Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
"Handmade,<br />
MADE in ITALY QUALITY"<br />
/<br />
by <strong>Schenk</strong><br />
ERFAHRUNG, PRODUKTION.<br />
EXPERIENCE, PRODUCTION.<br />
L’ESPERIENZA, LA PRODUZIONE.<br />
/ DE_ Jeder Produktions- und Verarbeitungsschritt<br />
erfolgt in ausschließlich italienischen Werkstätten.<br />
Wir wählen die von uns verarbeiteten Rohstoffe<br />
sorgfältig aus, denn Qualität steht bei uns an erster<br />
Stelle. Unsere Hände sind unsere große Familie und<br />
uns gefällt die Vorstellung, dass diese immer weiter<br />
wächst und solidarischer wird. Unsere Werkstätten<br />
stellen das Atelier dar, in dem alles beginnt und<br />
Form annimmt, hier liegt unsere Stärke und somit<br />
unsere Werte.<br />
/ EN _Every product and processing phase is carried out in<br />
exclusively Italian workshops. We carefully select raw materials<br />
because quality is for us always the highest priority. Our hands are<br />
our big family and we like to think that it can always become bigger<br />
and closer. Our workshops are the place where everything is born<br />
and takes shape, embodying strength and our values.<br />
/ IT _Ciascun prodotto così come ogni fase di lavorazione viene<br />
effettuata presso laboratori esclusivamente Italiani. La nostra<br />
materia prima segue un’accurata selezione perchè per noi la qualità<br />
è al primo posto. Le nostre mani sono la nostra grande famiglia<br />
e ci piace pensare che essa possa sempre diventare più grande e<br />
solidale. I nostri laboratori, rappresentano l’atelier in cui tutto nasce<br />
e prende forma, questa la nostra forza e insieme i nostri valori.<br />
> 4 5