Helios GRIZZLYS Spurenleser 01 12.10.19

HELIOS GRIZZLYS
Präsentiert
von
Volleyball Bundesliga 2019/20
Nr. 01
12.10.19

Helios Klinikum Hildesheim
Helios Lungenklinik Diekholzen
Gemeinsam besser
—
Ab September 2018 finden
Sie die Helios Lungenklinik
Diekholzen auf dem Gelände
des Helios Klinikums
Hildesheim.
Größer und moderner,
aber mit denselben
Leistungen in unverändert
hoher Qualität.
Helios Klinikum Hildesheim, Senator-Braun-Allee 33, 31135 Hildesheim, Telefon: (05121) 89-0
Helios Lungenklinik Diekholzen, Bahnberg 5, 31199 Diekholzen, Telefon: (05121) 201-0
www.helios-gesundheit.de

01 I Spurenleser
Liebe GRIZZLYS, liebe Fans,
nachdem am Ende doch souveränen
Klassenerhalt dürfen wir uns auf eine
weitere Spielzeit in deutschlands
höchster Volleyball-Liga freuen. Wir
konnten auf mehreren Ebenen „Spuren
hinterlassen“. Mit dem sportlichen
Verbleib in Liga 1, der Qualifikation für
das Pokalviertelfinale und insgesamt
fast 17.000 Zuschauer bei unseren
Heimspielen haben wir unsere
Ziele 2018/2019 erreicht.
Es ist uns gelungen
Volleyball in Stadt
und Landkreis Hildesheim
immer
populärer zu machen.
Hieran wollen wir
mit unserem Team,
unseren Sponsoren
und natürlich mit
Euch als begeisterungsfähigem
Publikum weiterarbeiten
und insbesondere an
die tolle Heimspielstimmung im letzten
Jahr anknüpfen.
Aber uns steht eine sehr schwere
zweite Saison bevor. Denn eines ist
klar: unterschätzen wird uns keiner
mehr! Und mit den Heitec Volleys aus
Eltmann kommt ein sehr starker Aufsteiger
in die Liga. Wir müssen also von
Beginn an stark fokussiert sein, um unsere
Saisonziele erreichen zu können.
Die Vorbereitung auf die neue Saison
sind wir daher akribisch angegangen.
Wir haben aus den Erfahrungen
der letzten Saison gelernt und haben
nicht nur einen Umbruch im Team vollzogen,
sondern auch wieder rund um
das Team weitere Schritte der Professionalisierung
unternommen.
Ihr werdet heute zum ersten Heimspiel
der Saison viele neue Gesichter
im Team sehen. Insgesamt haben wir
8 neue Spieler verpflichtet, um uns in
der Breite noch stärker aufzustellen.
Mit Hauke Wagner,
Mayaula, Robert Schramm
und Milan Hrinak
sind wichtige
Säulen der Mannschaft
erhalten
geblieben. Neben
dem bekannten
Trainergespann
Itamar Stein und
Martin Richter wird
uns in der kommenden
Saison mit Stefan
Urbanek ein ehemaliger
Zweitligaspieler als Co-Trainer
verstärken.
Neben einer größeren Anzahl an Testspielen
haben wir in der Saisonvorbereitung
außerhalb des Spielfeldes
einen besonderen Fokus auf das Teambildung
gelegt, um nach dem Umbruch
schnell zu einem Team zusammenzuwachsen.
Ganz neue Wege gehen wir
dabei durch die Zusammenarbeit mit
dem aktuellen Sportpsychologen der
deutschen Volleyball Männernationalmannschaft
Heinz Wübbena. Der
Fortsetzung nächste Seite
3

Spurenleser I 01
Teamgeist soll viele positive Potenziale
insbesondere in kritischen Phasen
freisetzen und uns auf dem Spielfeld
weiterhelfen. Gerade in der vergangenen
1.Saisonhälfte haben wir viele
knappe Sätze durch unglückliche
Einzelaktionen verloren. Das soll nun
durch mentale Stärke anders werden.
Somit haben wir unserer medizinischen
Abteilung mit unserem Teamarzt Dr.
Stefan Rössig, unserer Physiotherapeutin
Katharina sowie dem Helios
Klinikum nun einen weiteren Baustein
hinzufügen können.
Unsere Heimspieltage werden auch
in dieser Saison wieder durch Spieltagssponsoren
unterstützt. Unser
langjähriger Partner GLEITZ-Verlag
macht dabei heute den Anfang. Hierfür
bedanken wir uns ganz herzlich. Wir
haben uns rund um die Spieltage auch
wieder einiges einfallen lassen. Lasst
euch überraschen.
Wir müssen von Beginn an stark fokussiert
sein, um unsere Saisonziele
erreichen zu können. Besonders in den
Heimspielen sind wir gefordert Punkte
einzufahren! Und ihr, liebe Fans, seid
dabei auch in dieser Saison ein wesentlicher
Faktor. Lasst uns gemeinsam
die Volksbankarena zur Festung
zu machen.
Euer
Sascha Kucera
Euer Teammanagement
Die extravagante Location
in Hildesheim
modern,
einzigartig,
stilvoll!
Bestes Rahmenprogramm und hervorragendes Catering
- Die perfekte Location für dein Event.
www.atmosflair-eventlocation.de
Atmosflair Eventlocation
4

01 I Spurenleser
Grußwort unseres heutigen Spieltagssponsors GLEITZ Verlag
Liebe GRIZZLYS-Fans!
Wir freuen uns riesig darauf, gemeinsam
mit euch den Saisonauftakt unser
Helios GRIZZLYS gegen die WWK
Volleys aus Herrsching zu erleben.
Die gute Saisonvorbereitung unseres
sympathischen Teams hat die Vorfreude
auf eine hoffentlich erfolgreiche und
sorgenfreie Spielzeit noch gesteigert.
Itamar Stein, Geschäftsführer Sascha
Kucera und Vereinsboss Konrad Nave
eine bärenstarke Saison 2019/2020
und sind mächtig stolz, weiterhin ein
Teil der GRIZZLYS-Familie zu sein.
GO GRIZZLYS!
Die Integration der Neuzugänge scheint
dabei bestens geklappt zu haben. Ab
heute wird es nun ernst. Wir sind sicher:
ihr packt das!
Wir wünschen der ganzen Mannschaft
sowie den Verantwortlichen um Trainer
Karl-Heinz Gleitz
Oliver Kroll
5

Der neue
Renault KADJAR
SUV à la Renault
Renault Kadjar LIFE
TCe 140 GPF
mtl. Rate
169,- € * Ohne Anzahlung!
• CD MP3 Radio • Klimaanlage • LED-Tagfahrlicht
• Tempopilot u.v.m.
Renault Kadjar TCe 140 GPF, Benzin, 103 kW (140 PS): Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,4;
außerorts: 5,1; kombiniert: 5,9; CO 2
-Emissionen kombiniert: 135 g/km; Energieeffizienzklasse: C.
(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007)
www.carunion.de
CarUnion GmbH
Wagenfeldstraße 15 · 30519 Hannover
Tel.: 0511 - 9 84 73-0
Steinklippenstraße 2 · 30890 Barsinghausen
Tel.: 05105 - 52 38-0
* Kurzzulassung zzgl. 799,- € für Bereitstellungskosten, Anzahlung 0,- €, Laufzeit 60 Mon., 10 Tkm/Jahr, mtl. Leasingrate
169,- €, eff. Jahreszins 2,49 %, Sollzins (fest) 2,46 %, Gesamtbetrag 10.140,- €. Ein Leasingangebot der Renault
Leasing, Geschääsbereich der RCI Banque S.A., Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Abb. zeigt
Sonderausstaaung.

01 I Spurenleser
Unser heutiger Gegner: WWK Volleys Herrsching
Zu unserem ersten Heimspiel der
Saison 2019/2020 begrüßen wir
ganz herzlich die WWK Volleys
Herrsching. Der selbsternannte
„geilste Club
der Welt“ vom rd. 650
km entfernten Ammersee
macht diesmal in
der Hildesheimer Volksbank
Arena Station.
Im letzten Jahr fand
das Spiel noch in Giesen
statt und unsere
Jungs konnten mit 3:2
die Oberhand behalten.
Damit konnten ganz wichtige Punkte
für den Klassenerhalt gesichert
werden.
Auch heute dürfte dieses Auftaktspiel
bereits für beide Teams wegweisend
sein. Der letztjährige Tabellen-Siebte
und damit Play-off-Teilnehmer
Herrsching dürfte auch
in diesem Jahr wieder
einen Platz unter den
ersten acht Mannschaften
anstreben.
Aber auch unsere Helios
Grizzlys streben
diesmal nach einem
Play-off-Platz und
werden alles daran
setzen die zwei Punkte
gegen einen direkten
Konkurrenten einzufahren. Ein
spannendes Spiel sollte damit garantiert
sein.
Lars Hampel
Foto: WWK Volleys
7

MEINE EMOTION
EUER
ANTRIEB
Sergey Grankin | BR Volleys | Final-MVP der Saison 2018/19
www.volleyball-bundesliga.de
#HomeOfRespect

01 I Spurenleser
„GRIZZLYS sind eine große Familie!“
Giesener Volleyballer gehen ambitioniert in die neue
Bundesligasaison
(Quelle: GLEITZ Themen Journal 26.09.19)
Nach der gut verlaufenen Premieren-Saison
in der Volleyball-Bundesliga
und dem Erreichen des Saisonziels
„Klassenerhalt“, gehen die
Helios GRIZZLYS Giesen nun mit großen
Schritten auf die neue Saison zu.
In dieser soll es nun für einen Play-Off-
Platz, also eine Platzierung unter den
ersten acht Mannschaften, die dann
die Meisterschaft ausspielen, reichen.
In Sachen Kader hat sich seit dem Saisonende
im März viel getan. Insgesamt
können die Giesener acht Neuzugänge
verzeichnen. Nur die etablierten Robert
Schramm, Milan Hrinak, Magloire
Mayaula und Kapitän und Publikumsliebling
Hauke Wagner haben für die
neue Saison einen Vertrag bekommen.
„Wir haben dieses Jahr bei der
Kaderplanung darauf geachtet, dass
wir junge Spieler mit großem Potential
verpflichten, die dann möglichst
auch länger als ein Jahr bei uns sein
werden“, erklärt Cheftrainer Itamar
Stein beim „Media Day“ der GRIZZLYS
im Gespräch mit unserer Zeitung den
großen Umbruch im Kader.
Tatsächlich liegt der Altersdurchschnitt
der Neuzugänge bei lediglich
24 Jahren. Allerdings zieht der erfahrene
Milorad Kapur mit erst 28 Jahren
den Schnitt ein wenig nach oben.
Der 24-jährige Timon Schippmann ist
auf der Position Außen/Annahme beheimatet.
Er kommt vom Ligakonkurrenten
TV Rottenburg nach Giesen. Der
Schwabe hat sich in seiner kurzen Zeit
in Hildesheim schon gut eingelebt: „Bis
jetzt ist die Stimmung bei uns sehr gut.
Wir Spieler verstehen uns untereinander
gut, obwohl wir ja erst seit kurzer
Zeit zusammen trainieren.“ Auf die Frage,
was denn seine Ziele für die Saison
wären, antwortet Schippmann souverän,
aber auch recht optimistisch und
ambitioniert: „Persönlich möchte ich
meine Annahme und die Abwehr stabilisieren
und im Angriff einen Schritt
nach vorne machen. Für mich sind die
Play-Offs das Minimalziel und im Pokal
ist immer viel möglich. Das ist für mich
immer die Chance, eine Überraschung
zu landen. Erst einmal müssen wir aber
zu einer Mannschaft werden. Wenn
das geschafft ist, ist auch alles andere
möglich.“ Für ihn war der Schritt nach
Giesen ein logischer: „Ich habe mich
für die GRIZZLYS entschieden, weil für
mich die Vision und das Umfeld sehr
ansprechend war und ich selber den
Schritt mit einer dualen Karriere weitergehen
wollte. Hier kann ich weiter
studieren und trotzdem auf professionellem
Niveau Volleyball spielen, wo
für mich der Schwerpunkt aktuell liegt.
Mein Ziel ist es, in den zwei Jahren, die
ich hier unter Vertrag stehe, mein Studium
zu beenden. Was danach kommt,
werden wir sehen.“
9

Kraftfahrzeugmeister und Techniker
in Deiner Stadt
Bester Autoservice jetzt auch für Die
GRIZZLYS
Wir beraten Dich gern vor Ort
Hildesheim, Am Flugplatz 2, 05121-741741
Salzgitter, Gustav Hagemann Str.3, 05341-906506

01 I Spurenleser
Hinten von links: Konrad Nave, Ariel Katzenelson, Michael Wexter, Jan Röling,
Timon Schippmann, Milan Hrinak, Sascha Kucera, Vanessa Persson
Vorne von links: Stefan Urbanek, Dr. Stefan Rössig, Martin Richter, Itamar Stein,
Magloire Mayaula, Anestis Dalakouras, Robert Schramm, Hauke Wagner, John
Moate, Verena Köppe, Katharina Schmidt
Nicht auf dem Foto: Milorad Kapur und David Wieczorek
Einer, der schon länger bei den GRIZZ-
LYS spielt, ist Robert Schramm. Der 30
Jahre alte Mittelblocker ist einer der
erfahrenen im Team und mit 2,06 Metern
auch der längste. Er spielte in der
vergangenen Saison, vor allem gegen
Ende, groß auf und konnte dem Team
erheblich weiterhelfen. Auch er äußerte
sich positiv über den veränderten
Kader: „Ich glaube, dass wir inzwischen
mannschaftlich besser sind. Die Typen
innerhalb der Mannschaft scheinen
gut zusammenzupassen. Wir sind auch
schon öfter nach dem Training gemeinsam
unterwegs gewesen. Außerdem
ist seit diesem Jahr die Sprachbarriere
nicht mehr so groß. Alle sprechen sehr
gut Englisch, das war letztes Jahr nicht
der Fall. Das macht alles natürlich viel
einfacher.“ Bei der Zielsetzung ist er
etwas vorsichtiger als sein Teamkollege,
am Ende soll es jedoch auch auf
jeden Fall ein Platz unter den besten
acht Mannschaften sein.
Aber was sagt denn eigentlich der
Cheftrainer zu den ehrgeizigen Zielen
seiner Spieler? Er geht das Thema,
wie Schramm, vorsichtig an und legt
sich zunächst nicht abschließend fest:
11

OFFIZIELLER
BALLPARTNER
V200W -
Ab sofort im Fachhandel erhältlich!
’s neuer Volleyball

01 I Spurenleser
„Ich möchte, dass wir unseren besten
Volleyball spielen und dass sich einzelne
Spieler immer weiterentwickeln,
um dem Team bestmöglich zu helfen.
Ich hoffe, dass wir am Ende einen
Play-Off- Platz erreichen, aber wenn
wir sehr gut in die Saison starten, geht
vielleicht mehr. Aber letztes Jahr haben
wir gesehen, dass man nach einem
schlechten Start auch manchmal umdenken
muss. Ich glaube, dass wir unseren
Leistungsstand in den nächsten
Wochen nach weiteren Trainingseinheiten
und den Testspielen besser beurteilen
können.“
Des weiteren gibt es in Giesen auch außerhalb
des Kaders Neuzugänge. Zum
einen ist da Stefan Urbanek, der ab der
kommenden Saison das Trainerteam,
als zweiter Co-Trainer neben Martin
Richter, vervollständigen wird. Gemeinsam
sind sie dann für die Statistik
und die Analyse vom eigenen Team
und kommender Gegner zuständig.
Zum anderen hat man mit Verena
Köppe das GRIZZLY-Team erweitert.
Sie wird Vanessa Persson in punkto
Spieltagsorganisation, Marketing und
in der Geschäftsstelle unterstützen.
Die 24-jährige kommt vom Rekordmeister
VfB Friedrichshafen, wo sie
nach ihrem dualen BWL-Studium zwei
Jahre in der Event- und Marketingabteilung
tätig war. Sie kommt also mit
viel Erfahrung und Ideen zu den GRIZZ-
LYS und will „nebenbei“ ihren Master
machen.
Einig sind sich alle Interviewpartner
bei der Beantwortung der Frage, was
die GRIZZLYS in Hildesheim denn so
besonders mache. Vanessa Persson
bringt es auf den Punkt: „Die GRIZZLYS
sind eine große Familie. Jeder kennt
und schätzt jeden und gemeinsam
eifert man einer Vision nach, die für
einen ursprünglich kleinen Verein sehr
beachtlich ist.“
Bisher läuft dabei alles nach Plan.
Paul Wolfinger
13

B. Höflinger
M. Schröder
VGH Vertretung Drebert & Schröder OHG
Neustädter Markt 1
31134 Hildesheim
Tel. 05121 15991 Fax 05121 15992
www.vgh.de/drebert.schroeder.ohg
drebert_schroeder_ohg@vgh.de

01 I Spurenleser
SagCHEESE!
/CafeDelSolDeutschland
15

Spurenleser I 01
Helios GRIZZLYS Giesen
Nr. Name Nat. Größe Jahrgang Position
1 Wexter, Michael USA 198 cm 1997 D
2 Katzenelson, Ariel ISR 184 cm 1993 Z
5 Wagner, Hauke GER 198 cm 1987 D
7 Mayaula Nzeza, Magloire COD 202 cm 1993 MB
8 Dalakouras, Anestis GRE 198 cm 1993 AA
10 Röling, Jan GER 189 cm 1999 Z
11 Wieczorek, David USA 202 cm 196 AA
13 Schramm, Robert GER 206 cm 1989 MB
14 Schippmann, Timon GER 194 cm 1995 AA
15 Moate, Johnathan USA 203 cm 1996 MB
11 Hrinak, Milan GER 194 cm 1985 AA
16 Kapur, Milorad SRB 181 cm 1991 L
Stein, Itamar ISR 1983 TR
Richter, Martin GER 1977 CO
Kucera, Sascha GER 1978 SC
Persson, Vanessa GER 1983 SC
Urbanek, Stefan GER 1989 SC/ST
Dr. Rössig, Stefan GER 1960 AR
Schmidt, Katharina GER 1991 PT
Wübbena, Heinz GER 1965 PT
Siggi unser Maskottchen GER 201 cm 2015
Abkürzungen: L=Libero, Z=Zuspiel, AA=Außenangriff, D=Diagonal, MB=MIttelblock, TR=Trainer,
CO=Co-Trainer, AR=Arzt, PT=Physiotherapeut, ST=Statistiker, SC=Scout
16

01 I Spurenleser
WWK Volleys Herrsching
Nr. Name Nat. Größe Jahrgang Position
1 Dorde, Ilic SRB 208 cm 1994 MB
2 Strohbach, Tom GER 196 cm 1992 AA
4 Peter, Tim GER 197 cm 1997 AA
6 Tille, Johannes GER 184 cm 1997 Z
7 Tille, Ferdinand GER 185 cm 1988 L
8 Kaminski, Jonas GER 196 cm 1996 D
9 van Werkhoven, Mart NED 206 cm 1991 MB
10 Engemann, Norbert GER 201 cm 1997 MB
13 Mantha, Jori Alexander CAN 192 cm 1992 AA
14 Penrose, Jalen USA 202 cm 1994 D
18 Sagstetter, Benedikt GER 197 cm 2000 D
Hauser, Maximilian GER 1984 TR
Lindemann, Uwe GER 1965 CO/SC
Mattes, Michael AUT 1959 CO/SC
Bell, Graham IRL 1988 SC
Höffner, Ute GER 1958 AR
Kugler, Andreas GER 1963 AR
Dehoust, Philipp GER 1991 PT
Kähler, Alexander GER 1993 PT
Lücke, Robin GER 1992 PT
17

UNSER TEAM 2019/2020
#1
MICHAEL WEXTER
USA | 1997 | Diagonal
#2
ARIEL KATZENELSON
ISR | 1993 | Zuspiel
#5
HAUKE WAGNER
GER | 1987 | Diagonal
#7
MAGLOIRE MAYAULA
COD | 1993 | Mittelblock
#8
ANESTIS DALAKOURAS
GRE | 1993 | Außenangriff
#10
JAN RÖLING
GER | 1999 | Zuspiel
18

HELIOS GRIZZLYS GIESEN
#11
DAVID WIECZOREK
USA | 1996 | Außenangriff
#13
ROBERT SCHRAMM
GER | 1989 | Mittelblock
#14
TIMON SCHIPPMANN
GER | 1995 | Außenangriff
#15
JOHN MOATE
CAN | 1996 | Mittelblock
#16
MILAN HRINAK
SVK | 1985 | Außenangriff
#18
MILORAD KAPUR
SRB | 1991 | Libero
19

UNSER TEAM 2019/2020
ITAMAR STEIN
Head-Coach
MARTIN RICHTER
Co-Trainer
STEFAN URBANEK
Co-Trainer/Statistiker
SIGGI
Maskottchen
20

01 I Spurenleser
20%Rabatt auf Pizza
TRICK 17
Code
392226
Giltauf alle PizzaTraditionelle, Bestseller undFeinschmeckerbis zum31.Mai 2020. Nurperonline-BestellunginHildesheimeinlösbar. KeineBarauszahlung.Abb.Serviervorschlag.
Anbieter: Domino‘sPizzaDeutschlandGmbH,GF:DerkThijs, AmSandtorkai 75-77, 20457 Hamburg
Tierisch jubeln
und wild sparen!
Einer zahlt, zwei kommen rein –
einfach diese Karte vorlegen!
Besuche uns auch
auf Facebook!
www.wisentgehege-springe.de
21

LIVE IM /AM NETZ
VOLLEYBALL BUNDESLIGA
DIE STÄRKSTEN BLOCKS, DIE SCHNELLSTEN SPIKES,
DIE SPANNENDSTEN HIGHLIGHTS
&
VIELES MEHR!
Getreu dem Motto „LIVE IM UND AM NETZ“ hat sporttotal im Jahr 2018 alle 24 Spielstätten der
Bundesligisten sowie 10 Standorte in der 2. Bundesliga mit dem vollautomatischen Kamerasytem
ausgestattet, um dieser dynamischen Sportart eine Bühne zu geben.
Komplette Spiele oder Videos on Demand sind über Webseite und App jederzeit aufrufbar
– garantiert kein Spiel mehr verpassen, so nah dran wie nie zuvor!
WWW.SPORTTOTAL.TV
AUFSCHLAG FÜR SPITZENVOLLEYBALL
Die Volleyball Bundesliga
der Frauen und Männer LIVE auf SPORT1!
www.sport1.de

01 I Spurenleser
Premiere: 2 TV-Spiele auf Sport1 für die Helios GRIZZLYS
Heimspiel gegen Düren wird auf den 24.10. verschoben!
Noch vor dem ersten Heimspiel gab
es den ersten Erfolg für die Helios
GRIZZLYS zu vermelden. Zum ersten
Mal überhaupt werden die GRIZZLYS
in der kommenden Saison im Free-TV
zu sehen sein.
Gleich das zweite
Heimspiel, das für
den 23. Oktober
geplant war, wird
zum TV-Spiel. Unter
dem Motto „Wir
bringen Euch ins
Fernsehen!“ wollen
die Giesener
Bundesliga-Volleyballer die Volksbank-Arena
Hildesheim zusammen
mit Fans und Freunden zum Kochen
bringen und sich live auf Sport1 einem
deutschlandweiten Publikum präsentieren.
Allerdings muss dafür das Spiel
gegen die SWD powervolleys Düren
vom 23. auf den 24. Oktober verlegt
werden. Tickets behalten natürlich
ihre Gültigkeit. Für diesen Donnerstag-Spieltag
Ende des Monats planen
die GRIZZLYS einige spezielle Aktionen,
so wird es beispielsweise wieder eine
Ticket-Aktion für Sportmannschaften
aus der Region geben. Informationen
hierzu folgen in den nächsten Wochen.
GRIZZLYS-Geschäftsführer Sascha Kucera
freut sich auf das Spiel vor dem
ganz großen Publikum: „Wir sind sehr
stolz, dass wir ein Live-TV Spiel erhalten
haben und sehen das als Lohn
für die geleistete Arbeit der letzten 2
Jahre an. Wir freuen uns der bundesweiten
Volleyballwelt die Stimmung
aus unserem „Home of GRIZZLYS“, der
Volksbank Arena, transportieren zu
können und freuen uns auf eine sportlich
spannende
Herausforderung
gegen Düren!“
Im kommenden
Jahr werden die
Helios GRIZZLYS
ein weiteres Mal
im TV zu sehen
sein. Denn auch
das Auswärtsspiel
in Innsbruck wird LIVE übertragen
werden.
Hier die TV-Spiele der GRIZZLYS im
Überblick:
24.10.2019 - 19:10 Uhr
Helios GRIZZLYS – SWD powervolleys
DÜREN - Volksbank Arena Hildesheim
12.03.2020 - 18:10 Uhr
AlpenVolleys Haching – Helios GRIZZ-
LYS - Olympiahalle Innsbruck
Alle weiteren Spiele der Helios GRIZZ-
LYS können unter sporttotal.tv gestreamt
werden.
Zusätzliche Informationen und aktuelle
Berichte zu den GRIZZLYS gibt es wie
immer auf unserer Webseite (www.
helios-grizzlys.de) oder bei Facebook
(www.facebook.com/heliosgrizzlys).
Instagram @heliosgrizzlys
Vanessa Persson
23

Spurenleser I 01
SmartHome
Gebäudetechnik
Digitale
Schließsysteme
Sicherheits -
technik
Inh. Jörg Betke
Sankt-Florian-Straße 15
31180 Giesen – OT Hasede
Tel.: 05121 - 777254
Am Böhmeufer 51
29699 Bomlitz
Tel.: 05161 - 7891390
www.elna-gmbh.de
info@elna-gmbh.de
24

www.bwv-hi.de
Hildesheimstark!
Nutzen auch Sie die Vorteile der größten Wohnungsgenossenschaft
in Hildesheim!
Freuen Sie sich auf Ihr neues Zuhause – und genießen
Sie dabei die Leistungsvorteile, die wir Ihnen
als Wohnungsgenossenschaft bieten können.
Mit unserer über 100-jährigen Erfahrung und einem
Bestand von fast 3.700 Wohnungen sind wir auch
für Sie ein kompetenter Partner, wenn es um Ihr
neues Zuhause geht.
Neben hohen Wohnstandards und fairen Mieten
bieten wir Ihnen als regionaler Wohnungsanbieter
ein umfassendes Leistungsspektrum zum Thema
Wohnen.
Informieren Sie sich unverbindlich über die Vorzüge
unserer Angebote. Wir beraten Sie gern.
Die aktuellen Miet angebote
des BWV finden Sie jederzeit
unter www.bwv-hi.de
BWV · Theaterstraße 8 · 31141 Hildesheim · Telefon 05121 9136-0 · eMail: info@bwv-hi.de · www.bwv-hi.de

Spurenleser I 01
Helios GRIZZLYS gewinnen Sportszone-Cup 2019
Bundesliga-Kader präsentiert sich spielerisch stark
Am vergangenen Wochenende konnten
die Helios GRIZZLYS ihre diesjährige
Saisonvorbereitung erfolgreich
mit einem Vorbereitungsturnier vor
heimischen Publikum abschließen. In
der Volksbank-Arena Hildesheim zeigten
sich neue und alte Spieler von ihrer
besten Seite.
Am Freitag präsentierte GRIZZLYS-Geschäftsführer
zusammen mit seinem
Team allen Partnern und Sponsoren
Neuerungen rund um das Team im
Rahmen einer entspannten VIP-Veranstaltung.
Neben der Vorstellung
des Kaders für die kommende Saison,
ging es dabei auch um die Vorstellung
neuer Gesichter aus dem „Team hinter
dem Team“. So stellte sich neben
Eventmanagerin Verena Köppe auch
Mental Coach Heinz Wübbena dem
interessierten Publikum vor. Er wird
die GRIZZLYS während der gesamten
Spielzeit sportpsychologisch unterstützen
und damit die Professionalität
der sportlichen Rahmenbedingungen
weiter vorantreiben. Im Anschluss an
die Sponsorenveranstaltung gab es
für GRIZZLYS-Unterstützer, Fans und
Freunde ein Eröffnungsspiel zwischen
den Helios GRÌZZLYS und dem belgi-
Dein persönliches Helios GRIZZLYS Giesen Fantrikot
In 2 Versionen erhältlich, mit Deinem Wunschnamen!
Jetzt bestellen, nur bei:
sportszone.shop

01 I Spurenleser
schen Erstligisten VBC Waremme zu
sehen. Insgesamt bestaunten rund 250
Interessierte den ersten Sieg (3:0) des
Heimteams an diesem Wochenende
und es sollte nicht der Letzte sein.
Beim offiziellen Sportszone-Cup 2019
am gestrigen Samstag traten dann
neben dem VBC Waremme und den
GRIZZLYS auch der Liga-Konkurrent
aus Königs-Wusterhausen an. Die
Netzhoppers bestritten, trotz verspäteter
Anreise, das erste Spiel des
Tages gegen die Belgier und gewannen
mit 2:1. Anschließend gaben die
Helios GRIZZLYS beim Spiel gegen den
VBC Waremme zwar den 2. Satz knapp
ab konnten am Ende jedoch ebenfalls
mit 2:1 überzeugen. So kam es zum
Abschluss des Turniers am Samstagnachmittag
zum Bundesliga-Duell
„GRIZZLYS gegen Netzhoppers“. Gerade
in diesem Spiel zeigte das Team
von GRIZZLYS-Cheftrainer Itamar Stein
eine konzentrierte und spielerisch
starke Mannschaftsleistung, die Lust
auf die Saison machte. Mit 3:0 (25:22,
25:21, 25:22) sicherten sich die GRIZZ-
LYS dann den Turniersieg beim diesjährigen
Sportszone-Cup.
GRIZZLYS-Geschäftsführer Sascha Kucera
zieht nach dem Sportszone-Cup
ein sehr positives Zwischenfazit der
vergangenen Wochen: „Mit dem Sportzone-Cup
ging unsere lange Vorbereitung
erfolgreich zu Ende. Wir haben
am Samstag hochklassige Spiele gesehen
bei denen die GRIZZLYS schon
eine sehr gute Figur abgegeben haben.
Man konnte sehen, dass wir in der Breite
besser aufgestellt sind, als in der
vergangenen Saison. Die Neuzugänge
haben sich bereits toll integriert und
helios-grizzlys.de
@heliosgrizzlys
@HeliosGrizzlys
@heliosgrizzlys
27

Spurenleser I 01
Fotos: Börge Albers
übernehmen Verantwortung. Auch der
Besucherzuspruch war ein voller Erfolg,
ebenso die Sponsorenveranstaltung
am Freitag. Über 40 Sponsoren
wollten es sich nicht nehmen lassen,
das Team erstmals persönlich kennen
zu lernen. Nun bereiten wir uns intensiv
auf den ersten Heimspielgegner
Herrsching vor. Alle im Team sind heiß
auf den Start und können es nicht erwarten,
dass es endlich losgeht.“
Vanessa Persson
LUST AUF SPORT
BEI UNS GIBT ES
ZUM ABO DAS EXTRA
HAZ-ABONNENTEN ERLEBEN UND SPAREN MIT ABOEXTRA
www.hildesheimer-allgemeine.de
Einloggen und Preisvorteile sichern unter:
www.hildesheimer-allgemeine.de/aboextra

Wir bringen Energie dorthin, wo sie
gebraucht wird. Zum Beispiel in
Sportvereine und Turngruppen.
Sport schafft Lebensqualität. Das gilt gleichermaßen für Breitensport wie
Spitzensport. Als langjähriger Partner des TSV Giesen wünschen wir den
GRIZZLYS eine erfolgreiche Erstliga-Saison.
Mehr zu unserem Engagement unter www.avacon.de
Jacobistraße 3
31157 Sarstedt
T 0 50 66 83-0

30
Spurenleser I 01

01 I Spurenleser
IHRE MOBILITÄT
IST UNSERE
LEIDENSCHAFT!
IHR KOMPETENTER SERVICE- UND
VERKAUFSPARTNER FÜR DIE MARKEN:
OPEL / KIA / PEUGEOT / RENAULT / DACIA
ÜBERZEUGEN SIE SICH VON UNSEREM SERVICE
UND UNSERER VIELFALT AN NEUWAGEN
UND ÜBER 3.000 GEBRAUCHTWAGEN.
DÜRKOP GmbH, Filiale Hildesheim
Bavenstedter Straße 90
31135 Hildesheim
Tel. 05121 20408-10
DÜRKOP – IHR PARTNER RUND UMS AUTO
WWW.DUERKOP.DE
31

DAS
VOLLEYBALL
HIGHLIGHT!
In der SAP ARENA Mannheim
16. FEBRUAR
2020
INFOS UND EINTRITTSKARTEN
UNTER WWW.DVV-POKAL.DE
Tickethotline 01806 – 999 0000

01 I Spurenleser
Unser nächster Gegner: Berlin Recycling Volleys
Bereits am nächsten Dienstag
(15.10.2019) treten wir um 19.30
Uhr im zweiten Spiel der Saison
beim letztjährigen Meister in der
Max-Schmeling-Halle (Falkplatz 1)
in Berlin an.
Die Berliner leisteten sich in der letzten
Saison einige Schwächephasen
und kamen erst spät in der Saison,
aber noch rechtzeitig zu den Playoffs,
ins Rollen. Zum Ende der Spielrunde
standen die Volleys hinter
dem VfB Friedrichshafen und den
Hypo Tirol Alpen Volleys nach eigenen
Maßstäben „nur“ auf Platz 3 der
Tabelle. Am Ende konnten sie aber
in einem spannenden Finale mit
3:2-Siegen den VfB Friedrichshafen
niederringen und den Meistertitel
2018/2019 feiern.
Auch in diesem Jahr sollte der Weg
zum Meistertitel nur über die Recycling
Volleys führen. Vielleicht leistet
sich der Favorit Berlin gerade im
ersten Heimspiel der Saison eine
Schwächephase, daher sollten unsere
Helios Grizzlys die Chance für
eine Überraschung suchen und dann
beherzt nach Pluspunkten für das
eigene Konto greifen.
Lars Hampel
Superstar Sergej Grankin hat seinen
Vertrag bei den BR Volleys verlängert.
Der russische Zuspieler und Olympiasieger
von 2012 wird damit am Dienstag
erneut auf die GRIZZLYS treffen.
Foto: Ingo Kuzia
Dein Action-
Abenteuer
Skyline Kletterwelt
in Hildesheim
Hochseilgärten In- und Outdoor, Flying Foxe,
Ninja Parcours, Bag Jump, Kletterfelsen und vieles
mehr.
www.skyline-kletterwelt-hildesheim.de
Skyline Kletterwelt Hildesheim
33

Spurenleser I 01
GRIZZLYS
HELIOS GRIZZLYS GIESEN
Präsentiert von
Hildesheim
Pappelallee 1,31137Hildesheim
24. Oktober 2019
Spielbeginn:19.00 Uhr
Einlass: 17.30Uhr
www.giesengrizzlys.de
Veranstalter: GiesenGRIZZLYSSport-und Eventmanagement GmbH
DerVeranstalter übernimmt keineHaftung für fahrlässig verursachte Sachschäden.
Volleyball Bundesliga 2019/20
34

01 I Spurenleser
Impressum
Herausgeber:
Giesen GRIZZLYS Sport- und
Eventmanagement GmbH
Mozartstraße 1a, 31141 Hildesheim
Partner der
Helios GRIZZLYS
PR-Verantwortliche: Vanessa Persson
Redaktion: pr@giesengrizzlys.de
Fotos: Helios GRIZZLYS Giesen,
Volleyball-Bundesliga, Vanessa
Persson, Lars Hampel, Clemens
Heidrich, Volker Hanuschke,
Christian Scheffler, Stefan
Saltzmann
Verantwortlich für den Inhalt:
Giesen GRIZZLYS Sport- und
Eventmanagement GmbH
Geschäftsführer: Sascha Kucera
USt-IdNr.: 30/211/01528
Registergericht: Amtsgericht Hildesheim
Satz und Layout:
Gleitz Verlag, Hoheneggelsen
www.gleitz-online.de
Druck: Quensen Druck + Verlag GmbH
Auflage: 300
35

WIR WISSEN
WORAUF ES
ANKOMMT!
ZUBEHÖR
SERVICE
VERKAUF
NEU- UND
GEBRAUCHT-
WAGEN
KOMPE-
TENZ
REPARATUR
BERATUNG
Autohaus Kühl GmbH & Co. KG
Münchewiese 5 | 31137 Hildesheim
05121 999345-0
www.autohaus-kuehl.de