Hofgeismar Aktuell 2019 KW 42
Hofgeismar Aktuell 2019 KW 42
Hofgeismar Aktuell 2019 KW 42
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe Nr. <strong>42</strong> I 16.10.<strong>2019</strong> I Aufl age: 23.687 Ex. I 32. Jahrgang I www.hofgeismar-aktuell.de<br />
HOFGEISMAR<br />
AKTUELL<br />
Amtliches Bekanntmachungsorgan<br />
der Stadt Trendelburg<br />
Gemäldebörse im Stadtmuseum<br />
Einige Exponate gingen nach China<br />
Von Inge Seidenstücker_____<br />
Auf zu Löber<br />
Baumschul-<br />
Gehölze<br />
mit großem<br />
bis zu<br />
50%<br />
reduziert<br />
Baustoffe • Heizung • Sanitär<br />
<strong>Hofgeismar</strong> – Während die einen das<br />
<strong>Hofgeismar</strong>er Stadtmuseum aufsuchen<br />
um sich die Sammlungen anzuschauen,<br />
kommen die anderen und bringen Gemälde<br />
oder Kunstgegenstände, die sie<br />
gerne verkaufen möchten.<br />
So bedeutet auch die 28. Börsenzeit im<br />
Stadtmuseum wieder ein reges Kommen<br />
und Gehen der Exponate. Manches ist<br />
kaum ausgestellt, da hat es auch schon<br />
einen neuen Besitzer gefunden.<br />
„Diese Art des privaten Kunsthandels ist<br />
wohl einzigartig in einem Museum und<br />
wird im <strong>Hofgeismar</strong>er Stadtmuseum immer<br />
beliebter“, betonte Museumsleiter<br />
Helmut Burmeister. Das Museum bietet<br />
Privatleuten hier den Raum und die<br />
Ausstellungsflächen, um überzählige<br />
oder geerbte Antiquitäten, wie Gemälde,<br />
Schmuck und anderes auszustellen und<br />
zum Kauf anzubieten.<br />
Rund 80 Gemälde, zahlreiche antike<br />
Uhren, Porzellan, Schmuck, alte Münzen<br />
sowie viele interessante Kunstgegenstände<br />
befinden sich derzeit im Museum.<br />
Fast täglich kommen neue Sachen<br />
hinzu.<br />
„Sogar bis nach China wurden einige<br />
Sachen verkauft“, sagte Burmeister. Ein<br />
Interessent aus China, der sich eine Zeit<br />
lang in <strong>Hofgeismar</strong> aufhielt, zeigte sich<br />
55<br />
JAHRE<br />
Möbel Engelhardt<br />
Nutzen Sie jetzt<br />
Ihre Jubiläums-<br />
Vorteile!<br />
5x5= 25%<br />
bis %1)<br />
zu<br />
Jubiläums-Rabatt<br />
auf Ihren Möbel-Einkauf!<br />
1) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen alle in unserer Ausstellung ausgezeichneten<br />
„Werbepreis“ Artikel und bereits reduzierte Ausstellungsstücke.<br />
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Gültig bis 26.10.<strong>2019</strong>.<br />
Auch Gegenstände aus Silber und Porzellan kann man bei der Börse finden.<br />
Foto: Seidenstücker<br />
so begeistert von den Exponaten, dass er<br />
gleich mehrere Mitbringsel für seine Familie<br />
im fernen Zuhause fand.<br />
Man kann ganz einfach auch selbst an<br />
der Börse teilnehmen. Voraussetzungen<br />
dafür sind: die Sachen müssen antik sein<br />
und Gemälde sowie andere Kunstgegenstände<br />
müssen von bereits verstorbenen<br />
Künstlern stammen. Die Preise werden<br />
vom Besitzer vorgegeben. Das Beste ist,<br />
Wir brauchen Platz<br />
für die neue<br />
Kollektion<br />
Frühjahr 2020<br />
55%<br />
%2)<br />
55€<br />
3)<br />
bis<br />
zu<br />
+ +<br />
Jubiläums-Rabatt<br />
auf frei geplante Küchen!<br />
2) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen alle in unserer Ausstellung ausgezeichneten<br />
„Werbepreis“ Artikel und bereits reduzierte Ausstellungsstücke.<br />
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Gültig bis 26.10.<strong>2019</strong>.<br />
dass es für die Anbieter kostenlos ist. Natürlich<br />
haben die Museumsmitarbeiter<br />
nichts gegen eine Spende einzuwenden.<br />
Die Börse geht noch bis Sonntag, dem 3.<br />
November <strong>2019</strong> und ist zu den üblichen<br />
Zeiten des Museums geöffnet.<br />
Nicht nur für Freunde antiker Kunst<br />
lohnt sich ein Besuch. Hier kann man<br />
sicher das ein oder andere Schnäppchen<br />
machen.<br />
bis<br />
zu<br />
Aktion verlängert<br />
bis 26.10.<strong>2019</strong><br />
auf Ausstellungsstücke<br />
bis<br />
zu<br />
MATRATZEN-<br />
TAUSCH-PRÄMIE<br />
Geben Sie jetzt beim Kauf Ihrer neuen Matratze<br />
Ihre alte Matratze für 55€ in Zahlung.<br />
3) Gilt ab einem Matratzen-Kauf im Wert von 299 . Nicht kombinierbar mit<br />
anderen Aktionen. Gültig bis 26.10.<strong>2019</strong>.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Für Ihr schöneres Zuhause...<br />
Am Hohlen Weg 1<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Tel. (0 56 71) 26 39<br />
Möbel-Musterhalle Wilhelm Engelhardt<br />
Inh. Eric Engelhardt e.K.<br />
Weitere Angebote aus allen Wohnbereichen finden<br />
Sie unter www.moebel-engelhardt.com<br />
Online-Prospekte<br />
Folgen Sie uns auf<br />
facebook.com/MoebelEngelhardt
05643/8175<br />
www.Central-Kino-Borgentreich.de<br />
Shaun das Schaf 2 - Ufoalarm<br />
Do bis Mo 16.00 Uhr 6.-<br />
Dem Horizont so nah<br />
Do bis Mi 16.00 und 19.00 Uhr 7.-<br />
Angry Birds 2 So 14.00 Uhr 7.-<br />
Everest - Ein Yeti will hoch hinaus<br />
Sa/So 14.00 Uhr | Di/Mi 16.00 Uhr 6.-<br />
17.10. bis<br />
23.10.<strong>2019</strong><br />
Gemini Man<br />
Do bis Mi 21.00 Uhr 7.-<br />
Maleficient »3D«<br />
Do bis Mi 17.45 und 20.00 Uhr<br />
Sa/So 15.00 Uhr | Fr/Sa 22.00 Uhr 9.-<br />
Joker Do bis Mi 17.45 und 20.00 Uhr<br />
Fr/Sa 22.00 Uhr 7.-<br />
BeilagenHinweis<br />
Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:<br />
Weser Wohnwelt Höxter<br />
|<br />
Wir bitten um Beachtung.<br />
Pflegestützpunkt<br />
Landkreis Kassel<br />
Kassel - Der Pflegestützpunkt hilft bei<br />
Fragen rund um Pflege und Versorgung.<br />
Die Beratung ist trägerneutral und kostenlos.<br />
Bei Bedarf kann auch ein Hausbesuch<br />
gemacht werden. Öffnungszeiten:<br />
Mo, Mi 9 - 12 Uhr, Mi 14 - 17 Uhr<br />
www.cineplex.de<br />
Telefonische Erreichbarkeit:<br />
täglich 9.30 bis 12 Uhr und mittwochs 13<br />
bis 17 Uhr unter Tel. 0561/1003-1371 und<br />
0561/1003-1399. Adresse: Südflügel des<br />
Kulturbahnhofes, Rainer-Dierichs-Platz<br />
1/Franz-Ulrich-Straße in Kassel<br />
Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat<br />
34434 Borgentreich-Bühne - Bindgarten 5<br />
Tel. 05643-592 · Fax 05643-8653<br />
info@fleischereiklare.de · www.fleischereiklare.de<br />
Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer<br />
Wochenangebot vom 16.10. - 22.10.<strong>2019</strong><br />
Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat - dry aged Beef immer vorrätig<br />
Eigene Limousin Rinderzucht ! Hausgemachte Fleisch- und Wurstwaren<br />
aus eigener Schlachtung und Verarbeitung.<br />
Vom Limousinrind...<br />
„dry aged“ Rib-Eye- oder Rumpsteak 100 g € 3.49<br />
Sauerbraten fertig eingelegt 100 g € 0.99<br />
Zum Braten...<br />
„Kasseler“ Nackenbraten 1 kg € 5.99<br />
„Kasseler“ Rollbraten mager 1 kg € 6.99<br />
Klares Grützemett 500 g St. nur € 1.99<br />
Schweinegehacktes ungewürzt 1 kg € 4.49<br />
Lecker fürs Brot...<br />
Klares Kochschinken- und Bratenaufschnitt verschiedene Sorten 100 g € 1.29<br />
FREITAGS ab 11.00 Uhr<br />
Gebratene Haxen und 1/2 Hähnchen<br />
Wir bitten um Vorbestellung! Stück € 1.99<br />
0 56 41)<br />
74 03 88<br />
Neu: Ich war noch niemals in New York ab Do. tägl. 16.55 + 19.40 Uhr<br />
Sa. + So. + Di. auch 14.15 Uhr | Sa. auch 22.10 Uhr<br />
Neu: <br />
ab Do. tägl. 16.55 + 19.45 Uhr | Sa. + So. + Di. auch 14.35 Uhr<br />
Sa. auch 22.15 Uhr<br />
Neu/Filmstudio: <br />
ab Do. tägl. 19.35 Uhr | Sa. + So. auch 16.55 Uhr<br />
Familienpreview: <br />
So. 14.55 Uhr<br />
<br />
<br />
Öffnungszeiten: Mo. 7.30 - 13.00 Uhr | Nachmittags geschlossen<br />
Di. - Do. 7.30 - 13.00 + 15.00 - 18.00 Uhr | Fr. 7.00 - 18.00 Uhr | Sa. 7.00 - 13.00 Uhr<br />
Lerncafé<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Jeden Dienstag von<br />
16.30 bis 18 Uhr wird in der Stadtbücherei<br />
<strong>Hofgeismar</strong> das Lerncafé „Hilfe<br />
beim Lesen und Schreiben“ angeboten<br />
mit pädagogischer Betreuung durch das<br />
Grundbildungszentrum vhs Region Kassel.<br />
Eingeladen sind Schüler, Auszubildende,<br />
Arbeitsuchende sowie alle Interessierten<br />
mit Grundbildungsbedarf.<br />
Geboten wird IT-gestütztes Lernen, das<br />
Aus dem<br />
Rathaus<br />
wird berichtet<br />
Veranstaltungs-Kalender<br />
der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />
17.10.<strong>2019</strong> Generationenverein Bahnhof Hümme<br />
Märchentheater am Märchenlandweg, „Das Traumfresserchen“ 16.00 Uhr<br />
17.10.<strong>2019</strong> Städtepartnerschaftsverein <strong>Hofgeismar</strong><br />
Mitgliedervollversammlung, Altes Brauhaus, Gäste willkommen 19.00 Uhr<br />
18.10.<strong>2019</strong> Kulturforum <strong>Hofgeismar</strong><br />
Zauberhaftes HOGwarts – magische Mitmach-Vorlesung<br />
für Kinder ab 6 Jahren, Musikraum der Würfelturmschule<br />
15.30 Uhr<br />
18.10.<strong>2019</strong> Stadtbücherei <strong>Hofgeismar</strong><br />
Deutsche A-Cappella-Comedy-Band „Echte Kerle“, Gewölbekeller 20.00 Uhr<br />
18.10.<strong>2019</strong> Gesamtverband Ev. Kirchengemeinden <strong>Hofgeismar</strong><br />
Numi Numi, Hebräische Gesänge mit Esther Lorenz & Peter Kuhz<br />
Neustädter Kirche <strong>Hofgeismar</strong><br />
20.00 Uhr<br />
18.10.<strong>2019</strong> Ev. Kirchengemeinde Hümme<br />
TeenieTreff, Kinder- und Jugendzentrum<br />
16.30 Uhr<br />
19.10.<strong>2019</strong> Spinnstube Hombressen<br />
Brotbacktag mit Schlachteplatte, DGH Hombressen/Vereinsraum 13.00 Uhr<br />
19.10.<strong>2019</strong> Kulturforum <strong>Hofgeismar</strong><br />
Böhmische und mährische Blasmusik<br />
Volkstümlicher Unterhaltungsabend, Café Gesundbrunnen<br />
19.30 Uhr<br />
19.10.<strong>2019</strong> Heimat- und Verkehrsverein <strong>Hofgeismar</strong><br />
Kostenlose Brunnenparkführung ab Brunnentempel<br />
11.00 Uhr<br />
19.-20.10.<strong>2019</strong> Geflügelzuchtverein Hombressen<br />
Lokalschau, Vogelpark<br />
9.00 Uhr<br />
20.10.<strong>2019</strong> Dornröschenschloss Sababurg<br />
Begegnung mit Dornröschen & Prinz, Rittersaal<br />
14.00 Uhr<br />
20.10.<strong>2019</strong> Heimatverein u. Kirchengemeinde Schöneberg<br />
Öffnung des Hugenotten-Cafés<br />
14.30 Uhr<br />
21.10.<strong>2019</strong> Jugend- und Erwachsenenhilfe/Betreuungsverein<br />
Einführungsveranstaltung: Was beinhaltet eine rechtliche Betreuung?<br />
Altstädter Gemeindehaus, um Voranmeldung wird gebeten<br />
17.00 Uhr<br />
22.10.<strong>2019</strong> Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />
Bürgerversammlung, DGH Hombressen<br />
20.00 Uhr<br />
23.10.<strong>2019</strong> Generationenverein Bahnhof Hümme<br />
Live-Reportage von Pascal Ciolo<br />
„Cuba – Rhythm, Rum & Revolution“<br />
19.00 Uhr<br />
Verantwortlich:<br />
Magistrat der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />
Info-Telefon 05671/999-032<br />
Fax 05671/999-200<br />
verwaltung@stadt-hofgeismar.de<br />
Jahresübersicht der Veranstaltungen: www.hofgeismar.de<br />
Schreiben, Prüfen und Nachbearbeiten<br />
von Bewerbungen (Bewerbungsmappencheck)<br />
und vieles mehr.<br />
Bei Lese- und Schreibschwierigkeiten<br />
oder Problemen beim Rechnen werden<br />
passende Lehrmaterialien mit Hilfe pädagogischen<br />
Personals erarbeitet. Benötigte<br />
Geräte, z.B. Tablets, stehen zur<br />
freien Verfügung. Die Teilnahme ist<br />
kostenlos.
Auf zu Löber<br />
Unsere<br />
Fachberater<br />
helfen Ihnen<br />
gerne weiter<br />
Markus Dormann,<br />
Kamil Sen und<br />
Markus Leimbach<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Designboden<br />
Die wohngesunde Alternative zu Vinyl<br />
Designboden ist ein unkomplizierter Bodenbelag und wie gemacht für gesundes und schönes Wohnen.<br />
Moderne Oberflächen treffen hier auf inovative Produktionstechnologien. So werden Böden geschaffen,<br />
die perfekt im Design, sehr strapazierfähig und pflegeleicht sind. MEISTER-Designboden ist außerdem<br />
die wohngesunde Alternative zu Vinyl manchmal auch als „Vinyl-Designboden“, „Vinyl-Laminat“, „Klick-<br />
Vinyl“ oder „Laminat-Vinylboden“ bezeichnet), denn gute Designböden kommen ohne PVC und<br />
schädliche Weichmacher aus. Deshalb haben alle MEISTER-Designböden den Blauen Engel!<br />
Mit seinem modernen Erscheinungsbild zeigt sich der Designboden<br />
von MEISTER in jedem Raum von seiner besten Seite. Die<br />
Böden der neuen Kollektion MeisterDesign („Der Vinylboden<br />
ohne Vinyl“) eignen sich zum Teil sogar für die Verlegung im Badezimmer<br />
(MeisterDesign. life und pro), denn sie sind wasserfest.<br />
Mehr Informationen zum Vinylboden ohne Vinyl finden Sie hier.<br />
Der Umwelt- und der Gesundheitsaspekt sind zwei von vielen<br />
Vorteilen, die die MEISTER-Designböden mitbringen. Weil sie<br />
zusätzlich fußwarm und elastisch sind, eignen sie sich perfekt<br />
für das Kinderzimmer. Keine unangenehmen Ausdünstungen<br />
oder Geruchsbelästigung, wohlige Wärme (auch ohne Socken<br />
an den Füßen), unkomplizierte Reinigung und Pflege, eine hohe<br />
Strapazierfähigkeit – all das freut Eltern ebenso wie den Nachwuchs.<br />
Natürlich können auch die Erwachsenen in den Genuss<br />
von Designboden kommen, z. B. im Wohnzimmer, im Flur oder<br />
im Schlafzimmer. Sogar für gewerbliche Bereiche mit normaler<br />
Belastung, wie Büros oder Wartezimmer, ist diese Produktreihe<br />
bestens geeignet.<br />
1 SilentTouch®-Oberfläche - PUR-basierte<br />
Polymerschicht (PVC-frei)<br />
2 AquaSafe-Spezialplatte (quellreduziert) -<br />
auf Basis von natürlichen,<br />
nachswachsenden Materialien<br />
3 Gegenzug für optimale Formstabilität<br />
Und warum ohne Vinyl?<br />
Was viele nicht wissen: »Vinyl«<br />
entstammt dem Begriff PVC: Polyvinylchlorid.<br />
Das ist grundsätzlich<br />
erst einmal nichts Schlechtes<br />
– kann aber gesundheitlich und<br />
ökologisch bedenkliche Weichmacher<br />
enthalten. Von geruchlichen<br />
Ausdünstungen ganz zu<br />
schweigen. Deshalb kommt bei<br />
MEISTER kein Vinyl bzw. PVC in<br />
und auf den Boden. Sondern<br />
eben nur seine Vorteile. Denn die<br />
sind unbestritten: Leichte Pflege,<br />
extreme Strapazierfähigkeit, Robustheit<br />
und Wasserfestigkeit.<br />
Holz/Fenster/Türen<br />
Tel. 05671-800015<br />
Baustoffe • Heizung • Sanitär<br />
bequem parken • gut einkaufen<br />
Tel. 0 56 71/8 00 00 • www.loeber.info Martin Löber GmbH & Co KG Industriestraße 17 • <strong>Hofgeismar</strong>
Ihr Maler u. Denkmalpfleger<br />
Denkmal<br />
Preis 2016<br />
im Handwerk<br />
Frank Illner Meisterbetrieb<br />
Wärmedämmung | Maler-, Putz- und Bodenbelagsarbeiten<br />
Fassadenanstriche<br />
zum Festpreis<br />
Qualität<br />
zum fairen<br />
Festpreis!<br />
Am Brunnen 3 · 34388 Trendelburg · Tel. 0 56 75 - 59 23<br />
0174-7760873 · Fax 05675-722877 · frankillner@gmx.net<br />
<strong>Aktuell</strong>e Angebote für Sie im Okt. <strong>2019</strong><br />
Dolo-Dobendan®<br />
1,4 mg/10 mg<br />
36 Lutschtabletten<br />
statt € 12,97 1)<br />
€ 7,98<br />
Freundschaftspreis<br />
SIE SPAREN<br />
38% Grippostad® C<br />
Hartkapseln<br />
24 Stück<br />
statt € 13,49 1)<br />
€ 6,98<br />
Freundschaftspreis<br />
SIE SPAREN<br />
48%<br />
Sie suchen<br />
weitere attraktive<br />
Angebote?<br />
Schauen Sie<br />
doch auf unser<br />
Online-Portal<br />
www.medikamente-now.de<br />
Kino vor Ort<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Dienstag, dem<br />
29. Oktober <strong>2019</strong>, findet das nächste<br />
Kino vor Ort in Stadthalle <strong>Hofgeismar</strong><br />
statt.<br />
Die erste Vorstellung beginnt um 16<br />
Uhr. Gezeigt wird der spektakuläre Animationsfilm<br />
„Der König der Löwen“.<br />
Die Neuauflage ist nicht nur für Fans<br />
des Zeichentrick-Klassikers ein absolutes<br />
Muss. Eine atemberaubend schöne<br />
Realverfilmung mit geistreichen Dialogen,<br />
emotionaler Tiefe, modernem Witz,<br />
einer guten Portion Action und den klassischen<br />
Disney-Songs garantieren einen<br />
tollen Kinonachmittag. Karten sind für 5<br />
Euro an der Tageskasse erhältlich.<br />
Die Abendvorstellung startet um 19.30<br />
Uhr mit der romantischen Dramödie<br />
„Gut gegen Nordwind“. In der Verfilmung<br />
des Bestsellers von Daniel Glattauer<br />
führt ein einfacher Tippfehler zu<br />
einer E-Mail-Romanze zwischen Nora<br />
Tschirner und Alexander Fehling. Dank<br />
kluger Inszenierung und exzellentem<br />
Spiel entstand eine ebenso berührende<br />
wie authentisch anmutende moderne<br />
Love-Story mit leisem Humor gewürzt.<br />
Karten sind für 7 Euro an der Abendkasse<br />
erhältlich.<br />
Die EssBar <strong>Hofgeismar</strong> versorgt die<br />
Gäste wieder mit Getränken und kinotypischen<br />
Spezialtäten.<br />
Die Karten können im Vorfeld in der<br />
Tourist-Information Naturpark Reinhardswald,<br />
Tel. 05671/999222, reserviert<br />
oder es können Gutscheine erworben<br />
werden. Die Abholung der Karten<br />
erfolgt am Veranstaltungstag ab 30 Minuten<br />
vor Vorstellungsbeginn an der<br />
Kinokasse.<br />
Zwerg Nase in der Stadthalle<br />
Weihnachtsmärchen<br />
HUBERTUS APOTHEKE<br />
Apotheker Stephan Parzefall<br />
Bahnhofstraße 3 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Tel: 05671-99360<br />
Fax: 05671-993629<br />
www.hubertus-apotheke-hofgeismar.de<br />
<br />
Das Kaufunger Kindertheater präsentiert das Märchen Zwerg Nase.<br />
Foto: privat<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Montag, dem 9.<br />
Dezember <strong>2019</strong>, um 15 Uhr (Einlass 14<br />
Uhr) präsentieren das Kaufunger Kindertheater<br />
und die Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />
wieder ein Weihnachtsmärchen in der<br />
Stadthalle <strong>Hofgeismar</strong>.<br />
Seit vielen Jahren begeistert das Kaufunger<br />
Kindertheater große, aber vor allen<br />
kleine Zuschauer mit bunten und fröhlichen<br />
Bühnenstücken.<br />
Diesmal wird Zwerg Nase aufgeführt,<br />
nach einem Märchen von Wilhelm<br />
Hauff:<br />
Nett sein ist so eine Sache. Es macht<br />
vieles einfacher - und die Welt ein bisschen<br />
freundlicher. Das heißt aber nicht,<br />
dass man sich alles gefallen lassen muss.<br />
Aber zwischen nett und gemein gibt es<br />
ja glücklicherweise noch ganz viel anders.<br />
Am sichersten ist höflich. Aber das<br />
wusste Jakob wohl nicht.<br />
Mit viel Liebe zum Detail und viel Herzblut<br />
wird die Geschichte von Jakob erzählt,<br />
den eine Hexe wegen seiner Unhöflichkeit<br />
in einen hässlichen Zwerg<br />
mit langer Nase und einem Buckel verwandelt.<br />
Es geht turbulent zu, und bis<br />
sich alles zum Guten wendet und die geheimnisvolle<br />
letzte Zutat zur Rückverwandlung<br />
gefunden ist, das dauert.<br />
Karten für die Vorstellung können im<br />
Vorverkauf für 5 Euro in der Tourist-Information<br />
Naturpark Reinhardswald,<br />
Tel. 05671/999222, in der Stadtbücherei<br />
sowie im Ticketshop der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />
unter www.hofgeismar.de erworben<br />
werden.<br />
Da das Parken direkt an der Stadthalle<br />
nur begrenzt möglich ist wird empfohlen,<br />
auch umliegende Parkplätze zu nutzen,<br />
wie z.B. das Viehmarktfestgelände<br />
auf dem Reithagen.
Sozialdienst katholische Frauen<br />
Schwangerenberatung<br />
Brunnenpark-<br />
Führungen<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Willkommen im<br />
ewig jungen <strong>Hofgeismar</strong>: Am Rande der<br />
Stadt, eingebettet in eine englische Parklandschaft,<br />
befindet sich das ehemalige<br />
Bad <strong>Hofgeismar</strong> – der Gesundbrunnen.<br />
Die Teilnehmer der Führung erfahren<br />
u.a. Interessantes über die historischen<br />
und prachtvollen Gebäude wie Brunnentempel<br />
und Schlösschen Schönburg.<br />
Ein Highlight ist die Besichtigung des<br />
Badezimmers von Kurfürst Wilhelm II.<br />
Die kostenlosen, ca. einstündigen Brunnenparkführungen<br />
finden von Mai bis<br />
Oktober jeden 3. Samstag im Monat um<br />
11 Uhr statt. Der nächste Termin ist am<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Samstag, dem 21.<br />
Dezember <strong>2019</strong>, um 19.30 Uhr präsentiert<br />
die Stadt <strong>Hofgeismar</strong> das weihnchtskonzert<br />
in der Stadthalle <strong>Hofgeismar</strong>.<br />
Alle Jahre wieder lädt die „Klingende<br />
Bergweihnacht“ die großen Stars der<br />
Schlager und Volksmusik ein.<br />
Dieses Jahr mit dabei: Anita & Alexandra<br />
Hofmann – die erfolgreichsten<br />
Schwestern im deutschen Schlager, Die<br />
Feldberger – Sieger des ARD-Grand<br />
Prix der guten Laune, Robin Leon – Sieger<br />
der ARD-Sendung „Immer wieder<br />
sonntags“ und Hansy Vogt – TV-Moderator,<br />
Entertainer und Schwarzwald<br />
Botschafter.<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Montag, dem 21.<br />
Oktober <strong>2019</strong>, um 17 Uhr wird im Foyer<br />
des Rathauses <strong>Hofgeismar</strong> eine Ausstellung<br />
der Sektion Kassel des Deutschen<br />
Alpenvereins eröffnet mit dem Titel<br />
„Wir lieben die Berge. Seit 1869 – 150<br />
Jahre Deutscher Alpenverein“.<br />
Der Deutsche Alpenverein ist heute mit<br />
mehr als 1,3 Mio. Mitgliedern in 355 Sektionen<br />
der fünftgrößte Sportverband in<br />
Deutschland und der größte Bergsportverein<br />
der Welt. Er ist einer der Spitzenverbände<br />
im Deutschen Olympischen<br />
Sportbund. Sitz des DAV ist München.<br />
Die Sektion Kassel verzeichnet zurzeit<br />
6.00 Mitglieder in Nordhessen und darüber<br />
hinaus.<br />
Der Sozialdienst katholische Frauen<br />
bietet Beratung und Begleitung rund um<br />
Schwangerschaft und Geburt an. In Notund<br />
Krisensituationen sowie bei finanziellen<br />
Problemen in Zusammenhang<br />
mit Schwangerschaft und Geburt und<br />
bis zum 3. Lebensjahr des Kindes wird<br />
Hilfe angeboten. Besondere Schwerpunkte<br />
des Angebotes sind die Trauerarbeit<br />
bei Verlust eines Kindes durch<br />
Tod- oder Fehlgeburt und die psychosoziale<br />
Beratung bei Fragen rund um vorgeburtliche<br />
Untersuchungsmethoden<br />
(Pränataldiagnostik).<br />
Sie erreichen den Sozialdienst in Kassel<br />
unter 0561/7004-236.<br />
Samstag, dem 19. Oktober <strong>2019</strong>. Eine<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Treffpunkt ist jeweils am Brunnentempel<br />
(Angabe fürs Navi: Gesundbrunnen<br />
8).<br />
Für Gruppen können die jeweiligen<br />
Führungen jederzeit nach vorheriger<br />
Absprache durchgeführt werden.<br />
Weitere Infos und Buchung in der<br />
Tourist-Info Naturpark Reinhardswald,<br />
Markt 5 in <strong>Hofgeismar</strong>, Tel.<br />
05671/999222, Internet: www.reinhardswald.de,<br />
Email: info@reinhardswald.de.<br />
Weihnachtskonzert <strong>2019</strong><br />
Die Fernsehstars überzeugen mit erstklassigen,<br />
klangvollen und stimmungsvollen<br />
Liedern. Sie entführen ihre Gäste<br />
aus dem Trubel der Vorweihnachtszeit<br />
in die Welt der Klingenden Bergweihnacht<br />
und versprechen ein stimmungsvolles<br />
Konzert mit viel Zeit zum Abschalten<br />
und Träumen.<br />
Karten gibt es im Vorverkauf in zwei<br />
Preiskategorien für 36 Euro und 32 Euro<br />
beim Ticketshop der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />
unter www.hofgeismar.de, in der Tourist-Information<br />
Naturpark Reinhardswald,<br />
Tel.05671/999222, und in Stadtbücherei<br />
<strong>Hofgeismar</strong>.<br />
Sektion Kassel des Deutschen Alpenvereins<br />
Ausstellung im Rathaus<br />
Mit dieser Ausstellung sollen einige<br />
geschichtliche Aspekte, insbesondere<br />
auch zur nationalistischen und antisemitischen<br />
Ausrichtung des Alpenvereins<br />
im vergangenen Jahrhundert, beleuchtet<br />
werden. Vor allem aber soll die<br />
aktuelle Arbeit der Sektion Kassel dargestellt<br />
werden. Darüber hinaus hofft<br />
der Verein, das Interesse an den Bergen,<br />
am Bergsport und an dem Deutschen<br />
Alpenverein zu wecken oder steigern zu<br />
können.<br />
Zu Führungen durch die Ausstellung<br />
lädt der Kurator jeweils donnerstags am<br />
24. und 31. Oktober um 16 Uhr sowie<br />
am Dienstag, dem 5. November, um 17<br />
Uhr ein.
Stadtführung<br />
Mit dem Turmwächter auf Entdeckungstour<br />
Grebenstein (hak) - Am Sonntag, dem 20.<br />
Oktober <strong>2019</strong>, um 14.30 Uhr sind alle Interessierten<br />
herzlich zu einer kostenlosen<br />
Stadtführung „Entdecken Sie Grebenstein<br />
mit dem Turmwächter“ unter<br />
der Leitung von Wolf Gebhardt, Tel.<br />
05674/6<strong>42</strong>4 , wug_gebhardt@web.de,<br />
eingeladen. Treffpunkt ist die Treppe<br />
des Grebensteiner Rathauses.<br />
Grebenstein bietet eine Reihe von interessanten<br />
Sehenswürdigkeiten, die es zu<br />
entdecken gilt.<br />
Neben Ackerbürgermuseum, Jungfernturm,<br />
Hagenmühle, historische Keller<br />
und vielem mehr kann man staunen,<br />
wie viel Sehenswertes man in Grebenstein<br />
noch entdecken kann. Die Stadtführung<br />
bietet Hintergrundwissen zu<br />
den zahlreichen Sehenswürdigkeiten.<br />
Dazu gibt es einen besonderen Einblick<br />
in die Geschichte und Geschichtschen<br />
der Stadt.<br />
Weitere Informationen zu weiteren<br />
buchbaren Führungsangeboten bei<br />
der Stadt Grebenstein im Bürgerbüro,<br />
Tel. 05674/705-14 oder 05674/705-30,<br />
E-Mail:<br />
anita.reitz@stadt-grebenstein.de<br />
Stadt<br />
TRENDELBURG<br />
Hiermit lade ich Sie zur Sitzung des Ortsbeirates Trendelburg<br />
am Dienstag, den 22. Oktober <strong>2019</strong>, um 19:30 Uhr in das Gasthaus Brandner<br />
recht herzlich ein.<br />
Tagesordnung<br />
1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
2. Leerstände von Wohngebäuden<br />
3. Ausweisung eines Neubaugebietes Kernstadt<br />
4. Benennung eines Weges in Trendelburg<br />
5. Veranstaltungen<br />
6. Verschiedenes<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
gez. K.-H. Hofmann<br />
Ortsvorsteher<br />
Einladung<br />
Einladung zum Herbstfest<br />
am Samstag 19.10.<strong>2019</strong><br />
ab 14:00 Uhr<br />
in der Kulturhalle Trendelburg<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich alle Beschäftigten der Sozialstation<br />
und der Förderverein „Sozialstation Trendelburg“<br />
Ein Fahrdienst für ältere Mitbürger/innen ohne Fahrgelegenheiten wird<br />
eingerichtet (Bitte unter der Rufnummer oder 05675-7214886 melden).<br />
8. Trendelburger<br />
Lichterzauber<br />
+++Aufruf für Ausstellerinnen und Aussteller+++<br />
Am Samstag, den 30. November <strong>2019</strong> findet in der Zeit von 14:00 Uhr bis<br />
20:00 Uhr, der 8. Trendelburger Lichterzauber in der Altstadt, zwischen Rathaus<br />
und Burg, statt.<br />
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie sich an unserem märchenhaften Weihnachtsmarkt<br />
beteiligen würden. Sei es durch den Verkauf von Waren aller Art,<br />
durch Speisen und Getränke, durch Ausstellung eigener Werke und Stücke<br />
oder auch musikalisch-poetisch. Seien Sie kreativ! Denn mit anspruchsvollen,<br />
außergewöhnlichen Angeboten ist unser Markt etwas ganz Besonderes mit überregionaler<br />
Bedeutung und bei den Besuchern stets in angenehmer Erinnerung.<br />
Also zögern Sie nicht und melden Sie sich bis zum 10.11.<strong>2019</strong> an.<br />
Das entsprechende Anmeldeformular, für einen Stand in der Altstadt, steht auf<br />
unserer Homepage unter www.trendelburg.de zum Download bereit und liegt am<br />
Empfang im Rathaus aus. Bei Rückfragen können Sie sich an Frau Weifenbach<br />
unter der 05675/7499-14 wenden.<br />
Einen Stand im Burghof können Sie über die Rufnummer 05675/9090 anfragen<br />
oder via Mail an info@burg-hotel-trendelburg.com.<br />
<br />
Hinweis des Standesamtes<br />
Am Mittwoch, den 23.10.<strong>2019</strong> bleibt das Standesamt der Stadt Trendelburg<br />
aufgrund einer Fortbildungsveranstaltung geschlossen.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
gez. Martin Lange<br />
Bürgermeister<br />
<br />
<br />
<br />
Verteilung „gelber Säcke“<br />
Die gelben Säcke werden in diesem Jahr voraussichtlich Ende Oktober durch die<br />
Firma PreZero verteilt.<br />
Reklamationen über nicht erhaltene Säcke richten Sie bitte ausschließlich an die<br />
kostenlose Hotline der Firma PreZero innerhalb von 14 Tagen nach Abschluss<br />
der Verteilung.<br />
Hotline: 0800 886 66 66<br />
Trendelburg, 11.10.<strong>2019</strong><br />
Der Magistrat<br />
der Stadt Trendelburg<br />
gez. Martin Lange<br />
Bürgermeister<br />
Einladung zum<br />
1. Langenthaler Straßenflohmarkt<br />
am 20. Oktober <strong>2019</strong><br />
von 11:00 bis 16:00 Uhr<br />
Ausgangspunkt ist das Dorfgemeinschaftshaus Langenthal.<br />
Im ganzen Dorf - Kleidung, Raritäten, Bücher, Antiquitäten, usw.<br />
Von Privat!!!<br />
Veranstaltungskalender<br />
16.10.<strong>2019</strong> - Gottsbüren<br />
Sitzung Vereinsvorstände, 20:00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus<br />
19.10.<strong>2019</strong> - Trendelburg<br />
Herbstfest der Sozialstation Trendelburg, ab 14:00 Uhr, Kulturhalle<br />
Trendelburg<br />
19.10.<strong>2019</strong> - Deisel<br />
FFw Deisel, Bayrischer Abend<br />
19.10.<strong>2019</strong> - Trendelburg<br />
Tennisclub Trendelburg, Oktoberfest, ab 19:00 Uhr, Clubhaus<br />
25.10.<strong>2019</strong> - Deisel<br />
Treffen „ehemalige Aktive“ der Feuerwehr Deisel, ab 19:30 Uhr<br />
im Feuerwehrgerätehaus<br />
25.10.<strong>2019</strong> - Trendelburg<br />
Märchenlaternenführung, 21:30 bis 22:30 Uhr, Treffpunkt Rathaus<br />
Trendelburg, Am Marktplatz 1, kostenlos<br />
26.10.<strong>2019</strong> - Gottsbüren<br />
TSV Gottsbüren, Oktoberfest
Herbstmarkt mit großem<br />
Besucherandrang<br />
Von Kerstin Aderholz____<br />
Hierzu finden Sie<br />
eine Bildergalerie unter<br />
www.hofgeismar-aktuell.de<br />
Action und Spaß beim “<strong>Hofgeismar</strong>er Märchenpokal” auf dem Herbstmarkt.<br />
Ein kurzer Regenschauer zu Beginn des<br />
Herbstmarktes in <strong>Hofgeismar</strong> war die<br />
einzige kleine Störung des Festes, zu dem<br />
wieder eine große Zahl an Besuchern aus<br />
der gesamten Region strömten. Letztendlich<br />
setzte sich die Sonne durch und<br />
bei spätsommerlichen Temperaturen<br />
konnten Gäste, Akteure und Organisatoren<br />
die Veranstaltung in vollen Zügen<br />
genießen.<br />
Hier und da gab es sogar kleine (Fußgänger)Staus<br />
entlang der Festmeile, da der<br />
Andrang auf den Herbstmarkt in diesem<br />
Jahr ganz besonders groß war. Zum einen<br />
hatte dies sicherlich mit dem perfekten<br />
Wetter zu tun, zum anderen leisteten<br />
das attraktive Angebot an den Verkaufsständen<br />
sowie die an diesem Sonntag geöffneten<br />
Geschäfte ebenfalls ihren Beitrag.<br />
Doch besonders das Unterhaltungsprogramm,<br />
das für den Herbstmarkt zusammengestellt<br />
wurde, konnte bei den<br />
Besuchern punkten.<br />
So wurde beispielsweise ein Menschenkicker-Turnier<br />
ausgetragen, das für viel<br />
Action und Unterhaltung sowohl bei den<br />
insgesamt sechs teilnehmenden Mannschaften<br />
als auch bei den Zuschauern<br />
sorgte. Die ersten drei Plätze wurden von<br />
der das Herbstfest organisierenden Gemeinschaft<br />
für Handel und Gewerbe mit<br />
Einkaufsgutscheinen im Wert von 120,<br />
90 und 60 Euro belohnt sowie mit Eintrittskarten<br />
für ein Spiel des KSV Hessen<br />
Kassel. Dessen Maskottchen war<br />
ebenfalls vor Ort, was Kreisfußballwart<br />
Stefan Schindler zu verdanken war, der<br />
ebenfalls die Austragung des Menschenkicker-Turniers<br />
möglich gemacht hatte.<br />
Eine Wiederholung dieses “<strong>Hofgeismar</strong>er<br />
Märchenpokals” zum Dornröschenfest<br />
wurde bei der Siegerehrung in<br />
Aussicht gestellt. Einen großen Beitrag<br />
zum Rahmenprogramm leistete die Musikschule<br />
<strong>Hofgeismar</strong> mit verschiedenen<br />
Aktionen, wie einem Trommel-Workshop<br />
und einem “coolAphone”-Konzert<br />
mit den Musikschullehrern Dirk Osterberg<br />
und Tobias Heinz, einem Auftritt<br />
der Musikschulen-Jazzcombo unter der<br />
Leitung von Hans-Jürgen Stier inklusive<br />
Flashmob der “Ode an die Freude”<br />
und eine “Marktmusik Ruhepause” in<br />
der Altstädter Kirche mit Musikschulleiter<br />
Simon van Zoest (Violine) und Kantor<br />
Dirk Wischerhoff (Orgel). Außerdem<br />
präsentierte sich der Segelflugverein <strong>Hofgeismar</strong><br />
den Besuchern des Herbstmarktes<br />
auf der für den Verkehr gesperrten<br />
Bahnhofstaße und für die Kinder war mit<br />
einer Hüpfburg, Sandmalen und Bullriding<br />
gesorgt.<br />
GOLDANKAUF<br />
HOFGEISMAR<br />
SOFORT BARGELD!<br />
Goldschmuck und Altgold<br />
Zahngold (auch mit Zähnen)<br />
Gold- und Silbermünzenn<br />
Gold- und Silberuhren<br />
(Markenuhren)<br />
Silberbesteck (auch Auflage)<br />
Tafelsilber<br />
Zinn (nur mit Stempel)<br />
Töpfermarkt 6 (neben Parfümerie Weber)<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Mo.-Fr. 10.30 -15 Uhr, Sa. 10-13 Uhr<br />
0173-5762768<br />
<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Bahnhofstraße 3<br />
Steinschlagreparatur | Scheibenaustausch | Sonnenschutzfolie<br />
www.junited-hofgeismar.de | freecall 0800 40 888 40<br />
STEINSCHLA<br />
REPARATUR<br />
0,- €<br />
Wolfgang Müller<br />
staatl. anerk. Masseur<br />
u. med. Bademeister<br />
Heilpraktiker<br />
Christian Müller<br />
Physiotherapeut<br />
Lymphtherapeut<br />
Sportphysiotherapeut<br />
Orthopädische Manuelle<br />
Therapie (OMT)<br />
Krankengymnastik, Lymphdrainage, Massage, med. Fußpflege,<br />
med. Trainingstherapie (MTT), Naturheilkunde, Medical Wellness<br />
ACHTUNG!<br />
Wegen Störung der Telefonanlage sind wir<br />
vorübergehend nur unter folgender<br />
Telefonnummer zu erreichen:<br />
01 74 - 6 61 <strong>42</strong> 29<br />
<br />
* Für Kaskoversicherte in der Regel kostenlos. Der Schadensfreiheitsrabatt bleibt unverändert.<br />
Partner aller<br />
großen<br />
Versicherungen<br />
V.l.: Dirk Osterberg und Tobias Heinz beim coolAphone-Konzert auf dem Herbstmarkt.<br />
Fotos: Aderholz<br />
junited-AUTOGLAS<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong>, Max-Eyth-Str. 4<br />
Tel. 0 56 71 - 7 66 68 80
Heimatabend<br />
in Udenhausen<br />
Udenhausen (hai) - Der Heimatverein<br />
lädt ein zum Heimatabend am Mittwoch,<br />
dem 16. Oktober <strong>2019</strong>, um 19.30<br />
Uhr, im Thekenraum (Erdgeschoss) des<br />
Dorfgemeinschaftshaus in Udenhausen.<br />
Gäste sind herzlich willkommen.<br />
Meisterbetrieb Ersching<br />
· Parkett · Linoleum · Teppich · Kork/PVC<br />
Ihr Fachmann für<br />
Parkett-& Treppensanierungen<br />
Tel. 0 56 71 - 66 85 · www.parkett-ersching.de<br />
FEIN<br />
WERK<br />
Bahnhofstr. 41<br />
<strong>Hofgeismar</strong><br />
Tel. 05671-<br />
8890448<br />
Restaurant & Catering www.feinwerk-restaurant.de<br />
Mittagstisch vom 16.10. - 22.10.<strong>2019</strong> • 11.30 - 14.30 Uhr<br />
Mittwoch Putengeschnetzeltes „Jäger Art“, Gemüseauswahl, Spätzle 6,90<br />
Nudel-Gemüse-Auflauf mit Tomatensoße und Käse überbacken 4,50<br />
Donnerstag Schweinesteak mit Kräutersoße, Pommes frites und Krautsalat 6,90<br />
Kartoffel-Möhrensuppe mit frischen Croutons 4,50<br />
Freitag Rahmschnitzel mit Kartoffeln, Blattsalat m. Essig-Öl-Dressing 6,90<br />
Krautrouladen mit Gemüsefüllung, weiße Soße und Kartoffeln 4,50<br />
Montag Kohlroulade mit Hackfleisch gefüllt, helle Soße und Kartoffeln 6,90<br />
Ratatouille-Gemüse in Tomatensoße mit Reise 4,50<br />
Dienstag Hähnchenbrust m. Tom.-Mozz. überb., Pesto, Rosm.-kart., Salat 6,90<br />
Kartoffelpuffer mit Apfelkompott 4,50<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 11.30 - 14.30 Uhr • Di. - Do. 17.00 - 23.00 Uhr<br />
Fr. - Sa. 17.00 - 24.00 Uhr • So. 11.30 - 22.00 Uhr<br />
Geschichtsverein Westuffeln<br />
Historische Exkursion<br />
nach Liebenau<br />
Westuffeln (hai) - In<br />
unregelmäßiger Reihenfolge<br />
unternimmt der Geschichtsverein<br />
Westuffeln Ausflüge mit<br />
historischem Hintergrund in die<br />
nähere Umgebung. Das nächste<br />
Ziel des Vereins ist die Stadt<br />
Liebenau. Treffpunkt zur Abfahrt<br />
mit Fahrgemeinschaften ist<br />
am Sonntag, dem 20. Oktober<br />
<strong>2019</strong>, um 10.15 Uhr auf dem<br />
Parkplatz an der Turnhalle in<br />
der Schulstraße in Westuffeln.<br />
Wer möchte, kann auch direkt nach<br />
Liebenau kommen. Treffpunkt dort ist<br />
um 10.45 Uhr. Der Ausflug umfasst einen<br />
etwa einstündigen Rundgang durch<br />
den Ort und eine halbstündige Führung<br />
durch das Heimatmuseum. Die Teilnahme<br />
ist kostenlos, steht allen Interessierten<br />
offen und die Verpflegung erfolgt<br />
aus dem Rucksack.<br />
Liebenau hat eine interessante Geschichte.<br />
So hat der Ausspruch „Ich<br />
kenne meine Papenheimer“ aus Schillers<br />
Wallenstein mit Liebenau zu tun,<br />
der Bahnhof Liebenau war in der Nachkriegszeit<br />
ein Grenzbahnhof zwischen<br />
britischem und amerikanischem Sektor<br />
und Liebenau war die erste Stadt<br />
mit elektrischer Straßenbeleuchtung.<br />
Diesen und anderen interessanten Informationen<br />
über Liebenau wird der<br />
Geschichtsverein Westuffeln mit Unterstützung<br />
des Geschichtskreises Liebenau<br />
bei der historischen Exkursion<br />
nachgehen und freut sich auf viele Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer.<br />
Konzert mit hebräischen<br />
Liedern<br />
ASB Regionalverband<br />
Kassel-Nordhessen<br />
Vieles wird einfacher,<br />
wenn wir Sie unterstützen.<br />
Ambulanter<br />
Pflegedienst<br />
Unterstützung im Alltag<br />
Menüservice<br />
Hausnotruf<br />
Gesunde Mahlzeit<br />
nach Hause geliefert<br />
Wir helfen hier und jetzt.<br />
asb-nordhessen.de<br />
Ich berate Sie gerne:<br />
Ina Noack<br />
05673 997950<br />
ASB-Pflegedienst<br />
<strong>Hofgeismar</strong>-Land<br />
Zuhause sicher fühlen<br />
Esther Lorenz und Peter Kuhz.<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Freitag,<br />
dem 18. Oktober <strong>2019</strong>, um 20<br />
Uhr präsentiert die Sängerin<br />
Esther Lorenz in der Neustädter<br />
Kirche in <strong>Hofgeismar</strong> sakrale<br />
und weltliche Lieder der<br />
israelischen und spanischjüdischen<br />
Musikkultur aus<br />
mehreren Jahrhunderten.<br />
Unterstützt wird sie dabei vom Gitarristen<br />
Peter Kuhz. Erläuterungen über<br />
Foto: privat<br />
Feiertage und Bräuche, Anekdoten und<br />
die berühmte Prise Humor im Judentum<br />
vervollständigen dieses musikalische<br />
Kaleidoskop, das jüdisches Leben<br />
und Fühlen von verschiedenen Seiten<br />
beleuchtet.<br />
Karten für das Konzert gibt es bis Freitag<br />
Mittag im Vorverkauf im „Bücherstapel“<br />
in der Mühlenstraße zum Preis<br />
von 10 Euro. An der Abendkasse kostet<br />
der Eintritt 12 Euro.
DRK-Seniorennachmittag<br />
Terminverschiebung<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Der am Mittwoch,<br />
dem 16. Oktober <strong>2019</strong>, geplante Seniorennachmittag<br />
des DRK-Kreisverbands<br />
<strong>Hofgeismar</strong> muss aufgrund räumlicher<br />
Probleme auf Mittwoch, den 30. Oktober<br />
<strong>2019</strong>, in die Räumlichkeiten des<br />
DRK Pflegedienstes, Steinweg 20 in <strong>Hofgeismar</strong>,<br />
verlegt werden.<br />
Zum gemütlichen Beisammensein beim<br />
herzhaften Schlachte-Teller-Essen wird<br />
um 14.15 Uhr herzlich eingeladen. Für<br />
Fragen und Anmeldungen steht Christina<br />
Drahotta unter Tel. 05671/9966-22<br />
gern zur Verfügung.<br />
<br />
<br />
<br />
Generationenhaus Bahnhof<br />
Das Traumfresserchen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hochzeitswald<br />
Hombressen wird größer<br />
Hombressen (hak) - Am<br />
Samstag, dem 26. Oktober<br />
<strong>2019</strong>, um 15 Uhr beginnt<br />
für 14 Hochzeitspaare aus<br />
Hombressen die Pflanzung<br />
der Hochzeitsbäume im<br />
Hochzeitswald “Auf dem Kringel”.<br />
Die Schutzgemeinschaft Deutscher<br />
Wald stellt wieder die entsprechende<br />
Anzahl an Bäumen zur Verfügung.<br />
Auch Ersatzbäume, für die leider im<br />
Zuge der großen Hitze vertrockneten<br />
Bäume aus dem letzten Jahr, stehen bereit<br />
zum Pflanzen.<br />
Die betroffenen Paare sind daher erneut<br />
eingeladen, einen neuen Baum zu<br />
pflanzen.<br />
Mit Unterstützung des Bauhofes der<br />
Stadt <strong>Hofgeismar</strong>, der die Fläche und<br />
die Pflanzlöcher vorbereitet, und der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Hombressen,<br />
die am Pflanztag das Wasser zum Angießen<br />
bereitstellt, freuen sich die Organisatoren<br />
und die Vertreter der Schutzgemeinschaft<br />
Deutscher Wald auf ein gutes<br />
Gelingen der Aktion und auf hoffentlich<br />
viele Besucher und schönes Wetter.<br />
So sollte die Pflanzaktion zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis für die Paare,<br />
deren Gäste und interessierte Bürger<br />
werden.<br />
In fröhlicher Runde kann nach getaner<br />
Arbeit ein Imbiss eingenommen<br />
werden und der Nachmittag langsam<br />
ausklingen.<br />
Weitere Informationen gibt es bei den<br />
Organisatoren Jürgen Weß und Harald<br />
Knauf sowie per E-Mail an<br />
hochzeitswald.hombressen@gmx.de.<br />
Stefan Becker vom Spielraumtheater spielt und erzählt die Geschichte vom Traumfresserchen<br />
im Generationehaus Bahnhof Hümme.<br />
Foto: Jutta Damaschke<br />
Hümme (hai) - Gemeinsam mit der Deutschen<br />
Märchenstraße präsentiert das Generationenhaus<br />
Bahnhof Hümme am das<br />
Donnerstag, dem 17. Oktober <strong>2019</strong>, um 16<br />
Uhr, für Kinder ab 3 Jahren und Erwachsene<br />
„Das Traumfresserchen“.<br />
Das Schlimmste im Schlummerland ist<br />
passiert. Die Prinzessin hat schlechte<br />
Träume und kann nicht mehr schlafen.<br />
König wird aber der, der am allerbesten<br />
schlafen kann. Keine Arznei und kein<br />
Ratschlag hilft. Und so macht sich der König<br />
in die Welt auf und befragt alle: Chinesen,<br />
Müllmänner und weise Frauen,<br />
doch niemand weiß einen guten Rat.<br />
Schließlich landet er in einem seltsamen<br />
Land und trifft dort auf ein noch seltsameres<br />
Wesen: „das Traumfresserchen“.<br />
Und dieses seltsame Wesen hat eine noch<br />
seltsamere Eigenart. Es frisst schlechte<br />
Träume. Aber nur, wenn man es ruft.<br />
Und dafür muss man einen bestimmten<br />
Zauberspruch wissen. Einen sehr poetischen<br />
Zauberspruch. Stefan Becker vom<br />
Spielraumtheater erzählt und spielt die<br />
Geschichte in Anton Schlummerlands<br />
Laden für Gebrauchtwaren aller Art, Geschichten<br />
und Geheimnisse. Ein Objekttheater<br />
mit Gebrauchtwaren aller Art,<br />
Schauspiel und Schattentheater, das poetische<br />
Bilder heraufbeschwört. Am Ende<br />
erhält natürlich jedes Kind, den verheißungsvollen<br />
Spruch des Traumfresserchens.<br />
Der Eintritt beträgt 6 Euro für Kinder<br />
und 7 Euro für Erwachsene. Im Anschluss<br />
an die Vorstellung können sich<br />
die Kinder mit ihren Begleitpersonen einen<br />
Traumfänger basteln oder Bilder malen<br />
und sich bei Waffeln und Kaffee stärken.<br />
Dabei können die Besucher das neue<br />
Kinder- und Jugendzentrum und die aktuelle<br />
Ausstellung des Generationenhauses<br />
kennenlernen. Der Generationenverein<br />
und die Deutsche Märchenstraße laden<br />
zu einem traum- und märchenhaftem<br />
Nachmittag im Bahnhof in Hümme ein.
Landmetzgerei A. Manzow<br />
Trendelburg-Eberschütz • Eichenweg 2 • Tel. 05671-8869097<br />
Inh. Axel Manzow<br />
Bürgerhaus Stammen<br />
mit Saalbetrieb und Kegelbahn<br />
Gartenstr. 5 · 34388 Trendelburg<br />
Tel. 05675-3749953<br />
E-mail: axelmanzow@yahoo.de<br />
Unsere Angebote vom 16.10. - 19.10.<strong>2019</strong><br />
Schweine-Schnitzel<br />
aus der Oberschale 100 g 0.69<br />
Burgunder-Braten<br />
aus dem Schweineschinken 100 g 0.79<br />
Frische grobe Bratwurst<br />
100 g 0.59<br />
Di. 1/2 Hähnchen<br />
Grillhaxen St. 2.70<br />
Mi. Wellfleisch<br />
Ofenfr. Leberkäse<br />
Kasseler-<br />
Braten-Aufschnitt 100 g 1.59<br />
Rauchfrische Polnische<br />
grob oder fein 100 g 0.89<br />
Fleischsalat 250 g Becher 1.90<br />
Do. Grünkohl<br />
mit Polnische<br />
Öffnungszeiten: Di. - Mi. 8.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr • Do. 8.00 - 13.00 Uhr<br />
Fr. 8.00 - 13.00 und 15.00 - 18.00 Uhr • Sa. 7.30 - 13.00 Uhr<br />
Kasseler<br />
mit Sauerkraut und Salzkartoffeln<br />
€ 8,90<br />
Fr.<br />
Öffnungszeiten: Mi. - Sa.<br />
So.<br />
Spießbraten<br />
mit Grillkartoffeln<br />
17.00 - 23.00 Uhr<br />
11.00 - 23.00 Uhr<br />
Ev. Jugend Grebenstein<br />
Lust auf<br />
Theater?<br />
Grebenstein (hai) - Die evangelische Jugend<br />
Grebenstein sucht Leute die Lust<br />
haben sich einmal im Theaterbereich<br />
auszuprobieren? Leute aller Altersgruppen<br />
fürs Darstellen, Kostüme, Technik<br />
oder Dekoration werden dafür gesucht.<br />
Am 24. Dezember <strong>2019</strong> soll ein gemeinsames<br />
Weihnachtsstück in der Kirche<br />
Grebenstein zur Aufführung kommen.<br />
Eine erste Termin- und inhaltliche Absprache<br />
ist am Samstag, dem 19. Oktober<br />
<strong>2019</strong>, um 15 Uhr, im Gemeindehaus<br />
Grebenstein, Obere Hofstraße 8.<br />
Wer an diesem Termin nicht teilnehmen<br />
kann, aber gern dabei sein<br />
möchte, melde sich bitte bei: Evangelische<br />
Jugend Grebenstein, Gemeindereferentin<br />
Christiane Kretzschmar,<br />
Tel. 0175/8846300, Christiane.kretzschmar@ekkw.de<br />
ZAHN-PROPHYLAXE:<br />
GESUNDE ZÄHNE IN JEDEM ALTER<br />
Spinnstube Hombressen<br />
Öffentlicher Brotbacktag<br />
Hombressen (hak) - Zum öffentlichen<br />
Brotbacktag lädt die Hombresser Spinnstube<br />
am Samstag, dem 19. Oktober<br />
<strong>2019</strong>, ab 13 Uhr in den Spinnstubenraum<br />
im Dorfgemeinschaftshaus ein.<br />
Hier kann jeder den Backvorgang verfolgen<br />
und anschließend das Brot sowie<br />
eine Schlachteplatte erwerben.<br />
Diabetiker-Selbsthilfegruppe<br />
Nächstes Treffen<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe<br />
des DRK-Kreisverbandes<br />
<strong>Hofgeismar</strong> lädt zu ihrem<br />
nächsten Treffen am Donnerstag, dem<br />
17. Oktober <strong>2019</strong>, um 19 Uhr in den<br />
Lehrsaal des Deutschen-Roten-Kreuzes<br />
in <strong>Hofgeismar</strong>, Friedrich-Pfaff-Str.<br />
1, ein. Heike Hartje, MFA der Gemeinschaftspraxis<br />
am Steinweg mit den<br />
Schwerpunkten Diabetes-Schulungen,<br />
referiert zum Thema Ernährung.<br />
Betroffene und alle Interessierten treffen<br />
sich zu einem Erfahrungsaustausch<br />
und sind herzlich willkommen.<br />
Wir machen das. Seit vielen Jahren.<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong> · Industriestr. 17A<br />
Tel: 05671-925029<br />
www.zahnarzt-hofgeismar.com<br />
KulturTreff Bad Karlshafen<br />
SpieleTreff<br />
Bad Karlshafen (hav)<br />
- Der Bürgerverein Karlshafen-<br />
Helmarshausen lässt<br />
den SpieleTreff nach der<br />
Sommerpause wieder aufleben.<br />
Die Teamer Andreas und<br />
Chris möchten Familien und<br />
Einzelpersonen im Alter zwischen<br />
10 und 99 Jahren ansprechen<br />
und ihre Begeisterung für<br />
Gesellschaftsspiele teilen.<br />
An jedem dritten Samstag im Monat<br />
ab 18 Uhr geht es im KulturTreff in der<br />
Carlstraße 5 gesellig zu. Das Brettspiel<br />
„Siedler von Catan“ war das Spiel des<br />
Jahres 1995, die „Legenden von Andor“<br />
Kennerspiel des Jahres 2013.<br />
In Gruppen wird meist einfach aber<br />
auch mal etwas anspruchsvoller, je nach<br />
Wunsch kreativ und kooperativ miteinander<br />
gespielt. Individuelle Wünsche<br />
der Teilnehmer wie z. B. Kartenspiele<br />
können ebenfalls umgesetzt werden.<br />
Angesprochen sind alle Menschen, die<br />
in der „useligen“ Jahreszeit eine kurzweilige<br />
Zeit verbringen möchten. Die<br />
nächsten Treffen sind am Samstag, den<br />
19. Oktober und 16. November. Eine<br />
kleine Spende für den KulturTreff ist<br />
erwünscht.<br />
Anmeldung bei Andreas Ulrich (mobil:<br />
0176 / 64 16 25 05
Schildpattkatze Kitty<br />
sucht ein Zuhause<br />
aus Keramik, Deckel aus Bambus<br />
mit kleinen Schönheitsfehlern, Maße: H 156 × Ø 111 mm<br />
Schildpattkatze Kitty.<br />
Liebenau (hak) - Kitty ist zwei Jahre<br />
alt, geimpft, gechipt und kastriert. Die<br />
Schildpattkatze ist durch ihre besondere<br />
Farbgebung eine wirkliche Schönheit.<br />
Sobald sie ein wenig aufgetaut ist und<br />
sich mit der Umgebung sowie “ihren”<br />
Bezugsmenschen vertraut gemacht hat,<br />
ist sie eine chte Schmusekatze.<br />
Foto: Aderholz<br />
Wer sich vorstellen kann, Kitty aufzunehmen<br />
und sie kennenlernen möchte,<br />
wendet sich an Annegret Kloppmann<br />
vom Katzenhaus Liebenau unter Tel.<br />
05676/245 (ggf. auf den AB sprechen<br />
und Name sowie Telefonnummer<br />
hinterlassen).<br />
2. WAHL!<br />
<br />
www.geschenkfabrik-lavida.de<br />
Vorratsdose (2. Wahl)<br />
Stk. UVP 12,95 €<br />
5,00 €<br />
Tag der offenen Tür im MUSTERHAUS<br />
Montag, den 21.10.<strong>2019</strong>, in der<br />
Zeit von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Freitag, den 01.11.<strong>2019</strong>, in der<br />
Zeit von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
13.11.<strong>2019</strong>, in der<br />
Zeit von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Dienstag, den 26.11.<strong>2019</strong>, in der<br />
Zeit von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Donnerstag, den 28.11.<strong>2019</strong>, in der<br />
Zeit von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Stadthaus Flair 152 re<br />
Hasenbreite 26 in 34317 Habichtswald-Ehlen
Autohaus Fiege GmbH & Co. KG<br />
Dragonerstr. 14, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Tel. 05671-996890, Fax: 05671-99689-9<br />
E-Mail: info@autohaus-fiege.de, www.autohaus-fiege.de<br />
Rolf Maaß<br />
GALA-Bau<br />
• Garten-Neugestaltung<br />
• Garten-Umgestaltung<br />
<br />
<br />
und Plattenverlegung<br />
• Baggerarbeiten<br />
Ihre Mobilität<br />
ist unser Auftrag!<br />
Ihr Garten nach Maß<br />
• Natursteinarbeiten<br />
• Mauerbau<br />
• Wasserbau<br />
• Trockenbau<br />
• Fliesenarbeiten<br />
In der Bau 7 • 34388 Trendelburg-Eberschütz<br />
Tel. 01 57 - 54 23 54 58<br />
ESTRICH, BELAG<br />
UND PARKETT GMBH<br />
Auf der Meine 18<br />
34376 Immenhausen<br />
Tel.: 0 56 73 / 25 77<br />
Fax: 0 56 73 / 49 09<br />
www.wolff-parkett.de<br />
Ihr Meisterbetrieb fü r<br />
Verlegen, Pflegen und Renovieren!<br />
• Parkett- u. Dielenböden<br />
• Teppich-, Linoleum-, Design- und PVC-Beläge<br />
• Vermietung von Kondenstrockner<br />
zur Bauaustrocknung<br />
<br />
.<br />
Herbstlich willkommen<br />
Angebote vom 14.10. bis 19.10.<strong>2019</strong><br />
Herren-<br />
Herren-<br />
Kollektion<br />
Boots -10<br />
74, 54, 90<br />
%<br />
90<br />
Damen-<br />
Damen-<br />
Boots<br />
Stiefelette<br />
79, 59, 90<br />
-10 90<br />
89, 79, 90<br />
%<br />
90 Damen-<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren<br />
Damen-<br />
Chelsea<br />
Besuch!<br />
Chelsea<br />
64, 54, 90<br />
90<br />
69, 59, 90 90 ... und vieles mehr!<br />
Sprecher Schuhe Liebenau<br />
Tel. 0 56 76 / 85 52 • www.sprecher-schuhe.de<br />
Kinder-<br />
Winterboots/<br />
-stiefel<br />
Arbeitsgemeinschaft Heimatgeschichte<br />
Heimatkalender<br />
Gottsbüren 2020<br />
Gottsbüren (hak) - 15 historische Fotos<br />
zeugen vom vielfältigen Leben und<br />
Arbeiten im Reinhardswalddorf Gottsbüren.<br />
Das Vereinsleben war ein fester<br />
Bestandteil, die Mitgliedschaft im Chor<br />
und im Sportverein gehörten zum „guten<br />
Ton“ und waren selbstverständlich,<br />
genauso wie Kuhgespanne auf den Dorfstraßen.<br />
Die Kulturarbeiterinnen nannte<br />
man „Pflanzefrauen“ und statt des Osterfeuers<br />
wurde in der Jahresmitte bei<br />
Von MIchael Rubisch____<br />
Trendelburg – Rund 800 Sportler gingen<br />
in diesem Jahr beim Lake Run in<br />
Trendelburg an den Start. Beim beliebten<br />
Hindernislauf gingen die Teilnehmer<br />
wieder einmal an ihre körperlichen<br />
Grenzen, hatten dabei aber jede Menge<br />
Spaß. Mit vielen Besuchern entlang der<br />
Strecke war die Veranstaltung wieder<br />
einmal ein voller Erfolg.<br />
Der Lake Run in Trendelburg gewinnt<br />
in seiner zweiten Version an Beliebtheit.<br />
In diesem Jahr fanden rund 800 Sportler,<br />
darunter einige Kurzentschlossene,<br />
den Weg in das Diemelstädtchen. Mit<br />
Läufen über 8, 14 und 22 Kilometern<br />
fand jeder Starter den für ihn passenden<br />
Lauf. „Die Besonderheit hier ist die Einbindung<br />
der Stadt, sowie die topographischen<br />
Gegebenheiten, wie die Diemel<br />
oder auch das hügelige Gelände, das<br />
gibt es so sonst nirgends“, bringt es eine<br />
Teilnehmerin auf den Punkt. Der Streckenverlauf<br />
unterstreicht diese Aussage<br />
Tages- und Nachtgleichheit das Sonnenwendfeuer<br />
angezündet. Bei den eingeputzten<br />
Fachwerkhäusern begann man<br />
das schöne Fachwerk wieder freizulegen<br />
und aus manch ungenutztem Raum<br />
wurde eine neue helle Wohnstube.<br />
Der Kalender kostet wie in den Jahren<br />
zuvor 6.50 Euro und ist zu beziehen bei<br />
Nikole Schäfer, Sababurger Str. 17, Tel.<br />
01520/4596793, und Klaus Wellner, Auf<br />
der Insel 7, Tel. 05675/1730.<br />
Hindernislauf wächst<br />
Schlammschlacht<br />
beim zweiten Lake Run<br />
Hierzu finden Sie<br />
eine Bildergalerie unter<br />
www.hofgeismar-aktuell.de<br />
Fast geschafft. Noch einmal raus aus dem Wassercontainer und rein ins Ziel.<br />
Foto: Rubisch<br />
kaum 200 Meter sind gelaufen, müssen<br />
die Läufer bereits das erste Mal einen<br />
Teich durchqueren, um dann gleich im<br />
Anschluss eine Steigung auf lockerem<br />
Untergrund zu bewältigen. Mit bis zu 40<br />
Hindernissen sind die Laufstrecken gespickt.<br />
Die Strecken bieten gleich mehrere<br />
Highlights. Erstmalig geht es in diesem<br />
Jahr durch den Deiseler Bahntunnel,<br />
gleich zweimal müssen die Läufer<br />
die Diemel durchqueren.<br />
Mehr Hindernisse als im Vorjahr gilt<br />
es dabei zu bewältigen. Eine Vielzahl<br />
unterschiedlicher Hindernisse findet<br />
sich auf dem Eventgelände hinter der<br />
Trendelburger Kulturhalle. Hier befinden<br />
sich auch Start und Ziel. Allein<br />
neun Hindernisse warten hier nach vielen<br />
Laufkilometern noch auf die Starter.<br />
Noch einmal heißt es alle Kräfte im<br />
Körper mobilisieren bevor dann der ersehnte<br />
Zieleinlauf wartet und die Tortour<br />
ein Ende findet. Im Ziel wartete neben<br />
einer Zielverpflegung auch die ersehnte<br />
Finishermedaille.
Gebrauchte<br />
TOP gepflegt<br />
Zustand<br />
Ford Kuga 2.0 EcoBoost<br />
ST-Line 4x4 Start/Stopp<br />
EZ 09/<strong>2019</strong><br />
5.000 km<br />
178 kW (2<strong>42</strong> PS)<br />
Automatik, Parkbremse,<br />
Tagfahrlicht,<br />
Einparkassistent,<br />
Benzin<br />
u.v.m.<br />
37.500.-<br />
Ford S-Max 1.5 EcoBoost<br />
Business Start/Stopp<br />
EZ 03/2017<br />
30.700 km<br />
118 kW (160 PS)<br />
Sitz orthopädisch,<br />
Berganfahrhilfe, Keyless<br />
Go, Frontscheibe<br />
Benzin<br />
beheizbar, u.v.m.<br />
23.450.-<br />
Benzin<br />
Dragonerstr. 14, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
GmbH & Co. KG<br />
Tel. 05671-996890<br />
<br />
<br />
Audi RS3 Sportback Mercedes Benz Citan 109<br />
2.5 TFSI quattro<br />
CDI Lang (A2)<br />
EZ 12/2015<br />
EZ 11/2013<br />
48.000 km<br />
53.400 km<br />
270 kW (367 PS)<br />
66 kW (90 PS)<br />
Automatik, Alarmanlage,<br />
5-Gang Getriebe, Tag-<br />
Bremsassistent,<br />
fahrlicht, Colorvergla-<br />
Follow me home Funksung,<br />
Follow me home<br />
tion, u.v.m.<br />
38.485.-<br />
Funktion, u.v.m.<br />
7.950.-<br />
Wir besorgen Ihr Wunschauto • Wir kaufen Ihr Auto an • Sprechen Sie uns an<br />
EINDRUCK<br />
ERZEUGEN<br />
Wir drucken Ihre<br />
persönliche Einladungskarte!<br />
Industriestr. 23 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Tel 05671 / 99 44 0<br />
E-Mail: druck@owz-verlag.de<br />
Diesel<br />
Familie Hofmeyer<br />
Tierwohl-Stall wird vorgestellt<br />
Carlsdorf (hak) - Zur Einweihung des<br />
neuen Außenklima-Tierwohl-Stalls für<br />
Mastschweine lädt die Familie Hofmeyer<br />
am Sonntag, dem 20. Oktober <strong>2019</strong>, von<br />
11 bis 16 Uhr in Carlsdorf (Am Offenberg)<br />
ein. „Wir freuen uns sehr, dass unser<br />
Stall nun endlich fertig ist, die ersten<br />
eigenen Ferkel eingezogen sind und wir<br />
ihn auch der Öffentlichkeit zeigen und<br />
erklären können“, erklärt das Ehepaar<br />
Timo und Carolin Hofmeyer.<br />
Ihr Anspruch bei der Planung war, einen<br />
Schweinestall zu konzipieren, der<br />
viel Komfort und Wohlbefinden für Tier<br />
und Mensch bietet. Zeitgleich soll er aber<br />
auch innovativ sein, um eine gute Wirtschaftlichkeit<br />
zu gewährleisten.<br />
Entstanden ist ein Außenklima-Schweinestall<br />
mit zwei nahezu baugleichen Gebäuden<br />
für insgesamt 1.496 Tiere.<br />
Das Platzangebot für jedes Schwein beträgt<br />
1,5 m², doppelt so viel wie gesetzlich<br />
vorgeschrieben, und erfüllt somit<br />
den Wunsch nach mehr Tierwohl.<br />
Für eine optimale Luft- und Lichtversorgung<br />
sorgen die offenen langen Seitenwände<br />
mit Vogelnetz und Curtainssystem,<br />
wie es in vielen modernen Kuhställen<br />
zu finden ist, sowie ein zu schließender<br />
breiter Lichtfirst. Die gedämmte<br />
Dacheindeckung aus Sandwich-Paneelen<br />
schützt die Tiere im Winter vor Kälte und<br />
im Sommer vor zu starker Hitze. „Wir<br />
haben mit diesem Stall unsere Vorstellung<br />
an eine moderne, regionale und perspektivisch<br />
ausgerichtete Schweinehaltung<br />
verwirklicht. Wir hoffen, dass unser<br />
Engagement, sei es in der täglichen Arbeit<br />
oder in der finanziellen Investition,<br />
auch vom Verbraucher und Handel honoriert<br />
wird. Denn letztendlich sind wir<br />
auf eine faire Bezahlung unserer ‚Tierwohlschweine‘<br />
angewiesen“, so Timo<br />
und Carolin Hofmeyer. Um sich umfassend<br />
über technische Daten und Funktionsweise<br />
des Tierwohlstalls zu informieren,<br />
sind alle Interessierten zur einweihung<br />
herzlich eingeladen.<br />
4-Gänge-Karpfen-Menü im Gasthaus Brandner<br />
Regionaler Karpfen –<br />
eine unterschätzte Delikatesse<br />
Trendelburg (hak) - Drei<br />
Sommer brauchte der Karpfen,<br />
bis er jedes Jahr im Oktober<br />
abgefischt, gewässert und<br />
als leckerer Speisekarpfen<br />
bei Dworaks im Wülmerser<br />
Hofladen fangfrisch zum<br />
Verkauf angeboten wird.<br />
Anzeige<br />
Als Weihnachts- oder Silvesterkarpfen<br />
ist er in der Region zwar bekannt, aber<br />
sein Ruf als leckerer Speisefisch leidet<br />
vollkommen zu Unrecht. Er schmeckt<br />
weder modrig, noch ist er fett und auch<br />
um die Sache mit den Gräten kümmern<br />
sich die Dworaks mit ihrem Team. Ein<br />
Grätenschneider sorgt bereits seit Jahren<br />
dafür, dass Karpfenessen kinderleicht<br />
und lecker sein kann.<br />
Damit man sich davon überzeugen<br />
kann, haben sich die Familien<br />
Dworak und Brandner als bekannte<br />
Traditionsbetriebe in Trendelburg<br />
zusammengetan.<br />
Das Gasthaus Brandner lädt am Sonntag,<br />
dem 27. Oktober <strong>2019</strong>, um 19 Uhr<br />
zu einem kurzweiligen und vor allem<br />
leckeren Abend rund um den Karpfen<br />
ein. Bei einem abwechslungsreichen<br />
Karpfen.<br />
4-Gang-Menü erzählen dabei die Dworaks<br />
allerlei Wissenswertes zum Fisch<br />
und ihrer Zucht.<br />
Foto: privat<br />
Eine Anmeldung im Gasthaus Brandner<br />
unter Tel. 05675/9778 ist erforderlich,<br />
da die Personenzahl begrenzt ist.
OBERVELLMARER OKTOBERFEST<br />
Feiern Sie mit uns! Nur 3 Tage!<br />
18. Oktober<br />
Fr<br />
10.00 - 19.00 Uhr<br />
19. Oktober 20.<br />
Sa<br />
10.00 - 17.00 Uhr<br />
VERKAUFSOFFEN<br />
Oktober<br />
So<br />
12.00 - 18.00 Uhr<br />
NUR 3 TAGE! 18.–20.10.19!<br />
IN KOOPERATION MIT:<br />
10% 20%<br />
auf Boutique-Artikel<br />
auf alles ohne Ausnahme *<br />
*<br />
bis zu<br />
25%<br />
auf Polstermöbel **<br />
2,-<br />
KINDER-<br />
SCHMINKEN<br />
FEUERWEHR-<br />
AUTO<br />
4,-<br />
BAYERN-<br />
BURGER<br />
MIT PROGRAMM<br />
FÜR JUNG UND ALT!<br />
BIER<br />
SOFT-GETRÄNKE 2,-<br />
WASSER 1,50<br />
WIESN-HITS<br />
PRÄSENTIERT<br />
VON DER „ONKEL<br />
+ MAC SHOW“<br />
SCHNÄPPCHEN IN DER BOUTIQUE<br />
WEIHNACHTS-<br />
AUF<br />
SCHNÄPPCHEN<br />
40% +<br />
BIS ZU<br />
HEIMTEXTILIEN 70% GÜNSTIGER<br />
KÜCHEN<br />
ZU<br />
WERKS-<br />
PREISEN<br />
GROSSES GEWINNSPIEL:<br />
GEWINNEN SIE 2 SITZPLATZ-KARTEN<br />
FÜR EIN HEIMSPIEL.<br />
FRAGE: WIE HEISST DER AKTUELLE<br />
TRAINER DER KASSEL HUSKIES?<br />
TEILNAHME AUF DEM<br />
POSTWEG ODER PER<br />
EINWURF IN DIE LOSBOX<br />
IM HAUS.<br />
UNTERSTÜTZT VOM DEUTSCHEN ROTEN KREUZ, ORTSVERBAND OBERVELLMAR<br />
UND DER FEUERWEHR VELLMAR<br />
* Gilt nur für Neuaufträge vom 18.10.<strong>2019</strong> - 20.10.<strong>2019</strong>. Nicht mit anderen Vorteilen kombinierbar.<br />
** Gilt nur für Neuaufträge vom 18.10.<strong>2019</strong> - 20.10.<strong>2019</strong>. Nicht mit anderen Vorteilen kombinierbar.<br />
Nur auf Listenpreise. Ausgenommen sind Werbeware, reduzierte Ware, Haus- und Sonderpreise.<br />
100 % Vollservice<br />
persönliche Beratung und Planung<br />
Möbel-Inzahlungnahme<br />
kostenlose Entsorgung<br />
Lieferung & Montage<br />
IMMER INKLUSIVE!<br />
Möbel<br />
Entdecken Sie Ihr Zuhause neu…<br />
Inhaber Jörg Bolte e.K.<br />
Holländische Straße 76, 3<strong>42</strong>46 Vellmar, Tel. 0561/982 76-0<br />
www.moebel-bolte.de | Mo - Fr 10 - 19 Uhr, Sa 10 - 17 Uhr<br />
Folgen Sie uns auf<br />
facebook.com/MoebelBolte
Gärtnermeister Siegfried Wohlgemuth & Christopher Grommes<br />
Gartenplanung Gartenpflege Spezialbaumfällungen Zaun & Mauerbau<br />
Pflasterarbeiten Pflanzungen Natursteinarbeiten Strauch, Obst<br />
& Gehölzschni Terrassenbau Baggerarbeiten Wurzelfräsdienst<br />
Teichbau … U V M F I G.<br />
Bund, Länder und Landkreis Kassel investieren:<br />
1,7 Millionen Euro<br />
für Kalkmagerrasen<br />
<br />
L: 05675 / 5952<br />
<br />
D: 05675 / 8694949<br />
<br />
M: 0172 / 5643853<br />
B S U H:<br />
gartengestaltung-christopher-grommes.de<br />
BLACK AND WHITE<br />
Edle<br />
Wohnaccessoires<br />
für ein<br />
stilvolles<br />
Zuhause<br />
<strong>Hofgeismar</strong><br />
Marktstraße 10<br />
05671/ 92 56 52<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr. 9.30 - 18.00 Uhr<br />
Sa. 9.30 - 13.00 Uhr<br />
<br />
<br />
www.fuellings-hof.de<br />
Spargel- & Erdbeerhof<br />
Bruno Fülling<br />
Von unseren eigenen Tieren<br />
(Haltung auf Stroh, Fütterung<br />
mit eigenem Getreide):<br />
Hausmacher Wurst, Schinken...<br />
<br />
Fleischhähnchen<br />
Öffnungszeiten: 9.00 - 22.00 Uhr • à la Carte: ab 18.00 - 22.00 Uhr<br />
Hamburger € 5,00<br />
& CATERING Cheeseburger € 5,50<br />
V. SEIDER Veggieburger € 5,00<br />
Industriestraße 4 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> • Tel. 0 56 71- 4 08 54 • Fax 67 91<br />
www.ess-bar-hofgeismar.de<br />
MONTAG_________21.10.<br />
Pfannengyros<br />
mit Kräuterquark, Pommes,<br />
Reis und Salat<br />
€ 7.50<br />
DONNERSTAG_________24.10.<br />
1/2 Ente mit Rotkohl<br />
und Klößen<br />
€ 14.50<br />
DIENSTAG_________22.10.<br />
Burguffelner Wasserbüffelgulasch<br />
mit Spätzle oder Serviettenknödel<br />
und Salat<br />
€ 8.50<br />
FREITAG_________25.10.<br />
Hokifilet<br />
mit Kartoffelsalat und<br />
Remouladensoße<br />
€ 8.90<br />
Rindfleisch<br />
vom Charolais<br />
24. - 26.10.<br />
(Bitte vorbestellen)<br />
Aus der Region:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
vormittags: Mo. - Sa. von 8:00 - 12:00 Uhr · nachmittags: Di. - Fr. von 15:00 - 18:00 Uhr<br />
34396 Liebenau-Zwergen, Steinweg 19, 0 56 76 / 6 79<br />
MITTWOCH_________23.10.<br />
Schweineschnitzel<br />
mit Jägersoße, Pommes und<br />
Salat<br />
€ 7.90<br />
SAMSTAG_________26.10.<br />
Schweinehaxe<br />
mit Sauerkraut und<br />
Kartoffelpüree<br />
€ 8.50<br />
WOCHENSUPPE ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />
Rindfleischsuppe mit Kürbis, dazu Brot € 5.00<br />
Mitarbeiter der Firma Klahold Forst & Holz aus Vellmar haben damit begonnen Kalkmagerrasenflächen<br />
bei Liebenau von Gestrüpp zu befreien.<br />
Foto: A. Bernhard<br />
Niedermeiser/Landkreis Kassel<br />
(hai) - Um das Artensterben,<br />
insbesondere den drastischen<br />
Rückgang von Insekten,<br />
aufzuhalten, hat der Landkreis<br />
Kassel mit der Unterstützung<br />
der Eigentümer geeigneter<br />
Flächen und der Naturschutzund<br />
Forstverwaltung ein<br />
Projekt zur Renaturierung von<br />
Kalkmagerrasenflächen gestartet.<br />
Die Flächen an den Uferhängen oberhalb<br />
von Warme und Diemel gehören<br />
aufgrund ihrer besonderen Lage, ihrer<br />
Nährstoffarmut und des dadurch entstehenden<br />
Bewuchses zu den artenreichsten<br />
Biotopen in Mitteleuropa. Mangels<br />
Nutzung und Pflege wachsen sie jedoch<br />
mehr und mehr zu und verlieren somit<br />
ihren Wert als Lebensraum seltener<br />
Pflanzen und Tiere. Insbesondere die<br />
Insekten leiden unter der zunehmenden<br />
Verbuschung dieser Flächen. Deren Artenzahl<br />
schwindet dadurch erheblich.<br />
Mit wissenschaftlicher Begleitung von<br />
Experten der Uni Osnabrück, angeführt<br />
von dem Landschaftsökologen Prof. Dr.<br />
Thomas Fartmann, werden nun zunächst<br />
einige ehemalige Kalkmagerrasengebiete<br />
im Warmetal von Gehölzen<br />
befreit. In den kommenden Jahren sollen<br />
weitere Flächen im Diemeltal folgen,<br />
um auch die dortigen Kalkmagerrasenflächen<br />
zu erhalten.<br />
Für das Landkreisprojekt stehen für<br />
drei Jahre 1,7 Millionen Euro zur Verfügung.<br />
Die Mittel werden durch das<br />
Bundesamt für Naturschutz, die Länder<br />
Nordrhein-Westfalen und Hessen sowie<br />
durch den Landkreis Kassel bereitgestellt.<br />
Auch Flächen aus dem benachbarten<br />
NRW werden somit von diesem<br />
Landkreisprojekt profitieren können.<br />
Nach einer europaweiten Ausschreibung<br />
wurde der Auftrag zur Gehölzentnahme<br />
und –verwertung auf den betroffenen<br />
Flächen an die Firma Klahold<br />
Forst & Holz aus Vellmar vergeben. Sie<br />
wird in Absprache mit dem Landkreis<br />
Kassel die vorgesehenen 18 Flächen in<br />
der Größenordnung zwischen 700 Quadratmetern<br />
und 1,23 Hektar nach und<br />
nach von den Gehölzen befreien. Einzelne<br />
wertvolle Bäume, Baumgruppen<br />
oder sonstige wertvolle Elemente,<br />
insbesondere Wacholder, werden jedoch<br />
geschützt und verbleiben an ihren<br />
Standorten.<br />
Der Landkreis wird die Öffentlichkeit<br />
über den Fortgang der Renaturierung<br />
informieren und die Ergebnisse der wissenschaftlichen<br />
Untersuchungen bekannt<br />
machen. Auch entsprechende Exkursionen<br />
und Schautafeln zur Information<br />
der Bürger sind geplant. Weitere<br />
Informationen finden sich auf der Internetseite:<br />
www.kalkmagerrasen.net.
Bürgersprechstunde<br />
des Bürgermeisters<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Am Mittwoch, dem 16.<br />
Oktober <strong>2019</strong> lädt das Vorbereitungsteam<br />
um 14.30 Uhr zu einem Treffen in das katholische<br />
Gemeindezentrum St. Peter in<br />
Gut entschieden -<br />
gut versorgt.<br />
Grebenstein (hak) - Die nächste Bürgersprechstunde<br />
des Bürgermeisters findet<br />
am Samstag, dem 19. Oktober <strong>2019</strong>, in<br />
der Zeit von 9 bis 11 Uhr statt. Interessierte<br />
treffen Bürgermeister Sutor im Rathaus,<br />
Zimmer 1.01 im ersten Stock, an.<br />
Die Bürgersprechstunde wird auch durch<br />
Türanschlag bekannt gemacht.<br />
Kath. Kirchengemeinde<br />
Gemeindenachmittag<br />
Lauftreff Grebenstein<br />
<strong>Hofgeismar</strong> ein. Der Nachmittag wird<br />
von Otto Jordan mit einem Reisebericht<br />
gestaltet zum Thema: “Marokko-Königsstädte,<br />
Wüste, Berge und Meer”.<br />
Geänderte Laufzeite<br />
Grebenstein (hai) - Die Winterlaufzeit des<br />
Lauftreffs Grebenstein beginnt am 2. November<br />
<strong>2019</strong>. Läufer, Walker und Wanderer<br />
starten dann samstags wieder um<br />
15.30 Uhr an der Schutzhütte am Waldlehrpfad<br />
(zwischen Grebenstein und<br />
Friedrichsthal). Der Lauftreff Grebenstein<br />
bietet jeden Samstag die Möglichkeit<br />
zum Ausdauertraining für die ganze<br />
Familie an. Die Läufer werden je nach<br />
Leistungsstand in verschiedene Gruppen<br />
eingeteilt und optimal betreut.<br />
Anfänger werden mit Gehpausen langsam<br />
an das Laufen herangeführt. Darüber<br />
hinaus werden zwei Walking-Gruppen<br />
und eine Nordic Walking-Gruppe<br />
angeboten, die jeden Samstag regen Zuspruch<br />
erfahren. Eine Wandergruppe ist<br />
zur gleichen Zeit ebenfalls eine Stunde<br />
unterwegs. Das Angebot ist kostenlos und<br />
erfordert keine Vereinszugehörigkeit. Jedermann<br />
ist herzlich willkommen. Bei<br />
Fragen kann man sich an Lauftreffleiter<br />
Carsten Timm, Tel. 05674/9210871, oder<br />
den Vorsitzenden Albrecht Wilke, Tel.<br />
05674/4145, wenden.<br />
Weitere Infos auf der Internetseite www.<br />
lauftreff-grebenstein.de.<br />
Hausnotruf<br />
Menüservice<br />
täglich ein heißes<br />
Mittagsmenü<br />
Hausnotruf<br />
Sicherheit rund<br />
um die Uhr<br />
Wir<br />
e<br />
f<br />
i fr<br />
zuhause<br />
rundum gut versorgt!<br />
r ue<br />
Mit<br />
auf<br />
n<br />
uns<br />
u n uns<br />
n<br />
uns<br />
!<br />
i<br />
Sie<br />
u<br />
DRK Kreisverband <strong>Hofgeismar</strong> e.V.<br />
<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Sie wünschen sich ein<br />
barrierefreies Bad?<br />
GMBH & Co. KG<br />
Wir machen es möglich!<br />
Mit individueller Beratung!<br />
Planung, Verkauf und<br />
Verlegung von Fliesen<br />
und mehr!<br />
„Alles aus einer Hand“<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
auch Komplett-Abwicklung inkl. aller Nebenarbeiten<br />
wie Elektro, Sanitär usw.<br />
Fliesen und Marmor<br />
Wand- und Bodenfliesen<br />
Treppen · Fensterbänke · Grabsteine<br />
Bahnhofstraße 36 · 37688 Beverungen<br />
Tel. 0 52 73 / 53 20 · Fax 0 52 73 / 53 00<br />
email: beverunger.baumarkt@t-online.de<br />
Sonntags-Café in Ehrsten<br />
Ehrsten (hai) - Die Kirchengemeinde<br />
Ehrsten lädt ein zum Ehrster Sonntags-Café<br />
am Sonntag, dem 20. Oktober<br />
<strong>2019</strong>, von 14.30 bis 17 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus<br />
in Ehrsten.<br />
Bei selbst gebackenem Kuchen und Kaffee<br />
kann man einen gemütlichen Nachmittag<br />
verbringen. Der Erlös kommt der<br />
Renovierung der Ehrster Marienkirche<br />
zu Gute.<br />
Das Café-Team freut sich auf zahlreiche<br />
Besucher.<br />
Ambulante Pflege<br />
Beratung<br />
Pflege- und<br />
Behandlungspflege<br />
Pflegeberatungseinsätze<br />
für Pflegegeldempfänger<br />
Pflegekurse<br />
Betreuung<br />
Hilfe bei der Haushaltsführung<br />
Verhinderungspflege<br />
Wir beraten Sie gern zu allen Angeboten.<br />
Ihr DRK-Pflegeteam<br />
Anja Hartmann<br />
Sabine Patzig<br />
Tel. 05671/9966-13 Tel. 05671/9966-70<br />
<br />
<br />
<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong>
Jungfernturm-<br />
Besichtigung<br />
Grebenstein (hak) - In Grebenstein sind<br />
bis heute Reste der ehemaligen Stadtbefestigung<br />
erhalten geblieben, darunter<br />
der 40 Meter hohe Jungfernturm, früher<br />
Roter Turm, mit achteckigem Dach und<br />
ehemaligem Gefängnis. Er wurde um<br />
1300 erbaut und wird auch Ketzerturm<br />
genannt, weil hier angeblich der Reformator<br />
Riseberg inhaftiert war. Von Mai<br />
bis Oktober, an jedem dritten Sonntag<br />
im Monat von 14 Uhr bis 16 Uhr, kann<br />
der Turm besichtigt werden. Der nächste<br />
Termin ist der 20. Oktober <strong>2019</strong>. Besichtigung<br />
und Führungen sind kostenlos.<br />
Weitere Informationen erteilt Turmführer<br />
Siegfried Markl, Tel. 05674/4402. Angebote<br />
und Informationen zu weiteren<br />
buchbaren Führungsangeboten gibt es<br />
bei der Stadt Grebenstein im Bürgerbüro,<br />
Tel. 05674/705-14 oder 05674/705-30,<br />
E-Mail: anita.reitz@stadt-grebenstein.de,<br />
www.stadt-grebenstein.de.<br />
20-jähriges Bestehen der IngA<br />
Anerkennung<br />
und Wertschätzung<br />
TOP-QUALITÄT • TOP-SERVICE<br />
TOP-MARKEN<br />
Sicher<br />
durch den<br />
Winter<br />
mit<br />
WR Snowproof<br />
Reifengröße<br />
Weitere Einzelheiten<br />
unter www.nokiantyres.de<br />
165/<br />
70 R14 81T 48.-<br />
175/<br />
65 R14 82T 47.-<br />
185/<br />
65 R15 88T 51.-<br />
205/<br />
55 R16 91H 72.-<br />
205/<br />
60 R16 96H 80.-<br />
215/<br />
55 R17 98H 113.-<br />
225/<br />
45 R17 91H 100.-<br />
225/<br />
50 R17 98H 103.-<br />
225/<br />
40 R18 92V 111.-<br />
245/<br />
45 R18 100V 144.-<br />
Barpreise zzgl. Montage - nur solange Vorrat reicht.<br />
fachgerechte Reifeneinlagerung<br />
laufend Top-Angebote für Kompletträder auf Stahloder<br />
Alufelgen mit und ohne RDKS für alle Fahrzeuge<br />
kompetenter Ansprechpartner für alle RDKS-Systeme<br />
<br />
Reifenversicherung möglich<br />
Weitere Reifengrößen, Komplett-Räder auf Alu- oder Stahlfelgen sowie<br />
Markenreifen anderer Hersteller finden Sie auf unserer Homepage<br />
www.reifenservice-kühne.de<br />
Reifen Räder Autoservice<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong>-Hombressen • Tel. 0 56 71 / 36 05<br />
TOP-QUALITÄT • TOP-SERVICE<br />
Dekan Wolfgang Heinicke begrüßt die versammelten Gäste der Jubiläumsfeier.<br />
Foto: Wirth<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - „Integration durch<br />
Arbeit“ IngA in <strong>Hofgeismar</strong> feierte kürzlich<br />
ihr 20. Jubiläum. Dekan Wolfgang<br />
Heinicke, der in Vertretung der erkrankten<br />
Geschäftsführerin Angelika Vialon<br />
die Begrüßung und Moderation übernommen<br />
hatte, ließ keinen Zweifel daran,<br />
dass die Mitarbeitenden von IngA<br />
eine sinnvolle und wertvolle Arbeit in<br />
den verschiedenen Bereichen des Integrationsbetriebes<br />
verrichteten. „Glücklich<br />
wird man nicht durch die Arbeit<br />
selber, sondern erst, wenn man deren<br />
Früchte, nämlich Anerkennung und<br />
Wertschätzung, erfährt“, so der Vorstandsvorsitzende<br />
des diakonischen Betriebes.<br />
Deshalb komme die Situation eines<br />
Menschen mit Handicap, der seine<br />
Fähigkeiten am Arbeitsmarkt nicht beweisen<br />
könne, dem Rauswurf aus dem<br />
Paradies gleich. Vor 20 Jahren hätten<br />
der damalige Dekan Adalbert Riebensahm<br />
und der Geschäftsführer des regionalen<br />
Diakonischen Werkes <strong>Hofgeismar</strong>-Wolfhagen,<br />
Stefan Sigel-Schönig,<br />
mit der Gründung der gemeinnützigen<br />
Inklusionsfirma IngA in Zusammenarbeit<br />
mit öffentlichen Stellen einen<br />
wichtigen Schritt zur Integration schwer<br />
vermittelbarer Menschen in der Region<br />
getan. Jeweils ein Geschenk hielt Heinicke<br />
für die bereit, die seit Beginn der<br />
Arbeit dabei gewesen sind und „den Laden<br />
bis heute zusammengehalten“ haben.<br />
Damit bedankte er sich im Namen<br />
des Vorstands bei Olga Schulz (Sekretariat)<br />
Markus Grebe und Wolfgang Böhner<br />
(Bautruppe). Ebenso galt sein Dank<br />
der Geschäftsführerin Angelika Vialon<br />
und Hiltrud Pfleging (Assistenz der Geschäftsführung)<br />
für die nicht immer einfache<br />
und oft stressige Leitung der gesamten<br />
Arbeit.<br />
In seinem Grußwort bedankte sich Ralf<br />
Geßner vom Landeswohlsfahrtsverband<br />
für die gute Zusammenarbeit und dafür,<br />
dass sie in Vialon und Pfleging zu jeder<br />
Zeit verlässliche Ansprechpartnerinnen<br />
hätten.<br />
Otto Dörigmann überbrachte die Grüße<br />
der Stadt <strong>Hofgeismar</strong> sowie ein Geschenk<br />
und eine Urkunde und betonte,<br />
dass Bürgermeister Markus Mannsbarth<br />
stolz darauf sei, einen solch erfolgreichen<br />
Betrieb am Ort zu haben. Dieser<br />
besetze innerhalb des Rankings der 52<br />
Integrationsbetriebe in Hessen immerhin<br />
den siebten Platz.<br />
Silvia Kann-Staudt, die für die Landesarbeitsgemeinschaft<br />
der Inklusionsbetriebe<br />
Hessen ihren Dank und ihre<br />
Glückwünsche überbrachte, erinnerte<br />
daran, dass sie mit der Kampagne „Ein<br />
Team“ die Zusammenarbeit von behinderten<br />
und nichtbehinderten Mitarbeitenden<br />
in einem gemeinsamen Team besonders<br />
unterstützten, wobei diese Leistungen<br />
jeder Betrieb beantragen könne,<br />
der auf diese Weise Inklusion umsetze.<br />
In munterer Folge stellten dann die<br />
Teamleiter den in den Räumen am Birkenweg<br />
versammelten Gästen ihre Arbeitsbereiche<br />
vor. Böhner erläuterte die<br />
vielfältige Arbeit der „Bau- und Entrümplungstruppe“,<br />
während Matthias<br />
Eisenbach die Arbeiten rund um den<br />
Holzhof erklärte. Rabe schloss sich mit<br />
Infos zum Secondhand-Kaufhaus „Halle<br />
für alle“ und den integrierten Bereichen<br />
wie Autokosmetik, Kleidersammlung,<br />
Umzüge etc. an. Daraus entspann sich in<br />
angeregter Atmosphäre beim anschließenden<br />
Imbiss ein reger Austausch unter<br />
den weiteren Gästen von Banken, Jobcenter,<br />
kooperierenden Baufirmen und<br />
ehemaligen Mitarbeitenden von IngA.
Kulturgemeinschaft<br />
Beverungen und<br />
Umgebung e.V.<br />
Stadthalle<br />
Beverungen<br />
|<br />
Donnerstag<br />
24.10.<br />
19.30 Uhr<br />
Schlagerlegenden<br />
LIVE auf Tournee<br />
mit Peggy March, Ireen Sheer,<br />
Lena Valaitis, Michael Holm,<br />
Graham Bonney und Orchester<br />
Otti Bauer<br />
Karten: ab 55,90 €<br />
|<br />
Samstag<br />
26.10.<br />
20.00 Uhr<br />
Marita Klinke<br />
Solo & feists<br />
Duo Doppelkonzert<br />
im Korbmacher Museum<br />
Dalhausen<br />
Karten: 14,00 € ermäßigt 10,00 € · Abendk. 15,00 € ermäßigt 11,00 €<br />
|<br />
Samstag<br />
02.11.<br />
20.00 Uhr<br />
GÖTZ<br />
ALSMANN<br />
...in Rom<br />
Karten: ab 30,70 €<br />
ermäßigt ab 25,70 €<br />
Kulturbüro: Weserstraße 16 | 37688 Beverungen | Karten-Telefon: 05273 392223 | www.kulturgemeinschaft-beverungen.de<br />
Pappkartons erst klein machen<br />
Landkreis Kassel (hai) - „Bei jeder Papierabfuhr<br />
sind schon von weitem die<br />
unzerkleinerten Pappen und Kartons neben<br />
den Altpapierbehältern in den Straßen<br />
zu erkennen“, berichtet Nils Berndt,<br />
Disponent bei der Abfallentsorgung<br />
Kreis Kassel. Der Eigenbetrieb des Landkreises<br />
leert sei Anfang 2018 alle Papierbehälter<br />
im Kreisgebiet selbst.<br />
„Neben den Papierbehältern stapelt sich<br />
Karton auf Karton - wir schaffen diese<br />
Mengen nicht mehr einzuladen. Häufig<br />
ist sogar in den Papierbehältern noch<br />
ausreichend Platz, aber die Leute nehmen<br />
sich nicht die Zeit, die Kartons zu<br />
zerkleinern und zusammen zu falten,<br />
sondern stellen sie als Ganzes daneben.“<br />
Das hat Konsequenzen: Das Abfuhrpersonal<br />
muss große und schwere<br />
Kartons per Hand heben, die Fahrzeuge<br />
sind infolge der nicht zerkleinerten Kartons<br />
schneller voll, bei Regen und Wind<br />
weichen die Kartons auf, werden noch<br />
schwerer oder verteilen sich in der Umgebung.<br />
Die Sammelfahrzeuge stehen<br />
dann lange an einer Stelle und die Fahrer<br />
der nachfolgenden Fahrzeuge werden<br />
ungeduldig. Der Grund für diese Riesenmenge<br />
an Kartons ist der in den letzten<br />
Jahren stark zunehmende Einkauf über<br />
das Internet und die damit verbundene<br />
Verpackungsflut.<br />
Im Landkreis Kassel ist die Menge an<br />
240 Liter Papierbehältern in den letzten<br />
vier Jahren von 68.686 auf 72.673 gestiegen,<br />
bei den großen 1.100 Liter – Papierbehältern<br />
beträgt die Zunahme sogar 38<br />
Prozent (von 1.868 in 2014 auf 2.580 in<br />
2018). Zugenommen hat aber nur das<br />
Volumen, in kg gerechnet ist die Menge<br />
Anzeige<br />
in den letzten vier Jahren sogar um vier<br />
Prozent zurückgegangen. Betriebsleiter<br />
Uwe Pietsch: „Selbstverständlich wollen<br />
wir auch weiterhin den kompletten<br />
Anfall an Altpapier und Kartons dem Papierrecycling<br />
zuführen. Es sollte aber in<br />
den Abfallbehältern gesammelt werden.<br />
Dank dem Engagement der Landkreisbewohner<br />
und unserem komfortablen<br />
Sammelsystem, in dem jedem Grundstück<br />
eine bedarfsgerechte Anzahl an gebührenfreien<br />
Papierbehältern zur Verfügung<br />
steht, wurden im Kreis 2018 81 kg<br />
Altpapier pro Einwohner gesammelt, im<br />
hessischen Durchschnitt waren es nur<br />
73 kg pro Einwohner.“ Jeder Grundstückseigentümer<br />
hat die Möglichkeit,<br />
bei regelmäßigem Mehrpapieraufkommen<br />
den Papierbehälter in einen größeren<br />
zu tauschen oder die Anzahl der Behälter<br />
zu erhöhen. Die An- oder Ummeldung<br />
erfolgt direkt bei untenstehendem<br />
Infotelefon der Abfallentsorgung. Wenn<br />
ausnahmsweise mehr Papierabfall oder<br />
Kartons anfallen als in die Papierbehälter<br />
hineinpasst, z. B. nach einem Umzug<br />
oder weil neue Möbel geliefert wurden,<br />
können bis zu dreimal jährlich handliche<br />
Papierbündel, nicht schwerer als 10<br />
kg pro Einzelstück, oder kleine Kartons<br />
neben die Papierbehälter zur Abfuhr bereitgestellt<br />
werden. Große Papiermengen<br />
werden kostenfrei an den Entsorgungszentren<br />
in Lohfelden und <strong>Hofgeismar</strong><br />
angenommen.<br />
Für Fragen und Papierbehälterbestellungen<br />
steht die Abfallentsorgung Kreis<br />
Kassel unter Tel. 0561/1003-1133 zur<br />
Verfügung.<br />
Jacobis Gebrauchtwagen.<br />
Golf<br />
SOUND<br />
1.6 TDI<br />
85 kW (115 PS), Erstzulassung 02/18, 19.700 km, Sitzheizung, Bluetooth,<br />
Parklenkassistent inkl. Einparkhilfe, Klimaanlage, automatische<br />
Distanzregelung, Fernlichtregulierung und vieles mehr...<br />
*Fahrzeugpreis 19.790,- €, Anzahlung 0,- €, Nettodarlehensbetrag 18.900,- €, effektiver 0,16 %, mtl. Leasing-Rate<br />
200,- €, jährliche Fahrleistung 10.000 km, Vertragsdauer <strong>42</strong> Monate, ohne Gebrauchtwagenabrechnung,<br />
Gesamtbetrag 8.400,- €<br />
Golf<br />
Variant<br />
SOUND<br />
1.4 TSI<br />
92 kW (125 PS), Erstzulassung 04/18, 13.900 km, AHK, Rückfahrkamera,<br />
Klimaanlage, Automatische Distanzregelung inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer,<br />
Vordersitze beheizbar, elektr. Außenspiegel und<br />
vieles mehr...<br />
*Fahrzeugpreis 21.490,- €, Anzahlung 0,- €, Nettodarlehensbetrag 20.290,- €, effektiver 1,66 %, mtl. Leasing-Rate<br />
230,- €, jährliche Fahrleistung 10.000 km, Vertragsdauer 36 Monate, ohne Gebrauchtwagenabrechnung,<br />
Gesamtbetrag 8.280,- €<br />
Golf<br />
GTI<br />
mtl. 199,- €* mtl. 234,-<br />
mtl. 229,-<br />
169 kW (230 PS), Erstzulassung 05/18, 16.100 km, Bluetooth, AHK,<br />
Navi, automatische Distanzkontrolle inkl. Tempomat, Sitzheizung,<br />
Telefonschnittstelle und vieles mehr...<br />
*Fahrzeugpreis 27.900,- €, einmalige Sonderzahlung 2.500,- € (8,96 %), Nettodarlehensbetrag 26.900,- €,<br />
effektiver 0,17 %, mtl. Leasing-Rate 234,- €, jährliche Fahrleistung 10.000 km, Vertragsdauer <strong>42</strong> Monate,<br />
ohne Gebrauchtwagenabrechnung, Gesamtbetrag 12.328,- €<br />
Golf<br />
Sportsvan<br />
1.0 TSI<br />
€ * Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />
€<br />
mtl. 222,-<br />
*<br />
81 kW (110 PS), Erstzulassung 03/18, 18.000 km, AHK, Navi, Bluetooth,<br />
Climatronic, Telefonschnittstelle, Vordersitze beheizbar und<br />
vieles mehr...<br />
*Fahrzeugpreis 20.900,- €, Anzahlung 0,- €, Nettodarlehensbetrag 19.900,- €, effektiver 1,62 %, mtl. Leasing-Rate<br />
222,- €, jährliche Fahrleistung 10.000 km, Vertragsdauer 36 Monate, ohne Gebrauchtwagenabrechnung,<br />
Gesamtbetrag 7.992,- €<br />
€ *<br />
Ihr Volkswagen Partner<br />
Autohaus Jacobi GmbH & Co. KG<br />
Paderborner Tor 169, 34414 Warburg<br />
Tel. 05641 .7606 .0, www.autohaus-jacobi.de<br />
Wir ermitteln kostenlos<br />
den Wert und<br />
kaufen Ihr Auto an!
Warnecke<br />
Innen- und Außenputzarbeiten<br />
Kalkputz · Gipsputz · Lehmputz · Altbausanierung<br />
Wir gratulieren unserem<br />
Auszubildenden zum Hessischen<br />
Landessieger (Hessenmeister <strong>2019</strong>)<br />
der Handwerkskammer Kassel<br />
im Ausbildungsberuf Stuckateur<br />
Wir<br />
bilden<br />
aus!<br />
Abschluss der<br />
Tennissaison <strong>2019</strong><br />
Obermeiser (hai) - Zum 28. Mal, wurden<br />
beim VfL Obermeiser wieder Vereinsmeisterschaften<br />
durchgeführt. Das war<br />
in diesem Jahr nur möglich, nachdem<br />
der Tennisplatz Anfang des Jahres durch<br />
eine Fachfirma aufwendig saniert worden<br />
war. Dank der Unterstützung durch<br />
Sponsoren und öffentliche Mitteln war<br />
dies nach 30 Jahren Spielbetrieb das erste<br />
Herbert Warnecke<br />
In der Klappe 17<br />
34399 Oberweser<br />
Mobil 0171 2769294<br />
warnecke.putz@gmx.de<br />
Dichtes Bauen erfordert<br />
emissionsfreie Baustoffe.<br />
Schwerpunkte<br />
Reinkalkputz<br />
Stuck<br />
Edelspachtelungen<br />
Kalk-, Gips-, Lehmputz<br />
Altbausanierung<br />
Mal. Sieger bei den Vereinsmeisterschaften<br />
<strong>2019</strong> wurden:<br />
Herren Einzel: Roland Kakalick<br />
Damen Einzel: Ute Schnabel<br />
Mixed: Doris Freitag, Roland Kakalick<br />
Doppel Herren: Roland Kakalick, Dieter<br />
Freitag<br />
Doppel Damen: Elke Ronneburger, Rosita<br />
Obach<br />
Chorkonzert<br />
in der Kirche<br />
Liebenau (hak) - Am Sonntag, dem 3.<br />
November <strong>2019</strong>, um 16 Uhr findet wieder<br />
ein Chorkonzert in der ev. Kirche<br />
zu Liebenau mit dem Männergesangverein<br />
Liebenau, dem Chor „Kreuz &<br />
Quer“ Köbecke und dem Frauenensemble<br />
„7femmes“ Kassel statt.<br />
Der Männergesangverein Liebenau begeistert<br />
mit Liedern aus Volks-, Pop- und<br />
Geistlichermusik die Zuhörer, die auch<br />
mal von Chorleiter Jürgen Diederich<br />
zum Mitsingen aufgefordert werden.<br />
Der Chor „Kreuz & Quer“ aus Körbecke<br />
unter der Leitung von Ghislaine Seydler<br />
zeigt, wieviel Spaß singen bereitet und<br />
wie bunt und vielfältig die Musikwelt<br />
ist. Es gibt Modernes und auch Zeitloses.<br />
Immenhausen (hai) - Am<br />
Sonntag, dem 27. Oktober<br />
<strong>2019</strong>, sind alle Interessierten zur<br />
Wanderung „Naturschönheiten<br />
entdecken – Wanderung<br />
am Kleeberg“ im Naturpark<br />
Reinhardswald eingeladen.<br />
Die Wanderung mit anschließender Einkehr<br />
beginnt um 13 Uhr und ist auf ca.<br />
3,5 Stunden angelegt (6 km). Ausgangspunkt<br />
ist mit Naturparkführer Walter<br />
Kouril der Wanderparkplatz Zentrum<br />
Pfadfinden, Kesselhaken 23 in<br />
Immenhausen.<br />
Die besondere Atmosphäre am Naturschutzgebiet<br />
Rothbälzer Teich spüren,<br />
den fantastischen Ausblick von der Rehwinkelhütte<br />
über Holzhausen bis hin<br />
zum Hohen Meißner genießen und den<br />
Das Repertoire des Frauenensembles<br />
„7femmes“ aus Kassel und Warburg besteht<br />
aus Liedern verschiedener Kulturen<br />
und Sprachen.<br />
Die Frauen haben große Freude an ihrer<br />
Gemeinschaft und wollen mit ihren<br />
traurigen und heiteren Liedern ihre Zuhörer<br />
mitnehmen, berühren und begeistern.<br />
Bisher haben sie im Rahmen privater<br />
Anlässe gesungen, in Liebenau treten<br />
sie erstmalig öffentlich auf.<br />
Eintrittskarten sind entweder im Vorverkauf<br />
zum Preis von 8 Euro bei Sprecher<br />
Schuhe in Liebenau sowie im Hofladen<br />
Jacobi in Körbecke erhältlich oder<br />
an der Tageskasse.<br />
Naturschönheiten entdecken<br />
Wanderung am Kleeberg<br />
historischen Bergmanns-Pfad erwandern.<br />
Ein Wassertretbecken an der Freizeitanlange<br />
“Glück-Auf” lädt zur erfrischenden<br />
Rast ein. Anschließend gemeinsame<br />
Einkehr mit Kaffee und Kuchen<br />
im Zentrum Pfadfinden.<br />
Weitere Informationen bei der Stadt<br />
Immenhausen, Monika Rudolph,<br />
Tel.05673/911<strong>42</strong>9, monika.rudolph@<br />
immenhausen.de, www.immenhausen.de/Tourismus,<br />
Freizeit und Kultur.<br />
Anmeldungen bis Mittwoch, dem<br />
23. Oktober <strong>2019</strong>, sind direkt bei NPF<br />
Walter Kouril, Tel. 05673/2835 oder<br />
0157/33249880 möglich.<br />
Für die Teilnahme an der Wanderung<br />
wird eine Gebühr in Höhe von 5 Euro/<br />
Person, Kinder (6 bis 14 Jahre) 3 Euro<br />
zzgl. Kosten für Kaffee und Kuchen<br />
erhoben.<br />
1. Langenthaler<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kirchliche Allgemeine<br />
Sozial- und Lebensberatung<br />
KASL<br />
<strong>Hofgeismar</strong> - Die KASL Beratung<br />
steht allen Rat- und Hilfesuchenden<br />
offen, gleich ob es sich um finanzielle<br />
Belange (Jobcenter, Sozialamt o.ä.)<br />
oder schwierige Lebenssituationen<br />
handelt. KASL kann die erste Anlaufstelle<br />
sein, um zu klären, welche Probleme<br />
bestehen und wohin man sich<br />
wenden kann.<br />
Auch bietet KASL ganz praktischen<br />
Hilfe wie die Ausgabe der Berechtigungskarte<br />
für das Diakonie-Ticket<br />
zur Nutzung des NVV an.<br />
Die Sprechzeiten sind Montag von<br />
9.00 bis 11.00 Uhr sowie nach Vereinbarung,<br />
Hausbesuche sind nach Absprache<br />
möglich.<br />
Kontakt: 05671 – 9208-22 ,<br />
anke.schaefer@dw-region-kassel.de.
Hobbymesse im Bürgerhaus<br />
Ladies Day<br />
Helmarshausen (brv) - Zu einer Hobbymesse<br />
für die ganze Familie laden<br />
Unternehmerinnen aus Bad Karlshafen<br />
und Helmarshausen ein. Die Veranstaltung<br />
findet am Sonntag, dem 20.<br />
Oktober <strong>2019</strong> zwischen 11 und 16 Uhr<br />
im Bürgerhaus Helmarshausen (Niederau<br />
15) statt.<br />
„Wir haben insgesamt 16 haupt- oder<br />
nebenberufliche Unternehmerinnen<br />
aus Helmarshausen und Bad Karlshafen<br />
zusammen bekommen, die ihre<br />
Dienstleistungen und Produkte präsentieren“,<br />
kündigt Kira Nolte vom<br />
Organisationsteam an. Die Besucher<br />
können sich an den Ständen über Massagen,<br />
Schmuck, Dekoration, Näharbeiten,<br />
Nageldesign, Tattoos und vieles<br />
andere informieren. Diverse Aktionen<br />
und Gewinnspiele rund um die<br />
Produkte sind ebenso eingeplant wie<br />
ein Kinderschminken, für das leibliche<br />
Wohl werden Kuchen und Getränke<br />
angeboten.<br />
Den Erlös der Veranstaltung werden<br />
die Organisatorinnen dem Tierheim<br />
in Bad Karlshafen spenden. Sie freuen<br />
sich über das vielfältige Angebot und<br />
auf viele Besucherinnen und Besucher.<br />
Eco Pfad Bergbau<br />
Holzhausen<br />
Führung zum<br />
Gahrenberg<br />
Holzhausen (hak) - Am Sonntag, dem<br />
20. Oktober <strong>2019</strong>, von 10 bis 14 Uhr<br />
sind alle Interessierten herzlich zu<br />
einer ca. 8,5 km langen Wanderung<br />
„Auf dem Eco Pfad Bergbau Holzhausen<br />
Reinhardswald:<br />
Führung zum Gahrenberg“ eingeladen.<br />
Treffpunkt ist der Parkplatz Roter<br />
Stock an der Reinhardswald-Höhenstraße<br />
von Holzhausen Richtung<br />
Reinhardshagen.<br />
Die Führung wird unter fachkundiger<br />
Leitung von Georg Schulz und Franz<br />
Kafko durchgeführt und ist ca. 8,5 km<br />
lang.<br />
Schon 1575 wurde am Gahrenberg<br />
Kohle entdeckt. Planmäßig gefördert<br />
wurde am Gahrenberg von 18<strong>42</strong> bis<br />
1970 durch die Firmen G. E. Habich’s<br />
Söhne (Veckerhagen) und die Firma<br />
Wegmann, Kassel. Auch Spuren des<br />
Alaunabbaus vom 16. bis 18. Jahrhundert<br />
sind noch sichtbar.<br />
Weitere Informationen erteilt gern die<br />
veranstaltende AG Eco Pfad Bergbau<br />
Holzhausen Reinhardswald, Georg<br />
Schulz, Tel. 05673/3903, Uwe Leimbach,<br />
Tel. 05673/9219985 oder Franz<br />
Kafko, Tel. 05673/7173.<br />
Hier können für geschlossene Gruppen<br />
auch weitere Termine vereinbart<br />
werden.<br />
Zahngesundheitszentrum Trendelburg<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere qualitätsorientierte Praxis eine/n:<br />
- Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d)<br />
(Vollzeit/Teilzeit)<br />
Prophylaxe/Assistenz am Behandlungsstuhl/Röntgen/<br />
Hygiene/Patientenbetreuung<br />
- Auszubildende/n zur/zum<br />
zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w/d)<br />
Wir bieten:<br />
- kompetentes, freundliches und hilfsbereites Team<br />
- harmonisches Betriebsklima in einer modernen Praxis<br />
- variable Arbeitszeiten und eine zuvorkommende Urlaubsregelung<br />
- ein breites Leistungsspektrum mit hohem Qualitätsstandard<br />
- angemessene Bezahlung und Überstundenvergütung<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />
Implantologie • Paradontologie • Kinder- und Jugendzahnheilkunde • Endodontie<br />
www.zgz-trendelburg.de Zur Abgunst 2 · 34388 Trendelburg Tel.: 0 56 75 - 2 08<br />
Wir haben noch einen Platz für <strong>2019</strong> frei!<br />
Sendet eure aussagekräftige Bewerbung bitte ausschließlich<br />
per Mail an: Herrn Esser | esser@owz-verlag.de<br />
Industriestr. 23 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
STELLENMARKT<br />
Gestaltung & Technik
STELLENMARKT<br />
Suchen<br />
zur Verstärkung<br />
unseres Teams<br />
FAHRER (m/w/d)<br />
ab sofort für Holztransporte<br />
im Nahverkehr mit Führerscheinklasse<br />
CE und Ziffer 95<br />
mit Ladekranerfahrung oder<br />
dem Wunsch, es zu lernen.<br />
HTE GmbH<br />
34399 Oberweser<br />
Tel. 05574-94640<br />
Email: hte.ebner@t-online.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Garten- & Landschaftsbau<br />
– Meisterbetrieb –<br />
Mitarbeiter<br />
m/w/d<br />
in Festanstellung<br />
gesucht<br />
Kasseler Str. 16<br />
34388 Trendelburg<br />
Tel. (0 56 75) 72 16 319<br />
Mobil: (01 60) 96 46 21 33<br />
www.ayga.de<br />
Sie suchen<br />
einen neuen<br />
Arbeitsplatz?<br />
Schalten Sie ein Stellengesuch<br />
bei Ihrer lokalen Adresse.<br />
HOFGEISMAR<br />
AKTUELL<br />
Wir suchen ab sofort oder später<br />
für den Ambulanten Hauspflegedienst Ochs GmbH eine<br />
exam. Pflegekraft oder Pflegehilfskraft<br />
für eine 1/2 Stelle im Wechselschichtsystem<br />
oder nur Frühdienst.<br />
Bewerbungen an:<br />
AHDO - Ambulanter Hauspflegedienst OCHS<br />
Sie suchen einen<br />
Nebenverdienst?<br />
Wir suchen (m/w/d)<br />
ZUSTELLER<br />
Zur Verteilung unserer Verlagsobjekte<br />
brauchen wir Zusteller/innen<br />
in folgenden Ortschaften:<br />
Hombressen<br />
Calden<br />
Teilgebiet<br />
AHDO<br />
Ambulanter Hauspflegedienst Ochs GmbH<br />
Bahnhofstr. 10, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
oder info@ah-do.de<br />
Schon mal reingeschaut?<br />
www.hofgeismar-aktuell.de<br />
Ideal auch für Schüler,<br />
Hausfrauen, Frührentner<br />
oder Berufstätige<br />
als Nebenjob<br />
Bad Karlshafen<br />
Teilgebiet<br />
HOFGEISMAR<br />
AKTUELL<br />
Bewerbungen<br />
per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de<br />
telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr):<br />
✆ 0 56 71 - 99 44 77
Kinderkirche in Deisel<br />
Deisel (hak) - Zur nächsten Kinderkirche<br />
am Samstag, dem 19. Oktober <strong>2019</strong>, von<br />
10 bis 12 Uhr im Gemeindehaus Deisel<br />
sind alle Grundschulkinder der Gemeinden<br />
Trendelburg, Deisel und Langenthal<br />
herzlich eingeladen.<br />
Es freuen sich Lucas Liebske, Tel.<br />
0178/6899897, und Team.<br />
Ev. freik. Gemeinde<br />
Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst, parallel<br />
dazu Kinderstunde<br />
Predigt: Herbert Jäger<br />
Orgel: Larissa Grigoryan<br />
Moderation: Armin Mascher<br />
Katholische<br />
Gottesdienste<br />
St. Peter <strong>Hofgeismar</strong><br />
So 20.10., 10.30 Uhr Heilige Messe<br />
Heilig Kreuz Trendelburg<br />
So 20.10., 10.00 Uhr Heilige Messe<br />
Ev. Gemeinschaft<br />
Montag:<br />
19.30 Uhr Hauskreis<br />
Dienstag:<br />
17.00 Uhr Bibelgespräch<br />
Mittwoch:<br />
ab 17 Uhr Treffen für und mit geflüchteten<br />
Menschen aus <strong>Hofgeismar</strong> bei Tee,<br />
gemeinsamen Spiel und persönlichem<br />
Austausch<br />
Mehr erfahren!<br />
Anschließend offener Ausklang bei Kaffee,<br />
Tee und Keksen.<br />
Ev. freikirchliche Gemeinde, Zwiebelsfelder<br />
Weg 13, www.efg-hofgeismar.de<br />
Weitere Gottesdienste und Veranstaltungen<br />
unter katholische-kirche-hofgeismar.de.<br />
Sonntag:<br />
10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm,<br />
Predigt: Bernhard Finis<br />
Kontakt: Evangelische Gemeinschaft<br />
<strong>Hofgeismar</strong> - Am Hohlen Weg 1 A, Tel.<br />
05671 6785, Internet: www.friedenshofwerk-nordhessen.de.<br />
www.hofgeismar-aktuell.de<br />
Sonntag, 20. Oktober<br />
Ev. Gottesdienste<br />
Bad Karlshafen:<br />
Beberbeck:<br />
Calden:<br />
Deisel:<br />
Ehrsten:<br />
Ersen:<br />
Friedrichsdorf:<br />
Friedrichsfeld:<br />
Fürstenwald:<br />
Gottsbüren:<br />
Grebenstein:<br />
Helmarshausen:<br />
<strong>Hofgeismar</strong>:<br />
Ev. Altenhilfe:<br />
10:00 Gd., Lektorin Eggert<br />
Sa. 19.10., 16:00 Gd., Pfr. Longwe<br />
10:00 Gd. mit Taufen, Pfr. Himmelmann<br />
11:00 Gd., Prädikantin Böttcher<br />
10:00 Gd., Lektor Althaus<br />
09:30 Gd., Prädikant Isenberg-Feuerle<br />
09:30 Gd., Pfr. Schnepel<br />
09:30 Gd.<br />
Fr. 18.10., 18:00 Kirmes-Gd., Prädikant Matthias Pimpl<br />
11:10 Gd.<br />
10:45 Gd., Eiserne Konfirmation mit Abdm., Pfrin. I. Heinicke<br />
und Gospelchor<br />
11:15 Gd., Lektorin Eggert<br />
14:00 Gd. mit Verabschiedung von Pfr. Kerkmann durch Pfr. Dr.<br />
Jochen Gerlach in der Festhalle<br />
Gesundbrunnen: 19:00 Gd., Lektorin Nebenführ<br />
Altstadt:<br />
11:00 Gd., Pfr. Schnepel<br />
Neustadt: 10:00 Gd. mit Taufen, Pfrin. K. Bretschneider<br />
Holzhausen: 10:00 Gd., Pfr. Brandt<br />
Hombressen: 09:30 Gd.<br />
Immenhausen: 11:00 Gd. mit Taufe, Pfrin. R. Wollert<br />
Lamerden: 14:00 Gd., Verabschiedung / Einführung neuer KV, Pfrin. Kohlwes<br />
Meimbressen: 11:00 Gd., Lektor Althaus<br />
Obermeiser: 19:00 Gd.<br />
Ostheim: 10:30 Gd., Verabschiedung / Einführung neuer KV, Pfrin. Kohlwes<br />
Schöneberg: 18:00 Gd., Lektorin Nebenführ<br />
Sielen:<br />
10:30 Gd.<br />
Stammen: 09:15 Gd.<br />
Tierpark Sabab.: 15:00 Fam.-Gd. in der Kirchenscheune, Pfr. Christian Brandt<br />
Trendelburg: 10:00 Gd., Prädikantin Böttcher<br />
Udenhausen: 11:00 Gd.<br />
Westuffeln: 18:00 Gd.<br />
Zwergen: 10:45 Gd., Prädikant Isenberg-Feuerle<br />
TrauerNachrichten<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Erinnerungen,<br />
die unser Herz berühren,<br />
gehen niemals verloren.<br />
Danksagung<br />
Werner Vialon<br />
* 14.04.1937 † 24.09.<strong>2019</strong><br />
Wir möchten uns auf das Herzlichste bei allen bedanken, die<br />
uns in unserer Trauer ihre Anteilnahme durch erinnernde Worte<br />
des Trostes und der Hoffnung, einen stillen Händedruck und<br />
eine liebevolle Umarmung, zum Ausdruck gebracht haben.<br />
Wir bedanken uns für die Kränze, Blumen, Geldzuwendungen,<br />
Karten und Briefe die uns erreichten.<br />
Sieglinde, Martin und Martina<br />
Angelika und Christoph Vialon<br />
sowie alle Angehörigen<br />
Schöneberg im Oktober <strong>2019</strong>
TrauerNachrichten<br />
<br />
<br />
Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens,<br />
Gedanken, Augenblicke, Gefühle.<br />
Sie werden uns immer in Liebe und Dankbarkeit an dich erinnern.<br />
Traurig nehmen wir Abschied von meinem liebevollen Mann, unserem guten Vater,<br />
Schwiegervater, Opa, Bruder, Onkel und Schwiegersohn<br />
Hombressen, im Oktober <strong>2019</strong><br />
Klaus Müller<br />
* 03.05.1951 † 09.10.<strong>2019</strong><br />
Deine Hilde<br />
Torben und Annika mit Linnéa<br />
Marcel und Sabine mit Mara und Mila<br />
Rainer mit Samira und Maurice<br />
Mariechen<br />
<br />
<br />
Wir nehmen Abschied mit all denen, die sich mit ihm verbunden fühlen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Drogenhilfe<br />
Nordhessen<br />
<strong>Hofgeismar</strong> - Drogenberatung und Prävention,<br />
Bürgermeister-Laneusstr. 1/2.<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag und Donnerstag 10 - 12 Uhr,<br />
Mittwoch 16 - 18 Uhr und nach Vereinbarung.<br />
Tel. 05671/50199.<br />
Ev. Stadtkirchengemeinde<br />
Offenes Singen<br />
im Hohen Chor<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Samstag, dem<br />
19. Oktober <strong>2019</strong>, um 18 Uhr lädt die Ev.<br />
Stadtkirchengemeinde <strong>Hofgeismar</strong> wieder<br />
zu einem Offenen Singen im Hohen<br />
Chor in der Neustädter Kirche ein. Dabei<br />
sollen insbesondere neuere geistliche<br />
Lieder gesungen werden. Die Leitung<br />
hat Pfarrer Stephan Bretschneider.<br />
Neuapostolische<br />
Gottesdienste<br />
Calden - Harter Weg 40<br />
Sonntag 10 Uhr, Mittwoch 20 Uhr<br />
Vorsteher: Marco Wagner<br />
info@nak-calden.de<br />
Gieselwerder - Wiesenstraße 25<br />
Sonntag 10 Uhr, Mittwoch 20 Uhr<br />
Vorsteher: Willfried Andrich<br />
info@nak-oberweser-solling.de<br />
Warburg - Landfurt 18<br />
Sonntag 10 Uhr, Mittwoch 20 Uhr<br />
Vorsteher: Detlev Schmidt<br />
info@nak-warburg.de<br />
Informationen, weitere Veranstaltungen<br />
oder abweichende Gottesdienstzeiten<br />
können unter www.nak-kassel-korbach.de<br />
eingesehen werden.<br />
Übungszeiten<br />
Turnen TSG<br />
Eltern-Kind-Turnen (0 - 4 Jahre):<br />
mittwochs 16.30 - 17.30 Uhr<br />
Kindergartenturnen (4 - 6 Jahre):<br />
mittwochs 16.30 - 17.30 Uhr<br />
Geräteturnen Mädchen (ab 6 Jahre):<br />
montags 16.30 - 18.30 Uhr<br />
mittwochs 17.30 - 19.30 Uhr<br />
freitags 16.30 - 19 Uhr<br />
Geräteturnen Jungen:<br />
montags 16.30 - 18.30 Uhr<br />
mittwochs 17.30 - 19.30<br />
freitags 16.30 - 19 Uhr<br />
Sport und Spiel für Jugendliche und Erwachsene<br />
(Hotte Hü’s):<br />
freitags 19 - 21 Uhr<br />
Bodymix: mittwochs 19 - 20 Uhr<br />
Frauen-Fitnessgruppe:<br />
montags 19 - 20 Uhr<br />
Jedermänner: mittwochs 19.30 - 21 Uhr<br />
Die Trainingseinheiten finden alle in<br />
der Kreissporthalle <strong>Hofgeismar</strong> statt. Infos<br />
zu dem jeweiligen Trainingsbetrieb<br />
gibt es in den Übungsstunden oder unter<br />
www.tsghofgeismar.de
NACHRUF<br />
Alles Leid, du liebe Mutti, ist für dich zu Ende,<br />
leg dein Herz, um still zu sein, nun in Gottes Hände.<br />
Habe Dank, du liebe Mutti, für dein tiefes Lieben,<br />
schön war es, dein Kind zu sein, Erinnerung nur ist geblieben.<br />
<br />
mit deinem geliebten Mann Walter.<br />
Martha<br />
Kottisch<br />
* 23.06.1937<br />
† 21.09.<strong>2019</strong><br />
Allen, die sich mit uns verbunden<br />
fühlten, die mit uns Abschied nahmen<br />
und ihre Anteilnahme auf so vielfältige<br />
Weise zum Ausdruck brachten,<br />
danken wir von Herzen.<br />
<br />
Landgraf-Carl in Stammen für<br />
die liebevolle Betreuung und<br />
dem Bestattungsinstitut Mutke<br />
für die würdevolle Trauerfeier.<br />
In Liebe und Dankbarkeit<br />
Gabi und Karl-Heinz Pomparew<br />
mit Nicole, Fabienne und Jana<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, im Oktober <strong>2019</strong><br />
Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.<br />
In großer Trauer<br />
nehmen wir Abschied<br />
von<br />
Dr. Wolfram Staerk<br />
der am 10. September <strong>2019</strong> verstorben ist.<br />
Herr Dr. Staerk war als Datenschutzbeauftragter<br />
für die Kassenärztliche Vereinigung Hessen<br />
tätig und wurde 1973 zum außerordentlichen<br />
Vorstandsmitglied gewählt.<br />
Wir werden ihn nicht vergessen.<br />
Unser Mitgefühl und unsere Anteilnahme<br />
gelten seiner Familie.<br />
Kassenärztliche Vereinigung Hessen<br />
Vorstand, Geschäftsführung<br />
Personalrat und Belegschaft<br />
TrauerNachrichten<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NACHRUF<br />
zum Tode von<br />
Herrn<br />
Frank Brede<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Im 56. Lebensjahr ist Herr Frank Brede verstorben.<br />
In stillem Gedenken nehmen auch wir Abschied.<br />
Frank Brede war von 2001 bis 2016 Mitglied des Ortsbeirates<br />
unseres Stadtteils Zwergen. Mit seiner ruhigen, aufgeschlossenen<br />
Art hat er sich immer zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger<br />
im Gremium eingebracht und wurde von allen geschätzt.<br />
Für seinen ehrenamtlichen Einsatz sprechen wir unseren Dank<br />
und unsere Anerkennung aus.<br />
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Für den Magistrat<br />
Harald Munser<br />
Bürgermeister<br />
Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.<br />
Für die Stadtverordnetenversammlung<br />
Werner Jordan<br />
Stadtverordnetenvorsteher<br />
Zum 4. Todestag<br />
Annelore Till<br />
geb. Lindemann<br />
* 13.12.1954 † 08.10.2015<br />
Wenn die Liebe einen Weg zum Himmel fände<br />
und Erinnerungen zu Stufen würden,<br />
dann würden wir hinaufsteigen<br />
und dich zurückholen.<br />
Geliebt und unvergessen<br />
Deine Familie<br />
Immenhausen, 08.10.<strong>2019</strong>
Heinrich<br />
Zeller<br />
† 12.09.<strong>2019</strong><br />
TrauerNachrichten<br />
Herzlichen Dank<br />
möchten wir allen sagen, die in der Stunde des Abschieds<br />
Walter Kusterer<br />
† 17.9.<strong>2019</strong><br />
Herzlichen Dank<br />
allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten,<br />
ihre Anteilnahme auf bewegende Weise zum Ausdruck<br />
brachten und mit uns Abschied genommen haben.<br />
Unser besonderer Dank gilt Frau Pfarrerin Steinkamp<br />
für ihre einfühlsame Begleitung.<br />
Hombressen, im Oktober <strong>2019</strong><br />
Mit dem Tod eines lieben Menschen verliert man vieles,<br />
niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.<br />
auf seinem letzten Weg begleiteten und ihr Mitgefühl in Wort, Schrift sowie in einem Händedruck<br />
oder einer stummen Umarmung, wenn die Worte fehlten, zum Ausdruck brachten.<br />
Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Nolte für seine einfühlsamen Abschiedsworte.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Wolfgang und Walter Kusterer<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, im Oktober <strong>2019</strong><br />
Die Tränen alle, die wir weinen, du siehst sie nicht,<br />
nicht unseren Schmerz, was wir verloren haben,<br />
weiß ganz allein nur unser Herz.<br />
Wenn ihr mich sucht,<br />
sucht mich in euren Herzen.<br />
Habe ich dort eine Bleibe gefunden<br />
bin ich für immer bei euch<br />
(R.M. Rilke)<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Margret Zeller<br />
In Liebe und voller Dankbarkeit für all das, was sie uns<br />
in ihrem Leben gegeben hat, nehmen wir Abschied von<br />
meiner guten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma<br />
Anna Freitag<br />
geb. Sippel<br />
* 04.01.1931 † 07.10.<strong>2019</strong><br />
Ein Herz steht still, wenn Gott es will.<br />
Wir sind sehr traurig, aber voller Erinnerungen.<br />
Dieter und Doris<br />
Moritz und Ilka mit Jon und Siv<br />
Felix und Andrea<br />
Julia und Daniel mit Michelle und Bianca<br />
sowie alle Angehörigen<br />
Grebenstein/Calden-Obermeiser, im Oktober <strong>2019</strong><br />
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, 18.10.<strong>2019</strong>, um 14.00 Uhr<br />
von der Friedhofskapelle in Obermeiser aus statt.<br />
Von Beileidsbekundungen am Grab sowie Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.<br />
Nach der Beisetzung gehen wir in aller Stille auseinander.<br />
Traueranschrift: Dieter Freitag, Insel 4, 34379 Calden<br />
Jugendhilfe<br />
Calden - Bezirksverband Hessen Nord<br />
e.V., Mitglied im Kinderhilfswerk der<br />
Vereinten Nationen unicef.<br />
Schutzhof Calden: (Zentrale)<br />
Tel. 05677/95980<br />
Fax. 05677/959818<br />
Geschäftsstelle, Tel. 05677/9598 -11<br />
Mütternotdienst,<br />
Tel. 05677/9598-12<br />
Jugendhilfeeinrichtung gem. § 45 KJHG<br />
Haus I<br />
Tel. 05677/959816<br />
Haus II<br />
Tel. 05677/959814<br />
<strong>Hofgeismar</strong>er<br />
Tafel<br />
<strong>Hofgeismar</strong> - Die Ausgabe am Samstag<br />
in <strong>Hofgeismar</strong> findet jetzt ab 16.00 Uhr<br />
(vorher 16.30 Uhr) in der Großen Pfarrgasse<br />
3 statt.<br />
Alle anderen Ausgabezeiten bleiben bestehen,<br />
diese sind:<br />
Ausgabezeiten <strong>Hofgeismar</strong>:<br />
Große Pfarrgasse 3<br />
montags: 15.00 bis 16.00 Uhr<br />
donnerstags: 15.00 bis 16.00 Uhr<br />
samstags: ab 16.00 Uhr<br />
Ausstellung der Berechtigungsscheine:<br />
Dienstag 14.00 bis 15.00 Uhr in der Großen<br />
Pfarrgasse 1<br />
Ausgabezeiten Bad Karlshafen:<br />
Ev. Kirche, Gemeinderaum Lutherstraße,<br />
Bad Karlshafen<br />
mittwochs: 14.30 bis 15.30 Uhr (Lebensmittel<br />
und Berechtigungsausweise)<br />
Zentrum für<br />
Demenz im ABC<br />
<strong>Hofgeismar</strong> - Ein Angebot für dementiell<br />
erkrankte Menschen und ihre<br />
Angehörigen.<br />
- Beratung, Information und Betreuungsangebote<br />
für Menschen mit Demenz<br />
und ihre Angehörige<br />
- Vermittlung von geschulten HelferInnen<br />
(diese stundenweise Betreuung<br />
kann über die Pflegekassen abgerechnet<br />
werden)<br />
- Betreuungscafé<br />
Sprechzeiten:<br />
Mittwoch 10-12 Uhr<br />
Freitag 10-12 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Eine Beratung ist auch zu Hause<br />
möglich.<br />
Tel. 05671/925117<br />
Fax: 05671/925118<br />
Email:<br />
altenberatungscentrum@t-online.de<br />
Ansprechpartnerin: Anika Crema
FamilienNachrichten<br />
Manche Menschen<br />
machen die Welt<br />
einfach deshalb<br />
zu etwas<br />
Besonderem,<br />
weil sie ein Teil<br />
von ihr sind.<br />
Liebe Oma Tanja<br />
Immer lässig, cool und locker,<br />
damit reißt Du mich vom Hocker.<br />
Oma? Würde man nie denken.<br />
Zu Deinem 50. Geburtstag<br />
wünsche ich Dir von Herzen alles Liebe.<br />
Deine Emilia Sofie<br />
Unserem Kegelbruder<br />
Friedrich Quabeck<br />
ist am<br />
7. Oktober <strong>2019</strong> um 20.33 Uhr<br />
der äußerst seltene Wurf<br />
„Acht ums Vorderholz“ gelungen!<br />
Es freuen sich mit ihm und gratulieren:<br />
Friedhelm, Heiner, Achim, Wilfried,<br />
Rolf, Ernst-Wilhelm, Bodo und Gerd<br />
= die hungrigen Mäuler vom<br />
Kegelclub „schmied se ümme“ in Hümme<br />
So ein Baby, süß und klein,<br />
muss ein Geschenk des Himmels sein.<br />
Wir bedanken uns herzlichst bei allen Verwandten, Freunden und<br />
Bekannten für die Aufmerksamkeiten anlässlich der Geburt unserer Tochter<br />
______ Rosalie ______<br />
Ein besonderer Dank geht auch an das Hebammen-Team<br />
<strong>Hofgeismar</strong> für die fürsorgliche Betreuung<br />
während der Schwangerschaft und nach der Geburt.<br />
Annica Weiser & Moritz Rode<br />
Haueda, im September <strong>2019</strong><br />
Wir drucken<br />
Visitenkarten<br />
Briefpapier<br />
Flyer<br />
Einladungskarten<br />
Gutscheine<br />
Postkarten<br />
und vieles mehr.<br />
Sprechen Sie uns an!<br />
Industriestr. 23 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
E-Mail: druck@owz-verlag.de<br />
Überraschen Sie doch Ihre<br />
Verwandten, Freunde<br />
und Bekannten auch mal<br />
mit einer Anzeige oder<br />
teilen Sie Freud und Leid mit.<br />
Unsere Zeitung erreicht<br />
alle Haushalte<br />
im Kreis <strong>Hofgeismar</strong><br />
und Umgebung.<br />
Für jede Gelegenheit haben wir<br />
das passende Motiv.<br />
Kommen Sie einfach bei uns<br />
vorbei oder rufen Sie an<br />
Tel. 0 56 71 / 99 44 41<br />
Natürlich können Sie Ihre<br />
Anzeige auch Online aufgeben:<br />
www.hofgeismar-aktuell.de<br />
Bei ALLEN, die uns zu unserer<br />
in so herzlicher und<br />
zahlreicher Weise mit<br />
Glückwünschen und<br />
Aufmerksamkeiten<br />
bedacht haben,<br />
möchten wir uns<br />
herzlich bedanken.<br />
Wir haben uns sehr<br />
darüber gefreut.<br />
Danke auch an alle ,<br />
die diesen Tag für uns so<br />
unvergleichlich schön<br />
und damit unvergesslich<br />
gestaltet haben.<br />
Herzlichst<br />
Annika und Marvin Opitz<br />
HOCHZEIT
FamilienNachrichten<br />
Unsere Kinder heiraten<br />
Nora<br />
Rainer<br />
Villmer<br />
<br />
am Freitag, den 18. Oktober <strong>2019</strong>, um 16.00 Uhr<br />
im Standesamt Trendelburg statt.<br />
Trendelburg, im Oktober <strong>2019</strong><br />
Unsere Silberhochzeit war traumhaft!<br />
Wir sagen DANKE<br />
- unserer Familie<br />
- unseren Freunden und Verwandten<br />
- den Kollegen, Nachbarn und Bekannten<br />
- den fleißigen Helfern<br />
- dem Partyservice Gari Baldi für das köstliche Essen<br />
- für die vielen Glückwünsche und Geschenke sowie<br />
allen, die zum Gelingen der Feier beigetragen haben!<br />
Anja und Martin Thulke<br />
Hombressen, im September <strong>2019</strong><br />
Das Glück liegt in den<br />
kleinen Momenten des Lebens<br />
und diese sollte man genießen.<br />
Von Herzen sagen wir Danke<br />
für die vielen lieben Glückwünsche, Geschenke und<br />
tollen Überraschungen anlässlich unserer<br />
HOCHZEIT<br />
Ein ganz besonderer Dank gilt unseren Eltern und<br />
Trauzeugen sowie unseren Familien, Freunden,<br />
Nachbarn, Bekannten und allen fleißigen Helfern.<br />
Durch Euch bleibt dieser Tag für uns unvergessen.<br />
Denise & Christian Hampe<br />
Hombressen, im September <strong>2019</strong><br />
N & R<br />
18.10.19<br />
Es freuen sich von Herzen<br />
Eltern & Schwiegereltern<br />
Erste-Hilfe-Kurs<br />
Sielen (hak) - Ein Erste-Hilfe-Kurs wird<br />
am Samstag, dem 9. November <strong>2019</strong>,<br />
um 16 Uhr im Feuerwehrhaus Sielen<br />
angeboten. Es wird auch die Erste Hilfe<br />
am Kind unterrichtet. Mittagessen und<br />
Getränke sind in der Kursgebühr von<br />
40 Euro enthalten. Information und<br />
Anmeldung bei Roland Rudolph unter<br />
Tel. 0172/5234786.<br />
Kinderbasar<br />
in Hombressen<br />
Hombressen (hak) - Am Sonntag, dem<br />
20. Oktober <strong>2019</strong>, findet im DGH in<br />
Hombressen von 10 bis 14 Uhr ein großer<br />
Kinderbasar für Kinderbekleidung<br />
und -spielsachen statt.<br />
An 30 Verkaufsständen kann man<br />
Schnäppchen für Baby- und Kindermode<br />
sowie Spielsachen und auch<br />
Umstandsmode finden und dabei eine<br />
Tasse Kaffee oder ein Stück Kuchen zu<br />
sich nehmen.<br />
Die Einnahmen aus dem Getränke- und<br />
Kuchenverkauf werden dem Kindergarten<br />
Hombressen und dem Förderverein<br />
der Grundschule in Hombressen<br />
gespendet.<br />
Weitere Infos gibt es per E-Mail an kinderbasar-hombressen@gmx.de.<br />
Rund ums Kind<br />
Basar der<br />
anderen Art<br />
Calden (hak) - Die ev. Kirchengemeinde<br />
Westuffeln lädt zu einem großen,<br />
sortierten Basar für Kindersachen<br />
am Sonntag, dem 20. Oktober <strong>2019</strong>, von<br />
11 bis 15 Uhr in die Mehrzweckhalle<br />
der Mittelpunktschule Wilhelmstal,<br />
Weserstraße 9, ein.<br />
Einlass für Schwangere mit maximal einer<br />
Begleitperson ist um 10 Uhr – bitte<br />
den Mutterpass vorlegen.<br />
Der Basar der anderen Art „Rund ums<br />
Kind“ bietet ein vielfältiges Angebot an<br />
Herbst- und Winterartikeln, wie z.B.<br />
Kinderbekleidung von Gr. 50 bis Gr.<br />
176 sowie Schuhe, aber auch Babyausstattungen,<br />
Autositze und Kinderwagen<br />
bis hin zu In- und Outdoor-Spielzeug,<br />
Spielen, Büchern, CDs, DVDs<br />
und vieles mehr.<br />
Wie gewohnt ist alles übersichtlich<br />
nach Ware und Größe sortiert.<br />
Eine Caféteria mit selbst gebackenem<br />
Kuchen, herzhaften Snacks sowie Kaffee<br />
und kalten Getränken lädt dazu ein,<br />
sich rund um den Einkaufsbummel zu<br />
stärken.<br />
Der Erlös des Basares kommt u.a. der<br />
ev. Kirchengemeinde Westuffeln sowie<br />
dem Förderverein der Mittelpunktschule<br />
Calden zugute.
Was läuft in der Region?<br />
www.hofgeismar-aktuell.de<br />
<strong>Hofgeismar</strong>er Werkstätten<br />
Gesund mit Apfel<br />
und Knolle<br />
(V.l.) Sabine Wolf, Jörg Altmann und Ilona Küken schneiden Äpfel für den Kuchen.<br />
Foto: Pamela De Filippo<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Ernährung und Bewegung<br />
werden in den Einrichtungen<br />
der bdks - Baunataler Diakonie Kassel<br />
groß geschrieben. Im Alltag, aber auch<br />
bei speziellen Veranstaltungen, werden<br />
diese Themen immer wieder aufgegriffen,<br />
um das Bewusstsein für eine gesunde<br />
Lebensweise zu stärken. Ein gutes<br />
Beispiel ist der Gesundheitstag, der<br />
jetzt in den <strong>Hofgeismar</strong>er Werkstätten<br />
stattfand.<br />
Unter dem herbstlichen Motto „Apfel<br />
und Knolle lieben sich ganz dolle” gab<br />
es viele interessante Mitmach-Aktionen.<br />
Unter anderem buken die Beschäftigten<br />
der Werkstätten und Gäste der Tagesförderstätte<br />
gemeinsam Apfelkuchen, und<br />
bei einer Verkostung konnten verschiedene<br />
Apfelsorten probiert werden. Auch<br />
ein Ausflug zum bdks-Hofgut stand auf<br />
dem Programm.<br />
Dort halfen Beschäftigte beim Sortieren<br />
von Kartoffeln.<br />
Die perfekte Ergänzung waren Gymnastikeinheiten<br />
und fernöstliche Entspannungstechniken,<br />
die beim Gesundheitstag<br />
ebenfalls vermittelt wurden.<br />
Dass Bewegung eine wichtige Rolle<br />
in den Einrichtungen der bdks spielt,<br />
zeigte auch die rege Beteiligung von Bewohner*innen<br />
und Beschäftigten am<br />
EAM Kassel-Marathon.<br />
Eine Walking-Gruppe aus <strong>Hofgeismar</strong><br />
startete in der Disziplin Nordic Walking,<br />
andere traten beim Halbmarathon, in<br />
der Staffel oder beim Powerwalking an.<br />
V E R K Ä U F E :<br />
34385 BAD KARLSHAFEN (373)<br />
WOHN- UND<br />
GESCHÄFTSHAUS<br />
vollverm. DHH im Zentrum m. ca. 400 m²<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
€ 149.000,--<br />
34393 GREBENSTEIN-ORTSTEIL (378)<br />
MEHRFAMILIENHAUS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
€ 120.000,--<br />
34393 GREBENSTEIN-UDENH . (403)<br />
RENOVIERTES<br />
WOHNHAUS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
€ 59.000,--<br />
37688 BEVERUNGEN-ORTSTEIL (419)<br />
BAUGRUNDSTÜCK<br />
<br />
<br />
<br />
€ 35.000,--<br />
34434 BORGENTREICH-ORTSTEIL (405)<br />
GEPFL. WOHN- UND<br />
GEWERBEANWESEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
€ 480.000,--<br />
RAUM OBERHOF / COBURG (404)<br />
GEWERBEIMMOBILIE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
€ 150.000,--<br />
34396 LIEBENAU (382)<br />
BAUGRUNDSTÜCK<br />
<br />
<br />
<br />
€ 29.995,--<br />
37688 BEVERUNGEN-ORTSTEIL (<strong>42</strong>1)<br />
ZWEIFAMILIENHAUS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
€ 75.000,--<br />
V E R M I E T U N G E N :<br />
34369 HOFGEISMAR (M 693)<br />
LADENGESCHÄFT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
€ 416,50<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Reiner Domes<br />
Marktstraße 4 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> Telefon 05671-5200 + 5300<br />
Postfach 1327 • 34363 <strong>Hofgeismar</strong> Telefax 05671-2400
Der<br />
Hünscheburg-Hof<br />
bietet an:<br />
• Einkellerungs-<br />
KARTOFFELN<br />
25 kg 10.-<br />
• täglich frische Eier<br />
Wir füttern unsere Hennen mit Futter<br />
aus eigen erzeugtem Getreide.<br />
• aus eigener Herstellung<br />
Nudeln<br />
in verschiedensten Variationen<br />
•Fruchtaufstriche<br />
und vieles mehr!<br />
•Josera Hundefutter<br />
Familie Müller<br />
Niedermeiser Landstraße 15<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Tel.: 0 56 71/ 26 10<br />
Mit uns bringen Sie Ihren<br />
Garten auf Vordermann!<br />
• Baggerarbeiten<br />
• Erdarbeiten<br />
• Pflasterarbeiten<br />
• Landschaftspflege<br />
• Baumdienst<br />
• Stubbenfräsen<br />
• Gartenpflege<br />
Landtechnisches<br />
Lohnunternehmen<br />
Martin Menke<br />
Wohnwand<br />
zu verschenken!<br />
<br />
<br />
<br />
Beverungen, Weserstr. 8, DG-Whg., 3<br />
Zimmer, ger. Küche, Duschbad, 65 m²,<br />
Abstellraum, Keller 290.- € KM u. ca.<br />
150.- € NK, 2 KM Mietkaution, frei ab<br />
sofort. G. Brökel HV 05273-36100<br />
Sammler sucht Mofa, Moped, Roller und<br />
80er aus den 60er, 70er und 80er Jahren<br />
zum Aufarbeiten. Bitte alles anbieten.<br />
Tel. 0170-8650467<br />
Heu in kleinen Bunden zu verkaufen, 1.<br />
u. 2. Schnitt, Preis pro Bund 2,60 Tel.<br />
01575-4899077<br />
ChiffreAnzeigen<br />
Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten?<br />
Dann adressieren Sie Ihren Brief bitte an:<br />
OWZ Verlags GmbH •Industriestr. 23 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
und geben Sie auf dem Briefumschlag deutlich lesbar die<br />
Chiffre-Nummer an.<br />
Wir leiten die Zuschriften weiter.<br />
Gewerbegebiet Jahnsportplatz<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Telefon/Fax 0 56 71 - 28 85<br />
Mobil 01 73 - 5 27 31 41<br />
www.lohnunternehmen-menke.de<br />
Nächster Erscheinungstermin<br />
Mittwoch, 23.10.<strong>2019</strong> (43. <strong>KW</strong>)<br />
Redaktionsschluss: Freitag, 18.10.<strong>2019</strong> • 17.00 Uhr<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HAUSBESICHTIGUNG<br />
So. 20.10.<strong>2019</strong> von 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Stadtvilla 166 m 2<br />
Hombressen<br />
Bergstraße 22<br />
Ausschilderung ab<br />
Lübecker Straße/Talstraße<br />
<br />
Konfirmation<br />
Jubiläum<br />
Geburt<br />
Trauer<br />
Taufe<br />
Inkl. Gestaltung ab 1.- Euro pro Karte<br />
<br />
NORD-ANSICHT<br />
Tel. 05273-3628-0<br />
www.riepe-massivbau.de<br />
<br />
FeWo Nordseeoase Norddeich 4 Pers.<br />
zentr. La. i. Herbst n. Termine frei Tel.<br />
04931-8204075 od. 0152-54082441<br />
Garderobe Kiefer Breite 1,46 m, Höhe<br />
1,98 m, Tiefe 0,43 m, Preis VB. Tel.<br />
0178-1841807<br />
Big Bag Conluto Lehmunterputz und 6<br />
Pack. Flachswolle zu verk. Tel. 0160-<br />
8098354<br />
Suche 1-3 Fam.Haus oder günstiges<br />
Grundstück, in <strong>Hofgeismar</strong> oder Grebenstein,<br />
kein OT. Tel. 05671-6099552<br />
WEG-Streit um Kaminnutzung. Wir haben<br />
eine Frage zum OLG-Urteil v.<br />
19.7.05. Tel. 0172-5782779<br />
4 Quadreifen Duro AT19x 7-8, VB 150.-<br />
€. Tel. 05672-1619 od. 0179-2150233<br />
Lattenrost Sanafit 100 x 200 mit 3 Ersatzlatten,<br />
40.- Tel. 0157-32223727<br />
Suche Stellplatz für Wohnmobil. Tel.<br />
0163-8907380<br />
Individuelle Karten<br />
für jeden Anlass<br />
Gutscheine<br />
Hochzeit<br />
Postkarten<br />
Geburtstag<br />
Kommunion<br />
Sprechen Sie uns an!
Impressum<br />
Verlag & Herausgeber<br />
OWZ-Verlags-GmbH<br />
Postfach 1168, 34361 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Industriestr. 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Telefon (0 56 71) 99 44 41<br />
Fax (0 56 71) 99 44 99<br />
Internet<br />
http://www.hofgeismar-aktuell.de<br />
Email<br />
satz-hog@owz-verlag.de (Anzeigen)<br />
redaktion-hog@owz-verlag.de<br />
(Redaktionelles)<br />
Geschäftsführende Gesellschafterin:<br />
Annie Lalé<br />
Verkaufsleitung<br />
Annie Lalé (verantwortlich)<br />
<br />
Verkauf:<br />
Wolfgang Driemeier (01 72 / 6 83 95 94)<br />
Telefon: 0 56 71 / 99 44 11<br />
Chefredaktion<br />
Annie Lalé (verantwortlich)<br />
Redaktionsleitung<br />
Kerstin Aderholz (0 56 71) 99 44 66<br />
Annie Lalé (verantwortlich)<br />
Lokalredaktion<br />
Kerstin Aderholz (KA)<br />
Inge Seidenstücker (IS)<br />
Michael Rubisch (MR)<br />
Email: redaktion-hog@owz-verlag.de<br />
Vertrieb<br />
OWZ Verlags GmbH<br />
Industriestrasse 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Druck<br />
Oppermann Druck + Verlag GmbH &<br />
Co. KG Rodenberg<br />
Auflage<br />
23.850 Exemplare<br />
Erscheinung<br />
einmal wöchentlich zum Mittwoch<br />
Zugleich Amtsblatt der<br />
Stadt Trendelburg.<br />
Verantwortlich für den amtlichen<br />
Teil:<br />
Der Bürgermeister<br />
der Stadt Trendelburg<br />
Marktplatz 1, 34388 Trendelburg<br />
Tel. (0 56 75) 74 99 - 0<br />
Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch<br />
und wird kostenlos an die Haushalte<br />
der Stadt Trendelburg verteilt. Das<br />
Amtsblatt kann auch bei der OWZ-Verlags<br />
GmbH, Industriestraße 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
gegen Erstattung der Vertriebskosten<br />
einzeln bezogen werden.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 27<br />
vom 01.01.<strong>2019</strong>.<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />
keine Haftung!<br />
Wir sind Mitglied des<br />
Bundesverband Deutscher<br />
Anzeigenblätter<br />
Ärztlicher<br />
Notdienst<br />
<strong>Hofgeismar</strong>/Liebenau/Hümme:<br />
Bad Karlshafen/Trendelburg:<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
116 117<br />
ÄBD =<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hessen<br />
Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong>,<br />
Liebenauer Str. 1 | <strong>Hofgeismar</strong><br />
Sa., So. 10 bis 12 Uhr<br />
und 16 bis 18 Uhr<br />
Zahnärztlicher Notdienst:<br />
www.kzvh.de<br />
Zentrale Servicenummer:<br />
Tel.: 01805-607011<br />
(14 ct/Min. a.d. dtsch. Festnetz / max. <strong>42</strong> ct/Min.<br />
a.d. Mobilfunknetz)<br />
Augenärztlicher Notdienst:<br />
Erfragen bei Augenärztlicher<br />
Kreisstelle Kassel,<br />
Tel.: 05 61 / 1 92 92<br />
Hals-Nasen-Ohren Notdienst:<br />
18.10. - 20.10.<strong>2019</strong><br />
HNO-Arztpraxis M. Stahl<br />
Marktstr. 13 | 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Tel.: 05691/1099<br />
Apotheken<br />
Notdienst<br />
16.10. - 23.10.19<br />
Der Notdienstwechsel erfolgt um 8.30 Uhr.<br />
www.apothekerkammer.de<br />
Für Angaben keine Gewähr!<br />
Zur Sicherheit können Sie folgende<br />
Nummer anrufen:<br />
Festnetz 0800-0022833 o.<br />
Handy 0800-22833<br />
Mittwoch, 16.10.<strong>2019</strong><br />
Löwen-Apotheke, Grebenstein<br />
Markt 3, 05674/336<br />
Donnerstag, 17.10.<strong>2019</strong><br />
Helfenstein-Apotheke,<br />
Ahnatal/Heckershausen,<br />
Hauptstr. 13A, 05609/1550<br />
Freitag, 18.10.<strong>2019</strong><br />
Markt Apotheke, Vellmar<br />
Rathausplatz 3, 0561/8205644<br />
Samstag, 19.10.<strong>2019</strong><br />
Schloss-Apotheke, Calden,<br />
Wilhelmsthaler Str. 54,<br />
05674/4488<br />
Sonntag, 20.10.<strong>2019</strong><br />
Dörnberg Apotheke, Ahnatal<br />
Dörnbergstr. 11, 05609/9011<br />
Montag, 21.10.<strong>2019</strong><br />
Mohren-Apotheke, <strong>Hofgeismar</strong><br />
Elisabethstr. 3, 05671/2277<br />
Dienstag, 22.10.<strong>2019</strong><br />
Löwen-Apotheke, Vellmar<br />
Kasseler Str. 24, 0561/821571<br />
Mittwoch, 23.10.<strong>2019</strong><br />
Stadt Apotheke, Immenhausen<br />
Hessenweg 2, 05673/2000<br />
Suche zum Kauf Wald-/Garten-/Wiesengrundstück<br />
im Kreis HOG, Grebenstein,<br />
Immenhausen, Liebenau,<br />
Trendelburg. Objekt sollte außerhalb<br />
des Ortes liegen, maximal am Ortsrand.<br />
Tel. 05671-509696<br />
Angler- und Gartenfreund sucht Garten<br />
direkt am Fluss, evtl. Hann. Münden,<br />
Kassel oder nähere Umgebung. Tel.<br />
0174-8509793<br />
Private Pflegestelle für<br />
Katzen in Not sucht<br />
sehr liebe Menschen,<br />
die den Katzen ein<br />
neues Zuhause geben.<br />
Wir haben Katzen<br />
verschiedenen Alters<br />
abzugeben.<br />
Nur Freigänger!<br />
Tel. 0 56 76 / 10 56<br />
o. 0 56 76 / 2 45<br />
www.facebook.com/<br />
katzenhaus.liebenau<br />
VW Polo, 80PS, 49 Tkm., hellgr., automatik,<br />
Bj. 2009, 2. Hand, Benzin, Klimaautomatik,<br />
Wi-Reifen, Einparkhilfe hinten,<br />
VB 6200€, Hog., T.0176/34712694<br />
Wohnungsvermietung<br />
Sammler sucht Mofa, Moped, Roller und<br />
80er aus den 60er, 70er und 80er Jahren<br />
zum Aufarbeiten. Bitte alles anbieten.<br />
Tel. 0170-8650467<br />
Neuw. Christopeit<br />
cs5-Crosstrainer,<br />
mit rutschfester Bodenmatte<br />
zu verkaufen, VB 190€.<br />
Tel. 0178-<br />
1851198<br />
Suche Reinigungskraft / Haushaltshilfe,<br />
ca. 4 Stunden/Woche, Grebenstein-<br />
Schachten. Tel. 0176-<strong>42</strong>999196<br />
Suche alten Spazierstock mit Silber<br />
oder Porzellanknauf Tel. 05273-<br />
3686005<br />
Gültig von Mi. 16.10. - Sa. 19.10.<strong>2019</strong><br />
Runde Kochwurst 100 g € 0. 69<br />
Kleine Jagd- oder<br />
Schinkenwurst St. € 3. 00<br />
Schnitzel<br />
aus der Oberschale 100 g € 0. 79<br />
Geschnetzeltes<br />
gewürzt oder natur 100 g € 0. 59<br />
Hampe<br />
- Direktvermarktung-<br />
Talstraße 33<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong>-Hombressen<br />
Tel. + Fax: 05671/4 04 20<br />
(Für Druckfehler keine Haftung)<br />
Pflege bei Ihnen zuhause!<br />
05671 50405<br />
Ev. Altenhilfe Gesundbrunnen<br />
Diakoniestation <strong>Hofgeismar</strong><br />
Bahnhofstraße 29<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Verkaufe einen Satz Winterreifen auf<br />
Alufelgen 215/65 R16 für Ford Kuga<br />
gnt. 60% wegen Verkauf des Fahrzeugs<br />
günstiger abzugeben VHB 250€<br />
Tel. 05643-8213 ab 18:00 Uhr<br />
Fon 0 56 71 - 99 38-0<br />
Junggebliebener Er (Mitte 60), 190 cm,<br />
sucht eine Frau (ab 55+), die auch keine<br />
Lust mehr, die Abende allein vor<br />
dem Fernseher zu verbringen. Herbstzeit<br />
ist Kuschelzeit, vielleicht auch<br />
mehr. Melde Dich bitte mit Bild. Chiffre<br />
314452<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Greb.-Udenhausen, 2 ZKB, 80 m², GZH,<br />
Laminat, keine Tiere, 290.- KM. zu vermieten<br />
Tel. 0157-57222<strong>42</strong>6<br />
FREITAGSTÜTE<br />
2 Port.<br />
Gulaschsuppe<br />
Bitte Behälter<br />
mitbringen!<br />
5.- €<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. + Di. geschlossen<br />
Mi. + Do. 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Fr. 8.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa. 7.30 - 13.00 Uhr
HOFGEISMAR<br />
Würfelturm-Center<br />
Telefon (0 56 71) 22 63<br />
Fax (0 56 71) 92 56 71<br />
Kundenfreundliche<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag<br />
bis Samstag<br />
6:00 - 22:00 Uhr<br />
• Blumen • Bringdienst • Getränkemarkt • ofenfrische Backwaren • Reinigungsannahme<br />
• Schuh- und Schlüsseldienst • Telefon-Shop • Marktkaffee<br />
Woche <strong>42</strong> · Gültig 14.10. - 19.10.<strong>2019</strong><br />
Alles Gute<br />
für Ihr Wohlbefinden...<br />
Aus der Fleischabteilung<br />
Schweinekotelett<br />
Lummer 1 kg 5. 49<br />
Calypsospieße<br />
vom Schwein 100 g 0. 79<br />
Pute in Aspik<br />
100 g 0. 89<br />
Käse-Wurst-<br />
Gurken-Salat 100 g 0. 99<br />
´s<br />
Mittagsmenü am Donnerstag<br />
<br />
Portion 4. 20<br />
Zum -Preis jeden Tag<br />
frisch zubereitet:<br />
...Schnitzel, Hähnchenschenkel, Frikadellen...<br />
Nudelsalat, Wurstsalat...<br />
“ zum Probieren!<br />
Rabenhorst Vitaminsäfte<br />
Probierpackung<br />
3 x 125 ml Fl. Pack 2.19<br />
Innocent Smoothie‘s<br />
versch. Sorten 250 ml Fl. 1.49<br />
EDEKA Granatapfel<br />
100% Direktsaft 500 ml Fl. 1.79<br />
Meßmer Bio Früchte-Tees<br />
neue Sorten<br />
ohne Aromen<br />
je 20er Btl. Pack 2.99<br />
Doppel Herz<br />
Heißgetränke Pulver<br />
versch. Sorten<br />
je 10er Btl. Pack 2.59<br />
Unsere weiteren aktuellen „EDEKA-Angebote“ finden Sie im Internet auf:<br />
www.hna.de/nachrichten/lokales/hofgeismar<br />
Aus der Fischabteilung<br />
Frisches<br />
100 g 1. 49<br />
Immer donnerstags für Sie:<br />
frisch belegte<br />
Fischbrötchen Stück 2. 50<br />
Aus der Käseabteilung<br />
Südtiroler<br />
Dolomiten König<br />
48% F.i.Tr. 100 g 1. 59