Printmagazin TECHNIK und WISSEN - Ausgabe 004
Technik und Wissen // www.technik-und-wissen.ch // berichtet in moderner Form für Fachleute aus der Industrie. Die Themen reichen vom 3D-Druck, neuen Materialien über Robotik, Montage und Zulieferindustrie bis hin zu Konstruktions- und den ganzen Digitalisierungsthemen.
Technik und Wissen // www.technik-und-wissen.ch // berichtet in moderner Form für Fachleute aus der Industrie. Die Themen reichen vom 3D-Druck, neuen Materialien über Robotik, Montage und Zulieferindustrie bis hin zu Konstruktions- und den ganzen Digitalisierungsthemen.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KOMPLETTBEARBEITUNG<br />
4 DMG Mori<br />
Hersteller: DMG Mori | Modell: DMC 80/125 FD duoBLOCK<br />
Highlights: Mit über 20 Jahren Erfahrung <strong>und</strong> mehr als 1000<br />
verkauften Maschinen hat DMG Mori die DMC 80/125 FD<br />
duoBLOCK speziell für 5-achsiges Fräsen <strong>und</strong> Drehen in einer<br />
Aufspannung konzipiert. Sie verfügt über einen Direct-<br />
Drive-Tisch mit Drehzahlen bis 800 min -1 <strong>und</strong> die optionale<br />
Schleifintegration. Das bewährte duoBLOCK-Konzept gewährleistet<br />
dank maximaler Steifigkeit höchste Genauigkeit<br />
<strong>und</strong> Zerspanleistung. Absolute Bauteilgenauigkeit garantiert<br />
der vollständig wassergekühlte Vorschubantrieb. Exklusive<br />
Fräs-Dreh-Zyklen erlauben eine einfache Programmierung<br />
aller Anforderungen.<br />
Für wen eignet sich die Maschine?<br />
Sie ist geeignet für K<strong>und</strong>en mit höchsten Genauigkeitsanforderungen<br />
über alle Branchen hinweg. Denn durch die<br />
Technologieintegration entfallen Ungenauigkeiten beim<br />
Umspannen. Insbesondere in der Luft- <strong>und</strong> Raumfahrtindustrie<br />
mit ihren höchsten Genauigkeitsanforderungen <strong>und</strong><br />
anspruchsvollen Materialien, darunter Inconel <strong>und</strong> Titan,<br />
setzt die DMC 80/125 FD duoBLOCK beispielsweise in der<br />
Turbinenfertigung Standards.<br />
Werden Sie eine neue Maschine für die Komplettbearbeitung<br />
auf der EMO zeigen?<br />
Wir zeigen die DMC 65 monoBLOCK FD mit der neuen Technologie<br />
Schleifen. Damit eignet sich die Maschine für die zunehmenden<br />
Anforderungen an höchste Präzision, Oberflächengenauigkeit<br />
<strong>und</strong> prozesssichere Bearbeitung, die mittels<br />
alleiniger Dreh- <strong>und</strong> Fräsbearbeitung nicht mehr erzielt werden<br />
können. Diese Anforderungen können durch die Technologieintegration<br />
des Schleifens noch besser erreicht werden.<br />
DMG Mori | www.dmgmori.com | EMO: Halle 02<br />
«DIE LERNPHASE DARF<br />
NICHT ZU KURZ SEIN»<br />
Wir hatten ein paar Fragen zur Komplettbearbeitung. Vier Experten fanden Antworten.<br />
Wie hat sich die Komplettbearbeitung in den letzten<br />
Jahren verändert?<br />
Udo Hipp, Hermle: Durch zahlreiche Softwareapplikationen,<br />
Softwaretools <strong>und</strong> Zyklen können immer komplexere<br />
Bauteile in höchster Präzision hergestellt werden.<br />
Dies erfordert aber ein hochdynamisches <strong>und</strong> vor allen<br />
Dingen hochpräzises 5-Achsen-Bearbeitungszentrum.<br />
Wenn dann noch mehrere Technologien wie Fräsen<br />
<strong>und</strong> Drehen in ein Maschinenkonzept vereint werden,<br />
erhöht dies die Wirtschaftlichkeit nochmals.<br />
Thomas Siegrist, Wenk AG (Mazak): Komplettbearbeitung<br />
ist ein fortlaufender Entwicklungsprozess in kleinen<br />
Schritten. Hierzu ein Beispiel: Wurde vor ein paar Jahren<br />
der Fokus vor allem auf zusammengeführte Dreh- <strong>und</strong><br />
Fräsbearbeitung gelegt, so umfasst Komplettbearbeitung<br />
mittlerweile auch Nutenstossen, Schleifen, Verzahnen,<br />
Entgraten <strong>und</strong> additive Verfahren. Der Gr<strong>und</strong>gedanke ist<br />
immer noch der gleiche, das heisst möglichst viele Bearbeitungsschritte<br />
in einer Aufspannung zu realisieren.<br />
Wo sehen Sie die Zukunftsfelder bei der Komplettbearbeitung?<br />
Cornelius Nöss, Deckel Maho Pfronten GmbH: Ein wichtiger<br />
Bereich ist die Automatisierung, wodurch Maschinen<br />
besser ausgelastet <strong>und</strong> somit die Wirtschaftlichkeit<br />
erhöht wird. Softwarelösungen gestalten die Bedienung<br />
einfacher <strong>und</strong> effizienter. Mit der Digitalisierung <strong>und</strong><br />
Vernetzung von Maschinen lassen sich Prozesse besser<br />
beobachten, analysieren <strong>und</strong> basierend auf den Erkenntnissen<br />
optimieren. Hardwareseitig werden natürlich<br />
auch neue Technologien – wie schon beim Schleifen –<br />
integriert, um den K<strong>und</strong>en auch in Zukunft passende<br />
Lösungen für immer neue Anforderungen bieten zu<br />
können.<br />
Woran arbeitet Ihre Firma, um die Komplettbearbeitung<br />
noch effizienter zu machen?<br />
Udo Hipp, Hermle: Wir programmieren immer mehr neue<br />
Zyklen <strong>und</strong> Funktionen. Aber vor allen Dingen die einfache,<br />
aber prozesssicher Automationslösung interessiert unsere<br />
K<strong>und</strong>en.<br />
Cornelius Nöss, Deckel Maho Pfronten GmbH: Mit dem<br />
Ausbau von Expertenteams unterstützen wir die K<strong>und</strong>en<br />
durch eine vollumfängliche Auslegung des k<strong>und</strong>enspezifischen<br />
Bearbeitungsprozesses. Auch die weitere<br />
Steigerung der Genauigkeit unserer Maschinen bleibt<br />
ein Schwerpunkt. Hinzu kommt die kontinuierliche<br />
Erweiterung der Technologieintegration.<br />
50 #<strong>004</strong>