelbett<br />
Silver Spirit 77777<br />
Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 6 + 2<br />
Vermieter: Silver Line Cruisers<br />
Maße: Länge 13,21 m, Breite 3,87 m<br />
Ausstattung: 3 luxuriöse Schlafkabinen mit<br />
Komfortbetten und großem Kleiderschrank.<br />
Zwei Heck- und eine Bugkabine mit jeweils<br />
2 Einzelbetten (= Doppelbett). Alle Kabinen mit<br />
Bad und Dusche sowie elektrischem WC.<br />
Geräumiger Salon mit großen Fenstern und<br />
Sitzecke (= Doppelbett). Sonnendeck mit Sitzecke,<br />
Tisch und Steuerstand mit Windschutz,<br />
Fahrradständer. TV (Flachbildschirm). Kühlschrank,<br />
Mikrowelle. Föhn. Safe. 220 Volt-<br />
Umformer. GPS, Bug- und Heckstrahlruder.<br />
Silver Legend 77778<br />
Typ: Flying-Bridge Betten: 6 + 2<br />
Vermieter: Silver Line Cruisers<br />
Maße: Länge 12,10 m, Breite 4,10 m<br />
Ausstattung: 3 Schlafkabinen jeweils mit Bad<br />
mit Dusche, Waschbecken und WC. Kabine im<br />
Bug mit zwei Einzelbetten (= Doppelbett), im<br />
Heck Kabine mit Stockbett (Kind) und Kabine<br />
mit Doppelbett und zusätzlichem Stockbett<br />
(Kind). Salon mit Sitzbank (= Doppelbett).<br />
Gegenüber der Küche befindet sich eine<br />
zusätzliche Sitzecke. Zweiter Steuerstand auf<br />
dem Sonnendeck. TV, DVD-Spieler, Radio mit<br />
CD-Spieler, extra großer Kühlschrank.<br />
220-Volt-Umformer, Bugstrahlruder.<br />
Silver Ocean 77778<br />
Typ: Flying-Bridge Betten: 6 + 2<br />
Vermieter: Silver Line Cruisers<br />
Maße: Länge 12,19 m, Breite 4,03 m<br />
Ausstattung: 3 Schlafkabinen, 1 Schlafkabine im<br />
Bug mit 1 Doppelbett. Seitenkabine mit Stockbetten.<br />
Schlafkabine im Heck mit Doppelbett. 2<br />
Du/WB/WC. Salon mit Sitzecke (= Doppelbett).<br />
Großer Kühlschrank, Mikrowelle. Lenkvorrichtung<br />
und Sitzecke auf dem Oberdeck mit Verdeck.<br />
Badeplattform. CD-Spieler, MP3-Anschluss.<br />
TV. Bug- und Heckstrahlruder. GPS.<br />
220-Volt-Landanschluss und -Umformer.<br />
Empfehlung: exklusives, neues Boot, ideal für<br />
2 Paare mit Kindern oder 6 Personen.<br />
Preise und Buchungsinformationen auf www.kataloge.dertouristik.info/hausboote
= Doppelbett<br />
IRLAND • BOOTSTOUREN FÜHRERSCHEINFREI<br />
87<br />
2 Einzelbetten<br />
=1Doppelbett<br />
2 Einzelbetten<br />
=Doppelbett<br />
Du.<br />
WC<br />
WB<br />
Du ẆB<br />
WC<br />
Salon<br />
Tisch<br />
Sitzecke<br />
(=Doppelbett)<br />
Steuer<br />
WC<br />
Du.<br />
Küche<br />
WB<br />
Einzelbett<br />
Einzelbett<br />
Stockbett<br />
Doppelbett<br />
WC<br />
WB<br />
Du.<br />
Tisch<br />
Sitzecke=<br />
Doppelbett<br />
WB<br />
Du.<br />
WC<br />
Küche<br />
Schrank Schrank<br />
Einzelbett<br />
Einzelbett<br />
Stockbetten<br />
Doppelbett<br />
WB<br />
DU<br />
WC<br />
Kinderbett<br />
Tisch<br />
Sitzecke =<br />
Doppelbett<br />
Steuer<br />
WB<br />
WC<br />
DU<br />
Küche<br />
Bett<br />
Bett<br />
Doppelbetten<br />
Waterford/Tipperary 77778<br />
Typ: Flying-Bridge Betten: 6 + 2, 6<br />
Vermieter: Carrick Craft<br />
Maße: Länge 11,90 m, Breite 3,90 m (Waterford),<br />
Länge 12,95 m, Breite 3,80 m (Tipperary)<br />
Ausstattung: 3 Schlafkabinen, je mit<br />
Du/WB/WC. Föhn. Alle Kabinen verfügen über<br />
je 2 Einzelbetten, die leicht in ein Doppelbett<br />
umwandelbar sind. Geräumiger Salon mit Sitzecke<br />
(= Doppelbett). Zweiter Steuerstand auf<br />
dem Sonnendeck, zusätzlich große Badeplattform<br />
(Tipperary). Bugstrahlruder. TV, Radio mit<br />
CD-Spieler. Bei Waterford zusätzlich MP3-Anschluss,<br />
TV mit DVD-Spieler, 220-Volt-Landanschluss.<br />
Silver Swan 7778<br />
Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 6 + 2<br />
Vermieter: Silver Line Cruisers<br />
Maße: Länge 11,60 m, Breite 4 m<br />
Ausstattung: Schlafkabinen, Kabine im Bug mit<br />
2 Einzelbetten (= Doppelbett). Im Heck eine<br />
Kabine mit Doppelbett, eine mit Stockbetten.<br />
2 Du/WB/WC. Geräumiger Salon mit Sitzecke<br />
(= Doppelbett). Großes Sonnendeck mit zweitem<br />
Steuerstand (bei Silver Swan mit abnehmbarem<br />
Verdeck). Radio mit CD-Spieler. Bugstrahlruder.<br />
Empfehlung: sehr komfortables Boot mit viel<br />
Platz im Freien, ideal für 6 Personen.<br />
Clare 778<br />
Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 6 + 2<br />
Vermieter: Carrick Craft<br />
Maße: Länge 11,30 m, Breite 3,70 m<br />
Ausstattung: 3 Schlafkabinen, Bugkabine wahlweise<br />
mit einem Doppel- oder zwei Einzelbetten.<br />
1 Kabine mit Doppelbett und 1 Kabine mit<br />
Stockbetten im hinteren Teil des Bootes, 2 Du/<br />
WB/WC. Großer Salon mit Sitzecke (= Doppelbett).<br />
Zweiter Steuerstand auf dem Hinterdeck.<br />
Badeleiter. Radio. Bugstrahlruder.<br />
Empfehlung: zweckmäßiges, geräumiges Boot,<br />
ideal für 5-6 Personen.<br />
Doppelbett<br />
Küche<br />
2 Einzelbetten<br />
WB<br />
WC<br />
DU<br />
Küche<br />
WB<br />
WC<br />
WC<br />
DU WB<br />
Tisch<br />
Sitzecke<br />
DU WC<br />
WB<br />
=<br />
Doppelbett<br />
Doppelbett<br />
Tisch<br />
Sitzecke<br />
DU<br />
Doppelbett<br />
Wavequeen 7777<br />
Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 6<br />
Vermieter: Waveline Cruisers<br />
Maße: Länge 11,30 m, Breite 3,65 m<br />
Ausstattung: 3 Schlafkabinen, je eine im Bug<br />
und Heck mit zwei Einzelbetten (= Doppelbett).<br />
Seitenkabine mit Doppelbett. 2 Bäder mit<br />
jeweils Dusche, Waschbecken und WC.<br />
Ein Salon mit Sitzecke ist ebenso vorhanden.<br />
Ein zweiter Steuerstand auf dem Sonnendeck.<br />
Radio mit CD-Spieler sowie MP3-Anschluss.<br />
Bugstrahlruder. 220 Volt-Umformer.<br />
Empfehlung: komfortables Boot, ideal für eine<br />
Familie mit 6 Personen.<br />
Silver Shadow 77777<br />
Typ: Flying-Bridge Betten: 6<br />
Vermieter: Silver Line Cruisers<br />
Maße: Länge 11,07 m, Breite 3,76 m<br />
Ausstattung: 2 luxuriöse Schlafkabinen mit<br />
Komfortbetten und viel Stauraum. Beide Kabinen<br />
mit Bad und Dusche sowie elektrischem<br />
WC. Geräumiger Salon mit großen Fenstern und<br />
Sitzecke in U-Form (= Doppelbett). Sonnendeck<br />
mit Sitzecke, Tisch und Steuerstand mit Windschutz.<br />
TV, DVD-/CD-Spieler. Kühlschrank,<br />
Mikrowelle. Föhn. Safe. 220 Volt-Umformer.<br />
Badeplattform. GPS, Bugstrahlruder.<br />
Empfehlung: sehr elegantes und modernes<br />
Boot, ideal für 2 Paare oder 1 große Familie.<br />
Linssen 350 AC/Linssen 349GS 77777<br />
Typ: Flying-Bridge Betten: 4 + 2<br />
Vermieter: Carrick Craft/Locaboat Holidays<br />
Maße: Länge 10,70 m, Breite 3,40 m<br />
Ausstattung: 2 luxuriöse Schlafkabinen, jeweils<br />
mit großem Doppelbett und modernem Bad mit<br />
elektrischem WC, separater Dusche. Wohnbereich<br />
mit Ledercouch (= Doppelbett) und integrierter<br />
Küche mit Kühlschrank. Sonnendeck<br />
mit Steuerstand, Teakholzboden und variablem<br />
Verdeck. TV (auf Anfrage), CD-Spieler. Bug- und<br />
Heckstrahlruder (bei Linssen 350 AC).<br />
220-Volt-Landanschluss und -Umformer.<br />
Empfehlung: sehr komfortables, modernes<br />
Boot, ideal für 2 Paare oder 1 kleine Familie.<br />
Preise und Buchungsinformationen auf www.kataloge.dertouristik.info/hausboote
88<br />
IRLAND • BOOTSTOUREN FÜHRERSCHEINFREI<br />
Wexford 77778<br />
Typ: Sedan Betten: 4 + 2<br />
Vermieter: Carrick Craft<br />
Maße: Länge 11 m, Breite 3,86 m<br />
Ausstattung: 1 Schlafkabine mit 2 Einzelbetten<br />
(= Doppelbett) im Bug. 2 Seitenkabinen mit je<br />
einem Einzelbett (Fußende unter dem Salon).<br />
Bad mit WB/WC, separate Dusche. Föhn.<br />
Geräumiger Salon mit Sitzecke (= Doppelbett).<br />
Zwei Kühlschränke. Glasschiebetür zum geräumigen<br />
Hinterdeck mit Sitzgelegenheiten. TV mit<br />
DVD-Spieler, Radio mit CD-Spieler. MP3-Anschluss.<br />
Bugstrahlruder. 220-Volt-Umformer.<br />
Empfehlung: sehr komfortables Boot, ideal für<br />
Angler oder eine Familie mit 4 Personen.<br />
Silver Spray 77778<br />
Typ: Flying-Bridge Betten: 4 + 2<br />
Vermieter: Silver Line Cruisers<br />
Maße: Länge 10,55 m, Breite 3,71 m<br />
Ausstattung: 2 Schlafkabinen, jeweils mit<br />
1 Doppel- oder 2 Einzelbetten und eigenem Bad<br />
mit Du/WB/WC. Geräumiger Salon mit Sitzecke<br />
(= Doppelbett). Außensteuerstand, Zeltdach,<br />
Sitzbank. Radio mit CD-Spieler. Bugstrahlruder.<br />
Empfehlung: sehr komfortables Boot, ideal für<br />
2 Paare.<br />
Waveearl 7777<br />
Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 4 + 2<br />
Vermieter: Waveline Cruisers<br />
Maße: Länge 9,75 m, Breite 3,65 m<br />
Ausstattung: 2 Schlafkabinen, jeweils mit<br />
2 Einzelbetten oder Doppelbett, 2 Du/WB/WC.<br />
Salon mit Sitzecke (= Doppelbett). Extra große<br />
Fenster für gute Rundumsicht. Zweiter Steuerstand<br />
auf dem Sonnendeck. Badeleiter und<br />
Badeplattform. Radio mit CD-Spieler und<br />
MP3-Anschluss. 220-Volt-Umformer.<br />
Empfehlung: sehr komfortables Boot, mit viel<br />
Platz im Inneren und im Freien, ideal für<br />
4 Personen.<br />
Silver Crest 7777<br />
Typ: Flying-Bridge Betten: 4 + 2<br />
Vermieter: Silver Line Cruisers<br />
Maße: Länge 9,45 m, Breite 3,50 m<br />
Ausstattung: 2 Schlafkabinen. Heckkabine mit<br />
Doppelbett und Du/WB/WC. Vorderkabine mit<br />
2 Einzelbetten (= Doppelbett), Du/WB/WC.<br />
Salon mit Sitzecke (= Doppelbett). Zweiter<br />
Steuerstand, Badeplattform. Radio bzw.<br />
CD-Spieler.<br />
Empfehlung: schnittiges Design, komfortables,<br />
kompaktes Boot, ideal für 4 Personen.<br />
Kilkenny 777<br />
Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 4 + 2<br />
Vermieter: Carrick Craft<br />
Maße: Länge 10,40 m, Breite 3,80 m<br />
Ausstattung: 2 Schlafkabinen, jeweils mit<br />
2 Einzelbetten, die leicht in ein Doppelbett<br />
umgewandelt werden können und eigenem Bad<br />
mit Du/WB/WC. Geräumiger Salon mit Sitzecke<br />
(= Doppelbett). Zweiter Steuerstand auf dem<br />
Hinterdeck. Badeleiter. Radio/CD-Spieler.<br />
220-Volt-Umformer.<br />
Empfehlung: beliebtes Boot, ideal für<br />
4 Personen.<br />
Silver River/Limerick 777<br />
Typ: Sedan Betten: 4 + 2, 4 + 1<br />
Vermieter: Silver Line Cruisers/Carrick Craft<br />
Maße: Länge 10,50 m, Breite 3,80 m<br />
Ausstattung: 2 Schlafkabinen. Kabine im Bug<br />
mit einem Doppelbett, in der Seitenkabine mittschiffs<br />
mit Stockbett. Großes Bad mit Du/WB/<br />
WC. Geräumiger Salon mit Sitzecke (= Einzelbett<br />
bzw. Doppelbett bei Silver River). Eine<br />
Schiebetür führt zum großen, geschützten Hinterdeck,<br />
welches sich ideal zum Angeln eignet.<br />
Radio mit CD-Spieler. Badeplattform.<br />
220-Volt-Umformer bei Limerick.<br />
Empfehlung: gemütliches Boot, ideal für eine<br />
kleine Familie oder für Angler.<br />
Preise und Buchungsinformationen auf www.kataloge.dertouristik.info/hausboote
IRLAND • BOOTSTOUREN FÜHRERSCHEINFREI<br />
89<br />
Pénichette® 1020FB <br />
Typ: Flying-Bridge Betten: 4 + 1<br />
Vermieter: Locaboat Holidays<br />
Maße: Länge 10,20 m, Breite 3,55 m<br />
Ausstattung: 2 Schlafkabinen, je mit Du/WB/<br />
WC. 1 Doppelb. o. Einzelbetten im Bug. 1 Doppelbett<br />
im Heck. Salon mit Sitzecke. 2. Steuerstand<br />
auf Sonnen-deck mit Sitzecke. Ölzentralheizung.<br />
Radio/CD-Spieler. Bugstrahlruder. Fahrradständer.<br />
230-Volt- Landanschl.<br />
Empfehlung: komfortables Boot, ideal für 2<br />
Paare.<br />
Außerdem im Programm Pénichette® 1165 FB<br />
(3 Schlafkabinen,11,60 m Länge) und Pénichette®<br />
1400FB (4 Schlafkabinen,14 m Länge).<br />
Waveprincess 7777<br />
Typ: Sedan Betten: 4 + 1<br />
Vermieter: Waveline Cruisers<br />
Maße: Länge 9,45 m, Breite 3,50 m<br />
Ausstattung: 2 Schlafkabinen, 1 Schlafkabine im<br />
Bug mit 2 Einzelbetten (= Doppelbett). Zweite<br />
Schlafkabine mit schmalem Doppelbett. Du/<br />
WB/WC. Salon mit Sitzecke (= Einzelbett),<br />
Glastür zum Hinterdeck auf gleicher Ebene.<br />
Außen zwei Schränke für Angelgeräte oder<br />
Golfausrüstung. Badeplattform. CD-Spieler und<br />
MP3-Anschluss. 220-Volt-Umformer.<br />
Empfehlung: gemütliches, sehr komfortables<br />
Boot für jüngere Paare oder eine Familie mit<br />
Kindern.<br />
Pénichette® 935W 777<br />
Typ: Pénichette® Classique Betten: 3 + 2<br />
Vermieter: Locaboat Holidays<br />
Maße: Länge 9,30 m, Breite 3,10 m<br />
Ausstattung: 1 Schlafkabine mit Doppelbett im<br />
Bug. 1 Einzelbett im Mittschiff. Du/WB/WC.<br />
Salon mit Sitzbank (= Doppelbett). Erhöhter<br />
Steuerstand mit großem Schiebedach. Radio<br />
mit CD-Spieler. Fahrradständer.<br />
230-Volt-Landanschluss.<br />
Empfehlung: traditionelles, gemütliches Boot,<br />
ideal für ein Paar, evtl. mit einem Kind.<br />
Silver Stream/Waveduke 7777<br />
Typ: Sedan Betten: 2 + 2, 2 + 1<br />
Vermieter: Silver Line Cruisers/Waveline<br />
Cruisers<br />
Maße: Länge 8,84 m, Breite 3,17 m<br />
Ausstattung: 1 Schlafkabine vorn mit 2 Einzelbetten<br />
(= Doppelbett), Du/WB/WC. Salon mit<br />
Sitzecke (= Doppelbett bzw. Einzelbett bei<br />
Waveduke). Tür zum Hinterdeck auf gleicher<br />
Ebene, ideal zum Angeln. Badeplattform. Radio<br />
mit CD-Spieler (MP3-Anschluss bei Waveduke).<br />
220-Volt-Umformer (bei Waveduke).<br />
Empfehlung: sehr komfortables Boot, ideal für<br />
2 Personen.<br />
Carlow 778<br />
Typ: Heck-Cockpit Betten: 2 + 2<br />
Vermieter: Carrick Craft<br />
Maße: Länge 8,25 m, Breite 3,10 m<br />
Ausstattung: geräumiger Salon mit 2 Einzelbetten<br />
(= Doppelbett), Du/WB/WC. Unterhalb des<br />
Steuerstandes niedrige Koje mit kleinem Doppelbett.<br />
Helle, freundliche Einrichtung. Hinterdeck<br />
zum Angeln geeignet. Badeleiter und<br />
Badeplattform. Radio/CD-Spieler.<br />
Empfehlung: gemütliches Boot für 2 Personen.<br />
Tyrone 7778<br />
Typ: Heck-Cockpit Betten: 2 + 1<br />
Vermieter: Carrick Craft<br />
Maße: Länge 9,00 m, Breite 3,20 m<br />
Ausstattung: 1 Schlafkabine mit einem Doppelbett<br />
und ein Bad mit Dusche, Waschbecken und<br />
WC im Bug. Geräumiger Salon mit Sitzecke (=<br />
Einzelbett). Großes, geschütztes Hinterdeck,<br />
das ideal zum Angeln ist. Föhn, Radio mit<br />
CD-Spieler, DVD-Spieler. 220-Volt-Umformer.<br />
Empfehlung: gemütliches Boot, das für 2 Personen<br />
leicht zu handhaben ist.<br />
Preise und Buchungsinformationen auf www.kataloge.dertouristik.info/hausboote
90<br />
Großbritannien<br />
Historische Gebäude, traditionsreiche<br />
Universitätsstädte, grandiose Schlösser<br />
und unzählige Gärten prägen das Bild des<br />
britischen Königreiches. Und dazwischen<br />
eine Landschaft, wie sie abwechslungsreicher<br />
nicht sein könnte: raue Steilküsten,<br />
sanfte grüne Hügel, dunkelblaue Seen und<br />
traumhafte Strände.<br />
Sprache<br />
Englisch<br />
Währung Britisches Pfund (GBP)<br />
Zeitdifferenz MEZ -1 Stunde<br />
Stromspannung 220 bzw. 230 V<br />
Flugzeit ab D. ca. 1,5-2 Stunden<br />
Ein-/Ausreise Personalausweis<br />
England<br />
Das Land wird geprägt durch seine Menschen<br />
und ihre Traditionen. Den klassischen Fünf-Uhr-<br />
Tee sollte man sich nicht entgehen lassen,<br />
ebenso wie die Portion Fish and Chips oder<br />
einmal im Leben mit einem Engländer in einer<br />
Schlange angestanden zu haben. Landschaftlich<br />
bietet England viele Kontraste: von den wilden<br />
Klippen Cornwalls, den faszinierenden Felsformationen<br />
im Dartmoor und Exmoor Nationalpark,<br />
über den lieblichen Garten Englands in der<br />
Grafschaft Kent bis hin zu den Seen im Norden.<br />
Schottland<br />
Gegensätze ziehen sich an – findet man eben<br />
noch sanft geschwungene Hügel, grüne Wiesen<br />
und zahlreiche Seen, steht man weiter im Norden<br />
schon schroffen Bergen, Heide- und Moorlandschaften<br />
gegenüber. Ein Besuch in Schottland<br />
lohnt sich zu jeder Jahreszeit: Es zeigt sich immer<br />
in anderen Farben und Stimmungen. In Schottland<br />
wandelt man mit Schritt und Tritt auf Spuren<br />
der Vergangenheit eines tapferen Volkes mit<br />
einem sehr starken Willen.<br />
Wales<br />
Wales ist das Land der Mythen und Legenden!<br />
Im Zusammenhang mit Wales fallen nicht selten<br />
Worte wie Druiden, König Artus, und Merlin. Der<br />
Anblick der Landschaft erinnert unweigerlich<br />
an die walisischen Legenden und beflügelt die<br />
Fantasie. In diesem Teil Großbritanniens vereinen<br />
sich ausgedehnte Sandstrände, grüne Hügel,<br />
idyllische Täler, Burgen und prähistorische Monumente<br />
in einer faszinierenden Mischung! Zweisprachige<br />
Hinweis- und Straßenschilder tragen<br />
dazu bei, dass man sich fast wie in einer anderen<br />
Welt fühlt – die walisische Sprache ist noch weit<br />
verbreitet und begegnet dem Besucher z. T. auf<br />
sehr lustige Weise z. B. auf dem Bahnhofsschild<br />
des Ortes mit dem längsten Namen Europas –<br />
lanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwelllantysiliogogogoch!<br />
Kanalinseln<br />
Lernen Sie Jersey, Guernsey, Sark, Herm oder<br />
Alderney mit ihrer interessanten Mischung aus<br />
britischen und französischen Einflüssen kennen.<br />
Unsere Reiseangebote finden Sie ab Seite 158.
91<br />
Edinburgh<br />
Die schottische Hauptstadt ist eine der schönstgelegenen<br />
Städte der Welt und wartet darauf<br />
entdeckt zu werden! Highlights sind der prachtvolle<br />
Palace of Holyroodhouse, der fantastische<br />
Blick vom Arthur’s Seat – und nicht zu vergessen<br />
natürlich das spektakuläre Edinburgh Military<br />
Tattoo Festival. Unser Angebot hierfür finden Sie<br />
ab Seite 142.<br />
Eilean Donan Castle<br />
Whisky<br />
Was wäre eine Reise nach Schottland, ohne auf<br />
den Spuren des „Lebenswassers“ zu wandeln?<br />
Die Region Speyside beheimatet mehr als die<br />
Hälfte von Schottlands Malt Whiskybrennereien<br />
und ist somit der ideale Ort, um mehr über diese<br />
historische Kunst zu erfahren.<br />
Die kleine Insel Islay an der Westküste Schottlands<br />
ist für Whisky-Liebhaber ein echter<br />
Geheimtipp!<br />
Mit dem Auto unterwegs<br />
Das Autofahren in Großbritannien ist trotz Linksverkehr<br />
entspannt. Außerhalb der größeren<br />
Städte und abseits der Hauptverkehrsstraßen<br />
trifft man schon mal eher Schafe und Hochlandrinder<br />
als andere Autofahrer. Da die Tiere oftmals<br />
frei herumlaufen, sollte man entsprechend Vorsicht<br />
walten lassen, sobald man eines sieht.<br />
Auch gibt es in Großbritannien verhältnismäßig<br />
wenige Autobahnen, abseits der großen Städte<br />
sind diese kaum vorhanden. Planen Sie für Ihre<br />
Touren entsprechend mehr Zeit ein.<br />
Rundreisen<br />
Das erste Mal in Großbritannien unterwegs?<br />
Unsere Bus-, Zug- und Mietwagenrundreisen<br />
bieten Ihnen eine Vielzahl an Highlights, die Sie<br />
unbedingt gesehen haben sollten, wie z. B. die<br />
Schottischen Highlands, die Küste Cornwalls,<br />
Schlösser, Gärten – und natürlich geheimnisvolle<br />
Orte wie Stonehenge oder Loch Ness.<br />
Cotswolds<br />
Großbritannien aktiv erleben<br />
Erkunden Sie die wunderschönen Landschaften<br />
zu Fuß, auf dem Fahrrad oder vom Wasser aus.<br />
Egal ob Sie sich für eine geführte Gruppentour<br />
oder eine individuelle Autorundreise mit aktiven<br />
Unternehmnungen entscheiden – die Natur<br />
hautnah zu erleben, macht Ihre Reise zu einem<br />
einmaligen Erlebnis.<br />
Per Fähre zu den Hebriden<br />
Cornwalls Küste<br />
Die Hebriden-Inseln im Westen Schottlands<br />
sind ein landschaftlich und kulturell besonderer<br />
Teil des Landes! Die Schiffe der Reederei<br />
Caledonian MacBrayne verbinden diese Inselwelt<br />
miteinander.<br />
Nähere Informationen finden Sie auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Scone Palace
92 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />
Beautiful Scotland<br />
Eine abwechslungsreiche Rundreise zu<br />
den kulturellen Höhepunkten und durch<br />
die beeindruckende Landschaft Schottlands.<br />
Sie besuchen berühmte Schlösser<br />
und Burgen, besichtigen eine Whisky<br />
Brennerei und machen eine Bootsfahrt auf<br />
dem sagenumwobenen Loch Ness.<br />
Glencoe-Tal<br />
1. Tag: Edinburgh<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Edinburgh zum Holiday<br />
Inn Costorphine Road Hotel, ca. 5 km vom Stadtzentrum<br />
entfernt gelegen. Der Rest des Tages steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit, diese<br />
wunderschöne und recht übersichtliche Stadt auf<br />
eigene Faust zu erkunden. Bummeln Sie z. B. über<br />
die Royal Mile und schauen Sie den vielen Straßenkünstlern<br />
zu. Danach können Sie eine Pause in den<br />
schönen Princes Street Gardens machen! Vielleicht<br />
steht Ihnen auch der Sinn nach Kultur in einem der<br />
vielen Museen, wie z. B. dem National Museum of<br />
Scotland? Für einen spannenden Einblick in das<br />
Leben der Königlichen Familie empfiehlt sich der<br />
Besuch der Royal Yacht Britannia, die in Edinburghs<br />
Hafen Leith liegt und besichtigt werden kann oder<br />
die Besichtigung des Palace of Holyroodhouse.<br />
Wer nach amüsanten Geschichten mit Gänsehaut-<br />
Garantie sucht, ist bei einem der vielen englischsprachigen<br />
Stadtrundgänge richtig (fakultativ, vor<br />
Ort buchbar). Eine Nacht im Hotel Holiday Inn<br />
Costorphine Road.<br />
2. Tag: Edinburgh - Glasgow<br />
(So) Morgens treffen Sie Ihre Reiseleitung und<br />
lernen auf einer Stadtrundfahrt die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten Edinburghs kennen. Sie besuchen<br />
u.a. das imposante Edinburgh Castle, das in<br />
seinem Ursprung der Legende nach aus dem<br />
5. Jahrhundert stammt und auf seinem Vulkanfelsen<br />
weithin sichtbar über der Stadt thront. Ebenso<br />
sehen Sie die königliche Flaniermeile, die „Royal<br />
Mile“. Den Abschluss bildet der Besuch einer traditionellen<br />
Weberei für schottische Tartan Stoffe. Auch<br />
der Nachmittag steht ganz im Zeichen der Kultur. Sie<br />
fahren in die moderne schottische Metropole Glasgow.<br />
Die ehemalige Industriestadt hat einen radikalen<br />
Imagewechsel hinter sich und wo früher vorwiegend<br />
Schwerindustrie vorherrschte, wird heute vor<br />
allem auf Kunst, Kultur und Modetrends gesetzt. Auf<br />
einer Stadtrundfahrt erfahren Sie u.a. mehr über die<br />
architektonischen Highlights der größten Stadt<br />
Schottlands, darunter die eindrucksvolle St. Mungo<br />
Kathedrale aus dem 15. Jahrhundert und die rennomierte<br />
Universität. Eine Nacht im Ibis Styles Glasgow<br />
West Hotel, in Glasgow, ein wenig außerhalb vom<br />
Stadtzentrum. Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F)<br />
3. Tag: Glasgow - Fort William<br />
(Mo) Durch das wildromantische Gebiet der Trossachs<br />
(bedeutet soviel wie „borstiges Gebiet“) mit<br />
seinen grünen, waldigen Hügeln geht es zum Loch<br />
Lomond, Großbritanniens größtem und malerischstem<br />
Binnensee. Der „Loch Lomond and the Trossachs<br />
National Park“ ist Schottlands erster Nationalpark<br />
und wurde 2002 eröffnet. Er ist die Heimat des<br />
legendären, unerschrockenen Rob Roy. Der nächste<br />
Höhepunkt der Reise ist das Prunkschloss Inveraray<br />
Castle. Das Märchenschloss mit seinen Türmchen<br />
und Zinnen wurde in der Mitte des 15. Jahrhunderts<br />
erbaut und wird Sie vor allem mit seinen wunderschönen<br />
Parkanlagen und mit seiner eleganten<br />
Innenausstattung begeistern. Durch das beeindruckende<br />
Tal Glencoe, bekannt wegen seiner grandiosen<br />
Landschaft, die für viele Filmproduktionen als<br />
Kulisse diente, sowie seiner dra- matischen<br />
Geschichte, geht es nach Fort William, der größten<br />
Stadt der westlichen Highlands. 2 Nächte im Ben<br />
Nevis Hotel in Fort William. Ca. 210 km/ ca. 3 Std.<br />
(F, A)<br />
4. Tag: Isle of Skye<br />
(Di) Ganztagestour zur größten Insel der Inneren<br />
Hebriden, Isle of Skye, wo sich die herbe und wilde<br />
Schönheit Schottlands offenbart und sich alle Landschaftsformen<br />
des Festlands widerspiegeln. Die<br />
Reise führt von Fort William entlang der berühmten<br />
Road to the Isles, vorbei am Glenfinnan Monument,<br />
bis hin zum kleinen Hafenstädtchen Mallaig. Von hier<br />
startet die ca. 30-minütige Fährüberfahrt auf die Isle<br />
of Skye. Bei einer kleinen Inselrundfahrt über Broadford<br />
zur idyllischen Hafenstadt Portree, wo Sie<br />
etwas Freizeit haben werden, erhalten Sie einen sehr<br />
guten ersten Eindruck der kleinen Hebrideninsel.<br />
Anschließend Rückkehr über die 1995 erbaute<br />
Skyebrücke zum schottischen Festland. Ein Fotostopp<br />
an der berühmten „Highlander“-Burg Eilean<br />
Donan Castle erwartet Sie, bevor es nach Fort<br />
William zurück geht. Ca. 315 km/ca. 6,5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Fort William - Carrbridge<br />
(Mi) Auf Ihrer Reise nach Carrbridge erwarten Sie,<br />
neben vielen Ausblicken auf die unvergleichlich<br />
schöne und abwechslungsreiche Landschaft, zwei<br />
besondere Highlights: Zunächst besuchen Sie die<br />
malerisch am Loch Ness gelegene Burgruine Urquhart<br />
Castle. Die Ruine thront auf einer Landzunge mit<br />
einem besonders guten Ausblick auf den See. Im<br />
Besucherzentrum erfahren Sie mehr über die lange,<br />
bewegte Geschichte der Burg, die einst eine wichtige<br />
Rolle in der Region spielte. Im Anschluss erfolgt<br />
eine Bootsfahrt auf dem Loch Ness (ca. 1 Std.).<br />
Vielleicht haben Sie Glück und erblicken dabei das<br />
Seeungeheuer? Der weitere Weg führt Sie vorbei an<br />
Inverness durch die Landschaft der Highlands bis<br />
nach Carrbridge. 2 Nächte im Carrbridge Hotel in<br />
Carrbridge. Ca. 160 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Cairngorm Mountains<br />
(Do) Der Tag beginnt mit einer kurzen Reise in die<br />
Vergangenheit – Sie unternehmen eine Fahrt mit
GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 93<br />
z.B. vom 17.4. bis 24.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.019<br />
CLASSICS<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Exklusiv für unsere Gäste<br />
• Top Preis/Leistung<br />
• Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />
Isle of Skye<br />
Edinburgh Inveraray Castle Cawdor Castle<br />
dem traditionellen Dampfzug der „Strathspey<br />
Railway“ (ca. 1 Std.). Die kleine, liebevoll gepflegte<br />
Museumsbahn ist nicht nur für Bahnliebhaber ein<br />
besonderer Höhepunkt. Durch das sagenumwobene<br />
Moor- und Waldgebiet des Cairngorm Nationalparks<br />
geht es durch eine seit Hunderten von Jahren unberührte<br />
Landschaft weiter zum Cawdor Castle. Das<br />
Bilderbuchschlösschen ist vor allem für seine wunderschönen<br />
Gartenanlagen berühmt. Im Inneren<br />
findet man unter anderem eine Shakespeare-<br />
Sammlung, da Cawdor Castle Schauplatz für „Macbeth”<br />
war. Am Nachmittag besuchen Sie eine Vorführung<br />
mit Hütehunden in der Nähe von Aviemore.<br />
Sie lernen mehr über die Arbeit der Schäfer mit den<br />
berühmten Border Collies und über die Schafzucht in<br />
den schottischen Highlands. Ca. 115 km/ca. 2,5 Std.<br />
(F, A)<br />
7. Tag: Carrbridge - Edinburgh<br />
(Fr) Es geht in die Royal Deeside, eine der beliebtesten<br />
Urlaubsregionen der Königsfamilie, berühmt<br />
für ihre zahlreichen Schlösser. Danach Fahrt nach<br />
Pitlochry, wo Sie ein weiteres Highlight erwartet:<br />
Bei einem Besuch der Whisky-Brennerei Blair Atholl<br />
Distillery erfahren Sie Interessantes über die Produktion<br />
des weltbekannten schottischen „Lebenswassers“.<br />
Natürlich darf eine Kostprobe des Whiskys<br />
nicht fehlen. Anschließend haben Sie ein wenig<br />
Freizeit, bevor Sie zurück nach Edinburgh fahren.<br />
Ca. 280 km/ca. 4 Std. (F)<br />
8. Tag: Edinburgh<br />
(Sa) Individuelle Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• 7 Nächte Hotels der Mittelklasse (DI X)<br />
• 7x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintrittsgelder: Edinburgh Castle,<br />
Tartan Weaving Mill, Inveraray Castle, Urquhart<br />
Castle, Cawdor Castle, Blair Atholl Whisky Distillery,<br />
Tagesausflug zur Isle of Skye, Dampfzugfahrt<br />
mit der Strathspey Railway, Bootsfahrt auf Loch<br />
Ness, Hütehundevorführung<br />
• Fährüberfahrt Isle of Skye<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Kein Einzelzimmerzuschlag (nach Verfügbarkeit)<br />
am 30.5., 18.7., 8.8., 19.9. (EX X).<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.190 km<br />
TERMINE<br />
Samstags: 18.4.-3.10. (außer am 13.6.)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />
bis 31.12.<br />
A: 17.04.-24.04. B: 25.04.-01.05. I 03.10.-11.10. C: 02.05.-31.07. I<br />
01.09.-02.10. D: 01.08.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01976 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI X DZ 2-3 1019 1099 1229 1359<br />
EI X EZ 1 1299 1379 1519 1649<br />
Kind: 0-11 Jahre (im Zusatzbett).Sammeltransfer (Bus oder Großraumwagen)<br />
zur Tour buchbar: Anf ZUB, Leistung EDI01976 GB<br />
(TGR1). Zusatznächte: Edinburgh: Costorphine Road Hotel: Anf H,<br />
Leistung EDI01976 GB (DI1G, EI1G). Zusätzliche Abendessen am<br />
1. und 7. Tag in Edinburgh buchbar: Anf ZUB, Leistung EDI01976 GB<br />
(PX).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01976 GB<br />
Anf R
94 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />
Whiskytour - Speyside<br />
z.B. vom 1.4. bis 3.4.<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Edinburgh<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 299<br />
Whiskytour - Isle of Islay<br />
und die Küste<br />
z.B. vom 3.4. bis 6.4.<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Edinburgh<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 535<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Mehrere Unterkunftsarten<br />
• Whiskyregion Speyside<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Whisky-Insel Isle of Islay<br />
Speyside Cooperage<br />
Entdecken Sie die Whiskyregion Speyside. Tauchen Sie beim<br />
Besuch von mind. 4 Destillerien ein in die Geheimnisse des<br />
„Wassers des Lebens“ und in die Landschaften der Highlands!<br />
Speyside<br />
Portnahaven, Isle of Islay<br />
Sie entdecken die idyllische Whisky-Insel Isle of Islay mit ihren<br />
traumhaften Küstenabschnitten und besuchen mindestens fünf<br />
Destillerien der Region.<br />
1. Tag: Edinburgh - Grantown on Spey<br />
(Mo, Mi, Fr) Abfahrt um 9.15 Uhr in<br />
Edinburgh (Treffpunkt: Busstation,<br />
Gate J und K) in die Highlands mit<br />
Besuch der historischen Stadt Dunkeld.<br />
Fakultativ Besuch der Dalwhinnie<br />
Distillery. Entlang des Flusses<br />
Spey geht es durch den schönen<br />
Cairngorm Nationalpark bis nach<br />
Grantown on Spey. 2 Nächte im Gästehaus.<br />
Ca. 240 km/ca. 3 Std.<br />
2. Tag: Whiskyregion Speyside<br />
(Di, Do, Sa) Fakultativ Führung durch<br />
die Benromach Whiskybrennerei.<br />
Fahrt nach Elgin, Heimat der berühmten<br />
Destillateure Gordon und Macphail.<br />
Fakultativ Besuch der Küferei Speyside<br />
Cooperage in Craigellachie (nur<br />
bei Anreise Mo/Mi). Anschließend Halt<br />
an der Glenfiddich Destillerie (fakultativ).<br />
Ca. 130 km/ca. 2 Std. (F)<br />
3. Tag: Grantown on Spey - Edinburgh<br />
(Mi, Fr, So) Durch die Cairngorm<br />
Mountains geht es zur Glenlivet Destillerie<br />
(fakultativ). Vorbei am berühmten<br />
Balmoral Castle Weiterfahrt nach<br />
Braemar. und über die höchsten Berge<br />
Schottlands zurück in die schottische<br />
Hauptstadt (Ankunft ca. 18:30 Uhr.).<br />
Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise im Kleinbus<br />
• 2 Nächte in Gästehäusern (einfach<br />
bis Mittelklasse) (DX G, EX G)<br />
• 2x Frühstück (F)<br />
• Englischspr. Fahrerreiseleiter<br />
HINWEIS<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Gesamtstrecke: ca. 620 km<br />
• Speyside Cooperage kann nur bei<br />
Anreise Montag und Mittwoch<br />
besucht werden<br />
• Reiseroute und Besuche der<br />
Brennereien können sich ändern, es<br />
werden aber immer mindestens<br />
4 Brennereien angefahren<br />
TERMINE<br />
Montags, mittwochs, freitags: 1.4.-<br />
16.10. sowie 21.10., 23.10., 28.10.,<br />
30.10., 4.11., 18.11., 25.11., 2.12., 9.12.,<br />
16.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar in Hotels der Mittelklasse<br />
(DI G, EI G).<br />
Preistabelle auf Seite 182<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
1. Tag: Edinburgh - Bowmore/Islay<br />
(Mo, Fr) Abfahrt um 8.30 Uhr in Edinburgh<br />
(Treffpunkt: St. Andrews<br />
Square, Busstation) in die Hafenstadt<br />
Oban und Möglichkeit, die ortsansässige<br />
Brennerei zu besuchen (fakultativ).<br />
Von der Westküste geht es per<br />
Fähre nach Islay (ca. 2 Std., inklusive).<br />
Mit etwas Glück sehen Sie Delfine,<br />
Wale und Seevögel. 3 Nächte im rustikalen<br />
Bowmore Destillerie Cottage.<br />
Ca. 270 km/ca. 4 Std.<br />
2. Tag: Islay<br />
(Di, Sa) Gemeinsam mit der Gruppe<br />
erkunden Sie die Insel. Tour durch<br />
Bowmore, Fahrt zur Bruichladdich-Brennerei<br />
und zur Kilchoman<br />
Distillery (nicht inklusive). Danach<br />
Strandspaziergang. Ca. 70 km/<br />
ca. 1,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Isle of Islay<br />
(Mi, So) Sie besichtigen die Ardbeg<br />
Whiskybrennerei (mit Verkostung,<br />
fakultativ), danach geht es weiter zur<br />
Laphroaig Destillerie (fakultativ). Auf<br />
dem Weg zurück nach Bowmore<br />
haben Sie Gelegenheit, die romantische<br />
Kirchenruine Kildalton und ihr<br />
keltisches Kreuz aus dem 8. Jahrhundert<br />
zu sehen (fakultativ, Eintritt frei).<br />
Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F)<br />
4. Tag: Islay/Bowmore - Edinburgh<br />
(Do, Mo) Mit der Fähre fahren Sie<br />
zurück zum Festland zum Städtchen<br />
Inveraray. Anschließend geht es entlang<br />
des Loch Fyne und des Loch<br />
Lomond nach Edinburgh (Ankunft<br />
ca. 19 Uhr.). Ca. 320 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise im Kleinbus<br />
• 3 Nächte in den rustikalen Bowmore<br />
Destillerie Cottages (gehobene<br />
Mittelklasse) (DX G, EX G)<br />
• 3x kontinentales Frühstück<br />
(Selbstbedienung) (F)<br />
• Englischspr. Fahrerreiseleiter<br />
• Fährüberfahrten Isle of Islay<br />
HINWEIS<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Gesamtstrecke: ca. 710 km<br />
• Bei Abfahrt freitags sind Tag 1 und<br />
4 getauscht<br />
TERMINE<br />
Montags und freitags: 3.4.-30.10.<br />
(außer am 22.5., 25.5. und 29.5.)<br />
Preistabelle auf Seite 182<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI15938 GB<br />
Anf R<br />
CODE: EDI15939 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 95<br />
Spirit of Scotland<br />
z.B. vom 12.4. bis 18.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw.<br />
€ 1.179<br />
Entdecken Sie Schottlands Höhepunkte<br />
und den „wahren Geist“ des einst königlichen<br />
Landes - die atemberaubende Landschaft,<br />
eine lange, bewegte Vergangenheit<br />
und eine faszinierende Kultur, zu der<br />
unbestritten auch der Whisky gehört.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Flughafentransfers inklusive<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Halbpension inklusive<br />
• Termine mit max. 14 Teilnehmern buchbar<br />
Malt Whisky Trail<br />
The Fairy Pools, Isle of Skye<br />
1. Tag: Edinburgh - Blairgowrie<br />
(So) Ankunft am Flughafen Edinburgh und Sammeltransfer<br />
nach Blairgowrie. Eine Nacht im The Angus<br />
Hotel in Blairgowrie. (A)<br />
2. Tag: Blairgowrie - Newtonmore<br />
(Mo) Nach einer Fahrt durch die eindrucksvolle<br />
Landschaft des Cairngorm Nationalpark erreichen<br />
Sie die Region Speyside. Dort besuchen Sie eine<br />
traditionelle Küferei (Fässerherstellung) und die<br />
bekannte Whiskybrennerei Glennfiddich. Anschließend<br />
fahren Sie entlang des berühmten Malt Whisky<br />
Trails nach Newtonmore. Eine Nacht im Balavil Hotel<br />
in Newtonmore. Ca. 105 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Newtonmore - Gairloch<br />
(Di) Auf Ihrem Weg nach Inverness besuchen Sie die<br />
Überreste der prähistorischen Grabanlage der Clava<br />
Cairns mit drei Steinkreisen. Anschließend haben Sie<br />
Zeit für freien Verfügung, um Inverness zu erkunden.<br />
Nach der Fahrt entlang des weltberühmten Loch<br />
Ness erreichen Sie das bekannte Eilean Donan<br />
Castle, der Burg aus dem „Highlander“-Film bei Kyle<br />
of Lochalsh. Eine Nacht im Gairloch Hotel in Gairloch.<br />
Ca. 185 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Gairloch - Isle of Skye - Fort William<br />
(Mi) Heute erkunden Sie die schöne Hebrideninsel<br />
Isle of Skye. Rundfahrt auf der Insel und Besuch der<br />
Inselhauptstadt Portree. Mit der Fähre geht es dann<br />
von Armadale nach Mallaig (ca. 45 Min). Anschließend<br />
erreichen Sie über die romantische „Road to<br />
the Isle“ Fort William. Eine Nacht im Ben Nevis Hotel<br />
in Fort William. Ca. 260 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Fort William - Edinburgh<br />
(Do) Sie fahren in das wahre „Filmschottland“, die<br />
Western Highlands, die als Hintergrundkulisse u.a.<br />
für „Braveheart“ dienten. Zunächst passieren Sie<br />
Ben Nevis, der mit 1.345 m höchste Berg Großbritanniens.<br />
Nach einem Spaziergang zu den Wasserfällen<br />
Falls of Dorchart stoppen Sie zur Mittagspause<br />
in Crieff. Danach besuchen Sie das Drummond<br />
Castle & Gardens, bekannt durch die Serie „Outlander“,<br />
und die hier beherbergte Library of Innerpeffray,<br />
die älteste Bücherei Schottlands. 2 Nächte im<br />
Holiday Inn Edinburgh bzw. Best Western Braid Hills.<br />
Ca. 215 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Edinburgh<br />
(Fr) Sie beginnen mit einer Stadtrundfahrt durch die<br />
schöne schottische Hauptstadt. Anschließend<br />
haben Sie Zeit für eigene Erkundungen. Whisky<br />
begeisterte können diese für einen individuellen<br />
Besuch im The Scotch Whisky Experience nutzen<br />
(fakultativ). Am Nachmittag besuchen Sie das traditionelle<br />
und urschottische Clubhaus der einzigartigen<br />
Malt Whisky Society. (F, A)<br />
7. Tag: Edinburgh<br />
(Sa) Sammeltransfer und individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Transfers Edinburgh: Flughafen-Hotel-Flughafen<br />
• 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse) (DI H)<br />
• 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Glenfiddich Distillery, Speyside<br />
Cooperage Visitor Centre, Clava Cairns, Eilean<br />
Donan Castle, Drummond Castle & Gardens,<br />
Scotch Malt Whisky Society<br />
• Fährüberfahrten lt. Reiseverlauf<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl Sondertemine: 14 Pers.<br />
• Mindestalter: 8 Jahre<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.170 km<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 12.4., 19.4.**, 10.5., 7.6.*, 19.7.*, 16.8.*,<br />
13.9.**, 4.10.<br />
*garantierte Durchführung, **Sondertermine<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 25 pro Person bei Buchung<br />
bis 31.12.<br />
A: 12.04.-18.04. I 10.05.-06.06. I 04.10.-04.10. B: 07.06.-01.08.<br />
C: 19.04.-25.04. I 16.08.-12.09. D: 13.09.-03.10<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01617 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI H DZ 2-3 1179 1259 1369 1499<br />
EI H EZ 1 1399 1509 1669 1739<br />
Kind: 8-12 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01617 GB<br />
Anf R
96 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />
Schätze der Grünen Inseln -<br />
Naturparadiese & Whisk(e)y<br />
Kosten Sie sich auf dieser besonderen<br />
Reise durch die besten Whisk(e)ys<br />
Schottlands und <strong>Irland</strong>s, während Sie<br />
gleichzeitig die atemberaubenden Landschaften<br />
und pulsierenden Städte der<br />
Regionen erkunden.<br />
Highlands<br />
1. Tag: Edinburgh<br />
(Mi) Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Rest<br />
des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Anschließend können Sie auf Ihrem Weg zur Princes<br />
Street, der Pracht- und Einkaufsstraße der Stadt, in<br />
den Princes Street Gardens verweilen, bevor Sie zu<br />
Ihrem Hotel zurückkehren. Alternativ können Sie sich<br />
bei einer Führung oder Whisky- bzw. Gin-Probe in<br />
der Holyrood Distillery (fakultativ) auf Ihre Reise einstimmen.<br />
Auch ein Besuch der The Scotch Whisky<br />
Experience eignet sich bestens, um sich Zugang zur<br />
Welt des Whiskys zu verschaffen (fakultativ). Wir<br />
empfehlen den Tag im dazugehörigen Restaurant<br />
oder in der angeschlossenen Whisky Bar, die über<br />
400 verschiedene Whisky-Sorten ausschenkt, ausklingen<br />
zu lassen. 2 Nächte im Ibis Edinburgh Centre<br />
South Bridge in Edinburgh.<br />
2. Tag: Edinburgh<br />
(Do) Auf einer Stadtrundfahrt lernen Sie die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen, wie z. B.<br />
das imposante Edinburgh Castle. Am Nachmittag<br />
fahren Sie in die Scottish Borders und besuchen dort<br />
das Traquair House & Garden. Das älteste, durchgängig<br />
bewohnte Herrenhaus Schottlands aus dem<br />
12. Jh. liegt auf einem ca. 1.600 ha großen Anwesen<br />
und war einst Jagdsitz schottischer Könige. Bei einer<br />
Verkostung in der angeschlossenen Brauerei, die<br />
sich unterhalb der Kapelle befindet, können Sie eine<br />
Auswahl an traditionellen schottischen Ales probieren.<br />
Die dort gebrauten Ale-Sorten haben bereits<br />
zahlreiche Auszeichnungen gewonnen und werden in<br />
die ganze Welt exportiert. Anschließend kehren Sie<br />
nach Edinburgh zurück. Ca. 100 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Edinburgh - Aberdeen<br />
(Fr) Zunächst fahren Sie nach Norden. Unterwegs<br />
halten Sie im mittelalterlichen Ort St. Andrews und<br />
machen einen Stadtrundgang. Anschließend haben<br />
Sie Zeit zur freien Verfügung, um den schönen Ort<br />
weiter zu erkunden, der als Heimat des Golfsports<br />
gilt. Danach geht es nach Arbroath. Hier haben Sie<br />
die Möglichkeit den „Arbroath Smokie“, eine schottische<br />
Spezialität, zu probieren. Der gesalzene und<br />
über Hartholz geräucherte Schellfisch ist weit über<br />
die Grenzen Schottlands bekannt. Er hat einen<br />
besonders intensiven Geschmack und eine eindrucksvolle<br />
Farbe, die an poliertes Kupfer erinnert.<br />
Weiter geht die Fahrt in Ihren heutigen Übernachtungsort<br />
Aberdeen. Der Whisky Snug Ihres Übernachtungshotels,<br />
lädt dazu ein die Eindrücke des<br />
Tages Revue passieren zu lassen. Hierbei handelt es<br />
sich um eine gemütliche Ecke mit Tartansesseln, in<br />
denen Sie auf Wunsch erlesene Whisky-Sorten<br />
genießen können. Eine Nacht im Malmaison Hotel im<br />
Zentrum von Aberdeen. Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F)<br />
4. Tag: Aberdeen - Newtonmore<br />
(Sa) Heute erwartet Sie zunächst ein Besuch der<br />
Aberdeen Highland Beef Farm. Bei einem Rundgang<br />
lernen Sie alles über die Züchtung und Haltung der<br />
einheimischen Hochlandrinder und können die Rindfleischspezialität<br />
selbst kosten. Anschließend fahren<br />
Sie auf dem Malt Whisky Trail, einem Pfad der an<br />
zahlreichen berühmten Whiskybrennereien vorbeiführt,<br />
zur weltbekannten Glenfiddich Distillery.<br />
Während einer Führung erfahren Sie alles über die<br />
Geheimnisse und das Herstellungsverfahren des<br />
sogenannten „Lebenswassers“ der Schotten.<br />
Danach führt Sie Ihre Reise durch die sagenumwobenen<br />
Moor- und Waldgebiete des Cairngorm Nationalparks,<br />
dem jüngsten und größten Nationalpark<br />
der Britischen Inseln. Eine Nacht im Balavil Hotel in<br />
Newtonmore. Ca. 210 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Newtonmore - Ayr<br />
(So) Die Reise geht weiter über Spean Bridge in den<br />
schottischen Highlands, nach Glencoe, das im<br />
gleichnamigen Glencoe- Tal liegt. Das geschichtsträchtige<br />
„Tal der Tränen“ war einst Schauplatz eines<br />
grausamen Blutbades und diente aufgrund seiner<br />
landschaftlich spektakulären Kulisse bereits vielen<br />
bekannten Spielfilmen, wie z. B. „Highländer“ , „Braveheart“<br />
und „James Bond 007 – Skyfall“ als Schauplatz.<br />
Anschließend geht es durch den landschaftlich<br />
reizvollen Loch Lomond & The Trossachs National<br />
Park in die Kulturmetropole Glasgow. Hier haben Sie<br />
Zeit, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der<br />
größten schottischen Stadt zu erkunden. Besonders<br />
empfehlenswert sind ein Besuch der St. Mungo<br />
Kathedrale, Glasgows ältestem Gebäude, und ein<br />
Abstecher in die Kelvingrove Art Gallery, die mehr als<br />
8.000 Kunstobjekte beherbergt. 2 Nächte im Mercure<br />
Ayr Hotel in Ayr. Ca. 310 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Tagesausflug Isle of Arran<br />
(Mo) Auf dem heutigen Programm steht ein Tagesausflug<br />
zur Isle of Arran. Nachdem Sie von Ardrossan<br />
mit der Fähre (Dauer ca. 1 Std.) nach Brodick übergesetzt<br />
haben, erwartet sie eine Insel, die bisweilen<br />
auch als Miniaturausgabe Schottlands bezeichnet<br />
wird, da sie die unterschiedlichsten Landschaftsabschnitte<br />
aufweist. Vom Golfstrom begünstigt<br />
herrscht zudem ein mildes Klima, das auf ihr sogar<br />
Palmen gedeihen lässt. Auf der Insel besuchen Sie<br />
die ansässige Whisky Distillery und können Ihre<br />
Kenntnisse bei einem Rundgang und einer anschließenden<br />
Verkostung weiter vertiefen. Nach der<br />
erneuten Überfahrt mit der Fähre (Dauer ca. 1 Std.),<br />
diesmal von Brodick nach Ardrossan, kehren Sie am<br />
Abend nach Ayr zurück. Ca. 122 km/ca. 2,5 Std. (F, A)
GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 97<br />
z.B. am 22.4. bis 2.5.<br />
11 Tage/10 Nächte ab Edinburgh/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.379<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Besuch mehrerer Whisk(e)y Brennereien<br />
• Geheimtipp Isle of Arran<br />
• Natur- und Genießerreise<br />
• Besuch einer Austernfarm<br />
Cairngorms Giant’s Causeway Goatfell Isle of Arran<br />
7. Tag: Ayr – Belfast<br />
(Di) Heute setzen Sie mit der Fähre (Dauer ca. 2,5 Std.)<br />
von Cairnryan nach Belfast über. Nach einer Stadtrundfahrt<br />
durch die nordirische Hauptstadt, steht<br />
Ihnen der Rest des Tages zur freien Verfügung, um<br />
die Metropole weiter zu erkunden. Prachtbauten wie<br />
die City Hall, das Grand Opera House und die Queen´s<br />
University werden Ihnen dabei imponieren. Empfehlenswert<br />
ist auch ein Besuch des Titanic Erlebnismuseums<br />
(fakultativ). Den Tag können Sie in einem der<br />
Pubs auf der „Golden Mile“ ausklingen lassen. Der<br />
Besuch des Crown Liquor Saloons, dem ältesten Pub<br />
Belfasts, ist dabei ein Muss! Eine Nacht im zentral<br />
gelegenen Hotel Holiday Inn Express Belfast City in<br />
Belfast. Ca. 75 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Belfast – Donegal<br />
(Mi) An diesem Tag führt Sie Ihre Reise zunächst zur<br />
Bushmills Distillery, damit Sie bei einer Führung und<br />
anschließenden Verkostung den Unterschied zwischen<br />
dem schottischen Whisky und dem irischen<br />
Whiskey herausfinden können, der nicht nur in der<br />
unterschiedlichen Schreibweise deutlich wird.<br />
Danach geht es weiter zum UNESCO Weltnaturerbe<br />
Giant´s Causeway. Der „Damm des Riesen“ ist eine<br />
eindrucksvolle Felsformation vulkanischen<br />
Ursprungs aus ca. 40.000 gleichförmig geformten<br />
Basaltsäulen. Anschließend fahren Sie in Ihren<br />
nächsten Übernachtungsort Donegal. Der Ort lädt<br />
am Abend zu einem kleinen Spaziergang durch die<br />
Straßen rund um das Hotel ein. Eine Nacht im The<br />
Abbey Hotel in Donegal. Ca. 235 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Donegal – Galway<br />
(Do) Heute fahren Sie durch das unberührte Connemara<br />
Gebiet mit seinen dunklen Hochmooren, glitzernden<br />
Seen und dem Bergpanorama der Twelve<br />
Pins zur DK Connemara Oysterfarm. Während Ihres<br />
Besuchs einer der ältesten Austernfarmen des Landes<br />
erfahren Sie bei einem Spaziergang entlang der<br />
Küste zu den Austernbänken wie Austern gezüchtet<br />
werden und welchen Lebenszyklus sie dabei durchlaufen.<br />
Anschließend können Sie diese einzigartige<br />
Spezialität auch selbst probieren. Danach geht Ihre<br />
Fahrt weiter in die quirlige Universitätsstadt Galway.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung,<br />
um die Stadt zu entdecken. Bummeln Sie durch die<br />
verwinkelten Gässchen und kehren in einem der<br />
zahlreichen Pubs ein. Eine Nacht im Clybaun Hotel in<br />
Galway. Ca. 300 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
10. Tag: Galway – Dublin<br />
(Fr) Quer durch <strong>Irland</strong> geht es an diesem Tag von<br />
Galway nach Dublin. In der irischen Hauptstadt<br />
angekommen machen Sie eine Stadtrundfahrt entlang<br />
der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und besuchen<br />
danach die The Dublin Liberties Distillery.<br />
Neben etablierten Whiskey-Marken wird hier auch<br />
der einzigartige Honeycomb Whiskey-Likör hergestellt,<br />
der mit sanften Honig- und Karamelltönen<br />
aufwarten kann. Eine Nacht im Red Cow Moran Hotel<br />
bzw. bei Reisebeginn am 8.7. im Louis Fitzgerald<br />
Hotel in Dublin. Ca. 210 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
11. Tag: Dublin<br />
(Sa) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• 10 Nächte in den genannten o. gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse/gehobene Mittelklasse) (DI X)<br />
• 10x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
• Eintritte und Ausflüge: Traquir House & Garden inkl.<br />
Aletasting, Aberdeen Angus Beef Farm, Glenfiddich<br />
Distillery, Isle of Arran Distillery, The Old Bushmills<br />
Distillery., Giant’s Causeway, DK Oysters Farm,<br />
Dublin Liberties Distillery<br />
• Fährüberfahrten lt. Reiseverlauf<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 15<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.782 km (ohne Fährüberfahrten)<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 22.4., 8.7.*, 23.9., 7.10.*<br />
(*garantierte Durchführung)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung bis<br />
31.12.<br />
A: 22.04.-07.07. I 07.10.-17.10. B: 08.07.-22.09. C: 23.09.-06.10<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
11 Tage/10 Nächte ab Edinburgh/bis Dublin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01610 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI X DZ 2 1379 1499 1499<br />
EI X EZ 1 1779 1979 1899<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01610 GB<br />
Anf R
98 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />
Schottland für Einsteiger<br />
z.B. vom 22.4. bis 28.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 599<br />
Entdecken Sie die Schönheit der schottischen<br />
Landschaft. Auf dieser Stippvisite<br />
lernen Sie die Highlights der rauen und<br />
dennoch wunderschönen Landschaft<br />
Schottlands und seine faszinierende<br />
Geschichte kennen.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Top Preis/Leistung<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Isle of Mull<br />
Loch Ness mit Urquhart Castle<br />
1. Tag: Edinburgh<br />
(Mi) Individuelle Anreise nach Edinburgh. Rest des<br />
Tages zur freien Verfügung. Eine Nacht im Mercure<br />
Livingston Hotel. (A)<br />
2. Tag: Edinburgh - Dalmally<br />
(Do) Die Reise geht gen Westen nach Glasgow.<br />
Auf einer Stadtrundfahrt lernen Sie die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der größten schottischen<br />
Stadt kennen. Die Weiterfahrt führt Sie durch die<br />
wildromantische Landschaft des „Loch Lomond and<br />
the Trossachs National Park“, Schottlands ersten<br />
Nationalpark. 2 Nächte im Muthu Dalmally Hotel.<br />
Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
3. Tag: Tagesausflug Isle of Mull und Isle of Iona<br />
(Fr) Vormittags startet Ihre Fährüberfahrt (ca. 45<br />
Min.) von Oban auf die Insel Mull, die drittgrößte der<br />
Hebrideninseln. Atemberaubende Gebirgszüge<br />
prägen die Landschaft im Süden und Osten, während<br />
sich der Norden etwas flacher und karger präsentiert.<br />
Nach der Erkundung erfolgt die Fährüberfahrt<br />
(ca. 10 Min.) zur Isle of Iona, der Grabstätte vieler<br />
schottischer Könige. Danach Rückfahrt nach<br />
Dalmally. Ca. 280 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Dalmally - Aviemore<br />
(Sa) Durch Fort William und vorbei an Loch Lochy<br />
geht die Fahrt zur ehemaligen englischen Festung<br />
Fort Augustus. Hier erreichen Sie Loch Ness, die<br />
Heimat des legendären Ungeheuers „Nessie“. Das<br />
nächste Highlight ist die Ruine des Urquhart Castle,<br />
von der Sie wunderschöne Blicke über Loch Ness<br />
genießen und mehr über die Geschichte der Burg<br />
erfahren können. Danach Weiterfahrt nach Aviemore.<br />
Eine Nacht im MacDonald Strathspey Hotel.<br />
Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Aviemore - Whiskytrail - Aberdeen<br />
(So) Bei der heutigen Führung in einer örtlichen<br />
Destillerie erfahren Sie mehr über den Herstellungsprozess<br />
des Single Malt Whiskeys bzw. des „Wasser<br />
des Lebens“ und können es selber verkosten. Nach<br />
dem Besuch fahren Sie nach Elgin, wo Sie die Ruine<br />
der einstmals zweitgrößten Kathedrale Schottlands<br />
besuchen. Mit einem Abstecher zum Huntly Castle<br />
erreichen Sie Ihren heutigen Übernachtungsort<br />
Aberdeen. Eine Nacht im Hallmark Hotel Aberdeen<br />
Airport. Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Aberdeen - Edinburgh<br />
(Mo) Entlang der Küste erreichen Sie das Dunnottar<br />
Castle, wo Sie einen Fotostopp machen. Die Burg<br />
beeindruckt durch ihre außergewöhnliche Lage an<br />
50 m hohen Klippen und ist nur durch einen Pfad zu<br />
erreichen. Bevor Sie Ihr heutiges Ziel, Edinburgh,<br />
erreichen, machen Sie einen weiteren Fotostopp an<br />
der Forth Road Bridge, von der Sie einen guten Blick<br />
auf die berühmte „Forth Railway Bridge“ haben. Bei<br />
einer Stadtrundfahrt am Nachmittag lernen Sie die<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten der schottischen<br />
Hauptstadt, u.a. das majestätische Edinburgh Castle.<br />
Eine Nacht im Mercure Livingston Hotel. Ca. 220 km/<br />
ca. 3 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Edinburgh<br />
(Di) Vormittags haben Sie Zeit zur freien Verfügung.<br />
Danach individuelle Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppennreise lt. Reiseverlauf<br />
• 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse) (DI H)<br />
• 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: St. Mungo Cathedral,<br />
Kelvingrove Kunstgalerie, Iona Abbey, Urquhart<br />
Castle, Elgin Cathedral, Whiskydestillerie, Huntly<br />
Castle, Edinburgh Castle<br />
• Fährüberfahrten Isle of Mull und Isle of Iona<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen (außer bei<br />
garantierten Terminen)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.130 km<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 22.4, 20.5.*, 3.6.*, 17.6.*, 1.7.*, 15.7.*,<br />
26.8.*, 2.9.*, 16.9.*, 7.10.<br />
*garantierte Durchführung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.<br />
A: 22.04.-19.05. I 07.10.-13.10. B: 20.05.-02.06. C: 03.06.-25.08. I<br />
02.09.-06.10. D: 26.08.-01.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI16006 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI H DZ 2-3 599 739 799 899<br />
EI H EZ 1 868 937 997 1057<br />
Sammeltransfer: Edinburgh: Anf ZUB, Leistung EDI16006 GB (TGR1<br />
Flughafen-Hotel-Flughafen).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI16006 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 99<br />
Königliches Schottland<br />
z.B. vom 4.5. bis 12.5.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.229<br />
Wandeln Sie auf den Spuren vergangener<br />
Tage und erleben Sie die imposantesten<br />
Schlösser der englischen und früheren<br />
schottischen Könige. Erleben Sie das<br />
sagenumwobene Loch Ness und kosten<br />
Sie das schottische „Lebenswasser“!<br />
SLOW<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
• Auf den Spuren der Könige<br />
Dunrobin Castle<br />
Blick über Loch Lomond<br />
1. Tag: Edinburgh<br />
(Di, Mi, Do) Individuelle Anreise nach Edinburgh.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
2 Nächte im Holiday Inn Edinburgh Zoo.<br />
2. Tag Edinburgh<br />
(Mi, Do, Fr) Treffen mit Ihrer Reiseleitung. Danach<br />
begeben Sie sich auf die Spuren der königlichen<br />
Familie. Sie halten am Palace of Holyroodhouse, der<br />
offiziellen Residenz der Königin, und erkunden die<br />
Royal Mile. Ein besonderes Highlight ist das Edinburgh<br />
Castle. Nachmittag zur freien Verfügung. (F)<br />
3. Tag: Edinburgh - Aberdeen<br />
(Do, Fr, Sa) Zunächst überqueren Sie die berühmte<br />
Forth Road Bridge, welche die wichtigste Verbindung<br />
der schottlischen Lowlands mit den Highlands bildet.<br />
Es folgt ein Besuch des Badeortes und Universitätsstädtchen<br />
St. Andrews, wo unter anderem Prinz<br />
William studiert hat.. Weiter über Glamis Castle, den<br />
Kindheitsort von Queen Mum, nach Aberdeen. Eine<br />
Nacht im Village Hotel in Aberdeen.<br />
Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Aberdeen - Kingussie<br />
(Fr, Sa, So) Nach dem Besuch der beliebten königlichen<br />
Urlaubsregion Royal Deeside fahren Sie nach<br />
Braemar, bekannt für seine „Highland Games“.<br />
Danach Erkundung des Hochlanddorfs Crathie,<br />
sowie Ballater bei einem Spaziergang. Entlang des<br />
Whisky Trails geht es durch den schönen Cairngorm<br />
Nationalpark zur Speyside Küferei. 2 Nächte im Duke<br />
of Gordon in Kingussie. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Dornoch/Dunrobin/Glenmorangie<br />
(Sa, So, Mo) Über die Moray Firth Mündung geht es<br />
in den malerischen Ort Dornoch, bevor Sie das Märchenschloss<br />
Dunrobin Castle besichtigen. Ein weiteres<br />
Highlight ist der Besuch der Glenmorangie<br />
Whiskybrennerei. Ca. 310 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Kingussie - Fort William<br />
(So, Mo, Di) Vormittags erkunden Sie bei einem<br />
Stadtrundgang Inverness. Danach geht es zu der<br />
bekannten Ruine des Urquhart Castle und zum Loch<br />
Ness, wo Sie eine Bootsfahrt (ca. 1 Std.) unternehmen.<br />
Anschließend Weiterfahrt in die Region Fort<br />
William. 2 Nächte im Ballachulish Hotel in Glencoe.<br />
140 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Tagesausflug Isle of Skye<br />
(Mo, Di, Fr) Durch die reizvollen Western Highlands<br />
und vorbei am beliebten Fotomotiv Eilean Donan<br />
Castle erreichen Sie die Isle of Skye. Wieder auf dem<br />
Festland besuchen Sie das Glenfinnan Monument<br />
(Fährüberfahrt, ca. 45 Min.). Ca. 280 km/ca. 5 Std.<br />
(F, A)<br />
8. Tag: Fort William - Edinburgh<br />
(Di, Mi, Sa) Der Weg nach Edinburgh führt über das<br />
Tal von Glencoe, entlang des malerischen Loch<br />
Lomond und zum Linlithgow Palace. Eine Nacht im<br />
Hilton Edinburgh Grosvenor Hotel in Edinburgh.<br />
Ca. 250 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
9. Tag: Edinburgh<br />
(Mi, Do, So) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse) (DI X)<br />
• 8x Frühstück (F), 5x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte : Edinburgh Castle, Glamis<br />
Castle, Corgarff Castle, Dunrobin Castle, Urquhart<br />
Castle, Linlithgow Palace, Glenmorangie Distillery<br />
• Bootsfahrt auf Loch Ness, Fähre Isle of Skye<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 26 Personen (am 5.5. und<br />
26.8.) bzw. 40 Personen (am 26.5. und 25.6.)<br />
• Abweichende Rundreisehotels am Termin 26.5.,<br />
25.6., 26.8.<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.450<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 5.5., 26.5.*<br />
Donnerstags: 25.6.<br />
Mittwochs: 26.8.*<br />
*garantierte Durchführung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.<br />
A: 04.05.-25.05. I 01.09.-04.09. B: 26.05.-24.06. C: 25.06.-31.07. D:<br />
01.08.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI16004 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI X DZ 2 1299 1319 1369 1499<br />
EI X EZ 1 1699 1689 1729 1879<br />
Sammeltransfers: Edinburgh: Anf ZUB, Leistung EDI16004 GB (TGR1<br />
Flughafen-Hotel-Flughafen). Zusatznächte: Edinburgh: Anf H, Leistung<br />
EDI16004 GB (DI1G, EI1G).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI16004 GB<br />
Anf R
100 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />
Schottlands faszinierender Inseltraum<br />
Kein anderer Teil Großbritanniens wird<br />
von seiner Inselwelt so stark geprägt wie<br />
Schottland. Atemberaubende Gebirgszüge,<br />
traumhafte Sandstrände, prähistorische<br />
archäologische Stätten und kulturelle Einflüsse<br />
der Wikinger und Skandinavier bieten<br />
ein einzigartiges, vielfältiges Erlebnis.<br />
Strand bei Uig, Isle of Lewis<br />
1. Tag: Edinburgh<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Rest<br />
des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Eine<br />
Nacht im Mercure Edinburgh City Princess Street<br />
Hotel in Edinburgh.<br />
2. Tag: Edinburgh - Fort William<br />
(So) Ein erlebnisreicher Tag erwartet Sie! Als Erstes<br />
steht die Erkundung Glasgows auf dem Programm.<br />
Nach der Stadtbesichtigung fahren Sie zur Glengoyne<br />
Whisky Distillery. Der dort hergestellte<br />
Whisky wird luftgetrocknet, was ihm einen weicheren<br />
Geschmack verleiht. Nach einer Führung genießen<br />
Sie eine Whiskyprobe, welche mit harmonierender<br />
Schokoladenproben abgestimmt wird. Nach dem<br />
Besuch geht es durch das wildromantische Gebiet<br />
der Trossachs zum Loch Lomond, in die Heimat des<br />
legendären Rob Roy, und weiter durch die prächtige<br />
Heidelandschaft nach Fort William. Eine Nacht im<br />
Alexandra Hotel in Fort Wiliam. (F, A)<br />
3. Tag: Fort William - Isle of Skye<br />
(Mo) Durch Fort William und das berühmte Glenfinnan<br />
Monument fahren Sie nach Mallaig. Hier startet<br />
die Fährüberfahrt (ca. 30 Min.) auf die abwechslungsreiche<br />
Isle of Skye, die größte Insel der Inneren<br />
Hebriden. Imposante Gebirgslandschaften, verträumte<br />
Strände, einsame Buchten und Felsbänke<br />
mischen sich mit idyllischen Ortschaften. Nach einer<br />
Inselrundfahrt unternehmen Sie einen Spaziergang<br />
durch die Hauptstadt Portree. Eine Nacht im The<br />
Lochalsh Hotel in Kyle of Lochalsh.<br />
Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Isle of Skye - Isle of Harris - Isle of Lewis<br />
(Di) Vormittags erkunden Sie weiterhin die Isle of<br />
Skye. Am Nachmittag fahren zur Hafenstadt Uig an<br />
die Nordküste der Insel. Dort startet Ihre Fährüberfahrt<br />
(ca. 90 Min.) zu den Äußeren Hebriden, den<br />
sogenannten „Western Isles“, die sich wie eine<br />
schützende Mauer über 200 km im Atlantik entlangziehen.<br />
Über Tarbert, ein kleines Hafenstädtchen auf<br />
der Isle of Harris bekannt für seine handgewebten,<br />
qualitativ hochwertigen Tweedstoffe, geht die Fahrt<br />
auf die gälischsprachige Isle of Lewis. Unterwegs<br />
fahren Sie am Loch Seaforth, dem imposanten, 25<br />
Kilometer langen Fjord, vorbei. Ihr heutiges Etappenziel<br />
ist die Inselhauptstadt Stornoway. 2 Nächte im<br />
Caladh Inn in Stornoway. Ca. 140 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Isle of Lewis<br />
(Mi) Nach dem Frühstück beginnt der Tagesausflug<br />
auf die für ihre atemberaubende Schönheit und eine<br />
Vielzahl von historischen und archäologischen<br />
Stätten bekannte Insel. Das erste Ziel ist Butt of<br />
Lewis, die Nordspitze der Äußeren Hebriden. In dieser<br />
wunderschönen Gegend können Sie seltene<br />
Seevögel wie z.B. Basstölpel und Sturmtaucher und<br />
mit etwas Glück auch Delfine und Wale beobachten.<br />
Durch die weitläufige Moorlandschaft geht die Reise<br />
weiter zum berühmten „Blackhouse“ bei Arnol,<br />
einem traditionellen rußgeschwärzten Bauernhaus<br />
mit Strohdach. Anschließend fahren Sie entlang der<br />
Küste zum Rundturm Dun Carloway Broch. Den Tag<br />
beenden Sie mit einem erholsamen Spaziergang an<br />
einem der weitläufigen Strände.<br />
Ca. 80 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Isle of Lewis - Ullapool<br />
(Do) Am Vormittag besuchen Sie die 5.000 Jahre<br />
alten Standing Stones of Calanais, eine Allee von<br />
19 Monolithen vermutlich religiösen Ursprungs.<br />
Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Nutzen Sie die Zeit, um die charmante Hafenstadt<br />
Stornoway mit ihren vielen Pubs, Clubs, Restaurants<br />
und Geschäften auf eigene Faust zu erkunden.<br />
Nachmittags verabschieden Sie sich von der wunderschönen<br />
Insel und fahren mit der Fähre (ca. 3<br />
Std.) zum schottischen Festland zurück. Eine Nacht<br />
im Royal Hotel Ullapool in Ullapool.<br />
Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Ullapool - Thurso<br />
(Fr) Heute geht es in den äußersten Norden von<br />
Schottland. Den ersten Fotostopp machen Sie am<br />
Balnakeil Beach, einem weitläufigen, hellen Sandstrand<br />
mit Karibikflair und den zweiten bei der Smoo<br />
Cave, einer Meeres- und Süßwasserhöhle östlich<br />
von Durness. Eine Nacht im Station Hotel in Thurso.<br />
Ca. 400 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />
8. Tag: Thurso - Orkney - Shetland<br />
(Sa) Am heutigen Tag erwartet Sie ein weiteres<br />
Highlight Ihrer Reise - die Orkney Inseln. Sie fahren<br />
nach Scrabster und besteigen dort die Fähre, welche<br />
Sie nach Stromness auf Orkney bringt (ca. 90 Min.).<br />
Eine Rundfahrt bringt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der Insel näher, darunter Skara Brae,<br />
ein sehr gut erhaltenes jungsteinzeitliches Dorf, die<br />
prähistorischen Steinkreise „Ring of Brodgar” und<br />
die „Standing Stones of Stennes”, sowie die Inselhauptstadt<br />
Kirkwall. Nach dem Abendessen im Pub<br />
erfolgt die Einschiffung zu den Shetland Inseln, dem<br />
nördlichsten Teil Schottlands und Großbritanniens<br />
(ca. 8 Std.). 2 Nächte an Bord.<br />
Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Shetland Inseln<br />
(So) Nachdem Sie in Lerwick, der Hauptstadt der<br />
Shetlands, angekommen sind, unternehmen Sie eine<br />
Rundfahrt durch den außergewöhnlichen, stark
GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 101<br />
z.B. vom .2.5. bis 13.5.<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.199<br />
AUTHENTICS<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Shetland Inseln<br />
Edinburgh Isle of Skye Skara Brae, Orkney<br />
skandinavisch beeinflussten Archipel. In Jarlshof<br />
entdecken Sie viele Spuren aus der Bronze- und<br />
Steinzeit und in einem der vielen Naturschutzgebiete<br />
können Sie die größte Papageientaucherkolonie<br />
der Welt bewundern. Später geht es mit der<br />
Nachtfähre zum Festland zurück.<br />
Ca. 90 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />
10. Tag: Shetland Inseln - Edinburgh<br />
(Mo) Frühmorgens kommen Sie in Aberdeen, der<br />
drittgrößten Stadt Schottlands, an. Da beinahe<br />
jedes Gebäude in der Stadt aus Granit gebaut wurde,<br />
wird Aberdeen auch „Granite City“ genannt. Nach<br />
einer Rundfahrt fahren Sie nach St. Andrews, einem<br />
schönen mittelalterlichen Ort, der als Heimat des<br />
Golfspiels gilt. Nach einem kleinen Stadtbummel<br />
setzen Sie Ihre Reise in die schottische Hauptstadt<br />
fort. 2 Nächte im Hilton Edinburgh Grosvenor Hotel.<br />
Ca.210 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
11. Tag: Edinburgh<br />
(Di) Am Vormittag lernen Sie auf einer Stadtrundfahrt<br />
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Edinburghs<br />
kennen, unter anderem das Parlamentsgebäude,<br />
St. Mary’s Kathedrale, das Royal Museum of<br />
Scotland, den Palace of Holyroodhouse, Arthur’s<br />
Seat, die Gallery of Modern Art, den Grassmarket<br />
und entdecken die königliche Flaniermeile die „Royal<br />
Mile“. Der Rest des Tages steht Ihnen für eigene<br />
Erkundungen oder einen Einkaufsbummel zur<br />
Verfügung. (F)<br />
12. Tag: Edinburgh<br />
(Mi) Vormittags können Sie den Stadtbummel fortsetzen.<br />
Danach Transfer zum Flughafen und individuelle<br />
Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• 9 Nächte in den genannten bzw. gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (DI X)<br />
• 2 Nächte an Bord der Northlink-Fähre in einer<br />
Innenkabine<br />
• 11x Frühstück (F), 9 x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Glengoyne Distillery, The<br />
Blackhouse Arnol, Skara Brae, Jarlshof, Fotostopp<br />
Dunnottar Castle, St. Andrews Castle, St. Andrews<br />
Cathedral, Edinburgh Castle, Standing Stones of<br />
Calanais, Ring of Brodgar, Standing Stones of<br />
Stenness, St Magnus Cathedral, St Machar’s<br />
Cathedral<br />
• Fährüberfahrten lt. Reiseverlauf<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 26 Personen<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.480 km (ohne Fährüberfahrten)<br />
TERMINE<br />
Samstags: 2.5., 13.6.*, 11.7.* und 15.8.<br />
* garantierte Durchführung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung bis<br />
31.12.<br />
A: 02.05.-12.06. B: 13.06.-10.07. C: 11.07.-14.08. D: 15.08.-26.08<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI16011 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI X DZ 2 2199 2299 2399 2499<br />
EI X EZ 1 2669 2799 2899 2999<br />
Sammeltransfer Edinburgh: Anf ZUB, Leistung EDI16011 GB (TGR1<br />
Flughafen-Hotel-Flughafen).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI16011 GB<br />
Anf R
102 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />
Schottlands Land & Leute<br />
Auf dieser Reise werden die landschaftlichen<br />
und kulturellen Sehenswürdigkeiten<br />
ergänzt durch außergewöhnliche<br />
Erlebnisse von und mit den Einheimischen<br />
– vom Süden über Speyside und Loch<br />
Lomond bis hin zum Norden mit den Orkneys<br />
und den Hebrideninseln im Westen!<br />
The Old Man of Storr, Isle of Skye<br />
1. Tag: Edinburgh<br />
(Mo) Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Tages<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. Eine Nacht im<br />
Hilton Grosvenor Hotel.<br />
2. Tag: Edinburgh - Pitlochry<br />
(Di) Auf der Fahrt in Richtung Norden überqueren<br />
Sie die Forth Road Bridge und fahren entlang der<br />
Küstenstraße nach St. Andrews. Das Universitätsstädtchen<br />
gilt als Heimat des Golfspiels. Nach einem<br />
Stadtbummel erreichen Sie Perth am Nachmittag.<br />
Dort besuchen Sie die ehemalige Krönungsstätte<br />
der schottischen Könige, den wunderschönen<br />
Scone Palace. Weiterfahrt in das Hochlandstädtchen<br />
Pitlochry. Eine Nacht im Fishers Hotel in Pitlochry.<br />
Ca. 160 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Pitlochry - Aviemore/Kingussie<br />
(Mi) Morgens unternehmen Sie einen kurzen<br />
Stadtrundgang in Pitlochry. Danach fahren Sie zur<br />
Edradour Whiskybrennerei - der kleinsten Destillerie<br />
Schottlands. Nach einer Privatführung durch die<br />
Brennerei können Sie das schottische Nationalgetränk<br />
verkosten. Weiter geht es nach Kincraig, wo<br />
Sie die Leault Farm besuchen. Bei einer Vorführung<br />
erfahren Sie Wissenswertes über die tägliche Arbeit<br />
eines Highland-Schäfers und sehen die traditionellen<br />
Schafhütehunde im Einsatz. Sie können sich<br />
sogar selbst in der Schafschur versuchen! Weiterfahrt<br />
nach Aviemore. 3 Nächte im Coylumbridge<br />
Hotel in Aviemore. Ca. 120 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Cairngorm Nationalpark<br />
(Do) Heute besuchen Sie den größten und jüngsten<br />
Nationalpark der Britischen Inseln, den Cairngorm<br />
Nationalpark. Bei einem kurzen Spaziergang entlang<br />
des Ufers des Loch Morlichs können Sie das spektakuläre<br />
Bergpanorama genießen. Im Anschluss fahren<br />
Sie zum Cairngorm Reindeer Centre, wo Sie die<br />
zutraulichen Rentiere beobachten und sogar füttern<br />
können. Weiter geht es nach Broomhill. Mit der<br />
Museumsbahn Strathspey Steam Railway fahren<br />
Sie (ca. 1 Std.) durch die herrliche Landschaft der<br />
schottischen Highlands zurück zum Hotel (ca. 40<br />
Minuten). Der Rest des Nachmittags steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Ca. 100 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Culloden, Elgin, Speyside<br />
(Fr) Über das Schlachtfeld von Culloden erreichen<br />
Sie die ehemalige Bischofsstadt Elgin. Dort besuchen<br />
Sie Johnstons of Elgin, wo seit 1797 weltbekannte<br />
Kaschmirartikel hergestellt werden und<br />
spazieren zur Ruine der einst prächtigen Elgin<br />
Kathedrale. Anschließend fahren Sie durch die<br />
Region Speyside entlang des berühmten Whisky<br />
Trails nach Craigellachie. Vor Ort besuchen Sie die<br />
„Speyside Cooperage“ mit Privatführung durch die<br />
Küferei, die nahezu die gesamte schottische Whiskyindustrie<br />
mit Holzfässern versorgt. Anschließend<br />
Rückfahrt zum Hotel. Ca. 190 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Aviemore/Kingussie - Orkney Inseln<br />
(Sa) Die Reise geht weiter an die Nordküste Großbritanniens.<br />
Über Inverness und Dornoch kommen Sie<br />
zum „Märchenschloss“ Dunrobin Castle. Danach<br />
geht es entlang der atemberaubenden Ostküste bis<br />
zur Gills Bay. Fährüberfahrt (ca. 1 Std.) auf die abgelegenen<br />
Orkney Inseln. 2 Nächte im Ayre Hotel in<br />
Kirkwall. Ca. 230 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Orkney Inseln<br />
(So) Bevor Sie nach Skara Brae, einem sehr gut<br />
erhaltenen jungsteinzeitlichen Dorf, das erst vor 100<br />
Jahren entdeckt wurde, fahren, können Sie die Inselhauptstadt<br />
Kirkwall mit ihrer herrlichen Kathedrale<br />
aus dem 12. Jahrhundert auf eigene Faust erkunden.<br />
Anschließend besuchen Sie die prähistorischen<br />
Steinkreise „Ring of Brodgar“ und die „Standing<br />
Stones of Stenness“ sowie die Kapelle „Italian<br />
Chapel“ auf Lamb Holm. Diese wurde 1945 von<br />
italienischen Kriegsgefangenen aus zwei Nissenhütten<br />
erbaut. Ca. 80 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />
8. Tag: Orkney Inseln - Inverness<br />
(Mo) Über die Dämme „Churchill Barriers“ geht es zu<br />
der Bucht von Skapa Flow. Von dort aus erfolgt die<br />
Fährüberfahrt zurück zum Festland (ca. 1 Std.). Nach<br />
einem kurzem Stück entlang der spektakulären<br />
Nordküste mit ihren Sandstränden und azurblauem<br />
Wasser fahren Sie durch das faszinierende Landesinnere<br />
bis an die Westküste. Nach einem Spaziergang<br />
durch den Fischerort Ullapool setzen Sie Ihre<br />
Reise fort. Eine Nacht im Jurys Inn Hotel in Inverness.<br />
Ca. 320 km/ca. 6,5 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Inverness - Ballachulish<br />
(Di) Von Inverness geht es entlang des sagenumwobenen,malerischen<br />
Loch Ness zu den Ruinen des<br />
Urquhart Castle, einst eines der größten Burgen in<br />
Schottland. Weiter geht es nach Fort Augustus,<br />
einer ehemaligen englischen Festung. Dort haben<br />
Sie etwas Freizeit für einen Bummel durch den Ort.<br />
Anschließend führt die Fahrt vorbei an Loch Lochy<br />
und Fort William am Fuße des majestätischen Ben<br />
Nevis nach Ballachulish. Eine Nacht im Ballachulish<br />
Hotel (bei Startterminen 18.5., 1.6. und 17.8.) bzw.<br />
im Isles of Glencoe Hotel (bei Starttermin 6.7.) in<br />
Ballachulish. Ca. 130 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />
10. Tag: Ballachulish - Isle of Skye - Oban<br />
(Mi) Fahrt durch die atemberaubende Hügelland-
GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 103<br />
z.B. vom 17.5. bis 30.5.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.599<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
St. Andrews<br />
Orkney Inseln Crofter, Schottland Scone Palace<br />
schaft der Western Highlands zu einem Fotostopp<br />
am Eilean Donan Castle. Über die imposante Skye<br />
Bridge geht es weiter auf die Isle of Skye. Nach einer<br />
Rundfahrt durch die traumhafte Landschaft geht es<br />
weiter zum südlichen Ende der Insel. Von dort aus<br />
Fährüberfahrt zum schottischen Festland (ca. 30<br />
Minuten). Über Arisaig und Lochailort führt die Reise<br />
zum Glenfinnan Monument. 2 Nächte im Columba<br />
Hotel (bei Startterminen 18.5., 1.6. und 17.8.) bzw. im<br />
Regent Hotel (bei Starttermin 6.7.) in Oban.<br />
Ca. 400 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
11. Tag: Isles Mull und Iona<br />
(Do) Sie setzen mit der Fähre über zur Isle of Mull<br />
(ca. 45 Min.) und weiter mit einer zweiten Fähre (ca.<br />
10 Min.) zur Schwesterinsel Iona. Diese Insel besitzt<br />
eine bewegte Vergangenheit. Von hier aus startete<br />
die Christianisierung Schottlands. Außerdem diente<br />
sie früher als Grabstätte einiger schottischer Könige.<br />
Nachmittags fahren Sie durch die schöne Küstenlandschaft<br />
zurück nach Mull. Anschließend geht es<br />
mit der Fähre zum Festland und zurück nach Oban.<br />
Ca. 190 bzw. km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
12. Tag: Oban - Edinburgh<br />
(Fr) Von Oban geht die Fahrt zum Loch Lomond. Auf<br />
der Fahrt entlang des Sees können Sie den Ausblick<br />
auf die atemberaubende Bergkulisse genießen. Weiterfahrt<br />
in die moderne Metropole Glasgow, wo Sie<br />
die vielseitige Kelvingrove Art Gallery and Museum<br />
besuchen. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt geht<br />
es in die schottische Hauptstadt, nach Edinburgh.<br />
2 Nächte im Hilton Grosvenor in Edinburgh.<br />
Ca. 240 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
13. Tag: Edinburgh<br />
(Sa) Vormittags begeben Sie sich auf Entdeckungstour<br />
durch Edinburgh. Die ca. 2,5-stündige Stadtrundfahrt<br />
führt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />
Sie sehen u. a. die Neustadt mit der Princes<br />
Street und den Palace of Holyroodhouse. Danach<br />
erkunden Sie die Geheimnisse der Royal Mile und der<br />
mittelalterlichen Altstadt zu Fuß. Nach einem<br />
anschließenden Vortrag Ihres Reiseleiters am Edinburgh<br />
Castle haben Sie den Nachmittag zur freien<br />
Verfügung. (F)<br />
14. Tag: Edinburgh<br />
(So) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse) (DI X)<br />
• 13x Frühstück (F), 11x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Scone Palace, Edradour<br />
Whisky Distillery, Leault Schaffarm, Speyside<br />
Cooperage, Johnstons of Elgin Kaschmirfabrik,<br />
Culloden Battlefield, Cairngorm Reindeer Farm,<br />
Dunrobin Castle, Skara Brae, Iona Abbey,<br />
St. Magnus Cathedral, Urquhart Castle, Kelvingrove<br />
Art Gallery, Edinburgh Castle<br />
• Dampfzugfahrt mit der Strathspey Railway<br />
• Fährüberfahrten Orkey Islands, Isle of Skye und Isle<br />
of Mull lt. Reiseverlauf<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Gesamtstrecke: ca. 2.160 km<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
• Abweichendes Routenhotel bei Abreise 6.7.:<br />
Unterbringung an Tag 9 im Isles of Glencoe Hotel in<br />
Ballachulish<br />
• Abweichendes Routenhotel bei Abreise 18.5.:<br />
Unterbringung an Tag 10+11 im Regent Hotel in<br />
Orban.<br />
TERMINE<br />
Montags: 18.5., 1.6.*, 6.7.*, 17.8.<br />
*garantierte Durchführung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.<br />
A: 17.05.-31.05. B: 01.06.-05.07. C: 06.07.-31.07. D: 01.08.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI15933 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI X DZ 2 2599 2829 2899 2999<br />
EI X EZ 1 3059 3329 3429 3549<br />
Zusatznächte: Edinburgh: Anf H, Leistung LON15933 GB (DI1 G, EI1<br />
G). Privattransfer (Taxi oder Chauffeurservice) Edinburgh: Anf ZUB,<br />
Leistung EDI15933 GB (TPR1 Flughafen-Hotel-Flughafen)<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI15933 GB<br />
Anf R
104 GROSSBRITANNIEN<br />
Südengland für Einsteiger<br />
z.B. vom 21.4. bis 27.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis London<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 759<br />
Diese Reise ist perfekt für Südengland-<br />
Erstbesucher. Sie lernen abwechslungsreiche<br />
Landschaften mit steilen Klippen,<br />
üppigen Gärten und historischen Denkmälern<br />
kennen und haben genügend<br />
Freiraum für eigene Erkundungen.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Top Preis/Leistung<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Unser Preishit<br />
Cornwalls Küste<br />
Trebah Gardens<br />
1. Tag: London<br />
(Mi) Individuelle Anreise nach London. Der Rest des<br />
Tages steht zur freien Verfügung. Lassen Sie die<br />
Stadt bei einem Einkaufsbummel, einem Museumsbesuch<br />
oder einem Stadtrundgang auf sich wirken.<br />
Eine Nacht im St. Giles Hotel in London.<br />
2. Tag: London - Bournemouth<br />
(Do) Treffen mit Ihrer Reiseleitung. Das erste Highlight<br />
ist Stonehenge, das geheimnisvolle, wohl<br />
wichtigste prähistorische Monument der Britischen<br />
Inseln. Anschließend geht es in die charmante<br />
Marktstadt Salisbury. Nach dem Besuch der<br />
berühmten Kathedrale mit dem höchsten Turm<br />
Englands und einer Kopie der Magna Carta aus dem<br />
Jahre 1215 können Sie sich Zeit für einen Bummel<br />
durch die schönen Einkaufsstraßen nehmen.<br />
Anschließend Fahrt nach Bournemouth. Eine Nacht<br />
im The Queens Hotel & Spa in Bournemouth.<br />
Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Bournemouth - Newquay<br />
(Fr) Auf Ihrem Weg gen Westen halten Sie im Städtchen<br />
Lyme Regis mit seiner grandiosen Klippenszenerie<br />
und der alten Steinmole. Anschließend erkunden<br />
Sie den geheimnisvollen, wildromantischen<br />
Dartmoor Nationalpark mit seiner einzigartigen<br />
Landschaft. Ein traditioneller English Cream Tea<br />
rundet den Tag schließt den Tag perfekt ab. 2 Nächte<br />
im Kilbirnie Hotel in Newquay.<br />
Ca. 290 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Cornwall<br />
(Sa) Ganztagestour durch das aus zahlreichen Rosamunde<br />
Pilcher Filmen bekannte romantische Cornwall.<br />
Über die Künstlerstadt St. Ives erreichen Sie<br />
Land’s End, wo Sie einen Spaziergang zu dem<br />
berühmten Wegweiser machen und den herrlichen<br />
Blick auf St. Michael’s Mount, dem Wahrzeichen<br />
Cornwalls, genießen. Anschließend besuchen Sie die<br />
wunderschönen subtropischen Trebah Gardens.<br />
Ca. 290 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Newquay - Bristol<br />
(So) Am Vormittag halten Sie an der spektakulären<br />
Klippenformation Bedruthan Steps und haben Zeit<br />
für eine kleine Wanderung entlang des Panoramaweges.<br />
Im Anschluss steht die zauberhafte Region<br />
Nord-Devon auf dem Programm. Genießen Sie die<br />
atemberaubende Küste und die unverfälschte Natur<br />
des Exmoor Nationalparks mit seinen halbwilden<br />
Ponyherden. Durch malerische Städte wie Minehead<br />
und Lynton geht es nach Bristol. Eine Nacht im<br />
Holiday Inn Bristol Filton in Bristol.<br />
Ca. 310 km/ca. 5,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Bristol - London<br />
(Mo) Heute fahren Sie in die berühmte Bäderstadt<br />
Bath. Bei einem Rundgang erkunden Sie u.a. den<br />
malerischen Royal Crescent, den Queen Square und<br />
die römischen Bäder. Auf Ihrer Weiterreise nach<br />
London steht ein weiteres Highlight im Programm:<br />
Sie besuchen die Bombay Sapphire Gin Distillery!<br />
Eine Nacht im Thistle Heathrow Terminal 5.<br />
Ca. 200 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: London<br />
(Di) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (DI X)<br />
• 6x Frühstück (F), 5x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Stonehenge, Cream Tea im<br />
Dartmoor Nationalpark, Trebah Gardens, Bombay<br />
Sapphire Distillery<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 1235 km<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 22.4., 27.5., 10.6., 1.7., 15.7., 12.8., 9.9.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.<br />
A: 21.04.-26.05. B: 27.05.-30.06. I 19.08.-16.09. C: 01.07.-18.08<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis London<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15913 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI X DZ 2 759 849 869<br />
EI X EZ 1 1069 1159 1199<br />
Zusatznächte: Anf H, Leistung LON15913 GB: London: vor der Tour<br />
im St Giles Hotel (DI2G, EI2G) bzw. nach der Tour im Thistle Heathrow<br />
Terminal 5 (DI2G, EI2G). Sammeltransfer: London Heathrow:<br />
Anf ZUB, Leistung LON15913 GB (TGR1 Flughafen-Hotel-Flughafen)<br />
oder als Privattransfer (TPR1 Flughafen-Hotel-Flughafen).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LON15913 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 105<br />
Reiseimpressionen<br />
Südengland<br />
z.B. vom 17.5. bis 24.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis London<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.239<br />
Erleben Sie die Highlights Südenglands,<br />
ohne tägliches Kofferpacken! Die Standorte<br />
Bristol und Falmouth sind ideal, um<br />
die schönsten Landstriche und Sehenswürdigkeiten<br />
der Grafschaften Somerset,<br />
Devon und Cornwall zu erkunden.<br />
SLOW<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Wenige Hotelwechsel<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Halbpension inklusive<br />
Küste Cornwalls<br />
Römische Bäder, Bath<br />
1. Tag: London - Oxford - Bristol<br />
(So) Individuelle Anreise nach London. Treffen mit<br />
der Reiseleitung am Flughafen London-Heathrow<br />
(Terminal 5) um 9.30 Uhr. Das erste Ziel ist die<br />
berühmte Universitätsstadt Oxford. Nach einem<br />
Spaziergang fahren Sie über die mittelalterliche<br />
Ortschaft Lacock mit ihrer malerischen Abtei nach<br />
Bristol. Eine Nacht im Mercure Holland House Hotel in<br />
Bristol. Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (A)<br />
2. Tag: Bristol - Saint Austell<br />
(Mo) Der erste Stopp ist Exeter. Die Hauptstadt von<br />
Devon beeindruckt u.a. durch die entzückenden<br />
Häuser aus der Tudor- und Stuartzeit. Nach kurzer<br />
Weiterreise erreichen Sie den Dartmoor Nationalpark.<br />
Nach einem Cream Tea fahren Sie nach Cornwall.<br />
3 Nächte im The Cornwall Hotel & Spa Estate in<br />
Saint Austell. Ca. 300 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Tagestour Cornwall<br />
(Di) Die Grafschaft Cornwall ist vor allem für seine<br />
hübschen Dörfer und sein wildes Moorland berühmt.<br />
Über den Badeort St. Ives erreichen Sie den liebenswerten<br />
Ort Sennen bei Land’s End. Weiterfahrt über<br />
Penzance an die Mounts Bay, von wo aus Sie einen<br />
herrlichen Blick auf ein Wahrzeichen Cornwalls, die<br />
kleine Felseninsel St. Michael’s Mount, haben.<br />
Ca. 250 km/ ca. 4 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Padstow/Tintagel<br />
(Mi) Fahrt zur lebhaften Hafenstadt Padstow,<br />
bekannt für goldgelbe Strände und ihre kleinen<br />
Geschäfte. Anschließend Weiterfahrt nach Tintagel.<br />
Außerhalb des Dorfes befindet sich die Burgruine<br />
des Tintagel Castles, wo auch die Legende um König<br />
Artus entstand. Entlang der Nordküste und über<br />
Bodmin fahren Sie zurück nach Cornwall.<br />
Ca. 160 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Saint Austell - Bristol<br />
(Do) Zunächst besuchen Sie heute Killerton House<br />
and Gardens, ein imposantes Landhauses aus dem<br />
18. Jahrhundert mit seinem hübschen Garten. Nachmittags<br />
fahren Sie nach Bristol mit einem Abstecher<br />
in Wells, wo Sie die beeindruckende Kathedrale<br />
besichtigen. 3 Nächte im Mercure Holland House<br />
Hotel (Mittelklasse, Landeskategorie: 3,5 Sterne) in<br />
Bristol. Ca. 300 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Bath<br />
(Fr) Vormittags entdecken Sie bei einer Stadtrundfahrt<br />
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Bristols,<br />
u.a. die imposante Kettenhängebrücke Clifdon<br />
Suspension Bridge. Nachmittags besuchen Sie die<br />
bekannte Kurstadt Bath mit dem imposanten Royal<br />
Crescent, „The Circus“ und den guterhaltenen<br />
Römischen Bädern. Ca. 50 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Stratford-upon-Avon, Cotswolds<br />
(Sa) Fahrt in die mittelalterliche Kleinstadt Stratfordupon-Avon,<br />
die Geburtsstadt William Shakespeares.<br />
Nach einem Rundgang geht es durch das „Herz Englands,<br />
die wunderschöne Region Cotswolds, zurück<br />
nach Bristol. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
8. Tag: Bristol - London<br />
(So) Auf der Rückfahrt nach London besuchen Sie<br />
Stonehenge, das wichtigste prähistorische Monument<br />
Großbritanniens, und die schöne mittelalterliche<br />
Stadt Salisbury. Anschließend Rückfahrt zum<br />
Flughafen London-Heathrow (frühester Rückflug<br />
17.30 Uhr). Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse) (DI H)<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Stonehenge, Killerton<br />
House and Gardens, Wells Cathedral<br />
• Traditioneller Cream Tea<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 28 Personen<br />
• Abweichende Rundreisehotels in Cornwall an folgenden<br />
Terminen: 17.5., 31.5., 21.6., 26.7., 2.8. und<br />
16.8. Die Unterbring erfolgt im Penmere Manor<br />
Hotel in Falmouth.<br />
• Gesamtstrecke: 1.670 km<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 10.5., 17.5., 31.5., 14.6., 21.6., 28.6., 19.7.,<br />
26.7.,2.8., 9.8., 16.8., 6.9.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.<br />
A: 17.05.-13.06. I 21.06.-27.06. B: 26.07.-08.08. I 16.08.-05.09. C:<br />
09.05.-16.05. I 14.06.-20.06. I 06.09.-14.09. D: 28.06.-25.07. I<br />
09.08.-15.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis London<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15933 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI H DZ 2 1239 1289 1299 1365<br />
EI H EZ 1 1489 1499 1635 1789<br />
Zusatznächte: Thistle London Heathrow Terminal 5: Anf H, Leistung<br />
LON15933 GB (Doppelzimmer DI G, Einzelzimmer EI G).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LON15933 GB<br />
Anf R
106 GROSSBRITANNIEN<br />
Südengland genießen<br />
Entdecken Sie entspannt den kulturellen<br />
Reichtum Südenglands und lassen sich<br />
von der malerischen Landschaft der<br />
Region verzaubern! Genießen Sie die Idylle<br />
im „Garten Englands“ und lernen die<br />
Grafschaften Devon und Cornwall kennen!<br />
Bedruthan Steps, Cornwall<br />
1. Tag: London<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach London. Rest des<br />
Tages zur freien Verfügung. Eine Nacht im Thistle<br />
Heathrow Terminal 5 in London.<br />
2. Tag: London - Folkestone<br />
(So) Morgens treffen Sie Ihre Reiseleitung und<br />
starten mit dem Besuch von Hampton Court Palace,<br />
der Lieblingsresidenz von heinrich VIII. Weiter geht<br />
es in die Grafschaft Kent. Zu Recht gilt diese Region<br />
als „Garten Englands“, denn sie beeindruckt mit<br />
ihren zahlreichen prächtigen Gärten mit Gewächsen<br />
aus aller Welt, alten Backsteinmauern und Skulpturen.<br />
Entlang der atemberaubenden Küstenstraßen<br />
fahren Sie am Nachmittag zu den kreideweißen<br />
White Cliffs of Dover. 2 Nächte im Best Western Clifton<br />
Hotel in Folkstone. Ca. 200 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Sissinghurst/Canterbury<br />
(Mo) Vormittags geht die Reise nach Sissinghurst,<br />
wo Sie Zeit haben werden einer der beliebtesten<br />
Gartenanlagen Englands kennen zu lernen. Sie werden<br />
beeindruckt sein von den vielen verschiedenen<br />
Gärten, wie z.B. dem Rosengarten, dem Obstgarten<br />
oder dem berühmten weißen Garten. Dazu bietet die<br />
Anlage diverse Skulpturen und wunderschöne Wassergräben.<br />
Am Nachmittag fahren Sie nach Canterbury<br />
und erkunden die Stadt bei einem Rundgang.<br />
Charmante Fachwerkhäuser, gepflasterte Straßen<br />
und historische Bauwerke, wie die Canterbury<br />
Kathedrale, erhalten den mittelalterlichen Charme<br />
des Stadtkerns. (F, A)<br />
4. Tag: Folkestone - Bournemouth<br />
(Di) Auf Ihrem Weg zum nächsten Übernachtungshotel<br />
halten Sie im charmanten Städtchen Rye.<br />
Nirgendswo sonst im Land fühlt man sich so zurück<br />
versetzt in das mittelalterliche England. Enge<br />
Gassen und malerische Häuser im Tudorstil sind bis<br />
heute erhalten geblieben. Weiter geht es nach<br />
Beachy Head mit seinen 175 m hohen Kreidefelsen.<br />
Nach einer kleinen Wanderung fahren Sie weiter in<br />
den Badeort Brighton. Bei einem Spaziergang lernen<br />
Sie diese angesagte Stadt näher kennen. Am Nachmittag<br />
fahren Sie durch den großen New Forest<br />
Nationalpark, der Heimat einer bekannten halbwilden<br />
Ponyrasse. Eine Nacht im Best Western Clifton<br />
Hotel in Bournemouth. Ca. 315 km/ca. 5,5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Bournemouth - Exeter<br />
(Mi) Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie die Küstenstadt<br />
Poole. Dort startet Ihre ca. zweistündige<br />
Bootsfahrt an der traumhaft schönen Küste Jurassic<br />
Coast. Sie kommen u.a. an den berühmten Kreidesäulen<br />
Old Harry Rocks vorbei. Genießen Sie die<br />
wunderbare Aussicht! Bevor Sie Exeter, Ihren heutigen<br />
Übernachtungsort, errreichen, machen Sie<br />
einen Zwischenstopp in der malerischen Küstenstadt<br />
Lyme Regis. Eine Nacht im Exeter Court Hotel<br />
in Exeter. Ca. 140 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Exeter - Lostwithiel<br />
(Do) Vormittags machen Sie eine ca. halbstündige<br />
Dampfzugfahrt mit der Dartmouth Steam Railway.<br />
Die Strecke geht teilweise direkt am Meer entlang<br />
und bietet Ihnen wunderbare Blicke auf die „English<br />
Riviera“. Anschließend geht es mit der Fähre<br />
(ca. 10 Min.) über den Fluss Dart zum wunderschön<br />
gelegenen Dartmouth Castle. Nach der Besichtigung<br />
geht es weiter zur bekannten Hafenstadt Plymouth.<br />
Neben der Stadt an sich besichtigen Sie auch die<br />
Plymouth Gin Distillery, wo Sie der Brennmeister mit<br />
Fachwissen erwartet und Sie auf eine Kostprobe<br />
einlädt. Wussten Sie, dass der Plymouth Gin als das<br />
inoffizielle Hausgetränk der britischen Marine gilt?<br />
3 Nächte im Best Western Fowey Valley Hotel in<br />
Lostwithiel. Ca. 150 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
7. Tag: St. Michael’s Mount/Land’s End/St. Ives<br />
(Fr) Auch heute entdecken Sie weitere Höhepunkte<br />
der idyllischen Cornwall-Region. Ihr erstes Ziel ist<br />
das kleine Küstenstädtchen Marazion. Hier haben<br />
Sie eine herrliche Aussicht auf die Klosterinsel St.<br />
Michael’s Mount, das Wahrzeichen und eines der<br />
beliebtesten Fotomotive in Cornwall. Entlang der<br />
cornischen Küste geht die Reise weiter zum Land’s<br />
End, Englands westlichster Spitze und dem Drehort<br />
des Films „Stürmische Begegnung“ nach dem<br />
gleichnamigen Buch von Rosamunde Pilcher Zum<br />
Abschluss der heutigen Tour erwartet Sie das charmante<br />
Künstlerstädtchen St. Ives,wo Sie das Barbara<br />
Hepworth Museum besuchen und anschließend<br />
eine kurze Zugfahrt entlang traumhafter Strände<br />
(ca. 7 km) machen. Anschließend erfolgt die<br />
Rückfahrt nach Lostwithiel. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std.<br />
(F, A)<br />
8. Tag: Bedruthan Steps/Prideux Place/Tintagel<br />
(Sa) Ihr erstes Ziel ist die spektakuläre Klippenformation<br />
Bedruthan Steps an der Nordküste Cornwalls.<br />
Bei Ebbe können Sie in die Bucht hinab steigen<br />
oder genießen den Panoramablick entlangs des<br />
Wanderweges. Die Mittagspause verbringen Sie in<br />
Padstow, einem charmanten Fischerhafen. Weiter<br />
geht es zum Herrenhaus Prideaux Place, welches<br />
bekannt ist durch die Rosemunder Pilcher Verfilmungen.<br />
Weiter geht es nach in das Dorf Tintagel, wo<br />
Sie ein traditioneller Cream Tea im Camelot Castle<br />
erwartet bevor es wieder zurück nach Lostwithiel<br />
geht. Ca. 130 km/ca. 3 Std. (F, A)
GROSSBRITANNIEN 107<br />
z.B. vom 8.5. bis 18.5.<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis London<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.669<br />
CLASSICS<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
• Auf den Spuren von Rosamundepilcher<br />
• Besondere Erlebnisse<br />
Dartmoor<br />
St. Ives Stonehenge Römische Bäder, Bath<br />
9. Tag: Lostwithiel - Bristol<br />
(So) Zunächst erkunden Sie die mystische Region<br />
Bodmin Moor und den geheimnisvollen Dartmoor NP,<br />
deren wildromantische Hügelketten und weite<br />
Moorgebiete den Stoff für zahlreiche Legenden und<br />
Spukgeschichten liefern. Anschließend erreichen Sie<br />
Wells und besichtigen die majestätische Kathedrale.<br />
Am Nachmittag steht die historische Kurstadt Bath<br />
auf dem Programm. Bei einem Rundgang sehen Sie<br />
u.a. den Queen Square, die vornehmen „Assembly<br />
Rooms“ und den Royal Crescent, eine auf einer<br />
Anhöhe liegende, halbmondförmige Häuserreihe<br />
erbaut in der prachtvollen georgianischen Architektur<br />
aus dem 18. Jahrhundert. Eine Nacht im Holiday<br />
Inn Bristol Filton in Bristol. Ca. 300 km/ca. 5 Std.<br />
(F, A)<br />
10. Tag: Bristol - London<br />
(Mo) Mit dem Besuch von Stonehenge und der<br />
Winchester Kathedrale stehen zwei weitere Höhepunkte<br />
Ihrer Reise auf dem Programm. Die zum<br />
Weltkulturerbe der UNESCO gehörende Grabanlage<br />
ist bis heute den Archäologen ein Rätsel und die<br />
Kathedrale beeindruckt mit dem größten Querschiff<br />
in Europa. Anschließend fahren Sie nach London.<br />
Eine Nacht im Holiday Inn Kensington High Street<br />
Hotel in London. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
11. Tag: London<br />
(Di) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• 10 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse und gehobene Mittelklasse)<br />
(DI X).<br />
• 10x Frühstück (F), 8x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Hampton Court Palace,<br />
Sissinghurst Gardens, Dartmouth Castle,<br />
Plymouth Gin Distillery (inkl. Kostprobe), Prideaux<br />
Place, Cream Tea im Camelot Castle, Barbara<br />
Hepworth Museum & Sculpture Garden, Wells<br />
Cathedral Stonehenge, Winchester Cathedral<br />
• Bootsfahrt mit Jurassic Coastal Cruise<br />
• Dampfzugfahrt mit Dartmouth Steam Railway<br />
• Zugfahrt von St. Ives nach St. Erth<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 1.860 km<br />
TERMINE<br />
Samstags: 9.5., 30.5., 6.6., 27.6., 25.7., 8.8., 22.8., 5.9.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.<br />
A: 08.05.-29.05. B: 30.05.-07.08. / 05.09.-16.09. C: 08.08.-04.09.<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis London<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15914 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI X DZ 2 1669 1699 1739<br />
EI X EZ 1 2135 2185 2199<br />
Sammeltransfer: London Heathrow: Anf ZUB, Leistung LON15914 GB<br />
(TGR1 Flughafen-Hotel-Flughafen) bzw. als Privattransfer (TPR1<br />
Flughafen-Hotel-Flughafen). Zusatznächte: Thistle Heathrow<br />
Terminal 5: Anf H, Leistung LON15914 GB (DI1G, EI1G) bzw. Holiday<br />
Inn London Kensington High Street: Anf H, Leistung LON15914 GB<br />
(DI2G, EI1G).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LON15914 GB<br />
Anf R
108 GROSSBRITANNIEN IRLAND • GRUPPENREISE<br />
Erlebnis Grüne Inseln:<br />
Großbritannien und <strong>Irland</strong><br />
Entdecken Sie das Beste von <strong>Irland</strong> und<br />
Großbritannien: Den reizvollen Ring of<br />
Kerry, die faszinierende Cliffs of Moher im<br />
Westen <strong>Irland</strong>s, das prähistorische Stonehenge<br />
und das sagenumwobene Wales im<br />
britischen Königreich sowie die Metropolen<br />
Dublin, London und Edinburgh.<br />
Glencoe Tal und Loch Leven<br />
1. Tag: London<br />
(So) Individuelle Anreise nach London zu Ihrem Hotel.<br />
Die britische Hauptstadt heißt Sie herzlich willkommen.<br />
Nutzen Sie die verbleibende Zeit des ersten<br />
Tages, um sich von Londons Charme bezaubern zu<br />
lassen. Eine Nacht im Park Inn Heathrow.<br />
2. Tag: London - Newport<br />
(Mo) Morgens Treffen mit Ihrer Reiseleitung. Das<br />
erste Highlight Ihrer Reise ist Stonehenge, der<br />
bedeutendste prähistorische Ort Englands mit seinen<br />
gigantischen Steinen. Nach der Besichtigung<br />
des Steinkreises fahren Sie weiter nach Bath,einer<br />
der schönsten Städte Europas, seit 1988 ein<br />
UNESCO Weltkulturerbe. Das Zentrum des Badeortes<br />
bilden die auf gleicher Höhe mit der modernen<br />
Stadt gelegenen Roman Baths und der Pump Room.<br />
Bei einem Stadtrundgang haben Sie die Gelegenheit<br />
diese sowie den Royal Crescent, die Pulteney Bridge<br />
und Queen Square zu bewundern. Anschließend<br />
fahren Sie weiter in die Hafenstadt Newport, die<br />
drittgrößte Stadt von Wales. Eine Nacht im Holiday<br />
Inn Newport. Ca. 270 km/ ca. 4 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Newport - Waterford<br />
(Di) Um in den südöstlichsten Zipfel <strong>Irland</strong>s zu gelangen,<br />
durchqueren Sie Südwales. Die Reise geht durch<br />
die grünen, von Schafen bevölkerten Hügel nach<br />
Fishguard. Dort startet Ihre Fährüberfahrt nach<br />
Rosslare (ca. 3,5 Std.). Céad mile fáilte – die Heimat<br />
des Kleeblattes heißt Sie 1000fach Willkommen!<br />
Ihr erster Übernachtungsort in <strong>Irland</strong> ist die Wikingerstadt<br />
Waterford. Ein Nacht im The Rhu Glenn<br />
Country Club Hotel. Ca. 290 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Waterford - Tralee<br />
(Mi) Als Erstes besuchen Sie die Whiskey Destillerie<br />
in Midleton. Dort beginnt die Reise durch die<br />
Geschichte des weltberühmten irischen Whiskeys.<br />
Der Sage nach soll dort das irische „Wasser des<br />
Lebens“ erfunden worden sein. Im Anschluss fahren<br />
Sie weiter nach Cork, der zweitgrößten Stadt <strong>Irland</strong>s.<br />
Die Europäische Kulturhauptstadt 2005 bietet zahlreiche<br />
Einkaufsmöglichkeiten. Anschließend Fahrt<br />
durch die romantische Grafschaft Kerry mit ihrer<br />
abwechslungsreichen Landschaft, Bergen, kleinen<br />
Buchten und Halbinseln bis nach Tralee. 2 Nächte im<br />
The Rose Hotel. Ca. 235 km/ ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Ring of Kerry<br />
(Do) Heute steht ein Abstecher zum Killarney<br />
Nationalpark und der berühmte „Ring of Kerry“ auf<br />
dem Programm. Die Panorama- und Küstenstraße<br />
rund um die Iveragh-Halbinsel ist ca. 180 km lang und<br />
zählt zu den schönsten Touren des Landes. Es geht<br />
nach Cahirciveen, entlang der Dingle Bay, einer<br />
malerischen Bucht mit atemberaubender Landschaft<br />
und Blick auf die Macgillycuddy’s<br />
Reeks-Bergkette. Ca. 80 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Tralee - Raum Galway<br />
(Fr) Die Reise führt Sie zu einer der beliebtesten<br />
Sehenswürdigkeiten der Grünen Insel, dem Bunratty<br />
Castle inmitten des Bunratty Folk Parks. Hier haben<br />
Sie genügend Zeit, um in die Welt des 19. Jh. einzutauchen.<br />
Ein weiterer Höhepunkt ist die weltberühmte,<br />
beeindruckende Steilküste Cliffs of<br />
Moher, ein überaus beliebtes Fotomotiv! Die Klippen<br />
ragen bis zu 200 Meter hoch aus dem Meer und<br />
erstrecken sich über 8 km. Nach dem Besuch fahren<br />
Sie durch die beeindruckende, raue Karstlandschaft<br />
Burren zu Ihrem heutigen Übernachtungsort im<br />
Raum Galway. Eine Nacht im Merriman Hotel.<br />
Ca. 228 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Raum Galway - Belfast<br />
(Sa) Durch das Landesinnere geht die Fahrt zu der<br />
einzigartigen Klosterruine Clonmacnoise, einem<br />
geistlichen und weltlichen Zentrum des Landes.<br />
Auf seinem Gelände sind die wohl schönsten und<br />
besterhaltenen Hochkreuze <strong>Irland</strong>s zu sehen. Nach<br />
der Besichtigung fahren Sie nach Belfast. Erkunden<br />
Sie die Hauptstadt Nordirlands zunächst bei einer<br />
kurzer Stadtrundfahrt, bevor Sie Zeit für eigene<br />
Erkundungen haben. Lassen Sie den Tag auf der<br />
Great Victoria Street ausklingen. Eine Nacht im<br />
Holiday Inn Belfast City Centre Hotel.<br />
Ca. 376 km/ca. 4 Std. (F)<br />
8. Tag: Belfast - Dublin<br />
(So) Am Vormittag fahren Sie nach Dublin. Anschließend<br />
entdecken Sie bei einer kurzen Stadtrundfahrt<br />
die Highlights der irische Hauptstadt. Je nach Zeit<br />
empehlen wir den Besuch des Guinness Storehouse,<br />
bei dem man Wissenswertes rund um das 250 Jahre<br />
alte Guinness-Bier erfahren kann. In der Gravity Bar<br />
können Sie nicht nur ein gratis Pint, sondern auch<br />
den atemberaubenden Ausblick auf Dublin genießen.<br />
Eine Nacht im Citywest Hotel.<br />
Ca. 170 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Dublin - Liverpool<br />
(Mo) Heute heißt es Abschied nehmen von der<br />
schönen irischen Insel. Am frühen Morgen startet<br />
nämlich Ihre Fährüberfahrt von Dublin nach Holyhead<br />
in das Land des „roten Drachen“, Wales<br />
(ca. 3,5 Std.). Wieder in Großbritannien angekommen,<br />
fahren Sie durch das Naturparadies Nordwales<br />
mit seiner einzigartigen Landschaft und über die<br />
charmante alt-römische Stadt Chester. Ihr Ziel<br />
heute ist Liverpool. Nutzen Sie die Möglichkeit zu<br />
einem Besuch im berühmten Cavern Club und lassen
GROSSBRITANNIEN IRLAND • GRUPPENREISE 109<br />
z.B. vom 10.5. bis 22.5.<br />
13 Tage/12 Nächte ab London/<br />
bis Edinburgh lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.659<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />
• 1 Abfahrt mit max. 14 Teilnehmern<br />
• Kulturhauptstadt 2020 Galway<br />
Cliffs of Moher<br />
Stonehenge<br />
Belfast Castle<br />
Sie die besondere Atmosphäre auf sich wirken! Eine<br />
Nacht im Adagio Aparthotel.<br />
Ca. 160 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
10. Tag: Liverpool - Glasgow<br />
(Di) Die Reise geht in Richtung Norden zum Lake District<br />
Nationalpark. Wildromantische Berglandschaften,<br />
prächtige Seen und die malerischen Orte des<br />
Parks sind seit jeher Inspirationen sowohl für viele<br />
Schriftsteller als auch Wanderer und Naturliebhaber.<br />
Nach einem kurzen Zwischenstopp Weiterfahrt in<br />
die architektonisch beeindruckende Kulturmetropole<br />
Glasgow. Bummeln Sie durch die größte Stadt<br />
Schottlands und entdecken Sie ihre architektonischen<br />
Juwelen, wie z.B. die St. Mungo Kathedrale aus<br />
dem 12. Jahrhundert oder die modernen Bauwerke,<br />
darunter das Glasgow Science Centre, das Glasgow<br />
Tower und das Clyde Auditorium! Eine Nacht im Moxy<br />
Glasgow Merchant City. Ca. 350 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />
11. Tag: Glasgow - Aviemore<br />
(Mi) Entlang des Loch Lomond und durch das landschaftlich<br />
spektakuläre Glencoe Tal geht es bis hin<br />
zum sagenumwobenen Loch Ness und den an<br />
seinem Ufer liegenden Ruinen des Urquhart Castle.<br />
Genießen Sie den grandiosen Blick über das tiefschwarze<br />
Wasser! Anschließend fahren Sie durch<br />
den landschaftlich sehr reizvollen Cairngorm Nationalpark<br />
zu Ihrem Hotel. Eine Nacht im Nethybridge<br />
Hotel. Ca. 382 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />
12. Tag: Aviemore - Edinburgh<br />
(Do) Sie fahren zum malerischen Hochlandstädtchen<br />
Pitlochry, wo Sie genug Zeit haben, um z.B. eine<br />
Pause in einem der gemütlichen Tearooms einzulegen.<br />
Am Nachmittag geht es weiter in südliche Richtung<br />
in die Hauptstadt Schottlands, nach Edinburgh.<br />
Die gemeinsame Stadtrundfahrt durch eine der<br />
schönsten Städte Großbritanniens führt vorbei am<br />
Edinburgh Castle, der Royal Mile u.v.m. Der späte<br />
Nachmittag und Abend stehen zur freien Verfügung.<br />
Eine Nacht im Ibis Edinburgh Centre Southbridge.<br />
Ca. 206 km/ca. 3 Std. (F)<br />
13. Tag: Edinburgh<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Fährüberfahrten Großbritannien-<strong>Irland</strong>-Großbritannien<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse)<br />
(DI X).<br />
• 12x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
• Eintritte und Besichtigungen: Stonehenge, Midleton<br />
Distillery, Cliffs of Moher, Bunratty Folk Park<br />
and Castle, Clonmacnoise, Urquhart Castle<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen bzw.<br />
8 Personen am 19.7. (außer an garantierten<br />
Terminen) (siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Am 19.7. findet die Tour in einer Kleingruppe mit<br />
max. 14 Teilnehmern statt.<br />
• Angebot für Alleinreisende: am 10.5. und 12.7.<br />
kein EZ-Zuschlag (begrenzte Verfügbarkeit)<br />
• Gesamtstrecke: ca. 2.747 km<br />
(ohne Fährstrecken)<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 10.5*, 12.7.*, 19.7., 23.8.<br />
* Garantierte Durchführung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung<br />
bis 31.12.<br />
A: 09.05.-11.07. B: 12.07.-18.07. I 23.08.-05.09. C: 19.07.-22.08<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
13 Tage/12 Nächte ab London/bis Edinburgh<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15916 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI X DZ 2-3 1659 1749 2335<br />
EX X EZ o. Zuschlag 1 1659 1749 -<br />
EI X EZ 1 2175 2259 2945<br />
Kinder: bis 11 Jahre (Zusatzbett). Transfer: Sammeltransfer zur Tour:<br />
Anf ZUB, Leistung LON15916 GB (TGR1). Zusatznächte: London:<br />
Anf H, Leistung LON15916 GB (DI1G/EI1G), Edinburgh: Anf H, Leistung<br />
LON15916 GB (DI2G/EI2G).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LON15916 GB<br />
Anf R
110 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />
Bezaubernde Gärten und<br />
herrschaftliche Schlösser<br />
z.B. vom 24.5. bis 31.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis London<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.159<br />
Erleben Sie die Schönheiten im Süden<br />
Englands! Wir haben für Sie eine einzigartige<br />
Kombination aus prachtvollen<br />
Gärten, traditionsreichen Städten und<br />
beeindruckenden Bauwerken zusammengestellt.<br />
SLOW<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
West Dean Gardens<br />
1. Tag: London<br />
(Mo) Individuelle Anreise nach London. Der Rest des<br />
Tages steht zur freien Verfügung. Eine Nacht in<br />
London.<br />
2. Tag: London - Isle of Wight<br />
(Di) Nach dem Treffen mit Ihrer Reiseleitung verlassen<br />
Sie London und fahren zur Bombay Sapphire Gin<br />
Destillerie. Nach der Tour darf eine Kostprobe natürlich<br />
nicht fehlen! Anschließend Fahrt zur altehrwürigen<br />
Stadt Winchester mit Stadtrundgang und Zeit<br />
für eigene Erkundungen. Am Nachmittag ca.<br />
45-minütige Fährüberfahrt über die Solent Mündung<br />
zur Isle of Wight. 2 Nächte auf der Isle of Wight.<br />
Ca. 200 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Isle of Wight<br />
(Mi) Bei einer Busrundfahrt erkunden Sie die wunderschöne<br />
Badeinsel. Dann starten Sie zu einer<br />
Fahrt mit einem historischen Dampfzug (ca. 1 Std.).<br />
Anschließend geht es nach Cowes, wo Sie den<br />
Osborne House Park beim ehemaligen Sommersitz<br />
von Queen Victoria besichtigen. Ca. 90 km/ca. 2,5<br />
Std. (F, A)<br />
4. Tag: Isle of Wight - Ashford<br />
(Do) Fährüberfahrt zurück aufs Festland, anschließend<br />
besuchen Sie West Dean Gardens, eine außergewöhnliche<br />
Park- und Gartenanlage. Arundel, ein<br />
Bilderbuchstädtchen mit imposanter Burg, ist Ihr<br />
nächstes Ziel. Weiter führt Sie die Fahrt nach<br />
Brighton, dem größten Badeort an der englischen<br />
Südküste. Sie besichtigen den bekannten, im orientalischen<br />
Stil gebauten, Royal Pavilion. 2 Nächte in<br />
Ashford. Ca. 230 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Rye/Hastings/Sissinghurst Gardens<br />
(Fr) Über das mittelalterliche Städtchen Rye, wo Sie<br />
einen Stadtrundgang machen, erreichen Sie Hastings,<br />
bekannt für die gleichnamige Schlacht. Danach<br />
Weiterfahrt nach Sissinghurst zu einer der beliebtesten<br />
Gartenanlagen Englands. Ein traditioneller<br />
Cream Tea rundet den Tag ab.<br />
Ca. 120 km/ ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Ashford - London<br />
(Sa) Vormittags fahren Sie zur Universitätsstadt<br />
Canterbury. Nach einem Stadtrundgang geht es<br />
durch die Graftschaft Kent, auch als „Garten Englands“<br />
bekannt, zum Leeds Castle, wo Sie die Möglichkeit<br />
haben, die schöne Burg sowie die herrliche<br />
Gartenanlage auf eigene Faust zu erkunden. Am<br />
späten Nachmittag setzen Sie die Reise nach<br />
London fort. 2 Nächte in London.<br />
Ca. 150 km/ca. 3 Std. (F)<br />
7. Tag: London<br />
(So) Bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt werden<br />
Sie die kontrastreiche Weltmetropole London von<br />
ihrer schönsten Seite kennenlernen. Die Höhepunkte<br />
wie Big Ben, Buckingham Palace, Tower of London<br />
und Tower Bridge dürfen dabei natürlich nicht fehlen.<br />
Am Nachmittag haben Sie Zeit zur freien Verfügung.<br />
Nutzen Sie diese z. B. für eine Shoppingtour oder<br />
eine Bootsfahrt. (F)<br />
8. Tag: London<br />
(Mo) Individuelle Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DI X)<br />
• 7x Frühstück (F), 4 x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Bombay Sapphire Gin Distillery<br />
(inkl. Kostprobe), Osborne House Park, West<br />
Deans Gardens, Brighton Royal Pavillon, Sissinghurst<br />
Gardens, Leeds Castle<br />
• Fährüberfahrt und Dampfzugfahrt Isle of Wight<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• Traditioneller Cream Tea<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Min. Teilnehmerzahl: 15<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Gesamtstrecke: ca. 790 km<br />
TERMINE<br />
Montags: 25.5.*, 15.6., 20.7., 17.8.*<br />
*garantierte Durchführung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 3% pro Person bei Buchung bis 31.12.<br />
A: 24.05.-19.07. B: 20.07.-25.08<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis London<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15918 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DX X DZ/Sparpreis 2 1159 1199<br />
DI X DZ 2 1199 1249<br />
EI X EZ 1 1579 1599<br />
Sammeltransfer London Heathrow: Anf ZUB, Leistung LON15918 GB<br />
(TGR1 Flughafen-Hotel-Flughafen) oder als Privattransfer (TPR1<br />
Flughafen-Hotel-Flughafen). Zusatznächte: London: Anf H, Leistung<br />
LON15918 GB (Doppelzimmer DI1G, Einzelzimmer EI1G).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LON15918 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 111<br />
Zauberhaftes Wales<br />
z.B. vom 25.6. bis 2.7.<br />
8 Tage/7 Nächte ab London/bis Liverpool<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.750<br />
Wales - das „Land des roten Drachen“ -<br />
wartet darauf von Ihnen entdeckt zu<br />
werden. Viel Lokalkolorit, die Naturschönheiten<br />
der Nationalparks und natürlich die<br />
wechselvolle Geschichte erlauben besondere<br />
Erlebnisse und Momente.<br />
Kleine Gruppen<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Walisische Gastfreundschaft erleben<br />
© Visit Wales<br />
Llanddwyn Island, Anglesey<br />
Caernarfon Castle<br />
1. Tag: London<br />
(Do) Individuelle Anreise nach London. Der restliche<br />
Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie die<br />
Zeit und erkunden Sie die britische Hauptstadt mit<br />
ihren vielen Facetten. Eine Nacht im Holiday Inn<br />
Kensington High Street in London.<br />
2. Tag: London - Swansea<br />
(Fr) Treffen mit Ihrer Reiseleitung. Auf dem Weg nach<br />
Wales machen Sie einen Stopp im englischen Bilderbuchdorf<br />
Castle Combe. Anschließend geht es in die<br />
walisische Hauptstadt Cardiff. Dort unternehmen<br />
Sie eine Stadtrundfahrt und besuchen das National<br />
History Museum. 2 Nächte im Best Western<br />
Aberavon Beach Hotel. Ca. 400 km/ca. 5,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Pembrokeshire - St Davids<br />
(Sa) Heute führt Sie die Reise in den Pembrokeshire<br />
Coast Nationalpark mit schöner Natur und Sandstränden.<br />
Anschließend besuchen Sie St. David, die<br />
kleinste Stadt Großbritanniens mit der beeindruckenden<br />
normannischen Kathedrale. Am Nachmittag<br />
haben Sie auf einem Weingut Gelegenheit zu<br />
einem Spaziergang und nehmen an einer Verkostung<br />
teil. Ca. 300 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Swansea - Caernarfon<br />
(So) Morgens besuchen Sie die Penderyn Distillery,<br />
die einzige Whiskybrennerei im Landesteil Wales.<br />
Im Anschluss Panoramafahrt entlang des Cambrian<br />
Ways. Nachmittags besuchen Sie den Portmeirion,<br />
ein Fantasiedorf, welches im italienischen Stil<br />
entworfen wurde. 3 Nächte im Celtic Royal Hotel in<br />
Caernarfon. Ca. 330 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Snowdonia Nationalpark<br />
(Mo) Ausflug in die atemberaubende Bergwelt des<br />
Snowdonia Nationalpark. Nutzen Sie die Möglichkeit<br />
für eine Wanderung oder fahren Sie mit der Snowdon<br />
Mountain Railway auf den Mount Snowdon.<br />
Anschließend Besuch des wunderschönen Bodnant<br />
Garden. Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Nordwales<br />
(Di) Besichtigung des berühmten Caernarfon Castle,<br />
dem Krönungsort des Prince of Wales. Danach<br />
erkunden Sie den Fischerort Rhoscolyn und den<br />
Strand von Newborough, wo eine kleine Wanderung<br />
geplant ist. Zudem besuchen Sie Plas Newydd mit<br />
seiner weitläufigen Gartenanlage, bevor es zum<br />
berühmtesten Ort des Landes geht: Llanfairpwllgwyngyll.<br />
Der Tag endet mit dem Besuch des<br />
Seebades Beaumaris. Ca. 100 km/ ca. 2 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Caernarfon - Liverpool<br />
(Mi) Fahrt in die nordwalisische Marktstadt Conwy<br />
mit einer imposanten Burg und dem kleinsten Haus<br />
Großbritanniens. Anschließend erleben Sie Liverpool,<br />
die Stadt der Beatles und des Fußballs, bei<br />
einer Stadtrundfahrt. Ein Highlight ist das gemeinsames<br />
Pub-Abendessen und der Ausklang im legendären<br />
Cavern Club. Eine Nacht im Adagio Hotel<br />
Liverpool. Ca. 140 km/ ca. 2 Std. (F, A)<br />
8. Tag: Liverpool<br />
(Do) Sammeltransfer zum Flughafen Manchester<br />
und individuelle Abreise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse) (DI X)<br />
• 6x Frühstück (F), 5x Abendessen (A),<br />
1x Pubessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintritte: Penderyn Whisky Distillery,<br />
Portmeirion, Besuch eines Weinguts mit Weinverkostung,<br />
Fahrt mit der Mount Snowdon Railway,<br />
Besuch des Cavern Club in Liverpool, Stadtbesichtigung<br />
Cardiff und Liverpool<br />
• Sammeltransfer an Tag 8 zum Flughafen<br />
Manchester<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.380 km<br />
• Mindestteilnehmer: 8 Personen<br />
(nur am Termin 20.8.)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmer: 14 Personen<br />
• Abweichendes Rundreisehotel an Termin 23.7.:<br />
Die Unterbringung an Tag 2 und 3 erfolgt im<br />
Mercure Hotel Swansea.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 25.6.*, 23.7.*, 20.8., 17.9.*<br />
*Garantierte Durchführung<br />
A: 25.06.-24.09<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
8 Tage/7 Nächte ab London/bis Liverpool<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15946 GB<br />
Unterbr Bel A<br />
DI X DZ 2 1750<br />
EI X EZ 1 2077<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LON15946 GB<br />
Anf R
112 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />
Liebliches Inselparadies<br />
Jersey<br />
z.B. vom 6.6. bis 13.6.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Jersey<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 5 Erw. € 989<br />
Jersey – feinsandige Strände, steile<br />
Klippen, spektakuläre Küsten, prachtvolle<br />
Blumenvielfalt. Die größte der Kanalinseln<br />
ist so unglaublich vielfältig, eine Wundertüte<br />
gemischt aus französischer Lebensart<br />
und romantischem England.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Halbpension inklusive<br />
• Sonderflug ab/bis Frankfurt/Main buchbar<br />
• Termine mit max. 14 Teilnehmern buchbar<br />
Jersey<br />
Portelet Bay<br />
1. Tag: Jersey<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Jersey zu Ihrem Übernachtungshotel.<br />
7 Nächte im Hotel Ambassadeur. (A)<br />
2. Tag: Jersey<br />
(So) Heute erkunden Sie den ersten Teil der Inseln<br />
bei einer Inselrundfahrt. Am Vormittag besteht die<br />
Möglichkeit das älteste noch erhaltene Gangrab La<br />
Hougue Bie zu besichtigen (Eintritt fakultativ,<br />
ca. GBP 10). Weiterfahrt entlang der Ostküste zum<br />
Mont Orgueil Castle, eine mittelalterliche Festung,<br />
die über dem malerischen Hafenstädtchen Gorey<br />
thront. Von hier aus startet Ihr Bootsausflug zu den<br />
Écréhous Islands.Nachmittags besuchen Sie die<br />
Woodland Farm. In diesem typischen Familienbetrieb<br />
werden Sie zum Abschluss mit einem Cream Tea<br />
verwöhnt. Ca. 20 km/ca. 40 Min. (F, A)<br />
3. Tag: St. Helier<br />
(Mo) Spaziergang durch die Inselhauptstadt<br />
St.Helier. Der Besuch des Marktes ist ein Muss auf<br />
Ihrer Tour. Die Markthalle ist über 200 Jahre alt und<br />
die kleinen Ständchen bieten alles was das Herz<br />
begehrt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. Unternehmen Sie einen ausgedehnten<br />
Spaziergang entlang der Promenade Richtung der<br />
Saint Aubin‘s Bay oder nutzen Sie die Gelegenheit<br />
mit einem Amphibienfahrzeug Elizabeth Castle zu<br />
besuchen. (F, A)<br />
4. Tag: Guernsey<br />
(Di) Mit der Fähre setzen Sie auf die Nachbarinsel<br />
Guernsey über. Die ersten Erkundungen der Hauptstadt<br />
St. Peter Port machen Sie mit Ihrem Reiseleiter<br />
bei einem Rundgang. Danach steht Ihnen der restliche<br />
Tag zur freien Verfügung. Empfehlenswert ist die<br />
Besichtigung des Castle Cornet (ca. GBP 11) um<br />
mehr über die Geschichte der Insel zu erfahren oder<br />
ein Bummel durch die High Street mit ihren kleinen<br />
Boutiquen und Geschäften. Am Abend Rückkehr<br />
nach Jersey. (F, A)<br />
5. Tag: Jersey<br />
(Mi) Erkunden Sie die Insel auf eigene Faust. Wenn<br />
Sie sich für die Geschichte der Insel mit Deutschland<br />
interessieren empfehlen wir die Jersey War Tunnels<br />
zu besuchen (ca. GBP 16). Kulinarische Besonderheiten<br />
entdecken Sie beim Besuch des La Mare Wine<br />
Estate. Das Gut stellt edelste Apfelbrände und Liköre<br />
her, ebenso wie die bekannte Jersey Black Butter<br />
welche Sie nach einer Führung verkosten dürfen<br />
(ca. GBP 20). (F, A)<br />
6. Tag: Jersey<br />
(Do) Entlang der Westküste startet der zweite Teil<br />
Ihrer Inseltour. Auf Ihrer Fahrt sehen Sie die malerische<br />
St. Aubin’s Bay, die dramatische Felsenformation<br />
auf denen der schneeweiße Leuchtturm La<br />
Corbière steht und die Burgruine Grosnez Castle an<br />
der Nordwestspitze der Insel. Auf dem Rückweg<br />
zum Hotel durchqueren Sie das grüne Inselinnere.<br />
Ca. 35 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Jersey<br />
(Fr) Genießen Sie den letzten Tag auf der zauberhaften<br />
Insel. Um die besondere Stimmung der Inseln<br />
noch einmal aufzusaugen sollten Sie eine Wanderung<br />
unternehmen. Mit dem öffentlichen Bus kommen<br />
Sie bequem zu den Ausgangspunkten der<br />
wunderschönen Routen. Egal ob Sie eine leichte<br />
Wanderung oder eine anspruchsvollere Tour bevorzugen.<br />
Das Wandernetz der Insel ist so gut ausgebaut,<br />
dass für jeden das passende dabei ist. (F, A)<br />
8. Tag: Jersey<br />
(Sa) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise im Reisebus lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotels<br />
(Mittelklasse)(DI H, EI H)<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
• Sammeltransfers zur Tour am 1. und 8. Tag<br />
• Cream Tea auf der Woodland Farm<br />
• Bootsausflug Écréhous Islands<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen (außer an<br />
garantierten Terminen)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen. Nur 14<br />
Personen am 16.5., 13.6., 11.7., 18.7., 22.8. und 5.9.<br />
• Zu den Terminen 6.6., 13.6., 20.6., 11.7., 18.7., 1.8.,<br />
15.8., 22.8. ist ein DERTOUR Sonderflug ab/bis<br />
Frankfurt am Main buchbar.<br />
• Gesamtstrecke: ca. 63 km<br />
TERMINE<br />
Samstags: 16.5.*, 6.6., 13.6., 20.6.*, 4.7., 11.7.*, 18.7.,<br />
1.8., 15.8.*, 22.8., 5.9.<br />
*garantierte Durchführung<br />
A: 06.06.-12.06. I 20.06.-10.07. B: 16.05.-05.06. C: 13.06.-19.06. I<br />
11.07.-21.08. I 05.09.-12.09. D: 22.08.-04.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Jersey<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JER15956 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI H DZ 2 989 1015 1098 1180<br />
EI H EZ 1 1326 1352 1453 1563<br />
Kind: buchbar als Vollzahler<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JER15956 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 113<br />
Charmante Inselschönheiten<br />
z.B. vom 27.6. bis 4.7.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Guernsey/<br />
bis Jersey lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.126<br />
Eine traumhafte Inselkombination! Guernsey<br />
bezaubert mit schroffen Klippen, flach<br />
abfallenden Stränden und entzückender<br />
Natur. Jersey, die größte der Kanalinseln,<br />
begeistert mit Ihrem romantischen<br />
Charme und Ihrer unglaublichen Vielfalt!<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Sonderflug ab/bis Frankfurt/Main buchbar<br />
Guernsey<br />
Bergrücken La Coupée<br />
1. Tag: Guernsey<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Guernsey und<br />
Sammeltransfer zu Ihrem Übernachtungshotel, im<br />
Herzen von St. Peter Port gelegen. Der Rest des<br />
Tages steht Ihnen für erste Erkundungen der Inselhauptstadt<br />
mit ihren verwinkelten Gassen zur<br />
Verfügung. 4 Nächte im Best Western Moores<br />
Central Hotel. Ca. 7 km/ca. 15 Min.<br />
2. Tag: Guernsey<br />
(So) Nach dem Treffen mit Ihrer Reiseleitung erkunden<br />
Sie bequem per Bus die schöne Insel. Der Weg<br />
führt Sie entlang der Küste, gesäumt von flachen<br />
Stränden und schroffen Klippen. Im Landesinneren<br />
sehen Sie zauberhafte Gärten und kleine typische<br />
Inselorte. Während der Tour erfahren Sie Interessantes<br />
über das Leben der Insulaner und ihre<br />
Geschichte. (F)<br />
3. Tag: Sark<br />
(Mo) Am Morgen ca. 45-minütige Bootsüberfahrt<br />
nach Sark. Die Landschaft der kleinen autofreien<br />
Insel ist ebenfalls geprägt von steilen Klippen. Genießen<br />
Sie die atemberaubende Aussicht! Nachmittags<br />
erwartet Sie ein wahres Highlight – der Besuch der<br />
Gärten La Seigneurie, einer der schönsten Gartenanlagen<br />
auf den Kanalinseln. Danach Rückkehr nach<br />
Guernsey. (F)<br />
4. Tag: Herm<br />
(Di) Mit der Fähre gelangen Sie in ca. 20 Minuten<br />
nach Herm. Die Insel ist eine Oase der Ruhe, ohne<br />
Autos und TV-Empfang aber dafür mit wunderschöner<br />
unberührter Natur. Auf 1,5 qkm finden Sie<br />
außergewöhnliche tropische Vegetation, anmutende<br />
Strände und geheimnisvolle Buchten. (F)<br />
5. Tag: Guernsey - Jersey<br />
(Mi) Heute geht es auf die größte der Kanalinseln,<br />
Jersey (Fährüberfahrt ca. 60 Min.). Danach Transfer<br />
zu Ihrem Übernachtungshotel in St. Clement, nahe<br />
der Inselhauptstadt. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit z.B. für<br />
einen Spaziergang zum Le Hocq Tower, einem gut<br />
erhaltenen Befestigungsturm direkt am Meer.<br />
3 Nächte im Hotel Ambassadeur. (F, A)<br />
6. Tag: Jersey<br />
(Do) Auf Ihrer ganztägigen Rundfahrt erkunden Sie<br />
die ganze Insel. Ob pittoreske Buchten, romantische<br />
Häfen oder dramatische Felsformationen, die Vielfältigkeit<br />
der Insel wird Sie staunen lassen. Ihre Fahrt<br />
führt Sie entlang der Südküste, vorbei an malerischen<br />
Buchten wie St. Aubin und St. Brelade, bis in<br />
den Westen. Hier thront der bekannte Leuchtturm<br />
La Corbière. Entlang der St. Ouen’s Bay und Grosnez<br />
Castle geht es zurück zum Hotel. (F, A)<br />
7. Tag: Jersey<br />
(Fr) Gestalten Sie den letzten Tag auf der wunderschönen<br />
Insel ganz nach Ihrem Geschmack. Unternehmen<br />
Sie einen Bummel durch die ca. 200 Jahre<br />
alte Markthalle der Stadt, danach sollten Sie einen<br />
ausgedehnten Spaziergang entlang der St. Aubin’s<br />
Bay machen oder alternativ das Elizabeth Castle<br />
besuchen. (F, A)<br />
8. Tag: Jersey<br />
(Sa) Sammeltransfer zum Flughafen und individuelle<br />
Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise im Reisebus lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen,<br />
landestypischen Mittelklassehotels (DI X)<br />
• 7x Frühstück (F), 3x Abendessen (A)<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Sammeltransfers zur Tour am 1. und 8. Tag<br />
• Tagesausflug Sark inkl. Besuch La Seigneurie<br />
Gardens<br />
• Bootsüberfahrt Herm<br />
• Inselrundfahrten laut Reiseverlauf<br />
• Fährüberfahrt Guernsey - Jersey<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
(außer an garantierten Terminen)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
• Zu allen Terminen ist ein DERTOUR-Sonderflug<br />
ab/bis Frankfurt am Main buchbar.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 27.6., 25.7.*, 8.8.*, 22.8.<br />
*Garantierte Durchführung<br />
A: 27.06.-29.08<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
8 Tage/7 Nächte ab Guernsey/bis Jersey<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung GCI15975 GB<br />
Unterbr Bel A<br />
DI X Doppelzimmer 2 1126<br />
EI X Einzelzimmer 1 1463<br />
Kind: buchbar als Vollzahler<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GCI15975 GB<br />
Anf R
114 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />
Stippvisite Schottland<br />
Schottland lockt mit seinen faszinierenden<br />
Landschaften, Inselwelten, einer Vielzahl<br />
von kulturellen Stätten und historischen<br />
Gebäuden jährlich tausende Besucher an!<br />
Kommen auch Sie und entdecken die<br />
Einzigartigkeit Schottlands!<br />
Iona Abbey, Isle of Iona<br />
1. Tag: Edinburgh<br />
Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Rest des<br />
Tages steht zur freien Verfügung, um die schöne<br />
schottische Hauptstadt und ihre Sehenswürdigkeiten<br />
zu entdecken. Die zweitgrößte Stadt Schottlands<br />
gehört zu den Kulturhochburgen Großbritanniens.<br />
Besuchen Sie z.B. das über der Stadt thronende<br />
majestätische Edinburgh Castle (fakultativ),<br />
mit seiner über 1.000 Jahre alten Geschichte.<br />
Ein Spaziergang über die Royal Mile und durch die<br />
Alt- und Neustadt ist ebenfalls empfehlenswert. Die<br />
im 18. Jahrhundert erbaute georgianische Neustadt<br />
verzaubert mit ihren großzügigen Plätzen und planmäßig<br />
angelegten Straßenzügen. Dazwischen<br />
verläuft die Princes Street, die attraktive Prachtund<br />
Einkaufsstraße. Eine Nacht im Raum Edinburgh.<br />
2. Tag: Edinburgh - Oban<br />
Sie fahren entlang des Loch Lomond, dem größten<br />
Binnensee Großbritanniens und über Inveraray.<br />
Lohnenswert ist ein Besuch des Inveray Castle. Über<br />
das Kilmartin Tal, wo ein Stopp zur Besichtigung von<br />
Hügelgräbern und Steinkreisen empfehlenswert ist,<br />
gelangen Sie nach Oban. Die Stadt gilt als Tor zu den<br />
Hebrideninseln und bedeutet auf Gälisch „kleine<br />
Bucht“. Wandern Sie z.B. zum McCaig´s Tower, der<br />
über der Oban Bay liegend, entfernt an das Kollosseum<br />
erinnert und genießen Sie von dort aus den<br />
Blick auf die nahegelegenen Inseln Kerrera. Am<br />
Hafen finden Sie zahlreiche Fischrestaurants in<br />
denen Sie die fangfrischen Spezialitäten mit einem<br />
guten Glas Wein genießen können. 2 Nächte im<br />
Raum Oban. Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Hebrideninseln Isle of Mull/Iona<br />
Heute machen Sie einen Ausflug mit der Fähre auf<br />
die Insel Mull, die drittgrößte der Hebrideninseln<br />
(fakultativ, Fahrtzeit ca. 30 Min.) Diese Insel ist<br />
bekannt für ihre Küstenlandschaft und Gebirgszüge.<br />
Die Hauptstadt der Insel, Tobermory, besticht durch<br />
seine pittoresken Häuser und zahlreiche kleine<br />
Geschäfte. Auf keinen Fall sollen Sie sich den Besuch<br />
der Schwesterinsel Iona entgehen lassen (fakultativ,<br />
Fahrzeit ca. 15 Min.)! Obwohl sie viel kleiner ist als<br />
Mull, ist sie für die schottische Geschichte von großer<br />
Bedeutung. Aus dem ursprünglichen Zentrum<br />
der keltischen Druiden wurde sie zur Ruhestätte<br />
vieler schottischer Könige. „Macbeth“ fand hier<br />
seine letzte Ruhe. Ca. 60 km/ca. 1 Std. (F)<br />
4. Tag: Oban – Isle of Skye<br />
Durch spektakuläre Landschaften, vorbei am Glenfinnan<br />
Monument und dem aus Harry Potter Filmen<br />
bekannten Viadukt, geht es nach Mallaig. Dort setzen<br />
Sie mit der Fähre zur Isle of Skye über (fakultativ,<br />
Fahrtzeit ca. 30 Min., alternativ Fahrt über die<br />
Skye-Brücke). Auch diese Insel beeindruckt durch<br />
ihre abwechslungsreiche Landschaft und zahlreiche<br />
Traumstrände. Besuchen Sie das Armadale Castle<br />
(inklusive bei Buchung der Hotelvariante), bekannt<br />
durch seine schöne Gartenanlage, im äußersten<br />
Süden der Isle of Skye. Darüber hinaus lohnt ein<br />
Besuch des Kilt Rock, eines Felsens in Kiltform. Eine<br />
Nacht auf der Isle of Skye. Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F)<br />
5. Tag: Isle of Skye - Inverness<br />
Weiterreise entlang des Loch Lochy zum Loch Ness,<br />
wo Sie die Möglichkeit zu einer Bootsfahrt haben<br />
(fakultativ). Der ca. 200 m tiefe See liegt wunderschön<br />
in den schottischen Highlands und ist<br />
berühmt für seinen geheimnisvollen Bewohner, das<br />
sympathische Seeungeheuer „Nessie“. Besuchen<br />
Sie auch das sehenswerte Loch Ness Exhibition<br />
Centre (inklusive) und erfahren Sie hier Wissenswertes<br />
über die Geschichte des Sees. Weiter entlang<br />
des Sees gelangen Sie zur Ruine von Urquhart Castle<br />
(fakultativ). Genießen Sie hier den malerischen<br />
Ausblick von den noch bestehenden Mauerteilen der<br />
Burgruine aus. In Inverness angekommen, haben Sie<br />
die Möglichkeit das Zentrum der Stadt und den<br />
Victorian Market zu entdecken. 2 Nächte im Raum<br />
Inverness. Ca. 180 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Sutherland/nördliche Highlands<br />
Erkunden Sie Inverness, die Hauptstadt der Highlands!<br />
Auf der Weiterfahrt fahren Sie entlang der<br />
Küstenstraße North Coast 500, Schottlands Antwort<br />
auf die Route 66 und können z. B. den Stammsitz<br />
der Dukes of Sutherland, das Dunrobin Castle<br />
(fakultativ) besuchen. Das Castle erinnert an ein<br />
französisches Schloss und überrascht mit seiner<br />
wunderschönen Gartenanlage, welche um 1850 vom<br />
Architekten des Parlamentsgebäudes in London<br />
entworfen wurde. Vom nahegelegenen Hausberg<br />
Ben Bhraggie ca. 430 m hat man einen phantastischen<br />
Ausblick über die Küste und das Landesinnere<br />
(Rundwanderweg ca. 2,5 h). Bevor es zurück nach<br />
Inverness geht, lohnt sich ein Abstecher nach<br />
Dornoch, ein reizender Küstenort mit einer gotischen<br />
Kathedrale inmitten eines stillen Kirchhofs.<br />
Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
7. Tag: Inverness - Perth<br />
Auf der Fahrt nach Perth sind verschiedene Zwischenstopps<br />
möglich, z. B. beim Moor von Culloden<br />
mit Visitor Centre (fakultativ). Gedenksteine erinnern<br />
an den Schauplatz der geschichtsträchtigen<br />
Schlacht vom 16. April 1746, welche die tragischen<br />
Niederlage Bonnie Prince Charlies und seiner Hochländer<br />
besiegelte. Für Whiskybegeisterte besteht<br />
die Möglichkeit das „Lebenswasser“ der Schotten in
GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 115<br />
z.B. vom 1.3. bis 8.3.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Edinburgh/bis Perth<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 385<br />
CLASSICS<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Top Preis/Leistung<br />
• Täglich Frühstück inklusive<br />
• Unsere Empfehlung<br />
Isle of Skye, Road to the Isles<br />
Castle Urquhart , Loch Ness Edinburgh Kilt Rock, Isle of Skye<br />
einer der Whiskydestillerien zu kosten. Je nach<br />
Region und Destillerie kann der Whisky sich in<br />
Geschmack und Aroma unterscheiden. Machen Sie<br />
für eine Verkostung z. B. einen Abstecher in die<br />
Region Speyside. Auf der Fahrt nach Perth können<br />
Sie Halt am Balmoral Castle, dem Lieblingsschloss<br />
der königlichen Familie in Schottland, machen<br />
(fakultativ). Eine Nacht im Raum Perth.<br />
Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Perth<br />
Auf der Rückreise lohnt ein Abstecher in die Universitätsstadt<br />
St. Andrews. Die Stadt ist auch bekannt<br />
für ihre zahlreichen Golfplätze. Über die Geschichte<br />
des Golfsports können Sie sich informieren im British<br />
Golf Museum (fakultativ). Alternativ können Sie auf<br />
Ihrer Fahrt Richtung Edinburgh einen Stopp in Stirling<br />
einlegen. Über die Stadt thront die Burg Stirling<br />
Castle, welche oft wegen der historischen Ereignisse<br />
auch als Schicksalsburg bezeichnet wird. Danach<br />
individuelle Abreise. Edinburgh ca. 70 km. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />
bis Mittelklasse) (DX G)<br />
• 7x Frühstück<br />
• Eintritte: Armadale Castle und Loch Ness Exhibition<br />
Centre (jeweils nur bei Buchung der Hotelvariante)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.100 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.3.-24.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Variante „9 Tage/ 8 Nächte“ buchbar<br />
Bei dieser Variante haben Sie die Möglichkeit die<br />
Isle of Skye besser kennenzulernen. Sie verbringen<br />
einen zusätzlichen Tag auf der berühmtesten Insel<br />
der Hebriden.<br />
Anf R, Leistung INV15929 GB, in Gästehäusern<br />
(DX G) bzw. in Hotels (DI G).<br />
1.-4. Tag: Siehe 1.-4. Tag bei „8 Tage/7 Nächte“<br />
5. Tag: Isle of Skye<br />
Ganztagestour über die beeindruckende, abwechslungsreiche<br />
Insel. Erwandern Sie z.B. die Cuillin Hills.<br />
Dabei handelt es sich um eine felsige Gebirgslandschaft<br />
mit ihrer höchsten Erhebung, dem 992m<br />
hohen Sgurr Alasdair. Auch die landschaftlich<br />
schönen Fairy Pools, eine Aneinanderreihung von<br />
vielen unterschiedlich großen Wasserfällen und<br />
Wasserbecken, sind einen Besuch wert. Eine Nacht<br />
auf der Isle of Skye (F)<br />
6.-9. Tag: Siehe 5.-8. Tag bei „8 Tage/7Nächte“<br />
Gesamtstrecke: ca. 1200 km<br />
A: 01.03.-30.04. I 01.10.-24.10. B: 01.05.-30.06. I 01.09.-30.09. C:<br />
01.07.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab Edinburgh/bis Perth<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung INV15928 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DX G DZ/Gästehäuser 2-3 385 399 405<br />
DI G DZ/Hotels & Gästehäuser 2-3 489 499 545<br />
EX G EZ/Gästehäuser 1 539 549 559<br />
EI G EZ/Hotels & Gästehäuser 1 699 709 745<br />
Kind: 0-12 Jahre (im Zusatzbett). Bitte Mietwagen separat dazu<br />
buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: INV15928 GB<br />
Anf R
116 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />
Highlands & Islands<br />
Bei dieser Tour entdecken Sie die beeindruckende<br />
Inselwelt, die vielfältige Landschaft<br />
der schottischen Highlands sowie<br />
die Orkney Inseln. Ein Besuch in Edinburgh<br />
darf natürlich auch nicht fehlen. Ideal für<br />
Ihren ersten Besuch.<br />
Mountain Brook, Isle of Skye<br />
1. Tag: Oban<br />
Individuelle Anreise über Glasgow (ca. 150 km) oder<br />
Edinburgh (ca. 185 km). Anschließend fahren Sie<br />
durch die wilde Bergwelt der Trossachs in die Region<br />
Oban. Unterwegs haben Sie die Möglichkeit zu einem<br />
Besuch des Inveraray Castle. Das prachtvolle<br />
Schloss aus dem Jahre 1743 hat eine außergewöhnliche<br />
Inneneinrichtung und großzügig gestaltete<br />
Außenbereiche (fakultativ) oder der Grabkammern<br />
Nether Largie Cairns (fakultativ). In Oban erwartet<br />
Sie eine der bekanntesten Single Malt Destillerien<br />
von Schottland (fakultativ).<br />
2 Nächte in der Region Oban.<br />
2. Tag: Isle of Mull und Iona<br />
Wir empfehlen einen Ausflug auf die Insel Mull<br />
(fakultativ). Die abwechslungsreiche Küste, das<br />
saftige Grün und die beeindruckende Berglandschaft<br />
machen diese Hebrideninsel zu etwas Besonderem.<br />
Besuchen Sie den für seine netten, pastellfarbenen<br />
Häuschen und eigene kleine Whiskydestillerie<br />
bekannten Hauptort Tobermory. Auf jeden Fall sollten<br />
Sie einen Abstecher zur Isle of Iona unternehmen,<br />
die in der schottischen Geschichte eine große<br />
Bedeutung hat. Per Fußpassage erreichen Sie die<br />
kleine Insel in 10 Fährminuten (fakultativ).<br />
Ca. 50 km/ca. 2 Std. (F)<br />
3. Tag: Oban - Isle of Skye<br />
Auf dem Weg zur Isle of Skye empfehlen wir einen<br />
Stopp im berühmten Tal von Glencoe, das mit Blick<br />
auf den Ben Nevis für viele Schottland-Fans ein<br />
Highlight ist. Hier treffen Sie aber nicht nur auf sehr<br />
viele Fotomotive, sondern auch auf eine dramatische<br />
Vergangenheit. Vorbei an Fort William und dem<br />
Glenfinnan Monument fahren Sie entlang einer der<br />
romantischsten Straßen Schottlands, der „Road to<br />
the Isles“, nach Mallaig. Dort startet Ihre Fährüberfahrt<br />
zur Isle of Skye (fakultativ). Alternativ<br />
erreichen Sie die Insel über die Skye-Brücke.<br />
2 Nächte auf der Isle of Skye.<br />
Ca 230 km/ca. 4 Std. bzw. ca. 270 km/ca. 4 Std. (F)<br />
4. Tag: Isle of Skye<br />
Heute lernen Sie die romantische Isle of Skye kennen.<br />
Während die Cuillin Hills im Süden mit ihren über<br />
1.000 m hohen Gipfeln erfahrene Wanderer und<br />
Bergsteiger anziehen werden, kommen Geschichtsinteressierte<br />
beim Besuch des Dunvegan Castle voll<br />
auf ihre Kosten. In Talisker können Sie u.a. die<br />
bekannte gleichnamige Whisky Brennerei besichtigen<br />
und an der Küste die grandiosen Felsformationen<br />
und The Old Man of Storr bewundern. Empfehlenswert<br />
ist auch ein Besuch der Inselhauptstadt<br />
Portree. Der kleine Hafen mit seiner farbenfrohen<br />
Häuserzeile beherbergt einige Restaurants in denen<br />
man den fangfrischen Fisch oder köstliche Meeresfrüchte<br />
genießen kann. Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />
5. Tag: Isle of Skye - Beauly<br />
Nach Überquerung der Skye-Brücke sollten Sie<br />
einen Fotostopp an der „Highlander“ Burg Eilean<br />
Donan Castle einlegen, einem der beliebtesten<br />
Motive Schottlands (fakultativ). Anschließend fahren<br />
Sie zum Loch Ness, wo Sie die Möglichkeit haben,<br />
die Burgruine Urquhart Castle zu besichtigen<br />
(fakultativ) oder bei einer Bootsfahrt nach dem<br />
berühmten Seeungeheuer Nessie Ausschau zu halten<br />
(fakultativ). 2 Nächte in der Region Beauly.<br />
Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
6. Tag: Inverness und Umgebung<br />
Inverness, die größte Stadt der Highlands, und<br />
Umgebung stehen auf dem Programm. Sie können<br />
z.B. zunächst das geschichtsträchtige Culloden<br />
Battlefield und das Cawdor Castle mit seiner großen<br />
Shakespeare Ausstellung (fakultativ) besuchen und<br />
anschließend einen Stadtbummel in Inverness<br />
unternehmen. Am nahegelegenen Leuchtturm Chanonry<br />
Point auf der Black Isle kann man mit etwas<br />
Glück Delphine entdecken. Der lange Sandstrand<br />
rund um den Leuchtturm lädt außerdem zu einem<br />
schönen Spaziergang ein. Ca. 120 km/ca. 2,5 Std. (F).<br />
7. Tag: Beauly - Pitlochry<br />
Ihr Weg in Richtung Süden führt durch die berühmte<br />
Whiskyregion Speyside. Machen Sie hier einen Halt<br />
und erfahren in einer der zahlreichen Whiskybrennereien<br />
mehr über das „schottische Lebenswasser“!<br />
Der nächste Höhepunkt sind die schönen Grampian<br />
Mountains, wo Sie z.B. einen Besuch im Rothiemurchus<br />
Estate einplanen können. Dort erwarten Sie<br />
wunderschöne Spazierwege durch die ursprüngliche<br />
Waldlandschaft der Cairngorms. Über das berühmte<br />
schneeweiße Blair Castle (fakultativ) erreichen Sie<br />
Ihr Etappenziel. 2 Nächte in der Region Pitlochry.<br />
Ca. 270 km/ca. 4 Std. (F)<br />
8. Tag: Perthshire<br />
In der romantischen Region Pertshire können Sie<br />
z.B. den „Explorers Garden“ in Pitlochry besuchen<br />
(fakultativ), einen Ausflug zur historischen Schlucht<br />
Soldier’s Leap in Killiekrankie machen oder eine<br />
Wanderung zu den beeindruckenden Bruar Wasserfällen<br />
oder zum Moorgebiet Rannoch Moor unternehmen.<br />
Einen Ausflug wert ist auch das Balmoral<br />
Castle. Die schottische Sommerresidenz der Royal<br />
Family ist in eine wunderschöne Landschaft eingebettet<br />
und die idyllischen Ländereien laden zu ausgedehnten<br />
Spaziergängen ein.<br />
Ca. 30 km/ca. 2,5 Std. (F)
GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 117<br />
z.B. vom 2.1. bis 11.1.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Oban/bis Livingston<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 545<br />
CLASSICS<br />
• Mehrere Unterkunftsarten<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Täglich Frühstück inklusive<br />
• Frühbuchervorteil bei Buchung der Hotelvariante<br />
(DI, EI)<br />
Skara Brae, Orkney<br />
Quiraing Mountains, Isle of Skye Papageitaucher am Vogelfelsen Latrabjarg Loch Insh, Highlands<br />
9. Tag: Pitlochry - Livingston/Linlithgow<br />
Über Dunkeld kommen Sie nach Perth, wo Sie den<br />
Scone Palace, wo früher traditionell die schottischen<br />
Könige auf dem „Stone of Scone“ gekrönt wurden,<br />
besichtigen können. Anschließend fahren Sie über<br />
die Forth Road Bridge mit atemberaubendem Blick<br />
über Firth of Forth zurück nach Edinburgh. Der Rest<br />
des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen<br />
Sie die Zeit für einen Bummel durch die bezaubernde<br />
Altstadt Edinburghs, einen Einkaufsbummel auf der<br />
Princes Street oder erklimmen Sie den Burgberg<br />
und genießen Sie den schönen Ausblick von dort<br />
oben. An der Royal Mile zwischen Burg und Holyrood<br />
Palace (Residenz der Queen bei ihren Besuchen in<br />
Edinburgh) und deren Neben- und Seitenstraßen<br />
können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie die<br />
Camera Obscura, das National Museum of Scotland,<br />
die St. Giles Kathedrale oder das Museum of Childhood,<br />
besuchen. Nördlich der Princes Street erkunden<br />
Sie die georgianische New Town. Eine Nacht in<br />
der Region Livingston/Linlithgow.<br />
Ca. 230 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 1.200 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 2.1.-14.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucherpreise bei Buchung der Hotelvariante<br />
bei Buchung bis 31.3.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 9 Nächten in Hotels<br />
(Mittelklasse) (DI G, EI G).<br />
• Auch buchbar als Tour mit 12 Tagen/11 Nächten:<br />
Anf R, Leistung EDI01989 GB mit 11 Nächten in<br />
Gästehäusern (einfach ausgestattet bis Mittelklasse)<br />
(DX G, EX G) oder 11 Nächten in Hotels<br />
(Mittelklasse) (DI G, EI G). Bei dieser Variante lernen<br />
Sie die unberührten Orkney Inseln bei einer<br />
englischsprachigen Rundfahrt kennen.<br />
10. Tag: Livingston/Linlithgow<br />
Individuelle Abreise. Flughafen Edinburgh ca. 20 km.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 9 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />
bis Mittelklasse) (DX G).<br />
• 9x Frühstück (F)<br />
• Eintritte und Ausflüge: Armadale Castle, Loch Ness<br />
Exhibition Centre (nur bei Buchung der Hotelvariante)<br />
• Reiseführer<br />
A: 02.01.-30.04. I 01.11.-14.12. B: 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.06. D:<br />
01.07.-30.09.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
10 Tage/9 Nächte ab Oban/bis Livingston<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01991 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DX G DZ/Gästehäuser 2-3 545 559 559 575<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 599 699 755 875<br />
EX G EZ/Gästehäuser 1 739 755 755 765<br />
EI G EZ/Hotels 1 945 1039 1039 1219<br />
Kind: 0-13 Jahre (im Zusatzbett). Bitte Mietwagen separat dazu<br />
buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01991 GB<br />
Anf R
118 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />
Schottland aktiv erleben<br />
Diese Reise kombiniert Aktivitäten, wie<br />
z.B. Wandern und Fahrradfahren durch die<br />
herrlichen Landschaften Schottlands, mit<br />
den kulturellen Höhepunkten des Landes.<br />
Sie beginnt in der pulsierenden Hauptstadt<br />
Edinburgh und führt Sie durch die reizvollen<br />
Highlands in das moderne Glasgow.<br />
Edinburgh<br />
1. Tag: Edinburgh<br />
Individuelle Anreise nach Edinburgh. Nutzen Sie den<br />
Rest des Tages, um einen ersten Eindruck der Stadt<br />
zu gewinnen. Für ein typisch schottisches Erlebnis<br />
empfehlen wir ein Dinner in der „The Scotch Malt<br />
Whisky Society“ im Herzen der Stadt (Anf ZUB,<br />
Leistung EDI01950 GB, PX bzw. PX1). 2 Nächte in<br />
Edinburgh<br />
2. Tag: Edinburgh<br />
Der Tag steht Ihnen für Erkundungen in und um<br />
Edinburgh zur Verfügung. Edinburgh zählt knapp<br />
500.000 Einwohner und zählt zu einem der beliebtesten<br />
Touristenziele des Königreiches. Die Stadt<br />
blickt auf ca. 1.300 Jahre Geschichte zurück. Neben<br />
einer sehenswerten mittelalterlichen Altstadt weist<br />
die Stadt auch eine elegante georgianische Neustadt<br />
mit herrlichen Gartenanlagen und neoklassizistische<br />
Gebäude auf.Unternehmen Sie eine Stadtbesichtigung,<br />
bei der Sie die schöne schottische<br />
Hauptstadt kennen lernen, oder wandern Sie zum<br />
Arthur’s Seat. dem 251 m hohen Hausberg von<br />
Edinburgh. Von dort genießen Sie einen spektakulären<br />
Blick auf die Stadt (ca. 5 km, +/- 280 m). (F)<br />
3. Tag: Edinburgh - Aviemore/Inverness<br />
Heute können Sie den abwechslungsreichen Cairngorm<br />
Nationalpark erkunden. Er ist der größte Nationalpark<br />
des Vereinigten Königreiches. Bestaunen<br />
Sie die heidebewachsenen Berge, tiefschwarze<br />
Seen und schöne Wälder. Unternehmen Sie eine<br />
Wanderung auf einem der zahlreichen Trails oder<br />
genießen Sie die spektakuläre Aussicht während<br />
einer Seilbahnfahrt auf den Gipfel (fakultativ). Für ein<br />
bisschen mehr Action empfehlen wir eine Jeep Safari<br />
(separat buchbar, englischsprachig). Ein Guide bringt<br />
Sie mit einem Land Rover in naturbelassene Pfade<br />
der spektakulären Highlands zu einmaligen Erlebnissen.<br />
Eine Nacht im Raum Aviemore/Inverness.<br />
Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Aviemore/Inverness - Ullapool/Gairloch<br />
Sie fahren an die Nordwestküste. Unterwegs lohnt<br />
ein Abstecher zum Loch Ness. Der zweitgrößte See<br />
Schottlands ist der Sage nach die Heimat des Ungeheuers<br />
Nessie. Am Ufer des Sees können Sie die<br />
Ruine des Urquhart Castle besichtigen und im anliegenden<br />
Besucherzentrum mehr über die bewegte<br />
Geschichte der Burg erfahren (fakultativ). Auf Ihrem<br />
weiteren Weg lohnt der Besuch der prächtigen<br />
Inverewe Gardens. Hier handelt es sich um einen der<br />
nördlichst gelegenen Botanischen Gärten der Welt.<br />
Durch seine Lage am warmen Golfstrom findet sich<br />
hier eine für seine Lage ungewöhnliche reiche<br />
Pflanzenwelt. 2 Nächte in der Region um Gairloch.<br />
Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
5. Tag: Loch Torridon/Loch Maree<br />
Der Tag steht Ihnen für eigene Aktivitäten zur Verfügung,<br />
z. B. für eine Wanderung in der traumhaften<br />
Region rund um den Loch Torridon oder Loch Maree.<br />
Alternativ bietet sich Ihnen die Möglichkeit, einen<br />
halbtägigen, geführten Kajakausflug zu buchen. Sie<br />
werden überrascht sein wie einzigartig die Umgebung<br />
vom Wasser aus wirkt. (F)<br />
6. Tag: Gairloch - Fort William/Oban<br />
Auf dem Weg in Richtung Süden erwarten Sie kulturelle<br />
Höhepunkte, u. a. das schöne Eilean Donan<br />
Castle, eines der meistfotografierten Motive in<br />
Schottland, das Kriegerdenkmal Commando Monument<br />
und das an den Jakobiteraufstand erinnernde<br />
Glenfinnan Monument. Je nach Zeit können Sie eine<br />
Wanderung entlang des 380 m langen Glenfinnan<br />
Viaducts unternehmen. Mit ein wenig Glück sind<br />
Sie zur rechten Zeit da, um den berühmten Jacobite<br />
Steam Train zu sehen. 2 Nächte im Raum Fort<br />
William/Oban. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
7. Tag: Fort William/Oban<br />
Erkunden Sie mit dem Fahrrad (inklusive) die schöne<br />
Region um Fort William bzw. Oban. Alternativ können<br />
Sie eine Wanderung durch das landschaftlich<br />
spektakuläre Tal von Glencoe (Glencoe Lochan<br />
Trail ca. 2,5 km, ca. 1,5 Std.) machen. Das geschichtsträchtige<br />
„Tal der Tränen” besticht durch eine<br />
unglaubliche Farbvielfalt. Auch viele bekannte Spielfilme<br />
wurden in dieser grandiosen Landschaft<br />
gedreht, z. B. „Der Highlander” oder einzelne Szenen<br />
von Harry Potter. (F)<br />
8. Tag: Fort William/Oban - Inveraray/Arrochar<br />
Nutzen Sie den Tag um das Inveraray Castle, die<br />
einstige Befestigungsanlage des berühmten Campbell-Clans,<br />
zu besuchen. Empfehlenswert ist auch<br />
der Hochseilgarten „Go Ape“ in Aberfoyle (fakultativ).<br />
Nach einer kurzer Einweisung (in englischer<br />
Sprache) schwingen sich über Zip-Leinen von Baum<br />
zu Baum. Eine Nacht im Raum Inveraray/Arrochar.<br />
Ca. 120 km, ca. 2 Std. (F)<br />
9. Tag: Inveraray/Arrochar - Glasgow<br />
Eine Kombination von Bootsfahrt auf dem Loch<br />
Lomond und anschließender Wanderung entlang<br />
des landschaftlich reizvollen West Highland Way<br />
steht auf dem Programm (inklusive). Der Loch<br />
Lomond befindet sich ca. 25 km nordwestlich von<br />
Glasgow. Er gilt als der schönste See in Schottland.<br />
Mit einer Länge von 39 km und 8 km Breite ist er<br />
zudem der größte See Schottlands. Im See befinden<br />
sich ca. 30 Inseln, die teilweise nur bei niedrigem
GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 119<br />
z.B. vom 1.4. bis 10.4.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Edinburgh/bis Glasgow<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 619<br />
ACTIVE<br />
• Aktivitäten inklusive<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Ausflugspaket zubuchbar<br />
• Wandervorschläge für die schönsten Regionen<br />
Schottlands<br />
Loch Torridon<br />
Glencoe Tal und Loch Leven Inveraray Castle Glenfinnan Monument<br />
Wasserstand sichtbar sind. Weiterfahrt zu Ihrem<br />
nächsten Übernachtungsort. Eine Nacht in Glasgow.<br />
Ca. 100 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
10. Tag: Glasgow<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 9 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />
bis Mittelklasse) (DX G)<br />
• 9x Frühstück (F)<br />
• Bootsfahrt auf dem Loch Lomond lt. Reiseverlauf<br />
• Fahrradvermietung am 7. Tag<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Anforderung: gute Kondition und Trittsicherheit<br />
• Sie haben jederzeit die Möglichkeit wanderfreie<br />
Tage einzulegen<br />
• Gesamtstrecke: ca. 860 km<br />
AUSFLUGSPAKET<br />
(Anf ZUB, Leistung EDI15997 GB)<br />
• Walking Safari (PX1)<br />
Die Walking Safari bietet die Möglichkeit Schottlands<br />
Tier- und Pflanzenwelt besonders ausgiebig<br />
zu entdecken. In einem Land Rover werden Sie hinauf<br />
zu den Highlands chauffiert und genießen die<br />
unvergessliche Aussicht auf die Wald, Berg- und<br />
Moorlandschaften bei einer eigenständigen Wanderung<br />
zurück ins Tal. Entscheiden Sie individuell<br />
zwischen drei aufregenden Wanderrouten mit<br />
unterschiedlichem Herausforderungsniveau.<br />
Termine: täglich (an Tag 3 der Rundreise buchen),<br />
jeweils um 9.30 Uhr und 11.15 Uhr, Dauer: ca. 2-5<br />
Std. (Wegbeschreibungen u. Routenvorschläge<br />
werden vor Ort vom Veranstalter bereitgestellt<br />
• Forest Safari (PX2)<br />
Die Forest Safari ist besonders für Familien und<br />
Abenteurer geeignet, die eine aufregende Safari<br />
durch die atemberaubende Natur Schottlands<br />
erleben wollen. In einem Land Rover oder Pinzgauer<br />
chauffiert Sie ein Safari Ranger durch die<br />
kaledonischen Kiefernwälder und führt Sie für<br />
einen Spaziergang entlang naturbelassener Pfade<br />
auf fast 2.000m Höhe. Erkunden Sie dabei die eindrucksvolle<br />
Landschaft der Highlands, sowie deren<br />
Tier- und Pflanzenwelt.<br />
Termine: täglich (an Tag 3 der Rundreise buchen),<br />
jeweils um 9.30 Uhr, 11.15 Uhr, 13.30 Uhr und 15.15<br />
Uhr, Dauer: ca. 1,5 Std.<br />
• Mountain Safari (PX3)<br />
Auf ca. 3.000 m Höhe erleben Sie eine einmalige<br />
Safari durch die bezaubernde Natur Schottlands.<br />
In einem Land Rover oder Pinzgauer werden Sie<br />
durch atemberaubende Wald, Berg- und Moorlandschaften<br />
chauffiert, während Sie majestätische<br />
Rothirsche, Raufusshühner, Berghasen und<br />
Goldadler in ihrer natürlichen Umgebung beobachten<br />
können. Genießen Sie die einzigartige Aussicht<br />
bei einer Kaffeepause in einer Berghütte.<br />
Termine: tägl. (an Tag 3 der Rundreise buchen),<br />
jew. um 9.30 Uhr und 13.30 Uhr, Dauer: ca. 2,5 Std.<br />
• Mountain Safari mit Wanderung & Picknick (PX4)<br />
Verlängern Sie die Mountain-Safari mit einer<br />
zusätzlichen Wanderung durch die herrliche Landschaft<br />
und einem Picknick.<br />
Termin: täglich (an Tag 3 der Rundreise buchen),<br />
jeweils um 9.30 Uhr und 12.30 Uhr, Dauer: ca. 4<br />
Stunden. Der Picknickkorb beinhaltet u.a. Suppe,<br />
Sandwiches, Shortbread, Tee, Kaffe, Gläschen<br />
Whisky.<br />
• Kajakausflug am Torridon See (PX5)<br />
Erkunden Sie die Region um den Loch Torridon bei<br />
einem geführten Kanu- oder Kajakausflug.<br />
Termine: täglich (an Tag 5 der Rundreise buchen),<br />
jeweils um 9 Uhr und 13.30 Uhr, Dauer: ca. 4,5<br />
Stunden (inkl. Kajak, Paddel, Schwimmweste,<br />
wasserdichte Leihoberbekleidung).<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit 9 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
(DI G, EI G).<br />
A: 01.04.-30.04. I 01.10.-22.10. B: 01.05.-31.05. I 01.09.-30.09. C:<br />
01.06.-30.06. D: 01.07.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
10 Tage/9 Nächte ab Edinburgh/bis Glasgow<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI15997 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DX G DZ/Gästehäuser 2-3 619 641 670 698<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 635 749 818 874<br />
EX G EZ/Gästehäuser 1 909 932 961 988<br />
EI G EZ/Hotels 1 1000 1114 1183 1239<br />
Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI15997<br />
Anf R
120 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />
Inselwelt der Hebriden<br />
z.B. vom 1.4. bis 9.4.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Fort William/bis<br />
Inverness<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 935<br />
Die landschaftliche Vielfalt und Einzigartigkeit<br />
der Hebriden-Inseln lassen Sie<br />
die Geschäftigkeit des Alltags vollkommen<br />
vergessen. Jede Insel hat ihren eigenen<br />
Reiz und ist eine eigene kleine Welt auf der<br />
die Uhren langsamer ticken!<br />
AUTHENTICS<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Extraleistungen inklusive<br />
• Traumreise zu den schottischen Inseln<br />
• Unberührte Natur erleben<br />
Standing Stones of Callanish, Isle of Lewis<br />
Isle of Skye<br />
1. Tag: Fort William<br />
Individuelle Anreise nach Fort William. Anreiseempfehlung:<br />
Flughafen Glasgow (ca. 160 km). Eine Nacht<br />
in Fort William.<br />
2. Tag: Fort William - Isle of Skye<br />
Fährüberfahrt (ca. 45 Min.) von Mallaig auf die Isle of<br />
Skye, die größte und abwechslungsreichste Hebrideninsel.<br />
Entdecken Sie 500 Millionen Jahre Erdgeschichte.<br />
Im Frühjahr und Sommer kann man häufig<br />
Wale und Delfine beobachten. 2 Nächte auf der Isle<br />
of Skye. Ca. 70 km/ca. 1 Std. zur Fähre (F)<br />
3. Tag: Isle of Skye<br />
Besuchen Sie im Süden, das Armadale Castle<br />
(fakultativ) oder lassen Sie sich von den rauen Felsformationen<br />
des Nordens verzaubern. Sehenswert<br />
ist auch das Dunvegan Castle (fakultativ),die<br />
angeblich älteste noch bewohnte Burg Schottlands.<br />
In der Nähe können Sie auch die Talisker Distillery<br />
(fakultativ) besichtigen. Die Isle of Skye bietet<br />
abwechslungsreiche Landschaft,Traumstränden und<br />
kulturellen Höhepunkte. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />
4. Tag: Isle of Skye - Isle of Harris<br />
Fährüberfahrt (ca. 1 Std. 40 Min.) von Uig auf nach<br />
Tarbert/Isle of Harris, bekannt für hochwertige<br />
Tweedstoffe und Webereien. Erkunden Sie die<br />
wunderschönen Strand oder besuchen Sie das<br />
Amhuinnsuidhe Castle (fakultativ) von 1867. Eine<br />
Nacht auf der Isle of Harris. Ca. 95 km/ca. 2 Std. (F)<br />
5. Tag: Isle of Harris - Isle of Lewis<br />
Sie fahren über die Meerenge zur Isle of Lewis.<br />
Erkunden Sie die atemberaubend schöne Landschaft<br />
und die Vielzahl von historischen und archäologischen<br />
Plätzen, wie die „Standing Stones“ von<br />
Callanish (fakultativ). Die Hauptstadt Stornoway<br />
überrascht mit lebendigen Charme. Besonders an<br />
den Wochenenden pulsiert hier das Leben. 2 Nächte<br />
auf der Isle of Lewis. Ca. 80 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Isle of Lewis<br />
Wir empfehlen den Besuch des Blackhouse Museums<br />
(fakultativ) bei Arnol. Die traditionellen Häuser<br />
waren bis zur Mitte der 60er Jahre bewohnt. Interessant<br />
sind ebenso die typischen Moorfelder im Kern<br />
der Isle of Lewis. Ca. 100 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Isle of Lewis - Ullapool<br />
Rückfahrt mit der Fähre von Stornoway/Isle of<br />
Lewis nach Ullapool (ca. 3 Std.), die im 18. Jhd. zur<br />
Zeit des Heringbooms gegründet wurde. Eine Nacht<br />
in Ullapool. Ca. 105 km/ca. 1 Std. (F)<br />
8. Tag: Ullapool - Inverness<br />
Von Ullapool empfehlen wir eine Fahrt über das viktorianische<br />
Kurbad Strathpeffer zu den Wasserfällen<br />
„Falls of Rogie“, an denen saisonal Lachse beim<br />
Springen beobachtet werden können. Auf der Black<br />
Isle. finden Sie in Cromarty den besterhaltenen historischen<br />
Ort der Highlands. Eine Nacht in Inverness<br />
oder Umgebung. Ca. 150 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
9. Tag: Inverness<br />
Individuelle Abreise von Inverness oder Verlängerungsaufenthalt.<br />
Flughafen Inverness (ca. 10 km),<br />
Flughafen Edinburgh (ca. 250 km). (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DIXG)<br />
• 8x Frühstück (F)<br />
• Fährüberfahrten inkl. einem Pkw lt. Reiseverlauf<br />
• Eintritt zu den Armadale Castle Gardens &<br />
Museum (Isle of Skye)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• 4.-7. Tag: Je nach Fährzeit übernachten Sie entweder<br />
wie im Reiseverlauf beschrieben oder drei<br />
Nächte auf Isle of Harris oder Isle of Lewis.<br />
• Fährzeiten können variieren, eine Bestätigung<br />
erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen.<br />
• Wetterbedingte Änderungen der Zeiten und<br />
Abfahrten (bzw. Fährausfälle) sind möglich.<br />
• Viele Geschäfte und Museen auf den Inseln Harris<br />
und Lewis sind sonntags geschlossen.<br />
• Gesamtstrecke: ca. 850 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-14.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit 8 Nächten in Gästehäusern<br />
(einfach ausgestattet bis Mittelklasse) (DI G, EI G)<br />
A: 01.04.-14.10<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
9 Tage/8 Nächte ab Fort William/bis Inverness<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung GLA15914 GB<br />
Unterbr Bel A<br />
DI G DZ/Gästehäuser 2-3 715<br />
DIXG DZ/Hotels 2-3 935<br />
EI G EZ/Gästehäuser 1 935<br />
EIXG EZ/Hotels 1 1235<br />
Kind: 0-12 Jahre im Zusatzbett. Bitte Mietwagen separat dazu<br />
buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GLA15914 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 121<br />
Schottlands Mythen, Geister<br />
und Legenden<br />
z.B. vom 1.4. bis 9.4.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Perthshire/bis Edinburgh<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 734<br />
In Schottland finden Sie viele Spuren einer<br />
langen und dramatischen Geschichte!<br />
Bestaunen Sie massive Burgen, spüren Sie<br />
die Vergangenheit an Steinkreisen und<br />
Hügelgräbern und lassen Sie sich von den<br />
Mythen und Legenden verzaubern!<br />
• Verschiedene Routen buchbar<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Verwunschene Burgen und Seen<br />
• Historische Legenden<br />
Ring of Brodgar<br />
Castle Kilchurn, Loch Awe<br />
1. Tag: Perthshire<br />
Individuelle Anreise und Fahrt nach Perthshire.<br />
Anreiseempfehlung: Edinburgh Flughafen<br />
(ca. 110 km). Auf dem Weg können Sie einen Abstecher<br />
zum legendären Soldiers Leap bei Killiecrankie<br />
machen. Eine Nacht im Raum Pertshire.<br />
2. Tag: Perthshire - Inverness<br />
Sie fahren durch die Landschaft der Highlands. Im<br />
Cairngorm Nationalpark fällt es bei einer kleinen<br />
Wanderung leicht, an die Legende des „Big Grey<br />
Man” vom Ben Macdui zu glauben. Auf dem weiteren<br />
Weg lohnt der Besuch des Culloden Battlefield<br />
(fakultativ). Eine Nacht im Raum Inverness.<br />
Ca. 140 km/ca. 2 Std. (F)<br />
3. Tag: Inverness - Isle of Skye<br />
Auch heute erwarten Sie wahre Highlights: die<br />
bekannteste Legende Schottlands - das Loch Ness<br />
Seeungeheuer, die Ruine des einst mächtigen<br />
Urquhart Castle (fakultativ) und das Eilean Donan<br />
Castle (fakultativ) - der Legende nach Heimat eines<br />
spanischen Geistes. 2 Nächte auf der Isle of Skye.<br />
Ca. 180 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Isle of Skye<br />
Heute erkunden Sie die Isle of Skye mit ihren imposanten<br />
Gebirgslandschaften, verträumten Stränden<br />
und idyllischen Ortschaften. Besuchen Sie unbedingt<br />
das Dunvegan Castle (fakultativ)! (F)<br />
5. Tag: Isle of Skye - Oban<br />
Sie verlassen die mystische Isle of Skye mit der<br />
Fähre von Armadale nach Mallaig (ca. 45 Min., inkl.).<br />
Von hier aus geht es entlang der viel besungenen<br />
„Road to the Isles” in das landschaftlich beeindruckende<br />
Tal von Glencoe. 2 Nächte im Raum Oban.<br />
Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F)<br />
6. Tag Isle of Mull, Isle of Iona<br />
Tagesausflug auf die Inseln Mull und Iona möglich<br />
(fakultativ). Beide Inseln bieten eine Fülle an Legenden<br />
mit Hinterlassenschaften aus prähistorischer<br />
und Keltenzeit an. Ca. 50 km/ca. 2 Std. (F)<br />
7. Tag: Oban - Trossachs<br />
Sie fahren durch die romantische Landschaft des<br />
Loch Lomond/Trossachs Nationalpark, Heimat von<br />
Rob Roy, des „Robin Hood” Schottlands. Unterwegs<br />
können Sie einen Abstecher zum Kilchurn Castle<br />
machen. Eine Nacht im Raum Trossachs.<br />
Ca. 130 km/ca. 2 Std. (F)<br />
8. Tag: Trossachs - Edinburgh<br />
Auf der Fahrt nach Edinburgh können Sie Halt am<br />
Schlachtfeld von Bannockburn machen. Alternativ<br />
verbringen Sie etwas Zeit in Edinburgh, die Hauptstadt<br />
der Geistergeschichten. Eine Nacht im Raum<br />
Edinburgh. Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F)<br />
9. Tag Edinburgh: Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in Hotels (Mittelklasse) (DI G)<br />
• 8x Frühstück (F)<br />
• Fährüberfahrt inkl. Auto (Isle of Skye)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 830 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-23.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 8 Nächten in Gästehäusern<br />
(einfach bis gehobene Mittelklasse) (DX G, EX G).<br />
• Auch buchbar als Tour mit 12 Tagen/11 Nächten:<br />
Anf R, Leistung EDI15955 GB mit 11 Nächten in<br />
Gästehäusern (einfach bis gehobene Mittelklasse)<br />
(DX G, EX G) oder 11 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
(DI G, EI G). Sie unternehmen zusätzlich<br />
einen Tagesausflug auf die Orkneyinseln.<br />
A: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. B: 01.05.-30.06. I 01.09.-30.09.<br />
C: 01.07.-31.07. D: 01.08.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
9 Tage/8 Nächte ab Perthshire/bis Edinburgh<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI15945 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DX G DZ/Gästehäuser<br />
2-3 616 642 721 773<br />
8 Nächte<br />
DI G DZ/Hotels (Mittelklasse) 2-3 734 807 869 925<br />
8 Nächte<br />
DI1G DZ/Hotels (geh. Mittelkl.) 2-3 957 1156 1218 1385<br />
8 Nächte<br />
EI G EZ/Hotels (Mittelklasse) 1 1135 1257 1337 1488<br />
8 Nächte<br />
Kind: 0-12 Jahre im Zusatzbett. Mietwagen: Bitte Mietwagen separat<br />
dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI15945 GB<br />
Anf R
122 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />
Zu Gast in Schottlands<br />
Schlössern & Herrenhäusern<br />
z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Airth/bis Bonnyrigg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 780<br />
Gönnen Sie sich eine romantische Reise<br />
in die Vergangenheit! Erleben Sie hautnah<br />
die dramatische schottische Geschichte,<br />
während Sie in traditionellen, stilvoll zu<br />
Hotels umgebauten Schlössern und<br />
Herrenhäusern übernachten!<br />
CHARME<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Übernachten wie die Royals in der Vergangenheit<br />
Dalhousie Castle<br />
Glengarry Castle<br />
1. Tag: Airth<br />
Individuelle Anreise über Edinburgh zu Ihrem Hotel in<br />
der Region Airth. Eine Nacht in der Region Airth.<br />
Ca. 40 km/ca. 1 Std.<br />
2. Tag: Airth – Tarbert<br />
Sie fahren entlang des malerischen Binnensees Loch<br />
Lomond und Inveraray am Loch Fyne, wo Sie das<br />
Prunkschloss Inveraray Castle besichtigen können<br />
(fakultativ). Das Schloss zeigt den ganzen Reichtum<br />
des Clan Campell und der Dukes of Argyll, der sich<br />
u.a. in wunderbaren Stuckmalereien, Wandteppichen<br />
und oppulent gedeckten Tafel im Speisesaal wiederspiegelt.<br />
Anschließend fahren Sie weiter in die<br />
Region Tarbert. 2 Nächte in der Region Tarbert.<br />
Ca. 190 km/ca. 3 Std. (F)<br />
3. Tag: Ausflug zu den Inseln<br />
Unternehmen Sie einen Tagesausflug zu den vorgelagerten<br />
Inseln Islay, Arran oder erkunden Sie die<br />
Halbinsel Mull of Kintyre. Islay ist die südlichste Insel<br />
der Hebriden und bekannt für ihren besonders torfigen<br />
Whisky. Immerhin acht Destillerien produzieren<br />
hier das Wasser des Lebens auf der grünen hügeligen<br />
Insel mit weißen Sandstränden und Steilklippen.<br />
Die Insel Arran wird durch die Hochland-Verwerfung<br />
geologisch in zwei Gebiete geteilt, so dass die Lowlands<br />
im Süden mit üppigem Grasland und sanften<br />
Hügeln locken. Der Norden hingegen beeindruckt mit<br />
schroffen Bergen. Ca. 150 bis 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
4. Tag: Tarbert – Invergarry<br />
Fahrt entlang der Küste mit möglichem Zwischenstopp<br />
bei den Grabkammern der Nether Largie<br />
Cairns. Weiter geht es über die bekannten Küstenorte<br />
Oban und Fort William bis zu Ihrem nächsten<br />
Übernachtungsort. Eine Nacht in der Region<br />
Invergarry. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
5. Tag: Invergarry – Forres<br />
Die Route führt Sie entlang des Loch Ness. Hier<br />
empfiehlt sich zum Beispiel ein Halt im Örtchen Fort<br />
Augustus oder bei der malerisch am Loch Ness<br />
gelegenen Burgruine Urquhart Castle (fakultativ).<br />
Alternativ können Sie eine Whisky-Brennerei in der<br />
Speyside besichtigen. Eine Nacht in der Region Forres.<br />
Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F)<br />
6. Tag: Forres – Bonnyrigg<br />
Durch das liebliche Flusstal der Royal Deeside fahren<br />
Sie zum Balmoral Castle, dem prachtvollen Sommersitz<br />
der königlichen Familie (bis ca. Ende Juli<br />
geöffnet, fakultativ). Anschliessend geht die Reise<br />
weiter nach Perth, wo sich ein Besuch des wunderschönen<br />
Scone Palace lohnt (fakultativ). 2 Nächte in<br />
der Region Edinburgh. Ca. 275 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Edinburgh<br />
Entdecken Sie Schottlands Hauptstadt Edinburgh<br />
mit seinen Sehenswürdigkeiten! Die Stadt wird aufgrund<br />
Ihrer klassizistischen Gebäude mit ihren<br />
prunkvollen Säulen auch gern als „Athen des Nordens“<br />
bezeichnet. Ein Besuch im Schloss (fakultativ),<br />
auf der Royal Mile und im Palace of Holyroodhouse<br />
(fakultativ) sollten nicht fehlen. Bummeln Sie<br />
auf der Princess Street oder verschnaufen Sie in den<br />
Princess Street Gardens und besichtigen Sie im<br />
Sommer die „Florar Clock“ und das kleine Gardener’s<br />
Cottage unweit der Kreuzung zu The Mound<br />
(fakultativ). Ca. 130 km/ca. 2 Std. (F)<br />
8. Tag: Bonnyrigg<br />
Individuelle Abreise. Flughafen Edinburgh<br />
(ca. 24 km). (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in Schlosshotels oder ehemaligen<br />
Herrenhäusern (Mittelklasse bzw. gehobene<br />
Mittelklasse) (DI G)<br />
• 7x Frühstück (F)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 1.055 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-23.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Reise mit 11 Tagen/10 Nächten:<br />
Anf R, Leistung EDI01970 GB.<br />
A: 02.01.-30.04. I 01.10.-23.12. B: 01.05.-15.06. I 01.09.-30.09. C:<br />
16.06.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab Airth/bis Bonnyrigg<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01931 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G DZ/7 Nächte 2-3 780 856 905<br />
DIAG DZ/Superior/7 Nächte 2 998 1074 1123<br />
EI G EZ/7 Nächte 1 1264 1413 1505<br />
EIAG EZ/Superior/7 Nächte 1 1646 1810 1925<br />
Kind: 0-12 Jahre (im Zusatzbett). Bitte Mietwagen separat dazu<br />
buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01931 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 123<br />
North Coast 500<br />
- Schottlands Route 66<br />
z.B. vom 4.4. bis 14.4.<br />
11 Tage/10 Nächte ab Perth/bis Oban<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 950<br />
Erleben Sie den unberührten hohen<br />
Norden Schottlands entlang der spektakulären<br />
Küstenstraße mit seinen scheinbar<br />
endlosen Weiten und imposanten<br />
Klippen und genießen den Aufenthalt in<br />
Landhäusern und landestypischen Hotels.<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Unberührte Naturschönheiten entdecken<br />
• Variante mit Übernachtungen auf den Orkney<br />
Inseln buchbar<br />
Strand bei Durness, Nordküste<br />
Dunrobin Castle<br />
1. Tag: Perth:<br />
Individuelle Anreise über Edinburgh zu Ihrem Hotel.<br />
2 Nächte in Perth. Ca. 70 km/ca. 1 Std.<br />
2. Tag: Ein Tag an der Nordsee<br />
Fahren Sie entlang der schönen Küste und entdecken<br />
Sie St. Andrews und den malerisch mittelalterlichen<br />
Hafenort Crail. Ca. 140 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Perth - Nairn<br />
Durch die schönen Landschaft von Perthshire und<br />
die der Cairngorms, vorbei an glasklaren Seen, Bergketten<br />
und mächtiger Wildnis, fahren Sie Richtung<br />
Nordküste. Eine Nacht in Nairn. Ca. 260 km/<br />
ca. 3 Std. (F)<br />
4. Tag: Nairn - Brora<br />
Beginnen Sie den Tag mit der Besichtigung des<br />
Urquhart Castle (fakultativ) am Loch Ness. Anschließend<br />
fahren Sie von Inverness, dem Anfang der Küstenstraße<br />
„North Coast 500“, der schottischen<br />
Variante der Route 66 nach Brora. Eine Nacht in<br />
Brora. Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />
5. Tag: Brora - Tongue<br />
Sie starten mit der Besichtigung eines der nördlichsten<br />
Schlösser mit seiner wundervollen Gartenanlage<br />
Schottlands, des Dunrobin Castle (fakultativ,<br />
April-Oktober). Es folgt eine landschaftlich reizvolle<br />
Strecke in Richtung Norden. 2 Nächte in Tongue.<br />
Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />
6. Tag: Tongue<br />
Wandern Sie durch kaum berührte Naturreservate<br />
der „Europe’s last great wilderness“ und lassen<br />
Sie sich von der abwechslungsreichen Landschaft<br />
überraschen. (F)<br />
7. Tag: Tongue - Dundonnell<br />
Durch eine wahrhaft dramatische Landschaft mit<br />
Wäldern, Lochs, Mooren und Bergen machen Sie sich<br />
auf den Weg nach Dundonnell. Unterwegs lohnt der<br />
Besuch des Inverpolly Nature Reserves. Eine Nacht<br />
in Dundonnell. Ca. 190 km/ca. 3 Std. (F)<br />
8. Tag: Dundonnell - Isle of Skye<br />
Entlang der malerischen Küstenlandschaft der North<br />
Coast 500 geht es auf die Isle of Skye. 2 Nächte auf<br />
der Isle of Skye. Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
9. Tag: Isle of Skye<br />
Erkunden Sie die abwechslungsreiche Insel bei einer<br />
Wanderung, einem Besuch des Dunvegan Castle<br />
(fakultativ) oder bummeln Sie durch Portree. (F)<br />
10. Tag: Isle of Skye - Oban<br />
Sie verlassen heute die North Coast 500. Um nach<br />
Oban zu kommen empfehlen wir die Fahrt mit der<br />
Fähre (fakultativ). Genießen Sie unterwegs das<br />
farbenprächtige Glencoe Tal. Eine Nacht in Oban.<br />
Ca. 230 km/ca. 4 Std. (F)<br />
11. Tag: Oban<br />
Individuelle Abreise. Flughafen Edinburgh<br />
(ca. 190 km). (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 10 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DI G)<br />
• 10x Frühstück (F)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.340 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-20.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Variante „13 Tage/12 Nächte“ buchbar.<br />
Bei dieser Variante haben Sie die Möglichkeit die<br />
Orkney Inseln kennenzulernen. Sie verbringen zwei<br />
zusätzliche Nächte in Hotels der Mittelklasse auf den<br />
Orkney Islands.<br />
Anf R, Leistung EDI01912 GB (EI G, DI G, Superior<br />
EIA G, Superior DIA G).<br />
Reiseverlauf:<br />
1.-4. Tag: Siehe 1.-4. Tag bei „11 Tage/10 Nächte“<br />
5.-6. Tag: Orkney Inseln<br />
Eine zweitägige Tour auf die Orkney Islands (Fährüberfahrt<br />
ca. 2 Std.) steht auf dem Programm (F).<br />
7. Tag: Orkney Inseln-Tongue<br />
Fahrt nach Tongue. 2 Nächte in Tongue. (F)<br />
8.-13. Tag: Siehe 6.-11. Tag bei „11 Tage/10 Nächte“<br />
(F)<br />
A: 02.01.-21.04. I 01.10.-23.12. B: 22.04.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
11 Tage/10 Nächte ab Perth/bis Oban<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01911 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G DZ/10 Nächte 2-3 950 1106<br />
DIAG DZ/Superior/10 Nächte 2 1143 1299<br />
Kind: 0-12 Jahre (im Zusatzbett). Bitte Mietwagen separat dazu<br />
buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01911 GB<br />
Anf R
124 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />
Familienerlebnistour<br />
Schottland<br />
z.B. vom 1.4. bis 9.4.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Edinburgh/bis Dundee<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 749<br />
Erleben Sie Schottland mit der ganzen<br />
Familie. Unvergessliche Tage mit spannenden<br />
Aktivitäten und interessanten<br />
Sehenswürdigkeiten! Die perfekte<br />
Mischung aus Erlebnis und Kultur machen<br />
diesen Urlaub ideal für Groß und Klein!<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Wenige Hotelwechsel<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Familienzimmer buchbar<br />
1. Tag: Edinburgh<br />
Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Rest des<br />
Tages steht zur freien Verfügung, um die schöne<br />
schottische Hauptstadt und ihre Sehenswürdigkeiten,<br />
wie z.B. die bezaubernde Altstadt und die Royal<br />
Mile zu entdecken. 2 Nächte in Edinburgh.<br />
2. Tag: Edinburgh<br />
Eine der schönsten Städte Europas wartet darauf,<br />
entdeckt zu werden! Neben den Hauptsehenswürdigkeiten,<br />
wie dem prachtvollen Palace of Holyroodhouse<br />
(fakultativ), erwarten Sie und Ihre Kinder<br />
z. B. der Edinburgh Zoo (fakultativ) oder das<br />
Illusionsmuseum „Camera Obscura“ (fakultativ). (F)<br />
3. Tag: Edinburgh - Pertshire<br />
Über die Forth Road Autobrücke geht es in die<br />
Region Perthshire, einem Paradies für Familien. Sie<br />
können unterwegs u. a. den Freizeitpark Active Kids<br />
Adventure Park (fakultativ) erleben. 2 Nächte im<br />
Raum Perth. Ca. 120 km/ca. 2 Std. (F)<br />
4. Tag: Perthshire<br />
Sie besichtigen den historischen Scone Palace<br />
(fakultativ) in Perth. Ihre Kinder werden den dazugehörenden<br />
Irrgarten und die Herde Hochlandkühe<br />
lieben! Außerdem können Sie an diesem Tag eine<br />
Highland Safari im Red Deer Centre Aberfeldy erleben<br />
(Eintritt inklusive). Ca. 150 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Perthshire - Inverness<br />
Auch in dem wildromantischen Hochland Schottlands<br />
gibt es viel zu entdecken! Fahren Sie z. B. mit<br />
der kleinen Museumsdampfeisenbahn „The Strathspey<br />
Railway“ (fakultativ) oder besuchen Sie das<br />
Freilichtmuseum „Highland Folk Museum“ (fakultativ,<br />
Eintritt frei). Ebenfalls lohnenswert sind eine<br />
Wanderung durch den Cairngorms Nationalpark, ein<br />
Abstecher nach Aviemore oder eine Mountain<br />
Bike-Tour (fakultativ). 2 Nächte im Raum Inverness.<br />
Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />
6. Tag: Inverness und Umgebung<br />
Heute können Sie einen Bootsausflug auf dem Loch<br />
Ness unternehmen (fakultativ, ca. 1 Std.), das Loch<br />
Ness Exhibition Centre (Eintritt inklusive) besuchen<br />
und die ebenfalls am Loch Ness gelegene Burgruine<br />
des Urquhart Castle (fakultativ) besichtigen.<br />
Ca. 60 km/ca. 1 Std. (F)<br />
7. Tag: Inverness - Aberdeenshire<br />
Auf Ihrem Weg in die Region Aberdeenshire können<br />
Sie unterwegs das Brodie Castle besuchen (fakultativ),<br />
das mit seiner weitläufigen Gartenanlage zum<br />
Verweilen und Spazierengehen einlädt. Eine Nacht im<br />
Raum Aberdeenshire. Ca. 150 km/ca. 2,5 Std.<br />
8. Tag Aberdeenshire - Halbinsel Fife/Dundee<br />
Sie fahren entlang der landschaftlich reizvollen<br />
Ostküste in Ihren letzten Übernachtungsort.<br />
Unterwegs können Sie im Küstenort St Andrews<br />
halten und dem Aquarium einen Besuch abstatten<br />
(fakultativ). Eine Nacht auf der Halbinsel Fife.<br />
Ca. 150 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
9. Tag Halbinsel Fife/Dundee<br />
Individuelle Abreise. Flughafen Edinburgh<br />
(ca. 50 km). (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in Hotels (Mittelklasse) (DI G)<br />
• 8x Frühstück (F)<br />
• Highland Safari - Red Deer Centre Aberfeldy<br />
• Eintritt Loch Ness Exhibition Centre<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Gesamtstrecke: ca. 810 km<br />
• Familienzimmer (FI G): max. 2 Erwachsene und bis<br />
zu 2 Kinder bis 17 Jahre.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-22.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucherpreise pro Person bei Buchung bis 31.1.<br />
A: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. B: 01.06.-30.06. I 01.09.-30.09.<br />
C: 01.07.-31.07. D: 01.08.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
9 Tage/8 Nächte ab Edinburgh/bis Dundee<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01959 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
FI G Fam.-Zim. 2-4 747 832 911 1057<br />
DI G DZ 2-3 749 835 909 1055<br />
EI G EZ 1 1314 1399 1478 1625<br />
Kind: 0-12 Jahre im Zusatzbett. Mietwagen: Bitte Mietwagen separat<br />
dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01959 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 125<br />
Familienerlebnistour<br />
Südengland<br />
z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Kent/bis Basingstoke<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 489<br />
Im traumhaften Süden Englands erwarten<br />
Sie tolle Erlebnisse und interessante<br />
Sehenswürdigkeiten für Groß und Klein.<br />
Sie übernachten in familienfreundlichen<br />
Hotels und die wenigen Hotelwechsel<br />
sorgen für ein entspanntes Reisen.<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Wenige Hotelwechsel<br />
• Täglich Frühstück inklusive<br />
• Familienzimmer buchbar<br />
Brighton<br />
Typisch englischer Cream Tea<br />
1. Tag: Kent<br />
Individuelle Anreise in die Grafschaft Kent. Der Rest<br />
des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung, um<br />
z. B. das mittelalterliche Städtchen Canterbury mit<br />
seiner beeindruckenden Kathedrale zu besuchen<br />
(fakultativ). Eine Nacht im Raum Kent.<br />
2. Tag: Kent - Brighton/Eastbourne<br />
Die Fahrt führt Sie entlang der Küstenstraße bis<br />
nach Brighton. Unterwegs lohnt ein Stopp im mittelalterlichen<br />
Örtchen Rye oder Hastings, einem<br />
geschichtsträchtigen Ort des Vereinigten Königreichs.<br />
Sie können auch den Hastings Adventure Golf<br />
Park besuchen (fakultativ). Die Minigolfanlage<br />
begeistert die ganze Familie. Ein weiteres Highlight<br />
ist der Besuch der St. Clemens Caves (fakultativ).<br />
In den Höhlen erwarten Sie spannende Geschichten<br />
über Schmuggler und Räuber früherer Zeiten.<br />
Alternativ empfiehlt sich ein Besuch des Seebades<br />
Eastbourne mit einem schönen Erlebnispark (fakultativ).<br />
2 Nächte im Raum Brighton/Eastbourne.<br />
Ca. 115 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Brighton<br />
Der größte englische Badeort bietet spannende<br />
Aktivitäten für die ganze Familie. Besichtigen Sie z.B.<br />
den Royal Pavilion, einen Palast im Stile der indischen<br />
Mogulpaläste (fakultativ), oder bummeln Sie durch<br />
die Innenstadt mit den vielen Cafés und genießen<br />
den traditionellen Cream Tea (fakultativ). Eine wunderschöne<br />
Aussicht haben Sie vom 136 m hohen<br />
Aussichtsturm i360 (Eintritt inklusive). Im Brighton<br />
Toy und Model Museum haben Sie die Möglichkeit,<br />
über 10.000 Spielzeuge und Modelle der letzten<br />
100 Jahre zu bestaunen (fakultativ). (F)<br />
4. Tag: Brighton/Eastbourne - Bristol<br />
Machen Sie auf dem Weg nach Bristol Halt in Salisbury<br />
und besuchen Sie die Kathedrale (fakultativ).<br />
Neben dem höchsten Kirchturm Englands können<br />
Sie hier eine Kopie der Magna Carta und Europas<br />
älteste Uhr bestaunen (fakultativ). Ein Muss jeder<br />
England Reise ist das prähistorische Monument der<br />
Britischen Inseln, Stonehenge (fakultativ). 2 Nächte<br />
im Raum Bristol. Ca. 230 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Bath<br />
Heute besuchen Sie die Weltkulturerbestadt Bath.<br />
Sie ist berühmt für die Römischen Bäder, die im<br />
1. Jahrhundert erbaut wurden und über 400 Jahre in<br />
Gebrauch waren (fakultativ). Lohnenswert ist ebenfalls<br />
das Bath Aqua Theatre of Glass (fakultativ). Ein<br />
Highlight für Kinder ist der Longleat Safari & Adventure<br />
Park (fakultativ). Füttern Sie in Englands erstem<br />
Safari Park Giraffen, beobachten Sie Geparden,<br />
Zebras und Affen und lassen Sie sich von einer<br />
Gorillakolonie faszinieren. Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />
6. Tag: Bristol - Basingstoke<br />
Auf dem Weg nach Reading lohnt ein Besuch in<br />
Gloucester. Hier befindet sich das Haus der englischen<br />
Kinderbuchautorin Beatrix Potter, heute ein<br />
Museum (fakultativ). Auf Bildschirmen wird die<br />
Lieblingsgeschichte der Autorin von „Peter Hase“<br />
zum Leben erweckt. In Oxford können Sie sich bei<br />
einem Rundgang durch das Herz des historischen<br />
Zentrums der Stadt führen lassen. 2 Nächte im<br />
Raum Basingstoke. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Windsor Castle<br />
Besuchen Sie Windsor Castle (fakultativ). Es war<br />
lange Zeit die Residenz der Könige und ist heute der<br />
beliebteste Wochenendsitz der Königin von England.<br />
Das Schloss liegt in einer wunderschönen Gartenanlage,<br />
ganz in der Nähe der Themse. Ein besonderes<br />
Highlight - nicht nur für Kinder - ist das<br />
LEGOLAND ® Windsor Resort (Eintritt inklusive).<br />
Über 55 spannende Attraktionen in sieben Themenwelten<br />
laden zum toben, entdecken und ausprobieren<br />
ein. Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />
8. Tag: Basingstoke<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DI G)<br />
• 7x Frühstück (F)<br />
• Eintritt Legoland Windsor Resort<br />
• Eintritt British Airways i360 Brighton<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Gesamtstrecke: ca. 765 km<br />
• Ihr Startort Kent ist mit dem Auto bequem per<br />
Fähre ab Frankreich zu erreichen<br />
TERMINE<br />
Täglich: 2.1.-23.12. <br />
A: 02.01.-31.03. I 01.11.-18.12. B: 01.04.-31.10<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab Kent/bis Basingstoke<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15928 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G DZ 2-3 489 565<br />
FI G Fam.-Zim. 3-4 489 565<br />
EI G EZ 1 879 979<br />
Kind: 0-12 Jahre im Zusatzbett. Mietwagen bitte separat dazu<br />
buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LON15928 GB<br />
Anf R
126 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />
Idyllisches Südengland<br />
Blühende Wiesen, Moorlandschaften,<br />
schroffe Küstenformationen, reetgedeckte<br />
Cottages, Burgen, frühzeitliche Stätten<br />
und imposante Gebäude: erwarten Sie im<br />
Südwesten Englands! Und das Beste ist -<br />
Sie gestalten den Tag ganz nach Ihrem<br />
Geschmack und Interesse!<br />
Durdle Door<br />
1. Tag: Bath/Bristol<br />
Individuelle Anreise über Flughafen Bristol (ca. 30<br />
bzw. 14 km) oder London Heathrow (ca. 170 bzw.<br />
190 km). 2 Nächte in der Region Bath bzw. in die<br />
Region Bristol.<br />
2. Tag: Bath<br />
Erkunden Sie die charmante Kur- und Universitätsstadt<br />
Bath mit der einzigen heißen Thermalquelle<br />
Englands bei einem entspannten Bummel oder<br />
machen Sie eine Stadtrundfahrt in einem der<br />
Hop-on Hop-off Busse (inklusive). Schon die Römer<br />
wussten vor knapp 2000 Jahren das milde Klima und<br />
die heißen Quellen an den Ufern des Avon zu schätzen.<br />
Die um die Quellen erbauten Thermen, existieren<br />
noch heute als Erbe der römischen Besatzung<br />
(Römische Bäder fakultativ). Das Stadtbild ist<br />
geprägt durch die großzügigen Plätze und prachtvollen<br />
georgianischen Gebäuden, wie dem Circus,<br />
Queen Square und Royal Crescent, die während der<br />
Blütezeit der Stadt im 18. Jahrhundert entstanden<br />
sind. Lieberhaber des Regency werden am Jane<br />
Austen Centre, welches sich der Autorin widmet,<br />
Ihren Gefallen finden. Das breite kulinarische Angebot<br />
der Stadt bietet vom tradtionellen Nachmittagstee<br />
über rustikale Bauernmärkt bis hin zu stylischen<br />
Bars und Restaurants eine große Vielfalt. (F)<br />
3. Tag: Bath/Bristol - Bideford<br />
Sie fahren in südwestlicher Richtung zu Ihrem Etappenziel<br />
Bideford. Unterwegs lohnt es sich z.B. dem<br />
kleinen Städtchen Wells einen Besuch abzustatten.<br />
Ganz in der Nähe liegt auch der Ort Glastonbury mit<br />
den berühmten Ruinen der Abtei (fakultativ). Alternativ<br />
ist ein Besuch des Örtchens Cheddar, das nicht<br />
nur für seinen Käse, sondern auch für seine Höhlen<br />
bekannt ist, empfehlenswert. Auf Ihrem Weg in Richtung<br />
Nord-Devon können Sie den Exmoor Nationalpark<br />
mit seiner spektakulären Landschaft durchqueren.<br />
Hier treffen mystische Wälder und einsame<br />
Moore aufeinander. Es empfiehlt sich ein Stopp in<br />
Dunster, eine der besterhaltenen mittelalterlichen<br />
Städte, deren ehemalige Burg heute ein Herrenhaus<br />
ist. Die etwas weitere Fahrt entlang der Küste vorbei<br />
an Watersmeet und dem Valley of Rocks belohnt Sie<br />
mit zauberhafter Landschaft und wunderschönen<br />
Panoramen. Eine Nacht in der Region Bideford.<br />
Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Bideford – Penzance<br />
Entlang der Küste fahren Sie weiterhin in Richtung<br />
Südwesten. Unterwegs lohnt ein Besuch des malerischen<br />
Örtchens Clovelly. Der Ort inspirierte viele<br />
Schriftsteller zu ihren Romanen, unter anderem den<br />
bekannten Kinderbuchautor Charles Dickens. Als<br />
Kontrast zu dem oft geschäftigen Clovelly bieten<br />
sich die Klippen des einige Kilometer entfernten<br />
Hartland Points an. Auf dem weiteren Weg haben Sie<br />
die Gelegenheit, Abstecher zu einladenen Buchten,<br />
kleinen Fischerdörfern und atemberaubenden Steilküsten<br />
zu unternehmen, z.B. nach Tintagel, der<br />
Legende nach steht hier die Burg von König Artus<br />
(fakultativ), oder Newquay, dem bekanntesten<br />
Badeort an der Küste. An den Sandstränden Fistral<br />
Beach und Watergay Bay sorgen die Atlantikwellen<br />
für eine starke Brandung. Surfer kommen hier auf<br />
Ihre Kosten. 2 Nächte in der Region Penzance.<br />
Ca. 170 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Cornwalls Südwesten, Land’s End, St. Ives<br />
Heute haben Sie den ganzen Tag Zeit, Cornwalls<br />
Südwesten zu erkunden. Wie wäre es z.B. mit einem<br />
Besuch des kleinen Ortes Marazion mit dem<br />
berühmten Fotomotiv des St. Michael’s Mount? Bei<br />
Niedrigwasser kann man den kleinen und weniger<br />
bekannten „Bruder“ des berühmten Mt. Saint-<br />
Michel in der Normandie über einen schmalen Damm<br />
zu Fuß erreichen. Südlich von Penzance lädt der<br />
reizvolle Fischerhafen Mousehole zu einem kleinen<br />
Bummel ein. Oder fahren Sie vorbei an Land’s End,<br />
dem westlichsten Punkt des englischen Festlands<br />
nach St. Ives, einst Fischerei- und Zinnhafen, und<br />
heute Künstlerstädtchen mit vielen Galerien und<br />
Ausstellungen. Spannend wird es auf den Spuren der<br />
Vergangenheit beim Erkunden einiger der unzähligen<br />
Steinkreise bzw. -gräber in der Region.<br />
Ca. 50 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Penzance - Exeter/Torquay<br />
Auf dem Weg nach Exeter haben Sie die Möglichkeit,<br />
einen Abstecher zu malerischen Hafenstädtchen<br />
wie Polperro oder Loe zu unternehmen oder die<br />
modernen Gärten des „Eden Project” mit den weltgrößten<br />
Gewächshäusern zu besichtigen (inklusive).<br />
Auf dem Gartengelände befinden sich ca. 100.000<br />
Pflanzen aus ca. 5.000 Arten. Alternativ können Sie<br />
die faszinierenden Gärten Trebah Gardens bei<br />
Falmouth besuchen (fakultativ). Danach geht die<br />
Weiterfahrt in den einzigartigen, zum großen Teil mit<br />
Moor und Heide bedeckten, wunderschönen<br />
Dartmoor Nationalpark. Ihr nächstes Ziel ist Exeter,<br />
die schöne Hauptstadt der Grafschaft Devon.<br />
Besuchen Sie die berühmte gotische Kathedrale St<br />
Peter, die neben einer imposanten Orgel, die zum Teil<br />
auf das Jahr 1665 zurückgeht, auch eine astronomische<br />
Uhr beherbergt (fakultativ). Erforschen Sie im<br />
Royal Albert Memorial Museum die über 2000 Jahre<br />
alte Geschichte der Stadt (fakultativ). Eine Nacht in<br />
der Region Exeter/Torquay. Ca. 230 km/ca. 3,5 Std.<br />
(F)
GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 127<br />
z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Bath/bis Bournemouth<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 479<br />
CLASSICS<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Top Preis/Leistung<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Täglich Frühstück inklusive<br />
Polperro<br />
St. Michael Mount Wegweiser Land’s End Eden Project<br />
7. Tag: Exeter/Torquay - Bournemouth/Salisbury<br />
Über Dorchester geht es zunächst zur Isle of<br />
Purbeck und entlang der Jurassic Coast. Die Jurassic<br />
Coast gibt bis heute Fossilien frei und ist Teil des<br />
UNESCO Welterbes der Kultur. Ihr Wahrzeichen ist<br />
die riesige Kalksteinfelsbrücke Durdle Door, eine<br />
beliebte Kulisse für Filmszenen und Musikvideos.<br />
Anschließend verlassen Sie die Küste und fahren in<br />
nördliche Richtung. Ihr Ziel sind die Steinkreise von<br />
Stonehenge, dem wohl berühmtesten prähistorischen<br />
Monument Großbritanniens (fakultativ). Nach<br />
der Besichtigung fahren Sie in die traditionelle<br />
Marktstadt Salisbury. Wir empfehlen den Besuch<br />
der eindrucksvollen Kathedrale, die über ein Originalexemplar<br />
der Magna Carta aus dem Jahr 1215 verfügt<br />
(fakultativ, Eintritt frei, jedoch Spende<br />
erwünscht). Alternativ können Sie auch einen<br />
Abstecher in den New Forest Nationalpark machen,<br />
einst der beliebteste Jagdplatz der normannischen<br />
Könige war und heute der perfekte Ort für Wanderungen<br />
und Spaziergänge ist. Eine Nacht in der<br />
Region Bournemouth/Salisbury.<br />
Ca. 230 bzw. 180 km/ca. 3,5 bzw. 2,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Bournemouth/Salisbury<br />
Individuelle Abreise. Flughafen Bristol (ca. 130 bzw.<br />
90 km), London Heathrow (ca. 150 bzw. 120 km). (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet bis<br />
Mittelklasse) (DX G)<br />
• 7x Frühstück (F)<br />
• 1 x Stadtrundfahrt in Bath und<br />
1 x Eintritt für den Erlebnisgarten „Eden Project“<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 900 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 2.1.-11.12.<br />
Günstigere Preise bei Buchung bis 31.1.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 7 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
(DI G).<br />
• Auch buchbar als Tour mit 10 Tagen/9 Nächten: Anf<br />
R, Leistung LHR01994 GB in Gästehäusern (einfach<br />
ausgestattet bis Mittelklasse) ( DX G, EX G) oder in<br />
Hotels (Mittelklasse) (DI G, EI G).<br />
Reiseverlauf<br />
1. -3. Tag: Siehe 1.-3.. Tag bei „8 Tage/ 7 Nächte“. (F)<br />
4. Tag: Nordküste<br />
Heute erkunden Sie die wunderschöne Nordküste.<br />
Sie können z.B. eine Schiffstour zur kleinen Insel<br />
Lundy Island machen (fakultativ, Fährüberfahrt<br />
ca. 2 Std., ca. GBP 38). Die Insel ist ein Vogelschutzgebiet<br />
und eignet sich hervorragend zum Wandern.<br />
Eine weitere Möglichkeit ist der Besuch des im<br />
Privatbesitz befindlichen Fischerdorfes Clovelly.<br />
Genießen Sie das autofreie Idyll, in dem die Zeit<br />
stehen geblieben ist. Ca. 50 km/ca. 1 Std. (F)<br />
5.-10. Tag: Siehe 4.-8. Tag bei „8 Tage/ 7 Nächte“ mit<br />
Besuch von Stonehenge und Salisbury am 9. Tag. (F)<br />
A: 02.01.-31.03. I 01.11.-11.12. B: 01.04.-30.06. C: 01.09.-31.10. D:<br />
01.07.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab Bath bzw. Bristol/bis Bournemouth bzw.<br />
Salisbury<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LHR01997 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DX G DZ/Gästehäuser 2-3 479 479 479 489<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 539 589 609 609<br />
EX G EZ/Gästehäuser 1 629 629 629 638<br />
EI G EZ/Hotels 1 812 862 883 883<br />
Kind: 0-12 Jahre (im Zusatzbett). Bitte Mietwagen separat dazu<br />
buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LHR01997 GB<br />
Anf R
128 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />
Naturwunder Devon & Cornwall<br />
Erleben Sie auf Ihrer Reise die wunderschöne<br />
Natur Englands hautnah. Es<br />
erwarten Sie Highlights wie die Nationalparks<br />
New Forest, Dartmoor und Exmoor<br />
und die beliebtesten Seebäder des Südens<br />
der Insel.<br />
Durdle Door<br />
1. Tag: Brighton<br />
Individuelle Anreise in die Region Brighton. Wenn<br />
Sie aus London kommen, durchqueren Sie den landschaftlich<br />
reizvollen South Downs Nationalpark.<br />
Anreiseempfehlung: Flughafen London-Heathrow<br />
ca. 100 km. Eine Nacht im Raum Brighton.<br />
2. Tag: Brighton - Bournemouth/Southampton<br />
Entlang der traumhaften Küste geht es in Richtung<br />
Bournemouth/Southampton. Unterwegs können<br />
Sie einen Abstecher zur Blumeninsel Isle of Wight<br />
machen (Fährüberfahrt ca. 45 Min.) und die Insel bei<br />
einer historischen Dampfzugfahrt (ca. 1 Std.) erkunden.<br />
Die reizvolle Insel ist für ihr mildes Klima, in dem<br />
subtropische Pflanzen gedeihen, bekannt. 2 Nächte<br />
im Raum Bournemouth/Southampton.<br />
Ca. 110 bzw. 150 km/ca. 2-3 Std. (F)<br />
3. Tag: Bournemouth/New Forest Nationalpark<br />
Erkunden Sie heute das berühmte Seebad Bournemouth<br />
bei einer Stadtrundfahrt mit den beliebten<br />
Hop-On/Hop-Off Bussen (fakultativ) oder unternehmen<br />
Sie einen Bootsausflug (fakultativ). Der<br />
Küstenabschnitt rund um Bournemouth gilt als einer<br />
der wärmsten, trockensten und sonnigsten in ganz<br />
England. Der ca. 5 km lange Sandstrand ist in den<br />
Sommermonaten sehr beliebt bei Sonnenhungrigen<br />
und ideal für ausgedehnte Spaziergänge. Im benachbarten<br />
Poole erwartet Sie die kleine Insel Brownsea<br />
Island. Die von National Trust verwaltete Insel steht<br />
komplett unter Naturschutz und dient vielen Seevögeln<br />
als Lebensraum. Für Naturliebhaber warten<br />
die Wälder des New Forest Nationalparks mit seiner<br />
halbwilden Ponyrasse darauf von Ihnen entdeckt zu<br />
werden. William der Eroberer erklärte das 375 km ²<br />
große Gebiet zum Jagdgebiet des Königs. Als<br />
„Forest“ wurden damals Jagdgebiete des Königs<br />
bezeichnet und nicht einfach nur Wälder. (F)<br />
4. Tag: Bournemouth/Southampton - Exeter/<br />
Torquay<br />
Ihre Reiseroute führt Sie entlang der traumhaft<br />
schönen Jurassic Coast in Richtung Exeter bzw.<br />
Torquay. An diesem Küstenabschnitt finden Sie<br />
weiße Kalksteinfelsen, bizarre Felsformationen und<br />
einsame Buchten. Ihr Wahrzeichen ist die riesige<br />
Kalksteinfelsbrücke Durdle Door. Der Küstenabschnitt<br />
gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe. Immer<br />
wieder finden sich hier beliebte Fotomotive. Von hier<br />
aus können Sie eine Wanderung zur schönen Bucht<br />
Lulworth Cove unternehmen (ca. 8 km/ca. 3 Std.).<br />
2 Nächte im Raum Exeter/Torquay.<br />
Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />
5. Tag: Dartmoor Nationalpark<br />
Nutzen Sie den Tag für die Erkundung des legendären<br />
Dartmoor Nationalparks. Der 1951 gegründete<br />
Nationalpark ist mit einer Fläche von 945 km² die<br />
größte geschützte Fläche Südenglands. Seit der<br />
Besiedlung des Gebietes vor rund 4.000 Jahren iste<br />
der Baumbestand weitgehend verschwunden. Im<br />
Laufe der Jahrhunderte bildete sich eine wildromantische<br />
Landschaft aus Hügelketten und Moorgebieten<br />
heraus. Über ihnen erheben sich auf bis zu 620 m<br />
hohe Hügeln bizarre Felsformationen. Kein Wunder<br />
also, dass diese dramatische Landschaft zahlreichen<br />
Stoff für Legenden und Spukgeschichten lieferte.<br />
Um diesen auf den Grund zu gehen, empfehlen wir<br />
eine geführte Tour mit einem kundigen Geschichtenerzähler<br />
(fakultativ). Lohnenswert ist u.a. auch ein<br />
Besuch des romantischen Ortes Widecombe-inthe-Moor.<br />
(F)<br />
6. Tag: Exeter/Torquay - Penzance/Falmouth<br />
Auf Ihrer Fahrt an die Südwestspitze sollten Sie<br />
einen Halt im Fischerort Salcombe einlegen. Der<br />
Charme des kleinen Ferienortes wird Sie verzaubern.<br />
Weiter auf der Fahrt besuchen Sie einen der<br />
bekanntesten und beliebtesten Gärten Englands,<br />
den Lost Gardens of Heligan (inklusive). Durch die<br />
Passion eines Unternehmers wurde dieser Garten<br />
aus einem 70-jährigen Dornröschenschlaf erweckt.<br />
Das Anwesen wurde schon im 17. Jahrhundert angelegt,<br />
war aber nach dem 2. Weltkrieg total verwildert.<br />
Heute können Sie hier tropische Früchte wie<br />
z.B. Ananas, verschiedene Nutzgärten und sogar<br />
Dschungelanpflanzungen bewundern. 2 Nächte im<br />
Raum Penzance/Falmouth.<br />
Ca. 150-180 km/ca. 2-3 Std. (F)<br />
7. Tag: Südküste Cornwalls<br />
Unternehmen Sie einen Ausflug entlang der romantischen<br />
Südküste Cornwalls, wo Sie einer der vielen<br />
Küstenwege von Land’s End erwartet. Auf keinen Fall<br />
sollte ein Besuch des kornischen Örtchens St. Ives<br />
fehlen. Der kleine Fischerort spiegelt die typisch<br />
romantische Idylle wieder, die man aus vielen Verfilmungen<br />
der Rosamunde Pilcher Romanen kennt. Am<br />
Nachmittag kehren Sie zurück nach Penzance, wo<br />
Sie ein traditioneller Cream Tea im „The Bay Restaurant“<br />
(inklusive) erwartet. Genießen Sie den Aufenthalt<br />
in diesem beliebten Seebad mit langer Promenade.<br />
(F)<br />
8. Tag: Penzance/Falmouth - Barnstable<br />
Auf Ihrem Weg in den nächsten Übernachtungsort<br />
sollten Sie unbedingt einen Stopp bei der am Meer<br />
liegenden Burgruine Tintagel Castle, der Legende<br />
nach der Burg von König Artus, machen (fakultativ).<br />
Eingebettet in eine raue Gegend liegt der idyllische
GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 129<br />
z.B. vom 1.10. bis 12.10.<br />
12 Tage/11 Nächte ab Brighton/<br />
bis Cheltenham lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 699<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Täglich Frühstück inklusive<br />
• Unterwegs im Grünen Herzen Englands<br />
• Die schönsten Nationalparks erkunden<br />
Clovelly St Ives Cotswolds<br />
Fischerort Clovelly. Das kleine Dorf gehörte einst<br />
zum Privatbesitz der Queen und ist durch seine Lage<br />
an einem steilen Abhang nicht mit dem eigenen Auto<br />
zu befahren. 2 Nächte im Raum Barnstable.<br />
Ca. 190 km/ca. 3 Std. (F)<br />
9. Tag: Exmoor Nationalpark<br />
Heute empfehlen wir Ihnen eine Wildlife Safari durch<br />
den beeindruckenden Exmoor Nationalparks zu<br />
unternehmen (fakultativ). Am Abend besteht die<br />
Möglichkeit einer Seafront Dining Adventure, bei der<br />
Sie eine Bootstour mit Fischern zu den Austernbänken<br />
machen und diese anschließend im Restaurant<br />
bei einem guten Glas Wein genießen dürfen (fakultativ).<br />
Alternativ können Sie im Nationalpark eine<br />
kurze Wanderung entlang des bekannten Südwestküstenpfades<br />
unternehmen und die verträumten<br />
Heide- und Moorlandschaften, steile Klippen und<br />
halbwilde Ponyherden bewundern. (F)<br />
10. Tag: Barnstable - Cotswolds<br />
Sie fahren weiter entlang der Küste bis nach Somerset<br />
in die unberührte Natur der Cotswolds mit strohbedeckten<br />
Häusern und mittelalterlichen Kirchen.<br />
Ein Besuch der mittelalterlichen Kleinstadt Stratford-upon-Avon,<br />
wo William Shakespeare einst<br />
geboren ist, ist ebenfalls lohnenswert! 2 Nächte im<br />
Raum Cotswolds. Ca. 220 km/ca. 3 Std. (F)<br />
11. Tag: Cotswolds<br />
Das „Herz Englands“, wie die Cotswolds auch<br />
genannt werden, gilt als eine der schönsten Regionen<br />
des Landes und trotzdem ein wahrer Geheimtipp.<br />
Egal ob Sie die idyllische Landschaft bei einer<br />
Wanderung genießen oder durch eines der verwunschenen<br />
Dörfer bummeln, Sie werden sich der<br />
Faszination nicht entziehen können. (F)<br />
12. Tag: Cotswolds<br />
Individuelle Abreise. Flughafen Bristol ca. 85 km,<br />
Flughafen London-Heathrow ca. 150 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 11 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />
bis Mittelklasse) (DX G)<br />
• 11x Frühstück (F)<br />
• Eintritt Lost Gardens of Heligan<br />
• Traditioneller Cream Tea in Penzance<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 1.120 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit 11 Nächten in Hotels (Mittelklasse)<br />
(DI G, EI G).<br />
A: 01.10.-31.10. B: 01.04.-31.05. C: 01.06.-30.06. I 01.09.-30.09. D:<br />
01.07.-31.08<br />
Pro Person in EUR<br />
12 Tage/11 Nächte ab Brighton/bis Cheltenham<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15944 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DX G DZ/Gästehäuser 2-3 699 729 739 759<br />
EX G EZ/Gästehäuser 1 977 965 965 965<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 1015 1119 1159 1209<br />
EI G EZ/Hotels 1 1559 1629 1659 1699<br />
Kind: 0-12 Jahre (im Zusatzbett). Bitte Mietwagen separat dazu<br />
buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LON15944 GB<br />
Anf R
130 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />
Südenglands Mythen,<br />
Geister und Legenden<br />
z.B. vom 1.3. bis 10.3.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Brighton/bis Bristol<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 758<br />
Im Süden Englands erwarten Sie eine<br />
abwechslungsreiche Landschaft und<br />
unzählige Spuren der Vergangenheit.<br />
Diese finden Sie in Form von mystischen<br />
Steinkreisen und Hügelgräbern sowie in<br />
den Mythen, Legenden und Sagen.<br />
SLOW<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Wenige Hotelwechsel<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
Avebury<br />
Römische Bäder, Bath<br />
1. Tag: Brighton und Umgebung<br />
Individuelle Anreise nach Brighton. Unternehmen Sie<br />
eine Fahrt mit dem BA i360 (inkl.). Anreiseempfehlung:<br />
London-Heathrow (ca. 120 km), Fährhafen<br />
Dover (ca. 160 km). Eine Nacht im Raum Brighton.<br />
2. Tag: Brighton - Salisbury<br />
Entlang der Südküste erreichen Sie Arundel Castel<br />
(fakultativ), angebliche Heimat mehrerer Geister und<br />
Geschichten. Danach fahren Sie nach Old Sarum<br />
(fakultativ, Eintritt frei), einer ca. 5.000 Jahre alten<br />
Hügelfestung, die viele Einblicke in das Leben der<br />
Römer, Normannen und Sachsen bietet. Der Höhepunkt<br />
des Tages ist das prähistorische Stonehenge<br />
(fakultativ). Lassen Sie die mystischen Steinkreise<br />
auf sich wirken. 2 Nächte im Raum Salisbury.<br />
Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />
3. Tag: Salisbury, Avebury<br />
Nach dem Besuch des mittelalterlichen Salisbury mit<br />
seiner berühmten Kathedrale (fakultativ) begeben<br />
Sie sich auf die Spuren einer sehr viel älteren Vergangenheit<br />
– Sie erkunden den mehr als 4500 Jahre<br />
alten Monolithen bei Avebury (UNESCO Weltkulturerbe).<br />
Ca. 100 km/ca. 2 Std. (F)<br />
4. Tag: Salisbury - Exeter<br />
Heute bietet sich ein Abstecher in den New Forest<br />
an, ein idyllisches Wandergebiet, gespickt mit uralten<br />
Monumenten und unzähligen Hexengeschichten. Auf<br />
Ihrer Weiterfahrt können Sie am beeindruckenden<br />
Riesen von Cerne Abbas halten. Als nächstes steht<br />
das mittelalterliche Exeter auf dem Programm. Eine<br />
Nacht im Raum Exeter. Ca. 230 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Exeter - Newquay/Truro<br />
Sie besuchen den Dartmoor Nationalpark, eine der<br />
geheimnisvollsten Landschaften Englands, Inspiration<br />
für viele Autoren und Kulisse zahlreicher Filme<br />
(z. B. „Hund von Baskerville”). Ein weiterer Ort auf<br />
Ihrer Reise mit magischer Atmosphäre ist der<br />
Hurler’s Stone Circle (fakultativ). 3 Nächte im Raum<br />
Newquay/Truro. Ca. 170 km/ca. 3 Std. (F)<br />
6. Tag: Südwestküste<br />
Unternehmen Sie einen Ausflug in die Region um<br />
Penzance. Hier finden Sie unzählige prähistorische<br />
Steinkreise und Grabkammern, teilweise wesentlich<br />
kleiner als Stonehenge, aber auch sehr viel versteckter<br />
und ruhiger, wie z. B. der Grabhügel Lanyon<br />
Quoit oder der Steinkreis der Merry Maidens. Alternativ<br />
können Sie den „The Lost Garden of Heligan“<br />
besuchen (Eintritt inklusive), einer der bekanntesten<br />
Gärten Südenglands. Ca. 150 km/ca. 3 Std. (F)<br />
7. Tag: Falmouth und Umgebung<br />
Über Falmouth mit seinem Pendennis Castle (fakultativ),<br />
angeblich eine der meist bespukten Burgen<br />
Cornwalls, geht es zum Landschaftspark der Trebah<br />
Gardens (fakultativ). Alternativ können Sie die auf<br />
den Klippen liegenden Ruinen des Schlosses Tintagel<br />
(fakultativ), der Sage nach Heimat von König Artus,<br />
besuchen. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
8. Tag: Newquay - Bristol/Truro<br />
Die Sage um König Artus begegnet Ihnen auch in<br />
Glastonbury. Bei einem Spaziergang können Sie u. a.<br />
die Grabstätte von König Artus und den Hügel Glastonbury<br />
Tor besuchen (fakultativ). 2 Nächte im Raum<br />
Bristol. Ca. 320 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
9. Tag: Bath und Umgebung<br />
Eine der schönsten Städte Südenglands, Bath,<br />
erwartet Sie! Die Römischen Bäder mit ihren heißen<br />
Quellen sowie die architektonischen Juwelen wie der<br />
Royal Crescent machen den Ort zu einem Highlight.<br />
Danach geht es über Wells mit seiner Kathedrale<br />
nach Bristol zurück. Ca. 140 km/ca. 3 Std.(F)<br />
10. Tag: Bristol<br />
Individuelle Abreise od. Verlängerungsaufenthalt. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 9 Nächte in Hotels (Mittelklasse) (DI G)<br />
• 9x Frühstück (F)<br />
• Eintritt The Lost Gardens of Heligan<br />
• Fahrt mit dem BA i360 in Brighton<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Gesamtstrecke: ca. 1.560 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit 12 Tagen/11 Nächten: Anf R,<br />
Leistung LON15945 GB (DI G, EI G). Sie verbringen je<br />
eine zusätzliche Nacht in Brighton und Exeter.<br />
A: 01.03.-31.03. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
10 Tage/9 Nächte ab Brighton/bis Bristol<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15937 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G DZ/9 Nächte 2-3 758 783 836<br />
EI G EZ/9 Nächte 1 1237 1262 1315<br />
Mietwagen bitte separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LON15937 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE 131<br />
Südengland aktiv erleben<br />
z.B. vom 1.3. bis 11.3.<br />
11 Tage/10 Nächte ab Bristol/bis Kent<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 684<br />
Entdecken Sie auf dieser Aktiv- und Autorundreise<br />
die vielfältige Landschaft Südenglands.<br />
Sie werden die wichtigsten kulturellen<br />
und landschaftlichen Höhepunkte<br />
besuchen und individuell Wanderungen<br />
und andere Aktivitäten einbauen.<br />
ACTIVE<br />
• Aktivitäten inklusive<br />
• Mehrere Unterkunftsarten<br />
Durdle Door<br />
Dartmoor<br />
1. Tag: Bristol/Swindon<br />
Individuelle Anreise nach Bristol oder Swindon.<br />
2 Nächte im Raum Bristol/Swindon.<br />
2. Tag: Bath, Cotswolds<br />
Sie starten mit einer Wanderung auf dem berühmten<br />
Cotswolds Way (ca. 8 km/ca. 3 Std.). Alternativ<br />
können Sie auf dem „Journey’s End” von den umliegenden<br />
Hügeln hinunter in das Herz von Bath wandern<br />
(ca. 10 km/ca. 4 Std). Ca. 140 km/ca. 2 Std. (F)<br />
3. Tag: Bristol/Swindon - Cornwall<br />
Erkunden Sie die liebliche Grafschaft Cornwall mit<br />
ihren beeindruckenden Landschaftsgärten, wie z. B.<br />
das Eden Project (fakultativ) oder Trebah Garden<br />
(fakultativ). 2 Nächte im Raum Cornwall. Ca. 310 km/<br />
ca. 4 Std. (F)<br />
4. Tag: Cornwall<br />
Zunächst erkunden Sie die bezaubernde Südwestspitze<br />
auf einem geführten Kajakausflug auf dem<br />
Frenchman’s Creek. Anschließend können Sie entlang<br />
des Klippenpfades Lizard Point wandern<br />
(ca. 7 km/ca. 2 Std). Ca. 100 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Cornwall - Exeter/Torquay<br />
Auf dem Weg nach Torquay lohnt sich ein Fotostopp<br />
bei dem Herrenhaus von Lanhydrock bei Bodmin<br />
oder ein Abstecher in den Dartmoor Nationalpark,<br />
wo Sie eine Wanderung bei Okehampton machen<br />
können (ca. 5 km/ ca. 2 Std). 2 Nächte im Raum<br />
Exeter bzw. Torquay. Ca. 175 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Dartmoor Nationalpark<br />
Der Dartmoor Nationalpark mit seiner einzigartigen<br />
Heidelandschaft ist perfekt für Erkundungen mit<br />
dem E-Bike geeignet. Genießen Sie die unberührte<br />
Natur und halten Sie Ausschau nach den wilden<br />
Dartmoor-Ponys. Ca. 50-100 km/ca. 1,5-2 Std. (F)<br />
7. Tag: Exeter/Torquay - Bournemouth/<br />
Southampton<br />
Heute erkunden Sie die auf der UNESCO Welterbeliste<br />
stehende Küstenregion „Jurassic Coast”.<br />
Besonders spektakulär präsentiert sich die Küste<br />
bei Lulworth Cove. Von hier aus können Sie zur Felsformation<br />
von Durdle Door wandern (ca. 8 km/<br />
ca. 3 Std.). 3 Nächte im Raum Bournemouth bzw.<br />
Southampton. Ca 180 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Isle of Wight<br />
Ein Ausflug mit der Fähre (ca. 45 Min.) auf die Blumeninsel<br />
Isle of Wight (fakultativ) ist zu empfehlen.<br />
Auf dem Baumkronenkletterpfad von „Goodleaf”<br />
können Sie die Welt aus einer anderen Perspektive<br />
erkunden (fakultativ). Abends Fährüberfahrt aufs<br />
Festland. Ca. 120 km/ca. 4 Std. (F)<br />
9. Tag: Stonehenge/Salisbury<br />
Heute besuchen Sie Salisbury mit seiner Kathedrale<br />
und das rätselhafte Stonehenge. Alternativ können<br />
Sie in der einzigartigen Heide- und Waldlandschaft<br />
des New Forest Nationalpark wandern (ca. 12 km/<br />
ca. 4,5 Std.). Ca. 120 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
10. Tag: Bournemouth/Southampton - Ashford<br />
Sie fahren über den Badeort Brighton nach Eastbourne.<br />
Sie wandern entlang des Klippenpfades von<br />
Beachy Head oder bei den Klippen der Seven Sisters.<br />
Danach geht es in den „Garten Englands”. Eine Nacht<br />
im Raum Ashford. Ca. 120 km/ca. 4 Std. (F)<br />
11. Tag: Ashford/Canterbury/Maidstone<br />
Individuelle Abreise und Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 10 Nächte in Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />
(DX G)<br />
• 10x Frühstück (F)<br />
• 2-stündiger Kajakausflug „Frenchman’s Creek” an<br />
Tag 4 (englischsprachig, wetterabhängig), ganztägige<br />
E-Bike Vermietung an Tag 6 im Dartmoor NP<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Anforderung: gute Kondition und Trittsicherheit<br />
• Sie können jederzeit wanderfreie Tage einlegen<br />
• Kajakausflug ggf. in einer internationalen Gruppe<br />
• Einweisung für Kajak/E-Bike in englischer Sprache<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.265 km<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.3.-30.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit Hotels (Mittelklasse) (DI G, EI G).<br />
A: 01.03.-31.03. I 01.11.-20.11. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10.<br />
C: 01.05.-31.05. I 01.09.-30.09. D: 01.06.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
11 Tage/10 Nächte ab Bristol/bis Kent<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15938 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DX G DZ/Gästehäuser 2-3 684 714 727 748<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 697 731 809 823<br />
EX G EZ/Gästehäuser 1 984 1014 1027 1049<br />
EI G EZ/Hotels 1 1069 1103 1181 1195<br />
Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LON15938 GB<br />
Anf R
132 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />
Im Land von König Artus<br />
z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Llangollen/Shrewsbury/<br />
bis Cardiff lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 439<br />
Willkommen in Wales – dem Land der<br />
vielen Gesichter, Traditionen, Mythen und<br />
Legenden! Atemberaubende Landschaften<br />
waren Inspiration vieler Schriftsteller und<br />
Dichter. Entdecken Sie den Charme des<br />
kleinsten der britischen Landesteile!<br />
• Mehrere Unterkunftsarten<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Ausflugspaket zubuchbar<br />
St. Davids Kathedrale<br />
Llanddwyn Island, Anglesey<br />
1. Tag: Llangollen/Shrewsbury<br />
Individuelle Anreise in die Region Llangollen bzw. in<br />
die Region Shrewsbury. Anreiseempfehlung: Cardiff<br />
(ca. 221 km bzw. 175 km), Flughafen Birmingham<br />
(ca. 130 km bzw. 90 km). Eine Nacht in der Region<br />
Llangollen bzw. Shrewsbury.<br />
2. Tag: Llangollen/Shrewsbury - Llanberis/<br />
Llandudno<br />
Fahren Sie einen Bogen zu Ihrem nächsten Übernachtungsstopp.<br />
Conwy beeindruckt durch sein<br />
Castle und die schöne Lage am Conwy River.<br />
Wunderschön ist auch eine Strandwanderung zur<br />
Llanddwyn Island. 2 Nächte in die Region Llanberis/<br />
Llandudno. Ca. 125 km ca. 2 Std. (F)<br />
3. Tag: Snowdonia Nationalpark<br />
Die wunderschöne Region des Nationalparks erwartet<br />
Sie u. a. mit dem schönen Caernarfon Castle<br />
(fakultativ) und der Snowdonia Mountain Railway<br />
(fakultativ), der einzigen öffentlichen Zahnradbahn<br />
Großbritanniens. Ca. 200 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
4. Tag: Llanberis/Llandudno - Cardigan/Pembroke<br />
Besuchen Sie das malerische Dorf Portmeirion<br />
(fakultativ) oder Harlech Castle (fakultativ). Das<br />
Seebad Aberythwyth lädt zum Bummeln oder zu<br />
einer kleinen Wanderung ein. 2 Nächte in der Region<br />
Cardigan/Pembroke. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Pembrokeshire Nationalpark<br />
Heute unternehmen Sie eine ganztägige Panoramatour<br />
durch Pembrokeshire und den schönen Nationalpark.<br />
Es erwarten Sie u. a. die imposante Kathedrale<br />
in St. Davids (fakultativ) und der reizvolle<br />
Fischerort Tenby. Ca. 250 km/ca. 4 Std. (F)<br />
6. Tag: Cardigan/Pembroke - Cardiff<br />
Der Tag steht im Zeichen der jungen Hauptstadt<br />
Cardiff. Auf dem Weg dorthin können Sie um 14 Uhr<br />
die Penderyn Whisky Distillery (Eintritt inklusive)<br />
und anschließend die Wasserfestung Caerphilly<br />
Castle (fakultativ) besuchen. In Cardiff können Sie<br />
das Cardiff Castle (fakultativ) in der Altstadt besichtigen,<br />
oder einen Bummel im neugestalteten Hafenviertel<br />
machen. Je nach Zeit können Sie aber auch<br />
einen Abstecher zur traumhaften Gower Halbinsel<br />
unternehmen (+ ca. 60 km). 2 Nächte im Raum<br />
Cardiff. Ca. 160 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Brecon Beacons Nationalpark<br />
Während Ihrer Walesreise darf ein Besuch im Brecon<br />
Beacons Nationalpark, dem jüngsten der drei walisischen<br />
Nationalparks, nicht fehlen! Die sanft<br />
geschwungenen Bergkuppeln und auf deren Hängen<br />
grasenden Schafe sind ein schönes Fotomotiv. Auf<br />
der Rückfahrt zu Ihrem Übernachtungsort lohnt ein<br />
Besuch in Hay-on-Wye. Mit seinen über 40 Buchläden<br />
ist das Städtchen weltweit als Bücherparadies<br />
bekannt. Ca. 150 km/ca. 2 Std. (F)<br />
8. Tag: Cardiff<br />
Individuelle Abreise (Cardiff ca. 10 km, Birmingham<br />
ca. 180 km) bzw. Anschlussaufenthalt. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet bis<br />
Mittelklasse) in der jeweiligen Region (DX G)<br />
• 7x Frühstück (F)<br />
• Eintritt Penderyn Whisky Distillery<br />
HINWEIS<br />
• Gesamtstrecke: ca. 1.105 km<br />
• Leihen Sie sich ein Mountainbike oder Trekkingrad<br />
(inkl. Helm, Reparaturset und Straßenkarte), um<br />
den Brecon Beacons Nationalpark zu erkunden.<br />
Termine: täglich, Dauer: 1 Tag. Anf TA, Leistung<br />
CWL15905 GB (PX)<br />
• Erleben Sie eine unvergessliche Fahrt mit dem<br />
Speedboot rund um Ramsey Island. Sie durchfahren<br />
Meereshöhlen und Felsschluchten und können<br />
unterwegs nach Seehunden, Schweinswalen und<br />
Seevögeln Ausschau halten. Termine: täglich<br />
ca. 9 Uhr, Dauer: ca. 1-1,5 Stunden.Anf TA, Leistung<br />
CWL15905 GB (PX1)<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: Reduzierte Preise bei Buchung bis 31.1.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit Übernachtung in Hotels der<br />
Mittelklasse (DI G, EI G)<br />
A: 01.04.-31.10.<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab Llangollen/Shrewsbury/bis Cardiff<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung CWL15905 GB<br />
Unterbr Bel A<br />
DX G DZ/Gästehäuser 2-3 439<br />
DI G DZ/Hotels 2-3 509<br />
EX G EZ/Gästehäuser 1 589<br />
EI G EZ/Hotels 1 785<br />
Kind: 0-12 Jahre im Zusatzbett. Mietwagen: Bitte Mietwagen separat<br />
dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CWL15905 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • ZUGREISE 133<br />
Belmond Royal Scotsman<br />
z.B. vom 17.4. bis 21.4.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 6.045<br />
Eine Nostalgiereise entlang einiger der<br />
landschaftlich schönsten Schienenstrecken<br />
Schottlands mit einem der<br />
luxuriösesten Züge der Welt! Nur max. 40<br />
Gäste werden in 22 liebevoll restaurierten,<br />
komfortablen Kabinen umsorgt.<br />
PREMIUM<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Alle Mahlzeiten inklusive<br />
Lounge<br />
Scotland´s Classic Splendours Tour<br />
1. Tag: Edinburgh - Keith<br />
Abfahrt am frühen Nachmittag. Während der Zug<br />
gemütlich entlang der Ostküste rollt, wird der Afternoon<br />
Tea serviert. Abendessen und Nachtruhe in<br />
Keith. 4 Nächte an Bord. (A)<br />
2. Tag: Keith - Kyle of Lochalsh<br />
Fahrt über eine der landschaftlich spektakulärsten<br />
Eisenbahnstrecken Schottlands nach Kyle of<br />
Lochalsh. Abends Gala-Dinner. (F, M, A)<br />
3. Tag: Kyle of Lochalsh - Boat of Garten<br />
Auf der Fahrt nach Boat of Garten besuchen Sie<br />
u.a. die Glen Ord Whiskybrennerei. Abends informelles<br />
Essen und Vortrag eines „echten Highlanders“<br />
über die Geschichte des schottischen Hochlandes.<br />
Nachtruhe in Boat of Garten. (F, M, A)<br />
4. Tag: Boat of Garten - Dundee<br />
Über den Rothiemurchus Estate fahren Sie zum<br />
Glamis Castle, dem Schloss, in dem Queen Mum ihre<br />
Kindheit verbracht hat. Formelles Abendessen und<br />
Nachtruhe in Dundee. (F, M, A)<br />
5. Tag: Dundee - Edinburgh<br />
Fahrt über den Firth of Forth zur Edinburgh Waverley<br />
Station. Ankunft ca. 11 Uhr. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Zugreise lt. Reiseverlauf<br />
• 4 Nächte im Zug in exklusiven Kabinen (DI1X)<br />
• Ausflüge z.T. in einem komfortablen Reisebus<br />
• 4x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M), 4x Abendessen<br />
(A) sowie alle Getränke an Bord<br />
• Englischsprechende Reiseleitung<br />
• Unterhaltungsprogramm und Aktivitäten<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (s. Punkt 7 AGB)<br />
• Formelle Dinner: dunkler Anzug, Smoking oder Kilt<br />
bzw. Cocktailkleid empfohlen. Bei den informellen<br />
Abendessen genügen Jackett und Krawatte.<br />
• Kabine zur Alleinbenutzung auf Anfrage (EI1X)<br />
TERMINE<br />
17.4., 24.4., 4.5., 11.5., 22.5., 26.5., 8.6., 22.6., 26.6.,<br />
13.7., 26.7., 3.8., 7.8., 17.8., 24.8., 31.8., 14.9., 21.9.,<br />
28.9., 15.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Western Scenic Wonders Tour (DI3X/EI3X)<br />
1. Tag: Edinburgh - Spean Bridge<br />
Reisebeginn am frühen Nachmittag. Afternoon Tea.<br />
Abends informelles Essen. Nachtruhe in Spean<br />
Bridge. 3 Nächte an Bord. (A)<br />
2. Tag: Spean Bridge - Bridge of Orchy<br />
Über Fort William geht es in die schöne Region<br />
Arisaig. Strandspaziergang, danach Afternoon Tea im<br />
Inverlochy Castle. Informelles Abendessen, Nachtruhe<br />
in Bridge of Orchy. (F, M, A)<br />
3. Tag: Bridge of Orchy - Kilmarnock<br />
Über Glasgow fahren Sie nach Wemyss Bay und weiter<br />
mit der Fähre (ca. 35 Min.) auf die Insel Bute, wo<br />
Sie das schöne Mount Stuart House mit seinen blühenden<br />
Prachtgärten besuchen. Abends formelles<br />
Dinner. Nachtruhe in Kilmarnock. (F, M, A)<br />
4. Tag: Kilmarnock - Edinburgh<br />
Rückfahrt nach Edinburgh. Ankunft ca. 11 Uhr. (F)<br />
Termine: 21.4., 28.4., 1.5., 8.5., 5.6., 19.6., 17.7., 31.7.,<br />
14.8., 21.8., 28.8., 18.9., 25.9., 2.10.<br />
Taste of the Highlands Tour (DI2X/EI2X)<br />
1. Tag: Edinburgh - Boat of Garten<br />
Abfahrt früh nachmittags. Informelles Dinner,<br />
Nachtruhe in Boat of Garten. 2 Nächte an Bord. (A)<br />
2. Tag Boat of Garten - Dundee<br />
Den Vormittag verbringen Sie im schönen Cairngorm<br />
Nationalpark. Nachmittags besuchen Sie u.a. die<br />
Strathisla Whiskybrennerei. Abends Gala-Dinner an<br />
Bord. Nachtruhe in Dundee. (F, M, A)<br />
3. Tag: Dundee - Edinburgh<br />
Rückfahrt nach Edinburgh über die Firth of Forth<br />
Railway Bridge. Ankunft ca. 11 Uhr. (F)<br />
Termine: 20.5., 30.5., 17.6., 11.7., 20.7., 12.8., 9.10.<br />
Grand Western Scenic Wonders Tour (DI4X/EI4X)<br />
8 Tage/7 Nächte, ab/bis Edinburgh<br />
Kombination aus Scotland’s Classic Splendours Tour<br />
und Western Scenic Wonders Tour<br />
Termine: 17.4., 21.4., 24.4., 4.5., 8.5., 5.6., 19.6., 13.7.,<br />
26.7., 31.7., 14.8., 17.8., 21.8., 24.8., 28.8., 14.9., 18.9.,<br />
21.9., 25.9., 28.9., 2.10.<br />
Grand Taste of The Highlands Tour<br />
6 Tage/5 Nächte, ab/bis Edinburgh<br />
Kombination aus Western Scenic Wonders Tour und<br />
Taste of the Highlands Tour (DI5X/EI5X)<br />
Termine: 17.6., 17.7., 12.8.<br />
A: 17.04.-19.10<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01982 GB<br />
Unterbr Bel A<br />
DI1X Zweibettkabine/Scotland´s Classic Splendours/4<br />
2 6045<br />
Nächte<br />
EI1X Einzelkabine/Scoland´s Classic Splendours/4 1 6045<br />
Nächte<br />
Kind: buchbar als Vollzahler.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01982 GB<br />
Anf R
134 GROSSBRITANNIEN • ZUGREISE<br />
Bahnerlebnisreise<br />
Schottland<br />
z.B. vom 1.3. bis 10.3.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.269<br />
Erleben Sie die Höhepunkte Schottlands<br />
ganz individuell mit der Bahn. Auch ohne<br />
PKW können Sie sehenswerte Städte und<br />
die herrliche Landschaft entspannt bereisen<br />
und entdecken Land & Leute hautnah.<br />
Eine ideale Alternative zur Autorundreise!<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Nachhaltig ohne Auto die schönsten Landschaften<br />
Schottlands erkunden<br />
Glenfinnan Viadukt mit Dampfeisenbahn<br />
Glencoe<br />
1. Tag: Edinburgh<br />
Individuelle Ankunft in Edinburgh. Anschließend<br />
können Sie die schottische Hauptstadt bei einer<br />
Hop On-Hop Off Stadtrundfahrt individuell entdecken<br />
(inklusive). Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt zählen das Edinburgh Castle und<br />
die Königliche Residenz Palace of Holyrood House.<br />
Eine Nacht in Edinburgh.<br />
2. Tag: Edinburgh - Glasgow<br />
Zugfahrt nach Glasgow. Eine Hop On-Hop Off Stadtrundfahrt<br />
(inklusive) führt Sie zu den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten, wie z.B. die St. Mungo Kathedrale.<br />
Die Architektur im viktorianischen und Jugendstil<br />
stammt aus dem 18. bis 20. Jh., als die Stadt ein<br />
wohlhabendes Handels- und Schiffbauzentrum war.<br />
Heute ist Glasgow ein wichtiges Kulturzentrum mit<br />
renommierten Museen und einer lebendigen Musikszene.<br />
Eine Nacht in Glasgow.(F)<br />
3.Tag: Glasgow - Oban<br />
Zugfahrt nach Oban, der Hafenstadt im Westen<br />
Schottlands. Sie gilt als Tor zu den Hebrideninseln.<br />
Besuchen Sie optional eines der zahlreichen Fischrestaurants<br />
am Hafen und genießen ein fangfrisches<br />
Fischgericht. 2 Nächte in Oban. (F)<br />
4. Tag: Isle of Mull<br />
Tagesausflug auf die Isle of Mull, die drittgrößte<br />
der Hebrideninseln. Auf dieser Insel finden Sie<br />
charmante, kleine Orte, die bezauberndes Kunsthandwerk<br />
anbieten oder beobachten Sie seltene<br />
Seeadler. Auf der Fahrt sehen Sie mit Glück auch<br />
Wale, Delphine und andere Meeresbewohner. (F)<br />
lands und gilt als Tor zum Ben Nevis, dem höchsten<br />
Berg Großbritanniens mit einer Höhe von 1.345<br />
Metern. Eine Nacht in Fort William. (F)<br />
6. Tag: Fort William - Inverness<br />
Busfahrt nach Inverness, der größten Stadt und kulturelles<br />
Zentrum der schottischen Highlands. Zu den<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt zählen die Kathedrale<br />
aus dem 19. Jahrhundert und die aus dem 18. Jahrhundert<br />
stammende Kirche Old High St. Stephen´s.<br />
3 Nächte in Inverness. (F)<br />
7. Tag: Inverness<br />
Tag zur freien Verfügung in Inverness. Wie wäre es<br />
mit einem Besuch des Victorian Market, auf dem Sie<br />
Lebensmittel, Kleidung und lokales Kunsthandwerk<br />
erstehen können? (F)<br />
8. Tag: Isle of Skye<br />
Tagesausflug auf die Isle of Skye. Sie ist über eine<br />
Brücke mit der schottischen Nordwestküste verbunden<br />
und ist die größte Insel der Inneren Hebriden.<br />
Bestaunen Sie hier die zerklüftete Landschaft mit<br />
ihren vielen Halbinseln, wunderschöne, kleine<br />
Fischerdörfer und mittelalterliche Burgen. (F)<br />
9. Tag: Inverness – Edinburgh<br />
Auf landschaftlich schöner Strecke geht es mit der<br />
Bahn zurück von Inverness nach Edinburgh. Eine<br />
Nacht in Edinburgh. (F)<br />
10. Tag: Edinburgh<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
• 9x Frühstück (F)<br />
• Airlink Bus Ticket ab/bis Flughafen Edinburgh<br />
• Scotrail Spirit of Scotland Pass gültig für 8 Tage<br />
• Edinburgh Hop On-Hop Off Stadtrundfahrt<br />
• Glasgow Hop On-Hop Off Stadtrundfahrt<br />
• Tagesausflug Isle of Skye ab/bis Inverness<br />
• Reiseführer<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.3.-21.11.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: Reduzierte Preise bei Buchung bis 31.1.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit 2 Nächten auf der Isle of Skye.<br />
Es entfällt der Tagesausflug ab/bis Inverness. Anf R,<br />
Leistung EDI01933 GB (DI G, EI G)<br />
A: 01.03.-30.04. I 01.11.-30.11. B: 01.05.-30.06. I 01.10.-31.10. C:<br />
01.09.-30.09. D: 01.07.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01932 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G DZ 2-3 1269 1359 1419 1599<br />
EI G EZ 1 1665 1755 1799 2099<br />
Kind: 0-12 J. (im Zusatzbett).<br />
5. Tag: Oban - Fort William<br />
Zugfahrt durch die spektakuläre Landschaft nach<br />
Fort William. Die Stadt liegt in den westlichen High-<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise laut Reiseverlauf<br />
• 9 Nächte in Hotels (Mittelklasse) (DI G, EI G)<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01932 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • ZUGREISE 135<br />
Bahnerlebnisreise<br />
Südengland<br />
z.B. vom 1.1. bis 10.1.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis London<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.185<br />
Erleben Sie die Höhepunkte Südenglands<br />
ganz individuell mit der Bahn. Auch ohne<br />
PKW können Sie sehenswerte Städte und<br />
nicht zuletzt die herrliche Landschaft ganz<br />
entspannt bereisen und entdecken Land<br />
und Leute hautnah.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Nachhaltig unterwegs<br />
• Südengland ohne Auto entdecken<br />
Brighton<br />
© Britainonview / James McCormick<br />
1. Tag: London<br />
Individuelle Anreise nach London. Transfer mit dem<br />
Airport Express vom Flughafen London Heathrow zu<br />
Ihrem zentral gelegenen Hotel. 2 Nächte in London.<br />
2. Tag: London<br />
Entdecken Sie die faszinierende Metropole London<br />
mit einer Hop On-Hop off Tour (inklusive). Zu- und<br />
Ausstiege sind u. a. am Tower of London, der Tower<br />
Bridge, Buckingham Palace und Trafalgar Square<br />
möglich. Das Ticket ist 24 Stunden gültig. (F)<br />
3. Tag: London - Brighton<br />
Bahnfahrt von London nach Brighton (Fahrzeit<br />
ca. 1,5 Std.). Zu den Sehenswürdigkeiten des beliebten<br />
Badeorts gehören der Brighton Pier mit vielen<br />
Fahrgeschäften und Cafés/Restaurants oder der<br />
exotisch wirkende Royal Pavilion. 2 Nächte in<br />
Brighton. (F)<br />
4. Tag: Brighton<br />
Freuen Sie sich an diesem Tag auf die Fahrt mit der<br />
neuen, modernen Attraktion „BAi360“ und entdecken<br />
Sie Brighton und die umgebende Küste aus der<br />
Luft. Die Aussichtskanzel fährt bis auf eine Höhe von<br />
138 Metern. Genießen Sie von dort einen traumhaften,<br />
unvergesslichen Ausblick. (F)<br />
5. Tag: Brighton - Bournemouth<br />
Ihre Bahnfahrt führt Sie heute von Brighton nach<br />
Bournemouth (Fahrzeit ca. 3,5 Std.). Der beliebte<br />
Urlaubsort ist für seine viktorianische Architektur<br />
und seine langen Strände bekannt. Sehenswert sind<br />
auch die preisgekrönten Gärten der Stadt. 2 Nächte<br />
in Bournemouth. (F)<br />
6. Tag: Bournemouth<br />
Verbringen Sie den Tag ganz entspannt in dem hübschen<br />
Küstenstädtchen z. B. am fast 5 km langen<br />
Sandstrand der Stadt. Alternativ empfiehlt sich ein<br />
Ganztagesausflug an die wunderschöne Küste mit<br />
unvergesslichen Ausblicken (fakultativ). (F)<br />
7. Tag: Bournemouth - Bath<br />
Heute führt Ihre Bahnfahrt von Bournemouth nach<br />
Bath (Fahrzeit ca. 2 Std., 30 Min.). Eine der schönsten<br />
Städte Südenglands. Die Römischen Bäder (fakultativ)<br />
mit ihren heißen Quellen sowie die architektonischen<br />
Juwelen wie der Royal Crescent machen den<br />
Ort zu einem Highlight. 2 Nächte in Bath. (F)<br />
8. Tag: Bath<br />
Erkunden Sie die Umgebung von Bath. Die hübsche<br />
Steinbrücke Pulteney Bridge aus dem Jahre 1774<br />
führt über den Fluss Avon. Über die gesamte Brücke<br />
sind Häuser gebaut, in denen sich Läden befinden.<br />
Empfehlenswert ist auch ein Besuch im Jane Austen<br />
Centre (fakultativ). In dem kleinen Museum erfährt<br />
man alles über das Leben der berühmten Schriftstellerin.<br />
(F)<br />
9. Tag: Bath - London<br />
Die letzte Etappe Ihrer schönen Bahnrundreise geht<br />
von Bath zurück in Ihren Ausgangsort London (Fahrzeit<br />
ca. 1 Std., 30 Min.). In der britischen Hauptstadt<br />
haben Sie noch einmal Gelegenheit, eine der zahlreichen<br />
Sehenswürdigkeiten zu besuchen oder eine<br />
Shopping-Tour zu unternehmen. Eine Nacht in<br />
London (F)<br />
10. Tag: London<br />
Nutzen Sie Ihren Bahnpass für den Heathrow<br />
Express von Ihrem Hotel in London zum Flughafen<br />
London-Heathrow. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Zugreise lt. Reiseverlauf<br />
• 9 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DI G, EI G)<br />
• 9x Frühstück (F)<br />
• Airport Express Ticket Flughafen London<br />
Heathrow zum Hotel in der Innenstadt<br />
• Brit Rail England Pass für 8 Tage (ab Tag 3)<br />
• Hop On-Hop Off Tour in London<br />
• Eintritt British Airways i360 Brighton<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• BritRail England Consecutive Pass: unbegrenzt<br />
Fahrten im Gültigkeitszeitraum. Fahrtunterbrechungen<br />
mögl. Mo-Fr, ab 9:15 Uhr (Standard Kl.).<br />
Vor der 1. Fahrt muss der Railpass am Ticketschalter<br />
gestempelt werden (Ausweis erforderlich).<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.1.-10.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
(DI1G, EI1G).<br />
A: 01.01.-31.01. B: 01.02.-31.03. I 01.10.-31.12. C: 01.04.-30.04. I<br />
01.09.-30.09. D: 01.05.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis London<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LON15900 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G DZ/Mittelklasse 2-3 1185 1245 1306 1411<br />
DI1G DZ/gehobene Mittelkl. 2-3 1257 1464 1475 1567<br />
EI G EZ/Mittelklasse 1 1688 1748 1809 1913<br />
EI1G EZ/gehobene Mittelkl. 1 2047 2254 2265 2357<br />
Kind: 0-12 J. (im Zusatzbett).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LON15900 GB<br />
Anf R
136 GROSSBRITANNIEN • ZUGREISE<br />
Bahnerlebnisreise zwischen<br />
den Metropolen<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Glasgow/bis London<br />
lt.Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.072<br />
Lehnen Sie sich zurück und genießen<br />
die Natur und die abwechslungsreichen<br />
Landschaften Großbritanniens, sowie die<br />
schottische Hauptstadt Edinburgh.<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Nachhaltig unterwegs<br />
• Großbritannien ohne Auto entdecken<br />
Edinburgh<br />
Tower Bridge, London<br />
1. Tag: Glasgow<br />
Individuelle Anreise nach Glasgow und Privattransfer<br />
zu Ihrem Hotel. Nutzen Sie den Rest des Tages, um<br />
schon mal einen Überblick über die moderne Metropole<br />
zu bekommen. 3 Nächte in Glasgow.<br />
2. Tag: Glasgow<br />
Starten Sie den Tag mit einer Hop on-Hop off Tour<br />
(fakultativ) vorbei an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt, wie z.B. der St. Mungo Kathedrale.<br />
Die Architektur im viktorianischen und Jugendstil<br />
stammt aus der Periode des 18. bis 20. Jh., als die<br />
Stadt ein wohlhabendes Handels- und Schiffsbauzentrum<br />
war. Heute gilt Glasgow als bedeutendes<br />
Kulturzentrum mit renommierten Museen und einer<br />
lebendigen Musikszene. (F)<br />
3. Tag: Glasgow - Edinburgh<br />
Mit Ihrem Britrail Pass fahren Sie nach Edinburgh<br />
(ca. 1 Std.). Während einer Hop On-Hop off Tour<br />
(fakultativ) lernen Sie die Highlights der Stadt, wie<br />
z.B. die Royal Mile, den Palace of Holyroodhouse etc.<br />
kennen. Über der Stadt thront das Edinburgh Castle.<br />
Die Burg beherbergt die schottischen Kronjuwelen<br />
und den „Stein der Vorsehung” (fakultativ). Vom<br />
Hausberg Arthur’s Seat im Holyrood Park bietet sich<br />
ein weiter Blick. Am Abend fahren Sie gemütlich<br />
zurück nach Glasgow. (F)<br />
4. Tag: Glasgow - Manchester<br />
Während der ca. 3-stündigen Fahrt durchqueren Sie<br />
die unterschiedlichsten Landesteile. Ob „Natur pur”<br />
in den Scotthish Borders, dem Lake District oder Ihr<br />
Tagesziel wie Manchester, diese Bahnfahrt bietet<br />
einen hervorragenden Überblick über die Vielseitigkeit<br />
des Landes. Empfehlenswert ist ein Besuch des<br />
Stadions von Manchester United oder ein Shoppinghaul<br />
in den coolen Läden der Northern Quarters.<br />
2 Nächte in Manchester. (F)<br />
5. Tag: Manchester<br />
Gestalten Sie den Tag nach Ihren Wünschen. Wandeln<br />
Sie im nahe gelegenen Liverpool auf den Spuren<br />
der Beatles. Alternativ können Sie einen Tagesausflug<br />
in die Yorkshire Dales unternehmen (fakultativ).<br />
Die unberührte Landschaft des Yorkshire Dales<br />
Nationalpark ist ein Paradies für Wanderer. (F)<br />
6. Tag: Manchester - London<br />
Die Metropole London wartet nach einer 2-stündigen<br />
Fahrt auf Sie. Der Rest des Tages bietet sich an,<br />
um einen ersten Eindruck der pulsierenden Metropole<br />
zu gewinnen. 3 Nächte in London. (F)<br />
7. Tag: London<br />
Nutzen Sie Ihr Hop on-Hop off Ticket (inklusive) für<br />
einen ersten Überblick. Auch nicht fehlen sollte eine<br />
Fahrt im Coca-Cola London Eye oder ein Besuch des<br />
Wachsfigurenkabinetts Madame Tussauds. Ob<br />
Musicals, Royal Albert Hall oder Modern Tate Gallery,<br />
auch kulturell hat London viel zu bieten. (F)<br />
8. Tag: London<br />
Heute geht es königlich zu. Sie besuchen den Tower<br />
of London, der die Kronjuwelen beherbergt (inklusive).<br />
Ergänzen können Sie Ihre royale Tour vorbei am<br />
Buckingham Palace, erleben den Wachwechsel<br />
„Changing of the Guard“ und Westminster Abbey.<br />
Auf einer Themsefahrt kann man den Blick vom<br />
Wasser auf die bekannten Sehenswürdigkeiten<br />
genießen (fakultativ). (F)<br />
9. Tag: London<br />
Transfer zum Flughafen Gatwick. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• Transfer Flughafen Glasgow-Hotel<br />
• Transfer Hotel in London-Flughafen London<br />
Gatwick<br />
• 8 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DI G)<br />
• 8x Frühstück (F)<br />
• Britrailpass für 4 Tage<br />
• Hop On-Hop Off Tour in London<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Im Gültigkeitszeitraum sind unbegrenzt Fahrten in<br />
der Standardklasse erlaubt. Fahrtunterbrechungen<br />
sind möglich. Von Mo bis Fr sind Fahrten erst ab<br />
9.15 Uhr möglich.<br />
• Am Tag der ersten Fahrt muss der Bahnpass am<br />
Ticketschalter gestempelt werden (Ausweis<br />
erforderlich).<br />
TERMINE<br />
Täglich: 2.1.-23.12.<br />
A: 01.11.-23.12. B: 02.01.-29.02. I 01.09.-31.10. C: 01.03.-31.03. D:<br />
01.04.-31.08<br />
Pro Person/Tour in EUR gemäß Programm<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung GLA01970 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G DZ 2-3 1072 1095 1169 1220<br />
EI G EZ 1 1357 1380 1455 1505<br />
Kind: 0-12 Jahre im Zusatzbett.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GLA01970 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • AKTIVREISE 137<br />
West Highland Way<br />
z.B. vom 4.4. bis 11.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Drymen/bis Fort William<br />
lt. Reiseverlauf<br />
pro Person bei 2 Erw. € 790<br />
Erwandern Sie ganz individuell und flexibel<br />
den beliebtesten Fernwanderweg<br />
Schottlands! Von den Lowlands, vorbei am<br />
Loch Lomond bis hin zu den Highlands<br />
führt der Weg durch eine atemberaubende,<br />
wahrhaft dramatische Landschaft!<br />
ACTIVE<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Der beliebteste Fernwanderweg Schottlands<br />
Glencoe-Tal<br />
1. Tag: Drymen<br />
Individuelle Anreise nach Drymen, ca. 7 km vom Loch<br />
Lomond entfernt. Anreiseempfehlung: Flughafen<br />
Glasgow, danach mit dem Bus. Eine Nacht im Raum<br />
Drymen.<br />
2. Tag: Drymen - Loch Lomond - Rowardennan<br />
Sie starten mit einer Wanderung am Conic Hill mit<br />
spektakulären Panoramaaussichten über Loch<br />
Lomond, den größten Binnensee Großbritanniens,<br />
und die umliegenden Berge. Nachdem Sie Balmaha<br />
passiert haben, führt der Weg entlang des Sees bis<br />
nach Rowardennan, einem schönen, typisch schottischen<br />
Dorf. Eine Nacht im Raum Rowardennan.<br />
Ca. 23 km, +/- 500 m. (F)<br />
3. Tag: Rowardennan - Inverarnan<br />
Der West Highland Way geht weiter am Loch<br />
Lomond vorbei. Ganz in der Nähe der Wasserfälle<br />
von Inversnaid können Sie eine versteckte Höhle, die<br />
von dem legendären Highlander Rob Roy genutzt<br />
wurde, entdecken. Eine Nacht im Raum Inverarnan.<br />
Ca. 23 km, +/- 300 m. (F)<br />
4. Tag: Inverarnan - Tyndrum<br />
Die Route führt Sie durch das Tal Glen Falloch mit<br />
Blick auf die zerklüfteten Berggipfel und vorbei an<br />
Crianlarich bis nach Tyndrum. Genießen Sie die<br />
unberührte und raue Natur hautnah. Eine Nacht im<br />
Raum Tyndrum. Ca. 21 km, +/- 360 m. (F)<br />
5. Tag: Tyndrum - Kingshouse<br />
Sie wandern von Tyndrum nach Kingshouse (fakultativ<br />
Verkürzung der Strecke mit dem Bus), u.a.<br />
durch den uralten „Kaledonischen“ Wald, der Ende<br />
der letzten Eiszeit entstand und seltene Flora und<br />
Flauna beheimatet. Weiter geht es dann auf einer<br />
ehemaligen Militärstraße, die im 16. Jh. erbaut wurde.<br />
Eine Nacht im Raum Kingshouse. Ca. 30 km,<br />
+/- 450 m. (F)<br />
6. Tag: Kingshouse - Kinlochleven<br />
Ihre Reise führt Sie weiter über das Rannoch Moor,<br />
eines der letzten verbliebenen Wildnisse Europas,<br />
und dem Devil‘s Staircase, dem höchsten Punkt der<br />
Strecke und Ausblick auf die dramatischen Glencoe<br />
Berge. Eine Nacht im Raum Kinlochleven.<br />
Ca. 15 km, + 300 m/- 550 m. (F)<br />
7. Tag: Kinlochleven - Fort William<br />
Heute erleben Sie das Lairigmor. Sie wandern durch<br />
eine wunderschöne Waldlandschaft mit beeindruckendem<br />
Blick auf Loch Leven und den Ben Nevis,<br />
den höchsten Berg Schottlands. Ihr Tagesziel ist Fort<br />
William, die „Hauptstadt“ der Western Highlands.<br />
Eine Nacht im Raum Fort William.<br />
Ca. 24 km, +/- 575 m. (F)<br />
8. Tag: Fort William<br />
Individuelle Abreise nach Glasgow oder Verlängerungsaufenthalt.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Individualreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in Gästehäusern und Hotels (einfach bis<br />
Mittelklasse), zum Teil in Zimmern mit Etagenbad<br />
• 7x Frühstück (F)<br />
• Gepäcktransport<br />
• Karte und Informationen (in Englisch)<br />
HINWEIS<br />
• Tagesetappen: ca. 15-30 km<br />
• Anforderung: gute Kondition und Trittsicherheit<br />
TERMINE<br />
Montags-Donnerstags: 4.4.-3.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Tour mit 9 Tagen/8 Nächten<br />
(ab Milngavie/bis Fort William): Anf R, Leistung<br />
GLA01962 GB mit 8 Nächten (DW G, TW G)<br />
A: 04.04.-03.10<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
8 Tage/7 Nächte ab Drymen/bis Fort William<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung GLA01961 GB<br />
Unterbr Bel A<br />
DW G DZ 2 790<br />
TW G 3-Bett-Zim. 3 790<br />
Sammeltransfer: Anf ZUB, Leistung GLA01961 GB (TPO1 Flughafen<br />
Glasgow - Drymen) bzw. (TPO2 Fort William - Flughafen Glasgow).<br />
Zusatznächte: Fort William: Anf H, Leistung GLA01961 GB (DWXG,<br />
TWXG).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GLA01961 GB<br />
Anf R
138 GROSSBRITANNIEN • AKTIVREISE<br />
Sagenhaftes Wales<br />
z.B. vom 5.4. bis 12.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Manchester<br />
lt. Reiseverlauf<br />
pro Person bei 2 Erw. € 999<br />
Auf dieser begleiteten, in Zusammenarbeit<br />
mit dem Snowdonia NP durchgeführten<br />
Wanderreise, erleben Sie Wales, das<br />
verborgene Juwel der britischen Inseln.<br />
ACTIVE<br />
Kleine Gruppen<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Transfers inklusive<br />
• Halbpension inklusive<br />
• 5 Wanderungen mit je 2-6 Std.<br />
Conwy Castle<br />
Snowdonia Nationalpark<br />
1. Tag: Maentwrog<br />
(So) Individuelle Anreise nach Manchester. Sammeltransfer<br />
(Bus oder Taxi), voraussichtlich um 15 Uhr,<br />
zum Studienzentrum Plas Tan y Bwlch, Ihrer Unterkunft<br />
für die nächsten 7 Nächte. Das Haus liegt<br />
inmitten einer ca. 14 ha großen Parkanlage und<br />
verfügt über eine großzugige Lounge mit Teeküche,<br />
Bar und Bibliothek. (A)<br />
2. Tag: Llyn Halbinsel<br />
(Mo) Besichtigung der Krönungsburg des Prince of<br />
Wales und Stadtbummel in Caernarfon. Danach<br />
Wanderung zu einer keltischen Bergfestung mit<br />
traumhaften Blick über die weitläufige Cardigan Bay,<br />
die Insel Anglesey und die Llyn Halbinsel.<br />
Ca. 5,5 km, +/- 250 m, ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Afon Mawddach<br />
(Di) Panoramawanderung am schönen Delta des<br />
Affon Mawddachs. Es ist eine der schönsten Flussmündungen<br />
der britischen Inseln mit einer bezaubernden<br />
Vielfalt von Landschaften. Abends Diavortrag<br />
über den Snowdonia Nationalpark.<br />
Ca. 13 km, +/- 400 m, ca. 5 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Tag zur freien Verfügung<br />
(Mi) Am Vormittag kann an einer Führung durch den<br />
Garten der Unterkunft (ca. 1 Std.) teilgenommen<br />
werden. Anschließend haben Sie die Möglichkeit mit<br />
der historischen Dampfeisenbahn nach Minffordd zu<br />
reisen (fakultativ). Von dort können Sie eigene Wanderungen<br />
unternehmen oder Sie fahren in die malerische<br />
Hafenstadt Portmeirion. (F, A)<br />
5. Tag: Snowdonia Nationalpark<br />
(Do) Wanderung am Mount Snowdon, dem höchsten<br />
Berg von Wales und England. Sie haben die Wahl den<br />
Gipfel zu erklimmen (ca. 14 km, +/- 850 m., ca. 8<br />
Std.) oder auf den höchsten Bergsee zu wandern<br />
(ca. 9 km, +/- 400 m, ca. 4 Std.) In dessen Nähe wartet<br />
der Sage nach König Artus schlafend auf seine<br />
Wiederkehr. (F, A)<br />
6. Tag: Conwy<br />
(Fr) Während einer Wanderung in den Conwy Mountains<br />
genießen Sie heute den Ausblick auf das weltberühmte<br />
Conwy Castle, die gleichnamige Stadt mit<br />
ihren gut erhaltenen Mauern und das viktorianische<br />
Seebad Llandudno. Nachmittags besichitgen Sie den<br />
wunderschönen Bodnant Garden, der von Kennern<br />
zu den schönsten Gärten Großbritanniens gezählt<br />
wird. Ca. 5 km, +/- 250 m, ca. 2 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Morffa Harlech<br />
(Sa) Auf sanfter Höhe folgen Sie bronzezeitlichen<br />
Handelswegen, erkennbar an Menhiten und Grabanlagen,<br />
am Fluss der Rhinog Mountains und oberhalb<br />
der Tremadog Bay. Anschließend schlendern<br />
Sie über den kilometerlangen Dünenstrand, der zum<br />
Naturschutzgebiet von Harlech gehört.<br />
Ca. 7 km, +/- 150 m, ca. 3 Std. (F, A)<br />
8. Tag: Maentwrog/Beddgelert<br />
(So) Sammeltransfer nach Manchester (frühester<br />
Rückflug ab 13 Uhr) und individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
• Transfers ab/bis Flughafen Manchester und zu den<br />
Tageswanderungen<br />
• 7 Nächte im Studienzentrum Plas Tan y Bwlch<br />
(zweckmäßig eingerichtet bis Mittelklasse) (DI H)<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
• Wanderungen lt. Reiseverlauf<br />
• Ausflüge und Eintritte: Caernarfon Castle,<br />
Aberconwy House, Mount Snowdon, Bodnant<br />
Garden<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung, ergänzt durch<br />
englischsprachigen Ranger des Snowdonia NP<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Tagesetappen: ca. 5-14 km<br />
• Anforderung: durchschnittliche Kondition, für leicht<br />
geübte Wanderer, Entspannung steht im Vordergrund<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 5.4., 12.4., 24.5., 14.6., 18.7., 25.7., 1.8., 22.8.,<br />
29.8., 27.9., 4.10. <br />
A: 05.04.-31.05. I 27.09.-04.10. B: 01.06.-26.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Manchester<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung CWL15912 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI H DZ 2 999 1049<br />
EI H EZ 1 1209 1259<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CWL15912 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE 139<br />
Bezauberndes Jersey<br />
z.B. vom 16.5. bis 23.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis St. Helier<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 999<br />
Auf dieser begleiteten Wanderreise<br />
entdecken Sie aktiv die imposante wie<br />
malerische Natur Jerseys. Und das ganz<br />
entspannt ohne Hotelwechsel.<br />
ACTIVE<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Transfers inklusive<br />
• Halbpension inklusive<br />
• 5 Wanderungen mit je 3-4,5 Std.<br />
Portelet Bay<br />
St. Aubin’s Bay<br />
1. Tag: St. Helier<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Jersey und Sammeltransfer<br />
(Bus oder Taxi) zum Hotel. 7 Nächte im<br />
Westhill Country Hotel in St. Helier. (A)<br />
2. Tag: La Hougue Bie, Gorey<br />
(So) Sie erkunden La Hougue Bie, eine der größten<br />
Grabanlagen Großbritanniens. Danach geht es über<br />
die Green Lanes an die Ostküste und zum Hügelgrab<br />
von Faldouet. Den Abschluss macht das charmante<br />
Hafenörtchen Gorey mit der Burg Mount Orgueil<br />
Castle. Ca. 10 km, +/- 200 m, ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Südküste, St. Helier<br />
(Mo) Zunächst geht es durch das größte Waldgebiet<br />
der Insel an die Südküste, wo Sie die einzigartige<br />
Glass Church besichtigen. Strandwanderung zurück<br />
nach St. Helier mit anschließendem Stadtrundgang<br />
durch die quirlige Hauptstadt. Ca. 12 km, +/-200 m,<br />
ca. 3 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Greve de Lercq, St. Ouen<br />
(Di) Sie besuchen den schönen Judith Quérée<br />
Garden. Durch den Küstenwald geht es hinab bis zur<br />
Bucht Greve de Lecq, zur Burgruine Grosnez und<br />
zum traumhaften Dünenstrand von St. Ouen.<br />
Ca. 12 km, +/- 500 m, ca. 4 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Tag zur freien Verfügung<br />
(Mi) Empfehlenswert ist ein Besuch des Jersey Zoos<br />
(fakultativ) oder des Herrenhauses Samarès Manor<br />
(fakultativ). Außerdem lohnt es sich dem Fischmarkt<br />
in St. Helier einen Besuch abzustatten. (F, A)<br />
6. Tag: Bouley Bay<br />
(Do) Mit dem Bus geht es zur Bonnuit Bay. Entlang<br />
spektakulärer Klippen wandern Sie zur Bouley Bay.<br />
Sie besuchen Château La Chaire mit seinem wunderschönen<br />
Garten, wo ein Cream Tea serviert wird.<br />
Ca. 10 km, +/- 500 m, ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: St. Aubin, Corbière<br />
(Fr) Wanderung im besonders schönen Teil des<br />
Südküstenpfades zum berühmten Leuchtturm La<br />
Corbière. Ca. 12 km, +/- 400 m, ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
8. Tag: St. Helier<br />
(Sa) Sammeltransfer zum Flughafen und individuelle<br />
Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• Transfers ab/bis Flughafen Jersey und zu den<br />
Tageswanderungen lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />
(Mittelklasse) (DI H)<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
• Wanderungen lt. Reiseverlauf<br />
• Ausflüge und Eintritte: La Hoque Bie, Stadtrundgang<br />
St. Helier, Judith Quérée Garden<br />
• Cream Tea im Château La Chaire<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Tagesetappen: ca. 10-12 km<br />
• Anforderung: durchschnittliche Kondition, Trittsicherheit<br />
erforderlich, für leicht geübte Wanderer,<br />
Genießen von Natur und Kultur steht im<br />
Vordergrund<br />
• Bei Buchung der Reise „Malerisches Guernsey“<br />
(Leistung GCI15931 GB) als Anschluss- bzw. Vorabreise,<br />
erhalten Sie die Fährüberfahrt (einfache<br />
Strecke) zwischen den beiden Inseln sowie die<br />
Transfers zu den Fährhafen kostenlos.<br />
• DERTOUR-Sonderflug von Frankfurt am Main<br />
(FRA) nach Jersey (JER) und zurück separat buchbar<br />
zu folgenden Terminen: 13.6., 11.7. und 8.8.<br />
Weitere Informationen siehe Seite 158/159.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 16.5., 30.5., 13.6., 11.7., 8.8.<br />
A: 16.05.-29.05. B: 30.05.-08.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis St. Helier<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JER15937 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI H DZ 2 999 1099<br />
EI H EZ 1 1099 1199<br />
EIXH EZ 1 1199 1299<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JER15937 GB<br />
Anf R
140 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />
Malerisches Guernsey<br />
z.B. vom 23.5. bis 30.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis St. Peter Port<br />
lt. Reiseverlauf<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.099<br />
Guernsey besticht durch dramatische<br />
Klippen, romantische Landschaften,<br />
vielfältige Wanderwege und seine Nähe zu<br />
den Nachbarinseln Herm und Sark.<br />
ACTIVE<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Transfers inklusive<br />
• Halbpension inklusive<br />
• 5 Wanderungen mit je 2,5-4,5 Std.<br />
Guernsey<br />
Guernsey<br />
1. Tag: St. Peter Port<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Guernsey und Sammeltransfer<br />
ins malerische St. Peter Port. 7 Nächte<br />
im Les Cotils in St. Peter Port. (A)<br />
2. Tag: Portelet Bay/Rocquaine Bay<br />
(So) Sie umrunden die Südwestspitze der Insel und<br />
wandern über hohe Klippen und vorbei an alten<br />
Befestigungsanlagen bis hin zur Portelet Bay. Ende<br />
der Wanderung ist am langen Strand der Rocquaine<br />
Bay. Nachmittags haben Sie Zeit für eigene Erkundungen.<br />
Ca. 10 km, +/- 450 m, ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Dehus Dolmen/St. Peter Port/Candie<br />
Gardens<br />
(Mo) Halbtageswanderung um die Nordspitze der<br />
Insel bis zum Dehus Dolmen, einem jungsteinzeitlichen<br />
Ganggrab. Danach fahren Sie in die Inselhauptstadt<br />
St. Peter Port, wo Sie ein Orientierungsrundgang<br />
mit Besuch der Candie Gardens erwartet.<br />
Ca. 11 km, +/- 350 m, ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Herm<br />
(Di) Mit dem Boot unternehmen Sie einen Tagesausflug<br />
nach Herm, einer der kleinsten bewohnten<br />
Kanalinseln. Autofrei bietet sie neben Steilküsten vor<br />
allem karibisch anmutende Strände und himmlische<br />
Ruhe. Sie haben die Möglichkeit an einer Rundwanderung<br />
(fakultativ) teilzunehmen und danach<br />
besteht immer noch genügend Zeit für Erkundungen<br />
auf eigene Faust.<br />
Ca. 7,5 km, +/- 200 m, ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Tag zur freien Verfügung<br />
(Mi) Empfehlenswert ist z. B. ein Ausflug zur autofreien<br />
Nachbarinsel Sark. Alternativ können Sie mit<br />
dem Bus ins Inselinnere Guernseys fahren und die<br />
Little Chapel besuchen. (F, A)<br />
6. Tag: Südküste<br />
(Do) Wanderung durch urwaldartige Wälder,<br />
mediterrane Vegetation und über 100 m hohe Klippen<br />
oberhalb des türkisblauen Atlantiks. Der letzte<br />
Abschnitt führt Sie in den malerischen Ort St. Martin,<br />
vorbei an kleinen, typischen Cottages mit<br />
wunderschönen Bauerngärten.<br />
Ca. 12 km, +/- 500 m, ca. 4 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Les Terres Point/St. Peter Port<br />
(Fr) Zum Abschluss wandern Sie den vielleicht<br />
schönsten Teil des Südküstenpfades. Einsame<br />
Sandbuchten schmiegen sich hier in die Felsen. Vom<br />
Les Terres Point haben Sie einen grandiosen Ausblick<br />
auf St. Peter Point und die Festung Castle Cornet<br />
(fakultativ), dem ehemaligen Sitz des Gouverneurs.<br />
Ca. 11 km, +/- 600 m, ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
8. Tag: St. Peter Port<br />
(Sa) Sammeltransfer zum Flughafen und individuelle<br />
Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• Sammeltransfer ab/bis Flughafen Guernsey<br />
• 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />
(Mittelklasse) (DI H)<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
• Wanderungen lt. Reiseverlauf<br />
• Ausflüge und Eintritte: Historische Gärten des<br />
Castle Cornet, St. Peter Port mit Rundgang durch<br />
die Candie Gardens<br />
• Schiffsfahrt nach Herm<br />
• Wochenpass für die Nutzung der öffentlichen<br />
Inselbusse<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
(siehe Punkt 7 der AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Tagesetappen: ca. 7,5-12 km<br />
• Anforderung: durchschnittliche Kondition, Trittsicherheit<br />
erforderlich, für leicht geübte Wanderer,<br />
Genießen von Natur und Kultur steht im Vordergrund<br />
• Bei Buchung der Reise „Bezauberndes Jersey“<br />
(Leistung JER15937 GB) als Anschluss- bzw. Vorabreise,<br />
erhalten Sie die Fährüberfahrt (einfache<br />
Strecke) zwischen den beiden Inseln sowie die<br />
Transfers zu den Fährhäfen kostenlos.<br />
• DERTOUR-Sonderflug von Frankfurt am Main<br />
(FRA) nach Jersey (JER) und zurück separat buchbar.<br />
Weitere Informationen siehe Seite 158/159.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 23.5., 20.6., 18.7., 15.8.<br />
A: 23.05.-15.08<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis St. Peter Port<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung GCI15931 GB<br />
Unterbr Bel A<br />
DI H DZ 2 1099<br />
EI H EZ 1 1249<br />
EIXH DZ zur Alleinbenutzung 1 1389<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GCI15931 GB<br />
Anf R
GROSSBRITANNIEN • AKTIVREISE 141<br />
Cornwalls Küstenpfade<br />
z.B. vom 13.5. bis 23.5.<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Bristol<br />
lt. Reiseverlauf<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.889<br />
Erwandern Sie die wildromantischen<br />
Küstenpfade Cornwalls: steile Klippen,<br />
goldene Sandstrände am türkisen Atlantik,<br />
saftige Wiesen, üppige Gärten und legendäre<br />
Burgen werden Sie begeistern!<br />
ACTIVE<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Halbpension inklusive<br />
• 8 Wanderungen mit je 1-4,5 Std.<br />
St Ives<br />
Land’s End<br />
1. Tag: St. Austell<br />
(Mi) Individuelle Anreise nach Bristol. Sammeltransfer<br />
(Bus oder Taxi), voraussichtlich um 17:30 Uhr zum<br />
Hotel. 3 Nächte im White Hart Hotel in St. Austell. (A)<br />
2. Tag: Fowey und Umgebung<br />
(Do) Die heutige Wanderung führt vom Kleinstädtchen<br />
Fowey entlang des gleichnamigen Flusses.<br />
Genießen Sie die traumhafte Landschaft mit spektakulären<br />
Klippenküsten, goldenen Sandstränden<br />
und urigen Fischer- und Hafenorten. Ca. 4 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Bodmin Moor<br />
(Fr) Durch die wilde Landschaft des Bodmin Moor<br />
erreichen Sie Brown Willie. Von hier aus haben Sie ein<br />
unglaubliches Panorama über die geheimnisvolle<br />
Moorlandschaft. Nachmittags besuchen Sie die<br />
Burgruine Tintagel, der Legende nach den Geburtsort<br />
von König Arthus. Ca. 3 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Lost Gardens of Heligan<br />
(Sa) Der ehemalige Landsitz der Familie Tremayne<br />
steht auf dem Programm. Es erwarten Sie dschungelartige<br />
Gärten, Blumenlabyrinths, Erdskulpturen<br />
und kleine Seen. Anschließend machen Sie eine<br />
kurze Wanderung zum schönen Fischereihafen von<br />
Mevagissey (ca. 1 Std.). 7 Nächte im HF Haus (Chy<br />
Morvah) in St. Ives. Ca. 70 km, ca. 1 Std. (F, A)<br />
5. Tag: St. Ives und Umgebung<br />
(So) Am Vormittag fahren Sie mit dem Zug nach<br />
Lelant (ca. 30 Min.), wo Sie eine normannische Kirche<br />
besichtigen (inkl.). Anschließend wandern Sie auf<br />
dem traumhaften Küstenpfad nach St. Ives zurück.<br />
Ca. 3 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Minnack Theatre<br />
(Mo) Der erste Höhepunkt ist das einzigartige Minnack<br />
Theatre mit seiner spektakulären Lage. Danach<br />
wandern Sie entlang einer der schönsten Küstenstrecken<br />
Englands: Über die raue Felslandschaft von<br />
Land’s End, dem westlichsten Zipfel Englands, bis hin<br />
zum Sandstrand von Sennen Cove. Ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: zur freien Verfügung<br />
(Di) Bummeln Sie durch die Altstadt von St. Ives<br />
mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Pubs oder<br />
besuchen Sie eine der Galerien oder Museen. Alternativ<br />
können Sie an einer Wanderung nach Zennor<br />
mit seiner normannischen Kirche und charaktervollem<br />
Country Pub teilnehmen (ca. 4 Std.) oder einen<br />
Ausflug zur Geevor Tin Mine machen (fakultativ).<br />
(F, A)<br />
8. Tag: St. Michael’s Mount<br />
(Mi) Heute wandern auf dem englischen Teil des<br />
Jakobswegs durch eine hügelige, typisch englische<br />
Parklandschaft zur Klosterinsel von St. Michael’s<br />
Mount. Ca. 4.5 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Klippenwanderung<br />
(Do) Wanderung entlang des Dünenstrandes und<br />
der Klippen, vorbei an einem Leuchtturm, bekannt<br />
durch den gleichnamigen Roman von Virginia Woolf.<br />
Vor der Rückkehr nach St. Ives können Sie einen<br />
Abstecher ins Dörfchen Gwithian machen und sich in<br />
einem gemütlichen Pub erholen. Ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
10. Tag: Lizard Halbinsel<br />
(Fr) Ihre Wanderung führt um Lizard, die südlichste<br />
Halbinsel Englands. Die Landschaft ist geprägt von<br />
rauen Klippen und lieblichem Farmland. Über die<br />
Bucht Kynance Cove und Lizard Point, wo Sie mit<br />
etwas Glück Seelöwen sehen können, erreichen Sie<br />
ein traditionelles Fischerdorf. Ca. 4 Std. (F, A)<br />
11. Tag: St. Ives<br />
(Sa) Sammeltransfer nach Bristol und individuelle<br />
Abreise (frühester Rückflug ab 13:45 Uhr). (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• Sammeltransfers ab/bis Flughafen Bristol und zu<br />
den Tageswanderungen<br />
• 10 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse) (DI H)<br />
• 10x Frühstück, 10x Abendessen (3-Gang Menü)<br />
• Wanderungen lt. Reiseverlauf<br />
• Ausflüge und Eintritte: Tintagel, Lost Gardens of<br />
Heligan, St Michael’s Mount, Minack Theatre<br />
• Zugfahrt St. Ives - Lelant lt. Reiseverlauf<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />
• Tagesetappen: ca. 4-13 km<br />
• Anforderung: durchschnittliche Kondition<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 13.5., 3.6., 15.7., 12.8., 9.9.<br />
A: 13.05.-09.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. HP<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Bristol<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung BRS15941 GB<br />
Unterbr Bel A<br />
DI H DZ 2 1889<br />
EI H EZ 1 2109<br />
EIXH DZ zur Alleinbenutzung 1 2279<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: BRS15941 GB<br />
Anf R
142<br />
Edinburgh Military Tattoo<br />
Jedes Jahr im August findet in Edinburgh,<br />
im Rahmen des größten Musikfestivals<br />
Schottlands, auf dem Burgvorplatz das<br />
Edinburgh Military Tattoo statt. Aufführungen<br />
von internationalen Militärkapellen<br />
begeistern mehrere Tausend Menschen<br />
in der schottischen Hauptstadt.<br />
Lassen auch Sie es sich nicht entgehen!<br />
Vorstellungs dauer ca. 90 Minuten<br />
Vorstellungen mit<br />
kleinem Feuerwerk Mo bis Fr um 21 Uhr,<br />
Sa um 19.15 Uhr<br />
Vorstellungen mit<br />
großem Feuerwerk Sa um 22.30 Uhr<br />
Das Feuerwerk ist jeweils wetterabhängig.<br />
Einzigartiges Musik-Spektakel<br />
Seit 1950 findet das Edinburgh Military Tattoo<br />
auf dem „Esplanade“ genannten Platz vor dem<br />
geschichtsträchtigen Edinburgh Castle statt und<br />
ist ein unvergessliches Spektakel für Augen und<br />
Ohren. Freuen Sie sich auf traditionelle Dudelsackmusik,<br />
martialische Trommelwirbel, stimmungsvolle<br />
Hymnen und Schlachtenlieder, spektakuläre<br />
Tänze, eine große Portion Pomp, Pracht und<br />
Prunk sowie eine mitreißende Atmosphäre.<br />
Im Mittelpunkt des Events, das der wohl international<br />
berühmteste Teil des renommierten<br />
Edinburgh Festivals ist, stehen militärmusikalische<br />
Darbietungen durch Angehörige der<br />
britischen Streitkräfte. Daneben treten Tänzer,<br />
Musiker und Sänger aus aller Herren Länder auf.<br />
Über einen Zeitraum von rund drei Wochen finden<br />
die Shows montags bis samstags abends<br />
statt und werden meist von einem Feuerwerk<br />
abgerundet.<br />
Die Geschichte<br />
Das Royal Edinburgh Military Tattoo fand zum<br />
ersten Mal im Jahr 1950 statt. Seitdem ist das<br />
Festival kontinuierlich größer und beliebter<br />
geworden. Eintrittskarten sind meist Monate<br />
vor Beginn schon ausverkauft. Bislang nahmen<br />
Künstler aus insgesamt 48 Ländern bei dem<br />
eindrucksvollen Militärmusik-Event teil,<br />
ca. 100 Millionen Zuschauer in mehr als 40 Ländern<br />
verfolgen das einzigartige Spektakel im<br />
Fernsehen.<br />
Drei interessante Fakten<br />
Der Ursprung des Begriffs „Tattoo“ (Zapfenstreich)<br />
liegt in der im 17./18. Jahrhundert<br />
gebräuchlichen Wendung „Doe den tap toe!“<br />
(„Dreht die Zapfhähne zu!“), mit der in Schottland<br />
das Schließen des Ausschanks in der Wirtsstube<br />
signalisiert wurde, um sicherzustellen, dass die<br />
Soldaten nicht allzu spät in ihre Unterkünfte<br />
zurückkehrten.<br />
Keine einzige Veranstaltung des Royal Edinburgh<br />
Military Tattoo wurde jemals witterungsbedingt<br />
oder aus anderen Gründen abgesagt.<br />
Das unter der Schirmherrschaft von Princess<br />
Anne stattfindende Festival ist nicht kommerziell.<br />
Erzielte Profite kommen wohltätigen Einrichtungen<br />
zugute.
GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND TICKETS EDINBURGH MILITARY TATTOO 143<br />
© Edinburgh Military Tattoo<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Edinburgh Military Tattoo Ticket<br />
Eintrittskarte PX1 Tribüne 6-7 oder 10-11<br />
z. B. Mo 21 Uhr pro Person € 122<br />
Seine Faszination verdankt das Royal Edinburgh<br />
Military Tattoo in erster Linie den talentierten<br />
Militärkapellen, Bands und TänzerInnen, die seit<br />
Jahrzehnten das Publikum begeistern. Highlights<br />
sind traditionelle Musikstücke wie beispielsweise<br />
Auld Lang Syne oder Scotland the<br />
Brave, der Auftritt des Lone Piper und die aus<br />
mehreren Militärkapellen gebildeten Massed<br />
Pipes and Drums, die rund 180 Dudelsackspieler<br />
und Trommler umfassen.<br />
Erläuterung der Skizze<br />
Rosa: PX/PXX<br />
Braun: PX1/PX11<br />
Hellblau: PX2/PX12<br />
Gelb: PX3/PX13<br />
Grün: PX6/PX16<br />
Dunkelblau: PX7/PX17<br />
Hotel Paket Military Tattoo<br />
Haymarket Hub Hotel<br />
2 Nächte im Doppelzimmer (DI)<br />
z.B. am 11.8. pro Person bei 2 Erw. € 379<br />
Kobinieren Sie Ihren Aufenthalt in der schottischen<br />
Metropole mit einem Besuch des<br />
berühmten Military Tattoo Festival!<br />
Leistungen & Hinweise<br />
2 bzw. 4 Nächte im Haymarket Hub Hotel<br />
(Mittelklassehotel, Landeskategorie: 3 Sterne)<br />
inklusive Frühstück, Eintrittskarte Military<br />
Tattoo Edinburgh mittlerer Kategorie am Anreisetag<br />
(Tribüne 2-5 oder 12-15), 1 x Eintritt zum<br />
Edinburgh Castle<br />
Anreise: 7.8., 11.8., 18.8., 28.8.<br />
Hinweis<br />
Umtausch oder Rücknahme der gebuchten<br />
Eintrittskarten ist nicht möglich. Namensänderungen<br />
nur gegen Gebühr und nach Rückbestätigung.<br />
Hotel Paket Military Tattoo<br />
Cairn Hotel<br />
2 Nächte im Doppelzimmer (DI)<br />
z.B. am 14.8. pro Person bei 2 Erw. € 359<br />
Bereichern Sie Ihren Besuch in Edinburgh um ein<br />
Erlebnis der besonderen Art - das berühmte<br />
Military Tattoo Festival!<br />
Leistungen & Hinweise<br />
2 bzw. 4 Nächte im Cairn Hotel (Mittelklassehotel,<br />
Landeskategorie: 3 Sterne) inklusive<br />
Frühstück, Eintrittskarte Military Tattoo Edinburgh<br />
mittlerer Kategorie am Anreisetag (Tribüne<br />
2-5 oder 12-15), 1 x Eintritt zum Edinburgh<br />
Castle<br />
Anreise: 14.8., 21.8.<br />
Hinweis<br />
Umtausch oder Rücknahme der gebuchten<br />
Eintrittskarten ist nicht möglich. Namensänderungen<br />
nur gegen Gebühr und nach Rückbestätigung.<br />
Hinweis<br />
Umtausch oder Rücknahme der gebuchten<br />
Eintrittskarten ist nicht möglich. Namensänderungen<br />
nur gegen Gebühr und nach Rückbestätigung.<br />
Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI15000 GB<br />
Anf EK<br />
Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01806 GB<br />
Anf ZUB<br />
Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01807 GB<br />
Anf ZUB
144 GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND TICKETS EDINBURGH MILITARY TATTOO, AUSFLÜGE<br />
St. Andrews Cathedral<br />
Loch Rannoch<br />
Edinburgh<br />
VIP Paket Military Tattoo<br />
Tagestouren ab/bis Edinburgh<br />
Scotch Malt Whisky Society<br />
Amber Package (PX)<br />
z.B. am 11.8. pro Person € 349<br />
Erleben Sie das Tattoo Festival hautnah und<br />
verkosten Sie Schottlands feinste Produkte!<br />
Leistungen & Hinweise<br />
Amber Package (PX)<br />
3-Gang-Menü mit lokalen Produkten inkl.<br />
Kaffee/Tee und Fudge in der Scotch Malt<br />
Whisky Experience, ½ Flasche Wein zum Essen,<br />
kurzer Vortrag von Mitgliedern der Tattoo<br />
Besetzung, offizielles Tattoo Programmheft,<br />
1 Whisky zum Dessert, Sitzplatz auf der<br />
Tribüne 7<br />
Bruce Package (PX1)<br />
3-Gang-Menü mit lokalen Produkten inkl.<br />
Kaffee/Tee und Fudge in der Scotch Malt<br />
Whisky Experience, ½ Flasche Wein zum Essen,<br />
kurzer Vortrag von Mitgliedern der Tattoo<br />
Besetzung, offizielles Tattoo Programmheft,<br />
3 Whiskys zum Menü, private Führung durch die<br />
weltweit größte Scotch Whisky-Sammlung,<br />
gepolsterter Sitzplatz der Kategorie „Premier“<br />
auf der Tribüne 8<br />
Umtausch oder Rücknahme der gebuchten Eintrittskarten<br />
ist nicht möglich. Namensänderungen<br />
nur geg. Gebühr u. nach Rückbestätigung.<br />
Loch Ness & Glencoe (PX1)<br />
z.B. am 1.4. pro Person € 49<br />
Entdecken Sie die schönsten Landschaften<br />
Schottlands! Sie reisen im Kleinbus in einer kleinen,<br />
internationalen Gruppe von bis zu 16 Personen.<br />
Die Tagestour führt Sie u.a. durch das atemberaubende<br />
Tal von Glencoe, das romantische<br />
Rannoch Moor und zum weltberühmten, sagenumwobenen<br />
Loch Ness.<br />
Täglich, Abfahrt 8.00 Uhr/Ankunft 20.00 Uhr<br />
Weitere Ausflüge buchbar:<br />
Loch Lomond Nationalpark (PX), Highland Lochs<br />
& Glens (PX2), St. Andrews & Fischerdörfer des<br />
Fife (PX3), Da Vinci Code (PX4), West Highland<br />
Lochs & Schlösser (PX5), Outlander Adventure<br />
(PX6), Malt Whisky (PX7), Biere & Whiskys<br />
Schottlands (PX8).<br />
Leistungen & Hinweise<br />
Die Abfahrt der englischsprachigen Tagesausflüge<br />
erfolgt im Stadtzentrum (6 Waterloo<br />
Place).<br />
Mindestalter: 5 Jahre, 18 Jahre bei PX7 und PX8.<br />
3-Gang-Mittagessen mit Tasting (PX)<br />
z.B. am 1.4. pro Person € 63<br />
Die bewegte, vom Freiheitskampf geprägte Vergangenheit<br />
Schottlands ist stets mit seiner faszinierenden<br />
Kultur in Verbindung zu sehen, zu<br />
der unbestritten auch der Whisky gehört.<br />
Erfahren Sie mehr über die Geschichte des<br />
„schottischen Nationalgetränks” im ur-schottischen<br />
Clubhouse der einzigartigen Malt Whisky<br />
Society!<br />
Im Rahmen eines Mittag- (Lunch) bzw. eines<br />
Abendessens (Dinner) verkosten Sie im Clubhouse<br />
der Malt Whisky Society, das normalerweise<br />
nur Klubmitgliedern und Ihren Gästen<br />
zugänglich ist, im Herzen Edinburghs zwei verschiedene<br />
Whiskysorten, die nur dort gekauft<br />
werden können. Ein Muss nicht nur für<br />
Whisky-Kenner und Liebhaber!<br />
Leistungen & Hinweise<br />
Lunch (PX): Di-Sa, Beginn zwischen 12 und<br />
14.30 Uhr.<br />
Dinner (PX1): Di-Sa, Beginn zwischen 17 und<br />
18.30 Uhr.<br />
Mindestalter: 18 Jahre<br />
Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01805 GB<br />
Anf ZUB<br />
Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01950 GB<br />
Anf TA<br />
Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI01909 GB<br />
Anf ZUB
GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND 145<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 119<br />
z.B. am 30.9.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 113<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 88<br />
• Zentrale Lage im Stadtzentrum nahe der Royal Mile<br />
• Hallenbad<br />
• Zentrale Lage im Theaterviertel Edinburghs<br />
• Hallenbad<br />
• Zentrale Lage<br />
• Royal Mile in wenigen Minuten fußläufig erreichbar<br />
EDINBURGH<br />
EDINBURGH<br />
EDINBURGH<br />
Restaurant<br />
Lounge<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Macdonald Holyrood House<br />
Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Royal Mile, ca. 250 m<br />
• Edinburgh Castle, ca. 1,40 km<br />
• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 1 km<br />
• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 12,90 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 157<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
Novotel Edinburgh<br />
Centre 7777<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
LAGE<br />
• Edinburgh Castle, ca. 800 m<br />
• Princes Street, Royal Mile, ca. 800 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 180<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Hallenbad<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
separates WC, Haartrockner, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
TV, Radio, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Sauna<br />
• Fitnessraum<br />
Ten Hill Place 777<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
LAGE<br />
• Royal Mile, ca. 550 m<br />
• Princes Street, ca. 950 m<br />
• Festival Theatre, ca. 170 m<br />
• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 850 m<br />
• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 13 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 129<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Afternoon Tea (kostenpflichtig), 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Doppel, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Preistabelle auf Seite 182<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 182<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 182<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI15918 GB<br />
Anf H<br />
CODE: EDI15929 GB<br />
Anf H<br />
CODE: EDI15919 GB<br />
Anf H
146 GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND<br />
z.B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 64<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 80<br />
z.B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 41<br />
• WLAN<br />
• Im Zentrum auf der Princes Street gelegen<br />
• WLAN<br />
• Freundliches Hotel, in einem Stadthaus von 1825<br />
untergebracht<br />
EDINBURGH<br />
EDINBURGH<br />
EDINBURGH<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Hampton by Hilton West<br />
End Hotel 7778<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 11 km<br />
• Zum Bahnhof: Haymarket, ca. 700 m<br />
• Altstadt, Princes Street, ca. 2 km<br />
• Edinburgh Castle, ca. 2,50 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 228<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Safe, TV, Telefon, Wasser<br />
kocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Mercure Edinburgh Princes<br />
Street 777<br />
LAGE<br />
• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 200 m<br />
• Edinburgh Castle, ca. 600 m<br />
• Zur Altstadt: Royal Mile, ca. 800 m<br />
• West End, ca. 1,90 km<br />
• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 12,40 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 169<br />
• Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• Roomservice (kostenpflichtig)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, TV, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
The Frederick House<br />
Hotel 777<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
LAGE<br />
• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 1 km<br />
• Princes Street, ca. 300 m<br />
• Edinburgh Castle , ca. 1 km<br />
• Royal Mile, ca. 1,30 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 44<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, TV, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
Preistabelle auf Seite 182<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 182<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 182<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI15953 GB<br />
Anf H<br />
CODE: EDI01992 GB<br />
Anf H<br />
CODE: EDI60013 GB<br />
Anf H
GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND 147<br />
z. B. am 1.3.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 81<br />
z.B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 77<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 57<br />
• Kurzer Fußweg zum Bahnhof Haymarket<br />
• Im Herzen der Altstadt von Edinburgh<br />
EDINBURGH<br />
EDINBURGH<br />
EDINBURGH<br />
Wohnbeispiel<br />
Haymarket Hotel 777<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
• Edinburgh Castle, ca. 1,80 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Princes Street, ca. 1,10 km<br />
• Murrayfield Stadium, ca. 1,40 km<br />
• Zur Bushaltestelle: Airlink, ca. 260 m<br />
• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 2,40 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 6, Anzahl Wohneinheiten: 68<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, WLAN, kostenfrei, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere gestattet<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Ibis Edinburgh South Bridge<br />
Hotel 777<br />
LAGE<br />
• Royal Mile, ca. 300 m<br />
• Edinburgh Castle, ca. 900 m<br />
• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 800 m<br />
• Altstadt<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 259<br />
• modern<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, TV, Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
Jurys Inn Edinburgh 777<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 14 km<br />
• Zum Bahnhof: Waverley, ca. 210 m<br />
• Royal Mile, ca. 210 m<br />
• Camera Obscura, ca. 800 m<br />
• Edinburgh Castle, ca. 850 m<br />
• Calton Hill, ca. 1 km<br />
• Royal Botanic Garden Edinburgh, ca. 2,20 km<br />
• zentral, lebhaft<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 186<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Coffeeshop, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Schreibtisch, Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Haartrockner, TV, WLAN,<br />
kostenfrei, Kaffee/Tee<br />
Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 182<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 182<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI15956 GB<br />
Anf H<br />
CODE: EDI15952 GB<br />
Anf H<br />
CODE: EDI01069 GB<br />
Anf H
148 GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND<br />
z.B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 60<br />
z. B. am 4.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 62<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer Country mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 192<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Golf<br />
PREMIUM<br />
PEEBLES<br />
STIRLING<br />
AUCHTERARDER<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Country<br />
Barony Castle Hotel 777<br />
Stirling Highland Hotel 7778<br />
The Gleneagles Hotel 77777<br />
LAGE<br />
• Zum Ortszentrum: Peebles, ca. 8 km<br />
• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 40 km<br />
• ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 72<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• landestypischer Stil, historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1536 Restaurant, À-la-carte-Restaurant<br />
• Lounge-Bar, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, TV, Radio, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
LAGE<br />
• Stirling Castle, ca. 650 m<br />
• Zum Ortszentrum: Stirling, ca. 500 m<br />
• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 50 km<br />
• Zum Flughafen: Glasgow, ca. 60 km<br />
• Zum Nationalpark: Loch Lomond &<br />
The Trossachs, ca. 23 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 96<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Hallenbad<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Schlossblick, zum Teil,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, TV,<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Edinburgh, ca. 78 km<br />
• Zum Golfplatz: Gleneagles Golf Course<br />
(Ryder Cup 2014, Solheim Cup 2019), ca. 600 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 232<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Country (DB/EB), Dusche, Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Haartrockner, Safe, TV,<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
Preistabelle auf Seite 183<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 183<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 183<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI15942 GB<br />
Anf H<br />
CODE: EDI61009 GB<br />
Anf H<br />
CODE: EDI01701 GB<br />
Anf H
GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND 149<br />
z. B. am 2.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 48<br />
z. B. am 7.2.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 85<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 61<br />
• Sparvorteil<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Sparvorteil<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Blick über Loch Linnhe<br />
DRYMEN, NAHE LOCH LOMOND<br />
OBAN<br />
FORT WILLIAM<br />
The Winnock Hotel 777<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Glasgow, ca. 25 km<br />
• Zum See: Loch Lomond, ca. 7 km<br />
• Zum Golfplatz: ca. 4 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 73<br />
• klein/familiär, historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Merlin, À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Doppelbett, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, TV, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Reiten<br />
• Angeln<br />
Knipoch Hotel 7778<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
LAGE<br />
• Direkt am See: Loch Feochan<br />
• Zum Stadtzentrum: Oban, ca. 10 km<br />
• Zum Golfplatz: ca. 6 km<br />
• Zum Fahrradverleih: ca. 10 km<br />
• Zur Reitmöglichkeit: ca. 10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 18<br />
• klein/familiär, historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Sitzecke, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Haartrockner, Heizung, TV,<br />
Telefon, WLAN, kostenfrei<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Imperial Hotel Fort<br />
William 777<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
• Ben Nevis Whisky Distillery, ca. 3,30 km<br />
• Zum Bahnhof: Fort William Travel Centre, ca. 400 m<br />
• Zum Flughafen: Glasgow, ca. 158 km<br />
• Zum Flughafen: Inverness, ca. 161 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 36<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Empfang/Rezeption (Früheste Check-in Zeit<br />
14 Uhr, Späteste Check-out Zeit 11 Uhr)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/TI), Schreibtisch, Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Haartrockner, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, WLAN, kostenfrei, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
Preistabelle auf Seite 183<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 183<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 183<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GLA15926 GB<br />
Anf H<br />
CODE: GLA15922 GB<br />
Anf H<br />
CODE: GLA15933 GB<br />
Anf H
150 GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND<br />
z.B. am 7.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 111<br />
z.B. am 4.1.<br />
im Doppelzimmer Woodland mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 60<br />
z. B. am 1.4.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 104<br />
• Familienzimmer buchbar<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Direkt am Hafen von Portree<br />
FORT WILLIAM<br />
ARDVASAR<br />
PORTREE, ISLE OF SKYE<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Woodland<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
The Garrison Hotel 7777<br />
The Inn at Ardvasar 777<br />
Rosedale Hotel 777<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Inverness , ca. 110 km<br />
• Zum Flughafen: Glasgow, ca. 175 km<br />
• Ben Nevis Distillery , ca. 5 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 41<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• modern<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Fernsehraum<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• The Guardhouse Bar & Restaurant,<br />
À-la-carte-Restaurant<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche, WC, Bademantel,<br />
TV, WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Inverness, ca. 175 km<br />
• Zum Hafen: Armadale, ca. 800 m<br />
• ruhig, ländlich, Wanderregion<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• charmant/mit Flair, historisches Gebäude,<br />
inhabergeführt<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• The Linne Restaurant, À-la-carte-Restaurant:<br />
landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte<br />
• 2 Bars<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Woodland (DI/EI), Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Haartrockner, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Inverness, ca. 195 km<br />
• zentral, Wanderregion<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Aus 3 Fischerhäusern bestehend<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• charmant/mit Flair, historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant, Reservierung empfohlen<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), individuell eingerichtet,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, TV,<br />
DVD-Player, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Angeln<br />
Preistabelle auf Seite 183<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 183<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 183<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GLA15950 GB<br />
Anf H<br />
CODE: INV15959 GB<br />
Anf H<br />
CODE: INV15960 GB<br />
Anf H
GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND 151<br />
z. B. am 27.3.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 96<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer Classic mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 57<br />
z. B. am 4.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 76<br />
• Direkt am See<br />
• Halbpension zubuchbar<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• EZ/Superior (EIA) buchbar<br />
• Wellness<br />
• Swimmingpool<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Geräumige Luxuryzimmer buchbar (DIC/EIC)<br />
• Parkplatz inklusive<br />
INVERGARRY<br />
INVERNESS<br />
NAIRN<br />
Glengarry Castle<br />
Newton Hotel<br />
Kamin Lounge<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Classic<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />
Glengarry Castle Hotel 777<br />
Kingsmills Hotel 7777<br />
Newton Hotel 7778<br />
LAGE<br />
• Direkt am See: Loch Oich<br />
• Loch Ness, ca. 11 km<br />
• ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 26<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• historisches Gebäude<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder<br />
Badewanne, WC<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Tennis<br />
LAGE<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 147<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar<br />
• Hallenbad<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Classic (DIA/EIA), TV, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Golfplatz vorhanden<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: ca. 2,50 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Inverness, ca. 25 km<br />
• Loch Ness, ca. 30 km<br />
• Cawdor Castle, ca. 10 km<br />
• Brodie Castle, ca. 13 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 63<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
Preistabelle auf Seite 183<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 184<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 184<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EDI61003 GB<br />
Anf H<br />
CODE: INV15930 GB<br />
Anf H<br />
CODE: INV15924 GB<br />
Anf H
152 GROSSBRITANNIEN • SCHOTTLAND<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer Riverview mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 44<br />
z. B. am 2.1.<br />
im DZ Sparpreis mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 122<br />
z. B. am 1.4.<br />
im Standard Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 58<br />
• Extraleistung inklusive<br />
• Parkplatz gegen Gebühr<br />
• Wellness<br />
• Swimmingpool<br />
• Halbpension buchbar<br />
• Ausgewählte Gästehäuser (B&B)<br />
• Familiäre Gastfreundschaft der Briten<br />
INVERNESS<br />
PITLOCHRY<br />
EDINBURGH<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Glen Mhor Hotel 777<br />
Atholl Palace Hotel 7777<br />
Bed & Breakfast <br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Inverness, ca. 16 km<br />
• Zum Bahnhof: Inverness, ca. 2 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Inverness, ca. 2 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 10, Anzahl Wohneinheiten: 110<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Riverview (DIA), Flussblick, Dusche<br />
oder Badewanne, WC<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
KINDER<br />
• Kindermenü<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 110<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Hallenbad<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• DZ Sparpreis (DI1), 1 Bad, geringe Verfügbarkeit<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Tennis<br />
AUSSTATTUNG<br />
• B&B bedeutet, dass Sie in privaten Gästehäusern<br />
wohnen und dort z. T. am Familienleben teilnehmen.<br />
In Ausstattung und Service sind die Gästehäuser<br />
nicht mit Hotels zu vergleichen. Alle B&Bs sind<br />
Nichtraucher-Gästehäuser.<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (DI/EI), das Badezimmer befindet<br />
sich in den meisten Gästehäusern direkt im Zimmer.<br />
In manchen kann es aber auch im Nebenraum<br />
untergebracht sein, steht aber ausschließlich Ihnen<br />
zur Verfügung.<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Wir empfehlen eine frühzeitige Buchung. Oftmals<br />
verfügen die Gästehäusers nur über sehr wenige<br />
Zimmer und sind schnell ausgebucht.<br />
• Eine Auswahl an buchbaren Unterkünften erhalten<br />
Sie unter Mailabruf dertour.gb.info@dertouristik.<br />
com, Betreff: Gästehäuser.<br />
Preistabelle auf Seite 184<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 184<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 184<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: INV15932 GB<br />
Anf H<br />
CODE: DND01005 GB<br />
Anf H<br />
CODE: EDI01949 GB<br />
Anf H
GROSSBRITANNIEN • LONDON & UMGEBUNG 153<br />
z. B. am 1.4.<br />
im Doppelzimmer Region 1 mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 60<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Standard Zimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 95<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 69<br />
• Ausgewählte Gästehäuser (B&B)<br />
• Familiäre Gastfreundschaft der Briten<br />
• Gegenüber Kensington Gardens und nahe Kensington<br />
Palace gelegen<br />
• Auch geräumigere Deluxe Zimmer (DA) sowie<br />
Familien Zimmer (FI) buchbar<br />
CHARME<br />
• Parkmöglichkeit<br />
• Superiorzimmer buchbar<br />
LONDON<br />
SALISBURY<br />
BED & BREAKFAST <br />
AUSSTATTUNG<br />
• B&B bedeutet, dass Sie in privaten Gästehäusern<br />
wohnen und dort z. T. am Familienleben teilnehmen.<br />
In Ausstattung und Service sind die Gästehäuser<br />
nicht mit Hotels zu vergleichen. Alle B&Bs<br />
sind Nichtraucher-Gästehäuser.<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Region 1 (DI1/EI1) bzw. Region 2<br />
(DI/EI), das Badezimmer befindet sich in den meisten<br />
Gästehäusern direkt im Zimmer. In manchen<br />
kann es aber auch im Nebenraum untergebracht<br />
sein, steht aber ausschließl. Ihnen zur Verfügung.<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Wir empfehlen eine frühzeitige Buchung. Oftmals<br />
verfügen die Gästehäusers nur über sehr wenige<br />
Zimmer und sind schnell ausgebucht.<br />
• Region 1: Bath, Cambridge, Maldenhead, Oxford,<br />
Isle of Skye, Fort Will, Region 2: restliches<br />
Großbritannien (außer Edinburgh)<br />
Thistle Kensington<br />
Gardens 7777<br />
Wohnbeispiel Standard Zimmer<br />
LAGE<br />
• Zum ÖPNV: U-Bahn: Queensway (Zone 1),<br />
ca. 300 m<br />
• Kensington Gardens, ca. 500 m<br />
• Kensington Palace, ca. 700 m<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 175<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Zimmer (DI/EI), 16-20 qm, Klimaanlage,<br />
Safe<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet<br />
Best Western Red Lion<br />
Hotel 777<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
• Salisbury Cathedral, ca. 700 m<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 51<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig), ca. 50 m entfernt<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Reiten, im Ort<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
Preistabelle auf Seite 184<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 184<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 184<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: LON01983 GB<br />
Anf H<br />
CODE: LON03004 GB<br />
Anf H<br />
CODE: BRS15902 GB<br />
Anf H
154 GROSSBRITANNIEN • SÜDENGLAND<br />
z. B. am 10.2.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 81<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 148<br />
z. B. am 2.1.<br />
im Doppelzimmer Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 119<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Sparvorteil<br />
• Parkplatz inklusive<br />
TORQUAY<br />
CHARME<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad, Whirlpool<br />
• Parkplatz inklusive<br />
NATIONALPARK DARTMOOR<br />
• Sparvorteil<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Familienzimmer buchbar<br />
FOWEY<br />
Wohnbeispiel Deluxezimmer<br />
Wohnbeispiel<br />
The Meadfoot Bay 7777<br />
Bovey Castle 77777<br />
Fowey Hall Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Bristol, ca. 160 km<br />
• Zum Strand: ca. 200 m<br />
• Zum Hafen: ca. 800 m<br />
• zentral, Kurort<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 18<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• klein/familiär, elegant, komfortabel,<br />
charmant/mit Flair, historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• 1 Bar<br />
• Terrasse, Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Renoviert (2018), 1 Bad,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, TV,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Direkt im Nationalpark: Dartmoor<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 60<br />
• Great Western, À-la-carte-Restaurant:<br />
spezielle Kost (Gourmet)<br />
• Smith’s Brasserie, À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, TV<br />
(PayTV), Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
LAGE<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 36<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Familienbetrieb, historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Bar<br />
• Hallenbad<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Deluxe (DIB/EIB),<br />
Nebengebäude, 1 Bad<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Trampolin (kostenfrei)<br />
• Hochstühle im Restaurant (kostenfrei)<br />
Preistabelle auf Seite 184<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 184<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 185<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: PLH15924 GB<br />
Anf H<br />
CODE: PLH00048 GB<br />
Anf H<br />
CODE: PLH15959 GB<br />
Anf H
GROSSBRITANNIEN • CORNWALL & SCILLY-INSELN 155<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer Woodland mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 80<br />
z. B. am 1.12.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 64<br />
z. B. am 3.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 68<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Einzigartige Lage auf den Klippen<br />
• Parkplatz inklusive<br />
TREGORRICK<br />
FALMOUTH<br />
HELSTON<br />
The Cornwall Hotel Spa &<br />
Estate 7777<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: St. Austell Bay, Porthpean Beach,<br />
ca. 5 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 65<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Hallenbad<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Woodland (DI/EI), Nebengebäude,<br />
1 Bad, Balkon<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Fahrradverleih: im Ort<br />
St. Michael´s Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Falmouth, ca. 1 km<br />
• Zum Strand: Gyllynvase, ca. 30 m<br />
• Kurort<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 93<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar<br />
• Hallenbad<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, Safe<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Wohnbeispiel<br />
Housel Bay Hotel &<br />
Restaurant 777<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
LAGE<br />
• ruhig, ländlich, Wanderregion<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 21<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• Hallenbad<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, TV, WLAN, kostenfrei<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
• Tennis<br />
Preistabelle auf Seite 185<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 185<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 185<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: PLH01013 GB<br />
Anf H<br />
CODE: PLH01964 GB<br />
Anf H<br />
CODE: PLH15934 GB<br />
Anf H
156 GROSSBRITANNIEN • CORNWALL & SCILLY-INSELN<br />
z. B. am 2.2.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 79<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 75<br />
z. B. am 1.2.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 134<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Halbpension zubuchbar<br />
• Swimmingpool<br />
• Parkplatz inklusive<br />
MULLION<br />
• Sparvorteil<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad<br />
MULLION<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Extraleistung/en inkl.<br />
• Direkter Zugang zum Strand<br />
• Wellness<br />
• Swimmingpool<br />
SAINT IVES<br />
Mullion Cove Hotel &<br />
Spa 7778<br />
LAGE<br />
• ruhig, ländlich, Wanderregion<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 30<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: beheizbar, saisonal<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />
Hotel Polurrian on the<br />
Lizard 7777<br />
LAGE<br />
• ruhig, ländlich, Wanderregion<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 41<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• familienfreundlich<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar<br />
• Hallenbad<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: saisonal<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EIX), Landseite, 1 Bad, Dusche<br />
oder Badewanne, WC<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
Carbis Bay Hotel &<br />
Estate 7777<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Ortszentrum: Carbis Bay, ca. 600 m<br />
• Zum Stadtzentrum: St. Ives, ca. 3 km<br />
• zentral, Kurort<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 40<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Boutique-Hotel<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EIX), 1 Bad, TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Preistabelle auf Seite 185<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 185<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 185<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: PLH15910 GB<br />
Anf H<br />
CODE: PLH15958 GB<br />
Anf H<br />
CODE: PLH15000 GB<br />
Anf H
GROSSBRITANNIEN • SÜDENGLAND 157<br />
z.B. am 1.2.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 115<br />
z. B. am 3.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 101<br />
z. B. vom 20.3. bis 23.3.<br />
im Doppelzimmer Fähre ab Penzance mit<br />
Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 446<br />
• Extraleistung inklusive<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Sparvorteil<br />
• Parkplatz inklusive<br />
ST. IVES<br />
• Lage auf den Klippen mit traumhaftem Blick<br />
auf die Küste und das Meer<br />
• Wellness<br />
• Hallenbad, Swimmingpool<br />
• Doppelzimmer Meerblick buchbar (DIM)<br />
NEWQUAY<br />
• Direkt am Meer<br />
• Halbpension zubuchbar<br />
• Doppelzimmer Meerblick buchbar (DM1/DM2)<br />
ST. MARY’S<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel<br />
The Gannet Inn 7777<br />
Headland Hotel & Spa 7777<br />
Tregarthens Hotel 777<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Newquay, ca. 43 km<br />
• Zum Strand: Carbis Bay, ca. 600 m<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• Boutique-Hotel, komfortabel, charmant/mit Flair<br />
• The Gannet Inn Restaurant, À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EIX), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Der Spa-Bereich des in der Nähe gelegenen Carbis<br />
Bay Hotels kann genutzt werden (gegen Gebühr).<br />
• Ausflüge nach St. Ives und Land’s End sind<br />
lohnenswert.<br />
LAGE<br />
• Direkt am Meer<br />
• Zum Flughafen: Newquay, ca. 12 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 96<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, TV, WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
LAGE<br />
• ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 33<br />
• klein/familiär<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Terrasse, Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Fähre ab Penzance (DI1/EI1),<br />
Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Haartrockner, TV, DVD-Player, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Kategorie DI1/EI1/DM1 inklusive Fähre ab Penzance<br />
• Kategorie DI2/EI2/DM2 inklusive Flug ab<br />
Land’s End<br />
Preistabelle auf Seite 185<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 185<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 185<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: PLH15964 GB<br />
Anf H<br />
CODE: PLH15901 GB<br />
Anf H<br />
CODE: PLH15937 GB<br />
Anf H
158<br />
Kanalinseln<br />
Charmante Inseln im Ärmelkanal – Eine<br />
Mischung aus französischem „Savoir Vivre“<br />
und britischem Lifestyle, gepaart mit<br />
idyl lischen Landschaften, machen die<br />
Kanal inseln zu etwas ganz Besonderem.<br />
Sprache<br />
Englisch<br />
Währung Guernsey Pfund/<br />
Jersey Pfund<br />
Zeitdifferenz MEZ -1 Stunde<br />
Stromspannung 220 bzw. 230 V<br />
Flugzeit ab D. ca. 1,5-2 Stunden<br />
Ein-/Ausreise Personalausweis<br />
Die Kanalinseln sind zwar irgendwie britisch,<br />
gehören aber weder zum Vereinigten Königreich<br />
noch sind sie eine Kronkolonie. Sie sind als britischer<br />
Kronbesitz direkt der Königin von England<br />
unterstellt und heißen so offiziell etwa Bailiwick<br />
of Guernsey (Vogtei Guernsey).<br />
Im Mittelalter waren die Inseln Teil der Ländereien<br />
des Herzogs der Normandie, weshalb noch um<br />
1700 Französisch die gängige Sprache war. Und<br />
noch heute erinnern viele Ortsnamen der Inseln<br />
an die französische Geschichte, und in manchem<br />
Pub auf Guernsey hört man noch den mittelalterlichen<br />
französischen Dialekt, das normannische<br />
„Patois“.<br />
Guernsey<br />
Obwohl die westlichste der Kanalinseln nur<br />
62 Quadratkilometer groß ist, lockt sie mit<br />
abwechslungsreichen Landschaften, spektakulären<br />
Steilklippen und wunderschönen Stränden,<br />
wie der Vazon Bay und der Cobo Bay. Durch ihren<br />
geringen Autoverkehr ist sie ideal zum Fahrradfahren<br />
und Wandern. Die wichtigsten Schauplätze<br />
sind daher so, oder mit dem gut ausgebauten<br />
Linienbusnetz zu erreichen.<br />
Mit seinen idyllischen Küstenpfaden ist Guernsey<br />
ein Traum für jeden Wanderer. Auch Tagesausflüge<br />
auf die Nachbarinseln Herm, Sark und<br />
Alderney sind von hier aus ideal.<br />
Jersey<br />
Auf der größten der Kanalinseln gibt es viel<br />
Abwechslung für jeden: Die Westküste ist besonders<br />
bei Wassersportlern beliebt, der Süden<br />
lockt mit flach abfallenden Sandstränden und<br />
subtropischen Gärten, im Norden sind vor allem<br />
einsame Buchten zu finden und der Osten bezaubert<br />
durch seine gemütlichen Hafenstädtchen<br />
und idyllischen Landschaften.<br />
Herrliche Gartenanlagen können Sie in den Judith<br />
Quérée Gardens oder beim Herrenhaus Samarès<br />
Manor bewundern. Historisch Interessierten sei<br />
ein Ausflug zur steinzeitlichen Grabanlage La<br />
Hougue Bie oder zur Burgruine Grosnez empfohlen.<br />
Unbedingt besuchen sollten Sie auch die lebhafte<br />
Hauptstadt St. Hélier.<br />
Jerseys vielfältige Landschaft lässt sich am<br />
Besten zu Fuß oder per Rad auf den verkehrsberuhigten<br />
„Green Lanes“ erkunden. Auch das<br />
Linienbusnetz ist gut ausgebaut.
159<br />
Die Kanalinseln aktiv erleben<br />
Jersey und Guernsey verfügen über wunderschöne<br />
Küstenwanderwege, die entweder zu<br />
längeren Touren, oder auch für kürzere Wanderungen<br />
und Ausflüge einladen. Zudem gibt es<br />
auf beiden Inseln eine große Anzahl verkehrsberuhigter<br />
Straßen („Green Lanes“ auf Jersey,<br />
„Routes Tranquilles“ auf Guernsey), auf denen<br />
Autofahren nur im Schritttempo erlaubt ist und<br />
Fußgänger, Radfahrer und Reiter Vorrang haben.<br />
Wassersportfreunde kommen ebenfalls voll<br />
auf ihre Kosten, so ist beispielsweise Jersey<br />
ein Hotspot für Surfer.<br />
Blick auf Jeyhou von Herm<br />
Essen und Trinken<br />
Die Küche der Kanalinseln wird stark von der<br />
französischen Küche beeinflusst, zudem werden<br />
viel fangfrischer Fisch und Meeresfrüchte<br />
serviert – ein Paradies für jeden Feinschmecker!<br />
Unser Tipp: Faulkner Fisheries an der St. Ouen’s<br />
Bay auf Jersey.<br />
Auch Liebhaber des traditionellen englischen<br />
Afternoon Tea kommen auf ihre Kosten. Sehr zu<br />
empfehlen ist die Tea Time im The Old Government<br />
Hotel auf Guernsey. Die liebevolle Zubereitung<br />
und die große Auswahl an Teesorten lässt<br />
jedes Herz höher schlagen.<br />
St. Peter Port<br />
Kinder<br />
Die Kanalinseln sind ein Paradies für Kinder.<br />
Weite Sandstrände laden bei Ebbe zum spielen<br />
und Sandburgen bauen ein. Neben dem Durell<br />
Wildlife Park kann man sich mit Wassersport,<br />
Wandern und herrlichen Fahrradtouren die<br />
Zeit vertreiben. Viele Hotels heißen Kinder<br />
willkommen. Teilweise verfügen sie auch über<br />
Familienzimmer, gerne fragen wir diese für<br />
Sie an.<br />
Fluganreise<br />
Die Kanalinseln werden samstags zwischen Juni<br />
und August exklusiv mit unserem Sonderflug ab<br />
Frankfurt am Main angeflogen. Der Flug ist zu den<br />
Rundreisen auf den Seiten 112, 113 und 139 sowie<br />
zu den Paketen und Hotels auf den Folgeseiten<br />
buchbar.<br />
Anf F Leistung FRA JER SI GB / JER FRA SI GB<br />
Unterbr X900 bzw. Anf F Leistg. FRA GCI SI GB /<br />
JER FRA SI GB Unterbr X900<br />
La Corbière<br />
Anreise<br />
Neben unserem Sonderflug in der Hochsaison,<br />
gibt es das ganze Jahr über auch sehr gute<br />
Umsteigeverbindungen (z. B. via Birmingham<br />
oder London), mit denen man die vielen interessanten<br />
Sparangebote der Hotels in der Nebensaison<br />
nutzen kann.<br />
Als weitere Alternative empfehlen wir die Anreise<br />
mit dem eigenen PKW ab St. Malo mit Condor<br />
Ferries. Nähere Informationen finden Sie auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Transfers<br />
Wir bieten Ihnen verschiedene Transfermöglichkeiten<br />
an, damit Sie Ihren Urlaub optimal<br />
ergänzen können, egal ob Sie mit dem Flugzeug<br />
oder der Fähre anreisen.<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info/transfers<br />
Bergrücken La Coupée
160 GROSSBRITANNIEN • JERSEY, GUERNSEY SONDERFLUG, AUSFLÜGE<br />
Beach Jersey<br />
Quaisne Bay, Jersey<br />
St. Peter Port, Guernsey<br />
Jersey Grosnez<br />
St. Aubin, Jersey<br />
La Corbière, Jersey<br />
DERTOUR Sonderflug auf die<br />
Kanalinseln!<br />
Ein wenig britisch, ein wenig französisch – die<br />
charmanten Kanalinseln bieten eine gelungene<br />
Mischung aus British Lifestyle und dem französischen<br />
Savoir Vivre!<br />
Erleben Sie selbst den einmaligen Zauber der<br />
Kanalinseln ganz bequem mit unserem exklusiven<br />
Sonderflug zwischen Juni-August ab<br />
Frankfurt am Main.<br />
• Ab Frankfurt am Main nach Jersey,<br />
wöchentlich samstags vom 6.6.20-29.8.20<br />
• Ab Frankfurt am Main nach Guernsey,<br />
samstags an folgenden Daten: 13.6., 27.6., 11.7.,<br />
25.7., 8.8., 22.8. (Rückflüge sind nur ab Jersey<br />
möglich)<br />
Der Sonderflug ist zu den Rundreisen auf den Seiten 112,<br />
113 und 139 sowie zu den Paketen und Hotels auf den<br />
Folgeseiten buchbar.<br />
Anf F Leistung FRA JER SI GB / JER FRA SI GB<br />
Unterbr X900<br />
bzw.<br />
Anf F Leistung FRA GCI SI GB / JER FRA SI GB<br />
Unterbr X900<br />
Jersey entdecken<br />
7 Nächte im Doppelzimmer (DI)<br />
z.B. 11.4.-18.4. pro Person bei 2 Erw. € 465<br />
Erkunden Sie Jersey bei einem einwöchigen<br />
Aufenthalt ganz bequem mit dem Jersey Bus<br />
Pass für die öffentlichen Verkehrsmittel. Das<br />
Busnetz ist über die ganze Insel ausgebaut und<br />
bringt Sie zu den schönsten Ecken. Für Ihren<br />
Aufenthalt stehen Ihnen zwei Hotels zur<br />
Auswahl.<br />
Leistungen & Hinweise<br />
7 Nächte im Pontac House Hotel St Clement<br />
(DI/EI) (Landeskategorie: 3 Sterne) oder Hampshire<br />
Hotel St Helier (DI1/EI1) (Landeskategorie:<br />
3 Sterne) inklusive Frühstück, 7 Tage Jersey Bus<br />
Pass, Transfer vom Flughafen/Hafen zum Hotel<br />
am Anreisetag, Transfer vom Hotel zum Flughafen/Hafen<br />
am Abreisetag, Fährüberfahrt und<br />
Eintritt Elizabeth Castle, deutschsprachige<br />
Küstentour (montags).<br />
Guernsey und Jersey entdecken<br />
7 Nächte im Doppelzimmer (DI)<br />
z.B. 11.4.-18.4. pro Person bei 2 Erw. € 785<br />
Die Kanalinseln lassen sich wunderbar innerhalb<br />
einer Woche entdecken. Wir haben für Sie das<br />
perfekte Paket geschnürt, damit Sie Ihren Aufenthalt<br />
bestens auskosten können. Lernen Sie<br />
die Hauptinseln Guernsey und Jersey sowie die<br />
kleineren, aber nicht minder schönen, Sark und<br />
Herm kennen.<br />
Leistungen & Hinweise<br />
7 Nächte in Mittelklassehotels in St. Peter Port<br />
(Guernsey) und St. Helier (Jersey) (DI/EI) inkl.<br />
Frühstück, Transfer vom Flughafen/Hafen zum<br />
Hotel am Anreisetag, Transfer vom Hotel zum<br />
Flughafen/Hafen am Abreisetag, Transfer zum<br />
Hafen Guernsey, Transfer vom Hafen Jersey<br />
zum Hotel, Fährüberfahrt Guernsey-Jersey,<br />
Tagesausflug Herm (unbegleitet),Tagesausflug<br />
Sark (unbegleitet), Guernsey Pass, 3-Gänge<br />
Abendessen im The Old Quarter Restaurant<br />
Guernsey (ohne Getränke)<br />
Mehr Infos und Preise im Reisebüro<br />
Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: FRA JER SI GB<br />
Anf F<br />
CODE: JER15996 GB<br />
Anf ZUB<br />
CODE: GCI15971 GB<br />
Anf ZUB
GROSSBRITANNIEN • JERSEY, GUERNSEY, SARK, HERM AUSFLÜGE 161<br />
Ausflüge Kanalinseln<br />
Kombinieren Sie Ihren Hotelaufenthalt auf<br />
Jersey und Guernsey mit einem Ausflug aus<br />
unserem vielfältigen Programm. Zur Auswahl<br />
stehen geführte und individuelle Touren und<br />
Stadtrundgänge, Aktivprogramme, kulinarische<br />
Entdeckungen und nicht zuletzt eine<br />
8-tägige Inselkombination.<br />
<br />
Portelet Bay<br />
Guernsey<br />
Kanalinselkombination<br />
Sie lernen entspannt vier Kanalinseln kennen:<br />
Jersey, Guernsey, Herm u. Sark, p. Pers. € 235<br />
Code: JER15921 GB PX, Anf ZUB<br />
Jersey<br />
Küstentour Jersey<br />
Fahrt entlang der abwechslungsreichen Küste<br />
inkl. einer kleinen Wanderung, pro Person € 42<br />
Code: JER15998 GB PX, Anf TA<br />
Markthalle St. Helier, Jersey<br />
Kulinarischer Stadtrundgang St. Helier<br />
Erfahren Sie mehr über die Stadtgeschichte und<br />
genießen lokale Köstlichkeiten, p. Person € 33<br />
Code: JER15998 GB PX3, Anf TA<br />
Jersey<br />
Bootstour Jersey<br />
Entdecken Sie Jersey vom Wasser aus und spüren<br />
den besonderen Charme, pro Person € 34<br />
Code: JER15998 GB PX4, Anf TA<br />
Gorey Castle<br />
Jersey erleben<br />
Sie erkunden die Insel aktiv auf dem Rad, zu Fuß<br />
und vom Wasser aus, pro Person € 169<br />
Code: JER15997 GB PX, Anf TA<br />
Guernsey<br />
Inseltour Guernsey<br />
Die Tour führt Sie u.a. nach St. Peter Port und zu<br />
der berühmten Little Chapel, pro Person € 85<br />
Code: GCI15933 GB PX4, Anf TA<br />
Bergrücken La Coupée<br />
Tagesausflug Sark<br />
Inkl. Kutschfahrt durch die charmante Insel und<br />
Besuch der La Seigneurie, pro Person € 78<br />
Code: GCI15933 GB PX2, Anf TA<br />
Blick auf Jeyhou von Herm<br />
Tagesausflug Herm<br />
Das kleine Juwel erwartet Sie mit weißen Stränden<br />
und exotischen Pflanzen, pro Person € 54<br />
Code: GCI15933 GB PX3, Anf TA<br />
Coasteering<br />
Aktivpaket Guernsey<br />
Inkl. Coasteering, Fahrt mit dem Land Rover<br />
Defender und Radtour, pro Person € 183<br />
Code: GCI15970 GB PX, Anf ZUB
162 GROSSBRITANNIEN • JERSEY<br />
z. B. am 6.2.<br />
im Doppelzimmer Meerblick mit<br />
Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 110<br />
PREMIUM<br />
• Familiengeführtes Traditionshaus<br />
• Atemberaubender Blick über die<br />
Bucht<br />
• Direkt am Golfplatz gelegen<br />
• Sparvorteil<br />
z. B. am 1.3.<br />
im Doppelzimmer Meerblick mit<br />
Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 93<br />
• Romantisch im kleinen Fischerdörfchen<br />
gelegen<br />
• Sehr beliebtes Hotel bei unseren<br />
Gästen<br />
• Swimmingpool<br />
LA MOYE<br />
ST. AUBIN<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />
Lounge<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />
Restaurant<br />
„Luxus trifft Meer“ lautet der Slogan – wie treffend! Atemberaubende<br />
Blicke über die Bucht von St. Ouen bietet das ausgezeichnete<br />
Domizil, das zu den Small Luxury Hotels of the World zählt.<br />
Hier kommen Sie zur Ruhe: Beobachten Sie das Kommen und<br />
Gehen der Boote im Yachthafen. Stöbern Sie durch Antikläden<br />
und Galerien. Am Strand kommen Wassersportler auf ihre Kosten.<br />
The Atlantic Hotel 77778<br />
Somerville Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Bucht von St. Quen’s,<br />
ca. 1 km<br />
• ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 50<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• Hallenbad<br />
• Gartenanlage, Park<br />
• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme,<br />
Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Meerblick (DIM/EIM),<br />
Meerblick, 1 Bad, Safe<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Reiten, im Ort<br />
• Wasserski: im Ort<br />
• Windsurfen: im Ort<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
• Tennis<br />
• Fahrradverleih: im Ort<br />
Preistabelle auf Seite 186<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JER15908 GB<br />
Anf H<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Jersey, ca. 5 km<br />
• ruhig, am Ortsrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten:<br />
59<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• elegant, charmant/mit Flair, landestypischer<br />
Stil<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar mit Terrasse<br />
• Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Meerblick (DIM/DI2/<br />
EIM), Hafenblick, Meerblick, 1 Bad,<br />
Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Safe, TV<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wasserski: im Ort<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
• Tennis<br />
• Fahrradverleih: im Ort<br />
Preistabelle auf Seite 186<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JER01963 GB<br />
Anf H
GROSSBRITANNIEN • JERSEY 163<br />
z. B. am 28.3.<br />
im DZ Balkon Meerblick mit<br />
Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 85<br />
• Traumhafter Panoramablick auf die<br />
Bucht und das Elizabeth Castle<br />
• Sehr beliebt bei unseren Gästen<br />
• Swimmingpool<br />
z. B. am 5.1.<br />
im DZ Balkon Meerblick mit<br />
Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 85<br />
CHARME<br />
• Unser Hotel-Highlight<br />
• Direkt an der Promenade der<br />
St. Brelade’s Bay gelegen<br />
• Wunderschöner Sandstrand<br />
ST. AUBIN’S BAY<br />
ST. BRELADE’S BAY<br />
Wohnbeispiel<br />
Bar<br />
Wohnbeispiel DZ Balkon Meerblick<br />
Restaurant<br />
Oberhalb der St. Aubin‘s Bay eröffnet sich ein traumhafter<br />
Panoramablick über die Bucht bis hin zum Elizabeth Castle.<br />
Ein Spaziergang zum Strand und die Ruhe genießen.<br />
Das elegante Haus mit großartigem Ambiente ist bereits seit<br />
vielen Jahren bei DERTOUR eines der beliebtesten Hotels auf<br />
Jersey und bietet einen perfekten Badeurlaub<br />
Hotel Cristina 7778<br />
Golden Sands Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Jersey, ca. 5 km<br />
• Zum Strand: St. Aubin’s Bay, ca. 3 km<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme,<br />
Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• DZ Balkon Meerblick (DJM/EJM),<br />
Meerblick, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Balkon<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder<br />
Badewanne, WC<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstücksbuffet<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Reiten, im Ort<br />
• Wasserski: im Ort<br />
• Windsurfen: im Ort<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
• Fahrradverleih: im Ort<br />
Preistabelle auf Seite 186<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JER01965 GB<br />
Anf H<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Jersey, ca. 4 km<br />
• Zum Strand: St. Brelade’s Bay,<br />
ca. 100 m<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: flach abfallend, öffentlich,<br />
von der Anlage getrennt durch<br />
Promenade<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten:<br />
62<br />
• elegant, komfortabel<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• Terrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• DZ Balkon Meerblick (DIM/EIM),<br />
Meerblick, 1 Bad, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, 1 TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Balkon<br />
• Doppelzimmer (DI/EI/EIX), 1 Bad,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, 1 TV,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstücksbuffet, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Reiten, im Ort<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
Preistabelle auf Seite 186<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JER01964 GB<br />
Anf H
164 GROSSBRITANNIEN • JERSEY<br />
z. B. am 2.1.<br />
im DZ Executive Meerblick mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 106<br />
z. B. am 1.5.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 55<br />
z. B. am 2.1.<br />
im Doppelzimmer Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 88<br />
WELLNESS<br />
• Direkt an der Promenade der St. Brelade’s Bay<br />
• Tolle Terrasse zum Verweilen<br />
• Sparvorteil<br />
• Wellness<br />
ST. BRELADE’S BAY<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Sparvorteile<br />
ST. BRELADE BAY<br />
• Charmantes Farmhousehotel<br />
• Sparvorteile<br />
• Swimmingpool<br />
ST. BRELADE<br />
L’Horizon Beach Hotel<br />
and Spa 7777<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 106<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Bar<br />
• Hallenbad<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• DZ Executive Meerblick (DIM), Meerblick, 1 Bad,<br />
Safe, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Hotel Miramar 77<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: St. Brelade’s Bay, ca. 300 m<br />
• Zum Golfplatz: ca. 5 km<br />
• zentral, ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 2 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 38<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• inhabergeführt<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, TV, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Hotel La Place 7777<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Jersey, ca. 3 km<br />
• Zum Ortszentrum: St. Aubin, ca. 2 km<br />
• ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 42<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool: Liegestühle (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Superior (DIA), 1 Bad, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Safe, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
Preistabelle auf Seite 186<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 186<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 186<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JER15942 GB<br />
Anf H<br />
CODE: JER15957 GB<br />
Anf H<br />
CODE: JER15911 GB<br />
Anf H
GROSSBRITANNIEN • JERSEY 165<br />
z. B. am 7.2.<br />
im Doppelzimmer Gartenblick mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 91<br />
z. B. am 2.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 89<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 76<br />
• Im grünen Herzen der Insel gelegen<br />
• Ideal um die Insel zu Fuß zu erkunden<br />
• Nutzung der Wasserlandschaft im Schwesterhotel<br />
• Sparvorteil<br />
• Sparvorteile<br />
• Swimmingpool<br />
• Wellness<br />
• Im Herzen der Inselhauptstadt gelegen<br />
• Im Herzen von St. Helier gelegen<br />
• Nutzung der Wasserlandschaft im Schwesterhotel<br />
• Sparvorteil<br />
ST. PETER’S VALLEY<br />
ST. HELIER<br />
ST. HELIER<br />
Wohnbeispiel<br />
Greenhills Country House<br />
Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 33<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme, Liegestühle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Gartenblick (DIP/EIP), Gartenblick,<br />
1 Bad, Safe<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
The Royal Yacht 7777<br />
Wohnbeispiel Platinum Zimmer<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 109<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 3 Bars<br />
• Hallenbad<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI), 1 Bad, Klimaanlage, Safe<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: ab 16 Jahre<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
• Tennis<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Executive<br />
Pomme d’Or Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Jersey Opera House, Elisabeth Castle, ca. 1 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 143<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, Klimaanlage, Safe<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
• Fahrradverleih: im Ort<br />
Preistabelle auf Seite 186<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 186<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 186<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JER15907 GB<br />
Anf H<br />
CODE: JER15944 GB<br />
Anf H<br />
CODE: JER15948 GB<br />
Anf H
166 GROSSBRITANNIEN • JERSEY<br />
z.B. am 2.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 103<br />
z.B. am 1.2.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 59<br />
z.B. am 4.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 59<br />
• Parkplatz inklusive<br />
• Spartermine<br />
• Wellness<br />
ST. HELIER<br />
WELLNESS<br />
• Außergewöhnliches Design<br />
• Sparvorteil<br />
• Restaurantgutschein für bestimmte Aufenthalte<br />
inklusive<br />
ST. HELIER<br />
• Sparvorteile<br />
• Swimmingpool<br />
• im großen Garten gelegen<br />
• nur durch eine Straße vom Sandstrand getrennt<br />
ST. HELIER<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />
Hotel de France 7777<br />
The Inn Jersey 777<br />
Ommaroo Hotel 777<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Jersey , ca. 5 km<br />
• Zum Ortszentrum: St. Helier, ca. 1,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 126<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Hallenbad<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Sauna, Dampfbad<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Jersey, ca. 5 km<br />
• Zum Ortszentrum: St. Helier, ca. 1,50 km<br />
• am Ortsrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 36<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Boutique-Hotel, modern, charmant/mit Flair<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Jersey, ca. 9 km<br />
• Zum Ortszentrum: St. Helier, ca. 1,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 82<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
Preistabelle auf Seite 187<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 187<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 187<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JER15946 GB<br />
Anf H<br />
CODE: JER15945 GB<br />
Anf H<br />
CODE: JER15949 GB<br />
Anf H
GROSSBRITANNIEN • JERSEY 167<br />
z. B. am 2.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 60<br />
z. B. am 1.2.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 44<br />
z. B. am 29.4.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 76<br />
• Sparvorteile<br />
• Sparvorteile<br />
• Swimmingpool<br />
• Top Kinderermäßigung<br />
• Familienfreundlich<br />
• Swimmingpool<br />
ST. HELIER<br />
ST. HELIER<br />
GROUVILLE<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Royal Hotel 777<br />
The Revere 777<br />
Beausite Hotel 777<br />
LAGE<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 89<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• historisches Gebäude<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, Balkon oder Terrasse,<br />
teilweise<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Tennis<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: St. Helier, ca. 200 m<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 56<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI1/DI/EI), 1 Bad<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Reiten, im Ort<br />
• Wasserski: im Ort<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />
• Tennis<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: ca. 1 km<br />
• Mont Orguell Castle, ca. 1 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 75<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Hallenbad<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, 1 TV, Wasserkocher<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (innen)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• 1 Abendessen (Getränke exklusive) am Anreisetag<br />
pro Vollzahler/Aufenthalt ab 5 Nächten<br />
Preistabelle auf Seite 187<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 187<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 187<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JER15912 GB<br />
Anf H<br />
CODE: JER15910 GB<br />
Anf H<br />
CODE: JER15902 GB<br />
Anf H
168 GROSSBRITANNIEN • GUERNSEY<br />
z. B. am 1.3.<br />
im Doppelzimmer King mit<br />
Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 166<br />
• Wellness<br />
• Luxus<br />
PREMIUM<br />
z. B. am 2.1.<br />
im DZ Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 146<br />
• Sparvorteil<br />
• Traumhafter Ausblick<br />
• Persönlich geführt<br />
SAINT PETER PORT<br />
SAINT PETER PORT<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Bay View Room<br />
Restaurant<br />
Ein Haus mit bewegter Vergangenheit! Die einstige Residenz des<br />
Gouverneurs der Insel erwartet Sie heute mit dezentem Luxus,<br />
erstklassigem Service, komfortablen Zimmern und feiner Küche.<br />
Das bezaubernde Boutique-Hotel vereint den Charme eines<br />
Herrenhauses mit modernem Ambiente. Mit feiner regionaler<br />
Küche macht das ausgezeichnete Restaurant des Hauses Appetit!<br />
The Old Government House Hotel 77777<br />
La Frégate Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Guernsey, ca. 10 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten:<br />
63<br />
• historisches Gebäude<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Bar<br />
• Hallenbad<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer King (DIB/EIB), 1 Bad,<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenfrei)<br />
• Doppelzimmer (DI/EIX), 1 Bad,<br />
Dusche oder Badewanne, Klima-<br />
anlage, Safe (kostenfrei)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstücksbuffet<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Tennis<br />
Preistabelle auf Seite 187<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GCI15930 GB<br />
Anf H<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Guernsey, ca. 10 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Saint Peter<br />
Port, ca. 800 m<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten:<br />
22<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• historisches Gebäude<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• DZ Deluxe (DIB), 1 Bad, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
• Doppelzimmer Bay View (DIA),<br />
Hafenblick, 1 Bad, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />
teilweise Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstücksbuffet<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Minigolf, im Ort<br />
• Wasserski: im Ort<br />
• Tennis<br />
• Fahrradverleih: im Ort<br />
Preistabelle auf Seite 187<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GCI15946 GB<br />
Anf H
GROSSBRITANNIEN • GUERNSEY 169<br />
z. B. am 2.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 87<br />
z. B. am 2.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 82<br />
z. B. am 1.3.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 52<br />
• Außergewöhnliches Design<br />
• Sparvorteile<br />
• Swimmingpool<br />
• Sparvorteile<br />
• Swimmingpool<br />
• Sauna<br />
• Tolle Gartenanlage<br />
SAINT PETER PORT<br />
SAINT PETER PORT<br />
SAINT PETER PORT<br />
Wohnbeispiel Superior King<br />
The Duke of Richmond<br />
Hotel 7777<br />
LAGE<br />
• Cambrige Park, ca. 300 m<br />
• Guernsey Museum & Art Gallery, ca. 350 m<br />
• Victoria Tower, ca. 250 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 73<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Boutique-Hotel<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI), 1 Bad, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Klimaanlage<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
Les Rocquettes Hotel 777<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: St. Peter Port, ca. 2,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 50<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 Bars<br />
• Hallenbad<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DJ), 1 Bad, Minibar, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
The Pandora Hotel 778<br />
LAGE<br />
• Castle Pier, ca. 1 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 2 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 43<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Familienbetrieb<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), 1 Bad, Dusche oder<br />
Badewanne, WC<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Tischtennis<br />
• Billard<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
Wohnbeispiel<br />
Preistabelle auf Seite 187<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 187<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Preistabelle auf Seite 188<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GCI15951 GB<br />
Anf H<br />
CODE: GCI15912 GB<br />
Anf H<br />
CODE: GCI15948 GB<br />
Anf H
170 GROSSBRITANNIEN • GUERNSEY<br />
z. B. am 2.1.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 96<br />
• Sparvorteile<br />
• Hallenbad<br />
• Kulinarische Highlights<br />
• Traumhafter Blick über die Bucht<br />
z. B. am 1.3.<br />
im Doppelzimmer Superior mit<br />
Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 78<br />
• Sparvorteile<br />
• Swimmingpool<br />
• Tolle Lage an den Klippen des<br />
Jerbourg Point<br />
• Gemütliches Café<br />
FERMAIN PORT<br />
JERBOURG POINT<br />
Wohnbeispiel<br />
Restaurant<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />
Das Boutique-Hotel bezaubert mit atemberaubender Lage oberhalb<br />
der Klippen, herrlichen Gärten und behaglichen, komfortablen<br />
Zimmern. Ideal für entspannte Tage mitten in der Natur.<br />
Hier beginnt der Tag mit einem fantastischen Blick über das Meer<br />
und die Nachbarinseln. Der Klippenwanderweg neben dem Hotel<br />
lädt zu Entdeckungstouren an der Südküste ein.<br />
Fermain Valley Hotel 7777<br />
Hotel Jerbourg 777<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Guernsey, ca. 5 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 43<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• charmant/mit Flair<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Kino<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• Café, Bar<br />
• Hallenbad<br />
• Terrasse, Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer (DIC/EIC), Hauptgebäude,<br />
Gartenblick, 1 Bad, Dusche<br />
oder Badewanne, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
• Doppelzimmer Plantinum Meerblick<br />
(DAM), Hauptgebäude, Meerblick,<br />
1 Bad, Dusche oder Badewanne,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
(kostenfrei), TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstücksbuffet<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna<br />
Preistabelle auf Seite 188<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GCI15936 GB<br />
Anf H<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Guernsey, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 32<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• komfortabel<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Liegewiese<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Superior (DIA),<br />
Meerseite, 1 Bad, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
• Doppelzimmer (DI/EI), Meerseite,<br />
1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC,<br />
TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstücksbuffet<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Minigolf<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Das Hotel eignet sich ideal für<br />
Wanderungen auf dem schönen<br />
Cliff-Walk.<br />
Preistabelle auf Seite 188<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GCI15911 GB<br />
Anf H
GROSSBRITANNIEN • GUERNSEY 171<br />
z. B. am 1.1.<br />
im Doppelzimmer Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 48<br />
z. B. am 3.1.<br />
im Doppelzimmer Gartenblick mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 81<br />
z. B. am 1.11.<br />
im DZ Balkon Meerblick mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 69<br />
• Ideale Lage zum Wandern<br />
• Swimmpingpool<br />
• Charmantes Boutique-Hotel<br />
• Sparvorteile<br />
• Swimmingpool<br />
• Sparangebote verfügbar<br />
• Am Meer gelegen<br />
ICART POINT<br />
CASTEL<br />
CASTEL<br />
Swimmingpool<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Saints Bay Hotel 777<br />
Hotel Fleur Du Jardin 7778<br />
Cobo Bay Hotel 7778<br />
LAGE<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 34<br />
• Familienbetrieb<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Superior(DIA), 1 Bad, Kühlschrank<br />
(kostenfrei)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Reiten, im Ort<br />
• Fahrradverleih<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Vazon Bay, ca. 1 km<br />
• ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 15<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Boutique-Hotel<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: beheizbar, Liegen (kostenpflichtig)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Doppelzimmer Gartenblick (DIB), Dusche oder<br />
Badewanne, WC, z. T Terrasse, Garten<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 34<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• komfortabel<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• DZ Balkon Meerblick (DIM), Meerblick, 1 Bad,<br />
Safe (kostenfrei), Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Minigolf, im Ort<br />
• Wellenreiten/Surfen: im Ort<br />
• Fahrradverleih<br />
Preistabelle auf Seite 188<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos und Preise im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: GCI15906 GB<br />
Anf H<br />
CODE: GCI15932 GB<br />
Anf H<br />
CODE: GCI15934 GB<br />
Anf H
172<br />
Mietwagen & Wohn-/<br />
Campmobile<br />
Urlaub auf vier Rädern – entdecken Sie die<br />
Schönheiten eines Landes auf eigene Faust<br />
und genießen Sie gleichzeitig die Vorteile<br />
eines unabhängigen Urlaubs. <strong>Irland</strong> und<br />
Großbritannien eignen sich gut zum Selbst<br />
fahren und da die Mietstationen im Land<br />
verteilt sind, können Sie die Route Ihren<br />
Wünschen entsprechend gestalten.<br />
Ihr Vorteil<br />
Große Auswahl an renommierten Vermietern<br />
Viele Kategorien und Modelle<br />
Zahlreiche Sparangebote<br />
Umfassende Versicherungsleistungen<br />
Unbegrenzte Freikilometer<br />
Große Auswahl<br />
Mit einem umfassenden Angebot an Vermietern<br />
sind wir einer der größten Anbieter im deutschsprachigen<br />
Raum. Sie haben die Wahl zwischen<br />
Hertz <strong>Irland</strong>, Enterprise <strong>Irland</strong>, Enterprise UK,<br />
Enterprise Schottland und Bunk Campers <strong>Irland</strong><br />
und UK.<br />
Qualität und Preise<br />
Bei der Auswahl der Vermieter legen wir besonderen<br />
Wert sowohl auf die Qualität der Fahrzeuge<br />
als auch auf Kundenbetreuung. Dabei kommt uns<br />
zugute, dass wir teilweise seit Jahrzehnten mit<br />
den gleichen Vermietern zusammenarbeiten und<br />
stetig an der Verbesserung der Angebote feilen.<br />
Die Angebote unterscheiden sich in verschiedenen<br />
Punkten wie z. B. Gebühren für Einwegmieten,<br />
Gebühren für Zusatzfahrer oder Insassen-Unfallversicherung<br />
- insofern gilt es bei der<br />
Auswahl des Anbieters sorgsam abzuwägen.<br />
Wichtig ist für uns vor allem, dass das Preis-/<br />
Leistungsverhältnis stimmt. Und dazu tragen<br />
auch die vielen von uns für Sie vereinbarten<br />
Sparangebote bei.<br />
Versicherungsleistungen<br />
In der Miete ist eine Haftpflichtversicherung mit<br />
Deckungssumme mind. 2 Millionen Euro pro<br />
Schadensfall eingeschlossen. Mit der Buchung<br />
unserer Leistungspakete erhalten Sie darüber<br />
hinaus die bestmögliche Kaskoversicherung mit<br />
Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall.<br />
Somit haften Sie nicht für Schäden am<br />
eigenen Fahrzeug, inklusive Diebstahl, Reifen,<br />
Glas und Unterboden.<br />
Fahren<br />
Es gilt Linksverkehr mit Rechtssteuerung. Das<br />
ist sicherlich am Anfang etwas „gewöhnungsbedürftig“.<br />
Bitte berücksichtigen Sie bei Wohn-/<br />
Campmobilen, dass Sie bei der Übernahme/<br />
Rückgabe für die Formalitäten und die Einweisung<br />
Zeit benötigen. Planen Sie deshalb für diesen Tag<br />
keine größeren Strecken. Fahren auf dem Connor<br />
Pass im County Kerry/<strong>Irland</strong>, Fahren auf nicht<br />
befestigten und/oder nicht zugelassenen Straßen<br />
erfolgt auf eigenes Risiko. Es besteht dann<br />
kein Versicherungsschutz, sämtliche Kosten<br />
trägt der Mieter!
IRLAND • MIETWAGEN 173<br />
z.B. vom 13.4.2020, ab/bis Dublin,<br />
7 Miettage<br />
Kat. A Mini<br />
Paket A € 105<br />
• Hertz, verlässlich und bewährt – seit vielen Jahren<br />
die Nr. 1 in <strong>Irland</strong><br />
• Unbegrenzte Freikilometer und 1. Zusatzfahrer<br />
inklusive<br />
• Kostenfreie Einwegmieten ab 7 Miettagen<br />
• Umfassende Versicherung durch den Vermieter<br />
Kat. A Mini<br />
Ventry Bay<br />
Wild Atlantic Way<br />
Hertz Mietwagen <br />
Kat. C Compact<br />
Kat. E Economy<br />
Kat. I Luxury<br />
DERTOUR-Vorteil<br />
Bis zu 15% Frühbucher-Ermäßigung auf die<br />
Fahrzeugpreise bei Buchung bis zum 31.3.2020.<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
Hertz verfügt über 10 Fahrzeugtypen. Eine Auswahl<br />
von Bildern finden Sie nebenstehend.<br />
PAKETAUSWAHL<br />
Bei Hertz bieten wir das Paket A an. Die eingeschlossenen<br />
und zubuchbaren Leistungen entnehmen<br />
Sie der untenstehenden Übersicht.<br />
MIETBEDINGUNGEN (Auszug)<br />
Mindestalter: 23 Jahre (im Besitz des Führerscheins<br />
min. 3 Jahre) bei Kat. A, B, E / 25 Jahre bei Kat. C, F /<br />
27 Jahre bei Kat. Q, V, P / 30 Jahre bei Kat. I, T<br />
Höchstalter: 75 Jahre<br />
Mindestmietdauer: 2 Miettage<br />
Mietstationen: Dublin Flugh. (DUB00), Dublin Stadt<br />
(DUB01), Cork Flugh. (ORK00), Shannon Flugh.<br />
(SNN00), Kerry Flugh. (KIR00)<br />
Einwegmieten: inklusive ab 7 Miettagen und<br />
zwischen Dublin Flughafen und Dublin Stadt,<br />
2-6 Miettage EUR 70<br />
Fahrgebiete: generell ist das Fahren auf geteerten,<br />
öffentlichen Straßen erlaubt. Das gilt für die Republik<br />
<strong>Irland</strong> und in Nordirland. Die Nutzung einer Fähre<br />
mit dem Mietwagen ist nicht erlaubt.<br />
Führerschein: nationaler Führerschein erforderlich.<br />
Dieser muss bei Anmietung mindestens seit 1 Jahr<br />
gültig sein.<br />
Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge, die<br />
vor Ort zu zahlen sind, gelten zzgl. Steuern und<br />
Gebühren.<br />
Kat. Q Intermediate<br />
Kat. T Standard<br />
Paketleistungen<br />
Fahrzeugmiete<br />
Unbegrenzte Freikilometer<br />
DERTOUR 24-Stunden-Servicetelefon<br />
Haftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden gegenüber Dritten<br />
Vollkaskoversicherung mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />
Versicherung von Reifen-, Glas- (z.B. Windschutzscheibe) und Unterbodenschäden<br />
Flughafengebühren<br />
Gebühren für einen zusätzlichen Fahrer<br />
Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />
Kindersitz (für Kinder von 6 Monaten bis 4 Jahre) EUR 40, Kaution EUR 100<br />
Navigationssystem EUR 11,23 pro Tag, EUR 68,10 pro Woche<br />
Weiterer zusätzlicher Fahrer EUR 10 pro Tag<br />
Maut-Abrechnungssystem: M50 bei Dublin - EUR 3 pro Nutzung wird direkt der Kunden Kreditkarte berechnet. Weitere<br />
Maut-Strecken müssen bar bei der Durchfahrt bezahlt werden<br />
A<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
Preistabelle auf Seite 188<br />
Mehr Infos im Reisebüro<br />
Abfrage über unsere G- bzw. KW-Vakanz
174 GROSSBRITANNIEN • MIETWAGEN<br />
z.B. vom 12.4.2020, ab/bis London,<br />
7 Miettage<br />
Kat. A Mini<br />
Paket A<br />
€ 224<br />
• Enterprise, verlässlich und bewährt – seit vielen<br />
Jahren die Nr. 1 in Großbritannien<br />
• Flächendeckendes Netz von Mietstationen in<br />
England, Schottland und Nordirland<br />
• Tagesaktuelle Mietpreise, die sich nach Angebot<br />
und Nachfrage richten<br />
• Umfassende Versicherung durch den Vermieter<br />
Loch Rannoch<br />
Kat. A Mini<br />
Enterprise Mietwagen <br />
Kat. B Economy<br />
Kat. I Full Size MPV<br />
Kat. M Large Premium<br />
DERTOUR-Vorteil<br />
5% Frühbucher-Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise<br />
bei Buchung bis zum 31.12.2019 für den Reisezeitraum<br />
1.5. - 31.10.2020.<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
Enterprise verfügt über 20 Fahrzeugtypen. Eine<br />
Auswahl von Bildern finden Sie nebenstehend.<br />
PAKETAUSWAHL<br />
Bei Enterprise bieten wir das Paket A an. Die eingeschlossenen<br />
und zubuchbaren Leistungen entnehmen<br />
Sie der untenstehenden Übersicht.<br />
MIETBEDINGUNGEN (Auszug)<br />
Mindestalter: 25 Jahre bei Kat. A, B, C, D, E, F, G, H, O,<br />
P / 30 Jahre bei allen anderen Kategorien.<br />
Höchstalter: keins<br />
Mindestmietdauer: 1 Miettag<br />
Mietstationen: Aberdeen Flugh. (ABZ00), Belfast<br />
City Flugh.(BHD00), Birmingham Flugh.(BHX00),<br />
Bristol Flugh. (BRS00), Cardiff Flugh. (CWL00),<br />
Edinburgh Flugh. (EDI00), Edinburg Stadt (EDI01),<br />
Glasgow Flugh. (GLA00), London Gatwick Flugh.<br />
(LGW00), London Heathrow Flugh. (LHR00), London<br />
Stansted Flugh. (STN00), London Russel Square<br />
(LON02), London U. Marsh Road (LON08), Manchester<br />
Flugh. (MAN00), Southampton Flugh. (SOU00)<br />
Einwegmieten: möglich, GBP 0 – 150 je nach Strecke,<br />
auch innerhalb einer Stadt. Nicht erlaubt nach<br />
Nordirland.<br />
Fahrgebiete: alle öffentlichen Straßen erlaubt. Die<br />
Nutzung von Fähren ist erlaubt (Voranmeldung<br />
erforderlich).<br />
Führerschein: Europäer benötigen einen nationalen<br />
Führerschein. Dieser muss bei Anmietung mindestens<br />
seit 1 Jahr gültig sein.<br />
Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge in GBP,<br />
die vor Ort zu zahlen sind, gelten zzgl. Steuern und<br />
Gebühren.<br />
Kat. Q Minibus<br />
Kat. T Large 4x4<br />
Paketleistungen<br />
Fahrzeugmiete<br />
Unbegrenzte Freimeilen<br />
DERTOUR 24-Stunden-Servicetelefon<br />
Haftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden gegenüber Dritten<br />
Vollkaskoversicherung mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />
Unfall- und Diebstahlversicherung<br />
Versicherung von Reifen-, Glas- (z.B. Windschutzscheibe), Dach- und Unterbodenschäden<br />
Flughafengebühren<br />
Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />
Kindersitz (für Babys/Kinder) GBP 9 pro Tag, max. GBP 99,99; Einweggebühr GBP 35, Kaution GBP 130, nur an Flughafenstationen,<br />
Vorreservierung erforderlich<br />
Navigationssystem GBP 9,45 pro Tag, max. GBP 65, Kaution GBP 170, nur an Flughafenstationen<br />
Zusätzlicher Fahrer GBP 13 pro Tag, max. GBP 130<br />
A<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
Preistabelle auf Seite 188<br />
Mehr Infos im Reisebüro<br />
Abfrage über unsere G- bzw. KW-Vakanz
GROSSBRITANNIEN IRLAND • CAMPER<br />
175<br />
z.B. vom 2.3.2020, ab/bis Edinburgh,<br />
7 Miettage<br />
Campervan Roadie<br />
Standardpaket A<br />
€ 497<br />
• Qualitativ hochwertige Fahrzeuge der Marken<br />
Nomad und Weinsberg<br />
• Vom Van für 2 Personen bis zum komfortablen<br />
Wohnmobil für bis zu 6 Personen – Fahrzeuge sind<br />
max. 3 Jahre alt.<br />
• 6 Mietstationen in <strong>Irland</strong>, Nordirland, England und<br />
Schottland<br />
• Umfassende Versicherungsleistungen durch den<br />
Vermieter und DERTOUR<br />
Bunk Campers<br />
DERTOUR-VORTEIL<br />
Bis zu 20% Frühbucher-Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise<br />
bei Buchung bis zum 31.12.2019. Zusätzliche<br />
Langzeitermäßigung von 5% ab 15 Miettagen<br />
bzw. 10% ab 25 Miettagen.<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
250 moderne Fahrzeuge , zur Auswahl stehen<br />
9 Fahrzeugtypen, vom Van bis zum komfortablen<br />
Wohnmobil. Eine Auswahl finden Sie nebenstehend.<br />
PAKETAUSWAHL<br />
Bei Bunk Campers bieten wir das Standardpaket A<br />
an. Die eingeschlossenen und zubuchbaren Leistungen<br />
entnehmen Sie der untenstehenden Übersicht.<br />
MIETBEDINGUNGEN (AUSZUG)<br />
Mindestalter: 21 Jahre, Zuschlag für Fahrer von<br />
21-24 Jahre<br />
Höchstalter: 74 Jahre<br />
Mindestmietdauer: 3 Nächte bzw. 7 Nächte vom<br />
01.04.2020 – 30.09.2020<br />
Mietstationen: Dublin (DUB00), Belfast (BFS00),<br />
London (LON01), Birmingham (BHX01), Leeds<br />
(LBA01), Edinburgh (EDI00)<br />
Kaution: GBP/EUR 1.500 (Vans), GBP/EUR 2.000<br />
(Motorhomes). Erhöhte Kaution für Fahrer 21-24 Jahre.<br />
Einwegmieten: möglich zwischen allen Stationen,<br />
GBP/EUR 195 – 950 je nach Strecke<br />
Fahrgebiete: alle nummerierten öffentlichen<br />
Straßen erlaubt. Fahrten nach Festland Europa sind<br />
gegen Gebühr und Voranmeldung (spätestens 14<br />
Tage vor Anmietung) erlaubt.<br />
Führerschein: Europäer benötigen einen nationalen<br />
Führerschein der Klasse 3 bzw. B. Dieser muss bei<br />
Anmietung mindestens seit 2 Jahren gültig sein.<br />
Steuern/Gebühren: genannte Beträge in GBP/EUR<br />
gelten zzgl. Steuern und Gebühren, zahlbar vor Ort.<br />
Paketleistungen<br />
A<br />
Fahrzeugmiete<br />
x<br />
Unbegrenzte Freikilometer/-meilen<br />
x<br />
DERTOUR 24-Stunden-Servicetelefon<br />
x<br />
Haftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden gegenüber Dritten<br />
x<br />
Vollkaskoversicherung mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />
x<br />
Versicherung von Reifen-, Glas- (z.B. Windschutzscheibe) und Unterbodenschäden bis zu GBP / EUR 4.000<br />
x<br />
Camping-Ausstattung (u.a. Geschirr, Pfannen)<br />
x<br />
1 Flasche Camping Gas x<br />
Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />
Kindersitze 1-4 Jahre GBP 25 / EUR 33 bzw. für 4-11 Jahre GBP15 / EUR 20, jeweils pro Anmietung, Vorreservierung erforderlich<br />
Zusätzlicher Fahrer GBP 10 / EUR 13 pro Tag<br />
Zuschlag für Fahrer 21 – 24 Jahre GBP 20 / EUR 25 pro Tag<br />
Bettwäsche/Handtücher GBP 30 / EUR 35 pro Person, pro Anmietung<br />
Campingtisch/ - stühle GBP 40 / EUR 45 pro Anmietung<br />
Ausstattungs-Paket für ROADIE, NOMAD und RANGER (tragbare Toilette, Toiletten Chemikalien, Zelt, GPS) GBP 15 / EUR 18 pro Tag<br />
Preistabelle auf Seite 188<br />
Mehr Infos im Reisebüro
176 GROSSBRITANNIEN IRLAND • CAMPER<br />
Typ Roadie 2-Bett Campervan<br />
pro Fahrzeug/Tag € 71<br />
Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene<br />
Technische Daten<br />
Tankkapazität 70 Liter, Diesel<br />
5-Gang Schaltgetriebe<br />
Fahrzeuglänge: ca. 4,9 m<br />
Fahrzeugbreite: ca. 1,9 m<br />
··<br />
Außen-/Innenhöhe: ca. 2,0 m/ca. 1,5 m<br />
Ausstattung<br />
4 Sitzplätze mit Gurten<br />
1 Doppelbett (ca. 1,83 m x 1,26 m)<br />
DAB Radio, USB, Bluetooth<br />
Navigationssystem: optional<br />
··<br />
Spüle, Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach,<br />
Heizung<br />
WC optional<br />
··<br />
Frischwasser Tank<br />
Typ Ranger 4-Bett Campervan<br />
pro Fahrzeug/Tag € 88<br />
Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 1 Kind<br />
Technische Daten<br />
Tankkapazität 70 Liter, Diesel<br />
5-Gang Schaltgetriebe<br />
Fahrzeuglänge: ca. 5,3 m<br />
Fahrzeugbreite: ca. 1,9 m<br />
··<br />
Außen-/Innenhöhe: ca. 2,65 m/ca. 1,95 m<br />
Ausstattung<br />
4 Sitzplätze mit Gurten<br />
··<br />
1 Doppelbett (ca. 1,83 m x 1,26 m), 1 Bett im<br />
Dach (ca. 2,00 m x 1,26 m)<br />
DAB Radio, USB, Bluetooth<br />
Navigationssystem: optional<br />
··<br />
Spüle, Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach,<br />
Heizung<br />
WC optional<br />
··<br />
Frischwasser Tank<br />
Typ Aero Plus 2-Bett Motorhome<br />
pro Fahrzeug/Tag € 89<br />
Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene<br />
Technische Daten<br />
Tankkapazität 85 Liter, Diesel<br />
6-Gang Schaltgetriebe<br />
Fahrzeuglänge: ca. 6,74 m<br />
Fahrzeugbreite: ca. 2,20 m<br />
··<br />
Außen-/Innenhöhe: ca. 2,76 m/ca. 2,0 m<br />
Ausstattung<br />
4 Sitzplätze mit Gurten<br />
··<br />
1 Doppelbett (ca. 1,96 m x 1,46 m) oder<br />
1 Twinbett (ca. 1,96m x 0,8 m x2)<br />
Rückfahrkamera, Navigationssystem<br />
DAB Radio, USB, Bluetooth<br />
··<br />
Spüle, Gasherd, Kühl-, Gefrierschrank,<br />
Heizung<br />
Dusche, WC, Heißwasser-Boiler<br />
··<br />
Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />
Typ Vista 4-Bett Campervan<br />
pro Fahrzeug/Tag € 89<br />
Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene<br />
Technische Daten<br />
Tankkapazität 85 Liter, Diesel<br />
6-Gang Schaltgetriebe<br />
Fahrzeuglänge: ca. 5,99 m<br />
Fahrzeugbreite: ca. 2,05 m<br />
··<br />
Außen-/Innenhöhe: ca. 3,20 m/ca. 2,18 m<br />
Ausstattung<br />
4 Sitzplätze mit Gurten<br />
··<br />
1 Doppelbett (ca. 1,94 m x 1,40 m), Doppelbett<br />
im Alkoven (ca. 1,76 m x 1,30 m)<br />
Rückfahrkamera, Navigationssystem<br />
DAB Radio, USB, Bluetooth<br />
··<br />
Spüle, Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach,<br />
Heizung<br />
Dusche, WC, Heißwasser-Boiler<br />
··<br />
Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />
Typ Vista Plus 4-Bett Motorhome<br />
pro Fahrzeug/Tag € 89<br />
Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
Technische Daten<br />
Tankkapazität 85 Liter, Diesel<br />
6-Gang Schaltgetriebe<br />
Fahrzeuglänge: ca. 5,99 m<br />
Fahrzeugbreite: ca. 2,05 m<br />
··<br />
Außen-/Innenhöhe: ca. 3,24 m/ca. 2,0 m<br />
Ausstattung<br />
4 Sitzplätze mit Gurten<br />
··<br />
1 Doppelbett (ca. 2,10 m x 1,35 m), Doppelbett<br />
im Alkoven (ca. 1,99 m x 1,40 m)<br />
Rückfahrkamera, Navigationssystem<br />
DAB Radio, USB, Bluetooth<br />
··<br />
Spüle, Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach,<br />
Heizung<br />
Dusche, WC, Heißwasser-Boiler<br />
··<br />
Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />
Typ Europa 4-Bett Motorhome<br />
pro Fahrzeug/Tag € 89<br />
Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
Technische Daten<br />
Tankkapazität 85 Liter, Diesel<br />
6-Gang Schaltgetriebe<br />
Fahrzeuglänge: ca. 7,01 m<br />
Fahrzeugbreite: ca. 2,30 m<br />
··<br />
Außen-/Innenhöhe: ca. 2,79 m/ca. 2,0 m<br />
Ausstattung<br />
4 Sitzplätze mit Gurten<br />
··<br />
1 Doppelbett (ca. 2,01 m x 1,33 m), Doppelbett<br />
unter der Decke (ca. 1,92 m x 1, 40 m)<br />
Rückfahrkamera, Navigationssystem<br />
DAB Radio, USB, Bluetooth<br />
Spüle, Gasherd, Kühl-/Gefrierschrank, Heizung<br />
Dusche, WC, Heißwasser-Boiler<br />
··<br />
Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche
PREISTABELLEN 177<br />
The Fitzwilliam Hotel 77777, Dublin<br />
A: 01.01.-29.02. B: 01.03.-31.03. C: 01.11.-31.12. D: 01.04.-12.05. E: 01.10.-31.10. F: 01.07.-31.08. G: 13.05.-<br />
30.06. I 01.09.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01533 IR<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 150 167 176 180 196 209 225<br />
EI G Einzelzimmer 1 275 307 327 333 366 392 425<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Brooks Hotel 7777, Dublin<br />
A: 01.01.-18.01. I 24.01.-31.01. I 02.02.-07.02. I 09.02.-29.02. I 01.03.-06.03. I 08.03.-14.03. I 18.03.-31.03.<br />
B: 01.04.-30.04. I 01.12.-30.12. C: 01.11.-05.11. I 09.11.-12.11. I 16.11.-19.11. I 23.11.-26.11. I 30.11.-30.11. D: 01.10.-<br />
31.10. E: 01.05.-31.05. I 01.07.-27.08. I 31.08.-31.08. F: 01.06.-14.06. I 16.06.-18.06. I 20.06.-23.06. I 25.06.-<br />
29.06. I 01.09.-30.09. G: 19.01.-23.01. I 01.02.-01.02. I 08.02.-08.02. I 07.03.-07.03. I 15.03.-17.03. I 15.06.-<br />
15.06. I 19.06.-19.06. I 24.06.-24.06. I 30.06.-30.06. I 28.08.-30.08. I 06.11.-08.11. I 13.11.-15.11. I 20.11.-<br />
22.11. I 27.11.-29.11. I 31.12.-31.12<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01616 IR<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
DI G Doppelzimmer 2 118 125 129 153 170 173 196<br />
TIAG 3-Bett-Zim./Deluxe 3 122 126 129 151 162 165 174<br />
DIAG Doppelzimmer Deluxe 2-3 150 157 160 184 202 205 225<br />
EI G Einzelzimmer 1 229 236 243 292 327 332 377<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Jurys Inn Dublin Christchurch 7777, Dublin<br />
A: 01.01.-30.01. I 02.02.-06.02. I 09.02.-29.02. B: 01.03.-15.03. I 18.03.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-<br />
13.06. D: 31.01.-01.02. I 07.02.-08.02. I 16.06.-17.06. I 20.06.-22.06. I 25.06.-28.06. I 01.07.-30.09. E:<br />
16.03.-17.03. F: 14.06.-15.06. I 18.06.-19.06. I 23.06.-24.06. I 29.06.-30.06. G: 01.11.-31.12<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01067 IR<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
TI G 3-Bett-Zim. 3 126 176 195 200 251 276 -<br />
DI G DZ 2-3 129 180 198 203 254 279 -<br />
EI G EZ 1 255 357 393 403 506 556 -<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Croke Park Hotel 7777, Dublin<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-31.03. C: 01.04.-21.04. I 26.04.-11.05. I 14.05.-26.05. I 31.05.-03.06. I<br />
06.06.-18.09. I 20.09.-31.10. D: 22.04.-25.04. I 12.05.-13.05. I 27.05.-30.05. I 04.06.-05.06. I 19.09.-19.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01548 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI G Dreibettzimmer Superior 3 76 83 96 135<br />
DI G Doppelzimmer Superior 2-4 92 98 121 203<br />
EI G Einzelzimmer Superior 1 183 183 209 405<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mespil Hotel 7777, Dublin<br />
A: 01.01.-29.02. B: 01.11.-31.12. C: 01.03.-30.04. D: 01.05.-31.10<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01517 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TIAG 3-Bett-Zim./Executive 3 82 86 90 106<br />
DIAG Doppelzimmer Executive 2-3 89 93 97 112<br />
DA G Doppelzimmer Superior 2 122 125 129 145<br />
EIAG Einzelzimmer Executive 1 167 171 182 197<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Temple Bar Hotel 7777, Dublin<br />
A: 01.01.-31.01. I 02.02.-07.02. I 09.02.-29.02. B: 01.03.-06.03. I 08.03.-15.03. I 18.03.-30.04. I 01.10.-27.12.<br />
C: 01.05.-01.05. I 03.05.-05.06. I 07.06.-13.06. I 16.06.-17.06. I 20.06.-22.06. I 25.06.-28.06. I 01.07.-26.08.<br />
I 30.08.-30.09. D: 01.02.-01.02. I 08.02.-08.02. I 07.03.-07.03. I 16.03.-17.03. I 02.05.-02.05. I 06.06.-<br />
06.06. I 14.06.-15.06. I 18.06.-19.06. I 23.06.-24.06. I 29.06.-30.06. I 27.08.-29.08. I 28.12.-31.12<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01513 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TIA 3-Bett-Zim./Deluxe 3 79 100 118 143<br />
DI Doppelzimmer 2-3 99 123 142 182<br />
DIA Doppelzimmer Deluxe 2 109 137 156 195<br />
EI Einzelzimmer 1 197 246 285 325<br />
Übernachtung/Frühstück (G): + EUR 24, Kinder bis 12 Jahre + EUR 17. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />
1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise samstags.<br />
Harrington Hall 7777, Dublin<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01553 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI G Dreibettzimmer 3 70 81 106<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 81 100 125<br />
EI G Einzelzimmer 1 162 200 250<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Ashling Hotel 7777, Dublin<br />
A: 01.01.-31.01. B: 01.02.-29.02. C: 01.12.-31.12 D: 01.03.-17.03. I 01.11.-30.11. E: 18.03.-31.03. F: 01.04.-<br />
30.04. I 01.10.-31.10. G: 01.05.-30.09.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB46323 IR<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
TI G Dreibettzimmer 3 72 84 82 93 96 102 111<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 75 81 85 91 93 102 114<br />
EI G Einzelzimmer 1 136 145 146 156 158 165 178<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Clayton Hotel Cardiff Lane 7777, Dublin<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-31.03. C: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. D: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01605 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI G Dreibettzimmer 3 94 103 124 137<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 98 107 128 141<br />
EI G Einzelzimmer 1 140 161 183 222<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Sandymount Hotel 7777, Dublin<br />
A: 01.01.-31.01. I 02.02.-07.02. I 09.02.-14.02. I 16.02.-21.02. I 23.02.-28.02. B: 01.03.-06.03. I 08.03.-13.03.<br />
I 15.03.-16.03. I 18.03.-20.03. I 22.03.-27.03. I 29.03.-31.03. C: 01.11.-31.12. D: 01.04.-30.04. I 01.09.-31.10.<br />
E: 01.05.-31.08. F: 01.02.-01.02. I 08.02.-08.02. I 15.02.-15.02. I 22.02.-22.02. I 29.02.-29.02. I 07.03.-<br />
07.03. G: 14.03.-14.03. I 17.03.-17.03. I 21.03.-21.03. I 28.03.-28.03<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01661 IR<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
TI G Dreibettzimmer 3 80 86 99 105 109 130 133<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 88 94 104 110 114 175 178<br />
EI G Einzelzimmer 1 141 149 174 183 186 322 328<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
178 PREISTABELLEN<br />
Maldron Hotel Parnell Square 7777, Dublin<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-31.10<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01597 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
TI G Dreibettzimmer 3 85 116<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 89 120<br />
EI G Einzelzimmer 1 139 175<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 1.1.-29.2. und 1.11.-31.12. sparen Sie 15%. An-/<br />
Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Castle Hotel 7778, Dublin<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.10<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01543 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
TI G Dreibettzimmer 3 77 82<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 80 85<br />
EI G Einzelzimmer 1 109 114<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 01.01.-01.02. u. 01.11.-01.01. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1<br />
Nacht.<br />
Buswells Hotel 777, Dublin<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12 B: 01.04.-31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01501 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
TI G Dreibettzimmer 3 76 85<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 93 107<br />
EI G Einzelzimmer 1 139 156<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Maldron Smithfield 777, Dublin<br />
A: 01.01.-29.02. B: 01.11.-31.12. C: 01.03.-30.04. D: 01.05.-31.10<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01606 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI G Dreibettzimmer 3 67 80 103 133<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 71 84 107 137<br />
EI G Einzelzimmer 1 123 156 192 222<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Academy Plaza Hotel 777, Dublin<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.12.-31.12. B: 01.03.-30.04. I 01.10.-30.11. C: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01627 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI G Dreibettzimmer 3 69 86 116<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 73 90 120<br />
EI G Einzelzimmer 1 132 162 216<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Fleet Street Hotel 777, Dublin<br />
A: 01.11.-31.12. B: 01.10.-31.10. C: 01.04.-31.05. D: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01662 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 90 92 97 105<br />
TI G Dreibettzimmer 3 90 92 97 105<br />
EI G Einzelzimmer 1 141 144 149 158<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Clayton Hotel Dublin Airport 7777, Dublin<br />
A: 01.11.-31.12. B: 01.01.-31.03. C: 01.04.-31.10<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01636 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 68 68 106<br />
EI G Einzelzimmer 1 109 109 155<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Bonnington Hotel Dublin 777, Dublin<br />
A: 01.01.-15.03. I 01.11.-31.12. B: 16.03.-31.03. C: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. D: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01664 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI G Dreibettzimmer 3 75 76 95 100<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 79 81 99 105<br />
EI G Einzelzimmer 1 118 120 139 144<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Clontarf Castle 7777, Dublin<br />
A: 01.01.-30.01. I 02.02.-06.02. I 09.02.-13.02. I 16.02.-29.02. I 01.12.-30.12. B: 01.03.-12.03. I 18.03.-30.04. I<br />
01.11.-30.11. C: 01.05.-16.08. I 19.08.-30.08. I 02.09.-31.10. D: 31.01.-01.02. I 07.02.-08.02. I 14.02.-15.02. I<br />
13.03.-17.03. I 17.08.-18.08. I 31.08.-01.09. I 31.12.-31.12<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01614 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI G Dreibettzimmer Deluxe 3 116 131 139 159<br />
DI G Doppelzimmer Deluxe 2-3 129 144 152 196<br />
EI G Einzelzimmer Deluxe 1 216 247 273 392<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Maldron Hotel Tallaght 777, Dublin<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-30.04. C: 01.05.-31.10<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01608 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2 49 66 84<br />
EI G Einzelzimmer 1 83 107 125<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
PREISTABELLEN 179<br />
Fitzpatrick Castle 7778, Dublin<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-30.04. C: 01.05.-31.10<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01620 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI G Dreibettzimmer 3-4 68 70 77<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 82 85 95<br />
EI G Einzelzimmer 1 136 142 150<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 1.1.-31.12. sparen Sie 10%. Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt<br />
01.01.-01.04. u. 01.11.-01.01. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar) An-/Abreise:<br />
täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pembroke Hotel 7777, Kilkenny<br />
A: 01.01.-30.04. I 01.11.-31.12. B: 01.05.-30.06. I 01.10.-31.10. C: 01.07.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01626 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI G Dreibettzimmer 3 75 96 106<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 91 122 138<br />
EI G Einzelzimmer 1 181 245 276<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Lyrath Estate Hotel 77777, Kilkenny<br />
A: 01.01.-30.04. I 01.10.-22.12. B: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB01611 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
DIXG Doppelzimmer Deluxe 2-3 127 127<br />
DX G Doppelzimmer Executive 2-3 160 160<br />
EIXG Einzelzimmer Deluxe 1 181 181<br />
EX G Einzelzimmer Executive 1 246 246<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Hayfield Manor Hotel 77777, Cork<br />
A: 02.01.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-23.10. I 26.10.-31.10. C: 01.05.-31.05. I 01.09.-30.09. I<br />
24.10.-25.10. D: 01.06.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ORK01511 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2 154 163 195 219<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 175 184 217 252<br />
DIXG Doppelzimmer Deluxe 2-3 205 214 247 284<br />
EI G Einzelzimmer 1 294 312 378 425<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 2.1.-23.12. sparen Sie 10%. Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt<br />
02.01.-10.03. u. 18.03.-29.03. u. 01.11.-20.12. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise dienstags, mittwochs und<br />
samstags vom 01.06.-30.09., sowie ganzjährig an irischen Feiertagen.<br />
Maldron Hotel Shandon Cork City 7777, Cork<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05. I 01.09.-31.10. C: 01.06.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ORK01504 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI G Dreibettzimmer 3 80 83 97<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 84 86 100<br />
EI G Einzelzimmer 1 125 127 155<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Sheen Falls Lodge 77777, Kenmare<br />
A: 15.02.-31.03. I 01.11.-21.12. B: 01.04.-31.05. I 01.09.-31.10. C: 01.06.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR23505 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer Deluxe 2-3 111 154 209<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 124 167 222<br />
KB G Suite 2-5 150 212 288<br />
EI G Einzelzimmer Deluxe 1 183 268 379<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 15.2.-21.12. sparen Sie 10%. Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt<br />
01.03.-22.12. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar) An-/Abreise: täglich vom<br />
1.3. bis 31.10. Anreise freitags und samstags, Abreise samstags und sonntags vom 15.02.-29.02. und<br />
01.11.-21.12.. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Ard na Sidhe Country House 7777, Killorglin<br />
A: 24.04.-18.10<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR21550 IR<br />
Unterbr Bel A<br />
DIPG DZ/Gartenh. 2 114<br />
DIXG DZ Superior Gartenhaus 2-3 127<br />
DIHG DZ/Haupth. 2 147<br />
DIAG DZ Superior Haupthaus 2 170<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 14.2. und Aufenthalt vom 24.4.-18.10. sparen Sie 3%. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Europe Hotel & Resort 77777, Killarney<br />
A: 06.02.-11.03. I 01.11.-08.12. B: 12.03.-31.10<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR01726 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
DASG DZ/Seebl. 2-3 137 186<br />
EASG EZ/Seebl. 1 246 346<br />
DI G Doppelzimmer Parkseite 2 - 137<br />
EI G Einzelzimmer Parkseite 1 - 246<br />
An-/Abreise: täglich. Vom 06.02.-11.03. sowie 01.11.-08.12. donnerstags, freitags und samstags. Mindestaufenthalt:<br />
1 Nacht, 2 Nächte an irischen Feiertagen.<br />
The Dunloe Hotel & Gardens 77778, Killarney<br />
A: 09.04.-25.10<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR21502 IR<br />
Unterbr Bel A<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 118<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2-4 141<br />
EI G Einzelzimmer 1 209<br />
EIAG Einzelzimmer Superior 1 255<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 14.2. und Aufenthalt vom 9.4.-25.10. sparen Sie 3% (Mindestaufenthalt 2<br />
Nächte). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Lake Hotel 7777, Killarney<br />
A: 01.02.-31.03. I 01.11.-15.12. B: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR10722 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer Parkseite 2-3 82 88 109<br />
DIAG DZ Superior Seeblick 2-3 95 101 123<br />
DIXG DZ Deluxe Seeblick 2-3 108 114 136<br />
EI G Einzelzimmer Parkseite 1 137 150 193<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 29.2. und Aufenthalt vom 1.2.-30.4. und 1.10.-15.12. sparen Sie 10%. Spartermine:<br />
4 = 3 Aufenthalt 01.02.-01.05. u. 01.10.-16.12. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
180 PREISTABELLEN<br />
Castlerosse Park Resort 777, Killarney<br />
A: 20.03.-30.04. I 01.10.-02.11. B: 01.05.-30.06. I 01.09.-30.09. C: 01.07.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR01725 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 63 69 73<br />
FIXG Fam.-Zim. 4 63 69 73<br />
DIAG DZ Superior Seeblick 2-3 69 76 80<br />
EI G Einzelzimmer 1 98 106 109<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 20.3.-2.11. sparen Sie 10%.Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt<br />
01.10.-03.11. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar) An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt:<br />
1 Nacht.<br />
The Brehon 7777, Killarney<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.05.-31.05. C: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. D: 01.06.-30.06. I 01.09.-30.09.<br />
E: 01.07.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR21530 IR<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
TI G Dreibettzimmer 3 64 81 88 109 131<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 71 88 94 115 137<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 92 114 107 137 157<br />
EI G Einzelzimmer 1 115 131 144 183 235<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Spartermine: 5 = 4 Aufenthalt 01.01.-01.07. u. 01.09.-<br />
20.12.<br />
Parknasilla Resort & Spa 77778, Sneem<br />
A: 06.03.-30.04. I 01.10.-31.10. B: 01.05.-31.05. I 01.09.-30.09. C: 01.06.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR24501 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI G Dreibettzimmer Parkseite 3 81 94 103<br />
DI G Doppelzimmer Parkseite 2-4 97 113 127<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2 119 136 150<br />
EI G Einzelzimmer Parkseite 1 173 175 189<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Dingle Skellig Hotel 7777, Dingle<br />
A: 14.02.-31.05. I 01.10.-07.12. B: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR22503 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 82 116<br />
FIXG Fam.-Zim. 4 82 116<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2 102 137<br />
EI G Einzelzimmer 1 118 159<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 14.2.-31.5. und 1.10.-7.12. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt<br />
2 Nächte), bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 14.2.-31.5. und 1.10.-31.10. gilt 5=4. Spartermine:<br />
5 = 4 Aufenthalt 14.02.-01.06. u. 01.10.-01.11. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)<br />
An-/Abreise: täglich vom 29.2. bis 31.10. Anreise freitags und samstags, Abreise samstags und<br />
sonntags vom 14.02.-28.02. und 01.11.-07.12.. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Ballygarry House Hotel 7777, Tralee<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-31.05. D: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR21527 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DIAG Doppelzimmer Superio 2 75 88 95 102<br />
FIXG Fam.-Zim. 3-4 75 88 95 102<br />
KB G Junior Suite 2 101 114 121 128<br />
EIAG Einzelzimmer Superior 1 109 122 129 136<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.1.-31.12. sparen Sie 15% Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt<br />
01.01.-01.01. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar) An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />
1 Nacht.<br />
Limerick Strand Hotel 7777, Limerick<br />
A: 01.01.-30.04. B: 01.10.-31.12. C: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SNN03505 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI G Dreibettzimmer 3 84 84 95<br />
DI G Doppelzimmer 2-4 95 95 104<br />
EI G Einzelzimmer 1 151 151 161<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Drumcreehy House 777, Ballyvaughan<br />
A: 07.01.-31.03. I 01.10.-14.12. B: 01.04.-30.06. I 01.09.-30.09. C: 01.07.-31.08. I 15.12.-31.12<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SNN42535 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 46 50 54<br />
EI G Einzelzimmer 1 66 70 74<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 07.01.-16.03. u. 15.10.-21.12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1<br />
Nacht.<br />
The Ardilaun Hotel 7777, Galway<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.06. I 01.09.-30.09. D: 01.07.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GWY50509 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI G Dreibettzimmer 3 75 96 104 107<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 81 100 108 110<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 95 114 124 124<br />
EI G Einzelzimmer 1 105 130 139 140<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 28.2. und Aufenthalt vom 1.1.-31.12. sparen Sie 10%. Preisvorteil: 10% Ermäßigung<br />
ab 3 Nächten für Aufenthalte vom 1.1.-31.5. und 1.9.-31.12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />
1 Nacht.<br />
Galway Bay Hotel 7777, Galway<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-30.04. C: 01.10.-31.10. D: 01.05.-31.05. E: 01.06.-30.06. F: 01.09.-<br />
30.09. G: 01.07.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GWY50507 IR<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
DI G Doppelzimmer 2-4 89 93 110 123 123 129 129<br />
TI G Dreibettzimmer 3 89 93 110 123 123 129 129<br />
DIAG DZ Superior Meerblick 2-4 116 116 142 150 150 157 157<br />
EI G Einzelzimmer 1 144 144 163 178 178 184 184<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 01.01.-29.04. u. 01.10.-01.01., 6 = 4 Aufenthalt 01.01.-29.04. u. 01.10.-01.01.,<br />
9 = 6 Aufenthalt 01.01.-29.04. u. 01.10.-01.01. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Menlo Park Hotel 7777, Galway<br />
A: 01.01.-30.04. I 01.11.-31.12. B: 01.10.-31.10. C: 01.05.-31.05. D: 01.06.-27.07. I 04.08.-30.09. E: 28.07.-<br />
03.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GWY50512 IR<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
TI G Dreibettzimmer 3 71 78 83 87 140<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 85 95 102 109 187<br />
EI G Einzelzimmer 1 157 177 191 204 375<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
PREISTABELLEN 181<br />
The Connacht Hotel 777, Galway<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.06. I 01.09.-31.10. C: 01.07.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GWY50515 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI G Dreibettzimmer 3 75 91 106<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 78 94 110<br />
EI G Einzelzimmer 1 115 131 146<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Connemara Coast Hotel 7777, Furbo<br />
A: 01.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-25.07. I 26.08.-30.09. D: 26.07.-25.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NOC72502 IR<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
TI G Dreibettzimmer 3 93 99 112 124<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 98 105 118 129<br />
FIXG Fam.-Zim. 4 98 105 118 129<br />
EI G Einzelzimmer 1 140 145 165 176<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Abbeyglen Castle Hotel 7777, Clifden<br />
A: 01.01.-30.04. I 01.10.-31.12. B: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GWY11112 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G Doppelzimmer 2 96 133<br />
TX G 3-Bett-Zim./Superior 3 98 125<br />
DX G Dpooelzimmer Superior 2-4 124 160<br />
EI G Einzelzimmer 1 138 174<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Renvyle House Hotel 7778, Renvyle<br />
A: 01.03.-31.05. I 01.10.-30.11. B: 01.06.-30.06. I 01.09.-30.09. C: 01.07.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NOC72501 IR<br />
Unterbr Bel A B C<br />
TI G Dreibettzimmer 3 47 56 71<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 54 70 95<br />
EI G Einzelzimmer 1 54 70 95<br />
FIXG Fam.-Zim. 4 54 70 95<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.3.-30.11. sparen Sie 10%. An-/<br />
Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 01.03.-24.07. u. 23.08.-27.11.<br />
(Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)<br />
Knockranny House Hotel & Spa 7777, Westport<br />
A: 01.01.-30.04. I 01.10.-31.12. B: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NOC72520 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
TI G Dreibettzimmer 3 83 98<br />
DI G Doppelzimmer 2-4 94 118<br />
DIXG Doppelzimmer Deluxe 2-4 113 138<br />
EI G Einzelzimmer 1 146 188<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Europa Hotel 7777, Belfast<br />
A: 01.03.-31.12. B: 01.01.-29.02<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BFS01509 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
TI G Dreibettzimmer Superior 3 101 101<br />
DI G Doppelzimmer Superior 2-3 103 103<br />
EI G Einzelzimmer Superior 1 175 175<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Bed & Breakfast Dublin und 5-Sterne Kategorie in <strong>Irland</strong> , <br />
A: 01.01.-31.05. I 01.10.-31.12. B: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUB11111 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
TI G Dreibettzimmer 3 56 61<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 57 62<br />
EI G Einzelzimmer 1 79 85<br />
Bed & Breakfast Co. Kerry, Co.Cork u. die Stadt Galway , <br />
A: 01.01.-31.05. I 01.10.-31.12. B: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KIR11111 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
TI G Dreibettzimmer 3 52 57<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 53 58<br />
EI G Einzelzimmer 1 77 82<br />
Bed & Breakfast alle anderen Regionen <br />
A: 01.01.-31.05. I 01.10.-31.12. B: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SNN11111 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
TI G Dreibettzimmer 3 48 54<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 49 55<br />
EI G Einzelzimmer 1 72 78<br />
Whiskytour - Speyside<br />
A: 01.04.-05.04. I 01.11.-16.12. B: 06.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI15938 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DX G DZ/Gästehäuser 2 299 329 351<br />
EX G EZ/Gästehäuser 1 335 368 390<br />
DI G DZ/Hotels 2 340 373 395<br />
EI G EZ/Hotels 1 384 416 438<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
182 PREISTABELLEN<br />
Whiskytour - Isle of Islay und die Küste<br />
A: 03.04.-05.04. B: 06.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Tour in EUR inkl. ÜF<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI15939 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DX G DZ 2 535 566 599<br />
EX G EZ 1 680 713 753<br />
Macdonald Holyrood House Hotel 7777, Edinburgh<br />
A: 01.01.-31.03 B: 01.04.-30.04. C: 07.09.-31.10. D: 01.06.-31.07. E: 01.05.-31.05. F: 01.11.-31.12. G: 01.08.-<br />
06.09.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15918 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 119 138 167 189 237 318 324<br />
EI G Einzelzimmer 1 221 259 317 378 475 635 632<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Novotel Edinburgh Centre 7777, Edinburgh<br />
A: 30.09.-31.12. B: 01.04.-31.05. C: 01.09.-29.09. D: 01.06.-06.08. E: 01.01.-31.03 F: 07.08.-31.08.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15929 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 113 129 132 142 182 190<br />
EI G Einzelzimmer 1 225 257 264 283 364 380<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise dienstags, mittwochs und samstags.<br />
Ten Hill Place 777, Edinburgh<br />
A: 01.01.-03.01 I 01.12.-29.12. B: 01.10.-31.10. C: 04.01.-30.04. I 01.06.-31.08. I 01.11.-30.11. D: 01.05.-31.05. I<br />
01.09.-30.09.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15919 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 88 92 176 196<br />
EI G Einzelzimmer 1 183 190 366 408<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 7.2. bis 9.2., 6.3. bis 9.3., 22.5. bis 25.5. und<br />
18.6. bis 21.6.<br />
Hampton by Hilton West End Hotel 7778, Edinburgh<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.03.-31.03. B: 01.10.-31.12 C: 01.04.-30.04. D: 01.07.-31.07. I 01.09.-30.09. E: 01.08.-<br />
31.08. F: 01.06.-30.06. G: 01.05.-31.05.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15953 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 64 80 105 117 149 152 165<br />
EI G Einzelzimmer 1 121 153 201 225 290 304 330<br />
An-/Abreise: täglich vom 1.1. bis 31.10. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise samstags sowie<br />
01.08.-31.08.<br />
Mercure Edinburgh Princes Street 777, Edinburgh<br />
A: 01.11.-31.12. B: 01.01.-31.03 C: 01.04.-30.04. D: 01.05.-31.05. E: 01.06.-30.06. I 01.09.-31.10. F: 01.07.-<br />
31.07. G: 01.08.-31.08.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI01992 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 80 80 85 118 121 128 172<br />
EI G Einzelzimmer 1 140 139 145 178 181 187 232<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Frederick House Hotel 777, Edinburgh<br />
A: 01.01.-06.02. I 10.02.-29.02 B: 10.03.-30.04. C: 01.05.-31.05. D: 01.10.-31.10. E: 01.06.-31.07. I 01.09.-<br />
30.09. F: 01.08.-31.08. G: 07.02.-09.02. I 01.03.-09.03.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI60013 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 41 48 59 59 70 85 177<br />
EI G Einzelzimmer 1 70 82 90 88 102 161 368<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte an bestimmten Veranstaltungstagen.<br />
Haymarket Hotel 777, Edinburgh<br />
A: 01.03.-31.03. B: 01.10.-31.10. C: 01.09.-30.09. D: 01.07.-31.07. E: 01.01.-31.01 F: 01.02.-29.02. I 01.04.-<br />
30.06. I 01.11.-31.12. G: 01.08.-31.08.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15956 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 81 88 94 97 120 126 144<br />
EI G Einzelzimmer 1 113 127 143 149 143 151 164<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise samstags, 3 Nächte an bestimmten<br />
Veranstaltungstagen.<br />
Ibis Edinburgh South Bridge Hotel 777, Edinburgh<br />
A: 01.01.-31.03. B: 31.08.-26.09. C: 07.08.-30.08. D: 01.04.-06.08. E: 27.09.-31.12<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15952 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 77 109 174 175 274<br />
EI G Einzelzimmer 1 146 211 339 351 547<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise samstags, sowie bei Anreisen vom<br />
01.08.-31.08.<br />
Jurys Inn Edinburgh 777, Edinburgh<br />
A: 01.01.-31.01 B: 01.02.-29.02. C: 01.03.-31.03. D: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. E: 01.09.-30.09. F: 01.05.-<br />
31.07. G: 01.08.-31.08.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI01069 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
DI G DZ 2-4 57 88 95 127 134 146 231<br />
EI G EZ 1 111 174 187 251 264 - 459<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
PREISTABELLEN 183<br />
Barony Castle 777, Bei Peebles<br />
A: 01.01.-29.02. I 01.11.-31.12. B: 01.03.-31.03. I 01.10.-31.10. C: 01.04.-30.04. D: 01.05.-30.06. I 01.09.-30.09.<br />
E: 01.07.-31.07. F: 01.08.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI15942 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 60 62 65 69 73 80<br />
EI G Einzelzimmer 1 102 108 113 121 128 144<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.1.-31.12. sparen Sie 10%. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Stirling Highland Hotel 7778, Stirling<br />
A: 04.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-31.07. I 01.09.-30.09. D: 01.08.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI61009 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 62 86 102 136<br />
DIAG Doppelzimmer Deluxe 2 83 108 124 158<br />
Halbpension (H): + EUR 32, Kinder bis 12 Jahre inklusive. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,<br />
2 Nächte bei Anreise freitags und samstags vom 1.8. bis 1.9.<br />
The Gleneagles Hotel 77777, Auchterarder<br />
A: 01.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. C: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI01701 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB G Doppelzimmer Classic 2 192 220 248<br />
DBAG Doppelzimmer Sovereign 2-4 234 262 293<br />
DBBG Doppelzimmer Estate 2-4 290 318 351<br />
EBAG Einzelzimmer Sovereign 1 468 523 585<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Winnock Hotel 777, Drymen, nahe Loch Lomond<br />
A: 02.01.-29.02. I 01.12.-23.12. B: 01.03.-31.03. I 01.11.-30.11. C: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. D: 01.05.-31.05. I<br />
01.09.-30.09. E: 01.06.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GLA15926 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 48 51 64 73 86<br />
EI G Einzelzimmer 1 79 82 95 104 122<br />
Spartermine: 5 = 4 Aufenthalt 02.01.-24.12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Knipoch Hotel 7778, Oban<br />
A: 07.02.-15.05. I 01.10.-30.11. B: 16.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GLA15922 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 85 121<br />
EI G Einzelzimmer 1 114 159<br />
DIAG Suite 2-3 129 164<br />
Spartermine: 6 = 5 Aufenthalt 07.02.-01.12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Imperial Hotel Fort William 777, Fort William<br />
A: 01.01.-31.03. B: 01.10.-31.10 C: 01.04.-30.04. D: 01.05.-30.09.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GLA15933 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 61 71 72 98<br />
TI G Dreibettzimmer 3 70 70 97 97<br />
EI G Einzelzimmer 1 88 88 121 121<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Garrison Hotel 7777, Fort William<br />
A: 07.01.-22.12<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GLA15950 GB<br />
Unterbr Bel A<br />
DI G Doppelzimmer 2 111<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2 125<br />
FIXG Fam.-Zim. 2-3 144<br />
EI G Einzelzimmer 1 221<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Inn at Ardvasar 777, Sleat<br />
A: 04.01.-29.02. B: 01.11.-22.12. C: 01.03.-30.04. D: 01.10.-31.10. E: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INV15959 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DI G Doppelzimmer Woodland 2-3 60 63 76 92 122<br />
DIMG Doppelzimmer Meerblick 2-3 73 76 93 98 129<br />
EI G Einzelzimmer Woodland 1 102 108 134 159 220<br />
EIMG Einzelzimmer Meerblick 1 128 134 167 172 233<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Rosedale Hotel 777, Portree, Isle of Skye<br />
A: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. B: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INV15960 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G Doppelzimmer 2 104 122<br />
EI G Einzelzimmer 1 115 122<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Glengarry Castle Hotel 777, Invergarry<br />
A: 27.03.-30.04. I 01.10.-01.11. B: 01.05.-30.06. I 01.09.-30.09. C: 01.07.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI61003 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2 96 119 129<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 122 144 154<br />
EI G Einzelzimmer 1 126 144 151<br />
DIBG Doppelzimmer Deluxe 2-3 151 174 185<br />
Halbpension (H): + EUR 49, Kinder bis 12 Jahre inklusive. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
184 PREISTABELLEN<br />
Kingsmills Hotel 7777, Inverness<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-30.04. I 18.10.-31.10. C: 01.05.-31.05. I 01.10.-17.10. D: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INV15930 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DIAG Doppelzimmer Classic 2-3 57 83 115 154<br />
DICG DZ/Luxury 2-3 72 97 136 176<br />
EIAG Einzelzimmer Classic 1 101 151 215 294<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Newton Hotel 7778, Nairn<br />
A: 04.01.-30.04. I 01.11.-22.12. B: 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.06. D: 01.07.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INV15924 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2 76 86 96 111<br />
EI G Einzelzimmer 1 91 101 110 126<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 105 115 124 140<br />
Halbpension (H): + EUR 36, Kinder bis 12 Jahre inklusive. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Glen Mhor 777, Inverness<br />
A: 01.01.-31.01. B: 01.02.-29.02. I 01.11.-31.12. C: 01.03.-31.03. D: 01.04.-30.04. E: 01.10.-31.10. F: 01.05.-<br />
31.05. G: 01.06.-30.06. H: 01.07.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INV15932 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F G H<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 37 39 44 57 58 69 85 111<br />
DIAG Doppelzimmer Riverview 2 44 46 51 64 65 76 93 118<br />
DXAG DZ Deluxe Riverview 2 73 75 80 93 94 105 121 147<br />
EI G Einzelzimmer 1 73 78 88 113 116 138 171 221<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Atholl Palace Hotel 7777, Pitlochry<br />
A: 02.01.-30.04. I 01.11.-23.12. B: 01.05.-31.10<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DND01005 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 122 136<br />
DI1G DZ Sparpreis 2 122 136<br />
EI G Einzelzimmer 1 180 194<br />
Halbpension (H): + EUR 36. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht im DI/EI, 7 Nächte im DI1.<br />
BED & BREAKFAST , Edinburgh<br />
A: 01.04.-31.07. I 01.09.-23.12. B: 01.08.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung EDI01949 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G Doppelzimmer Edinburgh 2-3 58 71<br />
EI G Einzelzimmer Edinburgh 1 81 96<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
BED & BREAKFAST, Großbritannien<br />
A: 01.04.-23.12<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung LON01983 GB<br />
Unterbr Bel A<br />
DI G Doppelzimmer Region 2 2-3 60<br />
DI1G Doppelzimmer Region 1 2-3 68<br />
EI G Einzelzimmer Region 2 1 82<br />
EI1G Einzelzimmer Region 1 1 89<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Thistle Kensington Gardens 7777, London<br />
A: 01.01.-16.02 B: 20.07.-06.09. C: 17.02.-04.05. D: 05.05.-19.07. E: 07.09.-31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung LON03004 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DI G Doppelzimmer 2 95 119 127 149 149<br />
DA G Deluxe Doppelzimmer 1-2 111 135 143 166 166<br />
FI G Familienzimmer 1-3 119 143 149 174 174<br />
EI G Einzelzimmer 1 183 229 247 293 293<br />
An-/Abreise: täglich vom 1.1. bis 31.10. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Best Western Red Lion Hotel 777, Salisbury<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.10.-31.12. B: 01.04.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BRS15902 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 69 93<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 81 105<br />
EI G Einzelzimmer 1 129 151<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Meadfoot Bay 7777, Torquay<br />
A: 10.02.-31.05. I 01.10.-01.11. B: 01.06.-30.06. I 01.09.-30.09. C: 01.07.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15924 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2 81 85 88<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2 94 98 101<br />
DICG DZ/Deluxe 2 101 105 108<br />
EI G Einzelzimmer 1 111 122 134<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 10.2.-1.11. sparen Sie 5%. Halbpension (H): + EUR 29.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom 10.4. bis 15.4., 8.5. bis 12.5., 22.5. bis 26.5.<br />
und 28.8. bis 1.9. Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt 10.02.-02.11.<br />
Bovey Castle 77777, Nationalpark Dartmoor<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.10<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH00048 IR<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 148 169<br />
DIAG Doppelzimmer Castle Room 2-3 180 201<br />
EI G Einzelzimmer 1 245 265<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
PREISTABELLEN 185<br />
Fowey Hall Hotel 7777, Fowey<br />
A: 02.01.-31.03. I 03.09.-20.12. B: 01.04.-18.07. C: 19.07.-02.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15959 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DIBG Doppelzimmer Deluxe 2-4 119 129 178<br />
FA G Familienzimmer 2-4 183 194 294<br />
EIBG Einzelzimmer Deluxe 1 215 237 335<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 02.01.-29.03. u. 03.09.-18.12., 5 = 4 Aufenthalt 01.04.-15.07. An-/Abreise:<br />
täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags und samstags.<br />
The Cornwall Hotel Spa & Estate 7777, Tregorrick<br />
A: 01.01.-09.04. I 01.10.-21.12. B: 10.04.-30.06. I 24.08.-30.09. C: 01.07.-23.08. I 22.12.-31.12<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH01013 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer Woodland 2-3 80 105 120<br />
EI G Einzelzimmer Woodland 1 143 191 224<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
St. Michael´s Hotel 7777, Falmouth<br />
A: 01.12.-22.12. I 02.01.-31.01. B: 01.11.-30.11. I 01.02.-29.02. C: 01.03.-31.03. D: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10.<br />
E: 01.05.-31.05. F: 01.06.-31.07. I 01.09.-30.09. G: 01.08.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH01964 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 64 76 88 105 121 145 177<br />
EI G Einzelzimmer 1 68 97 100 134 150 171 209<br />
DIBG Doppelzimmer Beach House 2-3 122 134 146 162 178 202 234<br />
DIAG Doppelzimmer Terrasse 2-3 129 141 153 169 185 209 242<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Housel Bay Hotel & Restaurant 777, Helston<br />
A: 03.01.-30.04. I 01.10.-21.12. B: 01.01.-02.01. I 22.12.-31.12. C: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15934 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2 68 96 96<br />
DIMG Doppelzimmer Meerblick 2 84 120 120<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mullion Cove Hotel & Spa 7778, Mullion<br />
A: 02.02.-31.03. I 01.11.-22.12. B: 01.04.-14.05. I 01.10.-31.10. C: 15.05.-14.07. I 17.09.-30.09. D: 15.07.-16.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15910 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2 79 101 115 133<br />
DIMG Doppelzimmer Meerblick 2-3 111 122 147 162<br />
EI G Einzelzimmer 1 129 151 172 181<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 29.2. und Aufenthalt vom 2.2.-22.12. sparen Sie 5%. Halbpension (H): + EUR<br />
50. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Hotel Polurrian on the Lizard 7777, Mullion<br />
A: 01.01.-31.03. I 04.09.-21.12. B: 01.04.-20.07. C: 21.07.-03.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15958 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2 75 85 96<br />
DIMG Doppelzimmer Meerblick 2 96 114 121<br />
DIAG DZ Superior Landseite 2-4 118 143 166<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 1 Nacht bei Anreise an allen Wochentagen außer freitags<br />
und samstags. Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 01.01.-29.03. u. 04.09.-19.12., 5 = 4 Aufenthalt 01.04.-<br />
17.07.<br />
Carbis Bay Hotel & Estate 7777, Saint Ives<br />
A: 01.02.-30.04. I 01.10.-17.12. B: 01.05.-30.06. C: 01.07.-20.07. D: 21.07.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15000 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2 134 144 171 184<br />
DIMG Doppelzimmer Meerblick 2 143 170 182 195<br />
DIAG DZ Superior Meerblick 2 154 187 192 205<br />
EIXG EZ 1 174 200 300 326<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.2.-17.12. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 3<br />
Nächte). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Gannet Inn 7777, St. Ives<br />
A: 01.02.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15964 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 115 136 154<br />
EIXG EZ 1 223 266 302<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 28.2. und Aufenthalt vom 1.2.-23.12. sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 3<br />
Nächte),<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 01.02.-27.03. u. 01.11.-21.12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1<br />
Nacht.<br />
Headland Hotel & Spa 7777, Newquay<br />
A: 03.01.-05.04. I 03.09.-19.12. B: 06.04.-02.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15901 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 101 137<br />
DIAG DZ seitl. Meerblick 2-3 129 169<br />
DIMG Doppelzimmer Meerblick 2-3 153 189<br />
EI G Einzelzimmer 1 153 225<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Tregarthens Hotel 777, St. Mary’s<br />
A: 19.03.-30.04. B: 01.10.-28.10. C: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Aufenthalt in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLH15937 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI1G DZ/Fähre ab Penzance 2 446 455 545<br />
DI2G DZ/Flug ab Lands End 2 558 558 653<br />
DM1G DZ/M/Fähre ab Penzance 2 541 550 640<br />
DM2G DZ/M/Flug ab Lands End 2 653 653 747<br />
Halbpension (H): + EUR 45. An-/Abreise: täglich außer sonntags. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
186 PREISTABELLEN<br />
The Atlantic Hotel 77778, La Moye<br />
A: 06.02.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15908 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2 88 121 154<br />
DIMG Doppelzimmer Meerblick 2 110 148 187<br />
DIAG Gartenstudio Meerblick 2-3 132 176 220<br />
EI G Einzelzimmer 1 154 220 286<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 06.02.-01.05. u. 01.10.-24.12., 4 = 3 Aufenthalt 01.05.-01.06., 5 = 4 Aufenthalt<br />
01.06.-01.07. u. 01.09.-01.10., 7 = 6 Aufenthalt 01.07.-01.09. Halbpension (H): + EUR 55. An-/Abreise:<br />
täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Somerville Hotel 7777, St. Aubin<br />
A: 29.02.-27.03. I 24.10.-23.12. B: 28.03.-01.05. I 03.10.-23.10. C: 02.05.-15.05. I 12.09.-02.10. D: 16.05.-<br />
11.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER01963 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2 69 82 102 115<br />
DIMG Doppelzimmer Meerblick 2 93 107 126 140<br />
EIXG EZ 1 137 165 203 231<br />
EIMG Einzelzimmer Meerblick 1 187 214 253 280<br />
Halbpension (H): + EUR 50. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Hotel Cristina 7778, St. Aubin’s Bay<br />
A: 28.03.-17.04. I 03.10.-23.10. B: 18.04.-01.05. C: 02.05.-15.05. I 12.09.-02.10. D: 16.05.-11.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER01965 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2 60 63 73 93<br />
DIMG Doppelzimmer Meerblick 2 71 74 84 104<br />
DJMG DZ Balkon Meerblick 2 85 88 98 118<br />
EI G Einzelzimmer 1 121 126 146 187<br />
Halbpension (H): + EUR 38. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Golden Sands Hotel 7777, St. Brelade’s Bay<br />
A: 05.01.-27.03. I 24.10.-30.10. B: 28.03.-17.04. I 03.10.-23.10. C: 18.04.-01.05. D: 12.09.-02.10. E: 02.05.-<br />
15.05. F: 16.05.-11.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER01964 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F<br />
DI G Doppelzimmer 2 59 62 77 80 87 102<br />
DIMG DZ Balkon Meerblick 2 85 88 103 106 113 128<br />
DAMG DZ Superior Meerblick 2 93 96 111 114 121 136<br />
EIMG EZ Balkon Meerblick 1 170 176 206 212 225 256<br />
Halbpension (H): + EUR 38 (buchbar vom 29.2. bis 30.10.). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1<br />
Nacht.<br />
L’Horizon Beach Hotel and Spa 7777, St. Brelade’s Bay<br />
A: 02.01.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-30.04. C: 01.10.-31.10. D: 01.05.-21.05. E: 01.09.-30.09. F: 22.05.-<br />
17.07. G: 18.07.-31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15942 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 92 102 103 106 136 147 168<br />
DIMG DZ Executive Meerblick 2-3 106 115 117 120 177 188 209<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-01.05. u. 01.11.-24.12., 4 = 3 Aufenthalt 01.05.-22.05. u. 01.09.-01.11.,<br />
5 = 4 Aufenthalt 22.05.-18.07., 7 = 6 Aufenthalt 18.07.-01.09. Halbpension (H): + EUR 48, Kinder bis 1 Jahre<br />
inklusive. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Hotel Miramar 77, St. Brelade Bay<br />
A: 01.05.-29.05. B: 12.09.-04.10 C: 30.05.-11.09.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15957 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2 55 55 66<br />
DIAG Doppelzimmer Classic 2 60 60 71<br />
Spartermine: im DI: 5 = 4 Aufenthalt 01.05.-01.06. u. 14.09.-05.10., im DI: 7 = 6 Aufenthalt 01.05.-05.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 24. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Hotel La Place 7777, St. Brelade<br />
A: 02.01.-27.03. B: 28.03.-01.05. I 26.09.-21.12. C: 02.05.-26.06. D: 27.06.-25.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15911 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2 77 80 91 110<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2 88 91 102 121<br />
DIBG Doppelzimmer Deluxe 2-3 99 102 113 132<br />
DIPG DZ/Ts 2 99 102 113 132<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 2.1.-24.4. und 26.9.-20.12. gilt 3=2, bei Buchung bis<br />
30.4. und Aufenthalt vom 25.4.-22.5. gilt 4=3. Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-25.04. u. 26.09.-<br />
21.12., 4 = 3 Aufenthalt 25.04.-23.05.An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Greenhills Country House Hotel 7777, St. Peter’s Valley<br />
A: 07.02.-30.04. I 11.10.-19.12. B: 01.05.-28.05. I 13.09.-10.10. C: 29.05.-12.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15907 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2 81 95 110<br />
DIPG DZ/Gartenblick 2-3 91 105 120<br />
EI G Einzelzimmer 1 162 190 220<br />
Spartermine: im DI/DIP: 3 = 2 Aufenthalt 07.02.-29.04. u. 11.10.-18.12., im DI/DIP: 4 = 3 Aufenthalt 01.05.-<br />
26.05. u. 13.09.-08.10., im DI/DIP: 5 = 4 Aufenthalt 29.05.-09.09. Halbpension (H): + EUR 41, Kinder bis 11<br />
Jahre + EUR 21. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Royal Yacht 7777, St. Helier<br />
A: 02.01.-30.04. I 01.10.-23.12. B: 01.05.-30.06. C: 01.07.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15944 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2 89 104 104<br />
DIAG Doppelzimmer Deluxe 2-3 120 137 137<br />
DIBG Doppelzimmer Platinum 2-3 146 176 176<br />
EI G Einzelzimmer 1 161 176 176<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 1.3. und Aufenthalt vom 2.1.-23.12. sparen Sie 5% (nur in DIA/DIB). An-/<br />
Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-30.03., 4 = 3 Aufenthalt<br />
01.04.-28.04. u. 01.10.-21.12., 5 = 4 Aufenthalt 01.05.-28.05., 7 = 6 Aufenthalt 01.06.-25.09.<br />
Pomme d’Or Hotel 7777, St. Helier<br />
A: 01.01.-26.03. I 27.09.-23.12. B: 27.03.-23.04. C: 24.04.-28.05. D: 29.05.-26.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15948 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 76 84 99 102<br />
DIBG Doppelzimmer Executive 2 83 91 106 109<br />
EI G Einzelzimmer 1 152 169 198 205<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 01.01.-04.05. u. 27.09.-17.12., 7 = 6 Aufenthalt 06.05.-15.09. Halbpension<br />
(H): + EUR 38, Kinder bis 11 Jahre + EUR 19. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
PREISTABELLEN 187<br />
Hotel de France 7777, St. Helier<br />
A: 02.01.-31.03. I 01.10.-18.12. B: 01.04.-30.06. C: 01.07.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15946 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 103 110 117<br />
DIAG Doppelzimmer SPA 2 131 137 144<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 01.04.-01.05., 4 = 3 Aufenthalt 01.05.-01.07. u. 01.09.-01.10., 5 = 4 Aufenthalt<br />
01.07.-01.09. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Inn Jersey 777, St. Helier<br />
A: 01.02.-02.04. B: 03.04.-30.04. C: 01.05.-28.05. D: 01.10.-31.10. E: 18.09.-30.09. F: 29.05.-02.07. G:<br />
03.07.-17.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15945 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F G<br />
DI G Doppelzimmer 2 59 62 65 65 76 77 80<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2 71 74 77 77 87 88 91<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 01.02.-03.04., 4 = 3 Aufenthalt 01.10.-01.11., 5 = 4 Aufenthalt 03.04.-01.05.<br />
u. 18.09.-01.10., 7 = 6 Aufenthalt 01.05.-29.05. Halbpension (H): + EUR 34. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />
1 Nacht.<br />
Ommaroo Hotel 777, St. Helier<br />
A: 04.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. C: 01.10.-31.10. D: 01.05.-31.05. E: 01.06.-30.06. I 01.09.-30.09. F: 01.07.-<br />
31.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15949 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E F<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 59 67 71 76 88 91<br />
DJMG Doppelzimmer Balkon Meerblick 2-3 90 98 102 106 119 122<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.7. und Aufenthalt vom 4.1.-30.4. und 1.10.-31.10. gilt 4=3 (nur in DI), bei<br />
Buchung bis 30.6. und Aufenthalt vom 1.5.-30.6. und 1.9.-31.10. gilt 7=6 (nur in DI). Halbpension (H): + EUR<br />
27, Kinder bis 12 Jahre + EUR 14. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Spartermine: im DI: 4 =<br />
3 Aufenthalt 04.01.-01.05. u. 01.10.-01.11., im DI: 7 = 6 Aufenthalt 01.05.-01.07. u. 01.09.-01.11.<br />
Royal Hotel 777, St. Helier<br />
A: 02.01.-01.05. I 03.10.-19.12. B: 02.05.-15.05. I 19.09.-02.10. C: 16.05.-26.06. I 29.08.-18.09. D: 27.06.-<br />
28.08<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15912 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 60 66 75 80<br />
EI G Einzelzimmer 1 67 80 89 94<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-21.03. u. 31.10.-20.12., 4 = 3 Aufenthalt 21.03.-02.05. u. 03.10.-<br />
31.10., 5 = 4 Aufenthalt 02.05.-30.05. u. 19.09.-03.10., 6 = 5 Aufenthalt 30.05.-27.06., 7 = 6 Aufenthalt<br />
27.06.-19.09. Halbpension (H): + EUR 25, Kinder bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 15 Jahren + EUR 13. An-/<br />
Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Revere 777, St. Helier<br />
A: 01.02.-31.03. I 01.11.-17.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-31.05. D: 16.09.-30.09. E: 01.06.-<br />
15.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15910 GB<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 44 56 66 74 77<br />
EI G Einzelzimmer 1 71 84 100 109 111<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.2.-7.8. und 16.8.-17.12. gilt 7=5. Spartermine: 3 = 2<br />
Aufenthalt 01.02.-01.05. u. 01.10.-18.12., 5 = 4 Aufenthalt 01.05.-01.10., 7 = 5 Aufenthalt 01.02.-08.08. u.<br />
16.08.-18.12. Halbpension (H): + EUR 30. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht im DI/DIA/EI, 7<br />
Nächte im DI1.<br />
Beausite Hotel 777, Grouville<br />
A: 29.04.-05.06. I 12.09.-06.11. B: 06.06.-11.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JER15902 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 76 89<br />
EI G Einzelzimmer 1 76 134<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 29.04.-20.06. u. 12.09.-07.11., 5 = 4 Aufenthalt 20.06.-25.07. u. 29.08.-<br />
12.09. Halbpension (H): + EUR 30. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Old Government House Hotel 77777, Saint Peter Port<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.09.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15930 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2 122 126 137<br />
DIAG Doppelzimmer Queen 2 147 150 162<br />
DIBG Doppelzimmer King 2 166 168 181<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 02.01.-28.05. u. 01.10.-20.12., 7 = 6 Aufenthalt 01.06.-24.09. An-/Abreise:<br />
täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />
La Frégate Hotel 7777, Saint Peter Port<br />
A: 02.01.-31.03. B: 01.04.-21.12<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15946 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DIAG Doppelzimmer Bay View 2-3 135 137<br />
DIBG DZ Deluxe 2-3 146 151<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-01.05. u. 01.10.-22.12., 5 = 4 Aufenthalt 01.05.-01.10. An-/Abreise:<br />
täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
The Duke of Richmond Hotel 7777, Saint Peter Port<br />
A: 02.01.-05.04. I 02.11.-23.12. B: 28.09.-01.11. C: 06.04.-24.05. D: 25.05.-27.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15951 GB<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DI G Doppelzimmer 2 87 91 93 111<br />
DIBG Doppelzimmer Superior 2-3 124 128 131 148<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-04.04. u. 02.11.-23.12., 4 = 3 Aufenthalt 06.04.-24.05. u. 28.09.-<br />
30.10., 5 = 4 Aufenthalt 25.05.-28.09. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />
Les Rocquettes Hotel 777, Saint Peter Port<br />
A: 02.01.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15912 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DJ G Doppelzimmer 2-3 82 96 115<br />
EI G Einzelzimmer 1 82 96 115<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom 2.1.-23.12. gilt 7=6 (nur in DI/DJ). Spartermine: im<br />
DI/DJ: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-01.04., im DI/DJ: 4 = 3 Aufenthalt 01.04.-01.05. u. 01.10.-01.11., im DI/DJ: 7 =<br />
6 Aufenthalt 02.01.-24.12. Halbpension (H): + EUR 33. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
188 PREISTABELLEN<br />
The Pandora Hotel 778, Saint Peter Port<br />
A: 01.03.-31.03. I 01.11.-21.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15948 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 52 55 63<br />
EI G Einzelzimmer 1 52 55 63<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Fermain Valley Hotel 7777, Fermain Port<br />
A: 02.01.-31.03. I 01.11.-23.12. B: 01.04.-30.04. I 01.10.-31.10. C: 01.05.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15936 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DICG DZ Gold 2 96 128 131<br />
DAMG DZ Platinum Meerblick 2-3 110 143 146<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 02.01.-01.04. u. 01.11.-24.12., 4 = 3 Aufenthalt 01.04.-01.05. u. 01.10.-01.11.,<br />
7 = 6 Aufenthalt 01.05.-01.10. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Hotel Jerbourg 777, Jerbourg Point<br />
A: 01.03.-08.05. I 25.09.-21.12. B: 09.05.-24.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15911 GB<br />
Unterbr Bel A B<br />
DI G Doppelzimmer 2-4 62 87<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2-3 78 109<br />
Spartermine: im DI/EI: 4 = 3 Aufenthalt 01.03.-09.05. u. 25.09.-22.12., im DI/EI: 10 = 9 Aufenthalt 09.05.-<br />
25.09. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Saints Bay Hotel 777, Icart Point<br />
A: 01.01.-31.03. I 01.11.-31.12. B: 01.04.-31.05. I 01.10.-31.10. C: 01.06.-30.09<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15906 GB<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DI G Doppelzimmer 2-3 40 48 67<br />
DIAG Doppelzimmer Superior 2-4 48 54 73<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Hertz Mietwagen <strong>Irland</strong> – Paket A<br />
A: 01.01.-31.03./13.04.-30.04./01.10.-15.12. B: 01.04.-12.04./01.05.-09.07/23.08.-30.09. C: 10.07.-<br />
22.07./16.08.-22.08. D: 23.07.-15.08./16.12.-31-12.<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. DUB00 DUB00 59 IR<br />
Saison A A B B C C D D<br />
5-6 7+ 5-6 7+ 5-6 7+ 5-6 7+<br />
Fahrzeugbeispiel Unterbr Tage Tage Tage Tage Tage Tage Tage Tage<br />
Kia Picanto A 17 15 26 22 40 34 54 46<br />
VW Golf C 22 19 34 29 52 44 67 56<br />
Kia Picanto Autom. E 28 23 51 43 78 66 81 68<br />
BMW 5er Autom. I 83 70 109 92 123 104 143 121<br />
Nissan Qashqai Q 30 25 40 34 62 52 73 61<br />
VW Touran Autom. T 62 52 124 104 144 121 180 152<br />
Mietstationen: siehe Seite 173. Frühbuchervorteil: Die ausgewiesenen Preise sind Frühbucherpreise mit<br />
Gültigkeit bis 31.03. Preise für Buchungen ab 01.04. laut System.<br />
Enterprise Mietwagen Schottland – Paket A<br />
A: 01.04.-11.04. B: 12.04.-21.05. C: 22.05.-16.07. D: 17.07.-15.08. E: 16.08.-13.12. F: 14.12.-31.12.<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. ABZ00 ABZ00 G2 GB<br />
Saison A B C D E F<br />
7-13 7-13 7-13 7-13 7-13 7-13<br />
Fahrzeugbeispiel Unterbr Tage Tage Tage Tage Tage Tage<br />
Toyota Aygo A 45 32 35 49 30 49<br />
Ford Focus D 51 36 40 55 34 55<br />
Vauxhall Corsa C 55 40 44 61 38 57<br />
Ford Focus Autom. E 57 41 46 63 39 59<br />
Skoda Octavia P 58 42 47 65 40 61<br />
Seat Allhambra 7 P. J 88 64 70 98 60 91<br />
Ford Tourneo 9 P. Q 102 74 82 114 70 106<br />
Mietstationen: siehe Seite 174. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise bei Buchung bis<br />
zum 31.12.2019 für den Reisezeitraum 01.05. - 31.10.2020.<br />
Enterprise Mietwagen <strong>Grossbritannien</strong> (ohne Schottland) – Paket A<br />
A: 01.04.-11.04. B: 12.04.-21.05. C: 22.05.-31.05. D: 01.06.-30.06. E: 01.07.-08.08. F: 09.08.-26.09. G:<br />
27.09.-13.12. H: 14.12.-31.12.<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. LHR00 LHR00 G2 GB<br />
Saison A B C D E F G H<br />
7-13 7-13 7-13 7-13 7-13 7-13 7-13 7-13<br />
Fahrzeugbeispiel Unterbr Tage Tage Tage Tage Tage Tage Tage Tage<br />
Toyota Aygo A 45 32 39 32 39 30 29 69<br />
Ford Focus D 51 36 43 36 43 34 32 78<br />
Vauxhall Corsa C 55 40 48 40 48 38 36 87<br />
Ford Focus Autom. E 57 41 50 41 50 39 37 89<br />
Seat Allhambra 7 P. J 88 64 77 64 77 60 57 139<br />
Ford Tourneo 9 P. Q 102 74 90 74 90 70 66 163<br />
Mietstationen: siehe Seite 174. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise bei Buchung bis<br />
zum 31.12.2019 für den Reisezeitraum 01.05. - 31.10.2020.<br />
Bunk Campers Nordirland, England (ohne Schottland) – Paket A<br />
A: 01.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. C: 01.05.-31.05. D: 01.06.-30.06. E: 01.07.-31.08. F: 01.09.-30.09. G: 01.10.-<br />
31.10. H: 01.11.-31.12.<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf WM Leistung z.B. LON01 LON01 BC GB<br />
Saison A B C D E F G H<br />
Fahrzeugbeispiel Unterbr<br />
Roadie 2-Bett QX1 71 92 103 115 138 103 80 71<br />
Ranger 4-Bett QX4 89 109 109 126 161 121 103 89<br />
Aero Plus 2-Bett QX8 89 118 124 141 174 129 107 89<br />
Vista 4-Bett Camp. QX2 89 118 124 141 174 129 107 89<br />
Vista Plus 4-Bett QX7 89 129 129 146 197 129 107 89<br />
Europa 4-Bett QX9 89 129 129 146 197 129 107 89<br />
Mietstation: siehe Seite 175. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise bei Buchung bis<br />
zum 31.12.2019. Langzeitermäßigung: 5% ab 15 Miettagen, 10% ab 25 Miettagen. Feiertags-Zuschlag:<br />
GBP/EUR 75 bei Anmietung bzw. Abgabe an ausgewählten Feiertagen<br />
Bunk Campers Dublin/<strong>Irland</strong> – Paket A<br />
A: 01.01.-29.02./01.11.-31.12. B: 01.03.-31.03. C: 01.04.-30.04. D: 01.05.-31.05. E: 01.06.-30.06. F: 01.07.-<br />
31.08. G: 01.09.-30.09. H: 01.10.-31.10.<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf WM Leistung z.B. DUB00 DUB00 BC IR<br />
Saison A B C D E F G H<br />
Fahrzeugbeispiel Unterbr<br />
Roadie 2-Bett QX1 71 93 96 106 117 138 127 96<br />
Ranger 4-Bett QX4 88 109 122 122 138 169 148 117<br />
Aero Plus 2-Bett QX8 104 131 140 165 176 206 160 129<br />
Vista 4-Bett Camp. QX2 104 131 140 165 176 206 160 129<br />
Vista Plus 4-Bett QX7 104 120 145 155 171 218 150 129<br />
Europa 4-Bett QX9 104 120 145 155 171 218 150 129<br />
Mietstation: Dublin. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise bei Buchung bis zum<br />
31.12.2019. Langzeitermäßigung: 5% ab 15 Miettagen, 10% ab 25 Miettagen. Feiertags-Zuschlag: GBP/<br />
EUR 75 bei Anmietung bzw. Abgabe an ausgewählten Feiertagen<br />
Bunk Campers Edinburgh/Schottland – Paket A<br />
A: 01.01.-31.03. B: 01.04.-30.04. C: 01.05.-31.05. D: 01.06.-30.06. E: 01.07.-31.08. F: 01.09.-30.09. G: 01.10.-<br />
31.10. H: 01.11.-31.12.<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf WM Leistung z.B. EDI00 EDI00 BC GB<br />
Saison A B C D E F G H<br />
Fahrzeugbeispiel Unterbr<br />
Roadie 2-Bett QX1 71 103 103 115 138 126 103 71<br />
Ranger 4-Bett QX4 89 132 144 144 173 155 115 89<br />
Aero Plus 2-Bett QX8 95 129 146 158 203 146 118 95<br />
Vista 4-Bett Camp. QX2 95 135 152 163 197 152 124 95<br />
Vista Plus 4-Bett QX7 100 135 152 163 214 152 124 100<br />
Europa 4-Bett QX9 100 135 152 163 214 152 124 100<br />
Mietstation: Edinburgh. Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung auf die Fahrzeugpreise bei Buchung bis zum<br />
31.12.2019. Langzeitermäßigung: 5% ab 15 Miettagen, 10% ab 25 Miettagen. Feiertags-Zuschlag: GBP/<br />
EUR 75 bei Anmietung bzw. Abgabe an ausgewählten Feiertagen<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
Anzeige<br />
Reise gebucht?<br />
Auch an den Reiseschutz<br />
denken!<br />
Ihr Reiseschutz Auto/Bus/Bahn<br />
Europa<br />
Ihr Reiseschutz für alle Reisearten und<br />
Verkehrsmittel Welt<br />
Prämien pro<br />
Einzelperson /<br />
Familie / Paar /<br />
Objekt(e)<br />
in €<br />
Reiserücktritts-<br />
Versicherung<br />
• Stornokosten-Versicherung<br />
• Reiseabbruch-Versicherung<br />
RundumSorglos-Schutz<br />
• Stornokosten-, • Reiseabbruch-,<br />
• Reisekranken-, • Reisegepäck-<br />
Versicherung; • Sicher-Sorglos-Schutz<br />
Prämien pro<br />
Einzelperson /<br />
Familie / Paar /<br />
Objekt(e)<br />
in €<br />
Reiserücktritts-<br />
Versicherung<br />
• Stornokosten-Versicherung<br />
• Reiseabbruch-Versicherung<br />
RundumSorglos-Schutz<br />
• Stornokosten-, • Reiseabbruch-,<br />
• Reisekranken-, • Reisegepäck-<br />
Versicherung; • Sicher-Sorglos-Schutz<br />
Anf V Leistung:<br />
Unterbringung:<br />
mit SB ohne SB mit SB ohne SB<br />
jedes Alter bis 64 J. ab 65 J. jedes Alter bis 64 J. ab 65 J.<br />
ERV12107 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12108 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12109 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12122 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12123 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12124 VS<br />
z. B. E001<br />
50,– 4,– E000 4,– E000 6,– E000 – 7,– E000 10,– E000<br />
100,– 5,– E001 9,– E001 11,– E001 6,– E001 15,– E001 19,– E001<br />
200,– 9,– E002 15,– E002 19,– E002 13,– E002 21,– E002 27,– E002<br />
300,– 13,– E003 22,– E003 27,– E003 16,– E003 26,– E003 33,– E003<br />
400,– 16,– E004 25,– E004 31,– E004 18,– E004 32,– E004 39,– E004<br />
500,– 18,– E005 29,– E005 36,– E005 23,– E005 35,– E005 43,– E005<br />
600,– 22,– E006 33,– E006 40,– E006 26,– E006 39,– E006 48,– E006<br />
800,– 25,– E008 37,– E008 45,– E008 29,– E008 44,– E008 56,– E008<br />
1.000,– 28,– E010 43,– E010 52,– E010 35,– E010 53,– E010 66,– E010<br />
1.200,– 33,– E012 49,– E012 59,– E012 41,– E012 60,– E012 77,– E012<br />
1.400,– 37,– E014 57,– E014 69,– E014 44,– E014 67,– E014 85,– E014<br />
1.600,– 42,– E016 63,– E016 74,– E016 49,– E016 74,– E016 93,– E016<br />
1.800,– 46,– E018 67,– E018 81,– E018 59,– E018 84,– E018 105,– E018<br />
2.000,– 52,– E020 74,– E020 87,– E020 69,– E020 96,– E020 119,– E020<br />
2.500,– 68,– E025 95,– E025 109,– E025 83,– E025 115,– E025 147,– E025<br />
3.000,– 86,– E030 124,– E030 149,– E030 103,– E030 145,– E030 183,– E030<br />
4.000,– 107,– E040 149,– E040 169,– E040 137,– E040 187,– E040 234,– E040<br />
5.000,– 137,– E050 189,– E050 229,– E050 157,– E050 229,– E050 287,– E050<br />
Anf V Leistung:<br />
Unterbringung:<br />
mit SB ohne SB mit SB ohne SB<br />
jedes Alter bis 64 J. ab 65 J. jedes Alter bis 64 J. ab 65 J.<br />
ERV12101 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12102 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12103 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12113 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12114 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12115 VS<br />
z. B. E001<br />
100,– 6,– E001 9,– E001 11,– E001 15,– E001 28,– E001 43,– E001<br />
250,– 13,– E002 19,– E002 23,– E002 32,– E002 46,– E002 59,– E002<br />
350,– 15,– E003 26,– E003 34,– E003 39,– E003 59,– E003 84,– E003<br />
500,– 21,– E005 33,– E005 44,– E005 49,– E005 79,– E005 104,– E005<br />
650,– 29,– E006 41,– E006 51,– E006 64,– E006 96,– E006 124,– E006<br />
800,– 35,– E008 44,– E008 56,– E008 74,– E008 107,– E008 136,– E008<br />
1.000,– 39,– E010 49,– E010 63,– E010 84,– E010 118,– E010 157,– E010<br />
1.250,– 49,– E012 61,– E012 84,– E012 98,– E012 136,– E012 177,– E012<br />
1.500,– 59,– E015 77,– E015 104,– E015 109,– E015 156,– E015 199,– E015<br />
1.750,– 68,– E017 85,– E017 114,– E017 129,– E017 177,– E017 224,– E017<br />
2.000,– 76,– E020 98,– E020 128,– E020 146,– E020 194,– E020 249,– E020<br />
2.250,– 85,– E022 117,– E022 152,– E022 159,– E022 209,– E022 269,– E022<br />
2.500,– 97,– E025 127,– E025 167,– E025 173,– E025 234,– E025 299,– E025<br />
3.000,– 117,– E030 152,– E030 194,– E030 199,– E030 277,– E030 354,– E030<br />
4.000,– 151,– E040 192,– E040 249,– E040 257,– E040 345,– E040 434,– E040<br />
5.000,– 189,– E050 247,– E050 329,– E050 308,– E050 394,– E050 499,– E050<br />
6.000,– 213,– E060 297,– E060 397,– E060 389,– E060 459,– E060 597,– E060<br />
7.000,– 257,– E070 348,– E070 464,– E070 459,– E070 499,– E070 684,– E070<br />
8.000,– 291,– E080 389,– E080 504,– E080 489,– E080 599,– E080 769,– E080<br />
9.000,– 337,– E090 424,– E090 574,– E090 589,– E090 669,– E090 851,– E090<br />
10.000,– 383,– E100 469,– E100 639,– E100 649,– E100 739,– E100 919,– E100<br />
12.500,– 491,– E125 506,– E125 761,– E125 769,– E125 875,– E125 999,– E125<br />
15.000,– 571,– E150 657,– E150 856,– E150 – – –<br />
Marketinginformation<br />
Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt in unserem ServiceCenter unter Telefon +49 89 4166 –1822 unter Angabe der Agenturnummer 011626000004.<br />
Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:<br />
Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage<br />
vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor<br />
Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buch ungstag, spätes -<br />
tens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />
Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-<br />
Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />
€ 25,– je Person. Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen<br />
im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. Reisegepäck-Versicherung:<br />
€ 100,– je Versicherungsfall.<br />
Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maxi<br />
mal zwei Erwachsene, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis,<br />
und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder<br />
und bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer<br />
Wohnsitz vorliegen. Familien, Objekte und Paare werden zum<br />
Gesamtreisepreis versichert. Alleinreisende oder mehrere gemein sam<br />
reisende Einzelpersonen, die nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition<br />
fallen, werden pro Einzelperson in der entsprechenden Reisepreisstufe<br />
versichert.<br />
Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für<br />
die Wahl des Tarifs bei Familien, Paaren oder Objekten ist das Alter der<br />
ältesten zu versichernden Person. Der höhere Tarif gilt für alle Versicherten.<br />
Die detaillierten Versicherungsbedingungen, weitere Reisepreisstufen sowie<br />
gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:<br />
www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />
Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch<br />
Reiseleistungen anderer Veranstalter mitversichert, sofern mindestens<br />
ein Baustein von DERTOUR, MEIERS WELTREISEN oder ADAC Reisen ge -<br />
bucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern.<br />
Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren,<br />
Madeira und Spitzbergen.<br />
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen<br />
VB-ERV DT 2019. Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich -<br />
ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.
190 Wissenswertes<br />
Wissenswertes von A-Z<br />
VOR DER REISE<br />
ABKÜRZUNGEN<br />
A = Abendessen,<br />
Apt. = Apartment,<br />
Bk = Balkon,<br />
BkoT = Balkon oder Terrasse,<br />
DZ = Doppelzimmer,<br />
EZ = Einzelzimmer,<br />
F = Frühstück,<br />
Fam.-Zim. = Familienzimmer,<br />
Flugh. = Flughafen,<br />
Frühst. = Frühstück,<br />
Gb = Gartenblick,<br />
Geb. = Gebühr,<br />
HP = Halbpension,<br />
Htl. = Hotel,<br />
L = Lunchpaket,<br />
M = Mittagessen,<br />
M/Ms = Meerblick/Meerseite,<br />
Pb = Parkblick,<br />
PM = Picknick Mittagessen<br />
(i. d. R. selbstgepacktes Lunchpaket),<br />
Ps = Parkseite,<br />
SB = Selbstbehalt,<br />
T = 3-Bett-Zimmer,<br />
Ts = Terrasse,<br />
Übern. = Übernachtung,<br />
ÜF = Übernachtung/Frühstück,<br />
VP = Vollpension,<br />
Zi./Zim. = Zimmer<br />
BOOTE (IRLAND)<br />
Um ein Boot zu führen, benötigen Sie<br />
keinen Bootsführerschein, jedoch einen<br />
PKW-Führerschein. Mindestalter:<br />
21 Jahre. Weitere Informationen siehe<br />
Seiten 84-89 in diesem Katalog.<br />
EINREISE<br />
Für die Einreise benötigen Bürger der<br />
EU nur einen Personalausweis oder<br />
Reisepass, der noch mindestens für die<br />
Dauer des Aufenthaltes gültig ist. Angehörige<br />
anderer Staaten informieren sich<br />
bitte bei der jeweiligen Botschaft bzw.<br />
beim Konsulat.<br />
Kindereinträge im Reisepass der Eltern<br />
sind ungültig:<br />
Aufgrund europäischer Vorgaben sind<br />
Kindereinträge im Reisepass der Eltern<br />
ungültig und berechtigen das Kind nicht<br />
zum Grenzübertritt. Alle Kinder (ab<br />
Geburt) benötigen bei Reisen ins Ausland<br />
ein eigenes Reisedokument. Für die<br />
Eltern als Inhaber eines Passes mit<br />
Kindereinträgen bleibt das Dokument<br />
uneingeschränkt gültig. Wir empfehlen<br />
Eltern, bei geplanten Auslandsreisen<br />
rechtzeitig neue Reisedokumente für die<br />
Kinder bei ihrer zuständigen Passbehörde<br />
zu beantragen. Als Reisedokumente für<br />
Kinder stehen Kinderreisepässe, Reisepässe<br />
und – je nach Reiseziel – Personalausweise<br />
zur Verfügung.<br />
ENTFERNUNGS- UND FAHRZEIT-<br />
ANGABEN<br />
Die angegebenen Entfernungen sind<br />
ca.-Angaben. Die angegebene Dauer<br />
entspricht der reinen Fahrzeit ohne<br />
Stopps oder Abstecher. Durch äußere<br />
Einflüsse, die Fahrweise und individuelle<br />
Interessen kann diese abweichen.<br />
FEIERTAGE/FESTE<br />
Kirchliche Feiertage in beiden Ländern.<br />
· <strong>Irland</strong>: 1. Januar, 17. März (St. Patrick´s<br />
Day), Karfreitag, Ostermontag, erster<br />
Montag im Mai, im Juni und im August,<br />
27. Juli-2. August (Galway Race Week),<br />
letzter Montag im Oktober, Weihnachten.<br />
· Großbritannien: 1. Januar, Karfreitag,<br />
Ostermontag, erster Montag im Mai,<br />
letzter Montag im Mai oder erster<br />
Montag im Juni, letzter Montag im<br />
August oder erster Montag im September,<br />
Weihnachten. Außerdem variable<br />
und regionale Feiertage.<br />
Für eine gelungene Reise<br />
FLUGZEITENÄNDERUNGEN<br />
Durch Änderungen des Flugplans oder<br />
aus wetterbedingten Gründen kann es<br />
zu Änderungen der im Katalog beschriebenen<br />
Reiseverläufe kommen.<br />
GESUNDHEIT<br />
Die medizinische Versorgung ist gut.<br />
EU-Bürger können sich während der<br />
Reise mit der europäischen Krankenversicherungskarte<br />
behandeln lassen (Ausnahme:<br />
Kanalinseln). Bitte erkundigen<br />
Sie sich bei Ihrer Krankenkasse. Wir empfehlen<br />
Ihnen jedoch, eine zusätzliche<br />
Urlaubsversicherung abzuschließen,<br />
besonders bei Reisen auf die Kanalinseln.<br />
Ihr Reisebüro berät Sie gerne. Bitte<br />
beachten Sie auch die Gesundheitshinweise<br />
des Auswärtigen Amtes im<br />
Internet unter:<br />
http://www.auswaertigesamt.de<br />
KLEIDUNG/AUSRÜSTUNG<br />
Wir empfehlen wetterfeste, sportliche<br />
Kleidung und feste Schuhe. In den Hotelrestaurants<br />
wird teilweise formelle Kleidung<br />
erwartet. Das gilt auch für einige<br />
Restaurants in Großstädten.<br />
NAVIGATIONSGERÄTE<br />
Wir empfehlen für individuelle Touren die<br />
Mitnahme eines Navigationsgerätes.<br />
Bitte beachten Sie jedoch, dass gerade<br />
ländliche Unterkünfte teilweise über<br />
keine genauen Adressen verfügen (z. B.<br />
keinen Straßennamen). Sollten Sie nach<br />
GPS-Koordinaten fahren, beachten Sie<br />
bitte, dass es verschiedene Eingabemöglichkeiten<br />
gibt (z. B. Dezimal und<br />
GMS). Die von uns erhaltenen Angaben<br />
sind teils in Dezimalangabe und teils in<br />
GMS-Angabe.<br />
RAIL&FLY-IHR ZUG ZUM FLUG<br />
Bei jeder Auslandsflugreise (ausgenommen<br />
Flüge der DER Touristik Ticket Factory)<br />
sind die Rail&Fly-Tickets (2. Klasse)<br />
für die Hin- und Rückreise mit der Bahn zu<br />
allen deutschen Flughäfen (sowie Basel<br />
und Salzburg) innerhalb des Streckennetzes<br />
der DB im Reisepreis enthalten.<br />
Ein Ticket der 1. Klasse kann zu einem<br />
Aufpreis von 67 EUR pro Person hinzugebucht<br />
werden. Bei Buchung von Firstund<br />
Business-Class Flügen ist das<br />
Rail&Fly Ticket für die 1. Klasse bereits<br />
inkludiert.<br />
Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch<br />
genommen werden, ist wegen möglicher<br />
Verspätung im Zugverkehr vom Reisenden<br />
eine Zugverbindung zu wählen, die<br />
laut Fahrplan mindestens 3 Stunden vor<br />
Abflug eine Ankunft am Abfertigungsschalter<br />
des Abflughafens gewährleistet.<br />
REISEBEDINGUNGEN<br />
Die Reisebedingungen hier im Katalog<br />
sind Vertragsbestandteil.<br />
REISESCHUTZ<br />
Die in diesem Katalog genannten<br />
Reisepreise enthalten keine Reiserücktritts-Versicherung<br />
(Stornokosten-<br />
Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung).<br />
Wenn Sie von Ihrer Reise<br />
zurücktreten, entstehen Stornokosten.<br />
Bei Reiseabbruch können zusätzliche<br />
Rückreise- und sonstigen Mehrkosten<br />
entstehen.<br />
Deshalb empfehlen wir den Abschluss<br />
des speziellen RundumSorglos-Schutzes<br />
der ERGO Reiseversicherung.<br />
Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />
einen umfassenden<br />
Reiseschutz mit Notruf-Service rund um<br />
die Uhr.<br />
Weitere Informationen finden Sie hier im<br />
Katalog oder unter www.dertouristik.<br />
online/reiseversicherung.<br />
REISEUNTERLAGEN<br />
Ihre Reiseunterlagen/Voucher erhalten<br />
Sie ca. 2 Wochen vor Reisebeginn.<br />
RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS<br />
DER MINDESTTEILNEHMERZAHL<br />
Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag<br />
wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl vorbehalten<br />
haben, werden wir Sie hiervon spätestens<br />
28 Tage vor Leistungsbeginn unterrichten.<br />
Sie erhalten den eingezahlten<br />
Reisepreis bzw. die Anzahlung unverzüglich<br />
zurück, sofern wir Ihnen keine geeignete<br />
Alternativreise anbieten konnten<br />
bzw. Sie diese nicht akzeptiert haben.<br />
Bei Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl<br />
(oder auch bei kleineren Reisegruppen<br />
bei garantierten Terminen)<br />
behalten wir uns vor, die Reise in einem<br />
kleineren Bus mit Fahrer (gleichzeitig<br />
Reiseleiter) durchzuführen.<br />
STROM<br />
Die Stromspannung beträgt in <strong>Irland</strong><br />
220 Volt und in Großbritannien und<br />
Nordirland 240 Volt. Ein dreipoliger Adapter<br />
ist notwendig.<br />
WÄHRUNG/ZAHLUNGSMITTEL<br />
In der Republik <strong>Irland</strong> gilt der Euro, in<br />
Nordirland und Großbritannien das britische<br />
Pfund (Umrechnungskurs 1 GBP =<br />
1,10 EUR). Die Kanalinseln geben eigene<br />
Banknoten und Münzen aus (bitte vor<br />
Rückreise in englische Banknoten<br />
tauschen, da die Kanalinsel-Banknoten<br />
außerhalb der Inseln selten akzeptiert<br />
werden). Bankübliche Kreditkarten werden<br />
fast überall akzeptiert (Pin-Nr. z. T.<br />
erforderlich). Prepaid-Kreditkarten<br />
werden nicht akzeptiert.<br />
ZEITZONE<br />
MEZ minus 1 Stunde.<br />
ZUR UNTERKUNFT<br />
AUTOTOUREN<br />
Bei den Autotouren erfolgt die Unterbringung<br />
in verschiedenen Hotels bzw. Gästehäusern<br />
in der jeweiligen Region. Die<br />
Unterkünfte können sich in einem<br />
Umkreis von bis zu ca. 50 km zu den<br />
angegebenen Orten befinden, daher<br />
können die Reiseverläufe und Tagesetappen<br />
teilweise von der Ausschreibung<br />
abweichen. Die Unterkünfte liegen teilweise<br />
außerhalb der Ortschaften und<br />
sehr ländlich.<br />
Bei Buchungen, die auf Anfrage getätigt<br />
wurden, kann es in Einzelfällen vorkommen,<br />
dass die Unterkünfte sich in größerer<br />
Entfernung vom angegebenen Ort<br />
befinden, auch weiter als der angegebene<br />
Umkreis.<br />
CHECK-IN/CHECK-OUT<br />
Der Bezug der Hotels und der Ferienhäuser<br />
ist i. d. R. von 14 bis 18 Uhr, der Gästehäuser<br />
von 16 bis 18 Uhr möglich. Sollten<br />
Sie später ankommen, setzen Sie sich<br />
vorher bitte kurz mit Ihrem Hotel/Gästehaus<br />
bzw. der Kontaktadresse für Ihr<br />
Ferienhaus in Verbindung. Die Abreise<br />
sollte i. d. R. bis spätestens 12 Uhr erfolgen.<br />
In einigen Hotels/Anlagen wird als<br />
Kaution für anfallende Kosten von Minibar,<br />
Telefon etc. die Hinterlegung der<br />
Kreditkarte gefordert.<br />
ESSEN UND TRINKEN<br />
Das Frühstück ist entweder einfach kontinental<br />
(kaltes Frühstück) oder englisch,<br />
irisch, walisisch bzw. schottisch (warmes<br />
Frühstück mit typisch deftigen Speisen,<br />
wie Würstchen, gebratenem Schinken,<br />
Rührei, Bohnen).<br />
Das Abendessen wird am späten Nachmittag<br />
bis frühen Abend eingenommen.<br />
Bitte achten Sie deshalb auf die ausgeschriebenen<br />
Essenszeiten in Ihrer Unterkunft.<br />
In Restaurants in kleineren Orten<br />
wird i. d. R. nur bis 20 Uhr warmes Essen<br />
serviert. In Pubs bestellen und bezahlen<br />
Sie Ihr Essen und Trinken direkt am<br />
Tresen, deshalb wird üblicherweise kein<br />
großes Trinkgeld gegeben.<br />
GARAGEN/PARKPLÄTZE<br />
Die Unterkünfte, insbesondere Stadthotels,<br />
haben zum Teil keine eigenen<br />
Parkplätze, sondern nur Öffentliche.<br />
Diese sind i. d. R. kostenpflichtig und können<br />
je nach Verfügbarkeit benutzt werden<br />
(Bezahlung vor Ort).<br />
HAUSTIERE<br />
In einigen Ferienanlagen und Ferienhäusern<br />
werden Haustiere akzeptiert. Es<br />
gibt jedoch zum Teil umfassende<br />
Bestimmungen, die die Einreise von<br />
Haustieren regeln. Infos erhalten Sie über<br />
die jeweiligen Fremdenverkehrsämter,<br />
Botschaften bzw. im Reisebüro. Das<br />
Haustier ist in jedem Fall bei Buchung<br />
anzumelden.<br />
NACHHALTIGE HOTELS<br />
Die von der DER Touristik Deutschland<br />
GmbH vorgenommene Kennzeichnung<br />
von Unterkünften durch den Zusatz“<br />
Nachhaltig / Sustainable Travel“ und das<br />
dazu gehörige Signet weisen auf eine<br />
international anerkannte Nachhaltigkeitszertifizierung<br />
hin. Jene Unterkünfte<br />
sind durch ein von der DER Touristik<br />
unabhängiges Zertifikat für Nachhaltigkeit<br />
geprüft worden. Die DER Touristik<br />
Deutschland GmbH haftet nicht für die<br />
Qualität, Fehlerhaftigkeit oder eine<br />
Beendigung dieser Zertifizierung durch<br />
Dritte. Weitere Informationen über die<br />
Zertifikate finden Sie unter: http://<br />
www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit/.<br />
Eine Haftung für diese Inhalte<br />
schließen wir aus.<br />
SAISONZEITEN<br />
Grundlage für die Berechnung der Hotelkosten<br />
ist der Einzeltag, d. h. bei Saisonzeitenüberschneidung<br />
gilt anteilig der<br />
Zimmerpreis der jeweiligen Saison.<br />
UNTERKUNFT<br />
Die Unterkünfte sind gemäß den örtlichen<br />
Bestimmungen für Beherbergungsbetriebe<br />
zugelassen. Sie entsprechen<br />
dem nationalen Standard und können<br />
daher von dem bei uns üblichen oder<br />
von internationalem Standard abweichen.<br />
Dazu zählen z. B. Zimmergröße und<br />
-ausstattung, Bettengröße und Bettzeug<br />
(in Doppelbetten i. d. R. nur eine<br />
große Bettdecke), Frühstücksauswahl,<br />
usw. Aufgrund der Bauweise der z. T.<br />
historischen Gebäude ist der Wasserdruck<br />
in einigen Unterkünften vergleichsweise<br />
gering und die Zimmergrößen<br />
variieren. Die Kalt- und Warmwasserhähne<br />
sind teilweise getrennt. Wenn<br />
Sie ein Doppelzimmer buchen, bekommen<br />
Sie entweder ein Standardzimmer<br />
mit Doppelbett (double room) oder mit<br />
zwei getrennten Betten (twin room).<br />
Dreibettzimmer bestehen in der Regel<br />
aus einem Doppel- und einem Einzelbett,<br />
evtl. auch mit einem zusammenklappbaren<br />
Sofabett. Nur in seltenen Fällen gibt<br />
es Zimmer mit drei einzelnen Betten. Bei<br />
einigen Hotels kann ein Zusatzbett<br />
gebucht werden. Dadurch verringert sich<br />
zwangsläufig der Platz innerhalb des<br />
Zimmers. Zustellbetten können manchmal<br />
kürzer als 1,90 m sein.<br />
Kinder: Gesetzliche Regelungen in GB<br />
und <strong>Irland</strong> schreiben vor, dass Kinder<br />
unter 18 Jahren nicht allein(e) ein Zimmer<br />
bewohnen dürfen.<br />
Babybetten und Verpflegung für Kleinkinder<br />
sind in der Regel gegen Gebühr<br />
und im Hotel zu zahlen, teils auch obligatorisch.<br />
Die Ermäßigung bzw. die Kosten<br />
für ein Zusatzbett gelten in der Regel nur,<br />
wenn mindestens zwei Vollzahler im<br />
Zimmer untergebracht sind.<br />
Achtung: In vielen Hotels finden am<br />
Wochenende Hochzeitsfeiern statt. Bitte<br />
beachten Sie außerdem, dass es zwischen<br />
den einzelnen Hotels und den pri-
Wissenswertes 191<br />
vat geführten Gästehäusern erhebliche<br />
Qualitätsunterschiede gibt. Die Zimmer<br />
in Gästehäusern können teilweise kleiner<br />
sein. Vor allem in den ländlichen Gebieten<br />
entsprechen die Unterkünfte nicht<br />
immer dem aus den Städten gewohnten<br />
Standard. Bei Zimmerbildern handelt es<br />
sich um Beispiele.<br />
WLAN<br />
Die Signalstärke des WLAN kann, je nach<br />
Hotel bzw. nach Lage innerhalb des<br />
Hotels, unterschiedlich ausgeprägt sein.<br />
Dies kann sich auf die Geschwindigkeit<br />
des kabellosen Datentransfers auswirken;<br />
auch temporäre Störungen bzw.<br />
Signalausfälle sind möglich.<br />
VOR ORT<br />
BUSREISEN<br />
Der Standard der Busse ist nicht mit<br />
deutschen Bussen vergleichbar, z. B. gibt<br />
es häufig keine Toilette und z. T. nur einen<br />
Ausstieg. Wir empfehlen die Sitzplätze<br />
im Bus zu wechseln. Somit wird eine<br />
gerechte Sitzplatzverteilung gewährleistet.<br />
Die Reservierung eines festen Sitzplatzes<br />
ist nicht möglich.<br />
EINKAUFEN<br />
Die Geschäfte sind in den Städten i. d. R.<br />
werktags von 9 bis 18 Uhr geöffnet,<br />
an manchen Tagen auch bis 20 oder<br />
21 Uhr. Die größeren Einkaufszentren<br />
sind auch sonntags geöffnet.<br />
EINZELZIMMER OHNE ZUSCHLAG<br />
Für ausgewählte Bustouren bietet<br />
DERTOUR aufgrund der in Nordeuropa<br />
üblichen hohen Einzelzimmerzuschläge<br />
eine begrenzte Anzahl an Einzelzimmern<br />
ohne Zuschlag an.<br />
GEPÄCK<br />
Da Ihr Gepäck häufig ein- und ausgeladen<br />
wird, empfiehlt sich strapazierfähiges<br />
Material. Der Abschluss einer<br />
Gepäckversicherung ist empfehlenswert.<br />
Wir bitten Sie aus Rücksicht auf<br />
Ihre Mitreisenden, nur ein kleines Handgepäckstück<br />
mitzunehmen.<br />
HALBES DOPPELZIMMER<br />
Eine Einzelzimmerbuchung ist meist mit<br />
einem erheblichen Aufpreis verbunden.<br />
Die interessante Alternative – ein halbes<br />
Doppelzimmer buchen! So sparen Sie<br />
den Einzelzimmerzuschlag und haben<br />
überdies die Möglichkeit zum Austausch<br />
der vielfältigen Reiseeindrücke mit<br />
gleichgesinnten Reisenden. Bitte beachten<br />
Sie, dass wir die Belegung in einem<br />
halben Doppelzimmer nicht garantieren<br />
können. Findet sich kein entsprechender<br />
Partner, ist die Zahlung des halben Einzelzimmerzuschlags<br />
zur Alleinnutzung<br />
des Zimmers möglich. Ist dies nicht<br />
gewünscht, behalten wir uns vor vom<br />
Vertrag zurückzutreten.<br />
KARTEN<br />
Die Landkarten in diesem Katalog sind<br />
nicht maßstabsgetreu und nur eine Orientierungshilfe.<br />
Sehenswürdigkeiten und<br />
sehenswerte Orte sind in grüner Farbe<br />
markiert, Übernachtungsorte mit einem<br />
weißen Punkt, Anfangs- und Endpunkt<br />
der Rundreise mit einem roten Punkt<br />
versehen.<br />
KLIMA<br />
Das Wetter ist oft wechselhaft. Wir<br />
empfehlen für alle Jahreszeiten den<br />
Zwiebellook sowie regenfeste Kleidung.<br />
KINDERSCHUTZ<br />
Ihr Urlaub mit DERTOUR soll zur schönsten<br />
Zeit des Jahres werden. Leider wissen<br />
Sie und wir jedoch auch, dass der<br />
Tourismus auch Schattenseiten haben<br />
kann. Die sexuelle Ausbeutung von<br />
Kindern im Tourismus gehört zu den<br />
schlimmsten Verbrechen. Das „Abkommen<br />
der Vereinten Nationen über die<br />
Rechte des Kindes“ garantiert jedem<br />
Kind unter 18 Jahren Schutz vor sexueller<br />
Ausbeutung. Ferne Länder haben dieses<br />
Abkommen ebenso unterzeichnet wie<br />
die Bundesrepublik Deutschland, die Kinderprostitution<br />
strafrechtlich auch dann<br />
verfolgt, wenn das Verbrechen im Ausland<br />
begangen wurde.<br />
Zum Schutz der Kinder wollen auch wir<br />
unseren Beitrag leisten.<br />
Die DER Touristik hat den international<br />
etablierten Verhaltenskodex zum Schutz<br />
von Kindern vor sexueller Ausbeutung in<br />
der Tourismusbranche unterzeichnet<br />
und setzt diesen aktiv um.<br />
Helfen auch Sie beim Kampf gegen sexuelle<br />
Ausbeutung von Kindern in Urlaubsländern,<br />
indem Sie nicht wegsehen! Über<br />
die Meldeplattform http://nicht-wegsehen.net/<br />
können Sie auffällige Beobachtungen<br />
und Verdachtsfälle melden.<br />
PROGRAMM<br />
Die Durchführung der Ausflüge und<br />
Rundreisen erfolgt durch von uns beauftragte<br />
örtliche Agenturen, die über entsprechende<br />
Erfahrung im Tourismus verfügen.<br />
Für die im Programm gemachten<br />
Angaben zur Aufenthaltsdauer und Reihenfolge<br />
der Städte und Transport-mittel<br />
können wir keine Garantie übernehmen,<br />
da sich unsere Partneragenturen<br />
Änderungen ausdrücklich vorbehalten.<br />
So kann es z. B. aufgrund schlechter Witterungsverhältnisse<br />
oder anderer, nicht<br />
vorhersehbarer Ereignisse (z. B. höhere<br />
Gewalt, Veraqnstaltungen in Hotels) zu<br />
Verschiebungen, Routenänderungen,<br />
Ausfällen und Wechsel auf anderer Verkehrsmittel<br />
kommen. Unterbringungen in<br />
anderen jedoch gleichwertigen Hotels ist<br />
vorbehalten. Die Gesamtdauer der Reise<br />
sowie der Reisepreis werden von der<br />
Änderung nicht berührt.<br />
RAUCHEN<br />
In öffentlichen Bereichen besteht<br />
Rauchverbot. In der Regel sind auch alle<br />
Zimmer in den Unterkünften Nichtraucherzimmer.<br />
SEHENSWÜRDIGKEITEN/REISE-<br />
VERLAUF<br />
Wir stellen Ihnen im Reiseverlauf der<br />
Autotouren lediglich eine Auswahl der<br />
möglichen Attraktionen vor. Ihnen steht<br />
es frei, jede andere gewünschte Route<br />
zu fahren.<br />
SICHERHEIT<br />
Unsere Häuser entsprechen den ortsüblichen<br />
Sicherheitsstandards. Die Kriminalitätsrate<br />
liegt auch in den Städten<br />
unter der in mitteleuropäischen Ländern.<br />
Die Zeiten der offenen Haus- und Autotüren<br />
sind leider aber auch hier vorbei.<br />
Lassen Sie vollbepackte Autos, Koffer<br />
und Rucksäcke auch tagsüber nicht<br />
unbewacht stehen! Bitte beachten Sie,<br />
dass Sie auch während einer begleiteten<br />
Tour selbst für Ihre Sachen, Koffer, Rucksäcke<br />
usw. zuständig sind.<br />
SPORT-/UNTERHALTUNGSANGEBOT/<br />
AUSFLÜGE<br />
Das Sport- und Unterhaltungsangebot<br />
kann witterungs- und teilnehmerbedingt<br />
sowie in der Vor- und Nachsaison eingeschränkt<br />
sein.<br />
Einige Hotels behalten sich vor, Kindern<br />
zu bestimmten Zeiten die Nutzung einzelner<br />
Hoteleinrichtungen (z. B. Hallenbad)<br />
zu untersagen.<br />
Für die auf den jeweiligen Seiten in diesem<br />
Katalog aufgeführten Veranstaltungshinweise<br />
(Events, Event-Highlights)<br />
wird keine Garantie für die Durchführung<br />
der jeweiligen Veranstaltung<br />
übernommen. Alle Angaben ohne<br />
Gewähr.<br />
SPRACHE<br />
Hotel- und/oder sonstige Service-/<br />
Dienstleistungen werden in Englisch oder<br />
in der Landessprache erbracht. Eine<br />
deutschsprachiger Service kann daher<br />
nicht durchgängig sichergestellt werden.<br />
STRASSEN/VERKEHR<br />
Die Straßen sind oft sehr schmal und<br />
eng, wir empfehlen genügend Zeit einzuplanen.<br />
Es wird links gefahren. Absolutes<br />
Fahrverbot gilt ab einer Promillegrenze<br />
von 0,5 in <strong>Irland</strong> und 0,8 in Großbritannien.<br />
Fahren unter Alkoholeinfluss wird<br />
schwer bestraft. Für Verkehrs- und<br />
Mautvergehen werden vom Vermieter<br />
entsprechende Bearbeitungsgebühren<br />
erhoben, die der Kreditkarte belastet<br />
werden. Die Abwicklung der Vergehen<br />
nehmen Sie selbst mit den örtlichen<br />
Behörden vor.<br />
TIPPS FÜR EINEN ENTSPANNTEN UND<br />
NACHHALTIGEN URLAUB<br />
Machen Sie mit und sorgen Sie so dafür,<br />
dass die Gastregionen auch in Zukunft<br />
für Einheimische und Gäste lebenswert<br />
sind:<br />
• Verwenden Sie Wasser sparsam.<br />
• Gehen Sie mit der wertvollen Energie<br />
sorgsam um und schalten z.B. das Licht<br />
und die Klimaanlage bei Verlassen des<br />
Zimmers aus.<br />
• Vermeiden Sie Einwegprodukte wie z.B.<br />
Plastikflaschen und Strohhalme.<br />
• Respektieren Sie die natürlichen<br />
Lebensräume von Pflanzen und Tieren<br />
sowie kulturelle Stätten und bleiben bei<br />
Ausflügen auf den Gehwegen.<br />
• Viele Souvenirs wie z.B. Schildkrötenpanzer<br />
oder Schnitzereien aus seltenen<br />
Tropenhölzern gehen zu Lasten von<br />
bedrohten Tier- und Pflanzenarten.<br />
Verzichten Sie darauf.<br />
Informationen zu den Nachhaltigkeitsinitiativen<br />
der DER Touristik finden Sie auf<br />
http://www.dertouristik.com/de/<br />
nachhaltigkeit/.<br />
PREISE, GEBÜHREN, ERMÄSSIGUNGEN<br />
ALTERSANGABE<br />
Wenn Altersangaben erforderlich sind,<br />
wird das Alter bei Reiseantritt zugrunde<br />
gelegt.<br />
GEBÜHREN<br />
Auf einigen wenigen Straßen rund um<br />
Dublin und einigen ausgebauten Landstraßen<br />
in <strong>Irland</strong>, Nordirland und Großbritannien<br />
fällt eine geringe Mautgebühr<br />
an. Für London wird eine Durchfahrtsgebühr<br />
(„Congestion Charge“) fällig.<br />
Nähere Informationen erhalten Sie mit<br />
den Reiseunterlagen. Bei den angegebenen<br />
Gebühren für fakultative Ausflüge,<br />
Eintritte, Straßen-, Fähr-, Tunnel- oder<br />
Parkgebühren handelt es sich um<br />
Ca.-Angaben ohne Gewähr.<br />
GRUPPENREISEN<br />
Für Gruppenbuchungen (auch aufgeteilt<br />
auf mehrere Vorgänge), arbeiten wir<br />
gerne spezielle Arrangements aus. Für<br />
Gruppen ab 15 Personen richten Reisebüros<br />
ihre Anfrage bitte per E-Mail an:<br />
alacarte.europa@dertouristik.com oder<br />
per Fax an: 069 9588 3505.<br />
PREISINFORMATIONEN<br />
Während Messen, Festspielen/-wochen,<br />
Feiertagszeiträumen, Großveranstaltungen<br />
etc. kann es zu Preiserhöhungen<br />
kommen. Details erfragen Sie bitte in<br />
Ihrem Reisebüro.<br />
SONSTIGES<br />
Für die im Reisepreis enthaltenen<br />
Leistungen erfolgt keine Rückerstattung<br />
bei Nichtinanspruchnahme. Inkludierte<br />
Leistungen (More inclusive) gelten pro<br />
Vollzahler und es erfolgt keine Erstattung<br />
bei Nichtinanspruchnahme.<br />
Die dargestellten Konditionen gelten<br />
nur für Einzelreisende. Für Gruppen ab<br />
15 Personen (auch aufgeteilt auf mehrere<br />
Vorgänge) über diesen Katalog arbeiten<br />
wir gerne ein spezielles Angebot für Sie<br />
aus. Richten Sie Ihre Anfrage einfach an<br />
ihr Reisebüro.<br />
TAGESAKTUELLE PREISE UND SPAR-<br />
ANGEBOTE<br />
Wir aktualisieren unser Angebot regelmäßig.<br />
Bitte fragen Sie uns nach aktuellen<br />
Preisen, Frühbucher-Vorteilen und<br />
Sparterminen oder wenden Sie sich an<br />
unsere Reiseexperten.<br />
Ferienhotels: bei der Preisberechnung<br />
werden die Tage zugrunde gelegt, die<br />
laut Preiskasten ab dem Anreisetag des<br />
Aufenthaltes Gültigkeit haben; z. B. beim<br />
Angebot 14 = 10 werden die ersten 10<br />
Tage ab dem Ankunftstag der entsprechenden<br />
Saisonzeit(en) berechnet.<br />
TRANSFER/BEDINGUNGEN FÜR<br />
IRLAND/GROSSBRITANNIEN<br />
Sammeltransfer bei Busreisen/Bootstouren:<br />
Die Transfers sind für <strong>Irland</strong> auf<br />
die Flugzeiten der Aer Lingus (EI) abgestimmt,<br />
können jedoch auch bei individueller<br />
Anreise in Anspruch genommen<br />
werden. Es handelt sich um Sammeltransfers;<br />
je nach Ankunft kann es zu<br />
Wartezeiten kommen. Zeiten für Rücktransfer<br />
werden vor Ort festgelegt und<br />
mitgeteilt. Ein privater Transfer wird für<br />
jeden Reisenden individuell durchgeführt.<br />
Transfers bei Busreisen in Großbritannien<br />
und bei Aktivurlaub:<br />
Die veröffentlichten Transfers können<br />
nur gebucht werden, wenn das Landprogramm<br />
aus diesem Katalog gebucht<br />
wurde. Bei unsachgemäßer Buchung<br />
erfolgt eine Stornierung oder Nachbelastung<br />
zum Preis eines Taxitransfers.<br />
Bei einem Transfer mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln wird auf das regionale<br />
Angebot zurückgegriffen.<br />
Der DERTOUR-Voucher wird in diesen<br />
Verkehrsmitteln in der Regel als Fahrkarte<br />
anerkannt oder Sie erhalten Originaltickets.<br />
Bei allen Transferbuchungen bitte unbedingt<br />
beachten:<br />
Um eine reibungslose Abwicklung zu<br />
gewährleisten, benötigen wir bei<br />
Buchung des Transfers die genauen<br />
Flugdaten und die Angabe des gebuchten<br />
Hotels. Flugnummern, Daten, Ankunftsund<br />
Abflugszeiten bzw. der Name des<br />
Hotels müssen vom Reisebüro in die<br />
Buchung eingetragen werden. Andernfalls<br />
kann der Transfer nicht bereit<br />
gestellt werden und entfällt ersatzlos.<br />
Gleiches gilt für die Abholung zu einem<br />
Ausflug bzw. zu einer Rundreise.<br />
Stand bei Drucklegung, Änderungen<br />
vorbehalten.
192 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH<br />
Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und<br />
uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt). Sie<br />
ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der<br />
Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />
Unser Schutz für Sie geht über die Anforderungen des Pauschalreiserechts hinaus. Sofern Sie nur eine<br />
einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen und diese nicht Bestandteil<br />
einer Pauschalreise ist oder wird, z. B. indem ein Reisevermittler sie mit anderen Reiseleistungen<br />
weiterer Anbieter zusammenstellt, gewähren wir Ihnen hierfür zusätzlich zu den jeweils einschlägigen<br />
gesetzlichen Rechten freiwillig den Schutz des Pauschalreiserechts (§§ 651a - y BGB und der Artikel<br />
250 und 252 des EGBGB). Die nachfolgenden Reisebedingungen finden insoweit entsprechende<br />
Anwendung auf Verträge über einzelne Reiseleistungen. Besonderheiten, die ausschließlich solche<br />
einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt bzw. kenntlich gemacht.<br />
Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />
Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />
vor diesen Reisebedingungen.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages /<br />
Verpflichtung für Mitreisende<br />
1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />
direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />
gilt:<br />
a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />
Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />
Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />
Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />
und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />
Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />
Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />
zu geben oder Zusicherungen zu machen,<br />
die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />
abändern, über die vertraglich zugesagten<br />
Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />
zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />
Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />
werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />
nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />
mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />
gemacht wurden.<br />
b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />
von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />
wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />
Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />
gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />
c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />
vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />
Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />
Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf<br />
der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,<br />
soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />
auf die Änderung hingewiesen und unsere<br />
vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />
die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />
oder Anzahlung erklären.<br />
d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />
Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />
der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle<br />
zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />
die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen<br />
(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />
5 und 7 EGBGB) werden nicht Bestandteil des<br />
Reisevertrages, sofern dies zwischen den<br />
Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />
schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />
erfolgt, gilt:<br />
a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />
uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />
an.<br />
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der<br />
Reisebestätigung durch den Reiseveranstalter<br />
zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss<br />
übermitteln wir Ihnen eine den gesetzlichen<br />
Vorgaben entsprechende Reisebestätigung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger<br />
(welcher es Ihnen ermöglicht, die Erklärung<br />
unverändert so aufzubewahren oder zu speichern,<br />
dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />
Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per<br />
E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung<br />
in Papierform nach Art. 250 § 6<br />
Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der Vertragsschluss<br />
in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit<br />
beider Parteien oder außerhalb von<br />
Geschäftsräumen erfolgte.<br />
1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />
(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />
gilt für den Vertragsabschluss:<br />
a) Der Ablauf der elektronischen Buchung<br />
wird Ihnen in der entsprechenden Anwendung<br />
erläutert.<br />
b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />
oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />
Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />
Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />
deren Nutzung erläutert wird.<br />
c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />
Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />
angegeben.<br />
d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />
Sie darüber und über die Möglichkeit zum<br />
späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />
„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />
Formulierung bieten Sie uns den<br />
Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />
f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />
unverzüglich auf elektronischem<br />
Weg (Eingangsbestätigung).<br />
g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />
Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />
keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />
eines Vertrages.<br />
h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />
unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />
Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />
Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />
entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />
Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt<br />
der Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />
zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />
auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />
der Buchung gemäß Buchstabe f) oben,<br />
soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger und zum<br />
Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />
wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />
jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />
Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />
tatsächlich nutzen.<br />
1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />
gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />
die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />
abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />
Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />
Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />
besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />
Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere<br />
das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />
Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />
Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />
außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />
worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />
auf denen der Vertragsschluss<br />
beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />
Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />
Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />
2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />
der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />
nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />
Kundengeldabsicherungsvertrag besteht<br />
und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und<br />
Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in<br />
klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />
Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />
wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />
eine Anzahlung in Höhe von<br />
20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />
Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />
sofern der Sicherungsschein übergeben ist und<br />
unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />
Grund nicht mehr ausgeübt werden<br />
kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen<br />
sind eine Kundengeldabsicherung und die<br />
Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.<br />
Aus den Reiseausschreibungen können<br />
sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />
einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />
ergeben.<br />
2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />
Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />
jeweiligen Terminen.<br />
2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />
Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />
Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />
Erbringung der vertraglichen<br />
Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere<br />
gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />
oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />
besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />
mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
und Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />
Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5 zu belasten.<br />
2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />
etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />
Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />
24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />
erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />
in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />
haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />
an Sie direkt.<br />
Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im<br />
Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />
am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />
Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />
Für den dadurch entstehenden<br />
zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />
in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />
3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />
3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />
von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />
Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss<br />
notwendig werden und unsererseits<br />
nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />
wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />
soweit die Abweichungen unerheblich sind und<br />
den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />
3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />
unverzüglich nach Kenntnis von<br />
dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />
Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />
Sprachnachricht) klar, verständlich und in<br />
hervorgehobener Weise zu informieren.<br />
3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />
wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />
oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />
Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />
sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />
uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />
gesetzten angemessenen Frist<br />
• entweder die Änderung anzunehmen<br />
• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />
wenn wir eine solche Reise angeboten<br />
haben.<br />
Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />
reagieren oder nicht.<br />
Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />
Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />
als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />
Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />
Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung<br />
zustimmen, die Teilnahme an<br />
einer Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine<br />
solche angeboten wurde, oder unentgeltlich<br />
vom Vertrag zurücktreten.<br />
3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />
unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />
mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />
die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />
Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />
geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />
entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />
4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />
Rücktrittskosten<br />
4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />
Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns<br />
gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />
einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der<br />
Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />
werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />
einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />
4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder<br />
treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir<br />
den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />
können wir eine angemessene Entschädigung<br />
verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />
vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in<br />
dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />
Reise oder die Beförderung von Personen an<br />
den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,<br />
wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />
unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht<br />
hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />
Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />
unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />
zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />
Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />
erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />
des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />
Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />
Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />
Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />
4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende angemessene<br />
Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />
geforderte Entschädigungspauschale.<br />
4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />
Entschädigungspauschalen eine<br />
höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />
zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />
wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />
jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />
entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />
die geforderte Entschädigung unter<br />
Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />
sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />
anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />
erwerben, konkret zu beziffern und zu begründen.<br />
4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />
Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />
leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />
innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />
5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />
5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />
Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />
des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />
Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />
der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />
Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung<br />
– sofern möglich – vorgenommen werden, so<br />
entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />
wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />
Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />
wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />
einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen,<br />
geringfügigen Änderungen berechnen wir<br />
jedoch nur ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von<br />
EUR 30. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />
sei wesentlich niedriger als die geforderte<br />
Bearbeitungsgebühr.<br />
Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich<br />
ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende oder<br />
falsche vorvertragliche Information gemäß Art.<br />
250 § 3 EGBGB erteilt hatten; in diesem Fall<br />
ist die Umbuchung kostenlos möglich.<br />
5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />
von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />
Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag<br />
eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />
Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />
ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />
vor Reisebeginn zugeht.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />
vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in<br />
der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />
die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />
Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />
Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />
nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />
kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />
Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />
uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />
durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />
Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />
unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />
Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />
behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />
vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />
Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />
hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />
Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />
dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />
Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />
der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />
jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />
nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />
der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />
setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung<br />
schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />
einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />
die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />
kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />
7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />
durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf<br />
jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />
auf den Reisepreis zurück.<br />
8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />
Gründen<br />
Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />
oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />
ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />
die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />
Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />
einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />
dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />
gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />
vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />
Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />
beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />
Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />
jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />
sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die<br />
wir aus einer anderweitigen Verwendung der<br />
nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />
erlangen, einschließlich der uns von den<br />
Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.<br />
9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände<br />
Insoweit wird – auszugsweise – auf die gesetzliche<br />
Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />
lautet:<br />
„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />
(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />
vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />
vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />
den Anspruch auf den vereinbarten Reise-
2020 · IRLAND GROSSBRITANNIEN · REISEBEDINGUNGEN<br />
193<br />
preis. Der Reiseveranstalter kann jedoch eine<br />
angemessene Entschädigung verlangen.<br />
[…]<br />
(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />
Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />
wenn am Bestimmungsort oder in dessen<br />
unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung<br />
der Pauschalreise oder die Beförderung<br />
von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />
beeinträchtigen.<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />
im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />
nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die<br />
sich hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch<br />
dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle<br />
zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden<br />
wären.<br />
(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />
in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />
zurücktreten:<br />
1.[…]<br />
2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände an<br />
der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem<br />
Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach<br />
Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.<br />
Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />
verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />
Reisepreis.<br />
(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />
Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />
verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />
Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Rücktritt zu leisten.“<br />
10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />
10.1 Reiseunterlagen<br />
Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />
erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />
mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />
10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />
Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />
erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />
bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />
Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb<br />
sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu<br />
tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />
und eventuell entstehenden Schaden<br />
möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />
Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />
der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />
schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />
Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />
Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />
Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />
unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />
zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />
vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />
sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />
angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />
Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />
die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />
bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />
Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen<br />
unterrichtet.<br />
Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />
genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />
das Reiseziel und die Reisedaten an. Sie können<br />
jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />
Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />
Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist<br />
jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />
10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />
Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />
Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />
BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />
Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />
Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />
verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />
notwendig ist.<br />
10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />
bei Flugreisen; besondere Regeln und<br />
Fristen zum Abhilfeverlangen<br />
(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />
-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang<br />
mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />
Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />
vor Ort mittels Schadensanzeige<br />
(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />
anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter<br />
können die Erstattungen aufgrund<br />
internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />
die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />
ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />
binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />
21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />
(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />
oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />
unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />
Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />
anzuzeigen.<br />
11. Beschränkung der Haftung<br />
11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft<br />
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />
Reisepreis beschränkt.<br />
11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden oder solche der<br />
sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht<br />
schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />
dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />
11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />
11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />
Übereinkünften oder auf solchen<br />
beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben<br />
von den Beschränkungen unberührt.<br />
11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />
Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />
mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />
lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />
Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />
Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />
der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung<br />
ausdrücklich und unter Angabe der Identität<br />
und Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />
als Fremdleistungen so eindeutig<br />
gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />
erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />
sind und getrennt ausgewählt wurden.<br />
Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben<br />
hierdurch unberührt.<br />
Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />
Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />
oder Organisationspflichten durch<br />
uns ursächlich war.<br />
12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />
Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />
12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />
BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />
machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />
den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />
über diesen Reisevermittler gebucht<br />
waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger wird empfohlen.<br />
12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />
einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />
teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />
die im elektronischen Rechtsverkehr<br />
geschlossen wurden, auf die europäische<br />
Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />
http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />
13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />
Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />
verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />
Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />
gemäß §§ 195, 199 BGB.<br />
Etwaige Ersatzansprüche gegen Sie wegen<br />
Veränderung oder Verschlechterung von<br />
Mietsachen (z.B. Mietwagen, Ferienwohnung)<br />
verjähren im Falle der Buchung einzelner Reiseleistungen<br />
nach sechs Monaten. Diese Frist<br />
beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem<br />
Vertrag nach enden sollte.<br />
14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />
Beförderern von Reisenden auf See<br />
Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />
von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />
des Todes oder der Körperverletzung von<br />
Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Wertsachen sowie bei Reisenden<br />
mit Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />
Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer<br />
Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />
Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />
und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />
von Beförderern von Reisenden auf<br />
See. Nähere Informationen über die geltenden<br />
Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund<br />
dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />
unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />
/ Betreff: Unfallhaftung.<br />
15. Informationspflichten über die Identität<br />
des ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />
von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />
Sie bei der Buchung über die Identität<br />
der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />
sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />
erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />
informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />
Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />
wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />
die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />
den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />
Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />
den Flug durchführen wird, werden wir<br />
Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />
zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />
so werden wir Sie unverzüglich über den<br />
Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />
mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />
Liste, früher „Black List“) ist auf<br />
folgender Internetseite abrufbar:<br />
http://ec.europa.eu/transport/modes/air/<br />
safety/air-ban/index_de.htm<br />
16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />
16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />
allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />
gesundheitspolizeiliche Formalitäten des<br />
Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />
Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />
notwendigen Visa vor Vertragsabschluss<br />
sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt.<br />
16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />
Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />
Impfungen sowie das Einhalten von Zollund<br />
Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />
verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />
dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />
Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />
Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />
nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.<br />
16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />
und den Zugang notwendiger Visa durch<br />
die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />
wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />
haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />
schuldhaft verletzt.<br />
17. Reiseschutz<br />
(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />
genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />
Versicherung (Stornokosten-Versicherung und<br />
Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn<br />
Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,<br />
entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />
können zusätzliche Rückreise- und sonstige<br />
Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich<br />
der Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />
Schutzes der ERGO Reiseversichung AG,<br />
Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.<br />
Er beinhaltet neben der Reiserücktritts- Versicherung<br />
einen umfassenden Reiseschutz mit<br />
Notruf-Service rund um die Uhr.<br />
18. Datenschutz<br />
Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene<br />
Daten, die für die Erfüllung und Durchführung<br />
des Reisevertrages erforderlich sind.<br />
Diese Daten werden von uns elektronisch<br />
gespeichert, verarbeitet und – soweit es für<br />
den Vertragszweck erforderlich ist – an Dritte,<br />
z.B. Leistungsträger wie Hotels und Fluggesellschaften<br />
übermittelt.<br />
Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />
E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />
um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />
unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />
Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />
wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />
widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />
Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />
entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />
jeder Verwendung Ihrer E-Mail Adresse zu diesem<br />
Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />
können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />
der Buchung widersprechen.<br />
19. Entschädigungspauschalen<br />
(vgl. Ziffer 4.2 und 4.3)<br />
Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />
ist von der gewählten Reiseleistung und<br />
dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />
bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />
Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />
(z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />
Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />
Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />
und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />
Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />
in den Ausschreibungen der einzelnen<br />
Reiseleistungen.<br />
Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />
Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />
19.1 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in<br />
Verbindung mit einem Landprogramm buchbar<br />
sind<br />
a) Flüge mit Condor zu Basistarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
SSDB, NSDB, YSDB,<br />
OSDB, DSDB, und ZSDB), Eurowings, Tuifly,<br />
Lufthansa, Austrian Airlines, Brussels Airlines,<br />
Swiss/Edelweiss, Qatar Airways und Alitalia<br />
nach Festbuchung 95%.<br />
b) Flüge mit Condor zu flexiblen Tarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
QSDB, ASDB und<br />
CSDB) bis 29 Tage vor Reiseantritt EUR 120 pro<br />
Person (Kurz- und Mittelstrecke) bzw. EUR 160<br />
pro Person (Langstrecke);<br />
vom 28. Tag bis 24 Stunden vor Reiseantritt 45%;<br />
ab 24 Stunden vor Reiseantritt 95%.<br />
c) Flüge mit Condor zu Sondertarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
HSDB, KSDB, XSDB<br />
und ISDB) bis 89 Tage vor Reiseantritt 10%;<br />
vom 88. bis 59. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 58. bis 29. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />
vom 28. bis 15. Tag vor Reiseantritt 70%;<br />
ab 14 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
d) Flüge mit Air France, Aer Lingus, Emirates und<br />
TAP Portugal bis 27 Tage vor Reiseantritt EUR 75<br />
pro Person; ab 26 Tage vor Reiseantritt 95%.<br />
19.2 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />
Landprogramm buchbar sind<br />
a) bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />
ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;<br />
ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;<br />
ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;<br />
ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />
ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.<br />
b) Flüge ab Deutschland und Österreich mit<br />
Lufthansa, Air Canada, Austrian Airlines,<br />
Brussels Airlines, Swiss/Edelweiss und United<br />
in K- und L-Klasse (für Ziele in Nord- und<br />
Mittelamerika zusätzlich in T-Klasse) und Abflüge<br />
aus der Schweiz in allen Buchungsklassen,<br />
Flüge mit British Airways in Europa; Air Dolomiti,<br />
Icelandair, Luxair, Skandinavian Airlines, Fiji Airways,<br />
Flybe und Alitalia nach Festbuchung 95%.<br />
Flüge ab Österreich mit Lufthansa, Air Canada,<br />
Austrian Airlines, Brussels Airlines, Swiss/Edelweiss<br />
und United zu Zielen in Südamerika, bei<br />
Buchung der Langstrecke in T-Klasse, sowie<br />
allen Fernstreckenzielen ausser Nord- und<br />
Mittelamerika in der N- und P-Klasse auf dem<br />
Langstreckenflug nach Festbuchung 95%.<br />
19.3 Hotels, Unterkunftsschecks (B&Bs),<br />
Gruppenreisen, Autoreisen, Zugreisen,<br />
Aktivprogramme, Ausflüge, Transfers,<br />
Sonderleistungen und Fähren<br />
bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />
ab dem 41. Tag 35%;<br />
ab dem 29. Tag 45%;<br />
ab dem 21. Tag 55%;<br />
ab dem 14. Tag 75%;<br />
ab dem 6. Tag 85% des Reisepreises.<br />
19.4 Ferienhäuser, Camper und Boote<br />
bis 45. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />
vom 44. bis 35. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />
ab 34. Tag vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
19.5 Belmond Grand Hibernian sowie Royal<br />
Scotsman<br />
bis 56. Tag vor Reiseantritt 15%;<br />
vom 55. bis 21. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 20. bis 3. Tag vor Reiseantritt 70%;<br />
ab dem 2. Tag vor Reiseantritt 100% des Reisepreises.<br />
19.6 Mietwagen<br />
bis 1 Tag vor Mietbeginn EUR 26 pro Mietwagen-<br />
Gutschein.<br />
Stornierungen am Anmiettag oder später können<br />
nicht berücksichtigt werden, eine Rückerstattung<br />
des Mietpreises ist in diesem Fall nicht<br />
möglich.<br />
19.7 Eintrittskarten (Military Tattoo Edinburgh),<br />
Tagesausflüge und mehrtätige Whiskytouren<br />
ab Edinburgh, Military Tattoo-Pakete, Kanalinselkombination<br />
und Aktivpakete Kanalinseln,<br />
Scilly Islands<br />
nach Bestätigung 100%.<br />
Stand: Oktober 2019<br />
Veranstalter<br />
DERTOUR · Eine Marke der<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Emil-von-Behring-Straße 6<br />
60439 Frankfurt<br />
Telefon +49 69 9588-00<br />
Sitz: Köln<br />
Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />
USt-IdNr.: DE811177889<br />
Geschäftsführer:<br />
Dr. Ingo Burmester (Sprecher),<br />
Klaus Franke, Matthias Rotter,<br />
Mark Tantz, Dr. Dirk Tietz,<br />
Stephanie Wulf<br />
WILLKOMMEN BEI DERTOUR ...
194 DATENSCHUTZ<br />
Datenschutzinformationen nach Art. 13,<br />
14 und 21 der EU Datenschutzgrundverordnung<br />
(EU-DSGVO)<br />
Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren<br />
wir Sie über die Verarbeitung<br />
Ihrer personenbezogenen Daten durch<br />
uns sowie über die Ihnen zustehenden<br />
Rechte bei Buchung einer Reise unserer<br />
Veranstaltermarken.<br />
1. Wer ist für die Datenverarbeitung<br />
verantwortlich und an wen können Sie<br />
sich wenden?<br />
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung<br />
ist die DER Touristik Deutschland<br />
GmbH, Emil-von-Behring-Straße 6,<br />
60424 Frankfurt am Main, Sitz: Köln,<br />
Amtsgericht Köln HRB 53152. Bei Fragen<br />
zum Thema Datenschutz können Sie<br />
sich auch an folgende E-Mail Adresse<br />
wenden: datenschutz@dertouristik.com.<br />
2. Welche Daten und welche Quellen<br />
nutzen wir?<br />
Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen<br />
der Abwicklung unserer Geschäftsbeziehung<br />
mit Ihnen erhalten. Die Daten<br />
erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im Rahmen<br />
der Reise- oder Mietwagenbuchung<br />
oder einer anderen Auftragserteilung.<br />
Soweit erforderlich verarbeiten wir<br />
für die Durchführung unserer Dienstleistungen<br />
im Wesentlichen folgende<br />
Datenkategorien:<br />
• Stammdaten zur Durchführung und zur<br />
Erfüllung der Reisedienstleistung. (z. B.<br />
Name und Anschrift des Reiseanmelders,<br />
E-Mail-Adresse, Telefonnummer,<br />
Namen der mitreisenden Personen<br />
sowie das Geburtsdatum bzw. Alter<br />
aller Reisenden)<br />
• Legitimationsdaten bei VISA-Anträgen<br />
(z. B. Daten des Personalausweises)<br />
• Daten im Zusammenhang mit der<br />
Zahlungsabwicklung und ggfs. als<br />
Sicherheit zur Hinterlegung der Reisedienstleistungen<br />
(z. B. Bankdaten,<br />
Kreditkartendaten)<br />
• Kommunikationsdaten (z. B. Schriftverkehr<br />
oder E-Mailverkehr mit Ihnen)<br />
• Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen<br />
Buchungen und Aufenthalte soweit<br />
über uns gebucht bzw. vermittelt<br />
(z. B. bisherige Reisen, persönlichen<br />
Präferenzen, Bewertungen)<br />
• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. über<br />
neue potenziell interessante Angebote)<br />
• Gesundheitsdaten zur Vorbeugung<br />
von Unfällen und zum Schutz des oder<br />
der Reisenden (z. B. Grad körperlicher<br />
Behinderung, Schwerbehindertenausweis,<br />
Lebensmittelunverträglichkeiten,<br />
Allergien, Schwangerschaften)<br />
3. Auf welcher Rechtsgrundlage<br />
werden Ihre Daten verwendet<br />
(Zweck der Datenverarbeitung)?<br />
Die nachfolgenden Informationen geben<br />
Aufschluss darüber, wozu und zu welchem<br />
Zweck wir Ihre Daten verarbeiten.<br />
3.1 Zur Erfüllung von Vertragspflichten<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung<br />
unserer Verträge mit Ihnen, d.h.<br />
ins-besondere zur Durchführung und<br />
Abwicklung der gebuchten Reisedienstleistungen.<br />
Die Zwecke der Datenverarbeitung<br />
richten sich im Einzelnen nach<br />
den konkreten Reisedienstleistungen<br />
und den Vertragsunterlagen (z.B. Übernachtung,<br />
Transfer, Mietwagen, Flügen).<br />
3.2 Im Rahmen von Interessenabwägungen<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)<br />
Zur Wahrung berechtigter Interessen<br />
können Ihre Daten durch uns oder durch<br />
Dritte verwendet werden. Dies erfolgt zu<br />
folgenden Zwecken:<br />
• Unterstützung unserer Vertriebsorganisation<br />
bei der Reiseberatung und<br />
-betreuung und dem Vertrieb im<br />
Rahmen der Reisebetreuung<br />
• Weiterentwicklung von Reisedienstleistungen<br />
und Zusatzprodukten<br />
• Werbung, der Markt- und der<br />
Meinungsforschung<br />
• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche<br />
und Verteidigung bei rechtlichen<br />
Streitigkeiten<br />
• Prävention und Aufklärung von Straftaten<br />
• Gewährleistung der IT-Sicherheit und<br />
Verfügbarkeit des IT-Betriebs<br />
Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung<br />
ergibt sich aus den jeweiligen<br />
Zwecken und ist im Übrigen wirtschaftlicher<br />
Natur (effiziente Aufgabenerfüllung,<br />
Vertrieb, Vermeidung von Rechtsrisiken).<br />
Soweit es der konkrete Zweck gestattet,<br />
verarbeiten wir Ihre Daten pseudonymisiert<br />
oder anonymisiert.<br />
3.3 Auf Grund Ihrer Einwilligung<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)<br />
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung<br />
Ihrer personenbezogenen<br />
Daten erteilt haben, ist diese jeweilige<br />
Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort<br />
genannte Verarbeitung. Zudem haben<br />
Sie ggfs. der werblichen Ansprache per<br />
E-Mail, Telefon oder Messenger-Dienst<br />
zugestimmt. Sie können Einwilligungen<br />
jederzeit mit Wirkung für die Zukunft<br />
widerrufen. Wenden Sie sich dazu bitte<br />
an unsere Kontaktadresse.<br />
3.4 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)<br />
Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen<br />
Verpflichtungen und gesetzlichen<br />
Anforderungen (z. B. Bürgerliches<br />
Gesetzbuch (BGB), Handelsgesetzbuch<br />
(HGB), GoB, Fluggastdatengesetz,<br />
EU-Pauschalreiserichtlinie, Steuergesetze<br />
der Bundesrepublik Deutschland).<br />
Zu den Zwecken der Verarbeitung gehören<br />
die Identitäts- und Altersprüfung,<br />
Betrugsprävention, die Erfüllung steuerrechtlicher<br />
Kontroll- und Meldepflichten<br />
sowie die Bewertung und Steuerung von<br />
Risiken.<br />
4. Wer bekommt meine Daten?<br />
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur<br />
unter Wahrung der EU-DSGVO und nur<br />
soweit eine Rechtsgrundlage dies<br />
gestattet. Innerhalb unserer Vertriebsorganisation<br />
erhalten nur diejenigen<br />
Stellen Ihre Daten, die diese zur Erfüllung<br />
unserer vertraglichen und gesetzlichen<br />
Pflichten oder zur Erfüllung ihrer jeweiligen<br />
Aufgaben benötigen (z. B. Kundenbetreuung,<br />
Reiseleitung, Reiseveranstalter,<br />
Hotels, Mietwagen oder Transfergesellschaften).<br />
Zusätzlich können folgende Stellen Ihre<br />
Daten erhalten:<br />
• von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter<br />
(Art. 28 EU-DSGVO) insbesondere<br />
im Bereich der Buchungssysteme und<br />
IT-Dienstleistungen, Logistik und<br />
Druckdienstleistungen, die Ihre Daten<br />
weisungsgebunden für uns verarbeiten<br />
• öffentliche Stellen und Institutionen<br />
(Finanzbehörden, Botschaften des<br />
Ziellandes) bei Vorliegen einer gesetzlichen<br />
oder behördlichen Verpflichtung<br />
(Aufbewahrungspflichten, VISA-<br />
Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)<br />
sowie<br />
• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre<br />
Einwilligung zur Datenübermittlung<br />
erteilt haben.<br />
5. Wie lange werden meine personenbezogenen<br />
Daten gespeichert?<br />
Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre<br />
personenbezogenen Daten für die Dauer<br />
unserer Geschäftsbeziehung, was auch<br />
die Anbahnung und Abwicklung eines<br />
Vertrages für die Abwicklung einer<br />
Reisedienstleistung umfasst. Zusätzlich<br />
unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs-<br />
und Dokumentationspflichten,<br />
die sich unter anderem aus dem<br />
Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB), dem<br />
Handelsgesetzbuch (HGB), der Abgabenordnung<br />
(AO) und der EU-Pauschalreiserichtlinie<br />
ergeben. Die dort vorgegebenen<br />
Fristen zur Aufbewahrung bzw.<br />
Dokumentation betragen zwei bis maximal<br />
zehn Jahre. Schließlich beurteilt sich<br />
die Speicherdauer auch nach den<br />
gesetzlichen Verjährungsfristen, die zum<br />
Beispiel nach den §§ 195 ff. des Bürgerlichen<br />
Gesetzbuches (BGB) in der Regel<br />
drei Jahre. Die Speicherung Ihrer personenbezogenen<br />
Daten aus Basis Ihrer<br />
Einwilligung erfolgt bis auf Widerruf.<br />
6. Werden meine Daten in ein Drittland<br />
übermittelt?<br />
Wir übermitteln Ihre Daten in Staaten<br />
außerhalb der Europäischen Union nur,<br />
soweit dies zur Ausführung und Abwicklung<br />
der Reisedienstleistungen erforderlich<br />
oder gesetzlich vorgeschrieben ist<br />
oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt<br />
haben (z. B. Fernreisen).<br />
7. Habe ich bestimmte Rechte im<br />
Umgang mit meinen Daten?<br />
Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen<br />
Voraussetzungen das Recht auf<br />
Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO,<br />
§ 34 BDSG), auf Berichtigung (Art. 16<br />
EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17<br />
EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung<br />
der Verarbeitung (Art. 18<br />
EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />
(Art. 20 EU-DSGVO). Zudem<br />
haben Sie das Recht, aus Gründen, die<br />
sich aus Ihrer bes. Situation ergeben,<br />
jederzeit gegen die Verarbeitung Sie<br />
betreffender personenbezogener Daten,<br />
die aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f<br />
EU-DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.<br />
Dies gilt auch für ein auf diese<br />
Bestimmung gestütztes sog. „profiling“<br />
i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Legen Sie<br />
Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen<br />
Daten nicht mehr verarbeiten.<br />
Ein Widerspruch kann formfrei<br />
auf die Ihnen bekannte, Kontaktadresse<br />
vorgenommen werden. Außerdem<br />
haben Sie ein Beschwerderecht bei einer<br />
Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77<br />
EU-DSGVO, § 19 BDSG).<br />
8. Besteht für mich eine Pflicht meine<br />
Daten bereitzustellen?<br />
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung<br />
müssen Sie nur diejenigen personenbezogenen<br />
Daten bereitstellen, die für<br />
die Begründung, Durchführung und<br />
Beendigung einer Geschäftsbeziehung<br />
erforderlich sind oder zu deren Erhebung<br />
wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne<br />
diese Daten werden wir in der Regel den<br />
Abschluss des Vertrages oder die Ausführung<br />
des Auftrages ablehnen müssen<br />
oder einen bestehenden Vertrag nicht<br />
mehr durchführen können und ggfs.<br />
beenden müssen.<br />
9. Gibt es eine automatisierte<br />
Entscheidungsfindung im Einzelfall?<br />
Zur Begründung und Durchführung der<br />
Geschäftsbeziehung nutzen wir grundsätzlich<br />
keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />
gemäß Art. 22 EU-DSGVO.<br />
Sollten wir diese Verfahren in Einzelfällen<br />
einsetzen, werden Sie hierüber gesondert<br />
informiert, sofern dies gesetzlich<br />
vorgegeben ist.<br />
10. Werden meine Daten in irgendeiner<br />
Weise für die Profilbildung genutzt?<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise<br />
automatisiert mit dem Ziel Ihr potenzielles<br />
Interesse an bestimmten Produkten,<br />
Angeboten und Dienstleistungen zu<br />
bewerten („profiling“ gem. Art. 4 Nr. 4<br />
EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt<br />
anhand statistischer Verfahren unter<br />
Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten<br />
Reisen und Dienstleistungen bei uns.<br />
Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen<br />
wir für eine zielgerichtete und bedarfsgerechte<br />
Kundenansprache.<br />
Eine aktuelle Liste der zuständigen<br />
Aufsichtsbehörden finden Sie unter<br />
https://www.bfdi.bund.de/DE/<br />
Infothek/Anschriften_Links/<br />
anschriften_links-node.html<br />
Für alle Informationen gilt der Stand<br />
August 2019, Änderungen vorbehalten.
INHALT 195<br />
IRLAND<br />
BUSREISEN<br />
Irische Highlights 12<br />
Irische Spezialitäten 14<br />
Grüne Inseln Intensiv 16<br />
Das Beste der Grünen Insel 26<br />
Entlang der Höhepunkte <strong>Irland</strong>s 20<br />
<strong>Irland</strong> für Einsteiger 18<br />
Naturwunder des Nordens 23<br />
Schätze des Südens 22<br />
Stippvisite <strong>Irland</strong> - Steilküsten,<br />
Whiskey & Mee(hr) 19<br />
Wild Atlantic Way 24<br />
AUTOTOUREN<br />
Zauberhaftes <strong>Irland</strong> 32<br />
Roadtrip Wild Atlantic Way 34<br />
Geheimnisvolle Küste 36<br />
Auf den Spuren von Star Wars 51<br />
Bezaubernde Küstenlandschaften<br />
des Westens 54<br />
Cead mile failte - Tausendfach Willkommen 58<br />
Familienerlebnistour <strong>Irland</strong> 40<br />
Faszination Game of Thrones 50<br />
Ferienhausrundreise <strong>Irland</strong> NEU 42<br />
Geheimnisvolle Küste 36<br />
Inselzauber <strong>Irland</strong>s 56<br />
<strong>Irland</strong>s spektakuläre Küstenstraße 46<br />
<strong>Irland</strong> & Großbritannien -<br />
Die Grünen Inseln erleben 60<br />
Kostprobe <strong>Irland</strong> 48<br />
Naturschönheiten <strong>Irland</strong>s 52<br />
Romantischer Süden 31<br />
Ursprünglicher Norden 44<br />
Zu Gast in Schlössern und Herrenhäusern 38<br />
ZUGREISEN<br />
Belmond Grand Hibernian 62<br />
Bahnerlebnisreise <strong>Irland</strong>s Südwesten 63<br />
Bahnerlebnisreise Nordirland und der Westen 64<br />
STANDORTREISE<br />
Höhepunkte rund um Dublin NEU 65<br />
AKTIVURLAUB<br />
Aktivwoche <strong>Irland</strong> 30<br />
Wandern Natur und Kultur 28<br />
HOTELS 67<br />
BED & BREAKFAST 83<br />
BOOTSTOUREN 84<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
BUSREISEN<br />
Beautiful Scotland 92<br />
Südengland genießen 106<br />
Bezaubernde Gärten und<br />
herrschaftliche Schlösser 110<br />
Charmante Inselschönheiten NEU 113<br />
Erlebnis Grüne Inseln:<br />
Großbritannien und <strong>Irland</strong> 108<br />
Königliches Schottland 99<br />
Liebliches Inselparadies Jersey 112<br />
Reiseimpressionen Südengland 105<br />
Schätze der Grünen Inseln -<br />
Naturparadiese & Whisk(e)y NEU 96<br />
Schottlands faszinierender Inseltraum 100<br />
Schottland für Einsteiger 98<br />
Schottlands Land und Leute 102<br />
Spirit of Scotland 95<br />
Südengland für Einsteiger 104<br />
Whiskytour - Isle of Islay und die Küste 94<br />
Whiskytour Speyside 94<br />
Zauberhaftes Wales 111<br />
AUTOTOUREN<br />
Stippvisite Schottland 114<br />
Highlands&Islands 116<br />
Idyllisches Südengland 126<br />
Familienerlebnistour Schottland 124<br />
Familienerlebnistour Südengland 125<br />
Im Land von König Artus 132<br />
Inselwelt der Hebriden 120<br />
Naturwunder Devon und Cornwall NEU 128<br />
North Coast 500 - Schottlands Route 66 123<br />
Schottland aktiv erleben 118<br />
Schottlands Mythen, Geister und Legenden 121<br />
Südengland aktiv erleben 131<br />
Südenglands Mythen, Geister und Legenden 130<br />
Zu Gast in Schottlands<br />
Schlössern und Herrenhäusern 122<br />
ZUGREISEN<br />
Belmond Royal Scotsman 133<br />
Bahnerlebnisreise Schottland 134<br />
Bahnerlebnisreise Südengland 135<br />
Bahnerlebnisreise zwischen den Metropolen 136<br />
AKTIVURLAUB<br />
Bezauberndes Jersey 139<br />
Cornwalls Küstenpfade 141<br />
Malerisches Guernsey 140<br />
Sagenhaftes Wales 138<br />
West Highland Way 137<br />
EVENTS<br />
Military Tattoo Edinburgh 142<br />
HOTELS<br />
Schottland 145<br />
Südengland 153<br />
Kanalinseln 158<br />
BED & BREAKFAST 152<br />
CAMPER 175<br />
MIETWAGEN 172<br />
ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
Preistabellen 177<br />
Reiseversicherung 189<br />
Wissenswertes von A-Z 190<br />
Reisebedingungen 192<br />
Datenschutzinformationen 194
- Anzeige -<br />
Ihr zuverlässiger Mietwagen Partner<br />
in Großbritannien und <strong>Irland</strong><br />
Unser Motto: Qualität, Service, Kundenzufriedenheit.<br />
Ein Erfolg, auf dem wir uns nicht ausruhen.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Alle wichtigen Informationen finden Sie in diesem DERTOUR Katalog