Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
"Contract" Orders,<br />
from DESIGN<br />
to CUSTOMIZATION<br />
/by <strong>Schenk</strong><br />
SCHENK, EIN DESIGNBEREICH,<br />
DER DER GASTFREUNDSCHAFT<br />
GEWIDMET IST<br />
SCHENK, THE DESIGN SPACE<br />
DEDICATED TO HOSPITALITY<br />
SCHENK, LO SPAZIO DI DESIGN<br />
DEDICATO ALL’OSPITALITÀ<br />
/ DE_ Das handwerkliche Können liegt in<br />
der Fähigkeit, auch nach Zeichnungen des<br />
Auftraggebers maßgeschneiderte Lösungen<br />
zu finden, um die bestmögliche individuelle<br />
Gestaltung und Qualität zu garantieren.<br />
<strong>Schenk</strong> ist Ihr idealer Partner, der Ihnen in<br />
allen Phasen der Auswahl zur Seite steht: von<br />
der Entwicklung bis zur Schlüsselübergabe;<br />
die Zufriedenheit des Kunden ist der Grund,<br />
warum wir unseren Service Tag für Tag<br />
verbessern, denn "Gastfreundschaft" ist ein<br />
Wert, den wir schon immer zutiefst schätzen.<br />
/ EN _An artisan's ability is to provide tailor-made solutions,<br />
including those inspired by customers’ designs, to guarantee<br />
maximum customization and quality. <strong>Schenk</strong> is your ideal partner<br />
to support you in all phases of your selection: from realization to<br />
turnkey delivery; customer satisfaction is the reason that motivates<br />
us to improve our service day after day because “hospitality” is a<br />
value we have always honoured.<br />
/ IT_La capacità dell’artigiano è quella di fornire soluzioni su<br />
misura anche su disegno del committente per garantire la massima<br />
personalizzazione e qualità. <strong>Schenk</strong> è il vostro partner ideale per<br />
affiancarvi in tutte le fasi della vostra scelta: dalla realizzazione alla<br />
consegna chiavi in mano, la soddisfazione del cliente è la ragione<br />
che ci anima nel migliorare giorno dopo giorno il nostro servizio<br />
perchè "l'ospitalità" è un valore che onoriamo da sempre.<br />
> 6 7